AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 11.02.2011

Nr. 30 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 11.02.2011

Nr. 30 - 129

e

 année

Venerdì, 11.02.2011

Nr. 30 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 16

VD 16

VS 17

ZG 18

ZH 20

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 46

Titres disparus
Titoli smarriti

Edelmetallkontrolle

 49

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzlichen Publikationen

 51

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 53

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brem Wohnen + Einrichten AG,

 

i n   F r ic k

, CH-400.3.033.794-

6, Hauptstrasse 111, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.01.2011. Zweck: Handel mit Möbeln al-
ler Art und Wohnungseinrichtungen; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Möbel Brem, in Frick
(CHE-107.116.012) [CH-400.1.016.419-5], gemäss Vertrag vom
26.01.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 2’796’330.82 und Passiven von CHF 1’865’724.95, wofür 500
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
430’605.87 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 26.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Brem, Urs, von Frick, in Frick, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Brem-Bruholz, Eli-
sabeth, von Frick, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brem, Pascal, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Spreitenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1324 vom 07.02.2011 / CH-400.3.033.794-6 / 06029814

„

Café Bistro Casablanca, Inh. Vulin Ankica,

 

i n   R h ei n f e l d e n

,

CH-400.1.032.799-0, Marktgasse 48, 4310 Rheinfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Café-Bist-
ros. Eingetragene Personen: Vulin, Ankica, bosnisch-herzegowi-
nische Staatsangehörige, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 07.02.2011 / CH-400.1.032.799-0 / 06029816

„

Corner-Shop, Kiosk + Snack, T. Wittwer,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-

400.1.032.798-5, Bifangstrasse 1, 4800 Zofingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Tabakwaren, Zeit-
schriften und Süssigkeiten. Eingetragene Personen: Wittwer, Ta-
mara, von Schangnau, in Kirchberg BE, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Wittwer, Marlise, von Schangnau, in Safenwil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 07.02.2011 / CH-400.1.032.798-5 / 06029818

„

DAS Haaratelier, Monica Franco,

 

in   Wo h le n  A G

, CH-400.

1.032.800-2, Rigackerstrasse 18, 5610 Wohlen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Haarverlängerung, Anbieten von Schulungen im
genannten Bereich sowie Verkauf von und E-Commerce mit Echt-
haaren, Echthaarsträhnen, Perücken, Haarteilen, Zubehör, Haar-
accessoires und Haarpflegeprodukten. Eingetragene Personen:
Franco, Monica, von Hägglingen, in Oberlunkhofen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1327 vom 07.02.2011 / CH-400.1.032.800-2 / 06029820

„

Eisen KaSe GmbH,

 

i n   B os w il

, CH-400.4.033.796-6, Bahn-

hofstrasse 25, 5623 Boswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Import und
Export von Altstoffen und Metallen sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Altmetallen; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,

gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Karaaslan,
Dr. Nidayi, von Zürich, in Uitikon Waldegg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sengül, Sakir, türkischer Staats-
angehöriger, in Samsun (TR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1328 vom 07.02.2011 / CH-400.4.033.796-6 / 06029822

„

Gmüestruckli Vetter Markus,

 

i n  Ha b s bu rg

, CH-400.1.032.

801-8, Dorfstrasse 17, 5245 Habsburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Haustürverkauf von Lebensmitteln und Ge-
tränken aus gekühltem Fahrzeug. Eingetragene Personen: Vetter,
Markus, von Affeltrangen, in Habsburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 07.02.2011 / CH-400.1.032.801-8 / 06029824

„

Michel Gartenbau,

 

in  B ru g g

, CH-400.1.032.802-3, Enzian-

weg 4, 5200 Brugg AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Garten-
bau und -unterhalt. Eingetragene Personen: Michel, André, von
Netstal, in Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 07.02.2011 / CH-400.1.032.802-3 / 06029826

„

Verein procure.ch (Association procure.ch) (Associazione

procure.ch),

 

i n   A a r a u

, CH-400.6.033.797-0, Laurenzenvorstadt

90, 5001 Aarau , Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.11.
2010. Zweck: Der Verein leistet durch sein Wirken einen wesentli-
chen Beitrag zur Erhaltung und Verbesserung der Wettbewerbsfä-
higkeit der schweizerischen Wirtschaft unter Berücksichtigung der
gesamten Volkswirtschaft, bezweckt die Förderung der beruflichen
Aus- und Weiterbildung im Fachbereich Beschaffung und vermit-
telt dadurch ausgeprägte Berufsbilder, organisiert Berufsprüfun-
gen (BP) und höhere Fachprüfungen (HFP) gemäss den Vor-
schriften des Bundesgesetzes über die Berufsbildung und bietet
entsprechende Vorbereitungslehrgänge an, leistet einen wesentli-
chen Beitrag durch Förderung und Unterstützung der Ausbildung
im Supply Management auf Ebene Hochschule und Fachhoch-
schule, erbringt Dienstleistungen zugunsten der Mitglieder durch
Organisation und Durchführung von Fachkursen, Tagungen und
Seminaren zu aktuellen Fragestellungen im Beschaffungsma-
nagement, ist bestrebt, mit nationalen und internationalen Orga-
nisationen, Institutionen und Behörden enge Kontakte zu pflegen
und wenn sinnvoll zusammenzuarbeiten, fördert die Beziehun-
gen und den Erfahrungsaustausch der Mitglieder untereinander
und der geographisch orientierten Sektionen; der Verein kann im
Rahmen der Interessenwahrung seiner Mitglieder auch in der Öf-
fentlichkeit und gegenüber Behörden zu branchenrelevanten
wirtschaftspolitischen Fragen Stellung nehmen. Mittel: Mitglie-
derbeiträge. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 3
oder mehr Mitgliedern, Vorstandsausschuss, Revisionsstelle, Fach-
beirat, Kommissionen, Sektionen und Geschäftsstelle. Eingetra-
gene Personen: Kilchenmann, Andreas, von Ersigen, in Lohn SO,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Broillet, Jacques, von Montreux, in Sullens, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jans, Robert, von Lu-
zern, in Küssnacht SZ, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bortoluzzi, Jörg, von Horw, in Horw, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Boutellier, Roman,
von Gansingen, in Oberegg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Emch, Peter, von Mühledorf SO, in Hubers-
dorf, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fat-
tibene, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Verbania (IT),
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Leu, Urs,
von Huttwil, in Zug, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Monney, Patrick, von Corpataux-Magnedens, in
Brügg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Streuli, Claudia, von Horgen, in Zug, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Voser, Peter, von Neuenhof, in Aesch BL,

Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Jaus,
Rolf, von Oberbipp, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 07.02.2011 / CH-400.6.033.797-0 / 06029832

„

Waltex GmbH,

 

in   F ah r w an g e n

, CH-400.4.033.798-2, Hölz-

lisackerweg 13, 5615 Fahrwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck:
Handel mit Produkten für das Bau- und Baunebengewerbe; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.01.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmucki,
Walter, von St. Gallenkappel, in Fahrwangen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Prangate, Eduard Alexandru, rumänischer
Staatsangehöriger, in Galati (RO), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 07.02.2011 / CH-400.4.033.798-2 / 06029834

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adonia-Versandbuchhandlung, M. Hottiger,

 

in  B rit tn au

,

CH-400.1.012.027-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.
02.1999, S. 710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Christen, Stefan, von Affoltern im Emmental, in
Strengelbach, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hollenstein, David, von Mosnang, in Zofingen,
mit Einzelprokura; Hottiger, Timo, von Oftringen, in Oftringen,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1333 vom 07.02.2011 / CH-400.1.012.027-9 / 06029058

„

Albin Müller AG,

 

in   W o h le n   AG

, CH-400.3.000.404-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2000, S. 4978). Firma
neu: 

Albin Müller AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

präsidiums Bremgarten vom 31.01.2011 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 31.01.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 07.02.2011 / CH-400.3.000.404-6 / 06029836

„

Auto-, LKW- und Industrielackierungen H. Rohr GmbH,

 

i n

L en z b ur g

,  CH-400.4.027.779-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 1, Publ. 4967576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Heinz, von Hunzen-
schwil, in Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Rohr-Karmaza, Iryna, uk-
rainische Staatsangehörige, in Suhr, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Rohr-
Balandina, Irena und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1335 vom 07.02.2011 / CH-400.4.027.779-9 / 06029060

„

Bütler Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n  M u ri   AG

, CH-

400.4.023.272-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
14 vom 20.01.2011, S. 1, Publ. 5994532). Firma neu: 

Bütler Haus-

technik GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aar-

gau vom 28.01.2011 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Gerichtspräsidiumss Muri vom 10.01.2011
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Muri vom 10.01.2011 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 10.01.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 1336 vom 07.02.2011 / CH-400.4.023.272-7 / 06029838

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

„

Consultenax AG,

 

i n   Z o fin g en

, CH-400.3.033.620-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 1, Publ. 5965068).
Domizil neu: Mühlegasse 19, 4800 Zofingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zäch, Dr. Guido A., von Oberriet SG,
in Zofingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 07.02.2011 / CH-400.3.033.620-6 / 06029062

„

Convadis AG,

 

i n  U nt er s i g g en t ha l

, CH-130.3.008.272-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 2, Publ.
5866002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Langendorf, Reiner, Deutschland, in Stans, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spuhler, Stefan, von Wislikofen, in Turgi,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 07.02.2011 / CH-130.3.008.272-1 / 06029064

„

Dachservice Raymond Baumann,

 

i n   E i k e n

, CH-400.1.030.

228-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 1,
Publ. 4370548). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufen-
burg vom 02.02.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 02.02.2011, 08.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 07.02.2011 / CH-400.1.030.228-6 / 06029840

„

DEEP PAN NUMBER 1 PIZZA YAGCI,

 

i n  O be r e n t f e l de n

,

CH-400.1.030.605-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 25.
08.2008, S. 1, Publ. 4623196). Domizil neu: Schönenwerder-
strasse 1, 5036 Oberentfelden. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Yagci, Oemer, von Wilen TG, in Unter-
entfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 07.02.2011 / CH-400.1.030.605-7 / 06029066

„

Dumatec AG,

 

bi sh er  i n  Hi tt na u

, CH-020.3.032.415-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 28, Publ.
5617026). Gründungsstatuten: 07.05.2008, Statutenänderung: 31.
01.2011. Sitz neu: 

Baden

. Domizil neu: Nordhaus 3, 5400 Baden.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb
im In-und Ausland von elektronischen, elektromechanischen und
mechanischen Geräten. Entwicklung, Herstellung, Beratungen,
Handel und Verkauf von Duftgeräten und Duftstoffen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Lizenzen, Patente und Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 07.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wieland, Andreas, von Sufers, in Herdern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Robert, von Laupersdorf, in Hittnau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Stauch, Peter, von Winterthur,
in Hittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stark, Beat, von Gos-
sau ZH, in Gossau ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Vagliani, Sandra, von Zürich, in Bülach,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 07.02.2011 / CH-020.3.032.415-7 / 06029842

„

Dynamic Steel AG,

 

in  Mägen wil

, CH-400.3.021.296-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 2, Publ.
5574246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schellenberg, Oliver, von Winkel, in Kloten, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Humbel, Reto, von Untersiggenthal, in Ober-
rohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Neuenhof, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1342 vom 07.02.2011 / CH-400.3.021.296-3 / 06029088

„

Eldom Rothrist AG,

 

i n  R ot h ris t

, CH-400.3.005.106-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 1, Publ.
5689754). Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu: 

Eldom Cof-

fee Technologies AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Tschuor, Martin, von Medel (Lucmagn), in Olten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zumtobel,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tintelnot, Hans-Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hilden (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Chris-
toph, von Dagmersellen, in Schenkon, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Andrighetto, Remo, von Sumiswald, in Bassersdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumber-
ger, Philipp, von Oetwil an der Limmat, in Dällikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysi, Ru-
dolf, von Aarau, in Champmartin, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1343 vom 07.02.2011 / CH-400.3.005.106-9 / 06029846

„

Goodluck AG,

 

in  Mell in gen

, CH-020.3.901.605-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 2, Publ. 5103456).
Statutenänderung: 28.01.2011. Firma neu: 

TML Services AG

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horat-
schek, Alexandra, österreichische Staatsangehörige, in Spreiten-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Siegel, Werner,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 07.02.2011 / CH-020.3.901.605-2 / 06029848

„

Hirslanden Klinik Aarau AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.912.009-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 2, Publ.
5898080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetiker,
Magnus, von Männedorf, in Stäfa, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 07.02.2011 / CH-400.3.912.009-2 / 06029090

„

K.A.D.S-Models GmbH,

 

in   G e b en s to r f

, CH-400.4.027.905-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02.2009, S. 2, Publ. 4899592). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keskic, Denita, bosnisch-herzegowinische Staatsan-
gehörige, in Affoltern am Albis, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: von Staatsangehörige von Bosnien, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1346 vom 07.02.2011 / CH-400.4.027.905-1 / 06029092

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 1, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’491 vom 16.12.2009. 

Krüger & Co.

AG,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.9.032.323-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 2, Publ. 6020476), mit Hauptsitz
in: Degersheim. Domizil neu: Breitenstrasse 10, 4852 Rothrist.

Tagesregister-Nr. 1347 vom 07.02.2011 / CH-400.9.032.323-2 / 06029094

„

Kurt Schmid Schaltanlagen- und Steuerungsbau GmbH,

 

in

B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.4.019.391-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 2, Publ.
4733070). Firma neu: 

Kurt Schmid Schaltanlagen- und Steue-

rungsbau GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtsprä-

sidiums Bremgarten vom 31.01.2011 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 31.01.2011, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 07.02.2011 / CH-400.4.019.391-7 / 06029850

„

Microbeads AG,

 

in  B ru gg

, CH-400.3.000.008-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 2, Publ. 5014292). Do-
mizil neu: Neumarktplatz 18, 5201 Brugg AG [behördliche Um-
adressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trec-
zokat, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Klettgau (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1349 vom 07.02.2011 / CH-400.3.000.008-2 / 06029096

„

Milchgenossenschaft Kindhausen - Bergdietikon in Liquida-

tion,

 

in  Bergd ieti k on

, CH-400.5.001.448-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 2, Publ. 5019178). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 07.02.2011 / CH-400.5.001.448-3 / 06029098

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’156 vom 14.12.2010. 

Milchzentrale

Zofingen, Genossenschaft,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.5.903.171-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 2, Publ.
5948102). Anteilscheine richtig: CHF 15’000.00 [nicht: CHF
5’000.00].

Tagesregister-Nr. 1351 vom 07.02.2011 / CH-400.5.903.171-5 / 06029852

„

ONKA Technics GmbH,

 

i n  Be rg d ie ti k on

, CH-020.4.034.

493-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
05.11.2010, S. 2, Publ. 5882796). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Honegger, Antonietta, von Waltenschwil, in Bremgar-
ten AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 07.02.2011 / CH-020.4.034.493-7 / 06029100

„

Orcatron AG in Liquidation,

 

i n  F ah r w an g en

, CH-400.3.

019.513-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S.
2, Publ. 5275770). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 07.02.2011 / CH-400.3.019.513-9 / 06029118

„

Otto & Partner Rheinfelden AG,

 

in   R h e in feld en

, CH-400.

3.006.357-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S.
2, Publ. 5758886). Statutenänderung: 29.01.2011. Firma neu:

Cermo AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Cermo SA) (Cermo

Ltd.)

. Domizil neu: c/o Mario Cerri, Hermann-Keller-Strasse 3,

4310 Rheinfelden. Zweck neu: Erbringung von Finanz- und Be-
ratungsdienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften, Aktionäre und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.01.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Peter, von Langenbruck, in Liestal, mit Ein-
zelunterschrift; Rüegg, Andreas, von Basel und St. Gallenkappel,
in Seltisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cerri, Mario, von Son-
vico, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1354 vom 07.02.2011 / CH-400.3.006.357-3 / 06029860

„

PORTMANN HAIR ART TEAM GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.

023.371-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 29.12.2004, S. 2, Publ. 2616212). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1355 vom 07.02.2011 / CH-400.4.023.371-4 / 06029120

„

ROI International AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.3.032.488-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 2, Publ.
5995326). Statutenänderung: 31.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’254’000.00 [bisher: CHF 836’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’254’000.00 [bisher: CHF 836’000.00]. Aktien neu:
12’540 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 8’360

vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vollzug der genehmig-
ten Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss
vom 17.12.2010 gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 07.02.2011 / CH-400.3.032.488-6 / 06029862

„

Roland Mösch Steuerberatungen AG,

 

i n  B ad e n

, CH-550.0.

090.812-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2004, S.
2, Publ. 2529354). Domizil neu: Zelgweg 18, 5405 Dättwil AG. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 07.02.2011 / CH-550.0.090.812-4 / 06029122

„

SATURN Spreitenbach AG,

 

i n   S p r e i t e nb a c h

, CH-400.3.

033.740-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 1,
Publ. 6009550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
feld, Thomas, von Lungern, in Zürich, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 07.02.2011 / CH-400.3.033.740-8 / 06029124

„

Stiftung Bildung - Gesundheit,

 

in  A ar au

, CH-020.7.000.160-

7, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 2, Publ. 5988934).
Urkundenänderung: 22.12.2010. Zweck neu: Fördert Weiter- und
Fortbildung von im Gesundheitswesen tätigen Personen; zu die-
sem Zweck führt die Stiftung ein Bildungszentrum, das Lehr- und
Studiengänge und Kurse für Personen anbietet, die beruflich, ne-
ben- oder ehrenamtlich im Bereich von spitalinterner und am-
bulanter Pflege und Betreuung, der Mütter-Väter-Beratung oder in
anverwandten Gebieten tätig sind; das Bildungszentrum entwi-
ckelt bedarfsentsprechend kontinuierlich Weiter- und Fortbildun-
gen und beteiligt sich an Entwicklungs- und Forschungsarbeiten.
Organisation neu: Stiftungsrat von 7 bis 9 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1359 vom 07.02.2011 / CH-020.7.000.160-7 / 06029864

„

Ticoba GmbH,

 

i n  L e ug g e r n

, CH-400.4.022.508-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010,
S. 2, Publ. 5922546). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1360 vom 07.02.2011 / CH-400.4.022.508-3 / 06029126

„

TORMAX Schweiz AG,

 

in  Ru p persw il

, CH-400.3.003.727-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 3, Publ.
5734928). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Ballwil im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 07.02.2011 / CH-400.3.003.727-5 / 06029324

„

TS-Sicherheitsdienst GmbH,

 

in  Möh l in

, CH-400.4.033.345-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.
10.2010, S. 1, Publ. 5860946). Domizil neu: Schlachthausweg 5,
4313 Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 07.02.2011 / CH-400.4.033.345-3 / 06029128

„

UNIT TRADE GmbH in Liquidation,

 

i n   B ad   Zu rz a c h

, CH-

170.4.001.319-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 2, Publ. 4591578). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1362 vom 07.02.2011 / CH-170.4.001.319-9 / 06029130

„

VWN Steel Solutions GmbH,

 

i n  Rh e i n f e l de n

, CH-280.4.

010.197-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 04.02.2011, S. 2, Publ. 6018860). Statutenänderung: 27.01.
2011. Firma neu: 

Danieli Centro Met Swiss GmbH

. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Lengacher, Carlo,
von Aeschi bei Spiez, in Belp, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Wiesinger, Horst, österreichischer Staatsangehöriger, in
Linz (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villemin, Bernard,
französischer Staatsangehöriger, in Eggenwil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Strasbourg (FR)];
Narholz, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Feld-
meilen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Offenburg (DE)].

Tagesregister-Nr. 1363 vom 07.02.2011 / CH-280.4.010.197-5 / 06029866

„

Wellness Power GmbH,

 

in  B ru g g

, CH-400.4.023.531-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 3, Publ. 5474964). Statutenänderung: 03.02.2011. Sitz neu:

Ba d en

. Domizil neu: Ländliweg 4a, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 07.02.2011 / CH-400.4.023.531-1 / 06029876

„

Welo AG,

 

i n  S p r e i t e n ba c h

, CH-400.3.016.444-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2005, S. 2, Publ. 2944142).
Statutenänderung: 28.01.2011. Domizil neu: c/o Briner Treuhand
AG, Althauweg 2, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Herstellung von
und Handel mit Maschinenverschleissteilen und Verarbeitungs-
materialien für den Werkzeug- und Maschinenbau sowie Handel
mit Werkzeugmaschinen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steinmann, Pedro, von Woh-
lenschwil, in Spreitenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Briner, Walter, von Zürich und Pfungen,
in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Haynold, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Ren-
ningen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 07.02.2011 / CH-400.3.016.444-8 / 06029878

„

Willi Frei Treuhand,

 

i n   G al le n k i r c h

, CH-400.1.021.473-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.12.1999, S. 8385). Sitz
neu: 

U n t e r b ö z b e r g

. Domizil neu: Ursprung 405, 5224 Unter-

bözberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Willi,
von Bettingen, in Unterbözberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gallenkirch].

Tagesregister-Nr. 1366 vom 07.02.2011 / CH-400.1.021.473-8 / 06029880

„

Wolff Trading GmbH,

 

b is h e r   i n  Al ls c h w i l

, CH-280.4.012.

211-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2008, S. 4, Publ. 4729758). Gründungsstatuten: 05.11.
2008, Statutenänderung: 28.01.2011. Firma neu: 

MEDALA Gas-

tro GmbH

. Sitz neu: 

W e g en s t e t t e n

. Domizil neu: Hauptstrasse

43, 4317 Wegenstetten. Zweck neu: Betrieb eines Restaurants;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wolff-Mahlau, Jürgen R.,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Greter, Karl, von
Ruswil und Greppen, in Therwil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ari,
Gülcan, türkische Staatsangehörige, in Wegenstetten, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1367 vom 07.02.2011 / CH-280.4.012.211-6 / 06029882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ADLER Transporte, Inh. Sheik Hassan,

 

i n   D ö t t i n g e n

, CH-

400.1.031.931-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.
2010, S. 1, Publ. 5541344). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 07.02.2011 / CH-400.1.031.931-8 / 06029884

„

Alpe-Hygienepapiere Heinz Anliker,

 

i n  L en g na u  A G

, CH-

400.1.018.912-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 28.01.
1997, S. 591). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 07.02.2011 / CH-400.1.018.912-2 / 06029886

„

Corner-Shop, Kiosk + Snack, M. Wittwer,

 

i n  Z of in g en

, CH-

400.1.021.648-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.
2000, S. 1138). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die Corner-Shop, Kiosk + Snack, T. Wittwer
(CH-400.1.032.798-5), in Zofingen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 07.02.2011 / CH-400.1.021.648-9 / 06029888

„

Dorfgarage Hermetschwil-Staffeln Krivic,

 

i n  He r-

m e t s c h w i l - S t a f f e l n

, CH-400.1.030.564-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 1, Publ. 4599152). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 07.02.2011 / CH-400.1.030.564-7 / 06029890

„

Möbel Brem,

 

in  Fri c k

, CH-400.1.016.419-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.1994, S. 3575). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die
Brem Wohnen + Einrichten AG (CH-400.3.033.794-6), in Frick
übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 07.02.2011 / CH-400.1.016.419-5 / 06029892

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Huber AG Windisch in

Liquidation,

 

in  Wi n di s ch

, CH-400.7.913.226-6, Stiftung (SHAB

Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 2, Publ. 5892740). Die Liquidation ist
beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 07.02.2011 / CH-400.7.913.226-6 / 06029894

„

Pizza Kurier Toscana / Berisha,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.1.

032.012-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S.
1, Publ. 5580698). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1374 vom 07.02.2011 / CH-400.1.032.012-3 / 06029896

„

Restaurant Eintracht M. Burri,

 

i n  Bu c h s  A G

, CH-400.1.028.

606-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 1,
Publ. 4205398). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1375 vom 07.02.2011 / CH-400.1.028.606-8 / 06029900

„

Restaurant Warteck A. Lagler,

 

in   L au f en b ur g

, CH-400.1.

019.899-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S.
2, Publ. 1035056). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 07.02.2011 / CH-400.1.019.899-1 / 06029902

„

Schwimmbad Restaurant Rüttimatten Lydia Prenaj,

 

i n

S c h öf tla n d

, CH-400.1.032.608-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 1, Publ. 5925060). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 07.02.2011 / CH-400.1.032.608-8 / 06029904

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Tonstudio Rick Noorlander Appenzell,

 

in  A p pen z ell

, CH-

310.1.002.153-2, Wührestrasse 18a, 9050 Appenzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Tonstudio. Eingetragene Per-
sonen: Noorlander, Patrick genannt Rick, von Würenlos, in Ap-
penzell, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 107 vom 07.02.2011 / CH-310.1.002.153-2 / 06029610

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bauspenglerei und sänitäre Anlagen, Neff Karl,

 

in  Rü te

,

CH-310.1.001.251-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 11.
03.2002, S. 2, Publ. 377570). Domizil neu: Weissbadstrasse 100,

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

9050 Appenzell Steinegg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neff, Karl, von Appenzell, in Brülisau (Rüte), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rüte].

Tagesregister-Nr. 108 vom 07.02.2011 / CH-310.1.001.251-5 / 06029612

„

M. Marquardt - Umbauten und Renovationen,

 

i n  O be r e g g

,

CH-310.1.001.845-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.
03.2008, S. 2, Publ. 4390110). Domizil neu: Sondereggstrasse 3,
9413 Oberegg. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 07.02.2011 / CH-310.1.001.845-9 / 06029614

„

Manser, Rest. Rose, Jakobsbad,

 

i n   G on te n

, CH-310.1.000.

969-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1994, S. 366).
Domizil neu: Jakobsbadstrasse 22, 9108 Jakobsbad. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Manser-Inauen, Gertrud, von Ap-
penzell, in Jakobsbad (Gonten), Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gonten, Inhaberin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 110 vom 07.02.2011 / CH-310.1.000.969-7 / 06029616

„

REWI Dienstleistungs- und Handels GmbH,

 

b is h e r   i n  St .

G a l l e n

, CH-320.4.038.756-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 5 vom 10.01.2003, S. 6, Publ. 806756). Grün-
dungsstatuten: 12.04.1995, Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz
neu: 

R üt e

. Domizil neu: c/o Eveline Rechsteiner-Wick, Imm-

strasse 5, 9050 Appenzell. Zweck: Erbringung von Finanzdienst-
leistungen (Vermittlung von Versicherungen und Vermögensver-
waltungsmandaten, Übernahme von Maklermandaten, Vermitt-
lung von Finanzierungen, Erstellen von Finanz- und Vorsorgebe-
ratungen, Vermittlung von Immobilien und Grundstücken und
alle damit anfallenden Dienstleistungen), Erledigung von Büro-
arbeiten, Laufbahnberatung von Personen und Kadermitarbei-
tern sowie Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben
und veräussern, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten so-
wie im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 20.1.2011 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Langenegger-Thaler, Nadja, von Gais
und Gaiserwald, in Herisau, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rechsteiner-Wick, Eveline, von Ap-
penzell und Zuzwil SG, in Appenzell (Rüte), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 07.02.2011 / CH-320.4.038.756-9 / 06029618

„

X-max M. Marquardt, PA-Verleih, Live-Sound-Engineering,

Schulungen,

 

i n   O be r e g g

, CH-310.1.001.846-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 2, Publ. 4390112). Do-
mizil neu: Sondereggstrasse 3, 9413 Oberegg. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 07.02.2011 / CH-310.1.001.846-7 / 06029620

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Albert Duttwyler-Service,

 

i n   H er is a u

, CH-300.1.016.913-1,

Gossauerstrasse 99, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Waren der Sanitär- und der Hei-
zungsbranche sowie Reparaturen und Serviceleistungen. Einge-
tragene Personen: Duttwyler, Albert, von Iseltwald, in Herisau, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 07.02.2011 / CH-300.1.016.913-1 / 06029602

„

TRAILERTECH Schweiz GmbH,

 

in  Walzenh a u s en

, CH-300.

4.016.914-3, Wilen 1276, 9428 Walzenhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2011. Zweck: Gegenstand des Unternehmens ist der Handel mit
Anhängern und Aufbauten für Nutzfahrzeuge aller Art, mit ge-
brauchten Nutzfahrzeugen und mit Fahrzeugteilen und - Kom-
ponenten sowie alle mit den genannten Tätigkeiten zusammen-
hängenden oder ähnlichen Tätigkeiten. Die Gesellschaft ist zu al-
len Geschäften und Massnahmen berechtigt, die geeignet
erscheinen, dem Gegenstand des Unternehmens zu dienen. Sie
kann zu diesem Zweck Niederlassungen errichten oder andere Un-
ternehmungen gründen, erwerben oder sich an ihnen beteiligen.
Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnahmen berechtigt, wel-
che zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Haible, Gerhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Nersingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Stricker, Peter, von Grabs, in Walzenhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stricker, Anita, von Altstätten
SG, in Walzenhausen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 07.02.2011 / CH-300.4.016.914-3 / 06029604

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

endeleo gmbh (endeleo sàrl), (endeleo llc),

 

b i s h e r   i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.4.036.404-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 20, Publ. 5790158). Statutenän-
derung: 01.02.2011. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Poststrasse

9, 9100 Herisau. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteil-
buch aufgeführten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Scheuch, Irene, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheuch, Dr. Urs, von Zürich und Thundorf, in Winkel,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 64’000.00]; Testen, Igor, slowenischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 64’000.00. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 07.02.2011 / CH-020.4.036.404-8 / 06029606

„

Flohmarket.com Al-Himeiri,

 

in  Heri sau

, CH-300.1.016.

313-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 3,
Publ. 5336132). Firma neu: 

SwissGuest Al-Himeiri

. Domizil neu:

Oberdorfstrasse 32, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 07.02.2011 / CH-300.1.016.313-8 / 06029608

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alscher,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.1.049.872-1, Höheweg 76,

3800 Interlaken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf und Handel von Souvenirs, Schmuck, Outdoor-Zubehör
und Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Alscher, Pia, von
Interlaken, in Thierachern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 07.02.2011 / CH-036.1.049.872-1 / 06029570

„

CF Consult GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.049.873-5, Gerechtig-

keitsgasse 62, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im Bereich Management, Personalführung und Rekrutierung.
Sie kann in diesem Bereich auch Publikationen erstellen und ver-
treiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 27.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Fischer, Corinne, von Volketswil, in Bern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ammann, Mathias, von
Frutigen, in Vinelz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2096 vom 07.02.2011 / CH-036.4.049.873-5 / 06029572

„

Haldimann Immobilien AG,

 

in  Zo ll iko fen

, CH-036.3.049.

874-8, Meielenfeldweg 7, 3052 Zollikofen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen aller Art rund um das Grundeigentum, ins-
besondere Verwaltung, Vermittlung, Bewirtschaftung, Kauf und
Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken; sie kann gleich-
artige oder verwandte Unternehmen betreiben. Die Gesellschaft
kann Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck zu erreichen, oder die direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit
eingeschriebenem Brief oder schriftlich. Gemäss Erklärung vom
01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Haldimann, Friedrich, von Signau, in Utzi-
gen (Vechigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2097 vom 07.02.2011 / CH-036.3.049.874-8 / 06029574

„

Interpul AG,

 

in   Z ol li k of e n

, CH-036.3.049.875-3, Bern-

strasse 133, 3052 Zollikofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Import, Export, Ver-
trieb und Vermittlung von sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lim, Chor Hour, von Ostermundigen, in Zolliko-
fen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Melillo, Giuseppe, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2098 vom 07.02.2011 / CH-036.3.049.875-3 / 06029576

„

Kletner Transporte GmbH,

 

in  B ä risw il

, CH-036.9.049.877-

2, Bernstrasse 9, 3323 Bäriswil BE, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.4.033.264-
8. Firma Hauptsitz: Kletner Transporte GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Möhlin. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 07.02.2011 / CH-036.9.049.877-2 / 06029580

„

K11 Beteiligungen AG,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-036.3.049.876-9,

c/o Forum für Treuhand AG, Bahnhofstrasse 94, 3400 Burgdorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das
Führen, Halten und Verwalten von Beteiligungen, das Erbringen
von damit zusammenhängenden oder ähnlichen Dienstleistun-
gen sowie das Ausführen von Managementaufgaben. Die Gesell-

schaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die ge-
eignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen
oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 02.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Urs, von Aarau und Meisterschwanden, in
Matten bei Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Keiser,
Silvia, von Zürich und Reitnau, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 07.02.2011 / CH-036.3.049.876-9 / 06029578

„

La Pomme Tokay,

 

i n   H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-036.1.049.

879-7, Bernstrasse 24, 3360 Herzogenbuchsee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Take-aways mit
Kurierdienst. Eingetragene Personen: Tokay, Mustafa, türkischer
Staatsangehöriger, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 07.02.2011 / CH-036.1.049.879-7 / 06029584

„

L12 Beteiligungen AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.049.878-5, c/

o Forum für Treuhand AG, Bahnhofstrasse 94, 3400 Burgdorf, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das
Führen, Halten und Verwalten von Beteiligungen, das Erbringen
von damit zusammenhängenden oder ähnlichen Dienstleistun-
gen sowie das Ausführen von Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die ge-
eignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen
oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 02.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Urs, von Aarau und Meisterschwanden, in
Matten bei Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Keiser,
Silvia, von Zürich und Reitnau, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 07.02.2011 / CH-036.3.049.878-5 / 06029582

„

MBR Architecture SA,

 

à Sa i nt -Im i er

, CH-036.3.049.880-4,

passage de l’Esplanade 1, 2610 Saint-Imier, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 24.01.2011. But: La société
a pour but l’exploitation d’un bureau d’architecture; l’achat, la
vente, l’administration et la mise en valeur de terrains et d’im-
meubles; l’achat, la vente, l’importation et l’exportation de ma-
tériaux et appareils destinés à la construction, l’ameublement et
la décoration. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre, téléfax ou courrier électronique. Restriction
à la transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives
est limitée par les statuts. Selon déclaration du 24.01.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Renaud,
Nicole, de Bure, à Thiancourt (FR), présidente, avec signature in-
dividuelle; Bassin, Roland, de Saules BE, à Tramelan, administ-
rateur, avec signature individuelle; Minder, Pierre, de Flühli, à
Courtelary, administrateur, avec signature individuelle; Roulet,
Marcelle, de La Sagne et Les Ponts-de-Martel, à Saint-Imier, ad-
ministratrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2103 du 07.02.2011 / CH-036.3.049.880-4 / 06029586

„

Physio im Dorf Andrea Schuler,

 

in  B ü ren zu m Ho f

, CH-

036.1.049.881-8, Dorfstrasse 2, 3313 Büren zum Hof, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben von Physiotherapie,
inkl. Domizilbehandlungen, medizinische Trainingstherapie,
Förderung der Fitness, medizinische Massagen, Durchführung
von Beratungen, Schulungen und Kursen, Handel mit Gesund-
heits- und Fitnessprodukten. Eingetragene Personen: Schuler, An-
drea Sonja, von Golaten, in Büren zum Hof, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Schuler, Lorenz, von Golaten, in Büren zum Hof,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 07.02.2011 / CH-036.1.049.881-8 / 06029588

„

R. Zürcher Holz + Kabelbau GmbH,

 

i n   F r u ti g e n

, CH-036.4.

049.882-0, Oberfeldstrasse 17, 3714 Frutigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ka-
belbauarbeiten, insbesondere allgemeiner Freileitungsbau für Te-
lefon, Unterhalt und Reparaturen, sowie die Ausführung von
Holzbau-, Zimmerei- und Schreinerarbeiten. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu eröffnen
und sich an Unternehmen der gleichen und verwandten Branchen
im In- und Ausland zu beteiligen. Es ist ihr gestattet, alle Ge-
schäfte, die sich im Rahmen ihrer Tätigkeit ergeben können,
durchzuführen. Die Gesellschaft kann ausserdem Patente, Mar-
ken, Wertschriften und anderes bewegliches oder geistiges Eigen-
tum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zürcher-Fuhrer, Andreas, von Thun, in Frutigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 07.02.2011 / CH-036.4.049.882-0 / 06029590

„

Salesbusters AG (Salesbusters SA) (Salesbusters Ltd.),

 

in

Bi e l/B ie n ne

, CH-036.3.049.883-3, Falkenstrasse 19, 2502 Biel/

Bienne , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.
02.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der internationale Kauf,
Verkauf und Handel mit Konsumartikeln aller Art sowie das Be-
treiben von weiteren Import- und Exportgeschäften aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, sich mit solchen
zusammenschliessen oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben, sowie alle Geschäfte abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit

im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: per Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Felsl, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Maurer, Michel, von Walperswil,
in Ipsach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 07.02.2011 / CH-036.3.049.883-3 / 06029332

„

Schenk und Ackermann / Praxis Haslital,

 

in  Meir in gen

,

CH-036.2.049.884-5, Spitalstrasse 13, 3860 Meiringen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 17.01.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Allgemeine Chi-
rurgie, Proktologie, Wundchirurgie, Unfallchirurgie und Ortho-
pädische Chirurgie. Eingetragene Personen: Ackermann, Rainer
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Meiringen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Schenk, Christoph Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Meiringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 07.02.2011 / CH-036.2.049.884-5 / 06029334

„

Stucki Bäckerei-Konditorei,

 

i n  B ät t e r k i nd e n

, CH-036.1.

049.885-5, Schmiedegasse 12a, 3315 Bätterkinden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von
Bäckerei- und Konditoreiwaren, Betrieb Kaffeeecke. Eingetragene
Personen: Stucki, Thomas, von Münsingen, in Utzenstorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 07.02.2011 / CH-036.1.049.885-5 / 06029336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AKS Christof Fankhauser,

 

in  Hei mb e rg

, CH-092.1.003.646-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S. 3). Do-
mizil neu: Winterhaldenstrasse 18, 3627 Heimberg. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 07.02.2011 / CH-092.1.003.646-3 / 06029338

„

Ambiance Maroc Sàrl,

 

à B é vilard

, CH-036.4.047.214-8, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 08.04.2010, p. 3,
Publ. 5575812). Modification des statuts: 24.01.2011. Nouvelle
raison sociale: 

Funtastique Sàrl

. Inscription ou modification de

personne(s): Michaud, Catherine, de Provence, à Bévilard, asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00 [précédemment:Favre, Catherine, à Port]. 

Registre journalier no 2110 du 07.02.2011 / CH-036.4.047.214-8 / 06029340

„

Andres & Lefert, Pianos,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-073.2.009.

472-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.1998, S.
8840). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Andres

& Lefert, Pianos, Nachfolger Serge Lefert

. Die Gesellschaft hat

sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Samuel Andres auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Serge Lefert
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Andres, Samuel, von Bargen BE, in Biel BE (Biel/Bienne), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lefert, Serge, von Biel/Bienne, in La Neuveville, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Nidau, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 07.02.2011 / CH-073.2.009.472-3 / 06029342

„

Apex Concepts & Solutions AG,

 

in  B e rn

, CH-053.4.000.019-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 4, Publ.
5611012). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 07.02.2011 / CH-053.4.000.019-8 / 06028840

„

Auto Export Tutma Hussein Muhsin,

 

i n  O s t e r m u n d i g e n

,

CH-036.1.048.908-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.
10.2010, S. 2, Publ. 5871442). Firma neu: 

Auto Export Rahand

Hussein Muhsin

. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 07.02.2011 / CH-036.1.048.908-2 / 06029344

„

BF Schüler-Caféteria GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-020.4.003.103-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.
2004, S. 2, Publ. 2379156). Firma neu: 

BF Schüler-Caféteria

GmbH in Liquidation

. Gemäss Erklärung vom 04.02.2011 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.02.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Froidevaux,
Bruno, von Les Bois, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 48’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Blank-
Graber, Christiane, von Seelisberg und Brittnau, in Münsingen, Li-
quidatorin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift als Liqui-
datorin, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:in Bern,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2113 vom 07.02.2011 / CH-020.4.003.103-5 / 06028782

„

Brandenberger + Ruosch AG,

 

in  B e rn

, CH-035.9.007.004-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 4, Publ.
5480444), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Langenegger, Michèle, von Genf, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2114 vom 07.02.2011 / CH-035.9.007.004-0 / 06029346

„

CMG Immobilien AG,

 

in   M ei ri ng e n

, CH-092.3.017.253-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 4, Publ.
5935564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFAG
Wirtschaftsprüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2115 vom 07.02.2011 / CH-092.3.017.253-5 / 06029348

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

„

Croisitour Voyages S.A., succursale de St-Imier,

 

à   S ai n t -

I m i er

, CH-073.9.014.832-6, succursale suisse (No. FOSC 12 du

21.01.2003, p. 3, Publ. 820822), avec siège principal à La Chaux-
de-Fonds. Nouveau numéro d’identification du siège principal:
(CH-645-1002913-3). Nouvelle inscription au RC du siège prin-
cipal: [Radiation d’office de la date d’inscription conformément
à l’art. 110 ORC] [précédemment: Inscription au registre du com-
merce du siège principal: 10.03.1988].Nouveau but du siège prin-
cipal: [Radiation d’office du but conformément à l’art. 110 al. 1
lit. d ORC]. Nouvelles dispositions pour la succursale: [Radiation
d’office de Michel André Ryser, Jacques Lathion et Michel Olivier
Ryser conformément à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Kernen, Jean-Philippe, de Reutigen, à La
Chaux-de-Fonds, président, avec signature collective à deux; Ry-
ser, Michel André, de Heimiswil, à La Chaux-de-Fonds, vice-pré-
sident et directeur, avec signature collective à deux; Lathion, Jac-
ques, de Nendaz, à Vétroz, administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Ryser, Michel Olivier, de Sumiswald, à La Chaux-de-
Fonds, secrétaire (hors-conseil) et directeur, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 2116 du 07.02.2011 / CH-073.9.014.832-6 / 06029350

„

Cutline AG,

 

i n  P ie t er le n

, CH-073.3.012.810-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 4, Publ. 4944334). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Da-
niel, von Boswil, in Pieterlen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Müller, Andrea, von Boswil und Saanen, in Pieterlen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; UFB Treuhand AG (CH-073.3.014.444-2), in
Nidau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siegrist, Thomas, von Meisterschwanden, in Corgémont,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Siegrist, Pascale, von Meister-
schwanden, in Corgémont, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Verex
Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2117 vom 07.02.2011 / CH-073.3.012.810-1 / 06029352

„

European Alliance of News Agencies (EANA),

 

in  B e rn

, CH-

035.6.031.208-5, Verein (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 5, Publ.
5617076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vince, András Mátyás, ungarischer Staatsangehöriger, in Bu-
dapest (HU), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pettersson, Mika, finni-
scher Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kropsch, Peter, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Stockerau (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2118 vom 07.02.2011 / CH-035.6.031.208-5 / 06029354

„

FiberTec AG,

 

in   L e n g na u   B E

, CH-073.3.011.830-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12.11.2003, S. 4, Publ. 1255930).
Firma neu: 

FiberTec AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 02.02.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofmann, Gottfried, von Elsau, in Un-
terägeri, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maag, Urs, von Bachen-
bülach, in Lommiswil, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2119 vom 07.02.2011 / CH-073.3.011.830-2 / 06028786

„

Fiduciaire Figema SA,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.3.010.033-9,

société anonyme (No. FOSC 245 du 16.12.2010, p. 6, Publ.
5943234). Nouvelle adresse: rue de Longeau 18, 2504 Biel/Bienne.
Inscription ou modification de personne(s): Mathez, Thierry, de
Tramelan, à Sonceboz-Sombeval, directeur, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 2120 du 07.02.2011 / CH-073.3.010.033-9 / 06029356

„

FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG,

 

in  K ö ni z

,

CH-035.3.036.871-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2010, S. 3, Publ. 5894162). Statutenänderung: 01.02.2011. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 320’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2121 vom 07.02.2011 / CH-035.3.036.871-6 / 06029358

„

Fondation Adrian et Simone Frutiger,

 

à   B r e m g ar t e n  b e i

Be rn

, CH-550.0.173.766-6, fondation (No. FOSC 161 du 21.08.

2009, p. 3, Publ. 5208402). Modification de l’acte de fondation:
18.11.2010. Nouveau siège: 

B e r n e

. Nouvelle adresse: c/o Me Phi-

lippe Frésard, Kapellenstrasse 14, 3011 Berne. Nouveau but: La
Fondation Adrian et Simone Frutiger a pour but l’aide à la recher-
che médicale dans le domaine de la neuro-psychiatrie et de la
neuro-psychologie. Elle peut également encourager et soutenir
toute forme de prévention et d’accompagnement des personnes
concernées, notamment des jeunes. Nouvelle autorité de surveil-
lance: Office des assurances sociales et de la surveillance des fon-
dations du canton de Berne (OASSF). Nouvelle organisation: Con-
seil de fondation de trois à sept membres et organe de révision. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Zürcher Sàrl, à
Bussigny-près-Lausanne, organe de révision; Frutiger, Adrian, de
Oberhofen am Thunersee, à Bremgarten bei Bern, président, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Favre, Michel, de Thierrens, à Villars-Tiercelin, prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: adminis-
trateur avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président]; Bretscher, Ghislaine, de Dorf, à Safien Platz (Safien),
vice-présidente, avec signature collective à deux [précédem-
ment:à Ostermundigen, administratrice avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président]; Rojas Pereira, Lu-
cienne, de Dorf, à Berne, secrétaire et caissière, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président [précédem-
ment:Bretscher, Lucienne, administratrice avec signature collec-
tive à deux avec le président ou le vice-président]; Hess, Christian
Prof. Dr., de Zürich, à Wabern (Köniz), membre, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président; Deveaud,
Benoît Prof., ressortissant français, à Lausanne, membre, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président; Ana-

gest Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne, or-
gane de révision. Les inscriptions au registre du commerce ont été
traduites et sont opérées nouvellement en langue française. 

Registre journalier no 2122 du 07.02.2011 / CH-550.0.173.766-6 / 06029360

„

Für die Auslandschweizer,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.000.288-4,

Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 4, Publ. 5931838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaccard,
Daniel, von Sainte-Croix, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 07.02.2011 / CH-035.7.000.288-4 / 06029362

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 8’344 vom 02.07.2009. 

Garage P. Wyssen,

i n  Ae s c h i  b e i  S p ie z

, CH-036.1.044.615-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, Publ. 5122340). Sitz neu:

B e r n

.

Tagesregister-Nr. 2124 vom 07.02.2011 / CH-036.1.044.615-5 / 06029364

„

Gebrüder Rüger AG,

 

in   In n er tk ir c he n

, CH-092.3.007.341-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.2003, S. 5, Publ.
2027508). Statutenänderung: 03.02.2011. Domizil neu: Steini-
gässli 4, 3862 Innertkirchen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung und Ausführung von Installationen in den Bereichen
Heizung, Sanitär und Spenglerei. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder elektronische Übermittlung. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüger-Ande-
regg, Katharina, von Bottmingen, in Meiringen, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift; Lehmann + Bacher Treuhand AG, in Mei-
ringen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüger-Anderegg, Benjamin, von Bottmingen, in Innertkir-
chen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Meiringen];
Rüger, Christian, von Bottmingen, in Meiringen, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift; Rüger, Rinaldo, von Bottmingen, in Has-
liberg Goldern (Hasliberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 07.02.2011 / CH-092.3.007.341-3 / 06029366

„

GfU-Revisionen GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-020.4.028.191-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27.
12.2007, S. 5, Publ. 4261116). Gemäss Erklärung vom 03.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDF Consulting GmbH (CH-035.
4.033.261-3), in Worb, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00 [bisher:BDF Consulting GmbH, Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung]; GfU Consulting AG (CH-035.
3.009.107-1), in Münsingen, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher:GfU - Gesellschaft für Unterneh-
mensberatung AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Treuhand-Zentrum AG (CH-035.3.015.119-5), in Muri bei
Bern, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher:Treuhand-Zentrum AG, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Roethlisberger, Thierry, von Langnau im
Emmental, in Münsingen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 07.02.2011 / CH-020.4.028.191-6 / 06029368

„

Ghelma AG Spezialtiefbau,

 

in  Meir in gen

, CH-092.3.016.

877-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 4,
Publ. 5858306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GFAG Wirtschaftsprüfung AG (CH-092.3.002.384-3), in Oster-
mundigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 07.02.2011 / CH-092.3.016.877-8 / 06029370

„

HOLINGER AG,

 

in  Bern

, CH-035.9.017.453-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 4, Publ. 4843678), mit
Hauptsitz in: Liestal. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Wei-
tere Adresse: Terrassenweg 1, 3653 Oberhofen am Thunersee. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 07.02.2011 / CH-035.9.017.453-0 / 06029372

„

Idea Creation GmbH,

 

in   B ol li g en

, CH-036.4.044.697-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2010, S. 4, Publ. 5677404). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 07.02.2011 / CH-036.4.044.697-7 / 06029422

„

intensive communications gmbh,

 

in  B o ll igen

, CH-035.4.

033.756-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 30.04.2009, S. 4, Publ. 4997358). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Metzger, Marc, von Bolligen und
Möhlin, in Bolligen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iten Metzger, Raffaella, von Bolli-
gen, Möhlin und Unterägeri, in Bolligen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:von Bolligen und Unterägeri, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Scheidegger, Markus, von Bern, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mignot, Stephanie, von Lau-
perswil und Prilly, in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2130 vom 07.02.2011 / CH-035.4.033.756-8 / 06029376

„

i4s ideas for solutions GmbH,

 

i n St effi sbu rg

, CH-600.4.

012.031-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07.12.2010, S. 5, Publ. 5926652). Domizil neu: Ringweg 4,
3613 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 07.02.2011 / CH-600.4.012.031-6 / 06029374

„

Jürg Kärle, Marketing + Consulting,

 

i n  W o hl e n  b e i  B e rn

,

CH-035.1.005.168-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.
06.1994, S. 3491). Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Gutenbergstrasse

21, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 07.02.2011 / CH-035.1.005.168-6 / 06029378

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 12’672 vom 11.11.2008. 

Kurt Möri Profes-

sional Coaching,

 

i n   Se e d orf   BE

, CH-036.1.042.483-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 4, Publ.
4734852). Sitz neu: 

B e r n

.

