AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 31.03.2011

Nr. 64 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 31.03.2011

Nr. 64 - 129

e

 année

Giovedì, 31.03.2011

Nr. 64 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 21

ZG 21

ZH 23

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle
14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baviso GmbH,

 

in  B irmen sto rf  AG

, CH-400.4.033.953-5,

Bollstrasse 6, 5413 Birmenstorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Finanzen und den
damit verbundenen Geschäftsprozessen, Übernahme von Projekt-
leitungen bei der Evaluierung sowie Einführung, Begleitung und
Coaching von ERP-Systemen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 17.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hübscher, Claudia, von Dottikon, in Bir-
menstorf AG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Birchmeier, Carla, von Würenlingen, in Anglikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 28.03.2011 / CH-400.4.033.953-5 / 06099584

„

BigBaba’s Take-Away Sins GmbH,

 

i n  S in s

, CH-400.4.033.

954-0, Luzernerstrasse 7, 5643 Sins, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck:
Führung eines Take-Away-Gastrobetriebes, Erbringung von
Dienstleistungen im Gastronomiebereich, Verkauf und Produk-
tion von Esswaren, insbesondere von orientalischen Spezialitäten;
kann andere Unternehmen erwerben und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten und veräus-
sern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle und mate-
rielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 11.03.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Akinci, Martin, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Akinci, Josef, türkischer Staatsange-
höriger, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 28.03.2011 / CH-400.4.033.954-0 / 06099586

„

Communication by Art GmbH,

 

in  Woh l en  A G

, CH-400.4.

033.956-6, Untere Haldenstrasse 31, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
03.2011. Zweck: Projektmanagement für Kunst- und Kulturpro-
jekte und Vermittlung von zeitgenössischer Kunst und Kultur;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das

Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Communication by Art, Friederike Schmid, in Wohlen
AG, gemäss Vertrag vom 15.03.2011 und Übernahmebilanz per 31.
12.2010 mit Aktiven von CHF 39’236.38 und Passiven von CHF
4’236.38, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 15’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (Email) zuzustellen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Frie-
derike, von Berneck, in Wohlen AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 28.03.2011 / CH-400.4.033.956-6 / 06099832

„

D&G GmbH,

 

i n   B ur g  AG

, CH-400.4.033.957-4, Furkastrasse

22, 5736 Burg AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Ausführung von
Gipser- und Malerarbeiten; kann Immobilien erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.03.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Milici, Gjon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Burg AG, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Malenovic,
Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Burg AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 2921 vom 28.03.2011 / CH-400.4.033.957-4 / 06100168

„

HBC ENTERTAINMENT GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.

033.959-8, Lindenstrasse 17, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.
2011. Zweck: Realisation von und Handel mit Entertainmentpro-
dukten, insbesondere Film-, Fernseh- und Videoproduktionen, Or-
ganisation und Durchführung von Konzerten, Mister- und Miss-
wahlen, Förderung und Beratung von Showtalenten und Models;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
15.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Aeberli, Saiphin, von Thalwil, in Wettingen, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wetzel,
Fabio, von Ennetbaden, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2923 vom 28.03.2011 / CH-400.4.033.959-8 / 06100170

„

Ichouf.ch GmbH,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.4.033.960-7, Obere

Rebbergstrasse 52, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Freizeitartikeln über
das Internet; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schaub, Andrea
Alexander, von Rümlingen, in Zofingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 5’000.00; Schaub, Alice, von Rümlingen, in Zofingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2924 vom 28.03.2011 / CH-400.4.033.960-7 / 06100172

„

Raxa Lüftungen Ramadani,

 

in   U nt er en tf e ld en

, CH-400.1.

032.943-6, Quellmattstrasse 83, 5035 Unterentfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Mon-
tage- und Demontagearbeiten von Lüftungen. Eingetragene Per-
sonen: Ramadani, Xhavit, serbischer Staatsangehöriger, in Unter-
entfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2925 vom 28.03.2011 / CH-400.1.032.943-6 / 06100740

„

UniGate Schweiz AG,

 

i n  N i e d e r w i l  A G

, CH-400.3.033.961-

4, Im Egghübel 12, 5524 Nesselnbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.03.2011, 25.03.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Bil-
dung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten, weiter Über-
nahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen,
auch als persönlich haftende Gesellschafterin, einheitliche Lei-
tung und Übernahme der Unternehmensleitung, des Manage-
ments, von Leitungs-, Kontroll- und Steuerungsfunktion in den
Beteiligungsunternehmen sowie Vermittlung von Geschäftskon-
takten und Aufträgen; kann Finanzierungen vornehmen, Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern
und vermieten, Unternehmen erwerben, pachten, sich an solchen
beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 11.03.2011 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.03.
2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Diesfalls kann die Publikation
im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen: Dölle, Monika,
deutsche Staatsangehörige, in Nesselnbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; P. Hofmann Unternehmensbe-
ratung (CHE-107.610.683)[CH-170.1.003.150-4], in Cham, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2926 vom 28.03.2011 / CH-400.3.033.961-4 / 06100742

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABL Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n  M u h en

, CH-400.

4.031.158-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51
vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074308). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 25.03.
2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2927 vom 28.03.2011 / CH-400.4.031.158-4 / 06100744

„

ALSTOM Network Schweiz AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.021.

184-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 1,
Publ. 5835148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
gogne, Bruno Jean-Noël, französischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Toulouse (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 2928 vom 28.03.2011 / CH-400.3.021.184-3 / 06100746

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

„

Bütler Haustechnik GmbH,

 

i n  M uri  A G

, CH-400.4.023.272-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.
02.2011, S. 1, Publ. 6029838). Mit Verfügung des Obergerichts des
Kantons Aargau vom 15.03.2011 wurde das Konkursbegehren ab-
gewiesen. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den frü-
heren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Ober-
gerichtes des Kantons Aargau vom 28.01.2011 ist der Beschwerde
gegen die Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsidiumss
Muri vom 10.01.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2929 vom 28.03.2011 / CH-400.4.023.272-7 / 06100748

„

Chiquita Banana Company B.V., Breda, Zweigniederlassung

Spreitenbach,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-400.9.029.048-0, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 2,
Publ. 5492064), mit Hauptsitz in: Breda (NL). Firma neu: 

Chi-

quita Banana Company B.V., Gorinchem, Zweigniederlassung
Spreitenbach

. Uebersetzungen der Firma neu: 

Chiquita Banana

Company B.V., Gorinchem, Spreitenbach Branch

. Hauptsitz neu:

Gorinchem (NL) [bisher: Hauptsitz: Breda (NL)].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Matas Gonzalez, Jaime
Christian, chilenischer Staatsangehöriger, in Brasschaat (BE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Loeb, Michel, belgischer
Staatsangehöriger, in Rolle, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fraire, Er-
nesto, argentinischer Staatsangehöriger, in Chéserex, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Kocher, Brian, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Founex, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2930 vom 28.03.2011 / CH-400.9.029.048-0 / 06100750

„

CRISCHOBA AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.025.346-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2004, S. 1, Publ. 2223712). Do-
mizil neu: Husmatt 2, 5405 Baden-Dättwil. 

Tagesregister-Nr. 2931 vom 28.03.2011 / CH-400.3.025.346-1 / 06099480

„

Dental Keramik JP Bizzozzero,

 

i n  Ba d en

, CH-020.1.006.

283-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 2,
Publ. 5942284). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden
vom 22.03.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 22.03.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 2932 vom 28.03.2011 / CH-020.1.006.283-9 / 06100752

„

ESS Executive Search Systems AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.021.

533-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004, S. 2, Publ.
2111206). Firma neu: 

ESS Executive Search Systems AG in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o thv AG, Ziegelrain 29, 5000 Aarau.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 21.03.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vögele, Beat, von Leuggern,
in Unterkulm, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; thv AG (CHE-105.855.529)[CH-400.3.911.163-7],
in Aarau, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 2933 vom 28.03.2011 / CH-400.3.021.533-5 / 06099834

„

EXCON Controlling Schweiz GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-

400.4.024.845-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 2, Publ. 4715616). Statutenänderung:
09.03.2011. Sitz neu: 

W e t t i n g e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

88, 5430 Wettingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ebhardt, Alexander, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Klagenfurt (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eisenring, Mark, von Geroldswil, in Laax GR, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 24
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Laax, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; EXCON Externe Controlling Services
GmbH, in Neu-Isenburg (DE), Gesellschafterin, mit 276 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 288 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2934 vom 28.03.2011 / CH-400.4.024.845-1 / 06100754

„

Garten&Flora Gilles Flück Gartenunterhalt,

 

i n   R o th r is t

,

CH-400.1.027.482-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 25.
03.2008, S. 1, Publ. 4398722). Domizil neu: Tödiweg 18, 4852
Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 2935 vom 28.03.2011 / CH-400.1.027.482-4 / 06100756

„

GVS Fried AG,

 

in  K ob l en z

, CH-400.3.010.450-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 2, Publ. 5656838).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würms, Josef, von
Mammern, in Ramsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2936 vom 28.03.2011 / CH-400.3.010.450-7 / 06100758

„

Hotel AW Immobilien AG,

 

i n   O b e r e n t f e l de n

, CH-400.3.

023.240-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2002, S.
2, Publ. 764678). Statutenänderung: 22.03.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.03.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zensor Treuhand Chur AG (CHE-107.
949.578), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2937 vom 28.03.2011 / CH-400.3.023.240-3 / 06100760

„

INTERBUY Trading AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.019.

654-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 10.04.2000, S. 2407).
Statutenänderung: 22.03.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.03.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zensor Treuhand Chur AG, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2938 vom 28.03.2011 / CH-400.3.019.654-9 / 06100762

„

INTERSWISS ’Aargau’ Immobilien AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.

925.185-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S.
2, Publ. 5306608). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der INTERSWISS ’FR’ Immobilien AG, in Fribourg (CHE-102.928.
014)[CH-217-0130347-2] , gemäss Fusionsvertrag vom 03.03.
2011 und Bilanz per 30.09.2010. Aktiven von CHF 0.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 7’675’104.42, d.h. ein Passivenü-
berschuss von CHF 7’675’104.42, gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisi-
onsexpertin weist die übernehmende Gesellschaft über frei ver-
wendbare Eigenmittel im Umfang des Kapitalverlustes und der
Überschuldung auf. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der
an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2939 vom 28.03.2011 / CH-400.3.925.185-4 / 06100764

„

K.A.D.S-Models GmbH,

 

in   G e b en s to r f

, CH-400.4.027.905-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.
02.2011, S. 2, Publ. 6029092). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Andrea, von Hausen am Albis, in Gebenstorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 28.03.2011 / CH-400.4.027.905-1 / 06100766

„

Kalaya GmbH,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.4.014.474-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010,
S. 7, Publ. 5610958). Gründungsstatuten: 13.12.2005, Statu-
tenänderung: 18.03.2011. Sitz neu: 

S p r e i t e n b ac h

. Domizil neu:

Limmatstrasse 12, 8957 Spreitenbach. Zweck: Verlegen von Bo-
denbelägen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Gastro-
und Restaurationsbereich und im Bausektor; kann Liegenschaf-
ten, Beteiligungen und Immaterialgüter erwerben und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rramanaj, Bali, ser-
bisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Weil am Rhein
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gastronoma GmbH (CHE-112.665.230),
in Spreitenbach, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00; Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2941 vom 28.03.2011 / CH-270.4.014.474-3 / 06100768

„

KIMO Beteiligungs AG,

 

in   L a u fe nb u r g

, CH-400.3.904.090-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2004, S. 2, Publ.
2452154). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
ENIMO AG, in Laufenburg (CHE-100.541.578)[CH-400.3.005.
573-2], gemäss Fusionsvertrag vom 17.03.2011 und Bilanz per 31.
12.2010. Aktiven von CHF 3’995’118.31 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2’191’329.37 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Plamika AG, in Laufenburg (CHE-103.946.
204)[CH-400.3.004.062-3], gemäss Fusionsvertrag vom 17.03.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 4’171’444.45 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’977’786.40 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 28.03.2011 / CH-400.3.904.090-4 / 06100770

„

K-Tron (Schweiz) AG (K-Tron (Suisse) SA) (K-Tron (Switzer-

land) Ltd),

 

in  N ied er lenz

, CH-400.3.008.746-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 1, Publ. 5758880). Sta-
tuten neu: 25.03.2011. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 25.03.2011 und Bilanz per 30.09.2010
mit Aktiven von CHF 78’211’525.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 18’849’371.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung umgewandelt. Die alleinige Aktionärin erhält 1’200 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

K-Tron (Schweiz) GmbH

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(K-Tron (Suisse) S.à.r.l.) (K-Tron

(Switzerland) LLC)

. Stammkapital neu: CHF 1’200’000.00 [bis-

her: CHF 1’200’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen an die letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder
durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Günthardt, Lukas, von
Reinach BL, in Media (Pennsylvania/US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: K-Tron Investment Co., in Wilmington
(Delaware/US), Gesellschafterin, mit 1200 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Bowen, Kevin C., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Mullica Hill (New Jersey/US), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Camp,
Kenneth A., amerikanischer Staatsangehöriger, in Batesville (In-
diana/US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raver, Joe A., amerikanischer Staatsangehöriger, in Batesville (In-
diana/US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rohr, Rainer, von Hunzenschwil, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wirz, Gerhard, von
Schmiedrued, in Seengen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Näpflin, Susanne, von Sumis-
wald, in Oensingen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 28.03.2011 / CH-400.3.008.746-6 / 06100772

„

Kufag AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.3.000.314-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 2, Publ. 5646764). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusch,
Raimond, von Mühlau, in Erlen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Völcker, Edith, deutsche Staatsangehörige, in Unterägeri, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Honegger, Roman, von Bremgarten AG,
in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Werner, von Necker-
tal, in Bergdietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werme-
linger, André, von Ebikon, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alpstäg, Bernhard, von Dürrenäsch, in St. Niklausen LU,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 2944 vom 28.03.2011 / CH-400.3.000.314-2 / 06100774

„

L. Peter Treuhand,

 

in  Bei nwi l am See

, CH-400.1.025.648-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 1, Publ.
2390796). Die Inhaberin ist gestorben. Über den Nachlass ist mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 24.03.2011, 11.00
Uhr, die konkursamtliche Liquidation eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2945 vom 28.03.2011 / CH-400.1.025.648-6 / 06100776

„

Landolfi Haustechnik AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.

024.454-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S.
2, Publ. 1084330). Domizil neu: Industriestrasse 12a, 5036 Ober-
entfelden. 

Tagesregister-Nr. 2947 vom 28.03.2011 / CH-400.3.024.454-9 / 06100780

„

L.H.B. Stiftung,

 

i n  L au fe n bu rg

, CH-400.7.015.606-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 1, Publ. 4648846). Urkun-
denänderung: 06.12.2010. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt, aus
dem Vermögen der Stiftung bedürftige, namentlich betagte Bür-
ger, Einwohner und deren Familienangehörige im Fricktal (Be-
zirke Laufenburg und Rheinfelden) zu unterstützen. 

Tagesregister-Nr. 2946 vom 28.03.2011 / CH-400.7.015.606-7 / 06100778

„

Lichtspieltheater AG Lenzburg,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.

918.231-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.1994, S.
922). Statutenänderung: 18.03.2011. Zweck neu: Führung von Ki-
nos; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten sowie sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passi-
ven gemäss Bilanz per 30. Juni 1963 und Sacheinlagevertrag vom
15. Oktober 1963 der Einzelfirma ’Robert Baumann-Furter’, in
Lenzburg (Firmenbuch Lenzburg I 71); vom Uebernahmepreis
wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisions
AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2948 vom 28.03.2011 / CH-400.3.918.231-7 / 06100782

„

Luma GmbH,

 

i n   B a de n

, CH-400.4.015.325-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1993, S.
4167). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mares, Lubos, tschechischer Staatsangehö-
riger, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2949 vom 28.03.2011 / CH-400.4.015.325-2 / 06100784

„

MTC it AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.030.430-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 1, Publ. 4428226). Statu-
tenänderung: 23.03.2011. Sitz neu: 

Er li nsb a c h A G

. Domizil

neu: Nellweg 15, 5018 Erlinsbach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, François, von Lausanne, in Erlinsbach AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Baden]. 

Tagesregister-Nr. 2950 vom 28.03.2011 / CH-400.3.030.430-9 / 06100786

„

ONKA Technics GmbH,

 

i n   B er gd ie t i k o n

, CH-020.4.034.

493-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2011, S. 2, Publ. 6029100). Firma neu: 

ONKA Technics

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-

den vom 23.03.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 23.03.2011, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2951 vom 28.03.2011 / CH-020.4.034.493-7 / 06100788

„

Partyzelt-Vermietung H.P. Keller GmbH,

 

in  Hal lwi l

, CH-

400.4.023.277-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 04.04.2002, S. 1, Publ. 411176). Statutenänderung: 10.
11.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller-Suter, Marianne, von Unterbözberg und Seon, in Hallwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Hans Peter, von Unterbözberg, in
Hallwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2952 vom 28.03.2011 / CH-400.4.023.277-4 / 06100790

„

Peter Ganz,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.1.913.132-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 160 vom 18.08.2000, S. 5636). Mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 21.03.2011 ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 21.03.2011, 10.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2953 vom 28.03.2011 / CH-400.1.913.132-2 / 06100792

„

R+B engineering ag,

 

in  Bad en

, CH-400.9.023.675-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 2, Publ.
4496234), mit Hauptsitz in: Brugg. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CHE-106.824.419[CH-400.4.016.977-2]. Registrie-
rung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 24.10.
1995].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. 

Tagesregister-Nr. 2954 vom 28.03.2011 / CH-400.9.023.675-4 / 06100794

„

R+B engineering ag,

 

in  Br ugg

, CH-400.4.016.977-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 2, Publ. 6020494).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Campo-
milla, Andrea Luigi, von Volketswil, in Herrliberg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blaser, Hans, von Langnau im Em-
mental, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rütsche, Hans Jörg, von
Kirchberg SG, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hausen , Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Oberholzer, Ursula, von
Richterswil, in Gebenstorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Calvi, Raphael, von Vaz/Ober-
vaz, in Illnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Kovács, Attila, von
Veltheim AG, in Nussbaumen AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mlikota, Mario, von Suhr, in Brugg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Onur, Arda, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Siegenthaler, Heinz, von Trub, in Sirnach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stalder, Hansmichel, von Waltenschwil, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2955 vom 28.03.2011 / CH-400.4.016.977-2 / 06100796

„

Rolas AG Finanz und Verwaltung,

 

in  B on i swil

, CH-400.3.

015.694-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S.
3, Publ. 5669486). Statutenänderung: 22.03.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.03.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zensor Treuhand Chur AG, in Chur, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2956 vom 28.03.2011 / CH-400.3.015.694-4 / 06100798

„

SC Technology GmbH,

 

i n   H e n d s c h ik e n

, CH-400.4.024.

002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2011, S. 0, Publ. 6079766). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wessex Water Ltd, in Bath (UK), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’955’000.00 [bisher:in Bristol (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 2957 vom 28.03.2011 / CH-400.4.024.002-5 / 06100800

„

Sun Clean GmbH,

 

i n  Sp re i te nb a c h

, CH-400.4.033.344-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 2, Publ. 5896938). Statutenänderung: 21.03.2011. Sitz
neu: 

W et t i ng e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 92, 5430 Wettin-

gen. 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 28.03.2011 / CH-400.4.033.344-8 / 06100802

„

Top-Zoo Grendelmeier,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.1.023.802-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 2, Publ.
6011866). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Zivil-
gerichts Basel-Stadt vom 03.02.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2959 vom 28.03.2011 / CH-400.1.023.802-0 / 06100804

„

Verwaltungsgesellschaft MIG,

 

in  Sp reit enb a ch

, CH-020.3.

927.730-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S.
3, Publ. 5310514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Amsler, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lienhard & Partner AG,
Wirtschaftsprüfung und Beratung (CHE-100.147.425), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Andreas, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; B & T Revisions AG (CHE-109.445.
314)[CH-270.3.012.962-8], in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2960 vom 28.03.2011 / CH-020.3.927.730-1 / 06100806

„

W. Frei AG Klingnau,

 

in  K lin gn au

, CH-400.3.002.010-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2002, S. 2). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Arthur, von
Hefenhofen, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frei, Elsbeth, von Klingnau, in Kling-
nau, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Roger, von
Würenlingen, in Klingnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Meier, Nicole, von Klingnau und
Würenlingen, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; UTA & Schmid Revisions AG (CHE-106.434.
254)[CH-400.3.008.205-3], in Böttstein, Revisionsstelle [bis-
her:Schmid Revisions AG (CHE-106.434.254)]. 

Tagesregister-Nr. 2961 vom 28.03.2011 / CH-400.3.002.010-2 / 06100808

„

Yüksel GmbH,

 

in  Su hr

, CH-400.4.030.516-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 1,
Publ. 4474064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kara, Kücük Sadik, türkischer Staatsangehöriger, in
Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Karabacak, Fatma, türkische

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Staatsangehörige, in Sursee, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2962 vom 28.03.2011 / CH-400.4.030.516-7 / 06100810

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ENIMO AG,

 

in   L au fe n b ur g

, CH-400.3.005.573-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2004, S. 2, Publ. 2453812). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
KIMO Beteiligungs AG, in Laufenburg (CHE-105.846.482)[CH-
400.3.904.090-4], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 28.03.2011 / CH-400.3.005.573-2 / 06100812

„

Gasthof Löwen M. Leuzinger,

 

i n   E nd i n g e n

, CH-400.1.023.

848-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2002, S. 1,
Publ. 697572). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 28.03.2011 / CH-400.1.023.848-1 / 06099546

„

Plamika AG,

 

in   L a uf en b ur g

, CH-400.3.004.062-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2004, S. 2, Publ. 2453828).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
KIMO Beteiligungs AG, in Laufenburg (CHE-105.846.482)[CH-
400.3.904.090-4], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 28.03.2011 / CH-400.3.004.062-3 / 06100814

„

Viseco AG in Liquidation,

 

i n   G eb e ns t o rf

, CH-400.3.019.

293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 3,
Publ. 5960560). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2966 vom 28.03.2011 / CH-400.3.019.293-2 / 06100816

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Stiftung pro Cappella Andrea Barca,

 

i n  G ai s

, CH-300.7.016.

969-3, c/o Jürg Hochuli, Schwantlern 10, 9056 Gais, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 25.03.2011. Zweck: Zweck
der Stiftung ist die Förderung der Kunst und Kultur durch Unter-
stützung der Erarbeitung und Veranstaltung einer besonderen
Darstellung von Kammer- und Orchestermusik, wie sie die Cap-
pella Andrea Barca erstmalig umsetzt. Die Stiftung unterstützt ide-
ell und materiell die Aufführungen dieser Kammer- und Orches-
termusik im In- und Ausland. Damit soll einem breiten Publikum
diese Aufführungspraxis nähergebracht und auf dem Gebiet der
Musik zum Kulturaustausch mit anderen Ländern sowie zur Völ-
kerverständigung mit den Mitteln der Musik beigetragen werden.
Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Hochuli, Jürg, von Reitnau, in Gais, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Lütjens, Lukas, von Küsnacht ZH, in Zollikon, Aktuar,
mit Einzelunterschrift; BBT Guido Koller AG (CH-300.3.015.632-
4), in Gais, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 439 vom 28.03.2011 / CH-300.7.016.969-3 / 06099446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

endeleo gmbh,

 

i n  H er is a u

, CH-020.4.036.404-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011,
S. 3, Publ. 6029606). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheuch, Dr. Urs, von Zürich und Thundorf, in
Winkel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testen, Igor, sloweni-
scher Staatsangehöriger, in Herisau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 64’000.00 [bis-
her:in Wien (AT), ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 28.03.2011 / CH-020.4.036.404-8 / 06099474

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. Nr.

6088480, publizierten TR-Eintrag Nr. 401 vom 18.03.2011.

Nie-

derer Pascal,

 

i n  He ri s a u

, CH-310.1.000.932-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088480). Do-
mizil neu: Rietwiesstrasse 3, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 28.03.2011 / CH-310.1.000.932-8 / 06099476

„

Thomas Merz Baumontagen,

 

in   G r u b  A R

, CH-300.1.012.

828-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.1995, S. 497).
Firma neu: 

Thomas Merz Schreinerei

. Domizil neu: Frauenrüti

336, 9035 Grub AR. 

Tagesregister-Nr. 442 vom 28.03.2011 / CH-300.1.012.828-5 / 06099448

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

VO-INTERNATIONAL-CONSULTING AG in Liquidation,

 

i n

T eu f e n   AR

, CH-300.3.016.131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

250 vom 23.12.2010, S. 3, Publ. 5955108). Löschungsgrund:
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 28.03.2011 / CH-300.3.016.131-2 / 06099450

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bolliger & Co. Zweigniederlassung Aarberg,

 

i n   A ar be rg

,

CH-036.9.050.321-0, Chräjeninsel 15, 3270 Aarberg, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-254.2.000.132-9. Firma Hauptsitz: Bolliger & Co. Rechtsform
Hauptsitz: Kommanditgesellschaft. Hauptsitz: Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 4561 vom 28.03.2011 / CH-036.9.050.321-0 / 06099482

„

Christof Pfister binarybyte.ch,

 

i n A e ge rt en

, CH-036.1.050.

322-0, Mattenstrasse 1, 2558 Aegerten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringungen von Dienstleistungen und Be-
ratungen auf dem Gebiet des Software Engineering; EDV-Bera-
tung und Schulung; Handel mit Hard- und Software. Eingetra-
gene Personen: Pfister, Christof, von Kerzers, in Aegerten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4562 vom 28.03.2011 / CH-036.1.050.322-0 / 06099484

„

Eletto GmbH,

 

i n   B er n

, CH-036.4.050.323-8, Rathausgasse

55, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Kunstgegenständen alle Art wie
Antiquitäten, Raritäten, Gemälden, Möbel im In- und Ausland; die
Gesellschaft kann Liquidationen jeglicher Art, Auktionen, Ganten,
Versteigerungen, Ausstellungen usw., Import und Export jeglicher
Kunstgüter, sowie Kunstschätzungen- und Beratungen durchfüh-
ren sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Nie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und Grundstücke er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Herren,
Christian, von Neuenegg, in Spengelried (Mühleberg), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Muster, Kevin,
von Hasle bei Burgdorf, in Grafenried, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Fink, Arthur, von Alchenstorf, in Bern, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4563 vom 28.03.2011 / CH-036.4.050.323-8 / 06099486

„

Flükiger Inneneinrichtungen,

 

i n   L y s s a c h

, CH-036.1.050.

324-6, Dorfstrasse 26, 3421 Lyssach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Inneneinrichtungsgeschäfts so-
wie Handel mit Bodenbelägen, Bettwaren, Vorhängen und Möbel.
Eingetragene Personen: Flükiger, Christian, von Lauperswil, in
Lyssach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4564 vom 28.03.2011 / CH-036.1.050.324-6 / 06099488

„

Forster Baumschule,

 

i n  V in e lz

, CH-036.1.050.325-4, Er-

lachstrasse 20, 3234 Vinelz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Baumschule. Eingetragene Personen: Forster,
René, von Golaten, in Golaten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4565 vom 28.03.2011 / CH-036.1.050.325-4 / 06099490

„

HJ Brönnimann - Verkauf und Verwaltung von Immobilien,

i n  Un te rs ee n

, CH-036.1.050.326-2, Aarestrasse 6, 3800 Unter-

seen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verwal-
tung und Vermittlung von Immobilien und Grundstücken im In-
und Ausland. Beratung und Begleitung bei Bauvorhaben, Reno-
vationen, Umbauten sowie Uebernahme von Lizenzen und Ver-
tretungen in oben genannten Bereichen. Eingetragene Personen:
Brönnimann, Hans Jörg, von Wald BE, in Unterseen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4566 vom 28.03.2011 / CH-036.1.050.326-2 / 06099492

„

HP Ruchti,

 

in  Rap pers wil  B E

, CH-036.1.050.327-8, Zimlis-

berg 472, 3255 Rapperswil BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kauf und Verkauf von Landmaschinen und Klein-
geräten sowie mechanische Werkstätte. Eingetragene Personen:
Ruchti, Hanspeter, von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4567 vom 28.03.2011 / CH-036.1.050.327-8 / 06099494

„

International Show Jumping Officials Club,

 

à Be rn e

, CH-

036.6.050.328-2, c/o Schweizerischer Verband für Pferdesport, Pa-
piermühlestrasse 40H, 3014 Berne, association (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 27.01.2008. But: Le but de l’association sera
de regrouper, de développer et de promouvoir les sujets et intérêts
ayant trait à la conception de piste, le jugement d’épreuves et la
fonction de commissaire, lors de concours internationaux de saut
d’obstacles, mais également la promotion des qualités d’homme
de cheval. En particulier, les objectifs de l’association seront: de
contribuer à la position d’indépendance des officiels de saut
d’obstacles et à l’exercice impartial de leur fonction; de coopérer
avec les organismes équestres internationaux, ainsi qu’avec d’au-
tres associations pour ce qui à trait à la construction de pistes, le
jugement d’épreuves et la fonction de commissaire, lors des con-
cours internationaux de saut d’obstacles se déroulant sous l’égide
de la FEI (Fédération Equestre Internationale); d’aider dans l’ent-
raînement continu de ses membres, ainsi que l’organisation de
rencontres et séminaires; de représenter et de défendre les intérêts
de ses membres; de pourvoir à des déclaration et à émettre des opi-
nions sur les sujets relatifs à la construction de pistes, au jugement
des épreuves et à la fonction de commissaire, ainsi que sur les déve-
loppements futurs des règlements FEI de saut d’obstacles; d’agir
en tant qu’instance experte dans son domaine, vis-à-vis de la FEI
et autres organismes équestres internationaux, surtout pour ce qui
à trait aux aspects techniques lors des concours internationaux de
saut d’obstacles; de garder le contact étroit avec la FEI ainsi
qu’avec d’autres organismes du sport équestre, à titre d’exemple

non restrictif, Le Club des Cavaliers Internationaux de Saut
d’Obstacles (IJRC), l’Association Internationale des Chefs
d’Equipe de Saut d’Obstacles (IACS) et l’Alliance des Organisa-
teurs de Concours Equestres Internationaux (IEOA); de promou-
voir et de préserver les qualités d’homme de cheval ainsi que le
bien être des chevaux en général, et ce, conformément à l’esprit
du Code de Conduite de la FEI. Ressources: Cotisations annuelles.
Organisation: Assemblée générale et Conseil. Personne(s) in-
scrite(s): Ellenbruch, Stephanus, ressortissant allemand, à Essen
(DE), président, avec signature collective à deux; Jansen, Rober-
tus, ressortissant néerlandais, à Zwaanshoek (NL), vice-président,
avec signature collective à deux; Hesketh-Jones, Frances, ressor-
tissant britannique, à Tavernelle (IT), secrétaire générale, avec
signature collective à deux; Quisquater, Jean-Pierre, ressortissant
belge, à Keerbergen (BE), trésorier, avec signature collective à
deux; Bouard, Jean-Claude, ressortissant français, à Lanvallay
(FR), membre, sans droit de signature; King, Nigel, ressortissant
britannique, à Pui O, Lantau Island (HK), membre, sans droit de
signature; Macken, Susan, ressortissante irlandaise, à Kells (IE),
membre, sans droit de signature; Pelly, Jane, ressortissante britan-
nique, à Solsgirth, Ecosse (GB), membre, sans droit de signature;
Sorlie, Carsten, ressortissant norvégien, à Hövik (NO), membre,
sans droit de signature; Boll, Alfred, de Zürich, à Rüdlingen, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 4568 du 28.03.2011 / CH-036.6.050.328-2 / 06099496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agentur Rostfrei GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.030.614-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 4, Publ. 5782432). Statutenänderung: 25.03.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Werbeateliers so-
wie die Ausführung aller damit zusammenhängenden Arbeiten
und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
in In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erweben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wyss, Kathrin Daniela, von Kappel SO, in
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Schädeli Treuhand AG Münsin-
gen (CH-035.3.008.870-4), in Münsingen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frei, Andreas, von Aarwan-
gen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4569 vom 28.03.2011 / CH-035.4.030.614-9 / 06099456

„

Amavita Health Care AG,

 

i n N ie d er bi pp

, CH-170.3.025.

422-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 3,
Publ. 5862194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sägesser, Niklaus, von Bannwil, in Schüpfen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4570 vom 28.03.2011 / CH-170.3.025.422-0 / 06100408

„

ARN Reinigungen AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-170.3.019.854-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6087022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beat Degrandi Treuhand, in Hünenberg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Thomas, von
Leimiswil, in Ipsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Leimiswil, Delegierter mit Einzelunterschrift]; Consulta Treu-
hand und Steuerberatungs A.G. (CH-073.3.000.482-1), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 28.03.2011 / CH-170.3.019.854-2 / 06100394

„

as-automotion ag,

 

in  Bern

, CH-036.3.048.183-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 4, Publ. 6011088). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Ralf Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Greng, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burri, Daniel, von Rüschegg, in Konolfingen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruth, Peter, von Lauwil,
in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 28.03.2011 / CH-036.3.048.183-5 / 06100396

„

Ascom Pensionskasse,

 

in  B e rn

, CH-035.7.015.162-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 4, Publ. 5672808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Choffat,
Philippe, von Tramelan, in Rüttenen, Mitglied und Arbeitgeber-
vertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlunegger, Ros-
marie, von Grindelwald, in Belp, Mitglied und Arbeitnehmerver-
treterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brudermann, Claudia, von Rumisberg,
in Rumisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 28.03.2011 / CH-035.7.015.162-7 / 06100398

„

Autohaus Biglen GmbH,

 

in  Bi gl en

, CH-035.4.021.324-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
1999, S. 3997). Gemäss Erklärung vom 15.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 28.03.2011 / CH-035.4.021.324-7 / 06100400

„

Barisi & Cie. AG,

 

i n  O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.002.781-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 3, Publ.
5246842). Statutenänderung: 11.02.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel, An- und Verkauf von Spirituosen, Li-
kören, Weinen und allen übrigen alkoholischen und nicht alko-
holischen Getränken und Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-

wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien neu: 1 Namen-
aktien zu CHF 100’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung vom 23.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bodensee Treuhand AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 28.03.2011 / CH-035.3.002.781-9 / 06099452

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’068 vom 02.10.2009

Beer Trans-

porte und Entsorgungen GmbH,

 

in   E r le n b ac h   i m   Si m m en -

t a l

, CH-092.4.017.882-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 3, Publ. 5282740). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beer, Martin, von Trub, in Lat-
terbach (Erlenbach im Simmental), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivprokura zu
zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 28.03.2011 / CH-092.4.017.882-0 / 06100402

„

Carmar GmbH,

 

in   U r t en e n - S c hö n bü h l

, CH-053.4.017.

737-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
24.03.2006, S. 4, Publ. 3302836). Statutenänderung: 22.03.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Abwicklung von Finanz-
und Handelsgeschäften aller Art im In- und Ausland für eigene
oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige Unternehmungen
erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann darüber hinaus alle Handlungen vorneh-
men und alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck mit-
telbar oder unmittelbar fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 22.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 28.03.2011 / CH-053.4.017.737-9 / 06099454

„

CT-Concept Holding AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.000.

513-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 4,
Publ. 5753580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ademmer, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüedi, Heinz, von Bolligen,
in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4578 vom 28.03.2011 / CH-073.3.000.513-0 / 06100404

„

CT-Concept Technologie AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.

010.491-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S.
4, Publ. 5753582). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ademmer, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rüedi, Heinz, von Bolligen,
in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Brun, Roland, von Zürich, in Lengnau
BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dirscherl, Ute, von Bolli-
gen, in Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 28.03.2011 / CH-073.3.010.491-0 / 06100406

„

Design by Dante GmbH,

 

i n   F r a u en k a pp e l e n

, CH-035.4.

030.330-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 08.03.2002, S. 2, Publ. 374838). Statutenänderung: 17.03.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, das
Kreieren und das Entwerfen des Designs von Möbeln und Einrich-
tungen, die Restaurierung von Möbeln und Einrichtungen, der
Handel mit Möbeln und Einrichtungen sowie mit Gütern aller Art,
sowie die Restaurierung und Umbauten von Fahrzeugen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaft im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann in
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
(Brief, Fax oder Email). Gemäss Erklärung vom 17.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rubli, Dante Oliviero, von Zürich,
in Herrenschwanden (Bremgarten bei Bern), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 29 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Bern und mit einem Stammanteil von
CHF 29’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4580 vom 28.03.2011 / CH-035.4.030.330-8 / 06099458

„

Du Nord AG,

 

in  B e rn

, CH-035.4.014.933-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 6, Publ. 5385840). Ge-
mäss Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hagmann Treuhand AG (CH-035.3.025.065-8), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4581 vom 28.03.2011 / CH-035.4.014.933-5 / 06100450

„

Evino GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.031.666-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 01.05.2003, S. 2, Publ.
972448). Statutenänderung: 22.03.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, namentlich mit
Weinen und pflanzlichen Produkten sowie das Erbringen aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
und sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich. Gemäss Erklärung vom 22.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aebi, Peter, von Kirchberg BE, in Ersigen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bucco, Daniel, von Basel,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4582 vom 28.03.2011 / CH-035.4.031.666-5 / 06099472

„

Festa Schweiz AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.002.219-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 4, Publ.
4743392). Statutenänderung: 11.03.2011. Sitz neu: 

L y s s

. Domi-

zil neu: Werkstrasse 36, 3250 Lyss. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, den Handel und den Vertrieb von Drucker-
zeugnissen, Glücksspielen, Fest-, Vereins- und Werbeartikeln in
der Schweiz. Des Weiteren betreibt sie Handel mit Erzeugnissen al-
ler Art. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen,
zu beteiligen, solche Unternehmen zu erwerben oder zu pachten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
. Aktienkapital neu: CHF 133’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 133’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 133 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. [Neue Namenaktien vinkuliert gemäss Statu-
ten.]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 11.03.2011 das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
ARpromotion André Ryhner, in Seedorf BE (CH-073.1.013.876-6),
gemäss Vertrag vom 11.03.2011 und Inventar per 31.12.2010 mit
Aktiven von CHF 220’606.16 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 187’606.16, wofür 33 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schöllhorn, Fritz, von Biel/Bienne, in Orpund, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Weiss, Hans, von Nürensdorf, in Biberist,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Rhyner, André, von Buchs SG und Gla-
rus Süd, in Seedorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 28.03.2011 / CH-073.3.002.219-7 / 06100452

„

GaleniCare AG,

 

in  Bern

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 4, Publ. 5931840). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Corviglia-Apotheke
AG, in St. Moritz (CH-350.3.001.683-5), gemäss Fusionsvertrag
vom 21.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
2’449’448.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’829’265.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 28.03.2011 / CH-550.0.057.824-4 / 06100454

„

GARCINIA GmbH,

 

in  Mur i bei  B e rn

, CH-035.4.036.909-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2007, S. 2, Publ. 3725834). Gemäss Erklärung vom 26.10.2008
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 28.03.2011 / CH-035.4.036.909-0 / 06100456

„

HB (Capital) AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.000.301-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 5, Publ.
5903678). Statutenänderung: 25.03.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 28.03.2011 / CH-073.3.000.301-0 / 06100458

„

Inconex AG,

 

i n  L an g e nt ha l

, CH-036.3.050.184-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078394). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Immega,
Heinz Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Brunnen (Ingen-
bohl), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönenberg, Urs, von Altwis, in Langenthal,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Zaugg, Stefan, von Trub, in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 28.03.2011 / CH-036.3.050.184-1 / 06100460

„

JAL GROUPE SA,

 

à   Co u r t

, CH-645.1.000.145-0, société ano-

nyme (No. FOSC 88 du 07.05.2010, p. 5, Publ. 5623338). Par suite
de transfert du siège à Val-d’Illiez, la société (nouvellement ’AXIOS
MANAGEMENT SA’) a été inscrite au registre du commerce du Bas-
Valais. En conséquence, elle est radiée d’office du registre du com-
merce du canton de Berne. 

Registre journalier no 4622 du 28.03.2011 / CH-645.1.000.145-0 / 06101388

„

Keymile AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.000.910-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 4, Publ. 5814924). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ueltschi,
Martin, von Oberwil im Simmental, in Oberwangen b. Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4589 vom 28.03.2011 / CH-035.3.000.910-3 / 06100462

„

KingStores GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.042.526-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010,
S. 4, Publ. 5908700). Firma neu: 

KingStores GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 22.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ganeshamoorthy, Sothimalar, von Kehrsatz,
in Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquida-

torin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4590 vom 28.03.2011 / CH-036.4.042.526-9 / 06099952

„

kmt treuhand ag,

 

in  Bel p

, CH-035.3.032.674-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 4, Publ. 6013174). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weidmann, Chia, von
Bern, in Belp, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ger-
zensee]; Weidmann, Denis, von Zürich, in Belp, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Gerzensee]. 

Tagesregister-Nr. 4591 vom 28.03.2011 / CH-035.3.032.674-5 / 06100464

„

Malisani Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.006.380-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 160 du 20.08.2008, p. 5, Publ.
4619420). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Carbone, Fabio,
ressortissant italien, à Sonceboz-Sombeval, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour 140 parts sociales de CHF 100.
00; Cividin, Lionello, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 140 parts sociales de
CHF 100.00; Malisani, Giuseppe, ressortissant italien, à Biel/
Bienne, associé et président de l’organe de gestion, avec signature
individuelle, pour 140 parts sociales de CHF 100.00; Fiduciaire Fi-
dac S.A., Bienne (CH-073.3.000.751-5), à Biel/Bienne, organe de
révision. Inscription ou modification de personne(s): SCT Hol-
ding SA (CH-036.3.049.441-0), à Biel/Bienne, associée, pour 420
parts sociales de CHF 100.00; Bonù, Manuele, ressortissant italien,
à Biel/Bienne, gérant, avec signature collective à deux; Trachsel,
Alexandre, de Frutigen, à Biel/Bienne, président de l’organe de
gestion, avec signature collective à deux; Arista Fiduciaire SA (CH-
036.3.044.479-1), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 4592 du 28.03.2011 / CH-073.4.006.380-5 / 06100410

„

Marigold Beatenberg GmbH,

 

i n   Be a t e n be r g

, CH-092.4.

000.958-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 02.06.2004, S. 5, Publ. 2288754). Firma neu: 

Marigold Be-

atenberg GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Verfügung

des zuständigen Einzelgerichts vom 17.03.2011 gemäss Art. 821
Abs. 3 OR aufgelöst worden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bosshard-von Thümen, Ursula, von Weisslingen, in Lin-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Beatenbucht (Sigriswil), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4593 vom 28.03.2011 / CH-092.4.000.958-4 / 06099948

„

Morceaux Choisi Sàrl en liquidation,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-

036.4.042.405-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 152 du
09.08.2010, p. 4, Publ. 5761832). Selon décision du 23.03.2011
du juge unique compétente, la faillite a été suspendue faute d’ac-
tif. 

Registre journalier no 4594 du 28.03.2011 / CH-036.4.042.405-1 / 06100412

„

MyWorkspace GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.042.793-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008,
S. 3, Publ. 4626242). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gianoli, Gabriella, von Niederbipp, in Bern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bortoli, Roberto, von Köniz, in Zimmerwald
(Wald BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4595 vom 28.03.2011 / CH-036.4.042.793-3 / 06100414

„

Nyco Flexible Packaging GmbH,

 

i n  K ir c h b er g  B E

, CH-053.

3.004.117-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14.09.2010, S. 5, Publ. 5811224). Domizil neu: Solothurn-
strasse 28, 3422 Kirchberg BE. 

Tagesregister-Nr. 4596 vom 28.03.2011 / CH-053.3.004.117-4 / 06100416

„

OverSeas Nunes Caetano,

 

à  M a ll er ay

, CH-073.1.016.607-

9, entreprise individuelle (No. FOSC 243 du 14.12.2006, p. 6, Publ.
3681332). Nouvelle adresse: champ de la Pierre 13, 2735 Malleray.
Nouvel objet de l’entreprise: Business consulting, marketing,
communication, investissements, transactions commerciales et
immobilières au niveau national et international. Inscription ou
modification de personne(s): Nunes Caetano, Leandro, de Bévi-
lard, à Malleray, titulaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: de ressortissant portugais]. 

Registre journalier no 4597 du 28.03.2011 / CH-073.1.016.607-9 / 06099460

„

Publix AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.006.139-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 5, Publ. 5531766). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Shatri-Cani, Clau-
dia, italienische Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 4598 vom 28.03.2011 / CH-073.3.006.139-7 / 06100418

„

Raiffeisenbank Jungfrau Genossenschaft,

 

in  I nt er laken

,

CH-092.5.002.451-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 6, Publ. 5782200). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmer, Peter, von Wilderswil, in Wilders-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Jaun-Liechti, Karin, von Be-
atenberg, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Di Giovanni, Silvana, von
Lauterbrunnen, in Bönigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4599 vom 28.03.2011 / CH-092.5.002.451-0 / 06100420

„

Reitsportanlage Schwarzenburg AG,

 

in  Wah lern

, CH-035.

3.021.112-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S.
4, Publ. 5766878). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rychen, Cornelia, von Wilderswil, in Schwarzenburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Tobias, von Walterswil
BE, in Schwarzenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4600 vom 28.03.2011 / CH-035.3.021.112-1 / 06100422

„

Rogri Invest AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.014.801-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S. 4, Publ. 2329354). Sta-
tutenänderung: 22.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, Verkauf und das Halten von Beteiligungen sowie die Er-
bringung von Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Grund-
eigentum erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4601 vom 28.03.2011 / CH-073.3.014.801-0 / 06099462

„

Samro AG,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-053.3.006.263-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 5, Publ. 5644680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Beat, von Welschenrohr, in Obergerlafingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder,
Beat, von Auswil, in Huttwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4602 vom 28.03.2011 / CH-053.3.006.263-0 / 06100424

„

SCHRANZ ELEKTRONIK GmbH,

 

i n   W a t t e n wi l

, CH-035.4.

031.973-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 27.07.2004, S. 3, Publ. 2379186). Gemäss Erklärung vom 10.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schranz, Bruno, von Adel-
boden, in Wattenwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00 [bisher:in Oberstocken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4603 vom 28.03.2011 / CH-035.4.031.973-4 / 06100426

„

Sprachberatung Ragaz GmbH,

 

i n  O s t e r m u n d i g e n

, CH-

035.4.032.969-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 3, Publ. 2202232). Gemäss Erklärung
vom 23.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ragaz, Christoph,
von Tamins, in Ostermundigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4604 vom 28.03.2011 / CH-035.4.032.969-4 / 06100428

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12939 vom 16.08.2010.

Stefan Weste-

mann Immo DL,

 

i n  L ü tz e lf lü h

, CH-036.1.048.401-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 3, Publ.
5778464). Firma neu: 

Stefan Westermann Immo DL

. 

Tagesregister-Nr. 4605 vom 28.03.2011 / CH-036.1.048.401-7 / 06099498

„

Stern Bodenbeläge GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.026.330-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2010, S. 4, Publ. 5893848). Domizil neu: Rehhagstrasse 43, 3018
Bern. 

Tagesregister-Nr. 4606 vom 28.03.2011 / CH-035.4.026.330-1 / 06100430

„

stiftung wohnen im alter thun,

 

in   Th u n

, CH-092.7.001.868-

0, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 5, Publ. 5793972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler,
Thomas, von Eggiwil, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4607 vom 28.03.2011 / CH-092.7.001.868-0 / 06100432

„

Technosaurus GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.4.014.821-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.
2003, S. 3, Publ. 1003272). Gemäss Erklärung vom 11.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4608 vom 28.03.2011 / CH-053.4.014.821-0 / 06100434

„

Terrafonda AG,

 

i n  O s te r m u n di ge n

, CH-035.3.012.961-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 5, Publ.
4867850). Firma neu: 

Terrafonda AG in Liq.

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.03.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weder, Kurt Dr.
, von Diepoldsau, in Hilterfingen, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4609 vom 28.03.2011 / CH-035.3.012.961-7 / 06099950

„

Theo Wenger Projektdienstleistungen und Beratungen,

 

in

Rö t h e nb a c h   i m   E m m en t a l

, CH-092.1.001.231-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 5, Publ. 4444986).
Zweck neu: Projektdienstleistungen und Beratungen sowie das Er-
stellen von Blitzschutzanlagen. 

Tagesregister-Nr. 4610 vom 28.03.2011 / CH-092.1.001.231-9 / 06099500

„

twosome AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.032.107-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 5, Publ. 5426432). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der CONTEXTA HOLDING AG,
in Bern (CH-035.3.029.997-7), gemäss Fusionsvertrag vom 16.03.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 10’909’174.22
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’010’486.48 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4611 vom 28.03.2011 / CH-035.3.032.107-9 / 06100436

„

Uni-Cargo AG,

 

i n   Wy s s a c h e n

, CH-280.3.005.202-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 7, Publ. 5090050).
Gemäss Erklärung vom 24.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Gribi, André, von Lengnau BE, in Schüpfen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; COT Treuhand AG, in Lyss, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4612 vom 28.03.2011 / CH-280.3.005.202-5 / 06100438

„

WUHAMA Consulting GmbH,

 

i n   W o rb

, CH-035.4.033.043-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.
04.2004, S. 2, Publ. 2238008). Statutenänderung: 23.03.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Verkauf von
Baumaterialien im Bereich Decken und Isolationen sowie Erbrin-
gen von Dienstleistungen und Projektmanagement im Baube-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
23.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich,
Hans Rudolf, von Trub, in Rüfenacht BE, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Marc, von
Trub, in Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Wüthrich De-
cken GmbH (CH-035.4.007.878-8), in Worb, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:Wüthrich Decken
GmbH, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 28.03.2011 / CH-035.4.033.043-6 / 06099502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpin Marketing - Votteler,

 

i n  Th u n

, CH-092.1.017.414-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 3, Publ.
4315824). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 28.03.2011 / CH-092.1.017.414-6 / 06099504

„

ARpromotion André Rhyner,

 

i n   Se e d or f   BE

, CH-073.1.013.

876-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 4,
Publ. 2239798). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 11.03.2011 und Inventar per 31.12.
2010 Aktiven von CHF 220’606.16 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 187’606.16 auf die Festa Schweiz AG, in Lyss (CH-073.3.
002.219-7). Gegenleistung: 33 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 28.03.2011 / CH-073.1.013.876-6 / 06100442

„

Ateliergenossenschaft Diogenes in Liquidation,

 

i n  Be rn

,

CH-035.5.023.850-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2005, S. 2, Publ. 3091748). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 28.03.2011 / CH-035.5.023.850-6 / 06100444

„

Bolliger & Co. Zweigniederlassung Biel,

 

in  Bi el /B ien ne

,

CH-073.9.013.025-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20.
02.1995, S. 968), mit Hauptsitz in: Grenchen. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 28.03.2011 / CH-073.9.013.025-0 / 06099464

„

Coiffure Bolero, Anita Mosimann,

 

in  Th un

, CH-092.1.007.

