AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 23.02.2011

Nr. 38 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 23.02.2011

Nr. 38 - 129

e

 année

Mercoledì, 23.02.2011

Nr. 38 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 13

TI 14

UR 15

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 35

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 43

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BQ 4 YOU GmbH,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.4.033.842-6, Ober-

mattweg 29, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Han-
del und Verkauf sowie Import, Export und Vermittlung von Waren
aller Art im In- und Ausland, insbesondere von Gegenständen und
Material aus Haushaltsauflösungen, Restposten/Liquidations-
massen, Haushaltsartikel, Haushaltsgeräte, Elektronikartikel und
Werkzeuge, Bekleidung, Fahrzeuge, Lebensmittel, sei es in eige-
nem Namen und für eigene Rechnung, sei es unter dem Namen
und für Rechnung von Dritten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.02.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Märki, Waldemar, von Mönthal, in Buchs AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rastoder,
Dzemal, montenegrinischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1710 vom 17.02.2011 / CH-400.4.033.842-6 / 06046364

„

Danioth Holzbau GmbH,

 

i n   T u r g i

, CH-400.4.033.843-4,

Landstrasse 19, 5300 Turgi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck: Holzbau
und Zimmereiarbeiten in Neu- und Umbauten sowie sämtliche
dazugehörigen Planungen und Dienstleistungen, Renovationen
von der Planung über Konstruktion, Isolation, Gebäudehülle, Fas-
sade bis zu Dachdecker- und Malerarbeiten, Neubau, Elementbau;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Patente
und Lizenzen erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 11.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Danioth, Lorenz, von Andermatt, in Untersig-
genthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Illi, Alexandra,
von Châtel-Saint-Denis, in Untersiggenthal, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1711 vom 17.02.2011 / CH-400.4.033.843-4 / 06046366

„

Elektro Grosshandel und Bauunternehmen Yilmaz,

 

in

S pr ei t e n ba c h

, CH-400.1.032.835-9, Bahnhofstrasse 139, 8957

Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port, Export und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere Elek-
tronik-Geräte und -Artikel sowie Neubau, Umbau, Kauf und Ver-
kauf von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Yilmaz, Nafiz,
türkischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1712 vom 17.02.2011 / CH-400.1.032.835-9 / 06046368

„

erismann dogsport,

 

in  Ol sberg

, CH-400.1.032.836-7, Chlos-

ter 6, 4305 Olsberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Hundeausbil-
dung und Hundesporttraining sowie Durchführung von Hundes-
portveranstaltungen. Eingetragene Personen: Erismann, Ste-
phan, von Basel, in Olsberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1713 vom 17.02.2011 / CH-400.1.032.836-7 / 06046370

„

Käner Personal AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.033.844-6, Rath-

ausgasse 4, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.02.2011. Zweck: Auswahl und Vermittlung von
Personal; kann Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen
an anderen Unternehmen erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, beleh-
nen, verwalten und veräussern. . Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch
schriftliche Mitteilung. Eingetragene Personen: Pfirter, Marc, von
Pratteln, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treuhand (CHE-
110.374.566) [CH-400.1.010.431-0], in Bad Zurzach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1714 vom 17.02.2011 / CH-400.3.033.844-6 / 06046372

„

Lackland Communications GmbH,

 

in  R he i nf el de n

, CH-

400.4.033.845-8, Quellenstrasse 47d, 4310 Rheinfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.02.2011. Zweck: Beratung, Konzeption, Schulung, Or-
ganisation und Realisation im Bereich der integrierten Kommu-
nikation und des Marketings; kann Zweigniederlassungen
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.02.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lack, Patrick, von Kappel SO, in Rheinfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1715 vom 17.02.2011 / CH-400.4.033.845-8 / 06046374

„

Meier Betriebs GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.033.846-3, Tä-

fernstrasse 8, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Füh-
ren von Restaurationsbetrieben, Erbringung von Dienstleistungen
aller Art in diesem Zusammenhang sowie Handel und Verkauf von
Waren aller Art; kann Grundstücke und Wertschriften erwerben,
belasten, verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Roger,
von Strengelbach, in Aristau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1716 vom 17.02.2011 / CH-400.4.033.846-3 / 06046376

„

THW AG,

 

i n  O b e r r o h r d or f

,  CH-400.3.033.847-8, Berg-

strasse 4, 5452 Oberrohrdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Dienstleistungen aller Art, ins-
besondere im Bereich Immobilienverwaltung und Renovation;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-

tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 10.02.2011 das Grundstück GB Kün-
ten Nr. 43, Kat. Plan 21, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 25’000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 10.02.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, Thomas, von
Gontenschwil, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Weber, Othmar, von Gontenschwil, in Fislis-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Simone, von
Gontenschwil, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1717 vom 17.02.2011 / CH-400.3.033.847-8 / 06046378

„

Walser Trade & Service,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.1.032.837-

5, Herrenbergweg 4, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export von und Handel mit Wa-
ren aller Art sowie Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Consulting. Eingetragene Personen: Walser, Christoph, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1718 vom 17.02.2011 / CH-400.1.032.837-5 / 06046380

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Schweiz AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.008.861-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 2, Publ. 6003652). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Inserra, Andre, brasilia-
nischer Staatsangehöriger, in Katy (Texas/US), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1720 vom 17.02.2011 / CH-400.3.008.861-1 / 06045740

„

Alvico SA,

 

i n   W i d e n

, CH-400.3.009.362-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 2, Publ. 5955470). Statutenän-
derung: 16.02.2011. Sitz neu: 

Z uf i k o n

. Domizil neu: c/o Florian

Studer, Algierstrasse 9, 5621 Zufikon. Zweck neu: Betrieb einer Tex-
tilreinigung sowie Herstellung von und Handel mit verwandten
Produkten; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.02.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, Florian, von Castrisch, in Zufikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wi-
den]. 

Tagesregister-Nr. 1721 vom 17.02.2011 / CH-400.3.009.362-1 / 06045430

„

Bianco Gipsergeschäft AG, Zweigniederlassung Rheinfel-

den,

 

i n  Rh e i n f e l de n

, CH-400.9.025.796-5, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 1, Publ. 2439892), mit Hauptsitz
in: Basel. Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-109.703.746
[CH-270.3.013.090-2]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestriche-
nes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: 02.09.2002]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaub, Erich, von Diepflingen und
Rheinfelden, in Rheinfelden, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bianco, Eugenio, von Tenniken, in Möhlin, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1722 vom 17.02.2011 / CH-400.9.025.796-5 / 06046382

„

CAFE TIERPARK GmbH,

 

in  Bad  Zu rzach

, CH-400.4.028.

286-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
19.03.2010, S. 2, Publ. 5548686). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Hinwil im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: terra buona
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 17.02.2011 / CH-400.4.028.286-7 / 06046392

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

„

Freiämter Käserei AG,

 

in  A u w

, CH-400.3.032.367-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 2, Publ. 5721280).
Statutenänderung: 15.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’500’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’500’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien
neu: 5’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher:
4’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00]. Vollzug der ge-
nehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbe-
schluss vom 23.06.2010 gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1723 vom 17.02.2011 / CH-400.3.032.367-5 / 06045432

„

Gasthaus zum Aarhof Markus Schwere,

 

in  B ö tts tein

, CH-

400.1.016.471-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
1994, S. 4069). Der Inhaber ist gestorben. Über den Nachlass ist
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 14.02.2011
die konkursamtliche Liquidation eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1724 vom 17.02.2011 / CH-400.1.016.471-7 / 06045742

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 1, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 859 vom 25.01.2011

Genossenschaft Be-

treutes Wohnen im Alter Ehrendingen,

 

i n  E h r e nd i n g e n

, CH-

400.5.033.735-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011,
S. 1, Publ. 6009538). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erismann, Heinz, von Habsburg, in Ehrendingen, Präsident der
Verwaltung, mit Einzelunterschrift [nicht:Ehrismann, Heinz]. . 

Tagesregister-Nr. 1725 vom 17.02.2011 / CH-400.5.033.735-2 / 06045744

„

Käsereigenossenschaft  Fenkrieden-Gerenschwil,

 

in  Sin s

,

CH-400.5.912.131-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2009, S. 2, Publ. 5004150). Firma neu: 

Käsereigenossenschaft

Fenkrieden-Gerenschwil in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 19.10.2010 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moll, Jürg, von Winz-
nau, in Sins, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wolfisberg, Cor-
nel, von Sins, in Sins, Mitglied der Verwaltung und Kassier und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bättig, Beat, von Sins und Zell LU, in Sins, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1719 vom 17.02.2011 / CH-400.5.912.131-8 / 06045428

„

Kletner Transporte GmbH,

 

in   M ö h li n

, CH-400.4.033.264-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2010, S. 1, Publ. 5831448). Zweigniederlassung neu: Bäriswil
(CHE-434.719.663)[CH-036.9.049.877-2], (HR BE). 

Tagesregister-Nr. 1726 vom 17.02.2011 / CH-400.4.033.264-8 / 06046384

„

learn2win GmbH,

 

i n   B r e m ga r t e n  AG

, CH-400.4.021.625-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.
07.2000, S. 5051). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Globinia GmbH. 

Tagesregister-Nr. 1742 vom 17.02.2011 / CH-400.4.021.625-9 / 06046394

„

Leico GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.021.879-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 2, Publ.
5438216). Firma neu: 

Leico GmbH in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Hanspeter Lehmann, Eulenweg 69, 5400 Baden. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.
02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehmann, Hanspeter, von Lauperswil, in Baden, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Leh-
mann, Brigitte, von Auw und Lauperswil, in Baden, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1727 vom 17.02.2011 / CH-400.4.021.879-0 / 06045434

„

Leo Abt Tiefbau AG in Liquidation,

 

i n  B os w il

, CH-400.3.

007.696-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 2,
Publ. 5447770). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1728 vom 17.02.2011 / CH-400.3.007.696-8 / 06045746

„

Meier Bauunternehmung GmbH,

 

in  Mur i AG

, CH-400.4.

019.227-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2010, S. 2, Publ. 5837152). Statutenänderung: 15.02.
2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Baumaschinen, Material und Fuhrpark,
gemäss Vertrag vom 19.02.1998 und Inventarliste per 31.12.1997,
zum Preise von CHF 150’000.–.].Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen einfach schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans, von Ba-
den, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1729 vom 17.02.2011 / CH-400.4.019.227-8 / 06046386

„

Müller und Mathys AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.002.849-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ.
4893002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Karin, von Wiliberg, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zofingen]; Schlup-
Müller, Martina, von Wiliberg und Lengnau BE, in Oftringen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Müller, Martina, von Wiliberg, in Zofingen]; Müller, Elsa,
von Wiliberg, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1730 vom 17.02.2011 / CH-400.3.002.849-3 / 06045748

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Ing. Edwin Demuth AG,

in  Bad e n

, CH-400.7.907.204-5, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 08.

02.2010, S. 3, Publ. 5482312). Name neu: 

Personalfürsorgestif-

tung der Firma Ing. Edwin Demuth AG in Liquidation

. Domizil

neu: Liquidationsdomizil, c/o Filexis AG, Schulhausweg 10, 5442
Fislisbach. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 19.10.2010 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Fritz, von Meisterschwanden, in Fislisbach,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1731 vom 17.02.2011 / CH-400.7.907.204-5 / 06045436

„

Picom GmbH,

 

i n  R ie th e im

, CH-400.4.023.007-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009,
S. 2, Publ. 5205764). Domizil neu: Trottenweg 10, 5323 Rietheim,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 17.02.2011 / CH-400.4.023.007-6 / 06045750

„

Socks and more AG,

 

i n  O be r e n t f e l de n

, CH-140.3.002.599-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 2, Publ.
4634004). Statutenänderung: 11.02.2011. Sitz neu: 

Sa f en wi l

.

Domizil neu: Löwenstrasse 1496, 5745 Safenwil. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 17.02.2011 / CH-140.3.002.599-9 / 06046388

„

Starmail AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-170.3.028.531-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 2, Publ.
4634006). Statutenänderung: 11.02.2011. Firma neu: 

Miller &

Beck Bodywear AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Miller &

Beck Bodywear S.A.) (Miller & Beck Bodywear Inc.)

. Sitz neu:

S a f e n w i l

. Domizil neu: Löwenstrasse 1496, 5745 Safenwil. Zweck

neu: Handel mit Textilien, Handels-, Import- und Exportgeschäfte
sowie Beteiligungen an anderen Gesellschaften; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 17.02.2011 / CH-170.3.028.531-4 / 06045438

„

Tantallium AG,

 

i n  Be i nw il  am   Se e

, CH-400.3.026.812-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 2, Publ.
5999938). Statutenänderung: 14.02.2011. Sitz neu: 

M e nz i k en

.

Domizil neu: c/o Manfred Leutwiler, Mittlere Dägelmattstrasse 16,
5737 Menziken. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 17.02.2011 / CH-400.3.026.812-8 / 06046390

„

Total Bau + GU AG,

 

i n  Sa fe n wi l

, CH-290.3.001.480-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 2, Publ.
5966910). Firma neu: 

Total Bau + GU AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Bezirksgerichts Frauenfeld vom 10.02.2011 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.02.2011, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 17.02.2011 / CH-290.3.001.480-7 / 06045440

„

Traktor, Grafikatelier Hottinger,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-400.

2.027.352-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,
S. 3, Publ. 5499938). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 17.02.2011 / CH-400.2.027.352-1 / 06046400

„

Webkredit.ch GmbH,

 

i n  A a rau

, CH-400.4.030.332-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009,
S. 2, Publ. 5295106). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gardasevic, Predrag, deutscher Staatsangehöriger,
in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ilic, Dejan, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 17.02.2011 / CH-400.4.030.332-7 / 06045752

„

WeRe Plättli Design GmbH,

 

in  Ob er en tf el d en

, CH-400.4.

032.641-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 02.06.2010, S. 3, Publ. 5656886). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reichsthaler, Istvan, deutscher
Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Kathleen,
deutsche Staatsangehörige, in Hirschthal, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 17.02.2011 / CH-400.4.032.641-3 / 06045754

„

Wild Flavors (Schweiz) AG,

 

i n  S i s s el n

, CH-280.3.916.644-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 2, Publ.
4251938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-491.907.686) [CH-
020.9.001.069-0], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 17.02.2011 / CH-280.3.916.644-7 / 06045756

„

Wohngenossenschaft Stein-Unterfeld,

 

i n   S t e i n  AG

, CH-

400.5.919.212-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010,
S. 3, Publ. 5966510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amsler, Rita, von Kaisten, in Stein AG, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Battaglia, Rita]. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 17.02.2011 / CH-400.5.919.212-4 / 06045758

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Miragips GmbH in Liquidation,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.4.

031.105-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2010, S. 2, Publ. 5896246). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 17.02.2011 / CH-400.4.031.105-4 / 06046396

„

Optische + technische Lehrmittel Walter Künzler,

 

in   O ber-

f la c h s

, CH-400.1.003.702-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175

vom 09.09.2010, S. 1, Publ. 5805330). Mit Verfügung des Bezirks-
gerichts Arbon vom 26.01.2011 wurde das Verfahren der konkurs-

amtlichen Nachlassliquidation geschlossen. Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1744 vom 17.02.2011 / CH-400.1.003.702-6 / 06046398

„

Pensionskasse der Spinnerei Kunz AG in Liquidation,

 

in

W i n di s c h

, CH-400.7.000.846-7, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.

10.2008, S. 2, Publ. 4684576). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1745 vom 17.02.2011 / CH-400.7.000.846-7 / 06045442

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Plüss & Co AG in Liqui-

dation,

 

i n  Kö l lik e n

, CH-400.7.001.150-1, Stiftung (SHAB Nr. 165

vom 26.08.2010, S. 2, Publ. 5785864). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 17.02.2011 / CH-400.7.001.150-1 / 06045444

„

Personalvorsorgestiftung der Blumenbörse Rothrist in Li-

quidation,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.7.001.637-4, Stiftung (SHAB Nr.

49 vom 12.03.2009, S. 2, Publ. 4922456). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 17.02.2011 / CH-400.7.001.637-4 / 06045446

„

Restaurant Warteck Korhan,

 

in  Fri c k

, CH-400.1.031.075-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 1, Publ.
4936026). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 17.02.2011 / CH-400.1.031.075-2 / 06045448

„

WOTC Foundation,

 

in   L en z b u r g

, CH-400.7.026.360-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 2, Publ. 4191626). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 20.04.2010
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 17.02.2011 / CH-400.7.026.360-0 / 06045450

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

MS Finanz und Treuhand AG,

 

in   Ap p e nz e ll

, CH-310.3.001.

571-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 2,
Publ. 5814148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lazzarini, Gian-Reto, von Samedan, in Altendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Remo, von Vals,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Pe-
ter, von Urnäsch, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brügger, André Yves, von Wangen-Brüttisellen, in
Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 17.02.2011 / CH-310.3.001.571-9 / 06045772

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ICP IT Consulting GmbH, Salem (DE), Zweigniederlassung

Appenzell,

 

in  A p pen z el l

, CH-310.9.001.687-4, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 3, Publ.
4991026), mit Hauptsitz in: Salem (DE). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 17.02.2011 / CH-310.9.001.687-4 / 06045774

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Grimmenstein-Streather Verlag, Inh. Streather,

 

i n   W a l z e n -

ha u s e n

, CH-300.1.016.922-2, Güetli 1269, 9428 Walzenhausen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ver-
lages; Herstellung, Publikation, Verkauf von und Handel mit Bü-
chern und damit zusammenhängenden Produkten; Durchfüh-
rung von Schulungen im Literaturbereich. Eingetragene Perso-
nen: Streather, Adrian Graham, australischer Staatsangehöriger,
in Walzenhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 17.02.2011 / CH-300.1.016.922-2 / 06046250

„

Marco Lanter,

 

in   R eh e to b el

, CH-300.1.016.923-8, Gigeren

11, 9038 Rehetobel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fahrender Lebensmittelladen; Verkauf von Grundnah-
rungsmitteln, regionale Frischprodukte und Spezialitäten. Einge-
tragene Personen: Lanter, Marco, von Steinach, in Rehetobel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 17.02.2011 / CH-300.1.016.923-8 / 06046252

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMST AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.167-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 3, Publ. 5008918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaap,
Anthony Gerrit, niederländischer Staatsangehöriger, in Adliswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 17.02.2011 / CH-300.3.016.167-3 / 06046254

„

Genossenschaft Lindenbühl,

 

in  Tro g en

, CH-300.5.014.625-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 2, Publ.
5323352). Domizil neu: Lindenbühl 2, 9043 Trogen. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 17.02.2011 / CH-300.5.014.625-3 / 06045762

„

Immowal GmbH,

 

in  Heri sau

, CH-300.4.016.908-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011,
S. 3, Publ. 6018752). Statutenänderung: 09.02.2011. Firma neu:

walimmo GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 17.02.2011 / CH-300.4.016.908-3 / 06045764

„

Ostschweizerische  Treuhandgesellschaft Herisau AG,

 

i n

H e r i s a u

, CH-300.3.010.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225

vom 19.11.2009, S. 3, Publ. 5350066). Zweigniederlassung neu:
Rüte (CH-310.9.000.503-2). 

Tagesregister-Nr. 245 vom 17.02.2011 / CH-300.3.010.482-9 / 06045766

„

SemiTechnology AG in Liquidation,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.

014.914-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 3,
Publ. 6006960). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
03.01.2011 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit
in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wor-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liqui-
datorin. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 17.02.2011 / CH-300.3.014.914-8 / 06045768

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

visua, audiovisuelle kommunikation / Stefan Schachtler,

 

i n

W o l f h a l d e n

, CH-300.1.015.359-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 3, Publ. 4284446). Löschungsgrund: Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 17.02.2011 / CH-300.1.015.359-7 / 06045770

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aeberhard Consulting,

 

i n  Ka u fd or f

, CH-036.1.049.982-0,

Rohrmatt 15, 3126 Kaufdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Betriebswirtschaft
und Informatik, insbesondere Projektabwicklung, Management,
Beratung sowie Handel und Verkauf von Waren im Sinne des
Hauptzwecks. Eingetragene Personen: Aeberhard, Karin, von Jeg-
enstorf, in Kaufdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.982-0 / 06046406

„

Autohandel Wicenty,

 

i n   Be rn

, CH-036.1.049.983-1, Bethle-

hemstrasse 151, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Autohandel. Eingetragene Personen: Wicenty, Ra-
fal Waclaw, polnischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.983-1 / 06046408

„

BEWi webdesign Bernhard Wille,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-

036.1.049.984-6, Eigerweg 15, 3073 Gümligen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Einrichtung, Wartung und
Vermarktung eines Gastro-Portals im Internet sowie weitere In-
ternet-Dienstleistungen für Gastronomiebetriebe und Dritte, Ent-
wickeln und Vermarkten von EDV-Programmen, vorwiegend für
den Gastronomiebereich aber auch für andere Unternehmen und
Private, kann auch andere Produkte aus dem Bereich der Gastro-
nomie herstellen und vertreiben; kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen und Grundstücke erwerben oder veräussern.
Eingetragene Personen: Wille, Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Gümligen (Muri bei Bern), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.984-6 / 06046410

„

BRAUEREIWIRTSCHAFT / TRATTORIA DEGLI AMICI BAT-

TISTA RAVIELE,

 

in  K ön i z

, CH-036.1.049.985-4, Dorfstrasse 24,

3084 Wabern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Ra-
viele, Battista, italienischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.985-4 / 06046412

„

ChäsundBrot Glaus,

 

i n   S p i e z

, CH-036.1.049.986-2, Kirch-

gasse 29, 3700 Spiez, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Catering und Partyservice. Eingetragene Personen: Glaus,
Sylvia, von Rüschegg, in Spiez, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.986-2 / 06046414

„

Clear Water Services GmbH,

 

i n  W a ng e n  a n  de r   Aa r e

, CH-

036.4.049.987-2, Vorstadt 4, 3380 Wangen an der Aare, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausü-
bung sämtlicher Tätigkeiten im Bereich der Anlagen-, Betriebs-
und Gebäudetechnik. Insbesondere die Erstellung, die Reparatur
sowie den Unterhalt von automatisierten Anlagen im öffentlichen
und nichtöffentlichen Raum. Zur Erfüllung dieses Zweckes führt
die Gesellschaft gewerkeübergreifend Arbeiten aus den Bereichen
des Baugewerbes, des Sanitärgewerbes, des Schlossereigewerbes,
der Hauselektrik, der Elektrotechnik sowie der Steuerungstechnik
und Anlagenüberwachung aus. Sie kann mit Waren und Erzeug-
nissen aller Art handeln. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 16.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schneider, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Laufen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 17.02.2011 / CH-036.4.049.987-2 / 06046416

„

Coiffeur Bolero Sandra Rey,

 

i n  T h un

, CH-036.1.049.988-3,

Gwattstrasse 57, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Rey,
Sandra, von Diegten, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.988-3 / 06046418

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

DEMA-x trading & consulting GmbH (DEMA-x trading & con-

sulting Sàrl) (DEMA-x trading & consulting Sagl) (DEMA-x tra-
ding & consulting Ltd liab. Co),

 

in  Thu n

, CH-036.4.049.989-3,

Blümlimattweg 34b, 3600 Thun, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Organisati-
onsberatung und Finanzplanung. Ferner bezweckt die Gesell-
schaft den Verkauf von und Handel mit Naturprodukten und Nah-
rungsergänzungsmitteln. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dettwiler, Peter, von Langenbruck, in Thun, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dettwiler-Klei-
ner, Birgit Ingeorg, deutsche Staatsangehörige, in Thun, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 17.02.2011 / CH-036.4.049.989-3 / 06046420

„

Kohler Schliesstechnik GmbH,

 

i n  H e r z o g en b uc h s e e

, CH-

036.4.049.990-1, Wangenstrasse 7, 3360 Herzogenbuchsee, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und den Verkauf von Schliesssystemen sowie das Herstellen von
Schlüsselkopien und Gravuren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 14.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kohler, Johann Ulrich, von Lüss-
lingen, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Kohler-Nyffeler, Susanne, von Lüsslingen, in Herzogenbuchsee,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2662 vom 17.02.2011 / CH-036.4.049.990-1 / 06046422

„

Lithouse Hans Hausammann,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.049.991-4,

Lorrainestrasse 21, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Druckvorstufe, Grafische Dienstleistung. Eingetra-
gene Personen: Hausammann, Hans, von Meikirch, in Wabern
(Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2663 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.991-4 / 06046424

„

Maqkaj und Steiner Unternehmungen,

 

i n  Be rn

, CH-036.2.

049.992-3, Jupiterstrasse 1, 3015 Bern, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 09.02.2011. Zweck: Vermietung von Motor-
fahrzeugen aller Art; Betrieb, Platzierung und Kommerzialisie-
rung von Internetshops und -foren sowie Handel mit Tierzubehör
und -nahrung. Eingetragene Personen: Maqkaj, Flamur, von
Münchenbuchsee, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steiner, Ciril, von Frutigen, in Münchenbuch-
see, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2664 vom 17.02.2011 / CH-036.2.049.992-3 / 06046426

„

Micha Schärer Promotionen & Events,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-

036.1.049.993-8, Rütistrasse 15, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Promotionen, Beratung und
Events im Bereich Gastronomie. Eingetragene Personen: Schärer,
Micha, von Safenwil, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2665 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.993-8 / 06046428

„

Müller Gastro GmbH,

 

i n St ef fi sbu rg

, CH-036.4.049.994-8,

Schwäbisstrasse 58, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2011.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleis-
tungen aller Art im Bereiche Gastronomie, insbesondere das Füh-
ren von Gastronomiebetrieben sowie der Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller,
Tanja, von Sigriswil, in Interlaken, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Patrick, von Si-
griswil, in Buchen (Horrenbach-Buchen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Hans, von Sigriswil, in Bu-
chen (Horrenbach-Buchen), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mül-
ler-Willener, Anita, von Sigriswil, in Buchen (Horrenbach-
Buchen), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2666 vom 17.02.2011 / CH-036.4.049.994-8 / 06046430

„

Pecho Consulting,

 

i n   H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-036.1.049.

995-9, Waldgasse 18, 3360 Herzogenbuchsee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, insbesondere im SAP Basis-Bereich. Eingetra-
gene Personen: Pecho, Silke Anni, deutsche Staatsangehörige, in
Herzogenbuchsee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2667 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.995-9 / 06046432

„

PUTZ - AMEISEN Zimmermann GmbH,

 

i n   B e lp

, CH-036.4.

049.996-9, Schafmattstrasse 15, 3123 Belp, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von sämt-
lichen Dienstleistungen im Bereich von Wohnungs- und Liegen-
schaftsreinigungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen

im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Zimmermann-Albiez, Marion
Margarethe, von Zürich, in Belp, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 17.02.2011 / CH-036.4.049.996-9 / 06046434

„

Weyermann,

 

in  Spi e z

, CH-036.1.049.997-5, Oberlandstrasse

10, 3700 Spiez, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Weinhandel. Eingetragene Personen: Weyermann, Walter, von
Huttwil, in Krattigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.997-5 / 06046436

„

Zutter Treuhand AG,

 

in   M ün c h en b uc h s e e

, CH-036.3.049.

998-1, Höheweg 2, 3053 Münchenbuchsee, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Treuhandbüros, insbesondere
das Ausarbeiten von Jahresabschlüssen, die Steuer- und Unterneh-
mensberatung, die Immobilienverwaltung, die EDV-Beratung,
namentlich Einführung, Projektleitung, Verkauf von Hard- und
Software, Vermietung von Personal. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zutter, Hans, von Ue-
tendorf und Zürich, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Zutter, Sandra, von Uetendorf und Zürich, in Mün-
chenbuchsee, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 17.02.2011 / CH-036.3.049.998-1 / 06046438

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adval Tech Holding AG,

 

i n   K ö ni z

, CH-035.3.001.126-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 3, Publ.
5646364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reissner, Josef Prof. Dr., von Österreich, in Brugg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mundwiler, Thomas, von Tenniken, in Siselen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huemer-Kilchör, Sabine, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Châtillon FR, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 17.02.2011 / CH-035.3.001.126-9 / 06045824

„

Adval Tech Management AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.018.092-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 4, Publ.
5700982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Jwan, von Menznau, in Zofingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohrbach, Anita, von Rüeggisberg, in Münsin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wolf, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Escholzmatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huemer-Kil-
chör, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Châtillon FR,
mit Kollektivprokura zu zweien; Badertscher, Hans-Peter, von Eg-
giwil, in Busswil bei Büren (Lyss), mit Kollektivprokura zu zweien;
Scheller, Pascal, von Thalwil, in Grossaffoltern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Portner, Beat, von Burgistein, in Ostermundigen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ostinelli, Catherine, von Novaz-
zano, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2674 vom 17.02.2011 / CH-035.3.018.092-5 / 06045826

„

Afinsa AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.044.721-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 4, Publ. 5904330). Domizil neu:
c/o Peter Spori, Walder Wyss AG, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2675 vom 17.02.2011 / CH-036.3.044.721-9 / 06045828

„

Ammann Group Holding AG,

 

i n   Be rn

, CH-270.3.005.424-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 4, Publ.
5915016). Domizil neu: c/o Peter Spori, Walder Wyss AG, Buben-
bergplatz 8, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 17.02.2011 / CH-270.3.005.424-3 / 06045830

„

Bienna-Interfloor Sonceboz S.A.,

 

à  So n c e bo z - S o m be v a l

,

CH-073.3.003.384-2, société anonyme (No. FOSC 62 du 31.03.
2009, p. 4, Publ. 4950686). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Grossniklaus, Alfred, de Beatenberg, à Biel/Bienne, président, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Trachsler, Kurt, de Birmensdorf ZH, à Evilard, président,
avec signature collective à deux [précédemment: administrateur
sans droit de signature]; Engeli, Kaspar, de Basel, à Basel, admi-
nistrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 2678 du 17.02.2011 / CH-073.3.003.384-2 / 06045832

„

Bozzio AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.017.535-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 3, Publ. 5370692). Sta-
tutenänderung: 14.02.2011. Aktienkapital neu: CHF 217’190.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
217’190.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 21’719 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 14.02.2011 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 100’100.00 verrechnet, wofür
1’430 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. [Die Ue-
bertragbarkeit sämtlicher neu ausgegebener Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 14.02.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Gerster, Bernhard, von
Egnach, in Meinisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener,
Andreas, von Grindelwald, in Bellach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2679 vom 17.02.2011 / CH-073.4.017.535-7 / 06045834

„

Data World Consulting AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.4.024.982-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 4, Publ.
5680782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bläuenstein-Scheidegger, Karin, von Strengelbach und Lüt-
zelflüh, in Muri bei Bern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2680 vom 17.02.2011 / CH-035.4.024.982-5 / 06045836

„

Debitoren Service AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.048.992-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 3, Publ. 5887502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böni, Stefan, von
Amden, in Hubersdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2681 vom 17.02.2011 / CH-036.3.048.992-6 / 06045838

„

Entracte Café Sophie Devillard,

 

à  M o u ti er

, CH-073.1.016.

053-5, entreprise individuelle (No. FOSC 183 du 21.09.2004, p. 3,
Publ. 2458580). Par ordonnance du 14.02.2011, le juge unique
compétent a prononcé la faillite de la titulaire de l’entreprise in-
dividuelle avec effet au 14.02.2011, à 14.15 heures.

Registre journalier no 2682 du 17.02.2011 / CH-073.1.016.053-5 / 06045840

„

Entreprise de construction Les Fils Sambiagio S.A.,

 

à   L a

N e u v e v i l l e

, CH-073.9.002.140-4, succursale suisse (No. FOSC

72 du 14.04.1989, p. 1507), avec siège principal à Lignières. Nou-
velle adresse: route de Neuchâtel 1, 2520 La Neuveville. Nouveau
numéro d’identification du siège principal: (CH-645-1004833-9).
Nouvelle inscription au RC du siège principal: [Radiation d’office
de la date d’inscription conformément à l’art. 110 ORC] [précé-
demment: Inscription au RC du siège principal : 01.02.1989].
Nouveau but du siège principal: [Radiation d’office du but con-
formément à l’art. 110 al. 1 lit. d ORC]. Nouvelles dispositions
pour la succursale: [Radiation d’office de Jacques Sambiagio con-
formément à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Sambiagio, Hugo, ressortissant italien, à Lig-
nières, avec signature individuelle; Sambiagio, Jacques, ressor-
tissant italien, à La Neuveville, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2683 du 17.02.2011 / CH-073.9.002.140-4 / 06045842

„

F. u. H. Bill,

 

i n   J e g e ns t or f

, CH-053.2.004.019-7, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 19.09.1979, S. 2996). Firma neu:

Blumen Bill + Partner

. 

Tagesregister-Nr. 2684 vom 17.02.2011 / CH-053.2.004.019-7 / 06045844

„

Gastratec GmbH,

 

i n Kr atti gen

, CH-053.4.014.674-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007,
S. 5, Publ. 4033338). Statutenänderung: 15.02.2011. Sitz neu:

M ur i   b e i   B e r n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 3073 Gümligen.

Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brechbühl,
Heinz, von Walkringen, in Krattigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00; Jakob, Silvia, von Lauperswil, in Spiez, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Budimir, Luka, kroatischer Staatsangehöriger, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2685 vom 17.02.2011 / CH-053.4.014.674-7 / 06045846

„

GreenStream Network Biogas GmbH, Hamburg, Zweignie-

derlassung Thun,

 

in  Th un

, CH-036.9.047.670-3, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 3, Publ.
5660708), mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Firma neu: 

GES Bi-

ogas GmbH, Hamburg, Zweigniederlassung Thun

. Firma Haupt-

sitz neu: GES Biogas GmbH [bisher: Firma Hauptsitz: Green-
Stream Network Biogas GmbH].

Tagesregister-Nr. 2686 vom 17.02.2011 / CH-036.9.047.670-3 / 06045848

„

Grov + Keller AG,

 

i n   W a h le r n

, CH-035.3.008.364-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 3, Publ. 2563680).
Statutenänderung: 16.02.2011. Firma neu: 

Keller Ingenieure AG

.

Sitz neu: 

S c h w a r z e nb u r g

. Domizil neu: Dorfplatz 20, 3150

Schwarzenburg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Ingenieurgeschäften aller Art, insbesondere auf dem
Bausektor. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, weitere Geschäftslokale eröffnen, sich bei
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, an-
dere Unternehmungen erwerben und errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie ist berechtigt, Liegenschaften
zu erwerben, zu belasten und zu veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 2687 vom 17.02.2011 / CH-035.3.008.364-2 / 06045850

„

H. A. Fischer AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.107-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.1996, S. 5807). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kilchhofer, Matthias, von Trachsel-
wald und Agriswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Fi-
scher, Elfriede, von Bern, in Jaberg, mit Einzelprokura [bisher:in
Schüpfen]. 

Tagesregister-Nr. 2688 vom 17.02.2011 / CH-035.3.000.107-3 / 06045852

„

HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizeri-

schen Baumeisterverbandes,

 

i n  B e rn

, CH-035.9.000.582-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 4, Publ.
5618124), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seiler, Roger, von Bönigen, in Bönigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schneiter, Urs, von Thun, in Unterseen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2690 vom 17.02.2011 / CH-035.9.000.582-2 / 06045856

„

Hotel Lindenhof AG,

 

in   B r i en z   B E

, CH-092.3.001.567-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2004, S. 4, Publ.
2406524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilchen-
mann-Fotsch, Elvira, von Utzenstorf, in Unterengstringen, mit

Einzelunterschrift; Kilchenmann, Armin, von Utzenstorf, in Un-
terengstringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Oberengstringen]; Beldi-Schiebner, Denise, von Basel und
Rüfenach, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:Schiebner, Denise, von Le Peucha-
patte, in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2691 vom 17.02.2011 / CH-092.3.001.567-4 / 06045858

„

H.U. Müller Beteiligungs-AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.026.713-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 2, Publ.
3649644). Domizil neu: Rubigenstrasse 35, 3123 Belp. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düby, Jean-
Claude, von Ostermundigen, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Be-
ratungsbüro Hans-Peter Schwab (CH-035.1.004.371-7), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2689 vom 17.02.2011 / CH-035.3.026.713-7 / 06045854

„

Infrastrukturgenossenschaft Brünnen-Nord,

 

i n   B e rn

, CH-

035.5.005.259-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008,
S. 3, Publ. 4620354). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alvarez, Cipriano, von Moutier, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident
oder Geschäftsführer; Brüllmann, Max, von Sulgen, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident,
Vizepräsident oder Geschäftsführer. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2692 vom 17.02.2011 / CH-035.5.005.259-9 / 06045860

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2’219 vom 09.02.2011. 

Inniger Beratung

und Training,

 

in  B e rn

, CH-036.1.049.899-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 3, Publ. 6033930). Firma neu:

Inninger Beratung und Training

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Inninger, Clemens, österreichischer Staatsange-
höriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: Inniger,
Clemens].

Tagesregister-Nr. 2693 vom 17.02.2011 / CH-036.1.049.899-8 / 06045862

„

Investment Union AG,

 

i n  A m so ld in gen

, CH-400.3.020.

076-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 6,
Publ. 5958882). Firma neu: 

Investment Union AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.01.2011
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 14.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2694 vom 17.02.2011 / CH-400.3.020.076-6 / 06045864

„

Inviso Suisse AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.036.050-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 4, Publ. 6006758). Sta-
tutenänderung: 16.02.2011. Sitz neu: 

Bu rgis tein

. Domizil neu:

Niederschönegg, 3664 Burgistein. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Überbauung von Grundstücken und den Handel mit
Immobilien; Übernahme von Vertretungen aller Art; Erbringung
von Dienstleistungen in der Organisations- und Unternehmens-
beratung; Ausführung, Vermittlung und Beratung von jeglichen
Arbeiten des Baugewerbes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen, Agenturen und Vertretungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen, gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen beteiligen, solche erwerben, finanzieren oder neu errich-
ten, sowie alle Geschäfte und Tätigkeiten eingehen resp. ausüben
sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, und Wertpapiere, Grundstücke aller Art, Pa-
tente, Lizenzen, Know-How und andere immaterielle Güterrechte
im In- und Ausland kaufen, verwerten, verwalten, vermitteln, fi-
nanzieren sowie bewirtschaften.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschrie-
benem Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trevidata Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Universa Treuhand AG (CH-
020.3.002.210-5), in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 17.02.2011 / CH-035.3.036.050-8 / 06045866

„

Kellerhals + Haefeli AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.010.306-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 4, Publ.
5793950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ottiger, Robert Dr., von Zürich und Kriens, in Ins, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 17.02.2011 / CH-035.3.010.306-0 / 06045868

„

Madisa AG,

 

in  B e rn

, CH-270.3.012.066-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 4, Publ. 5913870). Domizil neu:
c/o Peter Spori, Walder Wyss AG, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 17.02.2011 / CH-270.3.012.066-6 / 06045870

„

NetSuccess GmbH,

 

i n   V ec h i g e n

, CH-035.4.022.879-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
1999, S. 6021). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
vera Treuhand AG (CH-035.3.032.559-8), in Bolligen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 17.02.2011 / CH-035.4.022.879-4 / 06045872

„

Personalfürsorgestiftung der Adelboden Mineral- und Heil-

quellen AG,

 

in   A de l bo d en

, CH-092.7.004.072-3, Stiftung

(SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 4, Publ. 5441168). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jordi, Anton, von Hutt-
wil, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Arter Erich oder Bolzli Ralph. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arter, Erich, von Zürich, in Cham,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bärtschi Wer-
ner oder Zemp Florian [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Bärtschi Werner oder Jordi Anton]; Bolzli, Ralph,
von Hasle bei Burgdorf, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Bärtschi Werner oder Zemp Florian [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bärtschi Werner
oder Jordi Anton]; Zemp, Florian, von Schüpfheim, in Frutigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Arter Erich oder
Bolzli Ralph. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 17.02.2011 / CH-092.7.004.072-3 / 06045874

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

„

Regro Transport AG,

 

i n  Ha s l e  b ei  B u rg do rf

, CH-036.3.

042.047-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S.
4, Publ. 4498640). Statutenänderung: 14.02.2011. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 17.02.2011 / CH-036.3.042.047-9 / 06045876

„

Rollier S.A.,

 

à   L a   N e uv e v i l l e

, CH-073.3.006.425-1, société

anonyme (No. FOSC 183 du 22.09.2009, p. 4, Publ. 5257398). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Béguin, Jean-Claude, de Ro-
chefort, à Le Locle, directeur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Moser, Marc, de Twann-
Tüscherz, à Biel/Bienne, directeur, avec signature collective à
deux [précédemment:de Tüscherz-Alfermée, sans fonction in-
scrite avec procuration collective à deux avec un administrateur
ou le directeur]. 

Registre journalier no 2701 du 17.02.2011 / CH-073.3.006.425-1 / 06045878

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2’353 vom 10.02.2011. 

SAMOT TRANS-

port gmbh,

 

i n Hu ttw il

, CH-036.4.040.198-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 4, Publ.
6035366). Domizil neu: Luzernstrasse 24, 4950 Huttwil.

Tagesregister-Nr. 2702 vom 17.02.2011 / CH-036.4.040.198-1 / 06045880

„

scientix.net GmbH,

 

i n  M u ri  be i  Be rn

, CH-035.4.024.918-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 6, Publ. 5359956). Gemäss Erklärung vom 21.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steffen, Claudia, von Wys-
sachen und Obersteckholz, in Montreal (CA), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Treuhandbüro TIS GmbH (CH-035.4.010.357-9), in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stef-
fen, Thomas Dr., von Wyssachen, in Worb, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 17.02.2011 / CH-035.4.024.918-4 / 06045882

„

Société coopérative Au Dérochoz,

 

i n  B rü g g

, CH-550.0.167.

363-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2006, S. 4, Publ.
3349418). Statutenänderung: 31.05.2010. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe ihren Mitgliedern
preisgünstigen Wohn- und Gewerberaum zu vermitteln und die-
sen dauernd der Spekulation zu entziehen. Die Genossenschaft er-
stellt, vermietet und verkauft preisgünstige Wohnungen und Ge-
werberäume in erster Linie an ihre Mitglieder. Sie kann zu diesem
Zweck Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Für Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genos-
senschaftsvermögen.].Pflichten  neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 31.05.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 17.02.2011 / CH-550.0.167.363-6 / 06046440

„

Solvaris GmbH,

 

i n  W i c ht ra c h

, CH-035.4.030.206-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006,
S. 4, Publ. 3220284). Gemäss Erklärung vom 14.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 17.02.2011 / CH-035.4.030.206-2 / 06046442

„

’Stiftung safety in adventures’,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.033.373-

6, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 4, Publ. 5380528).
Urkundenänderung: 13.01.2011. Organisation neu: Stiftungsrat.
Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 13.
01.2011 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brönni-
mann, Konrad E., von Bern und Oberbalm, in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 17.02.2011 / CH-035.7.033.373-6 / 06045820

„

Styner+Bienz FormTech AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.001.125-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 7, Publ.
5700800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stauffer, Christian, von Steffisburg, in Lengnau bei Biel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rasmussen, Dirk, deutscher Staats-
angehöriger, in Cordast (Gurmels), mit Kollektivprokura zu
zweien; Rohrbach, Anita, von Rüeggisberg, in Münsingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mettler, Armin, von Reichenburg, in Reichenburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huemer-Kilchör, Sabine, öster-
reichische Staatsangehörige, in Châtillon FR, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stein, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Schänis, mit Kollektivprokura zu zweien; Scheller, Pascal, von
Thalwil, in Grossaffoltern, mit Kollektivprokura zu zweien; Port-
ner, Beat, von Burgistein, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fasel, Kuno, von St. Antoni, in Schmitten FR, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 17.02.2011 / CH-035.3.001.125-3 / 06046444

„

Swiss Paralympic Committee,

 

in  B e rn

, CH-035.7.016.997-

8, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 6, Publ. 5891822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meystre,
Kannarath, von Correvon, in Zollikofen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Will, René, von Oberengstringen, in Langwiesen (Feu-
erthalen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Strähl, Ernst, von
Sulgen, in Magglingen (Evilard), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2707 vom 17.02.2011 / CH-035.7.016.997-8 / 06046446

„

T.E.K. Pizzeria GmbH,

 

b i s he r   i n  P f ä f f i k o n

, CH-020.4.033.

140-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2006, S. 19, Publ. 3351642). Gründungsstatuten: 11.04.
2006, Statutenänderung: 30.09.2010. Sitz neu: 

Z ol li k of en

. Do-

mizil neu: Buchsweg 11, 3052 Zollikofen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiestätten und den Ver-
kauf von Esswaren und Getränken. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.
04.2006 ein Kühlschrank, ein Tiefkühler und eine Kühlvitrine,
wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 30.05.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Akgül, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Tek, Hüseyin, von Buchholterberg, in Zollikofen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Pfäffikon und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2708 vom 17.02.2011 / CH-020.4.033.140-9 / 06046448

„

Top-Fugen AG,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.006.871-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 6, Publ.
5638964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rullo, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2709 vom 17.02.2011 / CH-073.3.006.871-7 / 06046450

„

Tridea GmbH,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-020.4.026.612-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 4, Publ. 6004738). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz, Benjamin, von Bülach und Madiswil, in Nidau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Leimiswil, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 2710 vom 17.02.2011 / CH-020.4.026.612-4 / 06046452

„

Wohnbaugenossenschaft Brachmatt,

 

in  B rü g g

, CH-073.5.

006.619-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 4,
Publ. 3927160). Statutenänderung: 31.05.2009. Anteilscheine
neu: CHF 1’000.–. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [ge-
strichen: Ohne persönliche Haftung.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Jeder Genossenschafter ist
verpflichtet einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu übernehmen.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 31.05.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Streichung des Hinweises
über den Vorstand, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Vorstand: mindestens 3 Mitglieder.].[Streichung des Hinwei-
ses über die Organisation, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Organe: die Generalversammlung, der Vorstand, die
Kontrollstelle.].

Tagesregister-Nr. 2711 vom 17.02.2011 / CH-073.5.006.619-4 / 06046454

„

Wohnbaugenossenschaft Liberta,

 

in  Br ügg

, CH-073.5.005.

711-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 4, Publ.
3566620). Statutenänderung: 31.05.2010. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet mindestens einen Ge-
nossenschaftsanteil von CHF 1’000.– zu übernehmen.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 31.05.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Streichung von Amtes wegen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Vorstand: 4 Mitglie-
der.].

Tagesregister-Nr. 2712 vom 17.02.2011 / CH-073.5.005.711-3 / 06046456

„

Ziswiler Türelemente GmbH,

 

in  Wi ed li sb ach

, CH-053.4.

004.279-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 12.12.2008, S. 6, Publ. 4777888). Statutenänderung: 11.02.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und/
oder Weiterverarbeitung von Türelementen sowie die Ausführung
von diversen Lohnarbeiten im Holzbereich. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, sol-
che erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte täti-
gen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlicht. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2713 vom 17.02.2011 / CH-053.4.004.279-5 / 06046458

„

1A Inter Taxi GmbH,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.4.006.156-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.
2010, S. 5, Publ. 5565428). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sahin, Dogan, italienischer Staatsangehö-
riger, in Jegenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cipriano,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Gruber-Kappeler, Re-
nate, von Melchnau, in Safnern, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gruber,
Erich, von Melchnau, in Safnern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 17.02.2011 / CH-073.4.006.156-0 / 06045822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andreas Lüdi,

 

i n   H as l e   b e i  Bu rgd or f

, CH-053.1.002.581-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2000, S. 2). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2714 vom 17.02.2011 / CH-053.1.002.581-6 / 06046460

„

B. Zumstein Logistikberatung,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-241.1.

005.401-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S.
3, Publ. 5894150). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2715 vom 17.02.2011 / CH-241.1.005.401-4 / 06045884

„

Bäckerei - Konditorei Hostettler,

 

in   Keh rsa tz

, CH-036.1.

041.959-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S.
2, Publ. 4486314). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2716 vom 17.02.2011 / CH-036.1.041.959-3 / 06046462

„

Brauereiwirtschaft / Trattoria degli Amici, Maria Raviele,

 

in

Kö n iz

, CH-035.2.026.346-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18

vom 27.01.2010, S. 4, Publ. 5461654). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2717 vom 17.02.2011 / CH-035.2.026.346-0 / 06046464

„

Braun + Brönnimann Emotions,

 

i n  G rin d el wa ld

, CH-092.

2.016.240-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 07.11.2003,
S. 4, Publ. 1249776). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2718 vom 17.02.2011 / CH-092.2.016.240-6 / 06046466

„

Buathai, Inhaberin Frau Uthai Haldemann Panzica,

 

i n  B e rn

,

CH-035.1.029.813-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2005, S. 3, Publ. 2711322). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2719 vom 17.02.2011 / CH-035.1.029.813-7 / 06046468

„

Cirone Isabelle,

 

à   T av a n ne s

, CH-073.1.012.408-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 185 du 22.09.2000, p. 6500). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de remise de l’exploitation. 

Registre journalier no 2720 du 17.02.2011 / CH-073.1.012.408-9 / 06046470

„

F. Winkler,

 

in  Th un

, CH-092.1.007.978-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2002, S. 4, Publ. 491386). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2721 vom 17.02.2011 / CH-092.1.007.978-6 / 06046472

„

Fulcro Brugger,

 

i n  B rü g g

, CH-036.1.042.976-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 3, Publ. 4659856). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2722 vom 17.02.2011 / CH-036.1.042.976-4 / 06046474

„

Logpartner Inhaber Michael Steiner,

 

i n  S t ud e n  BE

, CH-

036.1.042.267-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2010, S. 4, Publ. 5894170). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2723 vom 17.02.2011 / CH-036.1.042.267-8 / 06045886

„

Stickereien und Textilien, Frau Ch. Zürcher,

 

i n   I n t e r l a k e n

,

CH-092.1.008.056-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 18.
02.1992, S. 741). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2724 vom 17.02.2011 / CH-092.1.008.056-3 / 06046476

„

YAKUT RISTORANTE FONTANA BÜMPLIZ,

 

in  B er n

, CH-035.

1.037.169-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007,
S. 3, Publ. 3871512). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2725 vom 17.02.2011 / CH-035.1.037.169-0 / 06046478

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BeJaGroup GmbH,

 

i n  M ü nc h e n s te in

, CH-280.4.014.457-9,

Akazienstrasse 4, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Inter-
netdienstleistungen sowie den Handel mit und die Herstellung von
Informatik-Produkten aller Art. Sie kann Grundstücke erwerben,
belasten und verkaufen, im Inland Zweigniederlassungen errich-
ten, andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen be-
teiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss
Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bellanza, Francesco, von
Münchenstein, in Münchenstein, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Jakob, Thierry, von Trub, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 17.02.2011 / CH-280.4.014.457-9 / 06046794

„

Easy-Deal Zwingen, R. Papke,

 

i n   Z w i ng e n

, CH-280.1.014.

458-2, Strengenfeldweg 17, 4222 Zwingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Non
Food-Artikeln. Eingetragene Personen: Papke, Reiner Alfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Zwingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Papke, Ratikan, thailändische Staatsangehörige, in
Zwingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 17.02.2011 / CH-280.1.014.458-2 / 06046796

„

FINK Kunststoff und Metallverarbeitung,

 

i n   B o t t m i ng e n

,

CH-280.1.014.459-8, Weichselmattstrasse 3, 4103 Bottmingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verarbeitung von
Kunststoffen im thermoplastischen Bereich, Apparate- und Rohr-

leitungsbau, einschliesslich Montage sämtlichen Zubehörs in die-
sem Zusammenhang. Eingetragene Personen: Fink, Beat, von Ba-
sel und Gossliwil, in Bottmingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 17.02.2011 / CH-280.1.014.459-8 / 06046798

„

IBS Trade + Transport GmbH,

 

in  Mu tt enz

, CH-280.4.014.