Tagesregister-Nr. 2132 vom 07.02.2011 / CH-036.1.042.483-8 / 06029380

„

Lomatec Sàrl,

 

à   Br üg g

, CH-036.4.040.038-2, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 253 du 28.12.2010, p. 7, Publ.
5963798). Inscription ou modification de personne(s): Giuffrida,
Salvatore, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 11 parts sociales de CHF 1’000.
00 [précédemment:avec 20 parts sociale de CHF 1’000.00]; Joss,
Laurent, de Oberburg, à Biel/Bienne, associé, avec signature in-
dividuelle, pour 9 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 2133 du 07.02.2011 / CH-036.4.040.038-2 / 06029382

„

MELIBAU GmbH,

 

i n  W y n au

, CH-036.4.045.708-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009,
S. 3, Publ. 5271738). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Nebikon im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 07.02.2011 / CH-036.4.045.708-0 / 06029426

„

MK Informatik GmbH (MK Informatik Sàrl),

 

b is h e r   i n  L a

F ol li az

, CH-280.4.001.489-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (vom 31.01.2011, S. 8, Publ. 6009332). Gründungsstatuten:
21.11.2001, Statutenänderung: 12.01.2011. Sitz neu: 

S um i s -

wald

. Domizil neu: Schulhaus Ried, 3457 Wasen im Emmental.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Soft-
ware, den Handel mit Hard- und Software sowie die Erbringung
sämtlicher EDV-Dienstleistungen. Überdies ist die Gesellschaft im
Bereich von Organisation und Unternehmensberatung tätig. Sie
bezweckt weiter den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung
von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die
Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw.
Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche be-
gründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 12.01.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Köstli, Michael, von Hörhausen TG, in
Wasen im Emmental (Sumiswald), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschriftund mit 200 Stammanteil en zu je
CHF 100.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 07.02.2011 / CH-280.4.001.489-4 / 06029384

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 15’367 vom 10.11.2009. 

PK Private Tax So-

lutions Petra Kühni,

 

in  Belp

, CH-036.1.044.425-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 6, Publ. 5343472). Sitz
neu: 

A es c h i   b ei   S p ie z

.

Tagesregister-Nr. 2135 vom 07.02.2011 / CH-036.1.044.425-4 / 06029386

„

Rainer Adriano,

 

i n   Sp i ez

, CH-092.1.005.839-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1996, S. 417). Domizil neu:
Thunstrasse 25, 3700 Spiez. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 115,
3700 Spiez. 

Tagesregister-Nr. 2136 vom 07.02.2011 / CH-092.1.005.839-4 / 06029388

„

Ringgenberg Maschinen GmbH,

 

i n   B e lp

, CH-035.4.031.880-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 10.
07.2003, S. 1, Publ. 1075162). Statutenänderung: 01.02.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung von Maschi-
nen für Forst- und Landwirtschaft sowie für Garten- und Land-
schaftsbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen das In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Darlehen gewähren und
Sicherheiten stellen, Grundstücke erwerben, veräussern und ver-
walten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 01.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ringgenberg, Adrian, von Leissi-
gen, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 07.02.2011 / CH-035.4.031.880-8 / 06029390

„

Ringgenberg Service GmbH,

 

in  B el p

, CH-035.4.031.881-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 10.07.
2003, S. 1, Publ. 1075164). Statutenänderung: 01.02.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Reparatur sowie den Unterhalt
von Bau-, Forst- und Landwirtschaftsmaschinen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen, Grund-
stücke erwerben, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ringgenberg, Adrian, von Leissigen, in Belp, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 07.02.2011 / CH-035.4.031.881-3 / 06029392

„

Ringgenberg Transport GmbH,

 

in  B e lp

, CH-035.4.031.882-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 10.
07.2003, S. 1, Publ. 1074516). Statutenänderung: 01.02.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Gü-
tertransporten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen das In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Darlehen
gewähren und Sicherheiten stellen, Grundstücke erwerben, ver-
äussern und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ringgenberg, Adrian,
von Leissigen, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 07.02.2011 / CH-035.4.031.882-9 / 06029394

„

Ruch Transporte GmbH,

 

in  Utzen s to rf

, CH-053.4.015.348-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.
09.2005, S. 3, Publ. 3037972). Statutenänderung: 02.02.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von na-
tionalen und internationalen Transporten, die Ausführung von
Fahrzeugreparaturen sowie die Erbringung von Dienstleistungen
auf dem Gebiet des Transportwesens. Sie kann Liegenschaften er-
werben, veräussern und belasten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruch, Hans Ulrich, von Lützelflüh, in Utzenstorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 59 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
59’000.00]; Adrem Consult AG (CH-035.3.011.547-0), in Mün-
chenbuchsee, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 07.02.2011 / CH-053.4.015.348-5 / 06029396

„

RUI LONG Services GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ug

, CH-170.4.005.

273-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
18.05.2010, S. 26, Publ. 5635926). Gründungsstatuten: 02.12.
2004, Statutenänderung: 02.02.2011. Sitz neu: 

P o r t

. Domizil

neu: Müllerstrasse 5, 2562 Port. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungs- und Management-Dienst-
leistungen. Sie kann ferner den Handel mit Industrieprodukten
insbesondere im Bereich Elektronik und Elektrotechnik betreiben.
Die Gesellschaft kann zudem Liegenschaften erwerben, über-
bauen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christ, Markus, von Wisen SO und Winznau, in Biel/
Bienne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschriftund mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 (wie bisher); RUI LONG Holding AG (CH-170.3.026.060-
2), in Zug, Gesellschafterinund mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 (wie bisher); TRZ Treuhand Zulauf AG (CH-073.3.003.
646-9), in Büren an der Aare, Revisionsstelle (wie bisher); Bürgi,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Freiamt (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ze, Nan, chinesische
Staatsangehörige, in Beijing (CN), mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 07.02.2011 / CH-170.4.005.273-4 / 06029398

„

RUSOL AG,

 

in   M ei ri ng e n

, CH-170.3.027.842-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 4, Publ. 3708678). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inter-Treu-
hand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: GFAG Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 07.02.2011 / CH-170.3.027.842-6 / 06029400

„

Schützenhaus Ostermundigen GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CH-035.4.033.302-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 4, Publ. 2347906). Firma neu:

Schützenhaus Ostermundigen GmbH in Liq.

 Gemäss Erklärung

vom 04.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 04.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blank-Graber, Christiane, von Seelisberg und Brittnau, in
Münsingen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
[bisher:in Bern, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung];
Froidevaux, Bruno, von Les Bois, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
38’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 07.02.2011 / CH-035.4.033.302-2 / 06028788

„

Schweizer Stiftung pro integral Kompetenzzentrum für

hirngeschädigte Menschen,

 

i n   R og g w i l   BE

, CH-036.7.041.082-

9, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 4, Publ. 5735638).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-400.9.019-793-0), in Aarau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 07.02.2011 / CH-036.7.041.082-9 / 06029402

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Sky Work Airlines AG,

 

i n   Be lp

, CH-035.3.017.962-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 6, Publ. 5979610). Do-
mizil neu: Aemmenmattstrasse 43, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 07.02.2011 / CH-035.3.017.962-3 / 06029404

„

Stiftung Alterswohnungen Vechigen,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-035.

7.001.939-6, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 6, Publ.
5066488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehri,
Klara, von Seedorf BE, in Boll (Vechigen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 07.02.2011 / CH-035.7.001.939-6 / 06029406

„

Stiftung PTA Biel,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.7.004.353-0,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 29.08.2003, S. 4, Publ. 1149484). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuntz, Ca-
mille, von Biel BE, in Mörigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Minger, Thomas, von Hessigkofen, in Evilard, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Boesch, Claude, von Stein SG, in La
Neuveville, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
André, von Obersiggenthal, in Ipsach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Moser, Hela, von Thun und Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stauffer, Chris-
tian, von Sigriswil und Brügg, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Nordwest Treuhand AG (CH-280.
3.915.328-5), in Münchenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 07.02.2011 / CH-073.7.004.353-0 / 06029408

„

Strapag Strahm und Partner AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.017.935-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 5, Publ.
5216170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stirnimann, Georg, von Ruswil, in Boll (Vechigen), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Lukas, von Gon-
tenschwil, in Habstetten (Bolligen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strahm, Dieter, von Röthenbach im Emmental, in Lyss, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Müller, Markus, von Biel/Bienne, in
Hindelbank, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nyffen-
egger, Fritz, von Huttwil, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 07.02.2011 / CH-073.3.017.935-4 / 06029410

„

Suter Kunststoffe AG,

 

in   F r au b r u nn e n

, CH-053.3.006.613-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 4, Publ.
6018528). Zweigniederlassung neu: [bisher: Fulenbach (CH-241.
9.008.296-0)].

Tagesregister-Nr. 2149 vom 07.02.2011 / CH-053.3.006.613-7 / 06029412

„

Uhren & Bijouterie Struchen GmbH,

 

in   K an d er s te g

, CH-

092.4.013.812-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
196 vom 08.10.1999, S. 6905). Statutenänderung: 02.02.2011.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Anbieten und Handeln
mit Uhren, Bijouterie, Souvenirs und ähnlichem. Sie bietet aus-
serdem Reparaturdienstleistungen für obige Produkte an. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. . Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der heute im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Frau Yvette Napierala,
vormals Struchen Paul’, in Kandersteg, gemäss einer noch zu er-
stellenden Inventarliste das Inventar und Materialvorräte etc. zum
Preis von maximal CHF 200’000.– zu übernehmen.].Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Die Bestimmung über die Libe-
rierung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Er-
klärung vom 09.02.2009 / 02.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Napierala, Christoph, von Bühl, in
Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Straubinger, Patrick, von Samnaun, in Kandersteg,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 07.02.2011 / CH-092.4.013.812-1 / 06029414

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

in  Bern

, CH-035.9.030.703-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 6, Publ. 5627148),
mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Moser, Lucien, von Herbligen, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Däster, Liliane, von Murgenthal, in Langenthal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wittwer, Adrian, von Trub, in Worb, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schönthal, Alexander, von Gurzelen,
in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 07.02.2011 / CH-035.9.030.703-8 / 06029416

„

Wohnbaugenossenschaft ’Schrägwinkel’,

 

in  B e rn

, CH-036.

5.043.095-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 3,
Publ. 4680064). Statutenänderung: 15.05.2010. Sitz neu: 

Ke h r-

s a t z

. Domizil neu: Talstrasse 67A, 3122 Kehrsatz. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Nyffeler, Andrea, von
Eriswil, in Bern, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgler, Beatrice,
von Illgau, in Kehrsatz, Mitglied und Kassierin, mit Einzelunter-
schrift; Amhof, André, von Auw, in Bern, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 07.02.2011 / CH-036.5.043.095-0 / 06029418

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bernelektro AG in Liquidation,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.002.634-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 3, Publ.
5876556). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 07.02.2011 / CH-035.3.002.634-1 / 06028808

„

Gérald Streit,

 

à   M o n ib le

, CH-073.1.012.223-1, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 64 du 18.03.1975, p. 720). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de décès du titulaire. 

Registre journalier no 2155 du 07.02.2011 / CH-073.1.012.223-1 / 06029420

„

Kaspar Wenger,

 

in  G rin d el wald

, CH-092.1.007.927-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.1994, S. 6592). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 07.02.2011 / CH-092.1.007.927-7 / 06029424

„

Rothacher & Partner Electronics Berne,

 

i n   B e rn

, CH-035.2.

014.539-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.1995,
S. 5418). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 07.02.2011 / CH-035.2.014.539-7 / 06029428

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Béatrice Hertig Glauner,

 

i n  Ar le s he i m

, CH-280.1.014.429-

5, Haldenweg 10a, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Administration und Buchhaltung. Eingetragene
Personen: Hertig Glauner, Béatrice Elisabeth, von Bennwil, in Ar-
lesheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 07.02.2011 / CH-280.1.014.429-5 / 06029232

„

Daro Moto Petra Schaub,

 

i n   R i c k e n b a c h   B L

, CH-280.1.

014.428-7, Breitenstrasse 11, 4462 Rickenbach BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Zubehör und Er-
satzteilen für Motorräder. Übernahme der Aktiven und Passiven
des erloschenen Einzelunternehmens ’DARO MOTO Meike Fiech-
ter’ (CH-280.1.007.431-3), in Ramlinsburg. Eingetragene Perso-
nen: Schaub, Petra, von Rickenbach BL, in Rickenbach BL, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 07.02.2011 / CH-280.1.014.428-7 / 06029234

„

DocMedicus Schweiz AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.014.430-8,

c/o Durrer Consulting GmbH, Gottesackerweg 7, 4450 Sissach, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die Entwick-
lung von medizinischen Informations- und Expertensystemen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Augsburger, Peter Gerhard, von Langnau im Emmen-
tal, in Rümligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Durrer, Werner, von Kerns, in Sissach, Delegierter und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 635 vom 07.02.2011 / CH-280.3.014.430-8 / 06029236

„

Moritz Blaser Personalberatung GmbH,

 

i n   Pra t te ln

, CH-

280.4.014.431-2, Hohenrainstrasse 10, 4133 Pratteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.
02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Personalberatung
sowie die Vermittlung von Dauer- und Kaderstellen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beliebiger Art be-
teiligen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Blaser, Moritz, von Bischofszell, in Rheinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 07.02.2011 / CH-280.4.014.431-2 / 06029238

„

Uniplan Switzerland AG (Uniplan Switzerland SA) (Uniplan

Switzerland Ltd),

 

in  B i el -B en k e n

, CH-280.9.014.432-4, Gewer-

bestrasse 18, 4105 Biel-Benken, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.910.390-9.
Firma Hauptsitz: Uniplan Switzerland AG (Uniplan Switzerland
SA) (Uniplan Switzerland Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Basel. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 07.02.2011 / CH-280.9.014.432-4 / 06029240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AROKA GmbH in Liquidation,

 

i n   R e in a c h  B L

, CH-280.4.

012.299-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 14.01.2011, S. 6, Publ. 5986676). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 01.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 07.02.2011 / CH-280.4.012.299-1 / 06029010

„

Barone Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   Bi rs fe ld e n

,

CH-280.4.005.573-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 6, Publ. 5980650). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 01.02.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 07.02.2011 / CH-280.4.005.573-4 / 06029012

„

CG CAR-GARANTIE Versicherungs-Aktiengesellschaft, Frei-

burg i. Br., Zweigniederlassung Binningen,

 

i n  Bi nn i n g e n

, CH-

270.9.000.053-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146
vom 31.07.2009, S. 4, Publ. 5172824), mit Hauptsitz in: Freiburg
im Breisgau (DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pinti, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in
Freienbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 07.02.2011 / CH-270.9.000.053-0 / 06029242

„

Dalcher, Studer Architekten,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.2.004.544-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2001, S. 3686).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 07.02.2011 / CH-280.2.004.544-2 / 06028898

„

FOKUS INVEST AG,

 

i n  O be rwi l  B L

, CH-170.3.025.987-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 6, Publ.
5720292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Fred M., von Basel, in Frenkendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 07.02.2011 / CH-170.3.025.987-0 / 06029244

„

GIDAG Global Innovation Development Holding AG,

 

in

M ün c h en s te i n

, CH-310.3.001.861-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 5, Publ. 5804062). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: WIESER Wirtschaftsprüfung AG (CH-
320.3.053.017-8), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 07.02.2011 / CH-310.3.001.861-9 / 06029246

„

Hohl + Bünzli GmbH,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.4.002.523-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.1999,
S. 4611). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl-Bünzli,
Esther, von Teufen AR, Basel, Oberwil BL und Maur, in Allschwil,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 07.02.2011 / CH-280.4.002.523-5 / 06029248

„

Malora GmbH,

 

in  Ramli ns bu rg

, CH-280.4.007.484-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 07.04.2004,
S. 5, Publ. 2205010). Statutenänderung: 02.02.2011. Domizil
neu: c/o Ewald und Silvia Locher-Fontana, Eggstrasse 22, 4433
Ramlinsburg. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Locher-Schwob, Martha, von Oberegg und Ramlins-
burg, in Ramlinsburg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Locher, Ewald, von Oberegg und Ram-
linsburg, in Ramlinsburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Locher-
Fontana, Silvia, von Oberegg, in Ramlinsburg, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 644 vom 07.02.2011 / CH-280.4.007.484-1 / 06029250

„

Mediapromo Holding AG in Liquidation,

 

i n  Re i na c h  B L

,

CH-280.3.011.460-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 5, Publ. 5993362). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 01.
02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 07.02.2011 / CH-280.3.011.460-1 / 06029252

„

Meister sales,

 

b is h e r   i n  B ub ik o n

, CH-020.1.052.874-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 20, Publ.
4094996). Sitz neu: 

A r i s do r f

. Domizil neu: Berstelstrasse 6, 4422

Arisdorf. Zweck: Handel und Verkauf von Waren aller Art, insbe-
sondere Kameras im Online-Shop und Direktverkauf. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Van der Veen, Jeroen, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Bubikon, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); van der Veen, Tabea, von Merishausen, in Merishau-
sen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Meister, Tabea, in
Bubikon]. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 07.02.2011 / CH-020.1.052.874-3 / 06029254

„

MERCURIUS AG,

 

in  Al lsch wil

, CH-280.3.010.860-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 5, Publ. 4019248).
Statutenänderung: 03.02.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurizio
Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 07.02.2011 / CH-280.3.010.860-5 / 06029256

„

MRCB GmbH,

 

in  M ü nch e nst e in

, CH-280.4.011.324-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2007, S. 6, Publ. 4259916). Firma neu: 

MRCB GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 01.02.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 01.02.2011, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 07.02.2011 / CH-280.4.011.324-7 / 06029258

„

Navicom GmbH,

 

i n  O b e r w i l   B L

, CH-280.4.900.336-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 6, Publ. 5175594). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wagner, Fred M., von Basel, in Frenken-
dorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 07.02.2011 / CH-280.4.900.336-8 / 06029260

„

Pensionskasse Buss,

 

i n  P ra tt el n

, CH-280.7.914.872-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 7, Publ. 5584304). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sturzenegger,
Dr. Beat, von Reute AR, in Vordemwald, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 07.02.2011 / CH-280.7.914.872-0 / 06029262

„

Polyphor AG,

 

in  A ll s ch wil

, CH-020.3.007.880-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 6, Publ. 5931596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rentsch, Christoph
Andreas, von Riehen, in Riehen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaignat, Raphaël Pierre, von
Cornol, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 07.02.2011 / CH-020.3.007.880-7 / 06029264

„

Scanova GmbH,

 

in   F ül li ns d o rf

, CH-073.4.017.868-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010,
S. 7, Publ. 5446218). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 07.02.2011 / CH-073.4.017.868-7 / 06029598

„

Sesca AG,

 

i n  N i e d e r do r f

, CH-280.3.916.168-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 6, Publ. 6013548). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Pascal, von
Biel/Bienne und Arch, in Lostorf, Vizepräsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Ralph, von St. Ste-
phan, in Hölstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 07.02.2011 / CH-280.3.916.168-9 / 06029592

„

Sescatherm AG,

 

in  N ied er do rf

, CH-280.3.002.228-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 6, Publ.
6013550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng, Dr.
Franz, von Frick, in Schneisingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schwab, Pascal,
von Biel/Bienne und Arch, in Lostorf, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussinger, Christian, von
Ormalingen, in Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 07.02.2011 / CH-280.3.002.228-6 / 06029594

„

ST truck cargo GmbH,

 

in  Al lsch wil

, CH-280.4.012.546-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2009, S. 6, Publ. 4896194). Domizil neu: Spitzgartenweg 1, 4123
Allschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Serdar, Fatih, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Topbas, Seref, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 654 vom 07.02.2011 / CH-280.4.012.546-8 / 06029596

„

Wolff Trading GmbH,

 

i n  Al ls c h wil

, CH-280.4.012.211-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2008, S. 4, Publ. 4729758). Die Gesellschaft, neu firmierend ME-
DALA Gastro GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach We-
genstetten im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 07.02.2011 / CH-280.4.012.211-6 / 06030032

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bleitzhofer Treuhand,

 

in  Li est al

, CH-280.1.000.537-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 13.08.1997, S. 5799). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 07.02.2011 / CH-280.1.000.537-6 / 06029266

„

CORAZZINI’s bike import,

 

i n Oberwi l BL

, CH-280.1.009.

966-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6,
Publ. 6012164). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 07.02.2011 / CH-280.1.009.966-5 / 06029268

„

DARO MOTO Meike Fiechter,

 

i n  Ra m l in s bu rg

, CH-280.1.

007.431-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S.
4, Publ. 2179906). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an das Einzelunternehmen ’Daro Moto
Petra Schaub’ (CH-280.1.014.428-7), in Rickenbach BL, erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 07.02.2011 / CH-280.1.007.431-3 / 06029270

„

GU-Service GmbH in Liq.,

 

in   F ül li ns d o r f

, CH-280.4.007.

146-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
08.04.2009, S. 6, Publ. 4965330). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 07.02.2011 / CH-280.4.007.146-6 / 06029272

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

exergie Haustechnik AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.014.472-0,

Feldbergstrasse 1, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Konzeptionierung, Planung und Ausführung von ge-
bäudetechnischen Anlagen insbesondere Heizungs-, Klima-,
Kälte-, Sanitär- und Lüftungsanlagen; die Übernahme von Auf-
trägen aller Art aus der Baubranche und deren Ausführung auch
als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Gesellschaften und Unternehmen beteiligen, Vertretungen über-
nehmen und vergeben, Zweigniederlassungen errichten sowie
sonstige immaterielle Werte sowie Grundstücke und Liegenschaf-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

ten erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Fetahu, Elhami, serbischer Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 07.02.2011 / CH-270.3.014.472-0 / 06028832

„

Kobrin Associates GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.148-1,

Benkenstrasse 50, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen Medizin und Gesundheitswe-
sen, Öffentlichkeitsarbeit und multimediale Kommunikation. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum und Im-
materialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften einge-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Telefax
oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressan-
gaben. Mit Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kobrin,
Isaac, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1025 vom 07.02.2011 / CH-270.4.003.148-1 / 06028834

„

La Delicia Köfeler & Moursy,

 

i n  B a s el

, CH-270.2.002.799-

4, Oetlingerstr. 51, 4057 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.02.2011. Zweck: Erbringung und Organisation
von Dienstleistungen im gastronomischen Bereich. Eingetragene
Personen: Moursy, Barbara, von Basel, in Basel, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köfeler, Laura, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1026 vom 07.02.2011 / CH-270.2.002.799-4 / 06028836

„

Numeric GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.003.149-6, Spalenring

163, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Analysen
und Kalkulationen nach der Finite-Elemente-Methode (FEM) so-
wie die Beratung in struktureller Technik und mechanischer Pla-
nung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, veräussern und verwalten, überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Coutinho Pereira Schi-
avon, Maila, brasilianische Staatsangehörige, in Basel, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 700.00; Cordier,
Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 700.00; Dussardier, Vincent, französi-
scher Staatsangehöriger, in Helfrantzkirch (FR), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 700.00. 

Tagesregister-Nr. 1027 vom 07.02.2011 / CH-270.4.003.149-6 / 06028838

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activis Switzerland GmbH,

 

in  B a sel

, CH-670.4.002.349-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 7, Publ. 5924208). Statutenänderung: 28.01.2011. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Guy, von Aubonne, in Aubonne, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rein, Patrick, von Bres-
saucourt, in Mulhouse (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht mit Rentz, Sébsatien),
mit 145 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 13 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Rentz, Sébastien, französischer
Staatsangehöriger, in Riedisheim (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht mit Rein,
Patrick), mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1029 vom 07.02.2011 / CH-670.4.002.349-4 / 06029228

„

ART PRESENT GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.629-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010,
S. 6, Publ. 5763986). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 07.02.2011 / CH-270.4.013.629-7 / 06029008

„

Bevilacqua AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.821-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2000, S. 6298). Statutenände-
rung: 03.02.2011. Firma neu: 

Bevilacqua AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Asima Treuhand AG, Aeussere
Baselstrasse 46, 4125 Riehen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Spielwaren aller Art. Die Gesellschaft kann
sich ferner an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen und jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und Uebernahme: Aktiven von CHF. 883’181.26 und Pas-
siven von CHF. 439’528.48 der erloschenen Einzelfirma ’E.

Bevilacqua’, in Basel, gemäss Bilanz per 31.12.1982 zum Preis von
CHF. 443’652.78, wovon CHF. 100’000.- an das Grundkapital an-
gerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Mit Erklärung vom 03.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.02.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bevilacqua,
Liana, von Bülach, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Asima Treuhand AG, in Riehen, Revisionsstelle; Bevilacqua, Gi-
orgio, italienischer Staatsangehöriger, in Biel-Benken, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bevilacqua, Claudio, von Basel, in Biel-
Benken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Asima Treuhand AG (CH-270.3.000.335-2),
in Riehen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 07.02.2011 / CH-270.3.000.821-6 / 06028876

„

b2 buschor GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.042-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,
S. 7, Publ. 5477870). Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu:

Buschor 2 GmbH

. Domizil neu: Solothurnerstrasse 6a, 4053 Basel.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: b2 bau-
punkt genossenschaft (CH-270.5.000.019-7), in Basel, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mohler, Thomas, von Diegten,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 07.02.2011 / CH-270.4.015.042-9 / 06028874

„

Dalcher, Studer Architekten,

 

b i s h e r   i n   S i s s a c h

, CH-280.

2.004.544-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2001,
S. 3686). Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Bärenfelserstr. 20, 4057

Basel. Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dalcher, Heiner, von Rümlingen, in Sissach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher:Dalcher-Wey, Heiner, in
Zunzgen]; Studer, René Albert, von Wolfwil, in Liestal, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher:Studer-Macena, René, in Siss-
ach]. 

Tagesregister-Nr. 1032 vom 07.02.2011 / CH-280.2.004.544-2 / 06028878

„

Estra AG,

 

in  B a sel

, CH-280.3.916.254-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 7, Publ. 5125338). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waldmeier, Mar-
kus, von Möhlin, in Therwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Urs, von Bäretswil,
in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 07.02.2011 / CH-280.3.916.254-3 / 06028980

„

ETAVIS Kriegel + Schaffner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.675-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 9, Publ.
5421630). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 14.01.2011 Aktiven von CHF 2’420’520.35 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’420’318.22 auf die ETAVIS Te-
lematik AG, in Zürich (CH-020.3.035.915-9). Gegenleistung: CHF
184.13. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 07.02.2011 / CH-270.3.002.675-6 / 06030030

„

Felix und Béatrice Krauer-Mayer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.956-2, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 3, Publ.
5972212). Domizil neu: c/o lic. iur. Martin Ernst Wagner, Gerber-
gasse 48, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 07.02.2011 / CH-270.7.002.956-2 / 06028982

„

Felix Bader Consulting,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.420-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 7, Publ.
5000704). Zweck neu: Consulting, insbesondere Laufbahn- und
Personalberatung, Stellenvermittlung im kaufmännischen Be-
reich in folgenden Branchen: Banken, Handel, Industrie, öffent-
liche Verwaltung und Versicherungen. Arbeitsvermittlung als
Franchisenehmer der REVIVAL Consulting AG unter Verwendung
der Marke REVIVAL Group Franchising. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 07.02.2011 / CH-270.1.015.420-1 / 06028880

„

Fengineering GmbH,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.4.035.360-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.
05.2007, S. 21, Publ. 3909518). Gründungsstatuten: 23.04.2007,
Statutenänderung: 14.01.2011. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu:

Gundeldingerstr. 208, 4053 Basel. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erarbeitung und Vermarktung wissenschaftlicher Er-
kenntnisse im Bereich der Finanzmärkte und anderer Wissensge-
biete der Ökonomie. Sie tut dies insbesondere durch die Bereitstel-
lung von Beratung, Literatur, Softwaretools und Schulung. Die
Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
oder dem finanziellen Gedeihen und Fortbestand der Gesellschaft
dienen könnten. Sie kann auch Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an Unternehmungen beteili-
gen, Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetra-
genen Adressangaben. Mit Erklärung vom 14.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lengwiler, Guido, von Muolen, in
Bremgarten AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lengwiler, Yvan, von Muolen, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Zürich und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 07.02.2011 / CH-020.4.035.360-6 / 06029230

„

FM Bau GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.793-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 6,
Publ. 5567120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Memaj, Fadil, serbischer Staatsangehöriger, in Basel,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 07.02.2011 / CH-270.4.002.793-2 / 06028984

„

Fotoatelier Kaiser,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.519-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004, S. 5, Publ. 2253826).
Domizil neu: General Guisan-Str. 68, 4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 07.02.2011 / CH-270.1.013.519-6 / 06028986

„

GRC Global River Cruises GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.

204-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2010, S. 7, Publ. 5750012). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oost, Alexander, niederländischer Staatsangehöriger,
in Elst (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien; 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 07.02.2011 / CH-270.4.013.204-4 / 06028988

„

Holle baby food GmbH,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.4.001.683-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2008, S. 6, Publ. 4727934). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Udo Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Lörrach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Kropf, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Fischer, Jutta, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Kropf, Eva, deutsche Staatsangehö-
rige, in Schopfheim (DE), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1041 vom 07.02.2011 / CH-270.4.001.683-6 / 06028990

„

Küchen-Interieur Böhler-Oertlin AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.

003.505-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S.
5, Publ. 3043516). Statutenänderung: 03.02.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Register eingetragenen Personen. Mit Er-
klärung vom 16.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maier, Werner, von Birsfelden, in Riehen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 07.02.2011 / CH-270.3.003.505-5 / 06028992

„

Med.Gold KUYUMCULUK, Demir,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.012.

542-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2004, S. 4,
Publ. 2496554). Firma neu: 

Med.Gold KUYUMCULUK, Demir

Medet

. Domizil neu: Güterstr. 130, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 07.02.2011 / CH-270.1.012.542-8 / 06028882

„

Medpace Switzerland AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.011.977-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 6, Publ.
5865186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tulchin-
skiy, Mark, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 07.02.2011 / CH-270.3.011.977-4 / 06028994

„

MICE AND MEN (MAM) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.930-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.
07.2010, S. 7, Publ. 5730186). Domizil neu: Gerbergasse 26, 4051
Basel. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Mattweg 1, 4144 Ar-
lesheim.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenni,
Martin, von Basel und Langenbruck, in Diegten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1045 vom 07.02.2011 / CH-270.4.001.930-2 / 06028996

„

Orion Rechtsschutz-Versicherung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

003.932-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S.
6, Publ. 5716982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hümbeli, Sascha, von Wohlen AG, in Nussbaumen
bei Baden, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mäder, Stefan, von Opfikon und Mörschwil, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hermann,
Margot, von Malters, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conti, Dr.
Cristiano, von Graben, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guggisberg, Roger, von
Wald BE, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 07.02.2011 / CH-270.3.003.932-8 / 06028998

„

personalberatung das team ag,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.003.879-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 7, Publ.
6017994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli,
Michael, von Lostorf, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 07.02.2011 / CH-270.3.003.879-5 / 06029000

„

Super Constellation Flyers Association,

 

i n   B a s el

, CH-270.

6.000.453-3, Verein (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 8, Publ.
4246756). Statutenänderung: 26.04.2008. Zweck neu: Der Verein
bezweckt den Erwerb oder das Leasing, die Instandstellung und
den Erhalt sowie den Betrieb eines Oldtimer-Flugzeugs des Typs
Lockheed Super Constellation L-1049 und/oder anderer Oldtimer-
Flugzeuge. Der Verein kann zur Erfüllung dieses Zwecks auf nicht-
kommerzieller Basis Passagierflüge durchführen und Nebenge-
schäfte, wie insbesondere den Verkauf von Souvenirartikeln, täti-
gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bürgi, Hans Georg, von Neftenbach, in Freienstein-Teufen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Messerli, Rudolf, von Rüeggisberg, in Ober-
wil BL, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 07.02.2011 / CH-270.6.000.453-3 / 06028884

„

Vischer AG Architekten + Planer,

 

in  B as el

, CH-270.3.005.

411-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7,
Publ. 5818234). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martignoni, Silvio, von Lugano, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 07.02.2011 / CH-270.3.005.411-5 / 06029002

„

W + V Generalunternehmung AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.

960-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 8, Publ.
5557618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oehri, Felix, von Bettwiesen, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 07.02.2011 / CH-270.3.002.960-7 / 06029004

„

Wellness & Body Massage Makangou Belinda,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.014.729-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.
10.2010, S. 8, Publ. 5843296). Zweck neu: Wellness und Massage
sowie Handel mit kosmetischen Produkten aller Art, sowie Betrieb
einer Kochschule, Schaukochen, Herstellung und Verkauf von Vi-
deos in diesen Bereichen, sowie Coaching im Bereich Lifestyle und
Outfit und Betrieb einer Datenbank für Internetdating. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Makangou, Belinda, franzö-
sische Staatsangehörige, in Folgensbourg (FR), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 07.02.2011 / CH-270.1.014.729-4 / 06028886

„

Wohngenossenschaft Holeeletten,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.5.000.

263-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 6, Publ.
3354990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strau-
mann Treuhand AG (CH-280.3.010.052-0), in Therwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 07.02.2011 / CH-270.5.000.263-4 / 06029006

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Mäder,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.002.517-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2001, S. 4319). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1053 vom 07.02.2011 / CH-270.1.002.517-6 / 06028888

„

ISK Pronto Kanagasabai & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.380-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 5, Publ.
4370254). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 07.02.2011 / CH-270.2.012.380-8 / 06028890

„

Kiosk St. Johann Basci,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.288-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 9, Publ.
4784136). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 07.02.2011 / CH-270.1.015.288-4 / 06028892

„

Marija REMENAR mode deco bilder M. Barbic,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.1.013.922-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.
2005, S. 4, Publ. 2762630). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 07.02.2011 / CH-270.1.013.922-3 / 06028894

„

Peter Misteli Architekt HTL,

 

i n  R i e he n

, CH-270.1.010.680-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1998, S. 126). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 07.02.2011 / CH-270.1.010.680-9 / 06028896

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Angel-Grafik, Bühlmann & Co,

 

à   M or l o n

, Route du Lac 10,

1638 Morlon, CH-217-3546670-4. Société en nom collectif qui a
commencé le 01.01.2011. But: graphisme, création et réalisation
de site Internet, illustration. Associés: Bühlmann Angélique, de
Triengen, à Morlon, et Lucas Emmanuel Michel, de France, à Mor-
lon, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 688 du 07.02.2011 / CH-217.3.546.670-4 / 06028796

„

BERE GmbH

 

[BERE SARL] [BERE LLC]

, in 

K l e i nb ö s i n g en

,

Bergacher 10, 3213 Kleinbösingen, CH-217-3546674-9. Neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 28.01.2011.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im
Bereich des Consultings und im Bereich der EDV, sowie Handel mit
Produkten aller Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Gesellschafter: Reber Reinhard, von Kriechenwil, in Kleinbösin-
gen und Reber Bente, von Kriechenwil, in Kleinbösingen, mit je
10 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesell-
schafter Reber Reinhard mit Einzelunterschrift. Reber Bente ist
Einzelunterschrift gewährt worden. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 28.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 07.02.2011 / CH-217.3.546.674-9 / 06028798

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bioverts Sàrl,

 

à   M é z i è r e s   ( F R )

, CH-217-3541814-3, con-

seils, semis et travaux de rénovation de différents sites, etc. (FOSC
du 15.07.2010, p. 9). Siège transféré à 

L e  M o u r e t

, Route du Pa-

fuet 131, 1724 Le Mouret. Statuts modifiés le 01.02.2011. Desar-
zens Pierre-Alain n’est plus associé par suite de cession de ses 10
parts de CHF 1’000.– à l’associé inscrit Boschung Benoît, main-
tenant avec 20 parts de CHF 1’000.–. L’associé Boschung Benoît
est nommé gérant président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 690 du 07.02.2011 / CH-217.3.541.814-3 / 06028800

„

EuroGold Echanges Sàrl en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-3533197-0, toutes opérations portant sur des échanges de
métaux précieux, etc. (FOSC du 25.01.2011, p. 6). Complément:

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

l’inscription n° 344 du 19.01.2001 (FOSC du 25.01.2011, p. 6/
6000702) est complétée en ce sens que Brügger Pascal n’est plus
gérant, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 691 du 07.02.2011 / CH-217.3.533.197-0 / 06029016

„

Femme Vin & Passion Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3540878-1, im-

portation et commerce de vin pour une clientèle privée, etc. (FOSC
du 27.01.2009, p. 8). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège
à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 699 du 07.02.2011 / CH-217.3.540.878-1 / 06030044

„

FiberYarn Limited, à Gibraltar, succursale de Givisiez,

 

à   G i -

v i s i ez

, CH-217-0190288-0, faire le commerce de tous produits

bruts ou manufacturés, etc. (FOSC du 08.12.2008, p. 8). Mami Fa-
tah n’est plus directeur de la succursale, sa signature est radiée.
Cuhat Zeina, de La Sarraz, à Bulle, est nommée directrice de la
succursale, avec signature individuelle limitée à la succursale. 

Registre journalier no 692 du 07.02.2011 / CH-217.0.190.288-0 / 06029018

„

Kastro Constructions Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3533510-3,

exploitation d’une entreprise de maçonnerie et d’aménagement
extérieur, etc. (FOSC du 01.03.2007, p. 6). Statuts modifiés le 13.
12.2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Kastrati Lindita n’est plus associée par
suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Kastrati Bari, associé
inscrit maintenant domicilié à Misery-Courtion, dont la part de
CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF
20’000.– de l’associé Kastrati Bari en 20 parts de CHF 1’000.–. Se-
lon déclaration du 13.12.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 693 du 07.02.2011 / CH-217.3.533.510-3 / 06028802

„

Les Maréchaux Freiburg i. Ue. AG,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-

3536146-7, Führung von Gastronomie- und Hotelleriebetrieben,
usw. (SHAB vom 20.01.2011, p. 7). Die Gesellschaft ist laut Be-
schluss der Generalversammlung vom 21.01.2011 aufgelöst. Die
Liquidation wird unter der Firma: 

Les Maréchaux Freiburg i. Ue.

AG in Liquidation

 durch Campanile Fabrizio N., Dahinden Peter

und Jann Thomas, alle drei bisher Verwaltungsratsmitglied, jetzt
Liquidatoren mit Kollektivunterschrift zu zweien, durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 07.02.2011 / CH-217.3.536.146-7 / 06028804

„

MK Informatik GmbH,

 

in   La   F ol li az

, CH-280-4001489-4,

Entwicklung von Software, usw. (SHAB vom 31.01.2011, p. 8). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Sumiswald im Han-
delsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 700 vom 07.02.2011 / CH-280.4.001.489-4 / 06029670

„

MSI Motorsport International GmbH,

 

à   A ut i g n y

, CH-217-

0340103-1, la promotion des sports mécaniques par le conseil en
tout genre, etc. (FOSC du 03.05.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Im-
passe du Félon 8, 1742 Autigny. Statuts modifiés le 26.11.2010.
Communication aux associés: courrier postal, téléfax, courriel ou
FOSC. Wensky Alexander, gérant inscrit, est nommé gérant prési-
dent, avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.11.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 695 du 07.02.2011 / CH-217.0.340.103-1 / 06029020

„

Serengeti Investment SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3545358-0,

prendre et gérer des participations dans toutes entreprises finan-
cières, etc. (FOSC du 25.01.2011, p. 6). Nouvelle raison sociale:

Lynx Energy Partners SA

. Statuts modifiés le 03.02.2011. 

Registre journalier no 696 du 07.02.2011 / CH-217.3.545.358-0 / 06028790

„

Swiss Orthopedic Solutions SA,

 

à   M u r t en

, CH-217-

0530880-1, la Société a pour but le développement et la production
en Suisse de systèmes implantables médicaux, etc. (FOSC du 29.
12.2010, p. 12). Fehlbaum Philippe n’est plus directeur, sa signa-
ture est radiée. Bolon Edouard, de France, à Bienne, est nommé
directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 697 du 07.02.2011 / CH-217.0.530.880-1 / 06029022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Angel-Grafik, A. Bühlmann,

 

à   M or l o n

, CH-550-1055991-3,

atelier de graphisme et de webdesign. Entreprise individuelle.
(FOSC du 03.03.2010, p. 8). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 

Registre journalier no 698 du 07.02.2011 / CH-550.1.055.991-3 / 06028806

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BÖTKÖS & CO, GOLD FAIRTRADE,

 

à   G e nè v e

, rue du Mont-

Blanc 24, 1201 Genève, CH-660-0389011-8. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 04.02.2011. But: commerce équi-
table de métaux précieux. Associés: Bötkös Acocella Livia, de Lau-
sanne, à Genève et Bötkös James-Jozsef, de Lausanne, à Genève. 

Registre journalier no 2444 du 07.02.2011 / CH-660.0.389.011-8 / 06030078

„

Chloé Production Sàrl,

 

à   T h ô ne x

, avenue Suisse 9, c/o Jean-

Luc Martinez, 1226 Thônex, CH-660-0393011-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 03.02.2011. But: production
musicale; enregistrements sonores; édition musicale; création et
distribution d’articles de mode, de photographies et de produits ci-
nématographiques; organisation d’évènements (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit. Associée: Martinez Emilie Chloé, de France, à Londres, GBR,
pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’associée Martinez Emilie

Chloé, présidente, et Martinez Jean-Luc, de France, à Thônex, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.02.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2445 du 07.02.2011 / CH-660.0.393.011-5 / 06030080

„

CINUCCI (SUISSE) SA,

 

à Ge nè v e

, rue du Conseil-Général 14,

1205 Genève, CH-660-0391011-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 03.02.2011. But: commerce général, import, export, dis-
tribution, représentation, négoce en gros et en détail de tous pro-
duits, textiles et matériels, achat et vente en gros, demi-gros et
détail de produits de consommation, création, acquisition, exploi-
tation et location-gérance de tous fonds de commerce et établis-
sements commerciaux et industriels dans les limites de la LFAIE,
négoce, courtage, conseil, assistance et services dans le domaine
commercial, informatique et industriel (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Giacalone Chris-
tian, d’Italie, à Avully, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 03.02.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2446 du 07.02.2011 / CH-660.0.391.011-3 / 06030082

„

FINANCIAL SOLUTIONS GUIDE S.A., Victoria, Mahé, Sey-

chelles, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, rue Jean-Gabriel-Ey-

nard 6, c/o Rodrigue Sperisen, avocat, 1205 Genève, CH-660-
2969010-0. Nouvelle succursale de FINANCIAL SOLUTIONS
GUIDE S.A., international business company, à Victoria, Mahe,
SYC, inscrite au registrar of international business companies, Vic-
toria, SYC, le 12.10.2010 sous le n°081369. But de la succursale:
services, fiduciaire, édition, opérations commerciales et finan-
cières, courtages. Capital-actions: USD 100’000; apports effec-
tués:USD 1’000. Signature individuelle limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Sperisen Rodrigue, de Pully, à Genève. 

Registre journalier no 2447 du 07.02.2011 / CH-660.2.969.010-0 / 06030084

„

Fondation du Parc Roger et Françoise VARENNE,

 

à   C o-

l og n y

, route de La-Capite 37, c/o Lynn Holmes Varenne, 1223 Co-

logny, CH-660-0374011-8. Nouvelle fondation. Acte constitutif du
01.02.2011. But: entretien et préservation du parc privé dénommé
’parc Roger et Françoise VARENNE’ à usage public selon PLQ
n°29540, d’environ 22’000 m2, à concurrence de 50% des frais
d’entretien. Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Roche Marie-Claude, de France, à Her-
mance, présidente, Brunot Varenne Nancy, de France, à Genève,
et Holmes Varenne Lynn, de France, à Cologny, toutes avec signa-
ture individuelle sont membres du comité. Organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève. 

Registre journalier no 2448 du 07.02.2011 / CH-660.0.374.011-8 / 06030086

„

Guillon Nutrisportform,

 

à   G e nè v e

, route de Frontenex 63,

1207 Genève, CH-660-0379011-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Guillon Jean-Luc, de France, à Genève. But: vê-
tements de sports, compléments alimentaires, cosmétiques bio. 

Registre journalier no 2449 du 07.02.2011 / CH-660.0.379.011-7 / 06030088

„

Indivision de Famille HALDENWANG-SALOMON,

 

à

G en è v e

, avenue de Champel 65, 1206 Genève, CH-660-2858010-

0. Par acte authentique du 16.07.2010, il a été constitué une in-
division de famille avec exploitation commune au sens des articles
336 et ss CCS. L’indivision est représentée par la signature indivi-
duelle de Salomon Brigitte, de Genève, à Lancy, cheffe d’indivi-
sion. 

Registre journalier no 2450 du 07.02.2011 / CH-660.2.858.010-0 / 06030090

„

Inspire & Parle SARL,

 

à   G e nè v e

, parc du Château-Banquet

10, 1202 Genève, CH-660-0397011-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 04.02.2011. But: l’exploitation d’un
centre ayant pour but d’apporter une solution aux personnes at-
teintes de bégaiement; apprentissage de techniques du langage et
des langues étrangères (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit. Associé-gérant:
Billotti Louis Guy, de France, à Reignier, F, pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Signature individuelle de Dupin-
Billotti Hélène, de France, à Genève, directrice. Selon déclaration
du 04.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2451 du 07.02.2011 / CH-660.0.397.011-6 / 06030092

„

Karting Evasion, Rodriguez,

 

à   Sa t i g ny

, route de la Gare-de-

Satigny 68, 1242 Satigny, CH-660-0382011-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Rodriguez Sebastian, d’Espagne, à Satigny.
But: commerce de véhicule, pièces détachées et accessoires ainsi
que pratique du sport et toute activité relatives au karting. 

Registre journalier no 2452 du 07.02.2011 / CH-660.0.382.011-9 / 06030094

„

LE DU DECORATION,

 

à   S at i g n y

, rue des Sablières 14, 1217

Meyrin, CH-660-0396011-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Le Du Karin, de Cheyres, à Genève. But: décoration événe-
ment et décoration floral. 

Registre journalier no 2453 du 07.02.2011 / CH-660.0.396.011-1 / 06030096

„

MIZZICA DE GIUSEPPE CUSUMANO,

 

à  C a r ou g e   ( G E )

, rue

du Pont-Neuf 5, 1227 Carouge GE, CH-660-0321011-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Cusumano Giuseppe, d’Italie, à
Carouge GE. Procuration individuelle a été conférée à Cusumano
Pierangela, de Genève, à Carouge GE. But: épicerie-café, petite épi-
cerie sicilienne avec produits du terroir italien et petite restaura-
tion. 

Registre journalier no 2454 du 07.02.2011 / CH-660.0.321.011-7 / 06030098

„

Net Canalisation Assainissement Sàrl,

 

à V er ni er

, rue de la

Croix-du-Levant 13, 1220 Les Avanchets, CH-660-0392011-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.02.2011.
But: assainissement et nettoyage de canalisations et tous services
y relatifs (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-

gérant: Salvada Brito Joao Miguel, du Portugal, à Vernier, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 03.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2455 du 07.02.2011 / CH-660.0.392.011-2 / 06030100

„

Prochape Sàrl,

 

à Ve rn i er

, chemin des Batailles 22, 1214 Ver-

nier, CH-660-0388011-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 02.02.2011. But: entreprise de bâtiment, notamment
travaux de chapes et revêtement de sols (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Teixeira Joaquim,
du Portugal, à Meyrin, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 02.02.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2457 du 07.02.2011 / CH-660.0.388.011-4 / 06030102

„

Servitrust SA,

 

à   G en è v e

, place Edouard-Claparède 3, c/o

Notter, Mégevand & associés, avocats, 1205 Genève, CH-660-
0394011-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.02.2011. But:
assistance administrative et tous conseils en matière de gestion et
d’organisation de patrimoine (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel
s’ils sont connus. Administration: Donnet Jean, de Troistorrents,
à Coppet, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 03.02.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2458 du 07.02.2011 / CH-660.0.394.011-4 / 06030104

„

SwissLakes Sàrl,

 

à   L a c o nn e x

, impasse des Jumelles 15, c/o

Denis Mandallaz, 1287 Laconnex, CH-660-0400011-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 02.02.2011. But: orga-
nisation d’activités sportives ou de loisirs, de rallyes et rassemble-
ments de voitures anciennes et GT (Grand Tourisme), d’événe-
ments et de séminaires, conseil dans ces domaines, ainsi que le
commerce et la représentation de produits s’y rapportant (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Lavanchy
Inge-Helena, de Frauenfeld, à Feigères, F, pour 196 parts de CHF
100, présidente, et Mandallaz Denis, de et à Laconnex, pour 4 parts
de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 02.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2459 du 07.02.2011 / CH-660.0.400.011-5 / 06030106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.AVNI Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0951003-2 (FOSC du 31.07.

2006, p. 6/3489564). Selon déclaration du 25.10.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2460 du 07.02.2011 / CH-660.0.951.003-2 / 06030108

„

Alf Lie International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0318010-4

(FOSC du 15.02.2010, p. 10/5495660). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 1, c/o Hervé Crausaz, 1201 Genève. 

Registre journalier no 2461 du 07.02.2011 / CH-660.0.318.010-4 / 06030110

„

ALSODIS PETROLEUM COMPANY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0052990-7 (FOSC du 17.09.2010, p. 7/5816570). Gruber Etienne,
de Rebstein, à Fribourg, est membre et délégué du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. L’administrateur
président, Sona Albert, signe désormais collectivement à deux.
Nouvelle adresse: avenue Krieg 7, c/o Fiduciaire Tecafin SA, 1208
Genève. 

Registre journalier no 2462 du 07.02.2011 / CH-660.0.052.990-7 / 06030112

„

ALTAIR SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1650003-4 (FOSC du

13.09.2010, p. 8/5808132). Nouvelle adresse: route des Acacias 54,
c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 2463 du 07.02.2011 / CH-660.1.650.003-4 / 06030114

„

Altona SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0373999-6 (FOSC du 16.10.

2006, p. 7/3593056). Heggli Carl n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Kyd Laurent, de Wil (AG), à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 2464 du 07.02.2011 / CH-660.0.373.999-6 / 06030116

„

Ascor SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0126992-1 (FOSC du 19.02.

2003, p. 6). Procuration collective à deux a été conférée à Cardon
Benoît, de France, à Genève, et Sylla Mayemouna, de France, à
Bonneville, F. 

Registre journalier no 2465 du 07.02.2011 / CH-660.0.126.992-1 / 06030118

„

Atlante Construction SA,

 

à   Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, CH-660-

0579996-1 (FOSC du 06.10.2010, p. 7/5841828). Vecchio Sandro
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2466 du 07.02.2011 / CH-660.0.579.996-1 / 06030120

„

Atlas Conseils Economiques SA,

 

pr éc é d e mm e n t   à   F o u -

ne x

, CH-660-0682006-1 (FOSC du 09.12.2009, p. 20). Nouveau

siège: 

G e n è v e

, rue de la Cité 3, 1204 Genève. Communication

aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Statuts
modifiés le 27.01.2011. Kurth René n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Lisureko Bodgan, de Genève, à Founex, est
administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2443 du 07.02.2011 / CH-660.0.682.006-1 / 06030076

„

BATINEG SA,

 

à   Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, CH-660-1190004-3

(FOSC du 21.09.2010, p. 8/5820210). Vecchio Sandro n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2467 du 07.02.2011 / CH-660.1.190.004-3 / 06030122

„

Brilliant Beauty Sarl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1595007-1 (FOSC

du 22.09.2009, p. 7/5258442). Par suite du transfert de son siège
à Lugano, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton du Tessin sous la raison sociale Brilliant Beauty Sagl; par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 2534 du 07.02.2011 / CH-660.1.595.007-1 / 06030248

„

Camden Management Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0766998-6 (FOSC du 27.01.2011, p. 7/6005952). But modifié:
prestations de services en vue de promouvoir les ventes des produits
et des services commercialisés par les sociétés d’un groupe pour
leur propre compte ou en qualité d’agents de sociétés tierces; par-
ticipation dans toutes entreprises industrielles, commerciales et fi-
nancières ayant un rapport avec les produits et les services com-
mercialisés par les sociétés du groupe; assistance commerciale et
dans le domaine du commerce (marketing) (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 03.02.2011. Selon déclaration du 03.
02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Liniger-Seiler Mar-
lyse n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2468 du 07.02.2011 / CH-660.0.766.998-6 / 06030124

„

CI Group Exploitation SA,

 

à   Pe r l y - C er t o ux

, CH-660-

0549990-3 (FOSC du 13.04.2010, p. 10/5584460). MB Fiduciaire
SA (CH-660-0043986-4) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA
(CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 2469 du 07.02.2011 / CH-660.0.549.990-3 / 06030126

„

Clim-Assistance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0310989-0 (FOSC

du 16.07.2001, p. 5443). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 02.02.
2011. Selon déclaration du 02.02.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. ’Philgest SA, Société Fiduciaire et de Gestion’ n’est plus
organe de révision. Robert Christian est maintenant domicilié à
Veyrier. 