915-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 3,
Publ. 4374170). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 28.03.2011 / CH-092.1.007.915-6 / 06099466

„

CONTEXTA HOLDING AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.029.997-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6094590). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die twosome AG, in Bern (CH-035.3.032.107-9), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 28.03.2011 / CH-035.3.029.997-7 / 06100446

„

Intermodell, Ewell Georges Osai,

 

in  B er n

, CH-035.1.001.

671-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.05.1972, S.
1325). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 28.03.2011 / CH-035.1.001.671-3 / 06099468

„

Nydegger Interieur AG in Liquidation,

 

in   T h u n

, CH-092.3.

007.094-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S.
4, Publ. 5932760). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 28.03.2011 / CH-092.3.007.094-1 / 06100448

„

Rahul Kamat,

 

in   Kö n iz

, CH-036.1.042.766-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 5, Publ. 6043652). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4624 vom 28.03.2011 / CH-036.1.042.766-8 / 06099470

„

3-2-1-HouseCity GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.036.801-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2006, S. 3, Publ. 3685078). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 28.03.2011 / CH-035.4.036.801-8 / 06100440

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bau & Gips, Bausanierungen & Trockenbau aller Art, Emer-

sic,

 

in  A l lsch wil

, CH-280.1.014.580-0, Baslerstrasse 317, 4123

Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bausa-
nierungen und Trockenbau aller Art. Eingetragene Personen:
Emersic, Bojan, slowenischer Staatsangehöriger, in Allschwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 28.03.2011 / CH-280.1.014.580-0 / 06099998

„

E. Borgulya Geschenke,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.014.581-1,

Furlenstrasse 28, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von selbstentworfenen Geschenkartikeln;
Tischdekorationen aller Art. Eingetragene Personen: Borgulya,
Emma, von Lausen, in Lausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 28.03.2011 / CH-280.1.014.581-1 / 06100000

„

Falken Immobilien GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.014.582-

8, Falkenstrasse 105, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bereich Immobilien-Treuhand, Immobilien-Finan-
zierung, Finanzen, insbesondere für Genossenschaften sowie
ähnliche Institutionen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und bewirtschaften sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, per Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Frei, Rolf, von Binningen, in Therwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Frei-Etlin, Franziska, von
Binningen, in Therwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 28.03.2011 / CH-280.4.014.582-8 / 06100002

„

Sascha Kotzurek,

 

i n   B in ni n ge n

, CH-280.1.014.583-4, Park-

strasse 28, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Nahrungsergänzungen und Sportar-
tikel. Eingetragene Personen: Kotzurek, Sascha, deutscher Staats-
angehöriger, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 28.03.2011 / CH-280.1.014.583-4 / 06100004

„

Thierry Doggé Gartenbau,

 

i n  M ün c h en s te i n

, CH-280.1.

014.584-2, Schmidholzstrasse 1, 4142 Münchenstein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenunterhalt, Garten-
bau und Umänderungen. Eingetragene Personen: Doggé, Thierry,
von Basel, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Doggé, Jean-Pierre, von Basel, in Münchenstein, mit Einzelunter-
schrift; Doggé, Christine, von Basel, in Münchenstein, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 28.03.2011 / CH-280.1.014.584-2 / 06100006

„

Wig & Hair Exklusiv GmbH,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.4.014.

585-7, Hauptstrasse 36, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Damen-
und Herrencoiffeurgeschäftes, den Handel mit Coiffeur-Produk-
ten und Perücken sowie alle direkt oder indirekt damit zusam-
menhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, verkaufen und verwalten sowie sich an ähnlichen Ge-
sellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Legio, Rosemarie Maya, von
Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Le-
gio, Antonio, von Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 28.03.2011 / CH-280.4.014.585-7 / 06100008

„

Wohnen Dekor GmbH,

 

in  Rein ach B L

, CH-280.4.014.586-

5, Christoph Merian-Ring 23, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.
2011, 26.03.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit
diversem Mobiliar und alle Arten von Graniten. Montage und In-
stallation von allem möglichen Mobiliar sowie alle Arten von Ar-
beiten mit Granit. Eigene Fabrikation von diversem Mobiliar und
Granit. Diverse Renovationsarbeiten. Zu diesem Zweck kann sich
die Gesellschaft an anderen in- und ausländischen Unternehmen
beteiligen, Immobilien, Patente, Lizenzen und andere Rechtsgü-
ter erwerben, ausbeuten und verkaufen sowie jede weitere Tätig-
keit ausüben, die bestimmt oder geeignet ist, den vorgenannten
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung vom 11.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Martinez Nine, José Francisco,
spanischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Nuñez Reboredo, Ramon, spanischer Staatsange-
höriger, in Vilagarcia de Arousa (ES), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 133 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 28.03.2011 / CH-280.4.014.586-5 / 06100020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alrima Holding AG,

 

i n  M u tt en z

, CH-280.3.000.401-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 8, Publ.
5708604). Domizil neu: Gartenstrasse 115, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 28.03.2011 / CH-280.3.000.401-9 / 06100022

„

Arcos Systems GmbH,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.4.900.

043-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
20.07.2009, S. 5, Publ. 5148024). Firma neu: 

Arcos Systems

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 24.03.2011 hat die Kon-

kursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 24.03.2011, 11:00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1470 vom 28.03.2011 / CH-280.4.900.043-5 / 06100024

„

ASG Immobilien AG,

 

in  A llsch wi l

, CH-280.3.005.839-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 5, Publ.
5998476). Statutenänderung: 25.03.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 28.03.2011 / CH-280.3.005.839-6 / 06100026

„

Axavis,

 

i n   W a ld e nb u r g

, CH-280.3.917.918-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6067806). Statu-
tenänderung: 25.03.2011. Firma neu: 

Axavis AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Axavis Ltd) (Axavis SA)

. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 28.03.2011 / CH-280.3.917.918-7 / 06100028

„

bekam ag,

 

in  Lau f en

, CH-280.4.002.813-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 4, Publ. 4158688). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Re-
nate, von Schenkon, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 28.03.2011 / CH-280.4.002.813-6 / 06100608

„

Belux AG,

 

i n  M u tt en z

, CH-400.3.001.410-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 5, Publ. 5879538). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner,
Reto, von Künten, in Eggenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosin, Ivan
Guido, von Bönigen, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Birs-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nathal-Pistor, Mari-
anne Therese, deutsche Staatsangehörige, in Rodersdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmitz, Ralf Stefan, von Auenstein,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 28.03.2011 / CH-400.3.001.410-4 / 06100610

„

Belux IP AG,

 

in  Mut tenz

, CH-280.3.010.507-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 5, Publ. 5879540). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hafner,
Reto, von Künten, in Eggenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosin, Ivan
Guido, von Bönigen, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Birs-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitz, Ralf Stefan,
von Auenstein, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 28.03.2011 / CH-280.3.010.507-7 / 06100612

„

Creative Solutions GmbH,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.4.000.811-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.
2008, S. 5, Publ. 4410944). Statuten neu: 28.03.2011. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.03.2011 und
Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 1’494’059.50 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 586’018.51 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Firma neu:

CS2 AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CS2 Ltd) (CS2 SA)

. Zweck

neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich der Be-
ratung, der Konzeption, der Realisierung und des Betriebs von
Marketing-, Kommunikations- und Verkaufslösungen. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten,
belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungs-
rates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland
errichten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der Kollektivgesellschaft ’Creative Solutions, Kalt und Gun-
zenhauser’, in Sissach, gemäss Übernahmebilanz per 30.09.1997
mit Aktiven von CHF 87’235.55 und Passiven von CHF 10’515.85
zum Preise von CHF 76’719.70, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 56’719.70 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmid Management AG
(CH-280.3.917.419-6), in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kalt, Daniel, von Buus und
Leibstadt, in Sissach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Gunzenhauser, Andreas, von Sissach, in Itingen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Siss-
ach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];

Veuve, Alain, von Cernier, in Sissach, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Itingen, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Schmid Management AG (CH-280.3.917.
419-6), in Füllinsdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 28.03.2011 / CH-280.4.000.811-3 / 06100030

„

Durtschi AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.915.621-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 6, Publ. 5446188). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fortunato,
Pasquale, von Stein AG, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 28.03.2011 / CH-280.3.915.621-7 / 06100614

„

Ernst Sauter AG,

 

i n  R ei na c h  B L

, CH-280.3.915.295-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 5, Publ.
4982526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Roger, von Speicher, in Reinach BL, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 28.03.2011 / CH-280.3.915.295-5 / 06100616

„

Firalux Design AG,

 

i n  B öc k t en

, CH-280.3.900.540-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 5, Publ. 5835542).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Beat, von
Oberdorf BL, in Zunzgen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1479 vom 28.03.2011 / CH-280.3.900.540-4 / 06100618

„

Itris Communication AG, Zweigniederlassung Reinach,

 

in

Re i na c h  BL

, CH-280.9.003.991-9, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 189 vom 01.10.2001, S. 7600), mit Hauptsitz in: Spreitenbach
(HR AG). Firma neu: 

ITRIS Tradmed AG, Zweigniederlassung

Reinach

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ITRIS Tradmed SA, suc-

cursale à Reinach) (ITRIS Tradmed Ltd, branch at Reinach)

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.900.044-3. Firma
Hauptsitz neu: ITRIS Tradmed AG (ITRIS Tradmed SA) (ITRIS
Tradmed Ltd) [bisher: Firma: Itris Communication AG (Itris
Communication SA) (Itris Communication Ltd) (CH-280.3.900.
044-3)].Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Winkler, Alfred, von Basel
und Russikon, in Untersiggenthal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1480 vom 28.03.2011 / CH-280.9.003.991-9 / 06100620

„

Kapya GmbH in Liquidation,

 

i n   P ra tte l n

, CH-020.4.027.

095-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2011, S. 5, Publ. 5993360). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 23.03.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1481 vom 28.03.2011 / CH-020.4.027.095-7 / 06100622

„

Lauper Design AG,

 

i n   A ll s c h wil

, CH-280.3.005.922-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 8, Publ.
5331354). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 28.03.2011 / CH-280.3.005.922-3 / 06100040

„

M. Meury Bauteam GmbH,

 

i n   R ö s c he n z

, CH-280.4.005.

651-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14.05.2010, S. 7, Publ. 5632654). [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 11.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-280.9.917.801-8), in Laufen, Revisions-
stelle; 

Tagesregister-Nr. 1482 vom 28.03.2011 / CH-280.4.005.651-1 / 06100624

„

Merck Biosciences AG,

 

in   L ä u fe lf in g en

, CH-280.3.916.

388-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7, Publ.
5527858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmies, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Läufelfin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; von Wietersheim, Dr. Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ulmann, Martin, von Appenzell, in Dachsen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1483 vom 28.03.2011 / CH-280.3.916.388-5 / 06100626

„

PMSA AG,

 

i n   R e i na c h  B L

, CH-280.3.009.890-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 8, Publ. 5668990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baeris-
wyl, Hugo, von Fribourg, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nach-
bur, Andreas, von Büren SO, in Binningen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1484 vom 28.03.2011 / CH-280.3.009.890-0 / 06100628

„

Safe Trade Vermögensverwaltung AG,

 

i n   A rl e s he im

, CH-

280.3.011.100-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011,
S. 0, Publ. 6093862). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Client Focus GmbH (CH-280.4.000.049-7), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 28.03.2011 / CH-280.3.011.100-4 / 06100630

„

Schultheiss Foundation,

 

in  B in ni n gen

, CH-280.7.013.913-

4, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 5, Publ. 5768828).
Urkundenänderung: 08.03.2011. Sitz neu: 

B ot t m i n g e n

. Domi-

zil neu: Rosenweg 3, 4103 Bottmingen. Zweck neu: Die Stiftung
bezweckt die Förderung der musischen Künste, insbesondere der
Musik, vor allem dadurch, dass kulturell relevante Projekte und
Institutionen finanziell und organisatorisch unterstützt werden.

Die Stiftung erfüllt ihren Zweck namentlich durch Organisation
und Unterstützung von Veranstaltungen, welche unterschiedliche
Darstellungen der Musik der Öffentlichkeit zugänglich machen;
durch die Zusammenarbeit mit Institutionen die sich der Aus- und
Weiterbildung, der Forschung und des Erhalts von Werken im Be-
reich der Musik widmen, in erster Linie den Musikschulen in der
Region Basel und dem Musikmuseum Basel; Unterstützung zur
Förderung der Musik im Bereich der Schulen und Museen, z.B.
Forschungs-, Ausstellungs-, Projekt- und Publikumsbeiträge. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bur-
ris, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 28.03.2011 / CH-280.7.013.913-4 / 06100032

„

Sourcag AG,

 

i n  M ü n c he n s te in

, CH-280.3.001.238-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 5, Publ.
5845820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stebler, Regina, von Nunningen und Oberhof, in Röschenz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rogler, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Thomas, von Grindelwald, in Bätterkinden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schorro, Erich, von Bösingen,
in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muggerud, Hilde,
norwegische Staatsangehörige, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strässle, Lukas, von Lütisburg, in Pratteln, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Getzmann, Martin, von Menznau, in Duggingen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Melching, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Münch, Patrick, von Zürich, in Oberlunkhofen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Onofri Kindle, Sandra, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 28.03.2011 / CH-280.3.001.238-8 / 06100632

„

Stiftung SOS für Tiere, Tierambulanz,

 

i n  P ra tt el n

, CH-280.

7.916.473-0, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 6, Publ.
5843016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlub,
Severin, von Ferenbalm, in Pratteln, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 28.03.2011 / CH-280.7.916.473-0 / 06100634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ahmet Karaman keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n

S e l t i s b er g

, CH-280.1.011.773-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

106 vom 04.06.2008, S. 5, Publ. 4504728). Firma infolge Über-
gangs der Aktiven und Passiven an die ’K-Keramik GmbH’ (CH-
280.4.014.219-4), in Seltisberg, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 28.03.2011 / CH-280.1.011.773-4 / 06100034

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akceso Advisors AG (Akceso Advisors Inc.),

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.014.497-2, c/o OBC Suisse AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Ba-
sel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Beratungsdienstleistungen,
insbesondere für Unternehmen und Behörden im Bereiche des Ge-
sundheitswesens in der Schweiz und im Ausland, vor allem für die
Optimierung der Preisgestaltung und das Ermöglichen eines wei-
testmöglichen Zuganges von Patienten zu Gesundheitsleistun-
gen. Sie kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassun-
gen und Agenturen eröffnen, Beteiligungen, materielle und im-
materielle Güter sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen
sowie Finanzierungen vornehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre und allfällige Partizi-
panten erfolgen durch eingeschriebenen Brief, soweit deren Na-
men und Adressen bekannt sind, andernfalls im Publikations-
organ. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Incze, Dr. András, ungarischer Staatsangehö-
riger, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Privat, Beat, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 28.03.2011 / CH-270.3.014.497-2 / 06099962

„

Anklin Thommen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.198-2, Pi-

cassoplatz 4, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Augenoptik sowie den Handel mit Waren aller Art in diesem Be-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter wer-
den an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder
Email zugestellt. Mit Erklärung vom 23.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: An-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

klin Thommen, Fabienne, von Zwingen und Eptingen, in Giebe-
nach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 28.03.2011 / CH-270.4.003.198-2 / 06099964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antonius Lounge Manos,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.597-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 8, Publ.
5703224). Mit Entscheid vom 25.03.2011 hat das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Firma
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen:
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.06.2010 mit Wirkung ab dem
24.06.2010, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2052 vom 28.03.2011 / CH-270.1.014.597-1 / 06100476

„

ARCA-MEDICA GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.315-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2008, S. 6, Publ. 4509856). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kröpfli, Marcel, von Basel und Sulgen, in
Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Laurent-Dellargillière, Chris-
tiane, französische Staatsangehörige, in Mulhouse (FR), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 28.03.2011 / CH-270.4.013.315-4 / 06100478

„

G-Star Production Intelligence Center GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.002.088-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 6, Publ. 5847558). Statutenänderung:
25.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Koordina-
tion und Steuerung internationaler Produktionen, insbesondere
der Produktion von Kleidern für die Firmen der G-Star Gruppe, so-
wie die Fakturierung und die Erbringung weiterer Management-
Dienstleistungen für die G-Star Gruppe. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten sowie alle mit dem Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfts tätigen. Die Ge-
sellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaf-
ten sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Ver-
bindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten
aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fi-
duziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: NEWFOLD S.àr.l., , in Luxembourg (LU), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von und mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.00]; van Tilburg, Johannes Maria, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Vinkeveen (NL), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 28.03.2011 / CH-270.4.002.088-4 / 06099966

„

human experts gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.265-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011,
S. 0, Publ. 6085892). Statutenänderung: 24.03.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen an
Unternehmen und Individualkunden in den Bereichen Beratung,
Projektleitung, Personalwesen, Kommunikation, Schulung, Mar-
keting, Strategie und Management. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, welche den Firmenzweck fördern. Sie kann weiter
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten, vermitteln,
mieten, vermieten und verkaufen wie auch Darlehen gewähren
oder aufnehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Fax. Mit
Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Duttweiler & Partner Wirtschaftsprüfung AG (CH-280.3.011.
255-3), in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Matthias Antonius, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 28.03.2011 / CH-270.4.013.265-3 / 06099968

„

Kalaya GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.474-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 7,
Publ. 5610958). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 28.03.2011 / CH-270.4.014.474-3 / 06100544

„

Lauper Design AG,

 

b is h e r  i n   Al l sc h w i l

, CH-280.3.005.922-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 8, Publ.
5331354). Gründungsstatuten: 11.10.2002, Statutenänderung:
23.03.2011. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Flughafenstr. 30, 4056

Basel. Zweck: Import, Export und Handel auf eigene Rechnung
und in Kommission von und mit Waren aller Art, vorwiegend Mö-
bel und Design-Artikel. Die Gesellschaft kann Unternehmen und
Privatpersonen wirtschaftlich und technisch beraten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-

benen Brief. Mit Erklärung vom 23.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: IGT Revisions AG (CH-280.3.914.392-6),
in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lauper, Roland, von Wohlen bei Bern, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Allschwil];
Lauper, Jacqueline, von Wohlen bei Bern, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Allschwil]. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 28.03.2011 / CH-280.3.005.922-3 / 06099970

„

Manos Gamehouse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.040-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 6, Publ. 6031678).
Mit Entscheid vom 25.03.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt den
Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Firma entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zivil-
gerichts Basel-Stadt vom 24.06.2010 mit Wirkung ab dem 24.06.
2010, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2057 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.040-3 / 06100480

„

PANALPINA MANAGEMENT AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.918.

417-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 6,
Publ. 5877178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Goll, Lothar Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 28.03.2011 / CH-280.3.918.417-9 / 06100482

„

Vereinigung Schweizerischer Unternehmen in Deutschland,

i n  Ba s e l

, CH-270.6.000.197-3, Verein (SHAB Nr. 241 vom 12.12.

2002, S. 5, Publ. 768688). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bührer, Gerold, von Bibern SH, in Thayn-
gen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüpke,
Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Häner, Theodor, von Zullwil, in Laufen, stellvertre-
tender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneeberger, Dr. Hans Martin, von Och-
lenberg, in Langenthal, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rühl, Helge, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Luckert, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Basel, stellvertre-
tende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 28.03.2011 / CH-270.6.000.197-3 / 06100484

„

Wohngenossenschaft Morgartenring,

 

in  B a sel

, CH-270.5.

000.157-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 10,
Publ. 5957190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Feldmann, Peter, von Eriswil, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schrandt, Rolf, von Basel, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Vorstandes und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sisti, Andreas, von Basel, in Basel, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hänggi, Walter,
von Meltingen, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schwab, Bruno, von Basel, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Garcia, Beatriz,
von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2060 vom 28.03.2011 / CH-270.5.000.157-8 / 06100486

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Afrikaline Egwumba,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.665-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2004, S. 4, Publ.
2430128). Das Einzelunternehmen wird infolge Todes der Inha-
berin bzw. des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.665-3 / 06100488

„

AJArt, A. Berger,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.013.438-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 5, Publ. 2142740).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2062 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.438-0 / 06100490

„

Alain Fankhauser Industrial Design,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

001.209-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S.
4, Publ. 2462692). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2063 vom 28.03.2011 / CH-270.1.001.209-9 / 06100492

„

ALLFINANZ J. Peter Müller,

 

in  R ieh en

, CH-270.1.014.022-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S. 5, Publ.
2882450). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2064 vom 28.03.2011 / CH-270.1.014.022-8 / 06099972

„

Anne Julienne’S Lifestyling AJ. Plantikow Krischker,

 

i n   B a-

s e l

, CH-270.1.014.202-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom

08.12.2005, S. 7, Publ. 3138566). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in
Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2065 vom 28.03.2011 / CH-270.1.014.202-3 / 06100494

„

Arboga SA in Liq.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.288-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 5, Publ. 4139498). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil sie keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2066 vom 28.03.2011 / CH-270.3.000.288-3 / 06099974

„

B. Etter,

 

in  B a sel

, CH-270.1.001.526-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 179 vom 03.08.1984, S. 2788). Das Einzelunternehmen
wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2067 vom 28.03.2011 / CH-270.1.001.526-2 / 06100496

„

Bleu Blanc Rouge Ecole de Français A. Reynaud,

 

i n  B as e l

,

CH-270.1.013.108-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.
06.2003, S. 6, Publ. 1016788). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in
Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2068 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.108-3 / 06100498

„

Blue Line Studios, Daniel Küng,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.011.

295-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 4,
Publ. 2754752). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 28.03.2011 / CH-270.1.011.295-3 / 06100500

„

Caesar Heim Generalunternehmung,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.

002.021-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.1993, S.
4479). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2070 vom 28.03.2011 / CH-270.1.002.021-6 / 06100502

„

CasaBella Interiors - Marianne Pawlicki,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.014.220-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005,
S. 6, Publ. 3160308). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 28.03.2011 / CH-270.1.014.220-7 / 06100504

„

Comestibles P. de la Cruz, Inhaberin Frau Gambino,

 

i n  B a -

sel

, CH-270.1.000.755-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom

07.07.2005, S. 5, Publ. 2921396). Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in
Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2072 vom 28.03.2011 / CH-270.1.000.755-0 / 06100506

„

cometh, Institute for Communication and Ethnology, Dr.

phil. Barbara Lüem,

 

in  B a sel

, CH-270.1.011.713-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 70 vom 07.04.2000, S. 2356). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des Inhabers im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 28.03.2011 / CH-270.1.011.713-0 / 06100508

„

Dogan Import Export,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.869-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 8, Publ.
5701498). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2074 vom 28.03.2011 / CH-270.1.015.869-4 / 06099976

„

ELYPSE N. Özdemir,

 

in   B a s el

, CH-270.1.012.794-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2002, S. 5, Publ. 663864).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 28.03.2011 / CH-270.1.012.794-8 / 06100510

„

Esso Service G. Ceccon,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.513-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.1998, S. 3935). Das
Einzelunternehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des In-
habers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 28.03.2011 / CH-270.1.001.513-5 / 06100512

„

Executive Search & Exclusive Style GmbH in Liq.,

 

i n   B as e l

,

CH-270.4.013.980-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 5, Publ. 3360794). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 28.03.2011 / CH-270.4.013.980-9 / 06099978

„

Export Import J. Bocek,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.224-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S. 6, Publ.
2043362). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 28.03.2011 / CH-270.1.012.224-8 / 06100514

„

Fanny Bräuning, Filmproduktion,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.

548-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2004, S. 6,
Publ. 2288356). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.548-9 / 06100516

„

Fiduzaria Treuhand AG in Liq.,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.830-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 6, Publ.
4104176). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 28.03.2011 / CH-270.3.001.830-2 / 06099980

„

FMG Facility Management GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.013.420-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2006, S. 6, Publ. 3294502). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 28.03.2011 / CH-270.4.013.420-1 / 06100518

„

Gerber Informatik,

 

in  R ieh en

, CH-270.1.013.472-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 5, Publ. 2189242).
Das Einzelunternehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des
Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.472-9 / 06100520

„

grade IT Services Michael Zechbauer,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.

1.013.272-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 05.11.2003,
S. 5, Publ. 1245780). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2083 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.272-7 / 06100522

„

Gunasekara Consulting,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.012.589-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2005, S. 6, Publ.
2841464). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 28.03.2011 / CH-270.1.012.589-4 / 06100524

„

H. R. Kottmann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.858-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2002, S. 6, Publ. 760740). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2085 vom 28.03.2011 / CH-270.1.011.858-0 / 06100526

„

Hansueli Härri,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.001.947-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 181 vom 06.08.1979, S. 2512). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 28.03.2011 / CH-270.1.001.947-6 / 06100528

„

Hayball Maleratelier,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.013.161-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 6, Publ.
1084174). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2087 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.161-1 / 06100530

„

HENDY’S AUTOLINE, Hendrik C. Egwumba,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.1.014.187-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2005, S. 5, Publ. 3116084). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 28.03.2011 / CH-270.1.014.187-2 / 06100532

„

Herbert Lüthy,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.495-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 27 vom 03.02.1975, S. 294). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des Inhabers im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 28.03.2011 / CH-270.1.002.495-9 / 06100534

„

IBC Insurance Broking and Consulting AG Zweigniederlas-

sung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.379-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 7, Publ. 4933962), mit Hauptsitz
in: Lausanne. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 28.03.2011 / CH-270.9.001.379-1 / 06099982

„

Internationaler Freundeskreis des Wiener Opernballs,

 

i n

B as el

, CH-270.6.000.063-1, Verein (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2006,

S. 5, Publ. 3239272). Der Vorstand hat am 15.03.2011 beschlossen,
auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da
dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe be-
treibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 28.03.2011 / CH-270.6.000.063-1 / 06099984

„

JET AULA Karl Barth,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.013.045-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 5, Publ.
2871610). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.045-1 / 06100536

„

Johann Peter Hebel Antiquariat, Inhaber René Pfeiffer,

 

i n

B as el

, CH-270.1.013.423-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33

vom 18.02.2004, S. 5, Publ. 2128120). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.423-1 / 06100538

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Jud Consulting,

 

in  B a sel

, CH-270.1.005.024-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1996, S. 6946). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 28.03.2011 / CH-270.1.005.024-3 / 06100540

„

Kaj Eriksson,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.1.001.466-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.1991, S. 4867). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 28.03.2011 / CH-270.1.001.466-2 / 06100542

„

Kaspar Display,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.002.339-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2001, S. 7069). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des Inhabers
im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 28.03.2011 / CH-270.1.002.339-0 / 06100546

„

KDB Consulting Klaus-D. Böhler Unternehmensberatung,

 

i n

Ba se l

, CH-270.1.013.807-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5

vom 07.01.2005, S. 6, Publ. 2630612). Das Einzelunternehmen
wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.807-5 / 06100548

„

La cave du soleil, Maria Schoch,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.002.

368-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.1993, S.
4748). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 28.03.2011 / CH-270.1.002.368-7 / 06100550

„

Leon Goldberg, Ingenieur SIA,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.001.834-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.1991, S. 1755).
Das Einzelunternehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des
Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 28.03.2011 / CH-270.1.001.834-1 / 06100552

„

M. Feldinger, Kinderkonfektion,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.001.

265-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2001, S.
5761). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 28.03.2011 / CH-270.1.001.265-8 / 06100554

„

M.A.C. Coendoz,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.292-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 226 vom 24.11.2003, S. 4, Publ.
1273860). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.292-2 / 06100556

„

METHAA TRADERS Namasivayam,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.012.

900-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 8,
Publ. 795556). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2103 vom 28.03.2011 / CH-270.1.012.900-1 / 06100558

„

Michael Eriksson,

 

in  R ieh en

, CH-270.1.001.467-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.1991, S. 5362). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Todes der Inhaberin bzw. des Inha-
bers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 28.03.2011 / CH-270.1.001.467-8 / 06100560

„

Mobilia Handelsgesellschaft AG in Liq.,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

3.013.280-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S.
7, Publ. 4994790). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 28.03.2011 / CH-270.3.013.280-4 / 06099986

„

Moonlight Esoterik & Naturprodukte Stocker,

 

i n  B as e l

, CH-

270.1.013.896-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 11.03.
2005, S. 5, Publ. 2742100). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihm zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.896-2 / 06100562

„

MTT-Touristik Murat Çanaktepe,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

016-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 6,
Publ. 2873618). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 28.03.2011 / CH-270.1.014.016-9 / 06100564

„

Nail Art Sarah Roggenbuck,

 

in  B as el

, CH-270.1.014.072-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 4, Publ.
2956534). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 28.03.2011 / CH-270.1.014.072-7 / 06100566

„

Navimed Consulting, Dr. med. H. Brenken,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.1.011.959-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2000, S. 8061). Das Einzelunternehmen wird infolge Todes der In-
haberin bzw. des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 28.03.2011 / CH-270.1.011.959-9 / 06100568

„

Osiris Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.012.981-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010,
S. 7, Publ. 5666964). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 28.03.2011 / CH-270.4.012.981-8 / 06099988

„

Osiris Umzüge GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.092-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 7, Publ. 5667608). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 28.03.2011 / CH-270.4.013.092-1 / 06099990

„

Outlet Fashion GmbH in Liq.,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.458-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.
02.2010, S. 8, Publ. 5513362). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 28.03.2011 / CH-270.4.014.458-2 / 06099992

„

Peter Klug,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.276-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2001, S. 10150). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 28.03.2011 / CH-270.1.010.276-9 / 06100570

„

Philamedia Peter Schmocker,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.846-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004, S. 5, Publ.
2126574). Das Einzelunternehmen wird infolge Todes der Inha-
berin bzw. des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 28.03.2011 / CH-270.1.011.846-2 / 06100572

„

R. Müller Verzollungen,

 

i n  B as el

, CH-270.1.013.931-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 5, Publ.
2770678). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.931-9 / 06100574

„

RA-FA Raum und Farbe, Richter,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.014.

222-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 5,
Publ. 3166792). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2116 vom 28.03.2011 / CH-270.1.014.222-0 / 06100576

„

Rauch Grafik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.514-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2004, S. 4, Publ. 2248448). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.514-9 / 06100578

„

Restaurant Chez Mario, M. Franzin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.

628-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2002, S. 4,
Publ. 476388). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 28.03.2011 / CH-270.1.012.628-1 / 06100580

„

Riehen Treuhand, Mühlemann AG in Liq.,

 

i n   R ie h en

, CH-

270.3.004.869-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006,
S. 6, Publ. 3250868). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 28.03.2011 / CH-270.3.004.869-0 / 06099994

„

ROBERT POPESCU IMPORTS,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.971-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 5, Publ.
2820710). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2120 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.971-6 / 06100582

„

Schlüssel-Fundstelle H.-P. Schlup,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.

143-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2003, S. 6,
Publ. 1014950). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 28.03.2011 / CH-270.1.003.143-0 / 06100584

„

Scholl Andreas,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.011.854-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2000, S. 5677). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 28.03.2011 / CH-270.1.011.854-3 / 06100586

„

Schwörer Consulting,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.013.395-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 5, Publ. 2101296).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV

von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.395-3 / 06100588

„

Senger Automation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.013.574-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 5, Publ.
2320400). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.574-6 / 06100590

„

Sindor Telefonberatung D. Singer,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.013.

386-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 5,
Publ. 2093846). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.386-4 / 06100592

„

SMART-PC GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.112-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2007, S. 5, Publ. 4060134). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 28.03.2011 / CH-270.4.014.112-6 / 06099996

„

TFP Telefonmarketing für Partnerwahl u. NIFAP Neutrale

Informationsstelle für Alleinstehende, Partnersuchende, H.
Schlup,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.042-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2003, S. 6, Publ. 1014954). Das Einzel-
unternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 28.03.2011 / CH-270.1.002.042-9 / 06100594

„

Townsend,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.615-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 5, Publ. 2370918). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.615-5 / 06100596

„

Vicente Navida,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.013.862-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 6, Publ. 2689800). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.862-1 / 06100598

„

Visitel Network Thomas Walker,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.003.

697-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1991, S.
4189). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 28.03.2011 / CH-270.1.003.697-6 / 06100600

„

Vukshinaj,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.245-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 6, Publ. 4717442). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 28.03.2011 / CH-270.1.015.245-9 / 06100602

„

Willimore Enterprises, W. Kalu,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.

625-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2004, S. 5,
Publ. 2385580). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2132 vom 28.03.2011 / CH-270.1.013.625-1 / 06100604

„

Wipf foto-basel.ch,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.003.840-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004, S. 7, Publ. 2266942).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 28.03.2011 / CH-270.1.003.840-4 / 06100606

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auberge des Blés d’Or, da Silva Martins & da Costa Ribeiro,

à  P on th a u x

, Route de Grolley 1, 1772 Ponthaux, CH-217-

3547040-0. Société en nom collectif qui a commencé le 04.03.
2011. But: exploitation d’un café-restaurant. Associés: da Costa Ri-
beiro Maria Antonia, du Portugal, à Ponthaux, et da Silva Martins
Valdemar Manuel, du Portugal, à Ponthaux, tous deux avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1533 du 28.03.2011 / CH-217.3.547.040-0 / 06099552

„

Galtra GmbH,

 

i n  A lt er s wil

, Hauptstrasse 54, 1715 Alterswil

FR, CH-217-3547036-1. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 24.03.2011. Zweck: Betrieb eines Café-Restau-
rants und/oder eines anderen Gastgewerbes. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-

ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gesellschafterin: AM Immobilien AG (CH-
217-0630903-4), in Alterswil, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.–. Geschäftsführer: Aebischer Daniel, von Heitenried, in Al-
terswil, Aebischer Michel, von Heitenried, in Alterswil und Aebi-
scher Marius, von Heitenried, in Alterswil, als vorsitzender Ge-
schäftsführer, alle drei zeichnen mit Einzelunterschrift. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 24.03.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 28.03.2011 / CH-217.3.547.036-1 / 06099554

„

PHYSIO CHATEL - Grandjean-Baudot,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e -

n is

, Grand-Rue 10, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3547038-4.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Grandjean-Baudot
Aline Marianne Ghislaine, de Belgique, à Châtel-Saint-Denis. But:
exploitation d’un cabinet de physiothérapie et autres activités
connexes. 

Registre journalier no 1536 du 28.03.2011 / CH-217.3.547.038-4 / 06099558

„

WEBEDGE TECHNOLOGY Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, Square des

Places 1, 1700 Fribourg, CH-217-3547034-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 22.03.2011. But: développer et
commercialiser des solutions innovantes dans le domaine d’in-
ternet et des nouvelles technologies. Fera, entre autre, partie des
activités principales de la société la promotion et la vente de ser-
vices, événements et autres produits par le biais d’internet ou di-
rectement auprès de tiers (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Bettin Jean-Pierre,
de Lausanne, à Pully, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et Rochat Sé-
bastien, de Le Lieu, à Fribourg, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: les associés Bettin Jean-Pierre, gérant président, et Rochat
Sébastien, gérant, tous deux avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 24.
03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1540 du 28.03.2011 / CH-217.3.547.034-5 / 06099642

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto Schweingruber AG,

 

i n  T a f e r s

, CH-217-0630780-5,

Kauf und Verkauf von Fahrzeugen, usw. (SHAB vom 25.11.2003,
p. 5). Waeber Hubert und Schweingruber Emerith, beide Verwal-
tungsratsmitglied, zeichnen neu mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 28.03.2011 / CH-217.0.630.780-5 / 06100352

„

Axos Computer Services Sàrl,

 

à   S e m s a l e s

, CH-217-

3538442-1, exploitation d’une société informatique exerçant ses
activités dans la vente, etc. (FOSC du 30.01.2009, p. 8). Issac Ma-
thias n’est plus associé par suite de la cession de ses 100 parts de
CHF 100.– à l’associé Baccarella Cipriano qui devient associé uni-
que avec 200 parts de CHF 100.–. Baccarella Cipriano, jusqu’ici
gérant président, devient gérant unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1542 du 28.03.2011 / CH-217.3.538.442-1 / 06100354

„

Boxes et Garages S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0130254-0,

l’achat, la vente, la construction, la location, l’administration et
l’exploitation d’immeubles destinés à des boxes et garages, etc.
(FOSC du 24.06.2010, p. 10). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, courriel ou FOSC. Statuts modifiés le 22.03.
2011. Selon déclaration du 22.03.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Réfisco S.A. (CH-217-0137088-8) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1543 du 28.03.2011 / CH-217.0.130.254-0 / 06100356

„

Carrosserie du Coin Sàrl,

 

à   Vi l l az - Sa i nt - P i e r r e

, CH-217-

3536004-8, exploitation d’un atelier de carrosserie, tôlerie et pein-
ture pour véhicules automobiles. (FOSC du 24.07.2006, p. 7).
Adresse: Route de la Gare 60, 1690 Villaz-St-Pierre. Statuts modifiés
le 24.03.2011. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 1’000.–
de l’associée Felden Mélanie en 10 parts de CHF 100.–; division
de la part de CHF 19’000.– de l’associé Felden Jean-Marc en 190
parts de CHF 100.–. L’associé Felden Jean-Marc, gérant inscrit, est
nommé gérant président avec signature individuelle. Organe de
révision: Fiduciaire Philippe Boyer (CH-217-0310648-7), à Ro-
mont (FR). 

Registre journalier no 1545 du 28.03.2011 / CH-217.3.536.004-8 / 06100358

„

Centre Automobiles Fribourg SA,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-

1002361-1, Handel mit Neu- und Occasionswagen, usw. (SHAB
vom 16.02.2007, p. 6). Droux Christophe, von Vuisternens-devant-
Romont, in Fribourg, Glannaz Christian Paul Bernard, von Far-
vagny-le Petit, in La Tour-de-Trême und Mabboux Georges, von
Vaulruz, in Tentlingen, sind alle drei zum Verwaltungsratsmit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 28.03.2011 / CH-217.1.002.361-1 / 06100360

„

CLUB HOUSE VUISSENS Sàrl,

 

à   V u i s s e n s

, CH-217-3539694-

3, exploiter le Club-house du Golf Club de Vuissens, etc. (FOSC du
10.02.2009, p. 8). GOLF CLUB - VUISSENS (CH-217-0260011-6)
et Barras Angèle ne sont plus associées par suite de la cession de
leur part respective de CHF 10’000.– à Léonard Fabien François
René, de France, à Bière, qui devient associé unique avec 2 parts
de CHF 10’000.–. Barras Angèle n’est plus gérante présidente, sa
signature est radiée. Nouveau gérant: l’associé Léonard Fabien
François René avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1547 du 28.03.2011 / CH-217.3.539.694-3 / 06100362

„

EGC Entreprise de Génie Civil Sàrl en liquidation,

 

à F r i-

b ou r g

, CH-217-3534532-1, tous travaux de génie civil, de ma-

çonnerie et de construction. (FOSC du 08.12.2010, p. 7). Nouvelle

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

raison sociale: 

EGC Entreprise de Génie Civil Sàrl

. Par ordon-

nance du 14.03.2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a révoqué le jugement de faillite prononcé le 29.11.
2010. En conséquence, l’inscription de la société est rétablie
comme ci-devant (FOSC du 03.04.2009, p. 7). 

Registre journalier no 1548 du 28.03.2011 / CH-217.3.534.532-1 / 06099646

„

Fondation Félix et Marcelle de Gendre en faveur de l’aide

familiale,

 

à   V i l l a r s e l - s ur - M a r ly

, CH-217-0170355-9, aider la

Fédération fribourgeoise des services d’aide familiale à faire face
financièrement à sa tâche, etc. (FOSC du 12.09.2008, p. 6). Nou-
velle dénomination de l’adresse: Chemin de Villarsel 97, c/o Luc
Déglise, 1723 Villarsel-Marly. Statuts modifiés le 08.07.2009 et va-
lidés par décision de l’autorité de surveillance le 16.02.2011. Nou-
veau but: contribuer financièrement aux projets de la Fédération
fribourgeoise des services d’aide familiale visant à aider les famil-
les dans des domaines qui ne sont pas pris en charge par les col-
lectivités publiques (cf. statuts pour but complet). Organisation:
conseil de fondation d’au moins 5 membres; organe de révision. 

Registre journalier no 1549 du 28.03.2011 / CH-217.0.170.355-9 / 06099648

„

FONDATION UNIVERSITE DE FRIBOURG,

 

à  F r ib o ur g

, CH-

217-3534304-6, encourager l’enseignement, la recherche et la
formation continue à l’Université de Fribourg. (FOSC du 26.07.
2010, p. 7). Baeriswyl Sabine n’est plus membre de la direction,
sa signature est radiée. Decurtins Gion-Andri, inscrit sans signa-
ture, n’est plus membre du conseil. Fellmann Sabrina, de Basel,
à Cormérod, est nommée membre du conseil, avec signature col-
lective à deux, Michel Albert, de Remaufens, à Avry-devant-Pont,
est nommé membre du conseil, sans signature. 

Registre journalier no 1550 du 28.03.2011 / CH-217.3.534.304-6 / 06100364

„

GPIF Sàrl Gestion de Patrimoine Immobilier Fribourgeois,

à   F r i b ou r g

, CH-217-3546438-0, courtage et toutes transactions

immobilières, etc. (FOSC du 18.01.2011, p. 7). Nouvelle raison so-
ciale: 

SMVCI Sàrl

. Statuts modifiés le 22.03.2011. Nouveau but:

courtage et toutes transactions immobilières, vente, achat, pro-
motion et rénovation, gestion locative et commerciales ainsi que
toutes transactions d’immeubles et de commerces, administration
et gestion de tous biens mobiliers et immobiliers, conseil en ma-
tière immobilière (cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 1551 du 28.03.2011 / CH-217.3.546.438-0 / 06099650

„

HD DIAMINVESTS SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   Z ug

, CH-092-

3008157-9 (FOSC du 02.02.2011, p. 23). Siège transféré à 

C h ât el -

S ai nt - D en i s

, Route de Pra de Plan 18, c/o Sareco SA, 1618 Châ-

tel-St-Denis. Statuts originaires du 03.08.1973, modifiés le 16.03.
2011. Nouveau but: toutes opérations de promotions immobi-
lières, ainsi que toutes opérations commerciales et financières en
tout genre, tant en Suisse qu’à l’étranger. (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Auribia AG (CH-170.3.003.456-3) n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 16.03.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Les inscrip-
tions seront désormais effectuées en langue française. 

Registre journalier no 1535 du 28.03.2011 / CH-092.3.008.157-9 / 06099556

„

ICCS (Immobilier Courtage Company) S. à r.l.,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-3542894-8, toutes opérations immobilières, en particu-
lier détention, achat, vente, expertises etc. (FOSC du 03.08.2009,
p. 9). Nouvelle adresse: Rue St-Pierre 3, c/o MAZARS CORESA SA,
1701 Fribourg. Gruber Etienne, jusqu’ici associé gérant avec sig-
nature individuelle, n’est plus gérant; partant, sa signature est ra-
diée. Calame Olivier, jusqu’ici associé sans signature, a été
nommé gérant avec signature individuelle. Fantini Jérôme,
jusqu’ici associé sans signature, signe désormais avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 1552 du 28.03.2011 / CH-217.3.542.894-8 / 06100366

„

Jacrose S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0130253-5, l’achat et la

vente d’immeubles en Suisse, etc. (FOSC du 24.06.2010, p. 10).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée, courriel
ou FOSC. Statuts modifiés le 22.03.2011. Selon déclaration du 22.
03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Réfisco S.A. (CH-217-0137088-8)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1553 du 28.03.2011 / CH-217.0.130.253-5 / 06100368

„

Plafonds Matano Sàrl,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-

0140422-6, fabrication, commercialisation, conception, pose et
maintenance de plafonds suspendus, etc. (FOSC du 05.08.1999,
p. 5346). Le capital social a été libéré ultérieurement à concur-
rence de CHF 10’000.– par un apport en espèces. Statuts modifiés
le 24.03.2011. Communication aux associés: courriel, télécopie
ou lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du 24.03.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1554 du 28.03.2011 / CH-217.0.140.422-6 / 06099652

„

Racle Invest SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3537738-0, exploita-

tion, achat, construction, transformation et revente de tous im-
meubles et de tous droits immobiliers. (FOSC du 19.07.2010, p.
8). Siège transféré à 

M a r l y

, Route de Fribourg 5, c/o fidusar sa,

1723 Marly. Communication aux actionnaires: FOSC. Statuts mo-
difiés le 24.03.2011. Organe de révision: fidusar sa (CH-217-
0150199-3), à Marly. 

Registre journalier no 1555 du 28.03.2011 / CH-217.3.537.738-0 / 06099654

„

Restaurant du Chaussy Sàrl,

 

p r é c é de m m e n t   à   O r m o n t -

D e s s o u s

, CH-550-1025672-5 (FOSC du 14.12.2009, p. 16). Siège

transféré à 

H au t- In ty a m on

, Route de l’Intyamon 3, Auberge de

l’Ange, 1669 Albeuve. Statuts originaires du 05.07.2001, modifiés
le 21.03.2011 (dern. mod.). Nouvelle raison sociale: 

Simax Sàrl

.

Nouveau but: exploitation de tous établissements publics (restau-
rants, hôtels, relais, cafés, auberges et établissements similaires).
(cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 1537 du 28.03.2011 / CH-550.1.025.672-5 / 06099636

„

Riedo clima AG Düdingen,

 

in  Dü di ng e n

, CH-229-0630223-

1, Die Fabrikation, der Handel, die Montage, usw. (SHAB vom 23.
06.2005, p. 5). Eintragung der Zweigniederlassung von Murten
(CH-217-3545072-8) im Handelsregister des Kantons Fribourg.
(SHAB vom 22.06.2010, S. 7/5686650). 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 28.03.2011 / CH-229.0.630.223-1 / 06100370

„

Smartimmo Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1002523-4, procéder

à toutes opérations de courtages immobiliers, etc. (FOSC du 26.
01.2011, p. 7). Siège transféré à 

M a r l y

, Route de Fribourg 5, c/o

fidusar sa, 1723 Marly. Statuts modifiés le 24.03.2011. Commu-
nication aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Division des 2 parts de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Alves
Martins Carlos en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
24.03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1557 du 28.03.2011 / CH-217.1.002.523-4 / 06099656

„

Sogepa S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138818-4, assistance à la

gestion et à l’organisation d’entreprises, etc. (FOSC du 23.09.2009,
p. 8). La sociéét n’est plus domiciliée Rue Faucigny 5. 

Registre journalier no 1558 du 28.03.2011 / CH-217.0.138.818-4 / 06099658

„

Solutions’Partners Sàrl,

 

pr éc é d e m me n t   à   L a us a n ne

,

CH-550-1057025-4 (FOSC du 24.02.2009, p. 21). Siège transféré
à 

C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, Chemin des Dailles, Chalet le Rolly,

1619 Les Paccots. Statuts originaires du 04.02.2009, modifiés le
21.03.2011. Autre adresse: Chemin de la Roche 31, 1091 Grand-
vaux. 

Registre journalier no 1538 du 28.03.2011 / CH-550.1.057.025-4 / 06099638

„

Vitimed Sàrl

 

[Vitimed GmbH] [Vitimed SAGL]

, bisher in 

P a-

l éz i e ux

, CH-550-1048762-0 (SHAB vom 11.01.2007, p. 14). Sitz-

verlegung nach: 

C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, Route de la Cierne 104,

1619 Les Paccots. Gründungsstatuten vom 14.12.2006, geändert
am 11.03.2011. Zweck übersetzt: Erbringung von Service- und Be-
ratungsdienstleistungen im Weinbau und Medizinalpflanzenan-
bau. (Nebenzweck gemäss Statuten). Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter:
durch Brief, Fax oder E-Mail. Der Stammanteil der Gesellschafte-
rin Aeschlimann Daniela von CHF 6’000.– ist neu eingeteilt in 60
Stammanteile zu CHF 100.–. Der Stammanteil des Gesellschafters
Schönenberger Patrik von CHF 14’000.– ist neu eingeteilt in 140
Stammanteile zu CHF 100.–. Aeschlimann Daniela und Schönen-
berger Patrik, beide bisher eingetragen, sind neu wohnhaft in
Châtel-Saint-Denis. Schönenberger Patrik ist zum vorsitzenden
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt worden. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 11.03.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 28.03.2011 / CH-550.1.048.762-0 / 06099640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auberge des Blés d’Or, da Costa Ribeiro Maria Antonia,

 

à

P o nt ha u x

, CH-217-3546878-6, exploitation d’un restaurant.

Entreprise individuelle. (FOSC du 10.03.2011, p. 0). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1559 du 28.03.2011 / CH-217.3.546.878-6 / 06099660

„

AUDEXCO Associés SA en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

1001512-7, révision de comptes (audits), conseil fiscal, expertise
et conseil d’entreprise et économique d’une manière générale.
(FOSC du 01.07.2010, p. 10). La procédure de faillite étant clôturée
par ordonnance du Président du Tribunal civil de la Sarine du 21.
03.2011, cette entité juridique est radiée d’office conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 1560 du 28.03.2011 / CH-217.1.001.512-7 / 06099662

„

Business Care GmbH,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-3534918-3, Er-

bringen von Dienstleistungen in der Unternehmensberatung.
(SHAB vom 13.02.2006, p. 6). Mit Verfügung vom 20.10.2010 hat
der Präsident des Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR die Auflösung der Gesellschaft und
deren Liquidation nach den Vorschriften des Konkurses angeord-
net. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Business Care GmbH

in Liquidation

. Nachdem der Präsident des Zivilgerichts des Saa-

nebezirks das Konkursverfahren mit Verfügung vom 21.03.2011
als geschlossen erklärt hat, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 28.03.2011 / CH-217.3.534.918-3 / 06099644

„

INTERSWISS ’FR’ Immobilien AG,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

0130347-2, acquisition et vente, location et fermage de ses propres
immeubles. (FOSC du 16.10.2009, p. 7). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société INTERSWISS ’Aargau’ Im-
mobilien AG (CH-400-3925185-4), à Aarau. La société est radiée
par suite de fusion. 

Registre journalier no 1561 du 28.03.2011 / CH-217.0.130.347-2 / 06101024

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMC Holding SA,

 

à   G e n è v e

, avenue Ernest-Pictet 31, 1203

Genève, CH-660-0913011-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
16.03.2011. But: achat, administration et vente de participations
à des entreprises et sociétés industrielles, commerciales, finan-
cières ou immobilières, en Suisse et à l’étranger, sous quelle que
forme que ce soit, ainsi que le financement de semblables sociétés
ou entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon les statuts. Organe de publication: Feuille

Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Administration: Meyer Jean-
Claude, de Laufen, à Tannay, président, et Gomez José, de et à Aire-
la-Ville, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 16.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5482 du 28.03.2011 / CH-660.0.913.011-3 / 06101206

„

Cityzen Spine SA,

 

à   G e nè v e

, rue Le Corbusier 8, 1208

Genève, CH-660-0896011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.03.2011. But: recherche dans le domaine médical et des tech-
niques médicales, plus particulièrement en matière de concep-
tion, de réalisation et de commercialisation de prothèses médica-
les. La société peut déposer des brevets (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication et communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Gilliéron Christophe, de
Chêne-Bourg, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 22.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 5483 du 28.03.2011 / CH-660.0.896.011-5 / 06101208

„

DEEN IMMOBILIER SA,

 

à   V er ni e r

, avenue du Lignon 9, 1219

Le Lignon, CH-660-0870011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 17.03.2011. But: toute activité dans le domaine immobilier, en
particulier construction, achat, vente, promotion, rénovation,
courtage et gérance immobilière, dans le respect des dispositions
de la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes
à l’étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre re-
commandée, écrit, téléfax ou courrier électronique aux action-
naires si ceux-ci sont tous connus. Administration: Gashi Naim,
du Kosovo, à Vernier, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 17.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Autre adresse: rue de Lyon 73, case postale 573,
1211 Genève 13. 

