AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 10.02.2011

Nr. 29 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 10.02.2011

Nr. 29 - 129

e

 année

Giovedì, 10.02.2011

Nr. 29 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 22

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 34

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 35

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Nazar Market GmbH,

 

i n   W in di s c h

, CH-400.4.033.790-3,

Zürcherstrasse 22, 5210 Windisch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010, 31.01.
2011. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Unterneh-
mungen ähnlicher Art erwerben, verkaufen oder sich daran betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung Warenvorräte, Büromobilien und -geräte
sowie Fahrzeuge zum Preis von höchstens CHF 45’000.00 zu er-
werben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich oder per E-Mail an deren letzte, der Ge-
schäftsführung bekannte Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Yilmaz, Hasan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Windisch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Yilmaz, Dilek, türkische Staatsangehörige, in Win-
disch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 04.02.2011 / CH-400.4.033.790-3 / 06027904

„

preIT Preite,

 

in  Ka i s er au g s t

, CH-400.1.032.797-7, Violaweg

82, 4303 Kaiseraugst, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel und Dienstleistungen im Informatikbereich. Ein-
getragene Personen: Preite, Adriano, von Basel, in Kaiseraugst, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 04.02.2011 / CH-400.1.032.797-7 / 06027906

„

R.E.C. Rolf Erni Consulting GmbH,

 

i n   Tä g e r i g

, CH-400.4.

033.791-9, Winkelackerweg 10, 5522 Tägerig, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2011. Zweck: Unternehmens-, Führungs- und Finanzberatung;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, belas-
ten, verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen.. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 31.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Erni, Rolf, von Werthenstein, in Tägerig, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Erni, Doris, von Werthenstein,
in Tägerig, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 04.02.2011 / CH-400.4.033.791-9 / 06027908

„

Schneider Liegenschaften AG,

 

in   B r u n eg g

, CH-400.3.033.

792-0, Hauptstrasse 41, 5505 Brunegg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.01.2011, 31.01.2011. Zweck: Er-
werb, Erstellen, Halten, Verwaltung, Vermietung und Verkauf von
Liegenschaften und anderen Grundstücken; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Urheberrechte, Lizenzen,

Wertschriften und Edelmetalle erwerben, verwalten und veräus-
sern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 17.01.2011
das Grundstück Grundbuch Mülligen Nr. 742, wofür 200 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
1’011’600.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 17.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schneider, Daniel, von Mülligen, in Mül-
ligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Heinz, von Mülligen, in Brunegg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 04.02.2011 / CH-400.3.033.792-0 / 06027910

„

Transpete & Parts M. Roniger,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CH-400.1.

032.796-9, Häberistrasse 1, 5724 Dürrenäsch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Transporten aller Art,
insbesondere Transport von losen und flüssigen Waren; Handel
mit Fahrzeugen und Lastwagenzubehör sowie Anfertigung von
Spezialfahrzeugen und Fahrzeugaufbauten. Eingetragene Perso-
nen: Roniger, Marcel, von Niederried bei Interlaken, in Dür-
renäsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 04.02.2011 / CH-400.1.032.796-9 / 06027912

„

Wilders Therapien GmbH,

 

i n  S e e ng e n

, CH-400.4.033.793-

5, Schulstrasse 9, 5707 Seengen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck:
Betrieb einer Physiotherapie- und Osteopathiepraxis zur Behand-
lung und Rehabilitation von Patienten, Prävention, Beratung und
Supervision auf dem breiten Feld der Gesundheitsvorsorge, sowie
Handel mit Geräten und Waren aller Art; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.01.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wilders,
Bart, niederländischer Staatsangehöriger, in Seengen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 04.02.2011 / CH-400.4.033.793-5 / 06027914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABACANTO Holding AG,

 

in  Mö hl in

, CH-400.3.032.895-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 1, Publ.
5877588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gossweiler, Rudolf, von Wiesendangen, in Niederhelfenschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 04.02.2011 / CH-400.3.032.895-6 / 06027504

„

ABC Birmenstorf GmbH,

 

in  B i rmen st or f  AG

, CH-400.4.

031.208-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2008, S. 1, Publ. 4786264). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Ernst, von Langnau im Emmental, in Bir-
menstorf AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 04.02.2011 / CH-400.4.031.208-8 / 06027506

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 1, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’107 vom 31.01.2011. 

abiotec ag,

 

i n

Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.027.520-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

25 vom 04.02.2011, S. 1, Publ. 6018796). Domizil neu: c/o Helmut
Trautmann, Buchenweg 21, 4310 Rheinfelden.

Tagesregister-Nr. 1295 vom 04.02.2011 / CH-400.3.027.520-3 / 06027508

„

ALL-IMPROVE Holding AG,

 

in   O b er s ig g en th a l

, CH-400.3.

021.745-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S.
2, Publ. 5366136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: P. Grote Treuhand (CH-280.1.900.553-1), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger Treuhand (CHE-107.565.723) [CH-400.1.016.047-5], in
Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 04.02.2011 / CH-400.3.021.745-7 / 06027510

„

ANASTASIA GmbH,

 

i n  O be r r oh r d o r f

, CH-400.4.032.079-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.
09.2009, S. 1, Publ. 5271322). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tattermann, Olena, deutsche Staatsangehörige, in
Gernsbach-Staufenberg (DE), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Oberrohrdorf].

Tagesregister-Nr. 1297 vom 04.02.2011 / CH-400.4.032.079-8 / 06027512

„

Bea’s Beauty Shop GmbH in Liquidation,

 

i n  R e in a c h  A G

,

CH-400.4.029.181-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 2, Publ. 5434266). Liquidation be-
endet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 04.02.2011 / CH-400.4.029.181-3 / 06027514

„

Ceresola AG,

 

i n   M a g d en

, CH-400.3.924.147-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2001, S. 2811). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stocker, Armin, von
Obermumpf, in Obermumpf, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1299 vom 04.02.2011 / CH-400.3.924.147-6 / 06027516

„

credentis ag,

 

in   W in d is c h

, CH-400.3.032.481-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 2, Publ. 5732874).
Statutenänderung: 13.01.2011, 20.01.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(credentis sa) (credentis ltd)

. Aktienkapital neu: CHF

715’320.00 [bisher: CHF 220’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 715’320.00 [bisher: CHF 220’000.00]. Aktien neu:
21’200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 30’880 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 und
38’532 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien Se-
rie A). [bisher: 21’200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00
(Stimmrechtsaktien), 19’880 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 20.01.2011. Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 13.01.2011 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 13.
01.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitaler-
höhung vom 20.01.2011 eine Forderung in der Höhe von CHF
100’000.00, wofür 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben
werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewäh-
ren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feller Lysek,
Regula, von Zell ZH, in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Platzer, Dr. Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berner, Dr. Werner, von Schafisheim, in Erlinsbach AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lysek,
Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Windisch, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 04.02.2011 / CH-400.3.032.481-8 / 06027916

„

Decher EDV-Beratung,

 

b is h e r   i n   L u z er n

, CH-100.1.013.

864-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1991, S. 647).
Sitz neu: 

M e nz i k e n

. Domizil neu: Wüestländestrasse 12, 5737

Menziken. Zweck neu: Verkauf und Betreuung von Hard- und Soft-

Redaktionsschluss
Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publikationsdatum, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne "Gut zum Druck"
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit "Gut zum Druck", bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, jusqu‘à 12h00
Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
3 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
5 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della pubblicazione, 
fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 
Pubblicazioni delle imprese:
3 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa, 
fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

ware, Erstellung von Individual-Software sowie Schulung im Be-
reich Informatik. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Decher, Dirk, von Luzern, in Menziken, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1301 vom 04.02.2011 / CH-100.1.013.864-9 / 06027918

„

EBC Birmenstorf GmbH,

 

i n   B ir m en s to rf   A G

, CH-400.4.

028.278-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09.01.2007, S. 1, Publ. 3714370). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Ernst, von Langnau im Emmental, in
Birmenstorf AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 04.02.2011 / CH-400.4.028.278-3 / 06027518

„

Franke Küchentechnik AG,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.3.016.726-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 2, Publ.
5720702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manini, Marianne, von Villigen, in Uetendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 04.02.2011 / CH-400.3.016.726-8 / 06027520

„

Impuls-Line AG,

 

i n   L e n z bu rg

, CH-400.9.025.087-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 2, Publ. 5522196),
mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Zug [bisher: Hauptsitz:
Zürich].

Tagesregister-Nr. 1304 vom 04.02.2011 / CH-400.9.025.087-2 / 06027522

„

Impuls-Line AG,

 

in  B a den

, CH-400.9.028.547-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 2, Publ. 5522198),
mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Zug [bisher: Hauptsitz:
Zürich].

Tagesregister-Nr. 1305 vom 04.02.2011 / CH-400.9.028.547-5 / 06027524

„

Impuls-Line AG,

 

i n   A a r au

, CH-400.9.032.407-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 1, Publ. 5452398),
mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Zug [bisher: Hauptsitz:
Zürich].

Tagesregister-Nr. 1306 vom 04.02.2011 / CH-400.9.032.407-9 / 06027526

„

Killer Group AG,

 

i n   T u r g i

, CH-400.3.032.284-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 2, Publ. 5454956). [Der
Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde auf-
gehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Killer, Marco, von Turgi, in Dättwil
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Killer,
Joseph, von Turgi, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Dr. Balsiger & Partner AG (CHE-103.858.
209) [CH-400.3.007.675-0], in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1307 vom 04.02.2011 / CH-400.3.032.284-9 / 06027528

„

Kindler’s GK Möbel AG,

 

i n   Ge be n s to rf

, CH-400.3.008.439-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 2, Publ.
5960512). Zweigniederlassung neu: Hergiswil NW (CHE-473.242.
765)[CH-150.9.003.515-9], (HR NW). 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 04.02.2011 / CH-400.3.008.439-3 / 06027530

„

Koch Kabeltechnik AG,

 

b is he r   in   N e u en k ir c h

, CH-100.3.

790.954-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 11,
Publ. 5451518). Gründungsstatuten: 12.01.2010, Statutenände-
rung: 18.01.2011. Firma neu: 

Koch Kabel AG

. Sitz neu: 

D i n t i -

k on

. Domizil neu: Silostrasse 1, 5606 Dintikon. Zweck: Handel

mit Kabeln, Leitungen- und Elektrotechnik-Produkten sowie Er-
bringung von Dienstleistungen in diesem Bereich; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. [Der Verzicht auf die eingeschränkte Re-
vision (opting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koch, Alexandra, von Emmen und
Selzach, in Neuenkirch, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jäggli, Thomas, von Winterthur, in
Horw, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, René, von Buttisholz, in Sempach Station, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Emmen, in Neuenkirch, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lü-
scher, Rolf, von Seon, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; audax ag (CHE-113.
993.286) [CH-400.3.030.062-0], in Bad Zurzach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1309 vom 04.02.2011 / CH-100.3.790.954-5 / 06027920

„

Libag Lienhard Bau AG,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.3.000.462-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 2, Publ.
5657004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lienhard-Müller, Kurt, von Buchs AG, in Buchs AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eugster, Josef, von Oberegg, in Schaff-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fi-
scher, Hans W., von Aarau, in Rheinau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 04.02.2011 / CH-400.3.000.462-6 / 06027532

„

Metron Architektur AG,

 

i n   B rug g

, CH-400.3.920.127-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 2, Publ.
5156242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vettori, Lucia, von Boswil, in Turgi, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sacchi, Thomas, von Disentis/Mustér, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hlavica, Jan, von Opfikon, in Baden, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: tschechischer Staatsan-

gehöriger]; Wolf Küstahler, Hans-Peter, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Wolf, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 04.02.2011 / CH-400.3.920.127-3 / 06027534

„

New Home GmbH,

 

i n   M a g d en

, CH-400.4.021.680-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2000,
S. 5552). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lauber, Auxilius, von Grengiols, in Mag-
den, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1312 vom 04.02.2011 / CH-400.4.021.680-5 / 06027536

„

Personalstiftung der WEZ Kunststoffwerk AG,

 

in  Ober en t-

f el d en

, CH-400.7.916.079-1, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.

2008, S. 2, Publ. 4508220). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Breitschmid, Tobias, von Wohlen AG, in
Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fehr, Johannes, von Salenstein, in Forch, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 04.02.2011 / CH-400.7.916.079-1 / 06027538

„

Psychiatrische Dienste Aargau AG,

 

i n  W i nd is c h

, CH-400.

3.024.892-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S.
2, Publ. 5789564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vogt, Roman, von Mandach, in Gebenstorf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs Peter, von Pfaff-
nau, in St. Urban, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 04.02.2011 / CH-400.3.024.892-7 / 06027540

„

R. Häsler AG,

 

in  Mö hl in

, CH-400.3.032.248-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 3, Publ. 5712224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flore, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Bäch SZ , Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Mahrer, Christoph, von Möh-
lin, in Maisprach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jakober, Stephan, von Binningen, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sexauer, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Kelkheim (DE), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 04.02.2011 / CH-400.3.032.248-3 / 06027542

„

Ripp GmbH,

 

in   Me l li ng e n

, CH-400.4.008.026-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.1989, S.
40). Firma neu: 

Ripp GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Baden vom 01.02.2011 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 01.02.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1316 vom 04.02.2011 / CH-400.4.008.026-5 / 06027922

„

Saniwear AG,

 

in  Lu p fig

, CH-400.3.001.694-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 2, Publ. 5746574). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willner, Si-
mon, von Rüfenach, in Monaco (MC), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Feller, Christian, von Thun, in
Neuenhof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willner, Anita, von Rüfenach, in Monte Carlo (MC), Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz,
Isabelle, von Aarau und Unterägeri, in Untersiggenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1317 vom 04.02.2011 / CH-400.3.001.694-7 / 06027544

„

Schreinerei Montagen West GmbH,

 

i n  Wö lf li nsw il

, CH-

400.4.031.564-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 2, Publ. 4981594). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 04.02.2011 / CH-400.4.031.564-0 / 06027552

„

swiss outdoor company GmbH,

 

i n   M e i s t er s c h w an d en

,

CH-320.4.049.065-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 30.04.2003, S. 2). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1318 vom 04.02.2011 / CH-320.4.049.065-9 / 06027546

„

Walter Mäder AG,

 

i n   K il lw a n ge n

, CH-400.3.905.244-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 3, Publ.
5963168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wipf, Pirmin, von Lohn SH, in Fahrwangen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 04.02.2011 / CH-400.3.905.244-1 / 06027548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BHB GmbH in Liquidation,

 

i n   Kö l lik e n

, CH-400.4.015.460-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.
01.2011, S. 2, Publ. 5996312). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1320 vom 04.02.2011 / CH-400.4.015.460-0 / 06027550

„

Kaderfürsorgefonds der von Däniken Holding AG in Liqui-

dation,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.7.008.035-9, Stiftung (SHAB Nr. 250

vom 23.12.2010, S. 2, Publ. 5955566). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1321 vom 04.02.2011 / CH-400.7.008.035-9 / 06027924

„

Verein für eine Zukunft in OKWABENA-VILLAGE, Ghana,

 

in

Rh e i n f e l d e n

, CH-400.6.031.419-2, Verein (SHAB Nr. 38 vom 25.

02.2009, S. 1, Publ. 4897944). Sämtliche Vorstandsmitglieder ha-
ben beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister
zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art ge-
führtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist,
wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1323 vom 04.02.2011 / CH-400.6.031.419-2 / 06027926

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Appenzeller-BIO-Aktivhaus GmbH,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-310.

4.002.152-5, Ronis 5, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Planung bioakti-
ver Bausysteme, Machbarkeitsstudien, Vorprojektstudien, ökolo-
gische Konzepte in Bau, Verkehr und Umwelt, General- und To-
talunternehmen für biologisches Bauen, Liegenschaften- und
Baulandanalysen, Handel mit klassischen und sportlichen Autos
sowie Oldtimers, Handel von Grundstücken. Stammkapital: CHF
40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hugentob-
ler, Peter Alexander, von Oberuzwil-Niederglatt SG, in Appenzell,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 105 vom 04.02.2011 / CH-310.4.002.152-5 / 06027820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hoopono AG,

 

i n   O b e r e gg

, CH-170.3.015.218-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 3, Publ. 5996206). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Carl, Thorsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jüchen (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Rechsteiner, Franz, von Appenzell, in Sargans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Carl, Siegfried Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberegg, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 04.02.2011 / CH-170.3.015.218-3 / 06027822

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

swisscompany GmbH, Zweigniederlassung Teufen,

 

in  Teu -

fen AR

, CH-300.9.016.912-6, Hauptstrasse 20, 9053 Teufen AR,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-270.4.013.235-4. Firma Hauptsitz: swisscompany
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 175 vom 04.02.2011 / CH-300.9.016.912-6 / 06027812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IBC Swiss Invest&Management GmbH,

 

i n   S pe i c h e r

, CH-

300.4.016.867-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 3, Publ. 5965646). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baldegger, Dominik, von Jonschwil, in
Speicher, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Elbrus Beteiligungen Holding GmbH (FN 355542g), in
Wien (AT), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 04.02.2011 / CH-300.4.016.867-5 / 06027814

„

KINEKTON PATENT AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.158-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 3, Publ.
5660748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hasler, Urs, von Berneck, in Laax, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Korb, Daniel, von Schlatt TG, in Ennetba-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 04.02.2011 / CH-300.3.016.158-7 / 06027816

„

Werner Brunold Bau AG,

 

i n   W a lz e n ha u s en

, CH-300.3.

015.687-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 2,
Publ. 4378950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lei-
tinger, Daniel, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 04.02.2011 / CH-300.3.015.687-1 / 06027818

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bar und Restaurant Parlament GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.

049.865-5, Münstergasse 68, 3011 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gastro-
nomiebetriebs. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassung errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die

geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sönmez, Hasim, von Wyssachen, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 04.02.2011 / CH-036.4.049.865-5 / 06027688

„

B.J. Logan SA,

 

à   Re c o n v i l i e r

, CH-036.3.049.864-1, rue du

Moulin 40, 2732 Reconvilier, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 31.01.2011. But: La société a pour buts
l’achat, la vente et le placement en bourse de marchandises (ma-
tières premières) ainsi que l’achat, la vente et la rénovation d’im-
meubles et toutes autres activités s’y rapportant directement ou in-
directement, en Suisse et à l’étranger. Elle peut assumer des par-
ticipations à toutes entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
ou créer des entreprises semblables ou similaires, et se charger de
toutes opérations ou fonctions qui sont de nature à développer le
but de la société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son
objet. La société peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des
tiers, se porter caution d’emprunts souscrits par ses actionnaires
ou des tiers, garantir ces emprunts par l’émission ou le nantisse-
ment de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre
engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir
toute créance. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
100.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Rest-
riction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions nomi-
natives est limitée par les statuts. Personne(s) inscrite(s): Fischer,
Gilles, de Oberdiessbach, à Loveresse, administrateur, avec signa-
ture individuelle; Revisia SA (CH-073.3.000.358-8), à Biel/
Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 2025 du 04.02.2011 / CH-036.3.049.864-1 / 06027176

„

Blumen Heubach Inhaber Niklaus Hostettler,

 

in  Bu rgd or f

,

CH-036.1.049.866-3, Bahnhofstrasse 6, 3400 Burgdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Blumenge-
schäftes. Eingetragene Personen: Hostettler, Niklaus, von Schwar-
zenburg, in Grünenmatt (Lützelflüh), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 04.02.2011 / CH-036.1.049.866-3 / 06027690

„

Life Light GmbH,

 

in   U r t en e n- Sc h ö n bü h l

, CH-036.4.049.

