AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 28.03.2011

Nr. 61 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 28.03.2011

Nr. 61 - 129

e

 année

Lunedì, 28.03.2011

Nr. 61 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 38

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle
14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gamosa Gmbh,

 

i n  D i n tik o n

, CH-400.4.033.945-5, Föhren-

weg 11, 5606 Dintikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2011. Zweck: Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
Maurer-, Gipser-, Maler- und Bodenlegearbeiten sowie Handel mit
Baumaterial; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Azzarito, Do-
menico, italienischer Staatsangehöriger, in Dintikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Azzarito, Francesco, italienischer
Staatsangehöriger, in San Pietro a Maida (IT), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2845 vom 23.03.2011 / CH-400.4.033.945-5 / 06095398

„

GP Motors GmbH,

 

i n   S c h w a de r l o c h

, CH-400.4.033.946-0,

Dorfstrasse 39, 5326 Schwaderloch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2011. Zweck:
Entwicklung, Produktion, Wartung und Instandsetzung von
Fahrzeugen, Motoren, Getrieben und Antriebskonzepten, konven-
tioneller, wie auch jeder anderen alternativen Art, Herstellung von
Prototypen, Kleinserien und Zubehörteilen im Bereich der Mobi-
lität zu Wasser, Land oder Luft, was in dazu erforderlichen Werk-
stätten, die weltweit betrieben werden können, geschieht, weiter
Handel mit Fahrzeugen, Motor- und Segelbooten, Maschinen-
und Werkzeugbedarf, Entwickeln, Produzieren und Vermarkten
von Öl-Absorbtionstechniken und Erarbeiten von kompletten An-
wendungskonzepten; kann Patente, Lizenzen, Rechte, Verfahren
und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern und verwer-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen und Nieder-
lassungen und Vertretungen aufbauen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gisler, Peter,
von Flaach, in Schwaderloch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 23.03.2011 / CH-400.4.033.946-0 / 06095400

„

Hundesalon Wau, Schneider,

 

i n  R o th r is t

, CH-400.1.032.

936-3, Bernstrasse 107, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Hundesalons. Eingetragene
Personen: Schneider, Rebecca, deutsche Staatsangehörige, in
Rothrist, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 23.03.2011 / CH-400.1.032.936-3 / 06094066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALSTO Kabeltechnik AG,

 

i n  Se e ng e n

, CH-400.3.020.091-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 1, Publ.
4892394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoll, Alwin, von Osterfingen, in Seengen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carlucci Burger, Lucio, von Hittnau, in Seengen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Burger, An-
tonia, von Seengen, in Seengen, Sekretärin (Nichtmitglied), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2824 vom 23.03.2011 / CH-400.3.020.091-4 / 06094068

„

Ballonfahrten M. Knecht,

 

i n   R ie th e im

, CH-400.1.018.545-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 23.08.1996, S. 5090).
Domizil neu: Sonneweg 16, 5323 Rietheim, [behördliche Umad-
ressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 23.03.2011 / CH-400.1.018.545-3 / 06094070

„

BankfachSupport GmbH,

 

in  V il lmergen

, CH-400.4.024.

684-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
16.09.2003, S. 1, Publ. 1173122). Firma neu: 

BankfachSupport

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 12.03.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wetli, Gabriella, von Oberwil-
Lieli, in Villmergen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Jenni, Ursula, von Beinwil
(Freiamt), in Hägglingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stoll, Christine,
von Guntmadingen, in Dottikon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:in Wohlen AG, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2826 vom 23.03.2011 / CH-400.4.024.684-0 / 06094072

„

Bär Group AG,

 

i n  Kö l lik e n

, CH-400.3.028.345-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 1, Publ. 4456944).
Firma neu: 

Bär Group AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Zofingen vom 21.03.2011 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.03.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2827 vom 23.03.2011 / CH-400.3.028.345-4 / 06094074

„

BJG GmbH,

 

i n  B a de n

, CH-400.4.031.848-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6087822). Firma neu: 

BJG GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.03.2011 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 09.03.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2828 vom 23.03.2011 / CH-400.4.031.848-4 / 06094076

„

Brem & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   Bre m g a r t e n  A G

,

CH-400.4.017.909-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6060480). Firma neu:

Brem & Partner GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kan-

tons Aargau vom 16.03.2011 ist der Beschwerde gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bremgarten vom 21.
02.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 21.02.2011 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.02.2011, 14.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2829 vom 23.03.2011 / CH-400.4.017.909-0 / 06094078

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S.0, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2’692 vom 18.03.2011. 

Car25 GmbH,

 

i n

H ä g gl i n g en

, CH-400.4.033.938-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6087806). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jakaj, Gjon, von Rüm-
lang, in Hägglingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:
Jakai, Gjon].

Tagesregister-Nr. 2847 vom 23.03.2011 / CH-400.4.033.938-9 / 06095402

„

Emanuel Schlaf- und Wohndesign AG,

 

i n  D in tik o n

, CH-400.

3.031.033-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S.
1, Publ. 4710230). Domizil neu: Föhrenweg 23, 5606 Dintikon. 

Tagesregister-Nr. 2830 vom 23.03.2011 / CH-400.3.031.033-4 / 06094080

„

G. Huber AG, Agrartechnik,

 

in   L e n g na u   AG

, CH-400.3.026.

020-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 2, Publ.
6023854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Guido, von Grosswangen, in Villigen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Windisch]; Huber, Denise,
von Grosswangen, in Villigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Windisch].

Tagesregister-Nr. 2831 vom 23.03.2011 / CH-400.3.026.020-6 / 06094082

„

HydroTech AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.007.342-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 2, Publ. 4902748). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rusterholz,
Herbert, von Zürich, in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kägi, Jürg, von Bauma und Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Däppen, Gabriela, von Riggisberg, in Rifferswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giger, Marc, von Quarten, in Benken SG, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; OR-
GANISATIONS UND TREUHAND AG (CHE-105.776.249)[CHE-
400.3.912.055-4], in Klingnau, Revisionsstelle [bisher: Organisa-
tions und Treuhand AG (CHE-105.776.249), in Döttingen].

Tagesregister-Nr. 2833 vom 23.03.2011 / CH-400.3.007.342-8 / 06094084

„

Pavioni & Vogel Backyard Racing,

 

in   Eh r e n d in ge n

, CH-

400.2.027.843-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2007, S. 1, Publ. 3739312). Domizil neu: Ried 2, 5420 Ehrendin-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pavioni, Oliver,
von Obergösgen, in Otelfingen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ehrendingen]; Vogel, Simon, von Niederhasli,
in Niederhasli, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Ehrendingen].

Tagesregister-Nr. 2834 vom 23.03.2011 / CH-400.2.027.843-2 / 06094086

„

Perlenschimmer, Kreative Schmuckideen, Elke Mayer,

 

b is -

he r  i n  A ri s do rf

, CH-280.1.011.615-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 4, Publ. 4417644). Firma neu:

Perlenschimmer, Schmuck und Accessoires, Elke Mayer

. Sitz

neu: 

M ag d e n

. Domizil neu: Fröschacker 19, 4312 Magden. Zweck

neu: Herstellung und Verkauf von Schmuck und Accessoires. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Elke, deutsche
Staatsangehörige, in Magden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Arisdorf]. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 23.03.2011 / CH-280.1.011.615-5 / 06094088

„

PININA GmbH in Liquidation,

 

in  Ka i s er au g s t

, CH-400.4.

027.934-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 08.01.2010, S. 2, Publ. 5431332). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 23.03.2011 / CH-400.4.027.934-1 / 06094090

„

Proselco GmbH,

 

i n  S t au fe n

, CH-400.4.022.178-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001, S.
1253). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

neu oder mutierend: Gradwohl-Frey, Andreas, von Staufen, in Stau-
fen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2850 vom 23.03.2011 / CH-400.4.022.178-7 / 06095404

„

Raiffeisenbank Region Zofingen Genossenschaft,

 

i n  Z of in -

g en

, CH-400.5.001.304-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.

08.2010, S. 2, Publ. 5791374). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spielmann, Ivo, von Niedergösgen, in Erlinsbach SO,
mit Kollektivprokura zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 2837 vom 23.03.2011 / CH-400.5.001.304-3 / 06094092

„

RPS GmbH,

 

i n   Eh re n di n ge n

, CH-400.4.031.436-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009,
S. 1, Publ. 4913042). Domizil neu: Ried 2, 5420 Ehrendingen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pavioni, Oliver, von
Obergösgen, in Otelfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Ehrendingen]; Vogel, Simon, von
Niederhasli, in Niederhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Ehrendingen].

Tagesregister-Nr. 2838 vom 23.03.2011 / CH-400.4.031.436-7 / 06094094

„

Schrankenhorizonte Thomas Hayoz,

 

b is he r   i n  D ä l lik o n

,

CH-020.1.057.592-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.
11.2009, S. 27, Publ. 5320598). Firma neu: 

ENKOPLAN Hayoz

.

Sitz neu: 

S i g l i s t o r f

. Domizil neu: Im Leiacher 218, 5462 Siglis-

torf. Zweck neu: Entwickeln, Konstruieren, Planen und Fertigen
von Vorrichtungen und Prototypen sowie Beratung im genannten
Bereich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hayoz, Tho-
mas, von Zürich und Ueberstorf, in Siglistorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Zürich]; Hayoz, Beatrice, von Zürich
und Ueberstorf, in Siglistorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 23.03.2011 / CH-020.1.057.592-3 / 06094572

„

Siegfried Finance AG,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.3.023.518-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 2, Publ.
5732494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kelly,
Christian, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 23.03.2011 / CH-400.3.023.518-4 / 06095406

„

Siegfried Holding AG,

 

i n  Zo fi n ge n

, CH-400.3.912.115-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 2, Publ.
5659176). Statutenänderung: 09.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
5’858’820.00 [bisher: CHF 5’600’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5’858’820.00 [bisher: CHF 5’600’000.00]. Aktien
neu: 2’929’410 Namenaktien zu CHF 2.00. [bisher: 2’800’000 Na-
menaktien zu CHF 2.00]. Bedingte Kapitalerhöhung gestützt auf
den Gewährungsbeschluss vom 14.04.2010 gemäss Statuten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kelly, Christian, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2840 vom 23.03.2011 / CH-400.3.912.115-9 / 06094096

„

Stern Apotheke Lenzburg AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.028.

621-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 2,
Publ. 5281270). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
chenberger, Patrick, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2841 vom 23.03.2011 / CH-400.3.028.621-2 / 06094098

„

Zurfluh GmbH,

 

in  Si ns

, CH-400.4.027.704-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 2,
Publ. 4706002). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Udligenswil im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 23.03.2011 / CH-400.4.027.704-8 / 06094104

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

More Architecture GmbH in Liquidation,

 

i n   M e n z ik e n

, CH-

400.4.028.071-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 3, Publ. 5951802). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2842 vom 23.03.2011 / CH-400.4.028.071-4 / 06094100

„

Restaurant La Pergola Rebstock, G. Scaletta,

 

i n  W e t t i n ge n

,

CH-400.1.024.330-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.
04.2003, S. 1, Publ. 948960). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2843 vom 23.03.2011 / CH-400.1.024.330-4 / 06094102

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Schwarz & Schmidhofer Industrieanlagenbau GmbH,

Frankenthal (DE), Zweigniederlassung Appenzell,

 

in  Ap pen -

z e l l

, CH-310.9.002.171-5, Sandgrube 29, 9050 Appenzell, Auslän-

dische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: HRB 21482. Firma Hauptsitz: Schwarz &
Schmidhofer Industrieanlagenbau GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Frankenthal
(DE). Kapital Hauptsitz: EUR 120’000.–. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck: Die Planung, Kalkulation, Errichtung und
Wartung von kompletten Anlagen im chemischen und petroche-

mischen Bereich, in der Energieversorgung und Umwelttechnik
sowie in der Nahrungsmittel- und Textilindustrie mit Schwer-
punkt auf dem industriellen Rohrleitungsbau. Die Gesellschaft
darf andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art überneh-
men, vertreten und sich an solchen Unternehmen beteiligen. Ein-
getragene Personen: Baldegger, Dominik, von Jonschwil, in Spei-
cher, Leiter, mit Einzelunterschrift; Schwarz, Alexandra Maria, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Kallstadt (DE), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 23.03.2011 / CH-310.9.002.171-5 / 06094468

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ELROXX Swiss AG (ELROXX Swiss SA), (ELROXX Swiss Ltd),

(ELROXX Swiss Inc),

 

i n  He ri s au

, CH-300.3.016.964-8, Post-

strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, insbesondere auch im Bereich der Ver-
rechnungspreise bzw. der Konzernverrechnungspreise. - nationaler
und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie
Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch
brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt..
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seitz,
Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 412 vom 23.03.2011 / CH-300.3.016.964-8 / 06094448

„

RIC Finanz AG,

 

i n  He i de n

, CH-300.3.016.965-3, Schützen-

gasse 28, 9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Er-
werb, Halten, Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen und
Tätigung von Finanzanlagen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften im Ausland erwerben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Richner, Christoph, von Schafisheim, in
Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 23.03.2011 / CH-300.3.016.965-3 / 06094450

„

Sanitätsausbildung-Baudisch,

 

in   S c hö n en g r u nd

, CH-300.

1.016.966-1, Hinterdorf 79, 9105 Schönengrund, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Medizinische Aus- und Weiter-
bildung. Eingetragene Personen: Baudisch, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Schönengrund, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 23.03.2011 / CH-300.1.016.966-1 / 06094452

„

Scheiwiller Schlossmetzg AG,

 

i n  H er is a u

, CH-300.3.016.

963-2, Schwellbrunnerstrasse 54, 9100 Herisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Metzgerei. Sie kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften
kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Scheiwiller Schlossmetzg (CH-300.1.014.618-7), in Herisau, ge-
mäss Vertrag vom 22.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Ak-
tiven von CHF 841’002.76 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
514’130.05, wofür 200 Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben
und CHF 126’872.71 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief oder E-Mail erfolgen; in diesem Fall kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.03.

2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Scheiwiller, Patrik, von Hauptwil-Gottshaus, in Herisau, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Scheiwiller, Nicole, von Hauptwil-
Gottshaus und Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 23.03.2011 / CH-300.3.016.963-2 / 06094454

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Neuweiler AG,

 

in  Wal dst at t

, CH-300.3.010.068-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 3, Publ.
5998134). Firma neu: 

A. Neuweiler AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.03.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuweiler,
Arthur, von Tägerwilen, in Waldstatt, Präsident und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Neuweiler, René, von
Tägerwilen, in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Waldstatt, Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 416 vom 23.03.2011 / CH-300.3.010.068-6 / 06094456

„

Born Medical Technology,

 

b is h e r  i n  H et tl in ge n

, CH-020.

1.055.111-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010,
S. 22, Publ. 5782350). Sitz neu: 

H e ris a u

. Domizil neu: Niesch-

bergstrasse 15, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Born, Monika, von Bern, in Herisau, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hettlingen].

Tagesregister-Nr. 417 vom 23.03.2011 / CH-020.1.055.111-5 / 06094458

„

KINEKTON PATENT AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.158-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 2, Publ.
6027816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberlin,
Patrik A., von Berg TG, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 418 vom 23.03.2011 / CH-300.3.016.158-7 / 06093878

„

Ramsauer Lüftungstechnik AG,

 

in  H e ris au

, CH-300.3.012.

282-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 2, Publ.
3783398). Firma neu: 

Ramsauer Lüftungstechnik AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
23.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ramsauer-Künzler, Erika, von Herisau, in Herisau, Mitglied
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 419 vom 23.03.2011 / CH-300.3.012.282-3 / 06094460

„

Stiftung BiblioGais,

 

in  Gais

, CH-300.7.016.919-7, Stiftung

(SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 3, Publ. 6037632). Aufsichtsbe-
hörde neu: Stiftungsaufsicht von Appenzell Ausserrhoden. 

Tagesregister-Nr. 421 vom 23.03.2011 / CH-300.7.016.919-7 / 06093882

„

Stiftung ’Sonneblick Walzenhausen’,

 

in   Wa l z en h au s e n

,

CH-300.7.010.135-1, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S.
3, Publ. 5679810). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggenberger, Margrit, von Grabs, in Grabs, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 420 vom 23.03.2011 / CH-300.7.010.135-1 / 06093880

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BLW-Lichttechnik Roman Künzle,

 

i n  He ri s au

, CH-300.1.

014.945-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2005, S.
2, Publ. 2646260). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 422 vom 23.03.2011 / CH-300.1.014.945-5 / 06094462

„

Café-Conditorei E. Zäch,

 

i n  H e ris a u

, CH-300.1.013.597-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.1998, S. 3552). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 423 vom 23.03.2011 / CH-300.1.013.597-1 / 06094464

„

Scheiwiller Schlossmetzg,

 

i n   H er is a u

, CH-300.1.014.618-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 08.08.2003, S. 2, Publ.
1122420). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 23.03.2011 / CH-300.1.014.618-7 / 06094466

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baptiste Sylvanus ’Valentine’s Caribbean Food’,

 

in  St ef fi s-

bu rg

, CH-036.1.050.278-0, Elsternweg 11, 3612 Steffisburg, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fführen eines Restau-
rants sowie Catering und Partyservice. Eingetragene Personen:
Baptiste, Sylvanus Valentine, von Linden, in Steffisburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Scorrano-Fankhauser, Claudia, von Trub,
in Steffisburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4330 vom 23.03.2011 / CH-036.1.050.278-0 / 06094108

„

brc consulting gmbh,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.050.279-6,

Honeggweg 22A, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bereich der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft
ist im Weiteren in der Beratung von Finanzgeschäften tätig und
kann alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen
erbringen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, diese Zwecke zu errei-
chen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke er-
werben, halten, verwalten oder veräussern, Immaterialgüter
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zusam-
menhängen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 21.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bützer, René Christoph, von Teuffenthal BE, in Steffis-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4331 vom 23.03.2011 / CH-036.4.050.279-6 / 06094110

„

coaching-support.ch Herbert F. Ammann,

 

i n  B er n

, CH-036.

1.050.280-9, Kyburgstrasse 8, 3013 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coaching, Organisationsberatung, Su-
pervision und Dienstleistungen in der Team- und Organisations-
entwicklung. Eingetragene Personen: Ammann, Herbert F., von
Glarus Nord, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4332 vom 23.03.2011 / CH-036.1.050.280-9 / 06094112

„

Fitness-Body Fiumi,

 

i n   W i l e r   b e i   U tz e n s t or f

, CH-036.1.

050.281-7, Werkstrasse 10, 3428 Wiler bei Utzenstorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Sporternährung, Nahrungsergänzungsmitteln,
Wellnessprodukten, Sportartikeln sowie Fitnessgeräten. Anbieten
von Kursen, wie Freizeit, Wellness und Fitness sowie deren Bera-
tung und Finanzierung. Eingetragene Personen: Fiumi, Philip,
von Schangnau, in Selzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4333 vom 23.03.2011 / CH-036.1.050.281-7 / 06094114

„

Garage Winkelmann GmbH,

 

i n   S i s e l e n

, CH-036.4.050.107-

7, Bahnhofstrasse 12, 2577 Siselen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Repa-
raturwerkstätte sowie den Handel mit Motorfahrzeugen und Wa-
ren aller Art und die Übernahme von Vertretungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unterehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 23.02.2011 Aktiven
(Maschinen, Geräte, Werkzeuge, Schreibtische und Schränke)
von CHF 20’000.00 des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Garage Erich Winkelmann, in Siselen (CH-073.1.
008.905-6), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 25.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Winkelmann, Erich, von Sise-
len, in Siselen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4334 vom 23.03.2011 / CH-036.4.050.107-7 / 06094582

„

Gipserei & Malerei Ivanov GmbH,

 

i n   M ü nc h e nb u c hs e e

,

CH-036.4.050.282-9, Oberdorfstrasse 50, 3053 Münchenbuchsee,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Füh-
ren eines Gipser- und Malereigeschäftes. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Iva-
nov, Aco, von Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ivanova, Elica,
von Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Ivanov, Mite, von Münchenbuchsee, in Mün-
chenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4335 vom 23.03.2011 / CH-036.4.050.282-9 / 06094116

„

Helisupport GmbH,

 

i n   Kö n iz

, CH-036.4.050.283-7, Pappel-

weg 20, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt einen Helikopterbetrieb mit Unterhalt, die Vermie-
tung und Charterung sowie den Kauf und Verkauf von Helikop-
tern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 22.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Straub, Matthias, von Herzogenbuchsee, in Wa-
bern (Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4336 vom 23.03.2011 / CH-036.4.050.283-7 / 06094584

„

Julien Torriani,

 

à Ha g n ec k

, CH-036.1.050.284-1, Seestrasse

24, 2575 Hagneck, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
Objet de l’entreprise: La mise en oeuvre des missions photogra-
phiques dans le domaine de la photographie d’affaires et des per-
sonnes. Personne(s) inscrite(s): Torriani, Julien, de Mendrisio, à
Hagneck, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4337 du 23.03.2011 / CH-036.1.050.284-1 / 06094118

„

MediaCars Haj,

 

i n  Br üg g

, CH-036.1.050.285-6, Pfeidstrasse

33, 2555 Brügg bei Biel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf von Occassionsfahrzeugen. Eingetragene
Personen: Haj-Hassan, Imad, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4338 vom 23.03.2011 / CH-036.1.050.285-6 / 06094120

„

meerco E. Metzger,

 

in   U e te n do r f

, CH-036.1.050.286-4,

Jungfraustrasse 31, 3661 Uetendorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermietung und Leasing von Kaffeemaschi-
nen für das Gastgewerbe. Eingetragene Personen: Metzger, Ernst,
von Eschenz, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4339 vom 23.03.2011 / CH-036.1.050.286-4 / 06094122

„

Nora Willi Unternehmensberatung und Coaching,

 

in  B e rn

,

CH-036.1.050.287-2, Schwarztorstrasse 56, 3007 Bern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Coaching
in den Bereichen Unternehmenskultur, Strategieentwicklung,
Führung, Teamentwicklung, Organisation, Finanzen und Per-
sönlichkeitsentwicklung. Eingetragene Personen: Willi, Nora, von
Domat/Ems, in Bolligen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4340 vom 23.03.2011 / CH-036.1.050.287-2 / 06094124

„

persomed AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.050.288-7, Morgenstrasse

136A, 3018 Bern, , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermitt-
lung und den Verleih von Fachpersonal sowie die Erbringung von
weiteren Dienstleistungen für Betriebe des Gesundheitswesens
und für Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Imboden, Carlo Dr., von Raron, in Niederscherli (Köniz),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Keller, Peter, von Konolfingen,
in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Humbert-
Droz-Ryser, Elisabeth, von Le Locle, in Lugnorre (Haut-Vully),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Thomas,
von Eggiwil, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Michel,
Martin, von Bönigen, in Bösingen, Geschäftsführer und Sekretär
(Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift; VISTA Treuhand & Revi-
sions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4341 vom 23.03.2011 / CH-036.3.050.288-7 / 06094126

„

Prizreni GmbH,

 

i n   S pi e z

, CH-036.4.050.289-2, Thunstrasse

52, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomie-
gewerbe sowie der Betrieb von Gastronomieunternehmungen. Im
weiteren umfasst der Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förde-
rung des Hauptzweckes dienen; namentlich kann die Gesellschaft
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene
Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Laqi, Muamed, serbischer Staatsangehö-
riger, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4342 vom 23.03.2011 / CH-036.4.050.289-2 / 06094128

„

Prospectas Sàrl,

 

à   T av a n ne s

, CH-036.4.050.290-0, Grand-

Rue 39, 2710 Tavannes, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 16.03.2011. But: La société a pour
but la gestion et la conclusion de contrats d’assurances, ainsi que
le courtage dans le domaine des assurances. La société peut créer
des succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger et participer
à d’autres sociétés. Elle peut acquérir, grever, aliéner et gérer des
biens-fonds en Suisse et à l’étranger. La société peut en outre ac-
complir toutes opérations propres à promouvoir son développe-
ment et la réalisation de son but. Capital social: CHF 20’000.00.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16.03.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Bugallo

Costa, Juan Marcos, ressortissant espagnol, à Tavannes, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00. 

Registre journalier no 4343 du 23.03.2011 / CH-036.4.050.290-0 / 06094130

„

Restaurant Café Smart Meli,

 

in  B e rn

, CH-036.1.050.291-6,

Seftigenstrasse 43, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene
Personen: Meli, André, von Mels, in Derendingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4344 vom 23.03.2011 / CH-036.1.050.291-6 / 06094132

„

Safari Umzüge,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.1.050.292-4, Bö-

zingenstrasse 66, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Transporte und Umzüge. Eingetragene Per-
sonen: Safari, Kaua, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4345 vom 23.03.2011 / CH-036.1.050.292-4 / 06094134

„

SINCE 11 GmbH (SINCE 11 Sàrl) (SINCE 11 Sagl) (SINCE 11

Ltd liab. Co),

 

in  B e rn

, CH-036.4.050.293-4, Mottastrasse 27, 3005

Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.03.2011. Zweck: Anbieten, Vermitteln und Aus-
führen von Dienstleistungen in den Bereichen Strategie, Marke-
ting und Verkauf sowie Durchführung von Unternehmungsbera-
tungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gunc, Renato, von Biel/Bienne, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4346 vom 23.03.2011 / CH-036.4.050.293-4 / 06094136

„

Valser Service AG (Valser Service SA) (Valser Service Ltd),

i n  Bo l l i g e n

, CH-036.3.050.294-4, Rothusstrasse 88, 3065 Bolli-

gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere Getränke, Nahrungsmittel und Tiernahrung,
deren Marketing sowie Erbringen der damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder fi-
nanzieren. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen Tätig-
keiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen er-
greifen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern schei-
nen oder mit diesem im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 25 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugsaktien) und 75
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien ge-
währen Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen: Bogdanovic, Zoran, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Zürich, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4347 vom 23.03.2011 / CH-036.3.050.294-4 / 06094586

„

WTU Wyssenbach & Co. Transporte & Umzüge,

 

i n   K ir c h-

b e r g   BE

, CH-036.2.050.295-9, Bütikofenstrasse 25, 3422 Kirch-

berg BE, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 21.03.
2011. Zweck: Transporte und Umzüge. Eingetragene Personen:
Wyssenbach, Kurt, von Röthenbach im Emmental, in Kirchberg
BE, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Wyssenbach, Regula,
von Röthenbach im Emmental, in Kirchberg BE, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4348 vom 23.03.2011 / CH-036.2.050.295-9 / 06094138

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARA Region Biel AG,

 

in  Brü g g

, CH-073.3.005.138-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 4, Publ. 5476078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galley,
Annabelle, von Murten, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz,
Florian, von Wettswil am Albis, in Nidau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4349 vom 23.03.2011 / CH-073.3.005.138-5 / 06094140

„

Bösch & Co.,

 

i n  L y s s

, CH-073.2.008.643-7, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 4, Publ. 5926628). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Fritz
Ferdinand, von Lyss und Rüthi SG, in Lyss, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4350 vom 23.03.2011 / CH-073.2.008.643-7 / 06094142

„

Bruno Rupp,

 

i n   M a di s wi l

, CH-053.1.001.337-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.1993, S. 316). Domizil neu:
Adlerweg 2, 4934 Madiswil. 

Tagesregister-Nr. 4351 vom 23.03.2011 / CH-053.1.001.337-8 / 06094144

„

Bucher + Sohn Velos-Motos,

 

i n  L en g n au  B E

, CH-036.2.050.

245-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0,
Publ. 6087940). Statuten neu: 15.03.2011. Rechtsform neu: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektiv-

gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 15.03.2011 und
Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 394’805.19 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 374’805.19 in eine Gesellschaft mit
beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
20 Stammanteile zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Bucher 2Rad Sport

GmbH

. Domizil neu: Bürenstrasse 12, 2543 Lengnau . Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage mit Velos, Mo-
torrädern, Autos, Gartengeräten, Kleinmotoren und deren Repa-
raturen etc. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Patente oder Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital neu: CHF 20’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen:
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 15.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere Adresse: Nerben-
strasse 11, 2543 Lengnau. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Josef Burkhard, von Beinwil (Freiamt), in Leng-
nau BE, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Bucher, Peter Jo-
sef, von Beinwil (Freiamt), in Lengnau BE, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Ro-
del-Bucher, Pia, von Fahrwangen, in Lengnau BE, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4352 vom 23.03.2011 / CH-036.2.050.245-8 / 06094588

„

Caprovis Data AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.022.932-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 4, Publ. 5629950). Do-
mizil neu: Belpstrasse 16, 3007 Bern . [Neue] Weitere Adresse:
Postfach, 3000 Bern 14. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaiser, Willi, von Gams, in Gams, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlunegger, Pierre, von La Chaux-de-Fonds und
Lauterbrunnen, in Forel (Lavaux) , Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4353 vom 23.03.2011 / CH-035.3.022.932-9 / 06094146

„

Central Park GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.008.981-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2008, S. 4, Publ. 4313640). Firma neu: 

Central Park GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.

03.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.03.
2011, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4354 vom 23.03.2011 / CH-073.4.008.981-0 / 06094148

„

Christian Messerli AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.002.556-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 4, Publ.
3632308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rothen, Michael, von Rüschegg, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Del-
lenbach, Renate, von Oberried am Brienzersee, in Thun, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4355 vom 23.03.2011 / CH-092.3.002.556-5 / 06094150

„

Complan AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.017.785-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 3, Publ. 4623262). Sta-
tutenänderung: 22.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Angebot von Dienstleistungen im Telekommunikations- und
Informatikbereich sowie von Bauausführungen. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: [Die Mitteilungen wurden aus den Statuten gestrichen].
Gemäss Erklärung vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wyss, Bernhard, von Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Boschung Treuhand AG, in Zolli-
kofen, Revisionsstelle; Zimmerli, Urs, von Freienbach und Reiden,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Breitenmoser, Joël, von Mosnang, in Her-
renschwanden (Bremgarten bei Bern), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Bremgarten bei Bern, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4356 vom 23.03.2011 / CH-035.3.017.785-3 / 06094152

„

CONTEXTA HOLDING AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.029.997-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 3, Publ. 5426130).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Contexta AG für
Werbung und Marketing, in Bern (CH-035.3.003.209-1), gemäss
Fusionsvertrag vom 16.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Akti-
ven von CHF 10’384’464.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’969’330.23 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4357 vom 23.03.2011 / CH-035.3.029.997-7 / 06094590

„

Da Fonseca Filipe,

 

à La Heu tte

, CH-036.1.044.758-1, entre-

prise individuelle (No. FOSC 102 du 29.05.2009, p. 3, Publ.
5042252). Par décision du 21.03.2001, la juge unique compétente
a prononcé la faillite du titulaire de l’entreprise individuelle avec
effet au 21.03.2011, à 14.15 heures.. 

Registre journalier no 4358 du 23.03.2011 / CH-036.1.044.758-1 / 06094154

„

Darracq GmbH,

 

i n  H e r z o ge n b uc h s e e

, CH-053.4.016.194-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.
10.2008, S. 3, Publ. 4698816). Firma neu: 

Darracq GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 22.

03.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 22.03.
2011, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4359 vom 23.03.2011 / CH-053.4.016.194-9 / 06094156

„

DEAG Egli,

 

i n  Mü n c he n b uc h s e e

, CH-036.1.049.668-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 3, Publ.
5993906). Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen und Teilen. Werk-
stätte für Reparaturen, Wartung und Aufbereitung von Motorfahr-
zeugen. 

Tagesregister-Nr. 4360 vom 23.03.2011 / CH-036.1.049.668-8 / 06094158

„

Drahtseilbahn Interlaken-Heimwehfluh AG,

 

i n  I n te rla -

k e n

, CH-092.3.005.422-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom

17.05.1995, S. 2744). Statutenänderung: 18.03.2011. Sitz neu:

M a tt en  b e i I nt er la k en

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist

der Betrieb der Drahtseilbahn von Interlaken auf die Heimweh-
fluh, gemäss der durch Bundesbeschluss vom 22.12.1904 erteilten
Konzession. Die Gesellschaft kann unter Vorbehalt der gesetzli-
chen Befugnisse der Bundesbehörden ihr Bahnnetz durch den Bau
oder Ankauf anderer Linien oder sonst wie erweitern, Bahnen im
Eigentum Dritter ganz oder teilweise in Pacht nehmen oder für
Rechnung Dritter betreiben, mit andern Transportunternehmun-
gen Gemeinschaftsverträge abschliessen oder sich mit solchen
vereinigen oder den Betrieb ihrer Linien einer andern Unterneh-
mung übergeben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 2.00 und 98 Namen-
aktien zu CHF 500.00 (Prioritätsaktien). [bisher: 500 Stammaktien
zu CHF 2.00, 98 Prioritätsnamenaktien zu CHF 500.00]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Erika, Brunner, von Zürich, in Inter-
laken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4361 vom 23.03.2011 / CH-092.3.005.422-8 / 06094160

„

Fédéral Spirit Pintaric,

 

i n  Be rn

, CH-217.3.535.028-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 4, Publ.
5929570). Domizil neu: Aarbergergasse 16, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 4362 vom 23.03.2011 / CH-217.3.535.028-7 / 06094162

„

G. Maurer AG, Spiez,

 

i n   S p i e z

, CH-092.3.001.845-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2003, S. 5, Publ. 1011154).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Emanuel,
von Adelboden, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4363 vom 23.03.2011 / CH-092.3.001.845-0 / 06094164

„

Gabrieli GmbH,

 

i n  Be r n

, CH-035.4.035.304-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2006, S. 3,
Publ. 3545660). Firma neu: 

Gabrieli GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 17.03.2011 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.03.2011, 16.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4364 vom 23.03.2011 / CH-035.4.035.304-7 / 06094166

„

Garage Erich Winkelmann,

 

i n   S i s e l e n

, CH-073.1.008.905-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 19.10.1983, S. 3605).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag und Inventar vom 23.02.2011 Aktiven von CHF 20’000.00
auf die Garage Winkelmann GmbH, in Siselen, (CH-036.4.050.
107-7). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4365 vom 23.03.2011 / CH-073.1.008.905-6 / 06094592

„

Garage Fritz Krähenbühl AG,

 

i n   I p s ac h

, CH-073.3.003.237-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 3, Publ.
3109666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waeber,
Hubert, von Schmitten FR und Freiburg, in St. Ursen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Lopez, Antonio, von Meinisberg, in Lyss, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschannen, Franz, von Wohlen bei Bern,
in Pensier (Barberêche), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emch, Caroline, von Gossliwil, in Lyss, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4366 vom 23.03.2011 / CH-073.3.003.237-3 / 06094168

„

Gourmanderie AG,

 

i n   Mu ri   be i   B er n

, CH-035.3.016.966-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 27.11.2003, S. 3, Publ.
2002090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mosimann, Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Schönbühl-
Urtenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnee-
berger, Heinz, von Seeberg, in Belp, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüsser, Susanne, von Bern, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4367 vom 23.03.2011 / CH-035.3.016.966-1 / 06094594

„

gravoractual SA,

 

à   Br üg g

, CH-073.3.000.980-7, société ano-

nyme (No. FOSC 91 du 12.05.2010, p. 5, Publ. 5629968). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Frôté, Gilles, de Miécourt, à La
Neuveville, secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4368 du 23.03.2011 / CH-073.3.000.980-7 / 06094596

„

Hans Eschler,

 

i n   Be rn

, CH-035.1.006.481-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 85 vom 14.04.1988, S. 1462). Sitz neu: 

J a -

b e r g

. Domizil neu: Fliederweg 14, 3629 Jaberg. Eingetragene Per-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

sonen neu oder mutierend: Eschler, Johann, von Oberwil im
Simmental, in Jaberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oppligen].

Tagesregister-Nr. 4369 vom 23.03.2011 / CH-035.1.006.481-6 / 06094170

„

impulsa Sozial- und Selbstkompetenzentwicklung GmbH,

in  B er n

, CH-035.4.032.784-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 4, Publ. 5768684). Domizil
neu: Mittelstrasse 58, 3012 Bern . 

Tagesregister-Nr. 4370 vom 23.03.2011 / CH-035.4.032.784-8 / 06094598

„

Irene Colinet-Stiftung,

 

i n   Be rn

, CH-036.7.049.107-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 3, Publ. 5907760). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern
(EDI). 

Tagesregister-Nr. 4371 vom 23.03.2011 / CH-036.7.049.107-5 / 06093640

„

Kohler + Schöni Ingenieur AG,

 

i n  W y n i g e n

, CH-053.3.004.

919-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 6, Publ.
5608514). Statutenänderung: 28.02.2011. Sitz neu: 

H a s l e   b e i

Bu r g d o r f

. Domizil neu: Dorfstrasse 8, 3415 Hasle-Rüegsau. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schöni, Léonard, von Ut-
zenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kohler, Walter, von Landiswil, in
Worb, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Wynigen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung
ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Hasle bei Burgdorf].

Tagesregister-Nr. 4372 vom 23.03.2011 / CH-053.3.004.919-0 / 06094172

„

Kunsteisbahn-Genossenschaft Kandersteg,

 

i n  K a nd e r-

s t e g

, CH-092.5.002.272-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.

04.2010, S. 4, Publ. 5569420). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schneider, Werner, von Frutigen, in Fru-
tigen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herrmann, Ernst, von Rohrbach, in Kandersteg, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Barbara, von Obstalden,
in Kandersteg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti Bichsel, Irene, von Brei-
tenbach, in Kandersteg, Delegierte, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schindler, Martin, von Röthenbach im Emmental, in Kan-
dersteg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Landmesser,
Eugen, von Brienz BE, in Thun, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4373 vom 23.03.2011 / CH-092.5.002.272-5 / 06094600

„

Legato Vermögensmanagement AG,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-

035.3.037.503-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 5, Publ. 5398178). Statutenänderung: 15.03.2011. Sitz
neu: 

Be rn

. Domizil neu: Thunstrasse 78, 3006 Bern . Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Sandor, von Seengen,
in Bern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4374 vom 23.03.2011 / CH-035.3.037.503-1 / 06094174

„

Marti Contractors Ltd.,

 

in   U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-035.

3.003.980-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S.
4, Publ. 5865552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Traber, Marc Peter, von Basel, in Bern, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, An-
dreas, von Adelboden, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4375 vom 23.03.2011 / CH-035.3.003.980-6 / 06094602

„

Martin Stoller Transporte,

 

i n  N eu e n eg g

, CH-036.1.040.

659-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 4,
Publ. 4227306). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wünnewil-Flamatt im Handelsregister des Kan-
tons Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4416 vom 23.03.2011 / CH-036.1.040.659-2 / 06094184

„

MATRIX Immobilien-Management AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.

031.599-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 3,
Publ. 3343442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schretter, André, von Trubschachen, in Kirchberg BE,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4376 vom 23.03.2011 / CH-035.3.031.599-7 / 06094604

„

MCS Parametrix AG,

 

i n  K ön iz

, CH-035.3.009.536-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 6, Publ. 5668316).
Statutenänderung: 10.03.2011. Firma neu: 

MCS Labordatensys-

teme AG

. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Morgenstrasse 129, 3018

Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Entwick-
lung, Erstellung, Programmierung und Vermarktung von Soft-
wareapplikationen und den Vertrieb von Hardwarekomponenten
primär für Kunden aus dem Gesundheitswesen sowie alle damit
in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammen-
hang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmeckebier,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Kelkheim (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oechslin, Isabelle, von Basel,
in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zberg, Peter, von Silenen, in Altdorf UR, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heiz, Christoph Dr., von Oetwil an der Lim-
mat, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raab, Heidelinde, deutsche Staatsangehörige, in Heidenrod (DE),
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker,

Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwangen b. Bern (Kö-
niz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4377 vom 23.03.2011 / CH-035.3.009.536-5 / 06094176

„

Merz & Amez-Droz A.G.,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.001.

600-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 4,
Publ. 3109672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-
eber, Hubert, von Schmitten FR und Freiburg, in St. Ursen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Tschannen, Franz, von Wohlen bei Bern, in Pensier (Bar-
berêche), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lopez,
Antonio, von Meinisberg, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Emch, Caroline, von Gossliwil, in Lyss, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4378 vom 23.03.2011 / CH-073.3.001.600-7 / 06094606

„

Montanaro Antonio,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.1.012.943-3, entre-

prise individuelle (No. FOSC 39 du 26.02.2001, p. 1434). Nouvelle
adresse: rue de la Prévôté 9, 2740 Moutier. Nouvel objet de l’en-
treprise: Exploitation du bar-restaurant-pizzeria ’Le Tabou’. In-
scription ou modification de personne(s): Montanaro, Antonio,
ressortissant italien, à Moutier, titulaire, avec signature indivi-
duelle [précédemment:à Eschert]. 

Registre journalier no 4379 du 23.03.2011 / CH-073.1.012.943-3 / 06094178

„

Moove Sympany AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.6.020.079-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 4, Publ. 6037814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saxer,
Stefan, von Altstätten, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rehmann, Andreas, von Kaisten, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4380 vom 23.03.2011 / CH-035.6.020.079-3 / 06094608

„

Otis SA,

 

in  B e lp

, CH-035.9.001.031-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 5, Publ. 5624486), mit Hauptsitz
in: Freiburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wittwer, Remy, von Linden, in Münsingen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4381 vom 23.03.2011 / CH-035.9.001.031-3 / 06094610

„

Parkhaus Lauterbrunnen AG,

 

i n  La u te r b r u n ne n

, CH-092.

3.007.131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S.
4, Publ. 6006772). Domizil neu: Zuben 479, 3822 Lauterbrunnen.
Weitere Adresse: c/o Jungfraubahnen, Harderstrasse 14, 3800 In-
terlaken. 

Tagesregister-Nr. 4382 vom 23.03.2011 / CH-092.3.007.131-5 / 06094612

„

Primanet AG,

 

in  Mu ri b e i B er n

, CH-035.3.025.170-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 4, Publ. 5426490).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer,
Jonas, von Bolligen, in Gysenstein (Konolfingen), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gafner, Emil, von Beatenberg, in
Attelwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter,
Ruth, von Riggisberg, in Belp, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4383 vom 23.03.2011 / CH-035.3.025.170-3 / 06094614

„

Rizk Cars,

 

i n  O r p un d

, CH-073.1.015.304-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 5, Publ. 3220172). Do-
mizil neu: Untere Zelg 14, 2552 Orpund. 

Tagesregister-Nr. 4384 vom 23.03.2011 / CH-073.1.015.304-6 / 06094616

„

Rolf Zbinden AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.3.002.817-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 4, Publ.
3109676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waeber,
Hubert, von Schmitten FR und Freiburg, in St. Ursen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Lopez, Antonio, von Meinisberg, in Lyss, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschannen, Franz, von Wohlen bei Bern,
in Pensier (Barberêche), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emch, Caroline, von Gossliwil, in Lyss, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4385 vom 23.03.2011 / CH-073.3.002.817-0 / 06094618

„

RundumBau GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.028.097-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009,
S. 5, Publ. 5282948). Domizil neu: Maurmöslistrasse 20, 3075 Rü-
fenacht BE. [Neue] Weitere Adresse: Könizbergstrasse 27, 3097 Lie-
befeld. 

Tagesregister-Nr. 4386 vom 23.03.2011 / CH-035.4.028.097-2 / 06094620

„

Schneider Electric (Schweiz) AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.000.

547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056460). [Neue] Weitere Adresse: Bergstrasse 70, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 4387 vom 23.03.2011 / CH-035.3.000.547-4 / 06094622

„

schürch konzeption,

 

b i s h e r   i n   M e s s e n

, CH-241.1.007.803-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 12, Publ.
4672610). Sitz neu: 

M ün s i n g e n

. Domizil neu: Belpbergstrasse

34 B, 3110 Münsingen. Objet de l’entreprise: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Grafik, Web und Marketing,
Kommunikations- und Medienberatung sowie Coaching und
Training in den Bereichen Führung, Kommunikation, Selbstma-
nagement, Arbeits-, Lern- und Kreativtechniken. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schürch, Reto, von Nebikon, in
Münsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Messen]. 

Tagesregister-Nr. 4388 vom 23.03.2011 / CH-241.1.007.803-6 / 06094180

„

Schweizerische Nationalbank,

 

in   Zü r i c h   +   B e r n

, CH-035.

3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, S. 0, Publ. 6053978). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brown, Martin Dr., irischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien

beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Nowak, Andrea
Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern;
Surbeck, Peter, von Oberhallau, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Karrer, Pe-
ter, von Wetzikon ZH und St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wettstein, Frank, von Bern und Zürich, in Boll
(Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien; Buob, Oliver, von Lu-
zern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Imboden Pfammatter, Katja, von Ra-
ron, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Schneider Bonassi, Yves Dr., von Sef-
tigen, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arapovic, Domagoj, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Baeriswyl, Romain Niccola Justinien
Dr., von Fribourg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Bäurle, Gregor Ste-
fan Dr., von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Behncke, Stefanie
Dr., deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Bontorno,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern; Deutsch, Stephan, von Wigoltingen, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Hässig, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern; Jokipii, Terhi Katariina Dr., finnische Staatsange-
hörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Hauptsitze Zürich und Bern; Kessi, Christine Eliane, von Ae-
gerten, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Kromer, Daniel Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Manthey-Zarth, Ka-
rin Maria, von Zürich, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Mehr, Stefan An-
dreas, von Oberrieden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Nitschka, Thomas
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Schmid,
Frank, von Naters, in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Schmidt,
Lidia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Spur-
way, Alison, britische Staatsangehörige, in Grellingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Sütterlin, Stefan, von Oberwil BL, in Bätterkinden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Vuilleumier, Pierre, von La Sagne, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern. 

Tagesregister-Nr. 4389 vom 23.03.2011 / CH-035.3.000.957-7 / 06094624

„

Smarcom AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.026.214-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 4, Publ. 4692210). Sta-
tutenänderung: 15.03.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung, Produktion, Wartung und Vertrieb von Hard-
und Software. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Aktien neu: 400 Namenak-
tien zu CHF 100.00 und 6’000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gobbo,
Bernard, von Neuchâtel und Couvet, in Zauggenried, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger, Markus, von Grindelwald, in Hubersdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4390 vom 23.03.2011 / CH-035.3.026.214-1 / 06094182

„

Sneakerness GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.047.118-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 3, Publ. 5558262). Domizil neu: Aebistrasse 2, 3012 Bern . 

Tagesregister-Nr. 4391 vom 23.03.2011 / CH-036.4.047.118-0 / 06094626

„

SVC Stiftung für das Unternehmertum,

 

in  Thu n

, CH-036.7.

049.638-9, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 5, Publ.
6009136). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 4392 vom 23.03.2011 / CH-036.7.049.638-9 / 06093642

„

Swiss Chronometric AG,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-170.3.033.

863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 4,
Publ. 5894180). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Courtois, Laurence, französische Staatsangehörige, in Neuchâtel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Liu, Jin Xiao Rui, chinesischer
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4393 vom 23.03.2011 / CH-170.3.033.863-7 / 06094628

„

Traveldoc reisemedizinische Beratung, Ph. Hebel,

 

in  B e rn

,

CH-036.1.047.023-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.
03.2010, S. 3, Publ. 5535830). Domizil neu: Rosenweg 25, 3007
Bern. 

Tagesregister-Nr. 4394 vom 23.03.2011 / CH-036.1.047.023-9 / 06094534

„

Trend Home Immobilien AG,

 

i n  W i ed l is b a c h

, CH-053.3.

007.275-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 5,
Publ. 5990518). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Urs Haudenschild AG Gipsergeschäft, in Wiedlisbach (CH-053.3.
007.030-1), gemäss Fusionsvertrag vom 19.03.2011 und Bilanz
per 30.09.2010. Aktiven von CHF 3’409’613.31 und Passiven

(Fremdkapital) von CHF 1’078’692.65 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haudenschild, Rudolf, von Nieder-
bipp und Wiedlisbach, in Wangen an der Aare, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident [bisher: in Wiedlis-
bach].

Tagesregister-Nr. 4395 vom 23.03.2011 / CH-053.3.007.275-9 / 06094536

„

Unterstützungsfonds der Verkehrsmilchproduzenten der

LOBAG,

 

in   O s t er m un d ig e n

, CH-035.7.016.074-8, Stiftung

(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 4, Publ. 5869116). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Balsiger, Ueli, von
Belp, in Kleinbösingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gilgen, Heinz, von Wahlern, in Mamishaus (Wahlern), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nydegger, Jörg, von Rüschegg, in Rüschegg Gambach
(Rüschegg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wälchli,
Daniel, von Madiswil, in Madiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4396 vom 23.03.2011 / CH-035.7.016.074-8 / 06094786

„

Variszit GmbH,

 

in   S c h w a r z e nb u r g

, CH-036.4.049.924-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2011, S. 3, Publ. 6035640). Domizil neu: Steinhausstrasse 45,
3150 Schwarzenburg. 

Tagesregister-Nr. 4397 vom 23.03.2011 / CH-036.4.049.924-2 / 06094788

„

VITAG Generalbau AG,

 

i n St ef fi sbu rg

, CH-036.3.046.025-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 4, Publ.
5335220). Statutenänderung: 11.03.2011. Firma neu: 

VITAG AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Erbringung von Dienst- und Arbeitsleistungen im Baugewerbe
an Neu- und Altbauten, insbesondere die Leistung von Arbeiten al-
ler Art im Bereiche der Gipserei, der Isolationen, des Trockenbaus
und der Malerei. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann
weiter sowohl Grundstücke erwerben und renovieren als auch ver-
walten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen.. 

Tagesregister-Nr. 4398 vom 23.03.2011 / CH-036.3.046.025-8 / 06094308

„

Zig Wohnmarkt Handels + Consulting AG,

 

in  U nt e rseen

,

CH-092.3.002.429-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2009, S. 4, Publ. 5021740). Statutenänderung: 21.03.2011. Firma
neu: 

ZIG ARCHITEKTUR + DESIGN AG

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Erbringung von Architekturarbeiten und da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen sowie die Vermittlung
von Arbeitskräften und das Erbringen von administrativen und be-
trieblichen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmen übernehmen,
Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.. 