460-5, St. Jakob-Strasse 18, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-
ler Art insbesondere im Bereich Fahrzeugersatzteile sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Import- und Exportbereich, im
Transportbereich sowie im Logistikbereich (wie Verpacken, Sor-
tieren, Ordnen, Vertrieb). Im übrigen bezweckt die Gesellschaft
den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte für sämtliche Marken,
die Durchführung von Carrosseriearbeiten sowie den An- und Ver-
kauf von Automobilen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom
14.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Ibrahimi, Enver, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Muttenz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ibrahimi, Armend, serbischer Staatsangehöriger, in Mut-
tenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ibrahimi, Sejad, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 17.02.2011 / CH-280.4.014.460-5 / 06046800

„

meproa gmbh,

 

i n   Hö ls t ei n

, CH-280.4.014.461-0, Fürhal-

denweg 21, 4434 Hölstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im medizi-
nischen Bereich, insbesondere im Bereich der Organisation von
Seminaren, dem Halten und Organisieren von Schulungen und/
oder Kursen. Das Halten und Organisieren von Schulungen und/
oder Kursen kann auch im nichtmedizinischen Bereich erfolgen.
Die Gesellschaft bezweckt ferner die Verpflegung und das Catering
bei Seminaren, Schulungen und Kursen, Beratungen aller Art, die
Durchführung von medizinischen Untersuchungen und Unter-
suchungsabläufen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung vom 16.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Waibel, Adrian, von Böckten,
in Hölstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 17.02.2011 / CH-280.4.014.461-0 / 06046802

„

OTTIGER-TREUHAND,

 

in  A risd o rf

, CH-280.1.014.462-0,

Ringstrasse 11, 4422 Arisdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros, Unternehmens-,
Steuer-, Informatik- und Betriebswirtschaftsberatung sowie Aus-
führen von Revisionsmandaten. Eingetragene Personen: Ottiger,
Armin, von Arisdorf, in Arisdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Ottiger-Oreiller, Evelyne, von Arisdorf, in Arisdorf, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 17.02.2011 / CH-280.1.014.462-0 / 06046804

„

PBS Logistic Services GmbH,

 

in  R e in ach  B L

, CH-280.4.014.

463-6, Therwilerstrasse 120, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Dienstleistungen sowie
die Beratung für Logistikunternehmen im Bereich Informatik
und Zollwesen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 16.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Aeppli, Peter Emil, von Arlesheim, in Reinach
BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Aeppli, Gabriela Beatrice, von Arlesheim, in Reinach BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 17.02.2011 / CH-280.4.014.463-6 / 06046806

„

Raabä-Gartenbau GmbH,

 

in   B ub e nd o r f

, CH-280.4.014.

464-4, Feldstrasse 8, 4416 Bubendorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gartenbauge-
schäfts. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tumerwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 16.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Keller, Pas-
cal, von Amriswil, in Bubendorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

anteilen zu je CHF 1’000.00; Suter, Willy, von Kölliken, in Tenni-
ken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 17.02.2011 / CH-280.4.014.464-4 / 06046808

„

RFD finanz Dubach Ralph,

 

i n  A rl es h e im

, CH-280.1.014.

465-4, Schöngrundweg 16, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anlageberatung und Vermögensverwal-
tung. Weitere Adresse: Postfach 309, 4144 Arlesheim. Eingetragene
Personen: Dubach, Ralph Friedrich, von Lützelflüh, in Arlesheim,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 17.02.2011 / CH-280.1.014.465-4 / 06046810

„

SWISS ELITE IMMO GmbH,

 

i n  L a us e n

, CH-280.4.014.466-

8, Edletenstrasse 6d, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Treuhanddienst-
leistungen sowie den Kauf und Verkauf von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Monte-
mari, Francisco, von Poschiavo, in Lausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; 

Tagesregister-Nr. 838 vom 17.02.2011 / CH-280.4.014.466-8 / 06046812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AllroundHandwerker.ch Hohmann + Co.,

 

in  Pr at teln

, CH-

280.2.011.541-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.
2008, S. 4, Publ. 4380474). Firma neu: 

Hohmann + Co.

. Sitz neu:

Bi n ni ng e n

. Domizil neu: Bruderholzstrasse 1, 4102 Binningen.

Zweck neu: Glas- und Gebäudereinigung, Handwerkerservice,
Hauswartungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hohmann, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rümmingen
(DE)]. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 17.02.2011 / CH-280.2.011.541-7 / 06046814

„

Aquabasilea-Wasserwelt AG,

 

i n  Pra t te ln

, CH-170.4.008.

280-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 6,
Publ. 5661772). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 859 vom 17.02.2011 / CH-170.4.008.280-3 / 06045426

„

Berit AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.000.698-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 7, Publ. 5955048). Sta-
tutenänderung: 15.02.2011. Firma neu: 

Asseco BERIT AG

. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 17.02.2011 / CH-280.3.000.698-4 / 06046816

„

Bevel AG,

 

i n   A rl e s h e i m

, CH-280.3.009.583-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 7, Publ. 5504440). Firma
neu: 

Bevel AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 15.02.2011 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Philipp Kania, Röhrliberg 30, 6330 Cham. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kania, Ed-
ward Thomas, von Kaiseraugst, in Arlesheim, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Kania, Margaret, von Kaiseraugst, in Arlesheim,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kania, Philipp, von Kaiseraugst, in
Cham, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 17.02.2011 / CH-280.3.009.583-0 / 06046818

„

Drixl Transporte, Umzüge,

 

i n  Re i na c h  B L

, CH-280.1.900.

306-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.1995, S.
2979). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 15.
02.2011 mit Wirkung ab dem 15.02.2011, 10:30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 17.02.2011 / CH-280.1.900.306-7 / 06046820

„

FAIRCON GmbH,

 

i n   B i n ni ng e n

, CH-280.4.014.292-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 7, Publ. 5957744). Statutenänderung: 16.02.2011. Sitz
neu: 

O be rw il   BL

. Domizil neu: Mühlemattstrasse 11, 4104 Ober-

wil BL. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 17.02.2011 / CH-280.4.014.292-6 / 06046822

„

Förderverein Chinderhuus Pumuckl,

 

i n   P ra tte l n

, CH-280.

6.012.556-9, Verein (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 6, Publ.
4904332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Osenger, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 17.02.2011 / CH-280.6.012.556-9 / 06046108

„

FRATHUR AG in Liquidation,

 

in  M ü nch e nst e in

, CH-440.3.

021.140-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 5,
Publ. 5995994). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 15.02.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 845 vom 17.02.2011 / CH-440.3.021.140-9 / 06046110

„

Gastro-Dancing GmbH in Liquidation,

 

in  R e in ach  B L

, CH-

280.4.013.364-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 5, Publ. 5988554). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ar-
lesheim vom 15.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 17.02.2011 / CH-280.4.013.364-0 / 06046112

„

GIDAG Global Innovation Development Holding AG,

 

in

M ü n c he n s te in

, CH-310.3.001.861-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 5, Publ. 6029246). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmidt, Roland, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mönchengladbach (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 17.02.2011 / CH-310.3.001.861-9 / 06046114

„

Grafo-Tech GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i na c h  B L

, CH-400.

4.019.111-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2011, S. 5, Publ. 5998490). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 15.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 848 vom 17.02.2011 / CH-400.4.019.111-3 / 06046116

„

Insta Industrie und Handels AG,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.3.

000.086-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 5,
Publ. 3928124). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ke-
ser, Ugur, von Basel, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 849 vom 17.02.2011 / CH-280.3.000.086-4 / 06045682

„

Isotech Abdichtungen AG,

 

in  M ü nch e nst e in

, CH-280.3.

002.900-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S.
8, Publ. 4794752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Siegrist, Daniel, von Unterbözberg, in Hochwald, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 17.02.2011 / CH-280.3.002.900-5 / 06045684

„

Marc Baumgartner Adeptus Naturmedizin,

 

in   R o th en fl uh

,

CH-280.1.009.091-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.
10.2008, S. 4, Publ. 4693772). Sitz neu: 

A nw i l

. Domizil neu: Host-

mattweg 178, 4469 Anwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumgartner, Marc, von Basel, in Anwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rothenfluh]. 

Tagesregister-Nr. 852 vom 17.02.2011 / CH-280.1.009.091-7 / 06046230

„

Multracon AG,

 

i n   Re in a c h   BL

, CH-280.3.918.515-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 9, Publ. 5093084).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 17.02.2011 / CH-280.3.918.515-9 / 06045690

„

M.U.M. Zentrum Ueli Meier-Estrada, Touch for Health/Ki-

nesiologie und Massagen,

 

i n  O b e r w i l  B L

, CH-280.1.919.361-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 3, Publ.
4096440). Zweck neu: Begleitungen/Präventivtherapien und
Kurse zwecks Erhaltung der Gesundheit, Beratungen von KMU in
administrativen Abläufen und Personalfragen. . 

Tagesregister-Nr. 851 vom 17.02.2011 / CH-280.1.919.361-4 / 06046228

„

Personal-Vorsorgestiftung der swissterminal ag,

 

i n  F re n-

k e n do r f

, CH-280.7.911.978-7, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.

12.2010, S. 8, Publ. 5952536). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eggenschwiler, Konrad, von Aeder-
mannsdorf, in Dittingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Kurt,
von Sempach, in Tenniken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 17.02.2011 / CH-280.7.911.978-7 / 06045686

„

Preziosi Parkett-Arbeiten / Esoterik,

 

i n   G r e l l i ng e n

, CH-

280.1.009.503-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.
2006, S. 4, Publ. 3279958). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 15.02.2011 mit Wirkung ab dem 15.02.2011,
10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 17.02.2011 / CH-280.1.009.503-7 / 06046232

„

Rhytank AG,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-280.3.000.352-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 7, Publ. 5942762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zbin-
den, Daniel Peter, von Rüschegg, in Therwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Himmel-
spach, Hubert, französischer Staatsangehöriger, in Heimsbrunn
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Marelli, Alessandra, itali-
enische Staatsangehörige, in Inzlingen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Morelli, Alessandra].

Tagesregister-Nr. 855 vom 17.02.2011 / CH-280.3.000.352-5 / 06045688

„

RONCELLI FRAME-DESIGN,

 

i n   F r en k e nd o r f

, CH-280.1.

009.554-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S.
4, Publ. 4180522). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal
vom 16.02.2011 mit Wirkung ab dem 16.02.2011, 09:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 856 vom 17.02.2011 / CH-280.1.009.554-6 / 06046234

„

Sperrag,

 

i n  P ra tte l n

, CH-280.3.000.883-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 5, Publ. 6027412). Statu-
tenänderung: 11.02.2011. Firma neu: 

sperrag ag

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit, den Vertrieb und die Bear-
beitung von Holzwerkstoffen, insbesondere von Sperrholz etc., von
Fahrzeugaufbauten und -zubehör und überhaupt den Handel mit
Waren aller Art. Sie kann Immobilien, Beteiligungen und Imma-
terialgüter im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern
sowie alle anderen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt
mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen und welche ge-
eignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu fördern oder

zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für sich und
Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die be-
absichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
Warenvorräte, Einrichtungen und Fahrzeuge der ’Sperrag Han-
dels AG’, in Pratteln (vormals firmierend ’Sperrag’, in Basel) zum
Preis von höchstens CHF 2’500’000.– zu übernehmen.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maier, Urs, von Zürich, in Birmenstorf AG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 17.02.2011 / CH-280.3.000.883-9 / 06046236

„

SR Fundraising GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.011.716-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.
04.2010, S. 7, Publ. 5581956). Firma neu: 

SR Fundraising GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 15.02.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 15.02.2011, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 17.02.2011 / CH-280.4.011.716-1 / 06046238

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Maschinengenossenschaft Kilchberg in Liquidation,

 

in

Ki lc h b er g  BL

, CH-280.5.914.797-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

84 vom 04.05.2009, S. 6, Publ. 5001414). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 17.02.2011 / CH-280.5.914.797-9 / 06046240

„

Personalstiftung der Multi-Contact AG in Liquidation,

 

in

Al lsch wi l

, CH-280.7.917.490-5, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.

02.2009, S. 7, Publ. 4863822). Mit Verfügung der Sicherheitsdi-
rektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und be-
rufliche Vorsorge vom 24.01.2011 ist die Stiftung aufgehoben. Sie
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 17.02.2011 / CH-280.7.917.490-5 / 06046242

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Umbau & Renovationen HASANI,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

113-4, Amerbachstr. 62, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Innenausbau aller Art, Boden- und Teppich-
beläge aller Art verlegen, Maler- und Gipserarbeiten sowie Leitung
von Umbau und Renovationsarbeiten. Eingetragene Personen:
Hasani, Nuri, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 17.02.2011 / CH-270.1.016.113-4 / 06046048

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alba Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n   B as e l

,

CH-270.3.000.167-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2010, S. 6, Publ. 5886650). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Galli, Ursula, von Oberdiessbach und
Weinfelden, in Zuzwil BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Helfer, Kurt, von Bolligen, Courlevon und Lurtigen, in Bolligen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blöchliger Thomas, Christine
Dorothea, von Bolligen, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gähwiler, Mario, von Kirchberg SG, in Schwarzenbach SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horst, Georg P., von Döttin-
gen, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler, Hans,
von Kienberg, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buttet, Claude, von Collombey-Muraz, in Ollon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Chillier, Pierre-Yves, von Châtel-Saint-De-
nis, in Versoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenzikofer,
Ralph, von Zollikofen, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gfeller, Reiner, von Vechigen, in Wollerau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Studer, André, von Oberhof, in Bottmin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löffler, Dr. Eugen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürst, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Brüttisellen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Regina, von Ruswil,
in Zürich, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 17.02.2011 / CH-270.3.000.167-9 / 06046050

„

Balfidor Fondsleitung AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.469-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 6, Publ.
5732292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg, To-
bias, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Manser, Roger, von Appenzell, in Binningen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Alexander, von Aeschi bei
Spiez, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Stählin,
Esther, von Basel und Wald ZH, in Münchenstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 17.02.2011 / CH-270.3.000.469-6 / 06046052

„

Balfidor Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.917-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 8, Publ.
5613042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütikofer,
Sandra, von Hindelbank, in Bennwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 17.02.2011 / CH-270.3.013.917-1 / 06046054

„

Caliqua AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.000.553-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 6, Publ. 5762576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwarzenbacher, Wolf-
gang, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 17.02.2011 / CH-270.3.000.553-9 / 06046056

„

CAROLL International Suisse SA,

 

in  B as el

, CH-660.1.274.

002-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 6,
Publ. 4027782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rueff, François, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Colin, Sylvie, französische Staatsangehörige, in Saint
Cloud (FR), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Metzger, Antoine, französischer Staatsangehöriger, in Pa-
ris (FR), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Jaugey,
Ludovic, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Saphorin-sur-
Morges, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 17.02.2011 / CH-660.1.274.002-3 / 06046058

„

Christoph Christen,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.000.535-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 6, Publ. 2728424).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Christoph,
von Leimiswil, in Sissach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Basel].

Tagesregister-Nr. 1276 vom 17.02.2011 / CH-270.1.000.535-1 / 06046060

„

DLH Switzerland GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.976-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2010, S. 5, Publ. 5870146). Firma neu: 

DLH Switzerland GmbH

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(DLH Switzerland

LLC in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung vom 11.02.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Prévost, Marc, französi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 17.02.2011 / CH-270.4.002.976-2 / 06046062

„

Fachpresse.com GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.015.033-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 12, Publ. 4806396). Statutenänderung: 28.12.2010. Do-
mizil neu: Schützenmattstr. 39A, 4051 Basel. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KMU Portal GmbH, in Mörschwil, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
M’Bu, Lievin Ikele, kongolesischer Staatsangehöriger, in Oberwil
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Basel, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 1278 vom 17.02.2011 / CH-270.4.015.033-3 / 06046064

„

Fracht AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.105-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 5, Publ. 6035848). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walz, Sven, deutscher Staatsange-
höriger, in Ostfildern (DE), mit Kollektivprokura zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 17.02.2011 / CH-270.3.002.105-3 / 06046066

„

Fracht FWO Ltd,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.110-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 9, Publ. 4959084). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Druffner,
Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Leinfelden-Echterdin-
gen (D), stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift mit
Ruedi Reisdorf oder Rudolf Reisdorf jun.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walz, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
Ostfildern (DE), mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 17.02.2011 / CH-270.3.002.110-4 / 06046068

„

Fürsorgestiftung der Handelskammer beider Basel,

 

i n   Ba -

s e l

, CH-270.7.000.770-3, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009,

S. 8, Publ. 5404218). Urkundenänderung: 04.01.2011. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmenden
der Stifterin sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen
die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Die Stif-
tung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus wei-
tergehende Vorsorge betreiben. Der Stiftungsrat erlässt ein Regle-
ment über die Leistungen, die Organisation, die Verwaltung, die
Vermögensanlage und Finanzierung sowie über die Kontrolle der
Stiftung. Er legt im Reglement das Verhältnis zu den Arbeitgebern,
zu den Versicherten und zu den Anspruchsberechtigten fest. Das
Reglement kann vom Stiftungsrat unter Wahrung der erworbenen
Rechtsansprüche der Destinatäre geändert werden. Das Regle-
ment und seine Änderungen sind der Aufsichtsbehörde einzurei-
chen. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versiche-
rungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten,
wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein
muss. Organisation neu: Stiftungsrat von 4 Mitgliedern, Revi-
sionsstelle und Experte gemäss BVG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herbert, Christine, von Basel, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsange-
hörige]. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 17.02.2011 / CH-270.7.000.770-3 / 06046070

„

Galenus - G.H. (Gesundheit und Health Care) AG,

 

i n  B a s e l

,

CH-270.9.001.279-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 17.
12.2010, S. 8, Publ. 5944162), mit Hauptsitz in: Hergiswil. Domizil
neu: Centralbahnstrasse 21, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zumstein, Walter, von Basel, in Ba-
sel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 17.02.2011 / CH-270.9.001.279-8 / 06046072

„

Helvetia Consulta Gesellschaft für Vorsorgeberatung AG,

 

i n

B as el

, CH-270.3.002.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130

vom 09.07.2009, S. 7, Publ. 5125354). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gubser, Peter, von Quarten, in Hof-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

stetten-Flüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler, Dr. Marc,
von Gretzenbach, in Mumpf, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Melles, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diem, Caro-
line, von Herisau und Eiken, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1283 vom 17.02.2011 / CH-270.3.002.357-0 / 06046074

„

Lottner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.254-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 8, Publ. 5941940). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Saint Lé-
ger, Thomas, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maguin, Dominique, französischer
Staatsangehöriger, in Limay (FR), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 17.02.2011 / CH-270.3.013.254-3 / 06046076

„

Lottner Holding AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.003.800-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 6, Publ. 5841956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Saint
Léger, Thomas, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 17.02.2011 / CH-270.3.003.800-3 / 06046078

„

Lysbüchel Verwaltungen AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.003.821-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 6, Publ.
5841958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Saint Léger, Thomas, französischer Staatsangehöriger, in
Paris (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maguin, Dominique, französischer
Staatsangehöriger, in Limay (FR), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 17.02.2011 / CH-270.3.003.821-4 / 06046080

„

Multracon AG,

 

b is h e r   i n   R ei n ac h   B L

, CH-280.3.918.515-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 9, Publ.
5093084). Gründungsstatuten: 26.04.1993, Statutenänderung:
30.12.2010. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Lange Gasse 6, 4052

Basel. Zweck: Handel mit Verbrauchsgütern, insbesondere mit
Markenartikeln. Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebie-
ten Handel, Marketing und Unternehmensberatung; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jäggi, René C., von Aeschi SO, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guicciardi, Marco, von Basel, in Dornach, Präsident, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Bürgin, Dr. Markus, von Eptingen, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Guicciardi-Anderhalden, Ruth, von
Basel, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 17.02.2011 / CH-280.3.918.515-9 / 06046082

„

Musk Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.191-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 7, Publ. 5240930).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Peter, von Reinach BL, in Basel, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 17.02.2011 / CH-270.3.014.191-4 / 06046084

„

OTP Organisation & Training Partners AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.3.003.217-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010,
S. 8, Publ. 5551738). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Strub, Walter, von Oberhelfenschwil, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 17.02.2011 / CH-270.3.003.217-5 / 06046086

„

PREEMSTAR GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.517-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010,
S. 6, Publ. 5747596). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Peter, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ste-
fan, von Basel, in Biel-Benken, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 200.00 [bisher: in Basel, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 1290 vom 17.02.2011 / CH-270.4.002.517-5 / 06046088

„

Questor Systems GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.126-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.
2010, S. 5, Publ. 5881230). Statutenänderung: 14.02.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen im
Unternehmensbereich der Informatik sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balasuriya, Farley, britischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Corrigan, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 17.02.2011 / CH-270.4.001.126-5 / 06046090

„

Reinigungsprodukte, Erich Eichler,

 

i n  Ri e he n

, CH-270.1.

012.831-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S.
7, Publ. 4586698). Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Maispracherweg

8, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 17.02.2011 / CH-270.1.012.831-4 / 06046092

„

REOFIN Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.274-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 7, Publ. 5487760). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfammat-
ter, Thomas, von Eischoll, in Visp, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 17.02.2011 / CH-270.3.014.274-3 / 06046094

„

Rezidor Hotels Switzerland AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.013.

390-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 7,
Publ. 4642046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stöckli, Andreas Bernhard, von Aristau, in Büttikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), in Basel,
Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG]; Hauser, Felix Walter, von
Buochs, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rosenschild, Christoph, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberhausen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1294 vom 17.02.2011 / CH-270.3.013.390-4 / 06046096

„

Traktor, Grafikatelier Hottinger,

 

b is h er   i n   R h ei nf e ld en

,

CH-400.2.027.352-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.
02.2010, S. 3, Publ. 5499938). Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Mur-

bacherstr. 34, 4056 Basel. Zweck: Planen und Erstellen von Gra-
fiken, Illustrationen, Layouts, Gestaltungen und Gestaltungskon-
zepten, Print- und Onlinemedien, Flyern, Briefschaften und sämt-
licher Drucksachen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hottinger, Michael, von Zuzgen, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1295 vom 17.02.2011 / CH-400.2.027.352-1 / 06046792

„

Wissam Charaf,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.013.433-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004, S. 5, Publ. 2136044). Do-
mizil neu: Frobenstr. 29, 4053 Basel. Postadresse neu: Frobenstr.
29, Postfach 123, 4053 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Charaf, Wissam, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von staatenlos].

Tagesregister-Nr. 1296 vom 17.02.2011 / CH-270.1.013.433-8 / 06046098

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bruno Bergmann Liegenschaften,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.012.

726-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002, S. 5,
Publ. 589958). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 17.02.2011 / CH-270.1.012.726-3 / 06046100

„

C. Paoli SPECTRUM-GLAS,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.446-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 01.05.2003, S. 6, Publ.
971582). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 17.02.2011 / CH-270.1.011.446-8 / 06046102

„

Hemdenhaus et Confection Hofer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.

156-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005, S. 5,
Publ. 2771832). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 17.02.2011 / CH-270.1.010.156-3 / 06046104

„

Verein Freie Musikschule,

 

i n   B as e l

, CH-270.6.000.255-5,

Verein (SHAB Nr. 175 vom 09.09.1999, S. 6200). Der Vorstand hat
am Dezember 2010 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im
Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 17.02.2011 / CH-270.6.000.255-5 / 06046106

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Espace Saint-Léonard Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, Chemin de l’Abbé-

Freeley 7, 1700 Fribourg, CH-217-3546744-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 15.02.2011. But: exploitation
d’une galerie d’art dans la chapelle de Saint-Léonard, la réalisa-
tion d’expositions et d’autres événements culturels ou artistiques
ainsi que toutes opérations en relation directe ou indirecte avec
son but social. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associés: Berger Christophe, de Sennwald, à Fribourg,
avec 100 parts de CHF 100.–, et Fasel Berger Sylvie, de Vuissens et
Sennwald, à Fribourg, avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants: les
associés Berger Christophe, gérant président, et Fasel Berger Sylvie,
gérante, tous deux avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit, fax ou cour-
riel. Selon déclaration du 15.02.2011, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 862 du 17.02.2011 / CH-217.3.546.744-8 / 06046826

„

Haymoz Jardin SA,

 

à Bu ll e

, Rue de Vevey 178, c/o Fiduciaire

Revigest SA, 1630 Bulle, CH-217-3546756-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.02.2011. But: exploitation d’une entreprise de
jardinier-paysagiste, ainsi que toutes opérations mobilières, im-
mobilières, financières, industrielles ou commerciales en rapport
direct ou indirect avec le but. (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administra-
tion: Pasquier Jacques, de Le Pâquier (FR), à Morlon, est nommé
président; Clerc Jean-Paul, de Rossens (FR), à Prez-vers-Noréaz,

est nommé vice-président, tous deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 14.02.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 863 du 17.02.2011 / CH-217.3.546.756-5 / 06046154

„

MAIVMA Entreprise Générale Sàrl,

 

à   Bu l l e

, Rue de la Berra

57, c/o Dejan Djukic, 1630 Bulle, CH-217-3546754-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 11.02.2011. But: toutes
activités liées au domaine de la construction, soit notamment l’ex-
ploitation d’une entreprise générale de construction, la rénova-
tion, la transformation de bâtiments. (cf. statuts pour but comp-
let). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Djukic Dejan, de Lausanne, à Bulle, avec 20
parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Djukic Dejan avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 11.02.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 864 du 17.02.2011 / CH-217.3.546.754-9 / 06046156

„

Petracca Rosanna,

 

à   Fr ib o ur g

, Avenue de Granges-Paccot

20, 1700 Fribourg, CH-217-3546766-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Petracca Rosanna, d’Italie, à Tavannes. But:
magasin de vente de fruits et légumes. 

Registre journalier no 865 du 17.02.2011 / CH-217.3.546.766-1 / 06046158

„

PH Engineering Consultant Sàrl,

 

à   R e m au f en s

, Impasse de

Souvy, 1617 Remaufens, CH-217-3546752-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 09.02.2011. But: toutes activités
dans les domaines pharmaceutique, technique et alimentaire, en
particulier la construction et l’équipement, la vente d’équipement
de production ainsi que toutes activités dans les domaines de l’au-
dit et de la technique d’entreprise. Capital social: CHF 20’000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Herrera
Patricio, de Vernier, à Clarens, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rant: l’associé Herrera Patricio avec signature individuelle. Selon
déclaration du 09.02.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 866 du 17.02.2011 / CH-217.3.546.752-8 / 06046160

„

PLS Sols Sàrl,

 

à   Sa i nt - A ub in   ( F R )

, Route de la Chenaletta

24, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3546750-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.02.2011. But: pose de parquets,
de carrelages et de revêtements de sols. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. Associée: Barros Goncalves Arieira Maria de Lurdes,
du Portugal, à Saint-Aubin (FR), avec 20 parts de CHF 1’000.–.
Gérante: l’associée Barros Goncalves Arieira Maria de Lurdes avec
signature individuelle. Selon déclaration du 14.02.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 867 du 17.02.2011 / CH-217.3.546.750-4 / 06046162

„

RESTAURATION H & H MOURAO Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, Place du

Petit-St-Jean 23, Café-restaurant ’Au Tirlibaum’, 1700 Fribourg,
CH-217-3546742-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 15.02.2011. But: exploitation d’un restaurant (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Dias
Mourao Hortense Maria, du Portugal, à Givisiez, avec 20 parts de
CHF 1’000.–. Signature individuelle a été conférée à l’associé Dias
Mourao Hortense Maria. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 15.02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 868 du 17.02.2011 / CH-217.3.546.742-4 / 06046164

„

SR Autos SARL,

 

à   F r ib o ur g

, Route de la Heitera 16, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3546550-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 09.02.2011. But: exploitation d’un garage de répa-
ration et de vente de véhicules automobiles (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Ap-
ports en nature: Selon contrat du 09.02.2011 il a été fait apport à
la société d’une voiture automobile Mercedes-Benz E 500 4-m et
d’une voiture automobile OPEL Astra 1.8 i Elegance, pour un
montant de CHF 22’488.–, accepté pour le prix de CHF 20’000.–
. En contrepartie il a été remis 20 parts de CHF 1’000.– à l’appor-
teur. Associé: Sejfi Rifat, de et à Fribourg, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Sejfi Rifat avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 09.02.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 869 du 17.02.2011 / CH-217.3.546.550-2 / 06046166

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agreji Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3539844-1, tout investissement

dans le cadre de la création d’entreprises, etc. (FOSC du 17.12.
2010, p. 9). La société n’est plus domiciliée Avenue de la Gare 4,
c/o Etude Kaelin Murith & Schneuwly, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 870 du 17.02.2011 / CH-217.3.539.844-1 / 06046168

„

Benegozi SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-3540686-3,

acheter, vendre et faire le commerce de marchandises, etc. (FOSC
du 02.03.2010, p. 7). Thévoz Grégoire Félix n’est plus administ-
rateur, sa signature est radiée. La signature collective à deux de
Julmy Ana Maria est radiée. 

Registre journalier no 871 du 17.02.2011 / CH-217.3.540.686-3 / 06046170

„

Benverde SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3542964-9,

acheter, vendre et faire le commerce de marchandises, articles et
accessoires principalement dans la branche des textiles, etc. (FOSC
du 04.03.2010, p. 8). Thévoz Grégoire Félix n’est plus administ-
rateur, sa signature est radiée. La signature collective à deux de
Julmy Ana Maria est radiée. 

Registre journalier no 872 du 17.02.2011 / CH-217.3.542.964-9 / 06046172

„

Magliaverde SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-3541590-7,

acheter, vendre et faire le commerce de marchandises, articles et
accessoires de tous genres, principalement dans la branche des
textiles, etc. (FOSC du 04.03.2010, p. 8). Thévoz Grégoire Félix
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. La signature col-
lective à deux de Julmy Ana Maria est radiée. 

Registre journalier no 873 du 17.02.2011 / CH-217.3.541.590-7 / 06046174

„

N. Cosentino Carrelages S.A.,

 

à   L a   Bri ll a z

, CH-217-

0135959-5, exécution de tous travaux de carrelage, revêtement de
façades et pose de marbre et granit; etc. (FOSC du 30.11.2010, p.
7). Par arrêt du 22.12.2010, le Tribunal cantonal de Fribourg a
admis le recours. Partant le jugement de faillite du 10.11.2010
rendu par le Président du Tribunal civil de la Sarine est annulé. 

Registre journalier no 874 du 17.02.2011 / CH-217.0.135.959-5 / 06046828

„

Nicole Bertherin S. à r. l.,

 

à   Ch â t e l - S ai nt - D e n i s

, CH-232-

0740058-1, Exploitation d’un café restaurant. (FOSC du 14.11.
2002, p. 6). Statuts modifiés le 11.02.2011. Communication aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. La
clause statutaire relative à la reprise de biens du 11.03.1998 est ab-
rogée. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associée inscrite
Bertherin Nicole en 200 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du
11.02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 875 du 17.02.2011 / CH-232.0.740.058-1 / 06046176

„

OL Organisation de Loto Sàrl,

 

à A v ry

, CH-217-3530885-1,

organisation de lotos et manifestations en tous genres. (FOSC du
26.01.2004, p. 5). Siège transféré à 

Co r m i nb o e uf

, Route de

Montaubert 60, 1720 Corminboeuf. Statuts modifiés le 15.02.
2011. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’as-
socié inscrit Eltschinger Olivier, maintenant domicilié à Cormin-
boeuf, en 19 parts de CHF 1’000.–. Cotting Laurence, inscrite, est
maintenant domiciliée à Corminboeuf. Selon déclaration du 15.
02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 876 du 17.02.2011 / CH-217.3.530.885-1 / 06046178

„

OOMAL SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0431603-9, prise de participa-

tions dans des opérations immobilières ou industrielles, etc.
(FOSC du 29.11.2010, p. 6). Lambercy François n’est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Bressoud Henri, de Vionnaz, à
Soral, et Latif Abdul, de Grande-Bretagne, à Londres (GB), sont
tous deux nommés administrateurs avec signature individuelle. 

Registre journalier no 877 du 17.02.2011 / CH-217.0.431.603-9 / 06046180

„

Satellite Denner Vaulruz Sàrl,

 

à   V au l r u z

, CH-217-3542798-

0, exploitation d’un commerce de détail, etc. (FOSC du 16.07.
2009, p. 10). Goy Angélique, associée gérant présidente inscrite,
porte maintenant le nom de Sudan Angélique, originaire de Hau-
teville, domiciliée à Morens (VD). 

Registre journalier no 878 du 17.02.2011 / CH-217.3.542.798-0 / 06046182

„

Sport- und Transport Anlagen Schwyberg/Seeweid AG,

 

i n

P la f f ei e n

, CH-092-3007704-1, Bau und Betrieb von touristi-

schen Anlagen und Skiliften, usw. (SHAB vom 09.09.2010, p. 6).
Die Gesellschaft (neu firmierend: Sport und Transport Anlagen
Hungerberg / Obergoms AG) wird infolge Sitzverlegung nach
Obergoms im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 17.02.2011 / CH-092.3.007.704-1 / 06046830

„

SwiFinCo Holding SA,

 

à   E s t a v a y er - l e - La c

, CH-170-

3021513-4, prise de participations, gestion et conseil de société,
etc. (FOSC du 29.11.2010, p. 6). Lambercy François n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Bressoud Henri, de Vionnaz,
à Soral, et Latif Abdul, de Grande-Bretagne, à Londres (GB), sont
tous deux nommés administrateurs avec signature individuelle. 

Registre journalier no 879 du 17.02.2011 / CH-170.3.021.513-4 / 06046184

„

TCOY SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3539440-3, tous conseils

ainsi que management dans les domaines du sports, etc. (FOSC
du 05.02.2008, p. 5). Stapfer Walter, administrateur, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Berwa Révision Sàrl (CH-550-
0130523-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 880 du 17.02.2011 / CH-217.3.539.440-3 / 06046186

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrel Marcel,

 

à  S a in t- Au b in   ( F R )

, CH-217-0210179-8, vê-

tements tous genres, mesure et confection, tissus. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 01.03.1957, p. 579). Carrel Marcel, titulaire in-
scrit, est décédé, l’inscription est radiée. 

Registre journalier no 881 du 17.02.2011 / CH-217.0.210.179-8 / 06046188

„

Daymoss Limited en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3531088-3, achat, vente, location et exploitation de wagons de
chemin de fer. (FOSC du 06.04.2010, p. 7). La liquidation de la
société étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison
sociale est radiée. 

Registre journalier no 882 du 17.02.2011 / CH-217.3.531.088-3 / 06046190

„

PLS sols, Entreprise de Revêtements de sols, Barros Gon-

çalves Arieira,

 

à   Sa i nt - A ub in   ( F R )

, CH-217-3545790-1, pose

de parquet, de carrelage et revêtement de sols. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 13.10.2010, p. 6). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 883 du 17.02.2011 / CH-217.3.545.790-1 / 06046192

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ROSY & NINO VINCIGUERRA S.à.r.l. en liquidation,

 

à   Bu l l e

,

CH-217-0441636-3, exploitation d’une station service com-
prenant de la distribution d’essence et un magasin. (FOSC du 04.
02.2010, p. 8). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 884 du 17.02.2011 / CH-217.0.441.636-3 / 06046194

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACIKSOZ café restaurant Antalya,

 

à Ge n èv e

, rue Hugo-de-

Senger 2-4, 1205 Genève, CH-660-0481011-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Aciksoz Zehra, de France, à Genève. Pro-
curation collective à deux de Ayna Cihan, de Vernier, à Genève. But:
café, restaurant. 

Registre journalier no 3112 du 17.02.2011 / CH-660.0.481.011-7 / 06046986

„

Asllani, Géne,

 

à   G en è v e

, rue de Fribourg 11, 1201 Genève,

CH-660-0485011-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Asllani Dritan, de Serbie, à Genève. But: déménagements et trans-
ports. 

Registre journalier no 3113 du 17.02.2011 / CH-660.0.485.011-4 / 06046988

„

Autobritt Rive Droite SA,

 

à Ge n è ve

, rue du Grand-Pré 2,

1202 Genève, CH-660-0491011-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.02.2011. But: importation, exportation, achat, vente,
distribution de tous véhicules automobiles ainsi que tous produits
et articles se rattachant à la branche automobile; exploitation
d’une station services et d’un atelier de réparations (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par communication écrite (courrier, fax ou
email). Administration: Thuner Jean-Jacques, de Worb, à Signy-
Avenex, président, et Thuner Bernard, de Worb, à Founex, tous
deux avec signature individuelle. Signature collective à deux a été
conférée à Kraljevic John, de Thônex, à Duillier, directeur. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Bugnon Joëlle, de Genève,
à Burdignin, F, et à Thuner Sandra, de Worb, à Founex. Organe
de révision: FIGAS Revision AG (CH-035.3.004.439-1), à Köniz. 

Registre journalier no 3114 du 17.02.2011 / CH-660.0.491.011-0 / 06046990

„

BatiHomeS Sàrl,

 

à Sa t ig ny

, route de Satigny 60, 1217 Mey-

rin, CH-660-0499011-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 11.02.2011. But: exploitation d’une entreprise générale
dans les domaines du bâtiment, de la transformation, de la ma-
çonnerie, du béton armé, du génie civil, de la rénovation, du car-
relage et de la peinture (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Sampaio Jorge, de et à Vernier, pour 20 parts
de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
11.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3115 du 17.02.2011 / CH-660.0.499.011-6 / 06046992

„

Carrosserie Bruno SA,

 

à   M e y r i n

, chemin du Plantin 2 A,

1217 Meyrin, CH-660-0468011-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 10.02.2011. But: exploitation d’un atelier de carrosserie;
réparation de voitures neuves et de collection (oldtimer); achat,
vente et dépannage de véhicules à moteur (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives liées. Apport en nature
et reprise de biens: une partie des actifs et passifs et passifs de l’en-
treprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’ Carrosserie
Bruno ’, à Meyrin (CH-660-1104007-6), selon contrat de transfert
de patrimoine du 10.02.2011 et inventaire au 31.12.2010 com-
portant un actif de CHF 379’457.26 et un passif envers les tiers de
CHF 55’686.30, soit un actif net de CHF 323’770.96, en contrepar-
tie duquel il est remis 100 actions de CHF 1’000, ainsi qu’une
créance de CHF 223’770.96. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Administration: Bruno Vinicio, d’Italie,
à Meyrin, président, et Bruno Fabio, de Meyrin, à Vernier, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.02.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3117 du 17.02.2011 / CH-660.0.468.011-7 / 06046996

„

Forescene SA,

 

à  C h ên e - B ou g e r i e s

, chemin Jean-Achard 9,

1231 Conches, CH-660-0476011-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 14.02.2011. But: gestion de risques, acquisition de so-
ciétés ou d’actions auprès de tiers (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Da-
vis Gerald Raymond, de Grande-Bretagne, à Chêne-Bougeries,
président, et Van Lijsebeth épouse Davis Liliane, de Belgique, à
Chêne-Bougeries, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 14.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3118 du 17.02.2011 / CH-660.0.476.011-7 / 06046998

„

Groupe Vesuvio Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de la Servette 31, 1201

Genève, CH-660-0489011-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.02.2011. But: exploitation d’un restaurant
pizzeria, avec vente à l’emporter de pizzas et achat et vente de ma-
tériel lié à la restauration (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit (courrier écrit, télécopie, courrier
électronique). Associé-gérant: Mouelhi Antony, de France, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 10.02.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 3119 du 17.02.2011 / CH-660.0.489.011-9 / 06047000

„

KonoPizza Mania Distribution, Oshodin & Co,

 

à   G e n èv e

,

rue des Rois 9, 1204 Genève, CH-660-0488011-6. Nouvelle société
en nom collectif qui a commencé le 01.01.2011. But: distribution
et commercialisation en franchise sur la Suisse, du concept et pro-
duits ’KonoPizza’, produits de restauration rapide haut de
gamme, en partenariat exclusif avec la société italienne du même
nom. Associés: Cantarella-Giacometti Carla, de et à Onex, et Os-
hodin Emmanuel, de et à Onex. 

Registre journalier no 3121 du 17.02.2011 / CH-660.0.488.011-6 / 06047002

„

Le Roi du Poulet Sàrl,

 

à Ve rn ie r

, chemin de Champ-Prévost

12, 1214 Vernier, CH-660-0494011-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 14.02.2011. But: exploitation d’une épi-
cerie et commerce de tous produits alimentaires, notamment de
poulets et autres volailles (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Fernandes Nelson, du Portugal, à Gland,
président, pour 8 parts de CHF 1’000, et Mateus Dias Fernando, du
Portugal, à Gland, pour 12 parts de CHF 1’000, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 14.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3122 du 17.02.2011 / CH-660.0.494.011-2 / 06047004

„

Librairie des Eaux-Vives, Sen Miskufova,

 

à   G en è v e

, rue des

Eaux-Vives 20, 1207 Genève, CH-660-0502011-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sen Miskufova Jaroslava, de Slova-
quie, à Genève. But: librairie et galerie d’art. 

Registre journalier no 3123 du 17.02.2011 / CH-660.0.502.011-2 / 06047006

„

Opus Magnum Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue Alfred-Bertrand 2,

1206 Genève, CH-660-0495011-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.02.2011. But: création, impression, édi-
tion, vente de droits, production et distribution de livres, journaux,
magazines, films, articles et produits publicitaires, ainsi que com-
merce d’articles en rapport avec ces activités; conseil en stratégie
marketing, de communication et de relations publiques, toutes
activités dans le domaine des médias, la communication et la pu-
blicité (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciés-gérants: Mousin François Xavier Marie Joseph Anne, de Bel-
gique, à Hermance, président, et Büchler Caroline, de Gland, à
Chêne-Bougeries, pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 16.02.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3124 du 17.02.2011 / CH-660.0.495.011-5 / 06047008

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCESS AXS, Frédéric Martel,

 

pr éc é d e mm e n t   à  G i v r i n s

,

CH-550-1058111-1 (FOSC du 25.05.2009, p. 20/5032412). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, avenue Pictet-de-Rochemont 17, 1207

Genève. Le titulaire Martel Frédéric est maintenant domicilié à
Genève. 

Registre journalier no 3111 du 17.02.2011 / CH-550.1.058.111-1 / 06046984

„

ALEXANDER HUGHES (SWITZERLAND) SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1077002-4 (FOSC du 07.03.2008, p. 7/4377352). Augmenta-
tion ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
192’000 par l’émission de 92 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts, entièrement libérées par compensation d’une
créance de CHF 92’000. Capital-actions: CHF 192’000, divisé en
192 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts
modifiés le 03.02.2011. 

Registre journalier no 3125 du 17.02.2011 / CH-660.1.077.002-4 / 06047010

„

Alternative Leaders Advisory Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-

2695005-6 (FOSC du 27.12.2005, p. 7/3164976). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 100, c/o A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA,
1204 Genève. 

Registre journalier no 3126 du 17.02.2011 / CH-660.2.695.005-6 / 06046196

„

AMAG Automobiles et Moteurs SA,

 

s u c c u r s a l e   à  L a nc y

,

CH-660-0286962-4, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
06.10.2010, p. 7/5841820). La procuration de Niederhäuser
Thierry est radiée. Procuration collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Buia Giuseppe, d’Italie, à
Villars-Sainte-Croix. 

Registre journalier no 3127 du 17.02.2011 / CH-660.0.286.962-4 / 06047012

„

ANTEIS SA,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-660-0481003-8 (FOSC

du 05.11.2009, p. 10/5329356). Les pouvoirs de Bühler Peter sont
radiés. 

Registre journalier no 3128 du 17.02.2011 / CH-660.0.481.003-8 / 06046198

„

AQUOS Capital SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0295011-1 (FOSC du

02.02.2011, p. 8/6014930). Faessler Bruno n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. De Moura Srivastava Flavio, du Bré-
sil, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 3129 du 17.02.2011 / CH-660.0.295.011-1 / 06047014

„

Argecil SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0068948-4 (FOSC du 20.04.

2010, p. 9/5593718). Riesen Claude-William n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3130 du 17.02.2011 / CH-660.0.068.948-4 / 06046200

„

AT2L - C. Fresneau,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-1676004-2 (FOSC du

30.07.2004, p. 5/2384638). Nouveau siège: 

S a t i gn y

, chemin de

la Combe-d’Ornex 1, 1242 Satigny. 

Registre journalier no 3131 du 17.02.2011 / CH-660.1.676.004-2 / 06047016

„

Autobritt Automobiles SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1956002-2

(FOSC du 01.12.2008, p. 8/4757816). Conversion des 20’000 ac-
tions de CHF 10, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré,
divisé en 20’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux sta-

tuts du 09.02.2011. Procuration collective à deux a été conférée à
Bugnon Joëlle, de Genève, à Burdignin, F, à Kraljevic John, de Thô-
nex, à Duillier, et à Thuner Sandra, de Worb, à Founex. 

Registre journalier no 3132 du 17.02.2011 / CH-660.1.956.002-2 / 06047018

„

Autobritt SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0032968-2 (FOSC du 01.

12.2008, p. 8/4757818). Conversion des 50 actions de CHF 1’000,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 50’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 50 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit, par fax ou par courriel. Nouveaux statuts
du 09.02.2011. Procuration collective à deux a été conférée à Bu-
gnon Joëlle, de Genève, à Burdignin, F, à Kraljevic John, de Thô-
nex, à Duillier, et à Thuner Sandra, de Worb, à Founex. 

Registre journalier no 3133 du 17.02.2011 / CH-660.0.032.968-2 / 06047020

„

Babylone Garden SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2715010-0 (FOSC

du 27.12.2010, p. 12/5961284). Soares dos Anjos Agostinho, du
Portugal, à Lucens, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 3134 du 17.02.2011 / CH-660.2.715.010-0 / 06046202

„

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0036969-7 (FOSC du 14.02.2011, p. 8/6032480). Karameh-
met Mehmet Ali est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 3135 du 17.02.2011 / CH-660.0.036.969-7 / 06046204

„

Banque de Dépôts et de Gestion SA, succursale de Genève,

à Ge n èv e

, CH-660-2331009-3, entreprise ayant son siège à Lau-

sanne (FOSC du 28.01.2011, p. 8/6008058). Les pouvoirs de De-
vaud Pierre-Alain sont radiés. 

Registre journalier no 3136 du 17.02.2011 / CH-660.2.331.009-3 / 06047022

„

BANQUE MORGAN STANLEY SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0930994-1 (FOSC du 08.11.2010, p. 8/5883904). Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée
à Atrib Andrea, du Brésil, à Genève, directrice et Franco Bernadete,
du Brésil, à Genève, sous-directrice. 

Registre journalier no 3137 du 17.02.2011 / CH-660.0.930.994-1 / 06046206

„

Banque Safdié SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0436985-5 (FOSC du

20.01.2011, p. 8/5995496). Montanaro Vincenzo Elio n’est plus
membre de la direction; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3138 du 17.02.2011 / CH-660.0.436.985-5 / 06046208

„

Barrhorn SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1935010-2 (FOSC du 05.08.

2010, p. 7/5759276). Administration: Sazonov Mikhail, nommé
président, et Vakula Sergey, de Russie, à Genève, lesquels signent
individuellement. 

Registre journalier no 3139 du 17.02.2011 / CH-660.1.935.010-2 / 06046210

„

Berger, van Berchem et Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0049989-

0, société en commandite (FOSC du 29.12.2010, p. 13/5967154).
La procuration de Kuster Philippe est radiée. 

Registre journalier no 3140 du 17.02.2011 / CH-660.0.049.989-0 / 06046212

„

Blackpearl Capital SA,

 

p r é c éd e m m en t   à   N y o n

, CH-550-

1058429-5 (FOSC du 01.07.2009, p. 36/5105266). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Ami-Lévrier 15, 1201 Genève. Nouvelle raison so-

ciale: 

Black Pearl Capital SA

. Statuts modifiés le 14.02.2011. Ad-

ministration: Leimer Dominique, nommé président, lequel con-
tinue de signer individuellement, A’Sadi Fareed, de Jordanie, à
Amman, JOR, et Jafarian Abbas, de Grande-Bretagne, à Monte
Carlo, MCO, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3116 du 17.02.2011 / CH-550.1.058.429-5 / 06046994

„

BSI SA,

 

su c c urs al e à Ge nè v e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 08.02.2011, p. 9/
6024384). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Sionov Roshel, du Canada, à Genève. 

Registre journalier no 3141 du 17.02.2011 / CH-660.0.945.993-6 / 06047024

„

Caisse de retraite complémentaire en faveur du personnel

de Patek, Philippe SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2171000-2 (FOSC du

09.12.2010, p. 9/5931416). Nouveau nom: 

Caisse de retraite

complémentaire en faveur du personnel de PATEK PHILIPPE SA
GENEVE

. Statuts modifiés le 10.02.2011. Nouveau but: prémunir,

en complément aux prestations garanties par la Caisse de retraite
du personnel de PATEK PHILIPPE SA GENEVE, les membres du
personnel de PATEK PHILIPPE SA GENEVE et des filiales, contre
les conséquences économiques résultant de la vieillesse, de l’in-
validité et du décès. 

Registre journalier no 3142 du 17.02.2011 / CH-660.2.171.000-2 / 06047026

„

CAPIANO SA,

 

à G en è v e

, CH-660-6260008-3 (FOSC du 25.

11.2010, p. 8/5910730). Christe Maurice n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3143 du 17.02.2011 / CH-660.6.260.008-3 / 06046214

„

Cargill International SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1179000-6

(FOSC du 25.11.2010, p. 8/5910734). Les pouvoirs de Petrov Ivo,
Weed James ainsi que la procuration de Davies Alexander et Fedry
Hubert sont radiés. Vernescu Radu est maintenant domicilié à
Pully. Procuration individuelle a été conférée à Hall Raymond, des
USA, à Genève, Hiroux Damien, de Belgique, à Thônex, et Ma-
ckenzie Jamie, de Grande-Bretagne, à Le Vaud. 

Registre journalier no 3144 du 17.02.2011 / CH-660.1.179.000-6 / 06046216

„

Carrosserie Bruno,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1104007-6 (FOSC du

13.06.2007, p. 7/3973214). Transfert de patrimoine: Selon contrat
du 10.02.2011, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 379’457.
26 et des passifs envers les tiers pour CHF 55’686.30, à Carrosserie
Bruno SA, à Meyrin (CH-660-0468011-7). Contre-prestation: 100
actions de CHF 1’000 et une créance de CHF 223’770.96. 

Registre journalier no 3145 du 17.02.2011 / CH-660.1.104.007-6 / 06047028

„

CDR divorce.ch Sàrl,

 

à   Co l l o ng e - B el l e r i v e

, CH-660-

1361007-6 (FOSC du 17.06.2010, p. 11/5679330). Bruehlmann
Céline n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa
part de CHF 2’000 a été cédée à l’associé-gérant Hornung Douglas,
maintenant associé pour 1 part de CHF 12’000, 1 part de CHF 6’000
et 1 part de CHF 2’000; il continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 3146 du 17.02.2011 / CH-660.1.361.007-6 / 06046218

„

CINAINVEST HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1579007-1

(FOSC du 12.11.2010, p. 9/5893202). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 28’000’000 à CHF 41’000’000, par
l’émission de 13’000 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-
actions: CHF 41’000’000, entièrement libéré, divisé en 41’000 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 15.02.2011. 