867-1, Mattenweg 38, 3322 Urtenen-Schönbühl, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2011. Zweck: Naturärztliche und Naturheilkundliche Tätigkeit,
Führung einer Gesundheitspraxis für Naturheilkundliche Ganz-
heitsmedizin, Beratung, Planung und Durchführung von öffent-
lichen Vorträgen sowie Schulungen für Angehörige medizinischer
Berufe. Handel, Import, Export und Vermittlung von gesundheits-
unterstützenden Dienstleistungen und Produkten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann
im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 28.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Henrich, Alfred, von Brugg, in Urtenen-
Schönbühl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2028 vom 04.02.2011 / CH-036.4.049.867-1 / 06027692

„

MST Security Consulting GmbH,

 

i n  M ü nc h e nb u c hs e e

,

CH-036.4.049.868-6, Seedorfweg 32, 3053 Münchenbuchsee, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.02.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Bewa-
chung und der Schutz von Personen, Rechten, Mobilien und Im-
mobilien, der Transport und die Behandlung von Wertsachen, der
Ordnungsdienst bei Veranstaltungen, Schulung und Beratung so-
wie das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 02.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rüegg, Christian, von Dällikon, in München-
buchsee, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Michel, Andreas, von Unterseen, in Möhlin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 04.02.2011 / CH-036.4.049.868-6 / 06027694

„

NW IMMO SA,

 

à   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-036.3.049.869-3,

c/o Treuhand Gerber + Co AG, Oberstrasse 15, 3360 Herzogen-
buchsee, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
10.12.2010. But: La société a pour but l’achat, la vente, la location,
la gérance, la construction, l’aménagement et l’exploitation de
tous immeubles, droits immobiliers, appartements, parts ou ac-
tions de sociétés immobilières ou autres. La société peut créer des
succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger et participer à
d’autres sociétés. La société peut en outre accomplir toutes opéra-
tions propres à promouvoir son développement et la réalisation de
son but. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré:
CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00.
Faits qualifiés: Reprise de biens envisagée: La société envisage de
reprendre les immeubles feuillets nos 271, 272 et 273 de Wiedlis-
bach pour le prix maximum de CHF 1’800’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par publica-
tion dans la FOSC. Personne(s) inscrite(s): Buchs, Jean-Bernard,

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de Jaun, à Genève, administrateur, avec signature individuelle; Ve-
rifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève, organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 2030 du 04.02.2011 / CH-036.3.049.869-3 / 06027696

„

Swiss Utility Solutions AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.049.870-1,

Schwanengasse 5/7, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von integrierten Dienstleistungen für
schweizerische Versorgungsunternehmen, insbesondere betref-
fend Strategie, Recht und Finanzen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sahli, Christian, von Wohlen bei Bern, in Schmitten FR,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weilharter, Bern-
hard, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häusermann, Markus, von
Bern, Münchenbuchsee und Egliswil, in Kräiligen (Bätterkin-
den), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 04.02.2011 / CH-036.3.049.870-1 / 06027698

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Installationstechnik GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.041.

992-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2010, S. 4, Publ. 5818784). Firma neu: 

Aare Installations-

technik GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 03.02.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 03.02.2011, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 04.02.2011 / CH-036.4.041.992-3 / 06027700

„

Aon Consulting AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.094-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 4, Publ. 5614028). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arteaga,
Marco S., amerikanischer Staatsangehöriger, in Oestrich-Winkel
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jufer, Rolf
Th., von Melchnau, in Zug, Mitglied und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mauch, Carryl, von Zürich, in
Wettswil am Albis, Präsident und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rätzer, Ernst,
von Dintikon, in Münsingen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 04.02.2011 / CH-035.3.013.094-3 / 06027178

„

Apiline GmbH,

 

i n   E r l e nb a c h  i m   S i m m e nt a l

, CH-092.4.

000.540-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 19.08.2004, S. 4, Publ. 2412134). Gemäss Erklärung vom 08.
12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Der
Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 76’000.–].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kohli, Bernhard, von Gsteig, in Zweisimmen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 38’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 04.02.2011 / CH-092.4.000.540-1 / 06027180

„

ATB S.A.,

 

à M ou t ie r

, CH-073.3.005.292-2, société anonyme

(No. FOSC 40 du 26.02.2010, p. 3, Publ. 5515374). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Monnerat, Georges, de Vermes, à Mou-
tier, avec procuration collective à deux avec un membre. 

Registre journalier no 2035 du 04.02.2011 / CH-073.3.005.292-2 / 06027182

„

Autoservice Lücar AG,

 

i n   T ä uf f e l e n

, CH-073.3.013.676-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 4, Publ.
5459910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher,
Markus, von Moosleerau, in Ipsach, Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Täuffelen]; Jeger, Heinz, von
Meltingen, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Aesch BL]; Lüscher-Widmer, Susanne, von
Moosleerau und Ruswil, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Täuffelen, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 04.02.2011 / CH-073.3.013.676-2 / 06027184

„

beach & mountain event gmbh,

 

in   Th u n

, CH-036.4.041.406-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.
03.2008, S. 3, Publ. 4373810). Domizil neu: Strandbadweg 10,
3604 Thun. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 4043, 3604 Thun. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 04.02.2011 / CH-036.4.041.406-4 / 06027192

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 17’104 vom 05.11.2010. 

BKW FMB En-

ergie AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.000.316-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 4, Publ. 5931702). [Berichti-
gung vom irrtümlich gelöschten Zeichnungsberechtigeten
Braun, Patrik, von Fischingen, in Bolligen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braun, Patrick, von Fischingen, in
Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2041 vom 04.02.2011 / CH-035.3.000.316-4 / 06027194

„

B&L Bautechnik AG,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.005.852-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 3, Publ.
5869574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freiburghaus Treuhand AG Biel, in Biel BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 04.02.2011 / CH-073.3.005.852-6 / 06027186

„

B&L Bodenfertigungen AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.000.

267-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 3,
Publ. 5869576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freiburghaus Treuhand AG Biel, in Biel BE, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 04.02.2011 / CH-073.3.000.267-4 / 06027188

„

B&L Fassadenbau AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.000.268-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 4, Publ.
5837124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freiburghaus Treuhand AG Biel, in Biel BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 04.02.2011 / CH-073.3.000.268-2 / 06027190

„

BPG, BAUMANAGEMENT, PROJEKTENTWICKLUNG, GEHR-

HARDT,

 

b i s h e r   i n  S t e i nh a us en

, CH-170.1.007.555-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 19, Publ.
5255902). Sitz neu: 

T hu n

. Domizil neu: Rathausplatz 3, 3600

Thun. Zweck: Dienstleistung als Berater für Bauherrschaften, Pro-
jektentwicklungen für GU’S und Investoren, Projektmanagement
für Architektur und Generalunternehmen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gehrhardt, Armin, von Mels, in Thun,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Steinhausen]; Bühler,
Andrea Barbara, von Lyssach, in Thun, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 04.02.2011 / CH-170.1.007.555-3 / 06027702

„

Bregnard & Laudato AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.000.

320-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 3,
Publ. 5832320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freiburghaus Treuhand AG Biel, in Biel BE, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 04.02.2011 / CH-073.3.000.320-3 / 06027196

„

Brügger Mechanik AG,

 

in  N ied er ön z

, CH-036.3.047.808-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 4, Publ.
5701446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger,
Oliver, von Thunstetten, in Aeschi SO, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Etziken]. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 04.02.2011 / CH-036.3.047.808-1 / 06027198

„

Cicour SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.3.000.438-8, société ano-

nyme (No. FOSC 197 du 14.10.2003, p. 4, Publ. 1213032). Modi-
fication des statuts: 18.10.2010. Nouveau but: La société a pour but
la construction, le développement, la promotion, l’administra-
tion, l’exploitation et la vente de petites et moyennes entreprises,
l’achat, la vente et la gestion d’immeubles, de halles et de dépôts,
les conseils en matière de gestion d’entreprise, l’exploitation in-
dustrielle en général. La société peut créer des succursales, parti-
ciper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou aliéner des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par écrit,
par fax ou par courrier électronique. Selon déclaration du 18.10.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Engelmann, Werner, de Meinisberg, à Cortébert,
président, avec signature individuelle; Engelmann-Perriard, Ré-
gina, de Meinisberg, à Cortébert, administratrice, avec signature
collective à deux; Meichtry-Treuhand-REVITREX, à Bienne, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Fehlbaum-Engelmann, Annelyse, de Schüpfen, à Orpund, prési-
dente, avec signature collective à deux; Brunner, Raphaël, de Lau-
wil, à Biel/Bienne, vice-président, avec signature collective à deux,
mais pas avec Nathalie Brunner [précédemment:à Studen BE
(Studen), administrateur avec signature collective à deux, mais
pas avec Nathalie Brunner]; Brunner, Nathalie, de Lauwil, à Sutz
(Sutz-Lattrigen), administratrice, avec signature collective à
deux, mais pas avec Raphaël Brunner [précédemment:à Studen
BE (Studen)]; Fatio, Jean-Claude, de Orbe, à Biel/Bienne, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; Engelmann, René, de
Meinisberg, à Commugny, administrateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 2045 du 04.02.2011 / CH-073.3.000.438-8 / 06027704

„

ComputerLinks AG,

 

i n  O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.001.

853-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 5,
Publ. 5700992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Castiglioni, Christina, deutsche Staatsangehörige, in
Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 04.02.2011 / CH-035.3.001.853-9 / 06027200

„

Coopérative agricole du Plateau de Diesse,

 

à   P r ê l e s

, CH-

073.5.000.489-9, société coopérative (No. FOSC 140 du 22.07.
2004, p. 4, Publ. 2372986). Modification des statuts: 04.05.2009.
Nouvelle raison sociale: 

LANDI Plateau de Diesse Société Coo-

pérative

. Nouvelle adresse: route de Diesse 7, 2515 Prêles. Nou-

veau but: La coopérative a essentiellement pour but le développe-
ment de la situation économique de ses membres en collaboration
avec la fenaco, en particulier par l’intermédiaire de - la fourniture
à l’agriculture et à d’autres secteurs de moyens de production, de
biens de consommation et de prestations de service en particulier
dans ces domaines, - l’achat et la commercialisation de produits
agricoles, - la formation continue des membres. Nouvelle respon-
sabilité/prestations supplémentaires: Responsabilité personnelle
ou obligation d’effectuer des versements supplémentaires: selon
statuts. [biffé: Responsabilité/Versements supplémentaires : les
engagements de la coopérative sont garantis en premier lieu par
sa fortune. Si celle-ci ne suffit pas, les membres répondent per-
sonnelleemnt et d’une manière illimitée au sens de l’art. 869 CO.
Les sociétaires sont en outre tenus de faire des versements supplé-
mentaires selon l’art. 871 CO.].Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par circulaire ou par annonce. Selon
déclaration du 04.05.2009, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Racine, François, de Lam-
boing, à Lamboing, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Racine, Jean-François, de Lam-

boing, à Lamboing, membre, sans droit de signature; Sahli, Ro-
bert, de Wohlen bei Bern, à Nods, membre, sans droit de signature
[précédemment:de Wohlen]. 

Registre journalier no 2047 du 04.02.2011 / CH-073.5.000.489-9 / 06027706

„

Creabeton Matériaux SA,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.017.122-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 5, Publ.
5336924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberle, Markus, von Full-Reuenthal, in Zug, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kiefer, Bruno, von Starrkirch-Wil,
in Studen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blindenbacher,
Walter, von Hasle bei Burgdorf, in Homberg bei Thun (Homberg),
mit Kollektivprokura zu zweien; Carisch, Markus, von Andiast, in
Reutigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Chopard, Christian,
von Sonvilier, in La Neuveville, mit Kollektivprokura zu zweien;
Décorvet, Beatrice, von Muntelier und Niederösch, in Urtenen-
Schönbühl, mit Kollektivprokura zu zweien; Niedermann, Kurt,
von Sirnach, in Schwarzenburg (Wahlern), mit Kollektivprokura
zu zweien; Sporbeck, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien; Wehrli, Jürg, von Hein-
richswil-Winistorf, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hengelmann, Anabel, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Parisot, Raoul, französischer Staatsangehöri-
ger, in Lyon (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 04.02.2011 / CH-073.3.017.122-4 / 06027202

„

CSP AG Competence Solutions Projects, Zweigniederlas-

sung Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.9.030.547-5, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 4, Publ. 4889138), mit Hauptsitz
in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschanz, Kurt, von Oppligen, in Bern, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 04.02.2011 / CH-035.9.030.547-5 / 06027204

„

Dancing Chikito AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.721-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 4, Publ. 6018474).
Firma neu: 

Dancing Chikito AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 01.02.2011 wurde über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 01.02.2011, 16.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 04.02.2011 / CH-035.3.012.721-4 / 06027708

„

F. Tobler AG, Zweigniederlassung Huttwil,

 

in  Hu tt wil

, CH-

053.9.016.452-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 181 vom 22.09.
2003, S. 2, Publ. 1179802), mit Hauptsitz in: Altishofen. Domizil
neu: Eriswilerstrasse 9b, 4950 Huttwil. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-100.3.027.107-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Christoph Tobler und
Ursula Tobler von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tob-
ler, Christoph, von Zollikon, in Altishofen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Tobler, Ursula, von Zollikon, in Horw (Kastanien-
baum), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 04.02.2011 / CH-053.9.016.452-2 / 06027710

„

Fritz Krebs & Co. AG,

 

i n  O b er ho f e n   a m   T h un e r s e e

, CH-

092.3.001.603-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.
2010, S. 4, Publ. 5733216). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mattenberger, Rudolf, von Zofingen, in
Oberhofen am Thunersee, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tschofen, Jürg Willy, von Löhningen, in Bern, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 04.02.2011 / CH-092.3.001.603-6 / 06027206

„

Garage Habermacher AG,

 

in  Saf nern

, CH-073.3.014.460-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 5, Publ.
540720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freiburghaus Treuhand AG Biel, in Biel BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 04.02.2011 / CH-073.3.014.460-2 / 06027208

„

GFF Services GmbH,

 

in  Mu ri  be i  B er n

, CH-035.4.017.120-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.
10.1999, S. 7112). Statutenänderung: 03.02.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller
Art im kaufmännischen Sektor wie Treuhandfunktionen, Buch-
führungen, Computerapplikationen etc. sowie Marktforschungen
und Marketingplanung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 03.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Gregory, von Uffikon, in Harefield
(GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Uffikon, in Eng-
land und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Meier,
Jean-Daniel, von Uffikon, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:von Uffikon, in Brütte-
len]. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 04.02.2011 / CH-035.4.017.120-5 / 06027712

„

Grunholz-Wässeracker-Genossenschaft Roggwil,

 

i n   R og g -

w i l   B E

, CH-053.5.000.800-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom

09.06.1994, S. 3234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Ernst, von Strengelbach, in Roggwil BE,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grütter, Rudolf, von
Roggwil BE, in Roggwil BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Plüss, Gotthard, von Murgenthal, in Roggwil BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Andres, Werner, von Wynau, in Roggwil BE, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier ohne
Zeichnungsberechtigung]; Kurt, Ulrich, von Roggwil BE, in
Roggwil BE, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Plüss, Gotthard, von Roggwil BE, in Roggwil BE, Mitglied
und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Glur, Rudolf, von
Roggwil BE, in Roggwil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 04.02.2011 / CH-053.5.000.800-0 / 06027210

„

Jurassur Sàrl,

 

à   B i el / B i e n ne

, CH-073.4.013.611-7, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 8 du 12.01.2011, p. 4, Publ.
5982150). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Aubry, Christian,
de La Chaux-des-Breuleux, à Eschert, associé, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 21’000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Gilliéron, Fabian, de Servion, à
Renan BE, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 21’000.00 [précédemment: gérant avec sig-
nature individuelle, sans part sociale]. 

Registre journalier no 2056 du 04.02.2011 / CH-073.4.013.611-7 / 06027212

„

Lükon Holding AG,

 

in  Täu ff el e n

, CH-073.3.013.691-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 4, Publ.
3924240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher,
Markus, von Moosleerau, in Ipsach, Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Täuffelen]; Jeger, Heinz, von
Meltingen, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Aesch BL]; Lüscher-Widmer, Susanne, von
Moosleerau und Ruswil, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Täuffelen, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 04.02.2011 / CH-073.3.013.691-7 / 06027214

„

Lükon Thermal Solutions AG,

 

in  Täu ff e len

, CH-073.3.013.

678-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 6,
Publ. 5411846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
scher, Markus, von Moosleerau, in Ipsach, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Täuffelen]; Jeger,
Heinz, von Meltingen, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Aesch BL]; Lüscher-Widmer, Susanne,
von Moosleerau und Ruswil, in Ipsach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Täuffelen,
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien];
Lüscher, Lukas Bernhard, von Moosleerau, in Täuffelen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 04.02.2011 / CH-073.3.013.678-3 / 06027216

„

MAG Design Marc-André Gasser,

 

in  B er n

, CH-035.1.037.

143-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 4,
Publ. 5784026). Domizil neu: Schosshaldenstrasse 1, 3006 Bern . 

Tagesregister-Nr. 2059 vom 04.02.2011 / CH-035.1.037.143-8 / 06027218

„

MB Motorsport GmbH,

 

in   U e t en d or f

, CH-035.4.026.723-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2009, S. 5, Publ. 5391956). Statutenänderung: 29.01.2011. Do-
mizil neu: Zelgstrasse 33, 3661 Uetendorf. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 30.08.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 30.8.2000: verschie-
dene Büromöbel und Beleuchtung, 1 PC und 1 Telefon Rubin 40
mit ISDN-Installationen, 1 Sony, 1 Handycam Digitalkamera mit
Serial Port Adapter, 1 Nokia, 1 Iomega Zip, zum Übernahmepreis
insgesamt von CHF 12’000.–, der den Sacheinlegern an das
Stammkapital angerechnet wird.].

Tagesregister-Nr. 2060 vom 04.02.2011 / CH-035.4.026.723-7 / 06027220

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG,

Lyssach,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.005.118-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 4, Publ. 5986398). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suppinger, Markus, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Bettlach, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 04.02.2011 / CH-053.3.005.118-6 / 06027222

„

Mocavol AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.029.808-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 3, Publ. 4604218). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H. Möschler
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: HJ Treuhand GmbH (CH-035.4.009.108-4), in Bern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2062 vom 04.02.2011 / CH-035.3.029.808-8 / 06027224

„

Perfecta Storen & Tore, Richard Kaufmann,

 

i n   S e e do r f   BE

,

CH-073.1.003.247-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.
10.2004, S. 3, Publ. 2518290). Domizil neu: Stückirain 9, 3266 Wi-
ler bei Seedorf. 

Tagesregister-Nr. 2063 vom 04.02.2011 / CH-073.1.003.247-9 / 06027226

„

Planum Biel AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.3.004.766-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2005, S. 4, Publ.
2879352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borsoi, Suter, Weck und Partner, Steuern, Recht, Treuhand AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meichtry Treuhand AG (CH-073.4.015.858-1), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2064 vom 04.02.2011 / CH-073.3.004.766-2 / 06027228

„

Restaurant les Terroirs, Stefan Zingg,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.