Tagesregister-Nr. 4399 vom 23.03.2011 / CH-092.3.002.429-8 / 06094310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Büromatrix GmbH in Liq.,

 

i n  M ur i  b e i  B e rn

, CH-035.4.030.

415-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
02.12.2009, S. 3, Publ. 5370432). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4400 vom 23.03.2011 / CH-035.4.030.415-0 / 06094312

„

Contexta AG für Werbung und Marketing,

 

i n  B er n

, CH-035.

3.003.209-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 3,
Publ. 5426128). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die CONTEXTA HOLDING AG, in Bern (CH-035.
3.029-997-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4401 vom 23.03.2011 / CH-035.3.003.209-1 / 06094790

„

Gebr. Villano GmbH in Liquidation,

 

in   Ru b ig e n

, CH-035.4.

030.558-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 19.06.2008, S. 4, Publ. 4528898). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4402 vom 23.03.2011 / CH-035.4.030.558-5 / 06094314

„

gemax gmbh, Jaberg in Liquidation,

 

i n  J ab e rg

, CH-035.4.

029.946-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 01.04.2010, S. 4, Publ. 5569546). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 27.09.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4403 vom 23.03.2011 / CH-035.4.029.946-7 / 06094316

„

Genossenschaft Tennisclub Meinisberg in Liquidation,

 

i n

M e i n i s b e r g

, CH-073.5.000.914-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 12

vom 20.01.2009, S. 4, Publ. 4834426). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4404 vom 23.03.2011 / CH-073.5.000.914-6 / 06094318

„

Gysin & Partner Architekten AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.013.

007-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 3, Publ.
2806048). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4405 vom 23.03.2011 / CH-035.3.013.007-2 / 06093664

„

H. Tischhauser AG in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.3.012.

073-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 4, Publ.
4947180). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4406 vom 23.03.2011 / CH-035.3.012.073-0 / 06094320

„

Hans Burkhalter,

 

i n  M ün c h r in g e n

, CH-053.1.003.521-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 4, Publ.
3751464). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4407 vom 23.03.2011 / CH-053.1.003.521-2 / 06094322

„

Hauswirth AG in Liquidation,

 

in  B e rn

, CH-035.3.009.302-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 3, Publ.
5807130). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 31.12.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4408 vom 23.03.2011 / CH-035.3.009.302-1 / 06094324

„

Heinrich Summermatter, WBK,

 

in  Wo hl en  b e i  Bern

, CH-

036.1.046.578-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.
2010, S. 4, Publ. 5449174). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4409 vom 23.03.2011 / CH-036.1.046.578-5 / 06094326

„

Innomail GmbH in Liq.,

 

in  G er z en see

, CH-035.4.032.411-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.
10.2009, S. 5, Publ. 5309364). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4410 vom 23.03.2011 / CH-035.4.032.411-5 / 06094328

„

J. + M. Gilgen-Pinggera AG in Liquidation,

 

in  Wah l er n

, CH-

524.3.009.497-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 5, Publ. 5335304). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4411 vom 23.03.2011 / CH-524.3.009.497-4 / 06094330

„

Kaffeeland Leuenberger GmbH in Liquidation,

 

i n   B ä t te r -

k in d en

, CH-036.4.042.158-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 3, Publ. 5794948). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 02.11.2010 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4412 vom 23.03.2011 / CH-036.4.042.158-5 / 06094332

„

Klopfstein Holding AG in Liq.,

 

i n  L a u pe n

, CH-035.3.006.

256-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 4,
Publ. 5216328). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4413 vom 23.03.2011 / CH-035.3.006.256-4 / 06094334

„

Kohler + Schöni Ingenieur AG,

 

i n   H as l e   b e i   B u r g d or f

, CH-

053.9.004.920-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2007, S. 4, Publ. 3835468), mit Hauptsitz in: Wynigen. Infolge Ver-
legung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung in
Hasle bei Burgdorf wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben.
Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4414 vom 23.03.2011 / CH-053.9.004.920-8 / 06094336

„

Manuel Martins GmbH in Liquidation,

 

in  B er n

, CH-035.4.

020.107-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 12.11.2009, S. 7, Publ. 5339156). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4415 vom 23.03.2011 / CH-035.4.020.107-2 / 06093666

„

Mime Informatik + Elektronik, Michael Meyer,

 

i n   I nt er la -

k e n

, CH-092.1.005.359-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115

vom 15.06.2000, S. 4044). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4417 vom 23.03.2011 / CH-092.1.005.359-4 / 06094186

„

nuborg GmbH in Liq.,

 

i n   L a up e n

, CH-035.4.021.408-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,
S. 5, Publ. 5478224). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4418 vom 23.03.2011 / CH-035.4.021.408-4 / 06094188

„

POL-Training GmbH in Liquidation,

 

i n  J e g e ns t or f

, CH-053.

4.017.579-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2009, S. 5, Publ. 4829048). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4419 vom 23.03.2011 / CH-053.4.017.579-1 / 06094190

„

Polyglobe AG,

 

i n   M u ri  be i   B er n

, CH-035.3.019.859-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6399). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4420 vom 23.03.2011 / CH-035.3.019.859-4 / 06093644

„

REVICOM Société d’Audit et d’Expertise fiscale SA Succur-

sale de Moutier,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.9.015.930-2, succursale

suisse (No. FOSC 137 du 19.07.2004, p. 4, Publ. 2366100), avec
siège principal à Delémont. La raison de commerce est radiée par
suite de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 4421 du 23.03.2011 / CH-073.9.015.930-2 / 06094192

„

URANUX Ulrich Bachmann,

 

in  B er n

, CH-036.1.045.254-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 4, Publ.
5163600). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4422 vom 23.03.2011 / CH-036.1.045.254-8 / 06094194

„

Urs Haudenschild AG Gipsergeschäft,

 

in  W i ed l isb ac h

, CH-

053.3.007.030-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2010, S. 4, Publ. 5933834). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die Trend Home Immobilien AG, in
Wiedlisbach (CH-053.3.007.275-9), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4423 vom 23.03.2011 / CH-053.3.007.030-1 / 06094630

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BS BauSys AG,

 

i n  T e c k na u

, CH-280.3.014.563-1, Zelgliweg

7b, 4492 Tecknau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit und Montage von Waren aller Art, insbesondere Garagentore,
Industrie-Torsysteme, Türen und Fenster. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
landerrichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschafts-
zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Salathé, Fabienne, von Seltis-
berg, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 23.03.2011 / CH-280.3.014.563-1 / 06095068

„

Cassa Fashion,

 

i n  L a us e n

, CH-280.1.014.564-9, Peterhans-

strasse 32, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Detailhandel mit Kleidungsstücken. Eingetragene Perso-
nen: Cassa, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Lau-
sen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Milano, Giancarlo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Frenkendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 23.03.2011 / CH-280.1.014.564-9 / 06095070

„

Chalet und Blockhaus-Center Zwingen Markéta Dannler,

 

in

Z w i ng e n

, CH-280.1.014.565-7, Baselstrasse 9b, 4222 Zwingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Inves-
titionsgütern rund ums Haus und Garten sowie Import und Ex-
port. Eingetragene Personen: Dannler, Markéta, tschechische
Staatsangehörige, in Zwingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 23.03.2011 / CH-280.1.014.565-7 / 06095072

„

HS Hunkeler Schweissarbeiten GmbH,

 

in  P ratt e ln

, CH-280.

4.014.562-5, Habertürliweg 3, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.
2011. Zweck: Ausführung von Schweissarbeiten im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister er-
loschenen Einzelunternehmens ’Hunkeler Schweisstechnik’ (CH-
280.1.000.761-2), in Pratteln, gemäss Vertrag vom 10.02.2011
und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
85’316.64 und Passiven von CHF 17’035.70 im Wert und zum Preis
von CHF 68’280.94, wofür 300 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 38’280.94 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hunkeler, Heinz, von Altisho-
fen, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 23.03.2011 / CH-280.4.014.562-5 / 06095074

„

physio bewegt pascale amsler,

 

i n  A es c h  B L

, CH-280.1.014.

566-5, Ettingerstrasse 1, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Praxis für Physiotherapie. Eingetragene
Personen: Amsler-Villoz, Pascale Janine, von Schinznach Dorf und
Sorens, in Ettingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 23.03.2011 / CH-280.1.014.566-5 / 06095076

„

Sissa Kurier Aktas,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.014.567-0, Haupt-

strasse 91, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Pizza Kurier. Eingetragene Personen: Aktas, Ali, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 23.03.2011 / CH-280.1.014.567-0 / 06095078

„

Trucker’s Paradise, Michel,

 

i n   B ub e nd o r f

, CH-280.1.014.

568-1, Hintergasse 15a, 4416 Bubendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Nutzfahr-

zeugen und Nutzfahrzeugzubehör, Zubehör für Personenwagen
und allgemeinem technischem Zubehör für Fahrzeuge und Fahr-
zeugunterhalt. Eingetragene Personen: Michel, Sacha Roger, von
Unterseen, in Bubendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Heini-
mann, Marco, von Bennwil, in Seltisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 23.03.2011 / CH-280.1.014.568-1 / 06095080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Altersheim-Stiftung der Bürgergemeinde Gelterkinden,

 

in

Gelt er kinden

, CH-280.7.914.885-9, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom

27.02.2009, S. 5, Publ. 4902958). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Buess-Mohler, Walter, von Wenslingen,
in Gelterkinden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mangold-Bürgin, Christine, von Hemmiken, in Gelterkin-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Roland,
von Niederwil SO, in Niederdorf, Heimleiter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Thomas, von Zeglingen, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Straumann, Erich, von Buus, in Gel-
terkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröt-
scher, Heinz, von Liesberg, in Büsserach, Heimleiter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 23.03.2011 / CH-280.7.914.885-9 / 06093846

„

Beverley SA,

 

b is he r   in  G e n è v e

, CH-660.0.485.983-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2000, S. 708). Grün-
dungsstatuten: 24.08.1983, Statutenänderung: 10.03.2011. Sitz
neu: 

M ün c h en s te i n

. Domizil neu: Buchenstrasse 63, 4142

Münchenstein. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrika-
tion von und den Handel mit Kosmetika, Parfums und pharma-
zeutischen Produkten, einschliesslich Zubehörartikeln, einschlä-
gigen Apparaten und Einrichtungen, sowie Import, Export und
Vertrieb von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Grundstü-
cke, Liegenschaften sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberie-
rung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 500.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rey-Bellet, Denis, von Val-d’Illiez, in Monthey, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bodmer, Jean-Pierre, von Zürich, in Martigny-
Combe, mit Einzelunterschrift; Pefa Peter Fäh, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller-
Méwésen, Jean-Max, von Basel und Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Witterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Koller-Graf, Philippe,
von Basel und Rudolfstetten-Friedlisberg, in Flüh (Hofstetten-
Flüh), mit Einzelunterschrift; Koller-Méwésen, Monique, von Ba-
sel und Rudolfstetten-Friedlisberg, in Witterswil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 23.03.2011 / CH-660.0.485.983-2 / 06094434

„

BRG Insurance Broker AG,

 

i n   A rl e s h e i m

, CH-280.3.918.

541-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 7,
Publ. 5331320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hürst-Flück, Katharina, von Brienz und Landiswil, in
Trimbach, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 23.03.2011 / CH-280.3.918.541-2 / 06093848

„

Camag Chemie-Erzeugnisse und Adsorptionstechnik AG,

 

in

M ut t e nz

, CH-280.3.914.030-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181

vom 17.09.2010, S. 5, Publ. 5816192). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bührer, Sabine, von Nunningen,
in Nunningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 23.03.2011 / CH-280.3.914.030-5 / 06093850

„

CURADOMIZIL AG,

 

i n   M ut te nz

, CH-280.3.013.877-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 4, Publ.
5868174). Domizil neu: Fichtenhagstrasse 2, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 23.03.2011 / CH-280.3.013.877-9 / 06093852

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1’286 vom 16.03.2011. 

Dream of Ice AG,

 

in  A ll -

schw il

, CH-280.3.014.542-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56

vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083852). Bei der Neueintragung vom
16.03.2011 wurde die Eintragung eines weiteren Verwaltungsrats-
mitgliedes vergessen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straub, Marliese, von Fribourg, in Basel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1387 vom 23.03.2011 / CH-280.3.014.542-3 / 06093854

„

Essers & Peuckert Holding AG,

 

in  Pr at teln

, CH-280.3.000.

415-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6067810). Statutenänderung: 21.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
3’000’000.00 [bisher: CHF 4’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 4’000’000.00]. Aktien
neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 4’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.03.
2011 werden 4’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 zur Beseitigung
einer Unterbilanz vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 21.03.2011 3’000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 23.03.2011 / CH-280.3.000.415-4 / 06094762

„

Evolva Holding SA,

 

in  Rein ach  B L

, CH-280.3.000.550-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 8, Publ.
5680110). Statutenänderung: 17.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
27’912’025.00 [bisher: CHF 27’835’718.80]. Liberierung Aktien-

kapital neu: CHF 27’912’025.00 [bisher: CHF 27’835’718.80]. Ak-
tien neu: 139’560’125 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher:
139’178’594 Namenaktien zu CHF 0.20]. Bedingte Kapitalerhö-
hung im Umfang von CHF 76’306.20. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 23.03.2011 / CH-280.3.000.550-0 / 06094764

„

GEA Pharma Systems AG,

 

in   Bu b e nd o r f

, CH-280.3.917.

751-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 6,
Publ. 5906714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wrensted, Tom Niels, dänischer Staatsangehöriger, in Fredens-
borg (DK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 23.03.2011 / CH-280.3.917.751-1 / 06093768

„

GLACON AG,

 

i n   B o t t m i ng e n

, CH-170.3.021.779-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 6, Publ. 5495068).
Statutenänderung: 21.03.2011. Domizil neu: Haselstrasse 6, 4103
Bottmingen. Gemäss Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-270.9.000.
376-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 23.03.2011 / CH-170.3.021.779-8 / 06093770

„

H. Bailleux AG Ingenieurbüro für Energie- und Haustechnik,

i n  T h er wil

, CH-280.3.002.439-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

116 vom 19.06.2009, S. 8, Publ. 5078676). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meyer, Urs, von Pratteln, in
Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 23.03.2011 / CH-280.3.002.439-0 / 06093856

„

Hatebur Umformmaschinen AG,

 

i n  R ei na c h  B L

, CH-280.3.

915.809-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 6,
Publ. 5644954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
bato, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Therwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 23.03.2011 / CH-280.3.915.809-6 / 06093858

„

Max Krattiger AG,

 

i n  L ie s t al

, CH-280.3.914.537-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 8, Publ. 5097378).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thür-Schaub, Franz,
von Liestal und Altstätten, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Ohain (BE)]. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 23.03.2011 / CH-280.3.914.537-0 / 06093860

„

Perlenschimmer, Kreative Schmuckideen, Elke Mayer,

 

i n

A r is d o r f

, CH-280.1.011.615-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

66 vom 07.04.2008, S. 4, Publ. 4417644). Das Einzelunter-
nehmen, neu firmierend als ’Perlenschimmer, Schmuck und Ac-
cessoires, Elke Mayer’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Magden im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 23.03.2011 / CH-280.1.011.615-5 / 06094438

„

REST Real Success Trading AG,

 

bi sh er  in  B aa r

, CH-130.3.

014.406-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 21,
Publ. 6003506). Gründungsstatuten: 31.03.2009, Statutenände-
rung: 18.03.2011. Sitz neu: 

Re i na c h  BL

. Domizil neu: Haupt-

strasse 66, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
sind Getränkegrosshandel, Import und Export von Waren aller Art,
Ein- und Verkauf von Zigaretten und Tabakwaren aller Art, IT-Ge-
räten, Haus- und Unterhaltungselektronik sowie Autoersatzteilen,
Car-Hifi- und Car-Tuninggeräten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 31.3.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Martini, Robert, von Mel-
lingen, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liosi
Franco, Margherita, italienische Staatsangehörige, in Reinach
BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 23.03.2011 / CH-130.3.014.406-4 / 06094436

„

S. Eifler Werkzeug- und Anhängerverleih, Bauzubehörhan-

del,

 

in   R ei n ac h   B L

, CH-280.1.012.959-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 5, Publ. 5170222). Sitz neu: 

D u -

g g i n ge n

. Domizil neu: Bündtenmattweg 12, 4202 Duggingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eifler, Sandrine
Evelyne, von Prêles, in Duggingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Reinach BL]; Eifler, Hans Christian, von Prêles,
in Duggingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 23.03.2011 / CH-280.1.012.959-2 / 06095082

„

Safe Trade Vermögensverwaltung AG,

 

in  Ar lesh ei m

, CH-

280.3.011.100-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 6, Publ. 6013544). [Neue] Weitere Adresse: Aeschenvorstadt 71,
4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cuolt,
Carl Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 23.03.2011 / CH-280.3.011.100-4 / 06093862

„

SB Senioren Betreuung GmbH,

 

in  Mu tt enz

, CH-280.4.012.

101-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2009, S. 5, Publ. 4913720). Domizil neu: Fichtenhagstrasse
2, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 23.03.2011 / CH-280.4.012.101-5 / 06093864

„

SEMUAZ GmbH,

 

i n  B ir s fe ld e n

, CH-280.4.011.186-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010,
S. 5, Publ. 5886830). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 23.03.2011 / CH-280.4.011.186-8 / 06094440

„

Thommen Medical AG,

 

i n   W al d e nb u rg

, CH-280.3.004.828-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 6, Publ.
5554414). Statutenänderung: 22.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
19’149’792.00 [bisher: CHF 19’006’491.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 19’149’792.00 [bisher: CHF 19’006’491.00]. Ak-
tien neu: 19’149’792 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
19’006’491 Namenaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus be-
dingtem Aktienkapital im Umfang von CHF 143’301.00. Die Be-
stimmung über die am 20.11.2008 beschlossene genehmigte Ka-
pitalerhöhung ist infolge Zeitablaufs aufgehoben. [gestrichen:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 20.11.2008 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 1399 vom 23.03.2011 / CH-280.3.004.828-3 / 06095084

„

Tschopp Technical Engineering GmbH,

 

in   R a m li ns b u r g

,

CH-280.4.005.658-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 7, Publ. 5017476). Statutenän-
derung: 16.03.2011. Firma neu: 

PowerLook.ch GmbH

. Sitz neu:

M ut t e n z

. Domizil neu: St. Jakobs-Strasse 116, 4132 Muttenz.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Internet, insbesondere die Erstellung und
Programmierung von Internetseiten, Druckvorstufe und Multi-
media sowie Handel mit Computer Hard- und Software. Digital-
druck auf sämtliche Materialien. Offsetdruck. Stoffdruck, T-Shirt
Beschriftung. Stickerei. Autobeschriftung. Massenversand ab Da-
tenbank. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch Zustellung per Post, Telefax oder E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschopp, Patrick, von Basel und Bretzwil, in Ramlinsburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Tschopp, Melanie, von Basel
und Bretzwil, in Ramlinsburg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PowerGroup.ch AG
(CH-170.3.024.987-5), in Muttenz, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eschler, André, von Oberwil im
Simmental, in Magden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 23.03.2011 / CH-280.4.005.658-7 / 06095086

„

Uresh AG,

 

i n   B i e l - Be n k e n

, CH-280.3.914.171-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2000, S. 1415). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Munsch, Walter, von Ba-
sel, in Münchenstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Erich Heggendorn AG (CH-280.3.910.525-9), in Therwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Andres, von Basel, in Dornach, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Tria Revisions AG (CH-400.9.021.842-7), in Cham, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 23.03.2011 / CH-280.3.914.171-3 / 06093866

„

VANTAGE Global Event Production GmbH,

 

in  Ar lesh ei m

,

CH-280.4.011.888-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 6, Publ. 4562808). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Robusch, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khorassani, Vesta Ab-
bassian, deutsche Staatsangehörige, in Essen (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 23.03.2011 / CH-280.4.011.888-7 / 06093868

„

VWN Steel Consulting AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.014.290-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 7, Publ.
5954558). Statutenänderung: 18.03.2011. Firma neu: 

HWC Swiss

AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesinger, Horst,

österreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Schneider, Helmut, österreichischer
Staatsangehöriger, in Schutterzell (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 23.03.2011 / CH-280.3.014.290-4 / 06095088

„

Wacker Bedachungs AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.3.916.303-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ.
6037992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wacker, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Aesch BL, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 23.03.2011 / CH-280.3.916.303-7 / 06093870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hunkeler Schweisstechnik,

 

in  Pr at teln

, CH-280.1.000.761-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 6, Publ.
4757436). Die Aktiven und Passiven sind auf die ’HS Hunkeler
Schweissarbeiten GmbH’ (CH-280.4.014.562-5), in Pratteln,
übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 23.03.2011 / CH-280.1.000.761-2 / 06095090

„

Patronaler Fonds der Gysin AG in Liq.,

 

in  It in gen

, CH-280.

7.916.802-3, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 4, Publ.
5831590). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion des Kantons Ba-
sel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom
08.03.2011 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 23.03.2011 / CH-280.7.916.802-3 / 06095092

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Colygon AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.014.491-7, Centralbahn-

strasse 7, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspal-
tung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der itsystems AG,
in Basel (CH-270.3.012.253-3). Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Spaltungsplan vom 03.03.2011 Aktiven von CHF 101’880.00.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 1’000’000
Aktien zu CHF 0.10. Statutendatum: 04.03.2011. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen auf dem Gebiet der elektronischen Daten-
verarbeitung sowie Handel mit Computer-Hard- und Software. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Brawand, Urs, von Bassersdorf, in Forch , Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Püntener, Patrick, von Erstfeld, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Matthias, von
Mümliswil-Ramiswil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hecht und Meili Revisions- und
Treuhand AG (CH-280.3.900.338-2), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 23.03.2011 / CH-270.3.014.491-7 / 06094926

„

Douglas Häggström,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.147-4, Herren-

grabenweg 15, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Software sowie IT-Consulting. Eingetragene
Personen: Häggström, Douglas, schwedischer Staatsangehöriger,
in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 23.03.2011 / CH-270.1.016.147-4 / 06094928

„

NATURALDRINK GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.194-0,

Gartenstr. 95, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von Frucht- und Gemüsemixge-
tränken sowie die Führung eines Gastronomiebetriebes inklusive
Kurierdienst, Take-Away, Catering und Restaurationsbetrieb. Des
Weiteren betreibt die Gesellschaft den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Getränken und Lebensmitteln wie unter ande-
rem Snacks. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Verkauf von Pro-
dukten, wie insbesondere den Fruchtmixgetränken. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Patente, Lizenzen und Vertretungen erwerben, verwalten und wei-
terveräussern. Sie kann sich an Marken, Marketing oder Fran-
chise-Systemen beteiligen, diese für Waren und Dienstleistungen
aller Art aufbauen und unterhalten, Franchisekonzepte vermark-
ten, Franchisesysteme aufbauen und vermarkten, Franchisen ver-
geben oder als Franchisenehmer tätig sein und Franchiseverträge
abschliessen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Steiner, Werner, von Walzenhausen, in
Hirschthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Brun, Joël Alex,
französischer Staatsangehöriger, in Brunstatt (FR), Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Meyer, Yves Armand, französischer Staatsange-
höriger, in Brunstatt (FR), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sto-
janovic, Reine Colette, französische Staatsangehörige, in Metz
(FR), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 23.03.2011 / CH-270.4.003.194-0 / 06094930

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adamasor PGM Suisse SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.399-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 6, Publ.
5910362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Béchir genannt MAD’DENE, Christophe Bernard, französi-
scher Staatsangehöriger, in Schiltigheim (FR), Mitglied und stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 23.03.2011 / CH-270.3.014.399-7 / 06093818

„

AREA-Transporte Oser,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.2.012.230-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 6, Publ.
4986102). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 21.03.2011 mit Wir-
kung ab dem 21.03.2011, 15.55 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 23.03.2011 / CH-270.2.012.230-0 / 06094932

„

Arluba-Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-217.0.136.321-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 7, Publ. 5559804).
Statutenänderung: 22.03.2011. Mit Erklärung vom 22.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Streicher & Brotschin
Revision und Unternehmensberatung AG, in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 23.03.2011 / CH-217.0.136.321-7 / 06093820

„

Asag Auto-Service AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.327-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 8, Publ.
5513340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sidler, Daniel, von Küssnacht SZ, in Wallbach, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Krättli, Markus Christian, von Untervaz, in Rothrist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinwei-
ler (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Eymann, Manfred, von Linden, in
Huttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschanz, Michel Alfred,
von Sigriswil, in Hölstein, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 23.03.2011 / CH-270.3.000.327-9 / 06093822

„

ASI Parkett GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.202-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010,
S. 7, Publ. 5631732). Statutenänderung: 23.11.2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurtaj,
Nehat, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurtaj, Mynyre, serbische Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1971 vom 23.03.2011 / CH-270.4.015.202-9 / 06094934

„

BA Basler Armierungen GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.

170-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2011, S. 0, Publ. 6066676). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Popowitsch, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1972 vom 23.03.2011 / CH-270.4.003.170-5 / 06093824

„

BGKS Marketing Communications AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.

013.381-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S.
7, Publ. 5388356). Statutenänderung: 22.03.2011. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 75’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1973 vom 23.03.2011 / CH-270.3.013.381-6 / 06094936

„

Coral Media AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.040-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 6, Publ. 4679564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ber-
nauer, Andreas, von Basel, in Münchenstein, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1974 vom 23.03.2011 / CH-270.3.012.040-5 / 06093826

„

Der Leader Personal AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.457-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6, Publ.
5859276). Domizil neu: Dufourstr. 11, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1975 vom 23.03.2011 / CH-270.3.001.457-2 / 06093828

„

Flückiger Renovationen + Bau,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.942-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 6, Publ.
5819820). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 21.03.2011 mit Wir-
kung ab dem 21.03.2011, 15.50 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1976 vom 23.03.2011 / CH-270.1.015.942-3 / 06095046

„

Grün Invest GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.634-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 14.11.2003,
S. 5, Publ. 1260080). Statutenänderung: 18.03.2011. Firma neu:

Grün Invest GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 18.03.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zhang, Wei
Qing, chinesischer Staatsangehöriger, in Liebefeld , Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Liebefeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Zhang,
Renchi, chinesische Staatsangehörige, in Kriens, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher:in Weggis]. 

Tagesregister-Nr. 1977 vom 23.03.2011 / CH-270.4.013.634-7 / 06095048

„

HWB Capital Management Schweiz GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.4.015.051-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 6, Publ. 4477920). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rusch, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1978 vom 23.03.2011 / CH-270.4.015.051-1 / 06093830

„

itsystems AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.253-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 6, Publ. 4833296). Statu-
tenänderung: 04.03.2011. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven geht
gemäss Spaltungsplan vom 03.03.2011 auf die neu gegründete Co-
lygon AG, in Basel (CH-270.3.014.491-7), über. Das Aktienkapital
wird infolge Spaltung um CHF 100’000.00 herabgesetzt. Aktienka-
pital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Ak-
tien neu: 15’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher:
25’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01]. 

Tagesregister-Nr. 1979 vom 23.03.2011 / CH-270.3.012.253-3 / 06095050

„

KOGEVO Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.080-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 6, Publ. 4444704).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rilling,
Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wass-
muth, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1980 vom 23.03.2011 / CH-270.3.014.080-2 / 06093832

„

Lonza Group AG,

 

i n  B a s e l

, CH-020.3.021.634-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 6, Publ. 5595862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfirter, Dr.
Hans Peter, von Muttenz und Basel, in Muttenz, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; van Dijk, Frits, niederländischer
Staatsangehöriger, in Blonay, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frizberg, Michael, österreichischer Staatsangehöriger,
in Binningen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fiedler, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1981 vom 23.03.2011 / CH-020.3.021.634-0 / 06093834

„

OctaveSoft GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.004.599-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008,
S. 7, Publ. 4619272). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jiang, Wenzhong, deutscher Staatsangehöriger, in
Grenzach-Wyhlen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Philipp, von
Wintersingen, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Wüst, Dr. Petra, von Oberriet SG und Ba-
sel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1982 vom 23.03.2011 / CH-280.4.004.599-3 / 06093836

„

SEMUAZ GmbH,

 

bi s h er   i n  Bi rs f el de n

, CH-280.4.011.186-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.
11.2010, S. 5, Publ. 5886830). Gründungsstatuten: 05.11.2007,
Statutenänderung: 18.03.2011. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu:

Schwarzwaldallee 235, 4058 Basel. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Restaurants und Take-Away Lokalen sowie
den Verkauf von Lebensmitteln und Getränken aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kabakci, Murat, von Basel,
in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 1983 vom 23.03.2011 / CH-280.4.011.186-8 / 06094432

„

Stiftung zur Förderung der rechtlichen und wirtschaftlichen

Forschung an der Universität Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.

444-6, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 8, Publ.
5924632). Domizil neu: c/o Dr. Carlo Bertossa, Mühlenberg 7,
4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1984 vom 23.03.2011 / CH-270.7.000.444-6 / 06093838

„

Sympany,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.002.964-3, Stiftung (SHAB Nr.

144 vom 28.07.2010, S. 7, Publ. 5747598). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Toscan, Reto, von Splügen,
in Neerach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1985 vom 23.03.2011 / CH-270.7.002.964-3 / 06093840

„

Synthetics International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.142-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 7, Publ.
6022556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bantle,
Siegfried, von Seltisberg, in Seltisberg, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1986 vom 23.03.2011 / CH-270.3.012.142-2 / 06093842

„

Tony von Planta GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.011-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009,
S. 6, Publ. 4816904). Firma neu: 

Tony von Planta GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 21.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Planta, Tony A., von Susch, in Basel, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1987 vom 23.03.2011 / CH-270.4.014.011-0 / 06095052

„

Werner Küng Metallbau,

 

in  B a sel

, CH-270.1.012.115-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2001, S. 2173). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küng, Werner, von Ben-
ken SG, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rans-
pach-le-Bas (F)].

Tagesregister-Nr. 1988 vom 23.03.2011 / CH-270.1.012.115-4 / 06093844

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fürsorgefonds der Kreis Druck AG in Liquidation,

 

in  B as el

,

CH-270.7.000.708-8, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 6,
Publ. 6006892). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1990 vom 23.03.2011 / CH-270.7.000.708-8 / 06095056

„

HBF-Sammelstiftung  in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.7.

000.212-0, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ.
5171582). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1991 vom 23.03.2011 / CH-270.7.000.212-0 / 06095058

„

Raurica Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n  B e t t i n ge n

,

CH-400.4.024.066-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7, Publ. 5528288). Nachdem das
der gerichtlich angeordneten Wiedereintragung der Gesellschaft
ins Handelsregister zugrunde gelegene Begehren erfüllt worden
ist, wird die Gesellschaft wieder gelöscht. [bisher: Gemäss Urteil
des Einzelgerichts in Zivilsachen Basel-Stadt vom 03.02.2010 wird
die am 04.05.2009 nach gerichtlicher Schliessung des Konkurs-
verfahrens von Amtes wegen gelöschte Gesellschaft wieder ins
Handelsregister eingetragen, Dr. Hans-Ulrich Stauffer als Liqui-
dator eingesetzt und als Liquidationsdomizil bestimmt: c/o Dr.
Hans-Ulrich Stauffer, Rümelinsplatz 14, 4001 Basel.].

Tagesregister-Nr. 1992 vom 23.03.2011 / CH-400.4.024.066-0 / 06095060

„

Société Française de Transports Gondrand Frères, SA à Pa-

ris, Zweigniederlassung in Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.197-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004, S. 6, Publ.
2136186), mit Hauptsitz in: Paris (F). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burckhardt, Dr. Thomas, von Basel, in Bettingen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1993 vom 23.03.2011 / CH-270.9.001.197-4 / 06095062

„

Talenta Stiftung des Freien Gymnasiums Basel in Liquida-

tion,

 

in  B a sel

, CH-270.7.002.831-9, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom

01.12.2010, S. 6, Publ. 5918062). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1994 vom 23.03.2011 / CH-270.7.002.831-9 / 06095064

„

Treximo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.333-6, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 6, Publ. 4482350), mit
Hauptsitz in: Sissach (HR Liestal). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1995 vom 23.03.2011 / CH-270.9.001.333-6 / 06095066

„

01.00-24.00 h Schlüsseldienst-Notruf Goodwin,

 

in  B as el

,

CH-270.1.016.102-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2011, S. 6, Publ. 6042050). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1989 vom 23.03.2011 / CH-270.1.016.102-9 / 06095054

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABOA CUENNET Marie-Claire,

 

à   F r ib o ur g

, Ruelle des Li-

guoriens 2, 1700 Fribourg, CH-217-3547012-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Aboa Cuennet Marie-Claire, du Ca-
meroun, à Fribourg. But: vente de produits tropicaux. 

Registre journalier no 1397 du 23.03.2011 / CH-217.3.547.012-4 / 06095100

„

Fondation EPOS,

 

à Bu ll e

, Avenue de la Gare 4, c/o Etude Ka-

elin Murith & Schneuwly, 1630 Bulle, CH-217-3546978-5. Nou-
velle fondation régie par l’art. 80 ss CC. Acte constitutif et statuts
du: 11.02.2011. But: améliorer, promouvoir et optimiser l’enseig-
nement et la recherche dans le domaine de l’orthopédie pédia-
trique. Ceci inclut: la formation post-graduée; la formation con-
tinue; la recherche clinique; la recherche de base. (cf. statuts pour
but complet). Organisation: le conseil de fondation; l’organe de
révision. Conseil de fondation: Yazici Muharrem, de Turquie, à An-
kara (Turquie), président sans signature; Roposch Andreas, d’Au-
triche, à Londres (GB), vice-président sans signature; Kaelin An-
dré, de Einsiedeln, à Collonge-Bellerive, membre du conseil avec
signature individuelle; Pagnotta Gaetano, d’Italie, à Rome (I),
trésorier avec signature individuelle; Lascombes Pierre, de France,
à Nancy (F), membre du conseil sans signature, Møller-Madsen
Bjarne, du Danemark, à Silkeborg (Danemark), membre du con-
seil sans signature. Organe de révision: Fiduconsult S.A. (CH-217-
0490044-0), à Bulle. 

Registre journalier no 1399 du 23.03.2011 / CH-217.3.546.978-5 / 06095102

„

Freya Coiffure Granges-Paccot Sàrl,

 

à  G r a ng e s - P a c c ot

,

Route de Chantemerle 58, 1763 Granges-Paccot, CH-217-
3546998-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
18.03.2011. But: commerce de produits cosmétiques. Exploitation
de salons de coiffures. Toutes prestations de services dans le do-
maine de la coiffure et des soins corporels (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associée: Freya Holding
SA (CH-217-3546900-0), à Granges-Paccot, avec 200 parts de CHF
100.–. Gérant: Eicher Pascal, d’Ueberstorf, à Rossens (FR), gé-
rant, et Walbaum Remi, de Genève, à Bussigny-près-Lausanne,
gérant président, tous deux avec signature collective à deux. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par

écrit ou par courriel. Selon déclaration du 18.03.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1400 du 23.03.2011 / CH-217.3.546.998-4 / 06095104

„

Jolliet Montages Bois SA,

 

à   H au t- In ty a m o n

, Route du Lac

37, 1669 Montbovon, CH-217-3546996-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 17.03.2011. But: toutes activités dans le domaine
du montage de constructions en bois, notamment la fabrication,
production ainsi que les coordinations et le suivi de chantier. (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courriel. Administration: Jolliet Christian,
de et à Montbovon, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 17.03.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1401 du 23.03.2011 / CH-217.3.546.996-1 / 06095106

„

Katharina Jeger médiation fribourg,

 

à  F r ib o ur g

, Rue de

Lausanne 64, 1700 Fribourg, CH-217-3547016-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jeger Katharina-Annemarie, de Mel-
tingen, à Tafers. But: exploitation d’un bureau de médiation. 

Registre journalier no 1402 du 23.03.2011 / CH-217.3.547.016-9 / 06095108

„

Kiosque La Glânoise Sàrl,

 

à  R o m on t  ( FR )

, Rue Paul Bon-

dallaz 9, 1680 Romont FR, CH-217-3547006-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 21.03.2011. But: exploitation
d’un kiosque avec commercialisation de tabac, journaux, publi-
cations diverses, jeux de loterie et tous autres articles liés à l’ex-
ploitation d’un kiosque. (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: Carrel Christiane, de Torny, à Romont (FR), avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérante: l’associée Carrel Christiane avec signature
individuelle. Selon déclaration du 21.03.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1403 du 23.03.2011 / CH-217.3.547.006-4 / 06095110

„

OLIAND HOLDING SA,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

, Route de Chan-

temerle 58, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3547008-8. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 17.03.2011. But: prise de participati-
ons dans toute entreprise dont le siège est à l’étranger active dans
le domaine de la construction et de la commercialisation de pro-
jets immobiliers résidentiels, commerciaux et industriels, ainsi
que les infrastructures y afférentes (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF
50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Jourdain André, de France, à Meythet (F),
président, de Thibault Olivier, de Belgique, à Embourg (B), admi-
nistrateur, Journot Jean-François, d’Eclépens, à Bussigny-près-
Lausanne, administrateur, et Uribe Gilbert, de France, à Sciez (F),
administrateur, tous quatre avec signature individuelle. Organe de
révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay. 

Registre journalier no 1405 du 23.03.2011 / CH-217.3.547.008-8 / 06095112

„

Paulo Aranda Pedro - PA constructions,

 

à   S a i n t - Au b i n

( FR )

, Route de Loustan 5, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3546988-

1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Paulo Aranda Pedro
Alexandre, du Portugal, à St-Aubin. But: tous travaux dans le do-
maine de la construction, du gros oeuvre, du second oeuvre, prin-
cipalement dans le marché de la rénovation; les travaux touchant
la maçonnerie-béton, le chauffage-ventilation-sanitaire, la me-
nuiserie courante, la pose de fenêtres, la pose de revêtements de
sols, la ferblanterie-couverture, le crépissage, la peinture, le plâtre,
les aménagements extérieurs. 

Registre journalier no 1406 du 23.03.2011 / CH-217.3.546.988-1 / 06095114

„

SELECTRA INTERNATIONAL SA

 

[SELECTRA INTERNATIO-

NAL AG] [SELECTRA INTERNATIONAL Ltd.]

, à 

Be l fa ux

, Route

de Chésopelloz 10, 1782 Belfaux, CH-217-3547000-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 18.03.2011. But: fourniture de presta-
tion de services relatifs à la technologie d’énergie, en particuliers
conseils, planification, exécution d’études, conception, construc-
tion et gestion d’installations, production ou fourniture de systèmes
et d’équipements, maintenance et surveillance des installations (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Maybud Roy, de et à Belfaux, est adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du
18.03.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1407 du 23.03.2011 / CH-217.3.547.000-9 / 06095116

„

Tagliaboschi-Bengourari Fiduciaire,

 

à   V i l l a r s - s u r- G l â n e

,

Impasse des Lauriers 3, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3547004-
1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tagliaboschi-Beng-
ourari Myriam Jacqueline, de Vaulruz, à Villars-sur-Glâne. But:
exécuter tous mandats fiduciaires, de comptabilité et service en
matière de gestion d’entreprises. 

Registre journalier no 1408 du 23.03.2011 / CH-217.3.547.004-1 / 06095118

„

Technique Automobile SA,

 

à   V a ul r u z

, La Sionge 17, 1627

Vaulruz, CH-217-3546990-8. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 18.03.2011. But: révision et réparation de boîtes de vitesses au-
tomatiques et manuelles. (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré par apport, divisé en
200 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Apport en nature et re-
prise de biens: Selon contrat du 18.03.2011, il est fait apport à la
société des actifs et passifs de la société Technique Automobile, P.
Brodard (CH-217-3534512-9), à Bulle, selon bilan au 31.12.2010,
actifs de CHF 373’025.09 et passifs de CHF 127’021.10, soit un actif

net de CHF 246’003.99, accepté pour ce prix. En contrepartie il est
remis 200 actions de CHF 1’000.–, nominatives au fondateur. Le
solde de CHF 46’003.99 correspond à une créance en faveur de
l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Brodard Pa-
trick, de La Roche, à Vaulruz, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 18.03.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1409 du 23.03.2011 / CH-217.3.546.990-8 / 06095120

„

Tendance Autos Wider,

 

à   B o s s o n n e n s

, Route des Biolley

20, 1615 Bossonnens, CH-217-3547014-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Wider Philippe David, de Düdingen, à
Bossonnens. But: achats et ventes de véhicules automobiles et uti-
litaires neufs et d’occasion. 

Registre journalier no 1410 du 23.03.2011 / CH-217.3.547.014-8 / 06095122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Assistep SA,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

, CH-206-0330389-9, main-

tenance industrielle, assainissement, traitement des déchets spé-
ciaux, etc. (FOSC du 19.06.2009, p. 10). Stauffer Gérald, admi-
nistrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Bruchez Pierre-
Alain, président inscrit, devient administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1411 du 23.03.2011 / CH-206.0.330.389-9 / 06093884

„

Automobiles Belle-Croix S.A.,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-

217-0133747-8, exploitation d’un garage d’automobiles, etc.
(FOSC du 06.07.2010, p. 11). Schweingruber Emerith, inscrite, est
maintenant domiciliée à Alterswil. 

Registre journalier no 1412 du 23.03.2011 / CH-217.0.133.747-8 / 06093886

„

Castel Immo SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-232-0730217-

1, exécution de tous travaux dans le domaine de la construction,
etc. (FOSC du 15.09.2010, p. 8). Nouvelle adresse: Grand-Rue 10,
c/o Fiduciaire Peter Stoop, 1618 Châtel-St-Denis. 

Registre journalier no 1413 du 23.03.2011 / CH-232.0.730.217-1 / 06093888

„

Cremo S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0132799-4, le

commerce du lait, la fabrication et le commerce de tous produits
et sous-produits laitiers, etc. (FOSC du 05.03.2009, p. 8). La pro-
curation collective à deux de Ecklin Frédéric est radiée. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Clément René, d’Ependes
(FR), à Lausanne, Gehring Philippe, de Rüdlingen, à Villars-sur-
Glâne, Reist Samuel, de Sumiswald, à Courgevaux, Simon André,
de et à Niederbipp, et à Wegmüller Andreas, de Walkringen, à Bel-
faux. 

Registre journalier no 1414 du 23.03.2011 / CH-217.0.132.799-4 / 06093890

„

Defoundoux Bakouma MAYBAK,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-3543172-3, vente en ligne de produits alimentaires afri-
cains; service informatique. (FOSC du 22.09.2009, p. 6). Entre-
prise individuelle. Par décision du 21.03.2011, le Président du Tri-
bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titu-
laire avec effet au 21.03.2011, à 09.30 heures. 

Registre journalier no 1415 du 23.03.2011 / CH-217.3.543.172-3 / 06095124

„

eb-Qual SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-1001405-7, prestation de

services dans le domaine de l’ICT (Information and Communi-
cation Technology), etc. (FOSC du 17.09.2007, p. 6). Piller Sébas-
tien, de Oberschrot, à Bossonnens, est nommé administrateur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1416 du 23.03.2011 / CH-217.1.001.405-7 / 06093892

„

Ecole de Multimédia et d’Art de Fribourg S.A.,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-1000022-0, formation de concepteur en multimedia, etc.
(FOSC du 21.09.2006, p. 5). Brügger Pascal et Phillot Charles, ad-
ministrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Vögeli
Alain, président inscrit, devient administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1417 du 23.03.2011 / CH-217.1.000.022-0 / 06093894

„

Epoc Engineering AG,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-170-3006972-7, Pla-

nung und Beratung auf dem Gebiet des Bau- und Baunebenge-
werbes, usw. (SHAB vom 10.05.2010, p. 8). Toffol Stefan ist als Ver-
waltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1418 vom 23.03.2011 / CH-170.3.006.972-7 / 06093896

„

Fiduciaire Peter Stoop,

 

à   C h ât el - S a i n t - D e ni s

, CH-217-

0710173-6, Toutes opérations entrant dans le domaine d’activité
d’une entreprise fiduciaire, etc. (FOSC du 11.11.1986, p. 4315).
Nouvelle dénomination de l’adresse: Grand-Rue 10, 1618 Châtel-
St-Denis. 

Registre journalier no 1419 du 23.03.2011 / CH-217.0.710.173-6 / 06095126

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Mai-

son Castella Frères,

 

à Ha ut -In ty a m o n

, CH-217-0470412-3, elle

a pour but de venir en aide aux membres du personnel de la société
’Castella Frères’, etc. (FOSC du 28.02.2002, p. 6). Selon décision
de l’Autorité de surveillance du 17.02.2011, la fondation est dis-
soute. La liquidation sera opérée sous le nom: 

Fondation de

prévoyance en faveur du personnel de la Maison Castella
Frères, en liquidation

, par Sudan Yves, jusqu’ici membre du con-

seil, et Lachat Philippe, de Schelten, à Grandvillard, tous deux
nommés liquidateurs avec signature collective à deux. Castella
Claude et Lanthmann Pierre-Bernard ne sont plus membres du
conseil, leur signature est radiée. Adresse de liquidation: Champ-
Francey 72, c/o Castella Frères S.A., 1630 Bulle. 

Registre journalier no 1420 du 23.03.2011 / CH-217.0.470.412-3 / 06095128

„

Fondation de Prévoyance Richemont,

 

à   V i l l a r s - s u r -

Gl âne

, CH-645-1005864-7, prémunir les employés des sociétés

suisses du Groupe Richemont, ainsi que leurs survivants, etc.
(FOSC du 28.01.2011, p. 7). Sanders Sonia, inscrite sans signa-
ture, n’est plus membre du conseil. Costiou Francis Marie, de
France, à La Rippe, est nommé membre du conseil, sans signature. 

Registre journalier no 1421 du 23.03.2011 / CH-645.1.005.864-7 / 06093898

„

G H Invest AG,

 

in   F r i bo u r g

, CH-020-3022318-8, Erbringung

von Finanzdienstleistungen, insbesondere Vermögensverwaltung,
usw. (SHAB vom 10.05.2010, p. 8). Toffol Stefan ist als Verwal-
tungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 23.03.2011 / CH-020.3.022.318-8 / 06093900

„

Gabag Landmaschinen AG,

 

i n  S t.  A n to ni

, CH-217-

0630898-3, An- und Verkauf sowie die Reparatur von Landma-
schinen, usw. (SHAB vom 31.12.2009, p. 5). Adresse neu: Haupt-
strasse 61, 1713 St. Antoni. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 23.03.2011 / CH-217.0.630.898-3 / 06093902

„

Garage du Tatrel Reymondin,

 

à  Re m a uf e ns

, CH-217-

0710483-4, Exploitation d’un atelier mécanique - garage véhicu-
les. Entreprise individuelle. (FOSC du 27.10.2000, p. 7339). Nou-
velle dénomination de l’adresse: Route du Tatrel 61, 1617 Rem-
aufens. 

Registre journalier no 1424 du 23.03.2011 / CH-217.0.710.483-4 / 06095130

„

GREVI-TAMBOUR, Raphy Dupasquier & Pierrot Wirz,

 

à

B r o c

, CH-217-0420238-9, vente et réparations de tambours et pe-

tits instruments de percussions et toutes activités y relatives. (FOSC
du 06.09.2006, p. 6). La société en nom collectif ’GREVI-TAM-
BOUR, Raphy Dupasquier & Pierrot Wirz’ a été dissoute et radiée
suite à la sortie de l’associé Pierrot Wirz; Raphy Dupasquier,
jusqu’ici associé, en continue les affaires sous l’entreprise indivi-
duelle 

GREVI-TAMBOUR, titulaire Raphy Dupasquier

, confor-

mément à l’article 579 CO. 

Registre journalier no 1425 du 23.03.2011 / CH-217.0.420.238-9 / 06095132

„

Hertling Clima SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3534572-2, exécu-

tion de chauffage en tous genres, etc. (FOSC du 16.02.2010, p. 9).
Riedo Urban, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 1426 du 23.03.2011 / CH-217.3.534.572-2 / 06093904

„

Les ateliers du passage Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3539932-

6, exploitation d’un bureau d’architecture, etc. (FOSC du 18.04.
2008, p. 6). Nouvelle adresse: Route de Beaumont 13, 1700 Fri-
bourg. 

Registre journalier no 1427 du 23.03.2011 / CH-217.3.539.932-6 / 06093906

„

LM service ferroviaire Sàrl,

 

à E p en d e s (F R)

, CH-217-

3542108-9, protection de chantiers ferroviaires, etc. (FOSC du 30.
03.2009, p. 9). Siège transféré à 

G r o l l e y

, Les Thurlings 1, 1772

Grolley. Statuts modifiés le 15.03.2011. Le Bouquin Raphaël, as-
socié gérant inscrit, est maintenant domicilié à Grolley. 

Registre journalier no 1428 du 23.03.2011 / CH-217.3.542.108-9 / 06095134

„

Martin Stoller Transporte,

 

b i s he r   in  N eu e n eg g

, CH-036-

1040659-2 (SHAB vom 03.12.2007, p. 4). Sitzverlegung nach:

W ü nn e w i l - F l am a t t

, Eichenstrasse 2, 3184 Wünnewil. Stoller

Martin, Inhaber und Stoller-Stucki Daniela, sind beide neu wohn-
haft in Wünnewil. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 23.03.2011 / CH-036.1.040.659-2 / 06094474

„

Mésopotamie Express Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3537762-

8, exploitation d’un snack Kebab et vente de spécialités orientales
culinaires, etc. (FOSC du 07.05.2007, p. 4). La société est dissoute
par décision de l’assemblée des associés du 18.03.2011. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: 

Mésopotamie Express

Sàrl en liquidation

, par Cengiz Ayfer, associée inscrite, nommée

liquidatrice, avec signature individuelle. Cengiz-Kapici Hatun
n’est plus gérante, sa signature est radiée. Adresse de liquidation:
Rue St-Pierre 18A, c/o Mme Ayfer Cengiz, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1429 du 23.03.2011 / CH-217.3.537.762-8 / 06095136

„

Nucvision SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3540504-9, exploitation

d’un centre d’imagerie médicale, etc. (FOSC du 10.03.2010, p. 7).
Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de la Glâne 107, c/

o Yves Auberson, 1752 Villars-sur-Glâne. Autre adresse: Case pos-
tale 137, 1752 Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 18.03.2011. 