Registre journalier no 3147 du 17.02.2011 / CH-660.1.579.007-1 / 06046220

„

CMD CONSEILS S.A.R.L.,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0925007-1

(FOSC du 14.10.2008, p. 7/4689424). Junique Dominique n’est
plus associée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé ses 110
parts de CHF 100 à Sauvegrain Yves, de Genève, à Etrembières, F,
nouvel associé-gérant pour 110 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. PUBLEX Fiduciaire SARL (CH-660-0528998-9) n’est
plus associée; elle a cédé ses 90 parts de CHF 100 à Bravo Dieguez
Alberto, d’Espagne, à Lancy, nouvel associé-gérant, président,
pour 90 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Heughe-
baert Yves n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Junique Candide sont radiés. Nouvelle adresse: route des Jeunes
9, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 3148 du 17.02.2011 / CH-660.0.925.007-1 / 06047030

„

Cofiroasters SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0497980-6 (FOSC du 20.

01.2011, p. 8/5995510). Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur, a été conférée à Ranzoni Sandro, de Vira (Gamba-
rogno), à Cadenazzo. 

Registre journalier no 3149 du 17.02.2011 / CH-660.0.497.980-6 / 06047032

„

Conseil Invest, Julien Braize,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0591007-

2 (FOSC du 24.09.2009, p. 8/5261242). Nouvelle adresse: rue
Adrien-Lachenal 15 A, 1207 Genève. 

Registre journalier no 3150 du 17.02.2011 / CH-660.0.591.007-2 / 06047034

„

Continental Grain Company (Europe) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-6506008-0 (FOSC du 28.10.2009, p. 11/5314038). Nouvelle
adresse: rue Tabazan 9, 1204 Genève. 

Registre journalier no 3151 du 17.02.2011 / CH-660.6.506.008-0 / 06047036

„

DAILLE Jean-Michel - Café Bienvenue,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

,

CH-660-1365010-9 (FOSC du 06.07.2010, p. 13/5713730). La pro-
curation de Felisaz David est radiée. 

Registre journalier no 3152 du 17.02.2011 / CH-660.1.365.010-9 / 06047038

„

de Pury Pictet Turrettini & Cie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1082996-2 (FOSC du 29.12.2010, p. 13/5967180). Signature col-
lective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Perez Lopez
Maria-Dolores, de et à Meyrin, et Sauteur Maria del Carmen, du
Grand-Saconnex, à Aumont. 

Registre journalier no 3153 du 17.02.2011 / CH-660.1.082.996-2 / 06047040

„

Fadil Ajredini,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1756996-6 (FOSC du 07.

02.2011, p. 8/6022000). Procuration collective à deux a été con-
férée à Thiollay Hamri Sandrine, de Bubikon, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 3154 du 17.02.2011 / CH-660.1.756.996-6 / 06047042

„

Financière Arve Rhône F.A.R. SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1089996-1 (FOSC du 07.08.2007, p. 7/4056396). Larpin Gérald
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: UIS-Uni-
ted Investors Services SA (CH-170-3019582-2), à Chêne-Bourg. 

Registre journalier no 3155 du 17.02.2011 / CH-660.1.089.996-1 / 06047044

„

Fondation Berthe Bonna-Rapin,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0084967-5 (FOSC du 07.04.2009, p. 10/4963464). Statuts modi-
fiés le 11.02.2011 des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 3156 du 17.02.2011 / CH-660.0.084.967-5 / 06047046

„

FONDATION IMAGES ET SOCIETE,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

5018008-5 (FOSC du 21.05.2008, p. 7/4485412). Selon dispense
de l’autorité de surveillance du 14.02.2011, la fondation n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Nouveaux statuts du 14.02.2011. 

Registre journalier no 3157 du 17.02.2011 / CH-660.5.018.008-5 / 06047048

„

Fondation Pasteur Suisse,

 

à G en è v e

, CH-660-2819010-5

(FOSC du 25.11.2010, p. 7/5910286). Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 3158 du 17.02.2011 / CH-660.2.819.010-5 / 06047050

„

Garage des Photographes Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

1696010-7 (FOSC du 14.07.2010, p. 9/5726634). L’inscription no
11459 du 08.07.2010 est complétée par l’indication de l’obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption selon statuts. L’associé Berisha Fahri
n’est plus gérant mais continue de signer individuellement; il a
cédé 12 parts de CHF 1’000 et détient désormais 8 parts de CHF
1’000. Nouvel associé-gérant: Cara Bujar, d’Albanie, à Genève,
pour 12 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3159 du 17.02.2011 / CH-660.1.696.010-7 / 06047052

„

Genevensis Capital SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0450009-1

(FOSC du 06.07.2010, p. 14/5712028). Dufaud Patrice, de France,
à Pully, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 3160 du 17.02.2011 / CH-660.0.450.009-1 / 06047054

„

Helvetia Air Services SA,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-2329003-8

(FOSC du 07.09.2005, p. 9). Charles Zurmuehle expert-comptable
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Gestfi-
nances Audit Sàrl (CH-660-1044007-4), à Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 3161 du 17.02.2011 / CH-660.2.329.003-8 / 06047056

„

Hyal Intertrade SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0984007-6 (FOSC du

04.02.2011, p. 9/6019620). Bühler Peter et Duquesnoy Sabrina ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Cornebise
Philippe, de Genève, à Veyrier, président, et Benoit Olivier, de
France, à Epagny, F, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3162 du 17.02.2011 / CH-660.0.984.007-6 / 06047058

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

„

IFRG International financial Relation Group SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-2466006-2 (FOSC du 18.02.2008, p. 7/4343244). Davidoff
Alexandre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’adresse place du Port 2, c/o Alexandre Davidoff, avocat est radiée. 

Registre journalier no 3163 du 17.02.2011 / CH-660.2.466.006-2 / 06047060

„

ILEM SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-2275001-7 (FOSC du

11.02.2011, p. 8/6030176). La procuration de Guilbot Patricia est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Martinez An-
dré, de France, à Cruseilles, F. 

Registre journalier no 3164 du 17.02.2011 / CH-660.2.275.001-7 / 06047062

„

Impulsion Coiffure SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0698989-4

(FOSC du 26.09.2005, p. 6/3032388). Bernillon Laurence n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3165 du 17.02.2011 / CH-660.0.698.989-4 / 06047064

„

Jetpresso SA,

 

à M ei n ie r

, CH-660-1257009-3 (FOSC du 28.

12.2009, p. 11/5416838). Procuration collective à deux, avec un
administrateur, a été conférée à Muse Isabelle, de France, à Veyrier. 

Registre journalier no 3166 du 17.02.2011 / CH-660.1.257.009-3 / 06047066

„

Labege SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0033983-3 (FOSC du 17.12.

2009, p. 12/5399154). Jacquemoud Christian n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Fraiha Joseph
est radiée. L’adresse rue Bellot 2, c/o Christian Jacquemoud, avo-
cat, est radiée 

Registre journalier no 3167 du 17.02.2011 / CH-660.0.033.983-3 / 06047068

„

Lake Geneva Investment Partners SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

3186007-6 (FOSC du 04.12.2009, p. 8/5375184). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 250’000
par l’émission de 1’500 actions de CHF 100, au porteur. Conversion
des 2’500 actions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en actions no-
minatives. Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, di-
visé en 2’500 actions de CHF 100, nominatives. Communication
aux actionnaires: lettre. Nouveaux statuts du 10.02.2011. 

Registre journalier no 3168 du 17.02.2011 / CH-660.3.186.007-6 / 06046222

„

Le Cyrano-Acacias Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0735009-6

(FOSC du 07.12.2010, p. 9/5927884). Autre adresse: rue des Ronz-
ades 9, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 3169 du 17.02.2011 / CH-660.0.735.009-6 / 06047070

„

Les hôpitaux universitaires de Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1677995-5, entreprise de droit public (FOSC du 27.03.2008, p. 6/
4402626). Nouvelle adresse: rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205
Genève. Castro Jesusa, Decrauzat Bernard, Floris Lucia, Moeri
Louis, et Rochat Isabel-Anne ne sont plus membres du conseil. Ba-
lestra Michel est maintenant domicilié à Carouge, et Maury Pas-
quier Lilliane à Genève. Fernandez Cecilia, d’Espagne, à Lau-
sanne, Leyvraz Pierre-François, de Rivaz, à Saint-Légier-la-Chié-
saz, Mauris Alain-Dominique, de et à Bernex, et Neves Daniela, de
Collonge-Bellerive, à Vandoeuvres, sont membres du conseil sans
signature. 

Registre journalier no 3170 du 17.02.2011 / CH-660.1.677.995-5 / 06047072

„

LINKDEV SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1035007-9 (FOSC du 08.09.

2008, p. 9/4641448). Cattan Christian n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ou-
ates, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3171 du 17.02.2011 / CH-660.1.035.007-9 / 06047074

„

LIQUIDATOR CAROUGE SA,

 

à  C ar ou g e (G E)

, CH-660-

1217006-9 (FOSC du 28.06.2006, p. 7/3436894). Bünzli Gérard
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Da Silva Neves
Tiago Afonso, du Portugal, à Chêne-Bougeries, est administrateur
unique avec signature individuelle. COMPTA RICCI n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FIDUSERVICE S.A.
(CH-217-0134342-4), à Fribourg. 

Registre journalier no 3172 du 17.02.2011 / CH-660.1.217.006-9 / 06047076

„

Meridian Immobilier SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7047008-8

(FOSC du 23.09.2008, p. 8/4662084). Fiduciaire FISCAL & FACILE
SA (CH-660-0709996-5) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: AUDIT PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2), à
Satigny. 

Registre journalier no 3173 du 17.02.2011 / CH-660.7.047.008-8 / 06047078

„

MIT & D. Multimedia Information, Training & Development

SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1034991-6 (FOSC du 08.12.2009, p. 9/

5381872). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 15.02.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

MIT & D. Multimedia Information, Training & Develop-

ment SA, en liquidation

. Liquidateur: Moussalli Arthur Raymond,

jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 3174 du 17.02.2011 / CH-660.1.034.991-6 / 06045668

„

Mme Mancy, Le French Folies,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2114010-

0 (FOSC du 21.10.2010, p. 8/5863358). La procuration de Gonza-
lez Dominguez Juan Carlos est radiée. 

Registre journalier no 3175 du 17.02.2011 / CH-660.2.114.010-0 / 06047080

„

NEXT HOUSE HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0306011-9

(FOSC du 16.02.2011, p. 6/6036666). L’inscription no 2688 du 10.
02.2011 est rectifiée en ce sens que l’administratrice secrétaire
porte le nom de Bennett Monique (et non Bennet Monique). 

Registre journalier no 3176 du 17.02.2011 / CH-660.0.306.011-9 / 06047082

„

OCTOGONE FAMILY OFFICE SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1588995-0 (FOSC du 24.02.2009, p. 9/4896598). Signature col-
lective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Stephani
Roland, de Aarau, à Genève. L’inscription No 968 du 26.01.1996
(FOSC du 06.02.1996 p. 728 est rectifiée en ce sens que l’adminis-
trateur Lehmkuhl Joakin se prénomme en réalité Joakim. 

Registre journalier no 3177 du 17.02.2011 / CH-660.1.588.995-0 / 06047084

„

Open D Suisse SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1860010-8 (FOSC du

29.07.2010, p. 8/5749792). Nouvelle adresse: rue Dr-Alfred-Vin-
cent 16, 1201 Genève. 

Registre journalier no 3178 du 17.02.2011 / CH-660.1.860.010-8 / 06047086

„

PELICHET NLC SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

, CH-660-1947003-4

(FOSC du 14.02.2011, p. 9/6032540). Les pouvoirs de Jeronimo
Pierre sont radiés. 

Registre journalier no 3179 du 17.02.2011 / CH-660.1.947.003-4 / 06047088

„

Pilates & Thérapies Certification Sàrl,

 

à   B er ne x

, CH-660-

1016007-6 (FOSC du 31.01.2011, p. 9/6010386). Nicolas Christin
Sàrl Pilates & Thérapies n’est plus associée; sa part de CHF 8’000
a été cédée à Christin Nicolas maintenant associé pour une part
de CHF 20’000, suite à la réunion des parts de CHF 12’000 et CHF
8’0000. Statuts modifiés le 10.02.2011. 

Registre journalier no 3180 du 17.02.2011 / CH-660.1.016.007-6 / 06047090

„

Plantes et Constructions Atelier Vert SA,

 

à C a rti g ny

, CH-

660-0673987-5 (FOSC du 29.10.2010, p. 8/5873432). Fiduciaire
Françoise Haas n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire du Mandement SA (CH-660-0994991-6), à
Satigny. 

Registre journalier no 3181 du 17.02.2011 / CH-660.0.673.987-5 / 06047092

„

RAJPOUTE Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1893009-7 (FOSC du 18.

11.2009, p. 8/5349852). Singh Jaspal n’est plus associé-gérant; ses
pouvoirs sont radiés; ses 20 parts de CHF 1’000 ont été cédées à
Singh Ravinder, d’Inde, à Genève, nouvel associé-gérant pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
rue de Neuchâtel 37, 1201 Genève. 

Registre journalier no 3182 du 17.02.2011 / CH-660.1.893.009-7 / 06047094

„

Recipa J.-Ch. Rhein & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0304980-4

(FOSC du 25.06.2009, p. 14/5091762). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 3, 1201 Genève. 

Registre journalier no 3183 du 17.02.2011 / CH-660.0.304.980-4 / 06047096

„

Robilac SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0096965-4 (FOSC du

28.05.2010, p. 9/5649870). Capital-actions réduit de CHF 250’000
à CHF 100’000, soit de CHF 150’000, par suite de remboursement
et annulation de 150 actions de CHF 1’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Statuts modifiés le 19.11.2010. L’accomplissement des
formalités légales a été constaté par acte authentique du 10.02.
2011. 

Registre journalier no 3184 du 17.02.2011 / CH-660.0.096.965-4 / 06046224

„

SERFICOM FAMILY OFFICE SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0741984-6 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833570). Kamm Richard
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Neel Jean-Baptiste sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Egger Andrea, d’Yverdon-les-Bains, à Genève, directeur
général adjoint, et Marco-Buffat Josiane, de Vuarrens, au Mont-
sur-Lausanne, directrice. Procuration collective à deux a été con-
férée à Brissard Nicole, de Genève, à Chêne-Bourg, Neel Christine,
de France, à Genève, et Prêtre Chantal, de Genève, à Lancy. 

Registre journalier no 3185 du 17.02.2011 / CH-660.0.741.984-6 / 06047098

„

Serge Locatelli SA,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-350-3000317-

6 (FOSC du 07.11.2007, p. 8/4189188). Cruz Cristina n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Cuen-
det Nathalie est radiée. Locatelli Serge, jusqu’ici président et di-
recteur général, reste seul administrateur et continue à signer in-
dividuellement. Revisor SARL n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à
Genève. 

Registre journalier no 3186 du 17.02.2011 / CH-350.3.000.317-6 / 06047100

„

Société anonyme de la Colline Champel,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0044903-8 (FOSC du 27.11.2008, p. 9/4753242). Nouveau
but: achat, vente, gestion, possession et gérance d’immeubles,
dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 18.01.2011. Nouvelle adresse: avenue
de Beau-Séjour, 1206 Genève. 

Registre journalier no 3187 du 17.02.2011 / CH-660.0.044.903-8 / 06046226

„

SOGEBAT SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0684000-2 (FOSC du

27.07.2009, p. 12/5162486). Cuenod Bernard n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire de Rive SA (CH-
660-0214981-6), à Genève. 

Registre journalier no 3188 du 17.02.2011 / CH-660.0.684.000-2 / 06047102

„

SPORTFIVE International SA,

 

à   G en è v e

, CH-550-1033310-

7 (FOSC du 21.07.2010, p. 8/5738464). Nouvelle adresse: place des
Alpes 2-4, 1201 Genève. 

Registre journalier no 3189 du 17.02.2011 / CH-550.1.033.310-7 / 06047104

„

TOP EMAIL SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6188008-5 (FOSC du

11.06.2008, p. 7/4518348). Nouvelle adresse: rue de la Servette 35,
1202 Genève. 

Registre journalier no 3190 du 17.02.2011 / CH-660.6.188.008-5 / 06047106

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BuroPerso Laurence Trotti,

 

à V ey r ie r

, CH-660-1368003-5

(FOSC du 16.04.2010, p. 10/5589898). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3191 du 17.02.2011 / CH-660.1.368.003-5 / 06045670

„

Frey Jo,

 

à   G en è v e

, CH-660-0059947-8 (FOSC du 01.09.2003,

p. 6). L’inscription est radiée par suite de décès et cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 3192 du 17.02.2011 / CH-660.0.059.947-8 / 06045672

„

Gabriel Katz,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0619987-9 (FOSC

du 28.08.1987, p. 3454). L’inscription est radiée par suite de décès
et cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3193 du 17.02.2011 / CH-660.0.619.987-9 / 06045674

„

Henriques José Manuel,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1012010-4

(FOSC du 21.04.2010, p. 7/5596538). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3194 du 17.02.2011 / CH-660.1.012.010-4 / 06045676

„

Philippe Velluz,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-0029970-5

(FOSC du 01.02.1993, p. 503). L’inscription est radiée par suite de
décès et cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3195 du 17.02.2011 / CH-660.0.029.970-5 / 06045678

„

POINT. COM Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0185000-2 (FOSC du 27.11.2007, p. 10/4219542). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3196 du 17.02.2011 / CH-660.0.185.000-2 / 06045680

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

LAUBRAUSCH Landschaftsarchitektur Rössler,

 

i n  Gl a ru s

,

CH-160.1.005.187-6, Löwengasse 19, 8750 Glarus, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Projektierung
auf dem Gebiet der Landschaftsarchitektur, der Freiraum- und der
Landschaftsgestaltung. Projektmanagement für Bauvorhaben im
Freiraum und Garten. Landschaftspflegerische Begleitplanung,
Begleitung von Meliorationen und Infrastrukturvorhaben. Ein-
getragene Personen: Rössler, Klaus Eckart, von Glarus Nord und
deutscher Staatsangehöriger, in Glarus, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 17.02.2011 / CH-160.1.005.187-6 / 06046716

„

Le’Mans, Inh. Leman Sahin,

 

i n  Gla ru s

, CH-160.1.005.188-

4, Schiltstrasse 34, 8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Grafik- und Werbeagentur sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Sahin, Leman, deutsche Staatsangehörige, in
Glarus, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 17.02.2011 / CH-160.1.005.188-4 / 06046718

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Confiseur Läderach AG,

 

i n  E n n en d a

, CH-160.3.000.380-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 10, Publ.
5583446). Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda zur
Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue politi-
sche Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lä-
derach-Stadler, Rudolf, von Worb, in Näfels (Glarus Nord), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Näfels];
Roth, Peter, von Ebnat-Kappel, in Näfels (Glarus Nord), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Näfels]; Huser, Reto, von
Krummenau (Nesslau-Krummenau), in Ennenda (Glarus), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ennenda].

Tagesregister-Nr. 193 vom 17.02.2011 / CH-160.3.000.380-0 / 06045946

„

Confiseur Läderach Holding AG,

 

i n   E n n e n da

, CH-160.3.

004.504-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 9,
Publ. 5540234). Sitz neu: 

G l a r u s

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und Ennenda
zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Läderach, Rudolf, von Worb, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Näfels].

Tagesregister-Nr. 194 vom 17.02.2011 / CH-160.3.004.504-2 / 06045948

„

Confiseur Läderach Management AG,

 

i n   E n ne n da

, CH-160.

3.004.509-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S.
9, Publ. 5540236). Sitz neu: 

Glar us

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus, Riedern und En-
nenda zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus von Amtes wegen im Handels-
register eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Läderach, Rudolf, von Worb, in Näfels (Glarus Nord),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Näfels].

Tagesregister-Nr. 195 vom 17.02.2011 / CH-160.3.004.509-5 / 06045950

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Calanda Media AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.011.052-7, Adlerweg

15, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.02.2011. Zweck: In Ausübung einer Beratertätigkeit auf
dem Werbe-, Public Relations- und Marketing-Sektor sowie im
Verkauf und Vermitteln von Werbeflächen bezweckt die Gesell-
schaft den Betrieb einer Medienagentur; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Westbrook, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in

Ipswich (UK), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Gradolf, Marco, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 17.02.2011 / CH-350.3.011.052-7 / 06046346

„

OXIS Retail AG (OXIS Retail Ltd) (OXIS Retail SA),

 

in   Ch u r

,

CH-350.3.011.053-5, Kasernenstrasse 67, 7000 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Han-
del und Vertrieb sowie Erbringen von Beratungsleistungen im Be-
reich Automobilteile, Autoersatzteile und Zubehör für Automobile;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen: Pagotto, Bruno, von Kreuzlingen, in Hombrechtikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Albas Treuhand AG (CH-020.3.911.
554-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 683 vom 17.02.2011 / CH-350.3.011.053-5 / 06046348

„

Planlos, Niedermair Martin,

 

i n   M a l ad e r s

, CH-350.1.010.

223-9, Oberdorf 70, 7026 Maladers, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Planungen / Umbauten; Natursteinarbeiten /
Gartenbau; Hoch und Tiefbau; Gipser und Malerarbeiten. Einge-
tragene Personen: Niedermair, Martin, von Eschlikon, in Mala-
ders, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 17.02.2011 / CH-350.1.010.223-9 / 06046350

„

Reto Brunner’s Helmshop,

 

i n   M a ie n fe ld

, CH-350.1.010.

224-7, Landstrasse 15, 7304 Maienfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Verkauf und Schulung von Si-
cherheitsprodukten für Freizeit und Arbeit sowie Sportartikel, Be-
kleidung und Zubehör (Kerngeschäft Schutzhelm) Fahrradtech-
nik. Eingetragene Personen: Brunner, Reto Th., von Heimberg, in
Maienfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 17.02.2011 / CH-350.1.010.224-7 / 06046352

„

Wao Capital SA,

 

i n   Zu o z

, CH-350.3.011.055-1, c/o Valär

Treuhand, Chesa Badilatti, 7524 Zuoz, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Verwaltung von (privatem) Vermögen durch Invest-
ments, einschliesslich Derivativ- und Futures-Transaktionen, Be-
teiligung an anderen Unternehmen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Wisotzky, Manuel, deutscher Staatsangehö-
riger, in Tokyo (JP), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wisotzky,
Keiko, japanische Staatsangehörige, in Tokyo (JP), Direktorin,
mit Einzelunterschrift; Seitz, Dr. Walter L., deutscher Staatsange-
höriger, in La Punt-Chamues-ch, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 17.02.2011 / CH-350.3.011.055-1 / 06046354

„

3Brain GmbH (3Brain Sàrl) (3Brain Sagl) (3Brain Ltd liab.

Co),

 

in  Igi s

, CH-350.4.002.935-8, Bahnhofstrasse 1, 7302 Land-

quart, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Forschung, Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von Mikrosystemen, Mess- und Analyse-
geräten sowie Datenverarbeitungssystemen im Bereich biologi-
scher und medizinischer Anwendungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Imfeld, Kilian, von Lungern,
in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bouerdick,
Anja Clarissa, deutsche Staatsangehörige, in Genua (IT), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Maccione, Alberto, italienischer Staatsangehöriger,
in Genua (IT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 42
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gandolfo, Mauro, italienischer
Staatsangehöriger, in Genua (IT), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 38 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Martinoia,
Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Genua (IT), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 17.02.2011 / CH-350.4.002.935-8 / 06046344

„

3er, Dreier,

 

i n   S c u ol

, CH-350.1.010.212-1, Rablüzza 151,

7550 Scuol, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gar-
tenarbeiten, Natursteinmauern, Maurerarbeiten sowie Ofenbau-
Cheminéebau.. Eingetragene Personen: Dreier, Benjamin Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Scuol, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 17.02.2011 / CH-350.1.010.212-1 / 06046342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Benefit Star AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.010.132-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 12, Publ. 5721202). Do-
mizil neu: Sonnhaldenstrasse 1, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 17.02.2011 / CH-350.3.010.132-7 / 06045722

„

Bergwald-Pension Ringel AG,

 

i n  T ri n

, CH-350.3.008.196-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 12, Publ.
5719676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Candrian, Giahannes genannt Hannes, von Sagogn, in Sa-
gogn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Candrian, Aron, von Sagogn, in
Flims Dorf (Flims), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 17.02.2011 / CH-350.3.008.196-7 / 06045724

„

Biffi AG, St.Moritz,

 

i n  S t.  M o rit z

, CH-350.3.003.480-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.1994, S. 5218). Statu-
tenänderung: 14.02.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb und die Verwaltung der Liegenschaft Haus Miramonti, Parz.
Nr. 1941 in Spuonda Giand’alva, Grundbuch St. Moritz; vollständige

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Vertrag vom 5.6.1973 von ’Silvestro Biffi’, in St. Moritz, die Liegen-
schaft Parz. Nr. 1931, Grundbuchblatt 1931, Wohnhaus Assek. Nr.
333, im Halte von 618 m2, Grundbuch St. Moritz zum Preise von
CHF 78’500.–, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 28’500.– gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Biffi-Kiefer, Albino, von Arvigo, in
St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Robert Studer, Treu-
handbüro, in St. Moritz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Biffi-Kiefer, Susanna, von St. Moritz und Ar-
vigo, in St. Moritz, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Biffi, An-
drea, von St. Moritz und Arvigo, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 690 vom 17.02.2011 / CH-350.3.003.480-9 / 06046356

„

Calanda Kälte AG,

 

i n  I g is

, CH-350.3.000.700-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 9, Publ. 4480564). Domizil
neu: Obermühleweg 5, 7302 Landquart. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Danuser, Erich, von Felsberg, in
Felsberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dosch-Cadosch, Ludmilla, von Cunter und Vaz/Obervaz, in
Igis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Cadosch, Ludmilla,
von Vaz/Obervaz, in Domat/Ems]; Cadosch, Silvio, von Vaz/Ober-
vaz, in Igis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Land-
quart]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.000.604-1), in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 691 vom 17.02.2011 / CH-350.3.000.700-3 / 06045726

„

Chance Bingen GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.001.347-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009,
S. 9, Publ. 5282202). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der VESTA Chur AG, in Chur (CH-350.3.007.931-5), gemäss
Fusionsvertrag vom 15.02.2011 und Bilanz per 30.09.2010. Akti-
ven von CHF 151’833.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’900.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der übertra-
genden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 17.02.2011 / CH-350.4.001.347-2 / 06046358

„

Codimper SA,

 

i n Ro ve re do  G R

, CH-350.3.001.579-5, soci-

età anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2008, p. 8, Pubbl. 4444070).
Nuovo recapito: c/o Nelly Zendralli, Strada Cantonale 33, 6535
Roveredo GR. Nuove persone iscritte o modifiche: Orgafid SA, Lau-
sanne (CH-550-0067815-4), in Losanna (Lausanne), ufficio di
revisione [finora: Orgafid SA, Lausanne, in Losanna].

Registro giornaliero no 693 del  17.02.2011 / CH-350.3.001.579-5 / 06045728

„

Finawil SA,

 

i n  G ro no

, CH-320.3.026.674-3, società anonima

(FUSC no. 208 del 26.10.2007, p. 9, Pubbl. 4172324). Nuovo re-
capito: Il reapito della società è cancellato. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Pizzetti, Elena, da Lostallo, in Cama, membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Safin
revisioni e fiduciaria SA (CH-514.3.002.546-6), in Lugano, ufficio
di revisione [finora: Safin revisioni e fiduciaria SA]. La società è
attualmente priva d’amministrazione e priva di recapito presso la
sede statutaria..

Registro giornaliero no 694 del  17.02.2011 / CH-320.3.026.674-3 / 06045730

„

Genossenschaft Skilift Tenna (GST),

 

in   Te n n a

, CH-350.5.

000.780-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2002, S. 9, Publ.
297864). Statutenänderung: 31.10.2009. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne
persöhnliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jedes Mitglied ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein
von CHF 200.– zu übenehmen.]. Gemäss Erklärung vom 02.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 695 vom 17.02.2011 / CH-350.5.000.780-8 / 06045732

„

Sassorosso SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.005.394-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 182 del 20.09.2004, p. 8, Pubbl.
2457692). Nuovo recapito: c/o Nelly Zendralli , Via Cantonale 33,
6535 Roveredo GR. Nuove persone iscritte o modifiche: Sala,
Franco, da Poschiavo, in Comano, membro, con firma indivi-
duale [finora: in Massagno]; Guidotti Pier Giorgio (CH-500-1.
005.032-2), in Sementina, ufficio di revisione [finora: Guidotti,
Piergiorgio].

Registro giornaliero no 696 del  17.02.2011 / CH-350.3.005.394-2 / 06045734

„

SIMEON HAUSTECHNIK AG,

 

i n   L an ts c h / L e n z

, CH-350.3.

007.756-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2002, S. 7,
Publ. 390878). Domizil neu: Barbatschauns Sot 3, 7083 Lantsch/
Lenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simeon-Jenal,
Corinna, von Lantsch/Lenz und Samnaun, in Lantsch/Lenz, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 697 vom 17.02.2011 / CH-350.3.007.756-9 / 06045736

„

Societad cooperativa pistrin Casut Sagogn,

 

i n  Sa g og n

, CH-

350.5.000.784-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009,
S. 10, Publ. 5390132). Statutenänderung: 23.10.2010. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Für Verbindlichkeiten haftet ausschliesslich das
Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jedes Gründungs-
mitglied ist verpflichtet, mindestens zwei Anteilscheine zu über-
nehmen. Später eintretende Genosschenschafter sind verpflichtet,
mindestens einen Anteilschein zu übernehmen.]. Gemäss Erklä-
rung vom 07.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o Herrn A. Cavelti,
Obere Giesslistrasse 9, 7130 Ilanz.].

Tagesregister-Nr. 698 vom 17.02.2011 / CH-350.5.000.784-5 / 06045738

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Heisch + Partner AG, Architekturbüro,

 

in  Fl ims

, CH-350.3.

004.560-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S.
11, Publ. 4571932). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 699 vom 17.02.2011 / CH-350.3.004.560-7 / 06046360

„

VESTA Chur AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.007.931-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 10, Publ. 6016324). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Chance Bingen GmbH, in Chur (CH- CH-350.4.001.347-2), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 17.02.2011 / CH-350.3.007.931-5 / 06046362

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bureau d’architecture Robin Voyame Sàrl,

 

à   D el ém o n t

,

CH-670.4.005.495-3, Rue de la Préfecture 6, 2800 Delémont, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 16.02.2011. But: Exploitation d’un bureau d’architecture (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits
qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 16.
02.2011, il a été fait apport à la société de l’actif et du passif de
l’entreprise individuelle ’Bureau d’architecture Robin Voyame
(CH-670.1.005.063-6)’, à Delémont, selon bilan au 31.12.2010,
accusant un actif de CHF 84’219,66 et un passif de CHF 18’735,21,
soit un actif net de CHF 65’484,45, accepté pour ce prix, contre re-
mise de 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement
libérées, le solde par CHF 45’484,45 étant crédité à l’apporteur.
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 16.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Voyame, Robin, de Bassecourt, à Delémont, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00. 

Registre journalier no 238 du 17.02.2011 / CH-670.4.005.495-3 / 06046626

„

Jean-Marc Voisard,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.005.496-7,

Route de Courgenay 46, 2900 Porrentruy, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation d’une en-
treprise de ferblanterie. Personne(s) inscrite(s): Voisard, Jean-
Marc, de Fontenais, à Porrentruy, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 239 du 17.02.2011 / CH-670.1.005.496-7 / 06046628

„

Polifin Sàrl,

 

à   C o eu v e

, CH-670.4.005.497-7, Route de Por-

rentruy 105B, 2932 Coeuve, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 11.02.2011. But: Exploitation
d’un atelier de polissage or et acier en tous genres (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 50’000.00. Faits qualifiés: Apport
en nature : selon contrat du 11.02.2011, il a été fait apport à la
société de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’Polifin,
Theurillat Guy’, à Basse-Allaine (CH-677.1.001.393-4), selon bi-
lan au 01.01.2011, accusant un actif de CHF 700’722,72 et un pas-
sif de CHF 650’722,72, soit un actif net de CHF 50’000.–, accepté
pour ce prix, contre remise de 50 parts sociales de CHF 1’000.–
chacune, entièrement libérées. prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par lettre re-
commandée. Personne(s) inscrite(s): Theurillat, Guy, de Clos du
Doubs, à Courtemaîche, associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour 25 parts sociales de CHF 1’000.00; Ta-
furth-Garcia-Etienne, Sandrine, de Basse-Allaine, à Courchavon,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 25 parts so-
ciales de CHF 1’000.00; CG Conseil-Gestion-Management Sàrl
(CH-670.4.005.401-2), à Porrentruy, organe de révision. 

Registre journalier no 240 du 17.02.2011 / CH-670.4.005.497-7 / 06046630

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bureau d’architecture Robin Voyame,

 

à   D el é m on t

, CH-

670.1.005.063-6, entreprise individuelle (No. FOSC 224 du 18.11.
2009, p. 10, Publ. 5349876). Transfert de patrimoine: Selon con-
trat du 16.02.2011, le titulaire a transféré la totalité de l’actif pour
CHF 84’219,66 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF
18’735,21 à ’Bureau d’architecture Robin Voyame Sàrl’ (CH-670.
4.005.495-3), à Delémont. Contre-prestation: 20 parts sociales de
CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées, ainsi qu’une créance
de CHF 45’484,45. Raison radiée.

Registre journalier no 241 du 17.02.2011 / CH-670.1.005.063-6 / 06046632

„

Polifin, Theurillat Guy,

 

à B as s e- Al lain e

, CH-677.1.001.

393-4, entreprise individuelle (No. FOSC 114 du 17.06.1998, p.
4134). Transfert de patrimoine : selon contrat du 11.2.2011, le ti-
tulaire a transféré la totalité de l’actif pour CHF 700’722,72 et la
totalité du passif envers les tiers pour CHF 650’722,72 à ’Polifin
Sàrl’ (CH-670.4.005.497-7), à Coeuve. Contre-prestation: 50 parts
sociales de CHF 1’000.– chacune. Raison radiée.

Registre journalier no 242 du 17.02.2011 / CH-677.1.001.393-4 / 06046634

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adilka Camaj,

 

in  Ho rw

, CH-100.1.792.526-5, Bachstrasse 10,

6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Transportunternehmens. Eingetragene Personen: Camaj,
Liljana, mazedonische Staatsangehörige, in Horw, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 17.02.2011 / CH-100.1.792.526-5 / 06046480

„

body moving bernet michaela,

 

i n   D ag m e r s e l l en

, CH-100.

1.792.527-0, Bahnhofweg 4, 6252 Dagmersellen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen, welche der Förderung des körperlichen und geistigen Wohl-
befindens dienen, insbesondere als Personaltrainerin; Handel mit
Produkten in den Bereichen Gesundheit und Wellness. Eingetra-
gene Personen: Bernet, Michaela, von Sursee, Cazis und Altbüron,
in Dagmersellen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 17.02.2011 / CH-100.1.792.527-0 / 06046482

„

Helfenstein Metallbau AG,

 

in  Ho rw

, CH-100.3.792.528-3,

Technikumstrasse 8, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck: Metall- und Stahlbau;
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
der Helfenstein Metallbau AG (neu: BO Metall-Design AG), in
Horw (neu: in Buochs) (CH-100.3.006.622-6). Maschinen, die Be-
triebseinrichtung, das Lagermaterial, die Fahrzeuge und das Ge-
schäftsmobiliar zum Preise von höchstens CHF 483’800.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Odermatt, Eduard, von Dallenwil, in Buochs,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Odermatt-Streule, Elisabeth,
von Dallenwil, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Burri,
Thomas, von Malters, in Luzern, mit Einzelprokura; Keiser, Paul,
von Hergiswil NW, in Stans, mit Einzelprokura; sigura treuhand
GmbH (CH-150.4.000.790-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 17.02.2011 / CH-100.3.792.528-3 / 06046484

„

Jenni, Forst- und Umgebungsarbeiten GmbH,

 

i n  En t le -

bu ch

, CH-100.4.792.529-7, Hinterbrunnen, 6162 Entlebuch, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.02.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Forst-, Umgebungs- und Allroundarbeiten aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten, Belastung, Bebauung, Veräusserung,
Vermietung oder Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
16.02.2011 und Bilanz per 31.12.2010 übernimmt die Gesell-
schaft von Florian Jenni, von Entlebuch, in Entlebuch, sein im
Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Florian
Jenni, in Entlebuch, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusam-
men CHF 35’230.95 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Werte von CHF 555.00 zum Preise von CHF 34’675.95, wofür 2
Stammanteile zu CHF 10’000.00 ausgegeben und CHF 14’675.95
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jenni, Florian, von Entlebuch, in
Entlebuch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 17.02.2011 / CH-100.4.792.529-7 / 06046486

„

Künzli Consulting AG,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.3.792.530-6, Kei-

serhüserstrasse 27, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.02.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Geschäftsbereich einer Treuhand-, Revisi-
ons- und Beratungsgesellschaft, wie Wirtschaftsprüfung, Steuer-
beratung, Buchführung sowie Finanzierungs-, Unternehmens-
nachfolge- und Unternehmensberatung; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung und Veräusserung von Grundeigentum. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen in schriftlicher Form (Brief, Fax, E-
Mail). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Künzli, Werner, von Ettiswil, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 17.02.2011 / CH-100.3.792.530-6 / 06046488

„

Maeder & Schmid AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.531-4,

Frankenstrasse 20, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Versicherungsbroke-
rage sowie sämtliche Beratungen, Dienstleistungen und Vermitt-
lungen im Bereich der Finanz-, Steuer-, Versicherungs- und Ver-
mögensplanung sowie der Verwaltung von Kundenvermögen und
den Fondsvertrieb; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schmid, Anne-Marie, von Affol-
tern im Emmental, in Worb, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Maeder, Stephan, von Salvenach und Emmen, in Eschenbach LU,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 17.02.2011 / CH-100.3.792.531-4 / 06046490

„

Partysets4kids Esterhazy,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.792.532-9,

Schönbühlstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Zusammenstellung und Versand von
Kinderpartyartikeln. Eingetragene Personen: Esterhazy-Gantner,

Simone, von Emmen, Flums und Leibstadt, in Emmen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Schriber-Tolay, Aksel Ella, von Emmen
und Hochdorf, in Emmen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 17.02.2011 / CH-100.1.792.532-9 / 06046492

„

Patentanwaltskanzlei Reb,

 

i n   W e g gi s

, CH-100.1.792.533-7,

Untereggistrasse 4, 6353 Weggis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Vertretung in Angelegenheiten des
geistigen Eigentums (insbesondere Patente, Marken, Designs, Ge-
schmacksmuster und Lizenzen), des Patent-, Marken-, Urheber-
sowie allgemeinen Rechts sowie Vertrieb und Uebersetzungen.
Eingetragene Personen: Reb, Richard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Weggis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 17.02.2011 / CH-100.1.792.533-7 / 06046494

„

Roland Hofstetter, Personal und Unternehmensberatung,

 

i n

D a g m e r s e l l en

, CH-100.1.792.534-5, Rietelstrasse 7, 6252

Dagmersellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Personal- und Unternehmensberatung. Eingetragene Personen:
Hofstetter, Roland, von Geuensee, in Dagmersellen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1148 vom 17.02.2011 / CH-100.1.792.534-5 / 06046496

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aregger Consulting,

 

i n   L uz ern

, CH-100.1.786.146-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 8, Publ.
3257030). Domizil neu: Reussportweg 14, 6004 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 17.02.2011 / CH-100.1.786.146-1 / 06046498

„

C & H Gastro GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.787.016-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009,
S. 14, Publ. 4875478). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich durch Übergabe oder A-Post. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Armin, von Triengen, in Sursee, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; HRT Revisions AG (CH-035.9.014.373-7), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 17.02.2011 / CH-100.4.787.016-2 / 06046500

„

Carmona AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.786.579-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 14, Publ. 5679442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Carmona Martín, Luis,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Carmona, Luis, spanischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 1151 vom 17.02.2011 / CH-100.3.786.579-4 / 06046502

„

COMPUTERAG IT Services AG,

 

in  Lu zern

, CH-100.3.025.

977-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 12,
Publ. 5321818). Domizil neu: Maihofstrasse 44, 6004 Luzern .
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martinez, Armando,
von Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Littau]; Blume, Oliver, von Luzern, in Kriens, mit Einzelunter-
schrift; Bäckert, Roger, von Ebnat-Kappel, in Emmen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 17.02.2011 / CH-100.3.025.977-4 / 06046504

„

M & N Color’s GmbH,

 

i n  L uz e r n

, CH-100.4.788.697-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 14, Publ. 5976638). In Gutheissung des Rekurses hat das Ober-
gericht des Kantons Luzern mit Entscheid vom 10.02.2011 den
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom
17.12.2010, mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes
des Kantons Luzern vom 29.12.2010 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom
17.12.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestri-
chen.].

Tagesregister-Nr. 1153 vom 17.02.2011 / CH-100.4.788.697-1 / 06046640

„

M. Waldispühl, Konditorei Café Seepark Vitznau,

 

i n  Vi tz -

n a u

, CH-100.1.003.581-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom

18.03.1981, S. 847). Firma neu: 

Bäckerei-Konditorei Café See-

park Martin Waldispühl

. Domizil neu: Seestrasse 54, 6354 Vitz-

nau. 

Tagesregister-Nr. 1154 vom 17.02.2011 / CH-100.1.003.581-5 / 06046642

„

Mappuls AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.787.047-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 9, Publ. 5755504). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Muff, Stephan, von Be-
romünster und Knutwil, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1155 vom 17.02.2011 / CH-100.3.787.047-3 / 06046644

„

Milchverwertungsgenossenschaft Böltschi-Bertiswil-Küh-

schwand in Liquidation,

 

in   R o th e nb u r g

, CH-100.5.004.771-0,

Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 10, Publ.
6038202). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Ab-
teilung 1, hat mit Entscheid vom 28.01.2011 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1156 vom 17.02.2011 / CH-100.5.004.771-0 / 06045934

„

Network 41 AG,

 

i n  Su rs e e

, CH-100.3.022.427-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 13, Publ. 5658820).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt,
Marianne, von Wolfenschiessen und Lauwil, in Reiden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Molitierno, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1157 vom 17.02.2011 / CH-100.3.022.427-7 / 06046646

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

„

Pavag Folien AG,

 

i n   N e b ik o n

, CH-100.3.025.192-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 10, Publ. 5793514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Horrick, Johan-
nes, deutscher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1158 vom 17.02.2011 / CH-100.3.025.192-1 / 06046648

„

Reichmuth & Co,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.8.020.124-8, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 14, Publ.
5679460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erne, Patrick, von Leuggern, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Murer, Philipp, von Beckenried, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1159 vom 17.02.2011 / CH-100.8.020.124-8 / 06046650

„

Seela Bau GmbH,

 

in   H o c hd o r f

, CH-100.4.789.363-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2008, S. 8, Publ. 4662958). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1165 vom 17.02.2011 / CH-100.4.789.363-0 / 06046662

„

Sonnmatt Luzern AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.007.392-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2005, S. 8, Publ.
2840610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Francisco, Manuel, von Luzern, in Luzern, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hotz, Dr. Peter, von Wetzikon ZH, in Luzern, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Badillo Osorio, Annette,
deutsche Staatsangehörige, in Oberwil BL, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Küng Treuhand AG (CH-100.3.006.900-
5), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1160 vom 17.02.2011 / CH-100.3.007.392-1 / 06046652

„

Stiftung akku Emmen,

 

i n   E m m e n

, CH-100.7.788.515-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 8, Publ. 4386282). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Karl, von Em-
men, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1161 vom 17.02.2011 / CH-100.7.788.515-6 / 06046654

„

van Berg AG,

 

i n   M e gg e n

, CH-100.3.792.502-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 10, Publ. 6033822). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hahn,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kruse-Thamer, Stefan Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Udligenswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Vos, Nikolaas, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Noordbroek (NL), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1162 vom 17.02.2011 / CH-100.3.792.502-3 / 06046656

„

Wyler Storen Sonnen- und Wetterschutz,

 

i n  N eu e nk i rc h

,

CH-100.1.790.125-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.
05.2009, S. 13, Publ. 5027540). Sitz neu: 

N o t tw i l

. Domizil neu:

Kantonsstrasse 16a, 6207 Nottwil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyler, Markus, von Linden, in Nottwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuenkirch].

Tagesregister-Nr. 1163 vom 17.02.2011 / CH-100.1.790.125-4 / 06046658

„

Zumar AG,

 

i n  Kn ut wi l

, CH-100.3.011.561-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 9, Publ. 3246696). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marbach,
Philipp, von Emmen und Geuensee, in Kirchleerau, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Marbach, Gabriela, von Emmen, Geuensee,
Escholzmatt und Sursee, in Kirchleerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster,
Peter, von Küttigen und Birwinken, in Küttigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Max, von Möriken-Wil-
degg, in Rupperswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schärer, Jeannette, von Möriken-Wildegg, in Rupperswil,
Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marbach, Philipp,
von Emmen und Geuensee, in Kirchleerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wirz Treuhand AG, Schöftland (CH-400.3.010.
605-6), in Schöftland, Revisionsstelle [bisher: Wirz Treuhand AG,
Schöftland].

Tagesregister-Nr. 1164 vom 17.02.2011 / CH-100.3.011.561-4 / 06046660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SF Swiss Finrenta GmbH in Liq.,

 

i n  S ur s ee

, CH-100.4.785.

573-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.
01.2007, S. 8, Publ. 3724350). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1166 vom 17.02.2011 / CH-100.4.785.573-9 / 06045936

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MHM Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, rue de la Serre 89, 2300

La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106336-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 16.02.2011. But: toutes activités
dans le domaine du polissage (pour but complet, cf.statuts). Ca-
pital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associé: Yagci Mustafa, de
Chézard-Saint-Martin, à Le Locle, avec 200 parts sociales de CHF
100. Gérant: Yagci Mustafa avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations
et communications aux associés: lettre recommandée. Selon dé-
claration du 16.02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 520 du 17.02.2011 / CH-645.4.106.336-1 / 06046966

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz société coopérative,

 

à

C o ffr an e

, §, CH-645-1001548-0 (FOSC du 08.04.2010, p. 13/

5576110). Procuration collective à deux a été conférée à Carrard
Arianna, de Colombier (VD), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 521 du 17.02.2011 / CH-645.1.001.548-0 / 06046968

„

Dolima Sàrl,

 

à   A uv e r n i e r

, CH-645-4096837-0 (FOSC du 10.

11.2008, p. 11/4726228). Nouveau siège: 

P e s eu x

, rue du Stand

8a, c/o Marie et Olivier Marchand, 2034 Peseux. Statuts modifiés
le 16.02.2011. 

Registre journalier no 522 du 17.02.2011 / CH-645.4.096.837-0 / 06046970

„

Ingénieurs-Conseils Scherler SA Genève, succursale de

Neuchâtel,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1003099-6 (FOSC du 15.07.

2005, p. 9/2934916). Entreprise ayant son siège à Genève. Suite à
la modification du droit du registre du commerce, et en applica-
tion de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pouvoirs de
Ruffet Albert et Dewarrat Georges, membres du conseil d’admi-
nistration, ainsi que ceux de Delavy Bernard, Mühlestein Jacques,
et Ricci Florian. 

Registre journalier no 523 du 17.02.2011 / CH-645.1.003.099-6 / 06046972

„

Société coopérative de construction et d’habitation Les Hé-

liotropes,

 

à   Ce r n i e r

, CH-645-0501036-0 (FOSC du 26.09.2008,

p. 9/4667588). Statuts modifiés le 20.01.2011 sur des points non
soumis à publication. Duran Ana, Magnin Pascal, et Piattini Vin-
cent ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés.
Comité: Jacopin Akrid Sophie, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâ-
tel, présidente, Cuche François, de Le Pâquier (NE), à Les Gene-
veys-sur-Coffrane, vice-président, Brahier Laurent, nommé sec-
rétaire, Bonvin Pierre-Antoine, de Montana, à Fenin-Vilars-Sau-
les, caissier, et Hurni Baptiste, de Neuchâtel, à Val-de-Travers,
lesquels signent collectivement à deux. Organe de révision: ’S. Pif-
faretti SA’ (CH-645-1001964-3), à Corcelles-Cormondrèche. 

Registre journalier no 524 du 17.02.2011 / CH-645.0.501.036-0 / 06046974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACTIVE ULTRASONICS S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a   Ch a ux -

d e - F o nd s

, CH-645-4096298-0 (FOSC du 04.01.2010, p. 10/

5424812). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 525 du 17.02.2011 / CH-645.4.096.298-0 / 06046976

„

Compotronic S.A., en liquidation,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-

1000186-6 (FOSC du 27.01.2010, p. 12/5461436). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 526 du 17.02.2011 / CH-645.1.000.186-6 / 06046978

„

Global LC SA en liquidation,

 

à   L a  C h au x - d e - F o n ds

, CH-

645-4101172-7 (FOSC du 12.11.2010, p. 13/5891848). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 30.11.2010,
et aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la société
est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 527 du 17.02.2011 / CH-645.4.101.172-7 / 06046980

„

TF Thierry Favre,

 

à Vi ll iers

, CH-645-1008743-5 (FOSC du

01.07.2004, p. 12/2337366). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 528 du 17.02.2011 / CH-645.1.008.743-5 / 06046982

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

International Security Basilica Santer,

 

i n   S t a n s

, CH-150.1.

003.536-6, Veronika-Gut-Weg 4, 6370 Stans, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Internationale Erbringung von Dienst-
leistungen im Sicherheitsbereich. Bewachung von Gebäuden und
Objekten. Handel mit Sicherheits-Berufskleidung und -Geräten.
Eingetragene Personen: Santer, Basilica Rosa, von Glarus, in
Stans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 17.02.2011 / CH-150.1.003.536-6 / 06046712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Wohnbaugenossenschaft Bürgenberg,

 

i n  S t a n s

, CH-150.5.

000.062-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 15,
Publ. 4264976). Statutenänderung: 22.11.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Mit
Erklärung vom 19.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 243 vom 17.02.2011 / CH-150.5.000.062-2 / 06046714

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Admano Holding AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.