048.398-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S.
3, Publ. 5778312). Domizil neu: Gerechtigkeitsgasse 56 / Post-
gasse 49, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 2065 vom 04.02.2011 / CH-036.1.048.398-2 / 06027230

„

Schmid Mode,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.008.318-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 260 vom 07.11.1983, S. 3827). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 2, 3250 Lyss. 

Tagesregister-Nr. 2066 vom 04.02.2011 / CH-073.1.008.318-6 / 06027232

„

sitecube webworkers - S. Schild,

 

in  B rien z wil e r

, CH-036.

1.044.618-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 4, Publ. 5003208). Domizil neu: Hormattenweg 10, 3856 Bri-
enzwiler, [Behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2067 vom 04.02.2011 / CH-036.1.044.618-6 / 06027234

„

StaniPac AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.003.683-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 5, Publ. 4957138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muster,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

Kurt, von Lützelflüh, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scheidler, Thomas Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Ratin-
gen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2068 vom 04.02.2011 / CH-053.3.003.683-4 / 06027236

„

Steuerberatung Sommer,

 

i n  B er n

, CH-035.2.030.139-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 5, Publ.
5777640). Domizil neu: Gotenstrasse 6, 3018 Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sommer, Hans Peter, von Sumis-
wald, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Muri bei
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 2069 vom 04.02.2011 / CH-035.2.030.139-9 / 06027238

„

Stiftung der Bonotec AG,

 

i n   Ko n ol fi ng e n

, CH-035.7.015.

095-2, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 3, Publ.
4052468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moning, Urs, von Bettlach, in Walkringen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brosy, Beat, von Olten, in Hinterkappelen (Bern), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferndriger, Beat, von
Schwarzenburg, in Kiesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grünig, Stephan, von Burgistein, in Steffisburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2071 vom 04.02.2011 / CH-035.7.015.095-2 / 06027242

„

Stiftung ’PRO ARTE’,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.682-2, Stiftung

(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 4, Publ. 5369188). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Staub, Urs Dr., von
Menzingen, in Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Präsidentin. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burkhardt Gautschi, Franziska, von
Huttwil, in Bern, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Präsidentin. 

Tagesregister-Nr. 2070 vom 04.02.2011 / CH-035.7.016.682-2 / 06027240

„

Berichtigung und Nachtrag zum im SHAB Nr. 22 vom 01.02.

2011, S. 6, publizierten TR-Eintrags Nr. 1’546 vom 26.01.2011.

Stiftung Schulungs- und Wohnheime Rossfeld,

 

i n  B er n

, CH-

035.7.008.121-7, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6,
Publ. 6010940). [Die nachstehend bezeichnete Grünenwald Sil-
via wurde mit Tagesregistereintrag Nr. 1546 am 26.01.2011 irr-
tümlich gelöscht.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grünenwald, Silvia, von St. Stephan, in Kerzers, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scheidegger, Urs, von Busswil bei
Melchnau, in Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2072 vom 04.02.2011 / CH-035.7.008.121-7 / 06027244

„

Swisstransplant - Schweizerische Stiftung für Organspende

und Transplantation,

 

in  B er n

, CH-660.0.453.985-0, Stiftung

(SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 5, Publ. 5521488). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gratwohl-Jenny,
Alois, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schatt, Dominique, von Unteriberg, in Biel/Bienne, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hertig, Ursula, von Ober-
hofen am Thunersee, in Heimberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwabe,
Rudolf, von Basel, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Krähemann, Gabriela, von Kloten, Thalwil und Aa-
dorf, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2073 vom 04.02.2011 / CH-660.0.453.985-0 / 06027154

„

Take Off Diffusion S.A.,

 

à   L a   N eu v e v i l l e

, CH-073.3.003.

479-9, société anonyme (No. FOSC 227 du 22.11.2007, p. 6, Publ.
4211498). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Voumard, Jani-
que, de Tramelan, à La Neuveville, secrétaire, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Voumard,
Loïc, de Tramelan, à Le Landeron, secrétaire, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 2074 du 04.02.2011 / CH-073.3.003.479-9 / 06027666

„

Trinita S.A.,

 

à   M al l e r a y

, CH-073.3.009.425-7, société ano-

nyme (No. FOSC 161 du 22.08.2007, p. 3, Publ. 4076436). Modi-
fication des statuts: 22.12.2010. Nouvelle raison sociale: 

Trinita

SA

. Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’un atelier

de mécanique, révision, construction et production de machines
à commandes électriques, numériques et électroniques, ainsi que
l’achat, la vente et le commerce d’articles en tout genre. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but iden-
tique ou analogue, faire toutes opérations financières, commer-
ciales, industrielles et immobilières, et conclure tous contrats pro-
pres à développer son but ou s’y rapportant directement ou indi-
rectement. Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée, télécopie (avec quittance
d’envoi) ou email (avec quittance d’envoi) à leur dernière adresse
inscrite sur le registre des actions. Dans tous les autres cas, elles
peuvent être faites dans la FOSC. Selon déclaration du 22.12.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): FJ Fiduciaire SA, à Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 2075 du 04.02.2011 / CH-073.3.009.425-7 / 06027668

„

USM Holding AG,

 

in  Mu ri  b e i  Bern

, CH-035.3.008.872-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 6, Publ.
4788954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer,
Alex, von Trachselwald, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien, nicht mit Judith Schärer]; Stuber-Schärer, Judith, von
Trachselwald und Tscheppach, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, nicht mit Alexander Schärer]; Soliva, Andreas,
von Medel (Lucmagn), in Urdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 04.02.2011 / CH-035.3.008.872-8 / 06027670

„

WaC Wine and Cigars GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.025.179-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 19.
06.2003, S. 4, Publ. 1042942). Statutenänderung: 26.01.2011.
Firma neu: 

Neuhaus Consulting GmbH

. Sitz neu: 

R ub ig e n

. Do-

mizil neu: Dorfmatte 104, 3113 Rubigen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen in
den Bereichen Gastronomie, Hotellerie, Events und Kommunika-
tion sowie die Planung, Organisation und Durchführung von
Events aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Peter, von Rebstein, in Rheineck, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Rufener, Jürg,
von Bern und Blumenstein, in Spiegel bei Bern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus, Remo, von
Erlach, in Rubigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Worblaufen und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 04.02.2011 / CH-035.4.025.179-3 / 06027672

„

ZVG Zellstoff-Verarbeitung AG,

 

i n   N i e de r b i p p

, CH-053.3.

015.517-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S.
6, Publ. 5956118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Otto, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rogg-
wil BE, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 04.02.2011 / CH-053.3.015.517-0 / 06027674

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bäckerei-Konditorei, Tea-Room Bäretatze, Pfammatter,

 

in

A e s c hi   b ei   S p ie z

, CH-092.1.016.819-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 216 vom 05.11.2004, S. 3, Publ. 2531094). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 04.02.2011 / CH-092.1.016.819-4 / 06027676

„

Beam Records GmbH in Liquidation,

 

in  B er n

, CH-035.4.010.

290-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2010, S. 3, Publ. 5869110). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 04.02.2011 / CH-035.4.010.290-2 / 06027156

„

Delhunia Transporte,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.1.036.255-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 3, Publ.
5876560). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 04.02.2011 / CH-035.1.036.255-5 / 06027158

„

DMS Dr. Max Schnopp & Partner Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.

3.001.298-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S.
3, Publ. 2050308). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 04.02.2011 / CH-035.3.001.298-4 / 06027678

„

EBI Bauservice GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.4.043.525-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.
06.2010, S. 4, Publ. 5680784). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2083 vom 04.02.2011 / CH-036.4.043.525-2 / 06027160

„

Hotel Restaurant Global GmbH in Liquidation,

 

i n   L an g e n-

t ha l

, CH-036.4.044.941-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 4, Publ. 5876568). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 04.02.2011 / CH-036.4.044.941-4 / 06027162

„

inpleno ressources & projects GmbH in Liquidation,

 

in

B e r n

, CH-036.4.042.220-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 4, Publ. 5876570). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2085 vom 04.02.2011 / CH-036.4.042.220-8 / 06027164

„

Kläy’s Kleintransporte,

 

i n  M u ri  be i  B er n

, CH-036.1.040.

594-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 4,
Publ. 5876574). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 04.02.2011 / CH-036.1.040.594-9 / 06027166

„

Omari,

 

à B i el /B ie n ne

, CH-073.1.017.937-5, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 109 du 08.06.2007, p. 4, Publ. 3967534).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2087 du 04.02.2011 / CH-073.1.017.937-5 / 06027680

„

Passaggio AG in Liq.,

 

i n  L ü tz e lf lü h

, CH-053.3.017.360-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 7, Publ.
5385906). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 04.02.2011 / CH-053.3.017.360-8 / 06027682

„

Peric Armierungen GmbH in Liquidation,

 

in   Z ol li k of en

,

CH-035.4.037.339-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 4, Publ. 5869112). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 04.02.2011 / CH-035.4.037.339-7 / 06027168

„

Qovanaj,

 

i n  L y s s

, CH-073.1.017.824-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 4, Publ. 3877924). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 04.02.2011 / CH-073.1.017.824-2 / 06027684

„

R. Frei, Speiserestaurant + Pizzeria Waldegg,

 

i n  A a rwa n -

ge n

, CH-036.1.040.484-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213

vom 02.11.2010, S. 4, Publ. 5876580). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 04.02.2011 / CH-036.1.040.484-9 / 06027170

„

S & E Prime Consulting GmbH,

 

in   B u c hh o lt er be r g

, CH-

092.4.017.094-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 4). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 04.02.2011 / CH-092.4.017.094-4 / 06027172

„

Satellite Denner, Roland Matti,

 

à La N eu v evil le

, CH-036.

2.042.449-6, entreprise individuelle (No. FOSC 89 du 11.05.2009,
p. 5, Publ. 5012190). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de remise de l’exploitation. 

Registre journalier no 2093 du 04.02.2011 / CH-036.2.042.449-6 / 06027686

„

SIMONE MEYER HUMAN RESOURCES LTD, in London,

Zweigniederlassung Tüscherz-Alfermée,

 

in  Tüsch e rz-A lf er -

m ée

, CH-073.9.017.696-3, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 3, Publ. 5545268), mit Hauptsitz
in: London (GB). Die Zweigniederlassung wird infolge Aufhören
des Geschäftsbetriebes im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 04.02.2011 / CH-073.9.017.696-3 / 06027174

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. RIS Spenglerei,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.1.014.424-2, Aleman-

nenstrasse 8, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Bauspenglerei. Übernahme und Aus-
führung von allgemeinen Bauspenglerarbeiten sowie Ausführung
und Reparaturen von Flach- und Steildächern. Eingetragene Per-
sonen: Ris, André, von Lyss, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 04.02.2011 / CH-280.1.014.424-2 / 06027380

„

kmu consulting & beratung ag,

 

i n   Li e s ta l

, CH-280.3.014.

425-7, Wasserturmplatz 4, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Management-
dienstleistungen insbesondere für Unternehmen sowie Personal-
vermittlungsdienstleistungen.  Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, per
Brief oder Email. Gemäss Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Frey, Guido, von Bubendorf, in Gelterkinden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Scheiwiler, Romuald, von Waldkirch,
in Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Degen, Michael, von Liedertswil, in Reigoldswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 04.02.2011 / CH-280.3.014.425-7 / 06027382

„

mindthegap Bochow Communications,

 

i n  O be rw il  B L

, CH-

280.1.014.426-3, Hallenstrasse 17, 4104 Oberwil BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Servicetätigkeit im Bereich PR,
Marketing und Kommunikation, Texten, Schreiben und Redigie-
ren von Online Dokumenten, Web Content Management. Einge-
tragene Personen: Bochow, Katharina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Oberwil BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 04.02.2011 / CH-280.1.014.426-3 / 06027384

„

Safari + Tours nach Mass GmbH,

 

in  B i el -B en k e n

, CH-280.

4.014.427-7, Baumgartenweg 2, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
02.2011. Zweck: Betrieb eines Reiseunternehmens. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Decrauzat-Orsi, Liliana, von
Basel und Diesse, in Biel-Benken, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bruggmann-Orsi, Claudia,
von Lütisburg und Tegna, in Biel-Benken, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 04.02.2011 / CH-280.4.014.427-7 / 06027386

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accelerated Capital Holding AG,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-170.3.

021.470-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S.
21, Publ. 5186976). Gründungsstatuten: 26.06.1997, Statutenän-
derung: 01.02.2011. Sitz neu: 

B ir s f el d en

. Domizil neu: c/o

Christoph Jost, Lärchengartenstrasse 22, 4127 Birsfelden. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und gege-
benenfalls die Veräusserung von Beteiligungen an bestehenden
oder zu gründenden Unternehmen im Sinne einer Holdinggesel-
lschaft sowie die Durchführung aller kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten, die geeignet sind, unmittelbar oder mit-
telbar der Verwirklichung des Gesellschaftszweckes zu dienen. Ins-
besondere ist die Gesellschaft auch befugt, beliebiges Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten und / oder zu veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 68’000.00]. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Die Erklärung betreffend Verzicht auf die ein-
geschränkte Revision wird gestrichen.] [bisher: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weibel, Dr. Friedrich, von Rapperswil BE und Solothurn,
in Dornach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Solo-
thurn]; Balance Consulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 616 vom 04.02.2011 / CH-170.3.021.470-1 / 06027388

„

Adecco Ressources Humaines S.A.,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.9.

916.267-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S.
6, Publ. 5986856), mit Hauptsitz in: Lausanne (HR VD). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eterno, Giovanni, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 04.02.2011 / CH-280.9.916.267-8 / 06027390

„

Arizona Pool Schweiz AG,

 

i n   Z w i n g e n

, CH-280.3.012.745-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 6, Publ.
5350832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Türkoglu,
Ahmet Erhan, von Reinach BL, in Buckten, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 04.02.2011 / CH-280.3.012.745-7 / 06027392

„

Basellandschaftliche Zeitung AG,

 

i n  L i es t al

, CH-280.3.009.

652-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 5, Publ.
6013258). Domizil neu: Rheinstrasse 16, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 04.02.2011 / CH-280.3.009.652-4 / 06027394

„

ES Immobilien AG,

 

in  A e sch  BL

, CH-280.3.012.513-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 6, Publ.
4879474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eglin, Hugo, von Känerkinden, in Bubendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 04.02.2011 / CH-280.3.012.513-6 / 06027396

„

ETAVIS Services AG,

 

i n  M ün c h en s te i n

, CH-280.3.007.852-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 8, Publ.
5668982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Naef, Patrik, von Schwellbrunn, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Steiger, Thomas, von Muttenz, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Greisler, Markus, von Wynigen, in Birsfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 04.02.2011 / CH-280.3.007.852-1 / 06027398

„

HACCO Trading & Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n

F r e n k en d or f

, CH-280.4.010.666-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 6, Publ. 5921568).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Liestal vom 31.01.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 04.02.2011 / CH-280.4.010.666-1 / 06027400

„

HS Gerüstbau GmbH,

 

in  M ü nch e nst ei n

, CH-280.4.011.

470-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 5, Publ. 4573522). Firma neu: 

HS Gerüstbau

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 01.02.2011 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 01.02.2011, 10:30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 04.02.2011 / CH-280.4.011.470-9 / 06027402

„

Italian Fine Foods GmbH,

 

i n   L i e s t al

, CH-280.4.009.518-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2008, S. 6, Publ. 4711672). Gemäss Erklärung vom 02.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 04.02.2011 / CH-280.4.009.518-8 / 06027404

„

Raiffeisenbank Therwil Genossenschaft,

 

in  Th er wil

, CH-

280.5.910.293-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010,
S. 5, Publ. 5849850). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Menna, Romeo, italienischer Staatsangehöriger,
in Kaiseraugst, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 04.02.2011 / CH-280.5.910.293-1 / 06027406

„

Regio Milch beider Basel AG in Liquidation,

 

i n  F r e n k en -

d or f

, CH-100.3.023.958-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom

27.10.2010, S. 5, Publ. 5870320). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 28.
01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 04.02.2011 / CH-100.3.023.958-7 / 06027408

„

Schreinerei Montagen West GmbH,

 

b is h e r   i n   W ö l f l i n s -

wi l

, CH-400.4.031.564-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 2, Publ. 4981594). Gründungs-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

statuten: 03.04.2009, Statutenänderung: 02.02.2011. Sitz neu:

Ar le sh ei m

. Domizil neu: Mattweg 61, 4144 Arlesheim. Zweck:

Betrieb einer Schreinerei, Küchenbau sowie Montagearbeiten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maier, Roger, von Wölflinswil, in Wölflinswil, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stressler, Wer-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Pfaffenweiler (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Egli, Ulrich ge-
nannt Ueli, von Nesslau-Krummenau, in Dornach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 04.02.2011 / CH-400.4.031.564-0 / 06027410

„

Sperrag,

 

in  Prat teln

, CH-280.3.000.883-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 5, Publ. 3243352). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gass, Urs,
von Hölstein, in Dornach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sudan, Jacques, von Broc, in Arlesheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 04.02.2011 / CH-280.3.000.883-9 / 06027412

„

Stiftung Regionales Alters- und Pflegeheim Mülimatt,

 

i n

S i s s a c h

, CH-280.7.915.693-9, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.

2009, S. 6, Publ. 4851672). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Hans Peter, von Niederhasli, in Siss-
ach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwärzler,
Bruno, von Bönigen, in Zunzgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Streckeisen, Martin, von Basel, in Tenniken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, Karl, von Wit-
terswil, in Diegten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Höf-
ler-Schneebeli, Suzanne, von Sissach, in Sissach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschopp, Jörg, von Ziefen, in Siss-
ach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Waser-Teuscher,
Eva, von Wolfenschiessen, in Eptingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Girard, Jean Paul, von Beurnevésin, in Nuss-
hof, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wagner, Doris, von Seltisberg, in Win-
tersingen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Beyeler,
Urs, von Rüschegg, in Zunzgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heiz, Marianne, von Itingen, in Itingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Hunziker, Jeannette, von Staffelbach,
in Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz,
Thomas, von Itingen, in Tenniken, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Papini, Stefano, von Läufelfingen und Basel, in
Sissach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Richener, Paul,
von Signau, in Nusshof, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rothacher, Renate, von Blumenstein, in Eptingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tschopp, Johannes, von Ziefen, in Siss-
ach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Häring-Hauptlin,
Madeleine, von Arisdorf, in Sissach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Tschopp-Hartmann, Hanspeter, von Ziefen, in Ziefen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 04.02.2011 / CH-280.7.915.693-9 / 06027414

„

Waage-Muttenz GmbH,

 

in  Mu t tenz

, CH-280.4.005.791-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.
2009, S. 7, Publ. 5001946). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Auer, Peter, von Muttenz, in Muttenz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Auer Bielser, Ruth, von Pratteln und Muttenz, in Muttenz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 630 vom 04.02.2011 / CH-280.4.005.791-3 / 06027416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GYSLER Installationen aller Art,

 

i n  Bi rs fe l de n

, CH-280.1.