Registre journalier no 2470 du 07.02.2011 / CH-660.0.310.989-0 / 06030128

„

DAMELIDOM Sàrl,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-3223010-5 (FOSC du

28.12.2010, p. 13/5963020). Les associés Gagliani Eliane et Ser-
poul Dominique signent désormais par procuration individuelle. 

Registre journalier no 2471 du 07.02.2011 / CH-660.3.223.010-5 / 06030130

„

DE LANG DISTRIBUTION Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0887010-

4 (FOSC du 16.09.2010, p. 9/5814188). L’associé gérant De Lang
Thomas Carinus Cornelius Maria est maintenant domicilié à
Onex. 

Registre journalier no 2472 du 07.02.2011 / CH-660.0.887.010-4 / 06030132

„

Direx Gestion & Contrôle SA,

 

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-

660-2198003-1 (FOSC du 06.10.2010, p. 7/5841840). Vecchio
Sandro n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2473 du 07.02.2011 / CH-660.2.198.003-1 / 06030134

„

Equus Portfolio Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1393007-9 (FOSC du 31.12.2008, p. 12/4808590). Graber Chris-
tian est maintenant domicilié à Berne. 

Registre journalier no 2474 du 07.02.2011 / CH-660.1.393.007-9 / 06030136

„

eStarSports SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0532000-4 (FOSC du 08.

03.2000, p. 1593). Bossart Francis et Bossart Frédéric ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Dzenick Mark,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 2475 du 07.02.2011 / CH-660.0.532.000-4 / 06030138

„

ETHNIC WORLD SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2843005-3 (FOSC

du 16.11.2007, p. 8/4204738). Brault Thomas n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-
660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 2476 du 07.02.2011 / CH-660.2.843.005-3 / 06030140

„

Euro-Frais Transit SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

0885000-6 (FOSC du 14.07.2010, p. 9/5726658). Nagel Kurt n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2477 du 07.02.2011 / CH-660.0.885.000-6 / 06030142

„

EY Law SA,

 

s uc c u r s a l e  à  L a n c y

, CH-660-1789003-3, en-

treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 09.03.2006, p. 7/
3279108). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Athanassoglou Peter, Schwarzenbach René et Winkelmann
Alain sont radiés. 

Registre journalier no 2478 du 07.02.2011 / CH-660.1.789.003-3 / 06029672

„

Ezagas SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1890009-0 (FOSC du 25.08.

2009, p. 10/5213798). Gisler Raoul n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Brelle Philippe, jusqu’ici
président, continue à signer collectivement à deux. Zaragoza Fu-
entes Miguel, du Mexique, à Ciudad Juarez, MEX, est membre et
président du conseil d’administration avec signature individuelle.
Carrillo Achondo Elsa Esther, du Mexique, à Ciudad Juarez, MEX,
Zaragoza Lopez Evangelina, du Mexique, à Ciudad Juarez, MEX,
Zaragoza Lopez Jesus Alonso, du Mexique, à Ciudad Juarez, MEX,
et Zaragoza Lopez Myrna Alicia, du Mexique, à Ciudad Juarez,
MEX, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à quatre. 

Registre journalier no 2479 du 07.02.2011 / CH-660.1.890.009-0 / 06030144

„

Fondation Addax,

 

à Ge nè v e

, CH-660-3123007-0 (FOSC du

18.08.2010, p. 8/5776124). Nouvelle adresse: rue de la Synagogue
33, 1204 Genève. Les pouvoirs de Cajoly Marie-Gabrielle sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Saddler Karen,
de Ins, à Gland, directrice. 

Registre journalier no 2480 du 07.02.2011 / CH-660.3.123.007-0 / 06030146

„

FONDATION DES DROITS DE L’HOMME AU TRAVAIL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1824998-9 (FOSC du 09.01.2007, p. 7/

3714334). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 3, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2481 du 07.02.2011 / CH-660.1.824.998-9 / 06030148

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

„

FONDATION FOYER-HANDICAP,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-0584001-0 (FOSC du 25.01.2011, p. 7/6001962). Statuts mo-
difiés le 31.01.2011 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2482 du 07.02.2011 / CH-660.0.584.001-0 / 06030150

„

Fondation Genesia,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0938994-2

(FOSC du 01.04.2010, p. 12/5570168). Statuts modifiés le 31.01.
2011 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2483 du 07.02.2011 / CH-660.0.938.994-2 / 06030152

„

Fondation Pro Victimis,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0198988-4

(FOSC du 04.10.2007, p. 8/4139768). Waldvogel Francis n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Schopper Doris,
membre du conseil, nommée présidente, continue à signer coll-
ectivement à deux. 

Registre journalier no 2484 du 07.02.2011 / CH-660.0.198.988-4 / 06030154

„

Fondation TDAH-Insight,

 

à   G en è v e

, CH-660-3167010-3

(FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012552). L’inscription No 21264 est
rectifiée comme suit: radiation de la mention du comité du conseil 

Registre journalier no 2485 du 07.02.2011 / CH-660.3.167.010-3 / 06030156

„

Francisca Mallo Garcia Chaudet,

 

à   C ol l o ng e - B e l l er i v e

,

CH-660-2048005-4 (FOSC du 09.02.2009, p. 10/4869676). Signa-
ture individuelle a été conférée à Varela Mallo Jose Manuel, d’Es-
pagne, à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 2486 du 07.02.2011 / CH-660.2.048.005-4 / 06030158

„

GARAGE HOFFMANN SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1646001-4

(FOSC du 05.12.2001, p. 9555). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 01.02.2011. Selon
déclaration du 01.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
AC AUDIT CONSEIL SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2487 du 07.02.2011 / CH-660.1.646.001-4 / 06030160

„

GBI SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0647004-7 (FOSC du 07.04.2010,

p. 10/5575058). PHIMMOB SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève.
Nouvelle adresse: avenue Louis-Casaï 79, 1216 Cointrin. 

Registre journalier no 2488 du 07.02.2011 / CH-660.0.647.004-7 / 06030162

„

Gerofid, Société Fiduciaire SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0225972-

1 (FOSC du 10.08.2010, p. 8/5765296). Bron Sébastien, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue à signer coll-
ectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à
Chevalley Frédéric, de Champtauroz, à Bernex, sous-directeur. 

Registre journalier no 2489 du 07.02.2011 / CH-660.0.225.972-1 / 06030164

„

GESPOP HOLDING SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-6349008-2

(FOSC du 04.11.2008, p. 8/4718646). Nouvelle adresse: rue Albert-
Gos 3, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2490 du 07.02.2011 / CH-660.6.349.008-2 / 06030166

„

GKS & Associés SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2847009-2 (FOSC du

15.11.2010, p. 7/5893766). Kurth René n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Gamblin Frédéric, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 2491 du 07.02.2011 / CH-660.2.847.009-2 / 06030168

„

H Group Services SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0069010-9 (FOSC

du 18.01.2010, p. 8/5445552). Jutzeler Daniel n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Huet Hubert Lance, jusqu’ici pré-
sident, reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 2492 du 07.02.2011 / CH-660.0.069.010-9 / 06030170

„

H Group (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3023009-2 (FOSC

du 30.12.2009, p. 13/5423400). Jutzeler Daniel n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Huet Hubert Lance, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 2493 du 07.02.2011 / CH-660.3.023.009-2 / 06030172

„

IFRG International financial Relation Group SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-2466006-2 (FOSC du 18.02.2008, p. 7/4343244). Fidu-
ciaire Verifid SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2494 du 07.02.2011 / CH-660.2.466.006-2 / 06030174

„

ILEM SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-2275001-7 (FOSC du

29.07.2008, p. 7/4593746). Freymond Dominique n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Revillard Valérie est nom-
mée administratrice et signe désormais collectivement à deux; sa
procuration est radiée. 

Registre journalier no 2495 du 07.02.2011 / CH-660.2.275.001-7 / 06030176

„

Inter Partner Assistance, Bruxelles, succursale de Genève,

à   G e n èv e

, CH-660-0274984-0 (FOSC du 08.09.2010, p. 7/

5804442). But et objer particulier de la succursale modifié: explo-
iter les diverses branches d’assurance couvrant les risques de l’as-
sistance aux voyageurs et des branches et activités qui lui sont
complémentaires ou connexes et déployer toutes activités d’assu-
rance pour lesquelles la succursale bénéficie d’un agrément; la
succursale n’est pas active dans le domaine de l’assurance-vie. 

Registre journalier no 2496 du 07.02.2011 / CH-660.0.274.984-0 / 06030178

„

International Institute for Sustainable Development - Eu-

rope,

 

à Ve rn ie r

, CH-660-7097008-0, association (FOSC du 06.

10.2008, p. 8/4678400). Runnalls David n’est plus membre du co-
mité; ses pouvoirs sont radiés. Tattenbach Franz, du Costa Rica,
à Winnipeg, CAN, est membre du comité avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 2497 du 07.02.2011 / CH-660.7.097.008-0 / 06030180

„

IP One Communications Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-550-1054701-

2 (FOSC du 06.04.2009, p. 11/4960662). Les pouvoirs de Bourbon
Alice sont radiés. 

Registre journalier no 2498 du 07.02.2011 / CH-550.1.054.701-2 / 06030182

„

JS AMETHYSTE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2228005-1 (FOSC du

21.12.2009, p. 12/5405204). Signature individuelle a été conférée
à Ducreux Michel, de France, à Vulbens, F, directeur. 

Registre journalier no 2499 du 07.02.2011 / CH-660.2.228.005-1 / 06030184

„

LAKE PROPERTY DEVELOPMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1839007-7 (FOSC du 31.01.2011, p. 9/6010374). Rosen Daniel, de
Grande-Bretagne, à Londres, GB, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2500 du 07.02.2011 / CH-660.1.839.007-7 / 06030186

„

LES CADRES GAULT, AU CADRE DORE SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0215010-2 (FOSC du 02.02.2010, p. 8/5473760). Hyacinthe
Lucile n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; ses
80 parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé-gérant Richard
Frédéric qui possède désormais 180 parts de CHF 100. Les pouvoirs
de Weber Bernard sont radiés. Signature individuelle a été conférée
à Prélaz Jean-François, de Givrins, à Nyon, directeur. 

Registre journalier no 2501 du 07.02.2011 / CH-660.0.215.010-2 / 06030188

„

LOGICAL CONSORTIUM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1885007-3

(FOSC du 06.08.2007, p. 6/4055634). Verifid Révision SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 2502 du 07.02.2011 / CH-660.1.885.007-3 / 06030190

„

LRG Groupe SA,

 

à  P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-1943996-4

(FOSC du 14.07.2010, p. 10/5726698). Signature collective à deux
a été conférée à Veyres Patrick, de France, à La Roche-sur-Foron, F. 

Registre journalier no 2503 du 07.02.2011 / CH-660.1.943.996-4 / 06030192

„

M.M.M. FINANCE IMMOBILIER S.A.,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

7836008-9 (FOSC du 16.08.2010, p. 14/5771182). Mattiello Me-
nico, d’Italie, à Genève, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2504 du 07.02.2011 / CH-660.7.836.008-9 / 06030194

„

MPM facility services SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-

0859995-3 (FOSC du 02.11.2009, p. 10/5322124). Adjonction au
but: exploitation d’un ou plusieurs salons de coiffure (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 02.02.2011. 

Registre journalier no 2505 du 07.02.2011 / CH-660.0.859.995-3 / 06030196

„

Multi Services Démolitions Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

2677006-6 (FOSC du 05.11.2010, p. 9/5883302). Organe de révi-
sion: Cosolutions Sàrl (CH-660-2044009-1), à Genève. 

Registre journalier no 2506 du 07.02.2011 / CH-660.2.677.006-6 / 06030198

„

Navigest Trust Services and Ship Management SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-1472995-7 (FOSC du 16.08.2010, p. 14/

5771190). Schiano Elodia n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Mattiello Menico, d’Italie, à Genève, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2507 du 07.02.2011 / CH-660.1.472.995-7 / 06030200

„

Petercam Private Bank (Switzerland) SA,

 

à   L e   G r a n d- S a-

c o n ne x

, CH-660-0199967-5 (FOSC du 31.03.2009, p. 8/

4951958). Dutoit Raoul est maintenant domicilié à Yverdon-les-
Bains. Procuration collective à deux a été conférée à Dupuy Gé-
rard, de France, à Chancia, F. 

Registre journalier no 2508 du 07.02.2011 / CH-660.0.199.967-5 / 06030202

„

PICARD CADET GENEVE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0877009-1

(FOSC du 20.05.2009, p. 9/5029558). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 17, 1201 Genève. 

Registre journalier no 2509 du 07.02.2011 / CH-660.0.877.009-1 / 06030204

„

Polar Energy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2400010-8 (FOSC du

14.10.2010, p. 6/5852914). Barthassat Sébastien n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bronowski Bernd, maintenant
domicilié à Genève, jusqu’ici président, reste seul administrateur
et continue à signer individuellement. Nouvelle adresse: rue de
l’Arquebuse 7, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2510 du 07.02.2011 / CH-660.2.400.010-8 / 06030206

„

Pragmatic SA,

 

à   C o l o gn y

, CH-660-0109982-8 (FOSC du 20.

05.2010, p. 3/5640680). L’adresse avenue de Saint-Paul 9, c/o
Paul Magnin. 1223 Cologny est radiée. 

Registre journalier no 2511 du 07.02.2011 / CH-660.0.109.982-8 / 06030208

„

Promoconstruction SA, en liquidation,

 

à   H e r m a nc e

, CH-

660-1323998-2 (FOSC du 13.01.2011, p. 8/5983818). Par arrêt de
la Cour de Justice du 28.01.2011, la décision du juge du Tribunal
de première instance du 16.12.2010 est annulée. Par conséquent,
la raison sociale redevient: 

Promoconstruction SA

. 

Registre journalier no 2512 du 07.02.2011 / CH-660.1.323.998-2 / 06030210

„

Pronaval SA,

 

à   Co r s i e r  ( G E )

, CH-660-0134962-2 (FOSC du

02.05.2003, p. 6/0974624). Brunisholz Françoise n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire de Rive SA
(CH-660-0214981-6), à Genève. 

Registre journalier no 2513 du 07.02.2011 / CH-660.0.134.962-2 / 06030212

„

Raptim SA,

 

à  Le  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-0472994-5

(FOSC du 22.12.2009, p. 10/5406360). Van Iersel Joost Peter,
Bauswein Jean-Jacques, Guignard Jacques et Hanhart Tildy ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’adminis-
trateur Knöbl Bernard signe désormais collectivement à deux.
Loopuijt Jan, des Pays-Bas, à La Tour de Peilz, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Nouvelle adresse: route de Ferney 150, 1218 Le Grand-Sa-
connex. 

Registre journalier no 2514 du 07.02.2011 / CH-660.0.472.994-5 / 06030214

„

SEEH FINANCE AND INVESTMENTS SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1528006-3 (FOSC du 16.08.2010, p. 15/5771200). Mattiello Me-
nico, d’Italie, à Genève, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2515 du 07.02.2011 / CH-660.1.528.006-3 / 06030216

„

SILVERMAT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2445000-0 (FOSC du 26.

01.2011, p. 9/6004112). Réduction du capital-actions d’un mon-
tant de CHF 14’419’408 pour supprimer un excédent passif con-

staté au bilan, par réduction de la valeur nominale des actions de
CHF 10 à CHF 2. Capital-actions: CHF 3’604’852, entièrement
libéré, divisé en 1’768’796 actions de CHF 2, au porteur et 33’630
actions de CHF 2, nominatives, liées selon statuts, privilégiées
quant au dividende. Statuts modifiés le 21.12.2010. 

Registre journalier no 2516 du 07.02.2011 / CH-660.2.445.000-0 / 06030218

„

SIMONIN PARTENAIRE IMMOBILIER SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2610009-5 (FOSC du 27.04.2010, p. 10/5605534). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Echallens (CH-
550-1080506-1). 

Registre journalier no 2517 du 07.02.2011 / CH-660.2.610.009-5 / 06030220

„

Société Immobilière La Glaneuse SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0036932-8 (FOSC du 19.02.2010, p. 10/5505490). Raison sociale:

Société Immobilière La Glaneuse SA

. Radiation de la mention

relative à l’art. 176 ORC. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 01.02.2011. Selon déclaration
du 01.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. WHSCON-
SEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-660-0584991-
7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2518 du 07.02.2011 / CH-660.0.036.932-8 / 06029674

„

Sodi-Immo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0548003-7 (FOSC du 25.

06.2008, p. 9/4542186). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 3, 1206
Genève. 

Registre journalier no 2519 du 07.02.2011 / CH-660.0.548.003-7 / 06030222

„

Standard Oil Products Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0732009-4

(FOSC du 14.09.2010, p. 9/5811830). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 02.02.2011. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Standard Oil Products Sàrl, en li-

quidation

. Liquidatrice: Witmer Renée, jusqu’ici gérante, laquelle

continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 2520 du 07.02.2011 / CH-660.0.732.009-4 / 06030224

„

STLC SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2089007-1 (FOSC du 24.11.

2008, p. 11/4746288). L’inscription N° 2158 du 01.02.2011 est
complétée en ce sens que GS Conseil SA (CH-660-0648000-0) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Unifid SA (CH-
660-0147983-5), à Genève. 

Registre journalier no 2521 du 07.02.2011 / CH-660.2.089.007-1 / 06030226

„

Strategic Equity Investment & Finance (SEIF) Services SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1844009-5 (FOSC du 14.08.2009, p. 9/

5197678). Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 22, c/o Dou-
glas Hornung, avocat, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2522 du 07.02.2011 / CH-660.1.844.009-5 / 06030228

„

The TBM Consulting Group, Inc., Durham, NC, USA, succur-

sale de Meyrin,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0897995-7 (FOSC du 07.08.

2009, p. 10/5186352). Par suite du transfert de son siège à Zoug,
la succursale est inscrite au registre du commerce du canton de
Zoug sous la nouvelle raison sociale The TBM Consulting Group,
Inc., Durham, NC, USA, Zweigniederlassung Zug; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 2537 du 07.02.2011 / CH-660.0.897.995-7 / 06030250

„

TourAviation SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2314999-1 (FOSC du

28.09.2010, p. 8/5828772). Les pouvoirs de Lakili Mohamed Lotfi
sont radiés. 

Registre journalier no 2523 du 07.02.2011 / CH-660.2.314.999-1 / 06030230

„

Transfina SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0090982-6 (FOSC du 09.

07.2010, p. 11/5720632). Fiduciaire Vernaye SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: PUBLEX Fiduciaire SARL
(CH-660-0528998-9), à Genève. 

Registre journalier no 2524 du 07.02.2011 / CH-660.0.090.982-6 / 06030232

„

Trisax SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1255998-8 (FOSC du 24.12.

2009, p. 14/5413198). Administration: Neury Pierre, nommé pré-
sident, Neury Paul, nommé vice-président et Aebi Daniel, nommé
secrétaire, tous trois avec signature individuelle; les procurations
de Neury Pierre et Neury Paul sont radiées. 

Registre journalier no 2525 du 07.02.2011 / CH-660.1.255.998-8 / 06030234

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 07.02.2011, p. 9/6022082). de Picciotto Da-
niel, jusqu’ici directeur général, a été nommé membre du conseil
d’administration et continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 2526 du 07.02.2011 / CH-660.0.071.956-1 / 06030236

„

Uzdun AG, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CH-130-0008466-6

(FOSC du 02.02.2006, p. 8/3225048). Nouvelle raison de com-
merce de la liquidatrice: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-
0). Nouvelle adresse: ICC route de Pré-Bois 20, 1215 Genève 15 ca-
ses. 

Registre journalier no 2527 du 07.02.2011 / CH-130.0.008.466-6 / 06030238

„

Viande Service Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-5457008-7 (FOSC

du 13.03.2008, p. 8/4385238). L’associé Roguet David a divisé sa
part de CHF 20’000 en deux parts, soit une part de CHF 9’800 et
une part de CHF 10’200. Il cède sa part de CHF 9’800 à De Florenne
Richard, de France, à Reignier, F. Les deux parts de CHF 9’800 et
de CHF 10’200 sont divisées en 200 parts de CHF 100. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
veaux statuts du 02.02.2011. Associés: Roguet David pour 102 parts
de CHF 100 et De Florenne Richard pour 98 parts de CHF 100. L’as-
socié Roguet David est nommé directeur avec signature indivi-
duelle. L’associé De Florenne Richard n’exerce pas la signature so-
ciale. 

Registre journalier no 2528 du 07.02.2011 / CH-660.5.457.008-7 / 06030240

„

VIDEO SYSTEMS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0198000-3 (FOSC

du 09.11.2010, p. 9/5886948). Costes Gérard, de Etzelkofen, à
Ornex, F, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 2529 du 07.02.2011 / CH-660.0.198.000-3 / 06030242

„

VIP ASSET MANAGEMENT SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2038007-

9 (FOSC du 16.04.2008, p. 9/4433518). Nouvelle adresse: avenue
Pictet-de-Rochemont 7, 1207 Genève. 

Registre journalier no 2530 du 07.02.2011 / CH-660.2.038.007-9 / 06030244

„

Yachting HiFi International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2292007-0 (FOSC du 25.09.2007, p. 6/4125820). Verifid Révision
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2531 du 07.02.2011 / CH-660.2.292.007-0 / 06030246

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Art Rénovation, Qukovci Arben,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-

0139006-3 (FOSC du 09.06.2009, p. 6/5057590). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2532 du 07.02.2011 / CH-660.0.139.006-3 / 06029676

„

BLG Société Bâloise d’Entrepôts et de Transports SA,

 

s u c -

c u r s a l e   à  L a n c y

, CH-660-0008967-0, entreprise ayant son siège

à Bâle (FOSC du 27.01.2010, p. 9/5461570). La succursale est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2533 du 07.02.2011 / CH-660.0.008.967-0 / 06029678

„

Herbatop, Joëlle Gaspoz,

 

à   Av u s y

, CH-660-5585008-0

(FOSC du 14.04.2008, p. 7/4428492). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2535 du 07.02.2011 / CH-660.5.585.008-0 / 06029680

„

Net Canalisation, Salvada Brito,

 

à V e rn ie r

, CH-660-

3110010-5 (FOSC du 28.12.2010, p. 13/5963660). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2536 du 07.02.2011 / CH-660.3.110.010-5 / 06029682

„

Vente-Direct, Attias & Associé,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0805010-

0 (FOSC du 27.05.2010, p. 9/5648012). Selon décision des asso-
ciées du 07.02.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Vente-Direct,

Attias & Associé, en liquidation

. Liquidateurs avec signature col-

lective à deux: Attias Jean-Charles et Morali Sonia. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2538 du 07.02.2011 / CH-660.0.805.010-0 / 06029684

„

Ziegler (Suisse) SA,

 

s u c c u r s a l e   à   L a n c y

, CH-660-0181973-

0, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 10.05.2010, p. 10/
5626236). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 2539 du 07.02.2011 / CH-660.0.181.973-0 / 06029686

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ever Snow GmbH,

 

i n  G l a r u s   S üd

, CH-160.4.005.185-8,

Plattenaustrasse 6, 8762 Schwanden GL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2011. Zweck: Handel mit Sportartikeln und Zubehör aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immaterial-
güterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kälin, Reto, von Einsiedeln, in Schwanden GL (Glarus Süd), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rüegg, Marco, von St. Gal-
lenkappel, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 07.02.2011 / CH-160.4.005.185-8 / 06029510

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Debrunner Acifer AG,

 

in  Näf el s

, CH-160.9.004.768-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 10, Publ.
5813968), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

.

Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Fusion per 01.01.
2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen,
Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheits-
gemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische
Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rufibach, Peter, von Glarus, in Riedern (Glarus), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Riedern, in Riedern];
Figi, Urs, von Glarus Süd, in Betschwanden (Glarus Süd), Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Bet-
schwanden, in Betschwanden]; Iten, Andy Kaspar, von Unterägeri,
in Mollis (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Mollis]; Stüssi, Beat, von Glarus, in Riedern (Glarus), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Riedern, in Riedern];
Twerenbold, Marius, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Näfels, in Mollis];
Kistler, Valentin, von Reichenburg, in Buttikon SZ (Schübelbach),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 07.02.2011 / CH-160.9.004.768-9 / 06029998

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Eldraht Holding AG,

 

in  Glaru s

, CH-160.3.000.488-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 6, Publ. 4682230).
Domizil neu: c/o UMBERG TREUHAND AG, Zwinglistrasse 6, 8750
Glarus. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 07.02.2011 / CH-160.3.000.488-0 / 06030000

„

Glarner Kantonalbank,

 

in  Gl ar us

, CH-160.8.002.640-1, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 9, Publ.
6005594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rhyner, Martin, von Elm (Glarus Süd) und Niederurnen
(Glarus Nord), in Niederurnen (Glarus Nord), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Isabella, deutsche Staatsangehörige, in Triesen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Sevelen]; Luchsinger, Andreas,
von Glarus Süd, in Riedern (Glarus), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 07.02.2011 / CH-160.8.002.640-1 / 06030002

„

Handelsagentur C.L. Sappe,

 

b i s h e r   i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-

020.1.013.553-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 09.09.
1997, S. 6642). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Domizil neu: Schulhaus-

strasse 6, 8783 Linthal. Zweck: Import, Export und Handel mit so-
wie Vermittlung von Waren aller Art. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sappe, Carol-Lynn, von Küsnacht ZH und ame-
rikanische Staatsangehörige, in Linthal (Glarus Süd), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher:Sappe-Stewart, Carol-Lynn, ameri-
kanische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 07.02.2011 / CH-020.1.013.553-8 / 06029512

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IL Fiduciario SA,

 

in  G ro no

, CH-350.3.011.046-0, Zona Pas-

colet, 6537 Grono, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 03.02.2011. Scopo: L’esercizio di uno studio fiduciario,
l’assunzione di mandati di consulenza e pianificazione aziendale,
fiscale, revisione, amministrazione contabile, gestione salariale e
risorse umane; l’assunzione di mandati per costituzioni societa-
rie, domiciliazioni, arbitrati, perizie, gestione immobiliare, valu-
tazioni aziendali nonché la rappresentanza in ambito di proce-
dure esecutive; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti av-
vengono mediante lettera raccomandata purché tutti gli azionisti
siano noti; in caso contrario mediante pubblicazione sul FUSC.
Con dichiarazione del 03.02.2011, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Lecci, Ivan, da Osogna, in Verdabbio, membro, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 521 del  07.02.2011 / CH-350.3.011.046-0 / 06029288

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allegra M AG,

 

i n  Ar os a

, CH-350.3.005.925-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.1995, S. 5898). Firma neu: 

Alle-

gra M AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 21.12.2010 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Plessur die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 07.02.2011 / CH-350.3.005.925-7 / 06028904

„

Fundaziun La Tuor,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.7.000.913-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 10, Publ. 5537984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stulz-Zin-
del, Silvia, von Tafers, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Rauch-Müller, Silvia, von Scuol, in Samedan, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 07.02.2011 / CH-350.7.000.913-5 / 06028906

„

HAUS - TRANSPORTE DALIPI,

 

in  C h ur

, CH-350.1.009.462-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 8, Publ.
4295514). Sitz neu: 

M a i e n f e l d

. Domizil neu: Industriestrasse

10, 7304 Maienfeld. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 07.02.2011 / CH-350.1.009.462-4 / 06028908

„

Iisychaschtli  Holding AG,

 

f in or a  i n  L od r i n o

, CH-524.3.

002.990-8, società anonima (FUSC no. 198 del 12.10.2006, p. 15,
Pubbl. 3589618). Statuti originari: 11.09.1969, Statuti modificati:
26.01.2011. Nuova sede: 

Gr ono

. Nuovo recapito: Al Pascolet,

6537 Grono. Nuovo scopo: La partecipazione a società e imprese
finanziarie, commerciali, industriali e immobiliari sia in Svizzera
che all’estero; acquisto, vendita e gestione di immobili in Svizzera
e all’estero, esecuzione di lavori amministrativi, di gestione e di
intermediazione; scopo completo a norma degli statuti. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del 26.01.2011,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cas-
telli, Curzio, da Campo (Blenio), in Ludiano, membro, con firma
individuale; M Fiduciaria SA, in Cadenazzo, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lecci, Ivan Pietro, da Osogna,
in Verdabbio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 525 del  07.02.2011 / CH-524.3.002.990-8 / 06029290

„

Lischana Fiduziari SA,

 

i n  S c uo l

, CH-350.3.002.275-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 12, Publ.
5432036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franzis-
cus, Marcel, von Guarda, in Guarda, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 07.02.2011 / CH-350.3.002.275-7 / 06028910

„

Mulin GmbH,

 

i n  S t.  M or it z

, CH-350.4.000.175-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010,
S. 10, Publ. 5521678). Firma neu: 

Mulin GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 03.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roffler-Bieler, Corina, von Bonaduz und Furna, in St. Mo-
ritz, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift; Fritz, Claudio, von
Rossa und Chur, in Bever, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 07.02.2011 / CH-350.4.000.175-5 / 06028912

„

plakart GmbH,

 

in  C h ur

, CH-350.4.000.728-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 10,
Publ. 3763718). Gemäss Erklärung vom 07.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bär, Suleika Dunja, von Riehen,
in Domat/Ems, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bär, Kurt, von Riehen und Hirzel, in Rei-
chenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 07.02.2011 / CH-350.4.000.728-3 / 06028914

„

Riva Chur AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.5.000.026-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 18, Publ. 5115842). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leutenegger Oberholzer,
Susanne, von Bussnang und Solothurn, in Augst, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Muttenz]. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 07.02.2011 / CH-350.5.000.026-0 / 06028916

„

Rolf Nold, ehemals Simon Wehrli,

 

i n   Be v e r

, CH-350.1.002.

576-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.1999, S.
1755). Sitz neu: 

C az i s

. Domizil neu: Caschneras 2D, 7408 Cazis.

Zweck neu: Service und Montage von Leckwarngeräten. [gestri-
chen: Uebernahme des Geschäftsbereiches Tankrevisionen und -
Sanierungen der Einzelunternehmung Simon Wehrli, in Bever.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nold, Rolf, von Fels-
berg, in Cazis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bever]. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 07.02.2011 / CH-350.1.002.576-7 / 06028918

„

Valina AG,

 

i n Sc h i er s

, CH-350.3.005.166-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 8, Publ. 2433998).
[Neue] Weitere Adresse: c/o Brigitte Berger-Jost, Via Sontga Gada
10, 7180 Disentis/Mustèr. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o
Brigitta Berger-Jost, Gonda 10, 7180 Disentis/Mustér].

Tagesregister-Nr. 531 vom 07.02.2011 / CH-350.3.005.166-5 / 06028920

„

VAN RITZ TRUSTEE SA (VAN RITZ TRUSTEE AG)(VAN RITZ

TRUSTEE LTD),

 

f i n o r a   i n  L ug a n o

, CH-524.3.008.456-7, società

anonima (FUSC no. 176 del 11.09.2009, p. 16, Pubbl. 5243374).
Statuti originari: 28.05.1998, Statuti modificati: 02.02.2011.
Nuove traduzioni della ragione sociale: 

(Van Ritz Trustee AG)

(Van Ritz Trustee LTD)

. Nuova sede: 

R ov e r e d o   G R

. Nuovo re-

capito: Via Piazeta, Casa Caragna 169, 6535 Roveredo GR. Nuovo
scopo: La società si prefigge quale scopo l’attvità di carattere fidu-
ciario e finanziario. L’assunzione di mandati fiduciari per la ges-
tione societaria, l’amministrazione di patrimoni, la consulenza
finanziaria, fiscale ed aziendale, l’amministrazione di immobili
sia in Svizzera che all’estero. Essa potrà partecipare ad imprese si-
milari ed acquistare e vendere immobili per conto di clienti. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti noti avvengono
mediante lettera raccomandata, altrimenti mediante pubblicazi-
one sul FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 18.08.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata (come finora). Nuove
persone iscritte o modifiche: Summo, Nicola, cittadino italiano,
in Lugano, con procura individuale; Summo, Prof. Dott. Gio-
vanni, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 532 del  07.02.2011 / CH-524.3.008.456-7 / 06029292

„

Werkfin Holding AG,

 

in  Co i ra

, CH-350.3.006.009-0, società

anonima (FUSC no. 140 del 20.07.2000, p. 4977). Nuove persone
iscritte o modifiche: Romano, Emanuele, da Chiasso, in Morcote,
membro, con firma individuale [finora:in Sagno]; Recosa - Re-
visioni e Consulenze S.A. (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, uffi-
cio di revisione [finora:Recosa - Revisioni e Consulenze S.A. in
Chiasso]. 

Registro giornaliero no 533 del  07.02.2011 / CH-350.3.006.009-0 / 06028922

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fotosatz, R. Graf,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.001.645-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 9, Publ. 3050282). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 534 vom 07.02.2011 / CH-350.1.001.645-2 / 06028924

„

Jürg Luzi,

 

i n  Sa m e d an

, CH-350.1.001.622-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 31 vom 07.02.1984, S. 442). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 07.02.2011 / CH-350.1.001.622-9 / 06028926

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Berger & Co.,

 

à  D e lé m o n t

, CH-670.2.001.987-2, société

en commandite (No. FOSC 253 du 30.12.2009, p. 17, Publ.
5423568). Inscription ou modification de personne(s): Berger,
Christian, de Allemagne , à Ottobeuren (D), associé commandi-
taire, avec procuration individuelle, avec une commandite de CHF
600’000.00 [précédemment: associé commanditaire sans droit de
signature, avec une commandite de CHF 600’000.00]. 

Registre journalier no 162 du 07.02.2011 / CH-670.2.001.987-2 / 06029474

„

Clinique vétérinaire du Vieux Château Sàrl,

 

à De lé m o nt

,

CH-670.4.003.749-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 22
du 03.02.2009, p. 12, Publ. 4858512). Modification des statuts: 21.
01.2011. prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communications:
Communications aux associés: par écrit. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Berthold, Pierre, de Clos du Doubs, à De-
lémont, associé et président des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour 4 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: as-
socié et gérant avec signature individuelle et avec une part sociale
de CHF 5’000.00]; Stornetta, Diego, de S. Antonino, à Delémont,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 4 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:de S. Antonino et avec une part
sociale de CHF 5’000.00]; Deillon, Jean-Bernard, de Siviriez et La
Joux FR, à Delémont, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 4 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec
une part sociale de CHF 5’000.00]; Gerber, Luc, de Röthenbach im
Emmental, à Courtételle, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 4 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec
une part sociale de CHF 5’000.00]; Furer, Pascal, de Dotzigen, à
Courtelary, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 4
parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 163 du 07.02.2011 / CH-670.4.003.749-9 / 06029476

„

Haso Commercial Sàrl,

 

à De lé m on t

, CH-670.4.002.568-2,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 254 du 29.12.2010, p. 17,
Publ. 5966382). Nouvelle autre adresse: Route de France 22, 2805
Soyhières. Inscription ou modification de personne(s): Haberthür,
Anton, de Hofstetten-Flüh, à Soyhières, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-
demment: associé sans droit de signature et avec une part sociale
de CHF 1’000.00]; Haberthür, André, de Hofstetten-Flüh, à Soy-
hières, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 1’000.00 [précédemment: avec 19 parts sociale de
CHF 1’000.00]; Girard-Schaeffer, Catherine, de France , à Porren-
truy, avec procuration individuelle.

Registre journalier no 164 du 07.02.2011 / CH-670.4.002.568-2 / 06029978

„

Plana & Tora Carrelages Sàrl,

 

à De lé m o nt

, CH-670.4.003.

881-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 234 du 01.12.
2010, p. 10, Publ. 5919662). Nouvelle adresse: Rue de Dozière 2,
2800 Delémont. 

Registre journalier no 165 du 07.02.2011 / CH-670.4.003.881-6 / 06029478

„

SI Clinique vétérinaire du Vieux Château SA,

 

à De lé m o nt

,

CH-670.3.000.712-2, société anonyme (No. FOSC 14 du 22.01.
2009, p. 11, Publ. 4840820). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Furer, Pascal, de Dotzigen, à Courtelary, membre, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 166 du 07.02.2011 / CH-670.3.000.712-2 / 06029480

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cignus Telemedizin GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.792.480-

4, Lärchenweg 4, 6353 Weggis, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Ver-
marktung und Vertrieb von medizintechnischen Produkten, Me-
dizinprodukten und Zubehör; Entwicklung und Vermarktung von
Konzepten im Gesundheitswesen sowie Durchführung von Kon-
gressen und Veranstaltungen im Gesundheitswesen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 31.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hertog-Wegener, Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Weggis, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 07.02.2011 / CH-100.4.792.480-4 / 06029432

„

Felder hausfee.ch,

 

in   R oo t

, CH-100.1.792.481-8, D4 Platz 7,

6039 Root Längenbold, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Haushaltshilfe, insbesondere im Bereich Familienunter-
stützung; Ausführung von Arbeiten in den Bereichen Reinigun-
gen, Hausdienste und Hauswartungen, Reparaturen und Umge-
bungsarbeiten aller Art wie Winterdienst, Rasen- und Gartenar-
beiten. Eingetragene Personen: Felder, Silvia, von Ebikon und
Schüpfheim, in Root, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 07.02.2011 / CH-100.1.792.481-8 / 06029434

„

Felder Montagen,

 

in  Mau e ns ee

, CH-100.1.792.482-3, Dorf

5, 6212 Kaltbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Durchführung von Balkonverglasungen sowie Montagen und De-
montagen aller Art. Eingetragene Personen: Felder, Urs, von Wil-
lisau, in Mauensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 07.02.2011 / CH-100.1.792.482-3 / 06029436

„

Leutwyler Floristik AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.792.483-0,

RailCity, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.02.2011. Zweck: Betrieb eines Fachgeschäfts für
Blumen und Floristik; Handel mit Produkten und Erbringung von
Dienstleistungen in diesem Bereich; Erwerb, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundeigentum sowie von Urheber-
rechten, Patenten und Lizenzen; Vornahme von Finanzierungen;
zur Verfügungstellung von Garantien, Bürgschaften und anderen
Sicherheiten zugunsten von nahestehenden Gesellschaften oder
Dritten. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 04.02.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 übernimmt die Gesellschaft von Robert Leutwyler, von Ebi-
kon, in Ebikon, sein Einzelunternehmen Leutwyler Floristik, in
Luzern (CH-100.1.017.025-5), mit sämtlichen Aktiven, deren
Wert zusammen CHF 193’270.61 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 52’319.50 zum Preise von CHF
140’951.61, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 40’951.61 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-

kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Kaspar-
Koppstrasse 131, 6030 Ebikon. Eingetragene Personen: Leutwyler,
Robert, von Ebikon, in Ebikon, Präsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Leutwyler, Christina, von Ebikon und Luzern,
in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Truvag Revisions AG
(CH-100.9.786.346-8), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 07.02.2011 / CH-100.3.792.483-0 / 06029438

„

Restaurant Regatta Biljana Kesic,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.792.

484-7, Seehüsliweg 6, 6005 Luzern , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Kesic, Biljana, von Emmen, in Luzern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 07.02.2011 / CH-100.1.792.484-7 / 06029440

„

Schöco AG,

 

i n   Wau wi l

, CH-100.3.792.485-6, Dorfstrasse 12,

6242 Wauwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.02.2011. Zweck: Erstellung von Bauten; Erwerb und Veräusse-
rung von Immobilien; Vermietung, Verwaltung und Vermittlung
von Objekten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 04.02.2011 übernimmt die Gesellschaft von Hans
Schöpfer, von Escholzmatt, in Wauwil, die Grundstücke Nr. 26 und
27, alle GB Wauwil sowie von Hans Schöpfer und Doris Schöpfer-
Cortesi, beide von Escholzmatt, in Wauwil, als Miteigentümer zu je
½ das Grundstück Nr. 22, GB Wauwil, deren Wert zusammen CHF
615’500.00 beträgt und die auf den Grundstücken Nr. 27 und 22 las-
tenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 462’000.00
zum Gesamtpreise von 153’500.00, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 53’500.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöpfer, Hans,
von Escholzmatt, in Wauwil, Präsident und Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schöpfer-Cortesi, Doris, von Escholz-
matt, in Wauwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 07.02.2011 / CH-100.3.792.485-6 / 06029442

„

Solomon Language Services Ltd., Tortola BVI, Zweignieder-

lassung Luzern,

 

in  Lu zern

, CH-100.9.792.486-6, Zentralstrasse

44, 6003 Luzern, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 1603700. Firma
Hauptsitz: Solomon Language Services Ltd. Rechtsform Hauptsitz:
Company Limited by Shares. Hauptsitz: Tortola (VG). Kapital
Hauptsitz: 50’000 USD. Bemerkungen zum Hauptsitz: Liberie-
rung: 50’000 USD. Angaben zur Zweigniederlassung: Erbringung
von Übersetzungsdienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb von
Grundstücken. Eingetragene Personen: Jones, Randall Logan,
belgischer Staatsangehöriger, in Fribourg, mit Einzelunterschrift;
Petrone, Angela, italienische Staatsangehörige, in Fribourg, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 07.02.2011 / CH-100.9.792.486-6 / 06029444

„

StiGwer Crowns GmbH,

 

i n  Eb ik o n

, CH-100.4.792.487-0, c/

o Fuchs & Straub AG, Luzernerstrasse 62, 6030 Ebikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.01.2011. Zweck: Betrieb eines umfassenden Angebots
im Bereich des Gesundheits-Managements; Anbietung von
Dienstleistungen im Bereich von Kinaesthetics; Unterhalt eines
Netzwerks von Spezialisten; Anbietung von Gesundheitsanalysen
mit Beratungen; Durchführung von Seminaren; Handel mit Wa-
ren aller Art; Erwerb, Halten, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gwerder Stirnimann, Claudia, von Muotathal,
Horw und Ruswil, in Buchrain, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Stirnimann, Daniel, von Horw und Ruswil, in Buch-
rain, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 07.02.2011 / CH-100.4.792.487-0 / 06029446

„

5aktiv gmbh,

 

i n   Me g g en

, CH-100.4.792.479-0, Rütliweg 3,

6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.01.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Gastronomie- und Eventbereich; Handel mit
Waren aller Art; Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen; Durchführung von Finanzgeschäften aller Art;
Übernahme von Vertretungen; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung
und Verwertung von Patenten, Marken, Lizenzen, Herstellungsver-
fahren und Immaterialgüterrechten; Erwerb, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundstücken; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Seitz, Matthias Thomas, von Berneck, in Luzern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; At-
tanasio, Nicolas, von Wettswil am Albis, in Meggen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Crameri, Maurin Albert, von Po-
schiavo, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Oberholzer, Klaus Vinzenz, von Zürich, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sadiku, Artan, von Urnäsch, in
Urnäsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 07.02.2011 / CH-100.4.792.479-0 / 06029430

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. & H. Swierstra AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.014.222-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 12, Publ.
5677734). Statutenänderung: 22.11.2010. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’600 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 90.00, 1’560 Namenaktien (Vor-
zugsaktien) zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.
11.2010 werden die 1’600 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu
CHF 90.00 und die 1’560 Namenaktien (Vorzugsaktien) zu CHF
100.00 zu 1’000 Namenaktien zu CHF 300.00 zusammengelegt.
Anschliessend wird der Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF
300.00 um CHF 200.00 auf CHF 100.00 herabgesetzt. Der Herab-
setzungsbetrag wird im Betrag von CHF 111’006.00 mit einer For-
derung des Aktionärs verrechnet und CHF 88’994 werden in bar
ausbezahlt. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.02.2011 festgestellt.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statu-
ten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefal-
len.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag
vom 28.06.1991 und Bilanz per 31.12.1990 übernahm die Gesell-
schaft von Hans Swierstra, niederländischer Staatsangehöriger, in
Weggis, seine Einzelfirma ’Kurhaus Seeblick, Hans Swierstra’, in
Weggis, mit sämtlichen Aktiven im Werte und zum Preise von CHF
155’648.30 und sämtlichen Passiven (inkl. WIR-Schuld von CHF
853.55) im Werte und zum Preise von CHF 84’716.–. Vom Akti-
venüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 70’932.30 wurden
CHF 70’000.– an das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Einschreibebrief. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen
Vorrechte der 1’560 Namenaktien zu CHF 100.00 sind aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 07.02.2011 / CH-100.3.014.222-4 / 06029448

„

Brauerei Seetal AG,

 

in   H oc h d o r f

, CH-100.4.022.804-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 13, Publ.
5558314). Statutenänderung: 20.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
409’200.00 [bisher: CHF 270’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 409’200.00 [bisher: CHF 270’000.00]. Aktien neu: 4’500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 40.00 (Stimmrechtsaktien) und
1’146 vinkulierte Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 4500 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 40.00, 225 Namenaktien
(Stammaktien) zu CHF 400.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 07.02.2011 / CH-100.4.022.804-5 / 06029450

„

Braun Industrieholding AG,

 

i n  Se m p ac h

, CH-100.3.004.

820-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 12,
Publ. 4966846). Domizil neu: Seesatz 17, 6204 Sempach . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frosio, Peter,
von Bern, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Braun, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Giesshübl (AT),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braun, Carl Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Perchtoldsdorf (AT), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kunz, Hans, von Sempach und Menznau,
in Sempach, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Marti, Roland, von Dietwil, in Rain, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ballwil]. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 07.02.2011 / CH-100.3.004.820-9 / 06029954

„

Buchwald Immobilien AG,

 

in  R ei d en

, CH-320.3.019.654-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 9, Publ.
5757334). Statutenänderung: 02.02.2011. Firma neu: 

Die Bau-

schreiner Bliedung & Homuth AG

. Sitz neu: 

R i c k e n b a c h   L U

.

Domizil neu: Moospark, 6221 Rickenbach. Zweck neu: Führung
eines Montagebetriebes von Türen, Fenster und anderen Bauele-
menten; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schöpfer, Alois, von Root und Hasle LU, in Root,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schöpfer, Niklaus, von Root und
Hasle LU, in Risch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bliedung, Karsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Rickenbach LU, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Homuth, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Geuensee,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 07.02.2011 / CH-320.3.019.654-9 / 06029452

„

Funk Solutions GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-130.4.013.936-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.
2010, S. 9, Publ. 5770282). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Funk, Simon, von Untersiggenthal, in Dottikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Barreto Correia, José Carlos,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 07.02.2011 / CH-130.4.013.936-9 / 06029956

„

Gebr. A. & R. Bucheli AG, Hitzkirch,

 

i n   H it z k i r c h

, CH-100.

3.004.868-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S.
10, Publ. 4733092). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucheli, Adolf, von Rothenburg, in Hitzkirch, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bucheli,
Daniel, von Rothenburg und Hitzkirch, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 07.02.2011 / CH-100.3.004.868-7 / 06029958

„

Gerliswil AG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.006.335-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 9, Publ. 3737202). Statu-
tenänderung: 21.01.2011. Domizil neu: c/o Traugott und Johanna
Steger-Nehr, Im Neuhof 10a, 6020 Emmenbrücke. Zweck neu:
Kauf, Verwaltung, Erstellung, Finanzierung, Entwicklung und

Verkauf von Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 21.01.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
750’000.00 verrechnet, wofür 750 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei,
Hans Tobias, von Berneck, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steger-Nehr, Johanna, von
Emmen, in Emmen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift; Steger, Janna, von Emmen, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steger, Peter, von Emmen, in Luzern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 07.02.2011 / CH-100.3.006.335-5 / 06029454

„

Gewerbe Finanz Luzern AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.006.159-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 10, Publ.
5348920). Statutenänderung: 03.02.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 07.02.2011 / CH-100.3.006.159-5 / 06029960

„

Henauer Gugler AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.9.785.147-0, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 11, Publ.
5024144), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rytz, Paul, von Horw und Eggiwil, in Kriens, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Kolberg,
John, von Bürglen UR, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 07.02.2011 / CH-100.9.785.147-0 / 06029962

„

HM International AG in Liquidation,

 

i n  D ie ri k on

, CH-170.

3.025.466-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.
10, Publ. 5914642). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 03.02.2011 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 07.02.2011 / CH-170.3.025.466-5 / 06028810

„

I & S Platten GmbH in Liquidation,

 

i n   K rie n s

, CH-100.4.788.

343-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
24.12.2010, S. 15, Publ. 5958320). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 03.02.2011
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 07.02.2011 / CH-100.4.788.343-0 / 06028812

„

Kurt Brun GmbH,

 

in   R u s w il

, CH-100.4.026.104-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2002,
S. 12, Publ. 541890). Statutenänderung: 04.02.2011. Firma neu:

Kurt Brun GmbH in Liquidation

. Mitteilungen neu: Mitteilungen

erfolgen brieflich. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
04.02.2011 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brun, Kurt, von Luzern
und Entlebuch, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 07.02.2011 / CH-100.4.026.104-7 / 06028792

„

MELIBAU GmbH,

 

bi she r i n W y n a u

, CH-036.4.045.708-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2009, S. 3, Publ. 5271738). Gründungsstatuten: 14.07.2009, Statu-
tenänderung: 23.12.2010. Sitz neu: 

N ebi k on

. Domizil neu: Kirch-

strasse 3a, 6244 Nebikon. Zweck neu: Erbringung von Bauarbeiten
und damit zusammenhängenden Dienstleistungen im Bereich von
Gebäudebau, Sanierungsarbeiten, Hausumgebungen sowie Gar-
tenanlagen in der ganzen Schweiz; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 14.07.2009 zwei Fahr-
zeuge, wofür 2 Stammanteile zu CHF 10’000.00 ausgegeben und
CHF 7’800.00 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher);
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Gashi Gartenbau, in Wynau, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum Preis von höchstens
CHF 20’000.00 zu übernehmen (wie bisher). [Die Bestimmungen
über die Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte wurden aus den Statuten entfernt.]. [gestrichen:
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.
07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher);
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gashi, Muharrem, von Wynau, in Wynau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Gashi, Alban, kosovarischer Staatsangehöriger, in Nebikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 07.02.2011 / CH-036.4.045.708-0 / 06029456

„

profimmo GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.785.741-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 11, Publ. 5992692). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich mittels eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Studer, Emil Martin, von
Luzern und Werthenstein, in Neuenkirch, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 07.02.2011 / CH-100.4.785.741-9 / 06029964

„

Schreinerei Leu GmbH,

 

in   H o h en r a i n

, CH-100.4.792.273-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.
12.2010, S. 15, Publ. 5960110). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leu, Stephanie, von Flühli, in Hohenrain, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 07.02.2011 / CH-100.4.792.273-4 / 06029966

„

Soland AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.009.516-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 13, Publ. 5658424). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Soland, Hans Peter, von
Luzern und Reinach AG, in Luzern, Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Soland, Jürg, von Reinach AG, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 07.02.2011 / CH-100.3.009.516-5 / 06029980

„

Stiftung Hilfsfonds der Perlen-Gruppe,

 

i n   B uc h ra in

, CH-

100.7.011.763-7, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 13,
Publ. 5892900). Domizil neu: 6035 Perlen. [Neue] Weitere
Adresse: c/o CPH Chemie + Papier Holding AG, Perlenring 1, 6035
Perlen. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 07.02.2011 / CH-100.7.011.763-7 / 06029982

„

TORMAX Schweiz AG,

 

bi s he r   i n  R up p er s w il

, CH-400.3.