Registre journalier no 5484 du 28.03.2011 / CH-660.0.870.011-5 / 06101210

„

Fernand Blein Déménagements SA,

 

à   L a n c y

, avenue des

Morgines 20, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0858011-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 21.03.2011. But: exploitation d’une en-
treprise de transports en tous genres, spécialisée particulièrement
dans le transport de pianos (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Blein Fernand, de Gumefens, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 21.03.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 5485 du 28.03.2011 / CH-660.0.858.011-6 / 06101212

„

GEENEN Sanitaire,

 

à   G e n èv e

, avenue Thédore-Weber 34,

1208 Genève, CH-660-0902011-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Geenen Gérôme, de France, à Genève. But: in-
stallation sanitaire, dépannage, entretien. 

Registre journalier no 5486 du 28.03.2011 / CH-660.0.902.011-3 / 06101214

„

Genthod Global Wealth Management (Geneva) SA,

 

à   G e n -

th od

, route de Malagny 48-50, 1294 Genthod, CH-660-0884011-

0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.03.2011. But: toutes
activités financières, notamment la prestation de services et de
conseils en matière de placements et de stratégies d’investisse-
ments, l’exécution de mandats dans le domaine de la gestion de
fortune et de l’administration de biens, la mise en place de dispo-
sitifs en terme de gestion d’épargne retraite (fonds de pension) (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit (cour-
rier simple ou fax) ou par courriel. Administration: Sirmakes Var-
tan, apatride, à Cologny, président, avec signature individuelle,
ainsi que Bittel Patrick, de Blitzingen, à Genève, vice-président, et
Balyozyan Raffi, de France, à Prévessin-Moëns, F, en outre direc-
teur, tous deux avec signature collective à deux avec le président.
Organe de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-
660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 5487 du 28.03.2011 / CH-660.0.884.011-0 / 06101216

„

ICA Independent Capital Advisors SA,

 

à Ge n èv e

, rue du Gé-

néral-Dufour 20, 1204 Genève, CH-660-0905011-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 23.03.2011. But: toute étude en matière
de placement de capitaux, gestion de fortune, ainsi que toute opé-
ration financière, économique ou commerciale, tant pour son
compte que pour le compte de tiers et l’exécution de tout mandat
fiduciaire; la société ne fera pas appel au public pour obtenir des
fonds en dépôts; acquisition, administration et vente de participa-
tions dans toutes sociétés suisses et étrangères, à l’exclusion des
opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon les statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Levy Maurice Yigal, de et à Genève, président, et Valencia Carlos,
d’Espagne, à Gy, tous deux avec signature individuelle. Organe de
révision: RNP Société Fiduciaire SA (CH-660-2398003-3), à
Genève. 

Registre journalier no 5488 du 28.03.2011 / CH-660.0.905.011-4 / 06101218

„

IMPLANTCENTER SA,

 

à   G e n èv e

, place Edouard-Claparède

3, c/o Notter, Mégevand & Associés, avocats, 1205 Genève, CH-660-
0901011-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.03.2011. But:
exploitation et gestion d’un centre de médecine dentaire et d’oto-
rhino-laryngologie (ORL), ainsi que toutes spécialités s’y rappor-
tant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.

Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ainsi que par écrit ou par courriel envoyé aux action-
naires dont le nom et l’adresse sont connus de la société. Admi-
nistration: Kunz Walter, de Pfäffikon, à Rüschlikon, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
23.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5489 du 28.03.2011 / CH-660.0.901.011-7 / 06101220

„

LEOTY ET CIE TERROIR DE SUISSE,

 

à   M ey r i n

, chemin An-

toine-Verchère 6, 1217 Meyrin, CH-660-0861011-0. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 18.03.2011. But: livrer
des produits frais du terroir en provenance directe de l’agriculture
locale sous forme de paniers familiaux commandés sur notre site
internet: www.terroirdesuisse.ch. Associés: Felix Amélie, de France,
à Lucinges, F, Felix Sandrine, de France, à Annemasse, F, Guezati
Malik, de France, à Saint Jeoire en Faucigny, F et Léoty Pascal, de
France, à Lucinges, F. 

Registre journalier no 5490 du 28.03.2011 / CH-660.0.861.011-0 / 06101222

„

Lilian Spichtig Zahnd,

 

à   G e n èv e

, avenue des Tilleuls 15,

1203 GENEVE, CH-660-0834011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Spichtig Zahnd Lilian, de Sachseln, à Confignon.
But: distribution d’appareils esthétique et médical en Suisse. 

Registre journalier no 5491 du 28.03.2011 / CH-660.0.834.011-1 / 06101224

„

MEDILOGOS SA,

 

à   G e nè v e

, avenue des Amazones 6, c/o Hé-

lène Ebach, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0855011-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 21.03.2011. But: achat, vente, cour-
tage et commercialisation d’une manière générale, en Suisse et à
l’étranger, de tous produits, en particulier des produits phar-
maceutiques et des produits appartenant au domaine de la biolo-
gie, biotechnique ou d’origine bio-organique (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: pli recommandé ou fax. Administration: Derenkov
Sergueï, de et à Anières, président, et Ebach Hélène, d’Allemagne,
à Chêne-Bougeries, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 21.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5492 du 28.03.2011 / CH-660.0.855.011-4 / 06101226

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agence L.O. Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0114001-0 (FOSC du

13.08.2010, p. 7/5769260). Organe de révision: BEAU & CO AUDIT
SA (CH-660-1224009-6), à Genvèe. 

Registre journalier no 5495 du 28.03.2011 / CH-660.0.114.001-0 / 06101230

„

A.J.P SARL,

 

à Ve rn ie r

, CH-660-2269004-2 (FOSC du 25.08.

2008, p. 7/4623594). Nouveau siège: 

S a t i gn y

, route de Satigny

42a, 1242 Satigny. Statuts modifiés le 23.03.2011. 

Registre journalier no 5496 du 28.03.2011 / CH-660.2.269.004-2 / 06101232

„

ARIA CONTROL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1623001-9 (FOSC du

23.11.2009, p. 9/5356028). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
28.02.2011, avec effet à partir du 28.02.2011 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

ARIA CONTROL SA, en liquida-

tion

. 

Registre journalier no 5497 du 28.03.2011 / CH-660.1.623.001-9 / 06101234

„

Arsim Imeri,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0279006-2 (FOSC du 07.02.

2006, p. 8/3232556). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 31.01.2011,
avec effet à partir du 31.01.2011 à 14:15. 

Registre journalier no 5498 du 28.03.2011 / CH-660.0.279.006-2 / 06101236

„

Art Gallery, Massa de Carrare Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0342009-7 (FOSC du 28.02.2011, p. 8/6053090). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 31.01.2011, avec effet à partir du 31.01.2011
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Art Gallery,

Massa de Carrare Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 5499 du 28.03.2011 / CH-660.0.342.009-7 / 06101238

„

Assista tcs SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0006968-4 (FOSC du 03.

05.2010, p. 10/5613800). Les pouvoirs de Dietisheim François sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Burri Czibula
Stefan, de Wahlen, à Herrenschwanden. 

Registre journalier no 5500 du 28.03.2011 / CH-660.0.006.968-4 / 06101240

„

Association Partners in Aviation and Communications Tech-

nologies International (PACTEC),

 

à Ge n èv e

, CH-660-1583002-

8 (FOSC du 23.07.2009, p. 9/5157250). Statuts modifiés le 23.02.
2010 sur des points non soumis à publication. Abbott Paul n’est
plus membre de la direction; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5501 du 28.03.2011 / CH-660.1.583.002-8 / 06101242

„

Boucherie Chez Jacques SARL,

 

à   Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, CH-

660-0743007-4 (FOSC du 02.04.2007, p. 7/3866556). Selon dé-
claration du 25.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5502 du 28.03.2011 / CH-660.0.743.007-4 / 06101244

„

Carrosserie, Mayoral,

 

à   S at i g n y

, CH-660-2874007-9 (FOSC

du 03.12.2007, p. 8/4228088). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 28.02.
2011, avec effet à partir du 28.02.2011 à 14:15. 

Registre journalier no 5503 du 28.03.2011 / CH-660.2.874.007-9 / 06101246

„

CGS Continental Grains & Shipping SA,

 

à L e  Gra n d- Sa -

c o n n e x

, CH-660-0491006-3 (FOSC du 16.09.2010, p. 9/

5814180). L’adresse chemin Auguste-Vilbert 14, c/o Fiduciaire Ro-
land Perdrisat est radiée. 

Registre journalier no 5504 du 28.03.2011 / CH-660.0.491.006-3 / 06101248

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

C.S.D.P. CENTRE DE SERVICES SUR DOMAINE PRIVE SA,

 

à

V er ni er

, CH-660-0659001-0 (FOSC du 14.01.2010, p. 8/

5440290). Nouveau siège: 

Sa ti g ny

, route de Satigny 42a, 1242

Satigny. Statuts modifiés le 23.03.2011. 

Registre journalier no 5505 du 28.03.2011 / CH-660.0.659.001-0 / 06101250

„

DECO-LIGHT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0548007-6 (FOSC du

05.06.2007, p. 9/3959442). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
28.02.2011, avec effet à partir du 28.02.2011 à 14:36. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

DECO-LIGHT SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 5506 du 28.03.2011 / CH-660.0.548.007-6 / 06101252

„

EL RIZK Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1350003-5 (FOSC du 20.

02.2009, p. 9/4890388). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 28.
02.2011, avec effet à partir du 28.02.2011 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

EL RIZK Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 5507 du 28.03.2011 / CH-660.1.350.003-5 / 06101254

„

Ellipse SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0570987-1 (FOSC du 02.03.

2006, p. 9/3268002). Fiduciaire Monteventi & Cie SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-
660-0163969-6), à Genève. 

Registre journalier no 5508 du 28.03.2011 / CH-660.0.570.987-1 / 06101256

„

ENTREPRISE DE RENOVATION MARIO FERREIRA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2107001-7 (FOSC du 18.02.2004, p. 7/

2127234). Nouvelle adresse: rue Cingria 5, 1205 Genève. 

Registre journalier no 5509 du 28.03.2011 / CH-660.2.107.001-7 / 06101258

„

FONDATION ART ET HISTOIRE,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-

2106003-7 (FOSC du 18.07.2007, p. 8/4030020). Selon décision
du conseiller d’Etat chargé du département de finances du 27.01.
2011, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

FONDATION ART ET HISTOIRE, en liquidation

. Gi-

annakopoulos Anne-Séverine n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Jeanrenaud Georges Bernard,
jusqu’ici membre du conseil de fondation, lesquel continue à si-
gner individuellement. 

Registre journalier no 5510 du 28.03.2011 / CH-660.2.106.003-7 / 06101260

„

Fondation du scoutisme mondial,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0082969-6 (FOSC du 12.03.2008, p. 7/4382270). Kolind Lars n’est
plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Bosman Mike,
d’Afrique du Sud, à Franshhoek, ZAF, est membre et président du
conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5511 du 28.03.2011 / CH-660.0.082.969-6 / 06101262

„

FONDATION ENERGY PACT (ENERGY PACT FOUNDATION),

à   G e n èv e

, CH-660-2925007-8 (FOSC du 20.10.2009, p. 8/

5302996). Palladino William n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. Conseil: Dimitrijevic Alexandre, président,
Dunand Marco, vice-président, Bertozzi Philippe, de France, à
Genève, vice-président, et Drompt Hervé, de Fribourg, à Dubaï,
ARE, secrétaire général, tous avec signature individuelle, les pou-
voirs du second étant modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 5512 du 28.03.2011 / CH-660.2.925.007-8 / 06101264

„

Fondation Pictet de libre passage (2e Pilier),

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-0101989-3 (FOSC du 02.02.2011, p. 9/6015002).

Schneeberger Luc-Olivier, de et à Troinex, est membre du conseil
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5513 du 28.03.2011 / CH-660.0.101.989-3 / 06101266

„

Fondation Pictet en faveur de la prévoyance individuelle (3e

Pilier A),

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1114989-3 (FOSC du 02.02.

2011, p. 9/6015004). Schneeberger Luc-Olivier, de et à Troinex, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5514 du 28.03.2011 / CH-660.1.114.989-3 / 06101268

„

Fondation romande pour l’encouragement et le développe-

ment de la recherche sur le diabète,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0238991-0 (FOSC du 11.09.2008, p. 9/4648174). Chmielewski
Isabelle n’est plus membre du conseil, ses pouvoirs sont radiés.
Dumur Olivier n’est plus membre du conseil. De Rham Linn, de
Norvège, à Gland et Dupont Alain, de Genève, à Carouge sont
membres du conseil sans signature. 

Registre journalier no 5515 du 28.03.2011 / CH-660.0.238.991-0 / 06101270

„

Gemini Swiss Properties III SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

0542007-5 (FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486398). Takx Olivier
Eduard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Car-
ruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvel organe de révision: HP
Révision & Conseil SA (CH-550-1056395-6), à Pully. 

Registre journalier no 5516 du 28.03.2011 / CH-660.0.542.007-5 / 06101272

„

Gemini Swiss Properties Lug SA,

 

à   G e nè v e

, CH-280-

3011062-3 (FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486400). Takx Olivier
Eduard Jean Hyancinth n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue, est
administrateur unique avec signature individuelle. Nouvel or-
gane de révision: HP Révision & Conseil SA (CH-550-1056395-6),
à Pully. 

Registre journalier no 5517 du 28.03.2011 / CH-280.3.011.062-3 / 06101274

„

Gemini Swiss Properties Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0541007-9 (FOSC du 05.07.2010, p. 12/5710280). Takx Oli-
vier Eduard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue, est adinistrateur
unique avec signature individuelle. Nouvel organe de révision: HP
Révision & Conseil SA (CH-550-1056395-6), à Pully. 

Registre journalier no 5518 du 28.03.2011 / CH-660.0.541.007-9 / 06101276

„

Gemini Swiss Properties Tellpark SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1592006-8 (FOSC du 05.07.2010, p. 12/5710282). Signature in-
dividuelle a été conférée à Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson,
à Bellevue. Nouvel organe de révision: HP Révision & Conseil SA
(CH-550-1056395-6), à Pully. 

Registre journalier no 5519 du 28.03.2011 / CH-660.1.592.006-8 / 06101278

„

GMT Publishing Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0040996-4 (FOSC

du 07.10.2010, p. 9/5843108). Nouvelle adresse: rue des Rois 11,
1204 Genève. La société Edipresse Luxe SA (CH-550-1003387-4)
a été radiée par suite de fusion et n’est plus associée; sa part de CHF
20’000 a été transférée à la société Edipresse Développement SA
(CH-550-1064287-7). 

Registre journalier no 5520 du 28.03.2011 / CH-660.0.040.996-4 / 06101280

„

HODYS MARINE & INDUSTRIES SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

6211008-6 (FOSC du 23.03.2011, p. 0/6088322). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 28.02.2011, avec effet à partir du 28.02.2011
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

HODYS MA-

RINE & INDUSTRIES SARL, en liquidation

. 

Registre journalier no 5521 du 28.03.2011 / CH-660.6.211.008-6 / 06101282

„

HORIZON PROD Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2319007-6 (FOSC

du 25.05.2009, p. 7/5034170). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 28.02.2011, avec effet à partir du 28.02.2011 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

HORIZON PROD Sàrl, en liqui-

dation

. 

Registre journalier no 5522 du 28.03.2011 / CH-660.2.319.007-6 / 06101284

„

IES & Co Sàrl,

 

à   Co l o g ny

, CH-660-2801010-1 (FOSC du 22.

11.2010, p. 8/5904822). Nouvelle raison sociale: 

I.H Conseils Sàrl

.

Statuts modifiés le 22.03.2011. 

Registre journalier no 5523 du 28.03.2011 / CH-660.2.801.010-1 / 06101286

„

Iomega International SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1700996-2

(FOSC du 15.12.2009, p. 11/5393854). Wharton Peter n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5524 du 28.03.2011 / CH-660.1.700.996-2 / 06101288

„

IS Electro Alarme SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-2359998-

0 (FOSC du 31.01.2008, p. 8/4317034). Nouveau siège: 

S a t i g ny

,

route de Satigny 42a, 1242 Satigny. Statuts modifiés le 23.03.2011. 

Registre journalier no 5525 du 28.03.2011 / CH-660.2.359.998-0 / 06101290

„

José Luis De Oliveira Frade,

 

à G en è v e

, CH-660-1432005-8

(FOSC du 07.07.2005, p. 6/2922454). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
28.02.2011, avec effet à partir du 28.02.2011 à 14:15. 

Registre journalier no 5526 du 28.03.2011 / CH-660.1.432.005-8 / 06101292

„

KRASNIQI,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0568011-5 (FOSC du 01.03.

2011, p. 0/6056990). Nouvelle raison de commerce: 

K.B KRAS-

NIQI

. 

Registre journalier no 5527 du 28.03.2011 / CH-660.0.568.011-5 / 06101294

„

Laboratoire R.-L. Dougoud SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1844999-

9 (FOSC du 09.07.2009, p. 11/5127676). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 1’850’000 par
l’émission de 17’500 actions de CHF 100, au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 1’850’000, entièrement libéré, divisé en 18’500 actions
de CHF 100, au porteur. Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat du 16.03.2010 la parcelle n°12978 de la commune de
Meyrin, pour CHF 3’250’000, en contrepartie duquel sont remises
17’500 actions de CHF 100, le solde étant porté au crédit des ap-
porteurs. Statuts modifiés le 15.03.2011. 

Registre journalier no 5528 du 28.03.2011 / CH-660.1.844.999-9 / 06101296

„

Lovely Food & Beverage SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0104005-7

(FOSC du 22.06.2010, p. 8/5687180). Signature individuelle a été
conférée à Speckinger Max, de Pully, à Bussigny, directeur. 

Registre journalier no 5529 du 28.03.2011 / CH-660.0.104.005-7 / 06101298

„

LWB-Stiftung,

 

à   L e   G r an d - S ac o n ne x

, CH-660-0672999-6

(FOSC du 08.05.2009, p. 11/5010662). Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 5530 du 28.03.2011 / CH-660.0.672.999-6 / 06101300

„

MAVERICK CONSEILS SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-1292001-4 (FOSC du 25.03.2011, p. 0/6092368). La procu-
ration de Barral Monica est radiée. 

Registre journalier no 5531 du 28.03.2011 / CH-660.1.292.001-4 / 06101302

„

Média Léman SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2961009-4 (FOSC du

24.12.2009, p. 11/5413748). Jeanrenaud Raymond n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Cohen Sa-
cha, nommé président, lequel signe désormais individuellement,
et Cohen Clément, nommé secrétaire avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 5532 du 28.03.2011 / CH-660.2.961.009-4 / 06101304

„

Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire,

 

à   L a nc y

,

CH-660-0435986-5 (FOSC du 18.06.2010, p. 10/5681928). Pro-
curation collective à deux a été conférée à Grandjean Nicolas, de
France, à Dingy-en-Vuache, F. 

Registre journalier no 5533 du 28.03.2011 / CH-660.0.435.986-5 / 06101306

„

MIGSAN SA,

 

pr éc é d em m e n t   à   S p i r i n ge n

, CH-660-

1907003-1 (FOSC du 16.04.2009, p. 21/4974422). Statuts origin-
aires du 23.09.2003. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Jeu-de-l’Arc

15, c/o Cofigen SA, 1207 Genève. But: achat, vente, négoce, rep-
résentation et prise de participation dans le domaine des produits
de construction, en particulier le ciment (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit s’ils

sont connus. Nouveaux statuts du 18.03.2011. Brau Nicolas, de
Courroux, à Corsier (GE), est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Signature individuelle de Tsomaya Teymuraz,
de Russie, à Moscou, RUS, directeur. Nouvel organe de révision:
Cofigen SA (CH-660-0332987-3), à Genève. 

Registre journalier no 5493 du 28.03.2011 / CH-660.1.907.003-1 / 06101228

„

Mirabaud & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0060910-1 (FOSC du 28.

09.2010, p. 7/5828740). La procuration de Sekiguchi Jin, Doval
Benavent Juan-Carlos, Honsberger Olivier, Jaccard Jean-Paul, Pa-
checo Romero Marco, Gaillard Roger et Jaquier Sébastien est ra-
diée. Par suite de changement d’état civil Clark Odile porte main-
tenant le nom de Bevan Odile. Procuration collective à deux, li-
mitée à l’établissement principal a été conférée à Anker Cédric, de
et à Genève, Mabriez Jacqueline, de Chavornay, à St-Cergues, F,
Reuse André, d’Orsières, à Bex, et Wassenberg Jürgen, de La Tour-
de-Peilz, à Aubonne. 

Registre journalier no 5534 du 28.03.2011 / CH-660.0.060.910-1 / 06101308

„

MONT-BLANC INVESTMENTS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

7311008-0 (FOSC du 01.09.2009, p. 10/5225722). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 24.03.2011. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

MONT-BLANC IN-

VESTMENTS SA, en liquidation

. Les pouvoirs de Benouaich David

Jonathan sont radiés. Liquidateur: Wend Axel, jusqu’ici adminis-
trateur, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 5535 du 28.03.2011 / CH-660.7.311.008-0 / 06101310

„

M.O.T. Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0133006-6

(FOSC du 28.10.2010, p. 8/5871002). Biousse Laurent n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gavet Philippe reste seul
administrateur et signe désormais individuellement. Nouvelle
adresse: rue de Lausanne 85, 1202 Genève. 

Registre journalier no 5536 du 28.03.2011 / CH-660.0.133.006-6 / 06101312

„

Motos Rondeau SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-0885991-8

(FOSC du 24.11.2010, p. 8/5908336). Organe de révision: Coso-
lutions Sàrl (CH-660-2044009-1), à Genève. 

Registre journalier no 5537 du 28.03.2011 / CH-660.0.885.991-8 / 06101314

„

OMNIUM INVESTMENT CONCEPT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2183007-8 (FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816656). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 28.02.2011, avec effet à partir du 28.02.2011
à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

OMNIUM IN-

VESTMENT CONCEPT SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 5538 du 28.03.2011 / CH-660.2.183.007-8 / 06101316

„

Pathé Romandie Sàrl, succursale de Vernier,

 

à   Ve r n i e r

, CH-

660-0425002-4, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du
15.09.2009, p. 8/5247676). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Lebouchard Franck ainsi que la procuration
de Cossu Stéphane, Jung Christophe, Sewoa Vincent, et Teodorescu
Teodor sont radiés. 

Registre journalier no 5539 du 28.03.2011 / CH-660.0.425.002-4 / 06101318

„

Praesimpex SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0916990-4 (FOSC du 12.

01.2011, p. 9/5982974). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 22.03.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Praesimpex SA, en liquidation

. Hayoz Jérôme n’est

plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Las-
sausaie Gwenaël sont radiés. Liquidateur: Enry Bernard, jusqu’ici
administrateur, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 5540 du 28.03.2011 / CH-660.0.916.990-4 / 06101320

„

Profil Emploi Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1657999-2 (FOSC du

09.07.2010, p. 11/5720600). L’associée Maurer Neffer porte main-
tenant le nom Schliefsteiner Neffer. 

Registre journalier no 5541 du 28.03.2011 / CH-660.1.657.999-2 / 06101322

„

Publications Financières LSI SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1754996-4 (FOSC du 28.05.2010, p. 9/5651246). Schroeder Mi-
chael n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5542 du 28.03.2011 / CH-660.1.754.996-4 / 06101324

„

Publicitas SA,

 

s u c c ur s al e   à   G e n è v e

, CH-660-0039989-5,

entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 11.03.2011, p. 0/
6072770). L’inscription 4402 du 08.03.2011 est rectifiée en ce sens
que Gueissaz Sandra signe avec une procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale (et non une signature collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale). 

Registre journalier no 5543 du 28.03.2011 / CH-660.0.039.989-5 / 06101326

„

SECURAX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1675001-8 (FOSC du 27.

01.2010, p. 10/5463886). Nouveau siège: 

Sa t ig ny

, route de Sa-

tigny 42a, 1242 Satigny. Statuts modifiés le 23.03.2011. 

Registre journalier no 5544 du 28.03.2011 / CH-660.1.675.001-8 / 06101328

„

Société Anonyme Mont-Blanc-Centre,

 

à   Ca r o ug e   ( G E)

,

CH-660-1692995-4 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055480). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, rue de Chantepoulet 1-3, 1201 Genève. Sta-

tuts modifiés le 22.03.2011. 

Registre journalier no 5545 du 28.03.2011 / CH-660.1.692.995-4 / 06101330

„

SPS Service Privé de Sécurité SA,

 

à  L e  G r a nd - S a c on n e x

,

CH-660-0046982-0 (FOSC du 15.01.2010, p. 8/5444296). Nou-
veau siège: 

S at i g n y

, route de Satigny 42a, 1242 Satigny. Statuts

modifiés le 23.03.2011. 

Registre journalier no 5546 du 28.03.2011 / CH-660.0.046.982-0 / 06101332

„

Supernet SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0219002-6 (FOSC du 08.02.

2010, p. 12/5483716). Vargiolu Luigi n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5547 du 28.03.2011 / CH-660.0.219.002-6 / 06101334

„

Swiss Tanker Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0324007-4 (FOSC du 17.03.2011, p. 0/6080506). Chiaureli Edis-
her et Poyet Marc signent désormais collectivement à deux sans
autre restriction. Signature collective à deux a été conférée à Egger
Tanya, d’Eggersriet, à Commugny. 

Registre journalier no 5548 du 28.03.2011 / CH-660.0.324.007-4 / 06101336

„

SwissIndependent Trustees SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0568002-7 (FOSC du 03.08.2010, p. 8/5756158). Breslin Sean,
membre du conseil d’administration, signe désormais collective-
ment à deux; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 5549 du 28.03.2011 / CH-660.0.568.002-7 / 06101338

„

Test & Training tcs SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-670-3000502-6 (FOSC

du 27.10.2010, p. 8/5870558). La procuration de Walser Marcel
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Schlatter
Christof, de Herdern, à Bäretswil. 

Registre journalier no 5550 du 28.03.2011 / CH-670.3.000.502-6 / 06101340

„

Tramac SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0687987-8 (FOSC du 01.03.

2007, p. 8/3802088). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, 1204
Genève. 

Registre journalier no 5551 du 28.03.2011 / CH-660.0.687.987-8 / 06101342

„

TRIMJA-TRIMI Sàrl, en liquidation,

 

à V e rni e r

, CH-660-

1521002-4 (FOSC du 26.04.2010, p. 11/5601394). La faillite de la
société a été prononcée par jugement du Tribunal de première in-
stance du 28.02.2011, avec effet à partir du 28.02.2011 à 14:28. 

Registre journalier no 5552 du 28.03.2011 / CH-660.1.521.002-4 / 06101344

„

WD-WORLD-DREAMS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1976004-6

(FOSC du 17.07.2009, p. 11/5146634). Par décision du juge du
Tribunal de première instance du 10.03.2011, la société a été dis-
soute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

WD-WORLD-DREAMS SA, en liquida-

tion

. 

Registre journalier no 5553 du 28.03.2011 / CH-660.1.976.004-6 / 06101346

„

WORLD TEMPUS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2275000-9 (FOSC

du 17.09.2010, p. 9/5817034). Nouvelle adresse: rue des Rois 11,
1204 Genève. 

Registre journalier no 5554 du 28.03.2011 / CH-660.2.275.000-9 / 06101348

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATELIER CREATION STORES SARL, en liquidation,

 

à   T hô -

n e x

, CH-660-1794998-5 (FOSC du 16.11.2009, p. 9/5345000). Sa

liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5555 du 28.03.2011 / CH-660.1.794.998-5 / 06101350

„

CAR & GO FAST SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1029004-9 (FOSC du 23.06.2009, p. 10/5084292). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5556 du 28.03.2011 / CH-660.1.029.004-9 / 06101352

„

Corsica Turneder SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

2187004-7 (FOSC du 30.12.2009, p. 13/5421066). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5557 du 28.03.2011 / CH-660.2.187.004-7 / 06101354

„

DECOPLAFOND Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2469003-0 (FOSC du 13.02.2008, p. 6/4337460). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5558 du 28.03.2011 / CH-660.2.469.003-0 / 06101356

„

Dikappa SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-0241988-9

(FOSC du 09.06.1994, p. 3242). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 5559 du 28.03.2011 / CH-660.0.241.988-9 / 06101358

„

FROGNALL HOLDING SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1560002-0 (FOSC du 25.05.2009, p. 7/5034164). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5560 du 28.03.2011 / CH-660.1.560.002-0 / 06101360

„

FR2 SPORTGLASS, Fradin de la Renaudière,

 

à  Ch ê ne -

B ou g e r i e s

, CH-660-3107007-0 (FOSC du 07.04.2009, p. 10/

4963466). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 5561 du 28.03.2011 / CH-660.3.107.007-0 / 06101362

„

JLF TRANSFINANCE SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2129006-6 (FOSC du 12.10.2009, p. 8/5289120). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5562 du 28.03.2011 / CH-660.2.129.006-6 / 06101364

„

Laurens Carouge SARL, en liquidation,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

,

CH-660-0080996-0 (FOSC du 11.09.2009, p. 7/5242864). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5563 du 28.03.2011 / CH-660.0.080.996-0 / 06101366

„

LE VOYAGISTE PLUS SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0404002-5 (FOSC du 26.02.2009, p. 10/4900224). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5564 du 28.03.2011 / CH-660.0.404.002-5 / 06101368

„

Monique Huguenin,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0116981-8 (FOSC

du 26.08.2003, p. 5/1144576). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 5565 du 28.03.2011 / CH-660.0.116.981-8 / 06101370

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

„

Pajo Investments SA, en liquidation,

 

à   C o l l on g e - Be l l e -

r i v e

, CH-660-2088998-2 (FOSC du 04.12.2007, p. 6/4230600). Sa

liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5566 du 28.03.2011 / CH-660.2.088.998-2 / 06101372

„

Polverosi SA, en liquidation,

 

à La n c y

, CH-660-0679990-6

(FOSC du 13.11.2007, p. 7/4198178). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 5567 du 28.03.2011 / CH-660.0.679.990-6 / 06101374

„

Resto-Home Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2070007-8 (FOSC du 06.11.2009, p. 11/5330786). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5568 du 28.03.2011 / CH-660.2.070.007-8 / 06101376

„

RIAL Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0994002-3

(FOSC du 28.12.2006, p. 10/3699916). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5569 du 28.03.2011 / CH-660.0.994.002-3 / 06101378

„

RUMO CORPS CONTROLE SARL, EN LIQUIDATION,

 

à   T hô -

n ex

, CH-660-0188007-0 (FOSC du 18.07.2008, p. 9/4580670). Sa

liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5570 du 28.03.2011 / CH-660.0.188.007-0 / 06101380

„

SFC Swiss Fiduciary Company Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1124005-1 (FOSC du 08.10.2007, p. 7/

4144882). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5571 du 28.03.2011 / CH-660.1.124.005-1 / 06101382

„

SI Moillebeau-Bellevue, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0364977-4 (FOSC du 11.12.2009, p. 10/5387724). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 5572 du 28.03.2011 / CH-660.0.364.977-4 / 06101384

„

Trans’Art Communication, Fradin de la Renaudiere,

 

à

Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-2483006-0 (FOSC du 07.04.2009,

p. 11/4963476). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 5573 du 28.03.2011 / CH-660.2.483.006-0 / 06101386

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Betag Holding AG,

 

in   En n en d a

, CH-160.3.004.143-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 9, Publ.
5540228). Sitz neu: 

Gl ar us

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 28.03.2011 / CH-160.3.004.143-6 / 06100274

„

Künzle Apparatebau AG,

 

i n   N i e d e r ur ne n

, CH-160.3.003.

112-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 9,
Publ. 3625750). Statutenänderung: 28.03.2011. Sitz neu: 

Glar us

N o r d

. Domizil neu: Falletenbachstrasse 1, 8867 Niederurnen.

Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich. Mit
Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jereva AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stüssi-Künzle, Rosmarie, von Glarus Nord,
in Niederurnen (Glarus Nord), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Niederurnen, in Niederurnen]; Stüssi, Domi-
nique, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Niederurnen, in
Niederurnen]; Stüssi, Yves, von Glarus Nord, in Ebnat-Kappel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Nieder-
urnen]. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 28.03.2011 / CH-160.3.003.112-9 / 06100292

„

MTS Maschinenbau AG,

 

i n  B il te n

, CH-160.3.001.090-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 8, Publ.
5542688). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Stefan, von Muolen, in St. Gallenkappel, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelprokura [bisher:in Weesen]; Steiger,
Ruth, von Glarus Süd, in Glarus, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelprokura [bisher:von Schwändi]. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 28.03.2011 / CH-160.3.001.090-0 / 06100294

„

Stiftung Altersheim Bilten,

 

i n  Bi lt en

, CH-160.7.002.877-8,

Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 8, Publ. 5545972). Ur-
kundenänderung: 30.06.2010. Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Domizil

neu: c/o Peter Lienhard-Herger, Landstrasse 110, 8865 Bilten. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von mindestens fünf Mitgliedern und
Revisionsstelle. Genehmigung der neuen Stiftungsurkunde vom
30.06.2010 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 10.08.
2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard-Her-
ger, Peter, von Glarus Nord, in Bilten (Glarus Nord), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Bilten, in Bilten];
Widmer-Luchsinger, Paul, von Mosnang, in Bilten (Glarus Nord),
Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bilten]; Stampfli-Piantoni, Renata, von Etziken, in Bilten (Glarus
Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bilten]; Baschong-Schöni, Katharina, von Boltigen, in Bilten
(Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Bilten]; Baumgartner-Dürst, Lucrezia, von Zeihen, in Bil-
ten (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Bilten]; Nigg-Zimmermann, Rita, von Pfäfers, in Bilten

(Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Bilten]; Schmid-Wohlgemuth, Kornelia, von Remigen, in
Bilten (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bilten]; Schwyter-Regen, Monika, von Wangen
SZ, in Bilten (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bilten]. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-
herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 28.03.2011 / CH-160.7.002.877-8 / 06100296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ry-o-Mat AG in Liquidation,

 

in  G la ru s

, CH-160.3.001.327-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 14, Publ.
5959686). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 28.03.2011 / CH-160.3.001.327-1 / 06099880

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bardill Heizungs- und Sanitäranlagen,

 

in  G rü s ch

, CH-350.

1.010.251-4, Landstrasse 410A, 7214 Grüsch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Heizungen und sanitäre Anlagen. Über-
nimmt Aktiven und Passiven des gelöschten Einzelunternehmens
Bardill Heizungs- und Sanitäranlagen, in Grüsch (CH-350.1.002.
540-2). Eingetragene Personen: Bardill, Rico, von Luzein, in
Grüsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 28.03.2011 / CH-350.1.010.251-4 / 06100724

„

RheinFluss Magazin und Verlag AG,

 

i n  Tr in

, CH-350.3.011.

079-1, Via Au’Alva 40, 7016 Trin Mulin, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.03.2011. Zweck: Verlag von
Print-Medien und -Produkten sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Redaktion, Akquisition, Public Relati-
ons, Graphik, Layout, Druck und Vertrieb; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens RheinFluss Magazin und Verlag, Linus Fetz, in
Trin, gemäss Vertrag vom 16.03.2011 und Übernahmebilanz per
31.12.2010 mit Aktiven von CHF 171’103.58 und Passiven von CHF
62’877.85, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00, liberiert mit
je CHF 50.00, ausgegeben und CHF 58’225.73 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 16.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fetz, Linus, von Domat/Ems,
in Trin Mulin (Trin), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bröni-
mann, Kay, von Wald BE, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Degiacomi, Monika, von Mutten, in Bonaduz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 28.03.2011 / CH-350.3.011.079-1 / 06100154

„

Ticinavia AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.011.080-9, c/o Alfina Treu-

hand AG , Stelleweg 4, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Kauf und Verkauf, Be-
trieb und Vermietung/Vercharterung von Fluggeräten (Flugzeuge
und Helikopter) zur Personenbeförderung, Güterbeförderung,
Unterlast, Fotoflüge und Demonstrationen von technischen Ein-
richtungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250’000.00. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 24.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Catrina, Arno, von Andeer, in Hal-
denstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 28.03.2011 / CH-350.3.011.080-9 / 06099578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bunatgira, Elisabeth Hänny,

 

i n   C a s t r i s c h

, CH-350.1.010.

032-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 10,
Publ. 5684496). Sitz neu: 

A nd ia s t

. Domizil neu: Camenisch 179,

7159 Andiast. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänny-Vogt, Elisabeth, von Valendas, in Andiast, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Castrisch]. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 28.03.2011 / CH-350.1.010.032-5 / 06100156

„

Chr. Schnell & Co., Weinbau und Weinhandel,

 

in  Mai e n-

f el d

, CH-350.2.000.604-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138

vom 19.07.1989, S. 3014). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Christian Schnell, Weinbau und Weinhandel

. Domi-

zil neu: Spitalgasse 3, 7304 Maienfeld. Diese Gesellschaft hat sich
infolge Todes des Gesellschafters Schnell, Christian aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Schnell, Christian jun.
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
unter der Firma Christian Schnell, Weinbau und Weinhandel, in
Maienfeld, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnell, Christian, von Maienfeld, in Maienfeld, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Schnell, Christian, von Maienfeld, in Uetikon am See,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:Schnell, Christian jun., in
Männedorf, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 28.03.2011 / CH-350.2.000.604-0 / 06099580

„

Energia del Moesano SA,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.008.

049-6, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2007, p. 8, Pubbl.
3807888). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cereghetti,
Giorgio, da Muggio, in Mesocco, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Passardi, Edi, da Torri-
cella-Taverne, in Mesocco, membro, con firma collettiva a due;
STC Studio Commerciale SA (CH-350.3.005.433-0), in Grono, uf-
ficio di revisione [finora:STC Studio Commerciale SA]. 

Registro giornaliero no 1308 del  28.03.2011 / CH-350.3.008.049-6 / 06100726

„

Hotel Fex AG,

 

in  S i ls  im Engad in /Segl

, CH-350.3.010.846-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 4, Publ.
5971338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Brigitte, von Meinisberg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 28.03.2011 / CH-350.3.010.846-7 / 06100728

„

MTF Chur AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.006.345-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 13, Publ. 5137154). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beck, Her-
man, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wüthrich, Andreas, von Trub, in
Jenins, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Saiz, Rubén Alberto, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher:Saiz, Rubén, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Schaan (FL), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Saiz, Doris Alexandra,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan (LI), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bartholdi, Claudia Maria, liechtensteini-
sche Staatsangehörige, in Schaan (LI), mit Kollektivprokura zu
zweien; Rieder, Erich, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schlins (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Mar-
kus, von Gränichen, in Losdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 28.03.2011 / CH-350.3.006.345-0 / 06100730

„

Raiffeisenbank Bündner Rheintal Genossenschaft,

 

i n  Ig i s

,

CH-350.5.000.329-6,  Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2011, S. 0, Publ. 6059458). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Former, Andreas, von Disentis/Mustér, in
Domat/Ems, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 28.03.2011 / CH-350.5.000.329-6 / 06100732

„

Simon’s Hunting Adventures, Camastral,

 

in  Scuo l

, CH-350.

1.006.998-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2002,
S. 8, Publ. 596096). Domizil neu: Bagnera 180, 7550 Scuol. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 28.03.2011 / CH-350.1.006.998-1 / 06100734

„

StarTronics, Civitillo & Co.,

 

in   Ch u r

, CH-350.2.001.799-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 9, Publ.
5923192). Domizil neu: Sägenstrasse 111, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 28.03.2011 / CH-350.2.001.799-0 / 06100736

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bardill Heizungs- und Sanitäranlagen,

 

i n  Grü s c h

, CH-350.

1.002.540-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.1992,
S. 4917). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 25.03.2011 Aktiven von CHF 506’714.60 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 231’659.65 auf die Bardill Hei-
zungs- und Sanitäranlagen, in Grüsch (CH-350.1.010.251-4).
Gegenleistung: CHF 175’054.95. Das Einzelunternehmen wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 28.03.2011 / CH-350.1.002.540-2 / 06100738

„

Büel Davos Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   Da v o s

,

CH-350.4.001.731-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 14, Publ. 5957260). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 28.03.2011 / CH-350.4.001.731-2 / 06100158

„

Corviglia-Apotheke AG,

 

in  St.  Mori tz

, CH-350.3.001.683-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 10, Publ.
5986968). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die GaleniCare AG, in Bern (CH-550.0.057.824-4),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1316 vom 28.03.2011 / CH-350.3.001.683-5 / 06100160

„

Georg Wieland,

 

in  C h ur

, CH-350.1.006.645-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2001, S. 1361). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 28.03.2011 / CH-350.1.006.645-3 / 06099582

„

RheinFluss Magazin und Verlag, Linus Fetz,

 

in   Tri n

, CH-350.

1.009.825-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009,
S. 8, Publ. 5229206). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 16.03.2011 Aktiven von CHF
171’103.58 und Passiven von CHF 62’877.85 auf die RheinFluss
Magazin und Verlag AG, in Trin (CH-350.3.011.079-1). Gegen-
leistung: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00, liberiert mit je CHF
50.00, der neu gegründeten RheinFluss Magazin und Verlag AG
und Gutschrift einer Forderung von CHF 58’225.73. Die Firma
wird im Handelsregister gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 1318 vom 28.03.2011 / CH-350.1.009.825-2 / 06100162

„

Sennereigenossenschaft Tamins,

 

i n   T a m i n s

, CH-350.5.000.

655-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 71 vom 25.03.1983, S. 1001). Die
Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes

wegen gelöscht, weil die Genossenschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. . 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 28.03.2011 / CH-350.5.000.655-5 / 06100164

„

Solargenossenschaft Sonne von St. Moritz,

 

i n  St . M o ri tz

,

CH-350.5.000.660-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
1998, S. 4439). Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Genossenschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. . 

Tagesregister-Nr. 1320 vom 28.03.2011 / CH-350.5.000.660-3 / 06100166

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FRAPORLUX SWISS S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.002.346-

5, société anonyme (No. FOSC 32 du 17.02.2009, p. 11, Publ.
4884998). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kühni, Michael,
de Langnau im Emmental, à Salavaux (Bellerive VD), membre,
avec signature collective à deux; Poulle, Patrick, de Miécourt, à
Porrentruy, directeur, avec signature collective à deux; Chapuis,
Gérard, de France , à Thise (FR), directeur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Blum,
Pierre-Alain, de Buttes, à Colombier NE, président, avec signature
individuelle [précédemment: président avec signature collective à
deux]; Miauton, Jean-Jacques, de Oleyres, à Epalinges, membre,
avec signature individuelle [précédemment: membre avec signa-
ture collective à deux]; Guignard, Raphaël, de Le Lieu, à Froide-
ville, membre, avec signature collective à deux; Sierro, Alain, de
Hérémence, à Cornaux, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 415 du 28.03.2011 / CH-670.3.002.346-5 / 06100710

„

Infralog SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.003.520-1, société ano-

nyme (No. FOSC 111 du 11.06.2010, p. 10, Publ. 5672434). Nou-
velle autre adresse: Rue Emile-Boéchat 79, 2800 Delémont. In-
scription ou modification de personne(s): Ramnabaja, Afrim, de
Kosovo , à Delémont, directeur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 416 du 28.03.2011 / CH-670.3.003.520-1 / 06100712

„

Sycrilor Industries SA,

 

à   L e   N oi r m o nt

, CH-674.3.000.256-

6, société anonyme (No. FOSC 117 du 19.06.2008, p. 12, Publ.
4530590). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet d’Audit
et d’Expertises SA, à Delémont, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Audit Transjurane SA (CH-670.3.
002.594-8), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 417 du 28.03.2011 / CH-674.3.000.256-6 / 06100714

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ab electric - Agron Bibaj,

 

in  Su rsee

, CH-100.1.792.684-1,

Kottenmatte 16, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Elektroinstallationsunternehmens;
Elektrokontrolle und Beratung im Bereich Hausinstallationen;
Handel mit und Vermietung von Produkten aus den Bereichen
Licht-, Audio-, Bild- und Bühnentechnik; Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Event- und Messebereich; Erwerb, Halten
und Verwertung von Immobilien und Immaterialgüterrechten;
Beteiligungen. Eingetragene Personen: Bibaj, Agron, von Schen-
kon, in Sursee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 28.03.2011 / CH-100.1.792.684-1 / 06099590

„

Boesch Baumanagement GmbH,

 

i n  R o o t

, CH-100.4.792.

685-5, D4 Platz 5, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.
2011. Zweck: Betrieb eines Baumanagement-, Architektur- und
Planungsbüros, welches im Bereich der Raumgestaltung und des
Baues sämtliche technischen und organisatorischen Planungs-,
Submissions- und Beratungsdienstleistungen erbringt; Über-
nahme und Ausführung von Generalunternehmensaufträgen;
Immobilienvermittlung, Kauf und Verkauf von Immobilien und
von Rechten an Immobilien sowie Verwaltung von Immobilien;
Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Rechten, Patenten
und Lizenzen; Vornahme von Finanzierungen sowie zur Verfü-
gung Stellung von Garantien, Bürgschaften und anderen Sicher-
heiten zugunsten von Konzerngesellschaften und Dritten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronisch. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bösch, Marc,
von Ebikon und Weggis, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 28.03.2011 / CH-100.4.792.685-5 / 06099592

„

Dagmedia GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.792.686-0, Gerlis-

wilstrasse 21, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2011. Zweck:
Entwicklung und Realisation von interaktiven Lehrmitteln und
Informationsmaterial auf dem Gebiet der paramedizinischen
Fort- und Weiterbildung; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 21’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Blank, Alain, von Ins, in Thun, Gesellschafter und

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dickerhof, Urs, von Emmen und
Zürich, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Geiger, Urs, von Basel, in Biel-Benken, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Dickerhof, Brigitte, von Emmen und
Zürich, in Emmen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 28.03.2011 / CH-100.4.792.686-0 / 06099594

„

INSADE GmbH,

 

i n  E bi k o n

, CH-100.4.792.687-1, Wyden-

strasse 18, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, vorab im Bereich Spirituosen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien sowie Beteiligung an Immo-
biliengesellschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zurfluh, Benno Franz, von Buchrain, in
Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 28.03.2011 / CH-100.4.792.687-1 / 06099596

„

Mabu - Hustech Buob,

 

in   S c hü p fh e im

, CH-100.1.792.688-

8, Under-Trübebach, 6170 Schüpfheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Installation von, Unterhalt von sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Haushaltapparaten
und Apparaten der Haustechnik; Dienstleistungen, Beratung und
Verkauf von Infrarot-Heizsystemen (auch als Generalunterneh-
merin), vor allem im Zusammenhang mit erneuerbaren Ener-
gien; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind, ferner Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Eingetragene
Personen: Buob, Markus, von Willisau, in Schüpfheim, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 28.03.2011 / CH-100.1.792.688-8 / 06099598

„

Schwab - Clips,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.1.792.689-3, Hemschlen-

strasse 1, 6006 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Web-Video,
insbesondere Planung und Produktion von Web-Clips; Handel mit
Kameraequipment, Hard- und Software. Eingetragene Personen:
Schwab, Samuel Armando, von Siselen, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Schwab, Denise, von Luzern, in Luzern, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 28.03.2011 / CH-100.1.792.689-3 / 06099600

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BONAR GmbH,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.4.025.742-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002,
S. 8, Publ. 396068). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bonderer, Dr. Arnold, von Pfä-
fers, in Weggis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1954 vom 28.03.2011 / CH-100.4.025.742-1 / 06100186

„

Fischer Kerzen AG,

 

in   Ro o t

, CH-100.3.785.749-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 10, Publ. 4419716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kretz,
Martin, von Root und Kriens, in Root, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kretz, Daniel, von Kriens und Root, in Schötz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dagmersellen, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 28.03.2011 / CH-100.3.785.749-7 / 06100188

„

Health and Beauty Marketing Swiss GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.019.136-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 12, Publ. 4678142). Domizil neu: Zing-
gentorstrasse 1A, 6006 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 28.03.2011 / CH-100.4.019.136-2 / 06100190

„

Hochstamm Seetal AG,

 

i n   Ho he n ra in

, CH-100.3.790.773-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 12, Publ.
5800524). Statutenänderung: 21.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
270’000.00 [bisher: CHF 180’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 210’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Aktien neu: 270
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 180 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Ak-
tienkapital. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 18.11.2009 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.
[gestrichen: Die Gründer haben mit Beschluss vom 18.11.2009
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt.].[gestrichen: Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 25.08.2010 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidlin, Josef, von Schongau und Eich, in Veltheim
AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Simon, von Bürglen
UR, in Geuensee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 28.03.2011 / CH-100.3.790.773-2 / 06099602

„

HSO Schulen Luzern AG,

 

in  Lu zer n

, CH-020.3.912.245-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 16, Publ.
4787064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Sven Andreas, von Malans, in Zollikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leuenberger, Stefan, von Ursenbach, in
Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Singer, Dr.
Günther Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 28.03.2011 / CH-020.3.912.245-7 / 06100192

„

Lanza AG,

 

i n   M e g ge n

, CH-100.3.789.130-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 10, Publ. 4564884). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bär, Werner, von Langrickenbach und
Luzern, in Horw, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lurev
AG, in Luzern (CH-100.3.004.853-7), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Füchslin Salces de Leon,
Sandra, von Einsiedeln, in Zug, Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Arrecife (ES), Mitglied und Sekretärin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 28.03.2011 / CH-100.3.789.130-8 / 06100194

„

MABU Taxi Markus Buob,

 

i n Wi ll isau

, CH-170.1.006.301-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 10, Publ.
3802140). Sitz neu: 

S c hü p fh ei m

. Domizil neu: Under-Trübeb-

ach, 6170 Schüpfheim. [gestrichen: Weitere Geschäftsräumlich-
keiten: Bahnhofstrasse 14, Postfach 107, 6170 Schüpfheim.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buob, Markus, von Wil-
lisau, in Schüpfheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Willisau]. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 28.03.2011 / CH-170.1.006.301-9 / 06100196

„

Manometer-Stiftung,

 

in  Hi tzkir c h

, CH-100.7.007.904-0,

Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2000, S. 1189). Urkundenände-
rung: 01.12.2010. Zweck neu: Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma oder von mit dieser wirtschaftlich und finanziell eng
verbundener Unternehmungen sowie deren Angehörige und Hin-
terbliebene durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen von
Alter, Tod, Invalidität und unverschuldeter Notlage; Erbringung
von Beiträgen an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrich-
tungen, die zu Gunsten des Personals bestehen, insbesondere Fi-
nanzierung reglementarischer Arbeitgeberbeiträge im Rahmen
der genannten Vorsorgeeinrichtungen, wenn vom Arbeitgeber vor-
gängig Beitragsreserven geäufnet worden und diese gesondert
ausgewiesen sind; Anschluss von Personal von mit der Stifterfirma
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmun-
gen, sofern der Stiftung dazu die nötigen Mittel zur Verfügung ge-
stellt und die Rechte der bisherigen Destinatäre nicht geschmälert
werden. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht (ZBSA). [Weitere Änderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wiegand, Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hitzkirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich, Präsident mit Einzelunterschrift]; Kolb, An-
dreas, von Hitzkirch und Feusisberg, in Hitzkirch, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Müller, Rainer, von Hochdorf, in Rei-
nach AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rippmann,
Michèle, von Altstätten, in Auw, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Stalder, Anna Marie, von Aesch LU, in Hitzkirch, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ulrich, Manfred P., von Seengen,
in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hitzkirch]; REVITREU AG (CH-020.3.002.154-2), in Winterthur,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 28.03.2011 / CH-100.7.007.904-0 / 06100820

„

OEHRLI AG Schürzen + Berufsmode,

 

i n  Em m e n

, CH-100.3.