011.544-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S.
4, Publ. 4382512). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 04.02.2011 / CH-280.1.011.544-4 / 06027418

„

Musik 2000 GmbH in Liquidation,

 

in  O berw il  B L

, CH-280.

4.003.340-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 03.11.2010, S. 5, Publ. 5880048). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 04.02.2011 / CH-280.4.003.340-7 / 06027420

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMJ Bau GmbH,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.003.145-7, Haselrain

73, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt die Ausführung von Bauarbeiten und Erbringung weiterer
Dienstleistungen im Bereich des Baugewerbes. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, Telefax oder e-mail. Mit Erklärung vom 02.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dlioui, Mohamed, tunesischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 04.02.2011 / CH-270.4.003.145-7 / 06027132

„

Cellec Biotek AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.470-7, Hochber-

gerstrasse 60c, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, die Herstellung, den Handel und den Vertrieb von
analytischen Instrumenten und Geräten, insbesondere im Bereich
Biotechnologie. Sie kann ferner Forschung im Bereich der Bio-,
Pharma- und Medizinaltechnologie betreiben. Sie kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen eröffnen sowie gewerbliche
Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermögenswerte er-
werben, bewirtschaften und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern und soweit die Adressen bekannt sind, ansonsten via
Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Martin, Prof. Dr. Ivan, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Giovenzana, Dr. Chiara,
italienische Staatsangehörige, in Modena (IT), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 04.02.2011 / CH-270.3.014.470-7 / 06027134

„

Delicious Kuhner,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.097-6, Schwarz-

waldallee 269, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Massagestudios. Eingetragene Personen:
Kuhner, Rosena, französische Staatsangehörige, in Lörrach (DE),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 04.02.2011 / CH-270.1.016.097-6 / 06027136

„

Integrity by design GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.146-5,

Bäumleingasse 2, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen sowie
die Erstellung, die Implementierung und den Vertrieb von Pro-
dukten im Bereich Integrität, Leitung, Compliance, Nachhaltig-
keit, Governance und Beratung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter werden an die im Anteilsbuch ein-
getragene Adresse per Brief, Fax oder Email zugestellt. Mit Erklä-
rung vom 03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ostergaard, Dan, dänischer
Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 04.02.2011 / CH-270.4.003.146-5 / 06027306

„

Rheinbrands GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.147-0, Klin-

gentalgraben 17, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Fabrikation und Herstel-
lung von Kosmetika, Pharmazeutika und ähnlichen Produkten
in der Schweiz und im Ausland sowie den Handel mit Waren aller
Art. Des weiteren verfolgt die Gesellschaft strategische und kon-
zeptionelle Dienstleistungen im Bereich Branding und Marketing
anzubieten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 28.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stebler, Steven Dominique, von Busswil bei Büren,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 04.02.2011 / CH-270.4.003.147-0 / 06027308

„

WELLMERA AG (WELLMERA Inc.),

 

i n   B a s el

, CH-270.3.014.

471-5, Freie Str. 45, 4001 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Consulting im Medizinal- und Gesundheitsbereich, bei
pharmazeutischen und biotechnologischen Unternehmen, Ver-
trieb von medizinischen Hilfsmitteln, Bewertungen und Analysen
von Gesundheitsinformationen zwischen Patient, Medizinalpers-
onen und Versicherungsgesellschaften in der Schweiz und im Aus-
land. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Immaterialgüterrechte wie Patente, Lizenzen und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, per Telefax oder e-mail, oder Zustellung gegen Empfangs-
bestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Er-
klärung vom 03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ricci, Jean-François, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), Präsident des Ver-

waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Palmieri, Eliseo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 04.02.2011 / CH-270.3.014.471-5 / 06027310

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abacus Logistics AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.800-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 6, Publ. 5534222).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss,
Roland, von Sigriswil, in Riehen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 04.02.2011 / CH-270.3.013.800-1 / 06027312

„

Adullam-Stiftung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.010-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 7, Publ. 5169064). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Richard, von Gränichen, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Birrer, Martin, von Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 991 vom 04.02.2011 / CH-270.7.000.010-4 / 06027314

„

Alfred und Rosalie Wieland-Stiftung,

 

i n   R ie h en

, CH-270.7.

001.450-8, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 9, Publ.
5708768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straumann, Ruth D., von Basel, in Basel, Mitglied der Kom-
mission, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Cestone,
Lucia, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 992 vom 04.02.2011 / CH-270.7.001.450-8 / 06027316

„

Aurenum AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.419-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 5, Publ. 5900782). Do-
mizil neu: Lindenhofstr. 40, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 04.02.2011 / CH-270.3.014.419-6 / 06027318

„

BLUE C CONEXXION OCEAN FREIGHT CARRIER AG,

 

in  B a -

sel

, CH-270.3.014.219-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.

01.2011, S. 3, Publ. 5972094). Statutenänderung: 03.02.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ma-
nagement- und weiteren Dienstleistungen kaufmännischer Art
sowie die direkte oder indirekte Beteiligung an Unternehmen aller
Art in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Unter-
nehmen gründen, sich an bestehenden verbundenen oder nahe-
stehenden mehr- oder minderheitlich beteiligen und sie finanzie-
ren sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 04.02.2011 / CH-270.3.014.219-2 / 06027320

„

Borer Transporte,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.505-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 5, Publ.
3557040). Domizil neu: Schorenweg 20, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 995 vom 04.02.2011 / CH-270.1.014.505-1 / 06027322

„

Bühler Fahrschule AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.374-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 9, Publ.
5314502). Domizil neu: Dornacherstrasse 74, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 04.02.2011 / CH-270.3.001.374-6 / 06027324

„

dandelion Stiftung für demenzkranke Menschen Basel,

 

in

Ba se l

, CH-270.7.000.227-5, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.

2010, S. 8, Publ. 5781906). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buchex Treuhand AG (CH-270.3.001.313-
3), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Testor Treuhand AG (CH-280.3.900.253-4), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 04.02.2011 / CH-270.7.000.227-5 / 06027326

„

DHL Express (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.361-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 6, Publ.
5585974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller-Duysing, Martin, von Wettswil am Albis, in Oberrieden,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebbe, Gisela, deutsche
Staatsangehörige, in Bonn (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schefzyk,
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 04.02.2011 / CH-270.3.001.361-9 / 06027328

„

Dorint Hotels & Resorts Schweiz GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.

4.012.925-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 12.02.2010, S. 8, Publ. 5491892). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schweitzer, Ernst-Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mönchengladbach (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schade, Elke, deutsche
Staatsangehörige, in Köln (DE), Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peters, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Mön-
chengladbach (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riepe, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Doll, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 04.02.2011 / CH-270.4.012.925-6 / 06027330

„

Gehörlosen- und Sprachheilschule Riehen (vormals Taub-

stummenanstalt Riehen),

 

i n   R i e h e n

, CH-270.7.001.068-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 9, Publ. 5708772). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Ruth D., von Basel, in Basel, Mitglied der Kommission, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Cestone, Lucia, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1000 vom 04.02.2011 / CH-270.7.001.068-4 / 06027332

„

Gerber + Güntlisberger AG,

 

in  Ri eh en

, CH-270.3.002.775-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 6, Publ.
5832994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gosteli, Margrit, von Wohlen bei Bern, in Aesch BL, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stutz, Daniel, von Embrach, in Embrach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakober, Ste-
phan, von Binningen und Horw, in Zürich, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gosteli, Paul, von Wohlen
bei Bern, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 04.02.2011 / CH-270.3.002.775-2 / 06027334

„

Hunziker Motos GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.263-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 6, Publ. 5540482). Domizil neu: Färberstr. 19, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 04.02.2011 / CH-270.4.015.263-8 / 06027336

„

Karenia AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.015.208-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 6, Publ. 4252354). Sta-
tutenänderung: 18.01.2011. Firma neu: 

Karenia AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
18.01.2011 aufgelöst. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 18.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RST Revisions-, Steuer-
beratungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnell, Barbara, von Rös-
chenz und Frutigen, in Röschenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Allschwil]; MANDATARIA Treuhand
AG (CH-170.3.005.026-9), in Zug, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 04.02.2011 / CH-270.4.015.208-4 / 06027338

„

Koper Kommunikation, Konzepte für Beziehungsförderung,

i n  Ba s e l

, CH-270.1.001.643-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25

vom 06.02.2007, S. 7, Publ. 3762206). Domizil neu: Flughafen-
strasse 37, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 04.02.2011 / CH-270.1.001.643-6 / 06027340

„

Luigi Mazzotti AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.921-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ. 5166592).
Domizil neu: Hafenstrasse 13, 4057 Basel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mazzotti, Gino, von Basel, in
Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bussinger, Louis, von Orma-
lingen, in Blotzheim (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 04.02.2011 / CH-270.3.003.921-6 / 06027342

„

Mazit Immobilien GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.013.640-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 9, Publ. 5122116). Statutenänderung: 14.01.2011. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Tröhler, Christian, von
Bern, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler,
Mario, von Liestal und Waldkirch, in Füllinsdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 150’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
150’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 04.02.2011 / CH-270.4.013.640-3 / 06027344

„

MC CLEAN AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-150.3.002.049-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 6, Publ. 5023208). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Andreas, von
Basel und Wädenswil, in Biel-Benken, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 04.02.2011 / CH-150.3.002.049-2 / 06027346

„

Müller-BBM Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.395-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 6, Publ.
5831888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn,
Claude, von Dornach, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Beckenbauer, Dr. Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 04.02.2011 / CH-270.3.014.395-2 / 06027348

„

Necura Pharmaceuticals AG,

 

i n  B a s e l

, CH-280.3.006.768-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 9, Publ.
4003812). Statutenänderung: 07.01.2011, 28.01.2011. Firma
neu: 

HUTMAN DIAGNOSTICS AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(HUTMAN DIAGNOSTICS SA) (HUTMAN DIAGNOSTICS Ltd.

) (HUTMAN DIAGNOSTICS Corp.)

. Domizil neu: Engelgasse 77,

4052 Basel. Zweck neu: Vertrieb von pharmazeutischen und ähn-
lichen Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und Beteiligungen, Liegenschaf-
ten, Immaterialgüter und Wertschriften erwerben, halten und ver-
kaufen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Die Gesellschaft kann
darüber hinaus alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die der Gesellschaft direkt oder indirekt för-
derlich sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete
Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch eingetragenen Per-
sonen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Laeuchli, Thomas, von Muttenz und Basel, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sorg, Peter, von Basel und Mellingen,
in Muttenz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Svobodova, Xenia,
tschechische Staatsangehörige, in Schlieren, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 04.02.2011 / CH-280.3.006.768-8 / 06027350

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

„

Palladion Ancient & Fine Art AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.

896-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S. 7,
Publ. 3438524). Firma neu: 

Palladion Ancient & Fine Art AG in

Liquidation

. Domizil neu: Rennweg 51, 4052 Basel. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.02.2011
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Becchina, Gabriella, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bec-
china, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 04.02.2011 / CH-270.3.012.896-9 / 06027352

„

Philipp Merian’sche Stiftung,

 

in  R i eh en

, CH-270.7.001.239-

8, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9, Publ. 5182882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Ruth D., von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 04.02.2011 / CH-270.7.001.239-8 / 06027354

„

Rapp Arcoplan AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.471-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 8, Publ. 5490564).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sengstake, Gunnar,
deutscher Staatsangehöriger, in Murg (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 04.02.2011 / CH-270.3.001.471-2 / 06027356

„

Schwarzi AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.497-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 6, Publ. 3797086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Siegfried, von Adliswil, in Waldstatt, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, Ed-
win, von Lurtigen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1013 vom 04.02.2011 / CH-270.3.013.497-4 / 06027358

„

Stiftung zur Förderung der Gehörlosen- und Sprachheil-

schule Riehen (vormals Taubstummenanstalt Riehen),

 

i n  R ie -

h en

, CH-270.7.000.435-1, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.

2010, S. 10, Publ. 5708776). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Straumann, Ruth D., von Basel, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Cestone,
Lucia, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 04.02.2011 / CH-270.7.000.435-1 / 06027360

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baugeschäft Prieto Garcia,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.013.726-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004, S. 4, Publ.
2516860). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 04.02.2011 / CH-270.1.013.726-7 / 06027362

„

Bootsfahrschule Alfred Stäheli,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.013.

205-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 04.09.2003, S. 6,
Publ. 1157032). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1016 vom 04.02.2011 / CH-270.1.013.205-6 / 06027364

„

DIGA Malergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.4.014.247-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 6, Publ. 5871300). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1017 vom 04.02.2011 / CH-270.4.014.247-0 / 06027366

„

DISBOX SCHNEIDER,

 

i n  Be t t i n g e n

, CH-270.1.012.040-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2001, S. 640). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 04.02.2011 / CH-270.1.012.040-6 / 06027368

„

Kneuss Vitalenergetik AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.013.721-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S.
6, Publ. 5871304). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 04.02.2011 / CH-270.3.013.721-5 / 06027370

„

Lieverba R. Werthemann Liegenschafts- und Vermögens-

verwaltungen,

 

in  B a sel

, CH-270.1.002.436-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.1991, S. 3522). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1020 vom 04.02.2011 / CH-270.1.002.436-1 / 06027372

„

Martin Fischli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.130-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 158 vom 20.08.2003, S. 4, Publ. 1136946). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1021 vom 04.02.2011 / CH-270.1.011.130-8 / 06027374

„

NAUTIC BOOKING GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.

4.012.778-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 29.10.2010, S. 6, Publ. 5872606). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 04.02.2011 / CH-270.4.012.778-5 / 06027376

„

Simog AG,

 

in  B a sel

, CH-270.9.000.193-9, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 6, Publ. 4455282), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1023 vom 04.02.2011 / CH-270.9.000.193-9 / 06027378

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ZURICH, Generalagentur André Handschin,

 

i n  D üd in g en

,

Hauptstrasse 44, 3186 Düdingen, CH-217-3546654-1. Neues Ein-
zelunternehmen. Inhaber: Handschin André Jürg, von Konolfin-
gen, in Courgevaux, mit Einzelunterschrift. Zweck: Beratung und
Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten von Zurich und
deren Vertriebspartnern. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 04.02.2011 / CH-217.3.546.654-1 / 06028024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alimentation Beaumont Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3541460-8, exploitation d’un commerce d’alimentation, etc.
(FOSC du 24.12.2008, p. 11). Par décision du 31.01.2011, le Pré-
sident du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 31.01.2011, à 10 heures 20. Nouvelle rai-
son sociale: 

Alimentation Beaumont Sàrl en liquidation

. 

Registre journalier no 656 du 04.02.2011 / CH-217.3.541.460-8 / 06028026

„

A-plast S.à.r.l. en liquidation,

 

à   V e r na y

, CH-217-3538122-

8, fabrication de toute menuiserie, etc. (FOSC du 29.12.2010, p.
11). Par ordonnance du 11.01.2011, le Président du Tribunal de
la Broye, à Estavayer-le-Lac, a suspendu la procédure de faillite
faute d’actif. 

Registre journalier no 657 du 04.02.2011 / CH-217.3.538.122-8 / 06028028

„

Athea Gestion Financière SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-0134288-4,

conseil financier sur les investissements, l’immobilier, les assu-
rances, etc. (FOSC du 27.10.2010, p. 6). Siège transféré à 

Va u lru z

,

Gran-Rue 96, 1627 Vaulruz. Statuts modifiés le 01.02.2011. 

Registre journalier no 658 du 04.02.2011 / CH-217.0.134.288-4 / 06028030

„

Bearino Holding AG,

 

i n  C o r m in b oe u f

, CH-217-0138489-

6, Erwerb, Verwaltung und Verwertung, usw. (SHAB vom 05.05.
2009, p. 8). Wyss Stephan ist als Verwaltungsratsmitglied zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 04.02.2011 / CH-217.0.138.489-6 / 06027654

„

Berose SA,

 

à   P r e z - v e r s - N or éa z

, CH-217-3541878-9,

construction d’immeubles locatifs, etc. (FOSC du 18.06.2010, p.
9). Rossier Paul et Berger Andreas ne sont plus administrateurs,
leur signature est radiée. Duc Laurent, secrétaire inscrit, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 660 du 04.02.2011 / CH-217.3.541.878-9 / 06027656

„

BüKo WebDesign GmbH,

 

i n   Gr en g

, CH-092-4014093-4, Ver-

kauf von Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 18.12.2008, p. 10).
Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 01.02.2011 aufgelöst. Die Liquidation wird unter
der Firma: 

BüKo WebDesign GmbH in Liquidation

 durch Konrad

Rudolf, bisher Gesellschafter und Geschäftsführer, jetzt Gesell-
schafter und Liquidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 04.02.2011 / CH-092.4.014.093-4 / 06028032

„

Châtelaine Cosmetics Mélanie Eggler,

 

à   D e l l e y - P or t a l -

b a n

, CH-217-3542022-9, création des produits cosmétiques, tel

que parfums, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 23.12.2010,
p. 9). Par ordonnance du 20.01.2011, le Président du Tribunal de
la Broye, à Estavayer-le-Lac, a suspendu la procédure de faillite
faute d’actif. 

Registre journalier no 662 du 04.02.2011 / CH-217.3.542.022-9 / 06028034

„

CM PUBLICITE Sàrl,

 

à   Es t av a y e r - l e - L a c

, CH-550-0167615-

9, la création et le commerce de supports publicitaires. (FOSC du
05.10.2010, p. 7). Nouvelle dénomination de l’adresse: Chemin du
Jura 49, 1470 Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 663 du 04.02.2011 / CH-550.0.167.615-9 / 06027658

„

Digem - Racine A.,

 

à  E s t a v a y er - l e - La c

, CH-217-3544046-

5, promouvoir un nouveau concept de projection d’image, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 23.12.2010, p. 9). Par ordonnance
du 31.01.2011, le Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-
le-Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 664 du 04.02.2011 / CH-217.3.544.046-5 / 06028036

„

Energieeffizienz Holding AG,

 

b is he r   in  M u o ta th al

, CH-

035-3037382-8 (SHAB vom 27.11.2009, p. 15). Sitzverlegung
nach: 

Gi ff er s

, Eichenweg 5, 1735 Giffers. Firma neu: 

Hôtelerie

privée Holding AG

 

[Hôtelerie privée Holding SA]

. Gründungs-

statuten vom 05.04.2007, geändert am 31.01.2011. Zweck neu:
Gründung, Erwerb, Verkauf sowie Halten von wesentlichen, lang-
fristig ausgerichteten Beteiligungen an Unternehmen die in der
Hotellerie und im Gastgwerbe tätig sind, deren Verwaltung und Fi-
nanzierung, soweit hierfür keine besondere behördliche Geneh-
migung nötig ist. (Nebenzweck gemäss Statuten). Deibert Volker
ist nicht mehr Sekretär-Nichtmitglied, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Geissler Holger, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in
Giffers. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 04.02.2011 / CH-035.3.037.382-8 / 06028022

„

expat relocation Mélanie Eggler,

 

à   D e l l e y - P or t a l b a n

, CH-

217-3542024-5, toute activité de conseil, de formation et d’assis-
tance pratique et administrative aux personnes expatriées, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 23.12.2010, p. 9). Par ordonnance
du 20.01.2011, le Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-
le-Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 665 du 04.02.2011 / CH-217.3.542.024-5 / 06028038

„

GestiNight SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3534000-6, exploitation

d’établissements publics, tels que discothèques, bars, restaurants.
(FOSC du 31.05.2010, p. 7). Par arrêt du 21.06.2010, le Tribunal
cantonal de Fribourg a rejeté le recours et confirmé le jugement
du Tribunal civil de la Sarine du 12.04.2010. La faillite de la société
a été prononcée avec effet au 21.06.2010, à 12h00. Par arrêt du

13.09.2010, le Tribunal fédéral a admis une requête d’effet sus-
pensif. Par arrêt du 02.02.2011, le Tribunal fédéral a admis le re-
cous interjeté contre l’arrêt du Tribunal cantonal du 21.06.2010.
L’arrêt attaqué a été réformé en ce sens que la faillite est annulée. 