003.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S.
3, Publ. 5734928). Gründungsstatuten: 26.04.1980, Statutenän-
derung: 23.12.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der TORMAX Schweiz AG, in Bülach (CH-020.3.027.689-8), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 15.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009.
Aktiven von CHF 3’065’696.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2’088’550.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 500 Aktien
zu CHF 1’000.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
500’000.00 erhöht (wie bisher). Sitz neu: 

B al lw il

. Domizil neu:

Sagistrasse 6, 6275 Ballwil. Zweck: Entwicklung, Konstruktion
und Produktion von automatischen Tür- und Torsystemen sowie
Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich, ferner Han-
del mit Waren aller Art im Bereich Tür- und Torsystem sowie ähn-
lichen Produkten; kann Grundstücke erwerben und veräussern,
belasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Darlehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF 580’000.00. Liberie-
rung: CHF 580’000.00. Aktien: 580 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Soweit die
Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Ak-
tienbuch bekannt sind, werden die Mitteilungen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt. In
allen anderen Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentli-
chung im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bleiker, Christoph, von
Hemberg, in Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Kälin, Martin, von Einsie-
deln, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Conrad, Oskar, von
Rodels, in Rupperswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Ernst, Christoph, von Winterthur und Wigoltingen, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Winterthur]. Zweigniederlassung
neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:]
[gestrichen: Urtenen-Schönbühl (CH-053.9.006.951-3)].

Tagesregister-Nr. 912 vom 07.02.2011 / CH-400.3.003.727-5 / 06029482

„

Visualizer Produktionen AG,

 

i n  Bu c h ra in

, CH-100.3.020.

455-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 18,
Publ. 5964502). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 07.02.2011 / CH-100.3.020.455-3 / 06029984

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Grilo-Gipser,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.1.791.121-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 11, Publ. 5528460). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 07.02.2011 / CH-100.1.791.121-9 / 06029484

„

Knüsel + Partner, Marketing-Kommunikation,

 

in  Ud li -

ge n s wi l

, CH-100.2.016.498-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23

vom 02.02.1994, S. 647). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 07.02.2011 / CH-100.2.016.498-2 / 06029486

„

Leutwyler Floristik,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.017.025-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 10, Publ.
4087854). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Leut-
wyler Floristik AG, in Luzern, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 07.02.2011 / CH-100.1.017.025-5 / 06029488

„

Luchsinger’s Kunterbunt Gastro,

 

in   Kn u tw i l

, CH-100.1.791.

901-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 10,
Publ. 6004440). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 07.02.2011 / CH-100.1.791.901-8 / 06029490

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

P & P Participations SA,

 

à   N e uc h â t e l

, rue de l’Oriette 3, c/

o Me Philippe Paratte, 2001 Neuchâtel 1, CH-645-4106282-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.02.2011. But: prise de
participations directe et indirecte dans toutes les sociétés au sens
d’une société holding, dans tous les domaines, et la gestion d’en-
treprises (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Administra-
tion: Noyer Philippe André, de Bas-Vully, à Fontaines (NE), prési-
dent, et Paratte Philippe Paul Eugène Gilbert, de Muriaux, à
Neuchâtel, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Se-
lon déclaration du 03.02.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 389 du 07.02.2011 / CH-645.4.106.282-3 / 06030048

„

Siam-Orchidée Sàrl,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, Le Crêt-du-Lo-

cle 25, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106284-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 04.02.2011. But: exploi-
tation d’établissements publics, en particulier d’un hôtel-restau-
rant ainsi que d’un service traiteur (pour but complet, cf. statuts).
Capital: CHF 20’000. Associés: Pannetier Jean-Claude, avec 110
parts sociales de CHF 100, et Pannetier-Chaiyaran Kanyarat, avec
60 parts sociales de CHF 100, tous deux de France, à La Chaux-
de-Fonds, ainsi que Jun-En Jirawat, de Thaïlande, à La Chaux-de-
Fonds, avec 30 parts sociales de CHF 100. Gérants: Pannetier Jean-
Claude, président, et Pannetier-Chaiyaran Kanyarat, lesquels sig-
nent individuellement, ainsi que Jun-En Jirawat, lequel signe col-
lectivement à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: tout moyen de
transmission écrit. Selon déclaration du 04.02.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 390 du 07.02.2011 / CH-645.4.106.284-7 / 06030050

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aradas Construction Sàrl,

 

à   C ol o m bi er   NE

, CH-645-

4096818-8 (FOSC du 08.09.2010, p. 9/5804366). Aradas Emilio,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 391 du 07.02.2011 / CH-645.4.096.818-8 / 06030052

„

Avant Garde Publicité Jeaninne Boissenot,

 

à  N eu c h ât e l

,

CH-645-1009893-2 (FOSC du 26.09.2000, p. 6582). Nouveau
siège: 

C ol o mb i er   ( NE )

, rue de la Côte 9b, 2013 Colombier NE. 

Registre journalier no 392 du 07.02.2011 / CH-645.1.009.893-2 / 06030054

„

Cercle Tessinois,

 

a s s o c i a t i on   à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1007928-0 (FOSC du 01.04.2008, p. 10/4409392). Nouvelle
adresse: rue Guillaume-Ritter 18, c/o Mario Stoppa, 2000 Neuchâ-
tel. 

Registre journalier no 393 du 07.02.2011 / CH-645.1.007.928-0 / 06030056

„

Entresol S.A.,

 

à  L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1007760-3

(FOSC du 16.06.2009, p. 16/5071706). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 01.02.2011. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Entresol S.A., en liquidation

.

Uhlmann Jean-Jacques n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Uhlmann Anita Bianca, de et à La Chaux-de-Fonds,
est administratrice et liquidatrice avec signature individuelle. 

Registre journalier no 394 du 07.02.2011 / CH-645.1.007.760-3 / 06030058

„

Femme Vin & Passion Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   Bu l l e

, CH-

217-3540878-1 (FOSC du 27.01.2009, p. 8). Nouveau siège: 

L a

C ha u x - d e - F on d s

, rue de la Paix 135, c/o Burkhalter & Partners,

service juridique Sàrl, 2306 La Chaux-de-Fonds. Nouveau but:
commerce, importation, exportation, représentation et diffusion
de vins et spiritueux, ainsi que toutes activités se rapportant au
commerce du vin (pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés
le 02.02.2011. 

Registre journalier no 388 du 07.02.2011 / CH-217.3.540.878-1 / 06030046

„

Gaisch Sàrl,

 

à   C or c el le s - C o r m o nd r è c h e

, CH-645-

4099519-8 (FOSC du 02.06.2008, p. 14/4502082). Gaisch Lorenz,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement.
Selon déclaration du 11.11.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 395 du 07.02.2011 / CH-645.4.099.519-8 / 06030060

„

Guva Team Sàrl,

 

à   La   Tè n e

, CH-645-4102566-3 (FOSC du

06.02.2009, p. 15/4867274). Nouvelle raison sociale: 

Station du

Littoral Sàrl

. Nouveau siège: 

Sa i nt - A ub in - S a u ge s

, avenue de

Neuchâtel 91, 2024 St-Aubin-Sauges. Nouveau but: exploitation
de stations-services et de shops (pour but complet, cf. statuts). Sta-
tuts modifiés le 02.02.2011. Moor Thierry n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts sociales de CHF 1’000
ont été cédées à Champod Serge, de Bullet, à Saint-Aubin-Sauges,
nouvel associé, lequel est en outre nommé gérant avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 396 du 07.02.2011 / CH-645.4.102.566-3 / 06030062

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ipas architectes sa,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4105114-9 (FOSC

du 26.03.2010, p. 13/5561472). Organe de révision: ’Sudan Part-
ner AG’ (CH-249-3000533-1), à Olten. La mention relative à la re-
nonciation au contrôle restreint selon déclaration du 29.01.2010
est radiée. 

Registre journalier no 397 du 07.02.2011 / CH-645.4.105.114-9 / 06030064

„

MAB-CREATIONS MARC-ANTOINE BOMBAIL,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-4098681-6 (FOSC du 17.08.2005, p. 9/2977566).

Nouvelle adresse: chemin des Grillons 5, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 398 du 07.02.2011 / CH-645.4.098.681-6 / 06030066

„

Manufacture de montres National S.A.,

 

à   L a   C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-1006711-8 (FOSC du 13.12.2010, p. 13/

5935486). Fénart Eric n’est plus membre du conseil d’administ-
ration; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 399 du 07.02.2011 / CH-645.1.006.711-8 / 06030068

„

Patrick et Anne Mundwiler Sàrl, succursale de Neuchâtel,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-4096815-6 (FOSC du 12.01.2004, p. 10/

2067020). Entreprise ayant son siège à La Chaux-de-Fonds. Suite
à la modification du droit du registre du commerce, et en appli-
cation de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pouvoirs de
Mundwiler Anne et Mundwiler Patrick, gérants. 

Registre journalier no 400 du 07.02.2011 / CH-645.4.096.815-6 / 06030070

„

PORTE-ECHAPPEMENTS SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-4097137-3 (FOSC du 22.04.2010, p. 13/5597450). Adminis-
tration: Heinkel Marie-Laurence, présidente, Heinkel Albert Wil-
helm, d’Allemagne, à La Chaux-de-Fonds, vice-président, et Merz
Hans-Peter Valentino, nommé secrétaire, lesquels signent collec-
tivement à deux. 

Registre journalier no 401 du 07.02.2011 / CH-645.4.097.137-3 / 06030072

„

PX Holding S.A.,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1006664-

0 (FOSC du 05.10.2010, p. 12/5838252). Frôté François, membre
du conseil d’administration, n’exerce plus la signature sociale.
Coray Christian, nommé directeur, continue de signer collective-
ment à deux. 

Registre journalier no 402 du 07.02.2011 / CH-645.1.006.664-0 / 06030074

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

S+J Immoservice GmbH,

 

in  H er gi s wi l  NW

, CH-150.4.003.

528-0, Seestrasse 93, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Im-
mobilien- und Treuhandbereich, wie Liegenschaftsverwaltung, -
schätzung und Bautreuhand. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
Patente und Lizenzen erwerben, verkaufen und vergeben. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 02.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gluck, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Dubach, Corinne, von Luzern und Rothenburg, in Luzern, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 07.02.2011 / CH-150.4.003.528-0 / 06029504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auditrium AG,

 

i n   S t a n s

, CH-400.3.007.878-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 14, Publ. 5517548). Mit
Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfründer, Rolf, von Märstetten, in Weggis, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; REWISCO AG (CH-170.4.005.537-1),
in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rindlisbacher, Urs, von Hergiswil NW, in Stans, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 07.02.2011 / CH-400.3.007.878-1 / 06029996

„

Matrix Capital AG,

 

bi s he r   i n   O be r ä g e r i

, CH-170.3.035.

152-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 19,
Publ. 5920880). Statutenänderung: 01.02.2011. Sitz neu: 

En n e t-

b ür g e n

. Domizil neu: Schlegelmattli 7, 6373 Ennetbürgen.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen für Unternehmen im Bereich Investitionen im
In- und Ausland sowie das Halten, Verwalten und die Veräusserung
von Beteiligungen und Immobilien. Die Gesellschaft ist ferner be-
fugt, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland zu beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und
Grundstücke im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten und
zu veräussern. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen,
welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt oder, sofern sämtliche Aktionäre bekannt
sind durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt bekannt ge-
gebene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.
10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beer,
Bruno, von Tujetsch, in Oberägeri, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberling,
Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Hinterbrühl (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 07.02.2011 / CH-170.3.035.152-4 / 06029506

„

Unilivres SA,

 

b is h e r   in   L en s

, CH-626.3.002.017-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2005, S. 13, Publ. 3017216).
Statutenänderung: 25.01.2011. Firma neu: 

UNILIVRES HOLDING

SA

. Sitz neu: 

St a ns

. Domizil neu: c/o Fuhrer Treuhand AG, Stans-

staderstrasse 54, 6370 Stans. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
Anschaffung, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an Un-
ternehmungen in den Bereichen von Finanz, Industrie, Handel
oder Immobilien in der Schweiz sowie im Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern ob diese direkt oder
überhaupt indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 2’800’000.00. Liberierung: CHF 2’800’000.00. Aktien:
112 Inhaberaktien zu CHF 25’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, so-
fern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in
schriftlicher Form. Mit Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schaer, Christophe, von Dürren-
roth, in Lugano, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fidu-
ciaire Fidag SA succursale de Crans-Montana, in Lens, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Immediata,
Valentino, italienischer Staatsangehöriger, in La Tour-de-Peilz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 07.02.2011 / CH-626.3.002.017-5 / 06029508

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARTim GmbH (ARTim Sàrl),

 

i n  Ke rn s

, CH-140.4.003.754-2,

Haltenstrasse 35, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Anschaffung von Aufträgen, das Mak-
lergeschäft, die Entwicklung von Projekten und den Betrieb eines
Architekturbüros. (Nebenzwecke siehe Statuten). Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Gründererklärung vom 04.02.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Binda, Roberto,
italienischer Staatsangehöriger, in Kerns, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 07.02.2011 / CH-140.4.003.754-2 / 06029494

„

Convexx Properties AG (Convexx Properties SA) (Convexx

Properties Ltd) (Convexx Properties Inc),

 

i n   S a r n en

, CH-140.

3.003.755-2, Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Wohn-
und Gewerbeimmobilien aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Die Gesellschaft kann Immobilien errichten. Vollstän-
dige Zweckumschreibung siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 04.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schumacher,
Walter, von Vilters-Wangs, in Uitikon Waldegg (Uitikon), einziges
Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 07.02.2011 / CH-140.3.003.755-2 / 06029496

„

Phoenix Machine Tools AG,

 

i n   S a c hs e l n

, CH-140.3.003.

756-8, Birkenweg 11, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Handeln mit Werkzeugen und Maschinen aller Art. Ne-
benzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Bauman, David, israelischer Staatsangehöri-
ger, in Ramat-Hasharon (IL), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Häuselmann, Martin, von Thun, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bauman, Eran, israelischer Staatsangehöri-
ger, in Hod-Hasharon (IL), mit Einzelunterschrift; Budliger Treu-
hand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 201 vom 07.02.2011 / CH-140.3.003.756-8 / 06029498

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Avaton AG,

 

i n  Sa rn e n

, CH-320.3.060.248-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 9, Publ. 5881906). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Urdorf im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 07.02.2011 / CH-320.3.060.248-5 / 06028938

„

FFC Partners AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.641-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 11, Publ. 5747228).
Statutenänderung: 04.02.2011. Firma neu: 

MACA BLUE AG

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Hans-

ruedi, von Engelberg, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cols-
horn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden
(Baar), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 202 vom 07.02.2011 / CH-140.3.003.641-2 / 06029500

„

FlyDirect AG,

 

in   A lp n ac h

, CH-170.3.031.954-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 13, Publ. 5606542). Die
Gesellschaft (Firma neu: Absolute Holdings AG) wird infolge Sitz-
verlegung nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 207 vom 07.02.2011 / CH-170.3.031.954-5 / 06029994

„

International Capital Development Switzerland GmbH,

 

in

Sa rn e n

, CH-150.4.000.088-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 12, Publ. 5916222). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ECON
Commercial Company GmbH (CH-170.4.008.822-0), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Cols-
horn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden
(Baar), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lewerentz, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Dielsdorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 07.02.2011 / CH-150.4.000.088-6 / 06029990

„

Permanent AG,

 

i n  Al pn a c h

, CH-509.3.000.696-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 24, Publ. 5114748).
Statutenänderung: 04.02.2011. Sitz neu: 

Sa rn e n

. Domizil neu:

Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 07.02.2011 / CH-509.3.000.696-9 / 06029502

„

SG Swiss Gips AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-130.3.013.015-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 11, Publ. 5545000).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Peter, von Werthenstein, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imeraj,
Violeta, deutsche Staatsangehörige, in Sarnen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Imeraj, Shaban, serbischer Staatsangehö-
riger, in Sarnen, Direktor und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 07.02.2011 / CH-130.3.013.015-2 / 06029992

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arkona SA (Arkona AG) ,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.068.709-

0, Vadianstrasse 5, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Erbringung einer um-
fassenden Palette von Immobiliendienstleistungen durch Bera-
tung beim Erwerb, bei der Überbauung, bei der Veräusserung, Ver-
mietung oder Verpachtung sowie Bewirtschaftung von
Grundstücken aller Art mit Einschluss von Stockwerkeigentum
sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder - sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind -
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Scheiwiller, Rolf, von Waldkirch, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1347 vom 07.02.2011 / CH-320.3.068.709-0 / 06029622

„

C-Operation Strub,

 

i n  M ö rs c h wi l

, CH-320.1.068.710-2,

Rorschacherstrasse 458, 9402 Mörschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art, Han-
del mit Produkten sowie Erbringen von Dienstleistungen im Be-
zug auf Fahrzeuge. Eingetragene Personen: Strub, Michael, von
Oberhelfenschwil, in Bronschhofen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1348 vom 07.02.2011 / CH-320.1.068.710-2 / 06029624

„

GÄHLER-TRADE,

 

i n  U z wi l

, CH-320.1.068.711-8, Feldhofweg

3, 9247 Henau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Einkauf und Wiederverkauf von Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Gähler, Patrik Antonio, von Urnäsch, in Henau (Uzwil),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1349 vom 07.02.2011 / CH-320.1.068.711-8 / 06029626

„

Jozzys Mode, Inhaberin S. Milivojevic,

 

i n  Wi d na u

, CH-320.

1.068.712-3, Ländernachstrasse 22, 9435 Heerbrugg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Design von
Mode. Eingetragene Personen: Milivojevic, Suzanne, kroatische
Staatsangehörige, in Heerbrugg (Widnau), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1350 vom 07.02.2011 / CH-320.1.068.712-3 / 06029628

„

Klippundklartext Stephan Dähler,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.

1.068.713-9, Büchelstrasse 12, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Korrektur, Lektorat und Verfas-
sen von Kundentexten. Eingetragene Personen: Dähler, Stephan,
von Appenzell, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1351 vom 07.02.2011 / CH-320.1.068.713-9 / 06029630

„

Mix-ture GmbH (Mix-ture Sàrl) (Mix-ture Sagl) (Mix-ture Ltd

liab. Co),

 

i n   D e g er s he i m

, CH-320.4.068.714-1, Sennrütistrasse

15, 9113 Degersheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Verkauf
von und Handel mit grafischen und elektronischen Artikeln sowie

Consulting und Marketing für Produkte aus dem B2B und B2C Be-
reich. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schier, Christof Eugen, deutscher Staats-
angehöriger, in Degersheim, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
I.G.T. International Graphic Technology SA (CH-514.3.020.386-
3), in Collina d’Oro, Gesellschafterin, mit 140 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1352 vom 07.02.2011 / CH-320.4.068.714-1 / 06029458

„

Schimmer tools Solutions,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.1.068.

715-5, Quimbystrasse 5, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Planung, Vermittlung
und Vertrieb von technischen Produkten und Werkzeugen sowie
Managementsysteme im Bereich des Arbeits- und Gesundheits-
schutzes. Eingetragene Personen: Schimmer, Hans Jochen, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1353 vom 07.02.2011 / CH-320.1.068.715-5 / 06029460

„

Vekoo Capital GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.068.716-4,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs , , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2011. Zweck:
Planung, Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen; so-
wie von Betriebsanlagen; Verwaltung von eigenen und fremden
Vermögenswerten sowie Halten von Beteiligungen und Verwal-
tung, Immobiliendienstleistungen sowie Handel mit Produkten
aller Art, insbesondere internationaler Energiehandel. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nett,
Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1354 vom 07.02.2011 / CH-320.4.068.716-4 / 06029462

„

Weiden AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.068.717-0,

Hummelbergstrasse 52, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Bau einer Wohnsied-
lung auf dem Gebiet des Weidenhofs in Jona sowie Verkaufen und
Vermieten dieser Wohnungen. Die Gesellschaft kann weitere Im-
mobilien erwerben, sich bei anderen Unternehmungen in der
Schweiz beteiligen sowie gleichartige und verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zuppiger,
Agatha, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsi-
dentin des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Bringolf, Andrea, von Rapperswil-Jona und Hallau,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bringolf, Julius, von Hallau, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 07.02.2011 / CH-320.3.068.717-0 / 06029464

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpa Handels AG,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.3.035.845-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2002, S. 12, Publ.
671502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmitz, Johann Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in
Stegen (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1356 vom 07.02.2011 / CH-320.3.035.845-0 / 06029466

„

A-Z Handelsagentur Winterkorn,

 

i n  A u   S G

, CH-320.1.063.

648-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 11,
Publ. 4567364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alghisi, Anibal, italienischer Staatsangehöriger, in Heer-
brugg (Au SG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1357 vom 07.02.2011 / CH-320.1.063.648-5 / 06029468

„

AZ Produktions und Handels GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.

050.533-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 31.08.2010, S. 12, Publ. 5791048). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alghisi, Anibal, italienischer
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1358 vom 07.02.2011 / CH-320.4.050.533-3 / 06029470

„

Bodenbeläge Kiefel,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.1.067.551-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 12, Publ.
6003058). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 01.02.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1359 vom 07.02.2011 / CH-320.1.067.551-4 / 06029158

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

„

CME SWISS AG,

 

i n  J o n s c hw il

, CH-320.3.059.913-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 14, Publ. 5905720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seelho-
fer, Hans, von Kehrsatz, in Henau (Uzwil), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seelhofer-Maag, Doris, von Kehrsatz, in Henau
(Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1360 vom 07.02.2011 / CH-320.3.059.913-0 / 06029632

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’296 vom 10.03.2010. 

Ebner-Müller

AG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.029.775-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

26 vom 07.02.2011, S. 13, Publ. 6020810). Domizil neu: c/o Luzia
Goomis-Ebner, St. Gallerstrasse 64a, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 1362 vom 07.02.2011 / CH-320.3.029.775-8 / 06029636

„

E.G.O. Commercial Electronics AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-300.

3.012.402-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S.
19, Publ. 5703228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stuhr, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Kürn-
bach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jäckle, Benno, von Amriswil, in Lömmenschwil
(Häggenschwil), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hörsting, Dr. Karl-
heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1361 vom 07.02.2011 / CH-300.3.012.402-8 / 06029634

„

Falknis Garage Martin Wickli,

 

i n   S a r g an s

, CH-320.1.058.

148-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 13,
Publ. 5654692). Zweck neu: Betrieb einer Autoreparaturwerk-
stätte, Auto- und Zubehörhandel sowie Dienstleistungen im Be-
reich Autogewerbe, Handel mit Pferdeartikeln aller Art sowie mit
Pferdeanhänger und Transporter. 

Tagesregister-Nr. 1363 vom 07.02.2011 / CH-320.1.058.148-5 / 06029638

„

Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen der Ge-

meinde Mogelsberg und Umgebung,

 

i n  N ec k e rt a l

, CH-320.5.

002.796-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 13,
Publ. 5654160). Statutenänderung: 20.04.2010. Firma neu: 

Ge-

nossenschaft für ländliches Bauen (GLB) Neckertal - Toggen-
burg

. Zweck neu: Gegenseitige Unterstützung ihrer Mitglieder

durch gemeinsame Selbsthilfe, insbesondere in Form von Arbeits-
leistungen bei der Erstellung von Bauten und Anlagen sowie ihrer
Verbesserung. Die Genossenschaft kann zu diesem Zweck den ge-
meinsamen Einkauf von Materialien, Maschinen und Geräten be-
sorgen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund Aufhebung der Bestimmung über die Haftung.] [bisher:
Haftung: Mit persönlicher und solidarischer Haftbarkeit].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Uebernahme mindestens eines Anteilscheines zu CHF 50.–].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen in
schriftlicher Form (Brief, E-Mail etc.). Gemäss Erklärung vom 24.
03.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Danzeisen, Werner,
von Basel, in Degersheim, Vizepräsident der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Naef, Ernst, von Hemberg, in Dicken
(Neckertal), Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Forrer, Werner, von Ganterschwil, in St. Peterzell (Ne-
ckertal), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rhyner, Werner, von Elm, in Hoffeld (Neckertal), Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bleiker, Jakob, von Ebnat-Kappel, in Dietfurt
(Bütschwil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Näf, Röbi, von Nesslau-Krummenau, in Mosnang, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1364 vom 07.02.2011 / CH-320.5.002.796-8 / 06029640

„

Genossenschaft Verkehrszentrum.ch,

 

i n   Es c h e n b a c h  SG

,

CH-320.5.059.267-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2011, S. 7, Publ. 5970222). Die Genossenschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Tuggen im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1380 vom 07.02.2011 / CH-320.5.059.267-7 / 06029280

„

Global Invest Group AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-150.3.002.591-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 19, Publ.
5961064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hüsler, Erwin, von Nottwil, in Buchs SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1365 vom 07.02.2011 / CH-150.3.002.591-6 / 06029642

„

Gossau Market GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.063.536-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.2009, S. 20, Publ. 5077058). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Göcmen, Mustafa, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sarigül, Mehmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1366 vom 07.02.2011 / CH-320.4.063.536-7 / 06029644

„

HAIMER Schweiz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.960-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.
05.2010, S. 14, Publ. 5620698). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haimer GmbH (HRB 8679), in Igenhausen (DE), Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Haimer,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Igenhausen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00]; Ameseder, Felix, von Bichelsee-Balterswil, in Niederteufen
(Teufen AR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1367 vom 07.02.2011 / CH-320.4.060.960-9 / 06029646

„

Hofberg Immo AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.051.156-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 15, Publ. 5016558).
Statutenänderung: 02.02.2011. Aktienkapital neu: CHF 500’000.

00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 5’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.
00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 02.02.2011 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 400’000.00 verrechnet, wofür
4’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1368 vom 07.02.2011 / CH-320.3.051.156-9 / 06029648

„

Holzbau Vetsch,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.1.064.577-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 9, Publ. 4815358).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 03.02.2011 mit Wirkung ab dem 03.02.2011, 18.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1369 vom 07.02.2011 / CH-320.1.064.577-3 / 06029650

„

Jacob Rohner AG,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.3.034.194-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 12, Publ. 5859384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van de
Wiel, Marinus genannt Marcel, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Sevelen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Remo, von Eggenwil, in Gossau SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1370 vom 07.02.2011 / CH-320.3.034.194-7 / 06029652

„

Logicline Schweiz GmbH,

 

bi s he r   i n  C ha m

, CH-020.4.034.

552-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2008, S. 21, Publ. 4729054). Gründungsstatuten: 29.02.
2008, Statutenänderung: 20.01.2011. Firma neu: 

logicline

Schweiz GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G al l e n

. Domizil neu: Kesslerstrasse

9, 9000 St. Gallen. Zweck: Erbringen von Informatikdienstleistun-
gen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graf, Karl-André, von Maisprach, in
Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Düring, Gerd Karsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Grafenau (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Zanet-
tin, Christian, von Cumbel, in Speicher, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; logicline GmbH (HRB 243254), in Sindelfingen
(DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:LogicLine EDV-System Service
GmbH, Gesellschafterin und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1371 vom 07.02.2011 / CH-020.4.034.552-0 / 06029654

„

Professional Real Estate AG,

 

i n  J o n s c hw il

, CH-320.3.064.

672-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 15,
Publ. 5295034). Domizil neu: Baumgartenstrasse 1a, 9243 Jon-
schwil. 

Tagesregister-Nr. 1372 vom 07.02.2011 / CH-320.3.064.672-8 / 06029656

„

REWI Dienstleistungs- und Handels GmbH,

 

in  St . Gall en

,

CH-320.4.038.756-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 5 vom 10.01.2003, S. 6, Publ. 806756). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüte im Handelsregister des
Kantons Appenzell Innerrhoden eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 07.02.2011 / CH-320.4.038.756-9 / 06029668

„

Rüdisüli Peter AG,

 

i n  S c hä n is

, CH-320.3.039.534-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2001, S. 342). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüdisüli, Peter, von Amden, in
Schänis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Rüdisüli, Karolina, von Ernetschwil und Amden, in Schänis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1373 vom 07.02.2011 / CH-320.3.039.534-4 / 06029658

„

St. Gallen International Management Consulting AG,

 

i n   S t.

G al le n

, CH-320.3.065.798-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168

vom 01.09.2009, S. 14, Publ. 5224560). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Guntern, Romed, von Brig-Glis, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 1374 vom 07.02.2011 / CH-320.3.065.798-4 / 06029660

„

St. Gallen International Management Development AG,

 

in

S t.   G al le n

, CH-320.3.065.799-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

168 vom 01.09.2009, S. 14, Publ. 5224562). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Guntern, Romed, von Brig-Glis, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 1375 vom 07.02.2011 / CH-320.3.065.799-2 / 06029662

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antalya Derya Imbiss, Yazar,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.040.

203-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.1996, S. 693).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1376 vom 07.02.2011 / CH-320.1.040.203-8 / 06029664

„

Autohaus Bruggen GmbH in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.4.061.877-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 11, Publ. 5876936). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1377 vom 07.02.2011 / CH-320.4.061.877-2 / 06029274

„

BMU - Koslowski,

 

i n   T ha l

, CH-020.1.048.187-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 12, Publ.
5876082). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1378 vom 07.02.2011 / CH-020.1.048.187-8 / 06029276

„

EasyChem GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.060.

874-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2010, S. 12, Publ. 5876946). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1379 vom 07.02.2011 / CH-320.4.060.874-7 / 06029278

„

LM Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  Uz n a c h

, CH-320.4.065.

300-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2010, S. 12, Publ. 5876096). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1381 vom 07.02.2011 / CH-320.4.065.300-5 / 06029282

„

Pezzutto Facility Services,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.062.616-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 12, Publ.
4305478). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1382 vom 07.02.2011 / CH-320.1.062.616-1 / 06029666

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcon Grieshaber-Stiftung,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.7.

002.398-8, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 16, Publ.
4248464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rosenast, Herbert, von Kirchberg SG, in Schaffhausen, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Attinger, Jürg, von Winterthur, in
Stein am Rhein, Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 07.02.2011 / CH-290.7.002.398-8 / 06030034

„

Georg Fischer AG,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.3.002.296-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 13, Publ.
5922680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Dr. Richard, von Winterthur, in Stetten SH, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 07.02.2011 / CH-290.3.002.296-4 / 06030036

„

Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.3.002.309-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.
2010, S. 15, Publ. 5598050). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Furrer, Dr. Richard, von Winterthur, in Stet-
ten SH, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lahusen, Dr. Marc, von Horgen, in Flurlingen,
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 07.02.2011 / CH-290.3.002.309-7 / 06030040

„

Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG,

 

in

Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.002.308-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 12, Publ. 5595892). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Dr. Richard, von
Winterthur, in Stetten SH, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lahusen, Dr. Marc, von Hor-
gen, in Flurlingen, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 07.02.2011 / CH-290.3.002.308-9 / 06030038

„

INATEX Vorhangatelier Leu,

 

i n   H a l la u

, CH-290.1.014.393-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 11, Publ.
3298264). Firma neu: 

INATEX Vorhangatelier & Heimtextilien

Leu

. Sitz neu: 

W i lc h in g en

. Domizil neu: Dorfstrasse 31, 8217

Wilchingen. Zweck neu: Verkauf von Vorhangstoffen und Heim-
textilien; Nähatelier. Weitere Adresse: Hauptstrasse 8, 8215 Hallau. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 07.02.2011 / CH-290.1.014.393-6 / 06029600

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Neunkirch,

 

i n   N eu n -

k i r c h

, CH-290.5.003.028-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom

11.12.2008, S. 22, Publ. 4776328). Domizil neu: bei Hans Peter
Steinegger, Hallauerstrasse 14, 8213 Neunkirch. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaad, Werner, von
Oberhallau, in Neunkirch, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Uehlinger, Gabriela, von Neunkirch, in Neunkirch, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuarin, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 07.02.2011 / CH-290.5.003.028-2 / 06030042

„

N.GI Insurance & Financial Service GmbH in Liquidation,

 

in

St e in   am   R h ei n

, CH-130.4.010.776-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 13, Publ.
5773776). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt laut Ver-
fügung vom 02.02.2011 des Kantonsgerichts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 07.02.2011 / CH-130.4.010.776-0 / 06029014

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dorftaxi Loosen,

 

in   S c hö n en w e r d

, CH-241.1.009.805-7,

Probstmattstrasse 12, 5012 Schönenwerd, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens. Ein-
getragene Personen: Loosen, Karl, von Bottenwil, in Schönenwerd,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 07.02.2011 / CH-241.1.009.805-7 / 06029206

„

gastro-multi GmbH,

 

i n  H ä g en d or f

, CH-241.4.009.806-2,

Oltnerstrasse 25, 4614 Hägendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck:
Führen von Gastronomiebetrieben und Handel mit Getränken,
Lebensmitteln und Waren im Gastronomiebereich sowie Führen

einer tiermedizinischen Praxis. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
dern Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, ferner überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 04.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Tschumi, Manuela, von Wol-
fisberg, in Hägendorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Fux, Johannes, von Grächen, in Hägendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 07.02.2011 / CH-241.4.009.806-2 / 06029208

„

Secury 24 Pugliese,

 

i n  O lt en

, CH-241.1.009.807-0, Hom-

bergstrasse 76, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Sicherheitsunternehmens. Eingetra-
gene Personen: Pugliese, Daniel, von Erlen, in Olten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 07.02.2011 / CH-241.1.009.807-0 / 06029210

„

Simwiss GmbH,

 

i n  K e s te n ho lz

, CH-241.4.009.808-3, bei

Bernhard Steiner, Sonnenweg 4, 4703 Kestenholz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen insbesondere für
KMU wie namentlich Administrations-, Verwaltungs- und Buch-
haltungsarbeiten, Informatikdienstleistungen, Unterhalt von
Mobile, Web usw. sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen, Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Mit Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner,
Bernhard, von Langnau im Emmental, in Kestenholz, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Reinmann,
Frederik, von Walliswil bei Niederbipp, in Steffisburg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 07.02.2011 / CH-241.4.009.808-3 / 06029212

„

Stefanie Stalder Gastronomie,

 

in  Härkin gen

, CH-241.1.

009.809-6, Neuendörferstrasse 2, 4624 Härkingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Gasthaus zum
Lamm. Eingetragene Personen: Stalder, Stefanie, von Schüpf-
heim, in Kappel SO, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 07.02.2011 / CH-241.1.009.809-6 / 06029214

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq EnerTrans AG,

 

i n   N i ed e r g ö s ge n

, CH-241.3.009.528-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 15, Publ.
6018072). Zweigniederlassung neu: Bodio (CH-501.9.014.949-0). 

Tagesregister-Nr. 512 vom 07.02.2011 / CH-241.3.009.528-7 / 06028974

„

Bimo Unternehmungen Burgdorf AG, Zweigniederlassung

Olten,

 

in  Ol ten

, CH-249.9.000.186-5, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 13, Publ. 4623756), mit Haupt-
sitz in: Burgdorf. Firma neu: 

Bimo Personal AG, Zweignieder-

lassung Olten

. Firma Hauptsitz neu: Bimo Personal AG [bisher:

Firma Hauptsitz: Bimo Unternehmungen Burgdorf AG].

Tagesregister-Nr. 513 vom 07.02.2011 / CH-249.9.000.186-5 / 06028828

„

das team ag,

 

i n  O lte n

, CH-249.3.001.449-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 16, Publ. 5499216). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Ro-
land, von Oberlangenegg, in Egerkingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Claudio, von
Oberrüti, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 514 vom 07.02.2011 / CH-249.3.001.449-8 / 06029550

„

ern+ heinzl Gesellschaft von Architekten mbH,

 

i n   So lo -

th u r n

, CH-241.4.008.291-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 16, Publ. 5020110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ern-Heinzl,
Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Solothurn, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heinzl, Simeon, von Solothurn, in Solothurn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 07.02.2011 / CH-241.4.008.291-2 / 06029552

„

Grabmalkunst + Bildhaueratelier K. + P. Zysset,

 

in  Ri ed -

h ol z

, CH-255.2.000.033-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 198

vom 12.10.1999, S. 6980). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Grabmalkunst + Bildhaueratelier P. Zysset

. Diese

Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Kurt Zysset aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Der
Gesellschafter Peter Zysset führt das Geschäft im Sinne von Art. 579
OR als Einzelunternehmen fort. [bisher: Beginn der Kollektivge-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschaft: 01.01.1958.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zysset, Kurt, von Heiligenschwendi, in Riedholz,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zysset, Peter, von Heiligenschwendi, in Riedholz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 07.02.2011 / CH-255.2.000.033-4 / 06028830

„

iDRIVE Olten - Dinu Baumgartner,

 

in  Olt en

, CH-130.1.009.

960-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 15,
Publ. 6015104). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 03.02.2011 das Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 26.01.
2011, mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder
in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 07.02.2011 / CH-130.1.009.960-4 / 06029216

„

Jubiläumsstiftung der Von Roll Holding AG,

 

i n  B re ite n -

b ac h

, CH-251.7.000.056-4, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.

2010, S. 15, Publ. 5732636). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Harting, Andreas J., deutscher Staatsange-
höriger, in Altendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lehner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Schindellegi (Feusisberg), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 07.02.2011 / CH-251.7.000.056-4 / 06029554

„

KIBAG Kies Lostorf AG,

 

i n   L o s t o rf

, CH-249.3.001.731-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 13, Publ.
5438778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Römer, Rolf-Peter, von Zürich und Amden, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schudel, Ursula, von Beggingen, in Kollbrunn (Zell
ZH), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2;
Heldner, Norbert, von Visp, in Kirchleerau-Mooslerau (Kirchlee-
rau), mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Daniel Beat, von
Bronschhofen, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Kühn,
Martin, von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Loretz,
Kaspar, von Vals, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 07.02.2011 / CH-249.3.001.731-0 / 06029556

„

Lüscher AG Maschinenbau,

 

i n   G r e t z e nb a c h

, CH-160.3.

003.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S.
11, Publ. 5824098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steidle, Kurt, von Solothurn, in Leymen (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschumi, Martin, von Wolfisberg, in Sutz (Sutz-Lattrigen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vinanti, Marco, von Schönen-
werd, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ott, Kurt, von Basadin-
gen-Schlattingen, in Ettenhausen (Aadorf), Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mayer, Thomas,
von Solothurn, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien; Ma-
zura, Zdenek, von Jona SG, in Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu
zweien; Waibel, Barbara, von Basel, in Mettau (Mettauertal), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 07.02.2011 / CH-160.3.003.070-3 / 06029558

„

M. Wyser Transporte GmbH,

 

i n   N i ed e r g ös g e n

, CH-249.4.

004.092-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 26.06.2009, S. 24, Publ. 5094144). Statutenänderung: 03.02.
2011. Firma neu: 

CHEVY-HEAVEN GmbH

. Zweck neu: Handel mit

sowie Durchführen von Reparaturen und Restaurationen von
Fahrzeugen sowie Durchführen von Transporten aller Art. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der
Gründung der Gesellschaft vom 28.06.1999 ist im Sinne von Art.
777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestri-
chen worden.] [bisher: Sacheinlage und Sachübernahme: Aktiven
von CHF 192’607.– und Passiven von CHF 109’098.– der Einzel-
firma ’M. Wyser Transporte’, in Niedergösgen, gemäss Bilanz per
01.01.1999 und Vertrag vom 28.06.1999, zum Preis von CHF
83’509.–, wovon CHF 50’000.– an das Stammkapital angerechnet
und CHF 33’509.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wyser, Martin, von Niedergösgen, in Nie-
dergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00]; Wyser-Tanner, Pia, von
Niedergösgen und Eriswil, in Niedergösgen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 07.02.2011 / CH-249.4.004.092-0 / 06029218

„

Mavi Turizm E. Gence,

 

in  So lo th ur n

, CH-241.1.009.261-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 17, Publ.
5683270). Firma neu: 

Mavi Turizm E. Gence Birlikmedia

. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 07.02.2011 / CH-241.1.009.261-3 / 06029220

„

Saarchi AG,

 

i n   E g e r k i n g en

, CH-350.3.004.872-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 20, Publ. 5702080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri,
Alain, von Kriens, in Nottwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 07.02.2011 / CH-350.3.004.872-8 / 06029560

„

Steuerungstechnik Stämpfli,

 

i n   S e l z a c h

, CH-241.1.008.

700-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 16,
Publ. 5331258). Domizil neu: Weissensteinweg 9, 2545 Selzach. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 07.02.2011 / CH-241.1.008.700-8 / 06029562

„

Tahiri GmbH,

 

in  Ol ten

, CH-241.4.009.640-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 17,
Publ. 5942546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tahiri, Salih, kosovarischer Staatsangehöriger, in Olten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tahiri, Bahri, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Aarburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 07.02.2011 / CH-241.4.009.640-7 / 06029564

„

XPOSE Holding AG,

 

i n   G r e t z e n ba c h

, CH-035.3.031.269-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 21, Publ.
5162580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steidle, Kurt, von Solothurn, in Leymen (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschumi,
Martin, von Wolfisberg, in Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 07.02.2011 / CH-035.3.031.269-5 / 06029566

„

ZACKS Fashion-Vertriebs GmbH,

 

i n H of s tett en -Fl üh

, CH-

247.4.000.477-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 16, Publ. 5396082). Mit Erklärung vom
16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inter Regio
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.003.632-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 07.02.2011 / CH-247.4.000.477-2 / 06029568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Britannia Pub Grenchen GmbH in Liquidation,

 

in  G ren-

c h e n

, CH-241.4.004.682-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 12, Publ. 5866730). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 07.02.2011 / CH-241.4.004.682-9 / 06028976

„

Bruno Gasser, Ingenieurbüro BEGA,

 

in  Nu nn in gen

, CH-

280.1.900.911-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 17.03.
1997, S. 1798). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 07.02.2011 / CH-280.1.900.911-9 / 06029222

„

Daniel Affolter Malergeschäft,

 

i n  B ib e ri s t

, CH-241.1.004.

300-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2004, S. 12,
Publ. 2360890). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 07.02.2011 / CH-241.1.004.300-1 / 06029224

„

Komárek Tonstudio,

 

i n  N i e d er gö s g e n

, CH-241.1.008.102-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 11, Publ.
5870286). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 07.02.2011 / CH-241.1.008.102-3 / 06028978

„

VISAVI B. Hajdini,

 

i n   D or na c h

, CH-241.1.008.908-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 16, Publ.
5459138). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 07.02.2011 / CH-241.1.008.908-8 / 06029226

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Helene B. Grossmann,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.1.016.

616-8, Etzelstrasse 17, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kunstmalerin. Eingetragene Personen:
Grossmann, Helene Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Küss-
nacht SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 533 vom 07.02.2011 / CH-130.1.016.616-8 / 06028928

„

BUDAK’S Textilreinigung GmbH,

 

i n  S c hwy z

, CH-130.4.016.

617-4, Gotthardstrasse 52, 6438 Ibach, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2011. Zweck: Betrieb einer Textilreinigung; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten; kann Finanzierungen vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 3.2.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Budak, Johan-
nes, von Ingenbohl, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Budak, Sonja, von Ingenbohl, in Schwyz, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 534 vom 07.02.2011 / CH-130.4.016.617-4 / 06028930

„

Europetrol GmbH,

 

in  Lach en

, CH-130.4.016.618-2, bei Dob-

ler Rechtsanwälte AG, Oberdorfstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.01.2011. Zweck: Handel mit sowie Vermittlung und
Transport von Rohstoffen aller Art mit Schwergewicht auf Holz,
Rohöl und -Derivaten; kann Verträge abschliessen und Finanzie-
rungen tätigen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 24.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Danelyan, Aram, russischer Staats-
angehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Waskoll, Cyrill, französischer Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Oesch-
ger, Raphael, von Fribourg, in Moudon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 535 vom 07.02.2011 / CH-130.4.016.618-2 / 06028932

„

Four-Forest Immobilien AG,

 

i n   Kü s s n a c ht  S Z

, CH-130.3.

016.620-9, Husmattweg 7, 6402 Merlischachen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2011. Zweck: An-
und Verkauf, Handel mit und Vermittlung sowie Verwaltung von
Immobilien aller Art; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 7.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Elliesen, Lars, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Merlischachen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 537 vom 07.02.2011 / CH-130.3.016.620-9 / 06028936

„

F5 Consulting GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.016.619-8,

bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-
ner, Zweigniederlassung Pfäffikon SZ, Churerstrasse 77, 8808
Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen aller Art vorab in den Bereichen Kautschuk
und technische Gummiwaren; Handel mit Waren, vorab in den
Bereichen Kautschuk und technische Gummiwaren; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in
Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Progressia
Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 536 vom 07.02.2011 / CH-130.4.016.619-8 / 06028934

„

Retail Capital Partners AG,

 

i n  F e u s is b e r g

, CH-130.3.016.

621-7, Giessenstrasse 7, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Beratung von
Unternehmen beim Kauf und Verkauf von Unternehmen und Be-
teiligungen, bei der Entwicklung von Unternehmensstrategien so-
wie bei der Führung und dem Management von Beteiligungen;
Erwerb und Betreuung eigener Beteiligungen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 4.2.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gottschlich,
Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 538 vom 07.02.2011 / CH-130.3.016.621-7 / 06029160

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARCO-Bauplan AG, Küssnacht,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.

0.004.289-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S.
12, Publ. 2951264). Statutenänderung: 21.12.2010. Firma neu:

ARCO-Bauplan AG

. Zweck neu: Übernahme von Dienstleistungen

auf den Gebieten Planung und Ausführung von privaten und öf-
fentlichen Bauten sowie alle mit der Branche zusammenhängen-
den Tätigkeiten; kann Grundstücke, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern und sich an Unternehmungen be-
teiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Edcon Treuhand AG, in Stansstad, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 539 vom 07.02.2011 / CH-130.0.004.289-0 / 06029162

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 8.6.2010, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2556 vom 2.6.2010. 

Arcus Executive Avi-

ation AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.3.015.781-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 16, Publ. 6010088). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tapia Haarmann,
Alejandro Carlos, von Deutschland, in St. Gallenkappel, Direktor,
mit Einzelunterschrift [nicht: Haarmann, Alejandro Carlos Tapia,
Deutschland].

Tagesregister-Nr. 540 vom 07.02.2011 / CH-130.3.015.781-6 / 06029164

„

ARDE Architektur Design GmbH,

 

i n   In ge n b oh l

, CH-130.0.

011.941-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 14.08.2009, S. 16, Publ. 5197010). Domizil neu: Eisengasse
3, 6440 Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 07.02.2011 / CH-130.0.011.941-1 / 06029166

„

Bründler AG, Nuolen,

 

i n   W an g e n  SZ

, CH-400.3.016.992-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 15, Publ.
5782524). Domizil neu: Büelgasse 1a, 8855 Wangen SZ. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Diel, Andreas, deutscher

Staatsangehöriger, in Galgenen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Hans Peter, von Dintikon, in Jona, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 07.02.2011 / CH-400.3.016.992-2 / 06029168

„

Chastex AG in Liquidation,

 

i n  I n ge n bo h l

, CH-400.3.019.

921-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 13,
Publ. 5848774). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 4.2.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 07.02.2011 / CH-400.3.019.921-0 / 06028814

„

enUMtec GmbH,

 

i n   M u o ta t h a l

, CH-020.4.020.634-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2009, S. 14, Publ. 5229730). Statutenänderung: 04.02.2011. Sitz
neu: 

W ol l e r a u

. Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.

Zweck neu: Vertrieb von Einrichtungen der Mess-, Steuer-, Regel-
und Analysentechnik, der anwendungstechnischen Planung sol-
cher Einrichtungen sowie deren Montage, Installation und Unter-
halt; kann mit anderen Organisationen Zusammenarbeitsverträge
eingehen, die zum Beispiel für die Errichtung von Gesamtanlagen
oder Installationen notwendig erscheinen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Nachschusspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: enUMtec GmbH Energie + Umwelttechnik + Ser-
vice, in München (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 420 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Mün-
chen (D), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 42’000.00]; Grethlein, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberweningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Ried SZ und mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 07.02.2011 / CH-020.4.020.634-2 / 06029170

„

Fine Art Financial AG in Liquidation,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-

020.3.031.451-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 20, Publ. 5957308). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 4.2.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 07.02.2011 / CH-020.3.031.451-3 / 06028816

„

Freelance Karl Imlig GmbH,

 

in  Feu s i s berg

, CH-130.4.008.

279-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
22.07.2008, S. 14, Publ. 4583906). Firma neu: 

Freelance Karl Im-

lig GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imlig, Karl, von Schwyz, in
unbekannt, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher:in Schindellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 07.02.2011 / CH-130.4.008.279-3 / 06028794

„

Genossenschaft Verkehrszentrum.ch,

 

b i s h e r   i n  E s c h en -

b a c h  S G

, CH-320.5.059.267-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 1 vom

03.01.2011, S. 7, Publ. 5970222). Gründungsstatuten: 14.03.
2006, Statutenänderung: 28.06.2010. Sitz neu: 

T ug g e n

. Domizil

neu: Mühlenen, 8856 Tuggen. Zweck: Senkung der Unfallzahlen
durch Förderung der Verkehrssicherheit, Aus- und Weiterbildung
von Fahrzeuglenker/Innen zu einer sicheren, partnerschaftlichen
und umweltgerechten sowie emissionsarmen Fahrweise. Haf-
tung/Nachschusspflicht: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen An-
teilschein zu CHF 1’000.– (natürliche Personen) oder mindestens
einen Anteilschein zu CHF 5’000.– (juristische Personen und öf-
fentlich-rechtliche Körperschaften) zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen per E-Mail oder eingeschrieben. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung vom 1.2.2011 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalberer, Anton
genannt Toni, von Vilters-Wangs, in Kaltbrunn, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Bürgis-
ser, Yvonne, von Jonen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Talavera, Mario,
von Beromünster, in Uetliburg SG (Gommiswald), Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher)

Tagesregister-Nr. 547 vom 07.02.2011 / CH-320.5.059.267-7 / 06029172

„

Global Financial Products AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.