785.201-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S.
10, Publ. 5887552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-
5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 28.03.2011 / CH-100.3.785.201-3 / 06100198

„

Polar Sea GmbH,

 

i n   Luze rn

, CH-100.4.792.465-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,
S. 12, Publ. 6022588). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Elzi, Martin, von Bosco/Gurin, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moos, Pius, von Zug, in Steinhau-
sen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 28.03.2011 / CH-100.4.792.465-6 / 06100200

„

Polat Handels GmbH,

 

in  B ü ron

, CH-100.4.785.008-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 14, Publ. 5507244). Statutenänderung: 24.03.2011. Firma neu:

Polat GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer Pizzeria; Import und Ex-

port von und Handel mit Waren aller Art, namentlich alkoholi-
schen und nicht alkoholischen Getränken, Tabakwaren, Lebens-
mitteln und Einrichtungsgegenständen; Beteiligungen; Verwal-
tung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung,
Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften;
Übernahme von Vertretungen. Stammkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungs-
bestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Polat, Ziya-Mahir, türkischer
Staatsangehöriger, in Büron, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Polat, Gülhan, türkische Staatsangehörige, in Büron,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 28.03.2011 / CH-100.4.785.008-1 / 06099604

„

Star Nails GmbH,

 

in  K ri en s

, CH-400.4.020.711-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010,
S. 9, Publ. 5745558). Domizil neu: Hubelstrasse 22, 6012
Obernau. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 28.03.2011 / CH-400.4.020.711-9 / 06100202

„

Stiftung SALLE MODULABLE,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.7.788.837-

7, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 11, Publ. 5842526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bicker,
Prof. Dr. Friedrich Karl Uwe genannt Uwe, deutscher Staatsange-
höriger, in Bensheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 28.03.2011 / CH-100.7.788.837-7 / 06100204

„

Triple X Fitness Shop GmbH,

 

in  Luze rn

, CH-100.4.787.699-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.
10.2009, S. 11, Publ. 5319100). Statutenänderung: 16.02.2011.
Zweck neu: Kauf und Verkauf von Sportgeräten, Sportbekleidung
und Nahrungsmitteln als Nahrungsergänzungen aller Art sowie
Führung von Fitness Shops und Beratung im Bereich Fitness, Er-
nährung und Benutzung von Sportgeräten; Beteiligungen; Er-
werb und Belastung von Grundeigentum. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trustzone AG, in Dietikon (CH-020.4.032.373-6),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kell-
ner, Swetlana, österreichische Staatsangehörige, in Kriens, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Schilling, Markus, von Zü-
rich, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Walther,
Marcel, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 28.03.2011 / CH-100.4.787.699-0 / 06099606

„

Verein Verwaltungsweiterbildung Zentralschweiz,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.6.790.913-4, Verein (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010,

S. 9, Publ. 5438612). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trachsel, Peter, von Ebikon, in Risch, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krummenacher, An-
drea, von Sachseln, in Sarnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrhein, Jo-
sef genannt Joe, von Engelberg, in Kerns, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schönmann, Nadine, von Nieder-
bipp, in Hünenberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 28.03.2011 / CH-100.6.790.913-4 / 06100206

„

XiMo AG,

 

i n   H or w

, CH-100.3.791.974-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 11, Publ. 5909656). Statutenän-
derung: 24.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 98 Namenaktien zu CHF
1’000.00 (Stammaktien) und 102 Namenaktien zu CHF 1’000.00
(Vorzugsaktien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Li-
quidationserlös gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fráter, György genannt Georg, von Grei-
fensee, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Frater, György genannt Georg]. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 28.03.2011 / CH-100.3.791.974-3 / 06099608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anton Greber Inneneinrichtungen,

 

i n  Sc h ö tz

, CH-100.1.

001.248-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 08.07.1987, S.
2747). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inha-
ber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes
in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens un-
benutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 28.03.2011 / CH-100.1.001.248-9 / 06099610

„

Bieri Glas,

 

in   R u s w i l

, CH-100.1.026.985-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 9, Publ. 3848986). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 28.03.2011 / CH-100.1.026.985-2 / 06100208

„

BTA BIRDIE TRADING AGENCY K. Steuer,

 

i n  Sc h o ng a u

,

CH-100.1.022.719-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.
07.1999, S. 4564). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung
von Art. 153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die der Inhaberin angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Un-
ternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 28.03.2011 / CH-100.1.022.719-9 / 06100210

„

Steiner Import - Export,

 

in  R usw il

, CH-100.1.021.630-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.1998, S. 6063). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die der Inhaberin ange-

setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt ab-
gelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 28.03.2011 / CH-100.1.021.630-8 / 06100212

„

Transbau AG in Liquidation,

 

i n  S ur s ee

, CH-100.3.788.304-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 11, Publ.
5293430). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 24.03.
2011 des Bezirksgerichts Willisau als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 28.03.2011 / CH-100.3.788.304-5 / 06100214

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apply.ch Sàrl,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, Couvet, rue des Moulins

2A, 2108 Couvet, CH-645-4106456-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 22.03.2011. But: recrutement, sélec-
tion, placement, coaching et management de personnel; gestion
et conseil en matière de ressources humaines; administration et
représentation de sociétés en Suisse (pour but complet, cf. statuts).
Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Yonca Tolga, de Porren-
truy, à Val-de-Travers, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre nommé gérant, avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier écrit, télécopie ou courriel. Selon dé-
claration du 22.03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 923 du 28.03.2011 / CH-645.4.106.456-6 / 06099942

„

Bar à Crêpes du Lion d’Or, Bouzenada et Cie,

 

L e   L o c l e

,

Grande-Rue 20, 2400 Le Locle, CH-645-4106454-0. Société en
nom collectif qui a commencé le 28.03.2011. But: exploitation du
bar à crêpes du Lion d’Or. Associés: Luna Figuereo Yahaira Yamile,
de République dominicaine, et Bouzenada Hakim Laïd, de Bôle,
tous deux à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement
à deux. 

Registre journalier no 924 du 28.03.2011 / CH-645.4.106.454-0 / 06099944

„

ITALPANINI, Emilio Munastra,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, rue

de la Serre 25, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106352-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Munastra Emilio, d’Italie,
à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d’un restaurant. 

Registre journalier no 925 du 28.03.2011 / CH-645.4.106.352-1 / 06099946

„

M.M. Sols - De Oliveira Marques,

 

à   Pe s e u x

, rue des Uttins

17, 2034 Peseux, CH-645-4106462-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: De Oliveira Marques Manuel Fernando, du Por-
tugal, à Peseux. But: pose de parquets, vitrification, moquettes, li-
noleum. 

Registre journalier no 926 du 28.03.2011 / CH-645.4.106.462-0 / 06100372

„

P. de Almeida Sequeira - Toiture,

 

L e  L o c l e

, rue Marie-Anne-

Calame 12, 2400 Le Locle, CH-645-4106460-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: de Almeida Sequeira José Pedro, du Portu-
gal, à Le Locle. But: ferblanterie, couverture, étanchéité, déneige-
ment. 

Registre journalier no 927 du 28.03.2011 / CH-645.4.106.460-7 / 06100374

„

RUIHUA MTC Sàrl,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, avenue Léo-

pold-Robert 63, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106452-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.03.2011.
But: exploitation d’un centre de thérapies traditionnelles chinoi-
ses (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Associée:
Fan Jennifer Jiying, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, avec 20
parts sociales de CHF 1’000. Gérantes: Fan Jennifer Jiying, prési-
dente, et Liu Lifeng, de Chine, à Dübendorf, lesquelles signent in-
dividuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 23.03.2011, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 928 du 28.03.2011 / CH-645.4.106.452-7 / 06100376

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BCS SA, bureau construction service,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1006465-4 (FOSC du 07.12.2010, p. 12/5927778). Procuration
collective à deux a été conférée à Pittet Yvan Jean-Jacques, de Vil-
lars-le-Terroir, à Boudevilliers. 

Registre journalier no 929 du 28.03.2011 / CH-645.1.006.465-4 / 06101188

„

Beaulac Advisory Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4106094-5

(FOSC du 28.12.2010, p. 18/5962632). Nouvelle raison sociale:

Baleine Advisory Sàrl

 

[Baleine Advisory LLC]

. Statuts modifiés

le 24.03.2011. 

Registre journalier no 930 du 28.03.2011 / CH-645.4.106.094-5 / 06100378

„

D. Kuenzy S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1008511-7 (FOSC du

10.12.2007, p. 11/4239242). ’Rigor S.A.’ n’est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: ’Fiduciaire du 1er Mars SA’ (CH-645-
4101520-3), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 931 du 28.03.2011 / CH-645.1.008.511-7 / 06101190

„

Fasel & Fils SA,

 

à   B ou d r y

, CH-645-1009853-5 (FOSC du 16.

02.2007, p. 10/3780632). ’LDP Administration et Gestion, Laurent
Durgniat et Daniel Prochazka’ n’est plus organe de révision. Or-
gane de révision: ’GDConsulting & Building, Guy Daniel Carando’
(CH-645-4105854-4), à Peseux. 

Registre journalier no 932 du 28.03.2011 / CH-645.1.009.853-5 / 06101192

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

„

LA CHRYSALIDE,

 

à  L a C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1007444-2 (FOSC du 12.01.2011, p. 12/5981942). Organe de révi-
sion: ’Fénart Eric - FIREC’ (CH-645-4103624-0), à La Chaux-de-
Fonds. 

Registre journalier no 933 du 28.03.2011 / CH-645.1.007.444-2 / 06101194

„

Marcos de la Fuente, agent général de Phenix compagnie

d’assurances et Phenix compagnie d’assurances sur la vie pour
le canton de Neuchâtel,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4100676-7

(FOSC du 01.04.2010, p. 15/5570140). Nouvelle raison de com-
merce: 

Zurich, Agence générale Marcos de la Fuente

. But modi-

fié: conseils et vente de produits d’assurances et financiers de la
Zurich ainsi que de ses partenaires commerciaux. Nouvelle
adresse: rue du Crêt-Taconnet 12a, 2000 Neuchâtel. De la Fuente
Perez Marcos est maintenant domicilié à Boudry. 

Registre journalier no 934 du 28.03.2011 / CH-645.4.100.676-7 / 06100380

„

Moulin agricole des Ponts-de-Martel Sàrl,

 

L e s   Po n ts - d e -

M a r t e l

, CH-645-0301043-9 (FOSC du 05.08.1996, p. 4665). Be-

noit Jean-Bernard, gérant, nommé président, continue de signer
individuellement. Selon déclaration du 23.03.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 935 du 28.03.2011 / CH-645.0.301.043-9 / 06101196

„

Nuding S.A.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1002927-6

(FOSC du 11.03.2009, p. 12/4921318). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 17.03.2011. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Nuding S.A. en liquidation

. Les

restrictions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées
de par la loi. Furler René n’est plus membre du conseil d’admi-
nistration; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Luchsinger Al-
fred, administrateur, jusqu’ici président du conseil d’administra-
tion, lequel signe désormais individuellement. Domicile de liqui-
dation: Zürich, Stauffacherquai 46, c/o HG COMMERCIALE
Handelsgenossenschaft des Schweizerischen Baumeisterverban-
des, 8004 Zürich. 

Registre journalier no 936 du 28.03.2011 / CH-645.1.002.927-6 / 06100382

„

Pompes Funèbres Générales Genève SA,

 

s uc c u r s a l e   à

N e u c h â t e l

, CH-645-4095812-7 (FOSC du 12.06.2002, p. 8/

507968). Entreprise ayant son siège à Carouge (GE). Les pouvoirs
de Stähli Jean-Daniel sont radiés. Suite à la modification du droit
du registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1
ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent, sont radiés les pouvoirs de Sfaellos Jean-Pierre, ad-
ministrateur unique, ainsi que ceux de Bedoian Guilhem, de
même que la procuration de Bedoian Florence. 

Registre journalier no 937 du 28.03.2011 / CH-645.4.095.812-7 / 06100384

„

Purolite International AG,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4099117-

9 (FOSC du 25.10.2010, p. 10/5867018). Les pouvoirs de Bousquet
Henri Louis (décédé) sont radiés. 

Registre journalier no 938 du 28.03.2011 / CH-645.4.099.117-9 / 06101198

„

Radiologie des Arcades S.à.r.l.,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4098629-7 (FOSC du 15.01.2009, p. 16/4827284). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Statuts modifiés le 22.03.2011. Caretti
Jean-Pierre, gérant, maintenant originaire de Val-de-Travers et
domicilié à Val-de-Travers, nommé président, continue de signer
collectivement à deux. Selon déclaration du 22.03.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 939 du 28.03.2011 / CH-645.4.098.629-7 / 06101200

„

Sommer S.A. La Chaux-de-Fonds,

 

à  L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1007939-3 (FOSC du 19.04.2006, p. 11/3339652). ’Fidu-
ciaire du 1er Mars, Jean-Maurice L’Eplattenier’ n’est plus organe
de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire du 1er Mars SA’ (CH-
645-4101520-3), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 940 du 28.03.2011 / CH-645.1.007.939-3 / 06101202

„

Spencer Alfaia & Rodrigues - Blue notte discotèque dancing,

à   N eu c h â te l

, CH-645-4106422-6 (FOSC du 21.03.2011, p. 0/

6085310). Rodrigues Marli n’est plus associée; ses pouvoirs sont
radiés. Nouvel associé: Taveira Dos Anjos Luis Antonio, du Portu-
gal, à Genève, avec signature individuelle. Nouvelle raison sociale:

Taveira Dos Anjos & Cie

. 

Registre journalier no 941 du 28.03.2011 / CH-645.4.106.422-6 / 06100386

„

Zucchet Chapes SA,

 

à   P es e u x

, CH-645-4098715-9 (FOSC du

11.06.2009, p. 15/5062378). ’Fiduciaire du 1er Mars, Jean-Mau-
rice L’Eplattenier’ n’est plus organe de révision. Organe de révi-
sion: ’Fiduciaire du 1er Mars SA’ (CH-645-4101520-3), à Neuchâ-
tel. 

Registre journalier no 942 du 28.03.2011 / CH-645.4.098.715-9 / 06101204

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Divine’Hair, Alicia Martinez,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

4101950-7 (FOSC du 02.02.2011, p. 12/6014894). La procédure
de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 943 du 28.03.2011 / CH-645.4.101.950-7 / 06100388

„

S.I. du Minaret S.A. en liquidation,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-

0401016-8 (FOSC du 10.12.1992, p. 5763). Société dont la faillite,
suspendue faute d’actifs suffisants, a été clôturée par ordonnnance
du Tribunal civil du district de Neuchâtel le 25.11.1992. L’oppo-
sition à la radiation d’office étant tombée, la société est radiée. 

Registre journalier no 944 du 28.03.2011 / CH-645.0.401.016-8 / 06100390

„

TRAVAUX DE RENOVATION - Baron,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-

4105848-7 (FOSC du 02.11.2010, p. 10/5876420). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 945 du 28.03.2011 / CH-645.4.105.848-7 / 06100392

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Van Marselis Hartsinck AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.

003.563-6, Schulhausstrasse 9, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Tätigkeiten aller Art als unabhängiger Vermö-
gensverwalter, in der Beratung von Finanzierungsfragen und in
der weiteren Administration. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 25.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Duffhuis,
Anton, niederländischer Staatsangehöriger, in Hausen am Albis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 386 vom 28.03.2011 / CH-150.3.003.563-6 / 06099868

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Costasol Panorama S.A.,

 

in  Hergisw il N W

, CH-150.3.001.

376-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 9, Publ.
4323728). Domizil neu: Vorrütiweg 3, 6052 Hergiswil. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: UTG-Unabhängige Treu-
handgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 28.03.2011 / CH-150.3.001.376-6 / 06100264

„

GAME INVESTORS AG,

 

in  H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.002.

663-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 10,
Publ. 5765926). Statutenänderung: 14.03.2011. Firma neu: 

In

Living Colours AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: a) den

Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Kunstobjekten; b)
den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Liegen-
schaften im Ausland; c) den Erwerb, die Verwaltung und die Ver-
äusserung von Beteiligungen aller Art; d) die Vornahme von Fi-
nanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung; e) die Verwal-
tung von Vermögensanlagen aller Art; f) das Risk-Management;
g) den Erwerb, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräusse-
rung von Patenten, Marken und anderen Immaterialgüterrech-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedrichs-van
Coevorden, Mathilde Sophie, niederländische Staatsangehörige,
in Hergiswil NW, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 388 vom 28.03.2011 / CH-150.3.002.663-3 / 06099870

„

Online Office Solutions Odermatt,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

,

CH-150.1.001.475-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.
04.2010, S. 12, Publ. 5588398). Sitz neu: 

E n ne t b ü r g en

. Domizil

neu: Kreuzmatte 3, 6373 Ennetbürgen. 

Tagesregister-Nr. 389 vom 28.03.2011 / CH-150.1.001.475-0 / 06100266

„

RADaero AG,

 

i n  S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.415-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 11, Publ. 5747234).
Statutenänderung: 24.03.2011. Sitz neu: 

E n ne t b ü r g en

. Domizil

neu: Oeltrotte 1, 6373 Ennetbürgen. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 28.03.2011 / CH-150.3.003.415-4 / 06100268

„

Rockcliffe Holding Sàrl,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.001.072-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.
2007, S. 14, Publ. 4249602). Statutenänderung: 09.06.2010. Do-
mizil neu: Bitzistrasse 5, 6370 Stans. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft besteht in der Beteiligung an Finanz- und Immobi-
liengesellschaften in der Schweiz und im Ausland. Sie kann Han-
dels-, Industrie- und Immobiliaroperationen jeder Art durchfüh-
ren und Verträge jeder Art abschliessen, die der Verwirklichung ih-
res Zwecks dienlich sind. Sie kann Zweigniederlassungen
errichten und sich an andern Gesellschaften beteiligen oder Sub-
unternehmern Mandate erteilen. Sie kann ihren Gesellschaftern
oder Drittpersonen Darlehen gewähren, sich für Anleihen verbür-
gen, die durch ihre Gesellschafter gezeichnet worden sind, für
diese Anleihen mittels Ausgabe oder Verpfändung von Hypo-
thekartiteln oder dem Eingehen anderer finanzieller Verpflich-
tungen jeder Art oder Verpfändung sonstiger Vermögenswerte zur
Sicherstellung von Forderungen jeder Art Garantien stellen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bissonnet, Richard, von Lachen, in
Commugny, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 28.03.2011 / CH-150.4.001.072-8 / 06099872

„

Sonnag Immobilien AG,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-150.3.001.

845-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 8, Publ.
2162366). Domizil neu: Vorrütiweg 3, 6052 Hergiswil. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Juris Treuhand AG,

in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.
4.002.095-0), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 28.03.2011 / CH-150.3.001.845-3 / 06100270

„

Telcom Cablenet AG,

 

i n  S t a n s

, CH-150.3.002.817-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 13, Publ. 5535450).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Alois, von Lungern, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; BDO AG (CH-140.9.000.643-5), in Sarnen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luchsinger, Chris-
toph, von Zug und Glarus Süd, in Zug, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bussmann, Beat, von Luzern, in Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Adolf, von Wa-
lenstadt, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Andreas, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, René,
von Bürglen UR, in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Obrist, Stefan, von Nebikon, in Hü-
nenberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Reber, Thomas, von Schangnau,
in Hagendorn (Cham), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Strasser, Bernhard,
von Entlebuch, in Stansstad, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Price-
waterhouseCoopers AG in Zug (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 28.03.2011 / CH-150.3.002.817-1 / 06100272

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Burch Quad & ATV,

 

in  G iswi l

, CH-140.1.003.822-2, Hirsern-

riedstrasse 8, 6074 Giswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung, An-/Verkauf, Service von Quads und ATV’s. Ein-
getragene Personen: Burch, Simon, von Giswil, in Giswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 28.03.2011 / CH-140.1.003.822-2 / 06099866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 376 vom 09.03.2011

Fortuna Enterprise GmbH,

i n   A lp na c h

, CH-140.4.003.802-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6073942). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hsu, Ming-Yu, taiwani-
sche Staatsangehörige, in Bologna (IT), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [nicht: chinesische Staatsangehörige]. . 

Tagesregister-Nr. 464 vom 28.03.2011 / CH-140.4.003.802-6 / 06100258

„

HJS AG,

 

i n   E n g el be r g

, CH-140.3.000.233-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 19, Publ. 5067776). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Dr. Johann Ge-
org, von Buchs SG, in Walchwil, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Aeugst am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 28.03.2011 / CH-140.3.000.233-2 / 06100260

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Palima W. Ludwig & Co.,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.2.002.149-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2000, S. 928). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 28.03.2011 / CH-140.2.002.149-0 / 06100262

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boomerang Backstage GmbH,

 

i n   R ap p er s w il - J on a

, CH-

320.4.069.014-7, Stampfstrasse 78, 8645 Jona, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.
2011. Zweck: Das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen insbesondere Urheberrechte, Patente,
Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie technische und
industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Riga-
monti, Manuel, von Rothenthurm, in Wetzikon ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stamm-

anteilen zu je CHF 100.00; Büsser, Tobias, von Rapperswil-Jona
und Amden, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3012 vom 28.03.2011 / CH-320.4.069.014-7 / 06099506

„

Dentasource GmbH,

 

i n   A nd wi l  S G

, CH-320.4.069.015-5, St.

Otmarstrasse 2, 9204 Andwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Han-
del und Herstellung von zahnärztlichen Produkten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 18.03.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Naef, Michael,
von Neckertal, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Holzscheiter, Séverine, von Thayngen, in Andwil SG, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3013 vom 28.03.2011 / CH-320.4.069.015-5 / 06099508

„

Elhasoglu Mustafa, Kebabhouse,

 

in  D ie p ol dsa u

, CH-320.

1.069.016-4, Steigstrasse 1, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes.
Eingetragene Personen: Elhasoglu, Mustafa, türkischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Cuya, Sa-
dik, türkischer Staatsangehöriger, in Menzingen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 3014 vom 28.03.2011 / CH-320.1.069.016-4 / 06099510

„

PSBauleitung GmbH,

 

i n  A n dw il  SG

, CH-320.4.069.017-1,

Lätschenstrasse 7b, 9204 Andwil , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bau- und Projekt-
leitung für Architekten, Generalunternehmern und Privatperso-
nen, insbesondere Erstellung von Devisierungen, Kostenvoran-
schlägen und Terminprogrammen; Beratung von Bauherrschaf-
ten und sonstigen Bauträgern in sämtlichen baulichen Fragen
sowie Vertretung gegenüber Dritten, Erstellung von Zustandsbe-
richten, Schätzungen und Expertisen, Handel mit Baumateria-
lien und Konsumgütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen,Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schwendimann, Peter, von Niederstocken, in Andwil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3015 vom 28.03.2011 / CH-320.4.069.017-1 / 06099512

„

Rhyacryl, Schmidlin,

 

in  Au  SG

, CH-320.1.069.018-8, Feld-

strasse 9, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit thermoplastischen Kunststoffen. Eingetragene
Personen: Schmidlin, Rolf, von Winterthur, in Heerbrugg (Au SG),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3016 vom 28.03.2011 / CH-320.1.069.018-8 / 06099514

„

Schetter Liegenschaften AG,

 

i n   W i t t e n b ac h

, CH-320.3.069.

019-2, Romanshornerstrasse 109, 9300 Wittenbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck: Er-
bringung von Bauten und Handel mit Liegenschaften aller Art als
Immobilienfirma. Die Gesellschaft kann insbesondere Darlehen
gewähren, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schetter, Max, von Flawil, in Wittenbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3017 vom 28.03.2011 / CH-320.3.069.019-2 / 06099516

„

STARK Personal,

 

in  B ü tsch wil

, CH-320.1.068.996-2, Ober-

dorfstrasse 3a, 9606 Bütschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von technisch/kaufmännischen Fach-
spezialisten und Unternehmensberatung. Eingetragene Perso-
nen: Stark, Carlo Angelo, von Erlen, in Bütschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3018 vom 28.03.2011 / CH-320.1.068.996-2 / 06099518

„

swisseh GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.069.020-3, Flur-

hofstrasse 105, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Aus-
führung von Bauarbeiten aller Arten, Haus- und Bautechnik,
Hauswartung und Gebäudereinigungen mit eco System. Waren-
transport sowie Import und Export Waren aller Arten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.2011 untersteht

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zukano-
vic, Dzevad, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bosankic, Al-
medin, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3019 vom 28.03.2011 / CH-320.4.069.020-3 / 06099520

„

TTS TELECOM TRADING SERVICE GmbH,

 

in  St.  G a llen

, CH-

320.4.069.021-9, St. Leonhardstrasse 39, 9000 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.03.2011. Zweck: Erwerb, Verkauf, Import und Export
sämtlicher Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Telefonie, Informatik und Elektronik, Filmproduktion und
Betätigung als Werbeagentur sowie jede andere Aktivität mit Be-
zug zum Gesellschaftszweck. Die Gesellschaft kann immaterielle
Güter und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten oder
veräussern, sich im In- und Ausland beteiligen sowie Tochterge-
sellschaften oder Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pappi, Andrea,
italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Mirto, Gianluca, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3020 vom 28.03.2011 / CH-320.4.069.021-9 / 06099522

„

Umweltlink AG,

 

i n   E b na t - Ka p pe l

, CH-320.3.069.022-6,

Oberdorfstrasse 15, 9642 Ebnat-Kappel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck: Beratung und
Dienstleistungen im Bereich Umwelttechnik,  Produktentwick-
lung und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
600’000 Namenaktien zu CHF 0.05 und 7’000’000 Namenaktien
zu CHF 0.01 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Strunk, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3021 vom 28.03.2011 / CH-320.3.069.022-6 / 06099572

„

Zentrum für Labormedizin,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.8.069.

023-8, Frohbergstrasse 3, 9001 St. Gallen, Institut des öffentlichen
Rechts (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2010. Zweck: Er-
bringen nach Massgabe des Leistungsauftrages labormedizini-
sche Leistungen für Spitalverbunde, psychiatrische Dienste und
Veterinärbehörden. Erfüllen von weiteren Aufgaben, die mit Leis-
tungsauftrag übertragen werden. Kann Aufträge mit Dritten ab-
schliessen, insbesondere mit freipraktizierenden Ärztinnen und
Ärzten über labormedizinische Leistungen, ausserkantonalen
und privaten Spitälern über Leistungen im Bereich von human-
medizinischer und veterinärmedizinischer Labordiagnostik, an-
deren labormedizinischen Einrichtungen sowie Universitäten,
Hochschulen und weiteren Ausbildungsstätten. Der Kanton stattet
das Zentrum mit einem Dotationskapital von höchstens fünf Mil-
lionen Franken aus. Organisation: Verwaltungsrat von höchstens
6 Mitgliedern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Die öffent-
lich-rechtliche Anstalt findet ihre Rechtsgrundlage im Gesetz über
das Zentrum für Labormedizin vom 26.01.2010. Weitere Adresse:
Davidstrasse 27, 9001 St.Gallen. Eingetragene Personen: Wüst,
Roman, von Oberriet SG und St. Gallen, in St. Gallen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ger-
mann, Dr. Daniel, von St. Gallen, in Mörschwil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer,
Irene, von Wolfhalden, in Heiden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Stephan, von Speicher,
in Speicher, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huber, Prof. Dr. Andreas, von Zürich, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Senn-Schönenberger, Dr. Isabella, von Kirchberg SG, in
Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Siegrist, Dr. Hans Hermann, von Meisterschwan-
den, in Boudevilliers, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Untersee-Hofstetter, Mirjam, von De-
gersheim, in Flawil, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Torzewski, Dr. Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Korte, Dr. Wolfgang, von Rappers-
wil-Jona, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reitt, Dr. Katja Verena, von Sisseln, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schultze, Dr. Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winkelmann, Werner, von Egg, in Engelburg (Gaiser-
wald), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Finanzkontrolle des Kantons St.Gallen (CH-320.8.062.
190-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3022 vom 28.03.2011 / CH-320.8.069.023-8 / 06099574

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A - Z Montagen + Kaminbau AG,

 

i n  O b er r i e t   S G

, CH-320.

3.028.635-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006, S.
10, Publ. 3660922). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sieber, Albert, von Widnau, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Sieber, Albert
jun.]; Sieber, Julia, von Diepoldsau und Widnau, in Lüchingen
(Altstätten), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3023 vom 28.03.2011 / CH-320.3.028.635-0 / 06100056

„

Abrova Treuhand GmbH,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-320.4.065.863-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.
09.2009, S. 11, Publ. 5246276). Statutenänderung: 24.03.2011.
Sitz neu: 

G o l da c h

. Domizil neu: c/o Reinhard Enderle, Wiesen-

talweg 4, 9403 Goldach. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Junkert, Rudolf, von Bischofszell, in Goldach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enderle, Reinhard, von St. Gallen, in Goldach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3024 vom 28.03.2011 / CH-320.4.065.863-4 / 06100058

„

Baugeschäft Senn AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.018.932-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 14, Publ.
4955752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brühwiler, Yvonne, von Gossau SG und Romanshorn, in Uz-
wil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3025 vom 28.03.2011 / CH-320.3.018.932-0 / 06100060

„

Bianchi’s Fisch- und Delikatessen GmbH,

 

i n  T ha l

, CH-320.

4.043.435-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 06.01.2010, S. 13, Publ. 5428100). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bianchi, Raphael, von Rorschacherberg, in
Staad SG (Thal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Bianchi, Beda, italienischer Staatsangehö-
riger, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3026 vom 28.03.2011 / CH-320.4.043.435-0 / 06100062

„

Camtec International Trading GmbH,

 

i n  G ol da c h

, CH-300.

4.013.117-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 25.02.2009, S. 14, Publ. 4897170). Firma neu: 

Camtec In-

ternational Trading GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 25.03.2011 mit Wirkung
ab dem 25.03.2011, 09.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3027 vom 28.03.2011 / CH-300.4.013.117-7 / 06099478

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2’817 vom 22.03.2011

Casablanca Bar Raphael

Jenny,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.025.459-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092840). Domizil neu:
Unterer Graben 21, 9004 St. Gallen. Zweck neu: Betrieb einer Bar
mit Unterhaltung; kann Sicherheitspersonal einstellen und ver-
mitteln sowie sich an Liegenschaften und anderen Unternehmen
beteiligen oder diese veräussern. [Nachtrag des Domizils und Be-
richtigung des Zwecks]. . 

Tagesregister-Nr. 3028 vom 28.03.2011 / CH-320.1.025.459-2 / 06099524

„

Estam AG,

 

in   Wi tt en b ac h

, CH-320.3.066.405-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 20, Publ. 5423614).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kretz,
Martin, von Kriens und Root, in Root, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kretz, Daniel, von Kriens und Root, in
Dagmersellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3029 vom 28.03.2011 / CH-320.3.066.405-9 / 06100064

„

ETM Schaltanlagen AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.059.313-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 18, Publ.
5951642). Statutenänderung: 24.03.2011. Firma neu: 

Scherrer

Schaltanlagen AG

. Zweck neu: Herstellung von elektrischen

Schaltanlagen und Vertrieb von elektrotechnischen Handelspro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Vertretun-
gen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren, Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen,
im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, überbauen, halten,
veräussern und verwalten, auch wenn diese in keinem geschäft-
lichen Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Matthias, von Reiden, in Schönengrund, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Winterthur]; Scherrer, Samuel, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Wolfertswil (Degersheim), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Waldstatt]. 

Tagesregister-Nr. 3030 vom 28.03.2011 / CH-320.3.059.313-2 / 06099526

„

FELAGO GmbH,

 

in  Th al

, CH-170.4.008.529-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 14,
Publ. 6009242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wanke, Holger, von Grellingen, in Zug, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FELAGO
Holding AG (CH-170.3.032.250-9), in Zug, Gesellschafterin, mit

einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3031 vom 28.03.2011 / CH-170.4.008.529-3 / 06100082

„

Fobus R. Petek, Sicherheitstechnik,

 

i n   G a i s e r w al d

, CH-

320.1.039.052-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.
2005, S. 12, Publ. 2651430). Domizil neu: Breitschachenstrasse
54, 9032 Engelburg. Zweck neu: Verkauf, Herstellung und Verar-
beitung von Sicherheitstüren und Schliessanlagen, allgemeiner
elektronischer Einbruchschutz, Schlossöffnungs- und Reparatur-
service sowie allgemeiner Objektschutz und Ordnungsdienst. Wei-
tere Adresse: Rosenbergstrasse 60, 9000 St.Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3032 vom 28.03.2011 / CH-320.1.039.052-3 / 06099528

„

Gallensis Investment AG (GIAG),

 

in  St.  Gall en

, CH-270.3.

001.697-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S.
17, Publ. 4556940). Statutenänderung: 11.03.2011. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Bei
der Nachliberierung vom 11.03.2011 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 48’391.60 verrechnet, wofür die bisher zu 50% li-
berierten 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 3033 vom 28.03.2011 / CH-270.3.001.697-8 / 06100084

„

Gastro Misic GmbH,

 

i n   Ro rs c h a c h

, CH-320.4.051.497-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2009, S. 12, Publ. 5237578). Firma neu: 

Gastro Misic GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 25.03.2011 mit Wirkung ab dem 25.03.2011, 09.45
Uhr. 

Tagesregister-Nr. 3034 vom 28.03.2011 / CH-320.4.051.497-6 / 06099530

„

Hälg & Co. AG,

 

in  St . G a llen

, CH-320.3.020.058-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6069814).
Zweigniederlassung neu: Villars-Sainte-Croix (CH-550.1.086.
338-8). 

Tagesregister-Nr. 3035 vom 28.03.2011 / CH-320.3.020.058-9 / 06100086

„

Hasler Eugster Lackierungen GmbH,

 

i n  A l t s t ä t t e n

, CH-320.

4.049.994-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 01.09.2008, S. 12, Publ. 4632202). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eugster, Roger, von Oberegg, in
Kriessern (Oberriet SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Franco, von Alt-
stätten, in Altstätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 28.03.2011 / CH-320.4.049.994-5 / 06100648

„

KHG Holzbau AG,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.9.059.165-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 15, Publ.
5469964), mit Hauptsitz in: Flawil. Domizil neu: Thuraustrasse
49, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 3037 vom 28.03.2011 / CH-320.9.059.165-2 / 06100650

„

KHG Immo AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.9.059.168-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 15, Publ. 5469972),
mit Hauptsitz in: Flawil. Domizil neu: Thuraustrasse 49, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 28.03.2011 / CH-320.9.059.168-9 / 06100652

„

KMJ Beteiligungen AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.066.328-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12, Publ.
5395340). Statutenänderung: 21.03.2011. Sitz neu: 

U z w i l

. Do-

mizil neu: c/o Jeannine Bühler, Dreilinden, 9240 Uzwil. Zweck
neu: Halten von Beteiligungen aller Art, insbesondere von Betei-
ligungen der Bühler Holding AG, Uzwil, und mit dieser verbun-
dener Gesellschaften sowie die koordinierte und einheitliche Ein-
flussnahme der Familie Bühler auf diese Gesellschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Kooperationen mit Dritten ein-
gehen oder neue Firmen gründen sowie Liegenschaften erwerben,
halten, vermieten, verpachten, belehnen und veräussern. Aktien
neu: 1’200 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 120 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler-Aebi, Suzanne, von Uzwil und Hombrechtikon, in St.
Gallen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühler, Karin, von Uzwil und Hombrechtikon,
in Humlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühler, Maya, von Uzwil und Hombrechtikon,
in Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bühler, Jeannine, von Uzwil und Hombrechtikon, in
Uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Dr. Benno, von Vilters-Wangs, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3039 vom 28.03.2011 / CH-320.3.066.328-0 / 06099532

„

Kuster Treuhand AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.049.667-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ.
5540524). Firma neu: 

Kuster Treuhand AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit
Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 07.02.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3040 vom 28.03.2011 / CH-320.3.049.667-1 / 06099828

„

Met AG,

 

in  Vi lters -Wan g s

, CH-320.3.020.357-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 12, Publ. 4374474).
Statutenänderung: 25.03.2011. Firma neu: 

Aixfirst AG

. Sitz neu:

St . Gall en

. Domizil neu: Multergasse 2a, 9004 St. Gallen. Zweck

neu: Verwaltung des eigenen Vermögens, Handel mit Waren aller
Art, insbesondere von Metallen und Rohstoffen aller Art, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und Aus-

land sowie Unternehmens- und Wirtschaftsberatung und alle in
diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, ist be-
rechtigt Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten,
zu veräussern und zu verwalten. Mitteilungen neu: Sind Namen
bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mitteilun-
gen und Einladungen an die Aktionäre durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grünenfelder, Rita, von Mels, in
Vilters (Vilters-Wangs), Revisionsstelle; Willi, Josef, von Vilters-
Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Revisionsstelle; Ackermann-
Fendoni, Gianna, von Mels, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherrer, Benno, von
Vilters-Wangs, in Luzein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sis-
tig, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Campione (IT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fenzel,
Hermann, von Schangnau, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Linth Treuhand- und Revisi-
ons-AG (CH-320.3.019.878-5), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3041 vom 28.03.2011 / CH-320.3.020.357-1 / 06099534

„

ParaMediForm Wil AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.049.625-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 16, Publ.
5392322). Statutenänderung: 17.11.2010. Domizil neu: Löwen-
strasse 1, 9500 Wil . Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage-/Sachübernahme bei der Gründung
vom 23.03.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ParaMediForm Rebecca Glauser, in Wil SG, gemäss
Bilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 128’599.75 und Pas-
siven von CHF 27’191.75, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.
– ausgegeben und CHF 1’408.– als Forderung gutgeschrieben
werden.].Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt, rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an
die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung vom
17.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: a wp ag züberwan-
gen, in Züberwangen (Zuzwil SG), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3042 vom 28.03.2011 / CH-320.3.049.625-7 / 06100654

„

Personalfürsorgestiftung der Giger-UWA AG,

 

i n  Q ua rt en

,

CH-320.7.004.717-2, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S.
23, Publ. 5129110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Walser, Adrian, von Quarten, in Walenstadt, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Broder, Urs, von Sargans,
in Walenstadt, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 28.03.2011 / CH-320.7.004.717-2 / 06100656

„

Peter und Ruth Bissegger, Restaurant Alpenrose,

 

in  Zuzw il

S G

, CH-320.2.042.440-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 75 vom

22.04.1997, S. 2685). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Peter Bissegger, Restaurant Alpenrose

. Diese Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Bisseg-
ger-Guntersweiler, Ruth, in Kempraten SG, deren Unterschrift er-
loschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Bissegger, Peter, in Züberwangen (Zuzwil SG), führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma
’Peter Bissegger, Restaurant Alpenrose’ in Zuzwil SG fort. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bissegger-
Guntersweiler, Ruth, von Wuppenau, in Züberwangen (Zuzwil
SG), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bissegger, Peter, von Wuppenau, in Zü-
berwangen (Zuzwil SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 28.03.2011 / CH-320.2.042.440-1 / 06099576

„

PI Payment International AG,

 

in  Wi l SG

, CH-320.3.065.705-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 7, Publ.
5970234). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grubich,
Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Münchwilen TG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 28.03.2011 / CH-320.3.065.705-8 / 06100658

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .  Ga l le n

, CH-320.9.053.053-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6095916), mit Hauptsitz
in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tobler, Christoph, von Herisau, in Herisau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Weiss, Stefan, von Aarau, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fässler, Cornelia, von Rehetobel, in
Schachen bei Herisau (Herisau), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Stephan Josef,
von Niederwil AG, in Niederbüren, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 28.03.2011 / CH-320.9.053.053-6 / 06100660

„

RF Immo GmbH,

 

i n   W itt e nb a c h

, CH-320.4.053.331-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 12, Publ. 5362120). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vögele, Urs, von Leuggern, in Appenzell
(Rüte), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gschwend, Patrick, von Altstätten, in Goldach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 28.03.2011 / CH-320.4.053.331-4 / 06100662

„

Schichan,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.036.783-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076704). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 24.03.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 28.03.2011 / CH-320.1.036.783-7 / 06100664

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

„

Schoeller Textil AG,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.3.040.932-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 7, Publ. 5970238).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoll,
Oskar, von Buchs SG, in Buchs SG, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinfals, Peter Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs SG,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winkelbeiner, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Heiden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 28.03.2011 / CH-320.3.040.932-7 / 06100666

„

Septima Nova AG in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-170.3.

027.433-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0,
Publ. 6076706). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 24.03.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 28.03.2011 / CH-170.3.027.433-3 / 06100668

„

Sigma-Aldrich Chemie GmbH,

 

i n   B uc h s   SG

, CH-320.4.047.

326-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2011, S. 0, Publ. 6058652). Zweigniederlassung neu: St.Gal-
len (CH-320.9.069.006-0). 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 28.03.2011 / CH-320.4.047.326-2 / 06100670

„

Stiftung für schweizerische naive Kunst und art brut,

 

in  St .

G a l l e n

, CH-320.7.028.509-2, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.

2010, S. 21, Publ. 5708910). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Auer, Michael, von Zürich und Sennwald, in Speicher, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3053 vom 28.03.2011 / CH-320.7.028.509-2 / 06100672

„

Stiftung HSG Alumni,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.7.049.849-8,

Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 22, Publ. 5962922).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Bernd, von
Männedorf, in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:von Unterägeri, in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 28.03.2011 / CH-320.7.049.849-8 / 06100674

„

Stiftung SONK St.Gallen Oncology Conferences,

 

i n   St .  G al -

l e n

, CH-320.7.040.469-7, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010,

S. 17, Publ. 5947070). Domizil neu: c/o Tumor- und Brustzentrum
ZeTuP AG, Rorschacher Strasse 150, 9006 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 28.03.2011 / CH-320.7.040.469-7 / 06100676

„

Stiftung Symbola,

 

i n   S a r g a ns

, CH-320.7.048.483-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 11, Publ. 5784002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfiffner,
Heidi, von Lyss und Mels, in Sargans, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birri, Kurth, von Zeihen, in Vilters (Vilters-
Wangs), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3056 vom 28.03.2011 / CH-320.7.048.483-4 / 06100678

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’116 vom 18.12.2006

Sutter Elektri-

sche Anlagen GmbH,

 

i n  Al t  S t.   J o h an n

, CH-320.4.060.437-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2010, S. 12, Publ. 5600268). Sitz neu: 

Wi l d hau s -A l t  St .   Jo -

h an n

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Brunner & Engler Elektrische Anlagen AG
(CH-320.3.014.847-7), in Ebnat-Kappel, Gesellschafterin, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: in Alt St. Johann]. . 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 28.03.2011 / CH-320.4.060.437-5 / 06100130

„

Techno Wood GmbH,

 

i n  W il dh a us

, CH-320.4.044.634-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 14, Publ. 5380418). Sitz neu: 

Wi l d hau s -A l t  St .   Jo -

h an n

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Steinmann, Urs, von Henggart und Grünin-
gen, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 139 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wildhaus]; Bollhalder, Karl, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Alt St. Johann, in Alt St.
Johann]; Zingg, Werner, von Bürglen TG, in Wildhaus (Wildhaus-
Alt St. Johann), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 420
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wildhaus]; Stein-
mann-Schöb, Therese, von Henggart und Gams, in Wildhaus
(Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in
Wildhaus]. 

Tagesregister-Nr. 3058 vom 28.03.2011 / CH-320.4.044.634-0 / 06100132

„

Technosoft Egli,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.025.658-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.1996, S. 6493). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egli, Roland, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 28.03.2011 / CH-320.1.025.658-2 / 06100680

„

Telsonic AG,

 

in   Br on s c h ho fe n

, CH-320.3.050.798-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 12, Publ.
5362122). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abderhalden, Roland, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Niederwil SG (Oberbüren), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 3060 vom 28.03.2011 / CH-320.3.050.798-8 / 06100682

„

Theisen & Bonitz AG,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.3.060.681-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 14, Publ.
5598218). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollhalder, Werner, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 28.03.2011 / CH-320.3.060.681-8 / 06100684

„

Thomaccord GmbH,

 

i n  K i r c hb e r g   SG

, CH-320.4.064.470-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12.2008, S. 18, Publ. 4797380). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomas, Martin, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher:von Alt St. Johann]; Thomas, Andrea, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Kirchberg SG, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 28.03.2011 / CH-320.4.064.470-3 / 06100686

„

Tobler Haustechnik & Metallbau AG,

 

in  Al t St.  J oh a nn

,

CH-320.3.063.544-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2008, S. 13, Publ. 4546904). Sitz neu: 

Wi ld h au s - Al t  S t.  J o-

h a nn

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Tobler, Arthur, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann, in
Alt St. Johann]; Tobler, Verena, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Alt
St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann, in Alt St.
Johann]. 

Tagesregister-Nr. 3063 vom 28.03.2011 / CH-320.3.063.544-9 / 06100716

„

Transtogg AG,

 

i n  E b na t - K ap p el

, CH-170.3.011.001-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwerzmann, Daniel, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3064 vom 28.03.2011 / CH-170.3.011.001-8 / 06100718

„

Va bain GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.063.582-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008,
S. 18, Publ. 4554094). Domizil neu: Wiedenstrasse 18, 9470
Buchs. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 28.03.2011 / CH-320.4.063.582-6 / 06100720

„

VARICOSMETIC AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-170.3.013.668-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.1999, S. 5349). Statu-
tenänderung: 23.03.2011. Firma neu: 

Varikowork AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handels-

register gelöscht]

. Sitz neu: 

W itt en b a c h

. Domizil neu:

Weiherweg 7a, 9300 Wittenbach. Zweck neu: Handel mit Produk-
ten aller Art, die Beratung der Abnehmer, die Wahrnehmung von
Consulting-Aufgaben sowie die Erbringung von Catering-Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, hal-
ten und veräussern, Zweigunternehmen im In- und Ausland er-
richten sowie sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher
Art beteiligen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail
an die letzte ihr bekannte gegebene Adresse. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.03.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerbe-
rater, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rentsch, Brigitte, von Zürich, in Wittenbach, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher:in St. Gallen, Präsidentin des
Verwaltungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3066 vom 28.03.2011 / CH-170.3.013.668-1 / 06099536

„

Woodcutters VBK GmbH,

 

i n  S e v el e n

, CH-320.4.068.747-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.
2011, S. 11, Publ. 6050076). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riesen, Michael, von Rüschegg, in Unter-
kulm, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bleiker, Hans, von Eb-
nat-Kappel, in Krinau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Klotz, Georg, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Klausen (IT), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Berschis (Walenstadt) und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Vogt, Oliver, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 68
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 28.03.2011 / CH-320.4.068.747-6 / 06100722

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bläze Altmetall Entsorgung,

 

i n St . Gall en

, CH-320.1.067.

277-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17,
Publ. 5955134). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 28.03.2011 / CH-320.1.067.277-0 / 06100134

„

Cargo Consulting Schwarz D. Tiefenthaler M.,

 

i n   S t .  M a r -

g r e t h e n

, CH-320.2.052.663-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

193 vom 05.10.2005, S. 9, Publ. 3046006). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 28.03.2011 / CH-320.2.052.663-3 / 06099538

„

DBG Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.059.791-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.
12.2010, S. 18, Publ. 5951634). Die Gesellschaft wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 28.03.2011 / CH-320.4.059.791-7 / 06100136

„

ec-products GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.

4.058.019-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2010, S. 18, Publ. 5955146). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 28.03.2011 / CH-320.4.058.019-7 / 06100138

„

Garage Scorpion Inh. Beat Fäh,

 

in   S t.   Ga l le nk a p p el

, CH-

320.1.061.764-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2010, S. 18, Publ. 5955164). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 28.03.2011 / CH-320.1.061.764-7 / 06100140

„

ICS Zöllig Integrated Consulting & Services,

 

i n  U z wi l

, CH-

320.1.053.961-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2010, S. 12, Publ. 5918092). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 28.03.2011 / CH-320.1.053.961-3 / 06100142

„

KPS Käser,

 

i n   R o r s c h ac h

, CH-320.1.038.665-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 16, Publ.
5942084). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 28.03.2011 / CH-320.1.038.665-6 / 06100144

„

L.B.G. Projektbau GmbH in Liquidation,

 

i n  M ö rs c h wi l

, CH-

320.4.058.508-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 17, Publ. 5950028). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 28.03.2011 / CH-320.4.058.508-6 / 06100146

„

Michael Wild,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-320.2.030.161-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 16, Publ.
5198834). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 28.03.2011 / CH-320.2.030.161-8 / 06099540

„

Personalvorsorgestiftung BSG St. Gallen,

 

i n  S t .   G a l l e n

,

CH-320.7.022.206-4, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S.
16, Publ. 5054460). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 11.08.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 28.03.2011 / CH-320.7.022.206-4 / 06099542

„

Restaurant-Pizzeria Elite GmbH in Liquidation,

 

in   B uch s

SG

, CH-320.4.063.485-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 19, Publ. 5951750). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 28.03.2011 / CH-320.4.063.485-6 / 06100148

„

Tex-a-tec AG in Liquidation,

 

i n   Wa t twi l

, CH-320.3.032.328-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6094044). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 28.03.2011 / CH-320.3.032.328-9 / 06100150

„

V.I.P. Garage Piccirillo,

 

in  Mu ol en

, CH-320.1.067.093-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 16, Publ.
5942100). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 28.03.2011 / CH-320.1.067.093-6 / 06100152

„

Zündel CNC-Technik,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.1.060.836-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 12, Publ.
5443508). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 28.03.2011 / CH-320.1.060.836-9 / 06099544

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

fourstudio Mario Togni,

 

i n   L o h n   S H

, CH-290.1.017.129-5,

Vorderdorf 8, 8235 Lohn SH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Fotografiebereich. Eingetra-
gene Personen: Togni, Mario, von Naters, in Lohn SH, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 480 vom 28.03.2011 / CH-290.1.017.129-5 / 06100042

„

Tyco-ADT Security Services AG (Tyco-ADT Security Services

SA) (Tyco-ADT Security Services Ltd.),

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-

290.3.017.130-9, Freier Platz 10, 8200 Schaffhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2011. Zweck:
Bereitstellung von elektronischen Sicherheitssystemen und -
dienstleistungen für Geschäfts-, Industrie-, Verwaltungs-, Institu-
tions-, Privat- und sonstige Einrichtungen, einschliesslich Ein-
bruchsmelder und -alarm, Feuer-/Rauch-/Hitzemelder und -
alarm, Zugangskontrolle und Zugangsberechtigungskontrolle,
Perimeter-Security, Videoüberwachung, Video, Videoarchiv, Vide-
oübertragung, Notfall- und andere sicherheitsrelevante Meldesys-
teme, Funkerkennung und Sicherheitsintegrationssysteme, ein-
schliesslich Entwicklung, Design, Bereitstellung und Installation
von Sicherheitssystemen und -ausstattung, Projektmanagement,
Bedienung, Reparatur, Instandhaltung, Inspektion und Überwa-
chungsdienstleistungen, Sicherheitspersonal, und verwandte Be-
reiche; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen
durch einfachen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Akti-
onäre. Laut Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Chisholm,

Nancy, von den USA, in Lakewood CO (USA), Präsidentin und De-
legierte des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Barber,
Madeleine, von den USA, in Sewell NJ (USA), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Billeter, Roland, von Win-
terthur, in Bruckberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Ellis, Andrew, von Grossbritannien, in Epsom,
Surrey (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Goodrich, Andrea, von den USA, in Schaffhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Herzog, Jürgen,
von Deutschland, in Weybridge, Surrey (GB), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Staehelin, Dr. Matthias,
von Basel, in Binningen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Unter-
schrift zu zweien; Gursahaney, Naren, von den USA, in Titusville
NJ (USA), mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 28.03.2011 / CH-290.3.017.130-9 / 06100044

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Moser Group AG,

 

i n  N e uh a us e n   a m   R he i nf al l

, CH-290.