Registre journalier no 1430 du 23.03.2011 / CH-217.3.540.504-9 / 06095138

„

Palima AG,

 

in   F r i bo u r g

, CH-320-3013185-9, Verwaltung

von Beteiligungen, Patenten, Lizenzen, usw. (SHAB vom 24.03.
2010, p. 9). Toffol Stefan ist als Verwaltungsratsmitglied zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1431 vom 23.03.2011 / CH-320.3.013.185-9 / 06093908

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Stempfel Treuhand AG,

i n P l a ffei e n

, CH-217-0670043-1, Fürsorge für die Arbeitnehmer

der Stifterfirma bei Alter, usw. (SHAB vom 06.07.1992, p. 3109).
Die Stiftung wird gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18.
01.2011 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Perso-

nalfürsorgestiftung der Firma Stempfel Treuhand AG in Liqui-
dation

 durch Stempfel-Julmy Trudi bisher Stiftungsratsmitglied

und Sekretärin, jetzt Liquidatorin und Stempfel Patrick, bisher
Stiftungsratsmitglied und Präsident, jetzt Liquidator, beide mit
Einzelunterschrift, durchgeführt. Liquidationsadresse: Rte de la
Glâne 7, c/o Stempfel Treuhand AG, 1709 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1432 vom 23.03.2011 / CH-217.0.670.043-1 / 06095140

„

Recto-Verseau Sàrl,

 

à R o m on t ( F R)

, CH-217-0340012-6,

exploitation d’une maison d’édition, etc. (FOSC du 25.07.2002, p.
7). Nouvelle adresse: Route de la Glâne 4, 1680 Romont FR. Statuts
modifiés le 18.03.2011. Prestations accessoires, droits de préfé-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. La clause statutaire re-
lative à l’apport du 02.04.1993 est abrogée. Division de la part de
CHF 20’000.– de l’associé Rudaz Stéphane en 200 parts de CHF
100.–. Selon déclaration du 18.03.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1433 du 23.03.2011 / CH-217.0.340.012-6 / 06095142

„

Saia-Burgess Murten AG,

 

i n   M ur te n

, CH-224-0530312-1,

Die Gesellschaft bezweckt, als Konzerngesellschaft der Johnson
Electric Group, usw. (SHAB vom 17.03.2011, p. 0). Statuten geän-
dert am 17.03.2011. Firma neu: 

Johnson Electric Switzerland AG

[Johnson Electric Switzerland SA] [Johnson Electric Switzerland
Ltd]

. Mitteilung an die Aktionäre: per Post. 

Tagesregister-Nr. 1434 vom 23.03.2011 / CH-224.0.530.312-1 / 06095144

„

S.I. Rue de Lausanne 21 S.A. en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-0130686-8, l’achat, la vente, la construction, la gérance et la
location d’immeubles. (FOSC du 26.01.2011, p. 7). Par ordon-
nance du 08.02.2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la suspension pour défaut d’actif. 

Registre journalier no 1435 du 23.03.2011 / CH-217.0.130.686-8 / 06095146

„

Skytex, Kizildag et Gabriel,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0120326-

9, entreprise de montage en construction métallique. Société en
nom collectif. (FOSC du 24.02.1999, p. 1254). Siège transféré à

Gi visi ez

, Route du Crochet 9, 1762 Givisiez. Nouveau but: entre-

prise de construction métallique. Kizildag Tamer, associé inscrit,
est maintenant originaire de Granges-Paccot, et domicilié à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 1436 du 23.03.2011 / CH-217.0.120.326-9 / 06095148

„

Sotremo S.A.,

 

à   C h ât e l - S a i n t - D e n i s

, CH-550-0166969-4,

l’importation et la distribution, l’achat et la vente de machines,
etc. (FOSC du 19.01.2011, p. 6). Nouvelle adresse: Route de Pra
de Plan 17, 1618 Châtel-St-Denis. Lieblang Jürgen n’est plus di-
recteur, sa signature est radiée. Autre adresse: Case postale 58, 1618
Châtel-St-Denis. 

Registre journalier no 1437 du 23.03.2011 / CH-550.0.166.969-4 / 06095150

„

Star Sandwich Kebab Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3537804-8,

exploitation d’un commerce de restauration rapide et de produits
alimentaires. (FOSC du 05.01.2011, p. 4). Nouvelle raison sociale:

Star Sandwich Kebab Sàrl en liquidation

. Par décision du 21.03.

2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 21.03.2011, à 09.15 heu-
res. 

Registre journalier no 1438 du 23.03.2011 / CH-217.3.537.804-8 / 06095152

„

Start People SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138189-2, conseiller

et assister les entreprises, les groupements et les administrations
dans la recherche, la sélection, etc. (FOSC du 06.09.2010, p. 7).
Käslin Urs Beda n’est plus directeur, sa signature est radiée. Noller
Richard, inscrit, est nommé directeur, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 1439 du 23.03.2011 / CH-217.0.138.189-2 / 06095154

„

Stiftung zur Förderung der Informatik an der Universität Fri-

bourg,

 

i n  F r ib ou rg

, CH-217-3532209-7, Förderung der For-

schung und Lehre am Departement für Informatik, usw. (SHAB
vom 28.04.2008, p. 7). Ingold Rolf, von Bollodingen, in Blonay,
ist zum Stiftungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 23.03.2011 / CH-217.3.532.209-7 / 06093910

„

Stores SNG SA,

 

à   L a   Ve r r er i e

, CH-232-0730433-3, Fabri-

cation et vente de tous stores et dérivés de stores. (FOSC du 29.07.
2010, p. 8). Nouvelle dénomination de l’adresse: Place Jean-Tin-
guely 14, 1624 La Verrerie. 

Registre journalier no 1441 du 23.03.2011 / CH-232.0.730.433-3 / 06093912

„

Symbolhaus SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-035-3003736-8,

achat, vente et fabrication d’insignes, médailles, pièces de mon-
naies, porte-clés, etc. (FOSC du 13.05.2009, p. 9). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 16.03.2011. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: 

Symbolhaus SA en

liquidation

, par Liechti Hans-Ulrich, président inscrit, nommé li-

quidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Route de Schiffenen 12, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1442 du 23.03.2011 / CH-035.3.003.736-8 / 06095156

„

TopEco Conseils Economiques Sàrl,

 

à V il la rs-s ur- Gl ân e

,

CH-217-3537460-0, conseil en matière économique, sous toute
forme, aux particuliers et aux entreprises, etc. (FOSC du 17.11.
2010, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

TopEco Conseils Economi-

ques Sàrl en liquidation

. Par décision du 21.03.2011, le Président

du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 21.03.2011, à 09.00 heures. 

Registre journalier no 1443 du 23.03.2011 / CH-217.3.537.460-0 / 06095158

„

Urbaplan,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0190061-5, réalisation

d’études dans le domaine de l’aménagement du territoire, etc.
Succursale. (FOSC du 02.02.2009, p. 9). Siège principal à Lau-
sanne. Nouvelle raison de commerce: 

Urbaplan SA

. Nouvelle rai-

son sociale du siège principal: Urbaplan SA (CH-550-1013131-4). 

Registre journalier no 1444 du 23.03.2011 / CH-217.0.190.061-5 / 06095160

„

Vosper SA,

 

à   Ro s s e n s   ( F R )

, CH-217-3537846-8, prise de

participations pour son propre compte ou pour le compte de tiers
dans des entreprises actives en matière commerciale, etc. (FOSC
du 16.09.2010, p. 8). Statuts modifiés sur des points non soumis
à publication le 18.03.2011. Selon déclaration du 18.03.2011, la

société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. KPMG SA (CH-645-1000453-7) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1445 du 23.03.2011 / CH-217.3.537.846-8 / 06095162

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Begrag Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n   G r e n g

, CH-

217-0530508-2, An- und Verkauf von Terrain, Erstellung von Bau-
ten, Verwaltung und Verkauf von Immobilien. (SHAB vom 12.06.
2008, p. 6). Nachdem der Präsident des Zivilgerichts des Seebezirks
das Konkursverfahren mit Verfügung vom 22.03.2011 als ge-
schlossen erklärt hat, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1446 vom 23.03.2011 / CH-217.0.530.508-2 / 06095164

„

Dafa Sàrl en liquidation,

 

à M a rly

, CH-217-1000706-2, ex-

portation et importation de marchandises entre la Suisse et l’Al-
banie. (FOSC du 27.09.2005, p. 5). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 1447 du 23.03.2011 / CH-217.1.000.706-2 / 06095166

„

Joseph Richoz,

 

à   Sâ l es

, CH-217-0410003-2, entreprise de

serrurerie, commerce et réparation de machines agricoles. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 26.11.2001, p. 9282). Richoz Joseph,
titulaire inscrit, est décédé, l’inscription est radiée. 

Registre journalier no 1448 du 23.03.2011 / CH-217.0.410.003-2 / 06095168

„

Paradis Coiffure Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r -G l â n e

, CH-217-

3536664-2, exploitation d’un salon de coiffure, etc. (FOSC du 13.
12.2006, p. 7). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir, dans le délai imparti,
d’intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 1449 du 23.03.2011 / CH-217.3.536.664-2 / 06095170

„

Portugalia - Mesquita Ribeiro Eva,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3544142-6, commerce d’alimentation et spécialités portugaises.
Entreprise individuelle. (FOSC du 05.02.2010, p. 6). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1450 du 23.03.2011 / CH-217.3.544.142-6 / 06095172

„

Technique Automobile, P. Brodard,

 

à   Bu l l e

, CH-217-

3534512-9, révision de boîte à vitesses automatique et manuelle,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.02.2007, p. 7). L’entre-
prise est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par la so-
ciété Technique Automobile SA (CH-217-3546990-8), à Vaulruz. 

Registre journalier no 1451 du 23.03.2011 / CH-217.3.534.512-9 / 06095174

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alexandra Laudet, esthéticienne espace beauté L’ô Crystal,

à   Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, route de Thonon 125, 1222 Vésenaz, CH-

660-0773011-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lau-
det Alexandra, de Collonge-Bellerive, à Thônex. But: exploitation
d’un institut de beauté. 

Registre journalier no 5246 du 23.03.2011 / CH-660.0.773.011-2 / 06095346

„

Big Sandwich, Paturaux,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, chemin du

Pré-Fleuri 14, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0538011-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Paturaux Alain, de France,
à Ambilly, F. But: vente ambulante de sandwichs. 

Registre journalier no 5247 du 23.03.2011 / CH-660.0.538.011-6 / 06095348

„

Chevey & Associée,

 

à   T hô n ex

, chemin de la Ceriseraie 8, c/

o Trinidad Lopez, 1226 Thônex, CH-660-0857011-1. Nouvelle so-
ciété en commandite qui a commencé le 21.03.2011. Objet: com-
merce de vins locaux. Associé indéfiniment responsable: Chevey
Florent, de Chalais, à Prilly. Associée commanditaire: Lopez Tri-
nidad, de et à Thônex avec une commandite de CHF 1’000; pro-
curation individuelle lui a été conférée. 

Registre journalier no 5248 du 23.03.2011 / CH-660.0.857.011-1 / 06095350

„

Du Parc Rockefeller Living SA,

 

à   G en è v e

, rue du Mont-

Blanc 3, 1201 Genève, CH-660-0850011-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 17.03.2011. But: acquisition, vente, détention de
biens immobiliers en Suisse et à l’étranger, ainsi que réalisation
de toutes promotions immobilières, dans le respect des prescrip-
tions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par
communication écrite (par courrier, fax ou email) ou, au besoin,
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Gilliéron
Marc, de Chêne-Bourg, à Veyrier, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 17.03.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5249 du 23.03.2011 / CH-660.0.850.011-0 / 06094476

„

E-clope SARL,

 

à Ge n èv e

, quai du Mont-Blanc 31, c/o Julien

Bek, 1201 Genève, CH-660-0866011-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 21.03.2011. But: achat, vente et com-
merce de produits de haute technologie et leur composante, no-
tamment commercialisation de cigarettes électroniques sans ni-
cotine (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-

ciée-gérante: Bek Astrid, de Schaffhouse, à Genève, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.
03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5250 du 23.03.2011 / CH-660.0.866.011-4 / 06094478

„

EdiDoc Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Saint-Léger 19, c/o

FIDUCIOR SA, 1204 Genève, CH-660-0826011-1. Autre adresse:
rue de Vermont 24, 1202 Genève. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 15.03.2011. But: conseil, édition noir/blanc et
couleur, archivage et mise sous pli de documents, ainsi que pai-
ement électronique (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associé-gérant: Cassegrain Eric, de France, à Genève, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 15.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5251 du 23.03.2011 / CH-660.0.826.011-1 / 06095352

„

Jacqueline Perillard - Fleuriste de la Halle,

 

à   G en è v e

, bou-

levard Helvétique 29, 1207 Genève, CH-660-0860011-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Perillard Jacqueline, de et à Col-
longe-Bellerive. But: fleuriste, vente de fleurs, bouquets, arrange-
ments floraux, toute décoration florale, plantes et petits objets de
décoration. 

Registre journalier no 5252 du 23.03.2011 / CH-660.0.860.011-9 / 06095354

„

MACH Developpement SA,

 

à   G e nè v e

, rue Le-Corbusier 8,

1208 Genève, CH-660-0856011-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 18.03.2011. But: acquisition, vente, détention de biens im-
mobiliers en Suisse et à l’étranger, réalisation de toutes promoti-
ons immobilières, dans le respect des prescriptions de la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: communication écrite (courrier,
fax ou email) ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Gilliéron Marc, de Chêne-Bourg, à Veyrier,
président, et Gilliéron Christophe, de Chêne-Bourg, à Genève, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 18.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5254 du 23.03.2011 / CH-660.0.856.011-8 / 06094480

„

MALOKU BEHAR,

 

à Ge n èv e

, rue du Grand-Pré 61, 1202

Genève, CH-660-0867011-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Maloku Behar, du Kosovo, à Plan-les-Ouates. But: café
avec petite restauration. 

Registre journalier no 5255 du 23.03.2011 / CH-660.0.867.011-8 / 06095356

„

MIFO RENOVATION Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue Lamartine 15B, c/

o Mifail Imeri, 1203 Genève, CH-660-0864011-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2011. But: réalisation de
tous travaux de maçonnerie, de plâtrerie, de peinture et de réno-
vation dans le domaine du bâtiment (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Imeri Mifail, du Kosovo, à Genève,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 18.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5256 du 23.03.2011 / CH-660.0.864.011-2 / 06094482

„

Pont Rouge Invest SA,

 

à   V e r n i e r

, rue Jacques-Philibert-De-

Sauvage 7, 1219 Châtelaine, CH-660-0784011-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 14.03.2011. But: opérations de promotion
immobilière telles que achat, vente, courtage, études, gérances, fi-
nancement, mises en valeur et constructions immobilières, ainsi
qu’exécuter ou faire exécuter et surveiller tous travaux de
construction en entreprise générale tant en Suisse qu’à l’étranger
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Pidoux Christophe, de Villars-le-
Comte, à Genolier, secrétaire, et Galissard de Marignac François,
de et à Genève, président, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 14.03.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 5257 du 23.03.2011 / CH-660.0.784.011-2 / 06095358

„

PROFESIONAL CONSTRUCT PROIECTARE S.R.L., Bucarest,

succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, c/o André Busuioc SA, rue Er-

nest-Bloch 56, 1207 Genève, CH-660-2808010-6. Nouvelle succur-
sale de PROFESIONAL CONSTRUCT PROIECTARE S.R.L., société
à responsabilité limitée de droit roumain, à Bucarest, ROM, in-
scrite auprès de l’Office du registre du commerce auprès du tribu-
nal de Bucarest le 15.02.2006 sous le numéro J40/2418/15.02.
2006. But et objet particulier de la succursale: études et réalisation
d’ingénierie civile. Capital-actions: RON 5’000, entièrement
libéré, divisé en 50 parts de RON 100. Signature individuelle de
Ioan Mihai-Paul, de Roumanie, à Bucarest, ROM et Busuioc An-
dré, de et à Genève; signature individuelle limitée aux affaires de
la succursale de Nestor George Emanuel, de Roumanie, à Buca-
rest, ROM, et Nicolitov Florin, de Roumanie, à Bucarest, ROM. 

Registre journalier no 5258 du 23.03.2011 / CH-660.2.808.010-6 / 06095360

„

RAJAONASY,

 

à Ge n èv e

, chemin Kermely 4, 1206 Genève,

CH-660-0863011-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Rajaonasy Olinjanahary, de Madagascar, à Veytaux. But: négoce
international pour tous types de produits agroalimentaire, maté-
riel écologique, matériaux de construction, fournitures de bu-
reaux et scolaires, mobiliers, appareils électriques et électroni-
ques, divers accessoires, matériel et fournitures médicaux, produ-
its pharmaceutiques et textiles. 

Registre journalier no 5259 du 23.03.2011 / CH-660.0.863.011-3 / 06095362

„

Sandrine Bramaz, S Fleurs & ID KDO,

 

à   G e n èv e

, rue John-

Grasset 10, 1205 Genève, CH-660-0859011-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bramaz Sandrine, de Genève, à Avusy. But:
fleuriste et idées cadeaux. Reprise de l’actif et du passif de l’entre-
prise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Bramaz, S
Fleurs & ID KADO’ (CH-660-0327011-1), à Genève. 

Registre journalier no 5260 du 23.03.2011 / CH-660.0.859.011-9 / 06095364

„

Satgunanathan, R.N.S. Alimentation,

 

à   G e n èv e

, rue de

Berne 23, 1201 Genève, CH-660-0836011-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Satgunanathan Nirmaladevi, du Sri
Lanka, à Genève. But: tabac-épicerie. 

Registre journalier no 5261 du 23.03.2011 / CH-660.0.836.011-9 / 06095366

„

Temomanin,

 

à   G e n è v e

, rue des Jardins 10, 1205 Genève, CH-

660-0869011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Temo-
manin Alexis, de Côte d’Ivoire, à Genève. But: agence pour la pro-
motion, le marketing et le management d’artistes. 

Registre journalier no 5262 du 23.03.2011 / CH-660.0.869.011-6 / 06095368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agrowest SA

 

[Agrowest AG] [Agrowest Ltd]

, à 

G e n è v e

, CH-

170-3021909-4 (FOSC du 16.02.2010, p. 10/5498546). Mateev Na-
dia n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Gamblin
Frédéric, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 5263 du 23.03.2011 / CH-170.3.021.909-4 / 06093914

„

Alfion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0424984-6 (FOSC du 10.11.

2009, p. 10/5334692). Organe de révision: Société Fiduciaire Pre-
visia SA (CH-660-1416994-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 5264 du 23.03.2011 / CH-660.0.424.984-6 / 06093916

„

AMIGA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-5082008-6 (FOSC du 10.05.

2010, p. 9/5626166). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 21.03.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

AMIGA SA, en liquidation

. Metzger John n’est plus

administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Sett Fidu-
ciaire SA (CH-660-0268981-5), à Genève. Adresse de liquidation:
boulevard James-Fazy 4, c/o Sett Fiduciaire SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 5265 du 23.03.2011 / CH-660.5.082.008-6 / 06094484

„

Andromis SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0501988-3 (FOSC du 18.

02.2011, p. 7/6040672). Augmentation autorisée du capital-ac-
tions, fondée sur la décision d’autorisation du 14.09.2010, porté
de CHF 2’770’609,60 à CHF 2’802’444,20 par l’émission de
318’346 actions de CHF 0.10, au porteur. Capital-actions: CHF
2’802’444,20, entièrement libéré, divisé en 28’024’442 actions de
CHF 0,10, au porteur. L’assemblée générale du 18.03.2011 a mo-
difié la clause d’augmentation autorisée du capital-actions du 14.
09.2010, pour les détails voir les statuts. Statuts modifiés le 18.03.
2011. 

Registre journalier no 5266 du 23.03.2011 / CH-660.0.501.988-3 / 06095370

„

Arcopharma SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0458980-9 (FOSC du

17.11.2008, p. 7/4735960). Procuration individuelle a été confé-
rée à Hugentobler Stéphane, de Genève, à Onex. 

Registre journalier no 5267 du 23.03.2011 / CH-660.0.458.980-9 / 06093918

„

ARIEL SOLEIL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1872004-7 (FOSC du

08.07.2010, p. 9/5716766). Nouvelle adresse: rue de Carouge 12,
1205 Genève. 

Registre journalier no 5268 du 23.03.2011 / CH-660.1.872.004-7 / 06093920

„

ARTWEAR SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0952003-5 (FOSC du 15.

12.2010, p. 7/5940962). Nouveau but: conseil, conception, rédac-
tion et mise en place de stratégies en matière de marketing et de
communication (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre
récépissé. Nouveaux statuts du 18.03.2011. Selon déclaration du
18.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. ACF FIDUCIAIRE
SA (CH-660-0107986-9) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5269 du 23.03.2011 / CH-660.0.952.003-5 / 06095372

„

Beverley SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0485983-2 (FOSC du 01.02.

2000, p. 0708). Par suite du transfert de son siège à Münchenstein,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Bâle-
Campagne; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 5317 du 23.03.2011 / CH-660.0.485.983-2 / 06094494

„

BG Manufacture Sàrl,

 

à  L e   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-

1218007-4 (FOSC du 08.04.2008, p. 7/4420332). Organe de révi-
sion: Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 

Registre journalier no 5270 du 23.03.2011 / CH-660.1.218.007-4 / 06093922

„

Camasport SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0098967-6 (FOSC du 22.

12.2009, p. 9/5406286). Montavon Alexandre et Claudet Georges
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’admi-
nistratrice Bertini Tozzi Emanuela Cristina, nommée vice-prési-
dente, signe désormais collectivement à deux, avec le président.
Müller Philippe, de Schlierbach, à Veyrier, est membre et président
du conseil d’administration avec signature individuelle. Högger
Francesca, de Saint-Gall, à Lutry et Högger Véronique, de et à Zu-
rich, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux, avec le président. 

Registre journalier no 5271 du 23.03.2011 / CH-660.0.098.967-6 / 06093924

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

CENTRE MEDICAL DE LA SERVETTE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2661010-4 (FOSC du 05.11.2010, p. 8/5882668). Nouvelle raison
sociale: 

MEDICAL CENTER GENEVA SA

. But modifié: gestion de

plusieurs centres médicaux du canton de Genève (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 16.03.2011. 

Registre journalier no 5272 du 23.03.2011 / CH-660.2.661.010-4 / 06094486

„

Cité Gestion SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1571009-1 (FOSC du 08.

03.2011, p. 0/6067344). Signature collective à deux a été conférée
à Geissmann Nicolas, d’Engollon, à Chêne-Bougeries, directeur. 

Registre journalier no 5273 du 23.03.2011 / CH-660.1.571.009-1 / 06093926

„

CONIKID SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1530010-0 (FOSC

du 29.06.2010, p. 10/5697938). Signature collective à deux a été
conférée à Butty Michel, d’Ursy, à Meyrin, directeur. 

Registre journalier no 5274 du 23.03.2011 / CH-660.1.530.010-0 / 06093928

„

Currat & Associés SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0287990-4 (FOSC

du 26.09.2006, p. 8/3565554). Les 200 actions de CHF 1’000, no-
minatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: CHF 200’000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: par
écrit ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 18.03.2011. Selon déclaration du 18.03.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. ’PME Révision rt Expertises SA’
n’est plus organe de révision. Currat Pierre est maintenant domi-
cilié à Nyon. 

Registre journalier no 5275 du 23.03.2011 / CH-660.0.287.990-4 / 06095374

„

DOMAINE BELFOND SA,

 

à  V an d oe u v r e s

, CH-660-

2071003-6 (FOSC du 28.05.2010, p. 9/5651216). Rosselet Chris-
tian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Johner
Jurg, de Zurich, à Vandoeuvres, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 5276 du 23.03.2011 / CH-660.2.071.003-6 / 06093930

„

Ebénisterie d’Art SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1068997-5 (FOSC

du 24.10.2003, p. 8/1229898). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.12.
2010. Selon déclaration du 22.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. Par suite de changement d’état civil, l’administratrice
Godel Elisabeth s’appelle désormais Godel Conte Elisabeth. 

Registre journalier no 5277 du 23.03.2011 / CH-660.1.068.997-5 / 06093932

„

ENTREPRISE GENERALE MILA CONSTRUCTIONS ET PRO-

MOTION II SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3069007-3 (FOSC du 12.01.

2011, p. 9/5983026). Diab Anne n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Lietti Pierre-Alain,
jusqu’ici vice-président, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. Emsalem Claude, de France, à Saint-Julien-en-
Genevois, F, est membre du conseil d’administraiton avec signa-
ture collective à deux. Touam Amar, de France, à Genève, est
membre et vice-président du conseil d’administration et signe col-
lectivement à deux, avec Emsalem Claude. Gebrane Victor et Me-
leshko Stéphane signent désormais collectivement à deux, avec
Emsalem Claude. 

Registre journalier no 5278 du 23.03.2011 / CH-660.3.069.007-3 / 06095376

„

ESQUISSE SARL,

 

à   C on f i g no n

, CH-660-0702001-7 (FOSC

du 05.04.2001, p. 2561). Selon déclaration du 14.03.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5279 du 23.03.2011 / CH-660.0.702.001-7 / 06093934

„

Experco Partenaires SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0042979-7

(FOSC du 08.02.2010, p. 10/5483630). Les pouvoirs de Menu Ni-
cole sont radiés. Weber Bernard est maintenant domicilié à Trélex. 

Registre journalier no 5280 du 23.03.2011 / CH-660.0.042.979-7 / 06093936

„

Favona SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0476979-5 (FOSC du 05.11.

2010, p. 9/5882750). Signature collective à deux a été conférée à
Mushokoza Benjamin, nommé sous-directeur; sa procuration est
radiée. 

Registre journalier no 5281 du 23.03.2011 / CH-660.0.476.979-5 / 06093938

„

FONDATION DES DROITS DE L’HOMME AU TRAVAIL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1824998-9 (FOSC du 11.02.2011, p. 7/

6030148). Statuts modifiés le 07.03.2011 sur des points non sou-
mis à publication. 

Registre journalier no 5282 du 23.03.2011 / CH-660.1.824.998-9 / 06093940

„

Four S SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, CH-660-0516993-2

(FOSC du 25.04.2001, p. 3060). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue

Monnier 1, c/o Jean-Christophe Müller, 1206 Genève. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 17.03.2011. Fatio Jean-Louis et Honda Hiro-
toshi ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Sage
Claude F. reste seul administrateur et signe désormais individuel-
lement, ses pouvoirs étant modifiés en ce sens. Selon déclaration
du 17.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. ’Fiduciaire
Michel Pasquier’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5283 du 23.03.2011 / CH-660.0.516.993-2 / 06095378

„

GI FERRAILLAGE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1516007-4 (FOSC

du 23.09.2009, p. 9/5260752). Nouvelle raison sociale: 

C&G MA-

TERIAU SA

. Nouveau siège: 

V er ni e r

, chemin de l’Emeraude 8,

1214 Vernier. Nouveau but: achat, vente, importation, exporta-
tion, commercialisation et distribution de tous types de matériaux,
en particulier ceux destinés à la construction (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 18.03.2011. Gashi Rey Ferreiro Ma-
ria Dolores n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Ad-

ministration: Cruz Manu, de Vallorbe, à Lausanne, président, et
Gashi Naim, du Kosovo, à Vernier, tous deux avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 5284 du 23.03.2011 / CH-660.1.516.007-4 / 06095380

„

GONET & ASSOCIES,

 

à   G en è v e

, CH-660-1526010-1, société

en commandite (FOSC du 28.06.2010, p. 9/5695614). Nouvel as-
socié commanditaire: Hammerer Pascal, de France, à Nassau,
BHS, avec une commandite de CHF 50’000, lequel n’exerce pas la
signature sociale. 

Registre journalier no 5285 du 23.03.2011 / CH-660.1.526.010-1 / 06095382

„

GPC - GENEVA POLO CLUB,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0821009-6

(FOSC du 12.07.2010, p. 11/5721874). Lacin David n’est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5286 du 23.03.2011 / CH-660.0.821.009-6 / 06093942

„

Helvea SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2534003-4, exercer une acti-

vité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 09.12.2010,
p. 9/5931448). Brandt Edgar est maintenant domicilié à Chavan-
nes-des-Bois. Hunsbedt Jean-Odd se prénomme en réalité Jens-
Odd.Hunsbedt. Migliorini Alessandro, jusqu’ici sous-directeur,
nommé directeur adjoint, continue à signer collectivement à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Valdois JR Valdon
Lee, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Deane Morgan, d’Irlande, à
Genève, et Humm Olivier, de Strengelbach, à Baar, directeurs ad-
joints. 

Registre journalier no 5287 du 23.03.2011 / CH-660.2.534.003-4 / 06093944

„

IMMOGESTE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1214999-9 (FOSC du

26.05.2008, p. 8/4491716). Signature collective à deux a été con-
férée à Eberhard Keltoum, de Jegenstorf, à Genève, et Rova Sophie,
de Thônex, à Genève. 

Registre journalier no 5288 du 23.03.2011 / CH-660.1.214.999-9 / 06093946

„

Initiative pour la Recherche en Santé et Nutrition Infantiles

- CHNRI,

 

à  L e  G r an d - S a c on n ex

, CH-660-1540006-7 (FOSC du

01.07.2009, p. 15/5105832). Tanner Marcel n’est plus membre du
conseil. Awasthi Shally, d’Inde, à Lucknow, IND, Grange Adenike,
du Nigéria, à Lagos, NGA, Guillermo-Tuazon Maria Antonia, des
Philippines, à La Banos, PHL, Hurrel Richard, de Grande-Breta-
gne, à Fällanden, Martinez Salgado Leonardo Homero, du Me-
xique, à Los Angeles, USA, et Zlotkin Stanley, du Canada, à To-
ronto, CAN, sont membres du conseil sans signature. 

Registre journalier no 5289 du 23.03.2011 / CH-660.1.540.006-7 / 06093948

„

Invensys Controls Europe SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0721007-

7 (FOSC du 31.03.2010, p. 9/5568790). Haefliger Stefan n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fliss Martin, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 5290 du 23.03.2011 / CH-660.0.721.007-7 / 06093950

„

Isotech (Genève) SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-0102000-0 (FOSC du

19.07.2010, p. 9/5733540). L’administrateur Leite Rodrigues Pe-
reira Carlos, maintenant domicilié à Prévessin-Moëns, F, est
nommé président et continue à signer individuellement. Pernoud
Jean-Pierre, de Russin, à Plan-les-Ouates, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5291 du 23.03.2011 / CH-660.0.102.000-0 / 06093952

„

JC Nettoyages Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1331006-7 (FOSC du

24.11.2009, p. 9/5358404). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 16.03.2011. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

JC Nettoyages Sàrl, en liquidation

. Liquidateur:

l’associé Pereira Gonçalves José-Manuel, jusqu’ici gérant, lequel
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 5292 du 23.03.2011 / CH-660.1.331.006-7 / 06094488

„

Louis Vuitton Suisse SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0254995-2

(FOSC du 17.11.2010, p. 10/5898468). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce, pli recom-
mandé ou fax. Nouveaux statuts du 16.03.2011. 

Registre journalier no 5293 du 23.03.2011 / CH-660.0.254.995-2 / 06093954

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto SA,

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1022005-4 (FOSC du 10.01.2011, p.

11/5978942). Nouvelle raison sociale: 

Media Markt Genève SA

[Media Markt Genf AG]

. But modifié: commerce, particulière-

ment commerce de détail, d’appareils électroniques dans le do-
maine des biens de consommation et du divertissement, d’ordi-
nateurs, d’articles photographiques, d’appareils, accessoires et
pièces de rechange nécessaires à leur exploitation, ainsi que dis-
tribution de meubles et d’objets d’équipement (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 11.03.2011. 

Registre journalier no 5294 du 23.03.2011 / CH-660.1.022.005-4 / 06095384

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto SA,

Meyrin,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0951999-7 (FOSC du 10.01.2011, p.

11/5978944). Nouvelle raison sociale: 

Media Markt Meyrin SA

[Media Markt Meyrin AG]

. But modifié: commerce, particulière-

ment commerce de détail, d’appareils électroniques dans le do-
maine des biens de consommation et du divertissement, d’ordi-
nateurs, d’articles photographiques, d’appareils, accessoires et
pièces de rechange nécessaires à leur exploitation, ainsi que dis-
tribution de meubles et d’objets d’équipement (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 11.03.2011. 

Registre journalier no 5295 du 23.03.2011 / CH-660.0.951.999-7 / 06095386

„

MMC Multi Management Consultants SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0039991-0 (FOSC du 25.02.2011, p. 7/6050998). L’adminis-
trateur Jeanrenaud Raymond, nommé président, continue à sig-

ner individuellement. Pesce Pierre Joseph, de France, à Genève, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 5296 du 23.03.2011 / CH-660.0.039.991-0 / 06093956

„

Montres Grenacher SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1212994-0

(FOSC du 22.11.2010, p. 9/5904926). Nouvelle adresse: rue du
Vieux-Collège 10 bis, c/o Albert-Louis Dupont-Willemin, avocat,
1204 Genève. 

Registre journalier no 5297 du 23.03.2011 / CH-660.1.212.994-0 / 06093958

„

NBAD Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2004006-4 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/6022052). Von Wedel Rü-
diger est maintenant domicilié à Abu Dhabi, ARE. 

Registre journalier no 5298 du 23.03.2011 / CH-660.2.004.006-4 / 06093960

„

Negar SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0118972-3 (FOSC du 02.08.

2010, p. 10/5754470). Nouveau siège: 

Ca r o u ge   ( G E)

, rue de la

Fontenette 23, c/o FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEM-
BOURG, SUCCURSALE DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE, 1227
Carouge GE. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 16.03.2011. Selon dé-
claration du 23.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
’Jean-Pierre Rivara SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5299 du 23.03.2011 / CH-660.0.118.972-3 / 06095388

„

NovImmune SA,

 

à  Pl a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0428998-8

(FOSC du 27.12.2010, p. 13/5959644). Gürtler Hans-Beat n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5300 du 23.03.2011 / CH-660.0.428.998-8 / 06093962

„

Oberson Déménagement SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0621986-5

(FOSC du 14.06.2007, p. 7/3974738). Oberson Claude n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Oberson Pierre, d’Estéve-
nens, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 5301 du 23.03.2011 / CH-660.0.621.986-5 / 06093964

„

Optimal Investment Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1145001-8 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067420). La procuration
de Paver Gerald et Tardy Audrey est radiée. 

Registre journalier no 5302 du 23.03.2011 / CH-660.1.145.001-8 / 06093966

„

PCH (Piping Cold Hot) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0577010-6

(FOSC du 08.03.2010, p. 8/5529842). Les pouvoirs de Audouy Gé-
rard sont radiés. 

Registre journalier no 5303 du 23.03.2011 / CH-660.0.577.010-6 / 06093968

„

PETROSERVICES SARL,

 

à Ve rn i er

, CH-660-9111004-7

(FOSC du 23.02.2010, p. 10/5510122). Hadji Mirza Massih Moh-
sen n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé-gérant Dil
Binali, nommé président, continue à signer individuellement.
Nouveau gérant: Dil Onur, de Genève, à Vernier avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 5304 du 23.03.2011 / CH-660.9.111.004-7 / 06093970

„

Reco Resource Consultants SA,

 

à   Pl a n- l e s - O ua t e s

, CH-

660-0104996-7 (FOSC du 25.10.2010, p. 8/5866414). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 22.03.2011.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Reco Resource

Consultants SA, en liquidation

. Liquidatrice: Bischof Jacqueline,

jusqu’ici administratrice, laquelle continue à signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 5305 du 23.03.2011 / CH-660.0.104.996-7 / 06094490

„

Reyl Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2154006-4

(FOSC du 15.11.2010, p. 8/5893790). Les pouvoirs de Kassin Ra-
phael et Moura Alves Carolina sont radiés. 

Registre journalier no 5306 du 23.03.2011 / CH-660.2.154.006-4 / 06093972

„

SANAMO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7613008-8 (FOSC du 16.

11.2010, p. 9/5897284). Mohmand Habib n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5307 du 23.03.2011 / CH-660.7.613.008-8 / 06093974

„

Serdac SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0014937-8 (FOSC du 20.03.

2007, p. 9/3848350). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 11.03.2011. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Serdac SA, en liquidation

. Liquidateurs: de

Verdalle Philippe, Gillioz Pierre et Valentini Christian, jusqu’ici
administrateurs, lesquels continuent à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 5308 du 23.03.2011 / CH-660.0.014.937-8 / 06094492

„

SI Rue de la Confédération 6 SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

2128003-2 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077284). L’inscription N°
4574 du 10.03.2011 est complétée. Administration: Khalo Hector,
jusqu’ici directeur, nommé président, Felix Raymond A. nommé
secrétaire, et Khalo Esteban, jusqu’ici directeur, lesquels continu-
ent à signer individuellement. 

Registre journalier no 5309 du 23.03.2011 / CH-660.2.128.003-2 / 06093976

„

Siamoquattro SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1524998-8 (FOSC du

15.09.2009, p. 8/5247694). Nouvelle adresse: rue d’Itale 4, 1204
Genève. 

Registre journalier no 5310 du 23.03.2011 / CH-660.1.524.998-8 / 06093978

„

Société collective de Peissy,

 

à   S a t i g ny

, CH-660-0004884-6

(FOSC du 09.10.2008, p. 7/4684926). Statuts modifiés le 20.05.
2009 sur des points non soumis à publication. Nouvelle raison so-
ciale: 

Société collective de Peissy, société coopérative

. Raison

sociale complétée d’office selon l’art. 176 ORC. Selon déclaration
du 20.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5311 du 23.03.2011 / CH-660.0.004.884-6 / 06095390

„

STERN CREATIONS, Branch of Richemont International SA,

à   S at i g n y

, CH-660-0068003-4, entreprise ayant son siège à Vil-

lars-sur-Glâne. (FOSC du 19.10.2010, p. 8/5859882). Les pouvoirs
de Jequier Benjamin, Roehrig Pascal et Turck Marcoz Sophie sont
radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Vignocchi Mauro, d’Italie, à Peseux. 

Registre journalier no 5312 du 23.03.2011 / CH-660.0.068.003-4 / 06095392

„

SunGard (Switzerland) SA,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n ne x

, CH-

660-0791994-9 (FOSC du 08.10.2010, p. 9/5846000). Erickson
Eric G. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Obetz
Richard James, des USA, à Grennewich, CT, USA, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Buff Franziska, de Speicher,
à Founex. 

Registre journalier no 5313 du 23.03.2011 / CH-660.0.791.994-9 / 06093980

„

TAMARIS SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-6671008-7 (FOSC du 21.

07.2009, p. 11/5152324). Zahid Nabeel n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Zahid Déborah, jusqu’ici présidente, reste
seule administratrice et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 5314 du 23.03.2011 / CH-660.6.671.008-7 / 06093982

„

THALENT SA,

 

à Sa t ig ny

, CH-660-0326001-0 (FOSC du 29.

06.2009, p. 15/5098738). But modifié: étude, fabrication et com-
mercialisation d’équipements techniques, principalement dans
les domaines de la mécatronique ainsi qu’activités d’engineering,
de brevets, de consulting, de location de services et de placement
privé de personnel (cf. statuts pour but complet). Augmentation
ordinaire du capital de CHF 200’000 à CHF 300’000 par l’émission
de 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF
300’000, entièrement libéré, divisé en 300’000 actions de CHF 1,
au porteur. L’assemblée générale du 16.03.2011 a décidé de créer
une augmentation autorisée du capital-actions selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 16.03.2011. L’administrateur-président Strübin
Pierre est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 5315 du 23.03.2011 / CH-660.0.326.001-0 / 06095394

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Airel Consulting, Ribon,

 

à L a n c y

, CH-660-1793005-6 (FOSC

du 23.08.2005, p. 5/2983876). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 5316 du 23.03.2011 / CH-660.1.793.005-6 / 06093984

„

Bramaz, S Fleurs & ID KDO,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0327011-1

(FOSC du 07.02.2011, p. 7/6021822). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’Sandrine
Bramaz, S Fleurs & ID KDO’ (CH-660-0859011-9), à Genève. 

Registre journalier no 5318 du 23.03.2011 / CH-660.0.327.011-1 / 06095396

„

Fethi Gnaba,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1968004-1 (FOSC du 12.08.

2010, p. 7/5767852). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 5319 du 23.03.2011 / CH-660.1.968.004-1 / 06094496

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acentix AG,

 

i n   N i e de r u r n e n

, CH-170.4.004.220-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 7, Publ. 5778332).
Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Domizil neu: Turbinenweg 2, 8866 Zie-

gelbrücke. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemein-
den Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach,
Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord
von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dürst, René, von Glarus
Nord, in Haslen (Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Mühlehorn, in Netstal].

Tagesregister-Nr. 307 vom 23.03.2011 / CH-170.4.004.220-8 / 06094294

„

Glarus hoch3 AG,

 

i n   N i e d e r ur ne n

, CH-160.3.004.406-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 8, Publ.
4431148). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Domizil neu: Turbinenweg 2,

8866 Ziegelbrücke. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen
Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürge, Anton, von
Mosnang, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Näfels]; Dürst Benedetti, Marianne,
von Glarus Süd und Walchwil, in Glarus, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Ge-
schäftsführer [bisher: Dürst-Kundert, Marianne, von Mühlehorn
und Schwanden GL]; Dürst, Hansjörg, von Glarus und Glarus Süd,
in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher:
von Glarus und Sool, in Ennenda]; Kistler, Peter, von Glarus Nord,
in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher:
von Niederurnen, in Niederurnen]; Künzler, Daniel, von Walzen-
hausen, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektiv-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäfts-
führer [bisher: in Schwanden GL]; Leuzinger, Hans, von Glarus,
in Netstal (Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: von Net-
stal, in Netstal]; Zweifel, Hanspeter, von Glarus Süd, in Linthal
(Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: von Linthal,
in Linthal]; Marti, Christoph, von Glarus Süd, in Haslen (Glarus
Süd), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Matt, in Haslen]; VTB Verwaltungs- Treuhand & Bera-
tungs AG (CH-160.3.002.860-5), in Niederurnen (Glarus Nord),
Revisionsstelle [bisher: VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs
AG, in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 308 vom 23.03.2011 / CH-160.3.004.406-7 / 06094296

„

Prätorius, Immobilien-Gesellschaft,

 

i n   L u c h s i n ge n

, CH-

160.5.002.627-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005,
S. 8, Publ. 3006150). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Domizil neu: Chalet

Ahorn, Hauptstrasse 50, 8777 Diesbach. Infolge Fusion per 01.01.
2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwan-
den, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Lint-
hal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Süd von Amtes
wegen im Handelsregister eingetragen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baron von und zu Massenbach,
Bechtold Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Diesbach GL
(Luchsingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Massenbach, Dirk, von
Glarus Süd, in Diesbach (Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Diesbach GL, in Küsnacht ZH]; von Massen-
bach, Sara, von Glarus Süd, in Diesbach (Glarus Süd), Vizepräsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Hauser, Marianne, von Glarus
Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: von Näfels, in Näfels].

Tagesregister-Nr. 309 vom 23.03.2011 / CH-160.5.002.627-0 / 06094300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fridolin-Stiftung,

 

i n   E n n e n da

, CH-160.7.002.743-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 10, Publ. 4851576). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen, als Aufsichtsbehörde über Vorsorgeeinrich-
tungen und Stiftungen, vom 16.02.2011 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 310 vom 23.03.2011 / CH-160.7.002.743-0 / 06094302

„

Fürsorgekasse der A.-G. für Ueberseeische Brauereien,

 

i n

Gl ar us

, CH-160.7.002.751-6, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.

2010, S. 8, Publ. 5789158). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen, als Auf-
sichtsbehörde über Vorsorgeeinrichtungen und Stiftungen, vom
19.01.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 311 vom 23.03.2011 / CH-160.7.002.751-6 / 06094304

„

Mica Risk Consult AG in Liquidation,

 

in  Glaru s

, CH-020.3.

003.551-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S.
13, Publ. 5397352). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidenten vom 16.03.2011 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 23.03.2011 / CH-020.3.003.551-7 / 06094306

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Architectura DC, Jachen Canal,

 

in  Scuo l

, CH-350.1.010.258-

0, Via da Trü 490, 7550 Scuol, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros, Energieberatun-
gen, Baubiologische-Ökologische Beratungen und Planungen so-
wie künstlerische Gestaltungen. Eingetragene Personen: Canal,
Jachen, von Scuol, in Scuol, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ca-
nal, Steivan, von Scuol, in Scuol, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 23.03.2011 / CH-350.1.010.258-0 / 06094566

„

Garni Flüela Elisabete Rosa Magalhães dos Santos,

 

i n

S us c h

, CH-350.1.010.259-1, Garni Flüela, Via Grava 63, 7542

Susch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung
des Garni Flüela in Susch. Eingetragene Personen: Magalhães dos
Santos, Elisabete Rosa, von Brusio, in Zuoz, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 23.03.2011 / CH-350.1.010.259-1 / 06094568

„

Grischa Wellness AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.075-9,

Via Giovanni Segantini 21, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Konzeption, Planung, Ausführung und Vertrieb
von Spa- und Wellnesseinrichtungen, der Handel mit Wellnesszu-
behör, Glasanlagen und Produkten aller Art sowie das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Unterhalt; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Wüthrich, Martin, von Trub, in St. Moritz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 23.03.2011 / CH-350.3.011.075-9 / 06094570

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred Jenal,

 

i n   S a m na u n

, CH-350.1.001.841-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1991, S. 4289). Über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Inn vom 14.03.2011 mit Wirkung
ab dem 14.03.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 23.03.2011 / CH-350.1.001.841-6 / 06094048

„

ALLIANZ TRAD SA,

 

i n  Co i ra

, CH-514.3.029.057-0, società

anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2011, p. 9, Pubbl. 6043818).
Nuovo recapito: c/o City Telefon- und Bürodienst GmbH, Bahn-
hofstrasse 44, 7000 Coira . [finora: La società è attualmente priva
di recapito presso la sede statutaria. ].

Registro giornaliero no 1257 del  23.03.2011 / CH-514.3.029.057-0 / 06094050

„

CalAng GmbH,

 

b is h e r   i n  F e u s is b e r g

, CH-130.4.012.057-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08.2009, S. 17, Publ. 5192230). Gründungsstatuten: 23.01.2007,
Statutenänderung: 21.03.2011. Sitz neu: 

C h ur

. Domizil neu: Gi-

acomettistrasse 121, 7000 Chur. Zweck: Beratung von KMU-Be-
trieben, insbesondere im Gesundheitsbereich, sowie Weiterbil-
dung von Pflegepersonal; kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten oder verwerten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen und errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Caluori, Angelina, von Bonaduz, in Chur, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 (wie bisher); Caluori, Clau-
dio, von Bonaduz, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 23.03.2011 / CH-130.4.012.057-8 / 06094052

„

Fido Consult SA,

 

in  G ro no

, CH-350.3.001.833-9, società

anonima (FUSC no. 15 del 21.01.2011, p. 10, Pubbl. 5997216).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchini, Lara, da Vals ed Ar-
vigo, in Cama, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1259 del  23.03.2011 / CH-350.3.001.833-9 / 06094054

„

Mettier Jonny,

 

i n   F e l s b e r g

, CH-350.1.006.521-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2000, S. 7732). Domizil
neu: Under Chrüzli 11, 7012 Felsberg. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 23.03.2011 / CH-350.1.006.521-9 / 06094056

„

Newday GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.002.094-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 11,
Publ. 5567518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marugan, Cornelia, von Zufikon, in Felsberg, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Locher, Roland, von Domat/Ems, in Felsberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1261 vom 23.03.2011 / CH-350.4.002.094-2 / 06094058

„

Simonelli GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.000.142-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 15,
Publ. 5138552). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 23.03.2011 / CH-350.4.000.142-9 / 06094064

„

Société mobilière pour le financement SA,

 

i n R o v er ed o

G R

, CH-350.3.005.624-7, società anonima (FUSC no. 46 del 07.

03.2011, p. 0, Pubbl. 6063936). Statuti modificati: 18.03.2011.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avven-
gono mediante pubblicazione sul FUSC o qualora tutti gli azio-
nisti fossero conosciuti, mediante avviso personale. Con dichiara-
zione del 18.03.2011, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fidu-
ciaire et Révisions SA, succursale di Cadempino (CH-514.9.017.
874-3), in Cadempino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1262 del  23.03.2011 / CH-350.3.005.624-7 / 06094060

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Inter-Cont AG Chur in Liquidation,

 

in  C hu r

, CH-350.3.002.

968-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 9, Publ.
5544920). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 20.11.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 23.03.2011 / CH-350.3.002.968-3 / 06094062

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Istamboul Boutique, Rebetez Ilerler Anne-Marie,

 

à   P or -

r e n t r u y

, CH-670.1.005.525-8, Rue des Annonciades 4, 2900 Por-

rentruy, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’en-
treprise: Commerce de textiles. Personne(s) inscrite(s): Rebetez
Ilerler, Anne-Marie, de Lajoux JU, à Porrentruy, titulaire, avec sig-
nature individuelle; Ilerler, Kamil, de Turquie , à Porrentruy, avec
procuration individuelle. 