016.365-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S.
15, Publ. 5933174). Domizil neu: Schützenstrasse 31, 8808 Pfäf-
fikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 548 vom 07.02.2011 / CH-130.3.016.365-2 / 06029174

„

G’s Secret Royal GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.014.793-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.
08.2009, S. 16, Publ. 5196492). Statutenänderung: 23.12.2010.
Sitz neu: 

E i nsi e de ln

. Domizil neu: Rinderplätzstrasse 20, 8846

Willerzell. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubelmann, Eugen, von Wetzikon ZH, in Pfäffikon SZ, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hausmann, Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in
Willerzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Traunreut (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 549 vom 07.02.2011 / CH-130.4.014.793-5 / 06029176

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

„

Honest Media GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.014.872-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 14, Publ. 5242180). Firma neu: 

Honest Media GmbH in

Liquidation

. Liquidationsadresse: bei Gunter Hausmann,

Rinderplätzstrasse20, 8846 Willerzell. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gubelmann, Eugen, von Wetzikon
ZH, in Pfäffikon SZ, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hausmann, Gunther, von Deutsch-
land, in Willerzell, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Deutschland, in Traunreut (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 550 vom 07.02.2011 / CH-130.4.014.872-7 / 06029178

„

KMK Swiss Capital AG,

 

i n  Ge rs a u

, CH-130.0.002.119-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 13, Publ.
4478364). Firma neu: 

KMK Swiss Capital AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufhold, Werner August, von Zollikon, in unbekannt, Ein-
ziges Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Gersau, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 551 vom 07.02.2011 / CH-130.0.002.119-6 / 06029180

„

MAG Grünstein,

 

in  Feu s is berg

, CH-130.1.016.517-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 14, Publ.
5986110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grün-
stein, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: usbekischer Staatsangehöri-
ger]. 

Tagesregister-Nr. 552 vom 07.02.2011 / CH-130.1.016.517-2 / 06029182

„

Meissner Filtration AG,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CH-130.3.014.009-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 17, Publ.
5277264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Diel, Andreas, von Deutschland, in Lörrach (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 553 vom 07.02.2011 / CH-130.3.014.009-1 / 06029184

„

Müller Elestan GmbH,

 

in  Schw yz

, CH-130.0.010.306-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 22, Publ. 5126452). Domizil neu: Landsgemeindestrasse
28, 6438 Ibach SZ. 

Tagesregister-Nr. 554 vom 07.02.2011 / CH-130.0.010.306-2 / 06029186

„

neutec Werkzeugmaschinen AG,

 

i n  K üs s na c h t  S Z

, CH-

020.3.025.656-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2008, S. 13, Publ. 4710386). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bellerive Financial Services AG (CH-020.3.
005.701-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bellerive Compliance Services AG (CH-020.
3.033.697-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 555 vom 07.02.2011 / CH-020.3.025.656-8 / 06029188

„

Robert Fuchs AG,

 

i n  F e us i s be rg

, CH-130.3.011.285-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 12, Publ.
3521218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandt,
Jonathan David, von Fällanden, in Bellikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mettler, Roland, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Birchler, Paul, von Einsiedeln, in
Gross, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 556 vom 07.02.2011 / CH-130.3.011.285-8 / 06029190

„

Seesicht Immobilien GmbH,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-320.4.056.

108-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09.12.2010, S. 16, Publ. 5931332). Zweigniederlassung neu: Rap-
perswil-Jona (CH-320.9.068.408-9). 

Tagesregister-Nr. 557 vom 07.02.2011 / CH-320.4.056.108-1 / 06029192

„

Sofina AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.0.005.190-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2002, S. 9, Publ. 681380). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 07.02.2011 / CH-130.0.005.190-5 / 06029492

„

Systematiska International AG,

 

i n   F r e i en b a c h

, CH-020.3.

004.566-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 15,
Publ. 5446106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Russ, Arild, von Schweden, in Kivik (SE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sternek, Patrik, von Schweden, in Freienbach, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Schweden, Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 07.02.2011 / CH-020.3.004.566-3 / 06029194

„

Verwo Immobilien AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.010.159-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 16, Publ.
5817642). Statutenänderung: 29.10.2010. Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Aktien neu:
1’200 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 1’200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.10.2010
wird der Nennwert der 1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf
CHF 500.– herabgesetzt und je CHF 500.– pro Aktie zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 26.1.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 07.02.2011 / CH-130.3.010.159-2 / 06029196

„

WAK Holding (Schweiz) AG,

 

in  G er s au

, CH-130.0.002.124-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 13, Publ.
4478362). Firma neu: 

WAK Holding (Schweiz) AG in Liquida-

tion

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die

Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaufhold, Werner August, von Zollikon, in unbekannt,
Einziges Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Gersau, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 07.02.2011 / CH-130.0.002.124-5 / 06029198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Buchhaltungs- und Treuhandbüro Hugo Lacher,

 

in  Ein s i e-

d e ln

, CH-130.0.004.020-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153

vom 10.08.2007, S. 10, Publ. 4061818). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 07.02.2011 / CH-130.0.004.020-1 / 06029200

„

DEUBER IMMO-CONSULTING,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.1.

010.671-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S.
13, Publ. 4729638). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 07.02.2011 / CH-130.1.010.671-9 / 06029202

„

Event 4 Fun GmbH in Liquidation,

 

in   Al te nd o r f

, CH-130.4.

011.413-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 29.10.2010, S. 12, Publ. 5872564). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 07.02.2011 / CH-130.4.011.413-4 / 06028818

„

Nhanook Beauty + Nail, Nicole Ryser,

 

in  Ei nsi e de ln

, CH-

130.1.016.034-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2010, S. 14, Publ. 5792076). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 07.02.2011 / CH-130.1.016.034-4 / 06029204

„

RONA CONSULTING GmbH in Liquidation,

 

in  A rth

, CH-130.

0.011.256-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2010, S. 13, Publ. 5866450). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 07.02.2011 / CH-130.0.011.256-0 / 06028820

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autoparts24 GmbH,

 

i n  B o tti gh o fen

, CH-440.4.024.836-3,

Hauptstrasse 8, 8598 Bottighofen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck:
Handel und Vertrieb von Autoteilen und -zubehör. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.01.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Retter, Oliver, von Fischingen, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Retter, Patrick, von Fischin-
gen, in Hefenhofen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 07.02.2011 / CH-440.4.024.836-3 / 06028784

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bamon GmbH in Liquidation,

 

i n  Am ri s wi l

, CH-440.4.015.

326-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
19.11.2010, S. 15, Publ. 5901988). [gestrichen: Mit Verfügung
vom 12.11.2010 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt und als geschlossen erklärt.]. Mit Verfügung vom 04.
02.2011 wurde das Konkursverfahren wieder eröffnet und das
summarische Verfahren bewilligt.

Tagesregister-Nr. 638 vom 07.02.2011 / CH-440.4.015.326-5 / 06029136

„

DataSys GmbH,

 

i n  Bi s c h of s z el l

, CH-440.4.020.715-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010,
S. 20, Publ. 5609060). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 07.02.2011 / CH-440.4.020.715-5 / 06029922

„

Ehrensperger Unternehmen AG,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.

3.006.983-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S.
20, Publ. 4770662). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrensperger, Heinz, von Winterthur, in Kreuzlingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Fahrion, Oliver, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 07.02.2011 / CH-440.3.006.983-9 / 06029138

„

Hugelshofer Recycling AG,

 

i n   F r au e nf e ld

, CH-440.3.024.

114-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 15,
Publ. 5653608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
mann, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Samer, Marcel, von Ra-
perswilen, in Hörhausen (Homburg), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 07.02.2011 / CH-440.3.024.114-8 / 06029140

„

Interartists AG,

 

i n   Fr a ue n f e l d

, CH-440.3.006.448-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 18, Publ.
5478522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler,
Felix, von Kirchberg SG, in Zumikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 07.02.2011 / CH-440.3.006.448-0 / 06029142

„

Jürg Ettinger AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-020.3.908.199-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2005, S. 15, Publ.
2905186). Domizil neu: Ziegeleistrasse 2, 8253 Diessenhofen. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 07.02.2011 / CH-020.3.908.199-9 / 06029144

„

Stebotec Steinemann GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.9.022.

926-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 16,
Publ. 5511918), mit Hauptsitz in: Gachnang. Domizil neu: c/o
Roger Steinemann, Zürcherstrasse 145, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 07.02.2011 / CH-440.9.022.926-7 / 06029146

„

Strässle Tankreinigungs AG,

 

i n   A mr is wi l

, CH-440.3.001.

915-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.1997, S. 4574).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grätzer,
Ruedi, von Einsiedeln, in Mörschwil, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Engeli, Karl, von Erlen, in Amriswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Engeli,
Therese, von Erlen, in Amriswil, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.819-6), in Amriswil, Revi-
sionsstelle [bisher: Fero Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 644 vom 07.02.2011 / CH-440.3.001.915-1 / 06029148

„

Zur Rose AG,

 

i n   S t e c k bo r n

, CH-440.3.000.262-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 14, Publ. 5767086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberhänsli, Walter,
von Affeltrangen und Amlikon-Bissegg, in Steckborn, Präsident
und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Affeltrangen]; Kappler, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 645 vom 07.02.2011 / CH-440.3.000.262-7 / 06029150

„

Zur Rose Ärzte AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-400.3.018.903-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 23, Publ.
5703680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ab Egg, Philipp, von Arth, in Binningen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kappler, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 07.02.2011 / CH-400.3.018.903-6 / 06029152

„

Zur Rose Operations AG,

 

in  Fra u en fe l d

, CH-440.3.015.

564-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 23,
Publ. 5703682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer, Friedrich, von Kriechenwil, in Zweidlen (Glatt-
felden), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dworschak, Walter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Flawil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappler,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 07.02.2011 / CH-440.3.015.564-4 / 06029154

„

Zur Rose Retail AG,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.3.009.147-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 20, Publ.
5771830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappler,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 07.02.2011 / CH-440.3.009.147-8 / 06029156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Amelgo AG in Liquida-

tion,

 

i n  A m ris wil

, CH-440.7.007.837-4, Stiftung (SHAB Nr. 207

vom 25.10.2010, S. 14, Publ. 5865464). Die Liquidation ist been-
det. Die Stiftung wird gemäss Verfügung vom 02.02.2011 gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 07.02.2011 / CH-440.7.007.837-4 / 06028780

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BassanoLicht Sagl,

 

i n  T o r r i c e l l a - Ta v e r n e

, CH-501.4.015.

385-2, Via val Barberina, 6807 Taverne, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.01.2011, 02.02.2011.
Scopo: L’esecuzione e progettazione e consulenza di opere di me-
talcostruzioni, pergolati, tende da sole, portoni sezionali, servizi di
manutenzione e riparazione e tutte le attività in relazione con il
genere di commercio. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Conferi-
menti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: ap-
porto inventario (veicoli, macchinari) per il valore complessivo di
CHF 9’393.00, accettato dalla società per CHF 9’000.00, intera-
mente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 9 quote da
CHF 1’000.00. Contratto: 31.01.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 31.01.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bassano, Carlo, cittadino italiano, in Ponna (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00; Pa-
ganucci, Giorgio, da Mendrisio, in Rancate (Mendrisio), socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1252 del  07.02.2011 / CH-501.4.015.385-2 / 06029924

„

BDcommunication Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.015.386-8,

Via P. Lucchini 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 01.02.2011. Scopo: Le attività di
comunicazione di impresa, ivi compresi i rapporti con i media;
l’organizzazione di congressi ed eventi, ivi comprese le attività edi-
toriali connesse; la progettazione, la redazione e l’edizione di gi-
ornali e riviste; la progettazione e la gestione di programmi tele-
visivi, progetti Internet, business creation; lo sviluppo, l’assistenza
e in genere la prestazione di servizi inerenti le relazioni istituzio-
nali, economiche ed industriali. La società potrà inoltre compiere

tutte le attività commerciali, industriali, finanziarie, mobiliari e
immobiliari connesse all’oggetto sociale, assumere partecipazi-
oni in altre società ed imprese con attività analoga, affine o
connessa alla propria, contrarre mutui e ricorrere a forme di fi-
nanziamento e concedere le opportune garanzie mobiliari ed im-
mobiliari, reali o personali, comprese fidejussioni, a garanzia di
obbligazioni proprie o di società od imprese nelle quali abbia in-
teressenze o partecipazioni. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
01.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Talleri, Matteo,
da Lugano, in Neggio, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00; Dardani, Bruno, citta-
dino italiano, in Genova (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1253 del  07.02.2011 / CH-501.4.015.386-8 / 06029926

„

CRV Elettricità SAGL,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.015.387-3,

Via Selva 10, 6908 Massagno, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2011. Scopo: La progettazi-
one, l’installazione, l’esecuzione e la gestione di impianti elettrici
e telefonici, sistemi di allarme, TV, telematica, sistemi di energia
alternativa, sistemi informativi ed alternativi; l’acquisto, la ven-
dita e la riparazione di apparecchi elettrici ed elettronici, sia per
uso domestico che industriale; la consulenza e l’allestimento di
perizie; l’esecuzione di misurazioni e collaudi di impianti elettrici;
lo sgombero di materiale elettrico. La società può partecipare ad
altre imprese e società, amministrarle e rappresentarle, nonché
svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indi-
retto con lo scopo sociale. La società può acquistare, detenere e re-
alizzare ogni titolo, interesse o diritto su beni immateriali ed im-
mobili. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per lettera o per email. Con
dichiarazione del 03.02.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ricciardi, Giuseppe, da Sorengo, in Massagno, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1’000.00; Laus, Daniela, da Melide, in Pura, socia e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1254 del  07.02.2011 / CH-501.4.015.387-3 / 06029928

„

CS SERVICES AND CONSULTING SA,

 

i n   C om a n o

, CH-501.

3.015.425-4, Via Ronco Nuovo 11b, 6949 Comano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.02.2011, 07.02.
2011. Scopo: La consulenza commerciale, societaria, aziendale,
informatica, tecnica, finanziaria e immobiliare. Lo studio e la re-
alizzazione di operazioni commerciali e immobiliari, come pure
attività di supporto nel settore della comunicazione. Assumere
rappresentanze, detenere e commercializzare marche e brevetti.
Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro ge-
nere, in relazione con lo scopo sociale; acquisire e detenere par-
tecipazioni in società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nomi-
native da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
avviso personale raccomandato. Persone iscritte: Cesko, Sandi,
cittadino sloveno, in Izlake (SI), presidente e direttore, con firma
individuale; Brinjevec, Aleksander, cittadino sloveno, in Comano,
membro, con firma collettiva a due; Jesensek, Nina, cittadina slo-
vena, in Comano, membro, con firma collettiva a due; Dolanc,
Livija, cittadina slovena, in Izlake (SI), direttrice, con firma in-
dividuale; Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio (CH-
500.1.004.311-2), in Pianezzo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1255 del  07.02.2011 / CH-501.3.015.425-4 / 06029930

„

Davide Macullo,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.155-1, Via Monte

Boglia 7, 6904 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Studio di architettura. Persone iscritte: Macullo, Davide, da
Rossa, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1256 del  07.02.2011 / CH-501.1.015.155-1 / 06029800

„

GF Svizzera SA,

 

i n   Mu z z a n o

, CH-501.3.015.426-2, Via ai

Molini 4, 6933 Muzzano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.02.2011. Scopo: L’esercizio di un’industria
per la produzione e fabbricazione di macchine utensili e materiale
per l’imballaggio. Acquistare partecipazioni, eseguire operazioni
finanziarie ed acquisire proprietà immobiliari ad uso industriale.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera. Persone iscritte: Petrucciani,
Fabio, cittadino italiano, in Milano (IT), amministratore unico,
con firma individuale; Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone,
direttore, con firma individuale; KPMG SA (CH-514.9.009.123-5),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1257 del  07.02.2011 / CH-501.3.015.426-2 / 06029802

„

INDOSWISSWOOD SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.015.427-8, Via

Ciani 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 04.02.2011. Scopo: Il commercio, l’acquisto, la ven-
dita, l’import e l’export di legname, quale prodotto grezzo o finito,
di mobili, di pavimenti e di materie prime come pure la fornitura
di servizi accessori; l’attività d’agente nel settore. La società può
acquistare, possedere e vendere beni immobili. La società può de-
tenere, gestire e sviluppare partecipazioni in altre società. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 04.02.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Airaldi, Augusto, da Vezia, in Vezia, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1258 del  07.02.2011 / CH-501.3.015.427-8 / 06029804

„

JOAM Service Sagl,

 

in  Lo son e

, CH-501.4.015.388-9, Via

Ronco 30, 6618 Arcegno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 03.02.2011. Scopo: L’esecuzione di
operazioni di spedizione, distribuzione e consegne nazionali ed
internazionali, della logistica in generale, di magazzinaggio e di
trasporti. La società può compiere tutti quei negozi atti a promuo-
vere lo scopo sociale quali l’acquisto e la vendita di immobili, la
costituzione e la partecipazione ad altre società aventi scopo ana-
logo. L’esecuzione di tutte le operazioni connesse con il trasporto,

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

il transito, il deposito doganale, lo sdoganamento, l’assicurazione
delle merci. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 03.02.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Marcacci, Flavio, da Isone, in Ar-
cegno (Losone), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1259 del  07.02.2011 / CH-501.4.015.388-9 / 06029806

„

Lara’s Shop di Lara Belotti,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-501.1.015.

156-6, Via Camminata 3g, 6500 Bellinzona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita al dettaglio nel campo dell’ab-
bigliamento e di accessori. Persone iscritte: Belotti, Lara, da Gor-
duno, in Bellinzona, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1260 del  07.02.2011 / CH-501.1.015.156-6 / 06029808

„

SMA Swiss Management Agency Sagl,

 

i n  Ca d en a z z o

, CH-

501.4.015.389-7, Via Sottomontagna 7, 6593 Cadenazzo, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.02.
2011. Scopo: La produzione di audiovisivi e prodotti multimediali,
lo sviluppo di concetti e campagne pubblicitarie e ogni altra atti-
vità legata alla comunicazione e alla promozione di marchi azi-
endali, principalmente in Svizzera, ma anche all’estero. Servizi
fotografici e video, messa a disposizione di modelle e modelli, at-
trici e attori per produzioni moda, pubblicità, cinema e TV, orga-
nizzazione di eventi, concorsi di bellezza e sfilate di moda. La par-
tecipazione ad aziende con fine similare ed, in generale, ogni at-
tività correlata allo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione
del 02.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Associazione
NETWORK BUSINESS (CH-501.6.014.863-0), in Balerna, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.00; Incir, Cristina, da Locarno, in Bre-
ganzona (Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1261 del  07.02.2011 / CH-501.4.015.389-7 / 06029810

„

Swiss engineering solutions SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.015.

428-3, Via Pietro Peri 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 04.02.2011. Scopo: La ricerca, stu-
dio, progettazione, sperimentazione e applicazione di tecnologie
avanzate nel settore industriale ed inoltre la produzione, la pro-
mozione, la compravendita, la gestione, la rappresentanza e l’in-
termediazione di beni mobili, immobili e di servizi. La società può
rappresentare società terze ed effettuare qualsiasi operazione
commerciale e finanziaria riferita all’oggetto sociale. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per scritto o per e-
mail. Con dichiarazione del 04.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1262 del  07.02.2011 / CH-501.3.015.428-3 / 06029812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alessandro Mondini,

 

in  Lo carn o

, CH-509.1.008.153-0, ditta

individuale (FUSC no. 55 del 18.03.2005, p. 12, Pubbl. 2754586).
Nuovo recapito: Via Borghese 36, 6600 Locarno. 

Registro giornaliero no 1263 del  07.02.2011 / CH-509.1.008.153-0 / 06029032

„

Alfex SA,

 

i n  M a nn o

, CH-514.3.004.603-5, società anonima

(FUSC no. 135 del 15.07.2010, p. 18, Pubbl. 5728054). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Saurer, Hans Ulrich, da Sigriswil,
in Büren an der Aare, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Steinemann, Thomas, da Rümlang,
in Basilea, presidente, con firma individuale [finora: senza fun-
zione registrata con procura individuale]. 

Registro giornaliero no 1264 del  07.02.2011 / CH-514.3.004.603-5 / 06029034

„

Autolugano SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.006.

897-8, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 25,
Pubbl. 5707588). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tosi,
Alfredo, da Aranno, in Pollegio, liquidatore, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di liquidatore]. 

Registro giornaliero no 1265 del  07.02.2011 / CH-514.3.006.897-8 / 06029036

„

Bettydo SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.000.214-2, società ano-

nima (FUSC no. 130 del 07.07.2005, p. 15, Pubbl. 2922100). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA, in Savosa, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Unirevision
SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1266 del  07.02.2011 / CH-514.3.000.214-2 / 06029038

„

Bredo-Bau SA,

 

i n  L a m on e

, CH-514.3.002.486-5, società

anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2010, p. 16, Pubbl. 5896394).
Statuti modificati: 04.02.2011. Nuovo scopo: La gestione di studi
di architettura; l’assunzione di rappresentanze di ditte commer-
ciali ed industriali; l’assunzione di lavori di general contractor, af-
fari di importazione ed esportazione; la compra-vendita e l’ag-
gravio di immobili, l’amministrazione e la gerenza di stabili; la
partecipazione a società con scopo uguale o simile; la produzione
in proprio di prodotti per l’edilizia unitamente agli impianti di
protezione dal sole e intemperie; la concessione a terzi di garanzie,
nonché la partecipazione ad operazioni finanziarie. 

Registro giornaliero no 1267 del  07.02.2011 / CH-514.3.002.486-5 / 06029828

„

Brilliant Beauty Sarl,

 

f in o r a   in   G in ev r a

, CH-660.1.595.

007-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 137 del 20.07.2009,
p. 9). Statuti originari: 26.06.2007, Statuti modificati: 02.02.2011.
Nuova ragione sociale: 

Brilliant Beauty Sagl

. Nuova sede: 

L u -

g an o

. Nuovo recapito: c/o Kelmer SA, Via San Gottardo 10, 6900

Lugano. Scopo: Ogni tipo di servizio ed assistenza amministrativa
nell’ambito della ricerca, dello sviluppo, della prospezione, della
promozione e della distribuzione di prodotti cosmetici dermato-
logici; registrazione, detenzione, gestione, acquisto, vendita e ri-
lascio di licenze. Capitale sociale: CHF 21’000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni

della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 25.06.2009 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata (come finora). Nuove
persone iscritte o modifiche: BRILLIANT BEAUTY TRADING LI-
MITED, in Londra (UK), socia e con una quota da CHF 7’000.00
(come finora); Nemysis Limited , in Dublino (IR), socia e con 2
quota da CHF 7’000.00 (come finora); De Giorgis, Stefano, citta-
dino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale (come
finora). 

Registro giornaliero no 1268 del  07.02.2011 / CH-660.1.595.007-1 / 06029830

„

BSI SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 17, Pubbl. 6020570). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Venturato-Vignati, Luisa, da Lu-
gano, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale. 

Registro giornaliero no 1269 del  07.02.2011 / CH-514.3.012.351-6 / 06029040

„

CHIOSCO PADIGLIONE CONZA SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.

024.425-3, società anonima (FUSC no. 226 del 19.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5902002). Statuti modificati: 04.02.2011. Nuovo recapito:
Viale Castagnola 5, 6900 Lugano. Con dichiarazione del 04.02.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche:
D’Adamo, Fabrizio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1270 del  07.02.2011 / CH-514.3.024.425-3 / 06029042

„

CIPROSA LLC, Washington, Succursale di Melide,

 

i n  M e-

l id e

, CH-501.9.008.896-0, succursale straniera (FUSC no. 154 del

12.08.2008, p. 14, Pubbl. 4609034), con Sede principale a: Was-
hington (US). Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1271 del  07.02.2011 / CH-501.9.008.896-0 / 06029044

„

Consel Suisse Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.014.121-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 19, Pubbl.
5638324). Nuovo recapito: c/o Maurizio Delmenico, Cont. Dipl.
Fed. e Perito Cont. Dipl., Via Cantù 8, 6901 Lugano. [Nuovo] Altro
indirizzo: Piazza C. Vicari 14, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 1272 del  07.02.2011 / CH-501.4.014.121-1 / 06029046

„

DALAND SA,

 

i n  G r a v e s a no

, CH-501.3.015.374-3, società

anonima (FUSC no. 15 del 21.01.2011, p. 16, Pubbl. 5996870).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Izzo, Mauro, da Tenero-
Contra, in Gordola, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Falconi, Danilo, da Vacallo,
in Massagno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1274 del  07.02.2011 / CH-501.3.015.374-3 / 06029050

„

DANISH CROWN (Switzerland) SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

002.424-6, società anonima (FUSC no. 184 del 23.09.2008, p. 15,
Pubbl. 4661602). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ja-
kobsen, Carsten, cittadino danese, in Struer (DK), presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lehr-
mann, Carsten, cittadino danese, in Randers (DK), presidente, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1275 del  07.02.2011 / CH-524.3.002.424-6 / 06029052

„

De Boss SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.363-

3, società anonima (FUSC no. 230 del 25.11.2010, p. 15, Pubbl.
5910208). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 03.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1276 del  07.02.2011 / CH-501.3.013.363-3 / 06029054

„

DIL LOGISTICA & TRASPORTI SA,

 

i n   B al e rn a

, CH-501.3.

012.912-3, società anonima (FUSC no. 135 del 15.07.2010, p. 18,
Pubbl. 5728060). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gri-
gnola, Massimo, da Balerna, in Balerna, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bene-
stante, Giancarlo, cittadino italiano, in Stabio, amministratore
unico, con firma individuale [finora: direttore con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 1277 del  07.02.2011 / CH-501.3.012.912-3 / 06029056

„

D.V.T. SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-501.3.015.365-4, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 19.01.2011, p. 15, Pubbl. 5993034). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Casellini, Valerio, da Aro-
gno, in Arzo (Mendrisio), amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Vito, Roberto,
cittadino italiano, in Novazzano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1273 del  07.02.2011 / CH-501.3.015.365-4 / 06029048

„

FIDELIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.546-2, società ano-

nima (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 18, Pubbl. 5381262). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Deloitte AG (CH-514.9.009.038-7), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1278 del  07.02.2011 / CH-514.3.024.546-2 / 06029068

„

Fiduciaria Antonini SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.003.341-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl.
5832686). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tracchia,
Igor, da Malters, in Carabbia (Lugano), direttore, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 1279 del  07.02.2011 / CH-514.3.003.341-9 / 06029070

„

Fondazione San Gottardo,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.7.026.738-1,

fondazione (FUSC no. 103 del 01.06.2010, p. 16, Pubbl. 5654276).
Nuovo recapito: Via Aprica 26, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1280 del  07.02.2011 / CH-514.7.026.738-1 / 06029072

„

G.L. Borsa d’Oro SA,

 

i n  L o dr in o

, CH-320.3.015.386-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 23, Pubbl.
5613696). Nuova ragione sociale: 

G.L. Borsa d’Oro SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Riviera del 22.

12.2010, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 1281 del  07.02.2011 / CH-320.3.015.386-0 / 06029844

„

GLS GLOBAL LOGIC SOLUTIONS SA in liquidazione,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.3.010.302-1, società anonima (FUSC no. 235 del

02.12.2010, p. 15, Pubbl. 5920640). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 17.12.2010. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1282 del  07.02.2011 / CH-501.3.010.302-1 / 06029074

„

Guess Europe Sagl,

 

i n   Bi og g i o

, CH-501.4.007.364-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl.
6003796). Nuove persone iscritte o modifiche: Reddy, Sandeep
Rjaram, cittadino statunitense, in Lugano, con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1283 del  07.02.2011 / CH-501.4.007.364-1 / 06029076

„

IFOC Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.013.856-3, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 236 del 04.12.2009, p. 16, Pubbl. 5376254).
Nuovo recapito: Via Cantonale 2, 6917 Barbengo. 

Registro giornaliero no 1284 del  07.02.2011 / CH-501.4.013.856-3 / 06029078

„

IIRM SA,

 

i n  S or en g o

, CH-514.3.027.978-2, società anonima

(FUSC no. 219 del 11.11.2008, p. 14, Pubbl. 4727116). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pellanda, Dott. Giorgio, da Intra-
gna, in Locarno, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bolla, Filippo, da Acquarossa, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1285 del  07.02.2011 / CH-514.3.027.978-2 / 06029080

„

Iisychaschtli Holding AG,

 

in  Lo d rin o

, CH-524.3.002.990-8,

società anonima (FUSC no. 198 del 12.10.2006, p. 15, Pubbl.
3589618). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Grono. 

Registro giornaliero no 1315 del  07.02.2011 / CH-524.3.002.990-8 / 06029312

„

Lavanderia La Perla Bianca Sagl,

 

i n  S t a b i o

, CH-501.4.011.

724-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 19.11.2008,
p. 16, Pubbl. 4739564). Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6855
Stabio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mauri Maira, Pa-
ola, da Chiasso, in Stabio, socia e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 19’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Maira Monachello, Filippa, cittadina italiana, in Porto Ceresio
(IT), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 19’000.00;
Doninelli, Daniele, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1286 del  07.02.2011 / CH-501.4.011.724-8 / 06029082

„

Lemanik SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.988-5, società ano-

nima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 13, Pubbl. 5969034). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Deloitte AG (CH-514.9.009.038-7), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1287 del  07.02.2011 / CH-514.3.012.988-5 / 06029084

„

Lexfin Advisors SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.204-1, società

anonima (FUSC no. 221 del 12.11.2010, p. 19, Pubbl. 5891572).
Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1288 del  07.02.2011 / CH-501.3.015.204-1 / 06029086

„

Lusus Doctus SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.254-3, società

anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 13, Pubbl. 5969330).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. 

Registro giornaliero no 1289 del  07.02.2011 / CH-524.3.009.254-3 / 06029102

„

Luxporte SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.025.728-2, società ano-

nima (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17, Pubbl. 5814420). Con
dichiarazione del 28.01.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Capifid SA (CH-514.3.024.303-5),
in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1290 del  07.02.2011 / CH-514.3.025.728-2 / 06029104

„

MABA MULTISERVICES SAGL,

 

i n  L u ga n o

,  CH-501.4.015.

282-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 24.12.2010,
p. 22, Pubbl. 5957050). Nuove persone iscritte o modifiche: Mon-
forte-Baumann, Maja, da Alto Malcantone, in Lugano, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Affoler,
Christof, da Lugano e Halten, in Capriasca, socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale e con 20 quote sociali da CHF 1’000.00]. 

Registro giornaliero no 1291 del  07.02.2011 / CH-501.4.015.282-9 / 06029106

„

MAK STONE LLP, London, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.9.014.909-8, succursale straniera (FUSC no. 207

del 25.10.2010, p. 14, Pubbl. 5866580), con Sede principale a:
Londra (UK). Nuovo recapito: c/o Lexfin Advisors SA, Via Serafino
Balestra 5, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1292 del  07.02.2011 / CH-501.9.014.909-8 / 06029108

„

Mapel Trading SA,

 

in  Men d risi o

, CH-524.3.008.089-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 75 del 20.04.2010, p. 17, Pubbl.
5594154). Statuti modificati: 31.01.2011. Nuova sede: 

L u ga n o

.

Nuovo recapito: Via Besso 59, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La for-
nitura, l’assistenza, la consulenza, l’intermediazione, la vendita,
l’installazione, il noleggio, la rappresentanza, la gestione nel
campo dei prodotti, servizi e sistemi di sicurezza, di sorveglianza,
di custodia, di protezione e accompagnamento sia in Svizzera che
all’estero; La progettazione, la distribuzione e l’assistenza delle
tecnologie della sicurezza, sorveglianza, protezione di beni e per-
sone; i servizi di sicurezza e protezione personale, aziendale e in-
formatica; la progettazione, il monitoraggio e la gestione di so-
luzioni tecnologiche innovative a favore dell’ambiente ed eco-
compatibili nel settore agricolo, civile, industriale, commerciale,
sanitario e sportivo; La programmazione e la consulenza infor-
matica; l’organizzazione, la gestione e la fornitura di corsi di in-
formatica e in genere di perfezionamento personale e professio-
nale; l’esecuzione di lavori di costruzione e d’impresa generale o

d’impresa totale, l’esecuzione di progetti, la direzione di lavori,
nonché la compera, la vendita, la gestione e l’amministrazione
di beni immobili; la consulenza e l’allestimento di perizie e rilievi,
sia in ambito privato che commerciale, assicurativo, infortunis-
tico, criminalistico e criminologico; la concessione di finanzia-
menti e fideiussioni. La società può svolgere qualsiasi operazione
finanziaria, economica e commerciale in relazione con lo scopo
sociale o al fine del suo perseguimento. Ai fini del raggiungimento
dello scopo sociale la società potrà partecipare a società o acquisire
società con scopo affine o similare. Con dichiarazione del 31.01.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Criseo, Mario, da Chiasso, in Gordola, amministratore unico, con
firma individuale; Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di re-
visione SA (CH-514.3.002.844-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Teggi, Gianni, da Agno, in Ca-
demario, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1293 del  07.02.2011 / CH-524.3.008.089-1 / 06029854

„

Motus Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.185-8,

società anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2009, p. 20, Pubbl.
5389328). Nuove persone iscritte o modifiche: Luciani, Roberto,
cittadino italiano, in Savosa, membro, con firma collettiva a due
[finora: presidente con firma collettiva a due]; Pinci, Pierluigi,
cittadina italiana, in Lugaggia (Capriasca), presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1294 del  07.02.2011 / CH-514.3.027.185-8 / 06029110

„

My Way Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.010.823-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2007, p. 17, Pubbl.
3969638). Statuti modificati: 01.02.2011. Nuova ragione sociale:

My Way Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Maurizio Del-

menico, Via Cantù 8, 6900 Lugano. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per iscritto o per e-mail. Con dichiara-
zione del 01.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Delmenico Lebovic, Marina, da cittadina iugoslava,
in Lugano, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
14’000.00 [finora: socia e gerente con firma individuale]; Delme-
nico, Maurizio, da Novaggio, in Lugano, socio e liquidatore, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 2’000.00 [finora: socio
senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 1295 del  07.02.2011 / CH-514.4.010.823-6 / 06029856

„

New Audit Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.014.623-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 68 del 09.04.2010, p. 17, Pubbl.
5578370). Nuovo recapito: Via Pioda 9, 6900 Lugano. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zwahlen, Gilberto, da Rüschegg, in Mez-
zovico-Vira, con firma individuale; Zwahlen-Svanotti, Sonia, da
Lugano, in Capriasca, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1296 del  07.02.2011 / CH-501.4.014.623-2 / 06029112

„

Primus Gestione Patrimoniale SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.

013.818-2, società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p. 20,
Pubbl. 5924424). Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF
CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Deloitte AG (CH-514.9.009.038-7), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1297 del  07.02.2011 / CH-514.3.013.818-2 / 06029114

„

Repo SA,

 

i n   C ro g li o

, CH-514.3.000.723-7, società anonima

(FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 22, Pubbl. 4969116). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rossi, Franca, da Bedano, in Agno, con
procura individuale. 

Registro giornaliero no 1298 del  07.02.2011 / CH-514.3.000.723-7 / 06029116

„

Reta Holding SA,

 

i n   P ar ad is o

, CH-514.3.000.159-1, società

anonima (FUSC no. 163 del 25.08.2008, p. 17, Pubbl. 4623140).
Statuti modificati: 19.01.2011, 31.01.2011. Nuova ragione so-
ciale: 

START UP imprese Ticino SA

. Nuovo scopo: Consulenza di

start up di imprese in Ticino, contabilità ed amministrazione.
Consulenza industriale ed insediamento nuove aziende in Ticino.
La partecipazione finanziaria ad altre società, l’acquisto e la ges-
tione di titoli azionari e di partecipazioni di società nazionali ed
estere ed ogni altra attività direttamente ed indirettamente in re-
lazione con lo scopo sociale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Simoneschi, Nicola, da Lugano, in Morcote, amministratore
unico, con firma individuale [finora:in Montagnola (Collina
d’Oro)]. 

Registro giornaliero no 1299 del  07.02.2011 / CH-514.3.000.159-1 / 06029858

„

Risa Immobilien SA,

 

i n  S a v os a

, CH-514.3.003.356-2, società

anonima (FUSC no. 85 del 04.05.1999, p. 2927). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Wojtek, Ralf, cittadino germanico, in
Amburgo (D), membro, con firma collettiva a due; Gozzoli, Gio-
vanni, da Coldrerio, in Balerna, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Sala, Romano, da Bellinzona, in Cadenazzo,
membro, con firma individuale [finora: membro con firma col-
lettiva a due]; Weber, Marcus, da Basilea e Arth, in Singapore (SG),
presidente e delegato, con firma individuale [finora: in Porza];
Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 1300 del  07.02.2011 / CH-514.3.003.356-2 / 06029132

„

S.G.C.A. (Servizi Generali di Consulenza Assicurativa) Sagl,

i n  L ug a no

, CH-501.4.012.711-3, società a garanzia limitata

(FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 22, Pubbl. 5456004). Statuti mo-
dificati: 04.02.2011. Nuovo scopo: La consulenza e il brokeraggio
assicurativi, la stipulazione di assicurazioni in generale, i servizi
di consulenza al credito privato, i sussidi di Casse malati. Inoltre
servizi informatici e telefonici, pubblicità in generale, trading di
ogni genere e rappresentanze. Inoltre il noleggio e la vendita di
elicotteri e aeromobili. II commercio di autovetture, di mezzi pe-
santi, camion, motoveicoli e ogni e qualsiasi genere di mezzi lo-
comozione. Inoltre l’acquisto, la vendita e l’intermediazione di
immobili all’estero e ogni tipo di noleggio con diritto d’acquisto.
Ogni operazione valida al raggiungimento dello scopo sociale,
compresa quella di acquisizioni di immobili per la sede in Svizzera
e operazioni di vendita ed acquisto immobiliari all’estero. Può
partecipare o detenere azioni e/o quote di altre società con scopi
affini o riconducibili al raggiungimento dello scopo sociale. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

mandata (iscritta) e per e-mail. [radiati: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email.].Nuove persone
iscritte o modifiche: Lopreiato, Loris, cittadino italiano, in Lu-
gano, socio e direttore, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00 [finora:in Bressanvido (IT)].

Registro giornaliero no 1301 del  07.02.2011 / CH-501.4.012.711-3 / 06029868

„

Solterra Fotovoltaico SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.007.487-6,

società anonima (FUSC no. 239 del 09.12.2008, p. 22, Pubbl.
4770694). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 72, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 1302 del  07.02.2011 / CH-514.3.007.487-6 / 06029134

„

Studio Fiduciario Marazza Sagl,

 

i n  M i nu s io

, CH-509.4.007.

542-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 12.10.2009,
p. 17, Pubbl. 5288182). Nuove persone iscritte o modifiche:
Gnarini Cugini, Mara, da Losone, in Gordola, con procura indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1303 del  07.02.2011 / CH-509.4.007.542-1 / 06029294

„

Tecnica Assist SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.

632-2, società anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2007, p. 17, Pubbl.
3885202). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tosi, Alfredo,
da Aranno, in Pollegio, liquidatore, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di liquidatore]. 

Registro giornaliero no 1304 del  07.02.2011 / CH-514.3.000.632-2 / 06029296

„

Tecnorec SA,

 

i n   M e n dr is io

, CH-524.3.010.423-4, società

anonima (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 18, Pubbl. 6017944).
Nuove persone iscritte o modifiche: De Santis, Giuseppe, cittadino
italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma indivi-
duale; BV Fiduciaria Sagl (CH-524.4.010.129-4), in Melide, uffi-
cio di revisione. 

Registro giornaliero no 1305 del  07.02.2011 / CH-524.3.010.423-4 / 06029298

„

TICONNEX GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.027.352-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 53 del 16.03.2005, p. 13, Pubbl.
2749818). Statuti modificati: 04.02.2011. Nuova sede: 

P on t e

T r e s a

. Nuovo recapito: Via La Piana 6, 6988 Ponte Tresa. Presta-

zioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 04.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [ra-
diati: Altri Uffici: Via San Salvatore 13, 6900 Paradiso]. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Di Domenico, Mina, cittadina
italiana, in Aarau, socia e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 19’000.00; Di Domenico, Marko, da Aarau, in Aarau,
socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Di Domenico, Francesco, cittadino
italiano, in Ponte Tresa, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 1306 del  07.02.2011 / CH-514.4.027.352-8 / 06029870

„

Torbel SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.006.528-4, società ano-

nima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 16, Pubbl. 5859180). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: von Arx, Mauro, da Stüss-
lingen, in Viganello, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Delnevo, Maurizio,
cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1307 del  07.02.2011 / CH-514.3.006.528-4 / 06029300

„

Valdent Sagl,

 

i n  Q ui nt o

, CH-506.4.000.227-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 214 del 04.11.1998, p. 7527). Statuti
modificati: 29.01.2011, 02.02.2011. Nuova ragione sociale: 

Gene-

ral Time Watches Sagl

. Nuova sede: 

B e ll in zo na

. Nuovo recapito:

Via Lavizzari 10, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: La fabbricazione,
il montaggio, l’acquisto e la vendita di orologi o parti degli stessi.
La progettazione e vendita di impianti per la produzione orolo-
giera; l’esecuzione di lavori di micromeccanica in genere; l’as-
sunzione di rappresentanze; l’effettuazione di operazioni finan-
ziarie e commerciali. Esercitare tutte le attività connesse con lo
scopo sociale e fondare o partecipare ad altre società con scopo
analogo, affine o connesso con il proprio. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 29.01.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [radiati: Le convo-
cazioni e le comunicazioni ai soci avvengono per mezzo di lettera
raccomandata.].Persone dimissionarie e firme cancellate: Ben-
venga, Pier Carlo, da Quinto, in Castione (Arbedo-Castione), socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 18’000.00;
Minetti Benvenga, Mara, da Quinto, in Castione (Arbedo-Casti-
one), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 2’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gabaglio, Graziano, da
Chiasso, in Ligornetto, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 18’000.00 e con 1 quota da CHF 2’000.00. 

Registro giornaliero no 1308 del  07.02.2011 / CH-506.4.000.227-7 / 06029872

„

VAN RITZ TRUSTEE SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-524.3.008.456-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 176 del 11.09.2009, p. 16, Pubbl.
5243374). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Roveredo
GR. 

Registro giornaliero no 1318 del  07.02.2011 / CH-524.3.008.456-7 / 06029318

„

Vintage Capital Partners SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.643-

2, società anonima (FUSC no. 210 del 29.10.2009, p. 16, Pubbl.
5317328). Statuti modificati: 03.02.2011. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.00 [finora: CHF 50’000.00]. 

Registro giornaliero no 1309 del  07.02.2011 / CH-501.3.013.643-2 / 06029874

„

WISEMANAGEMENT SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.351-0,

società anonima (FUSC no. 178 del 15.09.2008, p. 15, Pubbl.
4650856). Persone dimissionarie e firme cancellate: OL Trade Inc.
SA, in Roveredo GR, ufficio di revisione; Grignola, Massimo, da
Balerna, in Balerna, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camandolo, Andrea,
cittadino italiano, in Balerna, amministratore unico, con firma
individuale; BV Fiduciaria Sagl (CH-524.4.010.129-4), in Melide,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1310 del  07.02.2011 / CH-524.3.010.351-0 / 06029302

„

Zenin SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.012.777-1, società anonima

(FUSC no. 228 del 23.11.2010, p. 19, Pubbl. 5905560). Persone di-
missionarie e firme cancellate: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
514.9.014.248-1), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Deloitte AG (CH-514.9.009.038-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1311 del  07.02.2011 / CH-514.3.012.777-1 / 06029304

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Associazione ’L’isola di bagai’,

 

i n   M a l v a g l i a

, CH-501.6.007.

647-1, associazione (FUSC no. 252 del 29.12.2006, p. 20, Pubbl.
3702002). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 1312 del  07.02.2011 / CH-501.6.007.647-1 / 06029306

„

ECORED COMPANY OF REAL ESTATE DEVELOPMENTS LTD,

London, Succursale di Lugano,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.9.029.618-

6, succursale svizzera (FUSC no. 197 del 12.10.2009, p. 16, Pubbl.
5288136), con Sede principale a: Londra (UK). Questa succursale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155
ORC. 

Registro giornaliero no 1313 del  07.02.2011 / CH-514.9.029.618-6 / 06029308

„

Frigo-Immobilien-Consulting Sagl,

 

in   M a l v ag l ia

, CH-503.

4.000.174-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 28.07.
2008, p. 16, Pubbl. 4591826). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 1314 del  07.02.2011 / CH-503.4.000.174-3 / 06029310

„

Multicar Sagl in liquidazione,

 

i n   V e z i a

, CH-514.4.027.515-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 133 del 11.07.2008, p. 16,
Pubbl. 4569466). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 1316 del  07.02.2011 / CH-514.4.027.515-2 / 06029314

„

SWIFTVISION LLC, New York, Succursale di Lugano,

 

in  Lu-

g a no

, CH-514.9.025.351-1, succursale svizzera (FUSC no. 68 del

08.04.2005, p. 15, Pubbl. 2782944), con Sede principale a: New
York (USA). Questa succursale è radiata d’ufficio in applicazione
delle disposizioni dell’art. 155 ORC. 

Registro giornaliero no 1317 del  07.02.2011 / CH-514.9.025.351-1 / 06029316

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gasperini Beteiligungs AG,

 

i n   Se e d or f   U R

, CH-120.3.000.

621-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 17,
Publ. 5618142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gas-
perini, Michaela, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gasperini, Simona, von Altdorf UR, in
Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 37 vom 07.02.2011 / CH-120.3.000.621-9 / 06029986

„

Hartsteinwerk Gasperini AG,

 

i n   At ti ng h au s e n

, CH-120.3.

001.937-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 19,
Publ. 5537564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gas-
perini, Michaela, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Michaela Gasperini
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien, jedoch nicht mit Michaela Gasperini]. 

Tagesregister-Nr. 38 vom 07.02.2011 / CH-120.3.001.937-7 / 06029988

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art Nail Sorina by Sorina Radulescu,

 

à V ev e y

, avenue Gé-

néral-Guisan 38, 1800 Vevey, CH-550-1084184-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Radulescu Sorina, de Roumanie, à
Vevey. But: toute activité dans le domaine de la manicure, pédi-
cure, de l’onglerie, soins et vente de produits pour les mains, les
pieds et le corps.

Registre journalier no 2234 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.184-7 / 06030482

„

Atelier de tatouage, Michel Jegerlehner,

 

à Y v er do n -l es-

B a in s

, rue des Pêcheurs 8 b, Centre St-Roch, 1400 Yverdon-les-

Bains, CH-550-1084281-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Jegerlehner Michel, de Biglen, à Yverdon-les-Bains. Signa-
ture individuelle est conférée à Sartori Jegerlehner Béatrice, de
Biglen, à Yverdon-les-Bains. But: atelier de tatouages

Registre journalier no 2235 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.281-5 / 06030484

„

Auto Brillant, Ahmetaj Abedin,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, che-

min de la Chèvre 6, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1084318-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ahmetaj Abedin, de
Serbie, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation d’une entreprise de
nettoyage et polissage de véhicules automobiles.

Registre journalier no 2236 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.318-4 / 06030486

„

Baechler Carrelage et Revêtement de Sols,

 

à P a y er ne

, pro-

menade de la Maladaire 18, 1530 Payerne, CH-550-1084340-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Baechler David, du
Mouret, à Payerne. But: exploitation d’une entreprise de pose de
carrelages et de revêtement de sols.

Registre journalier no 2237 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.340-2 / 06030488

„

CPM-Aménagement intérieur Sàrl,

 

à  L a us a n n e

, World

Trade Center, avenue Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne, CH-550-
1084283-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 2 fév-
rier 2011. But: le commerce de biens de toute nature, principale-
ment dans le domaine de l’aménagement intérieur, et les services
en relation avec les biens dont il sera fait commerce (pour but

complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Grantolli Robert, du Kosovo, à Lau-
sanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). la communica-
tion sera opérée à l’adresse figurant dans le registre des parts so-
ciales. Selon déclaration du 2 février 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2238 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.283-1 / 06030490

„

ENSIGI SA,

 

à   G l a n d

, avenue du Mont-Blanc 38, 1196 Gland,

CH-550-1084259-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 février
2011. But: la gestion et l’exploitation de bowlings et de toutes in-
stallations de salles de jeux; toute activité dans le domaine de la
restauration; l’achat et la vente de tout matériel et produits dérivés
liés à la conception, la création et l’aménagement de bowlings
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par écrit, par courriel, ou par lettre
recommandée si les actionnaires sont connus, ou, par la Feuille
officielle suisse du commerce, si les actionnaires ne sont pas
connus. Administration: Feola Gina, d’Italie, à Lancy, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 2 février 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 2239 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.259-7 / 06030492

„

Evasion Caravanes, Chris Andrié,

 

à   B el m on t - s ur - Y v er -

do n

, route de Palud 9, 1432 Belmont-Yverdon, CH-550-1084196-

6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Andrié Christian, de
Les Hauts-Geneveys, à Belmont-sur-Yverdon. But: commerce,
réparation et transport de caravanes.

Registre journalier no 2240 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.196-6 / 06030494

„

FABRILA SA,

 

à   N y o n

, chemin de la Vuarpillière 29, 1260

Nyon, CH-550-1084298-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er
février 2011. But: conseils aux entreprises, prestations de services
dans les domaines financiers et du management, acquisition et
gestion de participations dans toutes sociétés, à l’exclusion de par-
ticipations immobilières, sauf dans les cas où la législation suisse
le permet (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par n’importe quel
moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit,
télécopie, courrier électronique) et en outre, si les actionnaires ne
sont pas tous connus, par publication dans la FOSC. Administra-
tion: Queru Gilles, de France, à Versoix, avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle est conférée à Latrille Franck, de
France, à Divonne-les-Bains (France), directeur. Selon déclara-
tion du 1er février 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2241 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.298-0 / 06030496

„

Fanesi Peinture,

 

à  Ec h a ll en s

, rue du Nord 1, 1040 Echal-

lens, CH-550-1082498-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Fanesi Andrea, d’Italie, à Echallens. But: exploitation d’une
entreprise de peinture.

Registre journalier no 2242 du 07.02.2011 / CH-550.1.082.498-8 / 06030498

„

Hôtel Café-Restaurant de l’Union, Barras Jean-Michel,

 

à   G i -

m el

, place de l’Union 1, 1188 Gimel, CH-550-1083438-6. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Barras Jean-Michel, du
Glèbe, à Gimel. But: exploitation d’un hôtel café-restaurant.