Registre journalier no 666 du 04.02.2011 / CH-217.3.534.000-6 / 06028040

„

ISMAT CONSULTING SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-

3538382-6, formation et conseil en matière de management et de
santé du personnel en entreprise, etc. (FOSC du 03.02.2011, p. 7).
Nouvelle adresse: Route du Platy 48, 1752 Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 667 du 04.02.2011 / CH-217.3.538.382-6 / 06028042

„

NAB Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0140577-6, exploitation d’un

café-restaurant, etc. (FOSC du 02.03.2005, p. 7). Par décision du
31.01.2011, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 31.01.2011, à 10 heu-
res 00. Nouvelle raison sociale: 

NAB Sàrl en liquidation

. 

Registre journalier no 668 du 04.02.2011 / CH-217.0.140.577-6 / 06028044

„

Physio Ostéo Courtepin Sàrl,

 

à   Co u r te p in

, CH-217-

0540210-4, l’exploitation d’un cabinet de physiothérapie-ostéo-
pathie, etc. (FOSC du 13.11.2008, p. 8). Statuts modifiés le 02.02.
2011. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’as-
socié inscrit Dorthe Olivier en 10 parts de CHF 1’000.–. Division
de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Nydegger Philippe
en 10 parts de CHF 1’000.–. L’associé Dorthe Olivier est nommé
gérant président, avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 02.02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 669 du 04.02.2011 / CH-217.0.540.210-4 / 06028046

„

R. Morand et Fils S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0430812-0, exploi-

tation d’une entreprise de constructions métalliques, etc. (FOSC
du 19.07.2010, p. 8). di Pietrantonio Mario, administrateur, a dé-
missionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 670 du 04.02.2011 / CH-217.0.430.812-0 / 06028048

„

REF Real Estate & Financing SA en liquidation,

 

à   D o m pi -

er re  (F R)

, CH-660-0352985-5, prise de participations, gestion de

patrimoine, etc. (FOSC du 03.12.2010, p. 7). Par ordonnance du
12.01.2011, le Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-
Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 671 du 04.02.2011 / CH-660.0.352.985-5 / 06027660

„

SECRETAN TROYANOV SCHAER SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0131706-5, rendre tous services et fournir toutes prestations et
conseils dans le domaine juridique, etc. (FOSC du 30.04.2010, p.
8). Nouvelle adresse: Rue de Romont 1, 1700 Fribourg. Baudet
Gaston n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Schaer
Markus, n’est plus directeur, mais est nommé secrétaire, et Troy-
anov Cyril, de Lausanne, à Genève, est nommé président, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 672 du 04.02.2011 / CH-217.0.131.706-5 / 06027662

„

Siberra S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0137609-5, prendre et ad-

ministrer des participations dans toutes entreprises commerciales,
etc. (FOSC du 06.10.1998, p. 6847). Cette raison sociale est radiée
du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du trans-
fert du siège à Montagny-près-Yverdon. 

Registre journalier no 683 du 04.02.2011 / CH-217.0.137.609-5 / 06028066

„

S.M.C Systems Sàrl,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3534214-2, impor-

tation, exportation, commercialisation et fabrication de tous types
de matériaux de construction, etc. (FOSC du 12.11.2010, p. 8).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg par suite du transfert du siège à La Tour-de-Peilz, sous
la nouvelle raison sociale Bau Sanitaire Sàrl. 

Registre journalier no 684 du 04.02.2011 / CH-217.3.534.214-2 / 06028068

„

Swiss Construction Partners Holding SA,

 

à B u ll e

, CH-217-

3540908-2, prise de participations à toutes entreprises poursuivant
une activité commerciale, industrielle, etc. (FOSC du 02.02.2010,
p. 8). di Pietrantonio Mario, administrateur, a démissionné, sa
signature est radiée. 

Registre journalier no 673 du 04.02.2011 / CH-217.3.540.908-2 / 06028050

„

Valente de Pinho Paulo Jorge Menuiserie,

 

à   G r a ng e s - P a c -

cot

, CH-217-3543550-5, menuiserie intérieure, portes et fenêtres,

parquets, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 13.11.2009, p. 7).
Par décision du 31.01.2011, le Président du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 31.01.
2011, à 09 heures 00. 

Registre journalier no 674 du 04.02.2011 / CH-217.3.543.550-5 / 06028052

„

Z.E.C. AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3539352-2, Erbringung von

Dienstleistungen im Bereich Projektmanagement, usw. (SHAB
vom 13.08.2009, p. 10). Adresse neu: Freiburgstrasse 69, 3280
Murten. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 04.02.2011 / CH-217.3.539.352-2 / 06027664

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ADASSA Sàrl en liquidation,

 

à B u lle

, CH-217-3531231-4,

exploitation d’établissements publics. (FOSC du 21.10.2010, p. 6).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la radia-
tion, cette entité juridique est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 676 du 04.02.2011 / CH-217.3.531.231-4 / 06028054

„

K. Konstruktion Holding AG in Liquidation,

 

in  Mar ly

, CH-

170-3026368-2, Beteiligung an Unternehmungen aller Art, ins-
besondere aus den Bereichen Bau, Transport, Logistik etc. (SHAB
vom 15.10.2010, p. 6). Da kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 678 vom 04.02.2011 / CH-170.3.026.368-2 / 06028056

„

Larsson GmbH in Liquidation,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-

3534472-7, Vertrieb von Spielwaren, Baby- und Kinderartikeln,
Geschenk- und Innendekorationsartikeln. (SHAB vom 18.10.
2010, p. 7). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 679 vom 04.02.2011 / CH-217.3.534.472-7 / 06028058

„

Login Conseil Sàrl en liquidation,

 

à  Mé z i èr es (F R )

, CH-

550-1054497-0, effectuer des opérations de courtage et de conseil
dans toute branche économique (cf. statuts pour but complet).
(FOSC du 27.10.2010, p. 6). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a
ORC. 

Registre journalier no 680 du 04.02.2011 / CH-550.1.054.497-0 / 06028060

„

New Lifestyle Enterprises SA en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-170-3021788-3, l’achat, la vente, l’import-export et la com-
mercialisation de marchandises et biens d’investissement; etc.
(FOSC du 14.10.2010, p. 5). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a
ORC.

Registre journalier no 681 du 04.02.2011 / CH-170.3.021.788-3 / 06028062

„

PB Ferblanterie Couverture Sàrl en liquidation,

 

à   S i v i r i e z

,

CH-217-3538366-5, toutes activités dans la ferblanterie. (FOSC du
27.10.2010, p. 6). Aucune opposition motivée n’ayant été présen-
tée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 682 du 04.02.2011 / CH-217.3.538.366-5 / 06028064

„

Techni-Help Sàrl en liquidation,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

3540400-9, conception, réalisation, installation, importation, ex-
portation et commercialisation de matériel lié à la sécurité, etc.
(FOSC du 08.10.2010, p. 7). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a
ORC.

Registre journalier no 685 du 04.02.2011 / CH-217.3.540.400-9 / 06028070

„

VULKAN Systems SA en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

,

CH-217-3536110-2, exécution de tous projets, d’installations de
chauffage central et sanitaire, révision de citerne etc. (FOSC du 14.
10.2010, p. 6). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée
contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 686 du 04.02.2011 / CH-217.3.536.110-2 / 06028072

„

YOUNG GASTRO GmbH in Liquidation,

 

i n   M u r te n

, CH-217-

1002023-2, Führung von Restaurations- und Gastronomiebetrie-
ben jeglicher Art sowie den Handel mit Bedarfsgütern der Gastro-
nomie. (SHAB vom 27.10.2010, p. 6). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die Gesell-
schaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 04.02.2011 / CH-217.1.002.023-2 / 06028074

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art, Ayoub,

 

à G en è v e

, rue du Clos 9-11, 1207 Genève, CH-

660-0369011-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ayoub
Hélène, de France, à Genève. But: création, reproduction, distri-
bution et vente d’oeuvres d’art. 

Registre journalier no 2359 du 04.02.2011 / CH-660.0.369.011-1 / 06028296

„

CLELIA MILANO, Titulaires Pieloni & Co,

 

à   G en è v e

, rue des

Bains 42, 1205 Genève, CH-660-0376011-6. Société en nom coll-
ectif qui a commencé le 04.01.2011. Objet: vente de chaussures.
Associées: Pieloni Diane, d’Italie, à Genève, et Pieloni Tatiana,
d’Italie, à Genève. 

Registre journalier no 2360 du 04.02.2011 / CH-660.0.376.011-6 / 06028298

„

CURZON SA,

 

à   G en è v e

, boulevard des Philosophes 8, 1205

Genève, CH-660-0383011-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.02.2011. But: acquisition de participations, conseils patrimo-
niaux, constitution et administration de sociétés, à l’exclusion de
toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Curzon Jacqueline, de Genève, à Chêne-Bougeries, présidente et
déléguée, et Delissy Eric, de Nyon, à Chalais, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 02.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2361 du 04.02.2011 / CH-660.0.383.011-0 / 06028300

„

EL Consulting Fahd El Mansour & Cie,

 

à   Ca r o ug e  ( G E )

,

route des Jeunes 47, 1227 Carouge GE, CH-660-0238011-2. Nou-
velle société en commandite qui a commencé le 19.01.2011. Objet:
consulting, management, conseils et prestations de services dans
le domaine de l’horlogerie et bijouterie. Associé indéfiniment re-
sponsable: El Mansour Fahd, de Cornol, à Genève. Associée com-
manditaire: SIMOUN SA (CH-660-0656998-9), à Carouge, avec
une commandite de CHF 1’000. 

Registre journalier no 2362 du 04.02.2011 / CH-660.0.238.011-2 / 06028302

„

Eléphant Vert SA

 

[Eléphant Vert AG] [Eléphant Vert Ltd]

, à

G e n è v e

, rue de Neuchâtel 29, c/o FONDATION ANTENNA TECH-

NOLOGIES, 1201 Genève, CH-660-0367011-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 19.01.2011. But: recherche et développement
/ diffusion des technologies en faveur des plus démunis et parti-
culièrement des pays en développement (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nication aux actionnaires: lettre recommandée ou, sur demande
de l’actionnaire, lettre, télécopie ou courriel avec accusé de récep-
tion et de lecture. Administration: Stocker Peter, de Freienbach, à
Kilchberg (ZH), président, avec signature individuelle, et Couas-
net Sébastien, de France, à Torcy, F, lequel signe collectivement à
deux. Organe de révision: DAO Financial Experts Sàrl (CH-660-
2331002-5), à Vernier. 

Registre journalier no 2363 du 04.02.2011 / CH-660.0.367.011-4 / 06028304

„

Espace Inside, Adélaide Friedemann,

 

à   C o r s i e r   ( GE )

, che-

min du Cerisier 3, 1246 Corsier GE, CH-660-0368011-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Friedemann Maria Adelaida, de
Genève, à Corsier. But: décorer, rénover, agencer, afin de mieux
vendre, louer ou rentabiliser; recherche de biens immobiliers pour
particuliers; toutes transactions immobilières. 

Registre journalier no 2364 du 04.02.2011 / CH-660.0.368.011-8 / 06028306

„

GMK GLOBAL SA,

 

à   L e  G r a n d - S ac o n ne x

, chemin du Pa-

villon 5, c/o KENDRIS private SA, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-
660-0377011-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.02.2011.
But: achat, vente, négoce à l’étranger, tant pour elle-même que
pour le compte de tiers, de toutes matières premières, produits
semi-finis, produits finis, plus particulièrement dans le domaine
du négoce de grain, de métaux, d’engrais chimiques et de produits
alimentaires, ainsi que toute autre activité commerciale, finan-
cière ou autre relative à ce but; ouverture de succursales et bureaux
de représentation, prise de participation dans toutes entreprises en
Suisse et à l’étranger, ainsi qu’acquisition et détention d’immeu-
bles, à l’exclusion des opérations soumises à la LFAIE. Capital-ac-
tions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de
CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: écrite.
Administration: Z’Graggen Anne, du Landeron, au Grand-Sa-
connex, présidente, et Renaud Patrick, de Gimel, à Gland, sec-
rétaire, avec signature collective à deux. Organe de révision: DU-
CHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 2365 du 04.02.2011 / CH-660.0.377.011-9 / 06028308

„

Krescent Sports Communication Sàrl,

 

à Ge nè v e

, rue Mau-

rice 3, 1204 Genève, CH-660-0359011-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 31.01.2011. But: toutes consulta-
tions sportives et liées aux événements sportifs à la travers la com-
munication et l’image; gestion de la trésorerie financière pour les
événements sportifs et tous autres événements; gestion financière
pour les tiers dans le domaine du sport; gestion financière et ac-
tivité fiduciaire pour son propre compte lié au domaine sportif (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit, fax ou courriel. Associée: Krescent SA (CH-
660-2379009-4), à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant:
Longinotti Buitoni Andrea, d’Italie, à Carouge (GE), avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 31.01.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2367 du 04.02.2011 / CH-660.0.359.011-4 / 06028312

„

L.A.S. Lalaoui Artisanat Services Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de

l’Athénée 40, 1206 Genève, CH-660-0381011-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 02.02.2011. But: toutes activi-
tés dans le domaine technique du bâtiment et de l’ascenseur,
construction, aménagement, montage, études (faisabilité, plans,
etc.), installation et toutes formes d’entretiens, travaux et rénova-
tion, mécanique, vente et achat; toutes activités dans le domaine
des transports et des livraisons; toutes activités dans le domaine
de la communication, publicité et webdesign (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé: Lalaoui Tarek, de France,
à Sillingy, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé Lalaoui
Tarek, président, et Col Richard Albert, de Lausanne, à Saanen,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.02.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2368 du 04.02.2011 / CH-660.0.381.011-6 / 06028314

„

MAGNOLIA For Ever - D. François,

 

à G e nè v e

, chemin des

Clochettes 8a, 1206 Genève, CH-660-0370011-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: François David, de France, à Meyrin.
But: décoration florale d’intérieur et événementielle; location et
vente d’arrangements floraux et de plantes; location et vente de
meubles et objets de décoration. 

Registre journalier no 2369 du 04.02.2011 / CH-660.0.370.011-3 / 06028316

„

MY Asset Management Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Mont-de-

Sion 4, 1206 Genève, CH-660-0386011-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 03.02.2011. But: activités dans le
domaine de la gestion de patrimoine, ainsi que toutes opérations
de conseils en la matière (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée, courriel ou fax. Associés-gérants: Martignoni Yvan, de
Genève, à Perly-Certoux, président, pour 180 parts de CHF 100, et
Traussnig Franz, d’Autriche, à Thônex, pour 20 parts de CHF 100,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.02.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2370 du 04.02.2011 / CH-660.0.386.011-2 / 06028318

„

Oscar Frisk Architecte Sàrl,

 

à   V er ni er

, chemin Jacques-Phi-

libert-De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine, CH-660-0385011-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.02.2011. But:
conception, suivi et exécution de projets d’architecture et toutes
opérations y relatives (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Frisk Oscar, de Satigny, à Genève, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 02.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2371 du 04.02.2011 / CH-660.0.385.011-3 / 06028320

„

Philippe D. Bacharach, Asset Management,

 

à   G e n èv e

, rue

du Général-Dufour 20, 1204 Genève, CH-660-0372011-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bacharach Philippe, de
Bremgarten bei Bern, à Vandoeuvres. But: gestion de fortune et
conseils en placements. 

Registre journalier no 2372 du 04.02.2011 / CH-660.0.372.011-5 / 06028322

„

RATATOUILLE SA,

 

à   G e nè v e

, rue Ferdinand-Hodler 7, c/o

Daniel Meyer, avocat, 1207 Genève, CH-660-0356011-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 31.01.2011. But: exploitation de ca-
fés-bar-restaurants et toutes activités s’y rapportant (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Stoppa Pierre-Yves, de Chiasso, à Chambésy, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 31.01.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2373 du 04.02.2011 / CH-660.0.356.011-3 / 06028324

„

Régie Immobilière SAFE SA,

 

à Ge n èv e

, rue de Lausanne 45-

47A, 1201 Genève, CH-660-0375011-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 01.02.2011. But: achat, vente, exploitation, location,
gestion, administration et construction de tous immeubles dans
le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre, fax ou email s’ils sont connus. Administration: Sangdel Dja-
wed, d’Afghanistan, à Vernier, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 01.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2374 du 04.02.2011 / CH-660.0.375.011-1 / 06028326

„

Salamander Corporate Services SA,

 

à   V e r n i e r

, chemin de

Mouille-Galand 2F, c/o Geneviève Mauroux, 1214 Vernier, CH-
660-0380011-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.02.2011.
But: créer, établir et administrer des trusts dans toute juridiction,
ainsi qu’exercer toute fonction de trustee, tout service d’ordre ad-
ministratif, opérationnel, de domiciliation, tout conseil notam-
ment dans la gestion de trusts ainsi que tous services accessoires
à ladite activité; prestations de services à diverses sociétés et autres
entités du groupe, notamment services d’administration, de
comptabilité, de contrôle et gestion financière en faveur des soci-
étés et autres entités du groupe, ainsi que promotion de celles-ci
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de
CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: pli recommandé ou fax. Administration: O’Brien Léo-
nard, d’Irlande, à Dully, président, et Mauroux Geneviève, de Ch-
eyres, à Vernier, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 02.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2375 du 04.02.2011 / CH-660.0.380.011-1 / 06028328

„

Zillion CS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Zurich 45, 1201 Genève,

CH-660-0378011-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 02.02.2011. But: générer des solutions créatives dans le do-
maine des nouveaux médias (sites web, internet, etc.) et des mé-
dias traditionnels; apport de soutien logistique, éducation et con-
seils techniques pour les utilisateurs de nouveaux médias (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’100. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-gérants:
Bhusal Jyoti, du Népal, à Genève, président, Multani Lakhvir,
d’Inde, à Genève, et Singh Maninder, d’Inde, à Genève, chacun
pour 67 parts de CHF 100 avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 02.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2376 du 04.02.2011 / CH-660.0.378.011-0 / 06028330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anker Trading SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0089970-2 (FOSC du

14.03.2007, p. 8/3837544). Nouvelle raison sociale: 

Sagab Tra-

ding SA

. But modifié: achat, distribution et vente de toutes espèces

de combustibles, de produits pétroliers raffinés de tout genre, ainsi
que de produits semblables; elle peut exercer ses activités dans le
monde entier, mais principalement en Asie centrale, pour son pro-
pre compte ou de toute autre manière (agent, courtier, sous-con-
tractant, fiduciaire), soit seule ou avec des tiers (cf. statuts pour
but complet). Nouveaux statuts du 27.01.2011. Fransen David,
Favre Roland et Zwart Robert ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Haller Christian, de Reinach (AG), à Gland,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2377 du 04.02.2011 / CH-660.0.089.970-2 / 06028332

„

ANURA SA, Tortola, succursale de Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-7180008-9 (FOSC du 14.10.2008, p. 6/4690670). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 65, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2378 du 04.02.2011 / CH-660.7.180.008-9 / 06028334

„

ARCHIMEDON SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2260007-5 (FOSC du

06.09.2010, p. 7/5800082). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger
19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2379 du 04.02.2011 / CH-660.2.260.007-5 / 06028336

„

Association ’ACTIFS’,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0138010-3

(FOSC du 16.07.2010, p. 9/5731736). Statuts modifiés le 26.01.
2011 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2380 du 04.02.2011 / CH-660.0.138.010-3 / 06028338

„

Ataraxa Sàrl,

 

à Ve rn i er

, CH-660-0420005-6 (FOSC du 06.04.