Registre journalier no 396 du 23.03.2011 / CH-670.1.005.525-8 / 06094268

„

Peroun Sàrl,

 

à P or re nt ru y

, CH-670.4.005.526-2, c/o BDO

SA, Le Voyeboeuf 3, 2900 Porrentruy, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 22.03.2011. But: Tous
conseils, études, formation et assistance de nature pluridisciplin-
aire, création et concession de marques et de brevets; acquisition,
vente, administration et gestion de biens immobiliers de tous gen-
res; souscription, acquisition et gestion de titres de participation
et de placement, d’actions ou de parts sociales (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: Reprise
de biens envisagée: La société envisage d’acquérir la part sociale
de CHF 10’000.– que détient la société ’GESPROD’, à Mulhouse
(FR) dans la société ’A.S.M.P. Sàrl (CH-670.4.003.170-6)’, à De-
lémont, pour le prix de CHF 10’000.–. prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22.03.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Beuchat,
Alain, de Soulce, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 397 du 23.03.2011 / CH-670.4.005.526-2 / 06094270

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Romande Valiant SA,

 

à   D e l é m on t

, CH-670.3.004.

970-8, société anonyme (No. FOSC 44 du 03.03.2011, p. 0, Publ.
6060384). Inscription ou modification de personne(s): Lopes,
Hugo, de Portugal , à Berne, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 398 du 23.03.2011 / CH-670.3.004.970-8 / 06093764

„

Colas Suisse SA, succursale de Bassecourt,

 

à   B a s s e c o u r t

,

CH-670.9.005.214-0, succursale suisse (No. FOSC 124 du 30.06.
2010, p. 14, Publ. 5702306), avec siège principal à Saint-Aubin
FR. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Poncet-Montanges,
Serge, de France, à Cossonay, directeur, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bongiovanni,
Hubert, de France , à Heimersdorf (FR), directeur de la succursale,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 399 du 23.03.2011 / CH-670.9.005.214-0 / 06093766

„

Colas Suisse SA, succursale de Delémont,

 

à  D e l ém o n t

, CH-

670.9.005.215-1, succursale suisse (No. FOSC 124 du 30.06.2010,
p. 14, Publ. 5702308), avec siège principal à Saint-Aubin FR. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Poncet-Montanges, Serge, de
France, à Cossonay, directeur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Bongiovanni, Hubert,
de France , à Heimersdorf (FR), directeur de la succursale, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 400 du 23.03.2011 / CH-670.9.005.215-1 / 06094272

„

Fonds de prévoyance et de retraite en faveur des employés

de la Municipalité de Delémont (FRED),

 

à De lé m o nt

, CH-670.

7.003.214-6, natures juridiques particulières (No. FOSC 112 du
14.06.2010, p. 10, Publ. 5672498). Inscription ou modification de
personne(s): Di Meo, Silvestro, de Italie , à Courroux, président,
avec signature collective à deux avec Pierre Kohler, Françoise Col-
larin ou Claude-Alain Chapatte [précédemment: vice-président
avec signature collective à deux avec Pierre Kohler, Françoise Col-
larin ou Claude-Alain Chapatte]; Kohler, Pierre, de Elay et Delé-
mont, à Delémont, vice-président, avec signature collective à deux
[précédemment: président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 401 du 23.03.2011 / CH-670.7.003.214-6 / 06094274

„

Restaurant du Moulin, Mamadou N’Diaye,

 

à   P or r e nt r u y

,

CH-670.1.005.504-9, entreprise individuelle (No. FOSC 42 du 01.
03.2011, p. 0, Publ. 6056054). Inscription ou modification de per-
sonne(s): N’diaye, Amadou, de France , à Alle, avec procuration
individuelle. 

Registre journalier no 402 du 23.03.2011 / CH-670.1.005.504-9 / 06094276

„

Win & Win SA,

 

à   Po r r en t r uy

, CH-670.3.005.444-9, société

anonyme (No. FOSC 14 du 20.01.2011, p. 10, Publ. 5994428).
Nouvelle adresse: Rue du 23 Juin 1, Case postale 6, 2900 Porren-
truy 2. 

Registre journalier no 403 du 23.03.2011 / CH-670.3.005.444-9 / 06094278

„

Winax SA,

 

à   P or r e nt r u y

, CH-670.3.005.445-7, société ano-

nyme (No. FOSC 14 du 20.01.2011, p. 10, Publ. 5994430). Nou-
velle adresse: Rue du 23 Juin 1, Case postale 6, 2900 Porrentruy 2. 

Registre journalier no 404 du 23.03.2011 / CH-670.3.005.445-7 / 06094280

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AIM Sport Holding AG (AIM Sport Holding SA) (AIM Sport

Holding Ltd.),

 

i n  K rie n s

, CH-100.3.792.667-4, Bergstrasse 27,

6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.03.2011. Zweck: Beteiligungen an Unternehmen im
Bereich Technologie und Sport sowie in anderen Bereichen; Er-
werb oder Finanzierung von derartigen Unternehmen; dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen und Finan-
zierung von der Gesellschaft nahe stehenden Unternehmungen
sowie von Projekten, welche der Gesellschaft nahe stehende Un-
ternehmungen durchführen; Aufnahme von Darlehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: de
Roos, Drs. Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift; de Roos, Daniël
Bernard, niederländischer Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 23.03.2011 / CH-100.3.792.667-4 / 06094196

„

Frokaj Plattenbelege,

 

in  Tr ien gen

, CH-100.1.792.668-3,

Weiherstrasse 1, 6234 Triengen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Platten- und Gipserfirma. Eingetra-
gene Personen: Frokaj, Tone Antigone, von Horw, in Triengen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 23.03.2011 / CH-100.1.792.668-3 / 06094198

„

PSC Event GmbH,

 

i n   Lu z ern

, CH-100.4.792.669-5, Birken-

strasse 1, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck: Planung,
Organisation und Durchführung von Anlässen und Events; Er-
werb und Veräusserung von Immobilien. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 17.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Tanner, Matthias, von Escholzmatt, in Meggen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Epifani, Cosimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Epifani, Gi-
orgio, italienischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Tanner, Christian, von Escholzmatt, in Schenkon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 23.03.2011 / CH-100.4.792.669-5 / 06094200

„

SQB Immobilien AG,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.3.792.670-7, Ried-

sortstrasse 54, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Bau, Sanierung sowie Kauf
und Verkauf von Bauwerken aller Art; Beteiligungen an Fabrika-
tions-, Handels-, Finanzierungs- und Immobiliengesellschaften;
An- und Verkauf, Finanzierung und Verwaltung von mobilen und
immobilen Gütern und Werten inkl. Patenten, Verfahrensrechten
etc. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 22.03.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogt-Baumeler,
Esther, von Wangen SZ, in Ingenbohl, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Vogt-Baumeler, Anton genannt Toni, von Wangen SZ,
in Ingenbohl, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 23.03.2011 / CH-100.3.792.670-7 / 06094202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AKAY ARENA CONSULTING,

 

i n  L u z er n

, CH-100.1.788.822-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 14, Publ.
5662562). Der Präsident III des Bezirksgerichts Luzern hat mit
Entscheid vom 16.03.2011 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 23.03.2011 / CH-100.1.788.822-0 / 06093676

„

A-Level GmbH,

 

in  Kr ien s

, CH-100.4.023.262-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0,
Publ. 6062824). Statutenänderung: 11.03.2011. Sitz neu: 

Lu -

z e r n

. Domizil neu: Bodenhof 2, 6014 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 23.03.2011 / CH-100.4.023.262-4 / 06094204

„

Biogel AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.004.676-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 10, Publ. 5885438). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Roland, von
Geuensee, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 23.03.2011 / CH-100.3.004.676-9 / 06093646

„

Cablenet Meggen AG,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.3.027.948-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 11, Publ.
4979400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Alois, von Lungern, in Ennetbürgen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häcki, Hanspeter, von Beromüns-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ter und Engelberg, in Neuenkirch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ineichen, Reto, von Meggen und Luzern, in
Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer, Andreas, von Luzern, in
Udligenswil, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arnold, René, von Bürglen UR, in Baar, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Thomas, von Schang-
nau, in Cham, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 23.03.2011 / CH-100.3.027.948-0 / 06093648

„

Consolvo Informatik AG,

 

i n   Lu z e rn

, CH-100.3.792.006-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 9, Publ.
5866656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnosti,
Christian, von Horw, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Steiger, Adrian, von Luzern, in Triengen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 23.03.2011 / CH-100.3.792.006-3 / 06093632

„

Gasshof AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.006.067-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 12, Publ. 5813930). Sta-
tutenänderung: 21.03.2011. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Finanzie-
rung, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien;
Verwaltung von Vermögenswerten; Tätigung von Patent- und Li-
zenzgeschäften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 23.03.2011 / CH-100.3.006.067-6 / 06093994

„

Gross-Gemeinschafts-Antennenanlage Böhler AG,

 

i n  T ri -

e ng e n

, CH-400.3.001.646-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35

vom 21.02.1997, S. 1184). Statutenänderung: 16.03.2011. Firma
neu: 

GGA Böhler AG

. Domizil neu: c/o Peter Nick, Kirchgasse 12,

6234 Triengen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.
03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Alois, von Lungern, in Ennetbürgen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nick, Peter, von Büron, in Triengen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner & Partner AG,
Rotkreuz, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Andreas, von Luzern, in Udligenswil,
Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arnold, René, von Bürglen UR, in Baar, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reber, Thomas, von Schangnau, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 23.03.2011 / CH-400.3.001.646-9 / 06093996

„

Grund AG Fahrzeuge,

 

in  Tr iengen

, CH-100.3.791.452-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 11, Publ.
5651580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura International AG, in Aarau (CH-400.9.018.003-
4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 23.03.2011 / CH-100.3.791.452-6 / 06093634

„

Haefeli Metzgerei GmbH,

 

i n  E m m e n

, CH-100.4.022.457-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.
1999, S. 2836). Statutenänderung: 20.01.2011. Firma neu: 

Hae-

feli Catering GmbH

. Domizil neu: Grünmattstrasse 11, 6032 Em-

men. Zweck neu: Führung eines Cateringunternehmens, einer
Engros-Metzgerei, eines Party- und Festservices; Vermietung eines
Partyraumes; Handel mit Lebensmitteln; Gewährung von Darle-
hen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grund-
stücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Ma-
ria, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Semmler,
Daria, deutsche Staatsangehörige, in Kriens, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haefeli,
Hans-Peter, von Luzern, in Kriens, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 23.03.2011 / CH-100.4.022.457-2 / 06093998

„

Industry Club GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.023.745-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 11, Publ. 5686564). Statutenänderung: 17.03.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Epifani, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00; Tanner, Matthias, von Escholz-
matt, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00; Epifani, Giorgio, italienischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00; Tanner,
Christian, von Escholzmatt, in Schenkon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inderkum,
Thomas, von Kriens, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 23.03.2011 / CH-100.4.023.745-7 / 06094000

„

Jugendwerk Don Bosco,

 

in  Bero mün s t er

, CH-100.6.012.

849-4, Verein (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 9, Publ. 3754224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz-
ner, Pater Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Beromünster,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knupp, Pater Josef, von Grossdietwil, in Beromünster, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Prä-
sidenten; Rogger, Pater Toni, von Beromünster, in Beromünster,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Baumann, Jörg, von Luzern und Hend-
schiken, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 23.03.2011 / CH-100.6.012.849-4 / 06093636

„

Kebaphaus Sizin, Yasemin Yildirim,

 

i n   Em m e n

, CH-100.1.

025.204-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2001, S.
7328). Firma neu: 

SIZIN Grill-Kebaphaus, Yasemin Yildirim

. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 23.03.2011 / CH-100.1.025.204-6 / 06094002

„

Kilian T. Elsasser Museumsfabrik,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.1.784.

774-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 8,
Publ. 4068378). Domizil neu: Mythenstrasse 7, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 23.03.2011 / CH-100.1.784.774-1 / 06093602

„

Kulmer Elektro Engineering GmbH,

 

i n   M e g ge n

, CH-100.4.

784.827-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 07.01.2011, S. 18, Publ. 5975514). Statutenänderung: 22.03.
2011. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Graf, Melanie, von Escholzmatt, in Malters, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kulmer,
Sven, von Würenlingen, in Meggen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Malters und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 23.03.2011 / CH-100.4.784.827-4 / 06093604

„

MMA-Tech Zlatan Radulovic,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.792.060-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 10, Publ.
5885412). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, vom 22.03.2011 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 22.03.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 23.03.2011 / CH-100.1.792.060-8 / 06093986

„

Ottiger + Partner Consulting,

 

b i s h e r  i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CH-130.2.008.333-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 14). Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Bramberg-

strasse 36, 6004 Luzern. Zweck: Management- und Unterneh-
mensberatung, Kommunikation, Public Relations, Marketing,
Sponsoring, Eventplanungen, Personalberatung und -selektion;
kann Patente, Handelsmarken sowie technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie alle mit
dem vorgenannten Zweck unmittelbar oder mittelbar zusammen-
hängenden Geschäfte tätigen; kann Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ottiger, Urs, von Luzern und Rain, in Luzern,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Ottiger, Marianne, von Luzern und Rain, in Luzern,
Kommanditärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1894 vom 23.03.2011 / CH-130.2.008.333-4 / 06093988

„

Pervorfi Vitor,

 

in   Ro o t

, CH-100.1.789.800-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 11, Publ. 5933890).
Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, vom 22.03.2011 ist über den Inhaber mit Wirkung
ab dem 22.03.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 23.03.2011 / CH-100.1.789.800-6 / 06093990

„

Rafael Group AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.788.031-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 6, Publ. 5969474).
Domizil neu: Museggstrasse 8, 6004 Luzern . Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bachmann-Gysi, Alain, von
Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Bernhard, von Unter-
siggenthal, in Trezzano (IT), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Müller-Oesch, Daniela, von Oberlangenegg, in Brione sopra Mi-
nusio, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1896 vom 23.03.2011 / CH-100.3.788.031-7 / 06093606

„

regiomedia ag,

 

i n  E m m en

, CH-100.3.792.445-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 11, Publ. 6016164).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Callea,
Lorella, italienische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel Meier, Anna Maria, von Luzern, in Luzern, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Emmenegger, Thomas, von
Schüpfheim und Romoos, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eschenmoser, Simone, von Flühli, in
Hochfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter A.,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1897 vom 23.03.2011 / CH-100.3.792.445-5 / 06093608

„

Rinaldi Storen GmbH,

 

i n  W i k on

, CH-100.4.786.326-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 12, Publ. 5031260). Statutenänderung: 18.03.2011. Sitz neu:

R e id e n

. Domizil neu: Am Mühlibach 7, 6260 Mehlsecken. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vin-

kulierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus
den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rinaldi, Salvatore, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Wikon und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Ri-
naldi, Angelina, italienische Staatsangehörige, in Reiden, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: in Wikon]. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 23.03.2011 / CH-100.4.786.326-9 / 06093992

„

Schmid Immobilien AG Buchrain,

 

i n   Bu c h ra in

, CH-100.3.

009.895-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S.
12, Publ. 5906182). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüttimann, Katja, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 23.03.2011 / CH-100.3.009.895-4 / 06093610

„

sign gmbh,

 

in  Lu zern

, CH-100.4.785.865-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 12, Publ.
5200550). Domizil neu: Bruchstrasse 16, 6003 Luzern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann,
Sascha, von Littau, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röl-
lin, Rahel, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
11’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 23.03.2011 / CH-100.4.785.865-8 / 06093670

„

Swiss Touch Intelligent House GmbH,

 

i n  Ho rw

, CH-100.4.

788.975-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 03.06.2008, S. 10, Publ. 4502490). Statutenänderung: 22.03.
2011. Sitz neu: 

M e g g en

. Domizil neu: Salachstrasse 7, 6045 Meg-

gen. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kulmer, Sven, von Würenlingen, in Meggen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 2’000.00 [bisher: in Malters]. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 23.03.2011 / CH-100.4.788.975-6 / 06094338

„

Systemic Medical and Health AG,

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h

, CH-

270.3.012.416-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007,
S. 27, Publ. 3770348). Gründungsstatuten: 28.12.1999, Statu-
tenänderung: 23.02.2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Frie-

dentalstrasse 43, 6004 Luzern. Zweck neu: Handel mit sowie Im-
und Export von Waren aller Art, insbesondere mit Produkten aus
den Bereichen nicht apothekengebundenen Medizinprodukten,
Alternativtherapeutika, diätetischen Ernährungsmitteln, Phyto-
therapeutika und Produkten die bei ästhetischen und kosmeti-
schen Behandlungen zur Anwendung kommen. Organisation
und Leitung von Kliniken, Operations-, Rehabilitations-, Kur-
und Wellnesszentren; Organisation und Durchführung von Fort-
und Weiterbildungsseminaren und Kongressen; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Vermittlung, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Pa-
tenten und Lizenzen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, per Brief, E-Mail oder per Telefax. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.02.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Straumann, Bruno, von Dielsdorf und
Bretzwil, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; SRT AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Luternauer, Franz, von Buchrain,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Becker, Dr. Gerhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wiesbaden (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 23.03.2011 / CH-270.3.012.416-8 / 06094340

„

Zurfluh GmbH,

 

b i s h e r   i n  S i ns

, CH-400.4.027.704-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008,
S. 2, Publ. 4706002). Gründungsstatuten: 01.06.2006, Statu-
tenänderung: 08.03.2011. Sitz neu: 

U d l i g e n s w i l

. Domizil neu:

Hubmatt 6, 6044 Udligenswil. Zweck neu: Ausführung von An-
lage- und Metallbauarbeiten; Montage von Rohrleitungen und
Anlagen im Lebensmittelbereich; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 80’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 28.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zurfluh-Bucher,
Sibylle, von Buochs, in Udligenswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 40’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zurfluh, Franz, von Isenthal, in Udligenswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.00].

Tagesregister-Nr. 1903 vom 23.03.2011 / CH-400.4.027.704-8 / 06094342

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Loni Transport GmbH in Liquidation,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.

785.179-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 14.04.2008, S. 11, Publ. 4427798). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid vom 16.03.2011 des Bezirksgerichts Luzern
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 23.03.2011 / CH-100.4.785.179-2 / 06093672

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bovay Electricité Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4097949-6 (FOSC du 22.12.2008, p. 19/4795814). Bovay Jean-
Philippe, gérant, nommé président, continue de signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 871 du 23.03.2011 / CH-645.4.097.949-6 / 06095302

„

BULGARI COLLECTION INTERNATIONALE SA,

 

à   N e u c hâ -

t e l

, CH-645-1010531-6 (FOSC du 23.03.2010, p. 12/5554778).

Administration: Terreni Guido, d’Italie, à Colombier (NE), prési-
dent, Haeberli Sedira Isabelle, jusqu’ici présidente, et Steiner Pius
Kaspar, lesquels signent individuellement; les pouvoirs de Steiner
Pius Kaspar sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 872 du 23.03.2011 / CH-645.1.010.531-6 / 06095304

„

Bulgari Parfums S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1003884-0

(FOSC du 23.03.2010, p. 12/5554780). Stella Michele Patrizio
n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont
radiés. Pariot Bertrand François, de France, à Neuchâtel, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. Pesenti Jean-Franco, jusqu’ici directeur, nommé
membre du conseil d’administration, signe désormais individu-
ellement. 

Registre journalier no 873 du 23.03.2011 / CH-645.1.003.884-0 / 06095306

„

Bulgari Time (Switzerland) S.A.,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-

1006098-4 (FOSC du 23.03.2010, p. 12/5554782). Steiner Pius
Kaspar, maintenant domicilié à Nyon, jusqu’ici directeur, nommé
membre du conseil d’administration, continue de signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 874 du 23.03.2011 / CH-645.1.006.098-4 / 06095308

„

Caisse de pensions Swatch Group,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

1003022-1 (FOSC du 23.10.2009, p. 11/5309062). Oggier Elisa-
beth n’est plus membre du conseil de fondation. Hurni Natascha
Lucy, de Fräschels, à Savagnier, est membre du conseil de fonda-
tion; elle n’exerce pas de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 875 du 23.03.2011 / CH-645.1.003.022-1 / 06095310

„

Cendres+Métaux Galétan SA,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-

645-4096119-1 (FOSC du 02.10.2009, p. 12/5275316). La procu-
ration de Schneider Hanspeter est radiée. Procuration collective à
deux a été conférée à Di Paolo Haegeli Graziella, d’Italie, à Bienne. 

Registre journalier no 876 du 23.03.2011 / CH-645.4.096.119-1 / 06095312

„

DS Nisi Sàrl,

 

L e s   G e n e v e y s - s u r - C o f f ra n e

, CH-645-

4100130-4 (FOSC du 09.10.2009, p. 13/5286654). Petese Daniela
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part
sociale de CHF 1’000 a été cédée à Kokollari Ali, lequel est main-
tenant originaire de Chavannes-près-Renens et est maintenant
domicilié à Le Landeron. Réunion des deux parts sociales de CHF
1’000 et de CHF 19’000 de Kokollari Ali en 1 part sociale de CHF
20’000. Statuts modifiés le 23.02.2011. 

Registre journalier no 877 du 23.03.2011 / CH-645.4.100.130-4 / 06095314

„

Fondation Dragon Bleu,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4106004-2

(FOSC du 08.12.2010, p. 11/5928920). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 878 du 23.03.2011 / CH-645.4.106.004-2 / 06095316

„

Fondation E. et C. R.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-0401195-7

(FOSC du 17.05.2010, p. 13/5634110). Godet Pierre et Matthey-
de-l’Endroit Laurent François ne sont plus membres du conseil de
fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Conseil de fondation: Du-
Pasquier Nadine, jusqu’ici vice-présidente, nommée présidente,
Renaud Erika, jusqu’ici présidente, et Renaud Guy-Charles. Sig-
nature individuelle de la présidente, ou collective à deux avec la
présidente des deux autres membres du conseil de fondation. Leurs
pouvoirs sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 879 du 23.03.2011 / CH-645.0.401.195-7 / 06095318

„

Garage de l’Avenir S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

1005151-8 (FOSC du 15.07.2009, p. 21/5140886). Charnaux Anny
n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs, ainsi
que ceux de Charnaux Roger, sont radiés. 

Registre journalier no 880 du 23.03.2011 / CH-645.1.005.151-8 / 06095320

„

Imprimerie Zwahlen SA,

 

à   Sa i nt - B l a i s e

, CH-645-1003770-

0 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058224). Les pouvoirs de Fumeo Lu-
cien sont radiés. Picard Anthony, membre et président du conseil
d’administration, signe désormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 881 du 23.03.2011 / CH-645.1.003.770-0 / 06095322

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

„

Imprimeries EGessler Neuchâtel SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1008467-6 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058226). Picard Anthony,
maintenant originaire de Val-de-Travers, membre et président du
conseil d’administration, signe désormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 882 du 23.03.2011 / CH-645.1.008.467-6 / 06095324

„

La Tchaux S.à.r.l.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1007979-5 (FOSC du 29.05.2007, p. 9/3950548). Selon déclara-
tion du 23.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 884 du 23.03.2011 / CH-645.1.007.979-5 / 06095326

„

Mumoli & Cie,

 

L e  L o c l e

, CH-645-1010113-1, société en nom

collectif (FOSC du 31.01.2001, p. 758). Cesarone Vittorio n’est plus
associé; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 885 du 23.03.2011 / CH-645.1.010.113-1 / 06095328

„

OLIFER Sertissage Sàrl,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1010447-4 (FOSC du 11.02.2009, p. 14/4874678). Nouvelle
adresse: rue de Chasseral 7, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 886 du 23.03.2011 / CH-645.1.010.447-4 / 06095330

„

Windows System Sàrl,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-550-1047742-9

(FOSC du 21.03.2011, p. 0/6085308). Nouvelle raison sociale:

Windowsystem Sàrl

. Statuts modifiés le 22.03.2011. 

Registre journalier no 887 du 23.03.2011 / CH-550.1.047.742-9 / 06095332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coveford Data Services S.A. en liquidation,

 

à   P es e u x

, CH-

645-1002810-3 (FOSC du 26.01.2009, p. 12/4845448). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 888 du 23.03.2011 / CH-645.1.002.810-3 / 06095334

„

DEMENAGEMENTS ROTHPLETZ,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

4096191-9 (FOSC du 30.01.2003, p. 9/839038). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 889 du 23.03.2011 / CH-645.4.096.191-9 / 06095336

„

Epicerie des Moulins, Zwahlen,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-4100414-3 (FOSC du 23.10.2006, p. 8/3602950). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 890 du 23.03.2011 / CH-645.4.100.414-3 / 06095338

„

Kiwico SA en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4095904-

8 (FOSC du 17.10.2005, p. 8/3062956). La procédure de faillite
ayant été clôturée et aucune opposition à la radiation n’ayant été
formée, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 891 du 23.03.2011 / CH-645.4.095.904-8 / 06095340

„

La Jungle, fleuriste des Chavannes, Jeanne Loda,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-4097019-0 (FOSC du 03.05.2004, p. 8/2243170).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 892 du 23.03.2011 / CH-645.4.097.019-0 / 06095342

„

Restaurant ’LA CAPITAINERIE’ Loubet,

 

L e  L a nd e r o n

, CH-

645-4096348-6 (FOSC du 28.04.2003, p. 12/966434). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 893 du 23.03.2011 / CH-645.4.096.348-6 / 06095344

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Paragliding Lake Lucerne GmbH (Paragliding Lake Lucerne

Sàrl) (Paragliding Lake Lucerne Sagl) (Paragliding Lake Lucerne
Ltd liab. Co),

 

i n   En n e tb ür ge n

, CH-150.4.003.559-6, Alte Gasse

10, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Durchfüh-
rung von Gleitschirmflügen mit Passagieren sowie Organisation
damit zusammenhängender Events. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Da-
niel genannt Dani, von Herbetswil, in Ennetbürgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 23.03.2011 / CH-150.4.003.559-6 / 06094292

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AQUAWELL GROUP AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW

, CH-020.3.022.

147-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 12,
Publ. 5998204). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 23.03.2011 / CH-020.3.022.147-5 / 06093492

„

Intec Gewerbebau AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.

003.294-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
12, Publ. 5780590). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Kantonsgerichtes Nidwalden vom 01.03.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 23.03.2011 / CH-150.3.003.294-1 / 06093652

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kirschteller AG Fernsehproduktionsgesellschaft,

 

in  St ans-

sta d

, CH-150.3.001.995-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom

04.04.2002, S. 9, Publ. 410958). Die Vorschriften von Art. 748 aOR
sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 23.03.2011 / CH-150.3.001.995-4 / 06093654

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Satech Produkte GmbH,

 

i n  S a c hs e l n

, CH-140.4.003.817-3,

Am Bach 1, 6072 Sachseln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Ge-
genständen insbesondere in den Bereichen der Metall- und Holz-
fertigung für den privaten und öffentlichen Gebrauch. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 22.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Geschäftsadresse: c/o E. Gasser-Omlin, Breitenstrasse 41, 6078
Lungern. Eingetragene Personen: Gasser-Omlin, Esther, von
Sachseln und Lungern, in Sachseln, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Gasser, Alex, von Lungern, in Lungern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Gasser, Walter, von Lungern, in Sachseln, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 445 vom 23.03.2011 / CH-140.4.003.817-3 / 06094282

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Docendo Discimus AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.561-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 12, Publ.
5503956). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 446 vom 23.03.2011 / CH-140.3.003.561-4 / 06094284

„

ISC Industria Swiss Consulting GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.

4.005.102-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 20.02.2008, S. 11, Publ. 4347186). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 23.03.2011 / CH-170.4.005.102-1 / 06094286

„

Longhi Bau AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.9.000.706-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.1999, S. 1997), mit Haupt-
sitz in: Stansstad. Domizil neu: Langacher 79, 6390 Engelberg.
Statuten Hauptsitz neu: [gestrichen gem. HRegV Art. 110: Statuten
Hauptsitz: 21.12.1990]. Registrierung Hauptsitz neu: [gestrichen
gem. HRegV Art. 110: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 15.07.
1976]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Handelsregistereintrag an die Vor-
gaben von HRegV Art. 110 angepasst. Angaben zur Vertretung die-
ser Zweigniederlassung sind auf der Registerkarte des Hauptsitzes
ersichtlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Longhi, Gino L., von Stansstad, in Stansstad, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Longhi, Carlo, von Stansstad, in Stansstad,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 23.03.2011 / CH-140.9.000.706-2 / 06094288

„

NR Neubauten & Renovationen AG in Liquidation,

 

i n   Sa r-

n e n

, CH-036.3.041.293-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.

01.2011, S. 11, Publ. 5984098). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden
vom 22.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 23.03.2011 / CH-036.3.041.293-8 / 06093650

„

Raiffeisenbank Alpnach-Kerns-Sarnen Genossenschaft,

 

in

A lp n ac h

, CH-140.5.001.304-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 111

vom 11.06.2010, S. 13, Publ. 5670892). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyrsch, Sandra, von Buochs, in Stans, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 23.03.2011 / CH-140.5.001.304-5 / 06094290

„

Vocom AG,

 

in  Al pn ach

, CH-140.3.001.135-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070850). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 15.03.2011 Aktiven von CHF 648’106.26 und Passiven von
CHF 358’106.26 (Fremdkapital) auf die Vocom Informatik AG, in
Alpnach (CH-140.3.003.801-2). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 23.03.2011 / CH-140.3.001.135-1 / 06094760

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Global-Services-Gübeli,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.1.068.

991-5, Rietstuck 2, 8733 Eschenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen aller Art im und um’s Haus
sowie Handel mit Waren aller Art; kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Eingetragene Personen: Güberli, Hugo, von Goldingen, in
Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2865 vom 23.03.2011 / CH-320.1.068.991-5 / 06094470

„

KOBU Holding AG,

 

in Oberri et  SG

, CH-320.3.068.992-3,

Staatsstrasse 129, 9463 Oberriet , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen aller Art sowie deren Finanzierung. Die Ge-
sellschaft kann Garantien zugunsten von verbundenen
Gesellschaften stellen, gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgü-
terrechte, Know-how sowie Exklusivitätsrechte erwerben, verwer-
ten und vermitteln, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 258’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 258’000.00. Aktien: 258 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 18.03.2011 258
Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Kolb Elektro Holding AG, in
Oberriet SG (CH-320.3.030.819-1), wofür 258 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Diggelmann, Markus, von Fi-
schenthal, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bucher-Kolb, Felicitas, von Oberriet
SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kolb, Daniel, von Oberriet SG, in Oberriet
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steu-
erberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2866 vom 23.03.2011 / CH-320.3.068.992-3 / 06094472

„

make-up-art visagistenschule silvana kovács-vaiz,

 

in  R or -

s c h a c h e r b e r g

, CH-320.1.068.993-1, Burgstrasse 2, 9404 Ror-

schacherberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Schminken sowie Aus- und Weiterbildung von Visagisten. Einge-
tragene Personen: Kovács-Vaiz, Silvana, von Rorschach, in Ror-
schacherberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kovács, Karl,
von Rorschach, in Rorschacherberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2867 vom 23.03.2011 / CH-320.1.068.993-1 / 06095094

„

Professional CUT&SHOP Coiffure GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.068.994-9, St. Leonhardstrasse 35, Neumarkt 1, 9000 St.
Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16.03.2011. Zweck: Betrieb eines Frisiersalons für
Herren und Damen und Verkauf von Körperpflegemittel. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Huser, Willi, von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2868 vom 23.03.2011 / CH-320.4.068.994-9 / 06095096

„

Quicky Mart Kugathashan,

 

in  Wi l SG

, CH-320.1.068.995-4,

Pestalozzistrasse 6, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Detailhandels- und Lebensmittelge-
schäftes sowie Handel mit und Verkauf von Lebensmitteln, Ge-
tränken und Frischprodukten sowie von Food- und Nonfood-Pro-
dukten aller Art. Eingetragene Personen: Kugathashan,
Ilankovan, von Wil SG, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2869 vom 23.03.2011 / CH-320.1.068.995-4 / 06095098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Software GmbH,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.4.045.766-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2010, S. 11, Publ. 5867796). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohl, Glen, Bürger der USA, in Los Altos
(USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Galo, Istvan, ungarischer Staatsange-
höriger, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kallweit, Keith Alan, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Santa Clara (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Laughton, Peter, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Intat, Dr. Jens

Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Genf, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2871 vom 23.03.2011 / CH-320.4.045.766-0 / 06093730

„

Automotive Management Consulting (Schweiz) GmbH,

 

i n

S t.   G al le n

, CH-320.4.065.708-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ. 5955128).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neu-
müller, Karl Franz Martin, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2872 vom 23.03.2011 / CH-320.4.065.708-4 / 06093732

„

Beauty-Trend GmbH,

 

i n   A l t s t ä t t e n

, CH-320.4.041.355-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 14, Publ. 5259890). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heinzle, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in
Altstätten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00 [bisher: in Au SG].

Tagesregister-Nr. 2873 vom 23.03.2011 / CH-320.4.041.355-7 / 06093734

„

brogle.baumgartner ag,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.033.

861-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 21,
Publ. 5879800). Gründungsstatuten: 15.05.2009, Statutenände-
rung: 13.12.2010. Firma neu: 

company baumgartner ltd.

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(company baumgartner ag)

. Sitz neu:

Q u a r t e n

. Domizil neu: Alte Spinnerei, 8877 Murg. Zweck neu:

Beratung, Konzeption, Leitung und Produktion von Projekten im
Bereich Kommunikation, Event- und Destinationsmanagement.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Curia Treuhand AG (CH-350.3.001.799-2), in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Marco, von Hünenberg, in Quarten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); von Ziegler, Hans
Dietrich, von Schaffhausen, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher)

Tagesregister-Nr. 2874 vom 23.03.2011 / CH-020.3.033.861-2 / 06094004

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2665 vom 17.03.2011. 

CNC-Technik Zün-

del & Co.,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.2.068.960-2, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086258). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mörtl, Manfred,
österreichischer Staatsangehöriger, in Balgach, Kommanditär,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.00 [nicht: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2875 vom 23.03.2011 / CH-320.2.068.960-2 / 06093736

„

E. Fritz und Yvonne Hoffmann-Stiftung,

 

in  St . Gal len

, CH-

320.7.030.557-7, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 23,
Publ. 5138442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: OTG Ostschweizerische Re-
visionsgesellschaft, in St. Gallen (CH-320.3.037.470-2)].

Tagesregister-Nr. 2876 vom 23.03.2011 / CH-320.7.030.557-7 / 06093738

„

Frei AG mechanische Werkstätte,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.024.

223-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 14,
Publ. 4255140). Statutenänderung: 22.03.2011. Zweck neu: Be-
trieb einer mechanischen Werkstätte sowie Metallbau. Die Gesell-
schaft kann weitere Tätigkeitsgebiete ausüben, die mit dem vor-
genannten Zweck im Zusammenhang stehen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: die
TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2877 vom 23.03.2011 / CH-320.3.024.223-7 / 06094538

„

Genossenschaft Segelhafen Rorschach,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-

320.5.017.274-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 15, Publ. 5584180). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2878 vom 23.03.2011 / CH-320.5.017.274-8 / 06093740

„

Helvetia Investor Group AG,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-320.3.059.

425-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 11,
Publ. 5871352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: OTG Ostschweizerische Re-
visionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2)].

Tagesregister-Nr. 2879 vom 23.03.2011 / CH-320.3.059.425-8 / 06093742

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Hörnlibuck AG,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.3.033.876-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 13, Publ.
5306220). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Villiger, Walter, von Sins, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Jona]; Ostschweizerische Revisions-
gesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle [bisher: OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft, in St.
Gallen (CH-320.3.037.470-2)].

Tagesregister-Nr. 2880 vom 23.03.2011 / CH-320.3.033.876-9 / 06093744

„

Iapetos Partners AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.068.593-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 13, Publ.
5998506). Statutenänderung: 17.03.2011. Firma neu: 

BauDicht

AG

. Sitz neu: 

S t .   G al l e n

. Domizil neu: Oberstrasse 25, 9000 St.

Gallen. Zweck neu: Erstellung und Ausführung von Brandab-
schottungen, Fugenabdichtungen, Betoninjektionen, geklebten
Armierungen sowie Bauabdichtungen jeder Art. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften gründen und erwerben sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Wen-
delin, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Demiri, Fatih, serbischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2882 vom 23.03.2011 / CH-320.3.068.593-2 / 06094540

„

Immovalor AG,

 

i n  G ol da c h

, CH-320.3.005.421-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 14, Publ. 5571584).
Statutenänderung: 22.03.2011. Sitz neu: 

M ö r s c h w i l

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 8, 9402 Mörschwil. Zweck neu: An- und Ver-
kauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. 

Tagesregister-Nr. 2883 vom 23.03.2011 / CH-320.3.005.421-6 / 06094542

„

INNOKRE AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.062.757-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 16, Publ. 5199010).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzle, Werner, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widnau].

Tagesregister-Nr. 2884 vom 23.03.2011 / CH-320.3.062.757-9 / 06093748

„

Internaz AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.037.163-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 11, Publ. 4128998).
Domizil neu: Axensteinstrasse 8, 9000 St. Gallen. Postadresse neu:
Postfach 321, 9004 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Butz, Thomas, von St. Gallen, in Prag (CZ), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gal-
len]; Clavadetscher, Reto, von Küblis, in Widnau, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2885 vom 23.03.2011 / CH-320.3.037.163-5 / 06093750

„

I.T.V.I. Schweiz AG,

 

i n  G ra bs

, CH-320.3.053.780-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 10, Publ. 3888382).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: OTG Ostschweizerische Revisionsgesell-
schaft].

Tagesregister-Nr. 2881 vom 23.03.2011 / CH-320.3.053.780-0 / 06093746

„

Käsereigenossenschaft Obersteinach,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-

320.5.005.689-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2000,
S. 2046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Germann, Arthur, von Muolen, in Steinach, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Popp, Gallus, von Stein-
ach, in Steinach, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2887 vom 23.03.2011 / CH-320.5.005.689-2 / 06093752

„

KFM Switzerland AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.062.893-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 12, Publ.
4380332). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: OTG Ostschweizerische Re-
visionsgesellschaft, in St. Gallen (CH-320.3.037.470-2)].

Tagesregister-Nr. 2889 vom 23.03.2011 / CH-320.3.062.893-7 / 06094006

„

Kiss Holding AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.3.066.700-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 15, Publ.
5506564). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 23.03.2011 / CH-320.3.066.700-7 / 06093638

„

K&L Treuhand Consulting AG,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-020.4.020.

266-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 14,
Publ. 5932830). Firma neu: 

K&L Treuhand Consulting AG in Li-

quidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons
St. Gallen vom 09.02.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2886 vom 23.03.2011 / CH-020.4.020.266-3 / 06094544

„

Köble GmbH,

 

i n Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.4.044.782-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 15, Publ. 5194372). Firma neu: 

Köble GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-

tons St. Gallen vom 07.02.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2890 vom 23.03.2011 / CH-320.4.044.782-4 / 06094546

„

Koopman International GmbH,

 

i n   A l t s t ä t te n

, CH-320.4.

059.871-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2010, S. 13, Publ. 5833054). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG
(CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: OTG
Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-
2)].

Tagesregister-Nr. 2891 vom 23.03.2011 / CH-320.4.059.871-2 / 06094008

„

KOOSA AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.2.054.235-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 14, Publ. 5018774).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gubser,
Bernadette, von Quarten, in St. Gallen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walder, Egon, von Hombrechtikon, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ribler, Stephan Martin, von Arbon, in Arbon, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetter,
Karin, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2892 vom 23.03.2011 / CH-320.2.054.235-6 / 06094010

„

Mecan Holding AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.269-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 14, Publ.
5504022). Firma neu: 

Mecan Holding AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
07.02.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2893 vom 23.03.2011 / CH-320.3.050.269-1 / 06094548

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG, St.

Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.043.895-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 9, Publ. 5968876). Statutenän-
derung: 11.03.2011. Firma neu: 

Media Markt St. Gallen AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Media Markt St. Gallen SA)

. Zweck

neu: Handel, insbesondere Detailhandel, mit elektronischen Ge-
räten aller Art im Konsumgüter- und Unterhaltungselektronikbe-
reich, Computern, Fotoartikeln aller Art, den zu ihrer Nutzung er-
forderlichen Geräten, Zubehör und Ersatzteilen sowie Vertrieb von
Möbeln und Einrichtungsgegenständen aller Art. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben und verwalten, mit oder ohne Ge-
genleistung, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-
massnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten vornehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten mit oder ohne Gegenleistung Darlehen oder für deren
Verpflichtungen Sicherheiten gewähren. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adresse der im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. 

Tagesregister-Nr. 2894 vom 23.03.2011 / CH-320.3.043.895-5 / 06094550

„

MW Mineralwasser AG,

 

in  Mels

, CH-320.3.047.586-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 12, Publ.
6034532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meisser, Marco, von Davos, in Malans GR (Malans), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Maslova, Natalia, von Troinex, in Troi-
nex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2895 vom 23.03.2011 / CH-320.3.047.586-2 / 06094012

„

Natur Art GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.044.925-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009,
S. 19, Publ. 5125460). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hobi, Walter, von Mels, in Sevelen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2896 vom 23.03.2011 / CH-320.4.044.925-7 / 06094014

„

NIBA-Getränke AG,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.3.006.378-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 12, Publ.
5775000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Franz, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2897 vom 23.03.2011 / CH-320.3.006.378-2 / 06094016

„

OBiz Holding AG,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.3.067.961-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 10, Publ. 5848888).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft
AG (CH-320.3.037.470-2)].

Tagesregister-Nr. 2898 vom 23.03.2011 / CH-320.3.067.961-0 / 06094018

„

Philia Global Energy AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.064.647-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 14, Publ.
4846096). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: OTG Ostschweizerische Re-
visionsgesellschaft (CH-320.3.037.470-2)].

Tagesregister-Nr. 2899 vom 23.03.2011 / CH-320.3.064.647-5 / 06094020

„

QualiEdu AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-020.3.006.523-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 9, Publ. 5968888).
Statutenänderung: 16.03.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.03.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Flexy Service AG, in Wilchingen, Revisions-
stelle; Jirecek, Dr. Vladimir, von Schaffhausen, in Lugano, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dolejs, Dr. Pavel, tschechischer Staats-
angehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 23.03.2011 / CH-020.3.006.523-8 / 06094022

„

SACHINI AG,

 

i n   A l t s t ä t te n

, CH-320.3.064.498-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 14, Publ. 5259932).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzle, Werner, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widnau].

Tagesregister-Nr. 2901 vom 23.03.2011 / CH-320.3.064.498-9 / 06094024

„

SE GmbH,

 

i n   S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.064.127-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 12,
Publ. 4692478). Postadresse neu: Postfach 46, 9006 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 23.03.2011 / CH-320.4.064.127-1 / 06094026

„

St. Galler Parkett GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.923-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.
2011, S. 4, Publ. 5973110). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tran, Van Minh, vietnamesischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 23.03.2011 / CH-320.4.067.923-5 / 06094028

„

Stiftung Hanni Pestalozzi,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.7.026.566-2,

Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 13, Publ. 5654182).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abderhalden, Anna genannt Anni, von Wildhaus-Alt
St. Johann, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Alt St. Johann, in Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2904 vom 23.03.2011 / CH-320.7.026.566-2 / 06094030

„

Stiftung St.Galler Landwirtschaft,

 

in  Fl aw il

, CH-320.7.022.

792-3, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 15, Publ.
5295060). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abderhalden, Anni, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Alt St.
Johann, in Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2905 vom 23.03.2011 / CH-320.7.022.792-3 / 06094032

„

Stöfeli AG,

 

i n  Al t  S t.   Jo h a nn

, CH-320.4.000.500-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 12, Publ. 2725326).
Sitz neu: 

W i ld ha u s - A lt   S t.   J o h a nn

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner-Lin-
denmeyer, Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterwasser
(Wildhaus-Alt St. Johann), Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Wildhaus, in Unterwasser (Alt St. Johann)]; Steiner-Linden-
meyer, Käthi, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterwasser (Wild-
haus-Alt St. Johann), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Wildhaus, in Unterwasser (Alt St. Jo-
hann)]; Steiner, Roger, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wildhaus,
in Unterwasser (Alt St. Johann)]; Kierdorf-Steiner, Ursula, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: von Alt St. Johann, in Unterwasser (Alt St. Johann)];
Steiner-Schönenberger, Rolf, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Ror-
schacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 2906 vom 23.03.2011 / CH-320.4.000.500-2 / 06094034

„

Stump AG,

 

in  A u  SG

, CH-320.3.013.874-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 12, Publ. 4665440). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stump, Guido, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Au SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt
St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2907 vom 23.03.2011 / CH-320.3.013.874-0 / 06094036

„

Stump’s Alpenrose AG,

 

in  Wil dh a us

, CH-320.3.042.662-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 16, Publ.
5030424). Sitz neu: 

Wi ld hau s -A lt  St.  Jo han n

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stump-Wittenwiler, Birger, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wild-
haus (Wildhaus-Alt St. Johann), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann, in Wildhaus];
Stump-Adams, Roland, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wildhaus
(Wildhaus-Alt St. Johann), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann, in Wildhaus];
Stump-Wittenwiler, Marlise, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wild-
haus (Wildhaus-Alt St. Johann), mit Einzelprokura [bisher: von
Alt St. Johann, in Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 2908 vom 23.03.2011 / CH-320.3.042.662-2 / 06094038

„

Südostschweiz Partner AG,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.3.020.

561-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 14,
Publ. 4642248). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stump, Roland, von Wildhaus-Alt
St. Johann, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Alt St. Johann, in Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 2909 vom 23.03.2011 / CH-320.3.020.561-3 / 06094040

„

Suniro AG,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.3.011.814-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 11, Publ. 4666894).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hansmann, Thomas, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann]; Hansmann-Sonde-
regger, Doris, von Wildhaus-Alt St. Johann und Oberegg, in Mör-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2910 vom 23.03.2011 / CH-320.3.011.814-1 / 06094042

„

Swiss Laboratory Defence AG,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.3.

060.686-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S.
11, Publ. 5890490). Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.02.2011
wird zur Beseitigung einer Unterbilanz der Nennwert der 1’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00 auf CHF 50.00 herabgesetzt. Gleich-
zeitig wird bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 09.02.2011
der Nennwert sämtlicher Aktien von CHF 50.00 auf CHF 100.00 er-
höht. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 23.03.2011 / CH-320.3.060.686-0 / 06094552

„

swissweb.tv GmbH,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.4.059.185-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 22, Publ. 5132974). Statutenänderung: 21.03.2011. Sitz
neu: 

O be r b ü r e n

. Domizil neu: Im Dorf 23, 9203 Niederwil .

Zweck neu: Betrieb und Vermarktung von Plattformen und Dienst-
leistungen, insbesondere TV-Spots, für Web-TV und Handy-TV so-
wie aller damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen sowie sich an
anderen Firmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Derungs, Leonhard, von Suraua, in Zuzwil
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00]; Grau, Jürg, von Dietikon, in
Züberwangen (Zuzwil SG), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 23.03.2011 / CH-320.4.059.185-7 / 06094554

„

Tex-a-tec AG in Liquidation,

 

in  Wattw il

, CH-320.3.032.328-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 16, Publ.
5935322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marte, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Ulisbach
(Wattwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 23.03.2011 / CH-320.3.032.328-9 / 06094044

„

Weinundsein AG,

 

i n  T h al

, CH-320.3.048.783-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 12, Publ. 4665442).
Statutenänderung: 21.03.2011. Sitz neu: 

M ö r s c h w i l

. Domizil

neu: Adlerstrasse 5, 9402 Mörschwil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nemeth, Ferenc, von Eggersriet, in
Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nemeth-
Künzler, Ursula, von Eggersriet, in Mörschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorschacher-
berg, Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2914 vom 23.03.2011 / CH-320.3.048.783-5 / 06094556

„

Werner Sonderegger,

 

in  A ltst ä tten

, CH-320.1.024.112-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056734). Das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen hat mit Ent-
scheid vom 11.03.2011 die Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 10.02.2011 abge-
wiesen. Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 10.02.
2011 mit Wirkung ab dem 10.02.2011, 16.00 Uhr der Konkurs er-
öffnet worden. [gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem
Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 10.02.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen.]. Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 17.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2915 vom 23.03.2011 / CH-320.1.024.112-3 / 06094046

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bärenherz-Bälle, Markus Keel,

 

i n   D e g e r s he i m

, CH-320.1.

058.674-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006, S.
10, Publ. 3207880). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 23.03.2011 / CH-320.1.058.674-0 / 06094558

„

Fashionschweiz Heinz,

 

i n  S ar ga n s

, CH-320.1.066.812-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 14, Publ.
5539280). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 23.03.2011 / CH-320.1.066.812-6 / 06094560

„

Pensionskasse der Diethelm-Gruppe,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.008.303-5, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 13,
Publ. 4569724). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 19.01.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2919 vom 23.03.2011 / CH-320.7.008.303-5 / 06094562

„

Restaurant Kräzern, Brigitta Kundela,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-

320.1.066.832-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.
2010, S. 11, Publ. 5543068). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2920 vom 23.03.2011 / CH-320.1.066.832-3 / 06094564

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGCO International GmbH,

 

i n  N e uh a u s en   a m   R h e in fa ll

,

CH-290.4.015.865-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 14, Publ. 6016688). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Landmesser, Volker Leo, von
Deutschland, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 23.03.2011 / CH-290.4.015.865-8 / 06093872

„

Bruno Stamm Schreinerarbeiten + Montagen,

 

i n  S c h l e i t -

h ei m

, CH-290.1.001.527-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202

vom 18.10.1999, S. 7116). Sitz neu: 

W il c hi ng e n

. Domizil neu:

Mülibuck 203, 8218 Osterfingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stamm, Bruno, von Schleitheim, in Osterfingen (Wil-
chingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schleit-
heim].

Tagesregister-Nr. 455 vom 23.03.2011 / CH-290.1.001.527-5 / 06094442

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 419 vom 16.03.2011. 

DSM Composite

Resins AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.013.718-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6084856). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roetenberg, Lorette, von
den Niederlanden, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien
[nicht: Roetenberg, Loretta]; van den Biggelaar, Johannes Fran-
ciscus Maria, von den Niederlanden, in Boxtel (NL), mit Prokura
zu zweien [nicht: van den Biggelaar, Johannes].