3.014.206-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S.
12, Publ. 6045692). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gross, Emanuel, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Hettlingen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 28.03.2011 / CH-290.3.014.206-6 / 06100636

„

Moser Schaffhausen AG,

 

i n   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.016.

033-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18,
Publ. 5947446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gross, Emanuel Thomas, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Hettlin-
gen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien;
Fath, Dieter, von Deutschland, in Dörflingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 28.03.2011 / CH-290.3.016.033-2 / 06100638

„

MSG AG Manufacturing Support Group,

 

i n  N e u h au s e n

a m   R h ei n fa ll

, CH-550.0.068.173-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ. 5947328). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gross, Emanuel Thomas, von Zih-
schlacht-Sitterdorf, in Hettlingen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Unterschrift zu zweien; Fath, Dieter, von Deutschland, in Dörf-
lingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien;
Zimmermann, Daniel, von Buchberg, in Ebmatingen (Maur),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 28.03.2011 / CH-550.0.068.173-2 / 06100640

„

PRECISION ENGINEERING AG,

 

in   N eu h a us e n   a m   R he in -

f a l l

, CH-290.3.013.863-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom

20.12.2010, S. 18, Publ. 5947330). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gross, Emanuel, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Hettlingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu
zweien; Fath, Dieter, von Deutschland, in Dörflingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien; Zimmermann, Da-
niel, von Buchberg, in Ebmatingen (Maur), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 28.03.2011 / CH-290.3.013.863-4 / 06100642

„

Verein Fundament,

 

in  Wi lch in gen

, CH-290.6.016.328-0,

Verein (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 12, Publ. 6049886). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grass, Janet, von
Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, Vizepräsidentin des
Vorstandes, mit Unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 28.03.2011 / CH-290.6.016.328-0 / 06100644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Elefterios und Beatriz Aggelidakis, Theaterrestaurant,

Schaffhausen,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.2.016.034-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 12, Publ.
4291306). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
beendigt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 28.03.2011 / CH-290.2.016.034-4 / 06100046

„

Valserdepot Rudolf Knuchel,

 

i n  N e uh a us e n   a m   R he i n -

f a l l

, CH-290.1.014.311-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom

15.01.2003, S. 10, Publ. 813450). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 28.03.2011 / CH-290.1.014.311-9 / 06100048

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adler-Bodenbeläge Inhaber B. Zeqiri,

 

i n  Ol te n

, CH-241.1.

009.929-9, Aarburgerstrasse 43, 4600 Olten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Bodenbelägen und Ausfüh-
rung von Bodenbelagsarbeiten. Eingetragene Personen: Zeqiri,
Bafti, kosovarischer Staatsangehöriger, in Olten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 28.03.2011 / CH-241.1.009.929-9 / 06101018

„

chlini wält Karin D’Elena,

 

i n  Wo lf wi l

, CH-241.1.009.930-6,

Hauptstrasse 27, 4628 Wolfwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Kinderkleiderbörse und Handel mit
Accessoires für Kinder. Eingetragene Personen: D’Elena, Karin,
von Leutwil, in Fulenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 28.03.2011 / CH-241.1.009.930-6 / 06099920

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

IngPlus aerni,

 

in   G u n z g en

, CH-241.1.009.931-4, Sonnfeld-

weg 15, 4617 Gunzgen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Ingenieurdienstleistungen im Bauwesen
sowie Marketingleistungen. Eingetragene Personen: Aerni, Chris-
tian, von Gunzgen, in Gunzgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 28.03.2011 / CH-241.1.009.931-4 / 06099922

„

LernweltPlus Patrik Lischer,

 

i n   H e s s i g k of e n

, CH-241.1.

009.932-2, Rigi 4, 4577 Hessigkofen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Lernbegleitung in Schule und Arbeitswelt so-
wie Unterstützung auf dem Weg in die Berufswelt, Fachstelle für
Schüler, Lernende, Eltern, Schule und Lehrbetriebe. Eingetragene
Personen: Lischer, Patrik, von Schüpfheim, in Hessigkofen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 28.03.2011 / CH-241.1.009.932-2 / 06099924

„

Marco Kurt Dellentechnik GmbH,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.4.

009.933-7, Bechburgstrasse 4, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.
2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Entfer-
nen von Dellen und Beulen mittels spezieller Dellentechnik sowie
Carrosserie- und Reparaturarbeiten aller Art. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind, ferner Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 25.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Kurt, Marco, von Walliswil bei Wangen, in So-
lothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 28.03.2011 / CH-241.4.009.933-7 / 06099926

„

Rasc-Technik AG,

 

i n  D u l l i k e n

, CH-241.3.009.934-1, Reb-

halde 21, 4657 Dulliken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Ausführung von Rohbau-
und Elektroinstallationen sowie Maler-, Gipser- und Maurerarbei-
ten an Neu- und Umbauten. Kann Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 24.03.2011 zwei Personenwagen, wofür 42 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rutigli-
ano, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Dulliken,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rutigliano, Stella, italienische Staatsangehörige, in Dul-
liken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1160 vom 28.03.2011 / CH-241.3.009.934-1 / 06100338

„

TAKTO GmbH,

 

i n  Deit in gen

, CH-241.4.009.935-0, Bündli-

weg 2, 4543 Deitingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Organisa-
tion und Durchführung von kulturellen und sportlichen Anläs-
sen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 24.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Heri, Felix, von Biberist, in Deitingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Heri, Cäsar, von Biberist, in Biberist,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Lippuner, Timothy, von Grabs, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 28.03.2011 / CH-241.4.009.935-0 / 06100340

„

ZSJ-Olten Personalberatung AG,

 

i n  Olt en

, CH-241.3.009.

936-4, Kirchgasse 29, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Beratung und Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Personalsektor für Unterneh-
men, Vermittlung und Verleih von Personal, sowohl in fester als
auch in temporärer Anstellung, Pay-Rolling und Outsourcing.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Catoggio, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Tuggen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;

Goncalves, Roberto, portugiesischer Staatsangehöriger, in Wan-
gen SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pappone, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Staub, Martin, von Horgen, in Pfäffikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unitas Treu-
handgesellschaft AG, Zweigniederlassung Wollerau (CH-130.0.
002.902-8), in Wollerau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 28.03.2011 / CH-241.3.009.936-4 / 06100342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dormet, Dörfliger Metallwaren AG,

 

i n   H ä g en d or f

, CH-

249.3.000.974-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 15, Publ. 5729528). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dörfliger, Urs, von Fulenbach, in Hägen-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1163 vom 28.03.2011 / CH-249.3.000.974-1 / 06101020

„

Putz-Fimmel R. Bajrami,

 

i n   G er l a f i ng e n

, CH-241.1.006.

377-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 13,
Publ. 3749358). Sitz neu: 

B ib e r is t

. Domizil neu: Pestalozzis-

trasse 6, 4562 Biberist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bajrami, Refik, serbischer Staatsangehöriger, in Biberist, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gerlafingen]. 

Tagesregister-Nr. 1164 vom 28.03.2011 / CH-241.1.006.377-4 / 06101022

„

RK Haener Technology AG,

 

i n  Do rn a c h

, CH-241.3.005.130-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 21, Publ.
5960324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
und Steuerberatung Daniel Schüepp (CH-400.1.021.500-2), in
Zufikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 28.03.2011 / CH-241.3.005.130-1 / 06100468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

PESCHES TRANSPORT GmbH in Liquidation,

 

in  Hers iwi l

,

CH-241.4.007.601-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ. 5946796). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1167 vom 28.03.2011 / CH-241.4.007.601-6 / 06100470

„

Power Unterlagsböden GmbH in Liquidation,

 

i n  L os t o rf

,

CH-241.4.006.948-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 20, Publ. 5951544). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1168 vom 28.03.2011 / CH-241.4.006.948-6 / 06100472

„

West Euro Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   S o lo th u r n

, CH-

020.4.033.124-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ. 5946834). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1169 vom 28.03.2011 / CH-020.4.033.124-6 / 06100474

„

1 Job für 2 GmbH in Liquidation,

 

i n   H al te n

, CH-241.4.007.

764-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2009, S. 19, Publ. 5416372). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 28.03.2011 / CH-241.4.007.764-8 / 06099752

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FAM Franke Advanced Marking Switzerland,

 

in  A rt h

, CH-

130.1.016.795-7, Sonneggstrasse 23, 6410 Goldau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Druckfarben und
deren Handlingsmaschinen. Eingetragene Personen: Franke,
Jeannette, deutsche Staatsangehörige, in Goldau, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 28.03.2011 / CH-130.1.016.795-7 / 06099548

„

MTT Modern Trading Technologies AG (MTT Modern Tra-

ding Technologies SA) (MTT Modern Trading Technologies Ltd.
) (MTT Modern Trading Technologies Inc.),

 

i n   L a c h en

, CH-130.

3.016.796-7, Alpenblickstrasse 20, 8853 Lachen SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2011. Zweck: Be-
ratung und Vermittlung im internationalen Handel mit Rohstof-
fen, Devisen und Finanzinstrumenten aller Art unter Einsatz mo-
dernster Technologien; kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen und de-
ren Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 21.3.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grossenbacher, Dr.
Marius, von Affoltern im Emmental, in Tuggen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 28.03.2011 / CH-130.3.016.796-7 / 06099836

„

Sophocles GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.4.016.797-2,

Birchli 17c, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereiche der Corporate Gover-
nance (Unternehmungsführung und -aufsicht), insbesondere
durch Offerieren von Ressourcen für Mandate, Auftritte an Semi-
narien aller Art, Halten von Vorträgen, Übernahme von Bera-
tungs- und Coachingfunktionen, Durchführung von Projekten,
Übernahme von ausgegliederten Aufgaben, Verfassen von Publi-
kationen, Übernahme von Controlling- und Compliance-Funkti-
onen sowie Vermittlung von Kunden; kann Gemälde aller Art her-
stellen und verkaufen und ein Fotoatelier betreiben; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 24.3.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Honegger, Eric,
von Rüschlikon und Fischenthal, in Einsiedeln, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Stähli, Helga, von
Röthenbach im Emmental, in Einsiedeln, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 28.03.2011 / CH-130.4.016.797-2 / 06099838

„

Stachel Metzg,

 

i n  F eu s i s be rg

, CH-130.1.016.798-1, First-

strasse 7, 8835 Feusisberg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Metzgerei und Handel mit Fleischwaren. Ein-
getragene Personen: Stachel, Josef, von Wangen SZ, in Feusisberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 28.03.2011 / CH-130.1.016.798-1 / 06099840

„

Züger Entsorgung AG,

 

i n  Sc h ü be l ba c h

, CH-130.3.016.784-

6, Kromenstrasse 40, 8855 Wangen SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Entsorgung von
jeglichen Industrieabfällen, Eisen, Metallen, Elektroschrott, Pa-
pier, Karton und allen verwandten Stoffen; die Gesellschaft betreibt
einen Muldenservice und führt Transporte durch; kann Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Fritz Zü-
ger, Bauunternehmung (CH-130.0.003.372-7), Wangen SZ, Ge-
meinde Schübelbach, gemäss Vertrag vom 22.3.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von 1’290’836.33 und
Fremdkapital von CHF 1’189’967.50, wofür 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 868.83 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 22.3.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Züger, Stefan, von
Vorderthal, in Wangen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zü-
ger, Fritz, von Vorderthal, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 28.03.2011 / CH-130.3.016.784-6 / 06099842

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + P Komponenten AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.0.011.850-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004, S. 11, Publ.
2445614). Statutenänderung: 23.03.2011. Zweck neu: Import und
Export sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1000]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [bisher: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Vertrag vom 8.12.2000 und Bilanz per 30.6.2000 von der A
+ P Komponenten GmbH (neu: Gerstel Komponenten GmbH) in
Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Aktiven von CHF 1’473’065.58
und Passiven von CHF 936’879.12 zum Preis von CHF 536’186.46,
wofür den Gründern 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– zuer-
kannt und CHF 436’186.46 gutgeschrieben werden.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Gemäss Erklärung vom 23.3.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerstel,
Pieter Michael, von Wädenswil, in Uerikon, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Au ZH]; Zschokke, Matthias, von Ad-
liswil, in Niederhasli, mit Einzelprokura. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 28.03.2011 / CH-130.0.011.850-8 / 06099844

„

Alfred Bislin, Dienstleistungs-GmbH,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.

4.010.106-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 17.08.2009, S. 18, Publ. 5199424). Firma neu: 

Alfred Bislin,

Dienstleistungs-GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 25.3.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bislin, Alfred, von
Pfäfers, in Wollerau, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquida-

tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; von Känel-Bislin, Tamara, von Reichenbach im
Kandertal, in Wollerau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in
Altendorf, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 28.03.2011 / CH-130.4.010.106-4 / 06099846

„

Amina Capital GmbH,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-130.4.012.348-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2007, S. 14, Publ. 3940742). Gemäss Erklärung vom 24.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 28.03.2011 / CH-130.4.012.348-6 / 06100218

„

Bilfinger Berger Ingenieurbau GmbH, Wiesbaden (DE),

Zweigniederlassung Schweiz, Reichenburg,

 

i n  Re i c he n bu rg

,

CH-130.0.011.395-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
18 vom 28.01.2009, S. 17, Publ. 4849982), mit Hauptsitz in: Wies-
baden DE. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bichsel,
Jürg, von Sumiswald, in Galgenen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Moosseedorf]. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 28.03.2011 / CH-130.0.011.395-8 / 06100220

„

Boca Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-350.3.006.274-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 12, Publ.
5855156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MT Mathys Treuhand AG (CH-020.3.022.766-0), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi
Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1413 vom 28.03.2011 / CH-350.3.006.274-2 / 06100222

„

Bonifacius-Stiftung,

 

i n   F e u s is b e r g

, CH-130.0.010.796-4,

Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 15, Publ. 4493840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maks,
Robert Marlof, von Niederlande, in Bentveld (NL), Präsident, mit
Einzelunterschrift; van Drooge, Pieter Michel, von Niederlande, in
Heemstede (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fritschi, René, von Langnau am
Albis, in Schindellegi, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fritschi, Marie-Theres, von
Langnau am Albis, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 28.03.2011 / CH-130.0.010.796-4 / 06100224

„

D&O Partners GmbH in Liquidation,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-

130.4.011.382-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 17, Publ. 5360112). Mit Verfügung vom
25.2.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 28.03.2011 / CH-130.4.011.382-8 / 06099848

„

Fight Life AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.3.033.324-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 23, Publ.
5985982). Gründungsstatuten: 27.11.2008, Statutenänderung:
18.03.2011. Firma neu: 

Fight Life (Europe) AG

. Sitz neu: 

F r e i -

e n ba c h

. Domizil neu: Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Betreuung und Verwal-
tung sowie die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen
aller Art sowie deren Finanzierung. Die Beteiligungen können sich
im In- und Ausland befinden. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften und Filialen im In- und Ausland errichten und Tä-
tigkeiten im Zusammenhang mit der Erfüllung des Unterneh-
menszwecks ausüben. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberie-
rung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per e-mail, brieflich oder durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grosjean, Louis, von La
Chaux-de-Fonds, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heldner, Renato, von Zürich und Brig-Glis, in Zu-
mikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Reber, Cornelia, von Schangnau, in Wollerau, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ruckstuhl, Arthur D.,
von Sirnach, in Alterswilen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Kemmental, Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1416 vom 28.03.2011 / CH-020.3.033.324-7 / 06099850

„

GAS Corporate Jets AG,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.3.016.430-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 20, Publ.
5954814). Statutenänderung: 17.02.2011. Aktien neu: 4’000’000
Inhaberaktien zu CHF 0.20. [bisher: 800’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 17.
02.2011 die Statutenbestimmungen über die genehmigte Kapita-
lerhöhung angepasst [bisher: Die Gesellschaft hat bei der Grün-
dung vom 9.12.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 1418 vom 28.03.2011 / CH-130.3.016.430-3 / 06100226

„

G.F. Consulting GmbH,

 

i n   L a c he n

, CH-130.4.011.138-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 18, Publ. 5725062). Firma neu: 

G.F. Consulting GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 25.2.2011 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tappeiner, Ruth, von Zürich, in un-
bekannt, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Aa-
thal-Seegräben]. 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 28.03.2011 / CH-130.4.011.138-8 / 06099852

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

„

Gunther Hausmann GmbH,

 

in  Ei ns iedel n

, CH-130.4.016.

481-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2011, S. 9, Publ. 5970506). Statutenänderung: 21.02.2011.
Firma neu: 

Hausmann Waters GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 28.03.2011 / CH-130.4.016.481-5 / 06099854

„

HF Global Consulting GmbH,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.4.015.

338-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2010, S. 17, Publ. 5924340). Statutenänderung: 17.02.
2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Roosweidstrasse 9d, 8832

Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 28.03.2011 / CH-130.4.015.338-4 / 06100228

„

IraX International SA,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.016.323-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 13, Publ.
5913762). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gould,
John McDonnell Smith, britischer Staatsangehöriger, in Brisbane
(AU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gustin, Michael Hays,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Woodway, Texas (US), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Al Musawy, Baker, serbischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1421 vom 28.03.2011 / CH-130.3.016.323-2 / 06100230

„

Iron Therapeutics Holdings AG,

 

i n   Wo l l e r a u

, CH-130.3.

014.419-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S.
17, Publ. 5893290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Douglas, Natalie, britische Staatsangehörige, in
Princeton (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jones,
Richard, britischer Staatsangehöriger, in Northumberland (GB),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 28.03.2011 / CH-130.3.014.419-0 / 06100232

„

Kamdet Ermittlungen AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.012.

153-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 17,
Publ. 4966918). Domizil neu: Schindellegistrasse 75, 8808 Pfäf-
fikon SZ. Weitere Adresse: Mühlemattstrasse 56/58, 5000 Aarau.
[bisher: Weitere Geschäftsadresse: Mühlemattstrasse 58, 5000
Aarau].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käppeli,
Beat, von Mühlau, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Pfäffikon SZ]. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 28.03.2011 / CH-130.3.012.153-9 / 06100234

„

Macoma GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.011.139-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010,
S. 19, Publ. 5679532). Firma neu: 

Macoma GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 25.2.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tappeiner, Ruth, von Zürich, in unbekannt, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Aathal-Seegrä-
ben]. 

Tagesregister-Nr. 1424 vom 28.03.2011 / CH-130.4.011.139-3 / 06099856

„

Markant-Stiftung,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-130.0.006.749-5,

Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 18, Publ. 5941500).
Domizil neu: Churerstrasse 166, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 1425 vom 28.03.2011 / CH-130.0.006.749-5 / 06100236

„

NAKUPENDA GMBH,

 

i n   I ng e n bo h l

, CH-130.4.016.242-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 14, Publ. 5884954). Statutenänderung: 23.03.2011.
Firma neu: 

XXL Restaurant Kristall GMBH

. Sitz neu: 

S c h w y z

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 172, 6423 Seewen SZ. Zweck neu: Be-
trieb des Restaurants Kristall in Seewen; kann auch andere Re-
staurationsbetriebe übernehmen, betreiben und vermieten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten, vermieten und veräussern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hegglin, Marcel, von
Menzingen, in Oberägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Georgekinston, Sri-
ranjini, sri-lankische Staatsangehörige, in Vilters, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Jegatheeswaran, Krishnamoorthy, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Vilters, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1426 vom 28.03.2011 / CH-130.4.016.242-7 / 06099858

„

Napp-Holding AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.0.005.710-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 15, Publ.
4582662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Roger, von Hausen am Albis, in Jonen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1427 vom 28.03.2011 / CH-130.0.005.710-0 / 06100238

„

NMB Holding AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.015.859-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 21, Publ.
5704050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bründler,
Benno, von Ebikon, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bründler, Nicole, von
Ebikon und Oberthal, in Horw, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Hans-Peter, von Zürich, in Horw,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1428 vom 28.03.2011 / CH-130.3.015.859-2 / 06100240

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 774 vom 17.02.2011

Novarca Services AG,

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.016.668-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 13, Publ. 6046668). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lutz, Dr. Achim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bad Homburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht:Lutz, Achim]. . 

Tagesregister-Nr. 1429 vom 28.03.2011 / CH-130.3.016.668-7 / 06100242

„

Novatik AG,

 

i n   Wo l l e r a u

, CH-130.0.011.212-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 18.09.2003, S. 10, Publ. 1176326).
Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 1430 vom 28.03.2011 / CH-130.0.011.212-8 / 06100244

„

Proteus Invest AG,

 

i n   F eu s is be rg

, CH-130.3.016.361-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 16, Publ.
5931300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoffmann, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ledermann, Martin, von Madiswil, in Zug, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1431 vom 28.03.2011 / CH-130.3.016.361-0 / 06100246

„

Starlay NaTourArt,

 

i n  F e u s is b e r g

, CH-130.1.009.260-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 13, Publ.
4296182). Sitz neu: 

S t e i n e n

. Domizil neu: Frauholzstrasse 11a,

6422 Steinen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Star-
lay, Cornelia, von Tschlin, in Steinen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Schindellegi]. 

Tagesregister-Nr. 1432 vom 28.03.2011 / CH-130.1.009.260-8 / 06100824

„

Stiftung COURAGE,

 

in  E i nsi e de ln

, CH-130.0.010.114-4,

Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 04.12.2003, S. 13, Publ. 2012960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Bruno, von Ittigen und Bolligen BE, in Worblaufen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Die Stiftung ist ohne genügende
Verwaltung. 

Tagesregister-Nr. 1433 vom 28.03.2011 / CH-130.0.010.114-4 / 06100248

„

UPR Consulting AG,

 

i n   L a u er z

, CH-130.3.012.174-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 18, Publ. 5330300).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reiter-
Achelis, Beate, von Deutschland, in Lauerz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reiter,
Ulrich P, von Deutschland, in Lauerz, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Deutschland, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1434 vom 28.03.2011 / CH-130.3.012.174-6 / 06100250

„

voldum & partner ag,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-020.3.029.214-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 14, Publ.
4631804). Statutenänderung: 25.03.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Voldum, Christian, von Zü-
rich, in Bennau, Präsident, mit EU [bisher:in Einsiedeln, Mitglied
mit EU]; Voldum, Doris, von Gontenschwil und Zürich, in
Bennau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1435 vom 28.03.2011 / CH-020.3.029.214-3 / 06100252

„

Wysses Rössli Schwyz AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.008.269-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 17, Publ.
4868144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Illi, Kurt, von Luzern, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1436 vom 28.03.2011 / CH-130.3.008.269-5 / 06100254

„

Zeta Trust AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.3.015.676-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 22, Publ. 5703556).
Domizil neu: Seestrasse 186, 8806 Bäch SZ. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eckstein, Alfred, von Zürich und Bas-
sersdorf, in Bassersdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eckstein, Ursula,
von Zürich und Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hürlimann, Dr. Silvan, von Walchwil, in Rüschlikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1437 vom 28.03.2011 / CH-130.3.015.676-9 / 06100256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Engeler Gastro & Partyservice GmbH in Liquidation,

 

i n  E i n-

s i e d e l n

, CH-130.4.010.235-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 12, Publ. 4704560). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1438 vom 28.03.2011 / CH-130.4.010.235-2 / 06099860

„

Fritz Züger, Bauunternehmung,

 

in   Sc h ü be l ba c h

, CH-130.

0.003.372-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 19.09.1985,
S. 3570). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 22.3.2011 Aktiven von CHF 1’290’836.33 und
Fremdkapital von CHF 1’189’967.50 auf die Züger Entsorgung AG
(CH-130.3.016.784-6), in Wangen SZ, Gemeinde Schübelbach.
Gegenleistung: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– sowie eine For-
derung gegenüber der Gesellschaft von CHF 868.83. Das Einzel-
unternehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 28.03.2011 / CH-130.0.003.372-7 / 06099862

„

Paul Kündig-Rohrer,

 

i n  S t e i ne n

, CH-130.0.001.584-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2003, S. 13, Publ.
953118). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 28.03.2011 / CH-130.0.001.584-4 / 06099864

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Delta T PLANT AG,

 

i n   Kr eu z li n ge n

, CH-440.3.024.965-9,

Gutenbergstrasse 6, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Herstellung von Luftsolaranlagen, die zum Produ-

zieren von Strom, Wärme und Kälte geeignet sind sowie den Ver-
trieb von diesen. Dabei handelt es sich um Alternativ-Energiean-
lagen bzw. um erneuerbare Energie. Ferner bezweckt die Gesell-
schaft die Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der
Unternehmensberatung für erneuerbare Energie sowie die Betei-
ligung an weiteren Gesellschaften, die in den Bereichen der er-
neuerbaren Energie tätig sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, bebauen, verwalten und veräussern. Sie kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.03.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Metzger, Gertrud, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1451 vom 28.03.2011 / CH-440.3.024.965-9 / 06099588

„

Gehol GmbH,

 

i n  F r au e n fe ld

, CH-440.4.024.966-9, Rhein-

strasse 24, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck: Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung Aktien gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum
Preis von höchstens CHF 300’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 28.03.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Geuggis, Philipp, von Herdern, in Frau-
enfeld, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Geuggis, Marcel, von Herdern, in Frauenfeld, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1452 vom 28.03.2011 / CH-440.4.024.966-9 / 06099614

„

Malergeschäft  Ferati Dzemil,

 

i n  W ei nf e ld en

, CH-440.1.

024.967-1, Nollenstrasse 12, 8570 Weinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen
Maler-, Lackierer- und Isolierarbeiten. Eingetragene Personen: Fe-
rati, Dzemil, mazedonischer Staatsangehöriger, in Weinfelden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ferati, Afrim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ferati, Buhari, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1453 vom 28.03.2011 / CH-440.1.024.967-1 / 06099616

„

Säntis Verlag GmbH,

 

in  Mün s terl in gen

, CH-440.4.024.

968-5, Alte Landstrasse 25, 8596 Scherzingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Han-
del und den Vertrieb von Verlagserzeugnissen. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, insbesondere alle
der Verwirklichung ihres Zweckes förderlichen kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen. Sie kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben,
überbauen und veräussern sowie Kapitalanlagen aller Art halten
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 24.03.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Heck, Dr. Gudrun, von Münsterlingen, in
Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1454 vom 28.03.2011 / CH-440.4.024.968-5 / 06099618

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Britt INTERIOR,

 

in   M ün c h w il en   T G

, CH-440.9.024.064-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 15, Publ.
5628904), mit Hauptsitz in: Uzwil. Sitz neu: 

S i r na c h

. Domizil

neu: c/o Reto Bernhart, Dorfstrasse 34, 8372 Wiezikon bei Sirnach. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 28.03.2011 / CH-440.9.024.064-0 / 06100276

„

B.+W. Burkhard GmbH,

 

i n Ro m a nsh o rn

, CH-440.4.012.

866-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2009, S. 15, Publ. 5362608). Statutenänderung: 22.03.
2011. Firma neu: 

Restaurant Bodan GmbH

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 1, 8590 Romanshorn. Zweck neu: Betrieb von Gastro-
nomieunternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen

an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder mittels
Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burkhard, André, von Greifensee, in Schachen bei Herisau (He-
risau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Burkhard, Be-
atrice, von Greifensee, in Romanshorn, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pergega, Martin, kosovarischer Staatsangehöriger, in Romans-
horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Pergega, Vitore, koso-
varische Staatsangehörige, in Romanshorn, Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1455 vom 28.03.2011 / CH-440.4.012.866-8 / 06099620

„

Corona Informatik AG,

 

i n  Er le n

, CH-440.3.005.835-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2002, S. 12, Publ.
435676). Domizil neu: Südhalden 12, 8586 Ennetaach. 

Tagesregister-Nr. 1457 vom 28.03.2011 / CH-440.3.005.835-7 / 06100278

„

CRACK-EX KFZ Verwaltungs GmbH, Paderborn, Zweignie-

derlassung Sirnach,

 

i n  S i r na c h

, CH-440.9.024.130-7, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 18,
Publ. 5668904), mit Hauptsitz in: Paderborn (DE). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Güntert, Reinhold,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Damsz, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Sirnach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Paderborn
(DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1458 vom 28.03.2011 / CH-440.9.024.130-7 / 06100280

„

Geuggis AG,

 

i n  F r au e nf el d

, CH-440.3.018.976-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 18, Publ. 5206994).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geug-
gis, Erich, von Herdern, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geuggis, Phi-
lipp, von Herdern, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 28.03.2011 / CH-440.3.018.976-4 / 06100282

„

Holzimport Romanshorn AG,

 

i n   R o m an s h or n

, CH-440.3.

003.171-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2000, S.
5425). Statutenänderung: 02.12.2010. Zweck neu: Import von
und Handel mit Holz. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen
und verwandten Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft soll ein
unabhängiges Unternehmen sein, dessen Aktien im Privateigen-
tum ihrer Aktionäre stehen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 26.01.1962 ist aufgehoben.] [ge-
strichen: Übernahme des Geschäftes der Kollektivgesellschaft ’Ca-
duff & Klein’, Romanshorn, gemäss Apportvertrag vom 26.01.
1962 mit den in der Übernahmebilanz aufgeführten Aktiven und
Passiven zum Übernahmepreis von CHF 100’000.–.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschrie-
benen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.11.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Waldvogel, Hanspeter, von Stetten
SH, in Stetten SH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 28.03.2011 / CH-440.3.003.171-9 / 06099874

„

Ingrema AG,

 

i n  Gü tt in ge n

, CH-440.3.005.614-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 16, Publ. 5502094). Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 21.03.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Beratareva Wirtschafts-Beratungs Ak-
tiengesellschaft, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1461 vom 28.03.2011 / CH-440.3.005.614-7 / 06100284

„

Okapi AG,

 

i n   G ot tl i e b e n

, CH-440.3.002.009-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 14, Publ. 4671176).
Statutenänderung: 28.03.2011. Sitz neu: 

Aa d or f

. Domizil neu:

Morgentalstrasse 34, 8355 Aadorf. Zweck neu: Hauptsächlich Her-
stellung und Verkauf von Produktionsanlagen und Schmierstof-
fen, Tätigkeit von Finanz- und Handelsgeschäften aller Art, Kauf,
Verwaltung und Verkauf von Immobilien, Übernahme und Ver-
gabe von Vertretungen, technische und kommerzielle Verwertung
von Patenten, Lizenzen und anderen Rechten, Ausführung von
Forschung und Entwicklungsarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.
03.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Resida Treuhand
und Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Kirchberg SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cott-Ruck, Katha-
rina, österreichische Staatsangehörige, in Dornbirn (AT), Vizeprä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Heerbrugg (Au SG)];
Buchs, Gerhard, von Jaun, in Aadorf, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 28.03.2011 / CH-440.3.002.009-8 / 06099876

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Pro Nautik AG,

 

i n  R o m a ns h o r n

, CH-440.3.002.371-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2004, S. 12, Publ.
2511922). Domizil neu: Friedrichshafnerstrasse 50, 8590 Ro-
manshorn, [eigene Büros behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 28.03.2011 / CH-440.3.002.371-7 / 06100286

„

Tuchschmid AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.004.683-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 15, Publ.
5247438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoher-
muth, Tobias, von Erlen, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 28.03.2011 / CH-440.3.004.683-1 / 06100288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

G&B GmbH,

 

in  Gü tti n gen

, CH-440.4.019.011-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 20, Publ. 5482614). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 28.03.2011 / CH-440.4.019.011-5 / 06099878

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BKN PROGETTI SA,

 

i n   Me z z o v i c o - V i r a

, CH-501.3.015.

547-3, 6805 Mezzovico, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 25.03.2011. Scopo: L’esecuzione di lavori edili in ge-
nere, in sopra e sotto struttura, scavi, trasporti e pavimentazioni
di tutti i generi; la progettazione, la Direzione Lavori e la consu-
lenza nel settore edile e nel campo degli impianti di produzione,
la fornitura, la manutenzione ed il commercio di combustibili di
ogni genere; la gestione e l’amministrazione del proprio patrimo-
nio immobiliare. La società può anche agire quale impresa gene-
rale. II raggio di attività si estende sia in Svizzera che all’estero.
La società e autorizzata a costituire in Svizzera e all’estero filiali,
società affiliate nonché fondazioni. La società può inoltre eserci-
tare tutte le attività commerciali, finanziarie, immobiliari o di
altro genere che siano in relazione con il suo scopo nonché assu-
mere partecipazioni in altre società. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 25.03.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bernasconi, Roberto, da Castel San Pietro, in Maga-
dino (Gambarogno), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3345 del  28.03.2011 / CH-501.3.015.547-3 / 06100826

„

BOX ANDYGTI DI HEFTI,

 

i n  G a m ba r o g n o

, CH-501.1.015.

227-8, Via Cantonale 14, Stabile CIR, 6572 Quartino, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Compra-vendita veicoli nuovi
e usati, noleggio attrezzatura e spazi, recupero stradale, riparazi-
one di ogni veicolo, vendita accessori, modifica veicoli, revisioni
compressori e modifica, import-export, rivestimenti interni e sel-
leria, ogni tipo di lavoro su autoveicoli, ordinazione pezzi di ri-
cambio e vendita. Persone iscritte: Hefti, Andrea, da Glarus Süd,
in Vira (Gambarogno), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3346 del  28.03.2011 / CH-501.1.015.227-8 / 06100828

„

Frischknecht Fabio,

 

i n   L a v i z z a r a

, CH-501.1.015.228-3,

6692 Menzonio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Im-
pianti sanitari e riscaldamenti. Persone iscritte: Frischknecht, Fa-
bio, da Schwellbrunn, in Menzonio (Lavizzara), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3347 del  28.03.2011 / CH-501.1.015.228-3 / 06100830

„

Gest.Comm Group SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.015.548-9, c/

o SMC Advisors SA, Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.03.2011. Scopo: Il com-
mercio di prodotti manufatti semilavorati, merci e prodotti ma-
nufatti in genere e in particolare il commercio di materiali ferrosi
e non ferrosi, di metalli, materiali siderurgici, nonché l’importa-
zione e l’esportazione dei medesimi beni. La società ha inoltre per
scopo la partecipazione ad imprese svizzere o estere, l’acquisto o
la creazione di imprese simili o aventi scopo analogo. L’attività di
agente di commercio, commissionario e/o di concessionario per
l’acquisto e la vendita con o senza rappresentanza come pure l’at-
tività di trasporto di beni e cose mobili. Concludere qualsiasi ope-
razione commerciale, industriale e finanziaria in nome proprio
e per commissione; effettuare tutte le operazioni ed attività che
hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo principale o
che permettano l’estensione dello scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante comunicazione scritta (inclusa via fax
o e-mail o altro mezzo elettronico). Con dichiarazione del 25.03.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Santini, Alberto, citta-
dino italiano, in Stezzano (IT), presidente, con firma individuale;
Bizzini, Augusto, da Breggia, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due; Carbonero, Guglielmo, cittadino italiano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3348 del  28.03.2011 / CH-501.3.015.548-9 / 06100832

„

LBX SATCOM SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.549-7, c/o S.T.

CONSULTING SAGL, Via G.B. Pioda 12, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.03.2011. Scopo:
Il commercio di prodotti e servizi tramite internet (e-commerce)
corrispondenza, aste on-line, ed altre modalità di vendita; la re-
alizzazione e gestione di siti internet; lo sviluppo, la realizzazione,
la distribuzione e la vendita di Software; la prestazione di servizi
promozionali e di pubblicità in genere; l’organizzazione e la ges-

tione di reti commerciali; la prestazione di servizi di natura tec-
nica, amministrativa e direzionale; servizi di organizzazione azi-
endale e consulenza relativa; consulenza e marketing strategico
ed operativo; l’organizzazione di eventi sportivi, promozionali,
ricreativi, anche attraverso internet; la società potrà inoltre svol-
gere, anche in via prevalente, ma non nei confronti del pubblico,
attività di assunzione di partecipazioni, diritti di usufrutto e altri
diritti sul capitale in e di altre società, imprese, enti e consorzi. La
società potrà inoltre compiere, nell’esplicazione dello scopo sociale,
tutte quelle operazioni commerciali, mobiliari, immobiliari e fi-
nanziarie che saranno ritenute necessarie ed utili. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 70’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 25.03.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Sgarbi, Monica, cittadina ita-
liana, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3349 del  28.03.2011 / CH-501.3.015.549-7 / 06100834

„

Localake SA,

 

i n  M i nu s i o

, CH-501.3.015.550-2, Via San Got-

tardo 129, 6648 Minusio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.03.2011. Scopo: La conduzione di natanti
per il servizio pubblico non di linea, noleggio imbarcazioni con
o senza conducente e gestione di un porto con servizio annesso.
La promozione di eventi turistici, l’organizzazione e vendita di vi-
aggi, servizi di guide turistiche. La conduzione di servizi catering, bar
e ristoranti. La gestione di alberghi, pensioni e alloggi per vacanze.
La società potrà acquisire partecipazioni in altre società, nonché
svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto
con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 24.03.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Marazza, Daniele, da Locarno, in Minu-
sio, presidente, con firma individuale; Bernasconi, Franziska,
cittadina italiana, in Cannero Rivera (IT), membro, con firma
collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 3350 del  28.03.2011 / CH-501.3.015.550-2 / 06100836

„

Pesic Group Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.015.498-3, Via

Martignoni 6, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 25.03.2011. Scopo: L’esecuzione di
lavori di costruzione di ogni genere, nonché ogni attività che sia
in relazione con l’edilizia. La società può concludere tutti quegli
affari che stanno direttamente o indirettamente in relazione con
lo scopo sociale. Essa può partecipare a imprese in Svizzera o
all’estero, acquisire immobili, intermediare, gravarli e venderli.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Conferimenti in natura e assun-
zioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (leviga-
trici, betumiera, set di seghe, ecc.) per il valore complessivo di CHF
21’860.72, accettato dalla società per CHF 20’000.00, interamente
computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF
1’000.00. Contratto: 15.03.2011. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 25.03.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pe-
sic, Nemanja, cittadino serbo, in Massagno, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 3351 del  28.03.2011 / CH-501.4.015.498-3 / 06100838

„

Studio dentistico Codebò - Meroni,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.2.

014.888-6, Corso San Gottardo 54B, 6830 Chiasso, società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.04.2011. Scopo: Gestione
studio dentistico. Persone iscritte: Codebò, Andrea, cittadino ita-
liano, in Erba (IT), socio, con firma individuale; Meroni, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Albavilla (IT), socio, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3352 del  28.03.2011 / CH-501.2.014.888-6 / 06100840

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq InTec Ticino SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-500.3.002.002-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 60 del 25.03.2011, p. 0, Pubbl.
6092160). Succursale: [finora: Savosa].

Registro giornaliero no 3353 del  28.03.2011 / CH-500.3.002.002-7 / 06100842

„

Artivest SA in liquidazione,

 

i n   L u di a no

, CH-503.3.000.162-

9, società anonima (FUSC no. 243 del 15.12.2008, p. 21, Pubbl.
4781390). Con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 25.
03.2011, alla società è stata concessa una moratoria provvisoria
a scopo di concordato di due mesi. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Rondi, Riccardo, da Bioggio, in Minusio, commissario del
concordato. 

Registro giornaliero no 3354 del  28.03.2011 / CH-503.3.000.162-9 / 06100844

„

ASFODELI SA,

 

i n  Ch i as s o

, CH-524.3.009.627-9, società ano-

nima (FUSC no. 248 del 23.12.2002, p. 16, Pubbl. 787560). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Solcà, Corrado, da Coldre-
rio, in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Magni, Bruna, da Morbio In-
feriore, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma indivi-
duale; Fidea SA (CH-514.3.003.483-9), in Chiasso, ufficio di revi-
sione [finora:Fidea SA]. 

Registro giornaliero no 3355 del  28.03.2011 / CH-524.3.009.627-9 / 06100846

„

AUSOM HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   M a n no

, CH-514.

3.028.693-5, società anonima (FUSC no. 155 del 13.08.2009, p.
18, Pubbl. 5195594). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3356 del  28.03.2011 / CH-514.3.028.693-5 / 06100848

„

Auto Riva Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.008.

503-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 19.10.2010,
p. 15, Pubbl. 5858444). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 14.02.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3357 del  28.03.2011 / CH-514.4.008.503-0 / 06100850

„

BSI Werthein Merchant House SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.

028.497-6, società anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2007, p. 15,
Pubbl. 3909840). Nuova ragione sociale: 

BSI Werthein Merchant

House SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell’assemblea generale del 25.03.2011. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Werthein, Gerardo, cittadino argentino, in Bue-
nos Aires (AR), presidente, con firma collettiva a due; Loffredi, Ste-
fano, cittadino italiano, in Lugano, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due; Werthein, Dario, cittadino argentino, in Buenos Aires
(AR), membro, con firma collettiva a due; Orelli, Alfredo, da Be-
dretto, in Gentilino (Collina d’Oro), membro, con firma collettiva
a due; Werthein, Adrian, cittadino argentino, in Buenos Aires
(AR), membro, con firma collettiva a due; Casati, Fabio, da
Canobbio, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due; Ca-
riola, Claude-Alain, da Onsernone, in Locarno, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferraris,
Carlo, cittadino italiano, in Lugano, liquidatore, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3358 del  28.03.2011 / CH-514.3.028.497-6 / 06100852

„

C.E. Lucidatura stampi di Carlo Erba,

 

in  Mel id e

, CH-501.1.

012.614-6, ditta individuale (FUSC no. 128 del 06.07.2010, p. 26,
Pubbl. 5713152). Nuovo recapito: Via Cantonale 31, 6815 Melide. 

Registro giornaliero no 3359 del  28.03.2011 / CH-501.1.012.614-6 / 06100854

„

C75 Trading SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.015.095-7, società

anonima (FUSC no. 189 del 29.09.2010, p. 13, Pubbl. 5831070).
Statuti modificati: 25.03.2011. Nuova sede: 

L ug a n o

. Nuovo re-

capito: Via Luganetto 2, 6962 Viganello. Nuovo scopo: Il commer-
cio di materie prime, macchinari e impianti industriali ed edili.
Il commercio di materie prime è nello specifico rivolto a tutti i me-
talli preziosi allo statuto puro o in leghe da affinare sotto forma
di barre, laminati, polveri e quanto altro atto alla loro commer-
cializzazione. Può stipulare i negozi e i contratti che sono idonei
a promuovere lo scopo e che si trovano in relazione con il raggi-
ungimento stesso; può inoltre acquistare immobili e partecipare
ad altre società aventi scopo analogo.. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera o per e-mail. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gri-
gnola, Massimo, da Balerna, in Balerna, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Civati,
Alessandro, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale [finora:in Paradiso, direttore con firma in-
dividuale]; Di Mauro, Cinzia, cittadina italiana, in Figino Serenza
(IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 3360 del  28.03.2011 / CH-501.3.015.095-7 / 06100856

„

D.E.G. Serramenti Sagl,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.4.015.194-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 22.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5904650). Nuove persone iscritte o modifiche: Tallarini,
Sandra, da Balerna, in Melano, socia, con firma individuale, con
11 quote da CHF 1’000.00 [finora: socia senza diritto di firma];
Yeshayhou, Guy, cittadino israeliano, in Ligornetto, socio, con
firma individuale, con 3 quote da CHF 1’000.00 [finora:Schmid,
Guy, socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 3361 del  28.03.2011 / CH-501.4.015.194-1 / 06100858

„

Ditec Swiss SA,

 

i n   Ba l er na

, CH-524.3.005.314-8, società

anonima (FUSC no. 100 del 27.05.2010, p. 17, Pubbl. 5649390).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Calza, Renato, cittadino
italiano, in Uboldo (IT), presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Zini, Marco, cittadino italiano, in Pa-
via (IT), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3362 del  28.03.2011 / CH-524.3.005.314-8 / 06100860

„

Edidom Sagl in liquidazione,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.4.011.

570-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 53 del 17.03.2010,
p. 16, Pubbl. 5544674). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Bellinzona del 03.03.2011. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3363 del  28.03.2011 / CH-501.4.011.570-4 / 06100862

„

Fondazione Carlo e Sonja Pagnamenta-Beffa,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.7.014.475-2, fondazione (FUSC no. 3 del 07.01.2008, p.
20, Pubbl. 4274576). La fondazione è dichiarata soppressa in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione
del Dipartimento delle istituzioni in Bellinzona del 22.02.2011,
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso dell’autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 3364 del  28.03.2011 / CH-514.7.014.475-2 / 06100864

„

G.B. l’ottico Sagl,

 

in   L os o n e

, CH-509.4.007.873-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 60 del 29.03.2005, p. 13, Pubbl.
2766004). Con dichiarazione del 21.03.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 3365 del  28.03.2011 / CH-509.4.007.873-9 / 06100866

„

Gruppo Sicurezza holding SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.

3.013.208-1, società anonima (FUSC no. 100 del 27.05.2010, p.
17, Pubbl. 5649430). Statuti modificati: 24.03.2011. Nuova sede:

Sa v o sa

. Nuovo recapito: Via Cantonale 20, 6942 Savosa. Nuove

persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Fabrizio, da Lugano, in
Gambarogno, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora:in Magadino]. 

Registro giornaliero no 3366 del  28.03.2011 / CH-501.3.013.208-1 / 06100868

„

Gruppo Sicurezza servizi SA,

 

i n   Me z z o v i c o - V i r a

, CH-501.

3.011.978-4, società anonima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p.
28, Pubbl. 4803374). Statuti modificati: 24.03.2011. Nuova sede:

S a v os a

. Nuovo recapito: Via Cantonale 20, 6942 Savosa. Nuove

persone iscritte o modifiche: Moser, Lorenza, da Lugano, in Gam-
barogno, amministratrice unica, con firma individuale [fi-
nora:Bernasconi, Lorenza, in Vira (Gambarogno)]. 

Registro giornaliero no 3367 del  28.03.2011 / CH-501.3.011.978-4 / 06100870

„

HOCHTIEF Construction AG, Essen, Succursale di Lugano,

 

i n

L u ga n o

, CH-514.9.026.412-2, succursale straniera (FUSC no.

172 del 07.09.2009, p. 17, Pubbl. 5234500), con Sede principale
a: Essen. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

HOCH-

TIEF Solutions AG, Essen, Succursale di Lugano

. Nuovo nome

della ditta della sede principale: HOCHTIEF Solutions AG [finora:
Ditta della sede principale: HOCHTIEF Construction AG].

Registro giornaliero no 3368 del  28.03.2011 / CH-514.9.026.412-2 / 06100872

„

IMMO-PARADISE SA in liquidazione,

 

in  P a radi so

, CH-501.

3.008.462-2, società anonima (FUSC no. 15 del 21.01.2011, p. 16,
Pubbl. 5996910). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 18.02.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3369 del  28.03.2011 / CH-501.3.008.462-2 / 06100874

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 3139

del 22.03.2011, pubblicato sul FUSC no. 60 del 25.03.2011, pagina
17.

IVECO INTERNATIONAL TRADE FINANCE SA,

 

i n   P a r a d is o

,

CH-514.3.026.485-4, società anonima (FUSC no. 60 del 25.03.
2011, p. 0, Pubbl. 6092064). Nuove persone iscritte o modifiche:
Roasio, Valeria, cittadina italiana, in Lugano, con procura collet-
tiva a due [non:in Pianezza (IT)]; Rodoni, Ernesto, da Biasca, in
Paradiso, membro, con firma collettiva a due [non:in Carona]. 

Registro giornaliero no 3370 del  28.03.2011 / CH-514.3.026.485-4 / 06100876

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 3623 del

23.03.2010, pubblicato sul FUSC no. 61 del 29.03.2010, pagina 21.

Kinetika SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.010.815-9, società anonima

(FUSC no. 61 del 28.03.2011, p. 0, Pubbl. 6094242). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rizzi, Antonio, da Mendrisio, in Salorino
(Mendrisio), membro, con firma individuale [non: amministra-
tore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3371 del  28.03.2011 / CH-501.3.010.815-9 / 06100878

„

Leo 2000 SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.006.343-

9, società anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17, Pubbl.
5929398). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3372 del  28.03.2011 / CH-514.3.006.343-9 / 06100880

„

LYVI Sagl,

 

in  Ch iasso

, CH-501.4.013.226-5, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 211 del 29.10.2010, p. 14, Pubbl. 5872758).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Castelletti, Margit, citta-
dina ungherese, in Emmenbrücke (Emmen), gerente, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di gerente]. 

Registro giornaliero no 3373 del  28.03.2011 / CH-501.4.013.226-5 / 06100882

„

Magicar di Pulzato e Bresciani,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.2.

010.267-2, società in nome collettivo (FUSC no. 58 del 23.03.2005,
p. 12, Pubbl. 2761084). Nuova sede: 

L i go r n e t t o

. Nuovo recapito:

Via Carlo Colombara 33, 6853 Ligornetto. 