Registre journalier no 2243 du 07.02.2011 / CH-550.1.083.438-6 / 06030500

„

MEDITEO SARL,

 

à   L e  M on t- s ur - L a us a n n e

, zone industri-

elle en Budron H 7, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1084215-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 janvier
2011. But: l’exploitation de garages, import/export, distribution
et transport de produits en tout genre (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Mekic Sonja, de et à
Renens (VD), gérante avec signature individuelle, et Mekic Muha-
rem, d’Italie, à Renens (VD), avec procuration individuelle, cha-
cun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 28 janvier 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2244 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.215-3 / 06030502

„

Shariy Marina,

 

à   Pu l l y

, avenue Etienne-Guillemin 20, 1009

Pully, CH-550-1084278-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Shariy Marina, de Russie, à Pully. But: exploitation d’une
entreprise de restauration d’oeuvres d’art.

Registre journalier no 2245 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.278-2 / 06030504

„

Tartine et Chocolat, Chardonnens Anne-Lise,

 

à   M o u do n

,

rue Grenade 19, 1510, CH-550-1084264-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Chardonnens Anne-Lise, de Domdidier, à Nu-
villy. But: exploitation d’une boulangerie et d’un tea-room.

Registre journalier no 2246 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.264-7 / 06030506

„

TERRALEVIS SA,

 

à   Ai g l e

, avenue de Loës 1 bis, c/o Pompes

funèbres de Loës Croset Sàrl, 1860 Aigle, CH-550-1084341-8. Suc-
cursale de TERRALEVIS SA (CH-621-3006900-1), à Martigny, so-
ciété anonyme.

Registre journalier no 2247 du 07.02.2011 / CH-550.1.084.341-8 / 06030508

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro d’Vaud Battage (AVB) Sàrl,

 

à   As s en s

, CH-550-

1070655-3, entreprise de travaux agricoles et toutes autres activi-
tés s’y rapportant (FOSC du 20.07.2010, p. 19/5735374). Statuts
modifiés le 2 février 2011 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 2248 du 07.02.2011 / CH-550.1.070.655-3 / 06030510

„

ALISA Management Sàrl,

 

à   C op p et

, CH-550-1058811-5,

l’achat, la vente, la construction, la promotion, la gestion, la réa-
lisation et la rénovation de tout bien immobilier (FOSC du 02.02.
2011, p. 20/6014804). Nouvelle adresse: - (il n’y a plus d’adresse
au siège principal).

Registre journalier no 2249 du 07.02.2011 / CH-550.1.058.811-5 / 06030512

„

ALMASS INTERNATIONAL Ltd en liquidation,

 

à   L au s a n ne

,

CH-660-1770002-2, en faillite, toutes activités pétrolières et para-
pétrolières, génie civil, travaux hydrauliques, électriques, mon-
tage dans le monde entier (FOSC du 29.12.2010, p. 29/5966534).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
28 janvier 2011.

Registre journalier no 2250 du 07.02.2011 / CH-660.1.770.002-2 / 06030514

„

Amrock Trust Company Sàrl,

 

à   Ba l l a i g u es

, CH-645-

1001639-3, la société a pour but de dispenser des conseils d’entre-
prises (FOSC du 21.08.2009, p. 16/5209278). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois du 16
décembre 2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 16 décembre 2010, à 10h45. La raison de commerce devient:

Amrock Trust Company Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2251 du 07.02.2011 / CH-645.1.001.639-3 / 06030516

„

ANECOVA SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CH-660-0640004-9, re-

cherche, développement et commercialisation de technologies in-
novantes dans le domaine de la fertilisation humaine et animale
(FOSC du 17.12.2010, p. 23/5944478). Nouvelle adresse: Parc sci-
entifique EPFL, PSE - D, 1015 Lausanne.

Registre journalier no 2252 du 07.02.2011 / CH-660.0.640.004-9 / 06030518

„

Arc Machines, Inc., à Pacoima (Californie, USA), succursale

de Gland,

 

à Gl an d

, CH-550-0142603-9, fabrication et le com-

merce d’installations et d’appareils de soudage et de produits d’ap-
port de soudage (FOSC du 11.06.2009, p. 26/5060878). Siège prin-
cipal: Pacoima (Californie, USA). La signature de Reivydas Liudas
et Fukumoto Katsunari est radiée. Signature individuelle est con-
férée à Browne David Michael, des USA, à Corona del Mar (USA),
et signature collective à deux entre eux à Lorentzian Lisa, des USA,
à Porter Ranch (USA), et Sherrington David Allan, du Canada, à
Toronto (Canada).

Registre journalier no 2253 du 07.02.2011 / CH-550.0.142.603-9 / 06030520

„

Atlas Conseils Economiques SA,

 

à  F o u ne x

, CH-660-

0682006-1 (FOSC du 09.12.2009, p. 20/5383614). La société ayant
transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d’of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2254 du 07.02.2011 / CH-660.0.682.006-1 / 06030522

„

Atlas Corporate Services GmbH,

 

à L au s a n ne

, CH-550-

1052654-0, prestations de service notamment dans le domaine de
la gestion d’entreprise, de la comptabilité et du conseil (FOSC du
28.01.2011, p. 17/6007824). L’organe de révision Fiduconsult Go-
lay SA a modifié sa raison de commerce en Fiduconsult Lausanne
SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2255 du 07.02.2011 / CH-550.1.052.654-0 / 06030524

„

Ballenegger SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0081432-9, exploita-

tion d’un atelier de menuiserie, ébénisterie (FOSC du 28.02.2006,
p. 15). L’organe de révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa rai-
son de commerce en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-
4).

Registre journalier no 2256 du 07.02.2011 / CH-550.0.081.432-9 / 06030526

„

Bernard-tapis S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0150512-4, société déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC, 731b et 819 CO, toute activité liée à la pose et au com-
merce de tapis (FOSC du 28.12.2010, p. 29/5962940). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 28 janvier
2011.

Registre journalier no 2257 du 07.02.2011 / CH-550.0.150.512-4 / 06030528

„

Blanchisserie Célia & José, Vicoso Picareta et Cie,

 

à  S a i n t -

S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-1053530-7, Société en nom collectif, ex-

ploitation d’une blanchisserie et activités de nettoyages (FOSC du
28.02.2008, p. 15/4363454). La société en nom collectif ’Blanchis-
serie Célia & José, Vicoso Picareta et Cie’ est dissoute et radiée à la
suite de la sortie de l’associé Vicoso Picareta Célia; Da Silva José,
jusqu’ici associé, en continue les affaires en tant qu’entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce: 

Blanchisserie José Da

Silva

, conformément à l’article 579 CO.

Registre journalier no 2258 du 07.02.2011 / CH-550.1.053.530-7 / 06030530

„

Bourgeois Vins S.A.,

 

à   B al l a i g u e s

, CH-550-0158903-0, ex-

ploitation d’un commerce de vins ou autres boissons, production,
importation, commercialisation et distribution de boissons (FOSC
du 14.04.2010, p. 17/5586360). La signature de Duvoisin André
est radiée. Procuration collective à deux avec un administrateur
est conférée à Marscia Fabio, d’Italie, à Vallorbe.

Registre journalier no 2259 du 07.02.2011 / CH-550.0.158.903-0 / 06030532

„

B2 Patrimoine SA,

 

à   E c h a nd e ns

, CH-550-1058131-8, opé-

rations immobilières (FOSC du 14.10.2010, p. 14/5853304). Sta-
tuts modifiés le 20 janvier 2011. Nouvelle raison de commerce: 

In-

vestis Conseils SA

. Procuration collective à deux est conférée à

Bonvin Caroline, de Lens, à Montpreveyres, Dubi Sandra, de Val-
lorbe, à Monthey, Hadzikadunic Mirza, de et à Montreux, et Ta-
marzizte Inès, de Tunisie, à Bussigny-près-Lausanne.

Registre journalier no 2260 du 07.02.2011 / CH-550.1.058.131-8 / 06030534

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Cabinet Philippe Doudin,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1027329-3,

conseils en ressources humaines (FOSC du 17.03.2004, p. 15/
2171088). Doudin Philippe est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 2261 du 07.02.2011 / CH-550.1.027.329-3 / 06030536

„

CANAL+ DISTRIBUTION, Issy-les-Moulineaux (France), suc-

cursale de Lausanne,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1035349-6, super-

vision des distributeurs agréés et des réseaux câblés en Suisse
(FOSC du 04.08.2010, p. 15/5757454). Siège principal: Issy-les-
Moulineaux (France). La signature de Faux Fabrice est radiée.
Lafarge Guy, qui n’est plus directeur général, est administrateur
et président; il continue à signer individuellement. Meheut Ber-
trand n’est plus administrateur; il continue cependant à signer in-
dividuellement. Signature individuelle est conférée à Pelletier de
Chambure Gwénaëlle, de France, à Paris (France).

Registre journalier no 2262 du 07.02.2011 / CH-550.1.035.349-6 / 06030538

„

Christian Pletscher,

 

à   Y v er do n - l es - Ba in s

, CH-550-

0044136-6, guide de montagne (FOSC du 13.09.1990, p. 3685).
Siège transféré à 

B au lm e s

. Nouvelle adresse: rue de la Vy de Bèze

4, 1446 Baulmes. Pletscher Christian est maintenant à Baulmes.

Registre journalier no 2264 du 07.02.2011 / CH-550.0.044.136-6 / 06030540

„

Colors of Life Trading SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1064036-

5, entreprendre toute activité relative au commerce et au com-
merce électronique (FOSC du 24.12.2010, p. 25/5959096). L’or-
gane de révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de com-
merce en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2265 du 07.02.2011 / CH-550.1.064.036-5 / 06030542

„

Cosoptic Sàrl,

 

à   Co s s o n ay

, CH-550-1037286-8, exploitation

d’un magasin en optique, lunetterie et verres de contact (FOSC du
31.03.2010, p. 20/5568540). Nouvelle adresse: rue des Chavannes
1, 1304 Cossonay-Ville.

Registre journalier no 2267 du 07.02.2011 / CH-550.1.037.286-8 / 06030544

„

Edouard Allamand Plâtrerie Peinture S.A.,

 

à   Vi l l en e u ve

( V D )

, CH-550-0169263-1, exploitation d’une entreprise de plât-

rerie-peinture (FOSC du 23.12.2010, p. 25/5955890). Allamand
Edouard et Allamand Anne-Laure ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Allamand Patrick, d’Ormont-Dessus, à Villeneuve
(VD).

Registre journalier no 2268 du 07.02.2011 / CH-550.0.169.263-1 / 06030546

„

EnKom Romandie SA,

 

à   Bu s s i g n y - p r è s - L a u s an n e

, CH-

550-1036022-6, services et travaux dans le secteur de la télécom-
munication et des énergies (FOSC du 31.01.2011, p. 19/6010178).
Radiation de la mention de l’existence d’une succursale à Lancy
(660-2330005-0).

Registre journalier no 2269 du 07.02.2011 / CH-550.1.036.022-6 / 06030548

„

Fabrique d’articles en métal Renens SA,

 

à   R en e ns   ( V D )

,

CH-550-1047614-6 (FOSC du 05.03.2010, p. 20/5527122). L’or-
gane de révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de com-
merce en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2270 du 07.02.2011 / CH-550.1.047.614-6 / 06030550

„

Fondation des Acacias,

 

à   P ri l l y

, CH-550-0175157-2, exploi-

tation d’une crèche-garderie, d’une garderie/halte de jeux et d’un
réfectoire (FOSC du 18.11.2009, p. 18/5349628). Acte de fondation
modifié le 2 décembre 2010. Nouveau but: la Fondation a pour
but l’exploitation à Prilly de structures d’accueil de la petite
enfance, soit, les centres de vie enfantines Les Acacias et Le Tilleul,
la garderie La Fourmi Bleue ainsi que le réfectoire scolaire La Frin-
gale reconnus d’intérêt public, conformes aux normes de foncti-
onnement et de sécurité prescrites par le Service cantonal de pro-
tection de la jeunesse (pour but complet cf. acte de fondation).
Nouvelle organisation: conseil de fondation de 3 membres au
moins; organe de révision.

Registre journalier no 2271 du 07.02.2011 / CH-550.0.175.157-2 / 06030552

„

Fondation des Amis du Prix de Lausanne,

 

à  L a u s an n e

, CH-

550-1055502-4 (FOSC du 19.09.2008, p. 16/4658274). L’organe
de révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de commerce
en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2272 du 07.02.2011 / CH-550.1.055.502-4 / 06030554

„

Fondation du Musée de l’oeil,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

1051215-4 (FOSC du 07.08.2007, p. 13/4056860). L’organe de
révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de commerce
en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2273 du 07.02.2011 / CH-550.1.051.215-4 / 06030556

„

FONDATION ECOLE D’ETUDES SOCIALES ET PEDAGOGI-

QUES,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0174120-7, exploitation d’écoles

pour les activités inhérentes à la formation professionnelle supé-
rieure (FOSC du 21.09.2010, p. 16/5820158). Jaquinet Philippe,
dont la signature est radiée, et Pillevuit Capucine ne sont plus
membres du conseil de fondation. Nouveau membre du conseil
de fondation: Meyer Claude, de Boécourt, à Lausanne, trésorier,
avec signature collective à deux, Bucher Eloïse, de Schüpfen, à De-
lémont, et Mellina Joël, de Chesalles-sur-Oron, à Epalinges, tous
deux sans signature. Fidinter SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Léman Audit SA (CH-550-1063557-7),
à Pully.

Registre journalier no 2274 du 07.02.2011 / CH-550.0.174.120-7 / 06030558

„

Fondation Georges et Violette Petter,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0174869-5, aider matériellement des oeuvres d’utilité publique
(FOSC du 20.09.2010, p. 18/5818078). Acte de fondation modifié
le 2 décembre 2010 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 2275 du 07.02.2011 / CH-550.0.174.869-5 / 06030560

„

Garrison Wealth Management Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

1072363-6, études et conseils dans le domaine financier, patrimo-
nial et fiscal, gestion de fortune (FOSC du 04.08.2010, p. 14/
5757004). Danibert Maxime n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. L’associé Jordan Paul Steven reste seul gérant et continue à
signer individuellement.

Registre journalier no 2276 du 07.02.2011 / CH-550.1.072.363-6 / 06030562

„

Giovanni Gulli,

 

à  E pa l i n ge s

, CH-550-0064125-6, ferblante-

rie et couverture (FOSC du 09.09.1996, p. 5427). Siège transféré
à 

L a u s a nn e

. Nouvelle adresse: chemin Louis-Boissonnet 5, 1010

Lausanne.

Registre journalier no 2277 du 07.02.2011 / CH-550.0.064.125-6 / 06030564

„

Haemonetics IP HC Sàrl,

 

à   S i gn y - A v e ne x

, CH-550-

1044284-3, investissements, prise de participations et exploitation
de divers systèmes médicaux et technologiques relatifs en parti-
culier aux analyses sanguines (FOSC du 07.02.2011, p. 19/
6021676). Rectificatif: Lindop Christopher est du Royaume-Uni
(et non des USA comme publié).

Registre journalier no 2278 du 07.02.2011 / CH-550.1.044.284-3 / 06030566

„

Health Tech Corporation AG,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1052601-2, acquisition et gestion de participations (FOSC du 24.
01.2011, p. 20/5999578). L’organe de révision Fiduconsult Golay
SA a modifié sa raison de commerce en Fiduconsult Lausanne SA
(CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2279 du 07.02.2011 / CH-550.1.052.601-2 / 06030568

„

HM Bike Consulting SA,

 

à   C ha v a nn e s - d e - B og i s

, CH-350-

4000202-6, commerce, production, activités d’intermédiaire, né-
goce, ainsi que financement de toute nature, en particulier dans
le secteur des articles de sport (FOSC du 19.01.2010, p. 23/
5448502). Nouvelle adresse: chemin des Châlets 5, 1279 Chavan-
nes-de-Bogis.

Registre journalier no 2280 du 07.02.2011 / CH-350.4.000.202-6 / 06030570

„

Interibat SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1077707-9, placement de

personnel fixe et temporaire, location de services, prestations en
rapport avec la gestion de ressources humaines (FOSC du 07.02.
2011, p. 19/6021686). Inscription de la mention de l’existence
d’une succursale à Martigny (CH-621-9007006-8), Monthey (CH-
621-9007007-3) et Viège (CH-600-9014395-2).

Registre journalier no 2281 du 07.02.2011 / CH-550.1.077.707-9 / 06030572

„

Le Normand Sàrl,

 

à   Ag i e z

, CH-550-1057484-0, l’exploita-

tion de cafés, restaurants et bars (FOSC du 09.11.2009, p. 20/
5333908). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Broye et du Nord Vaudois du 9 décembre 2010, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 9 décembre 2010, à 10h10.
La raison de commerce devient: 

Le Normand Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2282 du 07.02.2011 / CH-550.1.057.484-0 / 06030574

„

Lysiane Delfosse,

 

à   Be x

, CH-550-0048830-3, commerce de

fleurs (FOSC du 15.04.1996, p. 2111). Nouvelle adresse: rue du
Cropt 2, 1880 Bex.

Registre journalier no 2283 du 07.02.2011 / CH-550.0.048.830-3 / 06030576

„

Nestlé Operational Services Worldwilde SA,

 

à   B u s s i g n y -

p r è s - L a u s an n e

, CH-550-1044425-9, la fourniture et la factu-

ration de services et d’activités opérationnelles aux sociétés du
Groupe Nestlé (FOSC du 28.01.2011, p. 17/6007884). Rectificatif:
la raison de commerce exacte est: 

Nestlé Operational Services

Worldwide SA

 

(Nestlé Operational Services Worldwide AG)

(Nestlé Operational Services Worldwide Ltd)

.

Registre journalier no 2284 du 07.02.2011 / CH-550.1.044.425-9 / 06030578

„

Passion for People SA,

 

à  A ub o nn e

, CH-550-1053485-9,

conseils et appuis en organisation d’entreprises (FOSC du 19.01.
2010, p. 23/5448526). Statuts modifiés le 1er févier 2011. Siège
transféré à 

A pp le s

. Nouvelle adresse: en Châtagnis 4, c/o Véro-

nique Hermanjat, 1143 Apples. Hermanjat Véronique est désor-
mais à Apples.

Registre journalier no 2285 du 07.02.2011 / CH-550.1.053.485-9 / 06030580

„

PERGUS S.à r.l.,

 

à  C ha r d o nn e

, CH-550-1022088-4, conseils

en stratégie industrielle et commerciale (FOSC du 24.01.2001, p.
0574). Selon décision de son assemblée des associés du 4 février
2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

PERGUS S.à r.l. en liquidation

.

L’associée-gérante Schindelholz Wikström Isabelle-Nicole est
nommée liquidatrice avec signature individuelle. Adresse de la so-
ciété en liquidation: chemin des Sorbiers 13, c/o Isabelle-Nicole
Schindelholz Wikström, 1803 Chardonne. Selon déclaration du 4
février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2286 du 07.02.2011 / CH-550.1.022.088-4 / 06030582

„

PRESSING 121 S.à r.l.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1011054-3, ex-

ploitation d’entreprises de pressings et nettoyage chimique (FOSC
du 27.02.2008, p. 16/4362352). Selon déclaration du 2 février
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2287 du 07.02.2011 / CH-550.1.011.054-3 / 06030584

„

Prima Events Management van Cleeff,

 

à   L ui n s

, CH-550-

1057501-1, organisation et logistique d’événements et manifes-
tations, conférences et séminaires, service traiteur (FOSC du 25.
01.2011, p. 16/6001188). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de La Côte du 27 octobre 2010, le titulaire de cette entre-
prise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 3
janvier 2011, à 10h00.

Registre journalier no 2288 du 07.02.2011 / CH-550.1.057.501-1 / 06030586

„

Progress Ventures Holding AG,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

1052603-3 (FOSC du 24.01.2011, p. 20/5999618). L’organe de
révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de commerce
en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2289 du 07.02.2011 / CH-550.1.052.603-3 / 06030588

„

R-M BLATTI Multitransports,

 

à   P r é v e r e ng e s

, CH-550-

1047796-2 (FOSC du 31.07.2006, p. 13/3489376). Nouvelle
adresse: chemin de la Venoge 13, 1028 Préverenges. Nouveau but:
exploitation d’une entreprises de transports multilift, par bennes
et par plateaux, notamment de machines, déchets, matériel divers
et de construction; nettoyage mécanique de routes, surfaces gou-
dronnées et bétonnées; entretien de propriétés.

Registre journalier no 2290 du 07.02.2011 / CH-550.1.047.796-2 / 06030590

„

Schioppa Antonella,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1058340-0, cour-

tage dans le domaine de l’immobilier; conseils financiers (FOSC
du 17.06.2009, p. 17/5073598). Ayant transféré son siège à Port-
Valais sous la nouvelle raison de commerce A.S. Home Immobilier
Antonella Schioppa, l’entreprise individuelle est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 2291 du 07.02.2011 / CH-550.1.058.340-0 / 06030592

„

Société coopérative de laiterie de Pomy,

 

à   P om y

, CH-550-

0164000-0 (FOSC du 02.02.2010, p. 22/5473620). Nouvelle
adresse: au Village, 1405 Pomy. Statuts modifiés le 12 août 2010.
Nouveau but: la société a pour but de sauvegarder, par le moyen
de l’entraide coopérative, les intérêts de ses membres en cherchant
à tirer le meilleur parti possible du lait de leurs vaches eten favo-
risant le développement technique de l’industrie laitière. La clause
relative à la responsabilité personnelle et solidaire des membres
est radiée. Miéville Charly, dont la signature est radiée, Pellaux
Yves, Grin Jean-Pierre et Magnenat René, inscrits sans signature,
ne sont plus administrateurs. Nouveaux administrateurs: Vullie-
min Gilles, de et à Pomy, secrétaire, avec signature collective à
deux, Vulliemin Jacques, de et à Pomy, caissier, Grin Patrick, de
Belmont-sur-Yverdon, à Pomy, et Saugy Marc Etienne, de Rouge-
mont, à Pomy, tous trois sans signature. Selon déclaration du 8
juillet 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2292 du 07.02.2011 / CH-550.0.164.000-0 / 06030594

„

Société coopérative des éditions des sentiers en liquidation,

à  L a u s a nn e

, CH-550-0149445-9 (FOSC du 07.02.2011, p. 19/

6021746). Rectificatif: Veya Jean-Marie est de Rebévelier (et non
de Robévelier comme publié).

Registre journalier no 2293 du 07.02.2011 / CH-550.0.149.445-9 / 06030596

„

SOFAPAIN SA,

 

à Ch ig n y

, CH-550-0140302-7, exploitation

de commerces de boulangerie-pâtisserie, de tea-room (FOSC du
20.03.2006, p. 15/3295656). L’organe de révision Fiduconsult Go-
lay SA a modifié sa raison de commerce en Fiduconsult Lausanne
SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2294 du 07.02.2011 / CH-550.0.140.302-7 / 06030598

„

sport horse impex Sàrl,

 

à Ny o n

, CH-550-1036536-5, com-

merce de chevaux et de poneys, plus particulièrement entre l’Eu-
rope et les USA (FOSC du 28.10.2003, p. 15/1233586). Bennett
Mayer Trisha est élue présidente des gérants. Nouvel organe de
révision: Cogestor SA (CH-660-0467984-0), à Genève.

Registre journalier no 2295 du 07.02.2011 / CH-550.1.036.536-5 / 06030600

„

Starboard Consulting & Services Sàrl,

 

à   E p es s e s

, CH-550-

1049129-3, conseils et services dans le domaine de la gestion d’en-
treprises (FOSC du 05.01.2007, p. 12/3710278). Statuts modifiés
le 14 janvier 2011. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 a été libéré
ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000 est il
est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF 1’000 déte-
nues par Oggier Jean-Marc avec 19 parts de CHF 1’000 (précédem-
ment avec une part de CHF 19’000) et Oggier Florence avec une
part de CHF 1’000. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 14 janvier 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2296 du 07.02.2011 / CH-550.1.049.129-3 / 06030602

„

Starflag S.A.,

 

à   G l a n d

, CH-550-1015751-6, exploitation

d’une fabrique de fanions et autres articles publicitaires (FOSC du
26.02.2010, p. 18/5516316). Houmard Roberto n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Ducommun-dit-Boudry Olivier
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2297 du 07.02.2011 / CH-550.1.015.751-6 / 06030604

„

STRATEGY S.A.,

 

à   E c ha n de n s

, CH-550-1023307-0, le con-

seil et la formation en matière de banque, de finances et d’infor-
matique (FOSC du 10.12.2009, p. 25/5386556). Müller André est
nommé président et continue à signer individuellement. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Boillon Jean-
Christophe, de Rickenbach (SO), à Collonges-sous-Salèves
(France).

Registre journalier no 2298 du 07.02.2011 / CH-550.1.023.307-0 / 06030606

„

Tecovisa SA,

 

à   C o s s o n a y

, CH-550-0112884-9, construction

d’une halle destinée à la pratique du tennis, cafétéria, boutique,
salle de jeux, etc. (FOSC du 27.01.2010, p. 24/5463808). L’organe
de révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa raison de commerce
en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 2299 du 07.02.2011 / CH-550.0.112.884-9 / 06030608

„

TOP STITCH Suisse Sàrl,

 

à  Mo r g e s

, CH-550-1048945-2, né-

goce, représentation et conseil dans le commerce des textiles
(FOSC du 18.04.2008, p. 17/4437286). Statuts modifiés le 28 jan-
vier 2011. Siège transféré à 

L u t r y

. Nouvelle adresse: chemin du

Crêt-ministre 25, 1090 La Croix (Lutry). Le capital social de CHF
20’000 a été entièrement libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 10’000. Il est maintenant composé de 20
parts sociales de CHF 1’000 détenues par Catherine Bruno, désor-
mais à Lutry (précédemment avec 1 part de CHF 19’000 et 1 part
de CHF 1’000). Communications aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télé-
copie, etc.). Selon déclaration du 28 janvier 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2300 du 07.02.2011 / CH-550.1.048.945-2 / 06030610

„

VALSEB Sàrl,

 

à   O r b e

, CH-550-1043672-9, exploitation de re-

staurants; travaux dans le domaine de la restauration et com-
merce de produits alimentaires; exploitation d’un garage (FOSC
du 27.07.2009, p. 28/5162446). L’associé Demiri Nedzat cède 5
parts de CHF 1’000 à Nikolov Blazho, de Bulgarie, à Orbe, nouvel
associé avec 5 parts de CHF 1’000, sans signature. Demiri Nedzat
reste titulaire de 5 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 2301 du 07.02.2011 / CH-550.1.043.672-9 / 06030612

„

VT Vacances SA,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, CH-550-1045636-9, or-

ganisation de voyages et de vacances (FOSC du 04.01.2006, p. 13/
3178774). L’organe de révision Fiduconsult Golay SA a modifié sa
raison de commerce en Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-
0171293-4).

Registre journalier no 2302 du 07.02.2011 / CH-550.1.045.636-9 / 06030614

„

WM EXTRA SPORT Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0074753-7, commerce d’articles de sports et de loisirs (FOSC du
25.08.2000, p. 5803). Selon déclaration du 1er février 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Schneider Werner est élu président des gérants.

Registre journalier no 2303 du 07.02.2011 / CH-550.0.074.753-7 / 06030616

„

WYSP-Services et entretien d’immeubles Sàrl,

 

à   Y v e r d on -

l es - Ba in s

, CH-550-1045262-9, travaux d’entretien, de répara-

tion, de transformation et d’intendance d’immeubles et de cop-
ropriétés (FOSC du 19.10.2005, p. 13/3067018). Selon déclaration
du 1er4 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fauchez Philippe
est élu président des gérants.

Registre journalier no 2304 du 07.02.2011 / CH-550.1.045.262-9 / 06030618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Centre de Beauté Mars et Venus Sàrl en liquidation,

 

à   Ve -

v e y

, CH-550-1058180-1, en faillite, exploitation d’un salon de

coiffure et d’un centre d’esthétique (FOSC du 22.12.2010, p. 27/
5953588). La procédure de faillite ayant été clôturée le 2 février
2011, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 2305 du 07.02.2011 / CH-550.1.058.180-1 / 06030620

„

Delta Consulting Sàrl, succursale de Vevey,

 

à   V ev e y

, CH-

550-1047406-9, gestion de portefeuille et courtage en assurances
(FOSC du 21.07.2006, p. 14/3476464). Siège principal: Sion. La
raison de commerce est radiée par suite de suppression de la suc-
cursale.

Registre journalier no 2306 du 07.02.2011 / CH-550.1.047.406-9 / 06030622

„

Frédéric Gobat,

 

à   Se n a r c le n s

, CH-550-0022885-2, Entre-

prise de transport (FOSC du 06.05.1998, p. 3071). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2307 du 07.02.2011 / CH-550.0.022.885-2 / 06030624

„

KEYSHA, Michèle Steuer,

 

à  Mo n tr e u x

, CH-550-1048725-8,

entreprise individuelle dont la procédure de faillite de la titulaire,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 05.11.2010, p. 14/
5883534). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 2308 du 07.02.2011 / CH-550.1.048.725-8 / 06030626

„

Tea-Folly, Khribech,

 

à   L u t r y

, CH-550-1033918-4, exploita-

tion d’un restaurant-tea-room (FOSC du 27.02.2009, p. 19/
4901736). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 2309 du 07.02.2011 / CH-550.1.033.918-4 / 06030628

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

LET-CON. AG,

 

i n  Ze rm a tt

, CH-600.3.010.599-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 19, Publ. 4355328).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Super-
saxo Treuhand und Revision AG, in Saas Fee, Revisionsstelle;
Schafhausen, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Zermatt,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theler, Max, von
Ausserberg, in Raron, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Beratung,
Planung und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6), in Visp, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 07.02.2011 / CH-600.3.010.599-5 / 06029898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Diversicum Tenisch-Studer,

 

in  V isp

, CH-600.1.013.884-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 18, Publ.
5266942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 07.02.2011 / CH-600.1.013.884-7 / 06029320

„

Restaurant-Bar Napoleon, Sandic Sinisa,

 

in  Br ig-G li s

, CH-

600.1.012.255-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2008, S. 13, Publ. 4467048). Mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Leuk vom 06.11.2008 ist das Konkursverfah-
ren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 07.02.2011 / CH-600.1.012.255-4 / 06029322

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

swissfind Sàrl (swissfind GmbH) (swissfind Sagl) (swissfind

Ltd liab. Co),

 

à S ax o n

, CH-621.4.008.242-8, Route du Simplon

11, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 04.02.2011. But: service marketing aux en-
treprises, vente de services sur internet et toute activité convergente

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

(cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Selon déclaration du 04.02.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ghedira, Jonathan,
de Saint-Gingolph, à Bouveret (Port-Valais), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 190 parts sociales de CHF 100.00;
Schülé, Bastien, de Fenin-Vilars-Saules, à Saxon, associé, avec sig-
nature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 273 du 07.02.2011 / CH-621.4.008.242-8 / 06029326

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bellon frères SA,

 

à   T r o i s t o r r e nt s

, CH-621.3.000.101-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 51 du 14.03.2005, p. 17, Publ. 2745450).
Inscription ou modification de personne(s): RNB Société Fidu-
ciaire SA (CH-621.3.006.885-8), à Monthey, organe de révision
[précédemment: RNB SOCIETE FIDUCIAIRE ROUILLER SA]. 

Registre journalier no 274 du 07.02.2011 / CH-621.3.000.101-3 / 06029906

„

Berrut Frères SA,

 

à   T r o i s t o r r e n t s

, CH-621.3.000.111-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 87 du 06.05.2005, p. 18, Publ. 2825208).
Inscription ou modification de personne(s): RNB Société Fidu-
ciaire SA (CH-621.3.006.885-8), à Monthey, organe de révision
[précédemment: RNB SOCIETE FIDUCIAIRE ROUILLER SA]. 

Registre journalier no 275 du 07.02.2011 / CH-621.3.000.111-1 / 06029968

„

BICI ENTERTAINMENT SA,

 

à   P o r t - Va l ai s

, CH-621.3.002.

455-7, société anonyme (No. FOSC 192 du 04.10.2010, p. 21, Publ.
5837896). Modification des statuts: 31.01.2011. Nouveau but:
création, exploitation de parcs de loisirs en Suisse et à l’étranger,
promotion de toute forme de loisirs, y compris toutes activités im-
mobilières rattachées à ce but; elle pourra accorder des prêts ou
des garanties à ses actionnaires ou à des tiers et acquérir des par-
ticipations de sociétés à but analogue (cf statuts pour but comp-
let). Nouvelles actions: 45’725 actions nominatives de CHF 50.00.
[précédemment: 45’725 actions de CHF 50.00 nominatives avec
restriction de transmissibilité]. Statuts également modifiés sur un
point non soumis à publication. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Naïm, Serge, citoyen français, à Paris (F), administrateur,
avec signature collective à deux avec le président; Le Bouill, Pa-
trick, citoyen français, à Ste-Marie de Ré (F), président, avec sig-
nature collective à deux avec Serge Naïm; Lafougère, Véronique,
citoyenne française, à Lutry, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Boyadjian, Olivier, ci-
toyen français, à Paris (FR), président, avec signature collective
à deux; Bruloy, Laurent, citoyen français, à Le Touquet (FR), vice-
président, avec signature collective à deux; Lepee, Cédric, citoyen
français, à Paris (FR), secrétaire, avec signature collective à deux;
Bonnassies, Axel, citoyen français, à Mareil Marly (FR), adminis-
trateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 276 du 07.02.2011 / CH-621.3.002.455-7 / 06029328

„

Citernit-Troistorrents SA,

 

à   T r o i s to r r e n ts

, CH-621.3.000.

237-7, société anonyme (No. FOSC 38 du 23.02.2005, p. 15, Publ.
2714912). Inscription ou modification de personne(s): RNB So-
ciété Fiduciaire SA (CH-621.3.006.885-8) , à Monthey, organe de
révision [précédemment:RNB SOCIETE FIDUCIAIRE ROUILLER
SA]. 

Registre journalier no 277 du 07.02.2011 / CH-621.3.000.237-7 / 06029908

„

CP Immobilier SA,

 

à M a rti gn y

, CH-621.3.007.296-7, société

anonyme (No. FOSC 19 du 29.01.2009, p. 23, Publ. 4852532). In-
scription ou modification de personne(s): Flight, David, citoyen
britannique, à Chamby (Montreux), avec signature individuelle. 

Registre journalier no 278 du 07.02.2011 / CH-621.3.007.296-7 / 06029970

„

DUBOSSON FRERES SA,

 

à   Tr oi s to r r e n ts

, CH-621.3.006.

254-2, société anonyme (No. FOSC 51 du 14.03.2005, p. 17, Publ.
2745452). Inscription ou modification de personne(s): RNB So-
ciété Fiduciaire SA (CH-621.3.006.885-8) , à Monthey, organe de
révision [précédemment: RNB SOCIETE FIDUCIAIRE ROUILLER
SA]. 

Registre journalier no 279 du 07.02.2011 / CH-621.3.006.254-2 / 06030024

„

Electricité d’Emosson SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.000.372-7,

société anonyme (No. FOSC 213 du 02.11.2010, p. 17, Publ.
5878276). Inscription ou modification de personne(s): Boulicaut,
Bruno, citoyen français, à Tournon (FR), avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 280 du 07.02.2011 / CH-621.3.000.372-7 / 06030026

„

Garage R. Udressy S.A.,

 

à   T r o i s t or r e nt s

, CH-621.3.002.

263-5, société anonyme (No. FOSC 219 du 10.11.2005, p. 14, Publ.
3096744). Inscription ou modification de personne(s): RNB So-
ciété Fiduciaire SA (CH-621.3.006.885-8), à Monthey, organe de
révision [précédemment: RNB SOCIETE FIDUCIAIRE ROUILLER
SA]. 

Registre journalier no 281 du 07.02.2011 / CH-621.3.002.263-5 / 06029910

„

Monthel AG,

 

à   M o n th e y

, CH-621.3.007.112-2, société ano-

nyme (No. FOSC 22 du 01.02.2011, p. 20, Publ. 6012064). Modi-
fication des statuts: 25.01.2011. Nouveau but: production, distri-
bution, livraison, commercialisation et commerce d’électricité, de
gaz et de chaleur; planification, construction, exploitation et en-
tretien d’installations correspondantes; octroi à la société mère qui
la contrôle directement ou indirectement ainsi qu’aux sociétés fil-
les qu’elle-même contrôle directement ou indirectement de prêts
ou d’autres financements et concession de sûretés de toute sorte
en garantie de leurs obligations; fourniture de prestations aussi
dans l’intérêt d’autres membres du groupe; toute opération con-
vergente (cf statuts pour but complet). Communications aux ac-
tionnaires: par écrit, téléfax ou courriel. Statuts modifiés égale-
ment sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 282 du 07.02.2011 / CH-621.3.007.112-2 / 06029330

„

NETWORK SECURITY SERVICES Sàrl,

 

à M o nt h ey

, CH-621.

4.007.913-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 221 du 13.
11.2009, p. 18, Publ. 5342766). Nouvelle adresse: c/o RNB Société
Fiduciaire SA, Av. de la Gare 41, 1870 Monthey 1. 

Registre journalier no 283 du 07.02.2011 / CH-621.4.007.913-7 / 06029912

„

RNB Société Fiduciaire SA,

 

à   M o n th ey

, CH-621.3.006.885-

8, société anonyme (No. FOSC 221 du 13.11.2009, p. 19, Publ.
5342780). Nouvelle adresse: Av. de la Gare 41, 1870 Monthey 1.
[biffé: Enseigne: Secretel, av. du Crochetan 2, 1870 Monthey].

Registre journalier no 284 du 07.02.2011 / CH-621.3.006.885-8 / 06029914

„

Schioppa Antonella,

 

p r é c é de m m e nt   à   L a u s an n e

, CH-

550.1.058.340-0, entreprise individuelle (No. FOSC 114 du 17.06.
2009, p. 17, Publ. 5073598). Nouvelle raison de commerce: 

A. S.

Home Immobilier Antonella Schioppa

. Nouveau siège: 

Po rt -V a-

l ai s

. Nouvelle adresse: Route de la Lanche 14, 1897 Bouveret. In-

scription ou modification de personne(s): Schioppa, Antonella, de
Bussigny-près-Lausanne, à Illarsaz (Collombey-Muraz), titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment:à Lausanne]. 

Registre journalier no 285 du 07.02.2011 / CH-550.1.058.340-0 / 06029916

„

Vitrerie montheysanne Petten SA,

 

à   Mo n th e y

, CH-621.3.

000.777-0, société anonyme (No. FOSC 142 du 25.07.2005, p. 16,
Publ. 2947506). Inscription ou modification de personne(s): RNB
Société Fiduciaire SA (CH-621.3.006.885-8), à Monthey, organe de
révision [précédemment:RNB SOCIETE FIDUCIAIRE ROUILLER
SA]. 

Registre journalier no 286 du 07.02.2011 / CH-621.3.000.777-0 / 06029918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Court’in SA en liquidation,

 

à   M o n th ey

, CH-621.3.000.287-

1, société anonyme (No. FOSC 154 du 12.08.2009, p. 23, Publ.
5193248). La liquidation étant terminée, cette société est radiée. 

Registre journalier no 287 du 07.02.2011 / CH-621.3.000.287-1 / 06029920

„

Imedia, Lydwine Vaudan,

 

à Ba g n es

, CH-621.1.007.739-1,

entreprise individuelle (No. FOSC 108 du 06.06.2008, p. 20, Publ.
4510810). Radiation par suite de cessation d’activité sous cette
forme juridique. 

Registre journalier no 288 du 07.02.2011 / CH-621.1.007.739-1 / 06029932

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASI Actif Service Immobilier Valais Sàrl,

 

à   M o n t a na

, CH-

626.4.013.406-1, Place du Marché 5, 3963 Crans-Montana, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.
01.2011. But: Tous travaux de rénovation et d’entretien d’immeu-
bles, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, toutes activités dans le do-
maine de la construction et de l’immobilier, ainsi que toutes opé-
rations immobilières (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Hugue-
nin-Dumittan, Virginie, de Le Locle, à Blonay, associée, sans droit
de signature, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Petrovic,
Ivana, de Saxon, à Chermignon, associée, gérante et présidente,
avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.
00; Fragnière, Pierre Roland, de Sorens, à Blonay, gérant, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 19.01.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 287 du 07.02.2011 / CH-626.4.013.406-1 / 06029934

„

Montamine Sàrl,

 

à   M o l l en s   V S

, CH-626.4.013.380-4, Im-

meuble Eglantine, App. No 111, 8ème étage, 3963 Aminona - Mol-
lens, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 22.
11.2010, 03.02.2011. But: Toutes activités immobilières, entre au-
tres, l’achat, la vente, la construction, l’entretien d’immeubles,
toutes autres opérations immobilières et mobilières, l’étude de
projet, la réalisation d’ouvrages par groupements d’entreprises,
avec toutes les activités y afférentes (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Liechti, Patrice, de Montreux, à Clarens
(Montreux), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 22.11.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 288 du 07.02.2011 / CH-626.4.013.380-4 / 06029936

„

Service funèbre Patrick Quarroz Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.013.

407-6, Grand-Pont 11, 1950 Sion, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 31.01.2011. But: L’exploi-
tation d’une entreprise de pompes funèbres (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Quarroz, Patrick, de Saint-Martin VS, à
Vétroz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 31.01.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 289 du 07.02.2011 / CH-626.4.013.407-6 / 06029938

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Association Valaisanne des Entrepreneurs du Bâtiment et

du Génie civil (AVE),

 

à   S i o n

, CH-626.6.002.299-8, association

(No. FOSC 24 du 04.02.2010, p. 23, Publ. 5479142). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Bernard, Frédéric, de Les Agettes, à

Monthey, vice-président, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Métrailler, Alain, de Salins,
à Vétroz, vice-président, avec signature collective à deux avec le
président ou le directeur. 

Registre journalier no 290 du 07.02.2011 / CH-626.6.002.299-8 / 06030028

„

Cervin Investissements SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.012.639-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2010, p. 21, Publ.
5927758). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gisler, Raoul, de
Sisikon, à Santana Parnaiba (Brésil), administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Brelle, Philippe, de Lenk, à Collonge-Bellerive, administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature collective à deux]; Zaragoza Fuentes, Miguel, citoyen
mexicain, à Mexico (MX), président, avec signature individuelle;
Zaragoza Lopez, Evangelina, citoyenne mexicaine, à Mexico
(MX), administratrice, avec signature collective à quatre; Zara-
goza Lopez, Myrna Alicia, citoyen mexicain, à Mexico (MX), ad-
ministratrice, avec signature collective à quatre; Zaragoza Lopez,
Jesus Alonso, citoyen mexicain, à Mexico (MX), administrateur,
avec signature collective à quatre; Carrillo Achondo, Esther, citoy-
enne mexicaine, à Mexico (MX), administratrice, avec signature
collective à quatre. 

Registre journalier no 291 du 07.02.2011 / CH-626.3.012.639-9 / 06029972

„

Chamonix Investissements SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.012.640-6,

société anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2010, p. 21, Publ.
5927760). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gisler, Raoul, de
Sisikon, à Santana Parnaiba (Brésil), administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Brelle, Philippe, de Lenk, à Collonge-Bellerive, administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature collective à deux]; Zaragoza Fuentes, Miguel, citoyen
mexicain, à Mexico (MX), président, avec signature individuelle;
Zaragoza Lopez, Evangelina, citoyenne mexicaine, à Mexico
(MX), administratrice, avec signature collective à quatre; Zara-
goza Lopez, Myrna Alicia, citoyenne mexicaine, à Mexico (MX),
administratrice, avec signature collective à quatre; Zaragoza Lo-
pez, Jesus Alonso, citoyen mexicain, à Mexico (MX), administra-
teur, avec signature collective à quatre; Carrillo Achondo, Esther,
citoyenne mexicaine, à Mexico (MX), administratrice, avec sig-
nature collective à quatre. 

Registre journalier no 292 du 07.02.2011 / CH-626.3.012.640-6 / 06029974

„

Frozen Action Sàrl,

 

à   S i on

, CH-626.4.011.456-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 38 du 25.02.2008, p. 22, Publ.
4357216). Modification des statuts: 03.02.2011. Nouveau siège:

An n iv ie r s

. Nouvelle adresse: Rue du Pradamont, 3961 Grimentz

s/Anniviers. Nouveau but: En Suisse et à l’étranger: l’exploitation
d’un commerce de photographie; toutes activités dans le domaine
de l’immobilier soit notamment: l’acquisition, la location et la
vente de biens immobiliers, la construction, la transformation et
la rénovation de biens immobiliers, la gestion et l’administration
d’immeubles, la promotion immobilière, à l’exclusion de toutes
activités prohibées par la LFAIE; l’exploitation d’un commerce de
meubles, décoration, photos et souvenirs; toutes activités en rela-
tion avec le tourisme et les résidences de vacances en particulier:
l’équipement, la décoration et l’ameublement de logements, la
fourniture et la livraison à domicile d’aliments, de boissons, de re-
pas; le service de secrétariat et de domiciliation; toutes activités de
consulting liées aux activités de la société (cf. statuts pour but
complet). Inscription ou modification de personne(s): Herring-
ton, Angela Margaret, citoyenne britannique, à Anniviers, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.00 [précédemment:à Grimentz]; Herrington, Hugh
William, citoyen britannique, à Anniviers, associé, gérant et pré-
sident, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment:à Grimentz]. 

Registre journalier no 293 du 07.02.2011 / CH-626.4.011.456-1 / 06029976

„

Longevity SA,

 

à   L e n s

, CH-550.1.050.501-4, société anonyme

(No. FOSC 26 du 09.02.2009, p. 22, Publ. 4869564). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Liniger, Marlyse, de Wohlen bei Bern, à
Borex, organe de révision. 

Registre journalier no 294 du 07.02.2011 / CH-550.1.050.501-4 / 06029940

„

Menuiserie Münger,

 

à   V é t r oz

, CH-626.1.009.351-2, entre-

prise individuelle (No. FOSC 11 du 17.01.2011, p. 20, Publ.
5989274). Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal Cantonal
du Valais du 04.02.2011. 

Registre journalier no 295 du 07.02.2011 / CH-626.1.009.351-2 / 06029942

„

Norval Investissements SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.023-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2010, p. 21, Publ.
5927768). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gisler, Raoul, de
Sisikon, à Santana Parnaiba (Brésil), administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Brelle, Philippe, de Lenk, à Collonge-Bellerive, administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature collective à deux]; Zaragoza Fuentes, Miguel, citoyen
mexicain, à Mexico (MX), président, avec signature individuelle;
Zaragoza Lopez, Evangelina, citoyenne mexicaine, à Mexico
(MX), administratrice, avec signature collective à quatre; Zara-
goza Lopez, Myrna Alicia, citoyenne mexicaine, à Mexico (MX),
administratrice, avec signature collective à quatre; Zaragoza Lo-
pez, Jesus Alonso, citoyen mexicain, à Mexico (MX), administra-
teur, avec signature collective à quatre; Carrillo Achondo, Esther,
citoyenne mexicaine, à Mexico (MX), administratrice, avec sig-
nature collective à quatre. 

Registre journalier no 296 du 07.02.2011 / CH-626.3.013.023-3 / 06029944

„

Prima Investissements SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.012.643-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2010, p. 21, Publ.
5927770). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gisler, Raoul, de
Sisikon, à Santana Parnaiba (Brésil), administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Brelle, Philippe, de Lenk, à Collonge-Bellerive, administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature collective à deux]; Zaragoza Fuentes, Miguel, citoyen
mexicain, à Mexico (MX), président, avec signature individuelle;
Zaragoza Lopez, Evangelina, citoyenne mexicaine, à Mexico
(MX), administratrice, avec signature collective à quatre; Zara-
goza Lopez, Myrna Alicia, citoyenne mexicaine, à Mexico (MX),
administratrice, avec signature collective à quatre; Zaragoza Lo-
pez, Jesus Alonso, citoyen mexicain, à Mexico (MX), administra-

teur, avec signature collective à quatre; Carrillo Achondo, Esther,
citoyen mexicain, à Mexico (MX), administratrice, avec signature
collective à quatre. 

Registre journalier no 297 du 07.02.2011 / CH-626.3.012.643-8 / 06029946

„

Rhone Investissements SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.012.644-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2010, p. 21, Publ.
5927772). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gisler, Raoul, de
Sisikon, à Santana Parnaiba (Brésil), administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Brelle, Philippe, de Lenk, à Collonge-Bellerive, administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: président avec
signature collective à deux]; Zaragoza Fuentes, Miguel, citoyen
mexicain, à Mexico (MX), président, avec signature individuelle;
Zaragoza Lopez, Evangelina, citoyenne mexicaine, à Mexico
(MX), administratrice, avec signature collective à quatre; Zara-
goza Lopez, Myrna Alicia, citoyenne mexicaine, à Mexico (MX),
administratrice, avec signature collective à quatre; Zaragoza Lo-
pez, Jesus Alonso, citoyen mexicain, à Mexico (MX), administra-
teur, avec signature collective à quatre; Carrillo Achondo, Esther,
citoyenne mexicaine, à Mexico (MX), administratrice, avec sig-
nature collective à quatre. 

Registre journalier no 298 du 07.02.2011 / CH-626.3.012.644-3 / 06029948

„

RUDAZ PEINTURE Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-626.4.009.388-3, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 44 du 04.03.2010, p. 23, Publ.
5524640). Modification des statuts: 03.02.2011. Nouveau but:
L’exécution de tous travaux dans le domaine de la peinture et de
la décoration, l’achat, l’exploitation de tous produits s’y rappor-
tant; la réalisation de tous projets immobiliers, l’achat, la vente,
l’échange, le courtage, la location, la construction, le finance-
ment, la gérance d’immeubles ou de terrains avec ou sans acces-
soires (cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 299 du 07.02.2011 / CH-626.4.009.388-3 / 06029950

„

Unilivres SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.002.017-5, société anonyme

(No. FOSC 178 du 14.09.2005, p. 13, Publ. 3017216). Par suite de
transfert de siège à Stans, la société a été inscrite au registre du
commerce du Canton de Nidwald sous la nouvelle raison de com-
merce UNILIVRES HOLDING SA. En conséquence, elle est radiée
d’office du registre du commerce du Valais central. 

Registre journalier no 301 du 07.02.2011 / CH-626.3.002.017-5 / 06029472

„

VFS SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.013.133-6, société anonyme (No.

FOSC 193 du 05.10.2010, p. 19, Publ. 5839916). Modification des
statuts: 13.01.2011, 01.02.2011. Nouvelle raison sociale: 

DBF Con-

sulting SA

. Nouveau but: Consulting et gestion de mandats dans

le domaine du développement, de la commercialisation et de la
distribution en Suisse et à l’étranger, de concepts de cours de fitness
virtuels par des systèmes vidéo, de systèmes et concepts d’exploi-
tation dans les domaines du fitness et de remises en forme, l’achat
et la vente de matériel informatique, ainsi que la création de suc-
cursales, en Suisse et à l’étranger, et l’acquisition d’immeubles
servant de manière directe ou indirecte au but de la société. 