Tagesregister-Nr. 456 vom 23.03.2011 / CH-290.3.013.718-7 / 06093874

„

Ersparniskasse Schaffhausen AG,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-

290.3.001.989-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 14, Publ. 5997144). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mittler, Edgar, von Döttingen, in Schaffhausen, Di-
rektor, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sommer, Dieter, von Neuhausen am Rheinfall,
in Beringen, Direktor, mit Unterschrift zu zweien [bisher: stellver-
tretender Direktor mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 23.03.2011 / CH-290.3.001.989-7 / 06093876

„

LifeWatch AG,

 

i n   N e u ha u s en   a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.

013.906-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 14,
Publ. 6016230). Statutenänderung: 22.03.2011. Aktienkapital
neu: CHF 17’033’442.40 [bisher: CHF 16’926’638.30]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 17’033’442.40 [bisher: CHF
16’926’638.30]. Aktien neu: 13’102’648 Namenaktien zu CHF 1.
30. [bisher: 13’020’491 Namenaktien zu CHF 1.30]. Bedingte Ka-
pitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 23.03.2011 / CH-290.3.013.906-4 / 06094444

„

Winkom AG,

 

i n  N e u h au s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.006.

172-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 11,
Publ. 5803836). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 23.03.2011 / CH-290.3.006.172-6 / 06093536

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Punto Moda F. & M. Nardone,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.

2.015.220-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2005,
S. 10, Publ. 3032076). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist beendigt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 23.03.2011 / CH-290.2.015.220-5 / 06094446

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FK-hof GmbH,

 

in  Deit in gen

, CH-241.4.009.922-8, Kirch-

gasse 1, 4543 Deitingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Tier- und Ackerbaubetriebes. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sind,
ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 25’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kramer, René, von Galmiz, in Deitingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Flury, Daniel, von Deitingen, in Deitingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 23.03.2011 / CH-241.4.009.922-8 / 06094912

„

RZG Immobilien AG,

 

i n   O be r g e r l af i n g en

, CH-241.3.009.

923-8, Bolacker 7, 4564 Obergerlafingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2011. Zweck: Erstellen
und Planen von Bauten als General- oder Totalunternehmerin,

Erbringen von Architekturleistungen und Beratungsdienstleis-
tungen im Bau- und Immobiliensektor sowie Erwerb, Verwaltung,
Vermietung, Vermittlung und Veräusserung von Grundstücken
und Liegenschaften. Kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.03.
2011 einen Inhaberschuldbrief im 2. Rang über CHF 50’000.00
lastend auf Grundbuch Gerlafingen Nr. 2626 sowie 135 handel-
bare Stammanteile der ’WIR Bank Genossenschaft’, in Basel (CH-
270.5.000.226-4), wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 1’300.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zür-
cher, Rolf, von Menzingen, in Gerlafingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Edith, von Menzin-
gen, in Gerlafingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Zürcher, Philippe, von Menzingen, in Obergerla-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 23.03.2011 / CH-241.3.009.923-8 / 06094914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ascom Network Testing AG,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.3.008.

580-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 12,
Publ. 6035824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sin-
geisen, Felix, von Lausen, in Bellach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 23.03.2011 / CH-241.3.008.580-0 / 06093808

„

Batimo AG, Bau und Energie,

 

in  Ol ten

, CH-249.3.001.102-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 22, Publ.
5710586). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.436-
2). 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 23.03.2011 / CH-249.3.001.102-7 / 06093810

„

Hauser-Trans GmbH,

 

i n   H ä g e nd o r f

, CH-249.4.003.401-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2009, S. 14, Publ. 4950978). Firma neu: 

Hauser-Trans GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 22.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauser, Hermann, von Lax, in Hägendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 23.03.2011 / CH-249.4.003.401-2 / 06094916

„

Lerch Weber AG,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-249.3.004.357-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 27, Publ. 5104984).
Domizil neu: Einschlagweg 47, 4632 Trimbach. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 23.03.2011 / CH-249.3.004.357-0 / 06093812

„

Mujanovic Reinigungen,

 

i n  T ri m ba c h

, CH-241.1.008.765-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 17, Publ.
5377804). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten,
am 22.03.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 23.03.2011 / CH-241.1.008.765-9 / 06094918

„

S & S Occ. Truck Center GmbH,

 

in   N e ue n d or f

, CH-240.4.

000.078-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 01.12.2008, S. 16, Publ. 4757380). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sommer, Willy, von Affoltern im Emmental,
in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in
Aarburg].

Tagesregister-Nr. 1114 vom 23.03.2011 / CH-240.4.000.078-5 / 06093814

„

schürch konzeption,

 

i n   M e s s e n

, CH-241.1.007.803-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 12, Publ.
4672610). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung
nach Münsingen im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 23.03.2011 / CH-241.1.007.803-6 / 06094426

„

VKM Trading GmbH,

 

i n   S c h ö ne n w e r d

, CH-241.4.003.442-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10.2009, S. 14, Publ. 5298052). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kostic, Vojislav, Bürger von Serbien und
Montenegro, in Schönenwerd, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 23.03.2011 / CH-241.4.003.442-7 / 06093816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ricona SA in Liquidation,

 

i n  S ol ot hu rn

, CH-260.3.000.117-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 16, Publ.
4973184). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 23.03.2011 / CH-260.3.000.117-3 / 06094920

„

Videoland H. Colijn,

 

in  So lo th ur n

, CH-260.1.000.562-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2000, S. 1306). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 23.03.2011 / CH-260.1.000.562-1 / 06094922

„

Vision Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n  W a ng e n  b e i

Olt e n

, CH-241.4.005.274-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 15, Publ. 4934068). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 23.03.2011 / CH-241.4.005.274-5 / 06094924

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpsquare AG (Alpsquare S.A.) (Alpsquare Ltd.),

 

in  Fr ei -

en b a c h

, CH-130.3.016.779-8, Poststrasse 5, 8808 Pfäffikon SZ,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2011.
Zweck: Entwicklung und Vertrieb von innovativen IT-basierte Lö-
sungen zur Automatisation, Verbesserung und Kontrolle von Busi-
nessprozessen, inklusive Webbasierte Anwendungen im Personal-
bereich und im Datenmanagement- und Datenanalysebereich so-
wie Erbringen von damit verbundene Dienstleistungen; dient als
Zentrum für internationale Aktivitäten, kann für Dritten diverse
Management-Dienstleistungen erbringen insbesondere im Be-
reich Organisation, Führung, Marketing, Forschung und Ent-
wicklung sowie Finanzen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie, Immaterialgüterrechte und Grundstücke erwer-
ben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 123’600.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 69’600.00. Aktien: 1’200 Namenak-
tien zu CHF 103.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.3.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Dubois, Laurent, belgischer Staatsangehöriger, in Haute-
Nendaz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kempynck, Pieter Jan
P., belgischer Staatsangehöriger, in Elsene (BE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 23.03.2011 / CH-130.3.016.779-8 / 06094348

„

GOTHAL-Rosenthal,

 

i n   G a l g e ne n

, CH-130.1.016.780-1,

Bitzihofstrasse 22, 8854 Siebnen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Inneneinrichtungsgegenständen
und Dekorationsartikeln, Imbiss. Eingetragene Personen: Rosent-
hal, Josef Johanan, von Zürich, in Siebnen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Rosenthal, Marie-Louise, von Zürich und Wiesen-
dangen, in Siebnen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 23.03.2011 / CH-130.1.016.780-1 / 06094350

„

Indi’s BikerOcean GmbH,

 

i n  R ei c h en b ur g

, CH-130.4.016.

781-4, Kantonsstrasse 60b, 8864 Reichenburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.
2011. Zweck: Import, Export, Marketing, Vertrieb und Verkauf von
Motorradbekleidung, Motorradzubehör, Bekleidung aller Art, Le-
derbekleidung aller Art, Schuhen, Bekleidungsaccessoires, Motor-
radfahrer-Accessoires, Schmuck, persönlichen Gegenständen,
Spielwaren, Haushaltgegenständen, Sammlergegenständen, ver-
schiedenden Geschenkartikeln sowie Werbe- und Promotionsma-
terial; Handel mit Internet ist hierin eingeschlossen; Durchführung
von Veranstaltungen aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kistler, Indira, von Reichenburg und Obersiggenthal, in Reichen-
burg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kistler, Bruno,
von Reichenburg, in Reichenburg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 23.03.2011 / CH-130.4.016.781-4 / 06094352

„

Kiosk Mythen, Dodic,

 

in   In g en b oh l

, CH-130.1.016.782-4,

Bahnhofstrasse 26, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kiosk; Verkauf von Kioskartikeln, Zeitungen, Le-
bensmitteln, Tabakwaren, Getränke. Eingetragene Personen: Do-
dic, Cordana, serbische Staatsangehörige, in Ibach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 23.03.2011 / CH-130.1.016.782-4 / 06094354

„

Obersee-Augenarztpraxis Dr. Tilen,

 

i n  L a c h e n

, CH-130.1.

016.783-2, Mittlere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beurteilung und Be-
handlung von Augenkrankheiten. Eingetragene Personen: Tilen,
Dr. Ales, von Lachen, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 23.03.2011 / CH-130.1.016.783-2 / 06094356

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akzente Group GmbH,

 

i n W o ll er au

, CH-130.4.013.554-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2009, S. 10, Publ. 4815566). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Siebold, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 23.03.2011 / CH-130.4.013.554-9 / 06094358

„

Berber Spices Holding AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.3.014.

033-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 17,
Publ. 4972324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-0), in Zug, Re-
visionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1343 vom 23.03.2011 / CH-130.3.014.033-3 / 06094360

„

CalAng GmbH,

 

i n   F e us i s b er g

, CH-130.4.012.057-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009,
S. 17, Publ. 5192230). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Chur im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 23.03.2011 / CH-130.4.012.057-8 / 06094396

„

Diethelm Haustechnik GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.

011.811-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2007, S. 14, Publ. 3844220). Gemäss Erklärung vom
28.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 23.03.2011 / CH-130.4.011.811-9 / 06094362

„

Elero Trend AG,

 

i n  In g en b oh l

, CH-130.3.016.717-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070158).
Statutenänderung: 21.03.2011. Firma neu: 

Elero Services AG

.

Zweck neu: Führung einer Generalunternehmung (Reinigungs-
, Gipser- und Bodenlegerarbeiten, etc.) sowie Führung eines Treu-
hand- und Verwaltungsbüro; kann direkt oder indirekt Aufträge
annehmen und ausführen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Weitere Adresse: Letzigraben 176, 8047
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, André, von Zürich und Trachselwald, in Wädenswil, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aumiller, Edmund Winfried, von Adliswil, in Of-
tringen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kopcanova, Veronika,
slowakische Staatsangehörige, in Banovce nad Bebravou (SK),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 23.03.2011 / CH-130.3.016.717-7 / 06094364

„

Gülen Kebap GmbH,

 

in   A lte n d or f

, CH-130.4.012.147-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2007, S. 14, Publ. 4090898). Gemäss Erklärung vom 23.2.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 23.03.2011 / CH-130.4.012.147-0 / 06094366

„

ISM International Sports Marketing AG in Liquidation,

 

i n

W o ll er au

, CH-130.3.010.122-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49

vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070180). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 21.
3.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 23.03.2011 / CH-130.3.010.122-5 / 06093674

„

ITRAMA AG,

 

i n   Fr e i e nb a c h

, CH-130.3.010.909-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 16, Publ. 5222622).
Domizil neu: Leutschenstrasse 1, 8807 Freienbach. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walser, Marco G.,
von Herisau, in Wilen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; De-
mir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stallikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holzwarth, Bertram, deutscher Staatsangehöriger, in Schindel-
legi, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 23.03.2011 / CH-130.3.010.909-5 / 06094368

„

Kamm Christian Schreiner-Service GmbH,

 

in   S c h üb e l-

b a c h

, CH-130.0.009.773-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 17, Publ. 5181022). Sta-
tutenänderung: 16.02.2011. Zweck neu: Ausführung von Innen-
ausbauten, Schreinerarbeiten sowie Herstellung von und Handel
mit Möbeln aller Art; kann im weiteren Dienstleistungen und Ver-
waltungsmandate übernehmen und ausführen; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten
und veräussern sowie Darlehen gewähren. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kamm, Christian,
von Filzbach, in Mühlehorn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00;
Kamm, Hansruedi, von Filzbach, in Niederurnen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Immo
Investment GmbH (CH-130.0.009.633-7), in Netstal, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bazzell, Daniel,
von Zürich und Sent, in Buttikon SZ, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 23.03.2011 / CH-130.0.009.773-8 / 06094370

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

KEE Finance AG,

 

i n   I ng e nb o hl

, CH-020.3.001.826-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 23, Publ.
3706970). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wädenswil (neu firmierend: Kee Finance AG) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 23.03.2011 / CH-020.3.001.826-3 / 06093506

„

Odermatt Spenglerei - Sanitär GmbH,

 

in   In ge n b oh l

, CH-

130.0.008.126-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 01.04.1996, S. 1844). Firma neu: 

Odermatt Spenglerei

- Sanitär GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 22.12.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Odermatt-Holzer, Josef,
von Buochs, in Brunnen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
99’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 23.03.2011 / CH-130.0.008.126-5 / 06094372

„

Ottiger + Partner Consulting,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.2.

008.333-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2007, S. 14). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 23.03.2011 / CH-130.2.008.333-4 / 06094398

„

PCS Innovation AG,

 

i n  A lt en d or f

, CH-130.3.008.395-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07.11.2003, S. 13, Publ.
1249814). Firma neu: 

PCS Innovation AG in Liquidation

. Vinku-

lierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 9.3.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pulfer, Ro-
land, von Rüeggisberg, in Altendorf, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Münchenbuchsee, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Seiler, Hanspeter, von Ermatin-
gen, in Hinterkappelen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Lachen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 23.03.2011 / CH-130.3.008.395-9 / 06094374

„

Perm Services Holding AG in Liquidation,

 

i n  F r e i e n ba c h

,

CH-130.3.012.241-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 16, Publ. 5554276). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-
0), in Zug, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 23.03.2011 / CH-130.3.012.241-4 / 06094376

„

Planzer Italia AG,

 

i n  S c hw y z

, CH-130.0.001.049-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 15, Publ. 5995198).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arn, Pascal, von
Grossaffoltern, in Melide, mit Kollektivprokura zu zweien; Vetter,
Beat, von Luzern und Entlebuch, in Beinwil am See, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 23.03.2011 / CH-130.0.001.049-5 / 06094378

„

ProWin Finanz GmbH,

 

i n  Ei ns i e de ln

, CH-130.4.002.786-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.
2004, S. 13, Publ. 2282992). Gemäss Erklärung vom 25.2.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 23.03.2011 / CH-130.4.002.786-6 / 06094380

„

Quattro Capital Institut AG,

 

i n  F r e i en b a c h

, CH-130.3.012.

190-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 14,
Publ. 3915246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fidura Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug,
Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 23.03.2011 / CH-130.3.012.190-9 / 06094382

„

RavenPack Holding AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.013.522-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 15, Publ.
5367254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-0), in Zug, Revi-
sionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 23.03.2011 / CH-130.3.013.522-0 / 06094384

„

Renergy Foods AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-053.3.007.239-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 16, Publ.
5782936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SRT AG (CH-020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle.
Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 23.03.2011 / CH-053.3.007.239-7 / 06094834

„

ROHO Holding AG,

 

i n   S t e i n e n

, CH-130.3.013.009-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 19, Publ. 4256120).
Statutenänderung: 14.02.2011. Sitz neu: 

Kü s s n a c ht   S Z

. Domi-

zil neu: Grepperstrasse 45B, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art; kann Liegen-
schaften, Unternehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschrif-
ten im Rahmen des Gesetzes erwerben bzw. errichten, verwalten
und verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher
Form (Brief, Telefax, E-Mail). [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 14.
2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hotz, Roman, von
Oberägeri, in Steinen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; mathias
steiner treuhand GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wechsler, Beat, von Willisau, in
Merlischachen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 23.03.2011 / CH-130.3.013.009-5 / 06094386

„

S & P Clever Reinforcement Company AG,

 

in  Schw yz

, CH-

130.0.010.001-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011,
S. 10, Publ. 5972010). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG (CH-130.
0.000.737-2), in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.
758-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 23.03.2011 / CH-130.0.010.001-4 / 06094388

„

S & P Reinforcement International AG,

 

in  Schw yz

, CH-130.

3.012.914-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S.
10, Publ. 5972508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG (CH-130.0.
000.737-2), in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.
758-3), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 23.03.2011 / CH-130.3.012.914-5 / 06094390

„

Schöner Wohnen Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.

3.012.738-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S.
17, Publ. 5206336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-0), in Zug,
Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 23.03.2011 / CH-130.3.012.738-5 / 06094392

„

Simonelli GmbH,

 

bi sh er  i n  C h ur

, CH-350.4.000.142-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 15, Publ. 5138552). Gründungsstatuten: 18.10.1994, Sta-
tutenänderung: 16.03.2011. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h

. Domizil neu:

Schützenstrasse 18, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Betrieb einer
Handelsgesellschaft sowie Führung von Sport- und Gesundheits-
zentren; kann sich an Unternehmungen beteiligen, Liegenschaf-
ten erwerben, belasten oder verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher); [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simonelli, Renato, von Arosa, in Herrliberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Feldmeilen (Mei-
len) und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 1362 vom 23.03.2011 / CH-350.4.000.142-9 / 06094394

„

Wisch & Wasch, Inhaber Kuster,

 

i n   S t e i ne r b e r g

, CH-020.

1.045.302-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010,
S. 13, Publ. 5868418). Firma neu: 

CK-Cabrio Schweiz, Inhaber

Kuster

. Sitz neu: 

A r th

. Domizil neu: Gotthardstrasse 70, 6410

Goldau. Zweck neu: Autospritzwerk, Automalerei, Autoelektriker-
werkstätte und Autosattlerei. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 23.03.2011 / CH-020.1.045.302-1 / 06094836

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Timo Konietzka GmbH in Liquidation,

 

in   In ge n bo h l

, CH-

130.0.010.880-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 14, Publ. 5566200). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 27.5.2010 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 23.03.2011 / CH-130.0.010.880-8 / 06094258

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bittersweet Saiani,

 

i n  A rbo n

, CH-440.1.024.953-6, Bahn-

hofstrasse 40, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entwerfen, zeichnen und stechen von Tätowierungen; ste-
chen und verkaufen von Piercing. Eingetragene Personen: Saiani,
Alena Maria, von Kloten, in Arbon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 23.03.2011 / CH-440.1.024.953-6 / 06094574

„

PICCADILLY CABARET, Aniko Reichenberger,

 

i n  Am ri s wi l

,

CH-440.1.024.954-4, Sportplatzstrasse 1, 8580 Amriswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erotik-Masseusen. Ein-
getragene Personen: Reichenberger, Aniko Lilla, ungarische
Staatsangehörige, in Amriswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 23.03.2011 / CH-440.1.024.954-4 / 06094576

„

R. Gysi, Café Windrose,

 

in  K e sswil

, CH-440.1.024.955-2,

Niederholzstrasse 9, 8593 Kesswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Café / Bistro. Eingetragene Perso-
nen: Gysi, Ralph, von Zofingen, in Dozwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Leuckhard, Elke Helga, deutsche Staatsangehörige,
in Dozwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 23.03.2011 / CH-440.1.024.955-2 / 06094578

„

S.A. Consulting AG,

 

i n   S a l e ns t e i n

, CH-440.3.024.948-2,

Seepanorama, Hauptstrasse 22, 8269 Fruthwilen, Postadresse: Ge-
schäftshaus zum grossen Stein, Hauptstrasse 39, 8280 Kreuzlin-
gen. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in nachfolgenden Bereichen: Management &
Administration, Treuhanddienstleistungen, nationale und inter-
nationale Unternehmensberatung, Handel mit Lizenz- und sons-

tigen Immaterialgüterrechten, sowie Betreuung und Organisati-
onen des Back-Office für KMU. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmung Silvia Alsdorf, S.A. Consulting, in
Salenstein, gemäss Vertrag vom 21.02.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 64’948.79 und Passiven von CHF
13’416.35 zum Preis von CHF 51’532.44, wofür 100 zu 50% libe-
rierte Inhaberaktien zugeteilt und CHF 1’532.44 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 18.03.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Alsdorf,
Silvia, von Teufen AR, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 23.03.2011 / CH-440.3.024.948-2 / 06094632

„

Stiefel Baldo Grafik,

 

i n   W i le n   TG

, CH-440.1.024.956-8, Bo-

denwies 1, 9535 Wilen bei Wil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Wer-
bung und Grafik. Eingetragene Personen: Stiefel Baldo, Claudia,
von Egg, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 23.03.2011 / CH-440.1.024.956-8 / 06094634

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADIWA Nautic GmbH,

 

i n   B o t t i g ho f e n

, CH-440.4.014.655-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.
07.2009, S. 30, Publ. 5103496). Domizil neu: c/o Ueli Studer, Wei-
deliweg 7, 8598 Bottighofen. Postadresse neu: Alfred Frei, Schul-
weg 2, 8561 Ottoberg. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 23.03.2011 / CH-440.4.014.655-4 / 06094206

„

Beat Kuhn Transporte Weinfelden,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

440.1.014.141-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2001, S. 206). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
wurde mit Verfügung vom 22.03.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 23.03.2011 / CH-440.1.014.141-9 / 06094636

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 36 vom 24.02.1997 publizierten

Eintrags Nr. 399 vom 10.02.1997. 

Bollmann & Co.,

 

in  A m risw il

,

CH-440.2.012.047-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24.
02.1997, S. 1234). Domizil neu: Alleestrasse 21, 8580 Amriswil.

Tagesregister-Nr. 1386 vom 23.03.2011 / CH-440.2.012.047-6 / 06094208

„

Business Highway GmbH,

 

i n  P fy n

, CH-440.4.010.297-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010,
S. 15, Publ. 5564910). Statutenänderung: 22.03.2011. Firma neu:

BusinessHighWay GmbH

. Sitz neu: 

M ü l l he i m

. Domizil neu:

Langenhart 54, 8555 Müllheim Dorf. Zweck neu: Entwicklung
und Vertrieb von Business Management Software, Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmens-, Marketing-
und Organisationsberatung sowie der Marktforschung. Erstellen
von Marktanalysen und Handel mit Informationen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Hulda, von Zäziwil, in Müll-
heim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Moser,
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 23.03.2011 / CH-440.4.010.297-7 / 06094638

„

Business Highway Software AG,

 

i n  P fy n

, CH-440.3.010.851-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.1998, S. 6564). Sta-
tutenänderung: 22.03.2011. Firma neu: 

BusinessHighWay Soft-

ware AG

. Sitz neu: 

Mü l lh ei m

. Domizil neu: Langenhart 54, 8555

Müllheim Dorf. Zweck neu: Entwicklung und Vertrieb von Busi-
ness Management Software, Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Unternehmens-, Marketing- und Organisationsbe-
ratung sowie der Marktforschung. Erstellen von Marktanalysen
und Handel mit Informationen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 24.03.2009 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bachmann, Frank, von Zofingen, in Staffelbach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bawag Treuhand & Verwaltungs AG, in
Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 23.03.2011 / CH-440.3.010.851-1 / 06094640

„

Dairy Service GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.4.017.578-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 18, Publ. 5471384). Domizil neu: Zürcherstrasse 300,
8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 23.03.2011 / CH-440.4.017.578-6 / 06094210

„

Express Haustechnik GmbH,

 

i n  Bü rg l en   TG

, CH-440.4.020.

749-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2010, S. 19, Publ. 5659198). Firma neu: 

Express Haustech-

nik GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 22.03.2011, 16.00

Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 23.03.2011 / CH-440.4.020.749-1 / 06094642

„

F - T - W GmbH,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-440.4.021.943-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 18, Publ. 5171974). Statutenänderung: 23.03.2011.
Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 75’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Heinrich, von Lü-
tisburg, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1391 vom 23.03.2011 / CH-440.4.021.943-2 / 06094644

„

Gross Installationen GmbH,

 

i n   Wä l d i

, CH-440.4.015.544-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 21, Publ. 5156368). Statutenänderung: 22.03.2011.
Firma neu: 

FEBAUtech GmbH

. Zweck neu: Handel von Türen,

Fenstern, Garagentoren, Wintergärten, Terrassenböden, Küchen,
Innentüren, Beschattungen sowie Handel im Bereich Baukompo-
nenten, Sanitär, Heizung und Elektrogeräte sowie Erbringen von
sämtlichen Dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen
sowie andere Unternehmungen erwerben, errichten und verkau-
fen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten, veräussern und verwerten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gross, Markus, von Wäldi, in Wäldi, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1392 vom 23.03.2011 / CH-440.4.015.544-1 / 06094646

„

Hemag Nova AG,

 

i n   S t e t t f u r t

, CH-440.3.000.153-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 25, Publ. 5101028).
Statutenänderung: 22.03.2011. Sitz neu: 

Aa d or f

. Domizil neu:

Wittenwilerstrasse 31, 8355 Aadorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meile, Stefan, von Fischingen, in Frauenfeld, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 23.03.2011 / CH-440.3.000.153-2 / 06094648

„

International Trading Management AG,

 

in  Bo tt igh of en

,

CH-440.3.022.116-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2009, S. 19, Publ. 5008960). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Holenstein, Daniel, von Sulgen, in Bad
Zurzach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krobath, Florian, von Sumiswald, in Ober-
aach (Amriswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 23.03.2011 / CH-440.3.022.116-0 / 06094212

„

LIBERO AUTOCENTER GmbH,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.4.

013.087-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 23.09.2009, S. 17, Publ. 5260350). Domizil neu: Schützen-
strasse 4, 8274 Tägerwilen. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 23.03.2011 / CH-440.4.013.087-8 / 06094214

„

MINTEC Management and Consulting GmbH,

 

i n  W ei n fe l-

d e n

, CH-440.4.020.887-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 16, Publ. 5911628). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gähwiler, Felix,
von Kirchberg SG, in Zumikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrafl, Dr.
Anton, von Zollikon, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 23.03.2011 / CH-440.4.020.887-3 / 06094216

„

Personalvorsorgestiftung der THURBO AG,

 

i n  K re u z l i n -

g e n

, CH-440.7.018.751-7, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.

2010, S. 13, Publ. 5894782). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Natterer, Nicola, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlin-
gen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 23.03.2011 / CH-440.7.018.751-7 / 06094218

„

Prait GmbH,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.4.024.432-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010,
S. 15, Publ. 5834256). Domizil neu: Oberwilerstrasse 14, 8500 Ger-
likon. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 23.03.2011 / CH-440.4.024.432-4 / 06094220

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

„

Replace Car GmbH,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.4.002.314-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 17, Publ. 5260358). Domizil neu: Schützenstrasse 4, 8274
Tägerwilen. 

Tagesregister-Nr. 1399 vom 23.03.2011 / CH-440.4.002.314-0 / 06094222

„

sk media Aktiengesellschaft,

 

i n  K r e u z l i ng e n

, CH-170.3.

018.823-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S.
16, Publ. 5284236). Statutenänderung: 15.03.2011. Firma neu:

ECOBRID AG

. Zweck neu: Erbringung von Beratungs- und Ma-

nagementdienstleistungen, insbesondere im Medien- und Kom-
munikationsbereich einerseits sowie Handel und Vertrieb mit bzw.
von alternativen Energiegewinnungsprodukten, -komponenten
und -systemen sowie von Klimaregulierungssystemen (v.a. Heiz-
und Kühlsystemen) aller Art andererseits. Die Gesellschaft kann
internationale Organschaften ausüben sowie Tochtergesellschaf-
ten, Zweigniederlassungen und andere Unternehmen im In- und
Ausland errichten sowie, Grundstücke wie auch Lizenzrechte und
Unternehmungsbeteiligungen erwerben, halten, bewirtschaften
und veräussern. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 15.03.2011 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehriger,
Rolf, von Attiswil, in Ermatingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bente,
Karl Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1400 vom 23.03.2011 / CH-170.3.018.823-1 / 06094650

„

Thurbo AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.014.840-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 19, Publ. 5340506).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ber-
chtold, Michel, von Ried-Mörel, in Thun, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gauderon, Philippe, von Alterswil, in Grol-
ley, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütikofer, Mar-
tin, von Luzern, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moc, Luong, von Weinfelden, in Weinfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Remund Zuffi, Anna Barbara, von Mühleberg, in Muri bei
Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blument-
hal, Paul, von Eisten, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fritschi, Werner, von Winterthur,
in Kreuzlingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Romanshorn]; Bucher, Benno, von
Kerns, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bürge, Gisela, von Mosnang, in Wallenwil (Eschlikon), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Wil SG]; Boos, Dr. Ernst, von
Amden, in Tägerwilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rhyn, Roland, von Oberbüren, in Wald-
kirch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Natterer, Nicola, deutsche Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1401 vom 23.03.2011 / CH-440.3.014.840-6 / 06094224

„

Thurnherr Vertretungen Magnus Thurnherr GmbH,

 

i n

F r a ue n f e l d

, CH-440.4.000.491-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 15, Publ. 4632814).
Statutenänderung: 23.03.2011. Firma neu: 

Thurnherr Vertretun-

gen GmbH

. Zweck neu: Vertretung von Herstellern dauerhafter

Konsumgüter, Handel mit dauerhaften Konsumgütern sowie de-
ren Vertrieb. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 12.08.1997 ist aufgehoben worden.] [bisher:
Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung die im Handelsregister eingetragene Einzelfirma
’Thurnherr Vertretungen’, in Frauenfeld, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 12.08.1997 und Uebernahmebilanz per 30.06.1997 mit
Aktiven von CHF 266’454.79 und Passiven von CHF 216’454.79
zum Preise von CHF 50’000.–, wovon CHF 50’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thurnherr, Agnes, von Au SG, in Frauenfeld, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: MDB Küha Holding AG (CH-020.3.035.125-8), in
Wallisellen, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Dubs, Martin, von Zürich, in Wallisellen, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Dubs, Doris, von
Zürich und Aarau, in Wallisellen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Thurnherr, Magnus, von Au SG, in Frauenfeld, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.00].

Tagesregister-Nr. 1402 vom 23.03.2011 / CH-440.4.000.491-3 / 06094652

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Höchner,

 

i n  Ar bo n

, CH-440.9.013.555-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 13, Publ. 2668496), mit
Hauptsitz in: Thal. Diese Zweigniederlassung wird infolge Lö-
schung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011) im
Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 23.03.2011 / CH-440.9.013.555-4 / 06094654

„

IHZ GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-140.4.002.

844-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2009, S. 18, Publ. 4850108). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 23.03.2011 / CH-140.4.002.844-4 / 06094656

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADL Studio Tecnico Sagl,

 

i n  L oc a rn o

, CH-501.4.015.487-4,

Via della Posta 13, 6600 Locarno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.03.2011. Scopo: La con-
duzione di uno studio tecnico e di direzione lavori, l’intermedia-
zione, l’amministrazione e la promozione immobiliare e la rap-
presentanze nel campo di materiali da costruzione e dell’arre-
damento. Può pure esercitare l’attività di impresa generale di
costruzioni e di studio d’architettura. Può partecipare a imprese
simili. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 21.03.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Az-
zola, Corrado, da Locarno, in Locarno, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 18 quote da CHF 1’000.00; Azzola,
Flavio, cittadino italiano, in Locarno, socio e gerente, con firma
individuale, con 2 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 3165 del  23.03.2011 / CH-501.4.015.487-4 / 06094658

„

Edilceramiche SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.015.535-8, Via Mola

14, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 16.03.2011, 22.03.2011. Scopo: Fornitura e posa di pias-
trelle, pietre naturali ed artificiali per pavimenti di ogni genere e
rivestimenti; opere di muratura; compravendita di immobili e
amministrazioni. La società può partecipare ad altre imprese con
scopo affine. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Confe-
rimenti in natura: apporto inventario (piastrelle, marmi diversi, ecc.
) per il valore complessivo di CHF 106’295.00, accettato dalla società
per CHF 100’000.00, interamente computati sul capitale azionario,
contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Cont-
ratto: 16.03.2011. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 16.03.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Mottini, Fiorenzo, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3166 del  23.03.2011 / CH-501.3.015.535-8 / 06094660

„

HDR System Sagl,

 

i n  M e n dr is i o

, CH-501.4.015.488-2, c/o

Fidav SA, Corso Bello 2, 6850 Mendrisio, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.03.2011. Scopo:
L’esercizio di un’officina o di un garage per la riparazione di vei-
coli, in particolare di ammaccature a veicoli senza ricorso a pro-
cedimenti di verniciatura. L’ideazione ed il commercio dell’att-
rezzatura relativa all’attività, di accessori per la pulizia e manu-
tenzione di veicoli. Svolgere ogni attività connessa con lo scopo
sociale e compiere tutti quei negozi atti a promuovere lo scopo so-
ciale quali l’acquisto e la vendita di immobili, la costituzione e
la partecipazione ad altre società aventi scopo analogo. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 18.03.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Fidav SA (CH-524.3.005.629-2), in Mendrisio, socia, con
20 quote da CHF 1’000.00; Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Se-
mentina, gerente, con firma individuale; Guerri, Davide, cittadino
italiano, in Giussano (IT), direttore, con firma individuale; Rab-
bolini, Fabio, cittadino italiano, in Giussano (IT), direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3167 del  23.03.2011 / CH-501.4.015.488-2 / 06094662

„

KOINEX SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.536-3, Via Cantonale

19, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 21.03.2011. Scopo: La partecipazione ad imprese e a so-
cietà finanziarie nazionali e straniere; l’esecuzione di operazioni
commerciali e finanziarie di qualsiasi genere. L’acquisto, la ven-
dita e l’amministrazione di immobili. Eseguire tutte le operazioni
commerciali e finanziarie, mobiliari ed immobiliari ritenute utili
o connesse allo scopo sociale. Compiere operazioni fiduciarie per
conto terzi. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. Con dichiarazione del 21.03.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino
(Mendrisio), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3168 del  23.03.2011 / CH-501.3.015.536-3 / 06094664

„

Limmobiliare del Mendrisiotto Sagl,

 

i n   C hi a s s o

, CH-501.

4.015.489-8, Via Livio 10, 6830 Chiasso, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.03.2011. Scopo:
L’acquisto, la vendita, l’amministrazione, la gestione, la locazi-
one, l’intermediazione e la consulenza nel campo immobiliare.
La progettazione e la costruzione di immobili. La prestazione di
servizi aventi ad oggetto beni immobili e mobili. La partecipazi-
one a società immobiliari. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 22.03.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Martelli, Elvezio, da Balerna, in Zurigo
(Schlieren), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 3169 del  23.03.2011 / CH-501.4.015.489-8 / 06094666

„

NextConcept Sagl (NextConcept GmbH) (NextConcept S.à.r.

l.) (NextConcept LLC),

 

i n   V e z i a

, CH-501.4.015.490-7, c/o Boris

Ilario Bellorini, Via San Martino 26D, 6943 Vezia, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.03.2011.
Scopo: L’analisi, la proposta di soluzione e realizzazione di pro-
getti e consulenza informatica legati alla sicurezza informatica e
al cloud computing. Partecipare a imprese aventi scopi simili. La
società può esercitare tutte le attività in relazione con lo scopo so-
ciale, ricevere e concedere prestiti, mettere a disposizione servizi
a terzi, acquistare, vendere e gestire immobili, assumere rappre-
sentanze e partecipare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 21.03.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bellorini, Boris Ilario, da Lo-
carno, in Vezia, socio e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 3170 del  23.03.2011 / CH-501.4.015.490-7 / 06094668

„

Riattazioni A.T.L. Sagl,

 

i n  B al er na

, CH-501.4.015.491-5, Via

Sottobisio 3a, 6828 Balerna, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 22.03.2011. Scopo: La riattazione,
la ristrutturazione e la sistemazione di immobili di ogni genere.
L’esecuzione di lavori edili di ogni genere, prestazioni di manod-
opera, manutenzioni artigianali, noleggio macchinari edili, la
consulenza edile, il commercio, l’importazione e l’esportazione
di materiali e prodotti del settore. La lavorazione e la posa di pi-
astrelle, di pietra naturale, artificiale e affini, nonché di altri ma-
teriali edili. L’esecuzione di impermeabilizzazioni e sottofondi,
betoncini e pavimentazioni in genere. Esercitare tutte le attività
connesse con lo scopo sociale, partecipare sotto qualsiasi forma
ad imprese aventi scopi similari. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 22.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Trevito, Let-
terio, cittadino italiano, in Clivio (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Aiello, Raffaele, citta-
dino italiano, in Lomazzo (IT), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Trevito Pozzetti, Rosalia,
cittadina italiana, in Mendrisio, presidente della gerenza, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3171 del  23.03.2011 / CH-501.4.015.491-5 / 06094670

„

Rodrigues Ju e LU Sagl,

 

i n   M a s s a g no

, CH-501.4.015.492-

0, Via al Ponte 27A, 6900 Massagno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18.03.2011. Scopo: La ges-
tione di esercizi pubblici. Compra vendita, import-export di pro-
dotti alimentari e correlati alla ristoraz8ione. Può partecipare a
societâ con scopo analogo e acquistare fondi in relazione allo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 18.03.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: De Lurdes Rodrigues Vicente, Maria, cittadina por-
toghese, in Savosa, socia e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 3172 del  23.03.2011 / CH-501.4.015.492-0 / 06094672

„

Romano Cavalli - Food & Beverage,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.1.

015.222-0, Via Trevano 63, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Vendita e intermediazione nella vendita di pro-
dotti alimentari all’ingrosso. Persone iscritte: Cavalli, Romano,
da Centovalli, in Breganzona (Lugano), titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3173 del  23.03.2011 / CH-501.1.015.222-0 / 06094674

„

Sole 4557 Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.493-1, Via Cro-

cetta 3, 6962 Viganello, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 18.03.2011. Scopo: La gestione di una
edicola, chiosco, commerci simili, in particolare la compraven-
dita di giornali e riviste, di sigarette e tabacchi e affini, di coloniali,
di oggettistica varia e articoli casalinghi e affini, di generi alimen-
tari, dolciumi e bibite, articoli di cartoleria, giochi e souvenir di
varia natura. La società potrà svolgere l’attività di gestione rice-
vitorie, Swissloss, lotterie varie ed attività similari. La società potrà
svolgere ogni operazione atta al raggiungimento diretto o indi-
retto dello scopo, come pure potrà partecipare all’acquisto di altre
imprese, svizzere od estere, aventi scopo similare. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 18.03.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pepito, Mario, da Mas-
sagno, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma indi-

viduale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Cosentino, Adriano, citta-
dino italiano, in Marchirolo (IT), socio, senza diritto di firma, con
10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 3174 del  23.03.2011 / CH-501.4.015.493-1 / 06094676

„

Vedeggio Generalbau AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.537-9,

Via Pietro Peri 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 23.03.2011. Scopo: La conduzione di
un’impresa generale di costruzioni, nonché la ristrutturazione, la
permuta, la compravendita e la gestione di immobili ed inoltre la
produzione, la promozione, la diffusione, la commercializzazi-
one, la gestione, la rappresentanza e l’intermediazione di beni e
servizi. la società può partecipare ad altre imprese, rappresentarle
ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria ri-
ferita all’oggetto sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per scritto o per e-mail. Con dichiarazione del 23.03.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3175 del  23.03.2011 / CH-501.3.015.537-9 / 06094678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bagnoncello SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.007.910-6, società

anonima (FUSC no. 246 del 18.12.2008, p. 25, Pubbl. 4789456).
Nuova ragione sociale: 

Bagnoncello SA in liquidazione

. Nuovo

recapito: c/o Realfid Consulting SA, Via Luganetto 4, 6962 Viga-
nello. La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale
del 22.03.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mon-
dani, Daniela, da Lugano, in Figino (Lugano), presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fabrini,
Matteo, da Lugano, in Massagno, liquidatrice, con firma indivi-
duale [finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3176 del  23.03.2011 / CH-514.3.007.910-6 / 06094680

„

Banca Julius Baer & Co. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.007.605-

0, succursale svizzera (FUSC no. 41 del 28.02.2011, p. 15, Pubbl.
6051666), con Sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Meroni, Marco, da Bellinzona, in Lopagno (Ca-
priasca), con firma collettiva a due solo per la succursale; Caers,
Walter, da Ascona, in Ascona, con firma collettiva a due solo per
la succursale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bortone, Re-
nato, cittadino italiano, in Carabbia (Lugano), con firma collet-
tiva a due solo per la succursale; Daldini, Armando, da Cadem-
pino, in Cadempino, con firma collettiva a due solo per la succur-
sale. 

Registro giornaliero no 3177 del  23.03.2011 / CH-501.9.007.605-0 / 06094226

„

Barelli-Monaco IR SA,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.3.014.516-7,

società anonima (FUSC no. 58 del 24.03.2010, p. 18, Pubbl.
5557248). Statuti modificati: 17.03.2011, 23.03.2011. Nuova ra-
gione sociale: 

LE SPEZIE IR SA

. Nuova sede: 

Ba le rn a

. Nuovo re-

capito: Via Stazione 2a, 6828 Balerna. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. 

Registro giornaliero no 3178 del  23.03.2011 / CH-501.3.014.516-7 / 06094682

„

Bernasconi Luigi e Co. SA,

 

i n  M e n dr is io

, CH-524.3.005.

345-8, società anonima (FUSC no. 54 del 17.03.2011, p. 0, Pubbl.
6079800). Nuovo recapito: Via Borromini 3, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 3179 del  23.03.2011 / CH-524.3.005.345-8 / 06094228

„

Brain at Work SA,

 

in  C o ll in a  d ’Or o

, CH-514.3.025.654-7,

società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 18, Pubbl.
5912406). Statuti modificati: 18.03.2011. Nuova sede: 

Lu g a no

.

Nuovo recapito: c/o FIDUCIARIA BIANCARDI SA, Via al Fiume 7,
6963 Pregassona. Con dichiarazione del 18.03.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Caccetta, Da-
vide, da Maroggia, in Maroggia, presidente, con firma individuale;
Lafid SA (CH-514.3.006.070-9), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Biancardi, Andrea, da Lugano,
in Cadempino, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3180 del  23.03.2011 / CH-514.3.025.654-7 / 06094684

„

DCA Day Clinic SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.009.361-5, società

anonima (FUSC no. 57 del 22.03.2011, p. 0, Pubbl. 6086714).
Nuove persone iscritte o modifiche: Middeke, Axel, cittadino ger-
manico, in Magliaso, membro, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Lavelli, Giovanni,
da Maggia, in Caslano, presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3181 del  23.03.2011 / CH-501.3.009.361-5 / 06094230

„

EASYAUTONOLEGGIO SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.014.596-

6, società anonima (FUSC no. 192 del 04.10.2010, p. 17, Pubbl.
5836704). Nuova ragione sociale: 

EASYAUTONOLEGGIO SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-

Sud del 14.02.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società
e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO). 

Registro giornaliero no 3182 del  23.03.2011 / CH-501.3.014.596-6 / 06094686

„

EDIL D.F. SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.014.720-0, società ano-

nima (FUSC no. 44 del 03.03.2011, p. 0, Pubbl. 6059756). Statuti
modificati: 21.03.2011. Nuova sede: 

C h i a s s o

. Nuovo recapito: Via

ai Crotti 8, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 3183 del  23.03.2011 / CH-501.3.014.720-0 / 06094688

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Eli-Honor & Cie Finance SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.009.638-

3, società anonima (FUSC no. 23 del 03.02.2010, p. 20, Pubbl.
5476186). Nuova ragione sociale: 

Eli-Honor & Cie Finance SA in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-

nerale del 21.03.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Gug-
giari, Sandro, da Savosa, in Pura, liquidatore, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3184 del  23.03.2011 / CH-501.3.009.638-3 / 06094690

„

Eliovest AG Holding in liquidazione,

 

in  Men d risi o

, CH-524.

3.005.568-1, società anonima (FUSC no. 151 del 06.08.2010, p.
11, Pubbl. 5760478). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3185 del  23.03.2011 / CH-524.3.005.568-1 / 06094232

„

FMMG Sagl,

 

in  Ch iasso

, CH-501.4.011.751-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 80 del 28.04.2009, p. 16, Pubbl.
4993248). Statuti modificati: 22.03.2011. Nuova ragione sociale:

Ristoglobal Sagl

. Nuova sede: 

C as t e l   Sa n  P i e t r o

. Nuovo reca-

pito: Via Piancorella, 6873 Corteglia. Nuovo scopo: La fornitura
di servizi nel settore delle prestazioni pubblicitarie, di rappresen-
tanza e di intermediazione nel campo dei beni di consumo. L’in-
termediazione ed il procacciamento di clientela tramite la pre-
sentazione di prodotti, servizi, proprietà e tecnologie offerte da
terzi. La società può svolgere tutte le operazioni connesse con lo
scopo sociale ed operazioni analoghe. La società può partecipare
ad imprese similari. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gu-
arnera, Marco, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Idefid SA (CH-524.3.008.701-7), in Castel San
Pietro, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Bernasconi, Ivan, da
Castel San Pietro, in Castel San Pietro, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3186 del  23.03.2011 / CH-501.4.011.751-1 / 06094692

„

Fondazione Fratelli Agostino Enrico Rocca,

 

i n  L u g an o

, CH-

514.7.009.921-9, fondazione (FUSC no. 240 del 11.12.2007, p. 16,
Pubbl. 4240382). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mar-
tino, Stella Maris, cittadina italiana, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: KPMG
SA (CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
KPMG SA].

Registro giornaliero no 3187 del  23.03.2011 / CH-514.7.009.921-9 / 06094234

„

Food and Trade SA,

 

in  Co ld reri o

, CH-501.3.007.972-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 14, Pubbl.
5867992). Persone dimissionarie e firme cancellate: Galvanone,
Luciano, da Sessa, in Sessa, amministratore unico, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 3188 del  23.03.2011 / CH-501.3.007.972-5 / 06094236

„

Gil SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.006.398-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 18, Pubbl.
5535180). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3189 del  23.03.2011 / CH-514.3.006.398-5 / 06094238

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 15152 del

20.12.2010, pubblicato sul FUSC no. 251 del 24.12.2010, pagina
23. 

Immobiliare Robby SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.865-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 23, Pubbl.
5957386). Persona iscritta: Molino, Simone, da Lugano, in
Canobbio, membro, con firma individuale [non: Molino, Martin].

Registro giornaliero no 3190 del  23.03.2011 / CH-514.3.005.865-7 / 06094240

„

JOSA Sagl,

 

i n  M in u s io

, CH-509.4.008.313-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 101 del 28.05.2009, p. 14, Pubbl.
5040818). Nuova ragione sociale: 

JOSA Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 22.03.2011 a far
tempo dal 22.03.2011 alle ore 15.00. 

Registro giornaliero no 3191 del  23.03.2011 / CH-509.4.008.313-3 / 06094694

„

Kinetika SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.010.815-9, società ano-

nima (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21, Pubbl. 5563406). Nuovo
recapito: Via Nassa 46, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3192 del  23.03.2011 / CH-501.3.010.815-9 / 06094242

„

LGD Sagl,

 

in  Mo rb io  I nf e rio re

, CH-524.4.009.557-6, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 17.09.2002, p. 14, Pubbl.
644618). Nuova ragione sociale: 

LGD Sagl in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 14.02.
2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 3193 del  23.03.2011 / CH-524.4.009.557-6 / 06094696

„

Minibuilding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.

929-1, società anonima (FUSC no. 244 del 16.12.2008, p. 26,
Pubbl. 4784606). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3194 del  23.03.2011 / CH-514.3.000.929-1 / 06094244

„

RAGAFIN SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.006.940-

6, società anonima (FUSC no. 11 del 18.01.2010, p. 18, Pubbl.
5445046). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3195 del  23.03.2011 / CH-501.3.006.940-6 / 06094246

„

Reviconsult SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.

990-3, società anonima (FUSC no. 75 del 21.04.2009, p. 18, Pubbl.
4981174). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3196 del  23.03.2011 / CH-524.3.003.990-3 / 06094248

„

Steminvest AG Holding in liquidazione,

 

i n   M e n dr i s i o

, CH-

524.3.006.204-5, società anonima (FUSC no. 94 del 18.05.2010,
p. 20, Pubbl. 5636684). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3197 del  23.03.2011 / CH-524.3.006.204-5 / 06094250

„

UNITEK SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.008.093-4, società ano-

nima (FUSC no. 138 del 18.07.2008, p. 17, Pubbl. 4580074). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Faggi, Franco, da Lugano,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Refiscon SA (CH-514.3.012.520-3), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 3198 del  23.03.2011 / CH-501.3.008.093-4 / 06094252

„

ZIP 3 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.581-6, società anonima

(FUSC no. 172 del 06.09.2010, p. 15, Pubbl. 5798472). Nuovo re-
capito: Via Cassarinetta 27, 6907 Lugano. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Biaggi, Simone, da Giubiasco, in Giubiasco,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3199 del  23.03.2011 / CH-501.3.011.581-6 / 06094254

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EARLSTHORPE LIMITED, London, succursale di Paradiso,

 

in

P a r a di s o

, CH-501.9.008.435-2, succursale straniera (FUSC no.

32 del 16.02.2010, p. 18, Pubbl. 5497894), con Sede principale a:
Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali dato il loro consenso mentre l’autorità fiscale
cantonale non si oppone alla cancellazione.. 

Registro giornaliero no 3200 del  23.03.2011 / CH-501.9.008.435-2 / 06094698

„

KISTLER S.A., Lussemburgo, Succursale di Lugano,

 

in  Lu-

g a no

, CH-501.9.006.160-7, succursale straniera (FUSC no. 144

del 28.07.2010, p. 16, Pubbl. 5747866), con Sede principale a: Lus-
semburgo (LU). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 3201 del  23.03.2011 / CH-501.9.006.160-7 / 06094700

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Swiss Gold Safe AG,

 

in  Sil en e n

, CH-120.3.002.231-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 19, Publ.
5684276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parli, Do-
menic, von Tamins, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 105 vom 23.03.2011 / CH-120.3.002.231-5 / 06094344

„

Swissano GmbH,

 

in  B a uen

, CH-120.4.000.007-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008,
S. 18, Publ. 4762664). Firma neu: 

Swissano GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 18.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leitenberger, Irmtraud Maria, deutsche
Staatsangehörige, in Bauen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ritter, Beat, von Olsberg, in
Bauen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bollinger & Stocker Treuhand GmbH (CH-120.4.002.
092-6), in Altdorf UR, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 23.03.2011 / CH-120.4.000.007-4 / 06094346

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bar 66, Erhalac,

 

à   Ve v e y

, avenue Général-Guisan 62, 1800

Vevey, CH-550-1087963-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Erhalac Ibrahim, de Turquie, à Vevey. But: exploitaiton d’un
bar.