Registro giornaliero no 3374 del  28.03.2011 / CH-524.2.010.267-2 / 06100884

„

Magicauto di Pulzato Gualtiero e Davide,

 

i n  M e nd ri s io

,

CH-524.2.010.282-8, società in nome collettivo (FUSC no. 69 del
11.04.2005, p. 15, Pubbl. 2785448). Nuova sede: 

L i g o r n e t t o

.

Nuovo recapito: Via Carlo Colombara 33, 6853 Ligornetto. 

Registro giornaliero no 3375 del  28.03.2011 / CH-524.2.010.282-8 / 06100886

„

MC&F Sagl,

 

i n  B is s o n e

, CH-501.4.011.755-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl.
5846646). Statuti modificati: 17.03.2011. Nuova ragione sociale:

MC&F Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della soci-

età in liquidazione: c/o Savaudit SA, Via Ronchetto 5, 6900 Lu-
gano. La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del
17.03.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lippmann,
Marco, da Lugano, in Capriasca, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Savaudit SA (CH-514.3.004.
919-5), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 3376 del  28.03.2011 / CH-501.4.011.755-8 / 06100888

„

MEDFOOD TRADE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.005.895-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2010, p. 16, Pubbl.
5838994). Persone dimissionarie e firme cancellate: Benassi, Ste-
fano, da Savosa, in Savosa, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Antonini, Carlo, da cittadino
italiano, in Riva San Vitale, presidente, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3377 del  28.03.2011 / CH-501.3.005.895-3 / 06100890

„

Me-Source Sagl in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.007.

156-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 17.01.2011,
p. 17, Pubbl. 5988120). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 16.02.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3378 del  28.03.2011 / CH-501.4.007.156-5 / 06100892

„

Newlast International SA,

 

i n  M as s a g n o

, CH-514.3.024.

226-6, società anonima (FUSC no. 136 del 17.07.2009, p. 24,
Pubbl. 5144614). Nuove persone iscritte o modifiche: SWA Swiss
Auditors AG, Succursale di Lugano (CH-501.9.007.834-5), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora:Swissconsultants.ch Audit AG,
succursale di Lugano (CH-501.9.007.834-5)]. 

Registro giornaliero no 3379 del  28.03.2011 / CH-514.3.024.226-6 / 06100894

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

„

Optimarais SA,

 

in  Meli de

, CH-660.0.446.981-1, società ano-

nima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 18, Pubbl. 5833174).
Nuovo recapito: Piazza D. Fontana 9, 6815 Melide. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Vuigner, Pierre, da Grimisuat, in Me-
lide, presidente, con firma individuale; Vuigner, Jean-Luc, da Gri-
misuat, in Arogno, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Vuigner, Dominique, da Grimisuat, in
Arogno, presidente, con firma individuale [finora: segretario con
firma individuale]; Vuigner, Roberta, da Grimisuat, in Arogno,
membro, con firma collettiva a due; Vuigner, Joel, da Grimisuat,
in Arogno, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3380 del  28.03.2011 / CH-660.0.446.981-1 / 06100896

„

PRETI & PARTNER in liquidazione,

 

i n  C hi as s o

, CH-501.2.

007.040-5, società in nome collettivo (FUSC no. 14 del 20.01.2011,
p. 17, Pubbl. 5994032). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 25.01.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3381 del  28.03.2011 / CH-501.2.007.040-5 / 06100898

„

Prisma Holding SA,

 

i n  Ch i as s o

, CH-524.3.003.853-1, soci-

età anonima (FUSC no. 6 del 10.01.2000, p. 171). Nuova ragione
sociale: 

Prisma Holding SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell’assemblea generale del 25.03.2011. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Doninelli, Ugo, da Morbio Supe-
riore, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli, Daniele, da Breggia,
in Castel San Pietro, liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3382 del  28.03.2011 / CH-524.3.003.853-1 / 06100900

„

QualityArt SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.012.413-8, società

anonima (FUSC no. 51 del 16.03.2009, p. 19, Pubbl. 4927262).
Statuti modificati: 25.03.2011. Nuovo scopo: La prestazione di ser-
vizi di organizzazione, di consulenza e di produzione di eventi
musicali, teatrali, artistici, culturali e sportivi in Svizzera e all’es-
tero, l’importazione, l’esportazione ed il noleggio di impianti ed
attrezzature per tali eventi, la gestione di sale prova e/o di regist-
razione, la produzione di supporti audio, video e musicali, la pro-
duzione, l’organizzazione e la gestione di scuole, corsi, seminari,
stages, concorsi in campo musicale, teatrale, artistico, culturale
e sportivo, la progettazione, la produzione e la commercializza-
zione in Svizzera e all’estero di prodotti elettronici, la consulenza
aziendale, l’attività in ambito pubblicitario, l’acquisto, il possesso
e la vendita di partecipazioni di beni immateriali quali marchi,
brevetti, licenze e di immobili siti all’estero. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Meride,
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Galli, Gianmarco Samuele, da Massagno, in Caslano, pre-
sidente, con firma individuale; Ditto, Deborah, cittadina italiana,
in Sauzze di Cesana (IT), membro, con firma individuale [fi-
nora:in Alpignano (IT)]. 

Registro giornaliero no 3383 del  28.03.2011 / CH-501.3.012.413-8 / 06100902

„

RAS Private Bank (Suisse) SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.025.127-3, società anonima (FUSC no. 58 del 23.03.
2011, p. 0, Pubbl. 6087902). Nuovo recapito: Via Lavizzari 4, ca-
sella postale 5862, 6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 3384 del  28.03.2011 / CH-514.3.025.127-3 / 06100904

„

Re Di Sale Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.025.

465-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 10.12.2010,
p. 18, Pubbl. 5933558). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 25.02.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3385 del  28.03.2011 / CH-514.4.025.465-7 / 06100906

„

Royal Tag SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-514.3.029.048-5, società

anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 24, Pubbl. 5957406).
Nuove persone iscritte o modifiche: Benicchio, Valentino, da Zu-
rigo, in Lugano, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3386 del  28.03.2011 / CH-514.3.029.048-5 / 06100908

„

SATEL Control SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-500.3.001.093-

0, società anonima (FUSC no. 178 del 17.09.2003, p. 11, Pubbl.
1175024). Statuti modificati: 24.03.2011. Nuova sede: 

S av o s a

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 20, 6942 Savosa. Nuovo scopo: La
gestione di una centrale di sorveglianza; la localizzazione elett-
ronica di mezzi fissi ed in movimento in territorio nazionale ed
estero; la commercializzazione di detti servizi nonché la consu-
lenza per la sicurezza di persone, oggetti fissi ed in movimento;
la consulenza, progettazione, implementazione e organizzazione
di impianti e servizi di sicurezza per persone, aziende, infrastrut-
ture e beni; il commercio di software, apparecchi elettronici ed in-
formatici. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere che siano in relazione con lo scopo, partecipare ad
altre imprese, acquistare, possedere e vendere beni immobili. .
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bernasconi, Carmen, da Lugano, in Gamba-
rogno, segretaria, con firma individuale [finora:in Magadino];
Bernasconi, Fabrizio, da Lugano, in Gambarogno, presidente, con
firma individuale [finora:in Magadino]; Moser, Lorenza, da Lu-
gano, in Gambarogno, con procura individuale [finora:Bernas-
coni, Lorenza, in Magadino]; Bernasconi, Mattia, da Lugano, in
Gambarogno, con procura individuale [finora:in San Nazzaro]. 

Registro giornaliero no 3387 del  28.03.2011 / CH-500.3.001.093-0 / 06100910

„

SILING SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.012.351-

5, società anonima (FUSC no. 45 del 05.03.2010, p. 19, Pubbl.
5525724). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3388 del  28.03.2011 / CH-501.3.012.351-5 / 06100912

„

SINERGIA SA,

 

i n  M en d ris i o

, CH-524.3.009.689-3, società

anonima (FUSC no. 144 del 27.07.2005, p. 14, Pubbl. 2951418).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lazzeri, Patrizia, da
Morbio Inferiore, in Mendrisio, amministratrice unica, con firma
individuale; Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva del consiglio di
amministrazione, di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera
e dell’organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 3389 del  28.03.2011 / CH-524.3.009.689-3 / 06100914

„

SMT Consulting Sagl,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.4.026.719-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 41,
Pubbl. 2217782). Nuove persone iscritte o modifiche: Tarchini,
Marco, da Croglio, in Viganello (Lugano), con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3390 del  28.03.2011 / CH-514.4.026.719-7 / 06100916

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 3174 del

23.03.2011, pubblicato sul FUSC no. 61 del 28.03.2011, pagina 16.

Sole 4557 Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.015.493-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 61 del 28.03.2011, p. 16, Pubbl.
6094676). Nuove persone iscritte o modifiche: Petito, Mario, da
Massagno, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [non:Pepito, Mario]. 

Registro giornaliero no 3391 del  28.03.2011 / CH-501.4.015.493-1 / 06100918

„

TOM FORD DISTRIBUTION Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.4.014.

550-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 29.03.2010,
p. 20, Pubbl. 5563954). Statuti modificati: 25.03.2011. Nuova
sede: 

S t a b i o

. Nuovo recapito: Via Laveggio 3, 6855 Stabio. Nuovo

capitale sociale: CHF 1’000’000.00 [finora: CHF 100’000.00].
Nuove persone iscritte o modifiche: TOM FORD INTERNATIONAL
LLC (nr. 4074538), in Wilmington (US), socia, con 1 quota da CHF
100’000.00 e con 1 quota da CHF 900’000.00 [finora:con una
quota sociale da CHF 100’000.00]. 

Registro giornaliero no 3392 del  28.03.2011 / CH-501.4.014.550-4 / 06100920

„

Tourism Management System di Lucio Librandi,

 

i n  L ug a no

,

CH-501.1.014.903-4, ditta individuale (FUSC no. 125 del 01.07.
2010, p. 24, Pubbl. 5703918). Nuovo recapito: c/o Lucio Librandi,
Via Pedemonte 12, 6962 Viganello. Nuovo scopo: Attività di tour
operator ed agenzia di viaggi. Attività gestionale di strutture al-
berghiere in proprio e per conto terzi. Gestione e conduzione di
impianti e strutture sportive inerenti ad attività turistiche, al-
berghiere e ricettive in generale. Gestione di bar, tavole calde, self-
service, ristoranti, pizzerie, pub e night-club. Attività culturali, ar-
tistiche e del tempo libero, nonché attività educative e ludico-ric-
reative. Organizzazione di convegni, meeting e fiere. Attività di
consulenza marketing turistico. Assumere rappresentanze, im-
portare e commercializzare articoli inerenti al turismo. Attività di
webmaster e web-marketing. Nuove persone iscritte o modifiche:
Librandi, Lucio, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), tito-
lare, con firma individuale [finora:in Castiglione Cosentino
(IT)]. 

Registro giornaliero no 3393 del  28.03.2011 / CH-501.1.014.903-4 / 06100922

„

Tulum SA,

 

i n   C a s l a n o

, CH-514.3.008.452-6, società ano-

nima (FUSC no. 101 del 28.05.2010, p. 18, Pubbl. 5649982). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Melzer, Dott. rer. pol. Alex,
da Laufenburg, in Laufenburg, membro, con firma collettiva a
due; Reichmuth, Markus, da Kilchberg ZH e Svitto, in Weesen,
membro, con firma collettiva a due; Martz, Wolfgang, da Küs-
nacht ZH, in Montreux, membro, con firma collettiva a due; Veil-
lon, Pierre-François, da Bex, in Les Plans-sur-Bex (Bex), membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Schönenberger, Nikolaus Franz Xavier, da Lucerna, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3394 del  28.03.2011 / CH-514.3.008.452-6 / 06100924

„

Zelina SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.001.732-3, società anonima

(FUSC no. 105 del 03.06.2008, p. 17, Pubbl. 4503300). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Schütze, Daniel, cittadino germa-
nico, in Frankfurt am Main (DE), membro, con firma individuale;
Werder, Michael, da Stein am Rhein e Hünenberg, in Zurigo,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Buic-Wuttke, Jozica Jagoda, cittadina germanica, in Dubro-
vnik (HR), membro, con firma individuale [finora: presidente con
firma individuale]; Ruzio, Gjoko Viktor, da Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Cademario, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3395 del  28.03.2011 / CH-514.3.001.732-3 / 06100926

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EDILEUROPE SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.024.

836-1, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2011, p. 16, Pubbl.
5987490). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3396 del  28.03.2011 / CH-514.3.024.836-1 / 06100928

„

Genardini Giancarlo,

 

in  Lo son e

, CH-509.1.002.557-1, ditta

individuale (FUSC no. 210 del 29.10.1990, p. 4287). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3397 del  28.03.2011 / CH-509.1.002.557-1 / 06100930

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BBPC GmbH,

 

i n   A nd e r m a t t

, CH-120.4.000.101-4, c/o Ste-

fano Bignasca, Sunnebodeweg 3, 6490 Andermatt, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf
sowie das Halten und Verwalten von Grundstücken. Die Gesell-
schaft ist zu allen Massnahmen und Geschäften berechtigt, die ge-

eignet sind, den Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu
fördern. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesell-
schaften gründen, Unternehmen und Beteiligungen erwerben
und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bignasca, Ste-
fano, von Sonvico, in Massagno, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Beyeler, Bruno, von Schwarzenburg, in Massagno, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Pedrazzini, Enrico, von Campo (Vallemaggia), in Andermatt, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Crameri, Giovanni, von Poschiavo, in Comano, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 28.03.2011 / CH-120.4.000.101-4 / 06099612

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

MIGSAN SA,

 

i n Sp ir in ge n

, CH-660.1.907.003-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 21, Publ. 4974422). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im
Handelsregister des Kantons Genève eingetragen und im Handels-
register des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 28.03.2011 / CH-660.1.907.003-1 / 06100822

„

NOJ Holding AG,

 

b is h e r   in  B a ar

, CH-170.3.015.177-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089522). Gründungsstatuten: 27.03.1984, Statutenänderung:
16.03.2011. Firma neu: 

Agro Finance AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Agro Finance Ltd.)

. Sitz neu: 

F l ü el en

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 29, 6454 Flüelen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Investition, Produktion, Handel, Beratung und Finanzie-
rung im Agrarbereich sowie alle damit zusammenhängende
Dienstleistungen weltweit, vorwiegend in Russland und in ande-
ren GUS Staaten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zufördern oder zu er-
leichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien neu: 50 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der ’NOJ Management
Services AG’, in Zürich, gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 27.03.1984 zum Preise von CHF 354’702.45, wo-
von CHF 50’000.00 auf das Aktienkapital angerechnet wurden.
CHF 304’702.45 werden dem Sacheinleger gutgeschrieben].Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 16.03.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: UBG Unternehmensberatungs-
und Treuhandgesellschaft AG (CH-020.3.927.209-7), in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
ger, Herbert, von Spiringen, in Flüelen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 114 vom 28.03.2011 / CH-170.3.015.177-0 / 06100216

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALEX MOBILIER & DECO Sàrl,

 

à   V ev e y

, rue des Deux-Mar-

chés 3, 1800 Vevey, CH-550-1088446-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 23 mars 2011. But: la société a pour but
le commerce de meubles, d’objets de décoration et de biens d’équi-
pement d’intérieur (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Matthey-Henry Alexandre, de La Brévine, à Sullens, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 23 mars 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5279 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.446-3 / 06101026

„

BioPack Medical SA,

 

à   L a u s a nn e

, avenue Louis-Ruchonnet

2, 1003 Lausanne, CH-550-1088051-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 22 mars 2011. But: la société a pour but: assurer efficace-
ment les échanges constants entre les nouvelles technologies mé-
dicales et les besoins croissants des médecins et de leurs patients;
distribution d’équipements médicaux haut de gamme; mise suur
le marché de nouvelles technologies médicales; distribution de
matériel de chromatographie et de laboratoire dédié aux chimis-
tes et biologistes (pour but complet cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 70’000, divisé en 100
actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique aux action-
naires inscrits dans le registre des parts sociales. Administration:
Melas-Kyriazi Hélène, de Vechigen, à Lausanne, présidente, et Or-

sini Julia, de France, à Lutry, toutes deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 22 mars 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5280 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.051-1 / 06101028

„

Bright Noise Sàrl,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, rue Galilée 15,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1087324-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 9 mars 2011. But: la recherche, le
développement, la production et la commercialisation d’équipe-
ments électriques et électroniques (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Mitouassiwou Samba
Rostand, du Congo, à Bussy-sur-Moudon, gérant avec signature
individuelle, Coeudevez Pascal, de Corcelles-sur-Chavornay, à La
Chaux-de-Fonds, Dolivo Yann, de Lausanne, à Bavois, Donzelot
Christophe, de St. Silvester, à Fribourg, lesquels détiennent chacun
4 parts de CHF 1’000 et 8 parts de CHF 100, et Dedieu Hervé, de
France, à Collex-Bossy, avec 8 parts de CHF 100, les 4 avec signa-
ture collective à deux. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Selon déclaration du 9 mars 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 5281 du 28.03.2011 / CH-550.1.087.324-9 / 06101030

„

CARDINAUX architecture Sàrl,

 

à  G r a n dv a u x

, route de l’An-

cienne-Poste 8, 1091 Grandvaux, CH-550-1087904-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 17 mars 2011. But: la so-
ciété a pour but l’exploitation d’un bureau d’architecture, d’amé-
nagement du territoire et d’urbanisme, ainsi que toutes activités
liées à la construction, à l’achat, à la vente, à l’estimation et à l’ex-
pertise de biens mobiliers et immobiliers (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Cardinaux Mathieu, de Bussigny-sur-Oron, à Savi-
gny, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration du 17 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5282 du 28.03.2011 / CH-550.1.087.904-3 / 06101032

„

CoGen SARL,

 

à   C ha r d o nn e

, chemin de Champ-Pallet 5,

1801 Le Mont-Pèlerin, CH-550-1088584-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 22 mars 2011. But: la société a pour
but toutes activités dans le domaine des systèmes énergétiques
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Eichenberger Heinz,
de Beinwil am See, à Chardonne, avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 22 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5283 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.584-1 / 06101034

„

Diez Diego,

 

à M o nt re u x

, avenue de Belmont 3 B, 1820 Mon-

treux, CH-550-1088303-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Diez Diego, de Courtételle, à Montreux. But: vente et pose de
portes, fenêtres et de tous produits de menuiserie.

Registre journalier no 5284 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.303-1 / 06101036

„

DT Concept Sàrl,

 

à   B lo n ay

, route de Tercier 19, 1807 Blonay,

CH-550-1088443-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 23 mars 2011. But: la société a pour but l’exploitation d’un
bureau d’architecture, l’achat, la vente, le courtage de tous biens
immobiliers, ainsi que toutes activités dans le domaine de la
construction et toutes opérations immobilières (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-
ture individulle: Preite Stefano, d’Italie, à Rennaz, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 23 mars 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5285 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.443-4 / 06101038

„

Dual Consulting SARL,

 

à   C o s s o n a y

, rue du Bicentenaire 5,

c/o Alain Durussel, 1304 Cossonay-Ville, CH-550-1088403-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 24 mars 2011.
But: la société a pour but: d’accompagner et de conseiller les en-
treprises dans les démarches visant à obtenir la certification ISO
9001 ou toute autre certification; de procéder à des audits en tous
genres, en vue de vérifier que les entreprises remplissent les critères
imposés par la loi ou les normes applicables dans leur domaine
d’activités; de conseiller et de former les collaborateurs des entre-
prises; de coordonner la santé et la sécurité des travailleurs au sein
des entreprises (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Durussel
Alain, de Seigneux, à Cossonay, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 24 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5286 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.403-0 / 06101040

„

Easy-Aide Sàrl,

 

à   L a us an n e

, rue du Valentin 14, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1088447-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 18 mars 2011. But: la société a pour but de former,
notamment des élèves conducteurs au permis de conduire, aux
soins de premiers secours et aux mesures d’urgence et toutes autres
formations de premiers secours en général (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ture individuelle: Gueissaz Daniel, de Sainte-Croix, à Grandvaux,
avec 200 parts de CHF 100. Communications aux associés: par lett-
res recommandées ou par courriel. Selon déclaration du 18 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5287 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.447-9 / 06101042

„

ETU Electro Technique Ultrasons Sàrl,

 

à Go ll io n

, route de

Cossonay, 1124 Gollion, CH-550-1088483-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 24 mars 2011. But: la société a pour
but la création, la fabrication, la mise à disposition, l’entretien et
le dépannage d’installations de lavage à ultrasons dans divers do-
maines de l’industrie, du médical, et de l’horlogerie, notamment
de pièces de montres (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé: Bejannin Raphael, de France, à Belle-
fontaine (France), avec 20 parts de CHF 1’000, gérant président
avec signature individuelle. Signature individuelle est conférée à
Ciocco Georges, de Lausanne, à Lutry, gérant. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier. Selon déclaration du 24 mars 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5288 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.483-1 / 06101044

„

Global Cycling Promotion SA

 

(Global Cycling Promotion Ltd.

)

, à 

A ig le

, chemin de la Mêlée 12, c/o Union Cycliste Internatio-

nale, 1860 Aigle, CH-550-1086071-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 4 mars 2011. But: la société a pour but de promouvoir le
cyclisme à un niveau mondial par la promotion, l’organisation
et la mise en valeur d’événements cyclistes qui favorisent l’expan-
sion internationale du sport cycliste afin d’assurer et d’étendre son
statut olympique et de faire profiter des effets économiques le sport
cycliste en général; de développer la visibilité et la reconnaissance
des compétitions cyclistes, notamment en favorisant et en accom-
pagnant le développement de nouvelles courses, que ce soit dans
des pays traditionnels ou dans des régions nouvelles; d’assurer un
soutien et de fournir des conseils à des tiers souhaitant organiser
des compétitions selon les règlements UCI, en leur fournissant et
en mettant à leur disposition l’expérience et le know-how déve-
loppés au sein même de l’UCI dans l’organisation de compétitions
cyclistes (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 200’000, divisé en 200 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: McQuaid Patrick, d’Irlande, à Chardonne, prési-
dent, Cattaneo Rocco, de et à Bironico, et Strebel Jean-Pierre, de
Lausanne, à Prilly. Signature collective à deux est conférée à Sieg-
rist Alain, de et à Vevey, secrétaire hors conseil. Signature collective
à deux avec un administrateur est conférée à Rumpf Alain, de Ve-
vey, à Ollon, directeur. Organe de révision: BDO SA (CH-550-
0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 5289 du 28.03.2011 / CH-550.1.086.071-3 / 06101046

„

International Business Consultant (IBC) Sàrl,

 

à   Y v e r d on -

les-B a in s

, rue de Neuchâtel 16, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-

550-1088444-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
23 mars 2011. But: la société a pour but l’exploitation d’un bureau
d’audit et de conseils en matière de marketing et de finances, en
Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Silva Toro Rafael, de Bitsch, à Champagne, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 23 mars 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5290 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.444-2 / 06101048

„

KIWI IMMOBILIER Sàrl,

 

à   Ve v e y

, chemin du Souvenir 3,

1800 Vevey, CH-550-1088583-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 18 mars 2011. But: l’exploitation d’une agence
immobilière, la gestion de fortune mobilière et immobilière, le
courtage, le conseil en matière de financement et d’investisse-
ment, la gérance (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés: Schweizer Nathalie, avec 12 parts de
CHF 1’000, gérante avec signature individuelle, et Schweizer Rolf,
avec 8 parts de CHF 1’000, tous deux de Lützelflüh, à Vevey. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 18 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5291 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.583-0 / 06101050

„

MDC Distribution SA,

 

à   C ha m p a gn e

, en Pécheret, 1424

Champagne, CH-550-1088445-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 22 mars 2011. But: la société a pour buts l’achat et la vente
de biens de consommation, y compris le commerce de vins, ainsi
que l’exploitation de surfaces de vente (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Vassaux Sylvie, du Locle,
à Champagne, présidente, et Cornu Elena, de Chamblon, à Cham-
pagne, secrétaire, toutes deux avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du 22 mars 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5292 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.445-8 / 06101052

„

ProBatiPlus Sàrl,

 

à C o in sin s

, route de la Verrerie 7, 1267

Coinsins, CH-550-1088564-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 23 mars 2011. But: l’exploitation d’une entreprise
générale de construction; la démolition, la rénovation et la trans-
formation de bâtiments; tous travaux de terrassement, de génie ci-
vil, de béton armé, de maçonnerie et d’aménagements extérieurs;

l’achat, la vente, la location, la fourniture, le montage et le dé-
montage d’échafaudages, ainsi que le commerce de tout autre
matériel destiné au domaine du bâtiment et de la construction
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Valentino Alain, de
Combremont-le-Petit, à Coinsins, et Valentino Pietro, d’Italie, à
Prangins, tous deux avec 100 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23
mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5293 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.564-6 / 06101054

„

TKS-Stores, Lopes Farias,

 

à   R e n en s   ( V D )

, chemin de Borjod

37, 1020 Renens VD, CH-550-1087310-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Lopes Farias Jorge Manuel, du Portugal, à
Renens (VD). But: pose et réparation de stores.

Registre journalier no 5294 du 28.03.2011 / CH-550.1.087.310-1 / 06101056

„

Tonpaï Massage Thaï, P. Pogpong,

 

à   L au s a nn e

, Rue Dr-Cé-

sar-Roux 7, 1005 Lausanne, CH-550-1088563-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Pogpong Prachya, de Thaïlande, à
Ormont-Dessous. But: exploitation d’un cabinet de massages
thaïlandais traditionnels.

Registre journalier no 5295 du 28.03.2011 / CH-550.1.088.563-1 / 06101058

„

Tradebox Sàrl,

 

à   N yo n

, route de Champ-Colin 18, 1260

Nyon, CH-550-1087884-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 18 mars 2011. But: toutes activités dans le domaine
de la commercialisation, notamment par Internet, de produits de
consommation et de prestations de services, l’exploitation et la
commercialisation de produits ou concepts sous licence ainsi que
le conseil et toutes activité dans le marketing (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 30’000. Associés: Moret Luc, de Clar-
mont, à Saint-Prex, président des gérants, Pellaton Xavier, de Lau-
sanne, à Grandson, tous deux gérants, et Mattle Beda, d’Oberriet
(SG), à Saint-Prex, chacun avec 10 parts de CHF 1’000, tous avec
signature collective à deux. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par cour-
rier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du
18 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5296 du 28.03.2011 / CH-550.1.087.884-4 / 06101060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allianz Suisse agence générale Alain Rochat,

 

à   L a us a n ne

,

CH-550-1044101-8, exploitation d’une agence générale d’Allianz
Suisse (FOSC du 26.05.2006, p. 12/3390960). Nouvelle adresse:
avenue d’Ouchy 38, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 5297 du 28.03.2011 / CH-550.1.044.101-8 / 06101062

„

AMD SWISS-STAGE Sàrl en liquidation,

 

à   L au s a nn e

, CH-

550-1037385-1, accompagnement et suivi de stagiaires étrangers
(FOSC du 22.12.2010, p. 26/5953580). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée le 21 mars 2011.

Registre journalier no 5298 du 28.03.2011 / CH-550.1.037.385-1 / 06101064

„

Anglo-World Travel SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-020-3901455-3,

services dans le domaine de l’organisation de voyages (FOSC du
19.12.2005, p. 19/3154466). L’organe de révision Fiduciaire
Ofirex se nomme maintenant Fiduciaire Ofirex SA (CH-550-
0101184-2).

Registre journalier no 5299 du 28.03.2011 / CH-020.3.901.455-3 / 06101066

„

ARTIBAT, Helfer Patrick,

 

à   A u bo n ne

, CH-550-1046459-2,

rénovation et transformation dans le domaine du bâtiment (FOSC
du 22.07.2008, p. 18/4584288). Nouvelle adresse: route d’Allaman
47, 1170 Aubonne.

Registre journalier no 5300 du 28.03.2011 / CH-550.1.046.459-2 / 06101068

„

B Diffusion S.A.,

 

à   S e r v i o n

, CH-550-0168036-4, commerce

et représentation d’articles en cuir et de tous produits (FOSC du
05.12.2006, p. 19/3666284). L’organe de révision Fiduciaire de La
Tour S.A. (CH-217-0430969-7) est maintenant à Broc.

Registre journalier no 5301 du 28.03.2011 / CH-550.0.168.036-4 / 06101070

„

Ballantine SA,

 

à Pu l ly

, CH-550-1057068-1, le commerce de

tous produits ainsi que le transport maritime (FOSC du 18.02.
2009, p. 20/4886232). Selon décision de son assemblée générale
du 22 mars 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison de commerce: 

Ballantine SA en

liquidation

. Ryter Filippo, qui n’est plus administrateur, est

nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 5302 du 28.03.2011 / CH-550.1.057.068-1 / 06101072

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s uc c u r s a l e   d e   L a us a n ne

,

CH-550-1046211-0 (FOSC du 22.12.2010, p. 26/5953216). Siège
principal: Zurich. La signature de Kappeler Rémy et Schwab Le-
fevere Yvonne est radiée. Procuration collective à deux est conférée
à Roethlisberger Victoria, de Thielle-Wavre, à Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 5303 du 28.03.2011 / CH-550.1.046.211-0 / 06101074

„

BEC Sàrl Bureau d’Etudes et de Conseils,

 

à   N y o n

, CH-550-

1033660-6 (FOSC du 22.10.2010, p. 15/5864810). La société ayant
transféré son siège à Hérémence, la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 5304 du 28.03.2011 / CH-550.1.033.660-6 / 06101076

„

Berger, van Berchem & Cie, Lausanne,

 

à   L a us an n e

, CH-

550-1010465-2, Société en nom collectif, gestion de fortunes
(FOSC du 16.03.2011, p. 0/6079120). Transformation: La société

en nom collectif est transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 23 mars 2011 et bilan au 1er
octobre 2010, présentant des actifs de CHF 706’561.46 et des passifs
envers les tiers de CHF 506’561.46, soit un actif net de CHF 200’000,
contre attribution aux associés de 20’000’000 actions nominatives
de CHF 1. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Statuts mo-
difiés le 23 mars 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Berger, van

Berchem & Cie, Lausanne SA

 

(Berger, van Berchem & Cie, Lau-

sanne AG) (Berger, van Berchem & Cie, Lausanne Ltd)

. Nouveau

but: exécuter dans le monde entier tous mandats de recherches,
d’analyses et de conseils dans le domaine de la gestion de fortune,
en particulier conseiller les investisseurs aux fins de l’administ-
ration et de la gestion de titres et autres valeurs. Administrer et/
ou gérer toutes valeurs pour le compte d’investisseurs privés et in-
stitutionnels à travers le monde. La société n’accepte aucun dépôt
et ne conserve en son nom aucune valeur mobilière pour le compte
de clients (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 200’000, divisé en 20’000’000 actions nomina-
tives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Berger Jean-Michel, Rivier Jean-Blaise et van Berchem
Guillaume, dont la signature est radiée, ne sont plus associés; Ber-
ger Jean-Michel est nommé administrateur président; Rivier Jean-
Blaise est nommé administrateur vice-président; ils signent dé-
sormais tous deux collectivement à deux. Organe de révision: BDO
SA (CH-550-0049632-9), à Epalinges.

Registre journalier no 5305 du 28.03.2011 / CH-550.1.010.465-2 / 06101078

„

Boncap Sàrl,

 

à   B lo n ay

, CH-550-1061791-3, le commerce, la

conception, la fabrication et la vente de tout bien (FOSC du 10.
03.2011, p. 0/6070468). Konic Dragisha n’est plus gérant; sa sig-
nature est radiée. L’asssociée Finyutina Konic Svetlana, qui se
nomme maintenant Finyutina Svetlana, est nommée gérante
avec signature individuelle.

Registre journalier no 5306 du 28.03.2011 / CH-550.1.061.791-3 / 06101080

„

Caisse de pensions ECA-RP,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-0166762-

2, fondation (FOSC du 08.02.2010, p. 23/5483494). Châtelain Aly-
ette n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est
radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec signature
collective à deux: Da Fonte Antonio Manuel, de Paudex, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 5307 du 28.03.2011 / CH-550.0.166.762-2 / 06101082

„

Carrel SA,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-1070392-7, fab-

rication, transformation, fourniture d’articles (FOSC du 27.07.
2010, p. 16/5746684). La procuration de Vuille Daniel est éteinte.

Registre journalier no 5308 du 28.03.2011 / CH-550.1.070.392-7 / 06101084

„

Cerebel-Invest SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1050993-8, la con-

ception, la fabrication et la distribution de tous produits (FOSC du
22.12.2009, p. 26/5406852). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Andrieu Raymond, de Tavel (FR), à Yens.

Registre journalier no 5309 du 28.03.2011 / CH-550.1.050.993-8 / 06101086

„

CLB Consulting, Leblond,

 

à  L a  T ou r - de - P e i l z

, CH-550-

1042593-6, conseils et commerce dans le domaine de la vente,
marketing et distribution (FOSC du 14.12.2004, p. 13/2588354).
Siège transféré à 

O ll on

. Nouvelle adresse: chemin du Cotterd 33,

Chalet du Cosmos, 1884 Arveyes. Leblond Claude est maintenant
à Ollon.

Registre journalier no 5310 du 28.03.2011 / CH-550.1.042.593-6 / 06101088

„

Construction et Rénovations - Hugo Da Mota Madeira,

 

à

Sa i nt -S ul p ic e   ( VD )

, CH-550-1084483-4, exploitation d’une

entreprise de maçonnerie (FOSC du 16.02.2011, p. 16/6036448).
Nouvelle adresse: rue du Centre 136, 1025 St-Sulpice VD.

Registre journalier no 5311 du 28.03.2011 / CH-550.1.084.483-4 / 06101090

„

Delta Car Trade SA,

 

à  S a i n t - L é g i e r - L a  Ch i és a z

, CH-550-

1027782-2, distribution et commerce de véhicules en tout genre
(FOSC du 14.10.2009, p. 19/5293712). Ruggieri Julien est main-
tenant à Luxembourg (Luxembourg).

Registre journalier no 5312 du 28.03.2011 / CH-550.1.027.782-2 / 06101092

„

Dinareal SA,

 

à M on t re ux

, CH-550-1047874-8, conseils et in-

termédiation dans le domaine financier et immobilier (FOSC du
21.02.2011, p. 17/6041940). Statuts modifiés le 21 mars 2011 sur
un point non soumis à publication. Selon déclaration du 21 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. MCM Conseil SA n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 5313 du 28.03.2011 / CH-550.1.047.874-8 / 06101094

„

Dunex S.A.,

 

à   L u t r y

, CH-550-0130950-0, financement, ges-

tion, organisation, contrôle de toutes entreprises et investisse-
ments (FOSC du 20.11.2006, p. 15/3642624). Nouvelle adresse:
route de la Conversion 247, 1093 La Conversion. L’organe de révi-
sion Fiduciaire C. Michlig Fidatel S.A. se nomme maintenant Fi-
duciaire CM Fidatel S.A. (CH-550-0085233-6).

Registre journalier no 5314 du 28.03.2011 / CH-550.0.130.950-0 / 06101096

„

easyBAT Sàrl,

 

à   Ec h a l l e ns

, CH-550-1033165-1, activités

dans le domaine de la construction immobilière (FOSC du 25.03.
2011, p. 0/6093160). Complément: selon prononcé du 3 décembre
2010 rendu par la présidente du Tribunal d’arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois, Longchamp Guy est nommé commis-
saire.

Registre journalier no 5315 du 28.03.2011 / CH-550.1.033.165-1 / 06101098

„

Editions Miracle Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1052280-4, éditions

de livres, vente au détail dans tout domaine lié à la parapsycho-
logie (FOSC du 24.12.2009, p. 27/5413532). La société ayant
transféré son siège à Collombey-Muraz, la raison de commerce est
radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 5316 du 28.03.2011 / CH-550.1.052.280-4 / 06101100

„

Espirito Santo Advisory,

 

à V il le n eu v e  (V D)

, CH-550-

1075978-3, surveillance, pilotage, accompagnement et dévelop-
pement d’entreprises (FOSC du 01.11.2010, p. 16/5875188). Nou-
velle raison de commerce: 

Marc Espirito Santo Advisory

.

Registre journalier no 5317 du 28.03.2011 / CH-550.1.075.978-3 / 06101102

„

ETHICS - ETHICAL INTEGRITY CORPORATE STANDARD SA,

à   A u bo n ne

, CH-550-1052011-5, création, développement et dis-

tribution de produits dans le secteur de l’audit et sécurité (FOSC
du 29.09.2010, p. 15/5831662). Schotte Johan n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5318 du 28.03.2011 / CH-550.1.052.011-5 / 06101104

„

Eurofin Services S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0168882-2, la

constitution, l’administration et la gestion de sociétés (FOSC du
29.10.2010, p. 15/5873878). Nouvelle adresse: rue Etraz 4, 1003
Lausanne.

Registre journalier no 5319 du 28.03.2011 / CH-550.0.168.882-2 / 06101106

„

Fonds de prévoyance de Eni Suisse SA et de ses sociétés af-

filiées,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1011807-4, fondation (FOSC du 22.

12.2010, p. 27/5953244). Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 5320 du 28.03.2011 / CH-550.1.011.807-4 / 06101108

„

GRF Société Fiduciaire S.A.,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0141961-0

(FOSC du 26.03.2010, p. 21/5561282). Rochat Gabriel n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Grand Marcel, dont la pro-
curation est éteinte, est nommé sous-directeur avec signature col-
lective à deux. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Rochat Virgile, du Lieu, à Romanel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 5321 du 28.03.2011 / CH-550.0.141.961-0 / 06101110

„

Hasler + Co SA, Yverdon,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-550-

0159350-0, exploitation d’un commerce de quincaillerie et de mé-
nage (FOSC du 22.12.2008, p. 30/4795034). Hasler Christof et
Hasler Cornelia ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Nouveaux administrateurs avec signature individuelle:
Perrin Jacques, de Pailly, à Moudon, président, et Perrin Charles-
Denis, de Pailly, à Lausanne. Statuts modifiés le 24 mars 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

LFM Centre multiprofessionnel 1

SA

. Nouveau but: la construction et la gestion d’un centre multi-

professionnel (pour but complet cf. statuts). Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courrier électronique. Derungs
Treuhandgesellschaft AG n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: BDO AG (CH-020-3927906-5), à Zurich.

Registre journalier no 5322 du 28.03.2011 / CH-550.0.159.350-0 / 06101112

„

Hier et Aujourd’hui Sàrl,

 

à   O l l o n

, CH-550-1075974-6,

l’aménagement et l’exploitation d’un magasin de meubles (FOSC
du 27.10.2010, p. 14/5870334). Nouvelle adresse: route des Hôtels
18, 1884 Villars-sur-Ollon.

Registre journalier no 5323 du 28.03.2011 / CH-550.1.075.974-6 / 06101114

„

Hotelgestion Sàrl,

 

à V ev e y

, CH-550-1051920-7, exploitation

d’établissements publics (FOSC du 22.01.2010, p. 19/5455190).
Signature collective à deux est conférée à Wurm Dominique, de
France, à Saint-Légier-La Chiésaz, directrice.

Registre journalier no 5324 du 28.03.2011 / CH-550.1.051.920-7 / 06101116

„

IBC Insurance Broking and Consulting S.A.,

 

à L au s a n ne

,

CH-550-0094014-9, conseil et courtage en assurances toutes bran-
ches, générales et vie (FOSC du 30.03.2009, p. 23/4949534). Nou-
velle adresse: avenue de Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne. Koller
Thomas est désormais à Villars-Burquin.

Registre journalier no 5325 du 28.03.2011 / CH-550.0.094.014-9 / 06101118

„

Intercollab Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-660-1836000-0, services

de développement informatique et conseils aux entreprises (FOSC
du 10.04.2001, p. 2689). Statuts modifiés le 18 mars 2011. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales
de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 11’000 et 1 part de CHF
9’000). Communications aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit. Loubet Cédric et Matthey Bélinda, qui ne
sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent
respectivement 110 parts de CHF 100 et 90 parts de CHF 100 à Zaza
Chango, de Bussigny-près-Lausanne, à Morges, nouvel associé
avec 200 parts de CHF 100, gérant avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Cheneau-de-Bourg 8, 1003 Lausanne. Selon
déclaration du 18 mars 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5326 du 28.03.2011 / CH-660.1.836.000-0 / 06101120

„

Invacare International Sàrl,

 

à Gl an d

, CH-550-1029471-6,

commerce de marchandises (FOSC du 18.04.2007, p. 14/
3890052). Krammer Franz n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. Vassiloudis Théodoros, qui est désormais à Genolier et dont
la procuration est éteinte, est élu gérant avec signature indivi-
duelle. Procuration collective à deux est conférée à Garcia Paez
Carolyn, de Stein am Rhein, à Rolle.

Registre journalier no 5327 du 28.03.2011 / CH-550.1.029.471-6 / 06101122

„

James Anderson Déménagements,

 

à   G l a n d

, CH-550-

0010685-4, déménagements en Suisse, Europe et outre-mer
(FOSC du 30.08.1996, p. 5234). Siège transféré à 

L u i n s

. Nouvelle

adresse: chemin d’Arzillier 16, 1184 Luins. Anderson James est dé-
sormais à Luins.

Registre journalier no 5328 du 28.03.2011 / CH-550.0.010.685-4 / 06101124

„

Jean Pasquier & Fils Lausanne S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0072532-6, exécution de travaux concernant le génie civil (FOSC
du 19.09.2007, p. 15/4116920). Nouvelle adresse: avenue des Bo-
veresses 50, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 5329 du 28.03.2011 / CH-550.0.072.532-6 / 06101126

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

„

Jotterand Dominique,

 

à Cu g y  (V D)

, CH-550-1053043-3, ex-

ploitation d’un cabinet de psychologue - psychothérapeute (FOSC
du 18.01.2008, p. 15/4295438). Nouvelle adresse: chemin du Ver-
ger 6 B, 1053 Cugy VD.

Registre journalier no 5330 du 28.03.2011 / CH-550.1.053.043-3 / 06101128

„

KFS Kanal-Service AG,

 

s u c c u r s a l e   d e   P a y e r n e

, CH-550-

0175677-3 (FOSC du 15.04.2008, p. 16/4430476). Siège principal:
Oensingen. Zaugg Andreas est nommé directeur de la succursale
et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 5331 du 28.03.2011 / CH-550.0.175.677-3 / 06101130

„

La Baleine SA,

 

à A ig l e

, CH-550-1041735-3, exploitation

d’une station de lavage de voitures (FOSC du 05.10.2004, p. 15/
2478142). Nouvelle adresse: chemin des Artisans 9, 1860 Aigle.
L’organe de révision Fiduciaire Daniel Burnand S.A. (CH-550-
0087355-1) est maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 5332 du 28.03.2011 / CH-550.1.041.735-3 / 06101132

„

Ladime Advisory Sàrl,

 

à   S i gn y - A v e ne x

, CH-550-1039780-

3, conseils en matière financière (FOSC du 04.06.2004, p. 15/
2293210). Statuts modifiés le 21 mars 2011. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF1’000 (précédem-
ment 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000). Birt Henry, qui
détient alors 19 parts de CHF 1’000, et Birt Sabine sont maintenant
de Signy-Avenex. Selon déclaration du 21 mars 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Nouvelle adresse: rue des Fontaines 17, 1274 Signy.

Registre journalier no 5333 du 28.03.2011 / CH-550.1.039.780-3 / 06101134

„

Le RobAna Bar, Ciervo Roberto,

 

à Gra n dso n

, CH-550-

1054311-0, exploitation d’un bar (FOSC du 05.05.2008, p. 17/
4460464). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Broye et du Nord Vaudois du 1er février 2011, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 1er février 2011, à 11h30.

Registre journalier no 5334 du 28.03.2011 / CH-550.1.054.311-0 / 06099560

„

L’IMMOBILIERE LEMANIQUE SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1058539-1, toutes opérations d’acquisition, de vente et de gestion
concernant des objets de nature immobilière (FOSC du 21.07.
2009, p. 24/5150854). La société ayant transféré son siège à Zoug
sous la raison de commerce SCM BDZ Shop AG, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 5335 du 28.03.2011 / CH-550.1.058.539-1 / 06099938

„

Little World SA,

 

à   P ri l l y

, CH-550-1052261-7, exploitation de

clubs de détente (FOSC du 31.05.2010, p. 20/5653034). Par déci-
sion du président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne
du 27 janvier 2011, prenant effet le 16 mars 2011, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La raison de commerce devient: 

Little World SA en li-

quidation

.

Registre journalier no 5336 du 28.03.2011 / CH-550.1.052.261-7 / 06099562

„

Luca Service, Randazzo Gianluca,

 

à  M on tr eu x

, CH-550-

1085019-0, tous travaux techniques et installations de téléphones
(FOSC du 25.03.2011, p. 0/6093106). Complément: le titulaire
Randazzo Gianluca est à Montreux.

Registre journalier no 5337 du 28.03.2011 / CH-550.1.085.019-0 / 06101136

„

Mari SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1056989-4, financement de

projets dans le domaine de l’énergie et commerce de ressources
énergétiques et d’énergie (FOSC du 11.02.2009, p. 22/4873740).
La société ayant transféré son siège à Zoug sous la raison de com-
merce SCM HBW Shop AG, la raison de commerce est radiée d’of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 5338 du 28.03.2011 / CH-550.1.056.989-4 / 06099940

„

Medical Services Network S.à r.l.,

 

à   L u t r y

, CH-550-

1000984-0, conseils spécialisés aux entreprises dans le domaine
médical (FOSC du 16.11.2006, p. 15/3638662). Organe de révi-
sion: Assistance Business Organisation - Audit Gestion Jean-Jac-
ques Schwab (CH-550-1053093-5), à Lausanne. Chabot Anto-
nella est élu présidente des gérants individuellement.

Registre journalier no 5339 du 28.03.2011 / CH-550.1.000.984-0 / 06099564

„

Metis Finance Institute Sàrl,

 

à   M on t r e ux

, CH-550-1062294-

2, la préparation et la diffusion d’un enseignement essentielle-
ment théorique et pratique en sciences appliquées (FOSC du 01.
02.2011, p. 19/6011794). Statuts modifiés le 16 mars 2011. Nou-
veau but: la gestion, analyse de portefeuilles; conseils en investis-
sements, opérations de gestion de biens ou de fortune, conseil et
assistance dans les domaines économique, financier, administra-
tif et exécution de tout mandat de gestion dans ces domaines; la
préparation et la diffusion d’un enseignement essentiellement
théorique et pratique en sciences appliquées au sens le plus large,
ainsi qu’en gestion et administration, notamment dans le do-
maine de la gestion financière. Tout type d’enseignement univer-
sitaire ou supérieur pourra compléter les cycles d’enseignement
prodigués par la société (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 5340 du 28.03.2011 / CH-550.1.062.294-2 / 06101138

„

MIAUTON Management SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1056583-

6, la prestation de tous conseils, notamment de conseils de gestion
(FOSC du 26.01.2009, p. 21/4845364). Statuts modifiés le 22 mars
2011. Siège transféré à 

E pa l i n g es

. Nouvelle adresse: chemin du

Bois-de-Ban 46, 1066 Epalinges.

Registre journalier no 5341 du 28.03.2011 / CH-550.1.056.583-6 / 06101140

„

MOONLIGHT Sàrl,

 

à   Pa i ll y

, CH-550-1086066-5, construire,

rénover, acheter, vendre et louer des immeubles (FOSC du 25.03.
2011, p. 0/6093108). Complément: selon déclaration du 17 février
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5342 du 28.03.2011 / CH-550.1.086.066-5 / 06101142

„

NayaMed International Sàrl,

 

à   T ol oc h e n az

, CH-550-

1074380-0, acquisition, administration permanente et vente de
participations (FOSC du 01.09.2010, p. 17/5794178). Statuts mo-
difiés le 21 mars 2011. Siège transféré à 

E c ub l e n s   ( V D )

. Nouvelle

adresse: EPFL, Quartier de l’Innovation, Bâtiment E, 1015 Lau-
sanne.

Registre journalier no 5343 du 28.03.2011 / CH-550.1.074.380-0 / 06099566

„

North Sails R & D Switzerland Sàrl,

 

à   P e n th al a z

, CH-550-

1052473-6, développement, production, marketing et commerce
de voiles (FOSC du 21.11.2007, p. 12/4210644). Selon déclaration
du 17 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Mordasini François est
nommé président des gérants.

Registre journalier no 5344 du 28.03.2011 / CH-550.1.052.473-6 / 06101144

„

Orgefi S.A.,

 

à   A pp l es

, CH-550-0146123-3, exploitation d’un

bureau fiduciaire (FOSC du 21.12.2009, p. 27/5404932). Nouvelle
adresse: rue d’En-Haut 4 C, 1143 Apples. Nouvelle autre adresse:
case postale 93, 1143 Apples.

Registre journalier no 5345 du 28.03.2011 / CH-550.0.146.123-3 / 06101146

„

Orlease S.A.,

 

à   N y on

, CH-550-1000368-6, représentation de

tout matériel informatique et de logiciels (FOSC du 14.01.2010,
p. 21/5441884). Lehmann-Sigrist Agnès n’est plus administrat-
rice; sa signature est radiée. L’administrateur président Lehmann
Maurice est nommé délégué. Nouvel administrateur avec signa-
ture individuelle: Roux Erick, de Tannay, à Bagnes.

Registre journalier no 5346 du 28.03.2011 / CH-550.1.000.368-6 / 06101148

„

Ortho-Reha Wallner SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0083474-8,

fabrication et commerce de chaussures, supports plantaires, fau-
teuils roulants (FOSC du 23.12.2004, p. 21/2606606). COFIDOR
FIDUCIAIRE S.à r.l. n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Jean Luc Solioz Fiduciaire (CH-550-1075472-5), à
Montreux.

Registre journalier no 5347 du 28.03.2011 / CH-550.0.083.474-8 / 06101150

„

PAINT SHOW SA,

 

à Ec u b le n s (V D)

, CH-550-1040207-1, ex-

ploitation d’une entreprise de plâtrerie, peinture, gypserie, papiers
peints, enseignes, sérigraphie (FOSC du 28.01.2011, p. 17/
6007890). L’organe de révision Fiduciaire W. Jeanbourquin SA se
nomme maintenant MY Fiduciaire SA (CH-550-0080853-3) et est
désormais à Prilly.

Registre journalier no 5348 du 28.03.2011 / CH-550.1.040.207-1 / 06099568

„

Pascal Vermot Communication,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u-

s a n n e

, CH-550-1081266-4, conseil et gestion de projets de com-

munication (FOSC du 11.01.2011, p. 18/5979706). Nouvelle
adresse: ruelle des Jardins 1, 1030 Bussigny-Lausanne.

Registre journalier no 5349 du 28.03.2011 / CH-550.1.081.266-4 / 06101152

„

PLATFORM CONSULTING Sàrl,

 

à   P er r o y

, CH-550-1075445-

1, toutes activités dans les domaines du sport, du spectacle et du
divertissement (FOSC du 17.09.2010, p. 15/5816846). Statuts mo-
difiés le 14 mars 2011. Siège transféré à 

B u c hi ll on

. Nouvelle

adresse: Les Plantaz, sous-les-Vignes 5, 1164 Buchillon. L’asso-
ciée-gérante van der Stroom Holdener Margaretha est maintenant
à Buchillon.