3.002.956-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S.
14, Publ. 5517546). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 244 vom 17.02.2011 / CH-150.3.002.956-5 / 06045942

„

TintenShop Nidwalden Hunkeler,

 

in   En n e tb ür ge n

, CH-

150.2.000.246-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2010, S. 11, Publ. 5748590). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 245 vom 17.02.2011 / CH-150.2.000.246-4 / 06045944

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage Schliere GmbH,

 

i n   A lp n ac h

, CH-140.4.003.770-2,

Brünigstrasse 11, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit
Tankstelle, Reparaturen von und Handel mit Motorfahrzeugen al-
ler Art sowie Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital:
CHF 50’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung
vom 16.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schnyder, Marc, von Rothenburg, in Sarnen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Nguyen, Nhi, von Giswil, in Sachseln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 17.02.2011 / CH-140.4.003.770-2 / 06046706

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

HP Gasser AG,

 

i n   L u ng e r n

, CH-140.3.001.062-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 11, Publ. 5281036).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IMAGO
Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ettlin Treuhand + Revisions AG (CH-140.3.
002.494-7), in Kerns, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 17.02.2011 / CH-140.3.001.062-1 / 06046708

„

Undex Gastro AG,

 

i n  S a r n e n

, CH-170.3.022.558-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 12, Publ. 5992732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viaz-
zoli, Mario Enrico, österreichischer Staatsangehöriger, in Zweid-
len, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 271 vom 17.02.2011 / CH-170.3.022.558-9 / 06046710

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bieri AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.068.784-3,

Grenzstrasse 3, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.02.2011. Zweck: Verwaltung, Erwerb
und Veräusserung, von Beteiligungen an Unternehmen aller Art
des In- und Auslandes sowie Erbringung von Dienstleistungen für
die Beteiligungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bieri, Barac, von Langnau im Emmental, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 17.02.2011 / CH-320.3.068.784-3 / 06045776

„

culture conseil GmbH,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.4.068.785-1,

Dufourstrasse 132, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck:
Erbringung von Beratungs-, Public Relation-, Marketing- und
sonstigen, damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbe-
sondere in den Bereichen Kultur, Kunst und Musik sowie allge-
mein im Veranstaltungs- und Eventmanagement. Die Gesell-
schaft kann allgemeine Sekretariats- und Übersetzungsarbeiten
vornehmen und im Management sowie als Agentin von Künstlern
tätig sein, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-

hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Loher-Probst,
Valérie, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Müller, Felix, von Unterkulm, in Wienacht-To-
bel (Lutzenberg), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 17.02.2011 / CH-320.4.068.785-1 / 06045778

„

Freing GmbH,

 

in  Ro rsch a c he r be rg

, CH-320.4.068.786-6,

Quellenweg 6, 9404 Rorschacherberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2011. Zweck: Engineering von Elektro-Hochspannungsanlagen
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen
oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Freitag, Rudolf, von Feuerthalen, in Ror-
schacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 17.02.2011 / CH-320.4.068.786-6 / 06045780

„

Kappeler Zahntechniker GmbH,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.4.

068.787-4, Marktplatz 22, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2011. Zweck: Führen eines zahntechnischen Labors. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kappeler, Ulrich, von Wattenwil, in Wittenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 17.02.2011 / CH-320.4.068.787-4 / 06045782

„

Malergeschäft Hinterberger,

 

i n   F la wil

, CH-320.1.068.788-

4, Wilerstrasse 222, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Maler- / Gipserarbeiten. Eingetragene Personen:
Hinterberger, Mathias, von Altstätten, in Flawil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Hinterberger, Imac, von Amden, in Flawil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1735 vom 17.02.2011 / CH-320.1.068.788-4 / 06045784

„

Medcare Childrens, G. Kalender,

 

i n  Wattw il

, CH-320.1.068.

789-2, Schomattenstrasse 45, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vertrieb von medizintechnischen Pro-
dukten und Verbrauchsmaterialien sowie Durchführung damit
zusammenhängender Schulungen und Beratungen. Eingetra-
gene Personen: Kalender, Gabriela, deutsche Staatsangehörige, in
Wattwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1736 vom 17.02.2011 / CH-320.1.068.789-2 / 06045786

„

Pingpong-Verlag Buchinger,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.1.068.

790-0, Städelistrasse 15, 9403 Goldach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verlegen von Büchern wie Sachbücher,
Belletristik und Lyrik. Eingetragene Personen: Buchinger, Ingrid
genannt Inga, von Goldach, in Goldach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Buchinger, Kurt Hans Wolf, von Goldach, in Goldach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 17.02.2011 / CH-320.1.068.790-0 / 06045788

„

rimacom ag,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.068.791-7, Eisenbahn-

strasse 10, 8730 Uznach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.02.2011. Zweck: Den Handel und die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Telekommunikation und
Informatik sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder schriftlich, wenn dem Verwaltungsrat alle Adressen
bekannt sind. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Richli, Doris, von Wilchingen, in Uznach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Richli, Markus, von Wil-
chingen, in Uznach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; STR
Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Freienbach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 17.02.2011 / CH-320.3.068.791-7 / 06045790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASSO Personal AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.066.500-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 15, Publ.
5633834). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 08.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Micali,
Richard, italienischer Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hasler Treuhand GmbH (CH-320.4.063.298-2), in Rhei-
neck, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1739 vom 17.02.2011 / CH-320.3.066.500-0 / 06045792

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Asterix Szamuelcsik Micic,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.1.054.

744-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 13,
Publ. 6013570). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 15.02.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 17.02.2011 / CH-320.1.054.744-0 / 06045708

„

Bauengineering Holding AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.047.

314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 14,
Publ. 5644408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mettler, Peter, von Urnäsch, in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stoffel, Remo, von Vals, in Chur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brügger, André Yves, von Wangen-Brütti-
sellen, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 17.02.2011 / CH-320.3.047.314-2 / 06045794

„

BS Management Consulting AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.

059.212-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S.
15, Publ. 5147430). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 17.02.2011 / CH-320.3.059.212-2 / 06046322

„

Casarex Trading GmbH,

 

i n   Ro r sc h a ch

, CH-150.4.000.105-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.
10.2008, S. 13, Publ. 4679724). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Merz, Pascal, von Murten, in Kreuzlin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Merz, Christine, österreichische Staats-
angehörige, in Rorschach, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Hemberg]; Merz, Roger, von Murten, in Ror-
schach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Hemberg, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1742 vom 17.02.2011 / CH-150.4.000.105-6 / 06046256

„

CWL Sports AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-440.3.017.730-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 14, Publ. 5464538).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.02.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gisler & Partner Wirtschaftsberater-
Wirtschaftsprüfer, in Bottighofen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 17.02.2011 / CH-440.3.017.730-6 / 06046258

„

Dastron International Consulting GmbH,

 

i n  F l ums

, CH-020.

4.025.431-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 08.03.2010, S. 14, Publ. 5528388). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jones, Maya, von Zürich und Cazis, in Flum-
serberg Bergheim (Flums), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Fontana, Astrid Maja, von Sarn].

Tagesregister-Nr. 1744 vom 17.02.2011 / CH-020.4.025.431-1 / 06046260

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1548 vom 11.02.2011. 

David Sulser,

 

i n

M e l s

, CH-320.1.007.747-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34

vom 17.02.2011, S. 12, Publ. 6037656). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wildhaber, Marcel, von Flums, in
Berschis (Walenstadt), mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wildhaber, Marcel, von Flums, in Ber-
schis (Walenstadt), mit Einzelprokura [nicht: in Flums, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1745 vom 17.02.2011 / CH-320.1.007.747-4 / 06046262

„

Emil Räss,

 

i n  R ü th i  S G

, CH-320.1.025.491-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1996, S. 356). Zweigniederlas-
sung neu: Rüte (CH-310.9.000.963-0) [gestrichen: Eggerstan-
den,, Bezirk Rüte].[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1746 vom 17.02.2011 / CH-320.1.025.491-9 / 06046264

„

Exclusive Facilities Services AG,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.3.

058.114-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S.
16, Publ. 5147458). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 17.02.2011 / CH-320.3.058.114-9 / 06046324

„

Fisha Druck AG in Liquidation,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.062.

726-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 19,
Publ. 5961060). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 15.02.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1747 vom 17.02.2011 / CH-320.3.062.726-9 / 06045710

„

Gartenbau Bobst GmbH in Liquidation,

 

i n   N e s s l a u - K r u m -

m e na u

, CH-400.4.023.439-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 16, Publ. 5679418). Kon-
kurseröffnung über die bereits aufgelöste Gesellschaft gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursgerichts Toggenburg vom 14.02.
2011 mit Wirkung ab 07.02.2011, 08.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1748 vom 17.02.2011 / CH-400.4.023.439-1 / 06046266

„

GISMO Trockenbau GmbH in Liquidation,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.4.054.861-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 16, Publ. 5948356). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 15.02.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 17.02.2011 / CH-320.4.054.861-2 / 06045712

„

Gorba AG,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-320.3.021.523-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 17, Publ. 5944476).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Marisa, von
Andelfingen, in Stettfurt, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1750 vom 17.02.2011 / CH-320.3.021.523-9 / 06046268

„

HANG Maschinenbau AG,

 

i n  Uz w il

, CH-130.3.009.711-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 12, Publ.
5841000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hang, Armin, von Deutschland, in Zuzwil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brechbühl, Heinz, von Rüderswil, in Sirnach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1751 vom 17.02.2011 / CH-130.3.009.711-2 / 06046270

„

J. & E. Maier A.G.,

 

i n  G os s au   S G

, CH-320.3.006.139-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 14, Publ.
6023206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier Vi-
nas, Nadine, von Genf und Ganterschwil, in Genf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ganterschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1752 vom 17.02.2011 / CH-320.3.006.139-4 / 06046272

„

Karl Bürki GmbH,

 

in  B e rneck

, CH-320.4.046.430-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009,
S. 17, Publ. 5150996). [behördliche Umbenennung]. Zweignie-
derlassung neu: Oberegg (CH-310.9.001.379-9) [gestrichen:
Berneck (Oberegg)].

Tagesregister-Nr. 1753 vom 17.02.2011 / CH-320.4.046.430-1 / 06046274

„

KF - Wintergarten und Fenster GmbH,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.

4.066.463-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 08.01.2010, S. 14, Publ. 5431110). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Horn im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 17.02.2011 / CH-320.4.066.463-0 / 06045718

„

KS Treuhand AG,

 

i n   A l t s t ä t te n

, CH-320.3.019.294-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 13, Publ.
5346210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter, Stefan,
von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Altstätten]; MISolutions AG (CH-
320.3.048.003-1), in St. Gallen, Revisionsstelle; Sonderegger, Jo-
sef, von Altstätten, in Widnau, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 17.02.2011 / CH-320.3.019.294-8 / 06046276

„

Kuhn-Rohner Stiftung,

 

in   R h ei n ec k

, CH-320.7.066.293-0,

Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 19, Publ. 5959788). Ur-
kundenänderung: 19.01.2011. Zweck neu: Unterstützung kirch-
licher und gemeinnütziger Institutionen überwiegend in der Re-
gion Ostschweiz im Sinne von Art. 1.1 der öffentlichen letztwilli-
gen Verfügung von Frau Emilie Karolina Kuhn geb. Rohner vom
31. Oktober 1990. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und
verfolgt keinerlei Erwerbszweck. 

Tagesregister-Nr. 1755 vom 17.02.2011 / CH-320.7.066.293-0 / 06046278

„

Lorenzon AG,

 

in   S t.  G al le n

, CH-320.3.030.205-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30.07.1997, S. 5453). Statutenän-
derung: 18.01.2011. Zweck neu: Führung eines zahntechnischen
Labors sowie Handel mit zahntechnischen Artikeln, sowie alle üb-
rigen Geschäfte und Arbeiten, die damit in Zusammenhang ste-
hen und dem Unternehmen förderlich sind. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, andere
Unternehmungen erwerben, errichten oder pachten sowie Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, verkaufen, halten, über-
bauen, pachten, verpachten etc.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 30.06.1989 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 15. Juni 1989 und Uebernahmebilanz per 31. Dezem-
ber 1988 von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetra-
genen Einzelfirma ’Georg Lorenzon’, in St. Gallen, den
Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF 341’878.05 und Passiven
von CHF 38’649.40, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschus-
ses von CHF 303’228.65, wovon CHF 50’000.– an das Grundkapi-
tal angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber Treu-
hand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1756 vom 17.02.2011 / CH-320.3.030.205-3 / 06046280

„

Margrith Egli,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.1.018.036-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.1979, S. 16). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egli-Rüegg, Margrith, von Wildhaus-Alt St. Johann, in St.
Margrethen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St.
Johann].

Tagesregister-Nr. 1757 vom 17.02.2011 / CH-320.1.018.036-1 / 06046282

„

Markthalle Toggenburg Genossenschaft,

 

in  Wattw il

, CH-

320.5.054.628-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009,
S. 12, Publ. 5302392). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Anton, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Oberhelfenschwil, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann]; Hol-
lenstein, Felix, von Mosnang, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jona].

Tagesregister-Nr. 1758 vom 17.02.2011 / CH-320.5.054.628-7 / 06046284

„

Markus Kleger,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.026.778-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 303 vom 31.12.1986, S. 4980). [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kleger, Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Niederhelfen-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Jo-
hann].

Tagesregister-Nr. 1759 vom 17.02.2011 / CH-320.1.026.778-6 / 06046286

„

Martin Thomas,

 

i n   Ki r c h be r g  S G

, CH-320.1.046.354-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.1999, S. 3612). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thomas, Martin, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gähwil
(Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt
St. Johann, in Gähwil (Kirchberg SG)].

Tagesregister-Nr. 1760 vom 17.02.2011 / CH-320.1.046.354-1 / 06046288

„

Massagepraxis TRIAS, Claudia Gschwend-Tschümmy,

 

in

Al ts t ät te n

, CH-320.2.030.773-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

94 vom 15.05.2000, S. 3266). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gschwend-Tschümmy,
Claudia, von Altstätten und Wildhaus-Alt St. Johann, in Altstätten,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1761 vom 17.02.2011 / CH-320.2.030.773-9 / 06046290

„

Medizinische Massage Praxis Bollhalder,

 

i n  S t.  Ga l le n

,

CH-320.1.064.304-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 24.
11.2008, S. 15, Publ. 4744598). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Rolf, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Arnegg (Gossau SG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann, in Arnegg (Gossau
SG)].

Tagesregister-Nr. 1762 vom 17.02.2011 / CH-320.1.064.304-2 / 06046292

„

Menzi Muck AG,

 

i n   W i d na u

, CH-320.3.040.376-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 22, Publ. 5090242).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Untersander, Niklaus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 1763 vom 17.02.2011 / CH-320.3.040.376-7 / 06046294

„

Nightsun-Aquaristics GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.054.

389-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2007, S. 11, Publ. 3773970). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger,
Sascha, von Altstätten, in Oberbüren, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 1764 vom 17.02.2011 / CH-320.4.054.389-6 / 06046296

„

NovoLux AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-300.3.012.857-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 13, Publ. 5845358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diggel-
mann, Werner, von Wald ZH und Fischenthal, in Tamins, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 17.02.2011 / CH-300.3.012.857-0 / 06046298

„

OMB Oberdorfer Maschinenfabrik AG,

 

in  B üt s chw il

, CH-

320.3.034.650-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007,
S. 11, Publ. 3901764). Statutenänderung: 15.02.2011. Firma neu:

OMB Maschinenfabrik AG

. Zweck neu: Herstellung und Bearbei-

tung von mechanischen Teilen und Geräten sowie Handel mit sol-
chen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften, Patente und Lizenzen
erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 05.08.
1992 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sachübernahmevertrag vom 31.
Juli 1992 und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1991 von der
WAP Verwaltungs AG (bisher WAP AG), in Bütschwil, verschiedene
betriebliche Aktiven von CHF 10’761’646.20 und Passiven von CHF
6’373’888.93, zum Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von
CHF 4’387’757.27.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch A-Post-Brief oder email
an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Looser, Bruno, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Thal, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Alt St. Johann]. [be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 17.02.2011 / CH-320.3.034.650-5 / 06046300

„

Priora Development AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.045.877-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 14, Publ.
6019004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lazzarini, Gian-Reto, von Samedan, in Altendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Pe-
ter, von Urnäsch, in Niederteufen (Teufen AR), Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Remo,
von Vals, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brügger, André Yves, von Wangen-Brüttisellen, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1767 vom 17.02.2011 / CH-320.4.045.877-5 / 06046302

„

Priora Generalunternehmung AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.033.910-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S.
13, Publ. 6013138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lazzarini, Gian Reto, von Samedan, in Altendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mettler, Peter, von Urnäsch, in Niederteufen (Teufen AR),
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stoffel, Remo, von Vals, in Chur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brügger, André Yves, von Wangen-Brütti-
sellen, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 17.02.2011 / CH-320.3.033.910-0 / 06046304

„

Rheintalische Genossenschaft zur Förderung des Qualitäts-

Obstbaues,

 

in  Au  SG

, CH-320.5.002.761-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 13, Publ. 5618514). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner, Ueli, von Ingenbohl,
in Oberriet SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 17.02.2011 / CH-320.5.002.761-2 / 06046306

„

Spigus Verwaltungs AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.026.082-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07.10.2003, S. 11, Publ.
1204198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiess,
Gustav Albert, von Wald AR und Berneck, in Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiess,
Jürg, von Wald AR und Berneck, in Berneck, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 17.02.2011 / CH-320.3.026.082-1 / 06046308

„

Sportcenter Ost AG,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.3.026.725-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2001, S. 2018). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost & Partner,

Treuhand, Beratung, Revision, in Gossau SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 17.02.2011 / CH-320.3.026.725-4 / 06046310

„

Stiftung Klinik Valens,

 

in  Pf äf er s

, CH-320.7.039.481-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 15, Publ. 5203458). Ur-
kundenänderung: 19.01.2011. Zweck neu: Betrieb der Klinik Va-
lens (Rehabilitationszentrum) in Valens, Altstätten und Chur; die
Klinik steht in erster Linie Patienten/-innen mit Wohnsitz in den
Kantonen St. Gallen, Graubünden und der übrigen Ostschweiz zur
Verfügung. Die Stiftung arbeitet gemeinnützig; dabei hält sie sich
an kaufmännische Grundsätze. Organisation neu: Stiftungsrat
von bis zu 9 Mitgliedern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 17.02.2011 / CH-320.7.039.481-9 / 06046312

„

Stiftung Kunst Halle Sankt Gallen,

 

in  St . Gall en

, CH-320.

7.068.555-2, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 15, Publ.
5998568). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 17.02.2011 / CH-320.7.068.555-2 / 06045714

„

Stiftung MEDAS Ostschweiz,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.7.068.

410-6, Stiftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 20, Publ.
5967554). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 17.02.2011 / CH-320.7.068.410-6 / 06045716

„

Swiss MT Group AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-130.3.012.578-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 18, Publ.
5147532). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1788 vom 17.02.2011 / CH-130.3.012.578-5 / 06046336

„

Swiss World of Erotic AG in Liquidation,

 

i n  S t e i na c h

, CH-

320.3.055.733-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 22, Publ. 5962526). Statutenänderung: 07.02.2011.
Firma neu: 

BV AG Exclusive Sportcars

. Zweck neu: Handel mit

Automobilen, Erbringung von Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Automobilen und ähnliche Geschäfte, die damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Auflösung der
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.
02.2011 widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 16.12.2010 aufgelöst.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Orthmann,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Steinach, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hugener, Melanie, von Stein AR,
in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Liquidatorin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 17.02.2011 / CH-320.3.055.733-6 / 06046314

„

VE-AL GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.067.266-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010,
S. 12, Publ. 5665030). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Velagic, Almir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöri-
ger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Velagic, Mujo, bosni-
sch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Gams, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 1776 vom 17.02.2011 / CH-320.4.067.266-4 / 06046316

„

Ventizz Management Consulting AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.

3.064.542-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 9,
Publ. 4811224). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Söndergerath, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 17.02.2011 / CH-320.3.064.542-1 / 06046318

„

Viterma AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.054.292-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 8, Publ. 5970686). Statutenände-
rung: 11.02.2011. Zweck neu: Vergabe von Lizenzen an Franchise-
Partner für den Vertrieb von Wellness- und Sanitärprodukten so-
wie Handel mit diesen Produkten.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax, E-Mail oder
andere geeignete Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch
eingetragenen Personen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hutter, Ernst,
von Oberriet SG, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.
678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fitz, Herbert, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Lustenau (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Michel, Christoph Peter, von Wahlern, in Goldach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 17.02.2011 / CH-320.3.054.292-4 / 06046320

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Michael Suter, MS-Telnet,

 

i n St . Gall en

, CH-320.1.061.120-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 9, Publ.
3898662). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 17.02.2011 / CH-320.1.061.120-3 / 06046326

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

„

Palladino Verpackungen, Nachfolger Willi Hegnauer,

 

i n   E r-

n et s c hw il

, CH-320.1.063.465-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

115 vom 17.06.2008, S. 10, Publ. 4526440). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 17.02.2011 / CH-320.1.063.465-1 / 06046328

„

QUELLEN-VERLAG GMBH in Liquidation,

 

i n   Eg g e r s r i et

,

CH-320.4.049.932-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 16, Publ. 5212058). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 17.02.2011 / CH-320.4.049.932-7 / 06046330

„

Sanierbau Krämer,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.065.071-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 13, Publ.
4970302). Domizil neu: [Domizilverlust]. Das Einzelunter-
nehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
des Unternehmens unbenutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 17.02.2011 / CH-320.1.065.071-7 / 06046332

„

Schlüssel Brunner AG in Liquidation,

 

in  St . Gal len

, CH-

320.3.045.631-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2010, S. 10, Publ. 5821410). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes St. Gallen vom 15.
02.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 17.02.2011 / CH-320.3.045.631-9 / 06045720

„

Stracom Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Ga i s er wa ld

,

CH-320.4.061.060-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 13, Publ. 4754168). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 17.02.2011 / CH-320.4.061.060-2 / 06046334

„

Ulrich Höhener AG in Liquidation,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.

3.001.103-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S.
14, Publ. 5239640). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 17.02.2011 / CH-320.3.001.103-0 / 06046338

„

Zwicky Oel- und Gasfeuerungen / Heizungsservice,

 

i n  We e -

s e n

, CH-160.1.002.333-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126

vom 03.07.2002, S. 12, Publ. 540448). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 17.02.2011 / CH-160.1.002.333-7 / 06046340

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KERVAN REISEN - ERCAKAR,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.

017.093-8, Hochstrasse 251, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Reisebüros. Ein-
getragene Personen: Ercakar, Mustafa, von der Türkei, in Schaff-
hausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 248 vom 17.02.2011 / CH-290.1.017.093-8 / 06046244

„

Limani und Ljimani,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.2.017.094-

1, Vorstadt 60, 8200 Schaffhausen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 17.02.2011. Zweck: Betrieb des Restaurants
Bella Italia. Eingetragene Personen: Limani, Muzafer, von Maze-
donien, in Büsingen (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Ljimani, Samir, von Mazedonien, in Schaffhausen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 249 vom 17.02.2011 / CH-290.2.017.094-1 / 06046246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Moser Group AG,

 

i n   N eu h au s e n   a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.

3.014.206-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S.
18, Publ. 5947444). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lange, Dr. Jürgen R., von Deutschland, in Schaffhausen, Delegier-
ter, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Deutschland, Vizepräsident
und Delegierter mit Unterschrift zu zweien]; Zimmermann, Da-
niel, von Buchberg, in Ebmatingen (Maur), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Unterschrift zu zweien; Fath, Dieter, von
Deutschland, in Dörflingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: in Gottmadingen (DE)].

Tagesregister-Nr. 250 vom 17.02.2011 / CH-290.3.014.206-6 / 06045692

„

Rising Tide Foundation,

 

i n  S c h af fh au s e n

, CH-290.7.016.

998-7, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 14, Publ.
5903804). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern
(EDI), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 251 vom 17.02.2011 / CH-290.7.016.998-7 / 06045694

„

Rising Tide Foundation for Clinical Cancer Research,

 

i n

S c ha ff ha u s e n

, CH-290.7.016.999-5, Stiftung (SHAB Nr. 227

vom 22.11.2010, S. 14, Publ. 5903806). Aufsichtsbehörde neu:
Eidg. Departement des Innern (EDI), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 17.02.2011 / CH-290.7.016.999-5 / 06045696

„

Technolub AG,

 

in  B u chb e rg

, CH-020.3.925.926-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 16, Publ. 4890942).
Laut Erklärung vom 10.2.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 17.02.2011 / CH-020.3.925.926-0 / 06045698

„

Tyco China (Switzerland) GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-

290.4.015.620-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 14, Publ. 5293378). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hendricks, Carla, von
den USA, in Stetten SH, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oster, Chris-
topher, von den USA, in London (GB), Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien; Lugon-Moulin, Julien, von Finhaut (VS), in
Maur, mit Unterschrift zu zweien; Krawczonek, Anna, von Polen,
in Eglisau, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 254 vom 17.02.2011 / CH-290.4.015.620-2 / 06045700

„

Tyco International Ltd.,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.016.

413-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 13,
Publ. 6006952). Statutenänderung: 11.05.2010. Aktienkapital
neu: CHF 3’446’822’711.70 [bisher: CHF 3’565’146’476.43]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 3’446’822’711.70 [bisher: CHF
3’565’146’476.43]. Aktien neu: 514’451’151 Namenaktien zu
CHF 6.70. [bisher: 514’451’151 Namenaktien zu CHF 6.93]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 10.3.2010 (4. Tranche) wird der
Nennwert der Aktien auf CHF 6.70 herabgesetzt und CHF 0.23 pro
Aktie zurückbezahlt. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 17.02.2011 / CH-290.3.016.413-3 / 06046248

„

Tyco Italy (Switzerland) GmbH,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.

4.015.621-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 14.10.2009, S. 14, Publ. 5293380). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hendricks, Carla, von den USA, in
Stetten SH, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oster, Christopher, von den
USA, in London (GB), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien;
Lugon-Moulin, Julien, von Finhaut (VS), in Maur, mit Unter-
schrift zu zweien; Krawczonek, Anna, von Polen, in Eglisau, mit
Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 17.02.2011 / CH-290.4.015.621-8 / 06045702

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ceramit AG in Liquidation,

 

i n   T ha y n g en

, CH-290.3.013.

600-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 15,
Publ. 5335370). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 17.02.2011 / CH-290.3.013.600-0 / 06045704

„

Ristorante Pizzeria da Pietro Sarubbi,

 

i n   H a l la u

, CH-290.

1.015.944-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007,
S. 10, Publ. 4147630). Mit Verfügung vom 09.06.2010 hat das
Konkursamt Oberland in Interlaken über das Vermögen des In-
habers den Konkurs eröffnet; mit Verfügung vom 28.01.2011 des
Regionalgerichts Oberland in Thun wird das Konkursverfahren
als geschlossen erklärt; die Firma wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 258 vom 17.02.2011 / CH-290.1.015.944-4 / 06045706

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq Trading AG,

 

i n   Olt e n

, CH-241.3.009.418-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 18, Publ. 5944122).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberhard, Denise,
von Urtenen-Schönbühl, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andersson, Ricky, schwedischer Staatsangehöriger, in
Cheseaux-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bat-
tista, Giancarlo, von Hindelbank, in Windisch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Ralph, deutscher Staatsangehöriger,
in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bellin, Christoph,
von Zürich, in Zielebach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bendkowski, Aleksandra, deutsche Staatsangehörige, in Lenz-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beraha Levy, Lara, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bergau, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-
Sulpice VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Dieter, von
Riehen, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beuleke,
Marc Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Biondina, Luca, von Vogorno, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Martin, von
Mümliswil-Ramiswil, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boppart, André, von Waldkirch-Bernhardzell, in Lostorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boros, Dragos, belgischer
Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Boyer, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buffière de Lair,
Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Daniel, von Ligerz, in Gen-
thod, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cakar, Besim, von
Neuchâtel, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Car-
pentier, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clark, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Columberg, Gion, von Disentis/Mustér, in Muraz (Collombey)
(Collombey-Muraz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conrad,
Gian-Andrea, von St. Moritz, in St. Moritz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dali Wielandt, Judith, von Luzern, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Brouwer, Bart, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deballe, Gaël, französischer Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denkinger, Martin,
von Dübendorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dreyer, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Emmetten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dütschler, Stefan, von Krummenau,
in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van der Elst, Ren-
aud, belgischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gacond, Philippe, von Provence,
in Penthalaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaffuri, Franco,
von Olten, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giglio,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Brugg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Guidi, Samir, von Osogna, in Uitikon
Waldegg (Uitikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut-
knecht, Marcel, von Olten, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoekmark, Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in

Lutry, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoogland, Franciscus
genannt Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Buttis-
holz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Houzer, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ibrahim, Ramzi, von Leysin, in Brent (Montreux), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Imparato, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jaccobson, Christian, schwedischer Staatsangehöriger, in Olten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kawann, Cornelia, öster-
reichische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kläusler, Felix, von Herznach, in Herznach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kolb, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Territet (Veytaux), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kolly, Michel, von Plaffeien, in Corbières, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Koopmann, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli, Felix, von Mur-
genthal, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lardier,
Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in Vevey, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lincke, Erich Hans Götz, deutscher Staats-
angehöriger, in Gelterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maerean, Ovidiu, rumänischer Staatsangehöriger, in Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maffeis, Pa-
olo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mariller, Patrick, von Provence, in Saint-
Saphorin-sur-Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mar-
niquet, Mathieu, von Fribourg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marquet, Anne-Laure, französische Staatsange-
hörige, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mc-
Carthy, Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Morozzi, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Renate, von Walterswil SO, in Trimbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Näf, Erich, von Kirchberg SG, in Bremgar-
ten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägele, Martin,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nicholas, Matthew, britischer Staatsange-
höriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niesler,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Buttisholz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oetiker, Lukas, von Oetwil am See, in Ober-
rohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostermeier, Frank
Martin, niederländischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Perez, Colino Jesus, spanischer
Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfefferle, Grégoire, von Sion, in Lully VD, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Posch, Inga, deutsche Staatsangehörige, in Ober-
engstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramm, Thoralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Boniswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reichelt, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiburg im Breisgau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reitermayr-Lanzerstorfer, Karin, österreichische Staatsangehö-
rige, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riediker,
Kaspar, von Rorbas, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rivier, Frédéric, von Lausanne, Genève und Aubonne, in Prangins,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robert, Hervé, von Le Locle,
in Mex VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roquier, Laurent,
von Corcelles-Cormondrèche, in Yverdon-les-Bains, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rousseau, Yves, französischer Staatsan-
gehöriger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sc-
haad, Miriam, von Affoltern im Emmental, in Rothrist, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schroeder, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Rombach (Küttigen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwarz, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sciullo, Fabrizio,
von Bollodingen, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stahel, Christoph, von Luzern, in Mägenwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stettler, Urs, von Eggiwil, in Niederbipp,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tahmazian, Brice, französi-
scher Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tesolat, Simone, von Claro, in Ennetbaden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thalmann, Stephan, von Sirnach, in
Cugy VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thompson, Alan,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tortola, Sabrina, von Zürich, in Reinach BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tuhy, Günter, österreichischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Va-
lente, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Rupperswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vergères, Jean-Daniel, von
Conthey, in Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vesterdal, Morton, dänischer Staatsangehöriger, in Uitikon Wal-
degg (Uitikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Oliver,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weid-
ner, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Lostorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wrench, Paul, britischer Staatsangehöri-
ger, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Youmby,
Nia-Doudou, französische Staatsangehörige, in Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Barbara, von Lu-
gano, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 17.02.2011 / CH-241.3.009.418-5 / 06046756

„

Beltec Chemische Technologien AG,

 

i n   B ib e ris t

, CH-251.3.

000.068-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S.
11, Publ. 5854924). Firma neu: 

Beltec Chemische Technologien

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Beltec Tech-

nologie Chimique SA en liquidation) (Beltec Chemistry Techno-
logy Inc. in liquidation)

. Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsiden-

ten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 25.01.2011
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 17.02.2011 / CH-251.3.000.068-8 / 06046758

„

DRUAG Holding AG,

 

i n   O en s i n g e n

, CH-170.3.025.622-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 14, Publ.
5534686). Statutenänderung: 09.02.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 09.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 17.02.2011 / CH-170.3.025.622-7 / 06046760

„

FL TroTec GmbH,

 

i n   O e k i n g e n

, CH-241.4.005.983-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 16, Publ. 5277364). Statutenänderung: 16.02.2011. Sitz
neu: 

K ri eg s t et te n

. Domizil neu: Gerlafingenstrasse 3, 4566

Kriegstetten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fluri, Ronny, von Luterbach,
in Kriegstetten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Lüthi, Michael, von Kriegstetten und Subingen, in Oekingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 17.02.2011 / CH-241.4.005.983-9 / 06046762

„

Flury & Fetahaj GmbH in Liquidation,

 

i n   R ec h e r s w i l

, CH-

241.4.005.350-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 14, Publ. 6038328). Mit Urteil vom 15.
02.2011, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Buchegg-
berg-Wasseramt, in Solothurn, über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 17.02.2011 / CH-241.4.005.350-2 / 06046764

„

ggsnet Schwängimatt Genossenschaft,

 

i n   B al s t h a l

, CH-

240.5.000.130-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010,
S. 15, Publ. 5742102). Statutenänderung: 23.11.2010. Firma neu:

ggsnet schwängimatt genossenschaft

. Sitz neu: 

O e n s i n g e n

.

Domizil neu: Dünnernstrasse 20, 4702 Oensingen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Infanger, Anton,
von Engelberg, in Matzendorf, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liniger, Urs, von Wohlen
bei Bern und Zürich, in Härkingen, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Martin, von Oensingen, in Günsberg, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brügger, Susanne, von Graben, in Niederbipp, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu-
enberger, Roland, von Wynigen, in Wangen bei Olten, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuenschwan-
der, Roland, von Langnau im Emmental, in Laupersdorf, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Urs,
von Liesberg, in Kestenholz, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 17.02.2011 / CH-240.5.000.130-6 / 06046766

„

Gülsah Spielmann,

 

i n  Olt en

, CH-241.1.004.886-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S. 10, Publ.
2787940). Sitz neu: 

D u l l i k e n

. Domizil neu: Raffellen 2, 4657

Dulliken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiel-
mann, Gülsah, von Obergösgen, in Dulliken, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Obergösgen].

Tagesregister-Nr. 645 vom 17.02.2011 / CH-241.1.004.886-9 / 06046768

„

Hicon GmbH,

 

i n H of s tett en -Fl ü h

, CH-241.4.001.924-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2009, S. 16, Publ. 4910530). Firma neu: 

Hicon GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 15.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hoch, Stephan, von Liestal, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Hoch, Nicole, von Liestal, in Hofstetten SO (Hofstet-
ten-Flüh), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 17.02.2011 / CH-241.4.001.924-0 / 06046770

„

J & L Group GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.4.009.347-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 17, Publ. 5731628). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schulthess, Lukas, von Stäfa, in Staufen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schulthess, Jan, von Stäfa, in Dulliken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 17.02.2011 / CH-241.4.009.347-5 / 06046772

„

Kosthaus Immobilien AG,

 

in   Sc hö n en w e r d

, CH-241.3.005.

357-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 24,
Publ. 5422140). Firma neu: 

Kosthaus Immobilien AG in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 16.02.2011, 11.00 Uhr, hat der Amtsge-

richtspräsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 17.02.2011 / CH-241.3.005.357-4 / 06046774

„

MAPAL Schweiz AG,

 

in  Lut e rb ach

, CH-251.3.000.537-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 11, Publ.
3108718). Statutenänderung: 14.02.2011. Sitz neu: 

Z u c hw i l

. Do-

mizil neu: bei Sofista Treuhand & Partner AG, Langfeldstrasse 24,
4528 Zuchwil. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 17.02.2011 / CH-251.3.000.537-5 / 06046776

„

Menth Möbel AG,

 

i n  B e l l a c h

, CH-255.3.000.189-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.1995, S. 4621). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Menth, Christoph,
von Mümliswil-Ramiswil, Solothurn, in Zuchwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menth, Urs,
von Mümliswil-Ramiswil, Solothurn, in Unterramsern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kocher, Silvan, von
Selzach, in Selzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 17.02.2011 / CH-255.3.000.189-6 / 06046778

„

Moving Technologies AG,

 

i n  Oe n s in g en

, CH-241.3.009.

439-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 15,
Publ. 5933980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kindler, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Melle
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 17.02.2011 / CH-241.3.009.439-2 / 06046780

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Rybam Holding AG,

 

i n  L a ng e n do r f

, CH-241.3.007.117-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 13, Publ.
6007592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsasser
Treuhand- und Revisions-Gesellschaft mbH (CH-244.4.000.140-
2), in Kyburg-Buchegg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 17.02.2011 / CH-241.3.007.117-0 / 06046782

„

Saarchi AG,

 

i n   E g e r k i n g en

, CH-350.3.004.872-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 13, Publ. 6029560).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ma-
thieu, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 17.02.2011 / CH-350.3.004.872-8 / 06046784

„

STAHL CraneSystems AG,

 

i n  Dä n ik e n

, CH-400.3.027.152-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 13, Publ.
5775912). Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu: 

Konecra-

nes AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Konecranes SA) (Kone-

cranes Ltd.)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Wagner, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Kün-
zelsau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Utriainen, Kari
Juhani, finnischer Staatsangehöriger, in Tervakoski (FI), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boyer, Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scordialo, Demo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Giesen (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 17.02.2011 / CH-400.3.027.152-1 / 06046786

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hypo-Stiftung in Konkurs,

 

i n  O lte n

, CH-249.7.000.345-9,

Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.1996, S. 1855). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-
Gösgen, in Olten, vom 11.02.2011 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 17.02.2011 / CH-249.7.000.345-9 / 06046046

„

Petrus Gerritzen Designer Collection,

 

i n  H oc h wa ld

, CH-

241.1.005.875-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2006, S. 12, Publ. 3432090). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 17.02.2011 / CH-241.1.005.875-1 / 06046788

„

Styner+Bienz FormTech AG,

 

in  Wo lf wil

, CH-241.9.005.272-

1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 14, Publ.
4662372), mit Hauptsitz in: Köniz. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 17.02.2011 / CH-241.9.005.272-1 / 06046790

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Novarca Services AG (Novarca Services Ltd) (Novarca Ser-

vices SA),

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.016.668-7, Oberdorfstrasse

11, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.02.2011. Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen im Finanzbereich; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 16.2.2011
eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Staub, Marcel, von Ochlenberg, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klingler, Walter
Wolfram, von Basel und Gossau SG, in Zollikon, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Achim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bad Homburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; REFIDAR MOORE STEPHENS AG (CH-020.3.
921.756-8), in Glattbrugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 774 vom 17.02.2011 / CH-130.3.016.668-7 / 06046668

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha Immobilien, Christine Zeder,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.

010.562-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S.
19, Publ. 5397848). Sitz neu: 

A lt en d or f

. Domizil neu: Zürcher-

strasse 29, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 775 vom 17.02.2011 / CH-130.1.010.562-6 / 06046670

„

AMOBA Marketing AG,

 

i n   I n g e nb o hl

, CH-020.3.022.183-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 16, Publ.
4813714). Statutenänderung: 24.01.2011. Sitz neu: 

E in s ie d e ln

.

Domizil neu: Martinsweg 2, 8840 Einsiedeln. Zweck neu: Handel
und Verkauf von EDV Hard- und Software, Unternehmensbera-
tung, insbesondere im IT-Bereich, Erstellen von Individualpro-
grammierungen; Konfiguration und Wartung von SPS- und Pro-
zessleitsystemen sowie Inbetriebnahme aller IT-Systemen; kann
Dokumentationen für Industrieanlagen bezogen auf Prozessleit-
systemen erstellen sowie Internetshops jeglicher Art betreiben;
kann sich ferner an anderen Unternehmen beteiligen und Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Immega, Heinz Peter, von
Deutschland, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hübscher, Klaus Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Direktor, mit Einzel-

unterschrift [bisher: in Bottrop (DE)]; Bernotat, Wolfgang Fritz,
deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 776 vom 17.02.2011 / CH-020.3.022.183-7 / 06046672

„

BS Management Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   B u c h s  S G

, CH-

320.3.059.212-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 15, Publ. 5147430). Gründungsstatuten: 11.04.2006, Sta-
tutenänderung: 15.02.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu:

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck: Wirtschaftsberatung,
Treuhandgeschäfte sowie Finanzdienstleistungen und Versiche-
rungsgeschäfte aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie Grundeigentum / Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher); [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Latev, Jivko, von Buchs SG, in Buchs
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Latev, Tenio, bulgarischer Staatsangehöriger, in
Buchs SG, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 17.02.2011 / CH-320.3.059.212-2 / 06046674

„

Exclusive Facilities Services AG,

 

b i s h e r   i n   B u c h s   S G

, CH-

320.3.058.114-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 16, Publ. 5147458). Gründungsstatuten: 03.10.2005, Sta-
tutenänderung: 15.02.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu:

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck: Ausführung von Reini-
gungsarbeiten aller Art, Übernahme von Gebäudeunterhaltsrei-
nigungen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Raumpflege. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allen-
falls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Latev,
Jivko, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Latev, Tenio, bulga-
rischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 17.02.2011 / CH-320.3.058.114-9 / 06046676

„

Horizon21 AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.009.739-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 9, Publ. 5761022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halter,
Daniel, von Zürich und Giswil, in Wettswil am Albis, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 17.02.2011 / CH-130.3.009.739-5 / 06046678

„

Horizon21 Holding AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.009.738-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 9, Publ.
5761024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Halter, Daniel, von Zürich und Giswil, in Wettswil am Albis,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 17.02.2011 / CH-130.3.009.738-7 / 06046680

„

Karzoun orientalische Lebensmittel,

 

i n  Ei n s ie de l n

, CH-

130.1.016.075-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2010, S. 14, Publ. 5808936). Firma neu: 

Jimmy’s Güggeli Kar-

zoun

. Zweck neu: Verkauf von Geflügelwaren, Speisen und Le-

bensmitteln mit einem mobilen Fahrzeug an unterschiedlichen
Standorten zum sofortigen Verzehr. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 17.02.2011 / CH-130.1.016.075-9 / 06046682

„

Kühne + Nagel Management AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.

0.002.202-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S.
16, Publ. 5931966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gwerder, Josef, von Muotathal, in Wollerau, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willhaus, Martin, von
Deutschland, in Wilen SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bell, Wyatt, von Grossbritannien, in Lachen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Eberle, Martin, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Seckler-Meineke, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in
Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien; Kleine, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wachter, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in Börrstadt
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 17.02.2011 / CH-130.0.002.202-1 / 06046684

„

learn2win GmbH,

 

b i s h er   i n   Bre m g a r t e n   AG

, CH-400.4.

021.625-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 24.07.2000, S. 5051). Gründungsstatuten: 30.05.2000, Sta-
tutenänderung: 03.02.2011. Firma neu: 

Globinia GmbH

. Sitz neu:

F r e i en b ac h

. Domizil neu: Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck neu: Handel mit Wertschriften und Beteiligungen; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung vom 3.2.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Witschi, Nicole, von Schüpfheim und
Hindelbank, in Bremgarten AG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Witschi, Andreas, von Hindelbank, in Bremgarten AG,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fritschi, Roland, von Zürich und Wil ZH, in Grünin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 17.02.2011 / CH-400.4.021.625-9 / 06046686

„

REX SWISS Holding AG,

 

i n  F e us i s b er g

, CH-130.3.013.229-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 16, Publ.
5321228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 17.02.2011 / CH-130.3.013.229-3 / 06046688

„

sälbergmacht.ch, Susanne Ruoss,

 

in   S c h üb e lb a c h

, CH-

130.1.013.830-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2008, S. 15, Publ. 4646840). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Altnau im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 793 vom 17.02.2011 / CH-130.1.013.830-8 / 06045940

„

Sattel-Hochstuckli AG,

 

i n  S at t e l

, CH-130.0.001.680-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ.
5839128). Statutenänderung: 16.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
5’167’750.00 [bisher: CHF 5’086’200.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5’167’750.00 [bisher: CHF 5’086’200.00]. Aktien
neu: 14’765 Namenaktien zu CHF 350.00. [bisher: 14’532 Na-
menaktien zu CHF 350.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung [ge-
stützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 8.8.2009]. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 17.02.2011 / CH-130.0.001.680-3 / 06046690

„

SKA Holdings and Investments Ltd liab. Co,

 

i n   F r e i e nb a c h

,

CH-130.4.015.179-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 11, Publ. 5969114). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Douglas, Michael, britischer
Staatsangehöriger, in Dunfermline (GB), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Kamalakaran, Vemala Davee, malaysische Staatsan-
gehörige, in Dunfermline (GB), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gjo-
kaj, Samoela, von Derendingen, in Derendingen, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 786 vom 17.02.2011 / CH-130.4.015.179-3 / 06046692

„

Sparkasse Schwyz AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.001.041-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 12, Publ.
5855178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüönd,
Urs, von Schwyz, in Brunnen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Lauerz, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Horat,
Dr. Robert, von Schwyz, in Schwyz, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Ibach, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2];
Schuler, Gerhard, von Rothenthurm, in Rothenthurm, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2]; Delmonte, Marisa, von Unteriberg, in Brunnen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fleischli, Manfred, von Hohenrain, in
Lauerz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 787 vom 17.02.2011 / CH-130.0.001.041-1 / 06046694

„

Swiss MT Group AG,

 

b i s h e r   i n   B u c h s   S G

, CH-130.3.012.

578-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 18,
Publ. 5147532). Gründungsstatuten: 23.07.2007, Statutenände-
rung: 15.02.2011. Sitz neu: 

W o ll er au

. Domizil neu: Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau. Zweck: Treuhandgeschäfte und Wirt-
schaftsberatung in der Schweiz, Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen für Tochtergesellschaften im In- und Ausland, Import
und Export sowie internationaler Handel mit Stahlprodukten und
Metallprodukten, Erwerb, Halten und Verkauf von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland sowie Erbrin-
gung von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich Marketing so-
wie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher);
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Latev,
Jivko, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Latev, Tenio, bulga-
rischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 788 vom 17.02.2011 / CH-130.3.012.578-5 / 06046696

„

Tell Papier AG,

 

i n  G al g en e n

, CH-130.3.015.791-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 16, Publ. 5672078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher
Treuhand AG (CH-100.3.005.012-8), in Kriens, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mentor Audit AG
(CH-020.3.027.252-4), in Au ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 789 vom 17.02.2011 / CH-130.3.015.791-2 / 06046698

„

UNIMO GmbH,

 

in  Wo ll erau

, CH-130.4.010.725-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010,
S. 20, Publ. 5771926). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kissling, Rolf, von Wolfwil, in Wollerau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Egloff, Beat, von Niederrohrdorf, in Scuol, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 790 vom 17.02.2011 / CH-130.4.010.725-3 / 06046700

„

Walter Bösch AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-020.3.903.763-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 16, Publ.
5185784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sidler, Jürg, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 791 vom 17.02.2011 / CH-020.3.903.763-4 / 06046702

„

Yucon Investments AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.3.014.884-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 14, Publ.
5787288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kloss, Alexander, von Deutschland, in Bad Oeynhausen (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 792 vom 17.02.2011 / CH-130.3.014.884-5 / 06046704

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

b.unITed Consulting GmbH,

 

i n  K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.

024.874-6, Brückenstrasse 7f, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Informations-
technologiebereich, insbesondere Anforderungs- und Prozessana-
lyse, Beratung, Software Engineering sowie Verkauf von und Han-
del mit Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im
In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.01.2011 ein Per-
sonenwagen, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.02.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Böhler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 17.02.2011 / CH-440.4.024.874-6 / 06045760

„

dä beck strassmann Nachfolger Stefan Bachmann,

 

i n   W e in -

f e l de n

, CH-440.1.024.875-2, Amriswilerstrasse 31, 8570 Weinfel-

den, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer
Bäckerei-Konditorei-Café mit Filialen; Erwerb von Betriebsliegen-
schaften und Beteiligung an Branchenunternehmen. Übernimmt
Aktiven des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens dä beck strassmann, in Weinfelden (CH-440.1.014.847-7).
Eingetragene Personen: Bachmann, Stefan, von Entlebuch, in
Mettlen (Bussnang), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bachmann,
Josef, von Entlebuch, in Mettlen (Bussnang), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 17.02.2011 / CH-440.1.024.875-2 / 06046402

„

HaVa Fenstermontage GmbH,

 

i n   S a l m s a c h

, CH-440.4.024.

876-2, Hungerbühl 19a, 8599 Salmsach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.
2011. Zweck: Handel mit und Montage von Fenstern und Schrei-
nerarbeiten aller Art sowie sämtlicher damit in Zusammenhang
stehender Materialien und Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 09.02.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Valt, Mas-
simo, italienischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hausammann, Tho-
mas, von Salmsach, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 17.02.2011 / CH-440.4.024.876-2 / 06045796

„

PM Europa, Wünsch & Partner,

 

i n  B o t t i g ho f e n

, CH-440.2.

024.877-2, Müligässli 5, 8598 Bottighofen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.02.2011. Zweck: Aufbau eines inter-
nationalen Vertriebsnetzes für verschiedene Markenprodukte;
Training, Seminare, Coaching, Fasten-Kurse. Eingetragene Per-
sonen: Wünsch, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Bottigho-
fen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Wünsch, Heike, deut-
sche Staatsangehörige, in Bottighofen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 17.02.2011 / CH-440.2.024.877-2 / 06045798

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aircraft Immobilien AG,

 

i n   K e s s w i l

, CH-320.3.061.597-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 13, Publ.
4055462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fleischmann, Jürg, von Zürich, in Dielsdorf, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 17.02.2011 / CH-320.3.061.597-5 / 06045802

„

Aircraft Maintenance AG,

 

i n  K e s s wi l

, CH-440.3.021.357-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 20, Publ.
4555814). Statutenänderung: 03.02.2011. Firma neu: 

Aircraft

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

Services AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Aircraft Services

SA) (Aircraft Services Ltd)

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Fleischmann, Jürg, von Zürich, in Diels-
dorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid, René, von Gipf-
Oberfrick, in Freienstein-Teufen, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Urs
Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Metzler, Lukas, von Bal-
gach, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 17.02.2011 / CH-440.3.021.357-2 / 06045804

„

Aircraft Services AG,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.3.020.344-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 12, Publ.
4055452). Statutenänderung: 03.02.2011. Firma neu: 

Aircraft Sa-

les AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Aircraft Sales SA)

(Aircraft Sales Ltd)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Fleischmann, Jürg, von Zürich, in Dielsdorf, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunter-
schrift]; Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell Meistersrüte
(Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 17.02.2011 / CH-440.3.020.344-9 / 06045806

„

Akmon AG,

 

i n  W ei n fe ld e n

, CH-130.3.007.974-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 17, Publ. 5321274).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Esser, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 17.02.2011 / CH-130.3.007.974-3 / 06045808

„

Arzat AG,

 

in  Mül lh e im

, CH-020.3.901.614-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 20, Publ. 5482128). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in
Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 17.02.2011 / CH-020.3.901.614-7 / 06045810

„

Axpo Genesys AG,

 

i n  Fr au e n fe ld

, CH-440.3.019.713-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 15, Publ.
5366630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niedermann, Thomas, von Bütschwil, in Thalwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Vögeli, Richard, von Herbligen, in
Küsnacht (Küsnacht ZH), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lüchinger, Alexander, von Oberriet SG, in Forch (Küsnacht
ZH), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 17.02.2011 / CH-440.3.019.713-7 / 06045800

„

Beauty und Wellness Seifert,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.1.018.

961-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006, S. 10,
Publ. 3293344). Sitz neu: 

E s c h l i k on

. Domizil neu: Sperracker-

strasse 22, 8360 Eschlikon TG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seifert-Keller, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in
Eschlikon TG (Eschlikon), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Sirnach]; Seifert, Mathias Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Sirnach].