Registre journalier no 5068 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.963-6 / 06095176

„

Boucherie-charcuterie de L’Isle, Penel Gabriel,

 

à   L ’ I s l e

, en

Chabiez 2, 1148 L’Isle, CH-550-1087931-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Penel Gabriel, de Colombier (VD), à Montri-
cher. But: exploitation d’une boucherie-charcuterie.

Registre journalier no 5069 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.931-2 / 06095178

„

Celi Façades Sàrl,

 

à   R ol l e

, chemin de Plein-Air 1, 1180 Rolle,

CH-550-1087920-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 21 mars 2011. But: la société a pour but: travaux de construc-
tion et de rénovation, en particulier de façades (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits

de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Sylaj Vlora, du Kosovo, à Rolle, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 21 mars 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5070 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.920-1 / 06095180

„

Châtel Restaurant d’Alpage Favre Bernard,

 

à L ’ Isl e

, Châtel

Restaurant d’Alpage, CP 26, 1148 L’Isle, CH-550-1087906-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Favre Bernard, de Thier-
rens, à Sévery . But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 5071 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.906-7 / 06095182

„

Espace Bien-Etre, Annica Jevean,

 

à  L au s a nn e

, avenue

d’Ouchy 60, 1006 Lausanne, CH-550-1087282-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jevean Annica, d’Orbe, à Lausanne.
But: exploitation d’un institut de bien-être, proposant notamment
les thérapies naturelles, les massages et la réflexologie; vente de
compléments alimentaires.

Registre journalier no 5072 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.282-3 / 06095184

„

FID Support, Christine Perone-Dubrit,

 

à   O p p e ns

, chemin

Champ-du-Pont 1, 1047 Oppens, CH-550-1087944-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Perone-Dubrit Christine, de et à
Oppens. But: toutes activités fiduciaire; conseils et assistance dans
les domaines comptable, fiscaux, administratifs et organisation-
nels; gestion de biens mobiliers et immobiliers.

Registre journalier no 5073 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.944-5 / 06095186

„

FROMAGERIE D’ORBE BERGER,

 

à   O r b e

, rue Centrale 4, 1350

Orbe, CH-550-1087066-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Berger Steve, de Wattenwil, à Vallorbe. But: exploitation
d’une fromagerie. Signature individuelle est conférée à Berger
Marjorie, de Wattenwil, à Vallorbe.

Registre journalier no 5074 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.066-4 / 06095188

„

gyMETRICS SA

 

(gyMETRICS Ltd)

, à 

L au s a nn e

, avenue Char-

les-Secrétan 32, c/o Yann Barrandon, 1005 Lausanne, CH-550-
1087926-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 mars 2011. But:
la société a pour but la recherche, le développement, la fabrica-
tion, la promotion et la commercialisation de produits dans les
domaines de la recherche en biologie, des industries pharmaceu-
tiques, médicales et cosmétologiques, de la sécurité, de la toxico-
logie, de l’environnement et de l’instrumentation, notamment
d’instruments de mesure et de capteurs, ainsi que de la prestation
de tous services dans ces domaines (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 300’000, libéré à concurrence de CHF
150’000, divisé en 300’000 actions nominatives de CHF 1, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: publication FOSC ou par écrit (lettre, téléfax ou
e-mail). Administrateurs avec signature collective à deux: Fer-
guson Michael, de France, à Givrins, président et directeur, Abou-
Jaoudé Georges, du Liban, à Saint-Légier-La Chiésaz, Barrandon
Yann, de France, à Lausanne, et Meurville Eric, de France, à Chaf-
fois (France). Selon déclaration du 23 mars 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 5075 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.926-9 / 06095190

„

HMonster Sàrl,

 

à  La u s a nn e

, avenue de Sévelin 32, 1004

Lausanne, CH-550-1087930-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 21 mars 2011. But: la société a pour but toutes ac-
tivités dans les domaines d’internet et le multimédia, comprenant
notamment l’audio et la vidéo (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature collective
à deux: Meylan Sébastien, du Lieu, à Lausanne, président, et Re-
nevey Vincent, de Fétigny, à Ecublens (VD), chacun avec 10 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par courrier ou par
courriel. Selon déclaration du 21 mars 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 5076 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.930-4 / 06095192

„

Lado & Fils Sàrl,

 

à   E t a g ni è r e s

, chemin du Rallet 1, 1037 Eta-

gnières, CH-550-1087745-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 11 mars 2011. But: entreprise de construction, ré-
novation, transformations, terrasses, façades, maçonnerie - béton
armé, aménagement extérieur; achat, vente et commercialisation
de pierres naturelles; courtage sous toutes ses formes; import - ex-
port lié au but social (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Lado
Martinez José Antonio, avec 14 parts de CHF 1’000, président, et
Lado Paz Daniel, avec 6 parts de CHF 1’000, tous deux d’Espagne,
à Morrens (VD). Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 11 mars 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5077 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.745-9 / 06095194

„

M.E.C. Millenium Engine Concept SA,

 

à   R oc h e   ( V D )

, Zone

Industrielle Les Vernes 6, 1852 Roche VD, CH-550-1087943-7.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 mars 2011. But: la gestion
complète de projets à des ensembles ou à des sous-ensembles tech-
niques ayant pour objectif la production et la gestion d’énergies
à des fins de propulsion d’engins terrestres, marins, aériens et spa-
tiaux (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions au porteur de CHF
1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Antony Joëlle, de Kleinlützel, à Lugrin (France),
présidente, Engelric Bruno, de France, à Armoy (France), sec-

rétaire, tous deux avec signature collective à deux, et Francisco Ro-
mero, de et à Lausanne, avec signature individuelle. Organe de
révision: SCF Révision SA (CH-626-9003049-9), à Sion.

Registre journalier no 5078 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.943-7 / 06095196

„

Nardo Mazza,

 

à   D e ng e s

, route du Lac 4, 1026 Denges, CH-

550-1086938-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mazza
Nardo, d’Italie, à Denges. But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 5079 du 23.03.2011 / CH-550.1.086.938-9 / 06095198

„

Seventh Media SA,

 

à   Bl on a y

, route de Vevey 30, 1807 Blonay,

CH-550-1087928-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 mars
2011. But: la société a pour buts principaux: l’importation, l’ex-
portation, la fabrication et la distribution d’écrans tactiles et de
télévisions; toute activités liées au développement graphique et à
la création de contenus interactifs; toutes activités dans le do-
maine des multimédias (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par courriel ou
par écrit, dans la mesure où tous les actionnaires sont connus. Ad-
ministration: Turrian Jean-Charles, de Château-d’Oex, à Ollon,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 17 mars 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 5080 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.928-5 / 06095200

„

Zhuniqi SA,

 

à   L a us a n n e

, chemin de Renens 56 D, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1087927-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18
mars 2011. But: l’exploitation d’une entreprise de construction et
génie civil, plus particulièrement sciage, forage et démolition
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions au por-
teur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Zhuniqi Fikrim, de Kosovo, à Lau-
sanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 18 mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5081 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.927-7 / 06095202

„

5, 4, 3, 2, 1 ... contact! Cédric Vilbert,

 

à   R ol l e

, avenue Gé-

néral-Guisan 29 B, 1180 Rolle, CH-550-1087919-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vilbert Cédric, du Grand-Sa-
connex, à Rolle. But: sorties circuit et organisation d’événements
notamment dans le domaine de l’automobile.

Registre journalier no 5082 du 23.03.2011 / CH-550.1.087.919-3 / 06095204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acqua TOP SA en liquidation,

 

à   E p al i n g es

, CH-550-

0058771-0, en faillite, activités dans le domaine de l’installation
sanitaire (FOSC du 26.11.2010, p. 24/5911926). La procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 18 mars 2011.

Registre journalier no 5083 du 23.03.2011 / CH-550.0.058.771-0 / 06095206

„

AMH Atelier de Manufacture Horlogère SA,

 

à   M o r g es

, CH-

550-1030632-9, fabrication, assemblage et finition de montres
(FOSC du 13.01.2009, p. 22/4823074). Steinauer Valérie n’est plus
administratrice; sa signature est radiée. Segatori Jean-François
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 5084 du 23.03.2011 / CH-550.1.030.632-9 / 06095208

„

artfilm.ch SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1048795-3, production,

édition, distribution et vente d’oeuvres cinématographiques
(FOSC du 08.12.2006, p. 18/3673550). Nouvelle adresse: rue
Saint-Roch 28, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 5085 du 23.03.2011 / CH-550.1.048.795-3 / 06095210

„

BARIGA Holding Sàrl,

 

à   B r e m b l e ns

, CH-550-1064763-5

(FOSC du 18.06.2010, p. 22/5683348). Statuts modifiés le 18 mars
2011. Nouvelle raison de commerce: 

R&H Holding Sàrl

. L’associé-

gérant Risse Eric cède 50 parts de CHF 100 à Hug Philippe, de Lau-
fenburg, à Gland, nouvel associé avec 50 parts de CHF 100, gérant
avec signature collective à deux. Risse Eric, qui reste titulaire de
50 parts de CHF 100, est élu président des gérants et signe désor-
mais collectivement à deux.

Registre journalier no 5086 du 23.03.2011 / CH-550.1.064.763-5 / 06095212

„

BIODYNE HOLDING SA,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1050950-5

(FOSC du 14.12.2010, p. 15/5938782). Selon déclaration du 28
février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5087 du 23.03.2011 / CH-550.1.050.950-5 / 06095214

„

Bread and Butter SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1045184-5, de-

sign industriel et communication d’entreprise (FOSC du 19.11.
2008, p. 18/4739254). Nouvelle adresse: chemin Auguste-Pidou 8,
1007 Lausanne.

Registre journalier no 5088 du 23.03.2011 / CH-550.1.045.184-5 / 06095216

„

CIRIZA J DENTAL SARL,

 

à   G l a n d

, CH-550-1059071-8, ex-

ploitation d’un cabinet dentaire (FOSC du 25.08.2009, p. 21/
5212142). Nouvelle adresse: chemin du Ruttet 5, 1196 Gland.

Registre journalier no 5089 du 23.03.2011 / CH-550.1.059.071-8 / 06095218

„

Computer Office Hotline Sàrl en liquidation,

 

à   L au s a n ne

,

CH-660-1769001-0, en faillite, toute activité liée à l’informatique,
l’électronique ainsi qu’aux télécommunications (FOSC du 24.01.
2011, p. 19/5999538). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 18 mars 2011.

Registre journalier no 5090 du 23.03.2011 / CH-660.1.769.001-0 / 06095220

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

„

derilab SA,

 

à  Si g ny - A v e ne x

, CH-550-1040782-8, collecte,

classification, stockage et mise à disposition d’informations fi-
nancières (FOSC du 28.04.2010, p. 19/5607842). Kermode Lars
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Freudweiler Marc, de Zu-
rich, à Ollon.

Registre journalier no 5091 du 23.03.2011 / CH-550.1.040.782-8 / 06095222

„

DIDWEDO Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1043233-9, toute ac-

tivité dans les domaines de la publicité (FOSC du 21.02.2005, p.
14/2711136). Favre Claire est nommée présidente des gérantes.
Selon déclaration du 8 mars 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5092 du 23.03.2011 / CH-550.1.043.233-9 / 06095224

„

DIXENCE Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1042772-8, courtage en as-

surances, distribution de produits d’assurances et de produits fi-
nanciers (FOSC du 08.01.2007, p. 21/3711876). Statuts modifiés
le 16 mars 2011. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 a été libéré ultéri-
eurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000 et est main-
tenant composé de 20 parts sociales de CHF 1’00, détenues par Vua-
dens Vincent, titulaire de 19 parts de CHF 1’000 (précédemment
une part de CHF 19’000), et par Gétaz Edouard, qui est maintenant
à New York (USA) et qui reste titulaire d’une part de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 16 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5093 du 23.03.2011 / CH-550.1.042.772-8 / 06095226

„

Fondation internationale pour la trêve olympique,

 

à La u -

s a n n e

, CH-550-1010374-2 (FOSC du 06.12.2010, p. 21/

5925578). Nouvelle membre du conseil de fondation sans signa-
ture: Williams Jody, des USA, à Fredericksburg (USA).

Registre journalier no 5094 du 23.03.2011 / CH-550.1.010.374-2 / 06095228

„

Fondation Santos-Suarez pour la recherche médicale,

 

à

L a usa n ne

, CH-550-0175293-9, promouvoir la recherche médi-

cale dans le domaine des maladies infectieuses et les domaines ap-
parentés (FOSC du 09.02.2009, p. 20/4869498). Perret Claude et
Cerottini Jean-Charles ne sont plus membres du conseil; leur sig-
nature est radiée. Nouveau membre avec signature collective à
deux: Perrin Luc, de Genève, à Thônex.

Registre journalier no 5095 du 23.03.2011 / CH-550.0.175.293-9 / 06095230

„

Garage Villamont - Les Toises S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0075138-6, exploitation de garages, ateliers de réparation et toute
opération relevant de la branche automobile (FOSC du 25.07.
2006, p. 14/3481690). La signature de Degallier Jean-Pierre est ra-
diée. Leuba Didier, maintenant à La Tour-de-Peilz et qui n’est plus
secrétaire, est nommé délégué et continue à signer collectivemnet
à deux, désormais sans restriction. Buff Bernhard continue à sig-
ner collectivement à deux, désormais pas avec Santus Michele,
Chezeaux Martial et Mora Fabrice. Mora Fabrice est désormais de
Farvagny. Signature collective à deux est conférée à Leuba Cathe-
rine, de Buttes, à La Tour-de-Peilz, directrice. Signature collective
à deux, toutefois pas avec Buff Bernhard, Chezeaux Martial et
Mora Fabrice, est conférée à Santus Michele, de Jongny, à Epesses,
directeur. Procuration collective à deux, toutefois pas avec Buff
Bernhard, Santus Michele et Mora Fabrice, est conférée à Cheze-
aux Martial, de et à Juriens.

Registre journalier no 5096 du 23.03.2011 / CH-550.0.075.138-6 / 06095232

„

Gaznox SA,

 

à   V i l l a r s - S a in te - Cro i x

, CH-550-1055468-1,

l’étude et la réalisation d’installation de cheminées (FOSC du 09.
09.2008, p. 18/4644008). Nouvel organe de révision: HP Révision
& Conseil SA (CH-550-1056395-6), à Pully.

Registre journalier no 5097 du 23.03.2011 / CH-550.1.055.468-1 / 06095234

„

JCRossier gestion,

 

à   A i g l e

, CH-550-0055706-5, écrivain pu-

blic (FOSC du 17.03.2005, p. 15/2751540). Nouveau but: écrivain
public; gestion administrative; comptabilité; impôts; création
d’entreprises.

Registre journalier no 5098 du 23.03.2011 / CH-550.0.055.706-5 / 06095236

„

KF Suisse SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1071730-2, créer, établir

et administrer des trusts et des sociétés (FOSC du 04.03.2011, p.
0/6063206). Evans Andrew signe désormais collectivement à
deux.

Registre journalier no 5099 du 23.03.2011 / CH-550.1.071.730-2 / 06095238

„

La Sélection ImmoStreet Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-660-

1318002-2, édition de publications et d’ouvrages, en particulier
édition de journaux gratuits et ce dans tous les domaines (FOSC
du 08.10.2010, p. 18/5845156). Paratte Gérard est élu président
des gérants. Signature collective à deux est conférée à Couleru
Francis, de Frauenfeld, à Eysins, Thalmann Romain, d’Escholz-
matt, à Hauterive (FR), tous deux gérants.

Registre journalier no 5100 du 23.03.2011 / CH-660.1.318.002-2 / 06095240

„

Laurent Duc,

 

à   L ul l y   ( V D )

, CH-550-0042555-9, atelier mé-

canique (FOSC du 15.01.1998, p. 292). Nouvelle adresse: route de
Lussy 15, case postale 44, 1132 Lully VD.

Registre journalier no 5101 du 23.03.2011 / CH-550.0.042.555-9 / 06095242

„

LEMAN CARDIOVASCULAR SA,

 

à   M o r g e s

, CH-550-

1042761-6, conception, développement, fabrication et distribu-
tion de prothèses biologiques (FOSC du 10.11.2010, p. 17/
5888464). Selon déclaration du 28 février 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. AUDEXCO Associés SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 5102 du 23.03.2011 / CH-550.1.042.761-6 / 06095244

„

LUTZ FINANCES SA,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-1072053-9,

gestion de fortune (FOSC du 11.01.2011, p. 18/5979724). Statuts
modifiés le 15 mars 2011. Les 100 actions au porteur de CHF 1’000,
formant l’entier du capital, sont converties en 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication : Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée, à l’adresse de chacun des ac-
tionnaires inscrits sur le registre des actions. Lutz Yvon n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Lutz Jean-Claude, de France, à Cessy
(France), avec signature individuelle.

Registre journalier no 5103 du 23.03.2011 / CH-550.1.072.053-9 / 06095246

„

Martins Coutinho Transports,

 

à   V ug e l l es - L a  M o t h e

, CH-

550-1046986-1, en faillite, transport de marchandises (FOSC du
21.12.2010, p. 24/5949220). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 18 mars 2011.

Registre journalier no 5104 du 23.03.2011 / CH-550.1.046.986-1 / 06095248

„

MI-BOIS S.à r.l.,

 

à   P ri l l y

, CH-550-1024705-8, travaux liés à

la charpenterie et à la menuiserie (FOSC du 15.05.2001, p. 3658).
Par décision du président du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 6 octobre 2010, prenant effet le 13 janvier 2011, la société
a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b
et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La raison de commerce devient: 

MI-BOIS S.

à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 5105 du 23.03.2011 / CH-550.1.024.705-8 / 06095250

„

Miroiterie du Léman S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0088632-

8, exploitation d’une manufacture de verre et de glace et d’une en-
treprise générale de vitrerie (FOSC du 22.02.2011, p. 19/6044778).
Statuts modifiés le 15 mars 2011. Nouvelle gaphie de la raison de
commerce: 

Miroiterie du Léman SA

. Siège transféré à 

L e  M on t -

s u r - La u s a nn e

. Nouvelle adresse: en Budron H 9, 1052 Mont-sur-

Lausanne. Dozio Micheline et Dozio Monney Sandra ne sont plus
administratrices; leur signature est radiée. Dozio Naido reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. Nouvel or-
gane de révision: Sef société fiduciaire SA études juridiques, fisca-
les et financières (CH-550-0065827-3), à Lausanne.

Registre journalier no 5106 du 23.03.2011 / CH-550.0.088.632-8 / 06095252

„

Nano Bridging Molecules SA,

 

à Gl an d

, CH-660-1616002-4,

recherche, développement, fabrication et commercialisation de
composés chimiques pour les prothèses osseuses (FOSC du 02.11.
2010, p. 16/5878206). L’organe de révision CRF Comptabilité,
Révision et Fiscalité SA (CH-550-0107621-6) se nomme main-
tenant CRF Révision SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 5107 du 23.03.2011 / CH-660.1.616.002-4 / 06095254

„

NTC-Europe SA, Luxembourg, succursale de Vevey,

 

à   V e-

v e y

, CH-550-1045265-0, fourniture de services financiers de toute

sorte au groupe de sociétés Nestlé (FOSC du 14.09.2010, p. 18/
5811688). La signature de Fiser Attila et de Vallotton Samuel est
radiée. La succursale est engagée par la signature collective à deux
de Pouliquen Muriel, de France, à Epalinges, directrice de la suc-
cursale, et de Delbianco Sandra, de Saint-Marin, à Montreux.

Registre journalier no 5108 du 23.03.2011 / CH-550.1.045.265-0 / 06095256

„

NutriWells SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a us a n ne

, CH-550-

1054120-6, importation, distribution et commercialisation de
produits agroalimentaires (FOSC du 29.12.2010, p. 29/5966570).
Rivera Tatiana n’est plus administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5109 du 23.03.2011 / CH-550.1.054.120-6 / 06095258

„

Parc des sports - Château-d’Oex S.A.,

 

à   C hâ t e a u - d ’ O e x

,

CH-550-0167370-2, aménagement et exploitation d’un parc des
sports (FOSC du 17.08.2007, p. 15/4070770). Nouvelle adresse:
route du Périsset 9, 1660 Château-d’Oex.

Registre journalier no 5110 du 23.03.2011 / CH-550.0.167.370-2 / 06095260

„

Procompteur S.A.,

 

à   L e   M on t- s u r - L a us a n n e

, CH-550-

0080393-8, exploitation d’un atelier de mécanique de précision
et d’auto-électricité (FOSC du 21.01.2003, p. 17/822090). L’or-
gane de révision FIDOFFICE SA (CH-550-0080434-4) est main-
tenant à Lussy-sur-Morges.

Registre journalier no 5111 du 23.03.2011 / CH-550.0.080.393-8 / 06095262

„

Protectas S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0084385-3, surveil-

lance et protection de personnes, droits, biens mobiliers et immo-
biliers (FOSC du 17.02.2011, p. 18/6038506). Inscription de la
mention de l’existence d’une succursale à Rapperswil-Jona (CH-
320-9068954-5).

Registre journalier no 5112 du 23.03.2011 / CH-550.0.084.385-3 / 06095264

„

Qualis.ch Sàrl,

 

à   O l l on

, CH-550-0149902-0, conseil et assis-

tance en organisation, planification, gestion et surveillance de
projets (FOSC du 21.04.2008, p. 15/4438224). Fiducia-Révision
SA (CH-550-0141020-2) n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 9 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5113 du 23.03.2011 / CH-550.0.149.902-0 / 06095266

„

RAM immobilier et participations S.A.,

 

à L au s a n ne

, CH-

550-0070461-9, gestion d’immeubles; prise de participations dans
des sociétés financières, commerciales, industrielles et immobi-
lières (FOSC du 11.02.1999, p. 978). Fiduciaire Maillard S.A. n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Blaser Treu-
hand AG (CH-035-3032789-1), à Berne.

Registre journalier no 5114 du 23.03.2011 / CH-550.0.070.461-9 / 06095268

„

Rovagro S.A.,

 

à O ul e ns- s ou s-E c h a lle n s

, CH-550-

0172937-0, achat, vente, importation, exportation, distribution de
tout matériel agricole (FOSC du 12.07.2006, p. 18/3462212). Nou-
velle adresse: route de Bettens 19, 1377 Oulens-Echallens. Nieder-
hauser Xavier est maintenant à Aubonne.

Registre journalier no 5115 du 23.03.2011 / CH-550.0.172.937-0 / 06095270

„

Sabapharm S.A.,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1008655-8, exploitation

de pharmacies (FOSC du 09.05.2007, p. 16/3923066). Chiadò
Rana Carlo n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Ofico Fiduciaire SA (CH-550-0075392-2), à Lausanne.

Registre journalier no 5116 du 23.03.2011 / CH-550.1.008.655-8 / 06095272

„

Société Immobilière Clos Chamblandes C S.A.,

 

à L e  M o nt -

sur -L a usa n ne

, CH-550-0068575-9 (FOSC du 18.02.2009, p. 22/

4887158). Guillerey Michèle n’est plus administratrice; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Grivet Jean-Jacques, de Semsales, à Bottens.

Registre journalier no 5117 du 23.03.2011 / CH-550.0.068.575-9 / 06095274

„

Solutic - Nicolas Reymond,

 

à   C o i n s i n s

, CH-550-1048700-

4, conseils, réalisations et commerce dans les domaines de l’in-
formatique et de la communication (FOSC du 17.11.2006, p. 13/
3640812). Nouvelle adresse: route de la Tourbière 12, 1267 Coin-
sins. Reymond Nicolas est maintenant à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 5118 du 23.03.2011 / CH-550.1.048.700-4 / 06095276

„

Szama Conseil SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-1054381-2, conseil, réa-

lisation d’études de marché, d’implantation commerciale et de
concurrence notamment dans les domaines du marketing (FOSC
du 08.02.2011, p. 20/6023526). Cyferman Serge n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5119 du 23.03.2011 / CH-550.1.054.381-2 / 06095278

„

thv management Sàrl,

 

à   B as s i n s

, CH-660-0347000-6, opé-

rations immobilières; conseils et expertises y relatifs (FOSC du 06.
11.2006, p. 18/3622568). Selon déclaration du 24 février 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 5120 du 23.03.2011 / CH-660.0.347.000-6 / 06095280

„

TransGlobe Sàrl,

 

à   A c l en s

, CH-550-1049752-8, transport de

marchandises en tout genre; commerce de biens (FOSC du 05.03.
2007, p. 15/3806906). Statuts modifiés le 17 février 2011. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Atlas
partners SA n’est plus associée; elle cède sa part de CHF 1’000 à
l’associée gérante Sosnowski Barbara désormais titulaire de une
part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000. Le capital social de
CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF
1’000, détenues par Sosnowski Barbara (précédemment avec une
part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000). Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17 fév-
rier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte

Registre journalier no 5121 du 23.03.2011 / CH-550.1.049.752-8 / 06095282

„

Ventilo Catamarans & Profils Carbone Sàrl,

 

à R ol le

, CH-

550-0123180-9, conception, développement, production, com-
merce en Suisse et à l’étranger de bateaux en tous genres (FOSC
du 17.01.2005, p. 16/2644646). Statuts modifiés le 25 février 2011.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Favre Christian n’est plus associé; il cède sa part de CHF 1’000
à l’associée-gérante Favre Marie-Christine, désormais à Morges,
désormais titulaire de une part de cHF 19’000 et une part de cHF
1’000. Le Capital social de CHF 20’000 est amintenant composée
de 200 parts sociales de CHF 100, détenues par Favre Marie-Chr-
sitine (précédemment avec une part de CHF 19’000 et une part de
CHF 1’000. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 25 février 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 5122 du 23.03.2011 / CH-550.0.123.180-9 / 06095284

„

Yves et Maria Schneider Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-

550-1045413-6, exploitation de tea-rooms, boulangeries, confi-
series, pâtisseries et service-traiteur (FOSC du 10.11.2005, p. 13/
3097060). Selon déclaration du 9 mars 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 5123 du 23.03.2011 / CH-550.1.045.413-6 / 06095286

„

Zurich, Agence générale Christian Stutz,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-1080098-8, conseils et vente de produits d’assurances et fi-
nanciers de la Zurich (FOSC du 21.12.2010, p. 23/5951158). Nou-
velle adresse: route d’Oron 79, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 5124 du 23.03.2011 / CH-550.1.080.098-8 / 06095288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café-restaurant de la Source, Frédérique Studer,

 

à   V al -

lo rb e

, CH-550-1035183-3 (FOSC du 15.09.2003, p. 14/1171146).

L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5125 du 23.03.2011 / CH-550.1.035.183-3 / 06095290

„

Chalet d’alpage du Mont-Tendre, Gabriel Penel,

 

à   M o n tr i -

c h e r

, CH-550-1057361-3, exploitation d’une buvette (FOSC du

28.04.2010, p. 19/5607876). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5126 du 23.03.2011 / CH-550.1.057.361-3 / 06095292

„

Georges Rochat,

 

à   L ’ I s l e

, CH-550-0022444-7, exploitation

d’une boucherie-charcuterie (FOSC du 20.04.1995, p. 2152).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 5127 du 23.03.2011 / CH-550.0.022.444-7 / 06095294

„

Jean Sbressa S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0078072-0, société

dissoute sans liquidation par suite de transformation en société à
responsabilité limitée, exploitation d’un commerce de tapissier-
décorateur (FOSC du 29.06.1998, p. 4442). Les créanciers ayant
été désintéressés ou ayant obtenu des sûretés, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 5128 du 23.03.2011 / CH-550.0.078.072-0 / 06095296

„

SADIKU AGIM,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1058848-5, la procédure

de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 20.12.
2010, p. 24/5948072). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est
radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5129 du 23.03.2011 / CH-550.1.058.848-5 / 06095298

„

VivaJoy Sàrl en liquidation,

 

à A ig l e

, CH-550-1057663-8, so-

ciété dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 8 décembre 2010, l’exploitation d’un centre de remise
en forme (FOSC du 20.12.2010, p. 24/5948082). Aucune opposi-
tion motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 5130 du 23.03.2011 / CH-550.1.057.663-8 / 06095300

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kiosk Lötschberg, Nellen Kerstin,

 

i n  Na te rs

, CH-600.1.014.

453-8, Bahnhofstrasse 11, 3904 Naters, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Per-
sonen: Nellen, Kerstin, von Naters, in Naters, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 23.03.2011 / CH-600.1.014.453-8 / 06094702

„

System-Alpenluft AG,

 

i n   Z er ma t t

, CH-600.3.014.454-2, Un-

terer Mattenweg 58, Haus Linara, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2011. Zweck: Führung
einer Entwicklungs- und Beratungsorganisation für wirtschaftli-
che und nachhaltige Entsorgungssysteme und die Unterstützung
von Organisationen bei der Durchführung von wirtschaftlichen
und nachhaltigen Entsorgungen. Kann private oder kommunale
Dienstleister begleiten, beraten und schulen bei der Umstellung
auf das System-Alpenluft (Ver- und Entsorgung). Kann ganze Sys-
teme verkaufen und Lizenzen an Betreiber des Systems herausge-
ben. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen errichten. Kann auf ei-
gene oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten,
insbesondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, erstellen, ver-
walten, belasten und veräussern. Kann Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Kann
auch Patent-, Lizenz- und andere Immaterialgüterrechtsge-
schäfte tätigen. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 5’000.00. Publikationsorgan:
SHAB und Schweizerisches Handelsamtsblatt. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen soweit gesetzlich erforderlich durch Veröffent-
lichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder durch einfa-
chen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 15.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schwendimann, Matthias, von
Pohlern, in Münchensbuchsee, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Loacker, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Mitglied und Sekretär, mit Ein-
zelunterschrift; Schwendimann-Beck, Sabrina, von St. Gallen
und Pohlern, in Münchenbuchsee, mit Einzelunterschrift; Mosi-
mann, Sandra, von Zauggenried, in Münchenbuchsee, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 23.03.2011 / CH-600.3.014.454-2 / 06094704

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Innen- und Aussenisolationen & Holzarbeiten, Egon Bu-

mann,

 

i n  Vi s p

, CH-600.1.013.946-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 18, Publ. 5366730). Firma neu: 

Bu-

mann Egon

. Zweck neu: Verlegen von Innen- und Aussenisolati-

onen sowie Ausführen von Holzarbeiten und damit zusammen-
hängende Tätigkeiten sowie Führung von Restaurationsbetrie-
ben. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 23.03.2011 / CH-600.1.013.946-3 / 06094706

„

Lauber Iwisa AG,

 

i n  Na te rs

, CH-600.3.001.459-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 26, Publ. 5913350).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter
und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-
600.3.013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 23.03.2011 / CH-600.3.001.459-2 / 06094708

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Reinhold Perren,

 

i n  Z e r m a t t

, CH-600.1.010.065-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 31.01.1968, S. 213). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 372 vom 23.03.2011 / CH-600.1.010.065-7 / 06094710

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BG Peinture & Gypserie Sàrl,

 

à   S a x o n

, CH-621.4.008.270-

5, Rue du Rhône 8G, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 16.03.2011. But: exploi-
tation d’une entreprise de gypserie et peinture (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 16.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Bellanova, Giuseppe, citoyen italien, à
Saxon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 564 du 23.03.2011 / CH-621.4.008.270-5 / 06094712

„

Domaine de Beudon, J. Granges,

 

à   F ul l y

, CH-621.1.008.260-

7, Domaine de Beudon, 1926 Fully, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: exploitation de domaines
agricoles et viticoles, production fruitière, production et com-
merce de vins, d’eaux-de-vie, de jus de fruits et de tout autres pro-
duits selon les cahiers des charges de BIO SUISSE et DEMETER
(biodynamie) ainsi que culture de plantes aromatiques et médi-
cinales. Personne(s) inscrite(s): Granges, Jacques (allié Faiss), de
Fully, à Fully, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 565 du 23.03.2011 / CH-621.1.008.260-7 / 06094714

„

Geemuki Games Rochat,

 

à   M o n th ey

, CH-621.1.008.261-5,

Rue de l’Industrie 23, 1870 Monthey, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: commerce de jeux vidéo,
multimédias, pc, dérivés et divers accessoires. Personne(s) in-
scrite(s): Rochat, Jérémie, de L’Abbaye, à Corseaux, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 573 du 23.03.2011 / CH-621.1.008.261-5 / 06094730

„

LE DOMAINE DES ARTS Sàrl,

 

à   P o r t - Va l a i s

, CH-621.4.008.

271-0, Z.I. Aux Iles Aux Gouillons, 1897 Bouveret, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.02.
2011. But: achat et vente dans le domaine de la décoration inté-
rieure et extérieure, organisation d’expositions, vente au détail,
ainsi que toutes activités convergentes (cf statuts pour but comp-
let). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 24.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Adolphe, Peter Williams, citoyen français, à
Evian-Les-Bains (FR), associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Mo-
rath, Karl Nikolaus, de Neuhausen am Rheinfall, à Savièse, gé-
rant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 566 du 23.03.2011 / CH-621.4.008.271-0 / 06094716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bref.C (bâtiments rénovations entretien ferblanterie) Sàrl,

à   Co l l o m be y - M u r a z

, CH-550.1.052.109-1, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 22, Publ. 5893126).
Nouvelle raison sociale: 

Bref.C (bâtiments rénovations entretien

ferblanterie) Sàrl en liquidation

. Par décision judiciaire du 07.

10.2010 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été
dissoute en application de l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO, sa liquidation
étant ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. 

Registre journalier no 567 du 23.03.2011 / CH-550.1.052.109-1 / 06094718

„

FD Bois Christian Dorsaz Sàrl,

 

à  V ol l è g es

, CH-621.4.006.

773-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 237 du 07.12.
2009, p. 24, Publ. 5378686). Nouvelle adresse: Chemin de Cham-
proz 8, 1941 Vollèges. 

Registre journalier no 568 du 23.03.2011 / CH-621.4.006.773-2 / 06094720

„

SEIC Service Electrique Intercommunal S.A.,

 

à   V er na y a z

,

CH-621.3.001.942-4, société anonyme (No. FOSC 178 du 15.09.
2009, p. 19, Publ. 5247604). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Clivaz, Paul-Alain, de Chermignon, à Veyras, membre
de la direction, avec signature collective à deux avec le directeur. 

Registre journalier no 570 du 23.03.2011 / CH-621.3.001.942-4 / 06094724

„

S.I. Gapimey S.A.,

 

à   B a gn e s

, CH-621.3.000.965-2, société

anonyme (No. FOSC 43 du 02.03.2006, p. 20, Publ. 3266642). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Besse, Christian, de Bagnes, à
Bagnes, secrétaire, avec signature collective à deux avec le prési-
dent. Inscription ou modification de personne(s): Contat, Hugo-
nin, de Monthey, à Bagnes, président, avec signature individuelle
[précédemment: président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 569 du 23.03.2011 / CH-621.3.000.965-2 / 06094722

„

TELEDIS SA,

 

à   M o n th e y

, CH-621.3.001.147-8, société ano-

nyme (No. FOSC 160 du 20.08.2008, p. 19, Publ. 4619590). In-
scription ou modification de personne(s): Clivaz, Paul-Alain, de
Chermignon, à Veyras, avec signature collective à deux avec le di-
recteur. 

Registre journalier no 571 du 23.03.2011 / CH-621.3.001.147-8 / 06094726

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Immo-Rhône Maret Géraldine,

 

à   F u l l y

, CH-621.1.007.450-

8, entreprise individuelle (No. FOSC 177 du 13.09.2006, p. 13,
Publ. 3547348). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité. 

Registre journalier no 572 du 23.03.2011 / CH-621.1.007.450-8 / 06094728

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ptarmigan Holding SA,

 

à Ev o lè n e

, CH-626.3.013.483-7, Ré-

sidence Les Sapins Bleus 36, 1983 Evolène, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 18.03.2011. But: L’acquisition,
la vente, la gérance et la détention de participations dans d’autres
entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
1’000 actions nominatives de CHF 100.00 liées selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): De Boucaud,
Cédriane, citoyenne française, à Evolène, administratrice unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.03.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 640 du 23.03.2011 / CH-626.3.013.483-7 / 06094734

„

RECO SERVICES Sàrl, succursale de Sion,

 

à   S i o n

, CH-626.9.

013.451-3, c/o Fiduciaire FIDL SA, Rue de Loèche 6, 1950 Sion,
succursale suisse (nouvelle inscription). Numéro d’identification
du siège principal: (CH-626.4.013.450-7). Raison sociale du siège
principal: RECO SERVICES Sàrl. Nature juridique du siège prin-
cipal: Société à responsabilité limitée. Siège principal: Savièse. 

Registre journalier no 641 du 23.03.2011 / CH-626.9.013.451-3 / 06094736

„

RECO SERVICES Sàrl,

 

à   S a v i è s e

, CH-626.4.013.450-7, Rte de

Drône 29, 1965 Savièse, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 22.03.2011. But: Le déneigement, le
terrassement, les transports, le service de voirie ainsi que les achats
et ventes mobiliers et immobiliers, les locations et tous travaux en
relation directe ou indirecte avec ce but. Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Reynard, Rodolphe, de Savièse, à Savièse, associé, gérant et pré-
sident, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.00; Courtine, Jean-Marc, de Savièse, à Savièse, associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00. Succursale: Sion (CH-626.9.013.451-3). Selon
déclaration du 22.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 642 du 23.03.2011 / CH-626.4.013.450-7 / 06094738

„

Schmid et Jimenez Architectes Sàrl,

 

à   M o nt - N o b le

, CH-

626.4.013.484-8, Le Croux, 1973 Nax, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.02.2011. But:
L’étude et la réalisation de projets d’architecture, d’urbanisme et
de design et toutes activités inhérentes à la profession de l’ar-
chitecte, ainsi que toutes activités d’achat, vente et mise en valeur
de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Schmid,
Emilie, de Brig-Glis, à Mont-Noble, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Jimenez,
Amalia, de Carouge GE, à Gaillard (FR), associée, sans droit de
signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclara-
tion du 04.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 643 du 23.03.2011 / CH-626.4.013.484-8 / 06094740

„

SWISSENOV SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.013.485-0, Chemin du

Petit Vallon , Beaupré 5, 3963 Crans-sur-Sierre, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 18.03.2011. But: Aider à
concevoir, à développer des marchés, à promouvoir des solutions
innovantes basées sur les hautes technologies dans des environ-
nements orientés services en Suisse et/ou à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 190’000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 190’000.00. Actions: 190 actions au porteur de
CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Personne(s) in-
scrite(s): Dayer, Benoît, de Hérémence, à Genève, administrateur
unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.03.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 644 du 23.03.2011 / CH-626.3.013.485-0 / 06094742

„

TCHIN TCHIN BAR SACCO CARMINE,

 

à   N en d a z

, CH-626.1.

013.486-8, Imm. la Grange, Rue de Bernued, Case postale 198,
1997 Haute-Nendaz, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l’entreprise: Service de boissons et restauration. Per-
sonne(s) inscrite(s): Sacco, Carmine, citoyen italien, à Nendaz,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 645 du 23.03.2011 / CH-626.1.013.486-8 / 06094744

„

2 Pied en cap Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.013.482-4, Rue de la

Tannerie 5, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 25.02.2011, 18.03.2011. But: Toute
activité liée au commerce et à la confection d’habits et d’acces-
soires aussi bien en Suisse qu’à l’étranger (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Cheseaux, Marie-Claire, de Leytron, à Leytron,
associée, gérante et présidente, avec signature collective à deux,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; Jasinska Puigserver, Any-
vonne, citoyenne française, à Saxon, associée et gérante, avec sig-
nature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. Se-
lon déclaration du 25.02.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 639 du 23.03.2011 / CH-626.4.013.482-4 / 06094732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Assur & Immo Marisa Monteiro Seixas,

 

à Si o n

, CH-626.1.

012.840-6, entreprise individuelle (No. FOSC 84 du 03.05.2010, p.
30, Publ. 5614696). Nouvelle raison de commerce: 

ValConseils

Marisa Monteiro Seixas

. 

Registre journalier no 646 du 23.03.2011 / CH-626.1.012.840-6 / 06094746

„

Forces Motrices de Mauvoisin SA,

 

à S io n

, CH-626.3.000.

661-1, société anonyme (No. FOSC 175 du 09.09.2010, p. 15, Publ.
5806098). [biffé: Conseil d’Administration : 18 membres au plus].
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Grognuz, Florian, de Po-
liez-Pittet, à Cheseaux-Noréaz, administrateur, sans droit de sig-
nature. Inscription ou modification de personne(s): Grall, Didier,
citoyen français, à Huningue (FR), administrateur, sans droit de
signature. 

Registre journalier no 647 du 23.03.2011 / CH-626.3.000.661-1 / 06094748

„

global architectes SA,

 

à S i on

, CH-626.4.012.048-1, société

anonyme (No. FOSC 124 du 30.06.2010, p. 25, Publ. 5700506).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pieren, Jean-Luc, de Adel-
boden, à Les Hauts-Geneveys, président, avec signature collective
à deux; Mehmedovic, Mersid, citoyen de Bosnie-Herzégovine, à
Fontainemelon, administrateur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Chevalley, Kim, de
Saint-Maurice, à Cudrefin, administrateur unique, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 648 du 23.03.2011 / CH-626.4.012.048-1 / 06094750

„

MAG HOLDINGS SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.011.182-1, société

anonyme (No. FOSC 179 du 17.09.2007, p. 16, Publ. 4112894).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roux, Paul-André, de Gri-
misuat, à Grimisuat, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 649 du 23.03.2011 / CH-626.3.011.182-1 / 06094752

„

MAG PROPERTIES SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.011.218-8, société

anonyme (No. FOSC 40 du 25.02.2011, p. 18, Publ. 6050718). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Roux, Paul-André, de Grimi-
suat, à Grimisuat, administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 650 du 23.03.2011 / CH-626.3.011.218-8 / 06094754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arch 92 SA,

 

à   Co n th e y

, CH-626.3.003.112-0, société ano-

nyme (No. FOSC 172 du 07.09.1992, p. 4203). La société est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC, per-
sonne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 651 du 23.03.2011 / CH-626.3.003.112-0 / 06094256

„

MR Portes et Fenêtres Sàrl en liquidation,

 

à  Vé tr oz

, CH-

626.4.009.820-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 12 du
18.01.2011, p. 20, Publ. 5991234). Faillite suspendue faute d’actif,
selon prononcé du Tribunal du District d’Hérens et de Conthey du
09.02.2011. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal d’Hé-
rens et Conthey du 21.03.2011. Raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 652 du 23.03.2011 / CH-626.4.009.820-6 / 06094756

„

Paramediform Diffusion Sàrl en liquidation,

 

à   A r d on

, CH-

626.4.003.692-4, société à responsabilité limitée (No FOSC 37 du
23.02.1999, p. 1233). Liquidation terminée, raison sociale radiée. 

Registre journalier no 653 du 23.03.2011 / CH-626.4.003.692-4 / 06094758

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADAMAS AG (ADAMAS SA) (ADAMAS LTD.),

 

in  Zu g

, CH-

170.3.035.565-2, Postplatz 1, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Import & Export
von Baumaterialien sowie der Betrieb einer Handelsvertretung im
In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, bei Kenntnis al-
ler Namen und Adressen der Aktionäre, durch Brief, E-Mail, Fax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 18.03.2011

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Conte, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 23.03.2011 / CH-170.3.035.565-2 / 06094766

„

CoolTime GmbH,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.4.010.368-5,

Bösch 63, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck: Ver-
mietung und Handel von Anhängern, insbesondere Kühlanhän-
ger, Catering und Partyservice sowie Tätigkeiten und Dienstleis-
tungen in sämtlichen, mit diesen Branchen zusammen-
hängenden Geschäftsbereichen sowie im Inkasso; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
17.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Thürig, Daniela, von Luzern, in Rain, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Thü-
rig, Martin, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Egli, Josef, von Luzern, in
Rain, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.368-5 / 06094768

„

doppelpunkt schweiz gmbh,

 

i n   Wa l c hw il

, CH-170.4.010.

369-0, Haltenstrasse 18D, 6318 Walchwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.
2011. Zweck: Design und Entwicklung von Produkten, Marketing
und Kommunikation, Beratungen in diesen Bereichen sowie Han-
del mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an
die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom
16.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Ihle, Bettina, österreichische Staatsangehö-
rige, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4071 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.369-0 / 06094770

„

Ductus Capital Advisor GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.370-4,

Chamerstrasse 175, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2011. Zweck: Bera-
tung von Gesellschaften im Hinblick auf allgemeine geschäftspo-
litische Themen, insbesondere Finanzierungsproblematiken; Ex-
plizit ausgenommen sind Rechtsberatungs- und Steuerbera-
tungstätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Mit Erklä-
rung vom 16.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Demleitner, Florian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.370-4 / 06094772

„

ENCO Chemicals GmbH (ENCO Chemicals LLC) (ENCO Che-

micals Sàrl),

 

i n   B aa r

, CH-170.4.010.371-2, c/o Züllig & Partner

Treuhand AG, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.
2011. Zweck: Erbringung von Leistungen im Chemiesektor wie
auch allfällig tangierenden Bereichen sowie Handel mit petroche-
mischen und anderen Produkten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
uneingeschriebenen Brief, Email oder Telefax. Mit Erklärung vom
09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Freischer, Edmund, österreichischer Staats-
angehöriger, in Triesen (LI), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Züllig, Peter, von Baar, in Baar, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.371-2 / 06094774

„

Gaby Tschofen PR Communications Consultancy GmbH,

 

i n

Z u g

, CH-170.4.010.372-8, Waldheimstrasse 9, 6300 Zug, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.03.2011. Zweck: Beratung von Unternehmen, Institu-
tionen und Personen in allen Fragen der Kommunikation, Öf-
fentlichkeitsarbeit und weiterer strategischer Themen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Tschofen Sulser, Gabriela, von Willisau und
Wartau, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Sulser, Dieter, von Wartau, in Zug, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.372-8 / 06094776

„

International Quality Assurance GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

010.373-3, c/o MSG Rechtsanwälte & Notare AG, Vorstadt 32, 6304
Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Beratungen und Dienstleis-
tungen für die Qualitätssicherung im internationalen Hotel- und
Gastgewerbe sowie in der Luftfahrt; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail
an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom
10.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bachmann, Jürgen, von Pfungen, in Baden,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jörgensen, Michael Tel-
ling, dänischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.373-3 / 06094778

„

medical esthetic gmbh,

 

in  R isch

, CH-170.4.010.374-9, Am

Sientalweg 6, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2011. Zweck: Han-
del mit medizinisch-chirurgischen Produkten und Geräten, An-
bieten von Schulungen, Aus- und Weiterbildungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
16.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gerber, Daniel, von Langnau im Emmental
und Ebikon, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.374-9 / 06094780

„

Planet Europe GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.010.375-7, Indus-

triestrasse 47, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011. Zweck: Gross- und
Einzelhandel, Lagerung von Beständen aus Konkursmasse und/
oder Industriebetrieben, Im- und Export von Ware jeglicher Art,
die in den Warenarten-Tabellen vorkommen, unter der Bedin-
gung, dass dort, wo dies erforderlich ist, die notwendigen Geneh-
migungen dafür vorliegen; Übernahme von Unternehmen, Fir-
men oder Gesellschaften zur Pacht oder Geschäftsführung, wobei
dies auch ausländische Unternehmen, Firmen oder Gesellschaf-
ten sein können; Teilnahme an Joint Ventures und Geschäftsver-
bindungen, Finanzierung industriellen Neuerungen und entspre-
chende technische Hilfe in Italien und im Ausland; Gewährung
von Bürgschaften, Wechselbürgschaften, hypothekarischen Ein-
tragungen auf Immobilien zur Garantie von eigenen Schulden
oder Verpflichtungen oder deren Dritter; Handelsvermittlungen
allgemein; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Beschluss vom 28.12.2010 hat die PLANET S.R.L., eine so-
cietà a responsabilità limitata nach dem Recht von Italien, regis-
triert beim Registro Imprese, Padova (IT), gemäss Art. 161 ff IPRG
ihren Sitz von San Giorgio in Bosco (IT) in die Schweiz verlegt.
Eingetragene Personen: Gottardello, Enrico Giuseppe, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Lugano, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Noventa, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Cittadella
(IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Storchenegger, Patrick, von
Jonschwil, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Juris
Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.375-7 / 06094782

„

ROM Immobilien 2 AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.566-8, Indus-

triestrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.03.2011. Zweck: Erwerb, Verkauf, Verwaltung und
Überbauung von Liegenschaften im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Döbeli, Martin, von Seon, in Schöfflisdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kohm, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Horn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohm,
Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Regensdorf, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 23.03.2011 / CH-170.3.035.566-8 / 06094784

„

RVB Currency AG (RVB Currency SA) (RVB Currency Ltd.),

i n   Z u g

, CH-170.3.035.567-3, Gotthardstrasse 31, 6300 Zug, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2011.
Zweck: Vermittlung von Devisengeschäften; Analyse von Devisen-
kursen und Devisenmanagement, Beratung und Betreuung in al-
len Fragen des professionellen Devisenhandels, Einführung und
Betreuung im Umgang mit einer Online Devisenhandelsplatt-
form sowie Betreuung und Hilfe bei der Eröffnung von Handels-
konten bei internationalen Devisenhandelsbanken; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 14.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Philipp,
Steven R., amerikanischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Rudolf, von Grindelwald, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 23.03.2011 / CH-170.3.035.567-3 / 06094896

„

SAPXPERIENCE GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.376-5, Zuger-

bergstrasse 25, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.03.2011. Zweck: Dienstleis-
tungen aller Art in der Unternehmensberatung sowie weitere
Dienstleistungen im Informatikumfeld, Interims-Management
und Kommissionsgeschäfte; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 18.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-

vision verzichtet. Eingetragene Personen: Schütte, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 23.03.2011 / CH-170.4.010.376-5 / 06094898

„

UHF Technologies AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.035.568-9, Sihl-

bruggstrasse 105, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.03.2011. Zweck: Entwicklung und Herstellung
von Breitbandgeräten sowie deren Vertrieb im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 10.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Imbo-
den, Sabina, von Raron, in Raron, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 23.03.2011 / CH-170.3.035.568-9 / 06094900

„

Zulake Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.569-7, Bundes-

strasse 5, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.02.2011. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten so-
wie Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art sowie von Immaterialgüterrechten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder mittels Einschreibebrief, Telefax oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 07.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tadlaoui,
Larbi, marokkanischer Staatsangehöriger, in Marbella (ES), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moerman, Sébastien Bernard Joël, französischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 23.03.2011 / CH-170.3.035.569-7 / 06094902

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adechsa GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.002.434-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 23,
Publ. 4626700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Murphy, Patrick Gerard, irischer Staatsangehöriger, in County
Cork (IE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Chris-
tian, von Laupersdorf, in Lohn-Ammannsegg, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 23.03.2011 / CH-170.4.002.434-4 / 06093656

„

AFS Atlas Finanz Services AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.012.591-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 29, Publ.
5163620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jörin, Hans Peter, von Waldenburg, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kummer, David, von Niederbipp,
in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Steinhausen, Vizedirektor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4085 vom 23.03.2011 / CH-170.3.012.591-0 / 06093658

„

all tc AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.033.397-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 23, Publ. 5030982). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Salyamanovich,
Ekaterina, russische Staatsangehörige, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaltenhofer, Robert, von Dallenwil, in Arth,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 23.03.2011 / CH-170.3.033.397-5 / 06093660

„

ALSLON Trade & Finance AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.