2009, p. 10/4960678). Organe de révision: Verifid Révision SA (CH-
660-0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 2381 du 04.02.2011 / CH-660.0.420.005-6 / 06028340

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 24.12.2010, p. 12/5958684). De Selliers
de Moranville Frédéric, jusqu’ici directeur adjoint, nommé direc-
teur, continue à signer collectivement à deux pour l’établissement
principal. Alves de Carvalho Edgar, Duval Mouloudia, Georges-Pi-
cot David, Perotti Theo, et Riccardi Dominique, jusqu’ici sous-di-
recteurs, nommé directeurs adjoints, continuent à signer collec-
tivement à deux pour l’établissement principal. Signature collec-
tive à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à
Deidda Dominique, Jacaccia Olivier, Maley Paul, Perillo Silvio, et
Roeder Emmanuel, nommés sous-directeurs; leur procuration est
radiée. Signature collective à deux, limitée à l’établissement prin-
cipal a été conférée à Amir-Sadri Soudabeh, de France, à Genève,
sous-directrice. Procuration collective à deux, limitée à l’établis-
sement principal, a été conférée à Ah-Kit Peggy, de France, à Gex,
F, Belzer Jean-Marc, de Berne, à Plan-les-Ouates, De Giorgi Katia,
d’Italie, à Plan-les-Ouates, Docampo Rodolfo, de Genève, à Thô-
nex, Guardiola Stéphanie, de France, à Bons-en-Chablais, F,
Hendgen Marie-Christine, de Genève, à Cranves-sales, F, Kaddoura
Maly, de Sion, au Grand-Saconnex, Omar Nadine, de et à Genève,
Osterlof Claes, de Suède, à Lausanne, Pascoli Alexandre, de
France, à Genève, Peclat Catherine, de Wohlen bei Bern, à Bernex,
Polikar Stéphane, de Pully, à Lausanne, Roditi Cyril, de et à
Genève, Simette Emmanuelle, de France, à Genève, Theofilides
Christina, de Grèce, à Genève, et Yang Ping, de Saint-Légier-La
Chiésaz, à Genève. 

Registre journalier no 2382 du 04.02.2011 / CH-660.0.011.924-3 / 06028342

„

Café du Port, Tesfamichael,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2240009-6

(FOSC du 09.04.2010, p. 7/5579758). Par suite de changement
d’état civil, la titulaire porte maintenant le nom de Tewelde Saba. 

Registre journalier no 2383 du 04.02.2011 / CH-660.2.240.009-6 / 06028344

„

Capitole Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2155009-4

(FOSC du 09.10.2009, p. 9/5286726). Nouvelle adresse: place de
Cornavin 12, c/o Shamar SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 2384 du 04.02.2011 / CH-660.2.155.009-4 / 06028346

„

Code Rouge SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0630009-3 (FOSC du 09.

07.2010, p. 10/5720518). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 19,
c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2385 du 04.02.2011 / CH-660.0.630.009-3 / 06028348

„

Crescent Lake Finance SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2759006-

6 (FOSC du 19.04.2007, p. 7/3891488). Organe de révision: BMG
PARTNER SA (CH-660-0183000-8), à Genève. 

Registre journalier no 2386 du 04.02.2011 / CH-660.2.759.006-6 / 06028350

„

Deutsche Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0537980-4

(FOSC du 06.12.2010, p. 10/5925736). Signature collective à deux
a été conférée à Hoch Philipp, de Bâle, à Erlenbach. 

Registre journalier no 2387 du 04.02.2011 / CH-660.0.537.980-4 / 06028352

„

DICOREVES Sàrl,

 

à   C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, CH-660-0619001-

6 (FOSC du 28.03.2001, p. 2296). Selon déclaration du 22.09.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2388 du 04.02.2011 / CH-660.0.619.001-6 / 06028354

„

Dragonfly SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0872999-3 (FOSC du 11.

03.2009, p. 8/4921382). Nouvelle adresse: cours de Rive 13, c/o
Virgin Management SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2389 du 04.02.2011 / CH-660.0.872.999-3 / 06028356

„

DSA Group SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7080008-6 (FOSC du 26.

09.2008, p. 5/4667034). Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2390 du 04.02.2011 / CH-660.7.080.008-6 / 06028358

„

Edelweiss Associates SA,

 

à G en è v e

, CH-217-0138269-2

(FOSC du 02.07.2010, p. 12/5707902). Nouvelle adresse: rue de
Saint-Léger 19, c/o Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion, 1204
Genève. 

Registre journalier no 2391 du 04.02.2011 / CH-217.0.138.269-2 / 06028360

„

EDLC - Entreprises dans la Cité SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-1477997-8 (FOSC du 18.07.2008, p. 8/4580560). Nouvel or-
gane de révision: ORFA Audit SA, succursale de Genève (CH-660-
1713006-5), à Genève. 

Registre journalier no 2392 du 04.02.2011 / CH-660.1.477.997-8 / 06028362

„

ESKAMI SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0420010-1 (FOSC du 22.02.

2010, p. 10/5507682). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 19, c/
o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2393 du 04.02.2011 / CH-660.0.420.010-1 / 06028364

„

Fiduciaire Valinter SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0006947-7 (FOSC

du 31.05.2010, p. 8/5653130). Nouvelle adresse: rue de Saint-Lé-
ger 19, c/o FIDUCIOR SA, . 

Registre journalier no 2394 du 04.02.2011 / CH-660.0.006.947-7 / 06028366

„

Fondation du Panathlon Club Genève,

 

à G en è v e

, CH-660-

1258996-9 (FOSC du 26.03.2010, p. 9/5560590). Nouvelle
adresse: rue Bovy-Lysberg 2, c/o Olivier Carrard, avocat, 1204
Genève. 

Registre journalier no 2395 du 04.02.2011 / CH-660.1.258.996-9 / 06028368

„

Garage du Plateau SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-0424990-6 (FOSC

du 22.02.2008, p. 8/4355408). FIDOMED Société Fiduciaire SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: AUDIT
PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2), à Satigny. 

Registre journalier no 2396 du 04.02.2011 / CH-660.0.424.990-6 / 06028370

„

Glanzware SA,

 

à   Ve r ni er

, CH-660-0159986-1 (FOSC du 04.

07.2007, p. 10/4007016). Organe de révision: Fiduciaire Comte &
Associés SA (CH-660-0379000-6), à Carouge GE. 

Registre journalier no 2397 du 04.02.2011 / CH-660.0.159.986-1 / 06028372

„

Goal.com SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1123004-8 (FOSC du 19.

08.2010, p. 8/5777842). Nouvelle raison sociale: 

SECOND AVE

(SWITZERLAND) SA

. Statuts modifiés le 31.01.2011. 

Registre journalier no 2398 du 04.02.2011 / CH-660.1.123.004-8 / 06028374

„

Grand Frais Management SA,

 

p r é c é de m m e n t   à   Pu l l y

,

CH-660-0149006-5 (FOSC du 11.11.2010, p. 13/5891200). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o MB Fiduciaire SA,

1207 Genève. Nouvelle raison sociale: 

Sapins Real Estate Invest

SA

. Adjonction au but: achat, vente, construction de biens immo-

biliers et toutes activités dans le domaine immobilier (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 07.12.2010. Selon déclara-
tion du 07.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidu-
ciaire Verifid n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2366 du 04.02.2011 / CH-660.0.149.006-5 / 06028310

„

GREATEX (SUISSE) SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-2932007-5 (FOSC

du 14.10.2010, p. 7/5853446). Nouvelle adresse: avenue Jules-
Crosnier 6, c/o Dryden Associates SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2399 du 04.02.2011 / CH-660.2.932.007-5 / 06028376

„

Guggenheim Investment Advisors (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0440991-3 (FOSC du 16.07.2010, p. 10/5731784). Nou-
velle raison sociale: 

Guggenheim Investment Advisors (Suisse)

SA

 

[Guggenheim Investment Advisors (Schweiz) AG] [Guggen-

heim Investment Advisors (Switzerland) Ltd]

. Conversion des

1’180 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’180’000,
entièrement libéré, divisé en 1’180 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 06.01.2011. Sanz de Acedo Gonzalo n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lask Arturo, des USA, à
Miami FL, USA, est membre, président et délégué du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle, et Béguin Pierre-André,
de Rochefort, à Chêne-Bougeries, est membre et secrétaire du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Cortit Massa Haefeli Maria Teresa,
de et à Bernex, directrice. 

Registre journalier no 2400 du 04.02.2011 / CH-660.0.440.991-3 / 06028378

„

Guilland,

 

à   C o nf i g n on

, CH-660-7325008-2 (FOSC du 24.10.

2008, p. 6/4704052). Nouvelle raison de commerce: 

JYOTI GUIL-

LAND RELOCATION

. Nouveau siège: 

L a n c y

, chemin des Poteaux

4, 1213 Petit-Lancy. 

Registre journalier no 2401 du 04.02.2011 / CH-660.7.325.008-2 / 06028380

„

Holeisa SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0046972-7 (FOSC du 03.05.

2007, p. 7/3914672). L’administrateur Rybak Konstantin, main-
tenant domicilié à Paudex, signe désormais collectivement à
deux. Rybak Dmitry, d’Israël, à Ollon, est membre et président du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2402 du 04.02.2011 / CH-660.0.046.972-7 / 06028382

„

ILEX FiduTrust SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1234998-8 (FOSC du

15.10.2009, p. 10/5296320). Transfert de patrimoine: selon con-
trat du 03.12.2010, la société a transféré des actifs pour CHF
453’109.43 et des passifs envers les tiers pour CHF 451’669.79, à
ILEX Fiduciaire SA, à Lausanne (CH-550-1073150-0), sans con-
tre-prestation. L’administrateur Boson Fabien, jusqu’ici délégué,
reste secrétaire et continue de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 2403 du 04.02.2011 / CH-660.1.234.998-8 / 06028384

„

INDISA Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2702010-5 (FOSC du 10.11.

2010, p. 7/5889638). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 19, c/
o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2404 du 04.02.2011 / CH-660.2.702.010-5 / 06028386

„

I-Network Finance Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1132009-1

(FOSC du 27.05.2010, p. 8/5649300). Janzer Marcuzzo Beata n’est
plus associée ni gérante et Marcuzzo Stéphane n’est plus associé;
les pouvoirs de la première sont radiés et leurs parts respectives de
CHF 100 ont été cédées à FREE TRADE LIMITED, à Gibraltar, GB,
nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Pictet Ale-
xandre, de Genève, à Lancy avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2405 du 04.02.2011 / CH-660.1.132.009-1 / 06028388

„

INNOVARADIO SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-0404009-

3 (FOSC du 21.07.2010, p. 8/5738428). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 177’778 à CHF 212’908 par l’émis-
sion de 21’291 actions de CHF 1, entièrement libérées en espèces
avec un agio de CHF 478’709, et 13’839 actions de CHF 1, entière-
ment libérées par compensation de créances pour CHF 325’000 y
compris un agio de CHF 311’161. Capital-actions: CHF 212’908,
entièrement libéré, divisé en 212’908 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 26.01.2011. 

Registre journalier no 2406 du 04.02.2011 / CH-660.0.404.009-3 / 06028390

„

Intermat Service SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2190997-6 (FOSC

du 25.05.2007, p. 9/3948466). Freiburghaus Paola n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Wend Axel, de Chêne-
Bougeries, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 2407 du 04.02.2011 / CH-660.2.190.997-6 / 06028392

„

IRON CASTLE SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0762007-6 (FOSC du

20.01.2011, p. 8/5995556). L’administrateur Erbek Seref Dogan
est en réalité originaire et domicilié à Genève (et non pas de Tur-
quie à Troinex). 

Registre journalier no 2408 du 04.02.2011 / CH-660.0.762.007-6 / 06028394

„

Jean-David Hirschy, Executive Search and recruitement,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2358010-9 (FOSC du 29.12.2010, p. 13/

5967188). L’inscription N° 21755 du 23.12.2010 est rectifiée en ce
sens que la nouvelle raison de commerce est en fait: 

Jean-David

Hirschy, Executive Search and recruitment

 et non pas Jean-David

Hirschy, Executive Search and recruitement. 

Registre journalier no 2409 du 04.02.2011 / CH-660.2.358.010-9 / 06028396

„

Klio Film Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2972009-8 (FOSC du 31.

05.2010, p. 9/5653146). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 02.02.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Klio Film Sàrl, en liquidation

. Liquidatrice: l’as-

sociée Schimmel Ursula, jusqu’ici gérante, laquelle continue à si-
gner collectivement à deux. 

Registre journalier no 2410 du 04.02.2011 / CH-660.2.972.009-8 / 06028398

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

„

La Guinguette Arts & Bagels Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2418001-5 (FOSC du 29.01.2010, p. 9/5468496). Nouvelle
adresse: rue de la Baillive 2, 1205 Genève. 

Registre journalier no 2411 du 04.02.2011 / CH-660.2.418.001-5 / 06028400

„

LA RENTE IMMOBILIERE S.A.,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0005898-

6 (FOSC du 12.08.2009, p. 10/5193654). Les pouvoirs de Greset
Jean-François sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Moioli Stefano, de Muzzano, à Veyrier, secrétaire hors con-
seil. 

Registre journalier no 2412 du 04.02.2011 / CH-660.0.005.898-6 / 06028402

„

LARENGREGOR SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0383005-8 (FOSC

du 13.08.2009, p. 10/5195488). Hay Frank-Olivier (décédé) n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Frei-
burghaus Paola sont radiés. Wend Axel, de Chêne-Bougeries, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2413 du 04.02.2011 / CH-660.0.383.005-8 / 06028404

„

LECAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0772005-7 (FOSC du 07.07.

2010, p. 13/5716306). La procuration de Bucher Gilles est radiée. 

Registre journalier no 2414 du 04.02.2011 / CH-660.0.772.005-7 / 06028406

„

L’Occitane (Suisse) SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-

2265002-1 (FOSC du 04.03.2005, p. 9/2728670). Nouvelle
adresse: chemin du Pré-Fleuri 3, 1228 Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 2415 du 04.02.2011 / CH-660.2.265.002-1 / 06028408

„

LODH Holding SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1793002-5 (FOSC du

15.07.2008, p. 8/4575016). Darier Pierre n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2416 du 04.02.2011 / CH-660.1.793.002-5 / 06028410

„

LODH PARTICIPATIONS SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0094961-7

(FOSC du 31.08.2009, p. 8/5223246). Darier Pierre n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hentsch Christophe, de Net-
stal, à Anières, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2417 du 04.02.2011 / CH-660.0.094.961-7 / 06028412

„

Mercury Distribution SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1170996-7

(FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694924). Nouvelle adresse: rue de
Saint-Léger 19, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2418 du 04.02.2011 / CH-660.1.170.996-7 / 06028414

„

Onex-Jardin société coopérative,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0336997-0 (FOSC du 19.04.2010, p. 10/5592836). Adresse actu-
elle: avenue Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier Genève
SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2419 du 04.02.2011 / CH-660.0.336.997-0 / 06028416

„

PAC Services Sàrl,

 

à   P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-1266003-9

(FOSC du 04.05.2009, p. 10/5002336). Selon déclaration du 14.
12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Gérant: Pobel Jean-
Pierre, de France, à Thônex avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2420 du 04.02.2011 / CH-660.1.266.003-9 / 06028418

„

Pereira José, MOIRAO PEINTURE,

 

à   L a n c y

, CH-660-

2750010-6 (FOSC du 16.11.2010, p. 8/5897190). Nouvelle
adresse: avenue des Communes-Réunies 76, 1212 Grand-Lancy. 

Registre journalier no 2421 du 04.02.2011 / CH-660.2.750.010-6 / 06028420

„

Posafimob SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1493995-2 (FOSC du 26.

05.2010, p. 8/5647218). Chevrier Yves et Jeanneret Bernard ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur
et président Pinard Jean-François, signe désormais individuelle-
ment. Chauvin Bernard, de France, à Cologny et Chauvin Fran-
çois, de France, à Genève sont membres du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2422 du 04.02.2011 / CH-660.1.493.995-2 / 06028422

„

Pro Thiyani Tailoring Association,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1185005-7 (FOSC du 28.01.2010, p. 10/5464268). Nouvelle
adresse: rue de la Coulouvrenière 29, c/o Pérrard de Boccard, avo-
cats, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2423 du 04.02.2011 / CH-660.1.185.005-7 / 06028424

„

QUESTION D’IMAGES Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0729999-4

(FOSC du 02.11.2009, p. 10/5322142). Nouvelle adresse: rue
Henri-Mussard 8, c/o Dos Santos Carlos, 1208 Genève. L’associé
gérant Bünzli Gérard, nommé président, lequel continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 2424 du 04.02.2011 / CH-660.0.729.999-4 / 06028426

„

SABEDINI, Café Plainpalais,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3077010-1

(FOSC du 17.12.2010, p. 11/5945146). Procuration individuelle
a été conférée à Lika Durim, de France, à Onex. 

Registre journalier no 2425 du 04.02.2011 / CH-660.3.077.010-1 / 06028428

„

SCMI Management Holding SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0462006-2 (FOSC du 23.12.2008, p. 11/4797264). Nouvelle
adresse: boulevard du Théâtre 12, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2426 du 04.02.2011 / CH-660.0.462.006-2 / 06028430

„

SHISEIDO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1321994-1 (FOSC du 25.

02.2010, p. 11/5513604). Capitaine Don Stéphanie, Mayor Benoît
et Sato Yoshiaki ne sont plus administrateurs; les pouvoirs des
deux premiers sont radiés. Yamada Yukihiro est maintenant do-
micilié à Genève. 