Registre journalier no 5350 du 28.03.2011 / CH-550.1.075.445-1 / 06099664

„

Pouly Ingénieurs Civils S.A.,

 

à  G r a ng e s - p r è s - M a r n a nd

,

CH-550-0085072-1, toutes études et tous travaux dans les domai-
nes du génie civil et du béton armé (FOSC du 07.12.2009, p. 23/
5378532). Nouvelle adresse: route des Vuarennes 25, 1523
Granges-Marnand.

Registre journalier no 5351 du 28.03.2011 / CH-550.0.085.072-1 / 06101154

„

Prateo Conseil SA,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1021969-1, activités

dans les domaines de la révision et du conseil (FOSC du 27.01.
2010, p. 22/5463610). La procuration de Hiroz Vincent est éteinte.
Procuration collective à deux, pas entre eux, est conférée à Nardi
Julien, de Cully, à Epesses.

Registre journalier no 5352 du 28.03.2011 / CH-550.1.021.969-1 / 06101156

„

Privamob S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1001224-4, opérations

immobilières (FOSC du 01.02.2008, p. 15/4318946). Fiduciaire
Pragma S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: MGI GROUP Fiduciaire SA (CH-217-1130500-1), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 5353 du 28.03.2011 / CH-550.1.001.224-4 / 06101158

„

Pro-Ménager Dino Vincenti,

 

à   B er c he r

, CH-550-1076585-

9, ventes, conseils et réparation d’appareils ménagers (FOSC du
21.10.2010, p. 14/5863096). Siège transféré à 

Cr issier

. Nouvelle

adresse: route du Bois-Genoud 4, 1023 Crissier. Vincenti Quintino
dit Dino est désormais à Crissier.

Registre journalier no 5354 du 28.03.2011 / CH-550.1.076.585-9 / 06099666

„

Radiamon SA,

 

à   P ui do u x

, CH-550-0131920-6, étude, déve-

loppement, fabrication et commercialisation de matériel ther-
mique (FOSC du 01.06.2010, p. 18/5654072). La signature de
Müller Renato est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Kohli Roland, de Saanen, à La Tour-de-Peilz, directeur général.

Registre journalier no 5355 du 28.03.2011 / CH-550.0.131.920-6 / 06101160

„

Résidence Concept Sàrl,

 

à  V u ite b oe u f

, CH-550-0125261-

1, gestion, exploitation et location d’appartements protégés (FOSC
du 24.07.2003, p. 15/1099792). Les associés Correvon Nathalie,
maintenant à Grandson, et Wymann Laurent, maintenant à Ur-

sins, engage désormais la société par leur procuration indivi-
duelle. Organe de révision: Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle
de gestion SA (CH-550-0178239-6), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 5356 du 28.03.2011 / CH-550.0.125.261-1 / 06101162

„

Restaurant du Chaussy Sàrl,

 

à  O r mo n t- D e s s ou s

, CH-550-

1025672-5 (FOSC du 14.12.2009, p. 16/5391092). La société ayant
transféré son siège à Haut-Intyamon sous la raison de commerce
Simax Sàrl, la raison de commerce est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 5357 du 28.03.2011 / CH-550.1.025.672-5 / 06099668

„

R.N. Management Sàrl,

 

à C h ât ea u -d ’O ex

, CH-550-

1042849-0, toute activité, gestion, commerce, location et admi-
nistration dans le domaine de l’hôtellerie et de l’immobilier
(FOSC du 07.01.2005, p. 17/2630386). Borgeaud Alain est nommé
président des gérants. Organe de révision: Jurifid Sàrl Conseils et
Services, succursale de Château d’Oex (CH-550-1047936-0), à
Château-d’Oex.

Registre journalier no 5358 du 28.03.2011 / CH-550.1.042.849-0 / 06101164

„

Royal Oyster Services Company SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1078639-4, la société a pour but toutes activités de services et de
conseils en faveur de la société OYSTER HOLDINGS (B.V.I.) LTD.
à Tortola (Iles Vierges Britanniques) (FOSC du 14.03.2011, p. 0/
6074566). Selon décision de son assemblée générale du 23 mars
2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Royal Oyster Services Company

SA en liquidation

 par Firouzabadi Khosro-David, de Berne, à Re-

nens (VD), liquidateur avec signature individuelle. Bakhtari He-
dayatollah et Bakhtari Rahmatollah, inscrits sans signature, ne
sont plus administrateurs. Adresse de la société en liquidation:
chemin du Silo 24, c/o Khosro-David Firouzabadi, 1020 Renens
VD.

Registre journalier no 5359 du 28.03.2011 / CH-550.1.078.639-4 / 06099670

„

Runners CL Sàrl,

 

à C ris sie r

, CH-550-1056948-1, toute acti-

vité liée aux transports et aux déménagements (FOSC du 09.02.
2009, p. 20/4868250). L’associée Prabakaran-Yogarajah Ku-
muthini n’est plus gérante; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5360 du 28.03.2011 / CH-550.1.056.948-1 / 06101166

„

Saniri Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1033212-3, exploitation

d’établissements publics tels que cafés (FOSC du 21.12.2006, p. 21/
3693480). Selon déclaration du 7 mars 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Muqaj Burim, maintenant du Kosovo, est nommé président
des gérant. Muqaj Petrit est désormais du Kosovo.

Registre journalier no 5361 du 28.03.2011 / CH-550.1.033.212-3 / 06101168

„

SENSIENT IMAGING TECHNOLOGIES SA,

 

à   M or ge s

, CH-

550-0064947-8, fabrication, commerce et représentation de pro-
duits chimiques (FOSC du 16.06.2009, p. 29/5071672). La procu-
ration de Cuendet Isabelle est éteinte.

Registre journalier no 5362 du 28.03.2011 / CH-550.0.064.947-8 / 06101170

„

Sesini S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0063524-1, transport de

choses (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6056894). Statuts modifiés le
24 mars 2011. Siège transféré à 

B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

.

Nouvelle adresse: route de Crissier 10, 1030 Bussigny-Lausanne.

Registre journalier no 5363 du 28.03.2011 / CH-550.0.063.524-1 / 06099672

„

SIEPS SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0084273-2, conseil en for-

mation/éducation pour les écoles privées en Suisse et à l’étranger
et services attenants pour les étudiants venant de l’étranger (FOSC
du 23.02.2010, p. 21/5509830). Nouvelle adresse: place Saint-
François 1, c/o Olivier Etienne, étude Carrard & Associés, 1003
Lausanne. Hobbs Julian Jason est désormais à Paris (France).

Registre journalier no 5364 du 28.03.2011 / CH-550.0.084.273-2 / 06101172

„

Sil S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0085895-0, exécution de services

entrant dans le cadre des activités du conseil économique (FOSC
du 26.06.2003, p. 17/1053102). FGC Finance, Gestion & Conseils
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Cédric
Meylan, gestion & conseils (CH-550-0063848-8), à Pully.

Registre journalier no 5365 du 28.03.2011 / CH-550.0.085.895-0 / 06101174

„

Softinfo S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0081273-0, création, ana-

lyse, achat, vente et développement de programmes et matériel
dans le secteur informatique (FOSC du 12.06.2003, p. 17/
1031642). FGC Finance, Gestion & Conseils SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Cédric Meylan, gestion &
conseils (CH-550-0063848-8), à Pully.

Registre journalier no 5366 du 28.03.2011 / CH-550.0.081.273-0 / 06101176

„

Sogemi Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1028341-4 (FOSC du 28.

07.2010, p. 20/5748784). Statuts modifiés le 15 mars 2011. Siège
transféré à 

L e   M on t- s ur - L a us a n ne

. Nouvelle adresse: en Bu-

dron H 9, 1052 Mont-sur-Lausanne. Nouveau but: effectuer les cal-
culs des salaires du personnel administratif de la Miroiterie du Lé-
man S.A., au Mont-sur-Lausanne (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 5367 du 28.03.2011 / CH-550.1.028.341-4 / 06101178

„

Solutions’Partners Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1057025-4,

gestion logistique et technique, formation en entreprise et toutes
activités dans le domaine immobilier (FOSC du 24.02.2009, p. 21/
4895748). La société ayant transféré son siège à Châtel-Saint-De-
nis, la raison de commerce est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.

Registre journalier no 5368 du 28.03.2011 / CH-550.1.057.025-4 / 06099674

„

SOREPHI CONSULTING SA,

 

à Y v o rne

, CH-550-1050671-6,

toute activité de conseil, marketing et commerce de produits en
relation avec la construction, la rénovation et l’entretien de bâti-
ments (FOSC du 27.11.2008, p. 22/4753068). ORFA Audit SA, suc-
cursale de Martigny (CH-621-9006781-9) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire FIDAG SA (CH-
621-3000423-4), à Martigny.

Registre journalier no 5369 du 28.03.2011 / CH-550.1.050.671-6 / 06101180

„

Tirus International SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1051198-7,

exécuter toutes opérations commerciales portant sur toutes ma-
tières premières (FOSC du 28.05.2010, p. 19/5651178). Statuts
modifiés le 21 mars 2011. Les faits déjà publiés ne sont pas mo-
difiés.

Registre journalier no 5370 du 28.03.2011 / CH-550.1.051.198-7 / 06101182

„

Tradoc S.A.,

 

à L u try

, CH-550-0130802-7, traduction en tou-

tes langues, préparation et réalisation de documentation (FOSC
du 25.09.2001, p. 7442/68912). Statuts modifiés le 30 novembre
2011. Capital-actions réduit de CHF 300’000 à CHF 150’000 par
la réduction de la valeur nominale des actions de CHF 500 à CHF
250, par remboursement aux actionnaires. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 150’000, divisé en 600 actions nomina-
tives de CHF 250, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts.

Registre journalier no 5371 du 28.03.2011 / CH-550.0.130.802-7 / 06099676

„

Vectur S.A.,

 

à   Bu s s i gn y - p r è s - L a u s a nn e

, CH-550-

0138160-7, l’achat, la vente, l’importation et l’exportation
d’échafaudages, d’équipements et de matériel s’y rapportant
(FOSC du 09.02.2011, p. 17/6026294). Statuts modifiés le 28 fév-
rier 2011. Augmentation ordinaire du capital-actions par conver-
sion de fonds propres dont la société peut librement disposer. Nou-
veau capital-actions entièrement libéré: CHF 120’000, divisé en
120 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 5372 du 28.03.2011 / CH-550.0.138.160-7 / 06099678

„

Veltigroup SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1080998-9, l’achat, la

vente et la gestion de participation (FOSC du 10.01.2011, p. 24/
5978842). Signature collective à deux est conférée à Chollet
Claude, de Maracon, à Denens, et Gygli Pierre-Alain, d’Utzenstorf,
à Lausanne, tous deux directeurs.

Registre journalier no 5373 du 28.03.2011 / CH-550.1.080.998-9 / 06101184

„

Vert Pomme, S. Beck,

 

à   M on t r i c h e r

, CH-550-0020728-6,

agence de création publicitaire (FOSC du 28.06.2006, p. 17/
3436718). Siège transféré à 

C e r n i a z   ( V D )

. Nouvelle adresse: rue

Principale 24, 1682 Cerniaz VD. Beck Serge est désormais à Cer-
niaz (VD).

Registre journalier no 5374 du 28.03.2011 / CH-550.0.020.728-6 / 06099680

„

Vidoli Nautic Sàrl,

 

à C ra ns- pr ès- Cé l ig ny

, CH-550-

1037282-1, commerce et services relatifs au nautisme (FOSC du
08.03.2011, p. 0/6065980). Vidoli Pierre-Gilles, qui n’est plus as-
socié mais reste gérant et continue à signer individuellement, cède
ses 190 parts de CHF 100 à l’associée Port Vidoli SA (CH-550-
1030556-1), désormais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 5375 du 28.03.2011 / CH-550.1.037.282-1 / 06101186

„

Vitimed Sàrl,

 

à   P a l é z i e u x

, CH-550-1048762-0, prestations

de service et conseils dans le domaine de la viticulture et des plan-
tes médicinales (FOSC du 11.01.2007, p. 14/3718836). La société
ayant transféré son siège à Châtel-Saint-Denis, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 5376 du 28.03.2011 / CH-550.1.048.762-0 / 06099682

„

ZED-Discothèque Club Sàrl,

 

à   M o nt a gn y - p r è s - Y v e r d on

,

CH-550-1038068-4, exploitation de discothèques et cafés-restau-
rants (FOSC du 24.12.2004, p. 19/2608344). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 4 janvier 2011,
à 9h15. La raison de commerce devient: 

ZED-Discothèque Club

Sàrl en liquidation

. La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-

tif, a été clôturée le 21 mars 2011.

Registre journalier no 5377 du 28.03.2011 / CH-550.1.038.068-4 / 06099684

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Guggitz,

 

à M on t re ux

, CH-550-0045441-6, exploitation

d’un garage et atelier de réparations, carrosserie et peinture (FOSC
du 02.03.1970, p. 470). L’entreprise individuelle est radiée d’office
en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l’entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 5378 du 28.03.2011 / CH-550.0.045.441-6 / 06099686

„

Contact 2000, Annita Crottaz,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0055204-3, agence matrimoniale (FOSC du 01.02.1984, p. 374).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 5379 du 28.03.2011 / CH-550.0.055.204-3 / 06099688

„

Daniele Raemaenen,

 

à  L a  Sa rr az

, CH-550-0023085-1, con-

seils et services en informatique (FOSC du 19.04.1994, p. 2109).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5380 du 28.03.2011 / CH-550.0.023.085-1 / 06099690

„

DEJARDIN PEINTURE Sàrl en liquidation,

 

à   M o n tr e u x

, CH-

550-1045526-8, exploitation d’une entreprise de peinture, plâtre-
rie et décoration (FOSC du 14.10.2008, p. 17/4690826). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 23 mars 2011, la raison de
commerce est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 5381 du 28.03.2011 / CH-550.1.045.526-8 / 06099692

„

Georges Noverraz,

 

à   B u r s i n s

, CH-550-0015185-7, ferblan-

terie-couverture (FOSC du 30.04.1993, p. 2128). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5382 du 28.03.2011 / CH-550.0.015.185-7 / 06099694

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

R.A.I Peinture, Idrizi,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1074763-6, ex-

ploitation d’une entreprise de peinture (FOSC du 30.08.2010, p.
14/5790324). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 5383 du 28.03.2011 / CH-550.1.074.763-6 / 06099696

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Evers Hans-Martin,

 

in  B e ll wald

, CH-600.1.014.455-9, Gas-

sen, 3997 Bellwald, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Café-Bar. Eingetragene Personen: Evers, Hans-Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Bellwald, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 28.03.2011 / CH-600.1.014.455-9 / 06100290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Genossenschaft Seilbahn ’Jungen’,

 

i n   S t .   N i k l a u s

, CH-600.

5.000.235-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 18,
Publ. 5630472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sarbach, Waldemar, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gruber, Ewald, von St. Niklaus, in St. Ni-
klaus, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 28.03.2011 / CH-600.5.000.235-7 / 06100932

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Au Pouce Gourmand, Cöcelli,

 

à   Sa i nt - M a ur i c e

, CH-621.1.

008.264-6, Grand Rue 43, 1890 St-Maurice, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation
d’une sandwicherie, pizzeria, kebab et autres biens d’alimenta-
tion préparés à consommer à l’emporter. Personne(s) inscrite(s):
Cöcelli, Selver, de Mex VS, à Monthey, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 599 du 28.03.2011 / CH-621.1.008.264-6 / 06100934

„

JETA 3 SA,

 

à   V er na y a z

, CH-621.3.008.245-6, Grande Char-

rière 38, 1904 Vernayaz, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 18.03.2011. But: achat, vente en gros et en détail,
importation et exportation, commercialisation de tous produits et
marchandises destinés à la construction, en particulier articles en
bois; tous travaux de dépose et de pose; importation et exportation
de tout autre marchandise ayant trait à l’habitat, à l’aménage-
ment intérieur et extérieur, au mobilier et à l’habillement (cf sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au porteur de
CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par pli recommandé ou avis inséré dans la FOSC
pour les convocations aux AG. Personne(s) inscrite(s): Schmid,
Bernard, de Suhr, à Charrat, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle; Fiduciaire FIDAG SA (CH-621.3.000.423-4), à
Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 600 du 28.03.2011 / CH-621.3.008.245-6 / 06100936

„

Roccalu, succursale de Lamelcolor SA,

 

à C h ar ra t

, CH-621.

9.007.008-9, Route du Léman 24, 1906 Charrat, succursale suisse
(nouvelle inscription). Numéro d’identification du siège princi-
pal: CH-217.0.230.051-6. Raison sociale du siège principal: La-
melcolor SA. Nature juridique du siège principal: société ano-
nyme. Siège principal: Estavayer-le-Lac. Personne(s) inscrite(s):
Odin, Eric, de Neyruz FR, à Pont-la-Ville, directeur de la succur-
sale, avec signature collective à deux limitée à la succursale avec
un administrateur. 

Registre journalier no 611 du 28.03.2011 / CH-621.9.007.008-9 / 06100958

„

Rouiller Henri Constructions - Transports Sàrl,

 

à D or én a z

,

CH-621.4.008.274-4, Rue Principale 5, 1905 Dorénaz, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.03.
2011. But: toute activité dans le domaine des transports et de la
construction (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 16.03.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Rouiller, Henri, de Dorénaz, à Dorénaz, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 601 du 28.03.2011 / CH-621.4.008.274-4 / 06100938

„

SYNERGIE PAYSAGES Sàrl,

 

à   Po r t - V al a i s

, CH-621.4.008.

275-2, Chemin du Culat 34, 1897 Le Bouveret, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.03.
2011. But: exploitation d’une entreprise dans le domaine de la
construction, plus particulièrement concernant des travaux
d’horticulture, de paysagiste et d’aménagements extérieurs ainsi
que tous autres travaux dans les domaines de la construction et
de la rénovation (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 18.03.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Kunzi, Thibault, de Neuchâtel, à Bouveret (Port-Valais),
associé et président des gérants, avec signature collective à deux,

pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Monvoisin, Charles, citoyen
français, à Vouvry, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 602 du 28.03.2011 / CH-621.4.008.275-2 / 06100940

„

Victoria Pub, Cavaleri F.,

 

à   Ve r n a y az

, CH-621.1.008.265-4,

Grand Rue 6, 1904 Vernayaz, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l’entreprise: exploitation d’un café-bar. Per-
sonne(s) inscrite(s): Cavaleri, Franco, citoyen italien, à Vernayaz,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 603 du 28.03.2011 / CH-621.1.008.265-4 / 06100942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATMA Immobilier Sàrl,

 

à   O r s i è r e s

, CH-621.4.007.733-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 171 du 03.09.2010, p. 17,
Publ. 5798102). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire du St-Bernard
Sàrl, Route de la Vallée 12, Case postale 76, 1937 Orsières. 

Registre journalier no 605 du 28.03.2011 / CH-621.4.007.733-2 / 06100946

„

Editions Miracle Sàrl,

 

pré c é d em m e n t   à   N y on

, CH-550.1.

052.280-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 250 du 24.
12.2009, p. 27, Publ. 5413532). Statuts originaires: 25.10.2007,
Modification des statuts: 10.03.2011, 24.03.2011. Nouveau siège:

C o llo m b ey - M ur az

. Nouvelle adresse: En Bovéry A, 1868 Col-

lombey-Muraz. Nouveau but: édition et vente de livres, ainsi que
vente au détail de tout produit lié à la parapsychologie, notam-
ment sous la dénomination Cour d’Or, Marilou, Cerise et Ymoël.
Communications aux associés: par pli recommandé pour les con-
vocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communi-
cations. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Tavel, Olivier, de
Saint-Saphorin-sur-Morges, à Gland, associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Leomy,
Pierre, citoyen français, à Villeneuve VD, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 9 parts sociales de CHF 1’000.00; Le-
omy, Jacques, citoyen français, à Luxembourg (LU), associé, avec
signature individuelle, pour 11 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment: à Villeneuve, associé et gérant avec signature in-
dividuelle et avec 10 parts sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 606 du 28.03.2011 / CH-550.1.052.280-4 / 06100948

„

Fondation Mimi,

 

à   O r s i è r e s

, CH-621.7.006.731-8, fonda-

tion (No. FOSC 98 du 23.05.2008, p. 19, Publ. 4489002). Nouvelle
adresse: c/o Fiduciaire du St-Bernard Sàrl, Route de la Vallée 12,
Case postale 76, 1937 Orsières. 

Registre journalier no 607 du 28.03.2011 / CH-621.7.006.731-8 / 06100950

„

JAL GROUPE SA,

 

p r é c é d em m e n t  à   Co u r t

, CH-645.1.000.

145-0, société anonyme (No. FOSC 88 du 07.05.2010, p. 5, Publ.
5623338). Statuts originaires: 27.03.1995, Modification des sta-
tuts: 21.03.2011. Nouvelle raison sociale: 

AXIOS MANAGEMENT

SA

. Nouveau siège: 

Va l- d’ Il li ez

. Nouvelle adresse: Immeuble

Bleuet K4, Case postale 632, 1873 Champoussin (Val-d’Illiez).
Nouveau but: développement de concepts d’accueil, exploitation
de maisons d’accueil à caractère social, de restaurants, conseil et
management d’institutions sociales et médico-sociales, ainsi
qu’acquisition, vente et gestion de biens immobiliers. Communi-
cations aux actionnaires : par lettre recommandée, pour autant
qu’ils soient tous connus. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Lehmann, Kurth, de Langnau im Emmental, à Corgémont, avec
procuration individuelle; Lehmann-Soldati, Isabelle, de Langnau
im Emmental et Neggio, à Court, avec procuration individuelle. 

Registre journalier no 608 du 28.03.2011 / CH-645.1.000.145-0 / 06100952

„

RBInvest-ch SA,

 

à  O r s i è r e s

, CH-621.3.007.278-2, société

anonyme (No. FOSC 7 du 13.01.2009, p. 25, Publ. 4822282). Nou-
velle adresse: c/o Fiduciaire du St-Bernard Sàrl, Route de la Vallée
12, Case postale 76, 1937 Orsières. 

Registre journalier no 609 du 28.03.2011 / CH-621.3.007.278-2 / 06100954

„

Roccalu SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.3.001.574-3, société ano-

nyme (No. FOSC 123 du 27.06.2008, p. 21, Publ. 4547732). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Duc-Sarrasin & Cie
SA, à Sierre, organe de révision. Inscription ou modification de
personne(s): Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217.0.131.228-5),
à Fribourg, organe de révision. 

Registre journalier no 612 du 28.03.2011 / CH-621.3.001.574-3 / 06100960

„

S.I. La Roche Champéry S.A.,

 

à   Ch a m pé r y

, CH-621.3.002.

476-3, société anonyme (No. FOSC 189 du 01.10.2001, p. 7611).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jean-Pierre Scheder, à De-
lémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): FIDUPLUS S.A. (CH-670.3.002.412-4), à Delémont, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 613 du 28.03.2011 / CH-621.3.002.476-3 / 06100962

„

3P LEASTEC AG,

 

à   Po r t - V a l a i s

, CH-217.3.533.794-2, société

anonyme (No. FOSC 56 du 21.03.2006, p. 15, Publ. 3296910). Mo-
dification des statuts: 23.03.2011. Communications aux action-
naires: par lettre pour les convocations aux AG et les autres com-
munications. Statuts modifiés sur des points non soumis à pub-
lication. Selon déclaration du 23.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fran-
ziska Lauber, à Steg, organe de révision. 

Registre journalier no 604 du 28.03.2011 / CH-217.3.533.794-2 / 06100944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SAPRA Sàrl en liquidation,

 

à Va l -d ’Il li e z

, CH-073.4.006.

479-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 206 du 22.10.
2010, p. 17, Publ. 5864980). Radiation d’office après clôture ju-
diciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Monthey le 16.03.
2011. 

Registre journalier no 610 du 28.03.2011 / CH-073.4.006.479-4 / 06100956

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Masotel SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.013.494-2, c/o Orchis Consul-

ting Sàrl, Place du Midi 27, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 17.03.2011. But: L’achat, la vente et
la prise de participations dans le domaine hôtelier, la gestion d’hô-
tels, de restaurants ou d’industries du secteur des loisirs (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 119’000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 119’000.00. Actions: 119 actions nominatives de
CHF 1’000.00 liées selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Balet, Eric, de Saint-Léonard, à Sion, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 17.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 681 du 28.03.2011 / CH-626.3.013.494-2 / 06100688

„

Patrimoine Helvétique SA,

 

à Si o n

, CH-626.3.013.495-8, c/o

RS Fiduciaire Générale SA , Rte de la Drague 41, 1950 Sion, société
anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.03.2011.
But: Prendre et gérer des participations dans toutes les entreprises
financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobi-
lières tant en Suisse qu’à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Sidler, Pierre, de
Ingenbohl, à Sion, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 25.03.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 682 du 28.03.2011 / CH-626.3.013.495-8 / 06100690

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACHRISIA SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.011.755-1, société anonyme

(No. FOSC 62 du 29.03.2011, p. 0, Publ. 6096888). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): BFR, Bureau Fiduciaire et Révision SA,
à Chermignon (CH-626.3.003.229-0), organe de révision. Selon
déclaration du 19.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 683 du 28.03.2011 / CH-626.3.011.755-1 / 06100692

„

BEC Sàrl Bureau d’Etudes et de Conseils,

 

pré c é d em m e n t

à N yo n

, CH-550.1.033.660-6, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 1 du 15.05.2007, p. 16). Statuts originaires: 02.05.2007,
Modification des statuts: 24.03.2011. Nouveau siège: 

H é r é -

m en c e

. Nouvelle adresse: Le Louchelet, CP 105, 1987 Hérémence.

Nouvelle autre adresse: Case postale 105, 2002 Neuchâtel . But de
l’entreprise: Activités dans le domaine technique et financier de la
gestion en assurances, l’assistance, la coordination et les applica-
tions informatiques, ainsi que la formation dans ces domaines.
Capital social: CHF 25’000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Nouvelles communications: Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 13 juillet
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte (comme précédemment). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Jaquet, Jean-Marc, de Fon-
tainemelon, à Hérémence, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour 15 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:
à La Chaux-de-Fonds et avec une part sociale de CHF 15’000.00];
Jaquet, Liliane, de Fontainemelon, à Hérémence, associée, sans
droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-
demment: à La Chaux-de-Fonds et avec une part sociale de CHF
10’000.00]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 684 du 28.03.2011 / CH-550.1.033.660-6 / 06100694

„

Fondation du Journal ’Le Fourrier Suisse’,

 

à   S i on

, CH-626.

7.002.810-2, fondation (No. FOSC 7 du 12.01.1999, p. 204). Nou-
velle adresse: c/o Le Président, Pascal Morard, Rue Chanoine-Ber-
chtold 8, 1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Bernard, Pierre, de Bex, à Moudon, vice-président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Mo-
rard, Pascal, de Ayent, à Sion, président, avec signature collective
à deux; Schmid, Leander, de Ausserberg, à Sion, vice-président,
avec signature collective à deux; Progin, Gabriel, de Courtion, à
Misery-Courtion, membre, avec signature collective à deux, mais
pas avec Wild Michel et Rahm Eric [précédemment: de Courtion,
à Misery (Misery-Courtion), caissier avec signature collective à
deux, mais pas avec Wild Michel et Rahm Eric]; Rahm, Eric, de
Hallau, à Bernex, membre et caissier, avec signature collective à
deux, mais pas avec Progin Gabriel et Wild Michel [précédem-
ment: membre avec signature collective à deux, mais pas avec Pro-
gin Gabriel et Wild Michel]. 

Registre journalier no 686 du 28.03.2011 / CH-626.7.002.810-2 / 06100698

„

Merck Sharp & Dohme (Switzerland) GmbH,

 

in  Si on

, CH-

600.4.012.905-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6093062). Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Nietlispach, Patrik, von
Beinwil (Freiamt), in Kyburg, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 28.03.2011 / CH-600.4.012.905-0 / 06100700

„

RS Fiduciaire Générale SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.003.397-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 183 du 23.09.2002, p. 13, Publ. 653042).
Nouvelle adresse: Rte de la Drague 41, 1950 Sion. [biffé: Conseil
d’Administration : un ou plusieurs membres].Inscription ou mo-
dification de personne(s): Sidler, Pierre, de Ingenbohl, à Sion, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle [précédemment:
à Riddes]. 

Registre journalier no 689 du 28.03.2011 / CH-626.3.003.397-6 / 06100702

„

Société Financière du Haut-Plateau SA,

 

à Si o n

, CH-626.3.

011.049-1, société anonyme (No. FOSC 41 du 01.03.2010, p. 23,
Publ. 5518930). Personne(s) et signature(s) radiée(s): ORFA Au-
dit SA, succursale de Martigny, à Martigny (CH-621.9.006.781-9),
organe de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Société de Contrôle Fiduciaire SA (CH-626.9.001.829-7), à Sion,
organe de révision. 

Registre journalier no 690 du 28.03.2011 / CH-626.3.011.049-1 / 06100704

„

Synergie (Suisse) SA,

 

à   S i on

, CH-626.9.009.201-4, succur-

sale suisse (No. FOSC 174 du 08.09.2010, p. 19, Publ. 5804356),
avec siège principal à Montagny-près-Yverdon. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Vuignier, Nicole, de Grimisuat, à Grimisuat,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 691 du 28.03.2011 / CH-626.9.009.201-4 / 06100706

„

VAL VENTIL Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.012.792-0, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 61 du 29.03.2010, p. 24, Publ.
5564130). Nouvelle adresse: Route des Fournaises 49, 1950 Sion. 

Registre journalier no 692 du 28.03.2011 / CH-626.4.012.792-0 / 06100708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 350 du

14.02.2011, publiée dans la FOSC no 35 du 18.02.2011, p. 18.

C 21

Comptoir d’Investissement Immobilier SA, en faillite,

 

à   S i on

,

CH-626.3.000.467-2, société anonyme (No. FOSC 35 du 18.02.
2011, p. 18, Publ. 6040860). Nouvelle raison sociale: 

C 21 Comp-

toir d’Investissement Immobilier SA

. [biffé: La société est réin-

scrite au registre du commerce conformément à la décision du
juge du tribunal de district de Sion du 04.02.2011].Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Office des faillites du district de Sion, à
Sion, liquidateur. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sion du 1.06.2001. Raison sociale radiée. 

Registre journalier no 685 du 28.03.2011 / CH-626.3.000.467-2 / 06100696

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfiara Holding AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.035.576-0, c/o Tre-

forma AG, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.03.2011. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwalten und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Mit Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vo-
gel, Dr. Alexander, von Ebikon und Zürich, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4276 vom 28.03.2011 / CH-170.3.035.576-0 / 06099882

„

Aveno Invest AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.577-1, Chamer-

strasse 172, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22.03.2011. Zweck: Entwicklung, Planung und Re-
alisierung von Projekten im Immobilienbereich im In- und Aus-
land auf eigene und fremde Rechnung sowie Erbringung von
weiteren Dienstleistungen, die mit dem Zweck der Gesellschaft ver-
bunden sind; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Heutschi, Theodor, von Balst-
hal, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4277 vom 28.03.2011 / CH-170.3.035.577-1 / 06099884

„

FeePerfect AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.578-6, c/o Raoul Buss-

mann, Baarerstrasse 12, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Übernahme und Ab-
wicklung von Unternehmensberatungsaufträgen aller Art im In-
und Ausland sowie Erbringung von Informatikdienstleistungen
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Ekwoge, Fritz Ekwoge,
kamerunischer Staatsangehöriger, in Limbe (CM), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

Sebastian, von Ramsen, in Seuzach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Nadia, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bär Heuer, Sandra Bettina, von Zürich, in Wien (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4278 vom 28.03.2011 / CH-170.3.035.578-6 / 06099886

„

Fortima Holding AG (Fortima Holding SA) (Fortima Holding

Ltd),

 

in  Zug

, CH-170.3.035.579-4, c/o Bratschi Wiederkehr &

Buob, Unter Altstadt 28, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Halten und Verwalten
von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland, insbesondere von
Beteiligungen an Handelsunternehmen im Bereich von Uhren
und elektronischen Artikeln; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 290’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 290’000.00. Aktien: 2’900 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 22.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baer, Ru-
dolf, von Hausen am Albis, in Regensdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kloter, Mi-
chael, von Kloten, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4279 vom 28.03.2011 / CH-170.3.035.579-4 / 06099888

„

Goldener Berg AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.035.580-3, Ober-

mühle 10, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.03.2011. Zweck: Erwerb, Verwalten und Lizenzie-
rung von Immaterialgüterrechten sowie Erbringen von Bera-
tungsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Regli,
Bruno, von Wassen, in Uitikon Waldegg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treuhandgesell-
schaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4280 vom 28.03.2011 / CH-170.3.035.580-3 / 06099890

„

M-Tec Zug GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.382-9, Bahnhof-

strasse 28, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.03.2011. Zweck: Produktion und
Handel mit Maschinen und Verbrauchsstoffen sowie die damit ver-
bundene Beratung und Dienstleistungen im industriellen Be-
reich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per eingeschriebenen Brief.
Mit Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner, Othmar, von
Dagmersellen und Entlebuch, in Sins, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4281 vom 28.03.2011 / CH-170.4.010.382-9 / 06099892

„

Natterjax GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.383-7, c/o Business

Pro Sàrl, Industriestrasse 9, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2011.
Zweck: Tätigkeiten im Bereich der Unternehmensberatung und
Informatik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Andrew, Frances Mary, britische
Staatsangehörige, in Puidoux, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4282 vom 28.03.2011 / CH-170.4.010.383-7 / 06099894

„

Urbasafety GmbH (Urbasafety Sàrl) (Urbasafety LLC),

 

i n

Z ug

, CH-170.4.010.384-5, c/o Revitrag Treuhand AG, Metall-

strasse 9A, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.03.2011. Zweck: Beratung in As-
bestos Risk Management; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Clément-Grandcourt, Frédéric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Saint-André-de-Lidon (FR), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kraus,
Peter K., von Bern, in Walchwil, Direktor, mit Einzelunterschrift;
CODEX treuhand Bea Schumacher (CH-400.1.024.956-9), in
Oberlunkhofen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4283 vom 28.03.2011 / CH-170.4.010.384-5 / 06099896

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABODE AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.025.864-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 16, Publ.
5881554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4284 vom 28.03.2011 / CH-170.3.025.864-4 / 06100298

„

Aduna Software AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.023.549-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 28, Publ. 4780158).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burk-
hard, Christoph, von Oberthal, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4285 vom 28.03.2011 / CH-170.3.023.549-1 / 06100300

„

agm investment gmbh,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.041-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011,
S. 20, Publ. 5995256). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyss, Walter, von Oberkirch und Cham, in Cham, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Meister, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Hannover (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Lyon (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 4286 vom 28.03.2011 / CH-170.4.009.041-9 / 06100302

„

ALATA AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.930-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 18, Publ. 5828020). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr. Gra-
ziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim (AG), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Corrotto, Pier Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4287 vom 28.03.2011 / CH-170.3.034.930-9 / 06100304

„

Amaya Systems GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.4.

003.499-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6082198). Domizil neu: [Das Ge-
schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4288 vom 28.03.2011 / CH-170.4.003.499-1 / 06100306

„

Beaumont Trading AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.034.548-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 21, Publ.
5660522). Statutenänderung: 22.03.2011. Zweck neu: Internati-
onaler Handel mit Rohstoffen, insbesondere mit Öl, Gas, Petro-
chemikalien, Stahl und Landwirtschaftsprodukten für eigene und
fremde Rechnung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. 

Tagesregister-Nr. 4289 vom 28.03.2011 / CH-170.3.034.548-6 / 06099622

„

Benko Bau GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.928-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 17,
Publ. 5784086). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dübendorf (Firma neu: Trademark Selection TS GmbH) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4347 vom 28.03.2011 / CH-170.4.009.928-6 / 06100334

„

Brillen Kündig AG,

 

i n  U nt er äg e r i

, CH-170.3.023.926-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 17, Publ.
3937630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rösler, Ni-
col, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Prokurist, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4290 vom 28.03.2011 / CH-170.3.023.926-8 / 06100308

„

Captiva Family Office AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.949-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6059546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Duffhuis, Anton Pieter, niederländischer Staatsangehöriger,
in Hausen am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4291 vom 28.03.2011 / CH-170.3.032.949-4 / 06100310

„

CARATCARS AG,

 

i n   Z u g

, CH-035.3.011.091-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 19, Publ. 5900374). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stublia, Adrian, von
Schattdorf, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Gattikon]. 

Tagesregister-Nr. 4292 vom 28.03.2011 / CH-035.3.011.091-1 / 06100312

„

Cilag GmbH International,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.696-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011,
S. 0, Publ. 6071634). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Haertel, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Zihlmann, Ste-
fan, von Steinhausen, in Zug, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sawicz, Anna
Paulina, polnische Staatsangehörige, in Cham, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weyermann, Alexandra, von Wyni-
gen, in Thalwil, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4293 vom 28.03.2011 / CH-170.3.010.696-2 / 06100314

„

Colin & Cie. AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.235-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 23, Publ. 5687662). Sta-
tutenänderung: 21.03.2011. Partizipationskapital neu: CHF
111’650.00 [bisher: CHF 96’150.00]. Liberierung Partizipations-
kapital neu: CHF 111’650.00 [bisher: CHF 96’150.00]. Partizipa-
tionsscheine neu: 111’650 vinkulierte Namenpartizipations-
scheine zu CHF 1.00. [bisher: 96’150 vinkulierte Namenpartizi-
pationsscheine zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.03.2011 eine ge-
nehmigte Erhöhung des Partizipationskapitals gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten eingeführt.. 

Tagesregister-Nr. 4294 vom 28.03.2011 / CH-170.3.033.235-3 / 06099624

„

Columbia Art AG,

 

i n   Z u g

, CH-092.3.001.752-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 17, Publ. 4709650). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gramoba
AG (CH-170.3.017.521-9), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4295 vom 28.03.2011 / CH-092.3.001.752-8 / 06100316

„

CRC Development GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.002.571-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 29, Publ. 5956956). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wiseman, David, britischer Staatsangehö-
riger, in Edgware (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sweeney,
Bernard, britischer Staatsangehöriger, in Onnens VD, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4296 vom 28.03.2011 / CH-170.4.002.571-3 / 06100318

„

Dirual AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.002.439-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 22, Publ. 4510468). Statutenän-
derung: 01.03.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Schochenmüh-

lestrasse 2, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die

Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 4297 vom 28.03.2011 / CH-020.3.002.439-0 / 06100320

„

eclipse entertainment GmbH,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.4.

007.177-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52
vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075638). Domizil neu: [Das Ge-
schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 4298 vom 28.03.2011 / CH-170.4.007.177-4 / 06100322

„

eLEAP AG,

 

i n   O be r ä g e r i

, CH-170.3.029.188-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 25, Publ. 4883504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schel-
bert, Bruno, von Steinen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Posel, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Posel, Julia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberägeri]; Vink, Pa-
trick, niederländischer Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Wien (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 28.03.2011 / CH-170.3.029.188-1 / 06100964

„

energy of events Bernadette Heim,

 

in  R isch

, CH-100.1.787.

622-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 27,
Publ. 5431220). Domizil neu: Lindenmatt 3, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 28.03.2011 / CH-100.1.787.622-2 / 06100966

„

ENERGY STRATEGY CONSULTANTS GMBH,

 

i n  Ba a r

, CH-

170.4.004.255-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 24, Publ. 4843542). Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der ENERGY STRATEGY TRADING
GMBH, in Baar (CH-CH-170.4.004.783-2), gemäss Fusionsvertrag
vom 21.03.2011 und Bilanz per 30.09.2010. Aktiven von CHF
19’738.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 65.00 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Gesellschafter
sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 28.03.2011 / CH-170.4.004.255-5 / 06100968

„

FIT Aircraft Machine Engineering Service AG,

 

in  B a ar

, CH-

170.3.033.314-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 27, Publ. 5943852). Statutenänderung: 01.02.2011. Sitz
neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o lic.iur. Andreas Rohrer, Guggitalring

12, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer,
lic.iur. Andreas, von Sachseln, in Zug, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 28.03.2011 / CH-170.3.033.314-8 / 06100324

„

Flavius Finance AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.032.958-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 34, Publ. 4794468).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickli,
Josef, von Fällanden und St. Gallenkappel, in Buchs ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sato Bosshardt, Galina, von Bäretswil,
in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wiesenhütter, Alla, ukrainische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 28.03.2011 / CH-170.3.032.958-2 / 06100970

„

Fosroc Holding AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.006.733-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 16, Publ. 4666476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura International, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4304 vom 28.03.2011 / CH-170.3.006.733-9 / 06100972

„

Global Energy Trading SA, Luxembourg, Zweigniederlas-

sung Zug,

 

i n   Z ug

, CH-170.9.001.310-6, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 23, Publ. 5485178),
mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Kapital Hauptsitz neu: USD
24’215’506.00, Liberierung USD 24’215’506.00 [bisher: Kapital
Hauptsitz: USD 13’073’786.00, Liberierung USD 13’073’786.00].

Tagesregister-Nr. 4305 vom 28.03.2011 / CH-170.9.001.310-6 / 06100974

„

HASENBERG AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.551-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 31, Publ. 5061306). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liderrey
Revisions SA, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Helvetia Conseils et Révisions S.A. (CH-217.
1.001.691-7), in Villars-sur-Glâne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4306 vom 28.03.2011 / CH-170.3.023.551-7 / 06100976

„

HD DIAMINVESTS SA,

 

i n  Zu g

, CH-092.3.008.157-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 23, Publ. 6014556).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Châtel-Saint-De-
nis im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4348 vom 28.03.2011 / CH-092.3.008.157-9 / 06099550

„

iQ Power AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.783-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 19, Publ. 5764730). Sta-
tutenänderung: 21.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 12’071’407.
44 [bisher: CHF 11’508’289.59]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 12’071’407.44 [bisher: CHF 11’508’289.59]. Aktien neu:
402’380’248 Namenaktien zu CHF 0.03. [bisher: 383’609’653 Na-
menaktien zu CHF 0.03]. Bedingte Kapitalerhöhung. [Ferner Än-
derung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 28.03.2011 / CH-170.3.027.783-9 / 06099626

„

John Vanderhold GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.855-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008,
S. 14, Publ. 4336752). Domizil neu: Gubelstrasse 17, 6304 Zug.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holdener, Hans-Ru-
edi, von Oberiberg, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Rüschlikon]. 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 28.03.2011 / CH-170.4.007.855-9 / 06100978

„

KALPVRIKSH HOLDINGS AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.525-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 21, Publ.
5557500). Statutenänderung: 22.03.2011. Sitz neu: 

H ün e n be r g

.

Domizil neu: Bösch 80A, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 4309 vom 28.03.2011 / CH-170.3.030.525-0 / 06100326

„

Langhaldenstrasse 10 AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.595-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 16, Publ.
5968584). Domizil neu: c/o Pari Capital Group AG, Baarerstrasse
98, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 28.03.2011 / CH-170.3.033.595-2 / 06100980

„

L’IMMOBILIERE  LEMANIQUE SA,

 

bi sh er  in  L au s a n ne

,

CH-550.1.058.539-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 24, Publ. 5150854). Gründungsstatuten: 25.06.2009, Sta-
tutenänderung: 25.02.2011, 14.03.2011. Firma neu: 

SCM BDZ

Shop AG

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o CT Capital Consult AG,

Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Zweck neu: Führen von Gastronomie-
betrieben und Take-Away’s, Gelegenheitswirtschaften und Lebens-
mittelgeschäften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00.
Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 25.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher);
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hernandez,
Gomez Emilio, chilenischer Staatsangehöriger, in Belmont-sur-
Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hernandez, Romain, von Genève, in Cully, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jörin, Daniel, von Waldenburg, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4345 vom 28.03.2011 / CH-550.1.058.539-1 / 06099916

„

Mari SA (Mari AG) (Mari Ltd),

 

b is he r   i n  L a u s an n e

, CH-

550.1.056.989-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009,
S. 22). Gründungsstatuten: 02.02.2009, Statutenänderung: 25.02.
2011, 14.03.2011. Firma neu: 

SCM HBW Shop AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o CT Capital Con-

sult AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Zweck neu: Führen von Gas-
tronomiebetrieben und Take-Away’s, Gelegenheitswirtschaften
und Lebensmittelgeschäften; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 111’000.00. Liberierung:
CHF 111’000.00. Aktien: 1’110 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 02.02.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hernandez, Romain, von Genève, in Cully, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jörin, Daniel Eric, von Waldenburg, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4346 vom 28.03.2011 / CH-550.1.056.989-4 / 06099918

„

MITRONA CAPITAL AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.099-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 29, Publ. 5957078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn,
Philipp, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 28.03.2011 / CH-170.3.029.099-9 / 06100984

„

MK Metal Trading GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.005.706-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2011, S. 20, Publ. 6035770). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amgarten, Manfred, von Lungern, in Gunzwil, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 28.03.2011 / CH-170.4.005.706-4 / 06100986

„

MonexPro Switzerland AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.035.503-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuch,
Philipp, von Trimbach, in Kiew (UA), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 28.03.2011 / CH-170.3.035.503-8 / 06100988

„

M2 Capital Management AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.020.191-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 22, Publ.
5743148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zurkirchen, Prisca, von Ebikon, in Ebikon, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 28.03.2011 / CH-020.3.020.191-3 / 06100982

„

Name AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.125-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 18, Publ. 5812192). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Carouge GE (Firma neu:
Köprülü SA) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4275 vom 25.03.2011 / CH-170.3.028.125-2 / 06099956

„

NOJ Holding AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.015.177-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089522). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Flüelen (Firma neu:
Agro Finance AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4349 vom 28.03.2011 / CH-170.3.015.177-0 / 06100336

„

Oakmanagement Company GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.

174-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
02.12.2008, S. 23, Publ. 4758364). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barkan-Burford, Nancy, von Lyss, in Hausen am

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Albis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Wirt-
schaftsprüfung Trevisca AG (CH-170.3.020.108-6), in Baar, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 28.03.2011 / CH-170.4.007.174-0 / 06100990

„

Obermark AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.539-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 22, Publ. 6043896). Sta-
tutenänderung: 23.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 105’212.00
[bisher: CHF 102’316.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
105’212.00 [bisher: CHF 102’316.00]. Aktien neu: 105’212 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 102’316 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. [Ferner
Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frey, Dominique, von Küt-
tigen, in Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hendrickx, Christoph, von Neckertal, in St. Gallen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 28.03.2011 / CH-170.3.031.539-3 / 06099628

„

OMV Supply & Trading AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.016.777-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 37, Publ.
5125226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ives, Gary Leslie, britischer Staatsangehöriger, in Hornchurch
(UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Langhamer, Vladimir, tschechischer
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 28.03.2011 / CH-170.3.016.777-6 / 06100992

„

Orthopodologie AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.614-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 16, Publ. 3890550). Sta-
tutenänderung: 09.03.2011. Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 6300
Zug. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan oder schriftlich an die letzte der Ge-
sellschaft bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Auditor Revisions AG, in Risch, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 28.03.2011 / CH-170.3.030.614-7 / 06100994

„

Pareno Holding AG,

 

i n   S t ei nh a us en

, CH-170.3.033.215-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 21, Publ.
5257018). Statutenänderung: 21.03.2011. Firma neu: 

Pareno En-

gineering und Handels AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pa-

reno Engineering und Handels SA) (Pareno Engineering und
Handels Ltd)

. Zweck neu: Handel mit biologischen, minerali-

schen und ähnlichen Produkten sowie Entwicklung bzw. Herstel-
lung von und der Handel mit Know-how, Technologie und Pro-
duktionsanlagen von allen in diesem Zusammenhang stehenden
Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Peter, von Kriens, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Gabriel Louis, von Kappel SO, in Küssnacht am
Rigi, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iten, Dr. Walter, von Unterägeri, in Greppen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 28.03.2011 / CH-170.3.033.215-9 / 06099630

„

Peikert & Co.,

 

i n   Z u g

, CH-170.2.001.201-6, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 30, Publ. 5961580). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Peikert Zanella, Chris-
tina, von Zug, in Zug, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4320 vom 28.03.2011 / CH-170.2.001.201-6 / 06100996

„

Plastic Omnium Re AG,

 

i n  Z ug

, CH-270.3.012.953-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 28, Publ. 4880976).
Statutenänderung: 01.03.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu:

Schochenmühlestrasse 2, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 4321 vom 28.03.2011 / CH-270.3.012.953-2 / 06100328

„

PTec Progressive Technologies AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.

042-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 21,
Publ. 5813904). Statutenänderung: 21.03.2011. Firma neu: 

EN-

ERGIETEAM RDC AG

. Zweck neu: Führung und Betrieb einer Ge-

sellschaft für die Entwicklung und Realisierung von Projekten in
der ’Demokratischen Republik Kongo’; übernimmt Beteiligungen
an Unternehmen und handelt zum Zwecke der Projektfinanzie-
rung mit Rohstoffen; Schwerpunkt im Bereich der Energietech-
nik, Entsorgungswirtschaft, Trinkwasserbereitstellung, Infra-
strukturmassnahmen und Consultingleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Benik, Günter, deutscher Staatsangehöriger,
in Lichtenau (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Engler, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Zug, Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4322 vom 28.03.2011 / CH-170.3.032.042-5 / 06099632

„

RDF-I AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.035.250-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 30, Publ. 5953036). Statutenän-
derung: 24.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 142’850.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 142’850.00

[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 14’285 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4323 vom 28.03.2011 / CH-170.3.035.250-2 / 06099634

„

Reya Finance AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.032.972-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 31, Publ. 4798628). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rickli, Jo-
sef, von Fällanden und St. Gallenkappel, in Buchs ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sato Bosshardt, Galina, von Bäretswil, in Zü-
rich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wiesenhütter, Alla, ukrainische Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4324 vom 28.03.2011 / CH-170.3.032.972-2 / 06100998

„

Sensus Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.392-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6093792). Do-
mizil neu: c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 4325 vom 28.03.2011 / CH-170.3.034.392-7 / 06101000

„

Sicif AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.017.976-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 21, Publ. 4030868). Statutenän-
derung: 22.03.2011. Firma neu: 

SICIF AG

. Mitteilungen neu: Die

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom
22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Än-
derung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zensor Treu-
hand Chur AG, in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4326 vom 28.03.2011 / CH-170.3.017.976-4 / 06099898

„

Steel Commodity Trading AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.035.140-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 18, Publ.
5909330). Statutenänderung: 18.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 500
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4327 vom 28.03.2011 / CH-170.3.035.140-9 / 06099900

„

Swiss Conception Grund und Boden AG,

 

in  Hü nen berg

,

CH-320.3.058.428-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2009, S. 25, Publ. 5294892). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4328 vom 28.03.2011 / CH-320.3.058.428-5 / 06101002

„

UNIKOM AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.014.803-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081506). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baer, Michael, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Bar, Michael]. 