3.023.751-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
18, Publ. 5737408). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 10.02.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 23.03.2011 / CH-170.3.023.751-1 / 06093662

„

Antares Pharma IPL AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.013.713-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089578). Statutenänderung: 03.03.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4088 vom 23.03.2011 / CH-170.3.013.713-3 / 06093704

„

Badeboutique Trading GmbH in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-

170.4.001.776-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 21, Publ. 5186986). Statutenände-
rung: 16.03.2011. Firma neu: 

HomeForAll GmbH

. Zweck neu: Er-

bringung umfassender Dienstleistungen im Liegenschaftsbe-
reich, insbesondere Planung, Durchführung und Beaufsichti-
gung von Liegenschaftsbauten und -umbauten, Bautreuhand
und Verwaltung; Kauf, Verkauf, Vermittlung und Halten von Lie-
genschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte

gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Beschluss vom 16.03.2011 hat die Gesellschafter-
versammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesell-
schaft vom 30.04.2004 widerrufen. [bisher: Auflösung: Gesell-
schafterversammlung vom 30.04.2004]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: OPES Treuhand AG Zug, in
Zug, Liquidatorin. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wetter, Christian J., von Appenzell, in Cham, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Baar, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Benz, Michael, von Höri und Buben-
dorf, in Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Baar, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4089 vom 23.03.2011 / CH-170.4.001.776-8 / 06094298

„

Barilla Switzerland AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.022.427-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 23, Publ.
5716844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barile,
Remo, von Inwil, in Hünenberg, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift und Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 23.03.2011 / CH-170.3.022.427-2 / 06093694

„

BC Beratung & Consulting AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.031.377-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 20, Publ.
5245158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Goumaz, Jean-Claude, von Corcelles-Cormondrèche, in Bou-
devilliers, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Liengme, Alexandre, von Cormoret, in
Grandson, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 23.03.2011 / CH-170.3.031.377-8 / 06093696

„

Brokersclub AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.769-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 23, Publ. 5891980). Sta-
tutenänderung: 18.03.2011. [Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 23.03.2011 / CH-170.3.034.769-8 / 06093698

„

BS & C Business Strategy & Capital AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.

030.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S.
20, Publ. 5732212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stein, Bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 23.03.2011 / CH-170.3.030.407-1 / 06093700

„

Capinvest AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.018.705-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 22, Publ. 6023082). Firma
neu: 

Capinvest AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 28.02.2011, 14.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 23.03.2011 / CH-170.3.018.705-7 / 06094400

„

Charlestown Investments Holding Ltd,

 

in  Zu g

, CH-170.3.

028.414-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S.
22, Publ. 3153794). Statutenänderung: 10.03.2011. Mit Erklä-
rung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Opes Revi-
sion AG, in Emmen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 23.03.2011 / CH-170.3.028.414-5 / 06093702

„

CIS Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.000.

832-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
07.12.2009, S. 26, Publ. 5378006). Mit Verfügung des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts Zug vom 01.03.2011, 10.00 Uhr, wurde
für die bereits aufgelöste Gesellschaft gemäss Art. 731b OR die Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 23.03.2011 / CH-170.4.000.832-3 / 06093772

„

CiS-VERMÖGENSMANAGEMENT GmbH,

 

in  Zu g

, CH-100.4.

786.665-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 20.04.2009, S. 23, Publ. 4979358). Firma neu: 

CiS-VERMÖ-

GENSMANAGEMENT GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 28.01.2011, 10.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 23.03.2011 / CH-100.4.786.665-8 / 06094402

„

Collection & Trading AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.029.292-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 23, Publ.
5891686). Firma neu: 

Collection & Trading AG in Liquidation

.

Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die sta-
tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Verfügung des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts Zug vom 11.02.2011, 10.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 23.03.2011 / CH-170.3.029.292-8 / 06094404

„

COPISA INTERNATIONAL AG,

 

in  Zug

, CH-660.2.265.005-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 17, Publ.
4307264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Canton,
Antonio, von Heimiswil, in Gingins, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Anières, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4099 vom 23.03.2011 / CH-660.2.265.005-2 / 06093774

„

Creative Hands GmbH,

 

i n  B a a r

, CH-170.4.002.707-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 26, Publ. 5462958). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwendener,
Ulrich, von Buchs SG, Sevelen und Erlenbach ZH, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehmann, Sven, von Bischofszell, in Bäretswil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 23.03.2011 / CH-170.4.002.707-3 / 06093754

„

Everrich Global Resource (Europe) AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.

034.550-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S.
21, Publ. 5660526). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Xpertas AG
(CH-440.3.017.438-5), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4101 vom 23.03.2011 / CH-170.3.034.550-3 / 06093756

„

FMN LOGISTICS AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.813-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 20, Publ. 5817784).
Firma neu: 

FMN LOGISTICS AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.03.2011 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Prensilevich, Bogdan, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Eustace, Henry, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Davidsonville (US), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; O’Connor, David, kanadischer Staatsangehöriger,
in Toronto (CA), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Eus-
tace Jr., Harry F., amerikanischer Staatsangehöriger, in Washing-
ton D.C. (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Yokubov, Ikromjon, usbekischer Staatsangehöriger, in
Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: de Cerjat, Gérard, von Lausanne, in Genève, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 23.03.2011 / CH-170.3.033.813-1 / 06094260

„

Fontimagnus AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.301-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089598). Statu-
tenänderung: 14.02.2011. Sitz neu: 

H ü ne n b er g

. Domizil neu: c/

o CH-1 Office & Business Center Hünenberg AG, Bösch 73, 6331
Hünenberg. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder E-Mail. [Mit
Statutenänderung vom 14.02.2011 wurde der Nebenzweck der Ge-
sellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden ,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 23.03.2011 / CH-170.3.033.301-7 / 06094262

„

Generation Three Family Partners AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

035.181-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0,
Publ. 6062028). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Theologites, Phoebus, griechischer Staatsangehöriger, in Athen
(EL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 23.03.2011 / CH-170.3.035.181-1 / 06093758

„

GFG Quality Control GmbH in Liquidation,

 

i n   B a ar

, CH-170.

4.000.818-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07.12.2010, S. 22, Publ. 5926812). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 10.02.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 23.03.2011 / CH-170.4.000.818-7 / 06093760

„

Gold Mining Projects Beteiligungs-AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.

035.485-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0,
Publ. 6058368). [gestrichen: Mit Erklärung vom 22.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marcel Graf Treuhand (CH-280.1.
006.167-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4107 vom 23.03.2011 / CH-170.3.035.485-2 / 06093762

„

Grossmann Energy AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.093-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 21, Publ. 5917230).
Statutenänderung: 14.03.2011. Firma neu: 

Nobel Energy AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Nobel Energy SA) (Nobel Energy

Ltd) (Nobel Energy Inc)

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Grossmann, Denys, von Wittenbach, in Lu-
gano, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Omer, Sho-
aib Rafique, britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Neese, Dr.
Martin, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 23.03.2011 / CH-170.3.035.093-2 / 06094264

„

I&M Info & Marketing GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-020.4.026.191-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 23, Publ. 5728612). Firma neu: 

I&M Info & Marketing

GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Bestimmung über

die Abtretungsmodalitäten ist von Gesetzes wegen aufgehoben.
Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 01.
03.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 23.03.2011 / CH-020.4.026.191-8 / 06094266

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

InSwiss Immofund 1 AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.031.158-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062636). Mit Erklärung vom 15.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: ACT Audit & Tax AG (CH-020.3.032.365-
7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4110 vom 23.03.2011 / CH-020.3.031.158-7 / 06093776

„

Lastminute Touristic AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.

027.569-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S.
33, Publ. 5964376). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 10.02.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 23.03.2011 / CH-170.3.027.569-3 / 06093778

„

Lopez AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.010.240-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 16, Publ. 4486070). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: SRT AG, in Rüti ZH,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 23.03.2011 / CH-170.3.010.240-9 / 06093780

„

LRF Re AG,

 

in  Zu g

, CH-020.3.000.820-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 22, Publ. 5627196). Statutenän-
derung: 01.03.2011. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Schochenmüh-

lestrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 23.03.2011 / CH-020.3.000.820-9 / 06094408

„

LYNfinance AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.032.563-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 33, Publ. 5411546). Sta-
tutenänderung: 18.03.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: c/o

bdm-treuhand GmbH, Lindenstrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 23.03.2011 / CH-170.3.032.563-0 / 06094410

„

LYNholding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.808-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 26, Publ. 5387814). Sta-
tutenänderung: 18.03.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: c/o

bdm-treuhand GmbH, Lindenstrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 23.03.2011 / CH-170.3.032.808-8 / 06094412

„

Managconsult AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.916.543-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 20, Publ. 6037340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Just, Dr.
Michael David, britischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cvijanovic, Dalibor, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 23.03.2011 / CH-020.3.916.543-4 / 06093782

„

MB Barter & Trading AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.916.879-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 25, Publ.
5506470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zur-
mühle, Gerhard, von Zürich, in Nürensdorf, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 23.03.2011 / CH-020.3.916.879-9 / 06093784

„

Nordgaz Ltd,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.571-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 21, Publ. 5839574). Statutenän-
derung: 18.03.2011. Firma neu: 

PARMIDA Trading Ltd.

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(PARMIDA Trading SA) (PARMIDA

Trading AG)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kazakov, Andrei, finni-
scher Staatsangehöriger, in Walchwil, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sikura Revi-
sionsgesellschaft AG (CH-170.3.014.728-9), in Hünenberg, Revi-
sionsstelle [bisher: Sikura Revisionsgesellschaft AG].

Tagesregister-Nr. 4118 vom 23.03.2011 / CH-170.3.026.571-1 / 06094414

„

Officine Panerai AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.034.170-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 21, Publ.
5542924). Weitere Adresse: Chemin de la Chênaie 50, 1293 Belle-
vue. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lepeu, Richard,
französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Grieve, James, ge-
nannt Alan, britischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 23.03.2011 / CH-170.3.034.170-1 / 06093786

„

opti vet gmbh,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.003.060-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0,
Publ. 6066274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schatzmann, Yvette, von Luzern, in Bussigny-près-Lau-
sanne, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Stettler, Fritz, von Langnau im Emmental, in Muri bei Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Furer, Jürg, von Heiligen-
schwendi, in Kerzers, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Martin, von Mei-
ringen, in Thun, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Scherler, Alfred, von Bern und Köniz, in Schmitten FR, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 23.03.2011 / CH-170.4.003.060-5 / 06093788

„

Orion Seafood Fisheries Trading Company LLC,

 

i n   S t e i n -

h au s e n

, CH-170.4.009.264-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 24, Publ. 6031638). Firma
neu: 

Orion Seafood Fisheries Trading Company LLC in liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Orion Seafood Fisheries

Trading Company GmbH in Liquidation)

. Vinkulierung neu: Die

Bestimmung über die Abtretungsmodalitäten ist von Gesetzes we-
gen aufgehoben. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantons-
gerichts Zug vom 28.02.2011, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 23.03.2011 / CH-170.4.009.264-7 / 06094416

„

Premium Beverages International Ltd.,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

033.323-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S.
26, Publ. 5723502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rutishauser Wirtschaftsprüfung & Beratung (CH-
020.1.055.860-4), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Prüfag Wirtschaftsprüfungs- und Bera-
tungs AG (CH-020.3.920.889-4), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 23.03.2011 / CH-170.3.033.323-3 / 06093790

„

PVP Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.854-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 18, Publ. 6051128). Firma
neu: 

PVP Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(PVP Holding SA en liquidation) (PVP Holding Ltd in liqui-

dation)

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 22.02.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 23.03.2011 / CH-170.3.032.854-4 / 06094418

„

PYROLYX HOLDING AG,

 

i n   Z ug

, CH-440.3.021.474-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 26, Publ.
4976550). Firma neu: 

PYROLYX HOLDING AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
21.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schuler, Jürg, von Galgenen und Zürich, in Steinhausen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 23.03.2011 / CH-440.3.021.474-2 / 06094420

„

REST Real Success Trading AG,

 

i n  B aa r

, CH-130.3.014.406-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 21, Publ.
6003506). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rei-
nach BL im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4138 vom 23.03.2011 / CH-130.3.014.406-4 / 06094424

„

Sensus Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.392-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lacoste,
Raymond Jean, von Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ellenberger, Heinz, von Biglen, in Embrach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 23.03.2011 / CH-170.3.034.392-7 / 06093792

„

Sevia Invest GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-020.4.029.579-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009,
S. 27, Publ. 5212496). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 23.03.2011 / CH-020.4.029.579-0 / 06093794

„

Stiftung für das Alter, Hünenberg,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.

7.000.449-3, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 25, Publ.
5382640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Markus, von Erstfeld, in Cham, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huwyler, Guido, von Hünenberg und
Mühlau, in Hünenberg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Andenmatten, Karin, von Rap-
perswil-Jona, Grächen und Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug Schu-
ler, Brigitta, von Root und Beckenried, in Hünenberg, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 23.03.2011 / CH-170.7.000.449-3 / 06093796

„

Studio lV GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.008.457-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 20,
Publ. 4693178). Firma neu: 

Studio lV GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 17.03.2011 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o FCCF Fi-
nance and Consulting AG, Bahnhofstrasse 9, 6341 Baar. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: FCCF Finance and Consulting
AG (CH-170.3.016.149-2), in Baar, Liquidatorin; Schilling, Irène,
von Zürich, Sagogn, Hauptwil-Gottshaus und St. Moritz, in Baar,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 23.03.2011 / CH-170.4.008.457-8 / 06094422

„

Sun Fruits GmbH in Liquidation,

 

i n  C ha m

, CH-280.4.007.

827-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2010, S. 22, Publ. 5906002). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 17.02.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 23.03.2011 / CH-280.4.007.827-5 / 06093798

„

Swiss Coach & VIP Service AG,

 

i n  Ba a r

, CH-036.3.041.090-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ.
5801134). Statutenänderung: 07.03.2011. Zweck neu: Durchfüh-
ren von Transfer- und Pendelfahrten, Messe- und VIP Service, Or-
ganisation und Durchführung von ein- und mehrtägigen Reisen
im In- und Ausland sowie damit verbundene Aktivitäten und Leis-
tungen; Handel mit Rohstoffen und Edelmetallen in der Schweiz

und im Ausland sowie Handel, Import und Export mit Konsum-
und Investitionsgütern aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 23.03.2011 / CH-036.3.041.090-4 / 06094904

„

Swiss Depository Trust AG,

 

in  Zu g

, CH-674.3.000.032-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ.
6033570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA, in Genève, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grot-
hoff, Johannes M., deutscher Staatsangehöriger, in Chateau Lont-
zen (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Noser, Daniel, von Glarus Nord, in Schottikon (Elsau), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux et Fi-
duciaire Sàrl (CH-660.0.670.996-8), in Meyrin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 23.03.2011 / CH-674.3.000.032-4 / 06093800

„

Vebego Re AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.158-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 20, Publ. 3262522). Sta-
tutenänderung: 01.03.2011. Sitz neu: 

B aa r

. Domizil neu: Scho-

chenmühlestrasse 2, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder auf
elektronischem Weg an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 23.03.2011 / CH-170.3.028.158-3 / 06094906

„

Way Out International Trade and Invest AG,

 

in  Zu g

, CH-170.

3.032.449-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S.
23, Publ. 5930708). Firma neu: 

Way Out International Trade and

Invest AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Way

Out International Trade and Invest SA en liquidation) (Way Out
International Trade and Invest Ltd in liquidation)

. Mit Verfügung

des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 28.02.2011, 14.
00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 23.03.2011 / CH-170.3.032.449-2 / 06094908

„

Wey Group Invest Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.020.936-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 22, Publ.
5629260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ainslie, David, britischer Staatsangehöriger, in Crowthorne
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tria Revisi-
ons AG (CH-020.3.006.116-1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Tria Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 4134 vom 23.03.2011 / CH-170.3.020.936-1 / 06093802

„

WTM Supply AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.033.396-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080214). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sackmann, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Buonas, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4135 vom 23.03.2011 / CH-170.3.033.396-7 / 06093804

„

ZLC AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.024.381-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 29, Publ. 5946776). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: SRT AG, in Rüti ZH,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4136 vom 23.03.2011 / CH-170.3.024.381-2 / 06093806

„

4S Treuhand AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.023.275-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 18, Publ. 4087726).
Statutenänderung: 16.03.2011. Sitz neu: 

St ei n ha u sen

. Domizil

neu: Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham. Zweck neu: Erbringung
von qualitativ hochstehenden Dienstleistungen in den 4S-Berei-
chen Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Treuhand und Finanz-
beratung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-
Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 23.03.2011 / CH-170.3.023.275-9 / 06094406

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Peter Grub, Restaurant Relax,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.006.053-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2004, S. 15, Publ.
2511802). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4137 vom 23.03.2011 / CH-170.1.006.053-2 / 06094910

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

addexpert GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.044.654-2, Balz-

Zimmermannstrasse 7, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die selbständige Personal- und
Unternehmensberatung, namentlich die Rekrutierung von Spe-
zialisten und Kaderpersonal, die Karriereberatung und -Planung,
das Outplacement und die Personalschulung, die Standortbera-
tung für Unternehmen und die Zurverfügungstellung und die
Übertragung von geeigneten Standorten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte und Grundei-

gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 40’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Rubin-Cito, Harald, von Lauterbrunnen, in Af-
feltrangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11249 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.654-2 / 06093538

„

Benz Reinigungen GmbH,

 

i n Af fo lt er n am  Al bi s

, CH-020.

4.044.655-8, Am Hofibach 18, 8909 Zwillikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Betrie-
bes für Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten aller Art, Facility Ma-
nagement, Unterhalt und Betrieb von Kantinen, Import und Ex-
port von Waren aller Art, Handel mit Gütern im Inland und Aus-
land, Planung und Leitung von Neu- und Umbauten sowie
Renovationen. Gartenbau, Gartenpflege und Handel mit Pflanzen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Benz, Marcel, von Zürich, in Affoltern am Albis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11250 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.655-8 / 06093540

„

Biorevolution- Minic, Inh. Adam Minic,

 

in  Kl ot en

, CH-020.

1.060.879-1, Thalwiesenstrasse 26, 8302 Kloten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import - Export von Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen: Minic, Adam, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Kloten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11251 vom 23.03.2011 / CH-020.1.060.879-1 / 06093542

„

Caruso St John Architects AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.341-

6, c/o Michael Schneider, Uetlibergstrasse 135, 8045 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbü-
ros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 09.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Caruso, Adam, britischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; St John, Peter, britischer Staatsange-
höriger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schneider, Michael, von Würenlingen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11252 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.341-6 / 06093544

„

Coiffure Franco, Francesco Ferrante,

 

i n W i nt er th ur

, CH-

020.1.060.880-9, Schaffhauserstrasse 34, 8400 Winterthur, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeur-
salons. Eingetragene Personen: Ferrante, Francesco, italienischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Braccia, Marina, italienische Staatsangehörige, in Winterthur,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11253 vom 23.03.2011 / CH-020.1.060.880-9 / 06094498

„

Drück-Top Garage GmbH,

 

i n   S c h w er z en b ac h

, CH-020.4.

044.656-3, Ifangstrasse 12, 8603 Schwerzenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autore-
paraturwerkstatt; Handel mit Fahrzeugen aller Art und mit Zube-
hör; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermittlung,
Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung
von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Semo, Fatmir, von Küsnacht ZH, in Russikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; EVEREST Financial Services AG (CH-020.3.908.
462-6), in Oberengstringen, Gesellschafterin, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11254 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.656-3 / 06093546

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

„

Dübi Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.657-9, Kern-

strasse 37, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Restaurationsbetriebes, das Er-
bringen von Dienstleistungen für Parties, das Organisieren von
musikalischen und anderen kulturellen Veranstaltungen sowie
das Erbringen aller mit diesen Tätigkeiten zusammenhängenden
Dienstleistungen wie auch Import und Export von Waren aller Art,
insbesondere von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 17.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Coban Gültekin, Sevim, von Jo-
nen, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11255 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.657-9 / 06093548

„

elektro-ingenieurbüro a. prioli ag Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.9.003.435-4, Schaffhauserstrasse 466,

8052 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-130.0.009.829-9. Firma Hauptsitz:
elektro-ingenieurbüro a. prioli ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Lachen. 

Tagesregister-Nr. 11256 vom 23.03.2011 / CH-020.9.003.435-4 / 06093550

„

European Bible School,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.6.001.502-4, c/o

Sandra Zogg, Goldregenweg 35, 8050 Zürich, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.06.2010. Zweck: Der Verein erfüllt als
religiöser Zweckverband ausschliesslich und unmittelbar religi-
öse Zwecke auf ideologischer Grundlage und ist nicht gewinn-
orientiert. Die European Bible School verfolgt insbesondere fol-
gendes Ziel: Förderung und Stärkung der in der Bibel im Ephe-
serbrief, Kapital 4, Vers 11-12 und anderen Stellen genannten
geistlichen Ämter um dadurch die Glaubensgemeinschaft der
Christen diverser lokalen Gemeinden für ihren Dienst auszurüs-
ten. Dieses Ziel soll erreicht werden durch die Organisation von
Schulungen und Workshops, die der Ausbildung in obgenannten
Ämtern dienen. Mittel: Studiengebühren, Spenden und weitere
Zuwendungen. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand
von mindestens 2 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Fender, Thierry, französischer Staatsangehöriger, in
Prévessin-Moëns (FR), Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wietlisbach, Patrick, von Wohlenschwil, in
Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zogg, Sandra Denise, von Buchs SG, in Zürich, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11257 vom 23.03.2011 / CH-020.6.001.502-4 / 06094500

„

formELLE AG,

 

i n  W äd e ns w il

, CH-020.3.036.342-4, Schö-

nenbergstrasse 5b, 8820 Wädenswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, das Entwerfen und die Produktion mit Texti-
lien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 60 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 80 Na-
menaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wegmann, Silvia, von Fahrni, in Galgenen, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Faul, Ari-
ane, von Zürich, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11258 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.342-4 / 06093552

„

Hauswartung und Deko, Ruth De Bartolo,

 

i n  L a n gn a u   am

Al b is

, CH-020.1.060.881-7, Höflistrasse 94, 8135 Langnau am Al-

bis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartung,
Garten- und Umgebungsarbeiten, Dekorationen aller Art, Verkauf
von Dekorationen und Zubehör, Floristik. Eingetragene Personen:
De Bartolo-Emmengger, Ruth, von Schüpfheim, in Langnau am
Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11259 vom 23.03.2011 / CH-020.1.060.881-7 / 06093554

„

HolzWädi GmbH,

 

in  Gr ün in gen

, CH-020.4.044.658-7, Itzi-

ker Dorf-Strasse 71, 8627 Grüningen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.03.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Vermietung von Personal im Be-
reich Holzbau und Landwirtschaft sowie Betrieb eines Holzbau-
geschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.03.

2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Achermann, Walter, von Emmetten, in Grünin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Achermann, Michael,
von Emmetten, in Grüningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11260 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.658-7 / 06093556

„

IFHIAS Switzerland GmbH,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.4.044.659-

5, c/o Christian Spörri, Oberdorfstrasse 31, 8702 Zollikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt in erster Li-
nie die Erforschung, die Entwicklung und den Verkauf von Sport-
konzepten, Lehrmethoden, Trainingsmethoden, Veranstaltungen
von Sportlehrgängen, auch für die Fitness- und Gesundheitsbran-
che, und artverwandte Tätigkeiten sowie sämtliche damit verbun-
dene Tätigkeiten einer juristischen Person, soweit diese keiner Er-
laubnis bedürfen. Sie bezweckt ferner den Erwerb von Urheber-
rechten, Patenten, Lizenzen sowie anderer Rechte im Zusammen-
hang mit dem vorgenannten Zweck. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen der gleichen Branche beteiligen und
sämtliche finanziellen und kommerziellen Geschäfte durchfüh-
ren, die dem Zweck der Gesellschaft förderlich sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in
der Schweiz und im Ausland errichten. Sie kann Grundstücke und
Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Anteilbuch aufgeführten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 17.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Elbesport International GmbH
(HRB 7765 HL), in Dassendorf (DE), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schumacher, Kai, deutscher
Staatsangehöriger, in Dassendorf (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Spörri, Christian Armin,
von Embrach, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11261 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.659-5 / 06093558

„

Keller Architekten AG,

 

i n  Us t e r

, CH-020.3.036.343-2, Aa-

thalstrasse 88, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Keller, Lukas, von Wald ZH, in Fischenthal, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dillier-Keller, Barbara, von
Wald ZH und Rapperswil-Jona, in Rüti ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11262 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.343-2 / 06093560

„

LAKE SERVICES AG,

 

i n  Wal lis el len

, CH-020.3.036.344-8,

Neugutstrasse 16, 8304 Wallisellen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen und den Handel im
Bereich der Informationstechnologie, insbesondere die Beratung,
Vermietung und Installation datentechnischer und elektronischer
Geräte und Systeme. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaft im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann insbesondere Grund-
eigentum im In- und Ausland erwerben, mieten, halten, verwal-
ten, belasten und veräussern, andere Unternehmen beraten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Keller, Walter, von
Kirchberg SG, in Glattfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bührer, Peter, von Winterthur, in
Henggart, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bürgi, Anita, von Feusisberg, in Stadel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lazzari, Alfio,
von Rüti ZH, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wunderlin, Prof.Dr.Dr. Christian, von
Wallbach, in Zullwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; IC-Revision AG (CH-020.3.912.596-8),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11264 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.344-8 / 06093564

„

L.G. ACT 2 Alce,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.060.882-5, Friesstrasse

10, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen:
Alce, Culvier, haitianischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11263 vom 23.03.2011 / CH-020.1.060.882-5 / 06093562

„

Long Bijou GmbH (Long Bijou S.à.r.l.) (Long Bijou LLC),

 

in

Zü ri c h

, CH-020.4.044.660-5, Langstrasse 230, 8005 Zürich, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Gold, Uhren und Schmuck. Ferner kann die Gesellschaft alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland bebaute oder
unbebaute Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten sowie
Hypotheken auf ihren Grundstücken errichten und Hypotheken
auf fremde Grundstücke gewähren. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sowie sich anderen Unternehmen beteili-
gen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ejder,
Osman, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11265 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.660-5 / 06093566

„

MPS Consulting Group GmbH (MPS Consulting Group Sàrl)

(MPS Consulting Group Sagl) (MPS Consulting Group Ltd liab.
Co),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.661-0, Brown-Boveri-Strasse 12,

8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Be-
ratung und Organisation, insbesondere Prozesse, Projektma-
nagement, Softwareentwicklung inklusive Offshoring und
Unternehmensführung sowie Coaching von Führungskräften.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stump, Michael Paul, von Erlen, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11266 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.661-0 / 06093568

„

Plattenlegermeister Rossen Dikov,

 

i n  D ä ge rl e n

, CH-020.1.

060.883-0, Resiweg 3, 8471 Rutschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Plattenlegergeschäfts. Ausfüh-
rung von Platten-, Mosaik- und Natursteinarbeiten. Mosaik- und
Plattenarbeiten im Wellnessbereich (Saunabau, Schwimmbad-
bau). Eingetragene Personen: Dikov, Rossen, bulgarischer Staats-
angehöriger, in Dägerlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11267 vom 23.03.2011 / CH-020.1.060.883-0 / 06093570

„

Premio E-Shop GmbH,

 

i n   V o lk e ts w il

, CH-020.4.044.662-1,

c/o Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, Industriestrasse 21, 8604
Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer elektronischen Handelsplattform zum
Vertrieb von Reifen, Zubehör und damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken,
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und
übertragen. Die Gesellschaft kann sich an anderen kommerziel-
len und industriellen Unternehmungen beteiligen und im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax,
E-Mail oder einer anderen gängigen Form der Textübermittlung)
oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung vom 14.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Premio-Genossenschaft (CH-020.5.000.449-5), in
Volketswil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; Junod, Jean Louis, von Bäretswil und Sainte-Croix, in
Maur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blaser, Roger, von Langnau im Emmental, in
Neftenbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cappelli, Patrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Castel San
Pietro, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kal-
berer, Daniel, von Vilters-Wangs, in Cham, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Morel, Yves, von Mézières FR, in
Mézières FR, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pache, Pascal, von Chapelle-sur-Moudon, in Farvagny, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treichler, Ralph, von
Wädenswil, in Rüti ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vigne, Nicolas, von Chardonne, in Prilly, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11268 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.662-1 / 06093572

„

Rainbow Tours Enterprises AG (Rainbow Tours Enterprises

Ltd.),

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.3.036.345-3, Gewerbestrasse 24, 8800

Thalwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in der Tourismusbranche im In- und Ausland,
die Finanzierung von geschäftlichen Unternehmungen sowie den
Erwerb und die Veräusserung von Grundstücken sowie das Erbrin-
gen von fotografischen und bildgestalterischen Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 16.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Fichmann, Roger, von Zürich, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11269 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.345-3 / 06093574

„

Raumschneiderei GmbH,

 

i n   U e t i k o n   a m   S e e

, CH-020.4.

044.663-6, Tiefenbrunnenweg 5, 8707 Uetikon am See, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Architektur, Innenar-
chitektur und des Baumanagements. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 11.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gerschwiler, Ma-
nuela, von Uzwil, in Uetikon am See, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11270 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.663-6 / 06093612

„

See-Brauerei AG,

 

i n   O be r r i e d en

, CH-020.3.036.346-9, Bi-

ckelstrasse 22, 8942 Oberrieden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.03.2011, 17.03.2011. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Bierbrauerei, insbesondere
die Herstellung und den Vertrieb von Bier, Brauereiprodukten und
Brauereizubehör aller Art. Ferner bezweckt sie die Herstellung und
den Vertrieb von anderen alkoholischen sowie von nichtalkoho-
lischen Getränken. Sie kann selber Gaststätten, Catering und Ver-
kaufslokale betreiben oder damit zusammenhängende Dienst-
leistungen für Andere erbringen. Sie kann sich in der Beratung
und in der Ausbildung im Bereich Brauerei und Gastronomie be-
tätigen sowie kulturelle Veranstaltungen fördern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150’000.00. Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 21.12.2010
Brauereimaschinen und anderes Brauereizubehör, wofür 972 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per uneinge-
schriebenem Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Eichenberger, Christof, von Lan-
diswil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11271 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.346-9 / 06093614

„

SINCONA Swiss International Coin Auction AG,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.3.036.347-7, Pelikanstrasse 11, 8001 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den in- und ausländischen Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit numismatischen sowie nicht
numismatischen Münzen und Medaillen von allen Ländern, aus
allen Epochen und in allen Metallen sowie Non Valeurs, und die
Durchführung von Auktionen. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, Liegenschaften erwerben oder veräussern und überhaupt jede
Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Richter, Jürg, von Ba-
sel, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11272 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.347-7 / 06093616

„

somalife GmbH (somalife Sàrl) (somalife Sagl) (somalife Ltd

liab. Co),

 

i n   B uc h s   Z H

, CH-020.4.044.664-4, Mülibachstrasse 42,

8107 Buchs ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.03.2011. Zweck: Dienstleistungen
aller Art im Bereich Allfinanz, insbesondere in der Finanzplanung
und Vorsorgeberatung, Erstellen von Versicherungsanalysen, Be-
treuung von Versicherungsportefeuilles, Vermittlung von Versi-
cherungen, Krankenkassen und Produkten im Allfinanzbereich,
Vermittlung und Verkauf von Telekommunikationsprodukten
und -dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

15.02.2011 eine komplette Büro-Einrichtung, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
14.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Graf, Janek Alexander, von Rafz, in Illnau-
Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11273 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.664-4 / 06093618

„

Strandbadkiosk Auslikon am Pfäffikersee. Hans-Peter Poli,

in  Pf äf fi ko n

, CH-020.1.060.884-1, Strandbadstrasse, 8331 Aus-

likon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzel-
unternehmung bezweckt das Führen eines Kioskbetriebes und
Imbissrestaurants, insbesondere des Strandbadkioskes Auslikon
am Pfäffikersee sowie Handel, Import von Lebensmitteln, Wein
und Spirituosen, sie kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Unternehmenszweck zu fördern.. Eingetragene
Personen: Poli, Hans-Peter, von Wetzikon ZH, in Bäretswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Blumer Poli, Monika, von Glarus Süd,
in Bäretswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11274 vom 23.03.2011 / CH-020.1.060.884-1 / 06093620

„

TBConsult AG,

 

i n   M ä nn e do rf

, CH-020.3.036.348-5, Post-

gasse 10, 8708 Männedorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Anbieten von Ingenieursleistungen mit Schwerpunkt auf Tiefbau.
Die Leistungen werden unter anderen in den Sparten Transport,
Wasser und Energie erbracht. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 17.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Moor,
Hans Rudolf, von Zürich, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11275 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.348-5 / 06093622

„

The Archive AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.036.349-0, Blu-

menweg 3a, 8303 Bassersdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Auswertung von Audio-Medien und au-
diovisuellen Medien jeglicher Art sowie die Erbringung von
Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten,
Liegenschaften erwerben, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie alle Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des Zwecks
als geeignet erscheinen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wiik, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Matthias, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kembs (FR), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11276 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.349-0 / 06093624

„

VATAS Group AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.350-4, c/o WLaw

Weber Wicki Partners AG, Dufourstrasse 1, 8008 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belaten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 17.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Horst, von
Frauenfeld, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Vatanperver, Serdar, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11277 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.350-4 / 06093626

„

VISA EUROPE SERVICES INC., Wilmington, Delaware, US,

Zurich Branch (VISA EUROPE SERVICES INC., Wilmington, De-
laware, US, Zweigniederlassung Zürich),

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.9.

003.440-6, Seefeldstrasse 69, 8008 Zürich, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: VISA EUROPE
SERVICES INC. Rechtsform Hauptsitz: Corporation Limited by
Shares nach dem Recht des Staates Delaware. Hauptsitz: Wilming-
ton (Delaware/US). Kapital Hauptsitz: Kapital: USD 100.00, Libe-
rierung: USD 100.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck:
Die Zweigniederlassung unterstützt den Hauptsitz beim Marke-
ting und der Planung, Aufbau von Beziehungen mit Mitgliedfir-
men und Unterstützung bei Kreditkartenstrategien. Kann Mitglied

lokaler Geschäftsvereinigungen werden. Eingetragene Personen:
Többen, Marcel René, niederländischer Staatsangehöriger, in Ca-
rona, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11278 vom 23.03.2011 / CH-020.9.003.440-6 / 06094502

„

Z. SIEMIANOWSKI WORK,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.060.849-4,

Forchstrasse 182, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Häuser, Büros, Wohnungen Instandsetzung (Re-
novierungen). Import-Export CH-EU - PW LKW Maschinen. Li-
mousinen-Service. Eingetragene Personen: Siemianowski, Zbig-
niew, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11279 vom 23.03.2011 / CH-020.1.060.849-4 / 06093628

„

Zahnarzt Petracca GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.044.

665-2, Liebestrasse 1, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Zahn-
arztpraxis und die Erbringung von zahnärztlichen und zahntech-
nischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft in direktem oder indirektem Zusam-
menhang stehen oder diesen fördern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung Inventarwerte (Apparate, Instrumente, Mobiliar und Fahr-
zeuge sowie weitere Einrichtungsgegenstände der Zahnarztpraxis
mit diversem Kleininventar)zum Preis von höchstens CHF
160’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: JLLP Hol-
ding AG (CH-440.3.024.688-9), in Bottighofen, Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Petracca, Luigi, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Ermatingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11280 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.665-2 / 06093630

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abderhalden Montagen GmbH,

 

i n  W a ld   ZH

, CH-320.4.038.

527-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
16.07.2003, S. 14, Publ. 1085034). Gemäss Erklärung vom 08.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11284 vom 23.03.2011 / CH-320.4.038.527-0 / 06094508

„

ADO South GmbH,

 

in  G er ol dsw il

, CH-020.4.043.211-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2010, S. 18, Publ. 5789016). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ADO Swiss AG (CH-020.3.913.433-7), in
Geroldswil, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ADO Inter-
national GmbH (HR B 121913), in Aschendorf (DE), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11285 vom 23.03.2011 / CH-020.4.043.211-6 / 06094510

„

Agritec Griesser AG,

 

i n  Kl ei n an d el fi ng e n

, CH-020.3.900.

535-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 26,
Publ. 4926920). Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu: 

Mo-

bitec Immo AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau

und Erwerb, das Halten, das Vermieten und das Veräussern von
Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Griesser,
Hans, von Kleinandelfingen, in Kleinandelfingen, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Griesser, Ma-
rion, von Rheinau, Flawil und Kleinandelfingen, in Kleinandel-
fingen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Rheinau]. 

Tagesregister-Nr. 11286 vom 23.03.2011 / CH-020.3.900.535-3 / 06093478

„

Alcan Holdings Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.901.

095-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 28,
Publ. 5925306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hjärre, Jarl, schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11287 vom 23.03.2011 / CH-020.3.901.095-7 / 06094512

„

Allreal Home AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.023.133-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 20, Publ. 5785674).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenmann, Pa-
trick, von Aadorf, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11288 vom 23.03.2011 / CH-170.3.023.133-7 / 06094514

„

Allreal Markthalle AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.328-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 24, Publ.
4581214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähen-
mann, Patrick, von Aadorf, in Wängi, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11289 vom 23.03.2011 / CH-020.3.030.328-5 / 06094516

„

Allreal Office AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-170.3.023.138-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 20, Publ. 5785676).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenmann, Pa-
trick, von Aadorf, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11290 vom 23.03.2011 / CH-170.3.023.138-4 / 06094518

„

Allreal Toni AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.031.120-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 20, Publ. 5785678).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenmann, Pa-
trick, von Aadorf, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11291 vom 23.03.2011 / CH-020.3.031.120-1 / 06094520

„

Allreal Vulkan AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.444-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 20, Publ. 5785680).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenmann, Pa-
trick, von Aadorf, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11292 vom 23.03.2011 / CH-020.3.025.444-0 / 06094522

„

Allreal West AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.103-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 20, Publ. 5785682).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenmann, Pa-
trick, von Aadorf, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11293 vom 23.03.2011 / CH-020.3.026.103-1 / 06094524

„

AlphaCapita (Switzerland) SA,

 

i n   K lo te n

, CH-140.3.003.

523-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 22,
Publ. 5989942). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schroder, Poul, dänischer Staatsangehöriger, in Cologny, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aniè-
res].

Tagesregister-Nr. 11294 vom 23.03.2011 / CH-140.3.003.523-6 / 06094526

„

AltraNova Generalunternehmung GmbH,

 

i n   N i e de r h a s l i

,

CH-020.4.035.736-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 24, Publ. 5297032). Statutenän-
derung: 21.02.2011. Sitz neu: 

Ne er ac h

. Domizil neu: Zürcher-

strasse 17, 8173 Neerach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Bauprojekten und die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Generalunternehmung, Baumanagement
und Immobilienhandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palmieri
Baumanagement GmbH, in Neerach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 [bisher: in Niederhasli]. 

Tagesregister-Nr. 11295 vom 23.03.2011 / CH-020.4.035.736-7 / 06093480

„

Annatex GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.042.580-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010,
S. 21, Publ. 5642262). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Domeisen, Ausra, von Rapperswil-Jona, in Wä-
denswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ellenberger, Heinz, von Biglen, in
Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11296 vom 23.03.2011 / CH-020.4.042.580-2 / 06094528

„

Apalux AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.031.579-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 20, Publ. 5785686). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krähenmann, Patrick,
von Aadorf, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11297 vom 23.03.2011 / CH-020.3.031.579-8 / 06094530

„

APC International GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.035.346-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 26, Publ. 5338358). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hudson, Miriam, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwarz, Jean-Jacques, von Stallikon, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Gubser, Jürg, von Quar-
ten, in Eschenbach SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11298 vom 23.03.2011 / CH-020.4.035.346-6 / 06094532

„

AQUAWELL GROUP AG,

 

bi s h er   i n  He rg is w il   NW

, CH-020.

3.022.147-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S.
12, Publ. 5998204). Statutenänderung: 08.03.2011. Sitz neu: 

Z ü -

r i c h

. Domizil neu: c/o Mischa Jovanovic, Hagenholzstrasse 96,

8050 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung,
Gewinnung, die Produktion, Veredlung, Abfüllung, Vermarktung
und den Vertrieb von Mineralwasserprodukten aller Art (mit und
ohne Kohlensäure). Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-

ternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten, Immobilien und Grundstücke, Lizenzen, an-
und verkaufen sowie verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Willimann, Urs Erich, von Beromünster,
in Egg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bozanic, Nenad, serbischer
Staatsangehöriger, in Belgrad (RS), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); René Brunner Treuhand AG (CH-
020.3.002.030-9), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Hirt,
Barbara Marianne, von Twann-Tüscherz, in Mönchaltorf, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jovanovic,
Mischa, von Uzwil, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates
und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11299 vom 23.03.2011 / CH-020.3.022.147-5 / 06093494

„

Argatech GmbH,

 

i n  Kl o te n

, CH-020.4.026.299-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009,
S. 34, Publ. 5410048). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 11300 vom 23.03.2011 / CH-020.4.026.299-9 / 06094792

„

Arsonfilm GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.748-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010,
S. 24, Publ. 5686354). Statutenänderung: 04.03.2011. Firma neu:

Trottoir Film GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 11301 vom 23.03.2011 / CH-020.4.042.748-6 / 06093496

„

Artida GmbH,

 

in  Di et iko n

, CH-020.4.002.349-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.1998,
S. 7317). Gemäss Erklärung vom 14.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Drbaci, Ilir, von Bäretswil, in Rudolfstetten-Friedlis-
berg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11302 vom 23.03.2011 / CH-020.4.002.349-3 / 06094794

„

Assetalpin Investments AG,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.

035.643-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S.
17, Publ. 5821946). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garkavyy, Vladimir Vladimirovich, russischer Staatsangehöriger,
in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11303 vom 23.03.2011 / CH-020.3.035.643-7 / 06094796

„

Auto-Bella, Altmann,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.059.043-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6053554). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 22.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11304 vom 23.03.2011 / CH-020.1.059.043-1 / 06093578

„

Axpo Contracting AG,

 

in  Op fi kon

, CH-100.3.023.762-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 27, Publ.
5560670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Weissenfluh, Dr. Thomas, von Hasliberg, in Luzern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wieser, Michael, von Bolligen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Alban, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
rig, Dr. Valentin, von Wassen, in Zuzwil SG, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lustenberger, Peter, von Sursee,
in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rusch, Stephan, von Appenzell, in
Wängi, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11305 vom 23.03.2011 / CH-100.3.023.762-4 / 06094798

„

A1 Alternative Anlagentechnik AG in Liquidation,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-020.3.920.785-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom

28.02.2011, S. 21, Publ. 6051788). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 16.03.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11283 vom 23.03.2011 / CH-020.3.920.785-3 / 06093576

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 22, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 9510 vom 09.03.2011. 

Balance-HMR Treu-

hand AG,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-020.3.006.939-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074974). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Attard,
Nicole, von Zumikon, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11306 vom 23.03.2011 / CH-020.3.006.939-0 / 06094800

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 19, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10041 vom 14.03.2011. 

bank zweiplus

ag,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.032.056-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080872). Gasparetto, Antonella,
italienische Staatsangehörige, in Oberrieden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [nicht: Gasparetto, Antonella, italienischer Staats-
angehöriger, in Oberrieden].

Tagesregister-Nr. 11307 vom 23.03.2011 / CH-020.3.032.056-1 / 06094802

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

„

Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA, Zurich,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.3.902.726-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12

vom 18.01.2011, S. 22, Publ. 5990000). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alilat, Saddek, algerischer Staats-
angehöriger, in Alger (Algerien), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Babaammi, Hadji, algerischer Staatsangehöri-
ger, in Alger (DZ), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Khellili, Karim-Eddine, algerischer Staats-
angehöriger, in Alger (DZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Benbouzid, Seghir, algerischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Generaldirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Alger (DZ), Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11308 vom 23.03.2011 / CH-020.3.902.726-0 / 06094804

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 20, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 10’605 vom 17.03.2011. 

Barfüsser AG,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.3.025.377-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57

vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086972). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Einarsson, Agnar Már, isländischer Staatsange-
höriger und Schlatt TG, in Dübendorf, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: isländi-
scher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 11309 vom 23.03.2011 / CH-020.3.025.377-7 / 06094806

„

Baugenossenschaft Gewerbe Zumikon BGZ,

 

i n  Zu m ik o n

,

CH-020.5.900.104-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2008, S. 32, Publ. 4555436). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hartmann, Jakob, von Eglisau, in Zumi-
kon, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Rolf Robert, von Appenzell und
Küsnacht ZH, in Zumikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hagenbucher, Thomas, von Winterthur, in Zumikon, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rigling,
Peter, von Zürich, in Rapperswil-Jona, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11310 vom 23.03.2011 / CH-020.5.900.104-3 / 06094808

„

Born Medical Technology,

 

i n   H e t t l i ng e n

, CH-020.1.055.

111-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 22,
Publ. 5782350). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell
Ausserhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11449 vom 23.03.2011 / CH-020.1.055.111-5 / 06094428

„

Breuerlakehouse AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.443-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 16, Publ.
5882602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hickel,
Robert, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 11311 vom 23.03.2011 / CH-020.3.035.443-8 / 06094810

„

brogle.baumgartner ag,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.861-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 21, Publ.
5879800). Die Gesellschaft (neu: company baumgartner ltd.)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Quarten im Handelsregister
des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11451 vom 23.03.2011 / CH-020.3.033.861-2 / 06094430

„

Businesshome GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

035.641-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6065884). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 15.03.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11312 vom 23.03.2011 / CH-020.4.035.641-8 / 06093580

„

Calmemory Holding AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.020.896-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 23, Publ.
5745470). Domizil neu: Gottfried Keller-Strasse 5, 8001 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus,
Patrick, von Lengwil, in Schönengrund, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ginesta, Enrique, von Stäfa, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11314 vom 23.03.2011 / CH-020.3.020.896-3 / 06094812

„

CasaNova Immo AG,

 

i n  Ni ed e rh as l i

, CH-020.3.034.844-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 26, Publ.
5525304). Statutenänderung: 21.02.2011. Sitz neu: 

N ee r a c h

.

Domizil neu: Zürcherstrasse 17, 8173 Neerach. 

Tagesregister-Nr. 11315 vom 23.03.2011 / CH-020.3.034.844-5 / 06094814

„

C.En. Limited, Road Town, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.9.003.019-0, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 23, Publ. 5641520), mit Haupt-
sitz in: Road Town (Tortola/British Virgin Islands). Firma neu: 

C.

En Limited, Kingstown, Zweigniederlassung Zürich

. Neue Iden-

tifikationsnummer Hauptsitz: 1459 CTD 2010 [bisher: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 580400].Rechtsform Hauptsitz neu:
Company limited by shares nach dem Recht von St. Vincent And
the Grenadines [bisher: Rechtsform Hauptsitz: International
Business Company nach British Virgin Islands-Recht].Hauptsitz
neu: Kingstown (VC) [bisher: Hauptsitz: Road Town (Tortola/Bri-
tish Virgin Islands)].Kapital Hauptsitz neu: USD 110’000.00; Li-
berierung: USD 110’000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Kapital:
USD 50’000.00; Liberierung: USD 50’000.00].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Assigal, Herbert, von
Dietikon, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lötscher,
Sven, von St. Antönien, in Pfäffikon, Geschäftsführer der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11313 vom 23.03.2011 / CH-020.9.003.019-0 / 06093668

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’773 vom 18.03.2011. 

Cielbleu

GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.044.618-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6087526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhr-
mann, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 670.00 [nicht: Fuhr-
mann, Kartsten].

Tagesregister-Nr. 11316 vom 23.03.2011 / CH-020.4.044.618-8 / 06094816

„

compconsult gmbh,

 

i n  Dä ni k o n

, CH-020.4.031.053-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 23, Publ. 5875416). Domizil neu: Feldstrasse 1, 8114 Dä-
nikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 11317 vom 23.03.2011 / CH-020.4.031.053-8 / 06094818

„

ComsMasters AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.