Tagesregister-Nr. 845 vom 17.02.2011 / CH-440.1.018.961-6 / 06046404

„

Blumen Münger AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.006.567-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 15, Publ.
4278518). Statutenänderung: 16.02.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 07.06.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 07.06.1993 und Übernahmebilanz per 01.01.1993 das Ge-
schäft der bisherigen Einzelfirma Paul Münger, in Bischofszell, mit
Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 346’473.22,
wofür 200 Aktien ausgegeben werden und wovon die Sacheinleger
Paul Münger-Frieden 120, Brunhilde Münger-Frieden 60, und Ro-
land Münger 20 Namenaktien zu CHF 1’000.– erhalten.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 16.02.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ’AAA’ -
Beratung für KMU’s, Sascha Güntert, in Gadmen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 846 vom 17.02.2011 / CH-440.3.006.567-6 / 06045812

„

Cornu AG Industriebedarf,

 

i n   P fy n

, CH-020.3.003.296-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 17, Publ.
5980218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruch Treuhand AG, in Wängi (CH-440.3.002.973-3), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 17.02.2011 / CH-020.3.003.296-9 / 06045814

„

eHealthMedia AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.019.888-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 14, Publ.
5439538). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 17.02.2011 / CH-440.3.019.888-7 / 06045452

„

GEBR. ZÜRCHER AG,

 

i n   S om m e r i

, CH-440.3.009.388-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 22, Publ.
5084944). Statutenänderung: 08.02.2011. Firma neu: 

Zürcher

Aquatech AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Zürcher, Heinz, von Speicher, in Sommeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Eveline, von Speicher und Schlatt-Haslen, in Sommeri,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Haslen, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 848 vom 17.02.2011 / CH-440.3.009.388-6 / 06045816

„

General Dynamics European Land Systems - Mowag GmbH,

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.3.004.218-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 14, Publ.
5848418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirzel, Martin, von Adliswil und Uster, in Zug, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramonet Calderón, Alfonos José, spanischer
Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Warga, Kristina Monika, amerikanische Staatsange-
hörige, in Kreuzlingen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 849 vom 17.02.2011 / CH-440.3.004.218-8 / 06045818

„

HPH Holding AG,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-320.3.056.009-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 12, Publ.
5890092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Markus, von Amlikon-Bissegg und Madiswil, in Bottig-
hofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Peter, von Kemmental, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 17.02.2011 / CH-320.3.056.009-2 / 06045888

„

HPM Management AG,

 

i n   F rau en fel d

, CH-440.3.016.516-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 14, Publ.
5848420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Pe-
ter, von Kemmental, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 851 vom 17.02.2011 / CH-440.3.016.516-3 / 06045890

„

HRS Investment AG,

 

i n  Frau en fel d

, CH-440.3.000.106-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 12, Publ.
5890094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Markus, von Amlikon-Bissegg, in Bottighofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Peter, von Kemmental, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Salzer, Christian, von Schübelbach, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 852 vom 17.02.2011 / CH-440.3.000.106-0 / 06045892

„

HRS Promotion AG,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-440.3.012.688-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 12, Publ.
5890096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Markus, von Amlikon-Bissegg und Madiswil, in Bottig-
hofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Peter, von Kemmental, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salzer, Christian, von Schü-
belbach, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 17.02.2011 / CH-440.3.012.688-5 / 06045894

„

HRS Real Estate AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.3.000.142-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 17, Publ.
5980178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Markus, von Amlikon-Bissegg, in Bottighofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Peter, von Kemmental, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 17.02.2011 / CH-440.3.000.142-5 / 06045896

„

impalina GmbH,

 

i n  F ra u en fel d

, CH-320.4.060.080-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 23, Publ. 5146038). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 855 vom 17.02.2011 / CH-320.4.060.080-1 / 06045898

„

Ingenieurbüro Peter Meuwly AG,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.

3.009.097-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2005, S.
11, Publ. 2998522). Statutenänderung: 15.02.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.02.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 856 vom 17.02.2011 / CH-440.3.009.097-8 / 06045900

„

KF - Wintergarten und Fenster GmbH,

 

b ish er  i n  Go ld ac h

,

CH-320.4.066.463-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 14, Publ. 5431110). Gründungs-
statuten: 29.12.2009, Statutenänderung: 16.02.2011. Sitz neu:

H or n

. Domizil neu: Alpsteinstrasse 16, 9326 Horn. Zweck: Gross-

, Einzel- und Versandhandel und Montage mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Wintergarten, Verglasungen, Fenster, Haustüren,
Fensterladen in Alu und Holz sowie mit Sonnenstoren. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, sich mit diesen zusammenschliessen, andere Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder pachten, im In- und Ausland
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten,
veräussern, überbauen, pachten, verpachten, etc. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Konatschnig-Imhof, Sonja, von Sisikon, in Horn, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bisher); Konatschnig,
Richard, österreichischer Staatsangehöriger, in Horn, Gesell-
schafter, mit Einzelprokura und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 857 vom 17.02.2011 / CH-320.4.066.463-0 / 06045902

„

Otto Keller AG,

 

i n   A rb on

, CH-320.3.017.834-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 18, Publ. 5373054).
[Neue] Weitere Adresse: Stadelackerstrasse 5, 9212 Arnegg. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Söntgerath,
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Ursula, von Thal, in Arbon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stark, Peter, von Appenzell, in Arnegg (Gos-
sau SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Weber, Urs, von Jens, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Reichardt,
Dennis, von Rorschacherberg, in Neukirch (Egnach), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neukirch
(Egnach), Delegierter mit Kollektivprokura zu zweien]; Thal-
mann Treuhand AG (CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 858 vom 17.02.2011 / CH-320.3.017.834-4 / 06045904

„

pebe AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.022.690-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 15, Publ. 5918174). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Smolarz, Philipp Victor,
von St. Gallen-Tablat, in Jonschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 859 vom 17.02.2011 / CH-440.3.022.690-3 / 06045906

„

Planimpuls AG Bauingenieure,

 

i n   K re u z l i n g e n

, CH-440.3.

003.174-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S.
20, Publ. 5771818). Domizil neu: Nationalstrasse 19, 8280 Kreuz-
lingen. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 17.02.2011 / CH-440.3.003.174-0 / 06045908

„

Projekt 3 Architektur GmbH,

 

in   We i nf el d en

, CH-440.4.

016.624-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 27.01.2009, S. 19, Publ. 4846590). Domizil neu: Frauenfel-
derstrasse 45, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 17.02.2011 / CH-440.4.016.624-6 / 06045910

„

sälbergmacht.ch, Susanne Ruoss,

 

b is h e r   i n  S c h ü be lb a c h

,

CH-130.1.013.830-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.
09.2008, S. 15, Publ. 4646840). Sitz neu: 

A lt na u

. Domizil neu:

Kirchstrasse 19, 8595 Altnau. Zweck neu: Betrieb einer Töpferei
und eines Bastelshops; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruoss-Braun, Susanne, von Schü-
belbach und Altnau, in Altnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Buttikon-Schübelbach]. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 17.02.2011 / CH-130.1.013.830-8 / 06045912

„

SBC SCHUL- und BILDUNGS - CENTER GmbH,

 

in

M ün c h w il e n  TG

, CH-440.4.019.430-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 11, Publ.
3566496). Firma neu: 

SBC SCHUL- und BILDUNGS - CENTER

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.12.2010 wurde die

Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 17.02.2011 / CH-440.4.019.430-1 / 06045914

„

UHDcompany AG,

 

bi sh er  in   Zü ri c h

, CH-020.3.029.569-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 26, Publ.
4145814). Gründungsstatuten: 27.01.2006, Statutenänderung:
15.02.2011. Firma neu: 

avocis AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(avocis SA) (avocis Ltd)

. Sitz neu: 

T ä ge r w i l en

. Domizil

neu: Konstanzerstrasse 17, 8274 Tägerwilen. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Erbringen von CallCenter Dienstleistungen, vor
allem für User Helpdesks (UHD); Erstellen von Outsourcingana-
lysen und -konzepten; Beratung und Realisation von Out-
sourcing- und Supportprojekten; Abwicklung telefonischer Kun-
dendienste auf Grundlage umfassender Datenbanken, insbeson-
dere im Internet. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telegramm, Fax,
E-Mail oder andere Übermittlungsmittel an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meloni,
Marcus, italienischer Staatsangehöriger, in Bottighofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Dregger, Hans
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Elgg, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); KPMG AG (CH-320.
9.034.266-2), in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bisher); Moll,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien (wie bisher); Schmid, Carolin, deutscher
Staatsangehöriger, in Salenstein, mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher); Weigelt, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mörschwil]; Rutis-
hauser, Marcel René, von Bottighofen, in Salenstein, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 17.02.2011 / CH-020.3.029.569-6 / 06045916

„

Vineta Holding AG,

 

i n  Es c h e nz

, CH-160.3.001.608-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 15, Publ.
4487884). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 17.02.2011 / CH-160.3.001.608-8 / 06045918

„

Xmind GmbH,

 

in  Wei nf e ld en

, CH-170.4.001.748-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009,
S. 26, Publ. 5126696). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiebe, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Alfter (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ballter
United Group Limited, in Valletta (MT), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 17.02.2011 / CH-170.4.001.748-1 / 06045920

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

dä beck strassmann,

 

i n  W ei nf e ld en

, CH-440.1.014.847-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2001, S. 7936). Die
Aktiven sind an die dä beck strassmann Nachfolger Stefan Bach-
mann, in Weinfelden übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 17.02.2011 / CH-440.1.014.847-7 / 06045922

„

more than one-Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  Dies-

s e n ho fe n

, CH-440.4.013.565-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 11, Publ. 3489982).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 17.02.2011 / CH-440.4.013.565-0 / 06045924

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ANGEBATIA SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.453-2, c/o avv.

Giancarlo Viscardi, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.02.2011. Scopo:
La gestione, l’acquisto e la vendita di esercizi pubblici; l’organiz-
zazione di eventi nel settore alimentare-gastronomico e della ris-
torazione; la fornitura di servizi di consulenza, di programmazi-
one e di organizzazione di ogni genere nel settore degli esercizi
pubblici; la partecipazione a imprese con scopi simili. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 15.02.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Guerinoni, Mattia, da Capriasca, in Capriasca, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1746 del  17.02.2011 / CH-501.3.015.453-2 / 06046506

„

Aquarius Investimenti SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.015.454-8,

Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 15.02.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita,
la progettazione, la gestione e l’amministrazione di beni immo-
bili. L’espletamento di ogni attività immobiliare, mobiliare, com-
merciale e finanziaria ritenuta utile per il raggiungimento dello
scopo sociale, compreso il rilascio di garanzie a favore di terzi non-
ché l’assunzione di partecipazioni in società e imprese aventi
scopo analogo o simile. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Gianoli, Nicola, da Massagno, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale; VERITAL SA (CH-514.3.004.
944-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1747 del  17.02.2011 / CH-501.3.015.454-8 / 06046508

„

Basta Sagl,

 

in  Dal pe

, CH-501.4.015.418-8, c/o Marzio Eus-

ebio, 6774 Dalpe, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16.02.2011. Scopo: La conduzione, gestione e
gerenza di esercizi pubblici e in particolare bar, ristoranti, osterie,
grotti, ecc., nonché l’esecuzione di ogni altra attività connessa
quale il catering, la ristorazione, ecc., l’acquisto, la vendita, l’in-
termediazione di esercizi pubblici, la partecipazione a società. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 16.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Resi-
nelli, Augusto, da Gudo, in Monte Carasso, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Eu-
sebio, Marzio, da Airolo, in Dalpe, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1748 del  17.02.2011 / CH-501.4.015.418-8 / 06046510

„

D D ART STUDIO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.419-3,

Riva Paradiso 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.02.2011. Scopo: Il commercio
di oggetti d’arte e decorazioni d’arredamento, l’acquisto e la ven-
dita di merci. Potrà operare l’acquisto e la vendita di beni mobi-
liari e immobiliari. La società potrà partecipare ad aziende aventi
scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 16.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Dondè, Daniele, cittadino italiano, in Pregassona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1749 del  17.02.2011 / CH-501.4.015.419-3 / 06046512

„

De Angeli Stefano,

 

i n  Ca p ria s c a

, CH-501.1.015.174-3,

Sureggio, 6953 Lugaggia, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Studio, consulenza, progettazione, fornitura e esecuzione
di impianti elettrici, quadri elettrici, telefonici e di ogni altro ge-
nere in relazione con l’energia elettrica; commercio e posa di ap-
parecchiature elettriche, di corpi illuminanti, di sistemi di
allarme; in generale svolgimento di qualsiasi attività nel campo
di impianti, di installazioni elettriche e di collaterali aventi rela-
zione con l’utilizzazione di energie di qualsiasi tipo. Persone is-
critte: De Angeli, Stefano, da Kirchberg BE, in Lugaggia (Capri-
asca), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1750 del  17.02.2011 / CH-501.1.015.174-3 / 06046514

„

LabEquip Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.015.420-1, Corso Elve-

zia 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 16.02.2011. Scopo: La vendita di attrez-
zatura e materiale per laboratori di qualsiasi genere e tutte le at-
tività annesse e connesse direttamente o indirettamente. La società
può commerciare in beni (import-export) legati al suo scopo. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Altro indirizzo:
Via Medoscio 88, 6597 Agarone (Gerra Piano). Con dichiarazione
del 16.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Isliker, Jürg,
da Zurigo, in Cugnasco-Gerra, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 20’000.00. 

Registro giornaliero no 1751 del  17.02.2011 / CH-501.4.015.420-1 / 06046516

„

SCHWEIZER HIGH-TECH SAGL,

 

i n  Ch i as s o

, CH-501.4.015.

421-6, c/o Contam SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.02.2011.
Scopo: La gestione e la costruzione di cure odontoiatriche e sto-
matologiche, nonché di laboratori odontotecnici e di poliambu-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

latori specialistici. Coordinare le attività tecnico-curative avvalen-
dosi dell’opera di collaboratori sanitari iscritti negli appositi albi
professionali; compiere operazioni di locazione di mobili, di ap-
parecchiature e strumenti medico-dentistici; offrire ogni presta-
zione di servizi e consulenza collegati con l’attività e progettare,
produrre e commercializzare anche protesi capillari. Acquistare e
intestarsi partecipazioni e/o immobili e svolgere ogni attività
connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
16.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bezza, Paolo Ste-
fano, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1752 del  17.02.2011 / CH-501.4.015.421-6 / 06046518

„

VOLKER NIES CONSULTING,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.1.015.

175-9, Via Crocetta 6, 6987 Caslano, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: La consulenza aziendale, in particolare supporto
al management ed interim management, gestione e sviluppo pro-
getti, gestione, riorganizzazione e automazione processi. L’assis-
tenza, l’organizzazione, il coordinamento e la mediazione in re-
lazione a: reclutamento del personale, la consulenza immobili-
are, l’amministrazione di immobili ed ogni altra attività legata
al mercato immobiliare. Persone iscritte: Nies, Volker Friedrich,
da Isenthal, in Caslano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1753 del  17.02.2011 / CH-501.1.015.175-9 / 06046520

„

Zei Sagl,

 

in  C a pr iasca

, CH-501.4.015.422-4, Via Cantonale,

6953 Lugaggia, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15.02.2011. Scopo: L’esercizio di uno studio di
terapie naturali; la detenzione, lo sfruttamento e la commercia-
lizzazione di brevetti nell’ambito di prodotti e di apparecchiature
per il benessere psicofisico; la vendita, l’acquisto, la commercia-
lizzazione di prodotti naturali ed affini e di merce in generale. La
consulenza, l’intermediazione e la rappresentanza in transazioni
commerciali; l’importazione e l’esportazione di merci. La società
può compiere tutti gli atti occorrenti per l’attuazione dello scopo
sociale e così tra l’altro: compiere operazioni commerciali ed in-
dustriali, finanziarie e bancarie, ipotecarie ed immobiliari, com-
presi l’acquisto, la vendita e la permuta di beni mobili, immobili
e diritti immobiliari;ricorrere a qualsiasi forma di finanziamento
con istituti di credito, banche, società e privati, concedendo le op-
portune garanzie reali e personali; concedere fideiussioni, avalli e
garanzie reali a favore di terzi; assumere partecipazioni in società
ed imprese; partecipare a consorzi ed a raggruppamenti di imprese.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 15.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Nikifo-
rov, Iren, da Caslano, in Lugaggia (Capriasca), socia e gerente, con
firma individuale, con 2 quote da CHF 10’000.00. 

Registro giornaliero no 1754 del  17.02.2011 / CH-501.4.015.422-4 / 06046522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aperta Gestioni Patrimoniali SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.024.

229-8, società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2010, p. 18,
Pubbl. 5930594). Nuove persone iscritte o modifiche: Hoderas,
Matteo, da Riom-Parsonz, in Breganzona (Lugano), presidente,
con firma collettiva a due [finora: presidente e direttore con firma
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1755 del  17.02.2011 / CH-514.3.024.229-8 / 06045926

„

Arenal SA,

 

i n  Gi ub ia s c o

, CH-501.3.012.999-5, società ano-

nima (FUSC no. 117 del 22.06.2009, p. 27, Pubbl. 5080902). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Izzo, Mauro, da Tenero-
Contra, in Gordola, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lozano-Coverlizza, Katia, da
Courgenay, in Schlieren, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1756 del  17.02.2011 / CH-501.3.012.999-5 / 06046524

„

ARTESTETICA SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.027.154-7, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 254 del 30.12.2005, p. 20, Pubbl.
3174644). Nuovo recapito: c/o RDP Fiduciaria SA , Via Zurigo 5,
casella postale 6086, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1757 del  17.02.2011 / CH-514.4.027.154-7 / 06046526

„

Auto Hall SA,

 

i n   A g no

, CH-514.3.005.790-1, società ano-

nima (FUSC no. 10 del 16.01.2009, p. 19, Pubbl. 4828876). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ufficio Fiduciario Renzo
Forni, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fiduciaria Lago Sagl (CH-524.4.008.413-3), in Riva San
Vitale, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1758 del  17.02.2011 / CH-514.3.005.790-1 / 06046528

„

Azienda agricola Eva Cotti Cottini Leventina Western,

 

i n

Ai ro lo

, CH-501.1.014.946-2, ditta individuale (FUSC no. 27 del

08.02.2011, p. 18, Pubbl. 6022994). Nuova sede: 

O s c o

. Nuovo re-

capito: Piazza Münicipi 5, 6763 Osco. 

Registro giornaliero no 1759 del  17.02.2011 / CH-501.1.014.946-2 / 06046530

„

Banca Privata Edmond de Rothschild Lugano SA,

 

i n  L u -

g an o

, CH-514.3.000.773-1, società anonima (FUSC no. 136 del

16.07.2010, p. 20, Pubbl. 5730500). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Codazzi, Ronnie, da Muralto, in Savosa, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 1760 del  17.02.2011 / CH-514.3.000.773-1 / 06046532

„

BARAKS SUISSE Ltd,

 

i n  C amo ri n o

, CH-501.3.011.803-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 235 del 03.12.2008, p. 15, Pubbl.
4761344). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 1761 del  17.02.2011 / CH-501.3.011.803-3 / 06046534

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 1142

del 03.02.2011, pubblicato sul FUSC no. 28 del 09.02.2011, pagina
15. 

CBM ARREDAMENTI SAGL,

 

in  C hi as s o

, CH-524.4.010.042-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 09.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6025896). Nuovo recapito: Via V. D’Alberti 1, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 1762 del  17.02.2011 / CH-524.4.010.042-9 / 06046536

„

Cooperativa di Consumo di Tremona,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-

524.5.007.492-2, società cooperativa (FUSC no. 70 del 14.04.2009,
p. 18, Pubbl. 4969694). Nuove persone iscritte o modifiche: Azzi,
Alberto, da Caslano, in Tremona (Mendrisio), presidente, con
firma collettiva a due; Betschart, Heidi, da Basilea, in Tremona
(Mendrisio), cassiera, con firma collettiva a due [finora: in Tre-
mona, vice-presidente con firma collettiva a due]; Groth Mo-
denato, Laura, da Berikon, in Tremona (Mendrisio), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: in Tremona, presidente
con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 1763 del  17.02.2011 / CH-524.5.007.492-2 / 06046538

„

DANISH CROWN (Switzerland) SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

002.424-6, società anonima (FUSC no. 30 del 11.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6029052). Statuti modificati: 15.02.2011. Nuovo scopo: Il
commercio, l’importazione e l’esportazione di ogni prodotto di
provenienza danese e segnatamente quelli recanti il marchio DA-
NISH CROWN iscritto al registro svizzero dei marchi e di proprietà
della Danish Crown A/S, 8900 Randers (DK). Il commercio, l’im-
portazione e l’esportazione di carni e di bestiame di ogni sorta.
L’assunzione e la rappresentanza di tutti i prodotti, segnatamente
di quelli del settore e recanti il marchio sopraccitato, così come
la partecipazione ad imprese similari. L’attività di prestazioni di
servizi di ogni sorta.. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso
personale. 

Registro giornaliero no 1764 del  17.02.2011 / CH-524.3.002.424-6 / 06046540

„

DATANET EUROPE SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.027.116-6, società anonima (FUSC no. 167 del 30.08.2007, p.
15, Pubbl. 4088042). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1765 del  17.02.2011 / CH-514.3.027.116-6 / 06046542

„

Digitaltuning SA,

 

i n   P ol le g io

, CH-528.3.001.060-5, società

anonima (FUSC no. 54 del 18.03.2010, p. 17, Pubbl. 5547536).
Statuti modificati: 16.02.2011. Nuova sede: 

A gn o

. Nuovo reca-

pito: c/o Renzo Pensini, Via Peschiera 29, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 1766 del  17.02.2011 / CH-528.3.001.060-5 / 06046544

„

Ecoteam SA in liquidazione,

 

i n   Ch i as s o

, CH-524.3.002.048-

2, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2009, p. 16, Pubbl.
5361756). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1767 del  17.02.2011 / CH-524.3.002.048-2 / 06046546

„

E-DataLabs SA,

 

i n   S o r e n go

, CH-514.3.024.435-7, società

anonima (FUSC no. 12 del 19.01.2010, p. 20, Pubbl. 5447686).
Nuovo recapito: Via Rino Tami 2, 6924 Sorengo. 

Registro giornaliero no 1768 del  17.02.2011 / CH-514.3.024.435-7 / 06046548

„

Edil BATTAGLIA impresa di costruzioni SAGL,

 

i n  C la ro

, CH-

501.4.007.676-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 05.
01.2010, p. 16, Pubbl. 5427282). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Gianetti, Franco, da Isone, in Lodrino, direttore, con
firma collettiva a due con il gerente. 

Registro giornaliero no 1769 del  17.02.2011 / CH-501.4.007.676-6 / 06046550

„

Enrico Giacolini SA,

 

i n   M o n te   C ar as s o

, CH-500.3.001.597-

0, società anonima (FUSC no. 127 del 07.07.1997, p. 4742). Statuti
modificati: 10.02.2011. Con dichiarazione del 10.02.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: ufficio
fiduciario e contabile di Pierangelo Gadoni, Bellinzona, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 1770 del  17.02.2011 / CH-500.3.001.597-0 / 06046552

„

Finarma SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-350.3.001.889-0, società

anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 22, Pubbl. 5694032).
Statuti modificati: 16.02.2011. Nuovo scopo: La compravendita,
intermediazione, locazione, amministrazione e produzione di
beni mobili. La compravendita, intermediazione, locazione, am-
ministrazione ed edificazione di beni immobili all’estero. Può ac-
quisire partecipazioni in altre società (holding), anche a titolo fi-
duciario, e svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto con
lo scopo sociale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni, Ri-
naldo, da Melano e Mendrisio, in Porza, amministratore unico,
con firma individuale [finora:in Castel San Pietro]. 

Registro giornaliero no 1771 del  17.02.2011 / CH-350.3.001.889-0 / 06046554

„

GMIM Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.822-3, società

anonima (FUSC no. 233 del 01.12.2009, p. 16, Pubbl. 5369318).
Nuova ragione sociale: 

GMIM Holding SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 15.02.
2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Galante, Matteo, da Po-
schiavo, in Breganzona (Lugano), amministratore unico e liqui-
datore, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1772 del  17.02.2011 / CH-501.3.013.822-3 / 06046556

„

GOG Sagl,

 

i n   L o s o ne

, CH-509.4.008.020-4, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 76 del 20.04.2005, p. 14, Pubbl. 2800682).
Nuove persone iscritte o modifiche: Camani, Nicola, da Losone,
in Lavertezzo, socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
10’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. [La so-
cietà è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 1773 del  17.02.2011 / CH-509.4.008.020-4 / 06046558

„

Harman Swisstech Trading Sagl,

 

i n  M e n dri s io

, CH-501.4.

014.325-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 07.07.
2010, p. 24, Pubbl. 5714616). Nuova ragione sociale: 

Harman

Swisstech Trading Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura

del Distretto di Mendrisio-Nord del 19.01.2011, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1774 del  17.02.2011 / CH-501.4.014.325-0 / 06046560

„

In Auto Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.674-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2009, p. 24, Pubbl.
5060832). Nuova ragione sociale: 

In Auto Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 16.
02.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate: Wurzer, Mi-
chele, cittadino italiano, in Badia Polesine (IT), gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo,
Jessica, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socia, senza di-
ritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: socia e ge-
rente con firma individuale]; Chiesa, Luca, da Chiasso, in Stabio,
liquidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1775 del  17.02.2011 / CH-501.4.010.674-3 / 06046562

„

ITMC SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.971-5,

società anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 23, Pubbl.
5957092). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 21.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1776 del  17.02.2011 / CH-501.3.008.971-5 / 06046564

„

LAMBDA SECURITIES SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.072-5,

società anonima (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 16, Pubbl.
5814058). Statuti modificati: 08.02.2011, 11.02.2011. Nuove azi-
oni: 100’000 azioni nominative da CHF 1.00. [finora: 100’000 azi-
oni al portatore da CHF 1.00]. 

Registro giornaliero no 1777 del  17.02.2011 / CH-501.3.015.072-5 / 06046566

„

Marinda SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.316-5, società ano-

nima (FUSC no. 146 del 04.08.2003, p. 12, Pubbl. 1112540). Sta-
tuti modificati: 14.01.2011. Con dichiarazione del 14.01.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Di
Maria, Christian, da Chiasso, in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1778 del  17.02.2011 / CH-524.3.003.316-5 / 06046568

„

Menkent SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.013.695-5, società ano-

nima (FUSC no. 23 del 03.02.2010, p. 20, Pubbl. 5476208). Nuovo
recapito: c/o T&F Tax and Finance SA, Via Bossi 6, 6900 Lugano,
[recapito postale: Via Motta 26, c/o Studio Guggiari & Associati SA,
casella postale 601, 6906 Lugano, è estinto]. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Guggiari, Sandro, da Savosa, in Pura, pre-
sidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Casini, Enrico, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: delegato con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 1779 del  17.02.2011 / CH-501.3.013.695-5 / 06046570

„

Milani Agostino SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.014.

133-2, società anonima (FUSC no. 92 del 14.05.2009, p. 20, Pubbl.
5019128). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fidu-
ciario Hamid-Reza Khoyi (CH-514.1.028.766-3), in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: HRK & Part-
ners SA (CH-501.3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1780 del  17.02.2011 / CH-514.3.014.133-2 / 06046572

„

Nicoletti Central World B.V., Amsterdam, The Netherlands,

Bioggio Branch in liquidazione,

 

i n  Bi o gg i o

, CH-514.9.023.992-

3, succursale straniera (FUSC no. 5 del 07.01.2011, p. 26, Pubbl.
5974426), con Sede principale a: Amsterdam (NL). Nuove dispo-
sizioni per la succursale: La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 21.01.2011. La succursale sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1781 del  17.02.2011 / CH-514.9.023.992-3 / 06046574

„

Nordania SA,

 

i n  Me n d ris i o

, CH-524.3.006.948-5, società

anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2009, p. 19, Pubbl. 5218348).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ricci, Renato, cittadino
italiano, in Milano (I), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1782 del  17.02.2011 / CH-524.3.006.948-5 / 06046576

„

NUOVA FERMATA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-524.3.007.892-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2010, p. 18, Pubbl.
5926704). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ardia, Sil-
vana, cittadina serbo, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Magistri,
Pierre, da Blenio, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1783 del  17.02.2011 / CH-524.3.007.892-7 / 06046578

„

Red Laser Technology SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-

514.3.025.363-9, società anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2010,
p. 17, Pubbl. 5782660). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Hurle, Francesco, da Massagno, in Agra (Collina d’Oro), liquida-
tore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Camorani, Carmine, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), li-
quidatore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1784 del  17.02.2011 / CH-514.3.025.363-9 / 06046580

„

Siewal Micromedical SA,

 

i n   Me z z o v i c o - V i r a

, CH-501.3.

011.968-1, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5850862). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vi-
ganò, Renzo, da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1785 del  17.02.2011 / CH-501.3.011.968-1 / 06046582

„

SILVER ROCK SAGL in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.

007.999-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 30.07.
2010, p. 14, Pubbl. 5751930). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: CROSS VENTURES HOLDING SA, in Lussemburgo (LU),
socia, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 100.00; Riva, El-
vezio, da Balerna, in Balerna, liquidatore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Martin, Kirk Stuart, cittadino

statunitense, in Jalisco (MX), socio, senza diritto di firma, con 200
quote da CHF 100.00 [finora: in San Rafael (US) e con 198 quote
sociali da CHF 100.00]; Croci, Anna, cittadina italiana, in Lugano,
liquidatrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1786 del  17.02.2011 / CH-501.4.007.999-3 / 06046584

„

Sires SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.001.190-5,

società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2011, p. 17, Pubbl.
5988110). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 19.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1787 del  17.02.2011 / CH-514.3.001.190-5 / 06046586

„

Sunset Boulevard SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.

3.003.991-1, società anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p.
24, Pubbl. 5957098). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 21.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1788 del  17.02.2011 / CH-514.3.003.991-1 / 06046588

„

Trans Fiduciaire AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.399-8, soci-

età anonima (FUSC no. 250 del 24.12.2009, p. 26, Pubbl.
5412074). Statuti modificati: 15.02.2011. Nuovo scopo: La gesti-
one, la consulenza patrimoniale ed i servizi a ciò collegati. Par-
tecipare ad altre imprese. Esercitare tutte le attività commerciali,
finanziarie o di altro genere che siano in relazione con il proprio
scopo e acquistare immobili nel rispetto della legislazione vigente. 

Registro giornaliero no 1789 del  17.02.2011 / CH-514.3.000.399-8 / 06046590

„

Tromeco SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.004.346-4, società ano-

nima (FUSC no. 27 del 08.02.2011, p. 19, Pubbl. 6024004).
[Nuovo] Altro indirizzo: Via Cantonale, 6928 Manno. 

Registro giornaliero no 1790 del  17.02.2011 / CH-514.3.004.346-4 / 06046592

„

VECO MULTI FAMILY OFFICE SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.008.

855-3, società anonima (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 20,
Pubbl. 5381410). Persone dimissionarie e firme cancellate: Berta,
Moreno, da Lugano, in Massagno, membro e direttore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Verga, Davide, da
Lugano, in Cureglia, membro e direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1791 del  17.02.2011 / CH-501.3.008.855-3 / 06046594

„

VEGA99 Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

008.758-2, società anonima (FUSC no. 186 del 24.09.2010, p. 17,
Pubbl. 5825612). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 24.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1792 del  17.02.2011 / CH-501.3.008.758-2 / 06046596

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ADIEMME SAGL in liquidazione,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-524.4.

009.997-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 224 del 17.11.
2010, p. 16, Pubbl. 5898744). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 1793 del  17.02.2011 / CH-524.4.009.997-2 / 06046598

„

Broadway SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.

542-4, società anonima (FUSC no. 242 del 13.12.2010, p. 19,
Pubbl. 5935196). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1794 del  17.02.2011 / CH-514.3.007.542-4 / 06046600

„

Immobiliare San Rocco SA in liquidazione,

 

in  Mend ri sio

,

CH-524.3.008.956-9, società anonima (FUSC no. 224 del 17.11.
2010, p. 16, Pubbl. 5898790). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 1795 del  17.02.2011 / CH-524.3.008.956-9 / 06046602

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asaco AG,

 

in  Al td or f UR

, CH-350.3.003.502-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 18, Publ. 5501812). Ge-
mäss Erklärung vom 14.02.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-120.9.000.464-3), in Altdorf UR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 16.02.2011 / CH-350.3.003.502-3 / 06045938

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Skiliftgenossenschaft Bürglen in Liquidation,

 

i n   B ü rg le n

UR

, CH-120.5.000.463-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.

07.2008, S. 25, Publ. 4553566). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 16.02.2011 / CH-120.5.000.463-1 / 06046664

„

Z’Graggen, Hotel zum Weissen Rössli,

 

i n  Gö s c h e ne n

, CH-

120.2.001.595-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.
2010, S. 19, Publ. 5603968). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 16.02.2011 / CH-120.2.001.595-1 / 06046666

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALIAS, titulaire Carole Ory,

 

à   Ba v o i s

, les Bordes 15, 1372

Bavois, CH-550-1085202-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ory Carole, de France, à Bavois. But: toutes activités dans
le domaine commercial et immobilier.

Registre journalier no 2877 du 17.02.2011 / CH-550.1.085.202-3 / 06046832

„

Au Bouton Chic Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, avenue de la Gare 2 A,

1003 Lausanne, CH-550-1085201-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 15 février 2011. But: le commerce de toutes
marchandises et produits, notamment de textiles, de vêtements,
d’accessoires pour l’habillement, pour la couture et la mercerie
(pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciée-gérante avec signature individuelle: Gilloz Nicole, de Nendaz,
à Crans-près-Céligny, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 fév-
rier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2878 du 17.02.2011 / CH-550.1.085.201-8 / 06046834

„

Cardona Ramirez Martha Cecilia,

 

à P a ye rn e

, rue de Savoie

14, 1530 Payerne, CH-550-1085200-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cardona Ramirez Martha Cecilia, d’Espagne, à
Payerne. But: soins à domicile et massages ayurvédiques.

Registre journalier no 2879 du 17.02.2011 / CH-550.1.085.200-2 / 06046836

„

Charles King SA,

 

à   L a u s a nn e

, rue de Bourg 27, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1084802-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7
février 2011. But: la société a pour but la création, la fabrication,
la diffusion et la distribution internationale de tout produit por-
tant la marque Charles King Paris (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Ofzky Edith, du Val-de-Travers, à Montricher, présidente, et
Mack Günther, de Lausanne, à Denzlingen (Allemagne), sec-
rétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 7 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2880 du 17.02.2011 / CH-550.1.084.802-2 / 06046838

„

Fondazione Scuola e Cultura,

 

à   L a us a n ne

, rue du Valentin

12, c/o CPSI, Comitato Pro Scuola Italiana, 1004 Lausanne, CH-
550-1084838-1. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 10 février
2011. But: la fondation a pour but principal de soutenir finan-
cièrement l’activité de l’association ’CPS, Comitatio Pro Scuola
Italiana’ à Lausanne (Vaud) (pour but complet cf. acte de fonda-
tion) Organisation: conseil de fondation de 7 membres au moins;
organe de révision. Les fondateurs se réservent expressément la
possibilité de faire modifier le but par l’autorité de surveillance,
en application de l’article 86a CC et des statuts. Membres du con-
seil de fondation: Capurro Paola, d’Italie, à Lausanne, présidente,
Peduto Cristina, d’Italie, à Lausanne, trésorière, avec signature
collective à deux, Farine-Tantussi Letizia, de Saignelégier, à Fou-
nex, vice-présidente, Pepe Francesco, de Trimbach, à Gland, sec-
rétaire, Baldi Lucia, d’Ecublens (VD), à Ecublens (VD), Mayor Mi-
chel, d’Echallens, à Trélex, et Tosato Oscar, de Soleure, à Lau-
sanne, les cinq avec signature collective à deux, toutefois pas entre
eux. Organe de révision: Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-
1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 2881 du 17.02.2011 / CH-550.1.084.838-1 / 06046840

„

Hair Pur Coiffure, Camille Hurni,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

,

chemin des Roseyres 13 B, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-
1084217-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hurni Ca-
mille, de Payerne, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation d’un sa-
lon de coiffure.

Registre journalier no 2882 du 17.02.2011 / CH-550.1.084.217-7 / 06046842

„

Imvestim SA,

 

à   L au s a nn e

, rue Centrale 26, 1003 Lausanne,

CH-550-1084456-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er février
2011. Autre adresse: case postale 6951, 1002 Lausanne. But: toutes
opérations dans le domaine immobilier, en particulier la gérance,
l’expertise, le courtage, l’achat et la vente de biens immobiliers
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par courriel pour par écrit (courrier
simple), sous réserve du pli recommandé lorsqu’il est prévu par
les statuts. Administration: Klunge Maurice, d’Aubonne, à Lau-
sanne, président, et Collé Anthony, de Genève, à Perroy, délégué,
tous deux avec signature collective à deux. Organe de révision: Fi-
dinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 2883 du 17.02.2011 / CH-550.1.084.456-9 / 06046844

„

Kustom Shop Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, route de Montheron 55,

1053 Cugy VD, CH-550-1084461-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 4 février 2011. But: le commerce de motos
et d’accessoires moto et pour motards, ainsi que l’exploitation de
garages (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000.
Apport en nature/reprise de biens selon convention du 4 février
2011: fourgon, moto et cinq lifts pour CHF 26’000; en contrepartie
il est remis 200 parts sociales de CHF 100, le solde de CHF 6’000
constituant une créance de l’apporteur contre la société. Associé-
gérant avec signature individuelle: Azevedo Marques Hélio, de
Genève, à Froideville, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 4 fév-
rier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2884 du 17.02.2011 / CH-550.1.084.461-2 / 06046846

„

Léman Electricité Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, rue du Théâtre 10, 1820

Montreux, CH-550-1085007-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 10 février 2011. But: l’installation et l’entretien
de toutes installations dans le domaine de l’électricité et du télé-
phone (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature collective à deux: De Al-
meida Joao Manuel, du Portugal, à Lausanne, président des gé-
rants, et Fazlija Burhan, de et à Montreux, chacun avec 100 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 10 février 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2885 du 17.02.2011 / CH-550.1.085.007-2 / 06046848

„

LifeSci Consulting Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, rue Mercerie 12, c/o

Drys Fiduciaire SA, 1003 Lausanne, CH-550-1085225-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 15 février 2011. But: la so-
ciété a pour but toue activité de conseil et de recrutement, notam-
ment dans le domaine pharmaceutique, de la biotechnologie et
du dispositif médical (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Said Jafar Bijan, du Canada, à Préverenges, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel, à la der-
nière adresse communiquée. Selon déclaration du 15 février 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 2886 du 17.02.2011 / CH-550.1.085.225-4 / 06046850

„

Peinture et façades Rramanaj,

 

à   L a u s an n e

, chemin de Pi-

errefleur 26, 1004 Lausanne, CH-550-1085038-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Rramanaj Mevlide, du Kosovo, à Lau-
sanne. But: exploitation d’une entreprise de peinture et rénovation
de façades.

Registre journalier no 2887 du 17.02.2011 / CH-550.1.085.038-4 / 06046852

„

S-Techniques SA,

 

à   Be t t e ns

, au Sansuit, 1042 Bettens, CH-

550-1085220-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 février
2011. But: les travaux dans le domaine de la technique du bâti-
ment (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par lettres recom-
mandées. Administration: Sadiku Teki, du Kosovo, à Bettens, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 11 février 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2888 du 17.02.2011 / CH-550.1.085.220-7 / 06046854

„

Swiss Luxury Shop Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, avenue de la Dôle 19,

1005 Lausanne, CH-550-1084806-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 9 février 2011. But: la société a pour but le
commerce et la distribution de tous produits, notamment de luxe,
y compris par voie électronique (e-commerce), ainsi que la dé-
tention, la gestion et l’exploitation de marques (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Jegger David, de Sâles, à Lausanne, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
par télécopie ou par courriel. Selon déclaration du 9 février 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 2889 du 17.02.2011 / CH-550.1.084.806-7 / 06046856

„

Trans-Bois Energie, Jaques Michel,

 

à  Sa v i gn y

, route de la

Goille 2, 1073 Savigny, CH-550-1085199-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jaques Michel, de Lutry, Savigny. But:
transport de bois notamment destiné au chauffage.

Registre journalier no 2890 du 17.02.2011 / CH-550.1.085.199-0 / 06046858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCESS AXS, Frédéric Martel,

 

à   G i v r i n s

, CH-550-1058111-

1, exploitation d’une agence immobilière (FOSC du 25.05.2009,
p. 20/5032412). Ayant transféré son siège à Givrins, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 2891 du 17.02.2011 / CH-550.1.058.111-1 / 06046860

„

AlpahaConsulting Sàrl,

 

à   C o mm u g ny

, CH-550-1071938-4,

toutes prestations de conseil dans le domaine de la stratégie, du
management, de l’organisation et des restructurations opération-
nelles ou financières (FOSC du 24.01.2011, p. 19/5999510). L’as-
socié Le Berre Alain, désormais à Commugny, reste seul gérant et
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2892 du 17.02.2011 / CH-550.1.071.938-4 / 06046862

„

Althaus Claude Montage,

 

à   M ou d on

, CH-550-1073862-7,

en faillite, exploitation d’une entreprise de montage dans le do-
maine du bâtiment (FOSC du 10.02.2011, p. 17/6028126). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 7 février
2011.

Registre journalier no 2893 du 17.02.2011 / CH-550.1.073.862-7 / 06046864

„

amceco Sàrl,

 

à   J o ng n y

, CH-550-1080523-6, exécution de

prestations dans tous les domaines (FOSC du 23.12.2010, p. 24/
5955844). Statuts modifiés le 15 février 2011. Nouveau but: la so-
ciété a pour but l’exécution de prestations dans tous les domaines,
notamment en matière de conseil, d’organisation, de manage-
ment, d’études, de formation, d’assistance, de maintenance, d’ex-
ploitation de systèmes et réseaux (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 2894 du 17.02.2011 / CH-550.1.080.523-6 / 06046866

„

ASSOCIATION SUISSE DE GOLF,

 

à   E pa l i n ge s

, CH-550-

0174083-0, contrôle, soutien et développement du sport du golf
(FOSC du 09.06.2009, p. 19/5056316). La signature de Storjohann

John Christian est radiée. Signature individuelle est conférée à
Bohn Christian, d’Allemagne, à Lutry, secrétaire général hors co-
mité.

Registre journalier no 2895 du 17.02.2011 / CH-550.0.174.083-0 / 06046868

„

AVB Consulting SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-217-1000048-8, com-

merce de meubles (FOSC du 21.12.2010, p. 23/5949174). Statuts
modifiés le 9 février 2011. Nouvelle raison de commerce: 

EGD

Constructions SA

. Siège transféré à 

L a   T o ur - d e- Pe i l z

. Nouvelle

adresse: avenue des Condémines 40, c/o Delfino De Vivo, 1814 La
Tour-de-Peilz. Nouveau but: la société a pour but: l’exploitation
d’une entreprise générale dans le domaine de la construction et
toutes prestations y relatives; toutes opérations commerciales et fi-
nancières (à l’exception de celles résultant du mandat d’intermé-
diaire financier au sens de l’article 2, alinéa 3 de la Loi fédérale
sur le blanchiment d’argent sale (LBA), qu’elles soient mobilières
ou immobilières, en rapport direct ou indirect avec le but décrit
ci-dessus et propre à favoriser ses intérêts sociaux (pour but com-
plet cf. statuts).

Registre journalier no 2896 du 17.02.2011 / CH-217.1.000.048-8 / 06046870

„

Blackpearl Capital SA,

 

à Ny o n

, CH-550-1058429-5, rendre

des services dans le domaine de la finance (FOSC du 01.07.2009,
p. 36/5105266). La société ayant transféré son siège à Genève sous
la raison de commerce Black Pearl Capital SA, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 2897 du 17.02.2011 / CH-550.1.058.429-5 / 06046872

„

Bonmont Country Clubs S.A.,

 

à   C hé s e r e x

, CH-550-

0105964-0, réunir des investisseurs ou groupes d’investisseurs
pour l’achat, la vente, la gestion et l’administration de participa-
tions (FOSC du 28.11.2008, p. 18/4754602). Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Chamarre Patrick-Ray-
mond, de La Chaux-de-Fonds, à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 2898 du 17.02.2011 / CH-550.0.105.964-0 / 06046874

„

C Prodiges Jean-Luc Guillod,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-

550-0027385-8, conseils et développements informatiques (FOSC
du 21.02.2005, p. 15/2711198). Nouvelle adresse: rue de la Paix
6, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 2899 du 17.02.2011 / CH-550.0.027.385-8 / 06046876

„

Case Consulting SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1057644-0,

d’acheter, de vendre, de construire, de développer, de promouvoir,
d’exploiter et de gérer des restaurants (FOSC du 25.03.2010, p. 18/
5558988). Mirza Nathalie n’est plus administratrice; sa signature
est radiée. Mirza Carlos, qui n’est plus vice-président et directeur,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2900 du 17.02.2011 / CH-550.1.057.644-0 / 06046878

„

Château de Bonmont S.A.,

 

à   C hé s e r e x

, CH-550-0105521-

7, acquisition, gestion et exploitation de tous biens immobiliers
(FOSC du 11.12.2008, p. 28/4774802). Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Chamarre Patrick-Raymond, de
La Chaux-de-Fonds, à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 2901 du 17.02.2011 / CH-550.0.105.521-7 / 06046880

„

CPW S.A.,

 

à   P ri l l y

, CH-550-0092613-5, acquérir, vendre, ex-

ploiter ou faire exploiter tous droits de propriété intellectuelle
(FOSC du 25.10.2010, p. 16/5866828). La signature de Derder Ka-
rim est radiée. Signature individuelle est conférée à Sullivan
Shaun Francis, d’Australie, à Pully, directeur-adjoint.

Registre journalier no 2902 du 17.02.2011 / CH-550.0.092.613-5 / 06046882

„

Ensemble Hospitalier de La Côte,

 

à   M or g e s

, CH-550-

1022989-1, association, exploitation commune des hôpitaux de
Morges, d’Aubonne et de la Côte (FOSC du 23.09.2010, p. 15/
5824152). La signature de Desmedt Mario est radiée. Hug Jean-
Marc et Wille Christian sont nommés directeurs et continuent à
signer collectivement à deux. Signature collective à deux est con-
férée à Rodicio Ignacio, de Prilly, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 2903 du 17.02.2011 / CH-550.1.022.989-1 / 06046884

„

Fidalis SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0077429-1, opérations fi-

duciaires, de comptabilité et de gestion (FOSC du 05.05.2008, p.
18/4459914). Pasche Michel n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Jaunin Blaise, de Fey, à Romanel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 2904 du 17.02.2011 / CH-550.0.077.429-1 / 06046886

„

Fiduciaire Favre Révision SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1052902-1, toute activité de mandats fiduciaires (FOSC du 11.12.
2009, p. 21/5389372). Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Dupasquier Daniel, de Bulle, à Romanel-sur-Lau-
sanne, membre de la direction.

Registre journalier no 2905 du 17.02.2011 / CH-550.1.052.902-1 / 06046888

„

Filpe SA,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1050988-3, acquisition, dé-

tention, gestion et vente de participations (FOSC du 10.07.2007,
p. 17/4016982). Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Con-
seils n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Mau-
rizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.
010.614-7), à Lugano.

Registre journalier no 2906 du 17.02.2011 / CH-550.1.050.988-3 / 06046890

„

Fondation Denis Mavrocordatos pour le devenir du jeune

enfant,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1042268-7, promouvoir et dispen-

ser une formation professionnelle de qualité d’éducateur de la pe-
tite enfance (FOSC du 01.10.2007, p. 16/4133772). Acte de fonda-
tion modifié les 9 juillet 2010 et 16 décembre 2010. Nouveau but:
le but de la fondation est de promouvoir et de dispenser une for-
mation professionnelle de qualité d’éducateurs et d’éducatrices de
la petite enfance, cela sous la dénomination ’Institut de Forma-
tion d’éducateurs et d’éducatrices pour l’enfance, IFEPE’ (pour
but complet cf. acte de fondation).

Registre journalier no 2907 du 17.02.2011 / CH-550.1.042.268-7 / 06046892

„

Fondation Echaud,

 

à   Cu g y   ( V D )

, CH-550-0172369-4 (FOSC

du 12.11.2010, p. 21/5891926). Acte de fondation modifié le 22
décembre 2010. Nouveau but: la fondation a pour but de
construire et d’exploiter à Cugy, canton de Vaud, un home, un cen-
tre de jour en externat et une unité d’accueil temporaire, accueil-
lant de façon durable des personnes porteuses de handicap sévère,
notamment d’infirmité motrice cérébrale et de polyhandicap, ne
pouvant exercer d’activité lucrative régulière et nécessitant une
prise en charge et des soins spécialisés. Le conseil de fondation se
compose désormais de 7 à 11 membres.

Registre journalier no 2908 du 17.02.2011 / CH-550.0.172.369-4 / 06046894

„

Fondation Pierre et Claude Chessex,

 

à L a us an n e

, CH-550-

0171242-2, aide aux enfants défavorisés et assistance aux orga-
nismes et institutions suisses qui prennent soin de ceux-ci (FOSC
du 29.07.2010, p. 18/5750850). Besson Augustin n’est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Perrier
Gabriel, qui n’est plus secrétaire, est nommé vice-président et con-
tinue à signer collectivement à deux, désormais sans restriction.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Durussel Nicolas, de Sassel, à Vevey, secrétaire.

Registre journalier no 2909 du 17.02.2011 / CH-550.0.171.242-2 / 06046896

„

Freling Consultants Sàrl,

 

à V i c h

, CH-660-2483000-2, conseil

d’entreprises et conseils en investissements (FOSC du 15.03.2006,
p. 14/3288774). Statuts modifiés le 14 février 2011. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial pde CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Freling
Louis, élu président des gérants, est désormais titulaire de 12 parts
de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 12’000), et Freling
Cyrill Frédéric de 8 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de
CHF 8’000). Selon déclaration du 14 février 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2910 du 17.02.2011 / CH-660.2.483.000-2 / 06046898

„

Genesis BPS International Sàrl,

 

à Ny o n

, CH-550-1054258-

7, approvisionnement, distribution, négoce de matériel médical
et paramédical (FOSC du 29.05.2009, p. 21/5042836). Perrigault
Nicolas n’est plus gérant; sa signature est radiée. Signature col-
lective à deux est conférée à Jeanneret Patrick, de et à Nyon, gérant.
ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6) n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 25 janvier 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2911 du 17.02.2011 / CH-550.1.054.258-7 / 06046900

„

Golden Leaf SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-660-2120004-6, l’exploi-

tation d’établissements dans le domaine de la restauration (FOSC
du 13.08.2009, p. 20/5195754). SALES ROZMUSKI FIDUCIAIRE
(CH-660-0090002-4) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 2912 du 17.02.2011 / CH-660.2.120.004-6 / 06046902

„

HAMDI JAMEL - SARAMIN,

 

à   G l a n d

, CH-550-1066827-9,

commercialisation de papiers, vaisselle jettable, produits de d’en-
tretien et d’hygiène (FOSC du 19.05.2010, p. 21/5639172). Par dé-
cision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 10 janvier
2011, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 10 janvier 2011, à 11h30.

Registre journalier no 2913 du 17.02.2011 / CH-550.1.066.827-9 / 06046904

„

IXelem Holding SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1051537-1 (FOSC

du 20.05.2010, p. 11/5640598). Par décision du président du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne du 17 janvier 2011, la so-
ciété a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC
et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La raison de commerce devient: 

IXelem Hol-

ding SA en liquidation

.

Registre journalier no 2914 du 17.02.2011 / CH-550.1.051.537-1 / 06046906

„

Julien Martin, Dépannage-Mécanique,

 

à   R os s i n i è r e

, CH-

550-1051285-2, exploitation d’un atelier d’entretien et de répara-
tion de machines agricoles, de jardin, de chantier et d’entretien
de forêts (FOSC du 09.08.2007, p. 14/4060392). Siège transféré à

C hâ t e a u - d ’ O e x

. Nouvelle adresse: route du Flumy 2, 1660 Les

Moulins. Martin Julien est désormais à Château-d’Oex.

Registre journalier no 2915 du 17.02.2011 / CH-550.1.051.285-2 / 06046908

„

La Revettaz S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0097455-4, opérati-

ons immobilières (FOSC du 10.05.2010, p. 21/5626004). La sig-
nature de von Arx Gregor est radiée. Signature collective à deux
est conférée à Rupprecht Peter, de Bâle, à Aesch (BL), secrétaire
hors conseil.