Registre journalier no 2427 du 04.02.2011 / CH-660.1.321.994-1 / 06028432

„

SOBEK TOUR SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1657003-7 (FOSC du

23.11.2004, p. 7/2555074). Statuts modifiés le 25.01.2011 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration du 25.01.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2428 du 04.02.2011 / CH-660.1.657.003-7 / 06028434

„

Société Anonyme de l’Hôtel Richemond,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0043929-5 (FOSC du 23.03.2010, p. 9/5554862). Forte Rocco
et von Düring Bodo ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Calame Gérald, du Locle, à Renens,
avec signature individuelle, Beng Chan Chee, de Malaisie, à Kuala
Lumpur, MYS, Carino Roger Leo A., des Philippines, à Manila,

PHL, Marschall Augustus Ralph, de Malaisie, à Kuala Lumpur,
MYS, président, et Rama Iyer Ganapathy Srihari, de Malaisie, à
Kuala Lumpur, MYS, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 2429 du 04.02.2011 / CH-660.0.043.929-5 / 06028436

„

Société Immobilière Rue Bergalonne 4 SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0027926-1 (FOSC du 21.09.2010, p. 8/5820258). Adresse ac-
tuelle: avenue Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier Genève
SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 2430 du 04.02.2011 / CH-660.0.027.926-1 / 06028438

„

SOS Oxygène SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-2127009-6

(FOSC du 30.11.2010, p. 9/5917052). Par suite du transfert de son
siège à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 

Registre journalier no 2441 du 04.02.2011 / CH-660.2.127.009-6 / 06028594

„

SPIRIT ET VINS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2528005-7 (FOSC du

30.11.2007, p. 8/4226326). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 28.01.2011. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

SPIRIT ET VINS SA, en liquidation

. Okhlopkov

Andriy et Bachofer Peter ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Fontanet Bénédict, jusqu’ici admi-
nistrateur et vice-président, lequel signe désormais individuelle-
ment. 

Registre journalier no 2431 du 04.02.2011 / CH-660.2.528.005-7 / 06028440

„

Tavernier MFO Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-3172010-3 (FOSC

du 27.12.2010, p. 12/5960448). L’inscription no 21435 du 21.12.
2010 est rectifiée en ce sens que les statuts ont été adoptés et la dé-
claration d’opting-out signée le 16.12.2010 (et non le 16.10.
2010). But modifié: exercer toute activité et fournir tous services
d’un Multi Family Office (MFO), comprenant notamment créa-
tion et administration de sociétés, trusts et autres structures légales
et fourniture de services et conseils en matière commerciale, fi-
nancière, juridique, fiscale, comptable ou autre (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 31.01.2011. 

Registre journalier no 2432 du 04.02.2011 / CH-660.3.172.010-3 / 06028442

„

THE INTERNATIONAL OPTICAL DISC REPLICATORS ASSO-

CIATION,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0504999-6 (FOSC du 20.08.2007,

p. 7/4072892). L’association est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 30.11.2010. La liquidation est opérée sous le nom:

THE INTERNATIONAL OPTICAL DISC REPLICATORS ASSOCIA-
TION, EN LIQUIDATION

. Marriott Guy et Andersson Martin ne

sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Liqui-
datrice: ILEX FiduTrust SA (CH-660-1234998-8), à Genève. 

Registre journalier no 2433 du 04.02.2011 / CH-660.0.504.999-6 / 06028444

„

The Lutheran World Federation,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n ne x

,

CH-660-0013951-6 (FOSC du 07.05.2010, p. 10/5623890). Junge
Roller Martin, du Chili, à Versoix, est membre et secrétaire général
du comité exécutif avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2434 du 04.02.2011 / CH-660.0.013.951-6 / 06028446

„

Vincennes SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0118954-2 (FOSC du 15.

11.2010, p. 8/5893648). Organe de révision: Experaudit SA (CH-
660-0299981-0), à Genève. 

Registre journalier no 2435 du 04.02.2011 / CH-660.0.118.954-2 / 06028448

„

ZBI Services Switzerland, L.L.C., Wilmington, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1584009-0 (FOSC du 17.07.2009, p.

9/5146440). Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Gray David G., des USA, à New York, USA,
Melican Marlane, des USA, à New York, USA, O’Dwyer Catherine,
du Canada, à New York, USA. 

Registre journalier no 2436 du 04.02.2011 / CH-660.1.584.009-0 / 06028450

„

4-Labs SA,

 

à   P l a n - l es - O u a t e s

, CH-660-0108009-7 (FOSC

du 19.07.2010, p. 10/5733604). Gerhäuser Heinz n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lakner Hubert, d’Allemagne,
à Grossroehrsdorf, D, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2437 du 04.02.2011 / CH-660.0.108.009-7 / 06028586

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D’Oliveira Luisa,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1861007-7 (FOSC du

22.10.2007, p. 7/4164828). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2438 du 04.02.2011 / CH-660.1.861.007-7 / 06028588

„

Gungui, MALESS,

 

à G en è v e

, CH-660-0419004-6 (FOSC du

03.11.2010, p. 7/5880326). Aucune opposition n’ayant été formée,
l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5
ORC. 

Registre journalier no 2439 du 04.02.2011 / CH-660.0.419.004-6 / 06028590

„

Raphaël VERA, ARTCOMPO,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0035007-1

(FOSC du 11.01.2007, p. 7/3718050). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2440 du 04.02.2011 / CH-660.0.035.007-1 / 06028592

„

Valaya, Nathalie Grange-Vas,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

0723009-9 (FOSC du 16.06.2010, p. 11/5677990). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2442 du 04.02.2011 / CH-660.0.723.009-9 / 06028596

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Walter Rhyner Gastro GmbH,

 

in  Gl ar us

, CH-160.4.005.184-

2, Landstrasse 80, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Füh-
rung, Pachtung und Betreuung von gastgewerblichen Betrieben;

kann fremde Betriebe verwalten sowie Grundeigentum erwerben
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, er-
werben oder finanzieren. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Hauptzweck der Gesellschaft in Zusam-
menhang stehen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 03.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rhyner,
Walter, von Glarus Süd, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Pfister, Hans-Rudolf, von Zürich, in Zwillikon (Affoltern
am Albis), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 04.02.2011 / CH-160.4.005.184-2 / 06028540

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.S.E Automation Solution Engineering GmbH,

 

in  Ob st al -

de n

, CH-160.4.004.549-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 9, Publ. 4718488). Firma neu:

A.S.E Automation Solution Engineering GmbH in Liquidation

.

Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Mit Verfügung vom 31.01.2011 hat der Kantonsgerichts-
präsident über die Gesellschaft mit Wirkung 31.01.2011, 14.00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamm, Urs, von Gla-
rus Nord, in Mühlehorn (Glarus Nord), Gesellschafter, mit Ein-
zelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:von Mühlehorn, in Mühlehorn]; Menzi, Jürg, von Glarus
Nord, in Obstalden (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher:von Filzbach, in Obstalden]. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 04.02.2011 / CH-160.4.004.549-4 / 06028542

„

FOCAL CONSULTING AG,

 

in  Glaru s  No rd

, CH-020.3.023.

495-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 10,
Publ. 5990944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.021.708-4),
in Zumikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 04.02.2011 / CH-020.3.023.495-1 / 06028544

„

Schraner AG,

 

i n   Ob er urn e n

, CH-160.3.001.445-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 12, Publ. 5693644).
Sitz neu: 

Gl arus N ord

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Laager-Gingg, Melchior, von Mollis, in
Oberurnen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ivanovitch, Hans, von Sulz
AG und Vandoeuvres, in Oberurnen (Glarus Nord), Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Sulz AG, in Ober-
urnen]; Ivanovitch-Schraner, Ruth, von Sulz, in Oberurnen (Gla-
rus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans
Ivanovitch oder Alexander Ivanovitch [bisher: in Oberurnen]; El-
mer, Christof, von Glarus Süd, in Niederurnen (Glarus Nord), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Elm, in
Niederurnen]; VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CH-
160.3.002.860-5), in Niederurnen (Glarus Nord), Revisionsstelle
[bisher: in Niederurnen]. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-
herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden.

Tagesregister-Nr. 148 vom 04.02.2011 / CH-160.3.001.445-1 / 06028546

„

Vögeli Vermögensberatung,

 

i n Ob er ur ne n

, CH-160.1.004.

676-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 8,
Publ. 3892462). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 31.
01.2011 mit Wirkung 31.01.2011, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Fri-
dolin genannt Fritz, von Glarus Süd, in Oberurnen (Glarus Nord),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rüti GL, in Oberur-
nen].

Tagesregister-Nr. 149 vom 04.02.2011 / CH-160.1.004.676-9 / 06028548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ostschweizer Bauservice GmbH in Liquidation,

 

i n  L u c h -

singen

, CH-160.4.004.876-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 7, Publ. 5881434). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 04.02.2011 / CH-160.4.004.876-5 / 06028550

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ente turistico regionale Moesano SA,

 

i n  M e s oc c o

, CH-350.

3.011.045-5, Via Cantonale, 6563 Mesocco, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.02.2011. Scopo: La so-
cieta non persegue scopi di lucro. Lo scopo della società consiste
nella promozione del turismo nella frazione del Comune politico
di Mesocco San Bernardino e in tutto il territorio della Valle Me-
solcina e della Valle Calanca. La societa può svolgere tutte le atti-
vita atte a perseguire direttamente o indirettamente lo scopo so-
ciale o che sono in rapporto diretto o indiretto con lo stesso. La
società svolge mandati su incarico della Regione Mesolcina,
dell’Organizzazione regionale Calanca o de Comune di Mesocco.
La societa svolge inoltre mandati che la Regione Mesolcina e/o
l’Organizzazione regionale Calanca le assegnano su richiesta di
Comuni o altri enti pubblici, di società o associazioni di carattere
pubblico o privato, salvo che le attività risultanti da tali mandati
sono in conflitto con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera
all’indirizzo degli azionisti figurante sul libro delle azioni. Limi-
tazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nomina-
tive è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Imhof, Hans, da Arni
BE, in Mesocco, presidente, con firma collettiva a due; Keller, Ro-
dolfo, da Zürich, in Selma, membro, con firma collettiva a due;
Wellig, Hanspeter, da Mörel-Filet e Betten, in Mesocco, membro,
con firma collettiva a due; Hilfiker, Martin, da Kölliken, in Bre-
ganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due; FIDO
CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 501 del  04.02.2011 / CH-350.3.011.045-5 / 06027880

„

Franco Item GmbH,

 

in  Davos

, CH-350.4.002.926-1, Hertis-

trasse 27, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Er-
bringen von Kommunikationsdienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Item, Franco, von Maladers, in
Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 04.02.2011 / CH-350.4.002.926-1 / 06027882

„

Müller + Pira GmbH,

 

i n   S i l s   i m   D om l e s c h g

, CH-350.4.002.

927-6, Oberdorf 66, 7411 Sils im Domleschg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2011. Zweck: Die Ausführung von Malerarbeiten und Bodenbe-
lagsarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB und Amtsblatt des
Kantons Graubünden. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pira, Fahredin, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Sils im Domleschg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 503 vom 04.02.2011 / CH-350.4.002.927-6 / 06027884

„

3d interior design GmbH,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.4.002.925-

0, Cho d’Punt 11, 7503 Samedan, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Raumgestaltung- und
Interior Design Geschäftes, erstellt Raum-, Farb-, Material, Be-
leuchtungs- und Einrichtungskonzepte sowie eigene Labels und
Designs und setzt diese Bereiche auch um, zudem übernimmt die
Gesellschaft beratende und begleitende Funktion in allen innen-
architektonischen Angelegenheiten und ist im Handel mit Mö-
beln, Textilien, Einrichtungs- und Dekorationsgegenständen so-
wie Immobilien tätig; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Misani, Roberta, von Brusio, in Brusio, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schwarz, Alexandra,
von Chur, in Samedan, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 04.02.2011 / CH-350.4.002.925-0 / 06027878

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albim SA,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.3.000.382-5, società ano-

nima (FUSC no. 104 del 02.06.2010, p. 10, Pubbl. 5656178). Sta-
tuti modificati: 02.02.2011. Nuova ragione sociale: 

Albim SA in

liquidazione

. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni avven-

gono mediante pubblicazione sul FUSC. La società è sciolta con
decisione dell’assemblea generale del 02.02.2011. Con dichiara-
zione del 02.02.2011, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Biaggini Rossi, Avv. Luisa, da Giubiasco e Bru-
sino Arsizio, in Bissone, membro, con firma individuale; Fiducia-
ria Tanner SA (CH-514.3.000.589-3), in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Antares Fiduciaria SA
(CH-514.3.026.284-8), in Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 504 del  04.02.2011 / CH-350.3.000.382-5 / 06027886

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Della Santa und Burri AG,

 

i n Igis

, CH-350.3.000.784-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 10, Publ.
5732388). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar, wo sie unter der neuen Firma DSB Group AG eingetragen
wird, im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 518 vom 04.02.2011 / CH-350.3.000.784-4 / 06027898

„

EPT Elettroingegneria P.Tomatis,

 

in   S a n   V it to r e

, CH-350.

9.000.801-8, succursale svizzera (FUSC no. 169 del 01.09.2004, p.
7, Pubbl. 2430346), con Sede principale a: Lavertezzo. Numero di
identificazione della sede principale: CH-509.1.006.972-6. Iscri-
zione nel RC della sede principale: [Cancellazione data iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [finora: Iscrizione nel RC
della sede principale: 11.02.2000]. Nuovo scopo della sede prin-
cipale: [Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Nuove dispo-
sizioni per la succursale: [Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica
del diritto del registro di commercio]. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Tomatis, Pierino, da Arvigo, in Lavertezzo, tito-
lare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 505 del  04.02.2011 / CH-350.9.000.801-8 / 06027888

„

Institut für Logotherapie und Existenzanalyse nach Viktor E.

Frankl,

 

in   Ch u r

, CH-350.6.000.153-2, Verein (SHAB Nr. 235 vom

03.12.2009, S. 11, Publ. 5374266). Statutenänderung: 15.01.
2011. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten des Schulbetriebes haftet ausschliesslich das
Schul- und Vereinsvermögen.]. Mittel neu: Einkünfte aus dem
Schulbetrieb, Zuwendungen von Privaten und Institutionen
(Fundraising), Erlösen aus Veranstaltungen, Schenkungen und
Vermächtnissen. [gestrichen: Mittel: Mitgliederbeiträge.]. Orga-
nisation neu: Mitgliederversammlung, Vorstand von 1 bis 3 Mit-
gliedern, Revisionsstelle und wissenschaftlicher Rat. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas,
Bernard Batesta, von Sumvitg, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwarz, Stefan Claude, von Obersaxen,
in Oberwil BL, Mitglied und Institutsleiter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tomaschett, Alois Anton, von Trun, in Trun, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Albrecht, Dr. Giosch, von
Trun, in Bad Ragaz, Mitglied und Institutleiter, mit Einzelunter-
schrift; Bundi, Josef genannt Sep, von Sumvitg, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Luchsinger, Irène Marysa, von Zürich und
Glarus, in Oetwil am See, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Accura Treuhand AG (CH-350.3.000.073-0), in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 506 vom 04.02.2011 / CH-350.6.000.153-2 / 06027488

„

Jkebana SA,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.002.743-3, società

anonima (FUSC no. 194 del 08.10.2001, p. 7806). Nuovo recapito:
c/o avv. Antonio Zendralli, Piazeta, Casella postale 215, 6535 Ro-
veredo GR. Nuove persone iscritte o modifiche: Manzolini-Pedretti
& Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione [finora: Manzolini-Pedretti & Partners SA].

Registro giornaliero no 507 del  04.02.2011 / CH-350.3.002.743-3 / 06027490

„

Jura Invest SA,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.001.819-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2006, p. 7, Pubbl.
3548068). Statuti modificati: 02.02.2011. Con dichiarazione del
02.02.2011, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fido Consult SA, in Grono, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 508 del  04.02.2011 / CH-350.3.001.819-5 / 06027492

„

Parcosa SA,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.004.971-1, società

anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 8, Pubbl. 5879090).
Nuovo recapito: c/o avv. Antonio Zendralli, Piazeta, Casella postale
215, 6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 509 del  04.02.2011 / CH-350.3.004.971-1 / 06027494

„

Piollie GmbH,

 

i n  V az / Ob er v az

, CH-350.4.002.264-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 10, Publ. 4427976). Statutenänderung: 02.02.2011. Sitz neu:

M a i e nf e l d

. Domizil neu: Industriestrasse 10, 7304 Maienfeld.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kleinbrod, Oliver, von Seewis im Prättigau, in
Vaz/Obervaz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Rohrer, Philipp, von Buchs SG, in Buchs SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 04.02.2011 / CH-350.4.002.264-4 / 06027890

„

Plan & Consulting Engineering AG,

 

i n  S c u ol

, CH-350.3.007.

933-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29.07.2003, S. 7,
Publ. 1106528). Statutenänderung: 03.02.2011. Zweck neu: Ent-
wicklung, Fachplanung und Projektmanagement multifunktio-
naler Anlagen. Des weiteren Handels-, Finanz- und Rechtsge-
schäfte aller Art, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Paten-
ten, Markenlizenzen und immateriellen Güterrechten,
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien und anderen
Vermögenswerten sowie Tätigung und Abschluss von Vermitt-
lungs- und Provisionsgeschäften jeglicher Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin
Lauber Treuhand und Verwaltungen AG, in Scuol, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 04.02.2011 / CH-350.3.007.933-1 / 06027892

„

PM Impresa generale di costruzioni Sagl,

 

fi no ra in  Ca-

d en a z z o

, CH-500.4.004.770-0, società a garanzia limitata

(FUSC no. 96 del 20.05.2009, p. 22, Pubbl. 5027740). Statuti ori-
ginari: 02.02.2000, Statuti modificati: 03.02.2011. Nuova sede:

S a nt a  M a ri a  i n  C al a nc a

. Nuovo recapito: Via Al Pozzal, 6541

Santa Maria in Calanca. Scopo: Impresa generale di costruzioni,
esecuzione di lavori di sopra e sottostruttura, copertura tetti e tetti
in piode, compresa la carpenteria. Perizie immobiliari, perizie e
consulenze della protezione antiincendio con certificazione fe-
derale. Consulenze aziendali. La società può acquistare e vendere
immobili. Essa può concludere ogni negozio giuridico in connes-
sione con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Obb-
lighi: Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email (come finora); Con dichiarazione del ge-
rente del 30.04.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata (come finora). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bogana, Francesco, da Buseno, in
Santa Maria in Calanca, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale e con 20 quote sociali da CHF 1’000.00]; Ce-
reghetti, Luigi, da Breggia, in San Vittore, socio e gerente, con
firma collettiva a due con il presidente, con 10 quote da CHF 1’000.
00.

Registro giornaliero no 512 del  04.02.2011 / CH-500.4.004.770-0 / 06027894

„

Skischulverein Obersaxen,

 

in  Ob er saxen

, CH-350.6.000.

099-0, Verein (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 12, Publ.
5688950). Statutenänderung: 10.12.2010. Mittel neu: Jahresbei-
träge und Gewinn aus Betriebsrechnung. Organisation neu: Mit-
gliederversammlung, Vorstand von 5 Mitgliedern, Skischulleiter
und Kontrollstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Alig, Nicole (geb. 1987), von Obersaxen, in Obersa-
xen, Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schweizer-Caminada, Manuela, von
Breil/Brigels und Degersheim, in Obersaxen, Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Henny-Achermann, Katja, von Ro-
thenburg, Buttisholz und Obersaxen, in Obersaxen, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Achermann,
Katja, von Rothenburg, Vizepräsidentin und Aktuarin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 513 vom 04.02.2011 / CH-350.6.000.099-0 / 06027496

„

Società Immobiliare Barna SA,

 

i n  R o v er e do   G R

, CH-350.

3.005.637-4, società anonima (FUSC no. 114 del 16.06.2010, p.
12, Pubbl. 5678302). Nuovo recapito: c/o avv. Antonio Zendralli ,
Piazeta, Casella postale 215, 6535 Roveredo GR. 