Tagesregister-Nr. 4329 vom 28.03.2011 / CH-170.3.014.803-1 / 06101004

„

UPL Distribution GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.009.255-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010,
S. 23, Publ. 5581000). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gerber, Bruno, von Schangnau, in Zürich, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4330 vom 28.03.2011 / CH-170.4.009.255-2 / 06101006

„

UPOD International Trading AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.474-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 23, Publ.
2917794). Statutenänderung: 23.03.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, durch Telegramm
oder durch Telefax. Mit Erklärung vom 23.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gisler Treuhand & Beratung, in
Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4331 vom 28.03.2011 / CH-170.3.028.474-3 / 06101008

„

Vegsimmo Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.031.811-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 16, Publ. 4340414).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögele, Paul, von
Untereggen, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4332 vom 28.03.2011 / CH-170.3.031.811-1 / 06101010

„

Vision Finanzdienstleistungen GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.

005.577-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 25.11.2008, S. 25, Publ. 4747110). Statutenänderung: 23.03.
2011. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Baarerstrasse 79, 6300 Zug. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4333 vom 28.03.2011 / CH-170.4.005.577-2 / 06100330

„

Vision Unit GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.002.664-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.1999, S.
8636). Mit Erklärung vom 04.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4334 vom 28.03.2011 / CH-170.4.002.664-0 / 06101012

„

Xeless AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.034.998-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 19, Publ. 5855386). Statutenän-
derung: 23.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 150 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 4335 vom 28.03.2011 / CH-170.3.034.998-6 / 06099902

„

ZHF Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.005.030-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 25, Publ.
4254064). Mit Verfügung vom 24.03.2011, 09:00 Uhr, hat der Ein-
zelrichter am Kantonsgericht über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4336 vom 28.03.2011 / CH-170.3.005.030-4 / 06100332

„

Zug 94,

 

i n  Z ug

, CH-170.6.000.094-0, Verein (SHAB Nr. 216

vom 06.11.2009, S. 25, Publ. 5330212). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lioris, Dimitrios, von Ingenbohl,
in Baar, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischbacher, Markus, von Hemberg, in Zug, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Martin, von Escholz-
matt, in Hünenberg, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Volkart, Christian, von Cham, in Zug, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4337 vom 28.03.2011 / CH-170.6.000.094-0 / 06101014

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EMTD AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.016.175-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 21, Publ.
5318634). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4338 vom 28.03.2011 / CH-170.3.016.175-5 / 06099904

„

ENERGY STRATEGY TRADING GMBH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.

004.783-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 26.01.2009, S. 24, Publ. 4843544). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ENERGY STRATEGY
CONSULTANTS GMBH, in Zug (CH-170.4.004.255-5), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4339 vom 28.03.2011 / CH-170.4.004.783-2 / 06101016

„

Melior AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.468-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 24, Publ.
5604760). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4340 vom 28.03.2011 / CH-170.3.031.468-5 / 06099906

„

Namics AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.9.001.420-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 20, Publ. 5986212), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4341 vom 28.03.2011 / CH-170.9.001.420-4 / 06099908

„

OTYPKA MANAGEMENT BERATUNG,

 

i n   Ch a m

, CH-170.1.

006.361-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S.
16, Publ. 2949906). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 4342 vom 28.03.2011 / CH-170.1.006.361-3 / 06099910

„

Schick Personal,

 

in  Zu g

, CH-170.1.003.801-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 23, Publ. 3444400).
Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die
Schick Personal GmbH, in Zug (CH-170.4.009.803-8). 

Tagesregister-Nr. 4343 vom 28.03.2011 / CH-170.1.003.801-8 / 06099912

„

Ultrablue - Online Handel GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-

170.4.006.592-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 23, Publ. 5541394). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4344 vom 28.03.2011 / CH-170.4.006.592-2 / 06099914

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brasil Reisen - Som Brasil, Abel Farias de Andrade,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.060.904-7, St. Jakobstrasse 44, 8004 Zürich, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export
von Waren aller Art, Reisebüro, Geldüberweisung, Versicherungs-
vermittler, Organisation von Fest und Konzertveranstaltungen.
Eingetragene Personen: Farias de Andrade, Abel, von Frick, in Küs-
nacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11810 vom 28.03.2011 / CH-020.1.060.904-7 / 06099698

„

Clean & Care GmbH,

 

i n   E r l e n b ac h   Z H

, CH-020.4.044.688-

2, c/o Klaudia und Reto Huber, Kappelistrasse 15, 8703 Erlenbach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.03.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art auf dem Personalsektor, vor allem Zurverfügungstellen
von Personal aus allen Berufszweigen, Auswahl und Prüfung von
Personal und Führung der Personaladministration für Dritte; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Huber, Klaudia, österreichische Staatsangehörige,
in Erlenbach ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Huber, Reto, von Stäfa, in Erlenbach ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11812 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.688-2 / 06099700

„

CR - Consulting, C. Ramirez Valdez,

 

i n  U e t i k on   a m   S e e

,

CH-020.1.060.905-5, Binzigerstrasse 89, 8707 Uetikon am See,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Projekte

und Training in den Bereichen IT (Informationstechnologie) und
Social Business.. Eingetragene Personen: Ramirez Valdez, Carlos
Estuardo, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11813 vom 28.03.2011 / CH-020.1.060.905-5 / 06099702

„

da SILVA + Co.,

 

in  R ü m lang

, CH-020.2.006.572-1, c/o Paul

Osagie, Rümelbachstrasse 50, 8153 Rümlang, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 24.03.2011. Zweck: Solar Tech-
nology Vertriebe und Installation. Eingetragene Personen: da
Silva, Manuel, von Hedingen, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Osagie, Paul, von Dübendorf, in Rümlang, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11814 vom 28.03.2011 / CH-020.2.006.572-1 / 06099704

„

Diener’s, Inh. Diener Cortolezis Sabine,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

1.060.906-0, c/o S. Diener Cortolezis, Asylstrasse 11, 8032 Zürich,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Café, Laden,
Sauna. Eingetragene Personen: Diener Cortolezis, Sabine, von
Chur, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11815 vom 28.03.2011 / CH-020.1.060.906-0 / 06099706

„

F. Signiorino GmbH,

 

in   W e tz i ko n   Z H

, CH-020.4.044.689-

8, Ettenhauserstrasse 30, 8620 Wetzikon ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Gipser-
und Maurerarbeiten sowie von sonstigen Arbeiten im Hoch-
bausektor. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie
kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung vom 24.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Russo,
Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11816 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.689-8 / 06099708

„

farmor GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.690-7, Zwinglis-

trasse 22, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermarktung der internationalen Medien-
marke Vice in der Schweiz. Die Gesellschaft kann zudem als Pro-
jektagentur tätig sein (insbesondere was Projekte für die Ziel-
gruppe genaue Kommunikation in den Bereichen Print, Online,
Event und PR betrifft) und alle damit direkt oder indirekt zusam-
menhängenden Geschäfte erledigen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: farmor GmbH (FN 219379 t), in Wien (AT), Ge-
sellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kon-
topoulos, Evangelos, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Häckel, Stefan, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11817 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.690-7 / 06099710

„

Frontline Gastro, Savic,

 

i n   O bf el de n

, CH-020.1.060.907-1,

Lötschenmattstrasse 16, 8912 Obfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gastronomiekonzepte. Vermietung von
Material für Gastronomiezwecke, Personalvermittlung im Gastro-
nomiebereich. . Eingetragene Personen: Savic, Ana, von Nieder-
hasli, in Obfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11818 vom 28.03.2011 / CH-020.1.060.907-1 / 06099712

„

Gipsergeschäft Dentale GmbH,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.4.044.

691-5, Glattalstrasse 521, 8153 Rümlang, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Gip-
serarbeiten und Fassadenbau aller Art sowie Neubauten, Ausbau-
ten, Umbauten und Renovationen von Liegenschaften als Bau-,
Gipser-, Haustechnik-, Maler-, Sanitär- und Spenglerunterneh-
men zu bauen, zu planen, zu beraten und zu leiten. Die Gesell-
schaft bezweckt zudem den Handel mit aller Art von Baustoffen,
Baumaterialien, Fertigelementen, Sanitär-, Spengler- und vorfa-
brizierten Bauprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 23.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kabashi, Senada, serbische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Dentale, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11819 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.691-5 / 06099714

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

„

Joey Kinderkrippe AG,

 

i n  U s te r

, CH-020.3.036.360-8, c/o A-

Z Treuhand und Revisions GmbH, Imkerstrasse 7, 8610 Uster, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt; Betrieb einer oder mehreren
Kinderkrippen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Thaler, Marco, von Gaiserwald, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lauber,
Fabian, von Täsch und Zermatt, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; A-Z Treuhand und Revisi-
ons GmbH (CH-020.4.037.527-2), in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11820 vom 28.03.2011 / CH-020.3.036.360-8 / 06099928

„

meetings that work by puhan-henz,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.

060.908-6, Dreikönigstrasse 47, 8002 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungs- und Schu-
lungsdienstleistungen im Bereich Kommunikation. Eingetragene
Personen: Puhan-Henz, Kathrin Petra, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zollikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11821 vom 28.03.2011 / CH-020.1.060.908-6 / 06100344

„

Trafoexperts GmbH,

 

in  Ust e r

, CH-020.4.044.692-0, Heusser-

Staub-Strasse 10, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Beratung und Schulung im elektrotechni-
schen Bereich sowie Analyse von Transformatorenanlagen und
anderen elektrotechnischen Anlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Piovan, Ugo Maria
Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11822 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.692-0 / 06100346

„

Vito Handels GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.693-1, c/o

Pan Treuhand GmbH, Schaffhauserstrasse 272, 8057 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, den Handel,
die Verarbeitung und den Import und Export von Lebensmitteln,
alkoholischen Getränken und Non-Food-Artikeln aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dzumsidi, Demo, serbischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dzumsidi-
Kryeziu, Miradije, serbische Staatsangehörige, in Kreuzlingen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11823 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.693-1 / 06100348

„

Zentrum für Sprachkompetenz & Kommunikation Meiffert

& Dalcher,

 

i n  Ho m br ec h ti k on

, CH-020.2.006.565-8, Eichtal-

strasse 53, 8634 Hombrechtikon, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 22.02.2011. Zweck: Sprachkurse, Übersetzun-
gen, Korrektorate, Training der Sprachkompetenz, Kommunika-
tion, Mediation, Weiterbildung. Eingetragene Personen: Dalcher,
Allan, von St. Gallen, in Hombrechtikon, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Meiffert, Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in
Hombrechtikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11824 vom 28.03.2011 / CH-020.2.006.565-8 / 06100350

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 23, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’1119 vom 22.03.2011

aizo ag,

 

i n   S c hl ie -

r e n

, CH-020.3.032.492-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom

25.03.2011, S. 0, Publ. 6092686). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beck, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Wies-
baden (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: in Wiesbaden].

Tagesregister-Nr. 11826 vom 28.03.2011 / CH-020.3.032.492-5 / 06099932

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 23, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 11’397 vom 23.03.2011

AltraNova Gene-

ralunternehmung GmbH,

 

i n   N e e r a c h

, CH-020.4.035.736-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011,
S. 0, Publ. 6093480). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Palmieri Baumanagement GmbH (CH-020.4.030.695-7), in Nee-
rach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [nicht: Palmieri Baumanage-
ment GmbH].

Tagesregister-Nr. 11827 vom 28.03.2011 / CH-020.4.035.736-7 / 06099934

„

AP Arbeit + Personal AG,

 

in  A ff ol te r n   am   Al b is

, CH-020.

3.036.126-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S.
25, Publ. 6013820). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Di Lena, Jacqueline, von Wittenbach, in Reinach AG, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Zehnder, Urs, von Men-
zingen, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11828 vom 28.03.2011 / CH-020.3.036.126-1 / 06099936

„

AUTOCUBY Schweiz AG,

 

in  N ied er hasl i

, CH-020.3.036.

174-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 23,
Publ. 6026708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Patricio Baptista, Helder, portugiesischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallo, Vin-
cenzo, von Emmen, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11829 vom 28.03.2011 / CH-020.3.036.174-6 / 06099716

„

AXUS GmbH in Liquidation,

 

in  Hi n wil

, CH-020.4.002.967-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.
04.2006, S. 17, Publ. 3315772). Gemäss Erklärung vom 15. März
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11830 vom 28.03.2011 / CH-020.4.002.967-5 / 06099718

„

Benko Bau GmbH,

 

b is h e r   in   Zu g

, CH-170.4.009.928-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2010, S. 17, Publ. 5784086). Statutenänderung: 22.02.2011.
Firma neu: 

Trademark Selection TS GmbH

. Sitz neu: 

D üb e n-

d o r f

. Domizil neu: Stettbachstrasse 6, 8600 Dübendorf. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Registrierung, Erwerb, Lizen-
zierung und Sublizenzierung sowie Verwaltung und Verkauf von
Marken (Trademarks), Patenten und anderen Immaterial-Güter-
rechten sowie Marketingaktivitäten für Marken, Unternehmun-
gen und Anlässe. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finanzielle
Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.08.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brechbühl, Markus, von Illnau-Effreti-
kon und Trubschachen, in Dübendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Gockhausen]. 

Tagesregister-Nr. 11831 vom 28.03.2011 / CH-170.4.009.928-6 / 06099958

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 10’609 vom 17.03.2011

Bonsana AG,

 

i n  Ma u r

,

CH-020.3.007.681-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2011, S. 0, Publ. 6085602). Cannazza-Züllig, Susanne, von Arbon,
in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Cannazza-Züllig, Susanne, von Frasnacht, in Maur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]. [nicht: Can-
nazza-Züllig, Susanne, von Arbon, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 11832 vom 28.03.2011 / CH-020.3.007.681-6 / 06099720

„

Brunner Haustechnik AG,

 

in   W al li s el le n

, CH-020.3.904.

095-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 21,
Publ. 5775414). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Arnold, von Ebnat-Kappel, in Pfäffikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Iten, Marc, von Unterägeri, in Mörschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11833 vom 28.03.2011 / CH-020.3.904.095-0 / 06099722

„

BSZ Genossenschaft,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.5.900.061-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 27, Publ.
5332720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guyer, Heinrich, von Zürich, in Dübendorf, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Egloff, Hans, von Aesch ZH, in Aesch
ZH, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kleiner, Max, von Niederhasli, in Niederhasli,
Mitglied der Verwaltung und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11834 vom 28.03.2011 / CH-020.5.900.061-3 / 06099724

„

CARLO BARAGA AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.902.410-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 50, Publ.
5103336). Domizil neu: Letzistrasse 21, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11835 vom 28.03.2011 / CH-020.3.902.410-2 / 06099726

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’252 vom 23.03.2011

Caruso St John

Architects AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.341-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6093544). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caruso, Adam, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsra-

tes, mit Einzelunterschrift [nicht: in London (GB)]; St John, Peter,
britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: in London (GB)]. . 

Tagesregister-Nr. 11836 vom 28.03.2011 / CH-020.3.036.341-6 / 06099728

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’081 vom 28.01.2011

CDC AUTOS

Emenike,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.060.436-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 22, Publ. 6015522). Domizil neu:
Hungerbergstrasse 27, 8046 Zürich.

Tagesregister-Nr. 11837 vom 28.03.2011 / CH-020.1.060.436-6 / 06099730

„

Controx AG in Liquidation,

 

i n  F e u er th a le n

, CH-020.3.905.

611-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 22,
Publ. 6006410). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 10.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11838 vom 28.03.2011 / CH-020.3.905.611-9 / 06099732

„

Cosi Bauunternehmung AG,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.3.904.700-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 29, Publ.
5731000). Firma neu: 

Cosi Bauunternehmung AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 11.02.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Horgen die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11839 vom 28.03.2011 / CH-020.3.904.700-5 / 06099570

„

Decimum GmbH,

 

in  Th alwi l

, CH-020.4.024.319-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007,
S. 21, Publ. 4165902). Gemäss Erklärung vom 22.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11840 vom 28.03.2011 / CH-020.4.024.319-5 / 06099734

„

Delta Dynamik AG in Liquidation,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-

020.3.026.493-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.
2010, S. 37, Publ. 5712176). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gasser und Partner AG für Treuhand und
Beratung, in Meilen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11841 vom 28.03.2011 / CH-020.3.026.493-6 / 06099736

„

Design Stoop - Loop,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.1.046.172-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 20, Publ.
3423042). Sitz neu: 

O b e r r i e de n

. Domizil neu: Schäppi-Näf-

strasse 11, 8942 Oberrieden. 

Tagesregister-Nr. 11842 vom 28.03.2011 / CH-020.1.046.172-8 / 06100466

„

Dine Art GmbH,

 

i n  R üm l an g

, CH-020.4.030.936-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011,
S. 0, Publ. 6075008). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tolba, Ashraf, von Zürich, in Niederhasli, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11843 vom 28.03.2011 / CH-020.4.030.936-8 / 06099738

„

Diva Video Access AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.030.444-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 25, Publ.
5206504). Statutenänderung: 24.03.2011. Firma neu: 

Viewster

AG

. 

Tagesregister-Nr. 11844 vom 28.03.2011 / CH-170.3.030.444-1 / 06099960

„

DMMF GmbH Hightec,

 

i n   O b er r i e d e n

, CH-020.4.025.943-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.
11.2008, S. 25, Publ. 4753790). Gemäss Erklärung vom 24.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11845 vom 28.03.2011 / CH-020.4.025.943-5 / 06099740

„

DS Facility Services AG,

 

i n  K lo te n

, CH-020.3.919.661-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 33, Publ.
5387496). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 15.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reviso AG (CH-020.
3.912.258-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11846 vom 28.03.2011 / CH-020.3.919.661-6 / 06099742

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’077 vom 22.03.2011

EF GmbH,

 

in

Kl ot e n

, CH-020.4.044.641-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091390). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bannwart-Maurer, Maria-
Elena, von Kloten und Kirchberg SG, in Kloten, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Bannwat-Mau-
rer, Maria-Elena]. . 

Tagesregister-Nr. 11847 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.641-3 / 06099744

„

Electragil GmbH,

 

in  Hen g gart

, CH-020.4.036.604-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S.
31, Publ. 5429992). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeller, Urs Markus, von Quarten, in Wiesendangen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Brüh-
wiler, Peter Friedrich, von Zürich, in Boppelsen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Schneider, Gerhard, von Frauenfeld, in Henggart, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 11848 vom 28.03.2011 / CH-020.4.036.604-0 / 06099746

„

Elektron AG,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-020.3.907.737-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 27, Publ. 5601910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piller,
Mathias, von Beinwil am See, in Merenschwand, mit Kollektiv-

prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Paratore, Alessandro, von Affeltrangen und italienischer Staats-
angehöriger, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11849 vom 28.03.2011 / CH-020.3.907.737-6 / 06099748

„

EMEX Management GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.590-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2006, S. 19, Publ. 3642704). Gemäss Erklärung vom 19.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gyger, Willy, von Eriz, in Freien-
bach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11850 vom 28.03.2011 / CH-020.4.025.590-0 / 06099750

„

entrée Generalunternehmung AG,

 

in  A d li swil

, CH-020.3.

909.673-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 22,
Publ. 4448332). Statutenänderung: 24.02.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Architektur- und Inge-
nieurdienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung wird frei verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF
900’000.00 umgewandelt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossniklaus
Treuhand AG (CH-020.3.001.011-2), in Langnau am Albis, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11851 vom 28.03.2011 / CH-020.3.909.673-4 / 06100010

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’808 vom 18.03.2011

Erkom AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-290.3.001.953-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58

vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088598). Zweck neu: Beaufsichti-
gung und Förderung der internationalen Geschäfte ausländischer
Industrien, insbesondere die Leitung und Besorgung des Export-
geschäftes durch Vertrieb der Produkte ausländischer Gesellschaf-
ten sowie die Tätigung des Einkaufs für diese Gesellschaften; För-
derung und Unterstützung ausländischer Produktionsgesell-
schaften durch Dienstleistungen aller Art; Handel im eigenen und
fremden Namen mit Rohstoffen, pflanzlichen Stoffen und indus-
triellen Erzeugnissen aller Art sowie die Übernahme der Geschäfts-
führung und Überwachung; Erwerb, Kauf, Verwertung und Ver-
waltung von Patenten, Lizenzen, Konzessionen, Handels- und Fa-
brikationsmarken und ähnlichen Rechten; Beteiligung an
anderen Unternehmungen aller Art.. . 

Tagesregister-Nr. 11852 vom 28.03.2011 / CH-290.3.001.953-3 / 06100012

„

ET+D Egli Trading + Distribution GmbH,

 

i n  D ü b en d or f

,

CH-020.4.024.995-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2002, S. 19, Publ. 442504). Statutenän-
derung: 25.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und die Distribution von Geräten, Maschinen und Zu-
behörteilen aller Art sowie deren Unterhalt. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Matthias, von Hittnau, in Dü-
bendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Egli-
Ruf, Helen, von Hittnau, in Dübendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11853 vom 28.03.2011 / CH-020.4.024.995-8 / 06100014

„

EXKLUSIVE & CH-Kurier AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.398-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 28, Publ.
5591636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Besic, Elmin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kadic, Edin, bosnisch-herzegowinischer Staatsange-
höriger, in Adliswil, Direktor und Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11854 vom 28.03.2011 / CH-020.3.022.398-3 / 06099754

„

Fangold AG,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.3.034.711-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 25, Publ. 5451474).
Domizil neu: Obertor 35, 8400 Winterthur. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schuppisser, Ernst, von
Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fananas, Viviana, von Winterthur, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11855 vom 28.03.2011 / CH-020.3.034.711-5 / 06099756

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Ferrario Informatik GmbH,

 

in  Bü l ach

, CH-020.4.037.985-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2010, S. 30, Publ. 5939490). Domizil neu: Engelwisstrasse 8,
8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 11856 vom 28.03.2011 / CH-020.4.037.985-9 / 06099758

„

Fight Life AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.033.324-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 23, Publ. 5985982). Die
Gesellschaft (neu: Fight Life (Europe) AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11919 vom 28.03.2011 / CH-020.3.033.324-7 / 06099830

„

Fit.Zone AG,

 

i n  M e i l e n

, CH-020.4.018.506-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 26, Publ. 4373768). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schreiner,
André, französischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schreiner-Zimmer-
mann, Marlen Irma, von Erlenbach ZH, in Männedorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pinter, Andreas, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Hombrechtikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pinter, Laszlo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Hombrechtikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11857 vom 28.03.2011 / CH-020.4.018.506-1 / 06099760

„

FOOD & TRADE S. Köhler,

 

i n  B ä re ts wi l

, CH-020.1.058.398-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068934). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 21.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11858 vom 28.03.2011 / CH-020.1.058.398-6 / 06099762

„

Franz Carl Weber - Ludendo AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.030.

139-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 23,
Publ. 6035246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Laville, Richard, von Melchnau, in Dübendorf, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hidalgo, Ru-
dolph, französischer Staatsangehöriger, in Emerainville (FR),
Vizepräsident des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Le Rouge, Joël, französischer Staatsangehö-
riger, in Thônex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11859 vom 28.03.2011 / CH-020.3.030.139-9 / 06099764

„

Front of House Productions, Till Dudda,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

1.048.043-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005,
S. 20, Publ. 2906582). Domizil neu: Klingenstrasse 38, 8005 Zü-
rich. Zweck neu: Dienstleistungen aller Art in Bereich Ton- und
Eventtechnik, Planung und Realisation. Raumakustik Messun-
gen und Beratung. Handel mit technischen Artikeln.. 

Tagesregister-Nr. 11860 vom 28.03.2011 / CH-020.1.048.043-3 / 06100016

„

Garage Butt GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.038.330-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2010, S. 33, Publ. 5949884). Firma neu: 

Garage Butt GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 24.03.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 24.03.2011, 16.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11861 vom 28.03.2011 / CH-020.4.038.330-5 / 06100018

„

GoldenArmy GmbH,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.4.036.771-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2007, S. 30, Publ. 4256544). Firma neu: 

GoldenArmy GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(GoldenArmy Sàrl

en liquidation) (GoldenArmy Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
21.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Djerbi, Rafik, von Rebstein, in Regensdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Djordjevic, Aleksan-
dar, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11862 vom 28.03.2011 / CH-020.4.036.771-8 / 06099766

„

H. Bodmer & Co AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.804-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 28, Publ. 4925050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rampa,
Carla, von Brusio, in Brusio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tamagni-Bodmer, Antoinette, von
Thalwil, in Vaduz (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bodmer, Dr. Reneé, von Zürich, in Vaduz (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelprokura [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuchs Dörig, Ma-
rianne, von Appenzell, in Appenzell, Delegierte des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Fuchs, Marianne, Delegierte
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11863 vom 28.03.2011 / CH-020.3.903.804-1 / 06099768

„

Helvetica Property Investors AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.

577-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 22,
Publ. 5786218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flükiger, Reto, von Lauperswil, in Dübendorf, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11864 vom 28.03.2011 / CH-020.3.031.577-4 / 06099770

„

HRblue International AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.032.491-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 27, Publ.
4531608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haibach, Dr. Constanze, österreichische Staatsangehörige, in

Rapperswil-Jona, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spiess, Elisabeth, von Tuggen,
in Lachen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11865 vom 28.03.2011 / CH-020.3.032.491-7 / 06099772

„

Hydroplant AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.922.770-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 30, Publ. 5530882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11866 vom 28.03.2011 / CH-020.3.922.770-8 / 06099774

„

ImCar Reisen AG in Liquidation,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.3.

034.086-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 25,
Publ. 6051818). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 24.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11867 vom 28.03.2011 / CH-020.3.034.086-9 / 06099776

„

Inside Kult GmbH,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.4.031.385-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 24, Publ. 5877762). Gemäss Erklärung vom 24. März
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cham, Yuen Gi, britischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11868 vom 28.03.2011 / CH-020.4.031.385-4 / 06099778

„

International Management Group (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-645.1.001.467-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.
2010, S. 25, Publ. 5733840). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hegglin Jacquemyns, Gabrielle, von Men-
zingen, in Le Grand-Saconnex, Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waltenspühl,
Louis, von Genf, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krucker, Jürgen, von Niederhelfenschwil, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Raleigh, John, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Shaker Heights, Ohio (US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11869 vom 28.03.2011 / CH-645.1.001.467-4 / 06099780

„

Kängurooh Company GmbH,

 

i n   M a u r

, CH-020.4.025.740-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.
08.2007, S. 18, Publ. 4063124). Gemäss Erklärung vom 18.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11870 vom 28.03.2011 / CH-020.4.025.740-8 / 06099782

„

Keller & Partner Asset Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

3.019.999-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S.
32, Publ. 5388448). Firma neu: 

Keller & Partner Asset Manage-

ment AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 25.02.2011 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11871 vom 28.03.2011 / CH-020.3.019.999-3 / 06099784

„

Liria GmbH Investment Immobilien,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.

001.133-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 27.06.1995, S. 3579). Gemäss Erklärung vom 09.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gruden, Susanna, von Bern, in
Kleinandelfingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Morina, Ekrem,
jugoslawischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Erlenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 11872 vom 28.03.2011 / CH-020.4.001.133-3 / 06099786

„

Local Diving GmbH,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.4.026.332-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 35, Publ. 5151132). Gemäss Erklärung vom 25.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11873 vom 28.03.2011 / CH-020.4.026.332-7 / 06099788

„

Meet Foundation,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.7.001.198-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 25, Publ. 2678446). Urkun-
denänderung: 17.02.2011. Organisation neu: Stiftungsrat von 3
bis 7 Mitgliedern und Revisionsstelle, sofern die Stiftung nicht von
der Revisionsstellenpflicht befreit ist.. Die Stiftung wurde mit Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 17.02.2011 von der Pflicht be-
freit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. [gestrichen: Erlass Or-
ganisationsreglement.].

Tagesregister-Nr. 11874 vom 28.03.2011 / CH-020.7.001.198-8 / 06099790

„

Modeagentur Othmar GmbH,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.4.001.

256-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
15.06.2010, S. 26, Publ. 5676488). Firma neu: 

Modeagentur Oth-

mar GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 03.03.2011 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Schumacher Immoconsult , Seestrasse 40, 8802
Kilchberg . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-
cher, Walter, von Appenzell, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 11875 vom 28.03.2011 / CH-020.4.001.256-7 / 06099792

„

Moonstein Enterprise GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.

027.192-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2009, S. 24, Publ. 5072868). Statutenänderung: 23.02.
2011. Sitz neu: 

R ic h te r s w il

. Domizil neu: Burghaldenstrasse 19,

8805 Richterswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Füh-
ren einer Firma für Musik-Verlag, Management von Musikbands,

Beratung für Musik- und Filmprojekte, Konzert- und Eventveran-
stalter, Musikinstrument- und Zubehörhändler, Organisation und
Produktion von Filmen jeglicher Art. Die Gesellschaft bezweckt
zudem die Verwaltung von Liegenschaften, den Kauf und Verkauf
und den Bau und Umbau von Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fisera, Michelle, von Wädenswil, in Lu-
gano, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisera, Tomas, von
Wädenswil, in Lugano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11876 vom 28.03.2011 / CH-020.4.027.192-7 / 06100036

„

Nationale Archiv- und Backup Genossenschaft,

 

i n  W i nt er -

th ur

, CH-020.5.000.436-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.

03.2011, S. 0, Publ. 6062902). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Walter, Dr. Urs, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Seuzach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11877 vom 28.03.2011 / CH-020.5.000.436-1 / 06099794

„

Nokia Siemens Networks Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.030.233-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S.
26, Publ. 5618862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kleinhagauer, Michael, österreichischer Staatsange-
höriger, in Ittigen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zwyssig, Franz, von Luzern, in Risch, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merhaut,
Andrea, von Ehrendingen, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Potucek, Filip, tschechischer Staatsangehöriger, in
Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohr, Beat, von Hunzenschwil, in Ammers-
wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Boccali, Yvonne, von Zürich, in Unterengstrin-
gen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates und Delegierte des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Asmi, Outi An-
neli, finnische Staatsangehörige, in Pully, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rhyner, Hansjürg, von Glarus Süd, in Mühle-
thurnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell, Nina, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11878 vom 28.03.2011 / CH-020.3.030.233-0 / 06099796

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’195 vom 22.03.2011

Otto Kolb De-

sign Aktiengesellschaft,

 

in  Wan g en -B rü tt isell e n

, CH-020.3.

915.121-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0,
Publ. 6091462). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kolb, Claudia, von Güttingen, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Kolb, Claudia,
Bürgerin der]. . 

Tagesregister-Nr. 11879 vom 28.03.2011 / CH-020.3.915.121-9 / 06099798

„

PANICC publishing ag,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.025.926-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005, S. 22, Publ.
2758988). Statutenänderung: 18.03.2011. Domizil neu: c/o Inigo
Gheyselinck, Langgrütstrasse 143, 8047 Zürich. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meyer, Brigitte, von Schleitheim, in Thalwil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11880 vom 28.03.2011 / CH-020.3.025.926-1 / 06099800

„

Pegasus International GmbH,

 

i n   R üs c h li k on

, CH-020.4.

023.914-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 10.03.2010, S. 28, Publ. 5534320). Gemäss Erklärung vom
25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11881 vom 28.03.2011 / CH-020.4.023.914-0 / 06099802

„

PIZARRO Wohnkunst + Logistik,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.1.048.

166-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 18,
Publ. 2939850). Firma neu: 

PIZARRO UMZÜGE & NEUMÖBEL-

LOGISTIK

. Sitz neu: 

Ri cht er s wil

. Domizil neu: Obermattstrasse

80, 8805 Richterswil. Zweck neu: Umzüge In- und Ausland, Neu-
möbellogistik, Lagerhaus, Montage, Reinigung, relocation ser-
vice, Einrichtung, Verkauf, Möbellieferung.. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pizarro, Francisco Javier, spanischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 11882 vom 28.03.2011 / CH-020.1.048.166-0 / 06100038

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 22, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 11’095 vom 22.03.2011

Pnööö GmbH,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.4.044.649-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092454). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mulders, Elke, von Regens-
dorf, in Regensdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[nicht: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. . 

Tagesregister-Nr. 11883 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.649-2 / 06099804

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Zürich,

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.001.588-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

38 vom 23.02.2011, S. 25, Publ. 6045558), mit Hauptsitz in: St.
Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abgottspon,

Sarah, von Staldenried, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bassias, Konstantinos, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Haltiner, Chantal, von Altstätten, in Galgenen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Holenstein, Robin, von Kirchberg SG,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Messai, Helena, von
Reichenburg, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Roefs,
Stéphane, von Aarwangen, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11884 vom 28.03.2011 / CH-020.9.001.588-6 / 06099806

„

Rocket Internet CH GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.396-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2011, S. 20, Publ. 6045240). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jeschke, Arnt, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Weiss, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11885 vom 28.03.2011 / CH-020.4.044.396-4 / 06099808

„

SanaSweet GmbH,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-020.4.030.123-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 21.09.
2009, S. 28, Publ. 5254944). Domizil neu: Obere Wiltisgasse 48,
8700 Küsnacht. 

Tagesregister-Nr. 11886 vom 28.03.2011 / CH-020.4.030.123-7 / 06099810

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’116 vom 14.03.2011

SBC SWISS

BUSINESS COMPANY GmbH,

 

i n  Se e g r ä be n

, CH-020.4.043.

231-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2011, S. 0, Publ. 6079756). Sitz neu: 

H o m b r e c h t i k o n

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 8714 Feldbach. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Weitere Adresse: Gstalderstrasse 3, 8607 Aa-
thal-Seegräben. Infolge fehlender Zustimmung der Konkursver-
waltung und mangels Verfügungsberechtigung der Stamm-
anteilsinhaberin Anastasiya Bacchi sind die Beschlüsse nichtig
und die Belege ungültig des im SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S.
21, publizierten TR-Eintrags Nr. 10116 vom 14.03.2011. Dem-
nach wird dieser Eintrag in allen Teilen widerrufen und gestri-
chen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bacchi, Anas-
tasiya, ukrainische Staatsangehörige, in Hombrechtikon, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: in
Seegräben, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Titov, Mykola, ukrainischer Staatsangehöri-
ger, in Mariupol (UA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. . 

Tagesregister-Nr. 11764 vom 25.03.2011 / CH-020.4.043.231-3 / 06099954

„

SBFTC Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.968-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 25, Publ. 5877880).
Firma neu: 

SBFTC Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(SBFTC Holding Ltd. in liquidation) (SBFTC Hol-

ding SA en liquidation)

. Mit Urteil vom 25.02.2011 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11887 vom 28.03.2011 / CH-020.3.030.968-1 / 06099812

„

Schwengeler Beschriftungen GmbH,

 

in   W in te r th u r

, CH-

020.4.003.217-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 32, Publ. 5009672). Firma neu: 

Schwen-

geler Beschriftungen GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 24.

03.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthur
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.03.2011, 17.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11888 vom 28.03.2011 / CH-020.4.003.217-2 / 06100050

„

Silcher Consult GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.032.419-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.
02.2010, S. 28, Publ. 5496588). Firma neu: 

Silcher Consult GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 24.03.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 24.03.2011, 17.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11889 vom 28.03.2011 / CH-020.4.032.419-0 / 06100052

„

Silhouette Studios AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.029.620-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 24, Publ.
6029724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abitbol,
Cédric, von Genève, in Bagnes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: französischer Staatsan-
gehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 11890 vom 28.03.2011 / CH-020.3.029.620-8 / 06099814

„

SRM Beteiligungs AG,

 

i n  A ff ol te rn   a m   Al b is

, CH-170.3.

014.473-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S.
27, Publ. 5365782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strebel, Peter, von Stallikon, in Stallikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marty, Robert,
von Bürglen UR, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rützler, Werner, von
Zürich, in Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11891 vom 28.03.2011 / CH-170.3.014.473-4 / 06099816

„

SRM Immobilien AG,

 

in   A ffo l te r n   am   A lb is

, CH-020.3.

918.299-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 30,
Publ. 5605658). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strebel, Peter, von Stallikon, in Stallikon, Präsident des Verwal-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 31.03.2011, No 64, Jahrgang - année - anno: 129

tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Geltwil]; Marty,
Robert, von Bürglen UR, in Affoltern am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11892 vom 28.03.2011 / CH-020.3.918.299-9 / 06099818

„

Stiftung Abegg-Huus,

 

in   R üs c h l ik o n

, CH-020.7.904.607-6,

Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 25, Publ. 5851174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anselmi, Marco, von
Zürich, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11893 vom 28.03.2011 / CH-020.7.904.607-6 / 06099820

„

Stiftung Krankenhaus Sanitas Kilchberg,

 

i n   K i l c h be r g   ZH

,

CH-020.7.904.329-1, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S.
27, Publ. 5335902). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Stiftung Spital Zimmerberg (CH-020.7.000.
634-9), in Horgen über. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11933 vom 28.03.2011 / CH-020.7.904.329-1 / 06100818

„

Stiftung Spital Zimmerberg,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.7.000.634-

9, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 25, Publ. 5519936).
Urkundenänderung: 24.03.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Stiftung Krankenhaus Sanitas Kilchberg (CH-
020.7.904.329-1), in Kilchberg ZH, gemäss Fusionsvertrag vom
24.03.2010, Bilanz per 30.09.2009 und Verfügung der Aufsichts-
behörde der übertragenden Stiftung vom 04.02.2011. Aktiven von
CHF 73’111’506.96 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
61’785’005.12 gehen auf die übernehmende Stiftung über. Zweck
neu: Die Stiftung hat den Zweck, die gesetzlich vorgeschriebene
Spitalversorgung in den Gemeinden Adliswil, Hirzel, Horgen, Hüt-
ten, Kilchberg, Langnau am Albis, Oberrieden, Richterswil,
Rüschlikon, Schönenberg, Thalwil, Wädenswil in Einklang mit
dem Gesundheitsgesetz sicherzustellen. Diese Sicherstellung der
öffentlichen spitalmedizinischen Versorgung und des Rettungs-
dienstes erfolgt dabei im Einklang mit den übergeordneten Zielen,
Konzepten und Leitideen für die Gemeinden im Bezirk Horgen.
Die Stiftung kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Veräusserung bzw. die Belastung von Grundstücken, welche
zur Sicherstellung der öffentlichen spitalmedizinischen Versor-
gung und des Rettungsdienstes dienen, sind der Stiftung nicht ge-
stattet. Die Stiftung kann sodann alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung und Erreichung des Stiftungszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich insbesondere an an-
deren Organisationen bzw. Unternehmen beteiligen und solche
gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusio-
nieren. Diese Tätigkeiten sind zulässig, sofern der Stiftung daraus
keine übermässigen Risiken erwachsen. Die Stiftung ist überdies
ermächtigt, einzelne Aufgaben juristisch zu verselbständigen oder
sie in Zusammenarbeit mit Dritten zu erfüllen und entsprechend
vertraglich zu regeln.. 

Tagesregister-Nr. 11894 vom 28.03.2011 / CH-020.7.000.634-9 / 06100646

„

Suro Food Company GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.230-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.
03.2009, S. 27, Publ. 4935904). Statutenänderung: 17.03.2011.
Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu: c/o Özgür Ogulkanmis, Rie-

denerstrasse 57, 8304 Wallisellen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ogulkanmis, Özgür, von Wallisellen, in Walli-
sellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Opfikon]. 

Tagesregister-Nr. 11895 vom 28.03.2011 / CH-020.4.034.230-9 / 06100054

„

Swiss Finance Institute Stiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.001.

265-3, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 34, Publ.
5395488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Dr. Urs P., von Zug, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Danthine, Dr. Jean-Pierre,
von Pully, in Pully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morra, Francesco, von Grabs SG, in Zollikon, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gähwiler, Lukas Josef, von Ricken-
bach TG, in Langnau am Albis, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Margelisch, Claude-Alain,
von Sion und Betten, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halbherr, Dr. Philipp, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher:Halbheer, Dr. Philipp]; Loderer, Claudio, von
Basel und Mendrisio, in Bolligen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11896 vom 28.03.2011 / CH-020.7.001.265-3 / 06099822

„

Swiss Financial Excellence AG,

 

i n  Zür i ch

, CH-020.3.035.

012-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 33,
Publ. 5731202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ars-
lan, Ali, von Arboldswil, in Thalwil, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11897 vom 28.03.2011 / CH-020.3.035.012-4 / 06099824

„

Swiss Investors Group AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.769-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 27, Publ.
6043346). Statutenänderung: 18.03.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt direkte oder indirekte Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art in der Schweiz und im Ausland; kann Unternehmen
gründen, sich an bestehenden mehr- oder minderheitlich beteili-
gen und sie finanzieren sowie Liegenschaften im In- und Ausland
erwerben, belasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung
vom 18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenbach, Gre-
gory, von Schwyz, in Langnau am Albis, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberger, Ivo,
von Adliswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Gmür, Werner, von Amden, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11898 vom 28.03.2011 / CH-020.3.031.769-6 / 06100066

„

swiss pb AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.133-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 27, Publ.
6043348). Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Finanz-
marktaufsicht FINMA vom 25. März 2011 wurde über die bereits
aufgelöste swiss pb AG in Liquidation, mit Sitz in Zürich, mit Wir-
kung ab dem 28. März 2011, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. Die
Gesellschaft wird nur zum Zweck der Konkursliquidation weiter-
geführt. Prof. Dr. Daniel Staehelin, von Basel, in Basel, und Ines
Pöschel, von Winterthur, in Winterthur, werden als Konkursliqui-
datoren eingesetzt und vertreten die ’swiss pb AG in Liquidation’
als Zeichnungsberechtigte mit je Einzelunterschrift. Die bis anhin
eingetragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pöschel, Ines, von Winterthur,
in Winterthur, Konkursliquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Liquidatorin mit Einzelunterschrift]; Staehelin, Prof. Dr. Da-
niel, von Basel, in Basel, Konkursliquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11899 vom 28.03.2011 / CH-020.3.027.133-6 / 06099826

„

swiss sense AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.

019-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tsouras, Christina, griechische Staatsangehörige, in Uitikon,
Delegierte des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11900 vom 28.03.2011 / CH-020.3.033.019-4 / 06100068

„

Tralin Pak Europe GmbH,

 

i n   W in te r th u r

, CH-020.4.040.

019-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2010, S. 22, Publ. 5869936). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Martin, Dr.iur. Jürg, von Füllinsdorf, in
Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kwok, Chun
Pong, chinesischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Stefan Paul, von Jens, in
Würenlos, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lee, Aaron,
britischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11901 vom 28.03.2011 / CH-020.4.040.019-9 / 06100070

„

Uebersetzungsbüro Luigia Cantatore AG,

 

i n   B u c h s  Z H

, CH-

020.3.927.221-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 31, Publ. 5049062). Statutenänderung: 18.03.2011. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 18.03.2011 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür die
bisher zu 50% liberierten 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00 voll
liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 11902 vom 28.03.2011 / CH-020.3.927.221-9 / 06100072

„

Unitec AG,

 

i n  P fu n g en

, CH-020.3.927.282-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 29, Publ. 5906522). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeier, Al-
bert, von Aesch LU, in Neerach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wakulewska Zeier, Urszula Dorota, von Aesch LU, in Neer-
ach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Nu-
nez, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Nürensdorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schimpl-Kot-
lyar, Nataliya, ukrainische Staatsangehörige, in Bachenbülach,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11903 vom 28.03.2011 / CH-020.3.927.282-9 / 06100074

„

Urs Türler Consulting GmbH,

 

in   L an g n au   am   A lb is

, CH-

020.4.025.066-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 10.05.2002, S. 18, Publ. 462936). Gemäss Erklärung
vom 26.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11904 vom 28.03.2011 / CH-020.4.025.066-3 / 06100076

„

Verband der Auslandsbanken in der Schweiz,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.6.900.508-7, Verein (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 26,
Publ. 5745928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zel-
ler, Alexandre, von Lausanne, in Pully, Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vor-
standes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Strähle, Joachim H.
, von Zürich, in Hünenberg, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11905 vom 28.03.2011 / CH-020.6.900.508-7 / 06100078

„

Vinalti GmbH,

 

i n   H a us e n   a m   A l b i s

, CH-020.4.021.013-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 30, Publ. 5041732). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Filippi, Fabrizio, italienischer Staatsange-
höriger, in Montescudaio (I), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönnimann-Muri,
Yvonne, von Rüschlikon und Niedermuhlern, in Hausen am Albis,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11906 vom 28.03.2011 / CH-020.4.021.013-0 / 06100080

„

W. Bernauer Elektroplanung und Projekte,

 

i n  L in da u

, CH-

020.1.003.282-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
1998, S. 6839). Domizil neu: Rietstrasse 11, 8317 Tagelswangen. 

Tagesregister-Nr. 11907 vom 28.03.2011 / CH-020.1.003.282-0 / 06100088

„

Weber und Partner Beratungen GmbH,

 

i n   D ü b en d or f

, CH-

020.4.042.533-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080676). Firma neu: 

Weber

und Partner Beratungen GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom

25.03.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.03.2011, 09.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11908 vom 28.03.2011 / CH-020.4.042.533-2 / 06100090

„

WEGEMA AG,

 

in   D ü b e nd o r f

, CH-440.3.021.634-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 50, Publ. 5110450).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Hans Ulrich Viktor, von Altstätten, in Salenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Asprion, Benjamin, von Escholz-
matt, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11909 vom 28.03.2011 / CH-440.3.021.634-0 / 06100092

„

Westhouse Schweiz AG,

 

i n  R e ge n s do r f

, CH-020.3.029.

590-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 27,
Publ. 5195376). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gross, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Plecher, Bernhard,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11910 vom 28.03.2011 / CH-020.3.029.590-5 / 06100094

„

Wohnbaugenossenschaft Effretikon - Illnau,

 

i n  Il ln a u- Ef -

freti k on

, CH-020.5.901.672-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 237

vom 06.12.2010, S. 31, Publ. 5925908). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trachsler Treuhand AG (CH-020.
3.926.993-5), in Uster, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.9.901.288-5), in Wetzikon
ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11911 vom 28.03.2011 / CH-020.5.901.672-6 / 06100096

„

X8X Process Solutions AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.021.566-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6061018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11912 vom 28.03.2011 / CH-020.3.021.566-8 / 06100098

„

Zogg Elektro GmbH,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.4.024.008-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.
2010, S. 31, Publ. 5481388). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zogg-Imoberdorf, Nicole, von Grabs und
Brig-Glis, in Bauma, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zogg, Andreas, von
Grabs, in Bauma, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 11913 vom 28.03.2011 / CH-020.4.024.008-2 / 06100100

„

3KO GmbH,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.4.030.881-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 22,
Publ. 3735790). Gemäss Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11825 vom 28.03.2011 / CH-020.4.030.881-5 / 06099930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bekiri GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.019.437-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2001, S. 305). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11914 vom 28.03.2011 / CH-020.4.019.437-7 / 06100102

„

Brasil Reisen, Paes Barreto Farias de Andrade,

 

in   Züri ch

,

CH-020.1.046.687-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.
11.2006, S. 17, Publ. 3641242). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11915 vom 28.03.2011 / CH-020.1.046.687-1 / 06100104

„

DREAM-LINE ARTISTS GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.4.019.990-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 19, Publ. 3636746). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11916 vom 28.03.2011 / CH-020.4.019.990-0 / 06100106

„

Elektro Gamper B + F AG in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

,

CH-020.3.907.743-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 38, Publ. 5962386). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11917 vom 28.03.2011 / CH-020.3.907.743-4 / 06100108

„

Fassadenplanung GmbH Uster in Liquidation,

 

i n  U s te r

, CH-

020.4.020.744-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 37, Publ. 4786002). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11918 vom 28.03.2011 / CH-020.4.020.744-3 / 06100110

„

GARAGE F. WYSSMANN,

 

i n   K lo te n

, CH-020.1.041.370-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2002, S. 17, Publ.
694446). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 11920 vom 28.03.2011 / CH-020.1.041.370-7 / 06100112

„

Gradag Art & Design AG in Liquidation,

 

in   W in te r t hu r

, CH-

020.3.007.477-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 38, Publ. 5962388). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11921 vom 28.03.2011 / CH-020.3.007.477-1 / 06100114

„

Helveticom GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.

289-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
28.12.2010, S. 38, Publ. 5962390). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11922 vom 28.03.2011 / CH-020.4.022.289-1 / 06100116

„

Iconic Brands Switzerland AG in Liquidation,

 

i n   Z ol li k on

,

CH-020.3.030.251-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 38, Publ. 5962392). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11923 vom 28.03.2011 / CH-020.3.030.251-2 / 06100118

„

IfB Travel AG in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-320.3.028.605-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 38, Publ.
5962394). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11924 vom 28.03.2011 / CH-320.3.028.605-6 / 06100120

„

Ihr - Kurier Alfred Romann,

 

in  Ad li swi l

, CH-020.1.057.705-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 26, Publ.
5364518). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11925 vom 28.03.2011 / CH-020.1.057.705-8 / 06100122

„

Konditorei Hotz,

 

in  U s ter

, CH-020.1.004.086-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.1993, S. 1148). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11926 vom 28.03.2011 / CH-020.1.004.086-2 / 06100124

„

Lichtpunkt GmbH in Liquidation,

 

in  D ieti k on

, CH-400.4.

028.331-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 28.12.2010, S. 39, Publ. 5962356). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11927 vom 28.03.2011 / CH-400.4.028.331-5 / 06100126

„

MILOS SARCEV & Co. BIOBOB,

 

i n  Us t e r

, CH-020.2.006.480-

1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 20, Publ.
5863688). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Geschäftsbe-
trieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passiven sind
keine vorhanden. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11928 vom 28.03.2011 / CH-020.2.006.480-1 / 06100128

„

Possessio Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-

020.3.920.464-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 40, Publ. 5962396). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11929 vom 28.03.2011 / CH-020.3.920.464-5 / 06100174

„

RAK Festzeltvermietung Kunz,

 

i n  Hin wi l

, CH-020.1.050.

531-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 14,
Publ. 3503260). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11930 vom 28.03.2011 / CH-020.1.050.531-0 / 06100176

„

Self Made GmbH in Liquidation,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.4.034.

272-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
17.12.2010, S. 33, Publ. 5943894). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11931 vom 28.03.2011 / CH-020.4.034.272-6 / 06100178

„

Sispace AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.002.973-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 28, Publ. 4873526), mit
Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11932 vom 28.03.2011 / CH-020.9.002.973-2 / 06100180

„

Textiles Koller AG in Liquidation,

 

i n  D ie ti ko n

, CH-550.0.

120.982-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S.
41, Publ. 5962722). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11934 vom 28.03.2011 / CH-550.0.120.982-4 / 06100182

„

unihockeyshop.ch Marc Brändli,

 

i n  B ub ik o n

, CH-020.1.

042.222-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 11.02.2003, S.
18, Publ. 856024). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11935 vom 28.03.2011 / CH-020.1.042.222-7 / 06100184