Registre journalier no 2916 du 17.02.2011 / CH-550.0.097.455-4 / 06046910

„

Maître Carré Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1047545-9, réali-

sation d’expertises immobilières (FOSC du 30.06.2006, p. 19/
3441604). Statuts modifiés le 14 février 2011. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de
CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100.
Willi Daniel, élu président des gérants, est maintenant titulaire de
140 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 14’000) et
Willi Julie de 60 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
6’000). Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 14 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2917 du 17.02.2011 / CH-550.1.047.545-9 / 06046912

„

Mavi Homes SA,

 

à Et o y

, CH-550-1056712-1, opérations im-

mobilières (FOSC du 08.07.2010, p. 21/5718338). Immer Frank
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistratrice avec signature individuelle: Aksahin Kira, de La Tour-
de-Peilz, à Etoy.

Registre journalier no 2918 du 17.02.2011 / CH-550.1.056.712-1 / 06046914

„

MB Coffrage Sàrl,

 

à  R e n en s   ( V D )

, CH-550-1065932-9, l’ex-

ploitation d’une entreprise de génie-civil (FOSC du 09.03.2010, p.
21/5532064). Bachmann Daliborka, qui n’est plus associée-gé-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rante et dont la signature est radiée, cède ses 19 parts de CHF 1’000
à l’associé Bilibani Jamin, désormais titulaire de 20 parts de CHF
1’000, élu gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 2919 du 17.02.2011 / CH-550.1.065.932-9 / 06046916

„

Mini-Golf de Bellerive-Lausanne société coopérative,

 

à

L a usa n ne

,  CH-550-0082836-9 (FOSC du 04.02.2010, p. 21/

5478716). L’autre adresse à Penthaz, chemin de la Passade 2,
c/o Martine et Jean-Yves Zutter, est radiée. Nouvelle autre adresse:
chemin du Télégraphe 3, c/o Martine Zutter, 1306 Daillens. Du-
four Michel, inscrit sans signature, n’est plus administrateur. Zut-
ter Martine et Zutter Jean-Yves sont maintenant à Daillens. Organe
de révision: Sef société fiduciaire SA études juridiques, fiscales et
financières (CH-550-0065827-3), à Lausanne.

Registre journalier no 2920 du 17.02.2011 / CH-550.0.082.836-9 / 06046918

„

Nestec S.A.,

 

à V e v ey

, CH-550-0084192-0, prêter son assis-

tance professionnelle en vue de l’organisation et de l’exploitation
d’affaires industrielles et commerciales dans le domaine des pro-
duits alimentaires (FOSC du 19.01.2011, p. 18/5993130). La sig-
nature de Jones Mark, Nannini Valerio, Steiner Jean-Pierre, Bau-
mann Hans Otto, Boterenbrood Rutger, Du Bois Irina, Fern Ed-
ward, Garcia Prieto Luis Angel, Guscetti Luca, Jones Peter Howard,
Robertson Simon, Stripe Matthew et Lysser Marianne est radiée.
La procuration de Duke Rohner Alcia Maggie, Reindel Matthew
et Schaer Bruno est éteinte. Berger Andreas, qui n’est plus direc-
teur-adjoint, est nommé directeur; Munetsi Washington, Touzet
Axel et Roulin Anne, qui ne sont plus sous-directeurs, sont nom-
més directeurs-adjoints; Weston Daniel est nommé sous-directeur;
tous continuent à signer individuellement. Signature individuelle
est conférée à Baensch Johannes, d’Allemagne, à Lutry, Dyer Ro-
bert, du Royaume-Uni, à Corseaux, Garnier Jean-Marc, de France,
à Chardonne, Khanna Vineet, d’Inde, à Lausanne, Kinzbach Jef-
frey, des USA, à Vevey, Tyas Christopher, du Royaume-Uni, à Cully,
Buettner Mark, des USA, à La Tour-de-Peilz, tous directeurs-ad-
joints, De Andrade Gregorian Alexander, du Brésil, à Lausanne,
Gicquel Patrice, de France, à Pully, Kesby Howard, d’Australie, à
Vevey, Lacroix Cédric, de Plan-les-Ouates, à Saint-Légier-La Chi-
ésaz, Macip Leon Rodrigo, du Mexique, à Vevey, Semin Arielle, de
France, à Corsier-sur-Vevey, Steiner Gavin, de Roggliswil, à Char-
donne, Thumm Claudia, d’Allemagne, à La Tour-de-Peilz, Tissot
Damien, de France, à Malbuisson (France), et Wuethrich Peter, de
Trub, à Lutry, tous sous-directeurs.

Registre journalier no 2921 du 17.02.2011 / CH-550.0.084.192-0 / 06046920

„

NT Consulting SARL,

 

à Ny o n

, CH-660-1057997-2, mise à dis-

position de savoir-faire et de conseils en informatique (FOSC du
04.06.2003, p. 17/1020172). Statuts modifiés le 9 février 2011 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 9 février
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2922 du 17.02.2011 / CH-660.1.057.997-2 / 06046922

„

Optimys S.A.,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0100820-3, coaching d’en-

trepreneurs et dirigeants d’entreprises (FOSC du 12.12.2008, p. 16/
4778664). Statuts modifiés le 11 février 2011. Nouvelle graphie de
la raison de commerce: 

Optimys SA

. Nouveau but: l’import, l’ex-

port et la distribution de produits alimentaires, notamment dié-
tétiques et biologiques; exercer le commerce de produits naturels,
compléments alimentaires, produits cosmétiques, matériel et vê-
tements de sport et fitness, ainsi que tous produits ou services liés
à la prévention, au bien-être et à la forme physique; le coaching
et le conseil de proteurs de projets d’affaires et de dirigeants d’en-
treprise; l’accompagnement de personnes en réinsertion et réori-
enation professionnelles; les conseils et formation en matière de
stratégie, management, marketing, organisation et gestion de res-
sources humaines et communication (pour but complet cf. sta-
tuts).

Registre journalier no 2923 du 17.02.2011 / CH-550.0.100.820-3 / 06046924

„

Oudshoorn BV Chirurgical Technique S.A.,

 

à  Yv e r d o n- l e s -

Ba i ns

, CH-217-0134847-9, achat, vente de matériel orthopé-

dique, chirurgical et médical (FOSC du 08.03.2010, p. 19/
5529422). Oudshoorn Johannes n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Oudshoorn Willem reste seul administrateur et
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2924 du 17.02.2011 / CH-217.0.134.847-9 / 06046926

„

Pasta Beaulieu Sàrl,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0153302-8, l’ex-

ploitation d’un restaurant (FOSC du 19.01.2011, p. 17/5992414).
Nouvelle adresse: avenue des Bergières 20, 1004 Lausanne. Com-
plément: Fiduciaire Favre & Perreaud SA (CH-550-0081512-9)
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 2925 du 17.02.2011 / CH-550.0.153.302-8 / 06046928

„

pixedia SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-1015010-7, services dans

le domaine de l’organisation et de l’exploitation d’entreprises
commerciales et industrielles (FOSC du 22.11.2010, p. 19/
5904092). Signature collective à deux est conférée à Braun Flo-
rence, d’Affeltrangen, à Zurich, Wachs Jean-Claude, de et à Rüti
bei Büren, Werbe Claudia, de Zell (ZH), à Pully, et Widmer Jan, de
Gränichen, à Baden.

Registre journalier no 2926 du 17.02.2011 / CH-550.1.015.010-7 / 06046930

„

Private drinks Sàrl,

 

à   V ev e y

, CH-550-1042301-7, commerce

et distribution de boissons en tout genre (FOSC du 29.03.2006, p.
16/3308990). Selon déclaration du 1er février 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2927 du 17.02.2011 / CH-550.1.042.301-7 / 06046932

„

Quatri S.à r.l.,

 

à   R o ma n e l- s u r - L au s a n ne

, CH-550-

0091573-7, opérations de marketing, publicité et fourniture tech-
nique en relation avec toute manifestation sportive (FOSC du 25.
02.2009, p. 21/4898608). Statuts modifiés le 14 février 2011. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts so-
ciales de CHF 100 dont Delapierre Jacky est seul titulaire. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 14 février 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2928 du 17.02.2011 / CH-550.0.091.573-7 / 06046934

„

Raf Peinture Sàrl,

 

à   P a y e r ne

, CH-550-1034688-0, exploita-

tion d’une entreprise de peinture (FOSC du 30.11.2009, p. 18/
5367388). Nouvelle adresse: route de Vuary 33, 1530 Payerne.

Registre journalier no 2929 du 17.02.2011 / CH-550.1.034.688-0 / 06046936

„

S.I.  La  Cavatina  S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0078334-9

(FOSC du 11.06.2009, p. 27/5062274). Reynard Jacques-Alain
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2930 du 17.02.2011 / CH-550.0.078.334-9 / 06046938

„

Société Immobilière du Courrier de Vevey S.A.,

 

à V e ve y

,

CH-550-0118061-0 (FOSC du 26.04.2005, p. 16/2809122). Selon
décision de son assemblée générale du 27 janvier 2011, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Société Immobilière du Courrier de Vevey S.A. en

liquidation

. Les administrateurs Ambrosetti Renzo et von Felten

Michael, qui est désormais à Berne, sont élus liquidateurs avec sig-
nature collective à deux. Les 70 actions nominatives de CHF 1’000
ne sont plus restreinte quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3
CO). Funk Werner n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Cahannes Franziscus reste administrateur sans signature.
Nouvelle adresse de la société en liquidation: Weltpoststrasse 20,
c/o Unia, 3000 Bern 15. Autre adresse radiée: Berne, Weltpost-
strasse 20, c/o Zivag Immobilien-Verwaltungs AG.

Registre journalier no 2931 du 17.02.2011 / CH-550.0.118.061-0 / 06046940

„

S-Print S. à r.l.,

 

à   V ev e y

, CH-550-0157420-4, exploitation

d’un atelier de sérigraphie, impression de toute nature sur toute
matière (FOSC du 02.07.2002, p. 21/538648). Statuts modifiés le
9 février 2011. Le capital social de CHF 40’000 est désormais divisé
en 400 parts sociales de CHF 100. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Les associés-gérants Letsch Frédéric,
qui est nommé président, et Reymond Olivier ont maintenant cha-
cun 200 parts de CHF 100. Selon déclaration du 9 février 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2932 du 17.02.2011 / CH-550.0.157.420-4 / 06046942

„

SRV REINSURANCE COMPANY SA,

 

à   S a i n t - Pr ex

, CH-550-

1064811-8, la réassurance (FOSC du 28.12.2010, p. 30/5964806).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: van der
Molen Geert, des Pays-Bas, à Marchissy.

Registre journalier no 2933 du 17.02.2011 / CH-550.1.064.811-8 / 06046944

„

S-techniques Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1046334-7, travaux

dans le domaine du bâtiment (FOSC du 20.02.2006, p. 16/
3251780). Sadiku Avnor n’est plus associé-gérant et sa signature
est radiée; sa part de CHF 10’000 est cédée à l’associé-gérant Sa-
diku Teki, maintenant du Kosovo, à Bettens, désormais titulaire
de deux parts de CHF 10’000. Statuts modifiés le 11 février 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

S-techniques Léman Sàrl

. Nouvelle

adresse: rue du Mont 1, c/o Bedri Sadiku, 1023 Crissier. Commu-
nications aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Selon déclaration du 11 février 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2934 du 17.02.2011 / CH-550.1.046.334-7 / 06046946

„

Synaxis SA Lausanne,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0111400-7, ex-

ploitation d’un bureau d’ingénieurs (FOSC du 17.02.2011, p. 18/
6038514). Gysin Eric est maintenant à Naz.

Registre journalier no 2935 du 17.02.2011 / CH-550.0.111.400-7 / 06046948

„

WANDERS Suisse Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-217-3536260-

8, l’import-export et la distribution de matériel de chauffage et de
cuisson sur tout le territoire suisse (FOSC du 08.07.2009, p. 35/
5124506). Feller Thierry n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2936 du 17.02.2011 / CH-217.3.536.260-8 / 06046950

„

Xigen SA,

 

à  Ep a l i ng e s

, CH-550-1028225-0, recherche, déve-

loppement et commercialisation de produits thérapeutiques
(FOSC du 28.12.2010, p. 30/5962976). Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Courcier Soizic, de France, à
Courbevoie (France), et Pletan Yannick, de France, à Orsay
(France).

Registre journalier no 2937 du 17.02.2011 / CH-550.1.028.225-0 / 06046952

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anilox Services, de Schoulepnikoff,

 

à   N y o n

, CH-550-

1037504-5, commerce et fabrication d’équipements pour l’impri-
merie (FOSC du 12.01.2004, p. 12/2066672). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2938 du 17.02.2011 / CH-550.1.037.504-5 / 06046954

„

AU PALAIS DES GOURMANDS LTD, Londres, succursale

d’Orbe en liquidation,

 

à O rb e

, CH-550-1057647-4, succursale

dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
(FOSC du 15.11.2010, p. 15/5895144). Siège principal: Londres
(Royaume-Uni). Aucune opposition motivée n’ayant été présen-
tée, la succursale est radiée d’office, conformément à l’art. 159,
al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2939 du 17.02.2011 / CH-550.1.057.647-4 / 06046956

„

Boutique du Fil aux Pinceaux, Diserens,

 

à   L a v e y - M o r c l e s

,

CH-550-1053558-8, commerce d’articles de broderie (FOSC du 25.
02.2008, p. 19/4357796). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2940 du 17.02.2011 / CH-550.1.053.558-8 / 06046958

„

Daniel Aumeunier,

 

à   G r y o n

, CH-550-0045563-6, boutique

Daniel Sports (FOSC du 23.12.1968, p. 2777). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2941 du 17.02.2011 / CH-550.0.045.563-6 / 06046960

„

Idéal Peinture - Elezi,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1045059-4, ex-

ploitation d’une entreprise de peinture en bâtiment (FOSC du 12.
12.2005, p. 16). L’entreprise individuelle est radiée, les activités
continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 2942 du 17.02.2011 / CH-550.1.045.059-4 / 06046962

„

SOCOFIN S.à r.l., Consultants en Qualité en liquidation,

 

à

N y o n

, CH-550-0131400-9, société dont la procédure de faillite,

suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 05.11.2010, p. 15/
5883562). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2944 du 17.02.2011 / CH-550.0.131.400-9 / 06046964

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Danymax GmbH,

 

i n   G r ä c h en

, CH-600.4.014.418-2, Haus

Chez Dany, 3925 Grächen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck: Kauf, Ver-
kauf, Handel, Erstellung, Unterhalt, Verwaltung, Vermittlung,
Vermietung und Mietung von Immobilien aller Art im In- und
Ausland. Kann Beteiligungen an anderen Gesellschaften jeder Art
erwerben, veräussern, verwalten und vermitteln sowie solche Ge-
sellschaften gründen und deren Geschäftsführung übernehmen.
Kann beliebige Geschäfte, die mit den obengenannten Zwecken
direkt oder indirekt in Verbindung stehen, tätigen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Herrn
Schnydrig Daniel, des Max, Grächen, die Liegenschaften STWE-
Nr. 2156/2 in Visp und die Liegenschaften Plan 7, Nr. 13, Nr. 13a
und Plan 22, STWE-Nr. 51/R in Grächen zum Preise von CHF
1’944’000.–. Nach Abzug des Schuldsaldos von CHF 1’394’284.–
verbleibt ein Saldo von CHF 549’716.– wofür 19 Stammanteile zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden und CHF 530’716.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
11.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schnydrig, Daniel, von Grächen, in Grächen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schnydrig-Walch, Mathilde,
von Grächen, in Grächen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 17.02.2011 / CH-600.4.014.418-2 / 06047108

„

Hotel Adonis Zermatt AG,

 

i n  Ze rm a tt

, CH-600.3.014.417-

2, Luchernstrasse 31, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.02.2011. Zweck: Erwerb, Betrieb,
Förderung und Verkauf von Hotels und Hotelbeteiligungen, Gast-
gewerbebetrieben und anderen touristischen Einrichtungen in
der Schweiz. Kann alle geschäftlichen und finanziellen Tätigkei-
ten auch auf dem Gebiet von Mobilien und Immobilien ausüben,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten, belasten, verwerten und verkaufen sowie an-
dere Gesellschaften finanzieren. Kann Zweigniederlassungen er-
richten. Kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Gesellschaf-
ten beteiligen, ebenso an solchen, die den Gesellschaftszweck för-
dern, sei es durch Gründung einer neuen Gesellschaft durch
Sacheinlagen, Zeichnung und Tausch von Titeln oder Gesell-
schaftsrechten, Fusionen, gesellschaftlichen Verbindungen oder
andere Art. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Hotel Adonis,
Roger Chanton’ (CH-600.1.004.450-8), in Zermatt, gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 08.02.2011 und Übernahmebi-
lanz per 31.10.2010 mit Aktiven von CHF 1’777’429.81 und Pas-
siven von CHF 1’675’055.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– augegeben und CHF 2’373.86 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.02.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Chanton, Ro-
ger, von St. Niklaus, in Zermatt, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 215 vom 17.02.2011 / CH-600.3.014.417-2 / 06047110

„

socialNET GmbH,

 

i n  V is p

, CH-600.4.014.419-8, c/o Georges

Andenmatten, Ennet Brücke, 3930 Visp, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.
2011. Zweck: Herstellung, Vertrieb und Verkauf der Software so-
cialNET. Handel und Verkauf von Soft- und Hardware, Consulting
sowie Erbringung weiterer Dienstleistungen im EDV-Bereich. An-
gebot von sozialpädagogischen Dienstleistungen verschiedenster
Art. Kann Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern und be-
lasten sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
dern Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.02.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Andenmatten,
Matthias, von Grächen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 17.02.2011 / CH-600.4.014.419-8 / 06047112

„

Zumofen Bau GmbH,

 

in  Leu k er bad

, CH-600.4.014.416-6,

Noyerstrasse 57, 3954 Leukerbad, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2011. Zweck:
Betrieb einer Bau-, Transport- und Generalunternehmung und
damit zusammenhängende Tätigkeiten sowie Handel mit Waren
aller Art in diesen Bereichen. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen; Konzessionen, Lizenzen, Marken, Pa-
tente und Rechte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern;

Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten, vermieten und
verwalten. Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens ’Bauunternehmung Zumofen
Fritz’ (CH-600.1.012.924-3), in Leukerbad, gemäss Vertrag vom
14.02.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 237’994.50 und Passiven von CHF 110’591.95, wofür 30
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 97’402.55
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 14.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Zumofen, Fritz, von Leukerbad, in Leukerbad,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 27 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zumofen, Lu-
kas, von Leukerbad, in Leukerbad, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zumofen, Rafael, von Leu-
kerbad, in Leukerbad, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 217 vom 17.02.2011 / CH-600.4.014.416-6 / 06047114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Pearlwater Mineralquellen AG,

 

i n   T e r m e n

, CH-600.3.002.

344-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 17,
Publ. 6026082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruppen, Mario, von Saas Grund, in Visp, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Theler, Max, von Raron und Aus-
serberg, in Raron, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Rieder,
Armin, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Lötscher), mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Hans
Peter, von St. Stephan, in Ettingen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 218 vom 17.02.2011 / CH-600.3.002.344-1 / 06047116

„

Sport- und Transport Anlagen Schwyberg/Seeweid AG,

 

b is -

h e r i n  Pl affeien

, CH-092.3.007.704-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 6, Publ. 5805974). Gründungs-
statuten: 06.10.1984, Statutenänderung: 20.12.2010. Firma neu:

Sport und Transport Anlagen Hungerberg / Obergoms AG

. Sitz

neu: 

Ob er go m s

. Domizil neu: Talstation Unterwasser, 3999

Oberwald. Zweck neu: Bau und Betrieb von touristischen Anlagen
und Skilifte sowie Führung von damit zusammenhängenden Ne-
benanlagen. Kann sich an anderen Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Zielsetzung beteiligen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Kann Darlehen gewähren und Geschäfte
eingehen, die den Zweck der Gesellschaft fördert. Aktienkapital:
CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Aktien: 3’000 In-
haberaktien zu CHF 50.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niedermaier, Hans, von Thun,
in Thun, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Fi-
duplan Sàrl (CH-217.1.002.538-9), in Fribourg, Revisionsstelle
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 219 vom 17.02.2011 / CH-092.3.007.704-1 / 06047118

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bauunternehmung Zumofen Fritz,

 

i n   L e u k e r b a d

, CH-600.

1.012.924-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S.
14, Publ. 3717206). Die Aktiven und Passiven gehen auf die ’Zum-
ofen Bau GmbH’ (CH-600.4.014.416-6), in Leukerbad, über. Die
Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 220 vom 17.02.2011 / CH-600.1.012.924-3 / 06047120

„

Hotel Adonis, Roger Chanton,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.1.004.

450-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 15.04.1991, S.
1534). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 08.02.2011 Aktiven von CHF 1’777’429.81
und Fremdkapital von CHF 1’675’055.95 auf die ’Hotel Adonis Zer-
matt AG’ (CH-600.3.014.417-2), in Zermatt. Gegenleistung: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber
der Gesellschaft von CHF 2’373.86. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 221 vom 17.02.2011 / CH-600.1.004.450-8 / 06047122

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

F et J Galloni SA,

 

à  R id d e s

, CH-621.3.008.232-2, Route du

Village 24, 1908 Riddes, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 03.02.2011. But: exploitation d’un commerce en
gros et en détail de produits alimentaires, de produits fourragers,
de boissons, de tabacs et de tous autres biens de consommation ainsi
que toute opération financière ou commerciale, notamment achat,
location et vente d’immeubles utiles à l’activité commerciale (cf
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capi-
tal-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.00 avec restriction de transmissibilité selon sta-
tuts. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens : selon
contrat d’apports en nature du 03.02.2011 avec bilan et inventaire
au 30.09.2010, sont apportés à la société les actifs (CHF 1’263’485.
10) et passifs envers les tiers (CHF 647’084.25) de l’entreprise in-
dividuelle ’Joséphine Galloni’, à Riddes (CH-621.1.004.047-6)
soit un actif net de CHF 616’400.85; apport accepté pour ce prix
en échange duquel sont remises à la fondatrice les 100 actions de

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

CHF 1’000.– qui constituent le capital, le solde de CHF 516’400.
85 étant inscrit au passif du bilan en sa faveur. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG;
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 03.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Galloni, Georges, de Riddes, à Sion, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 350 du 17.02.2011 / CH-621.3.008.232-2 / 06046604

„

The 3-D Foundation,

 

à   B ag n es

, CH-621.7.006.801-5, Che-

min du Bry 30, 1936 Verbier, fondation (nouvelle inscription).
Date des actes constitutifs: 24.01.2011. But: création d’un centre-
résidence d’artistes ainsi qu’un parc de sculptures sur le site de Ver-
bier/Bagnes (cf acte de fondation pour but complet). Organisa-
tion: Conseil de fondation de trois à sept membres et organe de
révision. Personne(s) inscrite(s): Paternot, Madeleine, de Lau-
sanne, à Verbier (Bagnes), présidente, avec signature individuelle;
Thompson, Kirsten, citoyenne britannique, à Verbier (Bagnes),
vice-présidente, avec signature individuelle; Coats, Gregory
Wayne, citoyen américain, à Allentown (US), membre, sans droit
de signature; Corthay, Christophe, de Bagnes, à Verbier (Bagnes),
membre, sans droit de signature; Lowery, Kerry-Jane, de Collonge-
Bellerive, à Verbier (Bagnes), membre, sans droit de signature; Fi-
duciaire de Verbier SA (CH-621.3.000.425-8), à Bagnes, organe de
révision. 

Registre journalier no 351 du 17.02.2011 / CH-621.7.006.801-5 / 06046606

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Pascal Services Sàrl,

 

à   S em b r a n c he r

, CH-621.4.006.434-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p.
42, Publ. 5121572). Nouvelle raison sociale: 

Pascal Services Sàrl

en liquidation

. Par décision judiciaire du 15.02.2011 prononcée

par le Tribunal de l’Entremont, cette société a été déclarée en état
de faillite avec effet le même jour à 10h15 et dissoute d’office. 

Registre journalier no 352 du 17.02.2011 / CH-621.4.006.434-6 / 06046608

„

PRE MAUVE SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.007.287-8, société

anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2009, p. 12, Publ. 4815680). Nou-
velle adresse: Rue de Plaisance 2, 1920 Martigny. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Donnet-Monay, Daniel, de Troistorrents, à
Martigny-Croix (Martigny-Combe), administrateur unique, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Germond, Bertrand, de Lovatens, à Blonay, administra-
teur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 353 du 17.02.2011 / CH-621.3.007.287-8 / 06046610

„

TELES-VICHERES-LIDDES SA,

 

à   L id d es

, CH-621.3.002.872-

1, société anonyme (No. FOSC 52 du 16.03.2010, p. 18, Publ.
5543258). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Moret, Paul-
Louis, de Liddes, à Liddes, organe de révision; Michaud, Patrice,
de Bagnes, à Liddes, organe de révision; Pillet, Stéphane, de Belle-
vue, à Liddes, président, avec signature collective à deux; Lattion,
Dominique, de Liddes, à Liddes, administrateur, avec signature
collective à deux avec le président; Weber, Jacques, de Genève, à
Puplinge, administrateur, avec signature collective à deux avec le
président. Inscription ou modification de personne(s): Michaud,
Patrice, de Bovernier, à Liddes, président, avec signature collective
à deux; Sarrasin, Jean-Michel, de Orsières, à Orsières, administ-
rateur, avec signature collective à deux avec le président; Tornay,
Thierry, de Orsières, à Liddes, administrateur, avec signature col-
lective à deux avec le président; Alpes Audit SA (Suisse-621.3.002.
899-8), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 354 du 17.02.2011 / CH-621.3.002.872-1 / 06046612

„

Top Sana SA,

 

à   S a x o n

, CH-621.3.007.455-3, société ano-

nyme (No. FOSC 108 du 08.06.2010, p. 19, Publ. 5666500). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Grandchamp, Muriel, de Pui-
doux et Orpund, à Les Monts-de-Corsier (Corsier-sur-Vevey), ad-
ministratrice unique, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Léonard, Jean-François, citoyen
belge, à Lausanne, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 356 du 17.02.2011 / CH-621.3.007.455-3 / 06046616

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Joséphine Galloni,

 

à   R id d es

, CH-621.1.004.047-6, entre-

prise individuelle (No. FOSC 999 du 03.10.1989, p. 4032). Radi-
ation par suite de constitution de la société ’F et J Galloni SA’, à
Riddes (CH-621.3.008.232-2) avec cession d’actifs et de passifs. 

Registre journalier no 355 du 17.02.2011 / CH-621.1.004.047-6 / 06046614

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Vide Co-Mode Sàrl,

 

à   Si on

, CH-626.4.013.427-3, Rue de

l’Eglise 1, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 01.02.2011. But: Commerce de pro-
duits textiles et d’articles ménagers en tous genres (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Amaral, Joaquim, citoyen portugais,
à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 01.02.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 378 du 17.02.2011 / CH-626.4.013.427-3 / 06046618

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CASTO CONSULTING,

 

à   S i on

, CH-626.1.013.172-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 31 du 14.02.2011, p. 22, Publ.
6031996). Nouvelle adresse: Rue de la Dixence 49, Case postale
4072, 1950 Sion 4. 

Registre journalier no 379 du 17.02.2011 / CH-626.1.013.172-9 / 06046620

„

Renova 9 Sàrl,

 

à   Si on

, CH-626.4.012.129-6, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 64 du 02.04.2009, p. 23, Publ.
4956130). Modification des statuts: 17.02.2011. Nouvelle raison
sociale: 

Renova 9 Immobilier Sàrl

. Nouvelle adresse: c/o M. Sté-

phane Bengler, Rue de la Pelouse 4, 1950 Sion. Nouveau but: Tou-
tes activités relatives à l’immobilier, achat, vente, courtage, loca-
tion, gestion de biens immobiliers (cf. statuts pour but complet).
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 380 du 17.02.2011 / CH-626.4.012.129-6 / 06046622

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

TerraSud, Vilardi,

 

à   S i o n

, CH-626.1.012.931-7, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 114 du 16.06.2010, p. 23, Publ. 5677456).
L’entreprise individuelle n’étant plus assujettie à l’inscription (art.
36 ORC), la raison est radiée à la demande du titulaire. 

Registre journalier no 381 du 17.02.2011 / CH-626.1.012.931-7 / 06046624

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Almeida Real Estate AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.460-8, Gar-

tenstrasse 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.02.2011. Zweck: Erwerb, Entwicklung, Finanzie-
rung, Verwaltung und Verwertung von Immobilien aller Art, Er-
bringung von Vermögensverwaltungs- und Beratungsdienstleis-
tungen, insbesondere im Immobilienbereich, Vermietung und
Verpachtung von Liegenschaften, Liegenschaftsanteilen und ge-
werblichen Mietobjekten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Andermatt, Philipp, von Baar, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2431 vom 17.02.2011 / CH-170.3.035.460-8 / 06046720

„

Gewerbe-Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.427-0, Me-

tallstrasse 9A, 6304 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.006.158-7. Firma
Hauptsitz: Gewerbe-Treuhand AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 17.02.2011 / CH-170.9.001.427-0 / 06046722

„

HS Futterladen GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.275-4, Häni-

büel 10, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.01.2011, 15.02.2011. Zweck:
Handel mit Tiernahrung und -zubehör; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fierz, Ha-
lil, von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Fierz, Nicole, von Zug, in Zug, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 17.02.2011 / CH-170.4.010.275-4 / 06046724

„

Physiotherapie an der Schanz, Manuela Toth-Gwerder,

 

in

Z u g

, CH-170.1.007.965-2, Schanz 10, 6300 Zug, Einzelunter-

nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Physiotherapie.
Eingetragene Personen: Toth-Gwerder, Franziska Manuela, von
Muotathal und Illnau-Effretikon, in Zug, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2434 vom 17.02.2011 / CH-170.1.007.965-2 / 06046726

„

Springer International Publishing AG (Springer Internatio-

nal Publishing SA) (Springer International Publishing Ltd),

 

in

B a ar

, CH-170.3.035.461-3, c/o Hotz & Goldmann, Advokatur/No-

tariat, Dorfstrasse 16, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.02.2011. Zweck: Erwerben, Verwalten,
Entwickeln und Veräussern von Immaterialgüterrechten, insbe-
sondere von Verlagsrechten sowie Betrieb und Auswertung von Da-
tenbanken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Mit Erklärung
vom 08.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hendriks, Petrus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Doorn (NL), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Sterchi, Herbert, von Zofingen, in Lu-
zern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2435 vom 17.02.2011 / CH-170.3.035.461-3 / 06046728

„

UNITEC MANAGEMENT AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.035.462-9,

Haldenstrasse 26, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2011, 15.02.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Kommunikations- und Multimediadienstleistungen im
Bereich von Internet, Radio, Fernsehen, Werbe- und Informati-
onsdienst; Handel und Betrieb von Multimediaanlagen und Zu-
behör im Bereich Umwelt-, Steuer-, Funk-, Mess- und Regeltech-
nik; Entwicklung und Verwertung von Patenten und Lizenzen;
Künstlermanagement, Musik- und Filmproduktion sowie Orga-
nisation von Events, Veranstaltungen und Kommunikationsplatt-
formen, ferner alle direkt oder indirekt damit zusammenhängen-
den Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 02.02.2011 den Personenwagen Mercedes-Benz
SLK 230, 1. Inverkehrssetzung 1998, diverse Personalcomputer,
Fernsehapparate, Telefone und eine Fotokamera, wofür 25 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 671.80 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 03.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Barmettler, Julia, von Buochs, in Rotkreuz, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manets, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Rot-
kreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2436 vom 17.02.2011 / CH-170.3.035.462-9 / 06046730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Wealth Management GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.008.

724-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
14.07.2009, S. 32, Publ. 5135720). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grisiger, Thomas, von Sachseln, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; SPE Invest GmbH (CH-
170.4.005.125-1), in Baar, Gesellschafterin, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2437 vom 17.02.2011 / CH-170.4.008.724-2 / 06045952

„

AGRIDEA HOLDING COMPANY AG,

 

i n  Z u g

, CH-660.1.261.

006-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 32,
Publ. 5962418). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Maur (Firma neu: STS Suisse Handling Services AG) im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2481 vom 17.02.2011 / CH-660.1.261.006-6 / 06045424

„

Alpha-Sign AG,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-170.3.015.257-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 18, Publ.
4347228). Statutenänderung: 17.01.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: beabsichtigte Sachübernahme: Einrich-
tungsgegenstände, Geräte, Werkzeuge, Verbrauchsmaterial und
ein Fahrzeug zum Höchstpreis von CHF 45’000.00]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peter Stadler Treuhand
AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vecellio, Monika, von Emmen und Winterthur, in Hünen-
berg, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2438 vom 17.02.2011 / CH-170.3.015.257-0 / 06045954

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 23, publi-

zierten Tagesregistereintrag Nr. 1’950 vom 08.02.2011. 

Arttrust

Masters AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.030.870-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 23, Publ. 6032104). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brühwiler, Marc, von Fischin-
gen, in Hausen am Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Saile, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Valdivia (CL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [nicht: in Berlin (DE), Direktor mit Einzelunterschrift];
Sandoval, Dr. Marlene, chilenische Staatsangehörige, in Valdivia
(CL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht: Cassidy, Marlene, Direktorin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2439 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.870-6 / 06045956

„

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

017.920-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 18,
Publ. 6001092). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
reuter, Marcel, von Illnau-Effretikon, in Rotkreuz, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2440 vom 17.02.2011 / CH-170.3.017.920-5 / 06045958

„

Axmed Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.214-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 19, Publ. 4514928).
Firma neu: 

Axmed Consulting AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.02.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klauz, Heinz,
von Widnau, in Aristau, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2441 vom 17.02.2011 / CH-170.3.032.214-7 / 06046732

„

Baron Financial Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.002.

338-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
07.04.2010, S. 24, Publ. 5573884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kobel, Bernhard, von Lützelflüh, in
Egg bei Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Venguer Wides, Enrique, mexikanischer Staatsangehöriger, in Ad-
liswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,

mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: Venguer, Enrique, Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2442 vom 17.02.2011 / CH-170.4.002.338-4 / 06045960

„

Bigmir Communicators AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.988-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 19, Publ.
5826424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gryt-
senko, Zhanna, ukrainische Staatsangehörige, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer,
Alexandra, von Kammersrohr, in Bern, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2443 vom 17.02.2011 / CH-170.3.033.988-2 / 06045962

„

Chemofina Handels AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.664-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 22, Publ.
5932884). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 17.02.2011 / CH-170.3.010.664-4 / 06045528

„

CompuGroup Medical Schweiz AG,

 

in  C h am

, CH-320.3.050.

518-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 21,
Publ. 6027052). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oechslin, Isabelle, von Basel, in Gümligen, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Geschäftsfüh-
rer.

Tagesregister-Nr. 2444 vom 17.02.2011 / CH-320.3.050.518-4 / 06045964

„

Don Gusto GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.187-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 19,
Publ. 5265696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bö-
cker-Vogelsang, Sandra, von Basel, in Regensdorf, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2445 vom 17.02.2011 / CH-170.4.009.187-1 / 06045966

„

DUBEL AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.104-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 20, Publ.
5810212). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 25.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2446 vom 17.02.2011 / CH-170.3.033.104-5 / 06045968

„

Electronic Solutions Holding AG,

 

in  Zug

, CH-320.3.047.186-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 23, Publ.
6019280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupert
Herzog Treuhand und Revisions AG (CH-440.3.001.804-9), in Sa-
lenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2447 vom 17.02.2011 / CH-320.3.047.186-6 / 06045970

„

eprolog GmbH,

 

in  C h am

, CH-170.4.005.507-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 21,
Publ. 5623210). Statutenänderung: 26.11.2010. Firma neu:

GOLORPE GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: PSBG Power Sales Vertriebs und Beteiligungsgesell-
schaft mbH, in München (DE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00;
Seefelder GmbH, in Kirchbichl (AT), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rahn, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in
Edelsfeld (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2448 vom 17.02.2011 / CH-170.4.005.507-6 / 06046734

„

Exprefin SA export & prefinancing,

 

i n   Z u g

, CH-550.0.048.

797-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 19,
Publ. 5992824). Firma neu: 

Exprefin SA export & prefinancing

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 15.02.2011, 08.15 Uhr, hat der

Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2449 vom 17.02.2011 / CH-550.0.048.797-8 / 06046736

„

Fenix Outdoor AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.034.504-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 24, Publ. 5689030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nordin, Erik Martin,
genannt Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Nordin,
Erik Martin genannt Martin, in Dachau (DE)].

Tagesregister-Nr. 2450 vom 17.02.2011 / CH-170.3.034.504-9 / 06045972

„

FS & C GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.003.744-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 21, Publ.
4760714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruno,
Saverio, von Baar, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00 [bisher: italienischer Staatsangehöriger];
Bruno, Daniela, von Baar, in Baar, Prokuristin, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 2451 vom 17.02.2011 / CH-170.4.003.744-4 / 06045974

„

Hotel Restaurant Lindenhof AG,

 

i n  U n t e r ä g er i

, CH-170.3.

031.139-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S.
22, Publ. 5932898). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2452 vom 17.02.2011 / CH-170.3.031.139-7 / 06045976

„

HPP Promotion AG,

 

i n  Z ug

, CH-217.3.531.198-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 18, Publ. 5853494).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Peter, von
Kemmental, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2453 vom 17.02.2011 / CH-217.3.531.198-5 / 06045978

„

Hue Management & Services GmbH,

 

in  Ri sch

, CH-170.4.

008.935-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25.05.2009, S. 23, Publ. 5033342). Mit Erklärung vom 20.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hübner-Ep-
ping, Anja-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Rüedisbach, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; RRW Consult, Roland R.

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Winiger (CH-170.1.001.711-9), in Baar, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hübner, Thomas M., von Ba-
sel, in Risch, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2454 vom 17.02.2011 / CH-170.4.008.935-8 / 06045980

„

IFS Independent Financial Services AG,

 

i n   Z ug

, CH-660.0.

319.981-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S.
33, Publ. 5962434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steffen, Thomas, von Affoltern im Emmental, in Ue-
tikon am See, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jä-
ger, Patrik, von Urnäsch, in Dietikon, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2455 vom 17.02.2011 / CH-660.0.319.981-3 / 06045982

„

KDM Projekt AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.029.406-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 22, Publ. 5748420).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gismann, Cristina, italienische Staatsangehörige, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2456 vom 17.02.2011 / CH-170.3.029.406-4 / 06045984

„

Kellenberger AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.914.732-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 21, Publ. 5628992). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Laere,
Christiaan, von Berneck, in Mönchaltorf, Prokurist, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piller Treu-
hand AG (CH-400.3.010.482-4), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
Piller Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 2457 vom 17.02.2011 / CH-020.3.914.732-3 / 06045986

„

L’ Avenir Finanz AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.013.090-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 25, Publ. 5179820).
Domizil neu: c/o Guest Scientific AG, Gewerbestrasse 10, 6330
Cham. 

Tagesregister-Nr. 2458 vom 17.02.2011 / CH-170.3.013.090-7 / 06045988

„

M & P Global Trading AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.242-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 25, Publ.
4010680). Firma neu: 

M & P Global Trading AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(M & P Global Trading SA en li-

quidation) (M & P Global Trading Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.02.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwerz-
mann, lic. iur. Dominik A., von Zug und Risch, in Zug, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2),
in Zug, Revisionsstelle [bisher: Retreag Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 2459 vom 17.02.2011 / CH-170.3.030.242-6 / 06046738

„

MHZ Transportgeräte AG Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.006.799-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S. 17, Publ.
1247318). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich (Firma neu: MHZ Transportgeräte AG Zürich) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 17.02.2011 / CH-170.3.006.799-6 / 06045530

„

MOBBOLO GmbH,

 

i n  Ch a m

, CH-170.4.008.336-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008,
S. 17, Publ. 4612180). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lazari, Constantin, von Baar, in Rüschlikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2460 vom 17.02.2011 / CH-170.4.008.336-6 / 06045990

„

Orion Pharma AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.712-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 23, Publ. 6023114).
Statutenänderung: 02.02.2011, 11.02.2011. Aktien neu: 150 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150 Namenak-
tien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niederberger-Wyder, Yvonne, von Dallenwil und Hildisrieden, in
Dallenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studer, lic. iur. Peter Georg, von Luzern und Ma-
schwanden, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kaivola, Pekka Mikael, finnischer
Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ahomäki, Satu, finnische Staatsangehörige,
in Turku (FI), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mecklenburg, Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Klein Nordende (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossenbacher, Andreas, von
Affoltern im Emmental, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Daniel, von
Zürich und Gipf-Oberfrick, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2461 vom 17.02.2011 / CH-170.3.008.712-7 / 06045992

„

Panacea Biotec (International) SA,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.

174-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 18,
Publ. 5815756). Statutenänderung: 04.02.2011. Zweck neu: For-
schung, Entwicklung, Verkauf, Vertrieb, Import und Export von
pharmazeutischen Produkten, Gesundheitsprodukten, biologi-
schen Produkten, Impfstoffen, Ernährungsergänzungsmitteln,
Nutrazeutika, Nahrungsmitteln, medizinischen Geräten, diag-
nostischen und medizinischen Apparaturen im Inland sowie im
weltweiten Markt; Einholung von Patenten für Marketing, Paten-
ten, Markenrechten, weiteren geschützten Namen und Halten der
entsprechenden Immaterialgüterrechte; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abbonizio, Deborah, von Agno, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2462 vom 17.02.2011 / CH-170.3.033.174-1 / 06046740

„

Pensionskasse-Stiftung der Rittmeyer AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.

7.000.309-6, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21, Publ.
6016896). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heine-
mann, Andreas, von Schinznach Bad, in Windisch, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2463 vom 17.02.2011 / CH-170.7.000.309-6 / 06045994

„

PM Services GmbH Gesellschaft für Portfolio-Management-

Dienstleistungen in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-170.4.001.292-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.
09.2009, S. 22, Publ. 5244684). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sattler, Hagen, deutscher Staatsangehöriger, in Men-
zingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 2464 vom 17.02.2011 / CH-170.4.001.292-6 / 06045996

„

PMG Swiss Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.025.057-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 26, Publ. 5179894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Josef, von Mei-
erskappel, in Dietlikon, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Moreira Garcez,
Guilherme, brasilianischer Staatsangehöriger, in Sao Paolo (BR),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moreira Garcez, Fe-
lipe, brasilianischer Staatsangehöriger, in Sao Paolo (BR), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erler von Erlea, Alexander
Teodoro, brasilianischer Staatsangehöriger, in Sao Paolo (BR),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2465 vom 17.02.2011 / CH-170.3.025.057-8 / 06045998

„

PMG Trading AG,

 

i n  Z ug

, CH-130.0.010.856-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 21, Publ. 5917430). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, Joseph, von Mei-
erskappel, in Dietlikon, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2466 vom 17.02.2011 / CH-130.0.010.856-4 / 06046000

„

Powertronik AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.374-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 19, Publ. 6003322). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kis, Péter, ungarischer
Staatsangehöriger, in Grasswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Morgarten].

Tagesregister-Nr. 2467 vom 17.02.2011 / CH-170.3.035.374-9 / 06046002

„

Private Equity Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.021.253-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 19, Publ.
5806902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Christoph, von St. Gallen, in Küsnacht ZH, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baur Bucher, Katja, von Zü-
rich, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2468 vom 17.02.2011 / CH-170.3.021.253-3 / 06046004

„

rnsn GmbH,

 

i n  W a l c hwi l

, CH-170.4.005.016-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 19,
Publ. 4211258). Firma neu: 

rnsn GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 26.01.
2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2469 vom 17.02.2011 / CH-170.4.005.016-5 / 06046742

„

Roteri Consulting AG in Liquidation,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.028.

387-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 19,
Publ. 5848608). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 20.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2470 vom 17.02.2011 / CH-170.3.028.387-8 / 06046022

„

Seela Bau GmbH,

 

bi s h er   in   H oc h d or f

, CH-100.4.789.363-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.
09.2008, S. 8, Publ. 4662958). Gründungsstatuten: 16.09.2008,
Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil

neu: c/o Procliente Revisions AG, Burgstrasse 14, 6331 Hünenberg.
Zweck neu: Planung, Erstellung und Vermarktung von Immobi-
lien, Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken sowie Beteiligungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. [gestri-
chen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.09.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher); [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwerzler, Oliver, von Wittenbach, in Cham, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Hochdorf].

Tagesregister-Nr. 2471 vom 17.02.2011 / CH-100.4.789.363-0 / 06046746

„

ServicePower AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.617-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 20, Publ. 4587764). Firma
neu: 

ServicePower AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 02.02.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brisco, Da-
vid, britischer Staatsangehöriger, in Cheshire (UK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwerzmann, lic. iur. Dominik A., von Zug
und Risch, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Intex Wirt-
schaftsprüfung und Management AG (CH-170.3.018.605-6), in
Baar, Revisionsstelle [bisher: Intex Wirtschaftsprüfung und Ma-
nagement AG].

Tagesregister-Nr. 2472 vom 17.02.2011 / CH-170.3.027.617-9 / 06046748

„

SPOTNEXT AG in Liquidation,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-170.3.009.

052-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 18,
Publ. 5755826). Firma neu: 

SPOTNEXT AG

. Da der gesetzmässige

Zustand in Bezug auf die Revisionsstelle wieder hergestellt ist, wird
die Auflösung der Gesellschaft mit Verfügung des Einzelrichters
des Kantonsgerichts Zug vom 15.02.2011 widerrufen. [gestrichen:
Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 27.
07.2010, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.002.569-2), in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2473 vom 17.02.2011 / CH-170.3.009.052-9 / 06046750

„

Stanhope Asset Management AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.

404-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 23,
Publ. 4878706). Firma neu: 

Stanhope Asset Management AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 04.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Guglielmi, Serena, italienische Staatsange-
hörige, in Châtelaine, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2474 vom 17.02.2011 / CH-170.3.027.404-3 / 06046752

„

Stuber Team AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.014.659-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 20.10.2000, S. 7184). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stuber, Otto, von
Risch, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2475 vom 17.02.2011 / CH-170.3.014.659-1 / 06046024

„

Summit Minerals GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.006.587-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2010, S. 22, Publ. 5749970). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Matsuzaki, Haruo, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Tokyo (JP), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nojima, Yoshio, ja-
panischer Staatsangehöriger, in La Paz (BO), Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 17.02.2011 / CH-170.4.006.587-8 / 06046026

„

Swiss Dax AG,

 

i n   B aa r

, CH-020.3.921.401-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 26, Publ. 5466950). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Züllig, Peter, von Romanshorn und Baar, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2477 vom 17.02.2011 / CH-020.3.921.401-1 / 06046028

„

Swiss Finance & Property Manegg AG Zug,

 

i n  Zu g

, CH-170.

3.035.198-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S.
23, Publ. 5940484). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van Gelder, Jonathan, von Winterthur, in Zürich, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flükiger, Reto, von
Lauperswil, in Dübendorf, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Adagazza, Marco, von Zürich, in Zolliker-
berg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2478 vom 17.02.2011 / CH-170.3.035.198-9 / 06046030

„

World Wide Search AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.774-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 20, Publ. 6001708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heim-
rich, Sabrina, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2479 vom 17.02.2011 / CH-170.3.034.774-6 / 06046032

„

Yazino Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.841-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 22, Publ. 5926278). Sta-
tutenänderung: 11.02.2011. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 11.02.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 11.02.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.

Tagesregister-Nr. 2480 vom 17.02.2011 / CH-170.3.034.841-4 / 06046034

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alex Weiss AG in Liquidation,

 

i n  B a ar

, CH-020.3.928.325-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 23, Publ.
5891676). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 17.02.2011 / CH-020.3.928.325-7 / 06046036

„

Benk Aviation AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.026.028-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 18, Publ.
5894286). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2483 vom 17.02.2011 / CH-170.3.026.028-1 / 06046038

„

Crystal Capital S.A. in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.

132-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 23,
Publ. 5891688). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 17.02.2011 / CH-170.3.032.132-6 / 06046040

„

Freeza Klimatechnik Jaeche,

 

i n  Zu g

, CH-170.1.007.806-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 16, Publ.
5752264). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 17.02.2011 / CH-170.1.007.806-6 / 06046754

„

GPS Touristik AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.906.706-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 24, Publ.
5891704). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 2487 vom 17.02.2011 / CH-020.3.906.706-1 / 06046042

„

Käser Martin Transport GmbH in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-

170.4.004.962-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 24, Publ. 5891716). Löschung von Am-
tes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 2488 vom 17.02.2011 / CH-170.4.004.962-3 / 06046044

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALUBA Immobilien GmbH,

 

in  Do rf

, CH-020.4.044.389-1,

Steffenstrasse 4, 8458 Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Bau und Erwerb, das Halten, das Vermieten
und das Veräussern von Grundstücken und Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Keller, Christoph Heinrich, von Volken, in Dorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Keller, Simone Ursula, von
Siblingen, in Dorf, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6768 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.389-1 / 06045176

„

ARKELIS NV, Mechelen (BE), Zweigniederlassung Zürich

(ARKELIS NV, Mechelen (BE), succursale de Zürich) (ARKELIS
NV, Mechelen ( BE), Zurich Branch),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.003.

418-6, c/o Wenger & Vieli AG, Dufourstrasse 56, 8008 Zürich, Aus-
ländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: 17 0100773. Firma Hauptsitz: ARKELIS NV.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach belgischem Recht.
Hauptsitz: Mechelen (BE). Kapital Hauptsitz: EUR 11’100’000.00;
Liberierung: EUR 7’500’000.00. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Vermarktungs-, Verkaufsförderungs-, Unterstützungs-, As-
sistenz- und Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit
den Produkten von ARKELIS und sämtliche damit verbundenen
unterstützenden Tätigkeiten, die zum Erreichen des Hauptziels
der Zweigniederlassung erforderlich sind. Eingetragene Personen:
Cobben, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Kessel
(BE), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grunder, Regula Sibylle, von Rüti bei Lyssach, in Egg, mit
Einzelunterschrift; Campos, Lázaro, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Ottignies (BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fish,
Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Manassas (VA/
US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garin, Sandrine, belgi-
sche Staatsangehörige, in Wezembeek-Oppem (BE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vanbever, Francis Victor Louis, belgi-
scher Staatsangehöriger, in La Hulpe (BE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6769 vom 17.02.2011 / CH-020.9.003.418-6 / 06045178

„

Artigebar Yangzom Rytsakhu,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.