Registre journalier no 300 du 07.02.2011 / CH-626.3.013.133-6 / 06029952

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Advantage Relocation Group,

 

in  Zug

, CH-170.6.000.245-5,

Industriestrasse 47, 6300 Zug, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.10.2010. Zweck: Schaffung von Qualitätsstandard und
Qualitätssicherung für die Erbringung professioneller und hoch-
wertige Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Wohnsitz-
nahme in der Schweiz und der damit zusammenhängenden Woh-
nungssuche; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von 3 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Stäger-
Wedge, Linda, von Mitlödi, in Unterägeri, Sekretärin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinertsen, Maureen
Carlson, amerikanische Staatsangehörige, in Basel, Präsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Andre,
französischer Staatsangehöriger, in Viry (FR), Kassier des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 07.02.2011 / CH-170.6.000.245-5 / 06029514

„

Alexa Patricia Lifestyle International Schlenter,

 

i n   Z u g

, CH-

170.1.007.955-8, c/o Onyx Trust Services AG, Baarerstrasse 8, 6300
Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Kre-
ation, Herstellung und Vertrieb von Modeaccessoires und Interi-
ors. Sowie Besorgung aller in diese Tätigkeitsbereiche fallenden
Geschäfte. Eingetragene Personen: Schlenter, Alexa Patricia, deut-
sche Staatsangehörige, in Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Schlenter, Ulrike Erika, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg
im Breisgau (DE), Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 07.02.2011 / CH-170.1.007.955-8 / 06029516

„

Auto Center Sihlbrugg GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.295-

6, Sihlbruggstrasse 103, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck:
An- und Verkauf sowie Import und Export von Fahrzeugen aller
Art, Vermietung von Fahrzeugen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 03.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grgic,
Ivica, kroatischer Staatsangehöriger, in Hünenberg, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Sokac, Tomislav, von Baar, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 07.02.2011 / CH-170.4.010.295-6 / 06029518

„

Bildmi GmbH (Bildmi Sàrl) (Bildmi LLC),

 

in  Zug

, CH-170.4.

010.296-4, Poststrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Be-

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

reich der Erwachsenenaus- und weiterbildung sowie Erwachse-
nenschulung und dem Angebot von Produkten zum Thema Schu-
lung, Aus- und Weiterbildung im Internet im In- und Ausland, so-
wie Tätigung aller Geschäfte, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 03.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Isenegger,
Marco, von Römerswil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Farreró, Dr. Andreas, von Rü-
derswil, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 07.02.2011 / CH-170.4.010.296-4 / 06029520

„

EMZ Finance AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.431-7, c/o Acton Treu-

hand AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Kauf, Verkauf
und Halten sowie Verwalten von Beteiligungen und Wertschriften;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung diverse Wertschriften börsenko-
tierter Gesellschaften zum Preis von höchstens CHF 100’000’000.
00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Winiger, Hugo, von
Hildisrieden, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rowling, Gregory Ian, von Zürich, in Stäfa, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Budliger,
Michael, von Küsnacht ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ryser Treuhand AG (CH-020.3.922.
539-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 07.02.2011 / CH-170.3.035.431-7 / 06029522

„

FSN Team GmbH,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.4.010.297-2, Ch-

amerstrasse 42A, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2011. Zweck:
Erbringung von Bauarbeiten, insbesondere Fassadenisolationen,
Gips- und Trockenbauarbeiten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fazlija,
Nevdzat, serbischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 07.02.2011 / CH-170.4.010.297-2 / 06029524

„

HB Kommerz GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.298-8, c/o H &

P Trust Company (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.02.2011. Zweck: Handel einschliesslich des Handels via
Internet mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Mit Erklärung vom 01.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: HaBa Internationaal Beheer B.V., in Wijchen
(NL), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fraats, Hans Petrus Elisabeth, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Quirijns,
Cornelis Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Berchtold,
Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fueter, Annina, von Bern und Basel, in St. Niklau-
sen LU, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Häni, An-
gela, von Rapperswil BE, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 07.02.2011 / CH-170.4.010.298-8 / 06029526

„

Insubries Financial Services AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.035.

432-5, Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Finanzierung von
Unternehmen und Projekten und Erbringen von Finanzdienst-
leistungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 03.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: De Rubertis, Luigi, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Merlischachen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Waltenspühl, Alex, von Muri AG, in Hünenberg
See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1875 vom 07.02.2011 / CH-170.3.035.432-5 / 06029528

„

Lederwerk Lara Giovinazzo,

 

i n   Ba a r

, CH-170.1.007.956-3,

Dorfstrasse 38, 6341 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anfertigungen von Taschen und Reparaturen. Eingetra-
gene Personen: Giovinazzo, Lara, von Bürglen UR, in Baar, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 07.02.2011 / CH-170.1.007.956-3 / 06029530

„

PF Immobilien GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.010.299-3, c/o BB

Treuhand AG, Rathausstrasse 7, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.
2011. Zweck: Erwerb, Vermittlung, Halten und Bewirtschaften von
Immobilien aller Art sowie Tätigkeiten im Bau und Projektent-
wicklungsbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail. Weitere Adresse: Lehmgrubenweg 20, 4106 Therwil. Mit Er-
klärung vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Faé, Peter, von Heiden, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Rodenburg, Regula, von Rorschach, in Therwil, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 07.02.2011 / CH-170.4.010.299-3 / 06029532

„

RFE (Schweiz) GmbH (RFE (Suisse) Sàrl) (RFE (Switzerland)

Ltd liab. Co),

 

i n   C h am

, CH-170.4.010.300-5, Brunnmatt 14, 6330

Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.02.2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
vor allem mit Fitness-Produkten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: RFE Interna-
tional (Group) Ltd, in Milton Keynes (UK), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hooper, Anthony James Pa-
trick, genannt Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Bucking-
hamshire (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Phillips, Gareth, britischer Staatsange-
höriger, in Swalcliffe (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brühlmann, Hans Jürg, von Amriswil, in Frick,
Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; Millner Edwards,
Michael John, britischer Staatsangehöriger, in Bucks (UK), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner
Treuhand AG Cham (CH-170.3.000.090-0), in Cham, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 07.02.2011 / CH-170.4.010.300-5 / 06029534

„

SUM UNITED MEDICAL AG (SUM UNITED MEDICAL SA)

(SUM UNITED MEDICAL Ltd),

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.433-0, In-

dustriestrasse 47, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Entwicklung, Lizenzierung,
Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit pharmazeutischen
Produkten, medizinisch-technischen Geräten und Zubehör sowie
Erbringen von Beratungsdienstleistungen im pharmazeutischen
Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 03.2.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: El Husseini, Firas, libanesischer Staatsangehöriger, in Beirut
(LB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ja-
godzinska, Heinz-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrie-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 07.02.2011 / CH-170.3.035.433-0 / 06029536

„

Varias AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.035.434-1, c/o Buchhaltungs-

und Revisions - AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Beteiligungen mit Sitz im In- und Aus-
land; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00.
Aktien: 120’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Annen, Michael, von Schwyz und Zug, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 07.02.2011 / CH-170.3.035.434-1 / 06029538

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abnox Produktions AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.022.373-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 20, Publ.
5571464). Statutenänderung: 03.02.2011. Firma neu: 

4F Techno-

logy AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(4F Technology SA) (4F

Technology Ltd)

. Zweck neu: Betrieb einer Produktionsstätte zur

Herstellung und zum Handel von mechanischen Komponenten
sowie Baugruppen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 07.02.2011 / CH-170.3.022.373-0 / 06029540

„

Ambe Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.022.

541-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 17,
Publ. 5770202). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 14.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 07.02.2011 / CH-170.3.022.541-1 / 06028824

„

Amgen (Europe) GmbH,

 

in  Zug

, CH-100.4.027.987-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010,
S. 17, Publ. 5872540). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egermann, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in München (DE)]; Morrison, Cynthia, amerikanische
Staatsangehörige, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Morrison, Cynthia Marie, in Zürich]; Thiel,
Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Sexton, Robert, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift; Van Zutphen, Ronald, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1884 vom 07.02.2011 / CH-100.4.027.987-9 / 06028826

„

AOMH Airport Organisation & Management Holding AG,

 

in

Z u g

, CH-170.3.035.123-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom

23.11.2010, S. 21, Publ. 5906006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Iten, Sascha, von Oberägeri, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 07.02.2011 / CH-170.3.035.123-1 / 06028842

„

ATECS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.385-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 23, Publ. 5688988). Domizil
neu: Baarerstrasse 21, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 07.02.2011 / CH-170.3.034.385-5 / 06028844

„

B & F Generalunternehmung GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.4.006.468-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 27, Publ. 5950196). Mit Erklä-
rung vom 03.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 07.02.2011 / CH-170.4.006.468-7 / 06028846

„

Bellevue Garage & Autohandel GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-400.4.

022.176-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 23.05.2008, S. 19, Publ. 4488304). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hedingen im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 07.02.2011 / CH-400.4.022.176-3 / 06028970

„

Blacksmith-Steel AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.617-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 21, Publ. 5929162).
Firma neu: 

Blacksmith-Steel AG in Liquidation

. Aktien neu:

500’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 500’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 01.02.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iuliano, Nino, von Küssnacht SZ,
in Küssnacht SZ, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 07.02.2011 / CH-170.3.033.617-0 / 06029542

„

Culi GmbH,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-170.4.009.339-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009,
S. 22, Publ. 5375952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SDH Consulting GmbH (CH-170.4.007.349-3), in
Hünenberg, Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Hopan, Ugur, von Hochdorf, in Bünzen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Morina, Mic, von Hasle LU, in Hasle LU,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 07.02.2011 / CH-170.4.009.339-7 / 06028848

„

DataSys GmbH,

 

bi she r i n Bi sch of s zel l

, CH-440.4.020.

715-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2010, S. 20, Publ. 5609060). Gründungsstatuten: 07.12.
2007, Statutenänderung: 07.12.2010. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil

neu: Ruessenstrasse 12, 6340 Baar. Zweck: Buchhaltung für KMU,
Existenzgründer- Beratung, Unternehmensberatung und Beteili-
gung an Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 05.02.2010
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuch, Ste-
fan E., deutscher Staatsangehöriger, in Bischofszell, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Guschel, Ralph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hüttenberg (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Oberross-
bach (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Haas, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberross-
bach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; HaWe GmbH,
in Greifenstein (DE), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Giebeler, Johannes, deutscher Staatsangehöriger,
in Haiger (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Colshorn, Nicolai,
deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 07.02.2011 / CH-440.4.020.715-5 / 06030004

„

Defense Investments Advisory AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.

124-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 21,
Publ. 5906008). Domizil neu: Grafenaustrasse 7, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 07.02.2011 / CH-170.3.035.124-6 / 06028850

„

eja AG,

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.3.033.039-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 20, Publ. 5542860). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli,
Rolf, von Luzern, in Immensee, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Becker, Jan, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasz-
kis, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Merlischachen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 07.02.2011 / CH-170.3.033.039-8 / 06028852

„

Enopolis AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.324-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 19, Publ. 6005082). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 07.02.2011 / CH-170.3.026.324-5 / 06028854

„

Environmental Unique Solutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.

926-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 27,
Publ. 5690690). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1894 vom 07.02.2011 / CH-170.3.030.926-0 / 06028856

„

EYEBASE AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.035-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 19, Publ. 5865644). Do-
mizil neu: Artherstrasse 104, 6317 Oberwil bei Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schuler, Clemens, österreichischer
Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1895 vom 07.02.2011 / CH-170.3.028.035-1 / 06028858

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 19, publi-

zierten Tagesregistereintrag Nr. 14’122 vom 22.09.2010. 

Field Point

AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.653-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188

vom 28.09.2010, S. 19, Publ. 5829592). Qualifizierte Tatbestände

neu: [gestrichen: Sacheinlage: 10’000 Aktien zu USD 1.00 sowie
5’000’000 Aktien ohne Nennwert der ’Sennen International Ltd.’, in
Road Town, Tortola (VG), gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.01.
1999, zum Preis von CHF 7’100’000.00, wofür 7’100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden].

Tagesregister-Nr. 1896 vom 07.02.2011 / CH-170.3.022.653-5 / 06028860

„

FlyDirect AG,

 

b is h e r   i n  A lp n ac h

, CH-170.3.031.954-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 13, Publ.
5606542). Gründungsstatuten: 07.03.2008, Statutenänderung:
26.01.2011. Firma neu: 

Absolute Holdings AG

. Sitz neu: 

Z ug

. Do-

mizil neu: c/o Officeconnection GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug.
Zweck neu: Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF
200’000.00. Aktien: 200’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichte auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher); [Ferner Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: van Zyl, Willem, namibischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Howard, Neil, britischer Staatsangehöriger, in Johannesburg
(ZA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jost,
Matthias, von Melchnau, in Stäfa, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1897 vom 07.02.2011 / CH-170.3.031.954-5 / 06030006

„

Freihoga International AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.030.611-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 23, Publ.
6023094). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 07.02.2011 / CH-170.3.030.611-8 / 06028862

„

FTFA Produktions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.584-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 17, Publ. 5872560).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 07.02.2011 / CH-170.3.025.584-3 / 06028864

„

H.K. Müller Planungs- und Architekturbüro AG,

 

bi sh er  i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.918.330-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51

vom 14.03.2005, S. 22, Publ. 2744844). Gründungsstatuten: 01.
12.1980, Statutenänderung: 25.01.2011. Firma neu: 

DANI Gene-

ralunternehmung AG

. Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu: Alte Stein-

hauserstrasse 35, 6330 Cham. Zweck neu: Planung und Ausfüh-
rung von Bauvorhaben auf eigene Rechnung oder als General-
unternehmerin, Import und Handel mit Baumaterialien sowie
Ausführung von Fassaden-, Gipser-, Maler-, und Strassenmarkie-
rungsarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Mit Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Solange, von Schaffhausen und
Neunkirch, in Meilen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Müller, Ralph Eric, von Schaffhausen und Neun-
kirch, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wenger, in Thalwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Isufi, Ramadan,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Arth, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Maurus, von
Wangen bei Olten, in St. Martin, Zeichnungsberechtigter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 07.02.2011 / CH-020.3.918.330-3 / 06030008

„

Innovation Trade GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.779-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 22, Publ. 5837506). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil
wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 07.02.2011 / CH-170.4.005.779-8 / 06028866

„

Integrity Consulting GmbH,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.4.009.

132-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2010, S. 19, Publ. 5865576). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg
See, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Georges,
von Signau, in Eschenbach LU, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 07.02.2011 / CH-170.4.009.132-4 / 06028868

„

Kirschenhofer AG,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.3.028.548-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 21, Publ.
4639042). Statutenänderung: 31.01.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, bei Kenntnis aller Adressen, durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 31.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand von Flüe
AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 07.02.2011 / CH-170.3.028.548-8 / 06028870

„

Krofta America Latina SA,

 

i n  S t e i n h au s e n

, CH-170.3.025.

707-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.2002, S. 14,
Publ. 642900). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Han-
delsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 07.02.2011 / CH-170.3.025.707-4 / 06028872

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

„

Logicline Schweiz GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-020.4.034.552-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2008, S. 21, Publ. 4729054). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St. Gallen (Firma neu: logicline Schweiz GmbH) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 07.02.2011 / CH-020.4.034.552-0 / 06029544

„

Magnus-Telco AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.860-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 23, Publ. 5511202).
Statutenänderung: 12.01.2011. Firma neu: 

Global Primus AG

.

[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 07.02.2011 / CH-170.3.032.860-2 / 06030010

„

Matrix Capital AG,

 

i n Ob er äg e ri

, CH-170.3.035.152-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 19, Publ.
5920880). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach En-
netbürgen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1928 vom 07.02.2011 / CH-170.3.035.152-4 / 06029546

„

Mediasalesment GmbH,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.4.007.678-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.
10.2010, S. 23, Publ. 5837526). Domizil neu: c/o Sonja Honauer,
Bösch 53, 6331 Hünenberg. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 07.02.2011 / CH-170.4.007.678-7 / 06028940

„

Medito Verwaltungs AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.017.620-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2004, S. 15, Publ.
2085274). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 07.02.2011 / CH-170.3.017.620-6 / 06028942

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 1’295 vom 28.01.2011. 

Mul-

tivalor AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.571-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21, Publ. 6016886). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuhmacher, Hans-Rudolf,
von Siglistorf, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: von Küsnacht ZH, in Siglistorf].

Tagesregister-Nr. 1908 vom 07.02.2011 / CH-170.3.033.571-3 / 06028944

„

Nussbaumer Elektro Zug AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.020.206-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 25, Publ.
5339536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schatzmann, Ivan, von Lupfig, in Greppen, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien; Peter Stadler Treuhand AG, in Baar,
Revisionsstelle; Amgwerd, Marcel, von Sattel, in Hünenberg, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Bacher, Markus, von Baar,
in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Sandro,
von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nussbaumer, Ernst, von Zug und Oberägeri, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lufida Revisions AG (CH-170.9.001.417-7), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 07.02.2011 / CH-170.3.020.206-9 / 06028946

„

Oil Treatment International AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.400-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 24, Publ.
5332574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mojon, Alessandro E., von Les Hauts-Geneveys, in Uettligen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 07.02.2011 / CH-170.3.029.400-9 / 06028948

„

Osterwalder Messtechnik AG,

 

i n  St ei n ha u sen

, CH-170.3.

017.454-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S.
19, Publ. 5736990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller Meier Partner AG
(CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 07.02.2011 / CH-170.3.017.454-7 / 06028950

„

Phil Graphic, Bugnon,

 

i n  B aa r

, CH-170.1.002.891-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.1993, S. 2286). Sitz neu:

U n t e r ä g er i

. Domizil neu: Seestrasse 11, 6314 Unterägeri. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 07.02.2011 / CH-170.1.002.891-3 / 06030012

„

Pichler Haus (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n  Ch a m

, CH-170.

3.026.445-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S.
18, Publ. 5852736). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 04.01.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 07.02.2011 / CH-170.3.026.445-9 / 06028952

„

Ranger Switzerland GmbH,

 

i n  H ü ne n b er g

, CH-170.4.002.

536-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
06.07.2010, S. 33, Publ. 5711736). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sommer, Dr. Ueli, von Zürich, in Thal-
wil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tellefsen, Tina Moller, dänische Staats-
angehörige, in Zumikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 07.02.2011 / CH-170.4.002.536-7 / 06028954

„

RUI LONG Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.273-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 26, Publ. 5635926). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Port im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 07.02.2011 / CH-170.4.005.273-4 / 06029548

„

Rymco International AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.028.973-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 22, Publ.
5497366). Statutenänderung: 26.01.2011. Zweck neu: Schutz,
Verwaltung und Verwertung von Marken, Patenten und anderen
immateriellen Vermögenswerten sowie Erbringung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang damit; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 07.02.2011 / CH-170.3.028.973-9 / 06030014

„

SILGO AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.841-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 22, Publ.
5832802). Liquidationsdomizil: c/o Spielhofer Treuhand AG, Zu-
gerbergstrasse 18, 6314 Unterägeri. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hug, Roland, von Schönenwerd, in
Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Pöppinghaus, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Brione sopra Minusio, Präsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 07.02.2011 / CH-170.3.031.841-9 / 06028956

„

S3C Fashion Holding AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.

031.565-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S.
22, Publ. 5296788). Firma neu: 

S3C Fashion Holding AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(S3C Fashion Holding SA) (S3C Fashion

Holding Ltd)

. Mit Beschluss vom 27.01.2011 hat die Generalver-

sammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft
vom 07.10.2009 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 07.10.2009 aufgelöst.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brauchli, Rudolf,
von Weinfelden, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1916 vom 07.02.2011 / CH-170.3.031.565-0 / 06030016

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 1’319 vom 28.01.2011. 

Tal-

king Stick Ltd,

 

i n  Ba a r

, CH-020.3.028.055-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21, Publ. 6016932). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schuhmacher, Hans-Rudolf,
von Siglistorf, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: von Küsnacht ZH, in Siglistorf].

Tagesregister-Nr. 1918 vom 07.02.2011 / CH-020.3.028.055-3 / 06028958

„

Tenaris Investments Switzerland AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.

925-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 24,
Publ. 5999268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Soler, Ricardo Juan Pedro, argentinischer Staatsange-
höriger, in Buenos Aires (AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ormachea, Juan, argentinischer Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bocchini,
Umberto, italienischer Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 07.02.2011 / CH-170.3.034.925-9 / 06028960

„

Ternium Investments Switzerland AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.

034.919-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 24,
Publ. 5999270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brizzio, Pablo Daniel, argentinischer Staatsangehöri-
ger, in Buenos Aires (AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boc-
chini, Alejandro, italienischer Staatsangehöriger, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bocchini,
Umberto, italienischer Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 07.02.2011 / CH-170.3.034.919-9 / 06028962

„

The TBM Consulting Group, Inc., Durham, NC, USA, succur-

sale de Meyrin,

 

b is he r   i n  M e y r i n

, CH-660.0.897.995-7, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S.
10, Publ. 5186352), mit Hauptsitz in: Durham (US). Firma neu:

The TBM Consulting Group, Inc., Durham, NC, USA, Zweignie-
derlassung Zug

. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o H & P Trust Com-

pany (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. Firma Hauptsitz:
The TBM Consulting Group, Inc. Rechtsform Hauptsitz: Inc.
Hauptsitz: Durham (US). Kapital Hauptsitz: USD 13’000’500.00
Liberierung: USD 13’000’212.255. Bemerkungen zum Hauptsitz
neu: Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 114 HRegV angepasst. [gestrichen:
Bemerkungen zum Hauptsitz: 22’000 Aktien ohne Nennwert].
[gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Statutendatum: 14.02.
1991]. Angaben zur Zweigniederlassung: Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dean, Robert S., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Old Saybrok (US), Zeichnungsberech-
tigter, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwartz, William A., ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Westport (US), Zeichnungsbe-
rechtigter, ohne Zeichnungsberechtigung; Fréchin-Mahrer, Ger-
trud, von Möhlin, in Gex (FR), Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sharma, Anand, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dur-
ham (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Bennett, Michele, amerikanische Staatsangehörige, in
Cary (US), Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Quirijns, Cornelis genannt Cees Jan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Fraats, Hans, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Baar, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Holland, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Wood-
newton (UK), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1921 vom 07.02.2011 / CH-660.0.897.995-7 / 06030018

„

Verbag Versicherungsberatungs-AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.

016.176-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 19,
Publ. 3801348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwicky, Kaspar, von Mollis, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gwerder-Suter, Rosmarie, von Schwyz und Muo-
tathal, in Muotathal, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Prokuristin mit Einzelprokura]; Valentin, David, von
Aarau, in Rombach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renold, Stephan, von Brunegg, in Ober-
entfelden, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1922 vom 07.02.2011 / CH-170.3.016.176-0 / 06028964

„

VI VorsorgeInvest AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.036-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 26, Publ. 5393006).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pro-
gressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freien-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tria Revisions AG (CH-400.9.021.842-7), in Cham, Revi-
sionsstelle; Hunziker, Daniel, von Winterthur, in Dinhard, Mitglied

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lört-
scher, Rudolf, von Spiez, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiller, Manuela, von
Zürich, in Zürich, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Schiller, Jürg, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 07.02.2011 / CH-170.3.034.036-5 / 06028966

„

vibuy AG,

 

in  Ch am

, CH-020.3.025.800-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 19, Publ. 5766954). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boog, Pamela
Dana, rumänische Staatsangehörige, in Gisikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruff, Heinz
Karl, von Törbel, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bestel, Walter, von Horgen, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 07.02.2011 / CH-020.3.025.800-2 / 06028968

„

4B Immobilien AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.021.112-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 24, Publ. 5528052).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Rainer, von Hochdorf, in Luzern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachmann, Ivo, von Hochdorf, in Luzern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kilchberg ZH]; Bachmann, Otto, von Hochdorf,
in Stansstad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1881 vom 07.02.2011 / CH-170.3.021.112-3 / 06028822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AXA Winterthur Generalagentur Vorsorge & Vermögen

Marcel Oeschger,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.870-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 23, Publ. 5892580).
Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 07.02.2011 / CH-170.1.007.870-0 / 06030020

„

VS Verlag Service AG in Liquidation,

 

in  R isch

, CH-170.3.

033.200-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S.
33, Publ. 5412534). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters vom 04.02.2011 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 07.02.2011 / CH-170.3.033.200-7 / 06028972

„

Wuhe GmbH in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.005.910-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.
2009, S. 25, Publ. 4858362). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 07.02.2011 / CH-170.4.005.910-3 / 06030022

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpi Gerüstbau GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.044.315-

7, c/o Nazmi Jakupi, Im Maiacher 12, 8804 Au ZH, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämt-
licher Dienstleistungen im Bereich des Gerüstbaus. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jakupi,
Nazmi, von Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.315-7 / 06029702

„

amsCopper GmbH,

 

in  Z üri ch

, CH-020.4.044.316-5, Kreuz-

wiesen 24, 8051 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel, die Produktion und den Vertrieb von
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Vertretungen und den
Vertrieb von Markenartikeln im Import- und Exportbereich über-
nehmen. Sie kann zudem Dienstleistungen in Logistik und Bera-
tung erbringen. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassun-
gen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 27.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sickeler, Annemarie, von Ness-
lau-Krummenau, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.316-5 / 06029704

„

Dominic Schindler Creations GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.

044.317-0, c/o ReviTrust Treuhand AG, Selnaustrasse 15, 8001 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum: 22.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung und Ausführung von Design- und Grafikarbeiten und die
Vermittlung damit zusammenhängender Aufträge. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Dominic Schindler Holding AG
(CH-020.3.031.859-4), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schindler, Dominic Franz
Friedrich, von Glarus Nord, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.317-0 / 06029706

„

Fahrni Tuning Garage,

 

in  Th alw il

, CH-020.1.060.520-5,

Dorfstrasse 46, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Reparaturwerkstätte und Servicesta-
tion für Fahrzeuge und landwirtschaftliche Maschinen sowie de-
ren Handel. Das Unternehmen kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen
erwerben, errichten, sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Eingetragene
Personen: Fahrni, Roger, von Unterlangenegg, in Thalwil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 07.02.2011 / CH-020.1.060.520-5 / 06029708

„

Fischer Graziotti Rottet GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,  CH-020.4.044.

318-1, Ottenbergstrasse 34, 8049 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen und Beratungen im Bereich von Innen-/Architektur,
Raumgestaltung, Einrichtungen, Design und visueller Kommuni-
kation sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden Arbeiten
und Entwicklungen. Die Gesellschaft kann Handel mit Waren aller
Art tätigen, Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Ver-
tretungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, solche gründen oder übernehmen. Sie
ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben,
zu belasten und zu veräussern. Stammkapital: CHF 20’100.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
28.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Fischer, Natascha Christine, von Basel, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Graziotti, Cristina, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rottet, Aline Marie, von Cor-
ban, in Spreitenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5254 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.318-1 / 06029710

„

Ganescha AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.178-3, Beatengasse

11, 8001 Zürich, Postadresse: Postfach 2026, 8021 . Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Restaurants, Hotels,
Gast- und Unterhaltungsstätten; Handel mit Waren aller Art, im
Besonderen mit Lebensmitteln und Lebensmittelprodukten sowie
Getränken aller Art. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Un-
ternehmungen aller Art im In- und Ausland, im Besonderen im
Gebiete der Hotel-, Restaurations- sowie Getränke- und Lebens-
mittelbranche übernehmen und verwalten. Sie kann Leasing-
,Franchising-, Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte
jeglicher Art tätigen, Bürgschaften eingehen und Sicherheiten zu-
gunsten Dritter leisten sowie überhaupt alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die der Förderung des Geschäftszwe-
ckes dienen und damit direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Mock, Wolfgang, von Wallisellen, in Rothrist, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habibian,
Mehran, von Zürich, in Maur, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi & Partner AG (CH-020.
3.928.812-0), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5255 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.178-3 / 06029712

„

Hairstyle Memomen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.319-

6, Josefstrasse 53, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Coiffeursalons. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sen,
Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5256 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.319-6 / 06029714

„

IBZ Bauabdichtungen GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.044.320-

8, c/o Sehad Idrizi, Weststrasse 156, 8003 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von all-

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gemeinen Bauabdichtungen, Brandschutz-Silikonfugen, Brand-
schutzfugen mit speziellem Silikon, Silikonfugen, Hybridfugen,
Wasserfolien und Dampfsperren. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mir
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Idrizi, Sehad, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Idrizi, Senat, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5257 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.320-8 / 06029716

„

IMPACTUB AG (IMPACTUB LTD) (IMPACTUB SA),

 

i n   Z u m i -

k on

, CH-020.3.036.179-9, c/o Christianne Frölicher, Isleren-

strasse 5, 8126 Zumikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Leitung und die Finanzie-
rung von Unternehmen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und ande-
ren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmass-
nahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder
Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherhei-
ten zu gewähren. Aktienkapital: CHF 1’787’275.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’787’275.00. Aktien: 1’787’275 Namenaktien
zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die
IMPACTUB Limited, eine nach dem Recht der British Virgin Is-
lands inkorporierte und vom Registrar of corporate affairs unter
der Handelsregisternummer 450280 registrierte International
Business Company und auf den British Virgin Islands registrierte
Gesellschaft mit Sitz in Road Town, Tortola (BVI), hat mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 01.02.2011 unter Ände-
rung ihrer Firma in IMPACTUB AG (IMPACTUB LTD) (IMPACTUB
SA) gemäss den Bestimmungen des IPRG ihren Sitz ohne Liqui-
dation in die Schweiz verlegt. Eingetragene Personen: Frölicher,
Christianne, von Solothurn, in Zumikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5258 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.179-9 / 06030376

„

Ino Medical Solutions GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.321-

3, Weinbergstrasse 24, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere die exklusive Distribution von medizinaltechnischen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Roth, Dieter, von Erlinsbach
SO, in Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5259 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.321-3 / 06029718

„

ITC International Technical Consultant GmbH,

 

i n   E l s a u

, CH-

020.4.044.179-1, c/o Fabio Porlezza, Stationsstrasse 6, 8352 El-
sau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.01.2011. Zweck: Das Engineering einer Ze-
mentanlage, der Aufbau einer Zementanlage, die Beratung auf
dem Gebiet der gesamten Zementindustrie sowie aller damit zu-
sammenhängenden technischen Dienstleistungen wie Import
und Export. Die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Maschinenbaus, die Entwicklung, Produktion sowie Verkauf
von Anlagen, Ausstattung und Produkten auf dem Gebiet der
Stahl- und Zementindustrie und verwandten Industriebereichen,
insbesondere unter der Bezeichnung ’WZ Global Industrial and
Consultant Services’’. Der Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Gross- und Kleinhandel, der Einzelhandel sowie der Vertrieb.
Die Übernahme von Geschäftsführungen und Vertretungen für
Waren aller Art. Die Erbringung von Beratungs-Dienstleistungen
in den Bereichen Management, Produktion und Marketing, ein-
schliesslich der Marktforschung. Die Erbringung von Manage-
ment-Dienstleistungen im industriellen und kommerziellen Be-
reich, für Regierungen und andere Behörden, physische und ju-
ristische Personen sowie die Erstellung von damit im Zusammen-
hang stehenden Studien. Die Forschungs- und Gutachtertätigkeit
aller Art sowie die Erstellung von damit zusammenhängenden
Durchführbarkeitsstudien. Die Beschaffung von jeglicher Art von
technischem Know-How, die Erbringung von technischen, me-
chanischen, Konstruktions- und Beratungsdienstleistungen und
Unterstützung von Einzelpersonen oder Gesellschaften, sei es im
Zusammenhang mit oder zusätzlich zu anderen Gesellschafts-
zwecken oder als Einzelleistungen. Der Kauf, die Vermietung, der
Tausch oder jeder Erwerb von beweglichen und unbeweglichen
Vermögen, Rechten und Lizenzen, die die Gesellschaft als für ih-
ren Geschäftszweck notwendig oder nützlich erachtet. Der Aufbau
für mechanische, elektrische und hydraulische Ausrüstung auf
schlüsselfertiger Basis. Die Demontage von alter mechanischer,
elektrischer und hydraulischer Ausrüstung zu Sanierungszwe-

cken. Die Erbringung von schlüsselfertigen Projekten und Lösun-
gen. Die Erbringung von massgeschneiderten Lösungen für tech-
nische Anlagen. Die Zur Verfügungstellung von zivilen Anlagen
für Zement und für die Stahlindustrie. Die Zur Verfügungstellung
von Wasser- und Wasseraufbereitungssysteme. Die Bereitstellung
von jeglicher Art von industrieller Ausrüstung und die Montage-
tätigkeiten für obgenannte Ausrüstung sowie alle damit zusam-
menhängende technische Service- und Wartungsarbeiten. Der
Betrieb von kompletten Zement-Anlagen mit der neuesten Tech-
nologie der Zementproduktion. Die Beibringung von technischer
Unterstützung, wie Pakete von qualifizierten Technikern, die in
jeglicher Industrie anwendbar sind. Weiter ist die Gesellschaft er-
mächtigt, alle Geschäfte und Massnahmen, die zur Erreichung
des Gesellschaftszweckes förderlich erscheinen, insbesondere sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland dauernd zu
beteiligen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen zu er-
richten und zu betreiben. Bankgeschäfte sind ausgenommen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.01.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Porlezza, Miro, von Riva San Vitale, in Schlatt ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5260 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.179-1 / 06029720

„

Källbäck Sports Marketing,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.1.060.

521-0, Melchrütistrasse 3, 8304 Wallisellen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen bietet komplette
Konzeption, Umsetzung und Lösungen für nationale und inter-
nationale Sport- und Outdoorveranstaltungen. Eingetragene Per-
sonen: Källbäck, Staffan, schwedischer Staatsangehöriger, in Wal-
lisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5261 vom 07.02.2011 / CH-020.1.060.521-0 / 06029722

„

Kisla GmbH,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.4.044.322-9, Auwie-

senstrasse 1, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Take-Aways,
Pizzakurierdiensten. Ferner bezweckt sie den Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Getränken. Sie
kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann auch Grund-
stücke und Wertschriften erwerben, überbauen, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Yildiz-Uzun, Eylem, türkische Staatsangehörige,
in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.322-9 / 06029688

„

KLAUSS Strategie, Führung, Kommunikation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.060.522-1, Brandschenkestrasse 150, 8002 Zürich, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Firmen
und Persönlichkeiten in den drei Hauptdisziplinen Strategie, Füh-
rung, Kommunikation. Eingetragene Personen: Klauss, Hans Er-
win, von Fribourg, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5264 vom 07.02.2011 / CH-020.1.060.522-1 / 06029690

„

Klinik Lengg AG, Zürich,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.036.181-4, c/

o Schweizerische Epilepsie-Stiftung, Bleulerstrasse 60, 8008 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - als gemeinnützig tätige
Institution - die Erbringung von Dienstleistungen im Gesundheits-
, Sozial- und Bildungswesen, insbesondere in den Bereichen Epi-
lepsie, Neurorehabilitation und anderer neurologischer Fragestel-
lungen. Zu diesem Zweck kann sie eine Klinik für Epilepsie und
Neurorehabilitation betreiben und darüber hinaus alleine oder zu-
sammen mit Dritten weitere Leistungen in den genannten Berei-
chen anbieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: KPMG AG (CH-020.3.001.933-
8), in Zürich, Revisionsstelle; Bretscher, Christian, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kehl, Dr. Thomas, von Rebstein, in Davos, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Dr.
Markus, von Deitingen, in Köniz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlemann, Andreas, von
Pfäffikon, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pachlatko, Dr. Christoph, von Kloten, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Roth, Dr. Christiane, von Les Bois, in Dübendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wagner, Dr. Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weller, Prof. Dr.
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5265 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.181-4 / 06030252

„

LCH (Dachverband Schweizer Lehrerinnen und Lehrer) (ECH

(Association faîtière des enseignantes et des enseignants suis-
ses)) (DCH (Associazione mantello dei docenti svizzeri)) (MCH
(Associaziun tetgala svizra da magistras e magisters)),

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.6.001.486-3, Ringstrasse 54, 8057 Zürich, Verein

(Neueintragung). Statutendatum: 17.06.1995, 19.06.1999, 09.06.
2007. Zweck: Der Verein ist die Dachorganisation der Schweizer
Lehrerinnen und Lehrer. Er schliesst kantonale Lehrervereine (in
der Folge Kantonalsektionen genannt) sowie schweizerische oder
interkantonale Stufenverbände oder Fachverbände u.a.m. zu-
sammen. Der Verein ist parteipolitisch und konfessionell unab-
hängig. Um die Gesamtinteressen der Mitglieder zu wahren und
zu fördern, will der Verein die Kantonalsektionen und Stufen- und
Fachverbände in gewerkschaftlichen und schulpolitischen Fra-
gen unterstützen; für ihre Anliegen als Arbeitnehmer/Arbeitneh-
merin einstehen und diese gegenüber der Öffentlichkeit und den
Behörden wahrnehmen; sich für eine optimale Lehrerausbildung
und Lehrerfortbildung auf allen Stufen einsetzen; sich an der Ge-
staltung der schweizerischen Schul- und Bildungspolitik beteili-
gen; die Stellung der Lehrerschaft gegenüber der EDK stärken, die
Verbindungen verbessern und die Mitsprache sicherstellen; die Ar-
beit von Vereinigungen, die sich mit nationaler Schul- und Bil-
dungspolitik befassen, verfolgen und allenfalls mitarbeiten oder
bekämpfen, um die Interessen der schweizerischen Lehrerschaft
zu vertreten; den Mitgliedern und Mitgliedsorganisationen
Dienstleistungen anbieten sowie mit andern Arbeitnehmerorga-
nisationen von Fall zu Fall ein gemeinsames Vorgehen abspre-
chen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus dem Verkauf von
Dienstleistungen, Zinserträge, Schenkungen und andere Ein-
künfte. Organisation: Delegiertenversammlung, Fachtagung,
Präsidentenkonferenz, Geschäftsleitung, Rechnungsprüfungs-
kommission, Ständige Kommissionen und ihre Subkommissio-
nen und Projektgruppen, Stufen- und Fachkommissionen und
ihre Subkommissionen und Projektgruppen, Arbeitsgruppen.
Eingetragene Personen: Zemp, Beat, von Schüpfheim, in Fren-
kendorf, Zentralpräsident der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heidelberger, Marion, von Hochfelden, in
Bachenbülach, Vizepräsidentin der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Peterhans, Franziska, von Fislisbach, in
Baden, Zentralsekretärin der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fritschi, Ruth, von Gommiswald, in Fi-
schingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rupp, Bruno, von Reutigen, in Grindelwald, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli,
Niklaus, von Tägerig, in Baden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strittmatter, Anton, von Grafen-
ried, in Biel/Bienne, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bachmann Treuhand AG (CH-020.3.027.
472-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5266 vom 07.02.2011 / CH-020.6.001.486-3 / 06030254

„

Lurie & Associates GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.323-7,

c/o BK-Services AG, Brandschenkestrasse 90, 8002 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.02.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen von Beratungs-, Vertretungs- und Verwaltungsdienstleistun-
gen und jegliche damit zusammenhängenden Geschäfte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und/oder finanzieren, im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten,
einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie de-
ren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder in-
direkte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von
solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen
von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob ent-
geltlich oder nicht.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich, oder nach Ermessen der Geschäftsführung durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gonzalez, Victor, spanischer
Staatsangehöriger, in Santiago del Teide (ES), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Lurie, Joseph, britischer Staatsangehöri-
ger, in Gibraltar (GI), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Reinarz, Peter, von Zürich, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5267 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.323-7 / 06030256

„

Manogastro AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.036.182-2, c/o

Jasmin Zettel, Rychenbergstrasse 67, 8400 Winterthur, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastronomie- und Kul-
turbetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikations-
organ der Gesellschaft. Sind Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt, so können sie stattdessen durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. Gemäss Erklärung vom 21.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zettel,
Jasmin, von Thalwil, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5268 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.182-2 / 06030258

„

PIRKE Montage GmbH,

 

in  I ll nau -Effr et iko n

, CH-020.4.

044.324-5, Hauptstrasse 14, 8307 Effretikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und In-
stallation von Brandschutzanlagen und im speziellen von Sprink-
leranlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an

anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pirkovic, Todor, serbischer Staatsangehöriger, in
Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5269 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.324-5 / 06030260

„

PREVENTOS Consulting Wolf,

 

i n  E g g

, CH-020.1.060.523-6,

Forchstrasse 91, 8132 Egg bei Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Vermittlung von Werbedienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Wolf, Sascha, deutscher
Staatsangehöriger, in Egg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5270 vom 07.02.2011 / CH-020.1.060.523-6 / 06030262

„

Reinigung VIGLIOTTI,

 

i n   K lo te n

, CH-020.1.060.524-4,

Hardpüntstrasse 1, 8302 Kloten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigung, Wohnungsräumung, Umzüge, Garten-
pflege, Winterdienst, Malerarbeiten, kleine Reparaturen. Einge-
tragene Personen: Vigliotti, Susanna, von Zofingen, in Kloten, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5271 vom 07.02.2011 / CH-020.1.060.524-4 / 06030264

„

Sneakin.ch GmbH,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.4.044.325-0,

Neuwiesenstrasse 69a, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Beklei-
dungsstücken. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail (Lesebestätigung zwingend erforder-
lich). Gemäss Erklärung vom 27.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lussambo,
Michael Christoph Mpanda, von Wald AR, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5272 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.325-0 / 06030266

„

Swiss Re AG (Swiss Re Ltd) (Swiss Re SA),

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.3.036.183-8, c/o Schweizerische Rückversicherungs-Gesell-
schaft AG, Mythenquai 50/60, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft sind der Erwerb, das Halten und die dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen an Unternehmen sowie deren Finanzie-
rung; die Gesellschaft kann gleichartige und verwandte Unterneh-
mungen gründen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
solchen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, sowie alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern geeignet sind und mit dem Zweck im Zusam-
menhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 02.02.2011
1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10 der Schweizerischen Rück-
versicherungs-Gesellschaft AG, in Zürich, wofür 1’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.10 ausgegeben werden. . Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen: Bucher, Urs, von Zürich, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horber, Fe-
lix, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyler, Peter, von Linden, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5) , in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5273 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.183-8 / 06030268

„

tenhouse Informatics by Patrick Zenhäusern,

 

in  U rd or f

,

CH-020.1.060.525-2, Kirchgasse 16, 8902 Urdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben von Informatik
Dienstleistungen jeglicher Art für Privatpersonen und KMUs. Der
Fokus dabei liegt im Erstellen von Webseiten. Eingetragene Per-
sonen: Zenhäusern, Patrick, von Urdorf, in Urdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5274 vom 07.02.2011 / CH-020.1.060.525-2 / 06030270

„

Walde Carrosserie AG,

 

in  Uster

, CH-020.3.036.184-3,

Ackerstrasse 43, 8610 Uster, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Carrosseriewerkes, sowie die Fabrikation und Verkauf
von Nutzfahrzeugen, Aufbauten und Anhänger. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, insbeson-
dere den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Walde, Guido, von Uster, in
Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oesch, Michael, von Oberlangenegg, in Us-
ter, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kölliker, Markus, von Kestenholz, in Zumikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Em-
misberger, Urs, von Winterthur und Windisch, in Wäldi, Mitglied

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leuthold AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-020.3.
915.740-0), in Wallisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5275 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.184-3 / 06030272

„

Weder Engineering GmbH,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.4.044.

326-1, Moosacherstrasse 4, 8804 Au, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Ingenieurdienstleis-
tungen für Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
04.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Weder-Stähli, Eva Elisabeth, von Balgach, in
Wädenswil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Weder,
Hanspeter, von Balgach, in Wädenswil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5276 vom 07.02.2011 / CH-020.4.044.326-1 / 06030274

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACM Boots GmbH,

 

i n   B a c h e n b ü l ac h

, CH-020.4.038.101-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.
06.2010, S. 27, Publ. 5671406). Statutenänderung: 02.02.2011.
Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Otto-Schütz-Weg 3, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5281 vom 07.02.2011 / CH-020.4.038.101-5 / 06030284

„

Adecco Ressources Humaines SA,

 

i n   Di et ik o n

, CH-020.9.

000.311-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S.
29, Publ. 5028154), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuriger, Hans, von Ein-
siedeln, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5282 vom 07.02.2011 / CH-020.9.000.311-9 / 06030286

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’147 vom 14.01.2011. 

Aguila Bid AG,

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.036.059-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

14 vom 20.01.2011, S. 23, Publ. 5994810). Statutenänderung: 02.
02.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung alle Ak-
tien der Swissport International AG (CH-020.3.007.667-5), in Op-
fikon zum Preis von höchstens CHF 654’447’969.00 und Forde-
rungen zum Preis von höchstens CHF 490’665’854.00 zu
übernehmen. [nicht: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung alle Aktien der Swissport
International AG (CH-020.3.007.667-5), in Opfikon zum Preis
von höchstens CHF 654’447’969.00 und Forderungen zum Preis
von höchstens CHF 245’665’854.00 zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 5283 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.059-0 / 06030288

„

Albani Music-Club AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.901.113-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 34, Publ.
5707386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Christian, von Hirschenthal, in Zell ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Surber,
Jürg, von Zürich und Oberweningen, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schoch, Jan, von Winterthur,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dalla Sega, Stefano, italienischer Staatsange-
höriger, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5284 vom 07.02.2011 / CH-020.3.901.113-8 / 06030290

„

A.L.P. Technology AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.460-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 35, Publ.
5961074). Domizil neu: c/o Testat AG, Dufourstrasse 42, 8008 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG (CH-290.3.001.385-5), in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle [bisher:BDS Wirtschaftsprüfungs AG]. 

Tagesregister-Nr. 5279 vom 07.02.2011 / CH-020.3.029.460-7 / 06030280

„

Apex Concepts & Solutions AG,

 

b is h er   in   Be r n

, CH-053.4.

000.019-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 4,
Publ. 5611012). Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

.

Domizil neu: Seefeldstrasse 19, 8032 Zürich. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Übersetzungsleistungen in al-
len lebenden Sprachen und Erstellung von technischen Doku-
mentationen sowie das Erbringen von Leistungen im Bereich der
Hard- und Software und Multimedia-Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Umwand-
lung: Mit Beschluss vom 25.08.2000 hat die Gesellschafterver-
sammlung der ’Apex Concepts & Solutions GmbH’ die Umwand-
lung der GmbH in eine AG beschlossen. Das Unternehmen wird
mit allen Aktiven von CHF 566’105.60 und allen Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 456’570.95 gemäss geprüfter Umwandlungsbi-
lanz per 31.12.1999 fortgeführt. Das bisherige Stammkapital wird
in Aktienkapital umgewandelt (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thoss, Jasmina, deutsche Staatsangehörige, in

Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Kammer-
mann, Thomas, von Boningen und Romoos, in Fällanden, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5286 vom 07.02.2011 / CH-053.4.000.019-8 / 06028900

„

ART PRESENT GmbH,

 

b is h er   i n  B as el

, CH-270.4.013.629-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.
08.2010, S. 6, Publ. 5763986). Statutenänderung: 25.01.2011. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Thurgauerstrasse 117, 8065 Zürich.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Verkauf von Ge-
schenk- und Dekorationsartikeln. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland und Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grolimund, Otto, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rieger, Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 5287 vom 07.02.2011 / CH-270.4.013.629-7 / 06028902

„

ASIA AUTO IMPORT, Kontich, Zweigniederlassung Dietli-

kon,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.9.002.901-1, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 23, Publ. 5896676),
mit Hauptsitz in: Kontich (BE). Domizil neu: Brandbachstrasse 6,
8305 Dietlikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Parsons, Martin, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Borloz, Stéphane, von Ormont-Dessous, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5288 vom 07.02.2011 / CH-020.9.002.901-1 / 06030292

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 21, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 3’231 vom 24.01.2011. 

askair technologies

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.549-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

20 vom 28.01.2011, S. 21, Publ. 6006374). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beaudouin, Jean-Michel, von Zollikon, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5289 vom 07.02.2011 / CH-020.3.025.549-6 / 06030294

„

Avaton AG,

 

b i s h e r   i n   S ar ne n

, CH-320.3.060.248-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 9, Publ. 5881906).
Statutenänderung: 01.02.2011. Sitz neu: 

U rdor f

. Domizil neu: In

der Luberzen 19, 8902 Urdorf. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Produktkonzeption und Produktvermarktung, die Vermittlung,
der Vertrieb und der Verkauf von Finanzanlagen aller Art sowie von
Produkten und Dienstleistungen im Versicherungswesen im In-
und Ausland, die Entwicklung von Vertriebskonzeptionen, Wirt-
schaftsberatung, Treuhandgeschäfte, Handel mit Immobilien, Im-
und Export von Handelsprodukten, der Erwerb, die Verwaltung und
der Verkauf von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmungen sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Grundeigentum/Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Sind Namen bzw. Adressen von Aktionären
nicht bekannt, erfolgen Mitteilungen und Einladungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 07.
05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Peter, von Werthenstein, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüf, Manfred, von Uster, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5290 vom 07.02.2011 / CH-320.3.060.248-5 / 06029024

„

A.W. Böhler, Golmick,

 

i n   O b e r e ng s t r i n g en

, CH-020.1.

902.314-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 08.07.1986, S.
2654). Sitz neu: 

S c hl i e r e n

. Domizil neu: Bundentalstrasse 4,

8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 5280 vom 07.02.2011 / CH-020.1.902.314-0 / 06030282

„

AXA Winterthur Generalagentur Christian R. Hagmann,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.1.053.023-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130

vom 09.07.2009, S. 39, Publ. 5126076). Domizil neu: Brandschen-
kestrasse 18, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5291 vom 07.02.2011 / CH-020.1.053.023-8 / 06030296

„

bcSourcing AG,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.036.060-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 22, Publ.
5987742). Zweigniederlassung neu: Bern (CH-036.9.049.724-7). 

Tagesregister-Nr. 5292 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.060-4 / 06030298

„

Beauty Care Wave AG,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.3.033.833-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 26, Publ.
5029884). Statutenänderung: 27.10.2010, 27.01.2011. Sitz neu:

A d lisw il

. Domizil neu: Zelgstrasse 30, 8134 Adliswil. Aktienka-

pital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Ak-

tien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’500 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. 