496-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 24,
Publ. 5739048). Domizil neu: c/o Fabian Zentriegen, Neugasse
87, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11318 vom 23.03.2011 / CH-020.3.033.496-5 / 06094820

„

Condominium Invest AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.037.057-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 36, Publ.
5960892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolfens-
berger, Dr. Thomas, von Bauma, in Erlenbach ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Riondato,
Mirco, italienischer Staatsangehöriger, in Jonen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11319 vom 23.03.2011 / CH-020.4.037.057-2 / 06094822

„

Constructil SA in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.853-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 26, Publ.
6009672). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 14.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11320 vom 23.03.2011 / CH-020.3.905.853-0 / 06093582

„

cR Kommunikation AG,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.906.

024-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 23,
Publ. 5565560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köz Brown, Güvengül, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11321 vom 23.03.2011 / CH-020.3.906.024-2 / 06094824

„

Data Quality Services GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.035.297-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.
04.2007, S. 17, Publ. 3894280). Gemäss Erklärung vom 01.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11322 vom 23.03.2011 / CH-020.4.035.297-6 / 06094826

„

Demuth Dienstleistungen GmbH,

 

i n  T h al h ei m   an   d er

T h ur

, CH-020.4.036.802-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 28, Publ. 4872442). Firma
neu: 

Demuth Dienstleistungen GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 21.03.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Andel-
fingen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.03.2011, 14.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 11323 vom 23.03.2011 / CH-020.4.036.802-6 / 06093498

„

DIM Schweiz GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.906.801-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010,
S. 30, Publ. 5694616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moundi, Mireille, französischer Staatsangehöri-
ger, in Paris (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11324 vom 23.03.2011 / CH-020.3.906.801-5 / 06094828

„

Dong Fang TCM GmbH,

 

in   V ol k et s wi l

, CH-020.4.042.361-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.
04.2010, S. 23, Publ. 5594268). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cao, Min, chinesische Staatsangehörige,
in Rümlang, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Liu, Lifeng, chinesische Staatsangehörige, in Dübendorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dong, Baode, von Schüpfen, in Vol-
ketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 11325 vom 23.03.2011 / CH-020.4.042.361-7 / 06094830

„

EGS-Optik Schweiz GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.037.021-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.
2011, S. 0, Publ. 6068600). Statutenänderung: 17.03.2011. Sitz
neu: 

W in te r t hu r

. Domizil neu: Im Morgentau 35, 8408 Winter-

thur. 

Tagesregister-Nr. 11326 vom 23.03.2011 / CH-020.4.037.021-9 / 06094832

„

eMotions media solutions gmbh,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.021.

126-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2009, S. 32, Publ. 5400542). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Santoro, Andreas Christian, von Müll-
heim, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
40’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,

Mirco, von Zeihen, in Niederhasli, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gebert, An-
dreas, von Eschenbach SG, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11327 vom 23.03.2011 / CH-020.4.021.126-0 / 06094838

„

ERNI Consulting AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.003.006-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 17, Publ.
5667142), mit Hauptsitz in: Baar. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gayret, Alain, von Bern, in Niederhasli,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaiser, Michael, von Magden, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11328 vom 23.03.2011 / CH-020.9.003.006-4 / 06094840

„

Ernst H. Furrer AG,

 

i n  D äl li k on

, CH-020.3.909.532-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 27, Publ.
5498922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht,
Herold, von Visp, in Remetschwil, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Visp, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Meier, Marcel, von Zürich und Rafz, in Volketswil, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Delegierten des Verwaltungsrates; Nellen, Silvan, von Naters,
in Leuk, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Delegierten des Verwaltungsrates; Rebsamen,
Peter, von Hochdorf, in Dielsdorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten des Ver-
waltungsrates [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ritz, Diego, von Grafschaft, in Ober-
rohrdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Delegierten des Verwaltungsrates [bisher:in
Zollikon, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Valla, Roman, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Delegierten des Verwaltungsrates [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11329 vom 23.03.2011 / CH-020.3.909.532-0 / 06094842

„

Esproma AG,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.3.024.216-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 35, Publ. 5952914).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: INTERFUNDUS
Treuhand- und Verwaltungs-AG (CH-160.3.000.840-7), in Glarus,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11330 vom 23.03.2011 / CH-020.3.024.216-1 / 06094844

„

Esquina GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.820-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.
02.2011, S. 23, Publ. 6045458). Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 15.03.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11331 vom 23.03.2011 / CH-020.4.041.820-2 / 06093584

„

ETE AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.026.121-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 27, Publ. 5735512). Firma neu:

ETE AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 03.01.2011 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 11332 vom 23.03.2011 / CH-020.3.026.121-7 / 06093678

„

Eyekon AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.001.341-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 27, Publ. 5224084). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Jonas, von Eriz,
in Seegräben, stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11334 vom 23.03.2011 / CH-020.4.001.341-9 / 06094846

„

Falcoworks GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.043.882-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 25, Publ. 6043204). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Signor, Mahnaz, von Zürich, in Zürich, mit Ein-
zelprokura; Signor, Ivan Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11335 vom 23.03.2011 / CH-020.4.043.882-7 / 06094848

„

FINCOMIND SA,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.908.858-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6065950).
Zweigniederlassung neu: Lugano (CH-501.9.014.962-9). 

Tagesregister-Nr. 11336 vom 23.03.2011 / CH-020.3.908.858-6 / 06093680

„

Fischer Sanitär AG,

 

i n  Z um i k on

, CH-020.3.908.991-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 27, Publ.
4576720). Statutenänderung: 16.03.2011. Zweck neu: Verkauf
und Installation von Sanitäranlagen sowie Betrieb einer Speng-
lerei. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben,
neu errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann Liegenschaften kaufen, belasten und veräussern. Gemäss
Erklärung vom 16.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DB Treuhand AG (CH-170.3.018.369-3), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11337 vom 23.03.2011 / CH-020.3.908.991-1 / 06093500

„

Flühgass Immobilien AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.000.143-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 25, Publ.
5371308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reber, Heinz, von Kriechenwil, in St. Moritz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Schwarzenbach, Urs E., von Thalwil und
Küsnacht ZH, in Oxfordshire (UK), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher:in Henley-on-Thames (Ox-
fordshire, UK), Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Oberholzer, Werner, von Wald ZH, in Zumikon,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schwarzenbach, Guy, von Küsnacht ZH, in Oxfordshire (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11338 vom 23.03.2011 / CH-020.3.000.143-0 / 06094850

„

Fruttica GmbH,

 

in  R a fz

, CH-020.4.022.897-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2001, S. 711).
Gemäss Erklärung vom 16.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11339 vom 23.03.2011 / CH-020.4.022.897-4 / 06094852

„

Gemeinnützige Baugenossenschaft Röntgenhof Zürich

(GBRZ),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.900.443-3, Genossenschaft (SHAB

Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 21, Publ. 4612072). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ostschweizerische Treuhand Zürich
AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11340 vom 23.03.2011 / CH-020.5.900.443-3 / 06094854

„

Genossenschaft Montagen Zürich in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.5.000.301-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2011, S. 0, Publ. 6078064). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 16.03.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 11341 vom 23.03.2011 / CH-020.5.000.301-5 / 06093682

„

Glam Fashion GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.040.170-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2009, S. 18, Publ. 5039476). Firma neu: 

Glam Fashion GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 17.03.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
17.03.2011, 13.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11342 vom 23.03.2011 / CH-020.4.040.170-2 / 06093502

„

guido schilling ag,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.918.816-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 29, Publ. 5573252).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Beat, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kray Treuhand & Revi-
sions GmbH (CH-400.4.016.209-6), in Ennetbaden, Revisions-
stelle [bisher: Kray Treuhand & Revisions GmbH, in Unterehren-
dingen].

Tagesregister-Nr. 11343 vom 23.03.2011 / CH-020.3.918.816-6 / 06094856

„

GWM Agency Garten- u. Wohnmöbel A. Treglia,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.013.315-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.
11.2010, S. 25, Publ. 5904314). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Just, Susanna, von Maienfeld, in Willer-
zell, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11344 vom 23.03.2011 / CH-020.1.013.315-4 / 06094858

„

Hair Stylist New Generation GmbH in Liquidation,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.4.030.597-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053516). Das Konkurs-
verfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 15.03.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11345 vom 23.03.2011 / CH-020.4.030.597-6 / 06093684

„

Hauck & Aufhäuser (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.005.

485-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054104). Domizil neu: Talstrasse 58, 8001 Zürich . Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maggi, Romeo, von
Zürich, in Hergiswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Di Girolamo, Rubino, von Andeer, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rümmelein, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg
ZH, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Sporgies, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11346 vom 23.03.2011 / CH-020.3.005.485-8 / 06094860

„

HBI Härter AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.923.165-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 23, Publ. 5782322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilg,
Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fiduciaria Sartori & Associati SA (CH-509.3.
000.286-5), in Locarno, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: revisionsteam GmbH (CH-020.4.028.898-1),
in Zürich, Revisionsstelle; Di Miele, Antonio, italienischer Staats-
angehöriger, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11347 vom 23.03.2011 / CH-020.3.923.165-5 / 06094862

„

HERZKRAFTWERK AG,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.3.032.325-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 20, Publ.
4634492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Ueli, von Kappel am Albis, in Sins, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11348 vom 23.03.2011 / CH-020.3.032.325-4 / 06094864

„

HUBER swiss musical instruments AG,

 

i n  O b e r r i e d e n

, CH-

020.3.024.839-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 25, Publ. 5241996). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huber, Gerhard, von Oberwil-Lieli, in Hor-

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hu-
ber-Mauron, Helene, von Oberwil-Lieli, in Horgen, Vizepräsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11349 vom 23.03.2011 / CH-020.3.024.839-8 / 06094866

„

Icon Services GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.4.004.559-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 31, Publ. 5481722). Firma neu: 

Icon Services GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 25.02.2011 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819
i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11350 vom 23.03.2011 / CH-170.4.004.559-5 / 06093686

„

Immobilien Ramp AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.913.013-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2004, S. 17, Publ.
2538864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amsler, Martin, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Lienhard & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Andreas, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11351 vom 23.03.2011 / CH-020.3.913.013-0 / 06094868

„

InCore Bank AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.030.386-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 20, Publ. 5938434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imholz,
Urs, von Isenthal, in Oberrieden, stellvertretender Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stapfer, Eli-
sabeth, von Horgen, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cargasacchi, Enrica, von Verscio, in Zürich, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bitzi, André, von Cham, in Hünenberg,
stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dambacher, Mark, deutscher
Staatsangehöriger, in Meisterschwanden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küttigen,
Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Her-
tach, René, von Basel, in Maur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Metzger, Werner, von Stein am
Rhein und Eschenz, in Bülach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bieli, Fabian, von Selzach, in
Wettingen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Feldmann, Fritz, von Näfels, in Stäfa, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Näfels,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Kehl, René, von Zürich, in Uetikon am See, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pujatti, Vittorio, von Bäretswil
und Zürich, in Schaffhausen, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tzokas, Teodora, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11352 vom 23.03.2011 / CH-020.3.030.386-6 / 06094870

„

InfoPractice AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.026.234-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 27, Publ. 5057062).
Statutenänderung: 16.03.2011. Firma neu: 

Fixpreismakler AG

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen sowie allgemeine Beratung insbesondere im Zusam-
menhang mit dem Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-
ren in schriftlicher Form zuzustellen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ceriani, Angelo, von Zürich, in
Hütten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Walter, von
Bachs, in Zufikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11353 vom 23.03.2011 / CH-020.4.026.234-9 / 06093504

„

InfoPunkt Kennel GmbH,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.4.030.

482-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
11.03.2010, S. 27, Publ. 5536148). Statutenänderung: 19.11.
2010, 18.03.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 12.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnider, Daniel, von Vals, in Dübendorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenel
Schnider genannt Kennel Schnider, Andrea, von Arth und Düben-
dorf, in Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Freuler, Ale-
xandra, von Glarus, in Dübendorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Tröster, Beate, von Dübendorf, in Dübendorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11354 vom 23.03.2011 / CH-020.4.030.482-7 / 06094872

„

InnovaTel GmbH,

 

in   R üs c h l ik o n

, CH-020.4.029.787-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 30, Publ. 5051194). Statutenänderung: 11.02.2011. Sitz

neu: 

R üt i  Z H

. Domizil neu: Joweid Zentrum 1, 8630 Rüti ZH. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Christian, von
Grindelwald, in Dürnten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: in Horgen].

Tagesregister-Nr. 11355 vom 23.03.2011 / CH-020.4.029.787-1 / 06094874

„

INOTEC Sicherheitstechnik (Schweiz) AG,

 

in  Ust er

, CH-020.

3.024.829-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S.
35, Publ. 5716114). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sopran, Zvonimir, von Domat/Ems, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Wallisellen]; Agostinis, Claudio, von Basel,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zwingen]. 

Tagesregister-Nr. 11356 vom 23.03.2011 / CH-020.3.024.829-4 / 06094876

„

Insel Betriebs GmbH,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.4.038.465-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2009, S. 43, Publ. 5077508). Firma neu: 

Insel Betriebs GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 22.03.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 22.03.2011, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11357 vom 23.03.2011 / CH-020.4.038.465-7 / 06093508

„

INTER ASZG Company GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.002.071-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.
03.2008, S. 23, Publ. 4395940). Firma neu: 

INTER ASZG Company

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 25.02.2011 hat der Einzel-

richter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11358 vom 23.03.2011 / CH-020.4.002.071-0 / 06093688

„

Jobplan AG,

 

in  Uster

, CH-020.9.003.349-7, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 20, Publ. 5878546), mit
Hauptsitz in: Kriens. Hauptsitz neu: Luzern [bisher: Hauptsitz:
Kriens].

Tagesregister-Nr. 11359 vom 23.03.2011 / CH-020.9.003.349-7 / 06094878

„

jobs4europe GmbH,

 

in   Bo p pe ls en

, CH-020.4.043.752-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2010, S. 25, Publ. 5917902). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hoffmann, René, deutscher Staatsangehöriger, in De
Lutte (NL), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11360 vom 23.03.2011 / CH-020.4.043.752-8 / 06094880

„

Jürg Walti InnDesign GmbH,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.4.041.

467-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
14.12.2009, S. 17, Publ. 5389828). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heusser, Kurt, von Winterthur, in Mos-
nang, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walti, Jürg, von Dür-
renäsch, in Nürensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11361 vom 23.03.2011 / CH-020.4.041.467-4 / 06094882

„

Käch Sicherheitssysteme AG,

 

i n  W e tz i k on   ZH

, CH-020.3.

025.476-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S.
38, Publ. 4785526). Domizil neu: Buchgrindelstrasse 11b, 8620
Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 11362 vom 23.03.2011 / CH-020.3.025.476-4 / 06094884

„

KEE Finance AG,

 

b i s h e r   i n   I ng e nb o hl

, CH-020.3.001.826-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 23, Publ.
3706970). Statutenänderung: 07.03.2011. Firma neu: 

Kee Fi-

nance AG

. Sitz neu: 

W ä d en s w i l

. Domizil neu: Moosacherstrasse

6, 8804 Au ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Beratungs-
leistungen aller Art, insbesondere für Kunst und Handel mit Kunst.
Sie tätigt Investitionen in Lizenzen und Patente für Erfindungen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 15.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. Minx Treuhand und Revisions GmbH, in Ingenbohl, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pörn-
bacher, Armin, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 11363 vom 23.03.2011 / CH-020.3.001.826-3 / 06093510

„

Kiss Holding AG,

 

b is h e r   i n  R a pp e r s w i l- J on a

, CH-320.3.

066.700-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 15,
Publ. 5506564). Statutenänderung: 13.12.2010, 10.03.2011. Sitz
neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Segantinistrasse 72a, 8049 Zürich.

Zweck: Dauernde Verwaltung von in- und ausländischen Beteili-
gungen an anderen Unternehmen sowie unmittelbar damit zu-
sammenhängende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.02.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Kiss, Tamás Attila, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 11364 vom 23.03.2011 / CH-320.3.066.700-7 / 06093690

„

Krone Nossikon AG,

 

in  Ust er

, CH-020.3.915.273-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 27, Publ. 5496434).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keiser, Michael, von
Hergiswil NW, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11365 vom 23.03.2011 / CH-020.3.915.273-4 / 06094886

„

LDS Retail AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.133-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer,
Edwin, von Kirchberg SG, in Kissonerga (CY), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Andreas, von Oberwil BL, in Ad-
liswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11366 vom 23.03.2011 / CH-020.3.034.133-2 / 06094888

„

LEI E LUI LAURIA GmbH,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.4.037.195-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02.2008, S. 22, Publ. 4355136). Domizil neu: Technikumstrasse
79, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 11367 vom 23.03.2011 / CH-020.4.037.195-5 / 06094890

„

LIMOJET LTD.,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.033.546-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 27, Publ. 6031280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metzler, Vi-
talij, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zvonkov, Oleg, russischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11368 vom 23.03.2011 / CH-020.3.033.546-5 / 06094892

„

Lions Air AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.916.011-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 26, Publ. 4908392). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Urs
Peter, von Herisau, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fleischmann, Jürg, von Zürich und Alten-
dorf, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 11369 vom 23.03.2011 / CH-020.3.916.011-5 / 06094894

„

Lotus Events GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.002.429-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007,
S. 15, Publ. 3946018). Firma neu: 

Lotus Events GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 23.02.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.
m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11370 vom 23.03.2011 / CH-020.4.002.429-2 / 06093692

„

LTV Gelbe Seiten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.500-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 28, Publ.
6031284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi,
Christoph, von Wyssachen, in Köniz, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stamm, Daniel, von
Schleitheim, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weber, Christian, von Jens, in Aarberg,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zappe, Elke, von Meilen, in Meilen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11371 vom 23.03.2011 / CH-020.3.021.500-6 / 06094938

„

LUNA GmbH,

 

in  Op fi kon

, CH-020.4.020.363-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 25,
Publ. 5995086). Statutenänderung: 22.03.2011. Sitz neu: 

D ü -

be n do r f

. Domizil neu: c/o Alex Kleinberger, Ahornstrasse 11,

8600 Dübendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Im-
port, Export und Handel von Textilien, Bekleidung, Accessoires
und verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleinber-
ger, Alex, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11372 vom 23.03.2011 / CH-020.4.020.363-9 / 06093512

„

Lyreco AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.904.416-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 25, Publ. 5733864). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Stefan Mark,
von Derendingen, in Rupperswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11373 vom 23.03.2011 / CH-020.3.904.416-1 / 06094940

„

Macrofocus GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.341-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000,
S. 1273). Gemäss Erklärung vom 16.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Brodbeck, Dominik Paul, von Basel, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11374 vom 23.03.2011 / CH-020.4.021.341-2 / 06094942

„

Made in Italy GmbH,

 

i n  F l u r l i n g e n

, CH-020.4.023.771-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2006, S. 19, Publ. 3474968). Gemäss Erklärung vom 08.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Carbone, Pasquale, italienischer
Staatsangehöriger, in Beringen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Flurlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stabile, Mario, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Dachsen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.00 [bisher: in Flurlingen]. 

Tagesregister-Nr. 11375 vom 23.03.2011 / CH-020.4.023.771-9 / 06094944

„

Maerki Baumann & Co. AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.916.574-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 36, Publ.
5952960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cargasacchi, Enrica, von Verscio, in Savosa, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner, Franziska,
von Baden, in Pura, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grossmann, Jeannine, von Zürich,
in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ponzoni, Manuela,
von Vacallo, in Muzzano, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11376 vom 23.03.2011 / CH-020.3.916.574-0 / 06094946

„

Maerki Baumann Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.

189-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 29,
Publ. 5328590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cargasacchi, Enrica, von Verscio, in Savosa, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Siegmann, Michael, von Bettwiesen,
in Freienbach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11377 vom 23.03.2011 / CH-020.3.030.189-2 / 06094948

„

MANSER-STOREN GmbH,

 

i n   M än n ed o r f

, CH-020.4.025.

339-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2002, S. 21, Publ. 540476). Gemäss Erklärung vom 21.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11378 vom 23.03.2011 / CH-020.4.025.339-1 / 06094950

„

Marketagent.com Schweiz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.

425-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 18,
Publ. 5667110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwabl, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger,
in Bad Vöslau (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winter, Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11379 vom 23.03.2011 / CH-020.3.033.425-2 / 06094952

„

Maskovic Installationstechnik,

 

i n  Bü la c h

, CH-020.1.048.

374-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 25,
Publ. 6051524). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Ein-
tragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 11380 vom 23.03.2011 / CH-020.1.048.374-5 / 06094954

„

Mayor Gallego Special Security (MGSS),

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

1.056.564-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009,
S. 27, Publ. 5020642). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich
vom 14.03.2011 mit Wirkung ab dem 14.03.2011, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11381 vom 23.03.2011 / CH-020.1.056.564-0 / 06094956

„

Meister Verlag AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.910.182-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 23, Publ. 5902442).
Domizil neu: Scheuchzerstrasse 33, 8006 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kress, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Regensdorf, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tönnesson,
Alf Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in Malmö (SE), Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Rauch, Men, von Scuol, in Uitikon, Mitglied
des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11382 vom 23.03.2011 / CH-020.3.910.182-5 / 06094958

„

Merbag AG,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.3.022.959-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 24, Publ. 5565102).
Statutenänderung: 17.03.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 11383 vom 23.03.2011 / CH-020.3.022.959-0 / 06093706

„

METAMORPHOSIS S.A.R.L.,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.020.242-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.
2011, S. 23, Publ. 6039214). Firma neu: 

METAMORPHOSIS S.A.

R.L. in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung vom 14.03.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Luppino, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Kuster, René, von Zürich, in Beromünster, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11384 vom 23.03.2011 / CH-020.4.020.242-8 / 06093708

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129

„

Metiner Textil GmbH,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.4.023.314-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2001,
S. 2881). Gemäss Erklärung vom 11.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11385 vom 23.03.2011 / CH-020.4.023.314-1 / 06094960

„

MING Bauengineering GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.024.040-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.
03.2011, S. 0, Publ. 6074836). Domizil neu: Häldelistrasse 17a,
8712 Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 11386 vom 23.03.2011 / CH-020.4.024.040-1 / 06094962

„

Mobimo Management AG,

 

i n   Kü s n a c ht   Z H

, CH-020.3.004.

324-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 24,
Publ. 5782282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
quelin, Claude, von Vevey, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Romano, Sonia, von La Tour-de-Peilz, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11387 vom 23.03.2011 / CH-020.3.004.324-7 / 06094964

„

MRS Automation GmbH,

 

i n   O e t w i l  a n   d e r   L i m m a t

, CH-

020.4.025.094-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2006, S. 21, Publ. 3249368). Gemäss Erklärung
vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vestli, Dr. Sjur Jonas,
norwegischer Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11388 vom 23.03.2011 / CH-020.4.025.094-0 / 06094966

„

MT Metzger-Treuhand AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.917.

476-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 24,
Publ. 5303614). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Köniz (CH-
035.9.001.101-2) [bisher: Bern].

Tagesregister-Nr. 11389 vom 23.03.2011 / CH-020.3.917.476-2 / 06093710

„

Mughal GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.035.034-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 33,
Publ. 4874104). Firma neu: 

Mughal GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 14.03.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.03.2011, 10.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 11390 vom 23.03.2011 / CH-020.4.035.034-1 / 06093514

„

New Visions Sprach- und Informatikschule GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.042.416-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ.
6083476). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 16.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11391 vom 23.03.2011 / CH-020.4.042.416-3 / 06093712

„

Nextor AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.036.301-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6073632). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kim, Jongkwan, Staats-
angehöriger der Republik Korea, in Daejeon (KR), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11392 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.301-9 / 06094968

„

nimoTec GmbH,

 

in  U rdo rf

, CH-020.4.022.613-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2004,
S. 18, Publ. 2087254). Gemäss Erklärung vom 07.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mösch, Hans-Peter, von Frick, in Uitikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Nievergelt, Bruno, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Berikon]. 

Tagesregister-Nr. 11393 vom 23.03.2011 / CH-020.4.022.613-6 / 06094970

„

Nomura Insurance Holdings AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.

032-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 23,
Publ. 5860688). Statutenänderung: 22.03.2011. Aktienkapital
neu: CHF 10’450’000.00 [bisher: CHF 10’100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 10’450’000.00 [bisher: CHF
10’100’000.00]. Aktien neu: 10’450’000 Namenaktien zu CHF 1.
00. [bisher: 10’100’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 22.03.2011 gemäss Vertrag vom 22.03.2011 250’000
Namenaktien zu nominal GBP 1.00 der Nomura Reinsurance ICC
Ltd. mit Sitz in Guernsey (UK), wofür 350’000 Namenaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 11394 vom 23.03.2011 / CH-020.3.035.032-9 / 06093516

„

NYCO-FLOOR GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

024.256-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 29.09.2010, S. 22, Publ. 5830850). Gemäss Erklärung vom
15.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 11395 vom 23.03.2011 / CH-020.4.024.256-7 / 06094972

„

Oetiker Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

919.044-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 29,
Publ. 6017954). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 17.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11396 vom 23.03.2011 / CH-020.3.919.044-0 / 06093714

„

Palmieri Baumanagement GmbH,

 

i n  N i e d e r ha s l i

, CH-020.

4.030.695-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 12.01.2010, S. 27, Publ. 5436692). Statutenänderung: 21.02.
2011. Sitz neu: 

N ee r a c h

. Domizil neu: Zürcherstrasse 17, 8173

Neerach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

von Dienstleistungen im Bereich Baumanagement, insbesondere
in der Bauherrenvertretung- und -betreuung, die Ausarbeitung
von Zustandsanalysen, Machbarkeits- und Projektstudien und in
der Projekt- und Bauleitung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palmieri,
Sandro Sergio, von Kloten, in Niederglatt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: in Niederhasli]. 

Tagesregister-Nr. 11397 vom 23.03.2011 / CH-020.4.030.695-7 / 06093518

„

PC-Systems Bär GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.019.235-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2010, S. 34, Publ. 5947588). Domizil neu: Auhofstrasse 8, 8051
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11398 vom 23.03.2011 / CH-020.4.019.235-1 / 06094974

„

Permed AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.002.578-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054430). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coquoz,
Bertrand, von Salvan, in Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11399 vom 23.03.2011 / CH-020.3.002.578-2 / 06094976

„

Petro Novus AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.032.753-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 21, Publ. 5758412).
Statutenänderung: 07.03.2011. Domizil neu: c/o Interconsulta,
Revisions- und Treuhand AG, Nansenstrasse 16, 8050 Zürich. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschmann,
Stephan, von Schönenberg ZH und Greifensee, in Feusisberg, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Schönenberg ZH und Greifensee, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 11400 vom 23.03.2011 / CH-020.3.032.753-4 / 06094978

„

PITSoft AG,

 

i n   O t el f i ng e n

, CH-020.3.022.386-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 22, Publ. 5819732).
Statutenänderung: 17.03.2011. Sitz neu: 

U rdor f

. Domizil neu: In

der Luberzen 19, 8902 Urdorf. 

Tagesregister-Nr. 11401 vom 23.03.2011 / CH-020.3.022.386-6 / 06094980

„

Pixelpark (Schweiz) AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-270.3.002.489-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 30, Publ.
5439132). Domizil neu: c/o Dr. Christian Schmid, Bratschi Wie-
derkehr & Buob, Bahnhofstrasse 70, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11402 vom 23.03.2011 / CH-270.3.002.489-8 / 06094982

„

Priora Group AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.036.136-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 26, Publ. 6013828).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saunier, Ruth, von
Haute-Ajoie, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seidel, Wolf Sebastian, von Selma, in Uitikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aepli, Claudia, von Niederhelfenschwil, in Fäl-
landen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfammatter, Ralf, von Ei-
scholl, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schelling,
Bruno, von Berneck, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11403 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.136-3 / 06094984

„

RD Engineering R. Dall’O,

 

in   Züri ch

, CH-020.1.060.608-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 20, Publ.
6045236). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 17.03.
2011 mit Wirkung ab dem 17.03.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 11404 vom 23.03.2011 / CH-020.1.060.608-3 / 06094986

„

Restaurant Wilden Mann, Öglü & Co.,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

020.2.006.545-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2011, S. 22, Publ. 6041036). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Barilló, Viktória, ungarische Staatsangehörige, in Wä-
denswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11405 vom 23.03.2011 / CH-020.2.006.545-7 / 06094988

„

Riccarda Giacometto,

 

i n   E g l i s au

, CH-020.1.000.719-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.1991, S. 2232). Domizil
neu: Obergass 28, 8193 Eglisau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giacometto, Riccarda, von Kriens, in Eglisau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kaiserstuhl]. 

Tagesregister-Nr. 11406 vom 23.03.2011 / CH-020.1.000.719-8 / 06094990

„

SAG Software Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.821-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 25, Publ.
5746450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gunz, Rudolf, von Malters und Root, in Uitikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conti,
Maurizio Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Feuerthalen,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura International (CH-020.3.902.923-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kraus, Dr. Johann, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Erb, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Direktor und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Weber, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11407 vom 23.03.2011 / CH-020.3.922.821-3 / 06094992

„

Schrankenhorizonte Thomas Hayoz,

 

i n  D ä l l i k o n

, CH-020.

1.057.592-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009,
S. 27, Publ. 5320598). Das Einzelunternehmen (neu: ENKOPLAN
Hayoz) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Siglistorf im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11460 vom 23.03.2011 / CH-020.1.057.592-3 / 06094580

„

Schweizerische Nationalbank,

 

i n  Z ü rich  + Be rn

, CH-035.

3.000.957-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, S. 0, Publ. 6053614). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brown, Martin Dr., irischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Nowak, Andrea
Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern;
Surbeck, Peter, von Oberhallau, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Karrer, Pe-
ter, von Wetzikon ZH und St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wettstein, Frank, von Bern und Zürich, in Boll
(Vechigen), mit Kollektivprokura zu zweien; Buob, Oliver, von Lu-
zern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Imboden Pfammatter, Katja, von Ra-
ron, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Schneider Bonassi, Yves Dr., von Sef-
tigen, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arapovic, Domagoj, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Haupt-
sitze Zürich und Bern; Baeriswyl, Romain Niccolo Justinien Dr.,
von Fribourg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Bäurle, Gregor Ste-
fan Dr., von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Behncke, Stefanie
Dr., deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Bontorno,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich
und Bern; Deutsch, Stephan, von Wigoltingen, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Hässig, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zü-
rich und Bern; Jokipii, Terhi Katariina Dr., finnische Staatsange-
hörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Hauptsitze Zürich und Bern; Kessi, Christine Eliane, von Ae-
gerten, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Hauptsitze Zürich und Bern; Kromer, Daniel Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Manthey-Zarth, Ka-
rin Maria, von Zürich, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Mehr, Stefan An-
dreas, von Oberrieden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Nitschka, Thomas
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Schmid,
Frank, von Naters, in Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Schmidt,
Lidia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Spur-
way, Alison, britische Staatsangehörige, in Grellingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Sütterlin, Stefan, von Oberwil BL, in Bätterkinden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und
Bern; Vuilleumier, Pierre, von La Sagne, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern. 

Tagesregister-Nr. 11408 vom 23.03.2011 / CH-035.3.000.957-7 / 06093520

„

Service Solutions AG,

 

in  Wal li s el len

, CH-020.4.031.701-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 28, Publ.
5740712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, René, von Rüderswil, in Herrliberg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Heidi, von Adelboden,
in Wangen-Brüttisellen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11409 vom 23.03.2011 / CH-020.4.031.701-0 / 06094994

„

Silas Technologie Management GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-100.4.027.620-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083488). Das Konkurs-
verfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 16.03.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11410 vom 23.03.2011 / CH-100.4.027.620-9 / 06093716

„

Skymedia AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.007.587-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 25, Publ. 5585768). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eurevio AG
(CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11411 vom 23.03.2011 / CH-020.3.007.587-0 / 06094996

„

SMS Concast AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.905.742-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 28, Publ. 6020338).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schulte,
Eckhard, deutscher Staatsangehöriger, in Hilchenbach (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönbeck, Dr. Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien]; Dahmen, Burkhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Neuss (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heising, Torsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11412 vom 23.03.2011 / CH-020.3.905.742-1 / 06094998

„

Sorein-Fabrik GmbH,

 

i n  Pf äf fi k on

, CH-020.4.900.534-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.
2010, S. 33, Publ. 5483936). Domizil neu: Barzloostrasse 1, 8330
Pfäffikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 11413 vom 23.03.2011 / CH-020.4.900.534-2 / 06095000

„

Sport-Tiedje Schweiz GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.029.357-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.
01.2009, S. 31, Publ. 4848120). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Tiedje, Ulrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Fahrdorf (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hausch, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fahrdorf (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Campmann, Sebastian, deutscher Staatsange-
höriger, in Eckernförde (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11414 vom 23.03.2011 / CH-020.4.029.357-0 / 06095002

„

Stiftung Franz Xaver Schnyder von Wartensee,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.904.467-3, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S.
27, Publ. 5317876). Aufsichtsbehörde neu: Stadtrat von Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finanzkontrolle des
Kantons Zürich (CH-020.8.000.020-7), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Kanton Zürich, handelnd durch die Finanzkontrolle des
Kantons Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 11415 vom 23.03.2011 / CH-020.7.904.467-3 / 06095004

„

Stiftung Geobotanisches Forschungsinstitut Rübel,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-020.7.901.562-6, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,

S. 33, Publ. 4962628). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Edwards, Prof. Dr. Peter, britischer Staatsangehöriger, in
Egg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huber, Dorina, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rübel, Dr. Alexan-
der, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Widmer, Prof. Dr. Alexander, von Basel,
in Gossau ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11416 vom 23.03.2011 / CH-020.7.901.562-6 / 06095006

„

Stiftung Schweizerische Patienten- und Versicherten-Orga-

nisation SPO,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.487-4, Stiftung (SHAB Nr.

175 vom 10.09.2009, S. 30, Publ. 5240634). Urkundenänderung:
10.02.2011. Name neu: 

Schweizerische Stiftung SPO Patienten-

schutz

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Wahrnehmung der

Interessen der Patientinnen/Patienten und Versicherten sowie die
Verbesserung ihrer Stellung im Gesundheitswesen auf dem gan-
zen Gebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein. Zu den
Aufgaben der Stiftung gehören insbesondere die Öffentlichkeits-
arbeit zugunsten der Patientinnen/Patienten- und Versicherten-
rechte, Vertretung und Beratung der Patientinnen/Patienten und
Versicherten, die Pflege der Beziehung und Zusammenarbeit mit
anderen sozialen, medizinischen und weiteren Institutionen so-
wie die Mitarbeit in fachspezifischen Verbänden, Vereinigungen
und Koordinationsgremien. Die Stiftung führt an ihrem Sitz in
Zürich sowie dezentralisiert in weiteren Gebieten der Schweiz ei-
nen Beratungsdienst für Patientinnen/Patienten und Versicherte.
Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 5 Mitgliedern, Stif-
tungsratsausschuss, Geschäftsstelle und Revisionsstelle. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Wer-
ner, von Basel, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid-Federer, Barbara, von Ingenbohl, in
Männedorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,
Stephan, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gilli, Dr. Yvonne, von Neudorf, in Wil
SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11417 vom 23.03.2011 / CH-020.7.904.487-4 / 06093522

„

Sun Home Decoration and Logistics GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-

020.4.027.140-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 26, Publ. 5306066). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dere, Aslihan, türkische
Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11418 vom 23.03.2011 / CH-020.4.027.140-4 / 06095008

„

Swiftmind GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.734-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010,
S. 25, Publ. 5449558). Statutenänderung: 04.02.2011. Ueberset-
zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind auf-

gehoben worden.]

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Brannen, Samuel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Meilen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 166.70]; Baumgartner, Patrick, von Altstät-
ten, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in St. Gallen, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 166.65]; Burgstaller, Boris, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 166.65]; Oehmichen, Odilo, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11419 vom 23.03.2011 / CH-020.4.041.734-9 / 06095010

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 28.03.2011, No 61, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Swiss Capital Wealth Management AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-130.

0.009.614-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S.
26, Publ. 3966970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sedleger, René, von Bichelsee-Balterswil, in Buchs
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourquin,
Marc Bertrand, von Sonvilier, in Pfäffikon, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11420 vom 23.03.2011 / CH-130.0.009.614-8 / 06095012

„

Swiss Re AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.183-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6063672). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breu, Alois Raimund,
von Oberegg, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gibson Brandon, Rajna Nicole,
von Chêne-Bougeries, in Carouge GE, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Urs, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Horber, Fe-
lix, von Zug, in Zug, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wyler, Peter, von Linden, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11421 vom 23.03.2011 / CH-020.3.036.183-8 / 06095014

„

swiss-directly GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.033.828-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2006, S. 15, Publ. 3517848). Statutenänderung: 11.02.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Urs, von Zürich,
in Aeugst am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuthold, Gerold, von
Horgen, in Aeugst am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11422 vom 23.03.2011 / CH-020.4.033.828-8 / 06095016

„

Systemic Medical and Health AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.3.012.

416-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 27,
Publ. 3770348). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11462 vom 23.03.2011 / CH-270.3.012.416-8 / 06094106

„

Tecan Sales Switzerland AG,

 

i n  M än n e do r f

, CH-020.3.025.

228-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 23,
Publ. 5807560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dübendorfer, Jürg, von Bassersdorf, in Wetzikon ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaller, Sigrid, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt, Gerald Emil, deutscher Staatsangehöriger,
in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11423 vom 23.03.2011 / CH-020.3.025.228-5 / 06095018

„

ThinkFactory AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.911.

603-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 26,
Publ. 5915928). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 17.03.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11424 vom 23.03.2011 / CH-020.3.911.603-7 / 06093718

„

Thoma Baukeramik GmbH,

 

i n   Vo l ke t s wil

, CH-020.4.034.

957-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
29.06.2009, S. 49, Publ. 5097080). Domizil neu: Büelstrasse 15,
8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 11425 vom 23.03.2011 / CH-020.4.034.957-7 / 06095020

„

Toni’s Bauservice, T. Wey, Maschwanden,

 

i n   M as c hwa n -

d en

, CH-020.1.003.023-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145

vom 31.07.2003, S. 19, Publ. 1110068). Domizil neu: Dorfstrasse
69, 8933 Maschwanden. 

Tagesregister-Nr. 11426 vom 23.03.2011 / CH-020.1.003.023-6 / 06095022

„

Trainingshalle Pfadi Winterthur Handball Genossenschaft,

in   W in te r t hu r

, CH-020.5.000.202-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

63 vom 31.03.2010, S. 30, Publ. 5568184). Firma neu: 

Trainings-

halle Pfadi Winterthur Handball Genossenschaft in Liquidation

.

Mit Urteil vom 16.02.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Winterthur die Genossenschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 908 i.V.
m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11427 vom 23.03.2011 / CH-020.5.000.202-9 / 06093720

„

travelwindow AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.3.024.020-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 31, Publ. 5609722).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Rolf, von Si-
gnau, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scan-
dola, Pascal, von Mosnang, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11428 vom 23.03.2011 / CH-170.3.024.020-3 / 06095024

„

TREUCO AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.003.691-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 24, Publ. 6004918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub-Hel-
fenberger, Priska Rita, von Gossau SG und Egnach, in Warth-

Weiningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Waldvogel, Roland, von Stetten SH,
in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11429 vom 23.03.2011 / CH-020.3.003.691-8 / 06095026

„

Treuhand Helvetia AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.449-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 27, Publ.
4860608). Statutenänderung: 21.03.2011. Firma neu: 

Treuhand

P2P AG

. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 55,

8152 Opfikon. 

Tagesregister-Nr. 11430 vom 23.03.2011 / CH-020.3.033.449-8 / 06093524

„

TRIOGASTRO GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.039.597-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009,
S. 23, Publ. 4901532). Firma neu: 

TRIOGASTRO GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 14.03.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
03.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11431 vom 23.03.2011 / CH-020.4.039.597-1 / 06093526

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’095 vom 25.02.2011. 

Trust Advisors

GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-400.4.033.070-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058088). Uebersetzungen der Firma neu: 

(Trust Advisors LLC)

.

[Bei der letzten Mutation wurde die Übersetzung der Firma ohne
entsprechende Belege geändert. Der Eintrag wird diesbezüglich
widerrufen und die geltende Übersetzung wieder eingetragen].

Tagesregister-Nr. 11432 vom 23.03.2011 / CH-400.4.033.070-8 / 06095028

„

VINCI Energies Schweiz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.476-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 30, Publ.
5735482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dayre, Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Juan-
les-Pins (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sänger, Ursula, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Toutain, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in
Neuilly-sur-Seine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11433 vom 23.03.2011 / CH-020.3.027.476-5 / 06095030

„

virtuGate GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.025.712-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011,
S. 26, Publ. 5990778). Statutenänderung: 01.03.2011. Sitz neu:

B a c h e n b ü l ac h

. Domizil neu: Weieracherstrasse 6, 8184 Ba-

chenbülach. 

Tagesregister-Nr. 11434 vom 23.03.2011 / CH-020.4.025.712-5 / 06095032

„

Vita Finanzholding GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.040.862-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.
2009, S. 23, Publ. 5244176). Domizil neu: c/o Dr. Christian
Schmid, Bratschi Wiederkehr & Buob, Bahnhofstrasse 70, 8001
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11435 vom 23.03.2011 / CH-020.4.040.862-7 / 06095034

„

Vokinger Consulting,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.000.156-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.1999, S. 2220). Domizil
neu: Zelgstrasse 49, 8134 Adliswil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vokinger, Marianne, von Luzern und Zürich, in
Adliswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 11436 vom 23.03.2011 / CH-020.1.000.156-3 / 06095036

„

Vontobel-Stiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.000.225-4, Stiftung

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 28, Publ. 5988996). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwank, Dr. Othmar, von Alt-
nau, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11437 vom 23.03.2011 / CH-020.7.000.225-4 / 06095038

„

Walters Kundert Stiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.001.687-7,

Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6083774). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walters,
Eric, von Haslen, in Kilchberg ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walters, Katharina Ursula, von Glarus Süd, in Kilchberg ZH, Prä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Haslen, Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Spe-
ciale, Katya, von Glarus Süd, in London (UK), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Walters, Eric Andrew, von Gla-
rus Süd, in Oman (OM), Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11438 vom 23.03.2011 / CH-020.7.001.687-7 / 06095040

„

WELL - POINT GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

039.155-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 25.01.2011, S. 25, Publ. 6001394). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 15.03.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11439 vom 23.03.2011 / CH-020.4.039.155-1 / 06093722

„

Winkom AG,

 

bi s h er   in   N e u ha u s en   a m   R he i nf al l

, CH-

290.3.006.172-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2010, S. 11, Publ. 5803836). Statutenänderung: 22.02.2011. Sitz
neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Badenerstrasse 15, 8004 Zürich.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Leitung, Besorgung, Beauf-
sichtigung oder Förderung der internationalen Geschäfte auslän-
discher Industrien sowie das Erbringen anderer, damit verbunde-
ner Dienstleistungen; ferner den Handel mit Rohstoffen, pflanz-
lichen Stoffen und industriellen Erzeugnissen aller Art. Die
Gesellschaft kann Patente, Marken, Know-how, Konzessionen und
ähnliche Rechte erwerben und verwerten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Liegenschaften kaufen und verkaufen so-

wie alle weiteren Geschäfte tätigen, die im Zusammenhang mit
dem Gesellschaftszweck stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: CHF 25’000.00
des Aktienkapitals der Gesellschaft werden als Sacheinlage gemäss
Sacheinlagevertrag vom 01.10.1996 mit Bilanz per 16.07.1996
aufgebracht. Gegenstand sind Aktiven im Wert von CHF
14’502’388.07 sowie Passiven im Wert von CHF 14’477’388.07 der
Erkom AG, in Schaffhausen. Als Gegenleistung für den sich daraus
ergebenden Sacheinlagebetrag von CHF 25’000.00 erhält die
Sacheinlegerin 25 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 nominell zu
Eigentum (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Sind dem
Verwaltungsrat nicht alle Aktionäre bekannt, sind die Mitteilun-
gen im SHAB zu veröffentlichen. . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ochsenbein, Herbert, von Etziken, in Langnau am Al-
bis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Hablützel, Bruno, von Trüllikon, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Semadeni,
Andrea, von Poschiavo, in Zell ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Roberto Bassi & Partners SA,
Società di Revisione e Consulenza Aziendale (CH-514.3.004.962-
2), in Lugano, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 11440 vom 23.03.2011 / CH-290.3.006.172-6 / 06093528

„

Xaero GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.036.489-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 25,
Publ. 6035524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Signor, Mahnaz, von Zürich, in Zürich, mit Einzelpro-
kura; Signor, Ivan Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11441 vom 23.03.2011 / CH-020.4.036.489-1 / 06095042

„

Xanos AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.020.044-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 27, Publ. 5233152). Do-
mizil neu: c/o Dr. Christian Schmid, Bratschi Wiederkehr & Buob,
Bahnhofstrasse 70, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 11442 vom 23.03.2011 / CH-170.3.020.044-7 / 06095044

„

X-Corp Two AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.317-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 22, Publ. 5938544).
Postadresse neu: [Die Postadresse wurde gelöscht]. 

Tagesregister-Nr. 11443 vom 23.03.2011 / CH-020.3.031.317-9 / 06093724

„

XMS Yachts and Parts GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.003.254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 26, Publ. 6015446). Mit Urteil vom 24.
02.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Li-
quidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 11444 vom 23.03.2011 / CH-020.4.003.254-2 / 06093726

„

Youpix AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.030.096-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 24, Publ. 5362018).
Firma neu: 

Youpix AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 14.03.2011

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 14.03.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 11445 vom 23.03.2011 / CH-020.3.030.096-4 / 06093530

„

Zürcher Schneiderwerkstatt D&L GmbH in Liquidation,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.4.022.034-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053838). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 15.03.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11446 vom 23.03.2011 / CH-020.4.022.034-4 / 06093728

„

007.ch Karaoke-Entertainment GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

020.4.024.268-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076580). Domizil neu: Unter-
ortstrasse 7, 8804 Au ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wetter, Jürg, von Wädenswil, in Wädenswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Hübner, Peter Paul, von Basel, in Zug, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 39’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fritsche, Werner, von Appenzell, in Wädenswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 39’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11281 vom 23.03.2011 / CH-020.4.024.268-8 / 06094504

„

3mobility Ltd liab. Co,

 

i n  E r l e n ba c h  Z H

, CH-020.4.024.

883-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
08.04.2002, S. 20, Publ. 415774). Gemäss Erklärung vom 06.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Götsch, Markus, von Bürglen
TG und Weinfelden, in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11282 vom 23.03.2011 / CH-020.4.024.883-8 / 06094506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABATUS INTRINSIC VALUE SWISS AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.029.933-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom

28.04.2010, S. 25, Publ. 5606274). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 18.03.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11447 vom 23.03.2011 / CH-020.3.029.933-3 / 06093532

„

ARABONA GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.023.

454-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
08.09.2003, S. 17, Publ. 1160934). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11448 vom 23.03.2011 / CH-020.4.023.454-3 / 06093534

„

Boutique Sedo GmbH in Liquidation,

 

in  D ieti ko n

, CH-020.

4.018.759-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 04.04.2005, S. 17, Publ. 2773666). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11450 vom 23.03.2011 / CH-020.4.018.759-7 / 06093586

„

Getränkehandel Loosli, Inhaber Martin Mariani,

 

in  Män -

n e do r f

, CH-020.1.010.749-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101

vom 27.05.2004, S. 15, Publ. 2280116). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11452 vom 23.03.2011 / CH-020.1.010.749-4 / 06093588

„

GMG Color Holding AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

3.031.392-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S.
0, Publ. 6059632). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11453 vom 23.03.2011 / CH-020.3.031.392-8 / 06093590

„

Kilbert Weinhandels GmbH in Liquidation,

 

i n   F ä l l a n d en

,

CH-020.4.018.984-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S. 18, Publ. 2975684). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11454 vom 23.03.2011 / CH-020.4.018.984-2 / 06093592

„

Leuenberger Vergolderei, Bilderrahmen und Kunsthandel

AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.915.913-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 25, Publ. 5664820). Das
Konkursverfahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 14.
03.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11455 vom 23.03.2011 / CH-020.3.915.913-5 / 06093594

„

mediadisc.ch Duvergé,

 

i n   N i e de r h a s l i

, CH-020.1.058.834-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 14, Publ.
5639756). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11456 vom 23.03.2011 / CH-020.1.058.834-5 / 06093596

„

MegaJoule Uebersax & Hebeisen,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.

2.005.754-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007,
S. 22, Publ. 3943354). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11457 vom 23.03.2011 / CH-020.2.005.754-2 / 06093598

„

Möbelstoffweberei Langenthal AG, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.9.000.167-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 183 vom 22.09.1992, S. 4432), mit Hauptsitz in: Langenthal.
Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Hauptnie-
derlassung (SHAB Publ.Dat. 26.11.1993) im Sinne von Art. 111
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11458 vom 23.03.2011 / CH-020.9.000.167-1 / 06093600

„

Rentsch Consultancy Services,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.1.

058.099-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S.
27, Publ. 5466762). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11459 vom 23.03.2011 / CH-020.1.058.099-7 / 06093482

„

Sila Fleischcenter - Inh. Berat Dündar,

 

i n   Sc h l i ere n

, CH-

020.1.057.559-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 26, Publ. 5313930). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11461 vom 23.03.2011 / CH-020.1.057.559-6 / 06093484

„

Thomas W. Herzog,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.004.595-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S. 23, Publ.
1099154). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11463 vom 23.03.2011 / CH-020.1.004.595-5 / 06093486

„

Top of Kundert,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.1.053.680-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 20, Publ.
4294158). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11464 vom 23.03.2011 / CH-020.1.053.680-9 / 06093488

„

Valkera GmbH in Liquidation,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.021.

334-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03.11.2005, S. 19, Publ. 3087252). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 11465 vom 23.03.2011 / CH-020.4.021.334-8 / 06093490