601-5, Spitalgasse 10, 8001 Zürich , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gastronomin, Gastronom. Eingetragene
Personen: Rytsakhu, Yangzom Nima, von Turbenthal, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rytsakhu, Lobsang Tsering,
von Turbenthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6770 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.601-5 / 06045180

„

Artisans GmbH,

 

i n  K i l c h be r g   Z H

, CH-020.4.044.390-9, See-

strasse 50, 8802 Kilchberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Möbeln und Accessoires. Sie bietet
Dienstleistungen in der Innen- und Aussenarchitektur an. Die Ge-
sellschaft kann Patente, Lizenzen und Herstellverfahren erwer-
ben, entwickeln, verwalten und verwerten, Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und verwalten sowie sich an andern Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Negri, Karin, von Birmenstorf AG, in Boniswil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6771 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.390-9 / 06045182

„

BENI Gartenbau- und Reinigung GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-

020.4.044.391-7, c/o Hafiz Halimi, Lättenwiesenstrasse 30, 8152
Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Ausführen sämtlicher Arbeiten im Zusammenhang
mit Garten- und Landschaftsbau und die Überbauung sowie den
Aus- und Umbau von Liegenschaften; Ausführung privater oder
öffentlicher Park- und Terrassengärten, Gartenumgestaltungen,
Baumschulen, Staudenkulturen, Gartenpflege, Sportplatzbauten,
Swimmingpools, Industriepflanzungen, Spezialbeläge, maschi-
nelle Erdarbeiten, Aushubarbeiten, Muldenservice und Multi-
komponenten deponieren. Sowie die Ausführung von Hauswar-
tungen und Reinigungen aller Art, insbesondere von Wohnungen,
Ein- und Mehrfamilienhäuser, Büro- und Gewerberäume sowie
Baureinigungen, Autoreinigungen, Gartenunterhalt und Umzu-
arbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Reinigungsmittel- und Geräten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Halimi, Hafiz, kosovarischer

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6772 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.391-7 / 06045184

„

BRASILIMP AG (BRASILIMP LTD) (BRASILIMP SA),

 

in  Ho r-

g en

, CH-020.3.036.217-1, c/o Charles Specker, Hinterrütistrasse

1, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten, die Verwaltung, die Leitung und die Finanzierung von
Unternehmen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewäh-
ren.. Aktienkapital: CHF 1’496’283.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’496’283.00. Aktien: 1’496’283 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die BRASILIMP
Limited, eine nach dem Recht der British Virgin Islands inkorpo-
rierte und vom Registrar of corporate affairs unter der Handelsre-
gisternummer 450281 registrierte International Business Com-
pany und auf den British Virgin Islands registrierte Gesellschaft
mit Sitz in Road Town, Tortola (BVI) hat mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 01.02.2011 unter Änderung ihrer Firma in
BRASILIMP AG (BRASILIMP LTD) (BRASILIMP SA) gemäss den
Bestimmungen des IPRG ihren Sitz ohne Liquidation in die
Schweiz verlegt. Eingetragene Personen: Specker, Charles, von St.
Gallen, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6773 vom 17.02.2011 / CH-020.3.036.217-1 / 06045186

„

BRC PARTNERS AG (BRC PARTNERS S.A) (BRC PARTNERS

Ltd.),

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.036.218-6, Alte Landstrasse 74, 8702

Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Unternehmungen
(einschliesslich Beteiligungsgesellschaften und verbundene Un-
ternehmungen), Privatpersonen und öffentlich-rechtliche Institu-
tionen betreffend Beteiligungen, Investitionen, Umstrukturierun-
gen, Fusionen, Kapitalmarkttansaktionen und ähnlichen Themen
zu beraten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ruckstuhl, Clemens, von Affeltrangen, Tobel-Täger-
schen und Braunau, in Teufen AR, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Dr. Manuel, von De-
gersheim, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6774 vom 17.02.2011 / CH-020.3.036.218-6 / 06045188

„

Coiffeur Piero Della Vecchia,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.1.060.

602-0, Guggenbühlstrasse 38, 8404 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Coiffeur-Salons
sowie Handel mit damit zusammenhängenden Produkten. Ein-
getragene Personen: Della Vecchia, Pietro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6775 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.602-0 / 06045190

„

DEA GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.044.392-5, Zürichstrasse 25,

8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf und Verkauf von Handelswaren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kovani,
Fatlum, von Uster, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6776 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.392-5 / 06045192

„

Dekoplus by Pfister,

 

i n  W e tz ik o n  Z H

, CH-020.1.060.603-

1, Bahnhofstrasse 24, 8620 Wetzikon , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf und Vermietung von Dekorationsar-
tikeln. Eingetragene Personen: Pfister, Judith, von Trubschachen,
in Wetzikon ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Pfister, Mi-
chael, von Trubschachen, in Wetzikon ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6777 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.603-1 / 06045194

„

DHG Treuhand & Beratungs AG, Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.419-4, Löwenstrasse 61, 8001 Zürich 1,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.906.601-1. Firma Hauptsitz: DHG Treuhand
& Beratungs AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 6778 vom 17.02.2011 / CH-020.9.003.419-4 / 06045196

„

ELEKTRO RAZIC,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.1.060.604-6, Schul-

strasse 62, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Elektroinstallationen aller Art, Service- und Unterhaltsar-
beiten, Telefon- und Netzwerkverkabelung. Eingetragene Perso-
nen: Razic, Admir, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6779 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.604-6 / 06045198

„

Grillfabrik Sauter,

 

i n   O be r s t a mm h e i m

, CH-020.1.060.

605-4, Spenglergasse 4, 8477 Oberstammheim, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb im Be-
reich Catering, Take away, Kantine. Eingetragene Personen: Sau-
ter, Mirko, von Kradolf-Schönenberg, in Oberstammheim, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6780 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.605-4 / 06045200

„

Heymen GmbH,

 

i n  L a n gn a u   am   A lb is

, CH-020.4.044.393-

0, Sihltalstrasse 103, 8135 Langnau am Albis, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export sowie
Warenhandel, insbesondere von Liquidationswaren, Produktions-
überschüssen und Sonderaktionen über permanente Verkaufstel-
len und Wanderlagerverkäufe sowie im Engroshandel. Die Gesell-
schaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Vertretungen übernehmen und alle
Geschäfte eingehen, die den Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt fördern. Sie kann sich auch an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Darlehen aufnehmen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 11.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Özdemir, Erol, von Thalwil, in Buchs AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6781 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.393-0 / 06045202

„

Île Dauphine Inh. Esteline Griesser Razaka,

 

i n   K il c hb e rg

Z H

, CH-020.1.060.606-2, Schwalbenstrasse 1, 8802 Kilchberg ZH,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export
sowie internationaler Vertrieb von Kunsthandwerk aus Madagas-
kar sowie sonstigen Handelswaren. Eingetragene Personen: Gries-
ser Razaka, Esteline, österreichische Staatsangehörige, in Kilch-
berg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6782 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.606-2 / 06046636

„

Immobilien - Fengshui AG,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.036.219-

4, Lindenstrasse 12, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, Veräussern, Vermieten und Ver-
walten von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Chen,
Meihua, chinesischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6783 vom 17.02.2011 / CH-020.3.036.219-4 / 06045204

„

ITWORKSPERFECT (Switzerland) AG,

 

i n   R üm l a ng

, CH-020.

3.036.220-3, Wibachstrasse 8, 8153 Rümlang, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung von und den Handel mit Pro-
dukten sowie das Erbringen von Dienstleistungen zur Analyse und
Lösung von betriebswirtschaftlicher, informationstechnologi-
scher und multimedialer Problemstellungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann
ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen.. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kertész,
Daniel, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kapelushnik, Nir, israelischer Staatsangehöri-
ger, in Raanana (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6784 vom 17.02.2011 / CH-020.3.036.220-3 / 06045206

„

Kyd-Sontheim Silvia,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.060.607-8, Kal-

chbühlstrasse 79, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Marktfahrer, Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Kyd-Sontheim, Silvia, von Zürich, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Kyd, Robert, von Ingenbohl, in
Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6785 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.607-8 / 06045208

„

Lakeview Systems GmbH (Lakeview Systems SARL) (Lake-

view Systems SAGL) (Lakeview Systems Ltd liab. Co.),

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.4.044.394-1, Voltastrasse 61, 8044 Zürich, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.02.2011. Zweck: Erbringung von Unternehmensbera-
tung, allgemeine Beratung, Entwicklung und Vertrieb, Lizensie-
rung und Verkauf im Bereich Software und Hardware. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang

stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: van Kleef, Peter Konrad, deutscher Staatsangehö-
riger, in Starnberg (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Glapiak, Andreas Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6786 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.394-1 / 06045210

„

loqize.me AG,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.036.221-9, Rütistrasse

9, 8702 Zollikon , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und Entwicklung von computergestützten Technologiepro-
grammen, Produkten, Dienstleistungen und Anwendungen sowie
die Entwicklung und der Verkauf von Produkten respektive die Er-
bringung von Dienstleistungen für den Internetgebrauch insbe-
sondere im Bereich der Internetsuche, der Internetprogramme, -
produkte und -anwendungen. Die Gesellschaft kann Patente,
Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen kommerziellen und industriellen Unternehmungen be-
teiligen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Reichen, Philip, von Basel und Frutigen, in Rie-
hen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fatio,
Philipe, von Orbe, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Reck, Johannes, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6787 vom 17.02.2011 / CH-020.3.036.221-9 / 06045212

„

Martinet Experience AG,

 

in   Bu b ik o n

, CH-020.3.036.222-7,

Lochrütistrasse 16, 8633 Wolfhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31.01.2011, 16.02.2011. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Musik-, Film- und Video-Produktion und -
Promotion sowie Sport- und Fitness-Promotion. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, Vertretungen übernehmen und alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen sowie im Übrigen Grundstücke im
In- und Ausland halten, erwerben, veräussern und vermitteln, so-
weit damit der Zweck der Gesellschaft gefördert wird. Im Weiteren
kann sie auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
07.02.2011 einen Empfangstresen, wofür 42 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. CHF 29’000.00 werden bar liberiert.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern die Aktionäre und ihre Adressen
bekannt sind, können Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ziolek, Bernard Raimond, kana-
discher Staatsangehöriger, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6788 vom 17.02.2011 / CH-020.3.036.222-7 / 06046638

„

Pneu Joe AG (Pneu Joe SA) (Pneu Joe Ltd.),

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.3.036.223-5, Gerechtigkeitsgasse 23, 8001 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Internetplattformen,
den Vertrieb und die Vermarktung von Produkten aus dem Kraft-
fahrzeugbereich und verwandten Bereichen sowie den Erwerb,
den Verkauf, die Verwaltung, die Vermarktung, und die Anmel-
dung von Patenten, Marken und technischer sowie industrieller
Kenntnisse. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen sowie Beteiligungen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte, einschliesslich Ga-
rantien, Pfandbestellungen, Globalzessionen, Sicherungsüber-
eignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloserklärungen
für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, ob entgeltlich
oder unentgeltlich, auch wenn diese Rechtsgeschäfte in deren
ausschliesslichem Interesse liegen. Die Gesellschaft kann alle wei-
teren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet
erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
direkt oder indirekt zusammenhängen; sie kann insbesondere
auch als Agentin auftreten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Rochaix, Dr. Marcel, von Stäfa und Chavannes-
de-Bogis, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6789 vom 17.02.2011 / CH-020.3.036.223-5 / 06045214

„

Q-Trustees GmbH (Q-Trustees Sàrl) (Q-Trustees LLC),

 

in

Zü ri c h

, CH-020.4.044.395-6, c/o QUBUS Management AG, Tö-

distrasse 63, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung finanzieller und kommerzieller

Dienstleistungen auf den Gebieten von Beratung, Buchführung,
Kauf und Verkauf von materiellen und immateriellen Vermögens-
werten sowie die Gründung und Verwaltung von Trusts und die
Ausübung sämtlicher Funktionen eines Trustees und Co-Trustees.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann auf eigene oder fremde Rechnung
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen: QUBUS Ma-
nagement AG (CH-020.3.033.021-9), in Zürich, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Stephan Mar-
tin, von Belp, in Langnau am Albis, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattanza, Mas-
simo, von Onsernone, in Bonstetten, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Züger, Sascha, von Wangen SZ, in
Pfäffikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6790 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.395-6 / 06045234

„

RD Engineering R. Dall’O,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.060.608-3,

Trichtenhausenstrasse 47, 8053 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von technischen
Produkten; Reparaturservice; Inspektionsservice; Elektrothermo-
graphie; Bauthermografie. Eingetragene Personen: Dall’O, Ro-
berto, von Bergdietikon, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6791 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.608-3 / 06045236

„

Restaurante - Café Bar Bijou, Catak,

 

i n  Sc h w e r z e n b ac h

,

CH-020.1.060.609-9, Bahnstrasse 10, 8603 Schwerzenbach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pizza-Kurier - Take
Away - Cafebar. Eingetragene Personen: Catak, Methin, von Ill-
nau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6792 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.609-9 / 06045238

„

Rocket Internet CH GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.396-4,

c/o Pestalozzi Rechtsanwälte AG, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die direkte
und indirekte Verwaltung eigener Vermögenswerte, insbesondere
den Erwerb, die dauernde Verwaltung und Verfügung über Anteile
und Beteiligungen an anderen Unternehmen und juristischen
Personen im In- und Ausland, die Gründung neuer Unternehmen
oder den Erwerb existierender Unternehmen und die Entwicklung
und Umsetzung neuer Geschäftskonzepte, sowie die Erbringung
von Dienst- und Beratungsdienstleistungen, insbesondere mit Fo-
kussierung auf Bereiche wie Internet, Online-Dienste, E-Com-
merce, Telekommunikation, Medien, Neue Medien, Technolo-
gien, Software, IT-Dienstleistungen, Marketing, Vertrieb, Perso-
nalbeschaffung, Finanzierung, Programmierung, Projektma-
nagement sowie Start-Up- und Wachstumsunternehmen. Die Ge-
sellschaft kann im Interesse der Gruppe von Gesellschaften, von
welcher sie Teil ist, ihren direkten oder indirekten Muttergesell-
schaften sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochter-
gesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren
und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder Sicherungsübereignungen und Sicherungsabtretungen
von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art,
auch wenn solche Finanzierungen oder Sicherheiten unentgelt-
lich gewährt werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen, und alle Massnahmen ergrei-
fen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen
oder mit diesem im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: International Rocket
GmbH & Co. KG (HRA 44629 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Jeschke, Arnt, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schubiger, Franz Karl, von Uznach, in Rapperswil-
Jona, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6793 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.396-4 / 06045240

„

Schminkbox, Michelle Bösch,

 

i n   N i e d e r g l a t t

, CH-020.1.

060.610-6, Gerstmattstrasse 39, 8172 Niederglatt ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Produkten der de-
korativen und pflegenden Kosmetik sowie Nahrungsergänzungs-
mitteln. Erbringen von Dienstleistungen als Kosmetikerin und Vi-
sagistin sowie im Bereich der Ernährungsberatung. Betrieben der
Internetseiten beziehungsweise -shops schminkbox.ch und
schminkbox.com. Eingetragene Personen: Bösch, Michelle, von
Zürich, in Niederglatt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6794 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.610-6 / 06045242

„

Sedam GmbH,

 

i n  Rü s c h li k on

, CH-020.4.044.397-2, Loo-

strasse 3, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
des Versicherungswesens, der Vorsorge- und Finanzplanung, die
Beratung, den Verkauf und die Vermittlung von entsprechenden
Produkten sowie die Durchführung von entsprechenden Semina-
rie sowie die Aus- und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 14.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Aksentijevic, Sanela, öster-

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

reichische Staatsangehörige, in Wädenswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6795 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.397-2 / 06045244

„

Selfdrive GmbH,

 

i n  E gg

, CH-020.4.044.398-8, Püntstrasse

13, 8132 Egg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.02.2011. Zweck: Vermietung von Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten, alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, sich in der
Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwer-
ben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 11.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Haegy, Rudolf J., von Basel und Aadorf, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6796 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.398-8 / 06045298

„

Selimi Personalvermittlung und Baudienstleistungen

GmbH,

 

i n  B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.044.399-3, Hinteracherweg

13, 8303 Bassersdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011, 17.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Personal zu vermitteln und
versch. Baudienstleistungen, wie Armierungen, Schalungen, Ma-
ler, Gipser, Reinigungsunterhalt zu erledigen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Selimi,
Besnik, von Opfikon, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 6797 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.399-3 / 06045300

„

SG Boden Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.400-

5, Dennlerstrasse 16, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich mineralischer und chemischer Bodenbeläge ins-
besondere Beratung, Ausführung, Betreuung und Reparaturen.
Des weiteren kann die Gesellschaft alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 27’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens SG Grbic Boden Consulting
(CH-020.1.058.281-3), in Zürich, gemäss Vertrag vom 03.02.2011
und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
37’158.78 und Passiven von CHF 9’258.30, wofür 270 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 900.48 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grbic, Sla-
visa, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 270 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6798 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.400-5 / 06045302

„

SkyTrading R.Pfund,

 

i n  M e il en

, CH-020.1.060.611-4, Bahn-

weg 185, 8706 Meilen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import-Export, Handel mit Skywater AWG Dispenser, Ven-
ding Machines, Bypacks & Give-Aways. Eingetragene Personen:
Pfund, Ruth, von Herbetswil, in Meilen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Pfund, Rainer, von Herbetswil, in Erlenbach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6799 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.611-4 / 06045304

„

Tattoo Respect Ferenc Fazekas,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.060.

612-2, Kruggasse 5, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Tattoo-Studio, Piercing. Eingetragene Perso-
nen: Fazekas, Ferenc, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest
(HU), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6800 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.612-2 / 06045306

„

Therapie Massage Praxis Sonja Keller,

 

i n   E m b r a c h

, CH-

020.1.060.613-8, Eigentalstrasse 11, 8425 Oberembrach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Med. Massagen, Pilates -
Rückentraining, Powerplate. Eingetragene Personen: Keller,
Sonja, von Nürensdorf, in Oberembrach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6801 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.613-8 / 06045308

„

TUPACTA AG (TUPACTA LTD) (TUPACTA SA),

 

i n  E rl en b a c h

Z H

, CH-020.3.036.224-0, c/o Bettina Schwarzenbach, Pflugstein-

strasse 68, 8703 Erlenbach ZH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Leitung und
die Finanzierung von Unternehmen jeder Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland
an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und ande-
ren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft

direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmass-
nahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder
Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherhei-
ten zu gewähren.. Aktienkapital: CHF 1’496’283.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’496’283.00. Aktien: 1’496’283 Namenaktien
zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die
TUPACTA Limited, eine nach dem Recht der British Virgin Islands
inkorporierte und vom Registrar of corporate affairs unter der
Handelsregisternummer 450282 registrierte International Busi-
ness Company und auf den British Virgin Islands registrierte Ge-
sellschaft mit Sitz in Road Town, Tortola (BVI) hat mit Beschluss
der Generalversammlung vom 01.02.2011 unter Änderung ihrer
Firma in TUPACTA AG (TUPACTA LTD) (TUPACTA SA) gemäss den
Bestimmungen des IPRG ihren Sitz ohne Liquidation in die
Schweiz verlegt. Eingetragene Personen: Schwarzenbach, Bettina,
von Thalwil, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6802 vom 17.02.2011 / CH-020.3.036.224-0 / 06045928

„

Turicum Clean GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.044.401-0, Sta-

tionsstrasse 19, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Hauswartungen und das Ausführen von
Reinigungsarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Krasniqi, Luarta, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6803 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.401-0 / 06045310

„

Unternehmer Club Schweiz,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.6.001.490-

5, Wehntalerstrasse 560, 8046 Zürich, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 13.10.2010. Zweck: Der Unternehmer Club
Schweiz bezweckt: a) Persönliche Kontakte mit Vertretern der
Wirtschaft und Behörden zu fördern. b) Veranstaltungen zu orga-
nisieren, welche Hintergrund- und Basiswissen vermitteln. c)
Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Schweiz und dem Ausland
zu fördern. d) Wirtschaftliche und juristische Beratung für Unter-
nehmer anzubieten. e) Logistische und fachliche Unterstützung
für Unternehmer anzubieten. f) Kontakte unter den Mitgliedern
zu fördern und die wirtschaftliche Solidarität zwischen ihnen zu
unterstützen. g) Projekte in sozialen und wirtschaftlichen Berei-
chen zu unterstützen. h) Vermittlung von Praktikumsstellen, Ar-
beitsstellen und Lehrstellen für Mitglieder. Der Verein hat keine
kommerzielle Ziele. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Ge-
neralversammlung, Vorstand von 5 bis 12 Mitgliedern und Rech-
nungsrevisoren. Eingetragene Personen: Yilmaz, Durali, von Klo-
ten, in Rümlang, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Koyuncu, Mustafa,
türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Sarikaya, Tuncay, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Özgü, Ali, von Zürich, in Uster, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Kahraman, Tamer,
von Liestal, in Liestal, Mitglied des Vorstandes und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Cakmak, Murat, von Dietikon, in Dietikon, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Furat, Ali, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Irmak, Hasan, von Ittigen, in Ittigen, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Örge, Yakup, türkischer Staatsangehö-
riger, in Dietikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Özarslan, Ayhan, von Oberkulm, in Aarburg, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Solmaz, Ali, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Sulejman, Xhelajle-
din, mazedonischer Staatsangehöriger, in Arni AG, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 6804 vom 17.02.2011 / CH-020.6.001.490-5 / 06045312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adecco Ressources Humaines SA,

 

i n   Kl ot e n

, CH-020.9.000.

310-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 30,
Publ. 4865170), mit Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Feusi, Martin Thomas, von Freien-
bach, in Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6807 vom 17.02.2011 / CH-020.9.000.310-3 / 06045218

„

AFIAA Germany AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.467-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 22, Publ. 6035180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleicher, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6808 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.467-2 / 06045220

„

AGRIDEA HOLDING COMPANY AG (AGRIDEA HOLDING

COMPANY SA) (AGRIDEA HOLDING COMPANY Ltd),

 

bi sh er  in

Zu g

, CH-660.1.261.006-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom

28.12.2010, S. 32, Publ. 5962418). Statutenänderung: 11.02.
2011. Firma neu: 

STS Suisse Handling Services AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufge-

hoben worden.]

. Sitz neu: 

M au r

. Domizil neu: Aeschstrasse 6 B,

8127 Forch. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Konsumgütern und die Erbringung
von Logistikdienstleistungen im internationalen Warentransport
und allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie
den Erwerb, das Halten und den Verkauf von Unternehmensan-
teilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 30.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jakober, Roland, von Chêne-Bougeries, in Chêne-Bougeries, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ellenberger, Heinz, von Biglen, in
Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6809 vom 17.02.2011 / CH-660.1.261.006-6 / 06045314

„

AGRO.bio AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.027.506-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 28, Publ. 5467700). Sta-
tutenänderung: 11.02.2011. Sitz neu: 

Em b ra c h

. Domizil neu: c/

o Barbara Liechti, Wildbachstrasse 20, 8424 Embrach. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kenessey,
Géza, von Dübendorf, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liechti, Barbara Eva, von Landiswil und Winterthur, in Em-
brach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6810 vom 17.02.2011 / CH-020.3.027.506-6 / 06045932

„

A.G.S. Kiosk GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.469-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006,
S. 20, Publ. 3435342). Statutenänderung: 24.09.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ganeshalingam, Appiah, sri-lankischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ganeshalingam, Rajani,
sri-lankische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6806 vom 17.02.2011 / CH-020.4.033.469-2 / 06045930

„

Alles 4 you GmbH,

 

i n  Us t er

, CH-440.4.017.811-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008,
S. 20, Publ. 4663896). Firma neu: 

Alles 4 you GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 18.01.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Uster die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 6811 vom 17.02.2011 / CH-440.4.017.811-4 / 06045316

„

Allianz Suisse Immobilien AG,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.3.

906.452-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
24, Publ. 5780250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Häfliger, Regina, von Ruswil, in Zürich, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Engetschwiler, Urs, von Gos-
sau SG, in Bremgarten AG, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fürst, Bernd, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gfeller, Reiner, von Vechigen, in
Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hulliger, Heinz, von Heimiswil, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jolidon, Nicolas, von Saint-Brais, in Ba-
vois, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Rudolf, von
Lützelflüh, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6812 vom 17.02.2011 / CH-020.3.906.452-8 / 06045222

„

Alno (Schweiz) AG,

 

in  Embr ach

, CH-020.3.900.867-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 26, Publ.
5221786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederer, Dr. Hans, von Trogen, in Ottenbach, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gröss-
lhuber, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Artmann, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stucky, Dr. Georg Heinrich,
von Konolfingen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Stucki, Dr. Georg Heinrich];
Caruso, Felice, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen (AG),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6813 vom 17.02.2011 / CH-020.3.900.867-0 / 06045224

„

Alpine Sightseeing GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.002.049-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 26, Publ. 5331184). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wang, Jiaqi, chinesische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6814 vom 17.02.2011 / CH-020.4.002.049-6 / 06045226

„

Alpocon Estate Development AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.

778-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 20,
Publ. 3849492). Statutenänderung: 01.02.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 28.12.2010 wurde auf die eingeschränkte

Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: SWISS BRITISH FIDUCIARY TRUST CENTER LTD.,
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6815 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.778-2 / 06045228

„

Altwegg Systeme AG,

 

in  K lo t en

, CH-020.3.025.939-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 24, Publ.
5594458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Falvella,
Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 6816 vom 17.02.2011 / CH-020.3.025.939-5 / 06045230

„

Angst & Pfister AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.901.427-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 30, Publ. 5912672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gi-
udice, Silvano, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Domeisen, Christof, von Rapperswil-Jona, in Zug, Ge-
neraldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Heiniger, Edith, von Eriswil, in Rüschlikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil].

Tagesregister-Nr. 6817 vom 17.02.2011 / CH-020.3.901.427-8 / 06045232

„

Angst & Pfister Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-350.3.000.710-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 30, Publ.
5912674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domei-
sen, Christof, von Rapperswil-Jona, in Zug, Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6818 vom 17.02.2011 / CH-350.3.000.710-7 / 06045250

„

APSOparts AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.032.168-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 30, Publ. 5912678).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domeisen, Christof,
von Rapperswil-Jona, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6819 vom 17.02.2011 / CH-020.3.032.168-6 / 06045252

„

Aquabasilea-Wasserwelt AG,

 

bi s he r   i n  P r a t t el n

, CH-170.

4.008.280-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S.
6, Publ. 5661772). Statutenänderung: 03.02.2011. Sitz neu: 

Zü -

r i c h

. Domizil neu: c/o Contcept GmbH, Hardturmstrasse 76, 8005

Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb öffentlicher
Bade- und Thermalanlagen. Sie kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Im übrigen kann sie alle Ge-
schäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
wird gemäss Umwandlungsplan vom 02.07.2009 und Bilanz per
05.08.2009 mit Aktiven von CHF 107’239.37 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6’650.– in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die einzige Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.– (wie bisher). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre be-
kannt sind, sonst im SHAB. Die vor der Eintragung im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen,
sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-
Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher
bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chris-
ten, Dr. Thomas, von Itingen, in Waldenburg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Rotthues, Claus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Penzberg (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 6820 vom 17.02.2011 / CH-170.4.008.280-3 / 06045510

„

Aquatilis GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.197-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009,
S. 27, Publ. 5191720). Firma neu: 

Aquatilis GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 07.02.2011 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.
02.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6821 vom 17.02.2011 / CH-020.4.033.197-3 / 06045512

„

Axel Keller GmbH,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.4.000.703-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 02.09.
1997, S. 6446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wehrli Treuhand (CH-020.1.011.996-1), in Winterthur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6822 vom 17.02.2011 / CH-020.4.000.703-0 / 06045254

„

Ayagy AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.188-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 23, Publ. 5875380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinhart,
Jan, von Winterthur, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6823 vom 17.02.2011 / CH-020.3.035.188-8 / 06045256

„

Badak Reisen,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.901.365-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 31, Publ. 5950438).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 09.
02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6824 vom 17.02.2011 / CH-020.1.901.365-9 / 06045258

„

Barclays Capital, Zurich Branch of Barclays Bank PLC, Lon-

don,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.9.001.503-1, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 33, Publ. 5975992), mit
Hauptsitz in: London (GB). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pilavachi, Peter, von Blonay, in Wollerau,
Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helbling,
Raphael, von Rapperswil-Jona, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6825 vom 17.02.2011 / CH-020.9.001.503-1 / 06045260

„

Baumann Federn AG,

 

i n  R ü ti  Z H

, CH-020.3.902.836-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 29, Publ.
5696454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.9.001.009-7), in Winterthur, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Andermatt,
Kurt, von Baar und Rüti ZH, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

zweien; Brändli, Erich, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Krebs, Sandro, von Rüeggisberg,
in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6826 vom 17.02.2011 / CH-020.3.902.836-0 / 06045262

„

Beka-Küsnacht AG,

 

in  K üsn acht  ZH

, CH-020.3.903.221-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 20, Publ.
5853012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodmer, Ernst, von Egg ZH und Küsnacht, in Küsnacht, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bodmer, Peter, von Egg und Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6827 vom 17.02.2011 / CH-020.3.903.221-9 / 06045264

„

Bembnowicz, Luxorius Möbel,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.059.

308-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 17,
Publ. 5767560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bembnowicz, Cesar, von Zürich, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6828 vom 17.02.2011 / CH-020.1.059.308-8 / 06045266

„

Benz + Cie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.136-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 23, Publ. 5443350). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
René, von Saas, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6829 vom 17.02.2011 / CH-020.3.903.136-3 / 06045268

„

Berger Investments & Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.

173-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 24,
Publ. 5734470). Firma neu: 

Berger Investments

. Zweck neu: In-

vestitionen in private und börsenkotierte Unternehmen. 

Tagesregister-Nr. 6830 vom 17.02.2011 / CH-020.1.059.173-0 / 06045514

„

BFE Immobilien AG,

 

i n  T u r b e nt ha l

, CH-020.3.024.690-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 35, Publ.
5083942). Statutenänderung: 17.12.2010, 10.02.2011. Sitz neu:

Z el l   Z H

. Domizil neu: Schöntalstrasse 21, 8486 Rikon im Tösstal.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, die Vermie-
tung, den Bau und Renovationen von Immobilien sowie den Kauf,
Verkauf und Vermietung von Maschinen aller Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen,
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 6831 vom 17.02.2011 / CH-020.3.024.690-2 / 06045516

„

BGB dynamics GmbH,

 

i n  K üs na c h t   Z H

, CH-020.4.022.881-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.
01.2001, S. 631). Gemäss Erklärung vom 08.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann-Eigenmann, Margrit, von Lang-
nau im Emmental, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6832 vom 17.02.2011 / CH-020.4.022.881-8 / 06045270

„

Blum & Grob Rechtsanwälte AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.

469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 27,
Publ. 5722566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gir-
guis, André A., von Hitzkirch und Trienen, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6833 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.469-3 / 06045272

„

Bruno Troller AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.926.729-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 24, Publ. 5370134).
Domizil neu: Zugersrasse 17, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 6834 vom 17.02.2011 / CH-020.3.926.729-4 / 06045274

„

Bücherkoffer GmbH,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.4.044.251-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2011, S. 22, Publ. 6015520). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jourdan, Robert, von Liestal, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Louis, Sylviane, von Ligerz, in Winterthur, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6835 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.251-6 / 06045276

„

CAFE TIERPARK GmbH,

 

b i s he r   i n   Ba d   Z u r z a c h

, CH-400.

4.028.286-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 19.03.2010, S. 2, Publ. 5548686). Statutenänderung: 11.02.
2011. Firma neu: 

terra buona GmbH

. Sitz neu: 

Hi nw il

. Domizil

neu: c/o Antonia Adelsberger-Schmid, Hörnlistrasse 4, 8340 Hin-
wil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt aktive Freizeitgestal-
tung mit Tieren, Natur und Spiel. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen
Brief an die zuletzt gemeldete Adresse der Gesellschafter. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. (wie bisher). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Adelsberger-Schmid, Antonia, von Stein AR,
in Hinwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 (wie
bisher); Adelsberger, Stefan, von Stein AR, in Hinwil, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 (wie bisher); Adelsberger, Rolf, von Stein AR, in Hinwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 6836 vom 17.02.2011 / CH-400.4.028.286-7 / 06046744

„

CAMAFIN TRUST AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.001.215-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 28, Publ.
5006256). Firma neu: 

CAMAFIN TRUST AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.
02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Badet, Roger J., von La Baroche, in Oberrieden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Fregi-
écourt, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brodbeck, Bruno A.J., von Therwil, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Cavelti, Peter C., von Sagogn, in Toronto (CA), Präsident des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Toronto
(Kanada), Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Burger, Thomas, von Oberrieden, in Wettswil
am Albis, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6837 vom 17.02.2011 / CH-020.3.001.215-4 / 06046016

„

Canna Partners GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.313-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009,
S. 28, Publ. 4836952). Domizil neu: Forchstrasse 30, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6838 vom 17.02.2011 / CH-020.4.039.313-3 / 06045278

„

Cantelli - Immobilien,

 

in  Egg

, CH-020.1.058.681-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 26, Publ.
5684732). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 15.02.
2011 mit Wirkung ab dem 15.02.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6839 vom 17.02.2011 / CH-020.1.058.681-6 / 06046018

„

Caspar Fröhlich Executive Coaching,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.

053.827-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S.
25, Publ. 5591552). Firma neu: 

Fröhlich Executive Coaching

. 

Tagesregister-Nr. 6840 vom 17.02.2011 / CH-020.1.053.827-6 / 06045518

„

CATsoft Development Dipl. Ing. ETH Hefti GmbH,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-320.4.042.302-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 24, Publ. 4939356). Statutenän-
derung: 09.02.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung von Software, Handel mit Hard- und Software sowie die
Realisierung von EDV-Gesamtlösungen und fachtechnische Un-
terstützung in allem Branchen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen und Darlehen gewähren, mit Patenten handeln
und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, halten, verwal-
ten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hefti, Arthur, von Glarus Süd, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von Hät-
zingen und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Hefti-
Martin, Barbara, von Glarus Süd und Arbon, in Zürich, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:von Hätzingen und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6841 vom 17.02.2011 / CH-320.4.042.302-5 / 06045520

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 39, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 36’729 vom 16.12.2008. 

Cavid GmbH,

i n  Z üri c h

, CH-020.4.039.159-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 39, Publ. 4793376).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Intrust AG (CH-020.
3.913.576-7), in Zürich, Gesellschafterin, mit 199 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [nicht: Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 6842 vom 17.02.2011 / CH-020.4.039.159-8 / 06045280

„

cb troubleshooting gmbh,

 

i n  B e rts c h i k on

, CH-020.4.019.

799-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2009, S. 37, Publ. 5075060). Gemäss Erklärung vom 15.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6843 vom 17.02.2011 / CH-020.4.019.799-7 / 06045282

„

CEMENTIS GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.039.092-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008,
S. 17, Publ. 4777320). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grimmeissen, Laurent, von Genève, in Freienbach, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6844 vom 17.02.2011 / CH-020.4.039.092-2 / 06045284

„

CENSEO GmbH,

 

i n  Wä d e ns w il

, CH-020.4.021.635-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2000,
S. 2921). Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kapferer, Burkhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wädenswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6845 vom 17.02.2011 / CH-020.4.021.635-9 / 06045286

„

Chemofina Handels AG,

 

bi sh er  i n  Z u g

, CH-170.3.010.664-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 22, Publ.
5932884). Statutenänderung: 11.02.2011. Sitz neu: 

Z ür ic h

.

Domizil neu: Löwenstrasse 20, 8001 Zürich. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist der Handel mit Getränken aller Art, kann Pa-
tente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten und Vertretungen übernehmen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Im-
mobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu ver-
walten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.. Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären nicht be-
kannt, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 11.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Elwe Audit & Consulting AG (CH-170.
3.025.662-4), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Locher, Daniel, von Domat/Ems, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 6846 vom 17.02.2011 / CH-170.3.010.664-4 / 06045522

„

Cigna Europe Insurance Company S.A.-N.V., Brüssel, Zweig-

niederlassung Zürich,

 

in  Züri ch

, CH-020.9.001.879-2, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 25,
Publ. 3846984), mit Hauptsitz in: Brüssel (B). Domizil neu: Frei-
gutstrasse 20, 8002 Zürich. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: 0474.624.562. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statu-
tendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: EUR
24’500’000.00; Liberierung: EUR 12’500’000.00 [bisher: Kapital
Hauptsitz: Aktienkapital: EUR 10’000’000.–, Liberierung: EUR
2’500’000.–, Aktien: 100’000 nennwertlose Aktien].Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Zweck: Ausübung aller direkten Versi-
cherungs- und Rückversicherungsaktivitäten sowohl in Belgien
als auch im Ausland; kann Risiken rückversichern, die den Versi-
cherern, Gesellschaften, Vereinigungen oder öffentlichen oder pri-
vaten Versicherungsorganisationen in allen Ländern durch sie ga-
rantiert werden, die Realisierung ihres Gesellschaftszwecks so-
wohl auf eigene Rechnung als auch auf Rechnung Dritter, als
Vertreter oder auf andere Weise verfolgen, die Realisierung dieses
Zwecks durch die Vermittlung von Versicherungsagenten oder von
Vertretern und gemeinsam oder in Beteiligung mit anderen ver-
folgen, sowohl auf eigene Rechnung als auch auf Rechnung Drit-
ter, als Vertreter oder auf andere Weise sämtliche beweglichen und
unbeweglichen Vermögenswerte und sämtliche Produktions- oder
Investitionsgüter erwerben, in Miete geben oder nehmen, errich-
ten, veräussern oder tauschen und allgemein alle Handels-, Wirt-
schafts- und Finanztransaktionen durchführen, die sich direkt
oder indirekt auf ihren Gesellschaftszweck beziehen, alle beweg-
lichen und unbeweglichen Vermögenswerte als Anlage erwerben,
die Verwaltung, Überwachung, Beratung und Kontrolle aller Teil-
haber oder Tochtergesellschaften besorgen, sich in allen bestehen-
den oder zukünftigen Gesellschaften oder Unternehmen in Bel-
gien oder im Ausland mittels Bar- oder Sacheinlage, Fusion,
Zeichnung, Teilhaberschaft, finanzieller Intervention oder sonst-
wie beteiligen, deren Zweck mit dem ihren vergleichbar oder ver-
bunden oder geeignet ist, die Entwicklung ihres Gesellschafts-
zwecks zu fördern. [Gestrichene Personenangaben von David
Scheibe sowie Price Waterhouse Coopers aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hughes, Robert,
Bürger der USA, in Simbury (CT/USA), Präsident des Verwaltungs-
rates; Scheibe, David, Bürger der USA, in Moorestown (NJ/USA),
Mitglied des Verwaltungsrates; Price Waterhouse Coopers, in Wo-
luwé-St.-Etienne (B), Revisionsstelle; Bishop, Stephen, britischer
Staatsangehöriger, in Kraainem (BE), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartley, Paul, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jones, Malcolm,
britischer Staatsangehöriger, in Reigate (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Watt, Alastair, britischer Staatsan-
gehöriger, in Brüssel (BE), mit Einzelunterschrift; Cools, Daniel,
belgischer Staatsangehöriger, in Nivelles (BE), mit Einzelunter-
schrift; Clowes, William, britischer Staatsangehöriger, in Haver-
ford (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meh-
nert, Kai, von Neuhausen am Rheinfall, in Wädenswil, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher:in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 6847 vom 17.02.2011 / CH-020.9.001.879-2 / 06045524

„

Climacraft, Matthias Bruderer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.903.

549-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 18,
Publ. 1257638). Domizil neu: Hofwiesenstrasse 264, 8050 Zürich.
Zweck neu: Planung, Installation von sowie Handel mit Klima-
und Kältemaschinen. 

Tagesregister-Nr. 6848 vom 17.02.2011 / CH-020.1.903.549-6 / 06045526

„

CMArchitektur, Christine Müller, Dipl. Arch. ETH/SIA,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.1.041.637-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31

vom 14.02.2006, S. 19, Publ. 3242952). Sitz neu: 

I ll na u -E ff re -

t i k o n

. Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 53, 8307 Effretikon. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Christine, von
Zürich, in Illnau-Effretikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6849 vom 17.02.2011 / CH-020.1.041.637-0 / 06046020

„

Coaching-Pro GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.4.031.253-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 29, Publ. 5372326). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bihn, Jürg M., von Baden, in Prag (CZ), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6850 vom 17.02.2011 / CH-020.4.031.253-7 / 06045288

„

Colibri Freizeit Partner GmbH in Liquidation,

 

in   Züri ch

,

CH-020.4.000.452-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 26, Publ. 6030818). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 11.02.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6851 vom 17.02.2011 / CH-020.4.000.452-2 / 06045290

„

Colibri Valoren Partner GmbH in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.4.000.503-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 26, Publ. 6030820). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 11.02.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6852 vom 17.02.2011 / CH-020.4.000.503-7 / 06045292

„

COMLUX AVIATION AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.026.661-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 29, Publ.
5562846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laven, Stephen James, britischer Staatsangehöriger, in Sit-
tingbourne Kent (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zanetto, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Karl, Matthias Philipp, von Zürich, in Wollerau, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6853 vom 17.02.2011 / CH-020.3.026.661-6 / 06045294

„

Comlux Exclusive AG,

 

i n  K lo te n

, CH-170.3.023.772-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 29, Publ.
5562848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laven, Stephen James, britischer Staatsangehöriger, in Sit-
tingbourne (Kent/UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zanetto, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Karl, Matthias Philipp, von Zürich, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Eigenmann,
Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6854 vom 17.02.2011 / CH-170.3.023.772-3 / 06045296

„

Credit Suisse Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.075-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 29, Publ.
6023798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henseler, Ernst Josef, von Udligenswil, in Dietikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brabeck-Letmathe, Peter, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Bagnes, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in La Tour-de-Peilz]; Lüscher,
Marc, von Gondiswil, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Reinhard, Susanne, von Luzern und Röthen-
bach im Emmental, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Apiyeva, Dinara, kasachische Staatsangehörige, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6855 vom 17.02.2011 / CH-020.3.906.075-9 / 06045246

„

Cristal Miljanovic-Bras Isabel,

 

i n  Ui ti k on

, CH-020.1.017.

376-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S. 20,
Publ. 2787516). Sitz neu: 

Sc h li e re n

. Domizil neu: Goldschlägi-

strasse 16d, 8952 Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Miljanovic-Bras, Isabel, portugiesische Staatsangehörige,
in Schlieren, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 6856 vom 17.02.2011 / CH-020.1.017.376-0 / 06046006

„

DBU Holding AG,

 

i n  K i l c hb e r g   Z H

, CH-020.3.902.989-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 21, Publ.
4598208). Domizil neu: Schlossbergstrasse 14, 8802 Kilchberg ZH. 

Tagesregister-Nr. 6857 vom 17.02.2011 / CH-020.3.902.989-4 / 06045248

„

DBU Management AG,

 

i n  K i l c hb e r g  Z H

, CH-020.3.910.

373-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 26,
Publ. 5042000). Domizil neu: Schlossbergstrasse 14, 8802 Kilch-
berg ZH. 

Tagesregister-Nr. 6858 vom 17.02.2011 / CH-020.3.910.373-1 / 06045318

„

Debag AG Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.906.588-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 24, Publ. 5749380).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thal-
mann, Felix, von Sirnach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Auciello, Franco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6859 vom 17.02.2011 / CH-020.3.906.588-2 / 06045320

„

docufactory gmbh in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.030.

845-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
12.11.2010, S. 26, Publ. 5891538). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 08.02.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6860 vom 17.02.2011 / CH-020.4.030.845-8 / 06045322

„

Dominic Schindler Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

859-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 30,
Publ. 5658302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ReviTrust Revision + Treuhand AG (CH-320.3.035.264-
7), in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ReviTrust Audit AG (CH-020.3.033.585-5), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6861 vom 17.02.2011 / CH-020.3.031.859-4 / 06045324

„

Dr. Bockler’s GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

001.535-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2011, S. 27, Publ. 5998922). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 07.02.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6862 vom 17.02.2011 / CH-020.4.001.535-0 / 06045326

„

Eden Textil Reinigung & Handel GmbH,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.

4.038.129-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 26.08.2009, S. 26, Publ. 5215412). Firma neu: 

Eden Textil

Reinigung & Handel GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 07.02.

2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.02.2011, 10.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6863 vom 17.02.2011 / CH-020.4.038.129-3 / 06045454

„

Edilworks DPA GmbH in Liquidation,

 

i n  O b e r g l a t t

, CH-

020.4.035.952-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 30, Publ. 5469502). Statutenänderung:
02.02.2011. Firma neu: 

Edilworks DPA GmbH

. Sitz neu: 

N i e d e r -

h a s li

. Domizil neu: Schmidhaldenstrasse 13, 8156 Oberhasli.

Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Beschluss vom 02.02.2011
hat die Gesellschafterversammlung ihren Beschluss betreffend
Auflösung der Gesellschaft vom 18.01.2010 widerrufen. [bisher:

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.01.2010 aufgelöst.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Di Pasquale, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in
Niederhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6864 vom 17.02.2011 / CH-020.4.035.952-5 / 06046008

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’505 vom 08.02.2011. 

Edition

Salz&Pfeffer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.716-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 27, Publ. 6030976). Ver-
sehentlich wurde in der Publikation TR-Nr. 5505 vom 08.02.2011,
SHAB-Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 27, der Text unvollständig publi-
ziert. Es sollte heissen: Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG (CH-
020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ortag, Orga-
nisations-, Revisions- und Treuhand-AG].

Tagesregister-Nr. 6865 vom 17.02.2011 / CH-020.3.927.716-7 / 06045328

„

EGLITEC GmbH,

 

i n   E g l i s a u

, CH-020.4.023.620-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2006,
S. 21, Publ. 3349926). Gemäss Erklärung vom 14.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6866 vom 17.02.2011 / CH-020.4.023.620-9 / 06045330

„

eHealthMedia AG,

 

bi s he r   i n  F r a u en f e l d

, CH-440.3.019.

888-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 14,
Publ. 5439538). Statutenänderung: 08.02.2011. Sitz neu: 

Zü -

ri ch

. Domizil neu: c/o MobilMedia Holding AG, Thurgauer-

strasse 54, 8050 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Medien-,
Unterhaltungs-, Publikations-, Finanz- und Investmentbe-
reich, insbesondere Produktion und Verbreitung von AV- und
Printprodukten aller Art im In- und Ausland und den Handel mit
sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten, verwerten und verkaufen. Die Ge-
sellschaft kann sämtliche Geschäftshandlungen vornehmen,
welche dem Erreichen des Gesellschaftszweckes dienlich sind..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagever-
trag vom 07.02.2007 zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.12.2008
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demuth, Walter, von
Hüntwangen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 6867 vom 17.02.2011 / CH-440.3.019.888-7 / 06045456

„

Eivycom GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.021.675-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 20,
Publ. 3908430). Gemäss Erklärung vom 30.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zhan Sidler, Jenny, chinesische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6868 vom 17.02.2011 / CH-020.4.021.675-0 / 06045332

„

Energy Investment Group AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.319-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 23, Publ.
3947604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6869 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.319-3 / 06045334

„

EPS Energie Pool Schweiz AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.537-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 26, Publ.
3983416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6870 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.537-1 / 06045336

„

Esprit Suisse AG,

 

i n  D üb e n do r f

, CH-020.4.020.536-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 23, Publ.
5838892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häberli, Thomas, von Küsnacht ZH, in Meilen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6871 vom 17.02.2011 / CH-020.4.020.536-7 / 06045338

„

Esquina GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.820-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 27,
Publ. 5469368). Firma neu: 

Esquina GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 07.02.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.02.2011, 10.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 6872 vom 17.02.2011 / CH-020.4.041.820-2 / 06045458

„

ETAVIS Telematik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.915-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 22, Publ.
5982382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cadosch,
Adrian, von Zürich, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6873 vom 17.02.2011 / CH-020.3.035.915-9 / 06045340

„

Evobus (Schweiz) AG,

 

i n   K lo te n

, CH-170.3.009.429-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ.
6010802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherhag, Frank, von Zürich, in Wetzikon ZH, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huguelet, Roland, von Vauffelin, in Payerne, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6874 vom 17.02.2011 / CH-170.3.009.429-2 / 06045342

„

ExiStyle GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.039.582-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 33,
Publ. 5457462). Domizil neu: Schwammendingenstrasse 89,
8050 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bar, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sokolova, Margarita, litauische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Moskau (RU)].

Tagesregister-Nr. 6875 vom 17.02.2011 / CH-020.4.039.582-1 / 06045344

„

Faktor Verlag AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.026.608-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 28, Publ. 5722618).
Statutenänderung: 17.12.2010. Domizil neu: c/o Faktor Journa-
listen AG, Hardstrasse 322a, 8005 Zürich. Gemäss Erklärung vom
06.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AZ Treuhand Consulting, André Zemp, in Oberägeri, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6876 vom 17.02.2011 / CH-020.3.026.608-9 / 06045346

„

Fibera Treuhand AG,

 

i n  R ü s c hl ik o n

, CH-020.3.908.842-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 24, Publ.
5875562). Firma neu: 

Fibera Treuhand AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.
02.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o BDO AG, Bahnhof-
strasse 2, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Martin, John, irischer Staatsangehöriger, in Teufen AR, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6877 vom 17.02.2011 / CH-020.3.908.842-1 / 06046010

„

FISCHER TRUST AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-035.3.037.363-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 26, Publ. 5906328).
Domizil neu: c/o Fischer-Buchschacher Gruppe AG, Susenberg-
strasse 31, 8044 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6878 vom 17.02.2011 / CH-035.3.037.363-0 / 06045348

„

Forum Heilpädagogik GmbH,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CH-

020.4.038.312-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 21, Publ. 4594750). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger, Erich E.,
von Dürrenroth, in Degersheim, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhard, Mar-
kus, von Quarten, in Unterengstringen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 6879 vom 17.02.2011 / CH-020.4.038.312-9 / 06045350

„

Franz Weiss AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.928.484-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 32, Publ. 4829840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss,
Franz, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Weiss, Verena, von Basel, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Christoph, von Ba-
sel, in Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Weiss Rüfli, Gabriela, von Basel und Lengnau BE, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6880 vom 17.02.2011 / CH-020.3.928.484-1 / 06045352

„

Freedom GmbH,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CH-020.4.002.409-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2004, S. 19, Publ. 2446142). Gemäss Erklärung vom 31.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6881 vom 17.02.2011 / CH-020.4.002.409-0 / 06045354

„

Futurecom interactive AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.607-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 25, Publ.
5988690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegger, Roger, von Berg TG, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6882 vom 17.02.2011 / CH-020.3.905.607-1 / 06045356

„

Garage Weiss AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.928.369-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 41, Publ. 5086796).
Domizil neu: Aargauerstrasse 252, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6883 vom 17.02.2011 / CH-020.3.928.369-4 / 06045358

„

Gastros AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.927-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 17, Publ. 5938000). Do-
mizil neu: Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6884 vom 17.02.2011 / CH-020.3.035.927-2 / 06045360

„

GEA Messo AG,

 

i n   W in te r th u r

, CH-270.3.013.450-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 24, Publ.
5995048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bauer, Carsten Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Win-
terthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cu-
éllar, Alfredo, von Freienbach, in Wädenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Deloitte AG].

Tagesregister-Nr. 6885 vom 17.02.2011 / CH-270.3.013.450-8 / 06045362

„

Genossenschaft Bol,

 

in  Il ln au- E ffr et iko n

, CH-020.5.900.

076-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2004, S. 25, Publ.
2336720). Statutenänderung: 03.07.2009. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche Haf-
tung.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Es wird eine Eintrittsgebühr von CHF 100.– er-
hoben.]. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter verpflichtet
sich, einen Anteilschein zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen in allen Fällen durch
Brief, Zirkular oder durch Publikation im amtlichen Anzeiger der
Stadtgemeinde Illnau-Effretikon. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
vom 08.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 6886 vom 17.02.2011 / CH-020.5.900.076-3 / 06045364

„

GHAURY Enterprise GmbH,

 

in  Z üri ch

, CH-020.4.025.023-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2004, S. 16, Publ. 2588866). Firma neu: 

GHAURY Enterprise

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 10.02.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.02.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6887 vom 17.02.2011 / CH-020.4.025.023-0 / 06045460

„

Gianesi & Briner AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.024.754-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 23, Publ.
5641538). Statutenänderung: 10.02.2011. Sitz neu: 

S c hl i e r e n

.