Tagesregister-Nr. 5293 vom 07.02.2011 / CH-020.3.033.833-8 / 06029026

„

Beauty Check GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.313-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 34, Publ. 4780338). Statutenänderung: 21.01.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, per Brief oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beeler, Marisa, von Rothenthurm, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jovicic, Marina, von Oetwil an der Limmat, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5294 vom 07.02.2011 / CH-020.4.036.313-5 / 06030300

„

Bellevue Garage & Autohandel GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-

400.4.022.176-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 19, Publ. 4488304). Statutenänderung:
28.01.2011. Sitz neu: 

H ed i ng e n

. Domizil neu: Zürcherstrasse 45,

8908 Hedingen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Autoreparaturwerkstätte, den An- und Verkauf von Automobilen
sowie den Handel mit Zubehör und Treibstoffen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke
erwerben und renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften
kaufen und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Er-
klärung vom 30.04.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maurer, Roger, von Schmiedrued, in Hedingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 5295 vom 07.02.2011 / CH-400.4.022.176-3 / 06029028

„

Bigatronic AG,

 

i n  R üs c h li k on

, CH-020.3.032.650-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 22, Publ. 4675914).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weg-
mann, Heinrich, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt,
Daniela, von Näfels, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5296 vom 07.02.2011 / CH-020.3.032.650-4 / 06030302

„

BIKE RAPTOR Velos, Bestandteile & Zubehör, Inhaber Urs

Fischer,

 

in  Rü t i ZH

, CH-020.1.047.638-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2005, S. 19, Publ. 2822416). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Andrea, von
Zürich und Küsnacht ZH, in Rüti ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5297 vom 07.02.2011 / CH-020.1.047.638-9 / 06030304

„

BK Services GmbH, Steinsfeld, Ortsteil Endsee, Zweignie-

derlassung Unterengstringen,

 

i n   U n t e r e n g s t r i ng e n

, CH-020.

9.003.276-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125
vom 01.07.2010, S. 34, Publ. 5703934), mit Hauptsitz in: Steins-
feld, Ortsteil Endsee (DE). Firma neu: 

BK Services GmbH, Steins-

feld, Ortsteil Endsee, Retail Maintenance, Zweigniederlassung
Unterengstringen

. 

Tagesregister-Nr. 5298 vom 07.02.2011 / CH-020.9.003.276-1 / 06030306

„

BL Betterliving GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.040.747-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 27, Publ. 5212096). Statutenänderung: 25.01.2011. Sitz
neu: 

V ol k et s w il

. Domizil neu: Industriestrasse 18, 8604 Volkets-

wil. 

Tagesregister-Nr. 5299 vom 07.02.2011 / CH-020.4.040.747-2 / 06030308

„

BM Mustafa Haustechnik,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.058.145-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 26, Publ.
5477188). Domizil neu: Eichrainstrasse 14, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5300 vom 07.02.2011 / CH-020.1.058.145-2 / 06030310

„

braunschweig.ch GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.023.465-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2001, S. 3883). Gemäss Erklärung vom 18.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braunschweig, Dr. Markus, von Solothurn und
Kammersrohr, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5301 vom 07.02.2011 / CH-020.4.023.465-6 / 06030312

„

Brega Treuhand GmbH,

 

in   R e ge n s do r f

, CH-020.4.043.759-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.
11.2010, S. 28, Publ. 5911076). Statutenänderung: 14.01.2011.
Firma neu: 

Shredderarbeiten Harlacher GmbH

. Sitz neu: 

B uc h s

ZH

. Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 13, 8107 Buchs . Zweck neu:

Die Gesellschafter bezweckt Schredder- und Holzarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gasser, Cornelia, von Neerach, in Regensdorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hartmann, Martin, von Vaz/Obervaz, in Buchs ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 5302 vom 07.02.2011 / CH-020.4.043.759-6 / 06030314

„

Brothers & Sisters GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.4.002.584-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2009, S. 21, Publ. 5311482). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gmür, Oswald, von Amden, in Lachen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5303 vom 07.02.2011 / CH-170.4.002.584-2 / 06030316

„

Business AnalytiX GmbH,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.4.032.068-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.
2008, S. 22, Publ. 4653078). Statutenänderung: 26.01.2011. Sitz
neu: 

U e t i k o n   a m   S e e

. Domizil neu: c/o Michael Brönnimann,

Talweg 74, 8707 Uetikon am See. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brönnimann, Michael, von Burgdorf und Oberbalm,
in Uetikon am See, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher:in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5304 vom 07.02.2011 / CH-020.4.032.068-9 / 06030318

„

CarmOil GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.035.131-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007,
S. 22, Publ. 3860182). Firma neu: 

CarmOil GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 16.11.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Carmen Bi-
schof-Tenorio Piuri, Holzhäusernstrasse 69, 6343 Buonas. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bischof-Tenorio Piuri,
Carmen, von Lichtensteig und Stein SG, in Risch, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5306 vom 07.02.2011 / CH-020.4.035.131-2 / 06030320

„

Christine Keusen - Stiftung,

 

i n  B irm e n s d orf   ZH

, CH-020.

7.001.329-1, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 23, Publ.
3397592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Remaport AG, in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nydegger Treuhand (CH-020.
1.048.334-3), in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5307 vom 07.02.2011 / CH-020.7.001.329-1 / 06030322

„

CM Plattenbeläge GmbH,

 

i n  V ol k e ts wi l

, CH-020.4.019.

093-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
05.10.1998, S. 6809). Domizil neu: Seewadelstrasse 2, 8604 Vol-
ketswil. Gemäss Erklärung vom 14.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Trüb-Matteo, Heidi, italienische Staats-
angehörige, in Hombrechtikon, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Matteo,
Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Hombrechtikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Casiero-Kunz, Margaretha, von Brittnau, in Vol-
ketswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5308 vom 07.02.2011 / CH-020.4.019.093-9 / 06030324

„

COSMOS Limousine Service GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.

027.359-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 20.07.2009, S. 34, Publ. 5148254). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mamund-Vögeli, Maya, von Lin-
thal, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Issa Kheel, Fazel Mahbud, von Bözen,
in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Zürich und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5309 vom 07.02.2011 / CH-020.4.027.359-8 / 06030326

„

Ditchburn Audio Service AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.906.715-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 19, Publ.
777590). Statutenänderung: 02.02.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Ditchburn Audio Service Ltd)

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt: Planung, Konzeption, Finanzierung, Herstel-
lung, Förderung, Verwertung, Verleih und Handel von audiovisu-
ellen Erzeugnissen wie Spiel-, Dokumentar-, Ausbildungs-,
Werbe- und Auftragsfilme, von Videos und jeder Art von visuellen
und audiovisuellen Datenträgern, von Musik-, Presse- und Prin-
terzeugnisse, sowie von elektronischen Medien, einschliesslich In-
ternet; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und gewerbliche Nutzung
von Lizenzen, Urheberrechten, Patenten und anderen Schutz-
rechten. Erbringung technischer Dienstleistungen im audiovisu-
ellen Bereich wie Erstellung von Massenkopien, Überspielungen
sowie Ton- und Schnittarbeiten; Beratung und Erbringung wei-
terer Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, Marketing,
Audiovision und Kommunikation; Planung und Installation von
professionellen Elektroakustikanlagen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland tätig sein, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen und in den Bereichen tätig werden, in denen Synergien
mit den vorgenannten Hauptzwecken zu erzielen sind. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten, Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen, Darlehen an Dritte gewähren
und überhaupt alle Finanz- und Handelsgeschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Telos Treuhand, in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5310 vom 07.02.2011 / CH-020.3.906.715-8 / 06029030

„

Dow Europe GmbH,

 

i n   H or ge n

, CH-020.4.024.366-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2010, S. 23, Publ. 5808738). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5311 vom 07.02.2011 / CH-020.4.024.366-7 / 06030328

„

DSP Group Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.213-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 24, Publ.
5988658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Robertson, Brian, britischer Staatsangehöriger, in Horgen, Vi-

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nessler, Rolf, von Zürich, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrler, Karin,
von Küssnacht SZ, in Eggenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huder, Sylvia, von Ardez, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfäffli, Werner, von Signau, in Benken SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5312 vom 07.02.2011 / CH-020.3.031.213-6 / 06030330

„

Dumatec AG,

 

i n  H i t t n a u

, CH-020.3.032.415-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 28, Publ. 5617026). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden im Han-
delsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 07.02.2011 / CH-020.3.032.415-7 / 06030452

„

EDAK AG,

 

i n   D a c h se n

, CH-020.3.907.322-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 20, Publ. 5777228). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollenwei-
der, Samuel, von Neftenbach, in Neftenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frei, Marcel, von Hemberg, in Sirnach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Allemann, Christoph, von
Rüttenen, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5313 vom 07.02.2011 / CH-020.3.907.322-4 / 06030332

„

Elten & Elten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.431-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004,
S. 21, Publ. 2327616). Gemäss Erklärung vom 01.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Elten, Monika, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5314 vom 07.02.2011 / CH-020.4.023.431-9 / 06030334

„

EMTEQ Europe GmbH,

 

i n   B a c h e n b ü l a c h

, CH-020.3.909.

063-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
04.03.2010, S. 27, Publ. 5522886). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hirni, Heinrich, von Interlaken, in Us-
ter, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jaquier, Stéphane, von Si-
viriez, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jendusa, Je-
rald Matthew, amerikanischer Staatsangehöriger, in Mukwonago
(WI/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5315 vom 07.02.2011 / CH-020.3.909.063-4 / 06030336

„

endeleo gmbh,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.036.404-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 20,
Publ. 5790158). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausser-
rhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 07.02.2011 / CH-020.4.036.404-8 / 06029752

„

Energieglas AG,

 

in   W e tz i ko n   Z H

, CH-020.3.026.306-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 30, Publ.
5452098). Statutenänderung: 25.01.2011. Firma neu: 

SUTEC AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(SUTEC SA) (SUTEC Ltd.)

. Sitz

neu: 

T ur be n t h al

. Domizil neu: Mettlenstrasse 3, 8488 Turben-

thal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten, verwerten und verkaufen.
Sie kann im Übrigen alle Geschäfte betreiben, die der Gesell-
schaftszweck mit sich bringt. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 25.01.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [bisher: Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 14.05.2009 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.].[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Rolf R., von Zürich und Bassersdorf, in Ibiza (ES), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Benz, Claudia, von Tug-
gen, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löh-
rer Treuhand (CH-320.1.029.350-2), in Andwil SG, Revisions-
stelle; Suter, Eskil Josua, von Turbenthal, in Fischenthal, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gramsma, René Os-
wald, von Uster, in Frauenfeld, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Giussani, Alessandro, italienischer Staats-
angehöriger, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jenni, Felix Heinrich, von Lindau, in
Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5316 vom 07.02.2011 / CH-020.3.026.306-5 / 06030338

„

FAiR ’Für eine Aufwertung des Zürichseeufers im Recht’,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.6.001.380-9, Verein (SHAB Nr. 173 vom 07.09.

2010, S. 27, Publ. 5801800). Statutenänderung: 12.11.2010. Or-
ganisation neu: Generalversammlung, Vorstand von max. 5 Mit-
gliedern. [bisher: Generalversammlung, Vorstand von 3 Mitglie-
dern.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeker, Rudolf,
von Büsserach, in Regensdorf, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zollinger, Kurt, von Gossau ZH, in
Stäfa, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Waldmeier, Jürg, von Wölflinswil, in Brugg,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kugler, Astrid, von Basel, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5317 vom 07.02.2011 / CH-020.6.001.380-9 / 06030340

„

Fengineering GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.035.360-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007,
S. 21, Publ. 3909518). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel-Stadt im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 07.02.2011 / CH-020.4.035.360-6 / 06029284

„

Feusi Gips GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.033.029-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009,
S. 22, Publ. 5307692). Domizil neu: Rüdigerstrasse 11, 8045 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Feusi-Gimsa, Ingrid Gerda, von Freienbach, in Adliswil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Feusi, Peter Rudolf, von Freienbach, in Wädens-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5318 vom 07.02.2011 / CH-020.4.033.029-5 / 06030342

„

Flora Gastro GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.024.640-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008,
S. 23, Publ. 4512162). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ertürk, Osman, türkischer Staatsangehöriger, in
Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gökduman, Cengiz, türkischer
Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5319 vom 07.02.2011 / CH-020.4.024.640-2 / 06030344

„

FLP GmbH in Liquidation,

 

in  Ill n au -Eff reti kon

, CH-020.

4.003.685-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2000, S. 7373). Gemäss Erklärung vom 29.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Salzmann, Madeleine, von Lang-
nau im Emmental, in Hüntwangen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
[bisher:Yakubovski, Madeleine, in Winkel]. 

Tagesregister-Nr. 5320 vom 07.02.2011 / CH-020.4.003.685-4 / 06030346

„

Gastro Hard AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.021.419-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 43, Publ. 5089876).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Roger, von Zü-
rich, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5322 vom 07.02.2011 / CH-020.3.021.419-9 / 06030350

„

Gastro 5 AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.558-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 43, Publ. 5089874). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, André, von
Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5321 vom 07.02.2011 / CH-020.3.031.558-9 / 06030348

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’098 vom 21.01.2011. 

Gebäudeversi-

cherung Kanton Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.8.000.008-6, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 22, Publ.
6004866). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlin-
ger, Rudolf, von Wangen-Brüttisellen, Wädenswil und Goldingen,
in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [nicht: von Wangen-Brüttisellen und
Goldingen].

Tagesregister-Nr. 5323 vom 07.02.2011 / CH-020.8.000.008-6 / 06030352

„

Gensol GmbH,

 

i n  R e g en s d or f

, CH-020.4.018.600-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006,
S. 25, Publ. 3439516). Gemäss Erklärung vom 19.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5324 vom 07.02.2011 / CH-020.4.018.600-7 / 06030354

„

Global Pension Solutions GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.035.

814-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2009, S. 28, Publ. 4862890). Statutenänderung: 11.01.
2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bantle, Stefan Franz, von Obfelden, in Uster, stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Global Pension Holding AG (CH-170.3.032.891-4), in Zug, Gesell-
schafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Pressacco, Bernardino, von Suraua, in
Bassersdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Mühlinghaus, Hans, von Kilchberg ZH und Männedorf, in
Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5325 vom 07.02.2011 / CH-020.4.035.814-9 / 06030356

„

GPM - Gesellschaft für Performance Management AG,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.031.114-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117

vom 20.06.2007, S. 23, Publ. 3984802). Statutenänderung: 14.12.
2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken und Gebäuden im
In- und Ausland, die Beteiligung an Gesellschaften sowie an of-
fenen und geschlossenen Fonds, die sich mit Immobiliengeschäf-
ten im In- und Ausland befassen, sowie die Verwaltung eigenen
Vermögens und die Beteiligung an anderen Unternehmen auf ei-
gene Rechnung. Die Gesellschaft kann zudem mit Textilien han-
deln, solche herstellen und Lizenzen von Modelabels erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen

Brief an die Aktionäre, sofern deren Adressen bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trigema AG (CH-020.3.926.828-9), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher:Trigema AG]. 

Tagesregister-Nr. 5326 vom 07.02.2011 / CH-020.3.031.114-1 / 06029692

„

Handelsagentur C.L. Sappe,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-020.1.

013.553-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 09.09.1997, S.
6642). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Glarus Süd im Handelsregister des Kantons Glarus eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 07.02.2011 / CH-020.1.013.553-8 / 06029762

„

HCC Bau-Consult GmbH,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.4.018.

084-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
20.05.2005, S. 23, Publ. 2844988). Statutenänderung: 01.02.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit bau-
chemischen sowie bautechnischen Produkten und die dazugehö-
rige fachmännische Beratung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zarth, Christoph, von Zürich, in Dürnten,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jaun, Heinz, von Meiringen, in Regensdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5327 vom 07.02.2011 / CH-020.4.018.084-3 / 06029694

„

HFM Hälg Facility Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

023.956-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 25,
Publ. 5445352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
dimann, Markus, von Hittnau, in Wetzikon ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher:Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 5328 vom 07.02.2011 / CH-020.3.023.956-4 / 06030358

„

Hilton International (Switzerland) GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-

020.4.020.299-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 32, Publ. 5172310). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büchel, Heinz, von Rüthi SG, in Däl-
likon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in
Zürich, Revisionsstelle; Everts Schütt, Bettina, niederländische
Staatsangehörige, in Opfikon, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Everts, Bettina]. 

Tagesregister-Nr. 5329 vom 07.02.2011 / CH-020.4.020.299-8 / 06030360

„

Hirzel Generalunternehmung AG,

 

i n  W e tz ik o n  Z H

, CH-

020.3.911.834-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 31, Publ. 5462510). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fischer, Daniel, von Meisterschwanden, in Hitt-
nau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber Treuhand AG (CH-020.3.910.245-6),
in Egg, Revisionsstelle [bisher:Gerber Treuhand AG, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 5330 vom 07.02.2011 / CH-020.3.911.834-5 / 06030362

„

H.K. Müller Planungs- und Architekturbüro AG,

 

i n   Z üri c h

,

CH-020.3.918.330-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2005, S. 22, Publ. 2744844). Die Gesellschaft (neu: DANI Gene-
ralunternehmung AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 07.02.2011 / CH-020.3.918.330-3 / 06030454

„

Homewinner Immobilien GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.4.014.

252-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
04.05.2010, S. 29, Publ. 5615986). Statutenänderung: 04.02.
2011. Sitz neu: 

U s te r

. Domizil neu: Pfäffikerstrasse 38, 8610 Us-

ter. 

Tagesregister-Nr. 5331 vom 07.02.2011 / CH-130.4.014.252-5 / 06030378

„

I-C-E individual creative elements AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.028.735-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005, S.
19, Publ. 2850930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Guyan + Co. AG, in Davos, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fidu-Manag Herbert Schister
(CH-320.1.033.654-1), in Wartau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5332 vom 07.02.2011 / CH-020.3.028.735-3 / 06030364

„

Icon Invest GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.042.135-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S.
27, Publ. 5686330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: LWMP GmbH (CH-020.4.036.912-6), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MBMP GmbH (CH-020.4.036.913-
4), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5333 vom 07.02.2011 / CH-020.4.042.135-6 / 06030366

„

Idea Creation GmbH (Idea Creation Sàrl) (Idea Creation

Sagl) (Idea Creation Ltd liab. Co),

 

bi sher  in  Bo ll igen

, CH-036.

4.044.697-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 16.06.2010, S. 4, Publ. 5677404). Statutenänderung: 27.01.
2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Badenerstrasse 329, 8003

Zürich. Zweck: Kreation neuer Geschäftsideen sowie deren Umset-
zung. Ferner bezweckt die Gesellschaft Erbringung von Dienst-
leistungen in den Segmenten Kultur- und Eventkonzepte sowie im
IT-Bereich, insbesondere Entwicklung und Distribution von E-
Commerce-Management-Systemen sowie damit verbundene Be-

ratungsdienstleistungen. Sie kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die Gesellschaft
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, Martin Daniel, von Rüegsau,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher);
Thomet, Daniel, von Wohlen bei Bern, in Messen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 (wie bisher); Thomet, Christoph, von Wohlen bei
Bern, in Messen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Gerber,
Hans Ulrich, von Rüegsau, in Bolligen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 5334 vom 07.02.2011 / CH-036.4.044.697-7 / 06029696

„

IVECO Finance AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.023.513-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 20, Publ. 5938448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tha-
cker, Robert Stuart David,britischer Staatsangehöriger, in Co-
logny, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jenette, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Neuen-
stadt (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Glaus, Andreas, von Benken SG, in Lon-
don (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5335 vom 07.02.2011 / CH-020.3.023.513-2 / 06030368

„

Jetty, Aron und Simon Blum-Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.

900.584-5, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 22, Publ.
5909758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerner,
Claude Jeremias, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 5336 vom 07.02.2011 / CH-020.7.900.584-5 / 06030380

„

KIBAG Bauleistungen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-300.3.011.275-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 23, Publ.
6007496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Römer, Rolf-Peter, von Zürich und Amden, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5338 vom 07.02.2011 / CH-300.3.011.275-7 / 06030384

„

KIBAG Beton AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.916.577-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 24, Publ. 5996614).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Römer,
Rolf-Peter, von Zürich und Amden, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Daniel Beat, von Bronschhofen, in Baden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5339 vom 07.02.2011 / CH-020.3.916.577-4 / 06030386

„

KIBAG RE AG,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.3.914.725-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 26, Publ. 5980818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Römer,
Rolf-Peter, von Zürich und Amden, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5340 vom 07.02.2011 / CH-020.3.914.725-2 / 06030388

„

KOMA Treuhand GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.038.402-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.
2008, S. 18, Publ. 4613444). Statutenänderung: 04.02.2011. Sitz
neu: 

G o s s a u   Z H

. Domizil neu: Hinwilerstrasse 80, 8626 Ottikon . 

Tagesregister-Nr. 5341 vom 07.02.2011 / CH-020.4.038.402-3 / 06030390

„

Kramer Associates GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.022.

393-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
07.10.2003, S. 23, Publ. 1203180). Gemäss Erklärung vom 01.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5342 vom 07.02.2011 / CH-020.4.022.393-4 / 06030392

„

Kuoni Reisen AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.756-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 26, Publ. 5844906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Katz,
Max E., von Zürich, in Adliswil, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Peter, von Greifensee, in Winterthur,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5343 vom 07.02.2011 / CH-020.3.024.756-3 / 06030394

„

Kuoni Reisen Holding AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.921.635-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 27, Publ.
5927420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Katz, Max E., von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häsler, René, von Gsteigwiler, in Volketswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Egg]. 

Tagesregister-Nr. 5344 vom 07.02.2011 / CH-020.3.921.635-3 / 06030396

„

K12 Projektentwicklungs AG,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.3.

035.439-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S.
22, Publ. 5733994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ribnitz, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Skigin, Mik-
hail, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5337 vom 07.02.2011 / CH-020.3.035.439-9 / 06030382

„

La Strada GmbH Shoes & Fashion,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.000.

200-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2010, S. 30, Publ. 5609514). Statutenänderung: 01.02.
2011. Sitz neu: 

W i nt e r th u r

. Domizil neu: Technikumstrasse 98,

8400 Winterthur. [gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Techni-
kumstrasse 98, 8400 Winterthur.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zucchetto, Mauro, italienischer Staatsangehöri-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129

ger, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Rüschlikon]. 

Tagesregister-Nr. 5345 vom 07.02.2011 / CH-020.4.000.200-3 / 06030398

„

LB(Swiss) Investment AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.006.496-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 26, Publ.
5988766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Gioia,
Claudia, von Zürich und Lützelflüh, in Neerach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5346 vom 07.02.2011 / CH-020.3.006.496-3 / 06030456

„

LT Travel AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.000.285-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 46, Publ. 5094550). Do-
mizil neu: c/o TRIADVICE AG, Claridenstrasse 34, 8002 Zürich.
Postadresse neu: c/o TRIADVICE AG, Claridenstrasse 34, Postfach
2899, 8022 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5347 vom 07.02.2011 / CH-020.3.000.285-9 / 06030458

„

Management Solution AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.033.264-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 32, Publ.
4779610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr,
Reto, von Hunzenschwil, in Safenwil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5348 vom 07.02.2011 / CH-020.3.033.264-4 / 06030460

„

Max Fürst AG in Liquidation,

 

in   R üs c h li k on

, CH-020.3.909.

595-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 28,
Publ. 5337344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5349 vom 07.02.2011 / CH-020.3.909.595-8 / 06030462

„

Mecos Traxler AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.917.478-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 28, Publ.
5055870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegwart, Prof. Roland, von Altdorf UR, in Schwyz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5350 vom 07.02.2011 / CH-020.3.917.478-3 / 06030464

„

Meister sales,

 

in   Bu b ik o n

, CH-020.1.052.874-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 20, Publ.
4094996). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Arisdorf im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 07.02.2011 / CH-020.1.052.874-3 / 06029286

„

MK-Security GmbH,

 

i n   Af fo lt er n  a m   A lb is

, CH-020.4.025.

122-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2006, S. 23, Publ. 3662900). Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kleiner, Marc, von Kappel am Albis, in Neuenhof,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Kleiner, Alfred, von Kappel
am Albis, in Affoltern am Albis, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maloku, Bekim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5351 vom 07.02.2011 / CH-020.4.025.122-8 / 06030466

„

Musikschule Hug Zürich GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.

609-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.
01.2009, S. 28, Publ. 4820006). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stamm Schwab, Heidi, von Schleitheim, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:Stamm, Heidi,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bohler, Jörg,
von Seengen, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 79’000.00; Bohler, Débora, brasili-
anische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Schwab, Beat, von Radelfingen, in Zürich, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 79’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5352 vom 07.02.2011 / CH-020.4.020.609-0 / 06030400

„

my Handy Shop GmbH,

 

in  Vo lketsw il

, CH-020.4.033.232-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.
04.2009, S. 26, Publ. 4982344). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Akgül, Önder, von Uster, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Akgül, Gülfirde, türkische
Staatsangehörige, in Uster, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wickart, Beat, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Kaknjasevic, Damir, von Rapperswil-
Jona, in Rüti ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5353 vom 07.02.2011 / CH-020.4.033.232-6 / 06030402

„

NÄGELI QUICK CHICKEN AG,

 

in  St äfa

, CH-020.3.024.868-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 34, Publ.
4876098). Statutenänderung: 31.01.2011. Sitz neu: 

B o pp e ls e n

.

Domizil neu: Rebbergstrasse 42, 8113 Boppelsen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Dr. Christian, von
Kölliken und Männedorf, in Männedorf, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5354 vom 07.02.2011 / CH-020.3.024.868-8 / 06030408

„

Namics AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.001.472-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 26, Publ. 5988792), mit
Hauptsitz in: St .Gallen. Domizil neu: Bederstrasse 1, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5355 vom 07.02.2011 / CH-020.9.001.472-5 / 06030410

„

NMC-Register AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.288-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 30, Publ. 4885702).
Statutenänderung: 24.01.2011, 03.02.2011. Firma neu: 

SFIS Han-

dels- und Wirtschaftspublikationen AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(SFIS Publications pour le Commerce et l’Economie

SA) (SFIS Pubblicazioni Commerciali ed Economiche SA) (SFIS
Commercial and Economic Publications Ltd)

. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist das Führen und die Herausgabe von Firmen-
und Branchenregistern für kommerzielle und private Benützer
und Abonnenten sowie die Erstellung und Publikation von Han-
dels- und Wirtschaftsinformationen im In- und Ausland in geeig-
neter Form. Die Gesellschaft kann zusätzlich Beratungsdienstleis-
tungen aller Art erbringen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann überdies Liegenschaften und
Grundstücke kaufen, verkaufen oder belasten und sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 5356 vom 07.02.2011 / CH-020.3.002.288-1 / 06029732

„

Pensionskasse ewp AG Effretikon,

 

in  Il ln au- Ef freti kon

,

CH-020.7.905.151-5, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 30,
Publ. 5570320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Robert, von Winterthur, in Winterthur, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haagmans, Bruno, von Zü-
rich, in Richterswil, Präsident des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Rietmann, Peter, von Herisau, in An-
delfingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 5357 vom 07.02.2011 / CH-020.7.905.151-5 / 06030422

„

ProLog Management GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.030.539-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10.2009, S. 27, Publ. 5297448). Statutenänderung: 27.01.2011.
Sitz neu: 

W i nt er th ur

. Domizil neu: c/o PRT Revisions & Treu-

hand AG, Gertrudstrasse 1, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 5358 vom 07.02.2011 / CH-020.4.030.539-8 / 06030424

„

Quarz AG,

 

in   M ö n c ha l to r f

, CH-020.3.921.006-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 30, Publ. 5224130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rigg,
Peter, von Mönchaltorf und Küsnacht ZH, in Mönchaltorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler, Peter, von Zü-
rich und Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5359 vom 07.02.2011 / CH-020.3.921.006-9 / 06030426

„

Restaurant da Gerardo GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.

021.505-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 05.07.2004, S. 27, Publ. 2342312). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cardillo, Gerardo, von Zürich und Gams, in
Oberengstringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5360 vom 07.02.2011 / CH-020.4.021.505-7 / 06030468

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’500 vom 01.02.2011. 

Riedi + Partner,

i n   S c h w er z en b ac h

, CH-020.2.006.532-4, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 24, Publ. 6021492). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riedi, Regula, von Dü-
bendorf, in Schwerzenbach, unbeschränkt haftende Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [nicht: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5361 vom 07.02.2011 / CH-020.2.006.532-4 / 06030470

„

Sandise Immobilien AG,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.3.905.284-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 30, Publ.
5048950). Statutenänderung: 03.02.2011. Firma neu: 

Sandise

AG

. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die

Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Wenn die Namen
und Adressen der Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können Mitteilungen auch auf
schriftlichem Weg erfolgen.. Gemäss Erklärung vom 03.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Micucci Treuhand AG,
in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5362 vom 07.02.2011 / CH-020.3.905.284-8 / 06029764

„

SAXO BANK (SWITZERLAND) SA,

 

in   Z ol li k on

, CH-660.0.

511.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 24,
Publ. 6007564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wirth, André, von Ursenbach, in Zürich, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten,
dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem
Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor. 

Tagesregister-Nr. 5363 vom 07.02.2011 / CH-660.0.511.991-1 / 06030472

„

Sayuri da Silva GmbH,

 

in  Di etiko n

, CH-020.4.041.459-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2009, S. 28, Publ. 5387292). Domizil neu: c/o Patricia Temperli-
Egger da Silva, Zinggenstrasse 2, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 5364 vom 07.02.2011 / CH-020.4.041.459-4 / 06030428

„

Scanova GmbH,

 

b is h e r i n Fü ll in s d or f

, CH-073.4.017.868-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.
01.2010, S. 7, Publ. 5446218). Statutenänderung: 27.01.2011. Sitz
neu: 

Wi nt e r th u r

. Domizil neu: Seidenstrasse 38, 8400 Winter-

thur. Zweck: Vertrieb und Import von sowie Handel mit Waren aller
Art und Betrieb einer Online-Versandplattform unter der Domain
’webshoppen.ch’. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
[Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist aufgeho-
ben.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten.].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hendriksen, Mads, dänischer Staatsange-
höriger, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hendriksen, Britt, dänische Staatsangehörige, in Füllinsdorf, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PROSET GmbH (CH-020.4.040.249-9), in Winterthur, Ge-

sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Pfister,
Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5365 vom 07.02.2011 / CH-073.4.017.868-7 / 06029734

„

Schwimmschule Züri-Oberland + Schwimmheft Verlag, Nie-

derberger,

 

i n   Fi s c h en th a l

, CH-020.1.046.899-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 28, Publ. 5549578).
Firma neu: 

Schwimmschule Züri-Oberland / AQUA-FITNESS-

TREFF / Schwimmheftverlag, Niederberger

. Zweck neu:

Schwimmschule und Aquafitness für Kinder und Erwachsene so-
wie Verlag von Schwimmlehrmitteln. 

Tagesregister-Nr. 5366 vom 07.02.2011 / CH-020.1.046.899-0 / 06029736

„

Seemattgarage Peischler GmbH,

 

i n  Bü la c h

, CH-020.4.022.

077-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2004, S. 20, Publ. 2417896). Gemäss Erklärung vom 19.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peischler, Franz, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Kleinandelfingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5367 vom 07.02.2011 / CH-020.4.022.077-5 / 06030430

„

Semitool Schweiz GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.022.239-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2005, S. 20, Publ. 3026972). Statutenänderung: 02.02.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich den Verkauf
und den Unterhalt der bestehenden Produkte der Gesellschaft, na-
mentlich von Geräten für nass-chemische und thermale Ferti-
gungsschritte auf einzelnen Chips und unzertrennten Silikon-
Wafern. Die Erforschung des schweizerischen Marktes im Hinblick
auf Anwendungen von neuen und herkömmlichen Methoden zur
Herstellung von Silikon-Chips. Die Suche nach neuen Werkstoffen
und Geräten zur Verbesserung der bestehenden Produkte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.09.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Semitool Eu-
rope Ltd, in Cambridge (GB), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Wolfe,
Eric, Bürger der USA, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Dodkin, Timothy, britischer Staatsangehöriger, in
Cambridge (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Semitool
Inc., in Kalispell (Montana/USA), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Yun,
Richard Li-Chung, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cuper-
tino (CA/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schlegel,
Rolf, von Wartau, in Maur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5368 vom 07.02.2011 / CH-020.4.022.239-5 / 06029738

„

Silhouette Studios AG,

 

i n  K lo te n

, CH-020.3.029.620-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 20, Publ.
3652192). Statutenänderung: 02.02.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Fitnesscenter und die Organisa-
tion von Ausbildungskursen im Bereich Sport, Gesundheit und
Fitness. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften in In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen. Die
Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte tätigen, Dritten sowie
den direkten und indirekten Aktionären der Gesellschaft und
Gruppengesellschaften Darlehen gewähren und für deren Ver-
bindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen,
einschliesslich Pfänder, Sicherungsübereignungen und Garan-
tien, auch wenn diese Darlehen oder Sicherheiten im ausschliess-
lichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Aktionäre oder an-
derer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt
werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fiduciaire Roger et Claude Stoudmann SA, in Morges, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gueguen,
Franck, von Genève, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abitbol, Cédric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Bagnes, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benoit, Jean-Guillaume,
französischer Staatsangehöriger, in Corsier GE, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walther, Ra-
oul, von Châtel-Saint-Denis, in Echichens, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young SA (CH-660.0.176.
999-6), in Lancy, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5369 vom 07.02.2011 / CH-020.3.029.620-8 / 06029724

„

Singer Engineering GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.023.

759-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2001, S. 5454). Gemäss Erklärung vom 04.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5370 vom 07.02.2011 / CH-020.4.023.759-7 / 06030412

„

Sofina AG,

 

b is h er   i n  F e us i s b er g

, CH-130.0.005.190-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2002, S. 9, Publ.
681380). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Do-

mizil neu: Rämistrasse 3, 8001 Zürich. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Tätigung von Finanzgeschäften, insbesondere
Finanzierung, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften sowie Ausübung von Treuhandfunktionen;

Energie- und Stromhandel; Verwaltung von Vermögenswerten;
Erwerb, Erstellung, Finanzierung, Vermittlung und Veräusserung
von Immobilien; Verwertung von irgendwelchen Rechten; Durch-
führung von Handels- und kommerziellen Finanzgeschäften so-
wie Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Namenaktien
zu CHF 2’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schärer, Sonja, von Thunstetten,
in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meier, in Wilen SZ,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schätti, Thomas, von Bergdietikon, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5371 vom 07.02.2011 / CH-130.0.005.190-5 / 06029726

„

Spörri Personalberatung AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.001.684-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 38, Publ.
5975688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferk, Mar-
cel Luigi, von Unterengstringen, in Widen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5372 vom 07.02.2011 / CH-020.3.001.684-7 / 06030432

„

Startklar GmbH,

 

i n   Op fi k on

, CH-020.4.035.861-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010,
S. 30, Publ. 5525424). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Open Invest AG (CH-320.3.057.767-2), in Gossau SG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schmuki, Roman, von St. Gallenkappel, in Schänis, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5373 vom 07.02.2011 / CH-020.4.035.861-9 / 06030434

„

Stiftung Hilfe für Waisen und krebskranke Kinder,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.7.000.948-1, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.

2009, S. 30, Publ. 5197226). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erdmann, Rainer, deutscher Staatsange-
höriger, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mai, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Erlen-
bach ZH, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5374 vom 07.02.2011 / CH-020.7.000.948-1 / 06030436

„

Stiftung Prof. Klaus Zeeb,

 

i n   F i s c he n th a l

, CH-020.7.001.

593-7, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 25, Publ.
5983098). Mit Verfügung des Amtes für berufliche Vorsorge und
Stiftungen des Kantons Zürich vom 28.01.2011 wurden Gebhard
Frick, Andreas Kurtz, Martina Neuschwander-Kurtz und Dr. Klaus
Zeeb als Mitglieder des Stiftungsrates suspendiert. Die Unterschrif-
ten sind erloschen. Dr. Marco Lanter wurde als interimistisches
Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift eingesetzt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick, Ge-
bhard, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kurtz, Andreas, von Basel, in Fischenthal, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeeb, Dr. Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neu-
schwander-Kurtz, Martina, von Küsnacht ZH, in Fischenthal, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lanter, Dr. Marco, von
Luzern, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5375 vom 07.02.2011 / CH-020.7.001.593-7 / 06030404

„

Sulzer Management AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.003.866-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 27, Publ.
5780646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flüeler, Maximilian Adolf Karl Peter, von Stansstad, in Stans,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Peter, von Greifensee, in
Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gernet, Samuel, von Luzern und Luthern, in
Hettlingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brandt, Jürgen, deutscher Staatsange-
höriger, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Herrmann, Johanna, österreichische
Staatsangehörige, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5376 vom 07.02.2011 / CH-020.3.003.866-4 / 06030406

„

Sulzer Vorsorgeeinrichtung,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.7.904.

644-0, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 28, Publ.
5772294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandt,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bergamin, Ste-
phan, von Vaz/Obervaz, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schaffner, Urs, von Anwil, in Män-
nedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5377 vom 07.02.2011 / CH-020.7.904.644-0 / 06030438

„

Swan Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.535-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 25, Publ.
4906420). Gemäss Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.
3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5378 vom 07.02.2011 / CH-020.3.033.535-3 / 06030440

„

Swiss Investors Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.769-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 33, Publ.
4259558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KGS Treuhand + Consulting AG, in Zumikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5379 vom 07.02.2011 / CH-020.3.031.769-6 / 06030442

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 34, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 45’027 vom 21.12.2010. 

Swiss Re Life

Capital Ltd,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.004-7, Aktiengesellschaft

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 11.02.2011, No 30, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 34, Publ. 5959926). Vinkulie-
rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien wurde irrtümlich eingetragen.].

Tagesregister-Nr. 5380 vom 07.02.2011 / CH-020.3.036.004-7 / 06030444

„

Synit GmbH,

 

in   W äd e n s w il

, CH-020.4.022.445-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2000,
S. 7429). Gemäss Erklärung vom 03.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5381 vom 07.02.2011 / CH-020.4.022.445-3 / 06030446

„

Tata Communications (Switzerland) GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-

020.4.037.945-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 26, Publ. 5808868). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Abichandani, Harish
Ainshiram, indischer Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Freeman, John Randall, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Baweja, Sanjay, indischer Staatsan-
gehöriger, in Haryana (IN), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5382 vom 07.02.2011 / CH-020.4.037.945-2 / 06030448

„

Tebag AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.925.934-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 30, Publ. 4907384). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pohle, Daniel, von Wol-
lerau, in Gaiserwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5383 vom 07.02.2011 / CH-020.3.925.934-0 / 06030450

„

Testicomm GmbH,

 

i n Ob er en g s tri n ge n

, CH-020.4.021.

540-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
27.04.2000, S. 2815). Gemäss Erklärung vom 30.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5384 vom 07.02.2011 / CH-020.4.021.540-2 / 06030474

„

Thai Airways International Public Company Limited, Chom

Phon (Bangkok/Thailand), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.9.002.798-6, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 22, Publ. 4511988), mit Haupt-
sitz in: Chom Phon (Bangkok/TH). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Chandrema, Jesada, thailändischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chantarachoti, Nivat, thailändischer Staatsangehöri-
ger, in Küsnacht ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5385 vom 07.02.2011 / CH-020.9.002.798-6 / 06030476

„

The Royal Bank of Scotland plc, Edinburgh, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.003.051-0, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 27, Publ.
5622566), mit Hauptsitz in: Edinburgh (UK). Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Funktionen aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ebeling, Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Graf von Pückler, Philipp, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederberger, Bruno,
von Luzern, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor und Leiter der Zweig-
niederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Anderko, Gé-
rald, von Gunzgen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Devictor, Martin, französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Elia, Pacifico, italienischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frantzen, Andreas,
von Bern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaufmann, Tho-
mas, von Emmen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kne-
schaurek, Stefano, von Paradiso, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müller, Reto, von Freienstein-Teufen, in Uster, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Quint, Victoria, britische Staatsangehö-
rige, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Räber, Pa-
trick, von Oberengstringen und Madiswil, in Thalwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rathkow, Neiko, von Lausanne, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Richards, Linda, amerika-
nische Staatsangehörige, in Saint-Sulpice VD, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sütter, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Kronberg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Beasley-Suffolk, Sylvia, deutsche
Staatsangehörige, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:Reichenbach, Sylvia]; Dürkop, Clemens, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5386 vom 07.02.2011 / CH-020.9.003.051-0 / 06030478

„

Verein Berufsbildungsfonds OKGT,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.

001.353-5, Verein (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 27, Publ.
5472012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brodmann, Daniel, von Ettingen, in Niederlenz, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Dr. Peter R., von Bern,
in Muri bei Bern, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Merkli, Benjamin, von Berlingen, in Mellingen,
Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brodard, Claude, von La Roche, in Le Mouret, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chappuis, An-
toine, von Cuarnens, in Préverenges, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Daniel, von Alterswil, in
Genf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jundt, Beat, von Binningen, in Bubendorf, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räss, Ursula, von Trub, in
Chur, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlin, Gabriela, von Sumiswald und Kerns, in Ottenbach, Mit-

glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Hansjörg, von Frutigen, in Bellmund, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaya, Ozan, von Balsthal, in Win-
terthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5387 vom 07.02.2011 / CH-020.6.001.353-5 / 06030480

„

Vilega GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.022.680-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2000, S.
8445). Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5388 vom 07.02.2011 / CH-020.4.022.680-4 / 06030370

„

Vivaldo Properties Limited, London, Zweigniederlassung

Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.698-7, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 24, Publ. 5860744),
mit Hauptsitz in: London (UK). Domizil neu: c/o Treuhandbüro
Graf AG, Zürichbergstrasse 46a, 8044 Zürich. Statuten Hauptsitz
neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5389 vom 07.02.2011 / CH-020.9.002.698-7 / 06029728

„

VJ Sports AG,

 

i n  Ho mb re c h ti k on

, CH-020.3.007.310-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 32, Publ.
5658094). Statutenänderung: 23.01.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Löwenstrasse 42, 8001 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Singh, Vijay, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Hom-
brechtikon]. 

Tagesregister-Nr. 5390 vom 07.02.2011 / CH-020.3.007.310-7 / 06030414

„

V-Preis AG in Liquidation,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.025.687-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 28, Publ.
5987850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauser, Stefan, von Hütten, in Richterswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5391 vom 07.02.2011 / CH-020.3.025.687-8 / 06030416

„

Waldgenossenschaft Hömelhalde,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.5.

000.319-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.1999, S.
3603). Gemäss Erklärung vom 01.07.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5392 vom 07.02.2011 / CH-020.5.000.319-1 / 06030418

„

Walter Schwendimann AG,

 

i n  Un te rs t a m mh e im

, CH-020.

3.923.486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S.
26, Publ. 6015802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oberholzer, Heidi, von Turbenthal, in Unterstamm-
heim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Oberholzer, Peter, von Turbenthal, in Unterstammheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gentsch, Reto, von Unterstammheim,
in Unterstammheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Gentsch, Andrea, von Waltalingen und Un-
terstammheim, in Unterstammheim, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5393 vom 07.02.2011 / CH-020.3.923.486-7 / 06030420

„

Worldwine GmbH,

 

in  Sch li e ren

, CH-241.4.002.826-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2009, S. 32, Publ. 5200412). Statutenänderung: 18.01.2011. Sitz
neu: 

H o r g e n

. Domizil neu: Bahnhofplatz 5, 8810 Horgen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Handel von und
mit alkoholischen Getränken und Raucherwaren aus dem Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Alaat-
tin, von Freimettigen, in Konolfingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
mirkiran, Muhittin, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Torun,
Cuma, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5394 vom 07.02.2011 / CH-241.4.002.826-0 / 06029740

„

WTV Verwaltungs AG,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.3.031.291-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 34, Publ.
5213340). Statutenänderung: 27.01.2011. Firma neu: 

Auto-

Agentur AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit

Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dehner, Alexandra, deutsche Staatsan-
gehörige, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thanheiser, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5395 vom 07.02.2011 / CH-020.3.031.291-3 / 06029698

„

Zerouno AG,

 

i n St äf a

, CH-020.3.027.256-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 24, Publ. 5853904). Do-
mizil neu: Binzstrasse 23, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5396 vom 07.02.2011 / CH-020.3.027.256-9 / 06030372

„

ZURICH, Generalagentur Toni Laurino,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

1.060.273-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 22, Publ. 5986686). Zweck neu: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern.. 

Tagesregister-Nr. 5398 vom 07.02.2011 / CH-020.1.060.273-4 / 06029700

„

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG, Regionalsitz Zürich,

i n   O pf ik o n

, CH-020.9.000.454-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

37 vom 23.02.2010, S. 30, Publ. 5508518), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di
Rito, Oliver, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5397 vom 07.02.2011 / CH-020.9.000.454-7 / 06030374

„

2nd Home GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.038.323-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010,
S. 34, Publ. 5944652). Statutenänderung: 22.12.2010. Firma neu:

MWUnited GmbH

. Domizil neu: Butzenstrasse 60, 8038 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Entdeckung,
Förderung und Vermarktung von Automobilrennsportlern durch
die Erbringung von Beratungs-, Sportmarketing- sowie Sponso-
ring-Dienstleistungen sowie den Betrieb eines eigenen sowie die
Betreuung fremder Automobil-Rennsport-Teams. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen, solche Unternehmungen
erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte durchführen und tä-
tigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann
auch Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und
veräussern.. 

Tagesregister-Nr. 5277 vom 07.02.2011 / CH-020.4.038.323-4 / 06030276

„

5D GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.040.924-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 22, Publ.
5261218). Gemäss Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmo Revisions GmbH (CH-020.4.
001.273-2), in Zollikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5278 vom 07.02.2011 / CH-020.4.040.924-0 / 06030278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anlageberatung Hanschke & Bieri,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.

006.414-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010,
S. 23, Publ. 5673954). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5399 vom 07.02.2011 / CH-020.2.006.414-2 / 06029742

„

BBF Consulting in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.902.

897-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 21,
Publ. 6004294). Die zum Zwecke der Liquidation wieder in das
Handelsregister eingetragene Gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.
01.2011, S. 21) wird nach Beendigung der Liquidation gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5400 vom 07.02.2011 / CH-020.3.902.897-0 / 06029744

„

Blaskovic und Michel Detailhandels GmbH in Liquidation,

in  Wäd e nsw il

, CH-020.2.004.076-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 36, Publ.
5152914). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5401 vom 07.02.2011 / CH-020.2.004.076-3 / 06029746

„

CDM Restaurant Schloss Laufen AG in Liquidation,

 

i n  L a u -

fen- Uh wi esen

, CH-020.3.021.864-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 27, Publ. 5451952). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5402 vom 07.02.2011 / CH-020.3.021.864-2 / 06029748

„

ConEvent GmbH in Liquidation,

 

i n  W e tts w il  a m   Al bi s

, CH-

020.4.025.477-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 26, Publ. 5056036). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5403 vom 07.02.2011 / CH-020.4.025.477-8 / 06029750

„

Euro Investors AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.022.

217-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 27,
Publ. 4918600). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 07.02.2011 / CH-020.3.022.217-8 / 06029730

„

FG Supervising GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h w e r z e nb a c h

,

CH-020.4.022.758-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 31, Publ. 5035186). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 07.02.2011 / CH-020.4.022.758-3 / 06029754

„

Froidevaux, Eicher & Hofmann AG in Liquidation,

 

i n   K ü s -

na ch t Z H

, CH-020.3.025.107-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154

vom 12.08.2009, S. 29, Publ. 5191848). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 07.02.2011 / CH-020.3.025.107-4 / 06029756

„

GHIE Genossenschaft für Handel, Industrie und Erfahrungs-

austausch in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.5.000.039-6, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 26, Publ.
5671390). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 21.10.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 07.02.2011 / CH-020.5.000.039-6 / 06029758

„

Grunder Management Services GmbH in Liquidation,

 

in

M ön c h al to r f

, CH-020.4.028.522-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 18, Publ. 2941414).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 07.02.2011 / CH-020.4.028.522-2 / 06029760

„

Human Resources Support GmbH in Liquidation,

 

in  Kü s-

n a c ht   Z H

, CH-020.4.021.658-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 28, Publ. 4964396). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 07.02.2011 / CH-020.4.021.658-5 / 06029766

„

IG INNENARCHITEKTUR UND GASTROPLANUNG GmbH in

Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.020.282-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 20, Publ.
5389772). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 14.07.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 07.02.2011 / CH-020.4.020.282-3 / 06029768

„

INDOOR CLIMATE CONCEPTS ICC GmbH in Liquidation,

 

i n

U s t e r

, CH-020.4.026.026-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 22, Publ. 4055262). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 07.02.2011 / CH-020.4.026.026-6 / 06029770

„

Kuich Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   M a u r

, CH-073.

4.009.524-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 24.11.2009, S. 27, Publ. 5356662). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 07.02.2011 / CH-073.4.009.524-8 / 06029772

„

Meratis AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.022.839-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 22, Publ.
5857292). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 07.02.2011 / CH-020.3.022.839-7 / 06029774

„

Milchproduzenten-Genossenschaft Neschwil-Lendikon in

Liquidation,

 

i n   W e i s s l i n g e n

, CH-020.5.901.082-3, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 32, Publ. 5003430). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 07.02.2011 / CH-020.5.901.082-3 / 06029776

„

MONZABON AG in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.029.

728-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 29,
Publ. 4890436). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 07.02.2011 / CH-020.3.029.728-2 / 06029778

„

PCS - power components & solutions - AG in Liquidation,

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.025.770-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131

vom 10.07.2009, S. 46, Publ. 5130152). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 07.02.2011 / CH-020.3.025.770-6 / 06029780

„

PHONEVOGUE, Arnold & Stanojevic,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.2.

006.298-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009,
S. 24, Publ. 5374992). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Ge-
schäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passiven
sind keine vorhanden. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 07.02.2011 / CH-020.2.006.298-3 / 06029782

„

Projekt 55 GmbH in Liquidation,

 

i n  O b e r e ng s t r i n g en

,

CH-020.4.025.427-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 33, Publ. 4883806). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 07.02.2011 / CH-020.4.025.427-6 / 06029784

„

Radio- und Fernsehservice, Kuster,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-

020.1.914.354-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 13.01.
1992, S. 119). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 07.02.2011 / CH-020.1.914.354-9 / 06029786

„

Reinigung Vigliotti,

 

i n   K l ot en

, CH-020.1.059.929-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 24, Publ.
5905080). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 07.02.2011 / CH-020.1.059.929-0 / 06029788

„

Reisebüro Wiederkehr AG in Liquidation,

 

in  A dl isw il

, CH-

020.3.921.794-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 45, Publ. 5099940). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 07.02.2011 / CH-020.3.921.794-3 / 06029790

„

Seag GmbH in Liquidation,

 

in   M än n ed o r f

, CH-020.4.900.

509-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
03.02.2009, S. 31, Publ. 4859194). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 07.02.2011 / CH-020.4.900.509-0 / 06029792

„

SWIss PerformEX (Swipex) AG in Liquidation,

 

in  Th al wi l

,

CH-020.3.006.831-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 43, Publ. 5125146). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 07.02.2011 / CH-020.3.006.831-8 / 06029794

„

Umberto Faccin GmbH in Liquidation,

 

in  Ki lch b er g ZH

,

CH-020.4.020.573-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 44, Publ. 5087418). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 07.02.2011 / CH-020.4.020.573-7 / 06029796

„

Z’99 GmbH,

 

i n  O t el f i ng e n

, CH-020.4.019.738-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006,
S. 28, Publ. 3441102). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5432 vom 07.02.2011 / CH-020.4.019.738-0 / 06029798