Domizil neu: Wagistrasse 4, 8952 Schlieren. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Ingenieur- und Planungs-
büros und allen damit direkt und indirekt zusammenhängenden
Geschäften. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im Inland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammen schliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 6888 vom 17.02.2011 / CH-020.3.024.754-2 / 06045462

„

Girion GmbH,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.4.035.613-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009,
S. 31, Publ. 4837026). Statutenänderung: 10.02.2011. Sitz neu:

U s t e r

. Domizil neu: Rainstrasse 11, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 6889 vom 17.02.2011 / CH-020.4.035.613-7 / 06046012

„

Gitarren-Total AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.910.417-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 35, Publ. 5145350).
Statutenänderung: 15.02.2011. Gemäss Erklärung vom 08.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PASA-
DEGA GmbH, in Cham, Revisionsstelle; Milan, Carlo, von Küs-
nacht ZH, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6890 vom 17.02.2011 / CH-020.3.910.417-1 / 06045366

„

Goldimmo Invest AG,

 

i n  K üs n a c ht  Z H

, CH-020.3.033.313-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 23, Publ.
5514926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meisterhans, Urs, von Illnau-Effretikon und Volketswil, in
Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6891 vom 17.02.2011 / CH-020.3.033.313-6 / 06045368

„

Gössibau AG,

 

i n  G er ol ds w il

, CH-020.3.026.655-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 20, Publ. 4634488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gössi,
Heinz, von Zürich, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6892 vom 17.02.2011 / CH-020.3.026.655-6 / 06045370

„

HAKA Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.025.788-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 27, Publ. 5741918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Bruno, von Trachselwald, in Abtwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Carotta, Daniel, von Lostorf, in Kilch-
berg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6893 vom 17.02.2011 / CH-020.4.025.788-2 / 06045372

„

Havells Sylvania Switzerland AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-660.0.311.

960-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 25,
Publ. 5739362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jeran, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Pegnitz
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rauscher, Thomas, österreichischer Staats-
angehöriger, in Kierling (AT), mit Kollektivprokura zu zweien mit
Robert Immer oder Vijay Malik; Lindner, Martina, deutsche Staats-
angehörige, in Pommelsbrunn (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien mir Robert Immer oder Vijay Malik. 

Tagesregister-Nr. 6894 vom 17.02.2011 / CH-660.0.311.960-3 / 06045374

„

HAWI Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.789-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 21, Publ. 5757538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Bruno, von Trachselwald, in Abtwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Carotta, Daniel, von Lostorf, in Kilch-
berg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6895 vom 17.02.2011 / CH-020.4.025.789-8 / 06045376

„

Heinrich Heine Handelsgesellschaft AG,

 

i n  O t el f i ng e n

,

CH-020.3.911.627-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2009, S. 31, Publ. 5158576). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Guerini, Emilio, von Baden, in Baden, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Führer, Roland, von
Valzeina, in Wettingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busse, Elke,
deutsche Staatsangehörige, in Würenlos, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Middel, Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Karlsruhe (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6896 vom 17.02.2011 / CH-020.3.911.627-3 / 06045378

„

Hilti (Schweiz) AG,

 

in  Ad li swi l

, CH-020.3.911.874-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 31, Publ. 5978210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zlahtic, Mario, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6897 vom 17.02.2011 / CH-020.3.911.874-0 / 06045380

„

Hiltisberg Haus AG,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.3.911.836-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 23, Publ.
830886). Statutenänderung: 11.10.2010, 15.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Bereitstellung von Einrichtungen
für eine sinnvolle, allen offenstehende Erholung in einem natür-
lichen und einfachen Rahmen; baut die ihr bereits gehörende Lie-
genschaft in Hiltisberg/Wald ZH zu diesem Zwecke aus und stellt
sie zu sozialen Bedingungen zur Verfügung. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Ver-
öffentlichung im Publikationsorgan oder sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt und die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 11.10.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Altenburger, Dr. Rudolf Eduard, von Winterthur, in Wald ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Altenbur-
ger, Katharine, von Zürich, in Wald ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6898 vom 17.02.2011 / CH-020.3.911.836-1 / 06045464

„

IAG Intelligent Automation GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-170.4.

005.552-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 09.03.2009, S. 30, Publ. 4914996). Firma neu: 

IAG Intelli-

gent Automation GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 08.02.

2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.02.2011, 10.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6899 vom 17.02.2011 / CH-170.4.005.552-0 / 06045466

„

ICCLS LTD,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.023.157-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 29, Publ. 5617094). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milkovski,
Svetozar, von Zürich, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dubno, Werner, von Zürich, in Flaach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Dubno, Samuel, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Staub, Marcel, von Zürich, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6900 vom 17.02.2011 / CH-020.3.023.157-9 / 06045382

„

IDT International Direct Trading GmbH,

 

i n   Wet z i k o n  ZH

,

CH-020.4.023.419-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 04.03.2004, S. 17, Publ. 2152800). Gemäss Er-
klärung vom 27.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6901 vom 17.02.2011 / CH-020.4.023.419-7 / 06045384

„

Independent Capital Management AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.

3.028.355-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S.
23, Publ. 5920038). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Reto, von Dottikon, in Dottikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6902 vom 17.02.2011 / CH-020.3.028.355-7 / 06045386

„

INTRAPASS GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.031.982-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009,
S. 26, Publ. 5281704). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Saner, Yolanda Cinderella, von Basel und Mümliswil-Ra-
miswil, in Lufingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Saner, Roland Erich].

Tagesregister-Nr. 6903 vom 17.02.2011 / CH-020.4.031.982-7 / 06045388

„

IT Systems & Solution AG,

 

i n  Di et ik o n

, CH-100.3.027.344-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 27, Publ.
5801842). Gemäss Erklärung vom 27.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Giroud AG, Treuhand- und Revisions-
gesellschaft (CH-020.3.910.351-8), in Opfikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6904 vom 17.02.2011 / CH-100.3.027.344-0 / 06045390

„

J. + F. Arbus AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.901.558-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.1995, S. 1304). Statutenän-
derung: 18.01.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Praxis für Zahnprothetik und von chemischen Rei-
nigungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und
Grundbesitz erwerben, veräussern und verpachten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven der Firmen
’Josef Arbus, Praxis für Zahnprothetik’, in Zürich und ’Primatex,
Josef Arbus’, chemische Reinigung von Textilien, in Winterthur,
gemäss Bilanz per 31.12.1978 zum Gesamtpreise von CHF
21’864.65, von dem CHF 21’000.– auf das Grundkapital ange-
rechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6905 vom 17.02.2011 / CH-020.3.901.558-6 / 06045468

„

JOHANNA HEUMANN Stiftung,

 

in   Zo l li ko n

, CH-020.7.000.

802-9, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 25, Publ.
4691554). Urkundenänderung: 11.01.2011. Name neu: 

JHS Stif-

tung

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Fondation JHS) (JHS

Foundation)

. 

Tagesregister-Nr. 6906 vom 17.02.2011 / CH-020.7.000.802-9 / 06045470

„

Joker Team GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.031.

839-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2011, S. 31, Publ. 6023912). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 09.02.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6907 vom 17.02.2011 / CH-020.4.031.839-3 / 06045392

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

„

Jura-Stiftung für Sediment- und Strukturgeologie,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.001.526-0, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.

2008, S. 25, Publ. 4639016). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Märki, Thomas, von Winterthur, in Fehraltorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramseyer,
Prof. Dr. Karl, von Eggiwil, in Grenchen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6908 vom 17.02.2011 / CH-020.7.001.526-0 / 06045394

„

Kallisto Management GmbH,

 

i n  F ä ll a nd e n

, CH-020.4.028.

963-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2009, S. 25, Publ. 4933412). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Morf, Thomas, von Zürich, in Fällan-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Morf-Krauer, Esther, von Zürich, in Fäl-
landen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6909 vom 17.02.2011 / CH-020.4.028.963-4 / 06045396

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 20, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 27’288 vom 29.09.2008. 

K-Dow Petroche-

micals Holding Switzerland GmbH,

 

i n   H or ge n

, CH-020.4.038.

659-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2008, S. 20, Publ. 4675718). Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.

Tagesregister-Nr. 6910 vom 17.02.2011 / CH-020.4.038.659-3 / 06045398

„

KPMG AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.001.933-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 24, Publ. 6015692). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Mar-
tin, von Cham, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brönimann, David, von Linden, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pacelli, Joseph, britischer Staatsangehöriger, in
Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paszkowski,
Marcin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Robert Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Niederbipp, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fleig-Flachsmann, Yvonne, von
Marthalen, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pinck-
ard, Richard, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Starkey, Ian, britischer Staatsan-
gehöriger, in Nether Whitacare (UK), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6911 vom 17.02.2011 / CH-020.3.001.933-8 / 06045400

„

Lika Medien AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.911.330-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 33, Publ. 5691866).
Statutenänderung: 10.02.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft er-
bringt Dienstleistungen in allen Bereichen der Unternehmens-
kommunikation, einschliesslich im Bereiche des Internets. Sie
unterhält einen Druckvorstufen-Betrieb mit Desktop-Publishing,
Satz- und Lithoherstellung. Sie ist Generalunternehmerin für die
Vermittlung und Herstellung von Druckereierzeugnissen und
kann auch einen Verlag führen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen (auch an
Aktionäre) gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Gebäude erwerben, halten und ver-
äussern. Gemäss Erklärung vom 10.06.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und
Steuerberatung (CH-020.3.920.369-0), in Wallisellen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6912 vom 17.02.2011 / CH-020.3.911.330-9 / 06045472

„

Lopatex AG,

 

i n D ä l l i k o n

, CH-020.3.916.152-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 22, Publ. 5853806). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Saint Lé-
ger, Thomas, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maguin, Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Limay (FR), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6913 vom 17.02.2011 / CH-020.3.916.152-6 / 06045402

„

Lori Restaurants GmbH,

 

i n   R i c k en b a c h  Z H

, CH-020.4.037.

581-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2009, S. 29, Publ. 5314542). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haklaj, Daut, serbischer Staatsange-
höriger, in Pfungen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Seferi, Brahim, von Pfungen, in Pfun-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 106 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 102 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 6914 vom 17.02.2011 / CH-020.4.037.581-8 / 06045404

„

LOVING-WISDOM GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.460-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2006, S. 25, Publ. 3685666). Gemäss Erklärung vom 03.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imgrüt-Nauer, Maria
Elisabeth, von Ruswil, in Freienbach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer,
Elsbeth, von Bolligen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6915 vom 17.02.2011 / CH-020.4.034.460-9 / 06045406

„

Manufactum AG,

 

i n  O te lf in g en

, CH-020.3.022.107-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 44, Publ.
5091164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Busse,
Elke, deutsche Staatsangehörige, in Würenlos, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Clément, Stephan, von Ependes
FR, in Leibstadt, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6917 vom 17.02.2011 / CH-020.3.022.107-3 / 06045410

„

Mardan GmbH,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.4.019.870-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004,
S. 21, Publ. 2123982). Gemäss Erklärung vom 15.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stebler, Markus, von Zollikon und Basel,
in Uetikon am See, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6918 vom 17.02.2011 / CH-020.4.019.870-7 / 06045412

„

MARSELI REINIGUNGEN,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.054.312-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 23, Publ.
6001234). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 08.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6919 vom 17.02.2011 / CH-020.1.054.312-7 / 06045414

„

Martin Fink Technik am Dach,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.059.104-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 23, Publ.
6001236). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 08.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6920 vom 17.02.2011 / CH-020.1.059.104-5 / 06045416

„

Maserati (Schweiz) AG,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-550.1.047.498-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 25, Publ.
5522030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fusilli, Rafaelle, italienischer Staatsangehöriger, in Modena
(IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hajek, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Leverkusen (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6921 vom 17.02.2011 / CH-550.1.047.498-8 / 06045418

„

Max Keller AG Lüftungs- und Klimaanlagen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.9.000.461-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 20.05.
1997, S. 3345), mit Hauptsitz in: Wetzikon ZH. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.914.739-4. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hösli,
Remo, von Glarus, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Herzog, Peter, von Ennetbaden, in Volketswil,
mit Einzelunterschrift [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6922 vom 17.02.2011 / CH-020.9.000.461-9 / 06045474

„

Medical Systems R.I.F. GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-036.4.040.253-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2009, S. 32, Publ. 5395850). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schöpfer, Hans Rudolf Paul, von Eschen-
bach LU und Marbach LU, in Sarnen, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Motryuk, Arkady, russischer Staatsangehöriger, in St.
Petersburg (RU), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Schöpfer,
Hans Rudolf Paul]; Pichugin, Dmytro, ukrainischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Hamburg (DE), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Schöpfer, Hans Rudolf Paul].

Tagesregister-Nr. 6923 vom 17.02.2011 / CH-036.4.040.253-7 / 06045420

„

Medusa Fashion Carmen Stadler,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.057.

789-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 24,
Publ. 5374986). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
07.02.2011 mit Wirkung ab dem 07.02.2011, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6924 vom 17.02.2011 / CH-020.1.057.789-6 / 06046014

„

Meier-Kopp Service AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.005.940-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 22, Publ.
4608672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cascini,
Ernesto, italienischer Staatsangehöriger, in Ormalingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Metzner, Andreas, von Solothurn, in Lo-
storf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6925 vom 17.02.2011 / CH-020.3.005.940-7 / 06045422

„

MERCANTUM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-290.3.016.378-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 23, Publ. 5855068).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aumil-
ler, Edmund, von Adliswil, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Despont, Pierre Louis, von Bioley-Orjulaz, in Ollon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6926 vom 17.02.2011 / CH-290.3.016.378-4 / 06045476

„

METALLUM Group (Schweiz) AG,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-440.

3.012.793-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S.
25, Publ. 5986086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Feron, Denis, belgischer Staatsangehöriger, in Lux-
embourg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6927 vom 17.02.2011 / CH-440.3.012.793-5 / 06045478

„

METALLUM Holding (Schweiz) AG,

 

i n  R e ge n s d or f

, CH-

440.3.003.389-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 25, Publ. 5986088). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Feron, Denis, belgischer Staatsangehöriger, in Lu-
xembourg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6928 vom 17.02.2011 / CH-440.3.003.389-5 / 06045480

„

METE GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.447-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2011, S. 23, Publ. 6000244). Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 08.02.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6929 vom 17.02.2011 / CH-020.4.041.447-3 / 06045482

„

M.F. Hügler AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.3.912.312-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 32, Publ.
5392804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Christoph Rudolf, von Amriswil, in Kerns, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Curator Revision
(CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Curator
Revision].

Tagesregister-Nr. 6916 vom 17.02.2011 / CH-020.3.912.312-4 / 06045408

„

MHZ Transportgeräte AG Zug,

 

bi s he r   i n   Z u g

, CH-170.3.

006.799-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S.
17, Publ. 1247318). Statutenänderung: 20.01.2011. Firma neu:

MHZ Transportgeräte AG Zürich

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

c/o Lucos Services, Pétange, Zweigniederlassung Zürich, Freie-
strasse 204, 8032 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Transportgeräten, Gabelstaplern und anderen techni-
schen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Läubli, Dr. Bernhard, von Seengen, in Berikon,
Präsident, mit Einzelunterschrift; van der Heede, Rik Richard, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Ninove (BE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scherrer, Dr. Josef Karl, von Mosnang
und Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wild, Dr. Jörg, von Oberuzwil, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renz, Markus
Julius, von Ettingen, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Chiaravalli & Partners GmbH (CH-
020.4.001.979-6), in Urdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6930 vom 17.02.2011 / CH-170.3.006.799-6 / 06045484

„

mk arch GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.044.173-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 26, Publ. 5997834). Domizil neu: Seestrasse 1035, 8706 Meilen. 

Tagesregister-Nr. 6931 vom 17.02.2011 / CH-020.4.044.173-8 / 06045486

„

Mode Brack GmbH,

 

i n   H om b r e c h t ik o n

, CH-020.4.023.

593-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2001, S. 4562). Gemäss Erklärung vom 11.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brack, Ernst, von Neunforn, in Hom-
brechtikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6932 vom 17.02.2011 / CH-020.4.023.593-3 / 06045488

„

Modeagentur Thomas Raue AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.022.

055-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 22,
Publ. 5909780). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung einer Modeagentur, insbe-
sondere die Übernahme von Generalvertretungen in- und auslän-
discher Konfektions- und Accessoires-Firmen (Herren- und Da-
menbekleidung). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Trustex Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Raue, Thomas, von Zü-
rich, in Maur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 6933 vom 17.02.2011 / CH-020.3.022.055-5 / 06045490

„

Müller Reformhaus Vital Shop AG,

 

in   V ol k e ts wi l

, CH-020.

3.921.665-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007, S.
23, Publ. 3910228). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschan, Dr. Christoph, von Solothurn, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Laupen].

Tagesregister-Nr. 6934 vom 17.02.2011 / CH-020.3.921.665-8 / 06045492

„

Noematica GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.021.680-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2001,
S. 1465). Domizil neu: c/o Carlos Canamero, Bockhornstrasse 23,
8047 Zürich. Gemäss Erklärung vom 27.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Canamero, Carlos Enrique, von Gland, in Zürich,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6935 vom 17.02.2011 / CH-020.4.021.680-0 / 06045494

„

Nortel Networks AG,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.918.846-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 27, Publ.
5892572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weidmann, Rolf, von Embrach, in Weisslingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grütter, Christoph, von Rüegsau, in Zü-
rich, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waeber, Andrea, von Fribourg und Schmitten FR,
in Hüttlingen, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6936 vom 17.02.2011 / CH-020.3.918.846-4 / 06045496

„

NPB Neue Privat Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.917-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 25, Publ.
5929664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chevrolet,
Marcel, von Bonfol, in Küsnacht ZH, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Dr. Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zollinger, Severino, von Zürich, in
Egg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Celentano, Umberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Wettingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Grütter, Ruth, von Walterswil BE, in Thalwil, Vizedirek-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Killer, Martin,
von Gebenstorf, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6937 vom 17.02.2011 / CH-020.3.024.917-9 / 06045498

„

ParaLife Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.661-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 25, Publ.
5346888). Statutenänderung: 14.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
12’337’500.00 [bisher: CHF 11’750’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 12’337’500.00 [bisher: CHF 11’750’000.00]. Ak-
tien neu: 24’675 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 23’500 Na-
menaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 14.02.2011 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 14.
02.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 6938 vom 17.02.2011 / CH-020.3.029.661-9 / 06045500

„

PARI Holding AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.025.792-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 28, Publ. 5741970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschli-
mann, Bruno, von Trachselwald, in Abtwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Carotta, Daniel, von Lostorf, in Kilch-
berg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6939 vom 17.02.2011 / CH-020.4.025.792-0 / 06045502

„

PartLog AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.149-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 29, Publ. 4978936). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Maja, von
Zürich, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6940 vom 17.02.2011 / CH-020.3.033.149-0 / 06045504

„

Personalfürsorgekasse der Ernst Basler & Partner AG, Inge-

nieurunternehmen,

 

in  Zo lli kon

, CH-020.7.900.369-6, Stiftung

(SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 36, Publ. 5151170). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Pa-
trik, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matsch, Stefan, von Märstetten, in Bäretswil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6941 vom 17.02.2011 / CH-020.7.900.369-6 / 06045506

„

Peter J. Guha AG,

 

in  Zo lli kon

, CH-020.3.910.946-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 30, Publ. 4834866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guha,
Stephanie Andrea, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guha, Pe-
ter, von Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Guha, Florian David, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6942 vom 17.02.2011 / CH-020.3.910.946-5 / 06045508

„

Pewatron AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.919.781-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 32, Publ. 5912844). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Domeisen, Christof, von
Rapperswil-Jona, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6943 vom 17.02.2011 / CH-020.3.919.781-0 / 06045532

„

Pharmetic AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.343-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 24, Publ. 6000786). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: DB Treuhand AG (CH-
170.3.018.369-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6944 vom 17.02.2011 / CH-020.3.023.343-5 / 06045534

„

Pizzeria Piazza GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.

036.414-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 28.12.2010, S. 40, Publ. 5962384). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 10.02.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6945 vom 17.02.2011 / CH-020.4.036.414-9 / 06045536

„

Platanus Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.209-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 26, Publ.
5371384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thalmann, Felix, von Sirnach, in Neuenhof, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG];
Auciello, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6946 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.209-8 / 06045538

„

Platanus Immobilien AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.210-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 26, Publ.
5371386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thalmann, Felix, von Sirnach, in Neuenhof, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG];
Auciello, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6947 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.210-7 / 06045540

„

Praevmedic AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.920.485-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 28, Publ. 5555424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Larsen,
Christian, von Basel, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Dr. Silvia, von Zürich, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; CF Rev-
consult AG (CH-020.3.007.110-4), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
CF Revconsult AG, in Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 6948 vom 17.02.2011 / CH-020.3.920.485-2 / 06045542

„

Prinz Karl Thurn und Taxis Management AG,

 

in   Z ol li k on

,

CH-170.3.030.625-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2010, S. 23, Publ. 5829512). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Argo Consilium AG (CH-020.3.007.776-8),

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

in Stäfa, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in
Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6949 vom 17.02.2011 / CH-170.3.030.625-1 / 06045544

„

Privatbank IHAG Zürich AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.912.706-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 24, Publ.
5840552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krattiger, Andreas, von Oberdorf BL, in Freienbach, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber,
Marco Patrick, von Langnau im Emmental, in Zürich, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pangari, Rosa Angela, italienische Staatsan-
gehörige, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Prinz, Mo-
nika, von Zürich, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stadler-Derungs, Christa, von Suraua, in Freienbach, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Derungs, Christa, in Wol-
lerau]; Stocker, Patric, von Leuk, in Niederweningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6950 vom 17.02.2011 / CH-020.3.912.706-8 / 06045546

„

Privillege Kosmetic Coiffure, Dibotty Nseké-Keedi,

 

i n  Gr ei -

fen s ee

, CH-020.1.058.895-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29

vom 10.02.2011, S. 26, Publ. 6026962). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 15.02.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6951 vom 17.02.2011 / CH-020.1.058.895-9 / 06045548

„

Propinio GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.038.509-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009,
S. 22, Publ. 5390852). Firma neu: 

Propinio GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Propinio S.à.r.l. en liquidation)

(Propinio S.a.g.l. in liquidazione) (Propinio Ltd liab. Co in liqui-
dation) (Propinio LLC in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 12.01.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosman, Aleidus
Gerard, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6952 vom 17.02.2011 / CH-020.4.038.509-0 / 06046118

„

PSP Group Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.604-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 25, Publ.
5754034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heggli,
Martin, von Neuenkirch, in Mettmenstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Affoltern am Albis]; Ruepp, Dr. Ro-
nald, von Anwil, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6953 vom 17.02.2011 / CH-020.3.028.604-5 / 06045550

„

PSP Management AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.006.575-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 20, Publ.
5767460). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister
gelöscht:] [bisher: PSP Management AG, Rue des Sébeillon 1,
1004 Lausanne].[Folgende Geschäftsstellen werden im Handels-
register gelöscht:] [bisher: PSP Management AG, Rue des Bains
33, 1205 Genève.]. [Neue] Weitere Adresse: Rue du Grand-Pré 58,
1202 Genève. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heggli,
Martin, von Neuenkirch, in Mettmenstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Affoltern am Albis]; Ruepp, Dr. Ro-
nald, von Anwil, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6954 vom 17.02.2011 / CH-020.3.006.575-8 / 06045552

„

PSP Properties AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.912.356-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 20, Publ. 5767462).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heggli, Martin, von
Neuenkirch, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Affoltern am Albis]; Ruepp, Dr. Ronald, von An-
wil, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6955 vom 17.02.2011 / CH-020.3.912.356-8 / 06045554

„

PSP Real Estate AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.284-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 20, Publ. 5767464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heggli, Martin, von
Neuenkirch, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Affoltern am Albis]; Ruepp, Dr. Ronald, von An-
wil, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6956 vom 17.02.2011 / CH-020.3.022.284-4 / 06045556

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.588-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

15 vom 21.01.2011, S. 24, Publ. 5996678), mit Hauptsitz in: St.
Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandeis, Eli,
von Lengnau AG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pet-
kovic, Nenad, von Zürich, in Eglisau, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Regensdorf]; Schumacher, Kurt, von Amriswil,
in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6957 vom 17.02.2011 / CH-020.9.001.588-6 / 06045558

„

Ralph Baenziger Architekten AG,

 

i n   Züri c h

, CH-020.3.902.

488-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 24, Publ.
5982486). Statutenänderung: 26.01.2011. Postadresse neu: Post-
fach 3968, 8021 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Architektur,
Städtebau, Raumplanung, Design, Fotografie und Video sowie die
Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Sie kann zu diesem Zweck ein Entwicklungslabor für Umwelt, Ur-
banistik und Infrastruktur, ein Entwurfsatelier für Architektur,
Städtebau und Freiraumgestaltung, ein Planungsbüro für Neu-
bauten, Umbauten und Renovationen, eine Werkstätte für Design,
Prototypen und Ausstellungen sowie ein Studio für Fotografie, Vi-
deo und Öffentlichkeitsarbeit schaffen und betreiben oder mit be-
stehenden Einrichtungen dieser Art zusammenarbeiten oder sol-
che unterstützen. Sie unterstützt dabei nach Möglichkeit nach-
haltig Entwicklungsplanungen, insbesondere in Drittweltlän-
dern. Die Gesellschaft kann alle Rechtsgeschäfte abschliessen und
ist zu allen Handlungen berechtigt, die unmittelbar oder mittelbar
geeignet sind, dem Zweck des Unternehmens zu dienen. Sie kann
im In- und Ausland Tochtergesellschaften oder Filialen errichten.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigt, das Geschäft der
Einzelfirma ’Ralph Baenziger, Architekturbüro’, in Zürich 4, mit
Aktiven und Passiven zum Maximalpreis von CHF 10’000’000.–
zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 03.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6958 vom 17.02.2011 / CH-020.3.902.488-4 / 06045560

„

Redevco (Suisse) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.0.021.932-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 25, Publ.
5984130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollschweiler, Alex, von Unterägeri, in Unterägeri, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vaughan, Andrew R., britischer Staatsangehöriger, in
Winchester (UK), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hoornaert, Jacques A. E., belgischer Staatsangehöriger, in Brüssel
(BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gretener, Manuela, von
Cham, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6959 vom 17.02.2011 / CH-660.0.021.932-8 / 06045562

„

Redevco Switzerland Asset Management Services AG,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.031.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167

vom 31.08.2009, S. 32, Publ. 5223316). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bollschweiler, Alex, von Unterä-
geri, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vaughan, Andrew R., briti-
scher Staatsangehöriger, in Winchester (UK), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hoornaert, Jacques A. E., belgischer
Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gretener, Manuela, von Cham, in Zug, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6960 vom 17.02.2011 / CH-020.3.031.999-5 / 06045564

„

Redevco Switzerland Beta AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.

068-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 32,
Publ. 5223318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bollschweiler, Alex, von Unterägeri, in Unterägeri, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vaughan, Andrew R., britischer Staatsangehöriger, in
Winchester (UK), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hoornaert, Jacques A. E., belgischer Staatsangehöriger, in Brüssel
(BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gretener, Manuela, von
Cham, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6961 vom 17.02.2011 / CH-020.3.032.068-7 / 06045566

„

Reisswolf Aktenvernichtungs-AG,

 

in  Däll iko n

, CH-020.3.

926.743-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S.
23, Publ. 5853852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: de Saint Léger, Thomas, französischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maguin, Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Limay (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6962 vom 17.02.2011 / CH-020.3.926.743-1 / 06045568

„

reiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.080-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 23, Publ.
6024978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyr, Mar-
tin Andreas, von Einsiedeln, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6963 vom 17.02.2011 / CH-020.4.026.080-8 / 06045570

„

Restaurant Blaue Ente AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.494-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 29, Publ.
5494262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnai-
bel, Margriet, niederländische Staatsangehörige, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6964 vom 17.02.2011 / CH-020.3.921.494-5 / 06045572

„

Ritschard + Partner GmbH,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.4.034.

448-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2009, S. 29, Publ. 5359306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ritschard, Friedrich, von Interlaken,
in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Felder, Andreas, von Kilchberg
SZ und Marbach LU, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00]; Güller-Caprino, Rosa-Maria, von Hüttikon, in Dübendorf,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Höfliger, Erwin, von Freienbach, in Affoltern am Al-
bis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6965 vom 17.02.2011 / CH-020.4.034.448-3 / 06045574

„

Rolkomtech AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.005.365-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 32, Publ.
5179554). Firma neu: 

Rolkomtech AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Rolkomtech SA en liquidation) (Rol-

komtech Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 01.02.2011 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Roland, von
Frauenfeld, in Warschau (Polen), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neiger, Ar-
min, von Innertkirchen, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6966 vom 17.02.2011 / CH-020.3.005.365-4 / 06046120

„

Roly’s Lastwägeli GmbH,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.4.021.

061-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2009, S. 29, Publ. 4900390). Gemäss Erklärung vom 16.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koller, Roland, von Basel und

Magden, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: in Fällanden].

Tagesregister-Nr. 6967 vom 17.02.2011 / CH-020.4.021.061-0 / 06045576

„

Ryffel Felle + Leder AG,

 

in  Wetzi k on   ZH

, CH-020.3.025.

915-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2002, S. 21,
Publ. 534314). Statutenänderung: 10.02.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und Verkauf von Fellen und Le-
der sowie daraus hergestellten Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich
(Brief, Telefax oder E-Mail), sofern das Gesetz oder die Statuten
nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw.
Zustimmung gilt ebenfalls eine Mitteilung oder Zustimmung per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Juen Treuhand GmbH,
in Niederhelfenschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6968 vom 17.02.2011 / CH-020.3.025.915-7 / 06045578

„

Schildknecht Coaching,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.017.283-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 23, Publ.
4628588). Sitz neu: 

A dl is w i l

. Domizil neu: Kilchbergstrasse 2,

8134 Adliswil. 

Tagesregister-Nr. 6969 vom 17.02.2011 / CH-020.1.017.283-6 / 06046122

„

Schreinerei Genossenschaft Sörensen,

 

i n  Ki l c h be r g  Z H

,

CH-020.5.000.074-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
1998, S. 5110). Statutenänderung: 01.06.2010. Firma neu:

Schreinerei Genossenschaft Aublick

. Sitz neu: 

T ha l w i l

. Domizil

neu: Im Ebnet 5, 8800 Thalwil. Haftung/Nachschusspflicht neu:
Nachschusspflicht der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Ohne persönliche Haf-
tung. , Beschränkte Nachschusspflicht jedes Genossenschafters bis
zum Betrag von CHF 5’000.–.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genossen-
schafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu über-
nehmen., Zur Beschaffung der notwendigen Mittel für Bauten sind
die Mitglieder, welche von der Genossenschaft Stockwerkeinheiten
zu Eigentum übernehmen wollen, verpflichtet, zusätzlich zum
Pflichtanteilschein weitere Eigenmittel einzuzahlen und zwar an-
teilsmässig aufgrund des Erstellungswertes der zu übernehmen-
den Stockwerkeinheiten. Die Eintrittsgebühr beträgt CHF 200.–.
Austretende oder ausgeschlossene Genossenschafter können zur
Bezahlung einer angemessenen Auslösungssumme verpflichtet
werden.].Mitteilungen neu: Die Bekanntmachungen der Genos-
senschaft erfolgen, soweit das Gesetz nichts anderes vorschreibt,
durch schriftliche Mitteilungen an alle Genossenschafter. Gemäss
Erklärung vom 01.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Greutmann, Fritz, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brändli, Ronja, von Zürich, in Thalwil,
Quästorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Quästorin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6970 vom 17.02.2011 / CH-020.5.000.074-7 / 06045580

„

Schweizerischer Leasingverband,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.6.900.

611-1, Verein (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 27, Publ.
5738828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Menz, Andreas Leo, von Zollikon, in Freienbach, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Würsten, Rolf, von Aristau, in Seon,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6971 vom 17.02.2011 / CH-020.6.900.611-1 / 06045582

„

Semtex Consulting GmbH,

 

i n Kü sn ac h t ZH

, CH-020.4.040.

696-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
13.08.2009, S. 24, Publ. 5195142). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lohse, Wilfried Horst, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dissen Striesow (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6972 vom 17.02.2011 / CH-020.4.040.696-9 / 06045584

„

SF-Filter AG,

 

i n   B a c h e n b ü l ac h

, CH-020.3.923.072-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 22, Publ.
5790052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fazzone, Gianni, von Oberägeri, in Glattfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6973 vom 17.02.2011 / CH-020.3.923.072-1 / 06045586

„

SI 7 Place du Molard AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-660.0.038.930-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 25, Publ.
5754050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heggli,
Martin, von Neuenkirch, in Mettmenstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Affoltern am Albis]; Ruepp, Dr. Ro-
nald, von Anwil, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6974 vom 17.02.2011 / CH-660.0.038.930-8 / 06045588

„

Skilift AG Steg im Tösstal,

 

i n   F i s c he n th a l

, CH-020.3.924.

223-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 26,
Publ. 4493124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jucker, Jacques, von Bauma, in Bauma, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roos, Bern-
hard, von Kaltbrunn, in Uster, Revisionsstelle; Meier, Marianne,
von Bauma und Bäretswil, in Dürnten, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Su-
sanne, von Bauma und Schänis, in Bauma, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grundmann, Martin, von Zürich, in
Fischenthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Peter, Eduard, von Fischenthal, in
Fischenthal, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Brand, Lotti, von Trachselwald,

in Fischenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peter, Alfred, von Fischenthal, in Fischenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6975 vom 17.02.2011 / CH-020.3.924.223-2 / 06045590

„

Sony Computer Entertainment Switzerland AG,

 

i n   W i n te r -

th u r

, CH-020.3.020.319-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom

04.09.2009, S. 29, Publ. 5231824). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: House, Andrew James, britischer Staatsangehöri-
ger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Foster City (CA, US)].

Tagesregister-Nr. 6976 vom 17.02.2011 / CH-020.3.020.319-1 / 06045592

„

Sports for Water Foundation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.695-

7, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 20, Publ. 5787156).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 6977 vom 17.02.2011 / CH-020.7.001.695-7 / 06045594

„

Spross Ga-La-Bau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.658-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 27, Publ.
4310246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thalmann, Felix, von Sirnach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erl,
Raphael, von Schaffhausen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG]; Auciello, Franco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6978 vom 17.02.2011 / CH-020.3.924.658-9 / 06045596

„

Spross-Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.667-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 26, Publ. 4024728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thal-
mann, Felix, von Sirnach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Auciello, Franco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6979 vom 17.02.2011 / CH-020.3.924.667-1 / 06045598

„

Spross-Immobilien AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.924.675-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 25, Publ.
4316226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thalmann, Felix, von Sirnach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Auciello,
Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6980 vom 17.02.2011 / CH-020.3.924.675-1 / 06045600

„

SSG SwissSpaGroup AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-170.3.023.412-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 37, Publ.
5397124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidfinvest Revisions GmbH, in Zug, Revisionsstelle; von Bü-
ren, Christian, von Riedholz, in Trimbach, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieland, Rolf, von
Ebikon, in Wettingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Marschner, Almut,
deutsche Staatsangehörige, in Wallisellen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
TR Treuhand und Revisions GmbH (CH-020.4.018.552-0), in
Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6981 vom 17.02.2011 / CH-170.3.023.412-8 / 06045602

„

Stadthalle Garage GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.002.582-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.
1998, S. 642). Gemäss Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fernandes, Luis Manuel, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Adliswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6982 vom 17.02.2011 / CH-020.4.002.582-9 / 06045604

„

Stiftung Benefit,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l en

, CH-020.7.001.

225-1, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 50, Publ.
5111492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freimül-
ler, Sascha, von Wallisellen, in Zollikon, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 6983 vom 17.02.2011 / CH-020.7.001.225-1 / 06045606

„

Strazo Strassen- und Tiefbau AG,

 

in  Hi nw il

, CH-020.3.023.

373-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 20,
Publ. 3367254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vallati, Carlo, von Zürich und Onsernone, in Egg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bolzon, Silvio, von Horgen, in La-
chen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Hinwil, Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6984 vom 17.02.2011 / CH-020.3.023.373-0 / 06045608

„

Swan Analytische Instrumente AG,

 

in  Hin wi l

, CH-020.3.

904.307-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S.
19, Publ. 5666892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kaminski, Peter, von Nürensdorf, in Illnau-Effreti-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Lu-
kas, von Herrliberg, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6985 vom 17.02.2011 / CH-020.3.904.307-2 / 06045610

„

SwissBauCo GmbH Schweizer Baucontrolling,

 

i n   W i n te r -

th u r

, CH-020.4.034.911-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 35, Publ. 5431478). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Losa,
Sandro, von Winterthur, in Felben-Wellhausen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mezzelani,
Renato, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 23.02.2011, No 38, Jahrgang - année - anno: 129

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: deutscher Staatsan-
gehöriger und italienischer Staatsangehöriger und mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6986 vom 17.02.2011 / CH-020.4.034.911-9 / 06045612

„

SWISSBROKE AG Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.028.772-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 24, Publ.
5207736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilpert,
Daniel, von Zuzgen, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6987 vom 17.02.2011 / CH-020.3.028.772-1 / 06045614

„

SwissMo AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.032.309-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 35, Publ.
5948978). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 07.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6988 vom 17.02.2011 / CH-020.3.032.309-4 / 06045616

„

Synex AG,

 

i n  Urd or f

, CH-020.3.019.456-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 23, Publ. 4201044). Sta-
tutenänderung: 28.01.2011. Sitz neu: 

P f un g en

. Domizil neu: Im

Euel 2, 8422 Pfungen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in ers-
ter Linie den Handel mit Waren und Fahrzeugen aller Art, insbe-
sondere Vertrieb, Reparaturen, Montage und Ausrüstung von Sta-
pel-, Hebe- und Transportvorrichtungen. Im Weiteren kann sie die
Planung, Ausführung, Entwicklung, Produktion und Montage
von Spezialapplikationen im elektronischen Bereich, im In- und
Ausland, ausführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung
vom 08.01.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Erhöhung der
Liberierung von CHF 20’000.– auf CHF 50’000.– und der Kapita-
lerhöhung vom 8.1.1997 gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 8.1.1997 eine komplette Grossbild-Monitorwand, wo-
für 500 Namenaktien zu CHF 100.– (bisher 500 Inhaberaktien-
aktien zu CHF 100.–), welche bisher zu 40 % liberiert waren, nun
als voll liberiert gelten und 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: René Brunner Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle; Germann, André, von Küsnacht ZH
und Gaiserwald, in Eschenbach SG, Präsident des Verwaltungsra-
tes und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Missfelder,
Martin, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vitteritti, Daniele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6989 vom 17.02.2011 / CH-020.3.019.456-2 / 06045618

„

T.E.K. Pizzeria GmbH,

 

in  P f äf fi ko n

, CH-020.4.033.140-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.
2006, S. 19, Publ. 3351642). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zollikofen im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7029 vom 17.02.2011 / CH-020.4.033.140-9 / 06046824

„

Telehaus Uster GmbH,

 

i n  U st er

, CH-020.4.022.360-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 10.03.2003,
S. 21, Publ. 897020). Gemäss Erklärung vom 26.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6991 vom 17.02.2011 / CH-020.4.022.360-1 / 06045622

„

T.F.C. TRADE + FINANCE CONSULTING GMBH,

 

in  Ki lch -

b er g  Z H

, CH-020.4.034.330-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 19, Publ. 3653820).
Statutenänderung: 15.02.2011. Firma neu: 

T.F.C. Trade + Finance

Consulting GmbH

. Sitz neu: 

Rü sch li k on

. Domizil neu: Schloss-

Strasse 25, 8803 Rüschlikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6990 vom 17.02.2011 / CH-020.4.034.330-4 / 06045620

„

Th. Willy AG Auto-Zentrum, Schlieren,

 

i n   S c h li er en

, CH-

020.3.928.650-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 33, Publ. 5731212). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Andreas genannt André, von
Schübelbach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6992 vom 17.02.2011 / CH-020.3.928.650-2 / 06045624

„

Thales Suisse SA,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.020.328-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 24, Publ. 5879620).
[Folgende Geschäftsstelle wird im Handelsregister gelöscht:] [ge-
strichen: Geschäftsstelle: Via S. Franscini 40, 6900 Lugano.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Mar-
tin, von Wangen bei Olten, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien; Setz, Robin, von Dintikon, in Bonstetten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cantoni, Andreas, von Gsteig, in Risch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Zuber, Daniel, von Glarus Nord, in Pfäffikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Mollis, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bertuzzi,
Bruno Albert, von Luzern, in Mettmenstetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6993 vom 17.02.2011 / CH-020.3.020.328-8 / 06045626

„

topMed Management GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.040.286-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.
06.2010, S. 26, Publ. 5664846). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hany, Stefan Martin, von Zürich, in Ver-
nier, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Amodio, Camillo Renato, von Hor-
gen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng, Rolf
Eduard, von Frick, in Elsau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6994 vom 17.02.2011 / CH-020.4.040.286-5 / 06045628

„

Trinity Inventions & Licensing GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.

4.027.500-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2011, S. 26, Publ. 5991056). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Isufi, Rexhep, serbischer Staats-
angehöriger, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Roland Günter, von Walterswil BE, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6995 vom 17.02.2011 / CH-020.4.027.500-1 / 06045630

„

TriParcus AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-440.3.019.429-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 25, Publ. 5885002). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oehme, Dr. Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6996 vom 17.02.2011 / CH-440.3.019.429-7 / 06045632

„

Tronox Pigments International GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

4.024.032-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 28.12.2009, S. 42, Publ. 5415340). Gemäss Erklärung vom
11. Februar 2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duvekot, Arie Jan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6997 vom 17.02.2011 / CH-020.4.024.032-5 / 06045634

„

Trucktech AG,

 

i n   Rü m la n g

, CH-020.3.030.007-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 29, Publ. 5892710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ankli,
Corina, von Büsserach, in Henggart, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt, Ka-
rin, von Bischofszell, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6998 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.007-7 / 06045636

„

TTW Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.666-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 40, Publ.
5712150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäckli,
Urs, von Berneck, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6999 vom 17.02.2011 / CH-020.3.021.666-4 / 06045638

„

Tuna production GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.023.608-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 24, Publ. 5879900). Domizil neu: Zentralstrasse 117, 8003
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7000 vom 17.02.2011 / CH-020.4.023.608-3 / 06045640

„

UHDcompany AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.569-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 26, Publ. 4145814).
Die Gesellschaft (neu: avocis AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Tägerwilen im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7030 vom 17.02.2011 / CH-020.3.029.569-6 / 06046152

„

Unisys-Personalvorsorgestiftung,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.7.

903.914-3, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 24, Publ.
5855116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauser, Myriam, von Näfels, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ghelma, Thomas, von Meiringen, in Zug,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7001 vom 17.02.2011 / CH-020.7.903.914-3 / 06045642

„

VAPEC AG,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.027.304-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 21, Publ. 2161808).
Statutenänderung: 02.02.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Vertrieb und den
Handel von bzw. mit Komponenten, Systemen und Anlagen der
Energieerzeugung, insbesondere von Kesselanlagen mit kleiner
bis grosser Leistung, das Errichten, die Instandhaltung und die In-
standsetzung solcher Anlagen sowie die Beratung und Schulung
für deren Planung, Betrieb und Unterhalt. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen alle Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: von Moos, Daniel, von Zü-
rich, in Lindau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Finanz-Treuhand Zug, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marrocco, Achille,
italienischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Marrocco, Ornella,
italienische Staatsangehörige, in Fehraltorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marrocco, Ro-
setta, italienische Staatsangehörige, in Fehraltorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuber,
Bendicht U., von Seedorf BE, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7002 vom 17.02.2011 / CH-020.3.027.304-8 / 06045644

„

Verein Dorfladen Lindau,

 

i n   L i n da u

, CH-020.6.000.677-4,

Verein (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 25, Publ. 5274926). Do-
mizil neu: Lättenstrasse 2, 8315 Lindau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Bruno, von Obfelden, in
Lindau, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zopfi, Claudia, von Schwanden GL und Pizy, in Lindau,
Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hochstrasser, Danielle, von Hägglingen und Zürich, in
Lindau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gadola, Carmen, von Wald ZH, in Lindau, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmann-Ling-
wood, Bettina, von Illnau-Effretikon, in Lindau, Mitglied des Vor-
standes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wälchli, Dora, von Ma-
diswil, in Illnau-Effretikon, Präsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Ulrich, von Lindau, in Lin-
dau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maglia, Stefan, von Zürich, in Lindau, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7003 vom 17.02.2011 / CH-020.6.000.677-4 / 06045646

„

VERIT Immobilien AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.9.002.892-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 32, Publ.
5603900), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuhn, Markus, von Wetzikon ZH, in Hinwil, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung [bisher: in Uster].

Tagesregister-Nr. 7004 vom 17.02.2011 / CH-020.9.002.892-0 / 06045648

„

Verita Revisions AG,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.3.007.888-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 24, Publ.
5902648). Domizil neu: c/o Kamm & Kamm Fashion Company,
Seestrasse 95, 8800 Thalwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kamm, Willy, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Filz-
bach, in Mühlehorn, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 7005 vom 17.02.2011 / CH-020.3.007.888-3 / 06045650

„

Vision Management Consulting Pillen,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

,

CH-020.1.000.656-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.
12.2005, S. 21, Publ. 3141616). Firma neu: 

CAP Pillen

. Sitz neu:

M ei l e n

. Domizil neu: Kirchgasse 50, 8706 Meilen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Pillen, Peter, von Erlenbach ZH, in
Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 7006 vom 17.02.2011 / CH-020.1.000.656-6 / 06046124

„

Visura Treuhand-Gesellschaft AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.927.

848-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 25,
Publ. 5341960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bur-
khard, Daniel, von Sumiswald, in Grafenried, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Urte-
nen-Schönbühl].

Tagesregister-Nr. 7007 vom 17.02.2011 / CH-020.3.927.848-7 / 06045652

„

Walter Meier AG,

 

i n  Sc h w e r z e n b ac h

, CH-020.3.928.919-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 35, Publ.
5947294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frick, Thomas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strebel, Rudolf, von Mägenwil, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7008 vom 17.02.2011 / CH-020.3.928.919-3 / 06045654

„

WALTER SALM, MEIER & PARTNER AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.028.869-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S.
27, Publ. 5596760). Statutenänderung: 14.02.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung vom 27.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revisag, in Koblenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7009 vom 17.02.2011 / CH-020.3.028.869-4 / 06045656

„

Walters Kundert Stiftung,

 

i n   Ki l c h be r g   Z H

, CH-020.7.001.

687-7, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 19, Publ.
5778286). Urkundenänderung: 13.01.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7010 vom 17.02.2011 / CH-020.7.001.687-7 / 06045658

„

Waveboat AG,

 

i n   H o m b r e c h t ik o n

, CH-020.4.037.096-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 25, Publ.
6035516). Firma neu: 

Waveboat AG in Liquidation

. Mit Urteil

vom 15.02.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Meilen
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.02.2011, 09.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7011 vom 17.02.2011 / CH-020.4.037.096-3 / 06046126

„

Weibel Communication AG,

 

in  Zol li k on

, CH-020.3.032.

529-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 27,
Publ. 5733666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
vergelt, Susanne, von Stallikon, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7012 vom 17.02.2011 / CH-020.3.032.529-8 / 06045660

„

Weleco AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.909.027-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 30, Publ. 6018254). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schilling, Urban Chris-
tian, von Luzern, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7013 vom 17.02.2011 / CH-020.3.909.027-2 / 06045662

„

Werbung in Extenso AG,

 

i n   A e s c h  Z H

, CH-020.3.033.406-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 25, Publ.
4841792). Gemäss Erklärung vom 22.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Refin GmbH (020.4.031.302-5), in
Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7014 vom 17.02.2011 / CH-020.3.033.406-1 / 06045664

„

Weroga-Investment AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.928.479-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 41, Publ.
5412430). Statutenänderung: 11.02.2011. Domizil neu: Löwen-
strasse 20, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Ankauf, Verkauf, Verwaltungen sowie Verwertungen von Liegen-
schaften im In- und Ausland. Finanzierungskonsulenz und Ka-
pitalbeschaffung und Ausübung aller, mit diesen Dienstleistun-
gen im Zusammenhange stehende Geschäfte, inkl. Beratungen
und Investitionsfragen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-

gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grund-
eigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 2’500.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 2’500.00]. Mitteilungen neu: Sind Namen bzw. Adressen von
Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Adolf,
von Diepoldsau, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ambühl, Daniel, von Sigriswil, in Kreuzlingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7015 vom 17.02.2011 / CH-020.3.928.479-1 / 06046128

„

Yannick Berger Engineering,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.467-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 26, Publ.
6017784). Domizil neu: Fierzgasse 16, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 7016 vom 17.02.2011 / CH-020.1.060.467-2 / 06045666

„

3P SMK GmbH in Liquidation,

 

in   M ö n c ha lt o r f

, CH-020.4.

040.169-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2011, S. 30, Publ. 6030890). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 15.02.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6805 vom 17.02.2011 / CH-020.4.040.169-7 / 06045216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Delight Özkalay,

 

i n  Rü ti  Z H

, CH-020.1.054.883-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 19, Publ.
4598078). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7017 vom 17.02.2011 / CH-020.1.054.883-3 / 06046130

„

Etemi der Hauswartprofi,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.059.831-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 21, Publ.
5883816). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7018 vom 17.02.2011 / CH-020.1.059.831-7 / 06046132

„

Fermo Handel GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

025.380-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 08.08.2007, S. 20, Publ. 4058724). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7019 vom 17.02.2011 / CH-020.4.025.380-0 / 06046134

„

Handheld Records (Electronic Music Label) Renzo Bopp,

 

i n

W ä de n s w i l

, CH-020.1.043.795-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 201 vom 20.10.2003, S. 16, Publ. 1221466). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7021 vom 17.02.2011 / CH-020.1.043.795-8 / 06046136

„

JDFX Risk Management Services AG in Liquidation,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-020.3.030.786-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom

29.12.2009, S. 43, Publ. 5418600). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 11.02.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7022 vom 17.02.2011 / CH-020.3.030.786-2 / 06046138

„

KURDO Car Rauf,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.1.044.744-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2006, S. 13, Publ.
3624800). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7023 vom 17.02.2011 / CH-020.1.044.744-4 / 06046140

„

LCC Separations GmbH in Liquidation,

 

in   D ü be n d or f

, CH-

020.4.001.670-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10.02.1998, S. 995). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7024 vom 17.02.2011 / CH-020.4.001.670-6 / 06046142

„

Medusa, M. Stadler,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.020.794-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 235 vom 01.12.2000, S. 8197). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7025 vom 17.02.2011 / CH-020.1.020.794-5 / 06046144

„

Ristorante Pizzeria La Fontana Vincenzo Scivoli,

 

i n  W an -

g e n- Br ü t t i s e l l e n

, CH-020.2.005.849-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 28, Publ. 4818980). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7026 vom 17.02.2011 / CH-020.2.005.849-9 / 06046146

„

SG Grbic Boden Consulting,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.058.281-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 26, Publ.
5505978). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7027 vom 17.02.2011 / CH-020.1.058.281-3 / 06046148

„

Skenderi GmbH in Liquidation,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.4.

039.646-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 17.11.2010, S. 27, Publ. 5897536). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7028 vom 17.02.2011 / CH-020.4.039.646-1 / 06046150

„

Vinoteca, Paninoteca und Pizzeria da Vincenzo, Amendo-

lara,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.044.874-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 52 vom 16.03.2004, S. 19, Publ. 2170298). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7031 vom 17.02.2011 / CH-020.1.044.874-9 / 06045174