Registro giornaliero no 514 del  04.02.2011 / CH-350.3.005.637-4 / 06027498

„

Terra Futura CH GmbH,

 

i n   S c u ol

, CH-350.4.002.536-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 9, Publ. 5454226). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Garbajs, Gregor, slowenischer Staatsangehöriger,
in Ljubljana (SI), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SOFADES HOLDINGS LIMITED, in Nikozija
(CY), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 04.02.2011 / CH-350.4.002.536-9 / 06027500

„

Tulai SA,

 

in  Scuo l

, CH-350.3.003.920-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.1994, S. 4506). Statutenänderung: 03.
02.2011. Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie Vermietung von Fe-
rienwohnungen und anderen Liegenschaften sowie Erbringung
von Dienstleistungen in diesem Bereichen; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 03.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lischana-Fi-
duziari SA, in Scuol, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 04.02.2011 / CH-350.3.003.920-1 / 06027896

„

XXL Solutions GmbH,

 

in  C h ur

, CH-350.4.002.781-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010,
S. 15, Publ. 5712612). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Silling, Ursula Julia, deutsche Staatsangehörige, in Luzern,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Kiew (RU)].

Tagesregister-Nr. 517 vom 04.02.2011 / CH-350.4.002.781-7 / 06027502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hugo Bieler,

 

i n  Bo n ad u z

, CH-350.1.002.698-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 59 vom 11.03.1966, S. 814). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 04.02.2011 / CH-350.1.002.698-9 / 06027900

„

Massage-Studio Edith Coray,

 

i n  Bo n ad u z

, CH-350.1.002.

299-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 04.07.1988, S.
2764). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 04.02.2011 / CH-350.1.002.299-6 / 06027902

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Red Zone Arts SA,

 

à  D e l ém o n t

, CH-670.3.005.486-0, c/o Fi-

ducia Delémont S. à r.l., Rue de Raimontpierre 5, 2800 Delémont,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.01.
2011. But: Organisation d’expositions, achat, vente, courtage
d’ouvres d’art, exploitation de galeries d’art, organisation d’évé-
nements culturels, promotion de l’art, ainsi que toutes activités li-
ées au commerce de l’art (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 130’000.00. Capital-actions libéré: CHF 130’000.00.
Actions: 130 actions nominatives de CHF 1’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier
ou par courriel. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon dé-

claration du 28.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Catherin-Beis, Brigitte, de France , à Saint-
Genis-Pouilly (FR), présidente, avec signature individuelle;
Pfund-Häfliger, Blandine, de Herbetswil, à Delémont, membre,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 157 du 04.02.2011 / CH-670.3.005.486-0 / 06027644

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

JURAFRICA, Vetu-Nzoi,

 

à   D el é m on t

, CH-670.1.005.209-2,

entreprise individuelle (No. FOSC 78 du 23.04.2010, p. 10, Publ.
5600976). Nouvelle adresse: Route de Bellerive 51, 2800 Delé-
mont. 

Registre journalier no 158 du 04.02.2011 / CH-670.1.005.209-2 / 06027646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brasserie Le Baratin, René Sigrist,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.

1.005.298-1, entreprise individuelle (No. FOSC 163 du 24.08.2010,
p. 11, Publ. 5783270). Raison radiée par suite de cessation d’ac-
tivité. 

Registre journalier no 159 du 04.02.2011 / CH-670.1.005.298-1 / 06027648

„

I.T. - Idéales Technologies S.A.,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.9.003.

722-6, succursale suisse (No. FOSC 120 du 23.06.2005, p. 7, Publ.
2896554), avec siège principal à Tramelan. Raison sociale radiée
par suite de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 160 du 04.02.2011 / CH-670.9.003.722-6 / 06027650

„

Marie-Claude Bugnon, Héliocopie,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.1.

001.735-6, entreprise individuelle (No. FOSC 2 du 07.01.1997, p.
48). Raison radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 161 du 04.02.2011 / CH-670.1.001.735-6 / 06027652

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffeure Beautycut GmbH (Coiffeure Beautycut Sàrl) (Coif-

feure Beautycut Sagl) (Coiffeure Beautycut Ltd liab. Co),

 

in

Kr ie ns

, CH-100.4.792.473-2, Luzernerstrasse 59, 6010 Kriens,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.02.2011. Zweck: Betrieb eines Salons für Coiffure,
Kosmetik, Massage und Pedicure; Handel mit Parfumerie- und
Boutique-Artikeln; Erwerb, Halten und Verwertung von Immate-
rialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
01.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wicki, Daniel, von Hasle LU, in Ennetmoos, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bullakaj, Prek, serbischer Staatsangehöriger, in Oberkirch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vasic, Sladana, von Esc-
holzmatt, in Escholzmatt, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Vasic, Bijana, von Escholzmatt, in Escholzmatt,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 04.02.2011 / CH-100.4.792.473-2 / 06028474

„

F.T.T. Schweiz AG,

 

i n  S em p a c h

, CH-100.3.792.415-0, Bün-

ten 2, 6204 Sempach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.01.2011, 03.02.2011. Zweck: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Möbeln und anderen Einrichtungsgegen-
ständen aller Art, einschliesslich Wohn- und Haustextilien, Tep-
pichen, Beleuchtungskörpern und Wohn-Accessoires; Ausführung
von Innenausbauten; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung
von Liegenschaften; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
18.01.2011 und Bilanz per 31.12.2010 übernimmt die Gesell-
schaft von Anita Marbach, von Luthern, in Sempach, ihr Einzel-
unternehmen F.T.T. FASHION. TRENDS. TRADING, Anita Marbach,
in Sempach (CH-100.1.788.579-7), mit sämtlichen Aktiven im
Werte von CHF 237’901.55 und dem gesamten Fremdkapital im
Werte von CHF 68’373.55 zum Gesamtpreise von CHF 169’528.00,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
69’528.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marbach,
Anita, von Luthern, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 04.02.2011 / CH-100.3.792.415-0 / 06028476

„

IHR Hug & Partner GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.792.474-8,

Im Hubel 10, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck:
Personal-, Organisations- und Qualitätsentwicklung hauptsäch-
lich im Sozial- und Gesundheitswesen mit Schwerpunkt Langzeit-
und Betagtenpflege; Vornahme von Analysen, Beratungen, Beglei-
tungen, Support und Dienstleistungen im Rahmen von Organi-
sationsentwicklungen unter besonderer Berücksichtigung von
Nachhaltigkeit; Übernahme von Management und Führungs-
funktion ad interim mit der Möglichkeit von Vermittlung und Se-
lektionssupport; Entwicklung und Vertrieb von Instrumenten und
Systemen, Lernmittel und Arbeitshilfen; Erwerb, Verwaltung, Li-

zenzierung und Veräusserung von Immaterialgüterrechten und
Lizenzen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
100’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
25.01.2011und Bilanz per 31.12.2010 übernimmt die Gesellschaft
von der Kommanditgesellschaft Institut Human Resources Albert
Urban Hug und Partner, in Emmen (CH-100.2.019.628-2), sämt-
liche Aktiven, deren Wert zusammen CHF 180’663.57 beträgt und
das gesamte Fremdkapital im Werte von CHF 25’192.20 zum
Preise von CHF 155’471.37, wofür 100 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 55’471.37 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 25.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hug, Albert Urban, von Altstätten, in Emmen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hug-Matcheva, Daniela, von
Altstätten, in Emmen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 855 vom 04.02.2011 / CH-100.4.792.474-8 / 06028478

„

MCM Milano AG,

 

i n  Kr ie n s

, CH-100.3.792.475-9, Graben-

hofstrasse 6, Pilatushof, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.02.2011. Zweck: Handel mit, Her-
stellung und Design von Produkten für die Marketingunterstüt-
zung sowie deren Vertrieb; Beteiligungen; Aufnahme und
Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Si-
cherheiten; Errichtung, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immateri-
algüterrechten und Wertschriften. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder durch
schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 03.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ceraolo, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 856 vom 04.02.2011 / CH-100.3.792.475-9 / 06028480

„

Miranda Ibanez Berater,

 

i n   A lti s h of en

, CH-100.1.792.464-

2, Müli 1, 6246 Altishofen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung; Aussenhandel; Kostenkontrolle;
Partnerschaft mit der ch Stiftung für eidgenössische Zusammen-
arbeit, in Solothurn (CH-260.7.000.155-2) in verschiedenen Pro-
grammen. Eingetragene Personen: Miranda Ibanez, Freddy Edu-
ardo, französischer Staatsangehöriger, in Altishofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 04.02.2011 / CH-100.1.792.464-2 / 06028482

„

Paint Styling Pulver AG,

 

i n  Re id e n

, CH-100.3.792.476-7,

Kreuzmatte, 6262 Langnau bei Reiden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Betrieb eines Be-
schichtungswerkes für diverse Oberflächenveredelungen, insbe-
sondere Pulverbeschichtungen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.
Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Meienberg, Daniel, von Neuheim, in Buochs,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ettlin, Jost, von Kerns, in Sach-
seln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wechsler &
Partner Unternehmensberatung AG (CH-130.0.008.860-9), in
Küssnacht SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 04.02.2011 / CH-100.3.792.476-7 / 06028484

„

Public Gastro Luzern GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.477-

7, Baselstrasse 7, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Gastronomie- und Eventbe-
reich; Handel mit Waren aller Art sowie Übernahme, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften;
Durchführung von Finanzgeschäften aller Art; Übernahme von
Vertretungen; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung, Belastung und
Veräusserung von Patenten, Marken, Lizenzen, Herstellungsver-
fahren und Immaterialgüterrechten; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 02.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hüsler, Philipp, von Inwil, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; FS Communication Holding AG (CH-150.3.003.300-
5), in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit 110 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Coray, Silvio, von Luzern und Schluein, in Luzern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Märki, Simon, von Duillier, in Hergiswil
NW, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 859 vom 04.02.2011 / CH-100.4.792.477-7 / 06028486

„

Sebastian Schwander Weine,

 

i n   Neu en k i r c h

, CH-100.1.

792.478-9, Krauerhusstrasse 6a, 6206 Neuenkirch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von und Handel mit
Weinen sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Schwander-Tubbs, Sebastian,
von Rothenburg, in Neuenkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 04.02.2011 / CH-100.1.792.478-9 / 06028488

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AKAKHAN GmbH,

 

in  K rien s

, CH-100.4.028.121-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010,
S. 10, Publ. 5873200). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 04.02.2011 / CH-100.4.028.121-6 / 06028490

„

ALLIED DOMECQ & SUNTORY AG,

 

i n   Lu z e rn

, CH-100.3.

016.032-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S.
10, Publ. 5774036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Abe, Satoru, japanischer Staatsangehöriger, in To-
kushima (JP), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mizutani, Tetsu, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 04.02.2011 / CH-100.3.016.032-9 / 06028492

„

Assibrokers AG,

 

in  Kr ien s

, CH-100.3.025.183-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 11, Publ. 5571372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Mirco, von
Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter mit Einzelunterschrift]; Thumiger, Markus, von Kriens
und Oberkirch, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bach-
mann, Gerold, von Luzern und Beromünster, in Adligenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 863 vom 04.02.2011 / CH-100.3.025.183-4 / 06028494

„

Burkhardt Engineering AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.790.836-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 14, Publ.
5397064). Statutenänderung: 26.01.2011. Firma neu: 

luxin engi-

neering ag

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(luxin engineering

ltd.)

. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-

gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bucher, Andreas L., von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klein, Dr. Markus Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Henss, Hans-Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Flörsbachtal (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhardt, Holger, deutscher
Staatsangehöriger, in Ühlingen-Birkendorf (DE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 04.02.2011 / CH-100.3.790.836-0 / 06028496

„

CKW Fiber Services AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.297-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 17, Publ.
5973610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helfen-
stein, Werner, von Sempach und Rothenburg, in Sempach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Dieter, von Kleinandelfin-
gen, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 04.02.2011 / CH-100.3.792.297-4 / 06028498

„

Cortical Solutions GmbH,

 

i n  Su rs e e

, CH-100.4.028.691-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2004, S. 10, Publ. 2564462). Statutenänderung: 03.02.2011. Sitz
neu: 

O b e r k i r c h

. Domizil neu: Seehäusernmatte 13, 6208 Ober-

kirch. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.02.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaad,
Christian, von Hägendorf und Biberist, in Oberkirch, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Sursee und mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00]; Schaad, Christa, von Hägendorf,
Biberist, Sursee und Buttisholz, in Oberkirch, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Sursee und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 04.02.2011 / CH-100.4.028.691-6 / 06028500

„

Decher EDV-Beratung,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.1.013.864-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1991, S. 647). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Menziken
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 04.02.2011 / CH-100.1.013.864-9 / 06028530

„

dfcImport GmbH in Liq.,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.788.722-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2011, S. 11, Publ. 6009258). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Sachseln unter der Firma dfcImport GmbH
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 04.02.2011 / CH-100.4.788.722-4 / 06028532

„

FM Fashion Management AG,

 

in  Su rsee

, CH-100.9.788.386-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 14, Publ.
4259678), mit Hauptsitz in: Tägerwilen. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-440.4.016.591-6. Beginn Hauptsitz neu:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: [Die Zeichnungsberechtigten
werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Möhl, Peter, von Hefenho-
fen, in Goldach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ciminieri, Ste-
fano, von Münsterlingen, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Cunti, Bettina, von Arosa und St. Gallen, in
Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eichmann, Jürg,
von Ernetschwil, in Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 04.02.2011 / CH-100.9.788.386-2 / 06028502

„

Hotel des Alpes AG. Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.003.975-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2001, S. 9228).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlin, Albert, von
Kerns, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in

Sins, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Nadler-Röthlin,
Elisabeth, von Lommis, in Walchwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Röthlin, Albert, von Kerns, in Hünenberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Re-
visions - AG (CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: Buchhaltungs- und Revisions - AG].

Tagesregister-Nr. 868 vom 04.02.2011 / CH-100.3.003.975-8 / 06028504

„

Käsereigenossenschaft Geiss,

 

i n  M e n z na u

, CH-100.5.013.

094-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 17, Publ.
5133184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Philipp, von Menznau, in Menznau, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stöckli, Markus, von Menznau, in Menz-
nau, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 04.02.2011 / CH-100.5.013.094-1 / 06028506

„

Koch Kabeltechnik AG,

 

i n   N e u e n k i r c h

, CH-100.3.790.954-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 11, Publ.
5451518). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dintikon unter der Firma Koch Kabel AG im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 04.02.2011 / CH-100.3.790.954-5 / 06028538

„

Komax AG,

 

in  Dieri k on

, CH-100.3.007.604-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 12, Publ. 5590266). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Matijas, von Ebi-
kon, in Root, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Mar-
kus, von Ebikon, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 870 vom 04.02.2011 / CH-100.3.007.604-0 / 06028508

„

Malergeschäft Rüedi AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.017.976-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 12, Publ.
5675834). Zweigniederlassung neu: Buochs (CH-150.9.003.516-
7). 

Tagesregister-Nr. 871 vom 04.02.2011 / CH-100.3.017.976-7 / 06028510

„

Pollo Armierungen GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.791.347-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.
2010, S. 12, Publ. 5613224). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Adiller, Selim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mazrek, Cevdet,
serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 872 vom 04.02.2011 / CH-100.4.791.347-5 / 06028512

„

Rijn Handel + Transport GmbH,

 

in  Ho ch do rf

, CH-100.4.

019.424-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 05.01.2011, S. 6, Publ. 5971992). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schnider, Hanspeter, von Schüpf-
heim, in Ehrendingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 873 vom 04.02.2011 / CH-100.4.019.424-7 / 06028514

„

S & P GROUP AG,

 

i n  Kri e ns

, CH-100.3.010.060-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 13, Publ. 5573712).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Mirco, von
Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter mit Einzelunterschrift]; Thumiger, Markus, von Kriens
und Oberkirch, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 874 vom 04.02.2011 / CH-100.3.010.060-7 / 06028516

„

S & P Insurance Brokers AG,

 

in  K ri en s

, CH-100.3.018.677-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 13, Publ.
5573714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli,
Mirco, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Thumiger, Markus,
von Kriens und Oberkirch, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bovo, André, von Horw und Ebikon, in Meggen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 875 vom 04.02.2011 / CH-100.3.018.677-8 / 06028518

„

S & P Life and Pension AG,

 

i n  K ri en s

, CH-100.3.023.892-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 13, Publ.
5575982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli,
Mirco, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Thumiger, Markus,
von Kriens und Oberkirch, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mischkulnig, Jürgen, von Horw, in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 04.02.2011 / CH-100.3.023.892-3 / 06028520

„

Scalepoint Technologies Switzerland GmbH,

 

i n  L uz e rn

,

CH-550.1.043.125-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 10, Publ. 5172572). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kelly, Brian, iri-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch-
Baumann, Stephanie, von Luzern und Wileroltigen, in Luzern,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 877 vom 04.02.2011 / CH-550.1.043.125-5 / 06028522

„

Swiss Life, Generalagentur Luzern-Stadt, Marco Anderhub,

Generalagent,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.789.281-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 10, Publ. 5438694). Do-
mizil neu: Sternmattstrasse 12b, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 878 vom 04.02.2011 / CH-100.1.789.281-5 / 06028524

„

Swiss Life, Regionenleitung Zentralschweiz, Alfonso Vent-

rone, Generalagent und Leiter Region,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.1.

791.931-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S.
10, Publ. 5838570). Domizil neu: Sternmattstrasse 12b, 6005 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 879 vom 04.02.2011 / CH-100.1.791.931-4 / 06028526

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bilali Landschaft- & Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

in

H o r w

, CH-100.4.785.371-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 8, Publ. 5881858). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 04.02.2011 / CH-100.4.785.371-2 / 06028528

„

F.T.T. FASHION. TRENDS. TRADING, Anita Marbach,

 

in

Se m p a c h

, CH-100.1.788.579-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

186 vom 24.09.2010, S. 11, Publ. 5825428). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des ge-
samten Fremdkapitals an die neue F.T.T. Schweiz AG, in Sempach,
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 04.02.2011 / CH-100.1.788.579-7 / 06028534

„

Institut Human Resources Albert Urban Hug und Partner,

 

in

Em m e n

, CH-100.2.019.628-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.

110 vom 12.06.2003, S. 10, Publ. 1030572). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Die Firma ist erloschen.
Aktiven und Fremdkapital sind an die neue IHR Hug & Partner
GmbH, in Luzern, übergegangen.. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 04.02.2011 / CH-100.2.019.628-2 / 06028536

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bar-Restaurant La Voûte - Sabina Smida,

 

à   P e s eu x

, rue des

Granges 7-9, 2034 Peseux, CH-645-4106276-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Smida Sabina, de et à Peseux. But: ex-
ploitation d’un bar-restaurant. 

Registre journalier no 370 du 04.02.2011 / CH-645.4.106.276-8 / 06028552

„

BindaR Sàrl,

 

à   B o ud r y

, chemin de la Baconnière 51, 2017

Boudry, CH-645-4106270-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 31.01.2011. But: exploitation d’un bureau d’ar-
chitecture, gestion de projets, suivi de chantiers, courtage (pour
but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Apport en nature et
reprise de biens: les actifs et passifs au sens de l’article 181 CO de
l’entreprise individuelle non inscrite au registre du commerce et
exploitée jusqu’ici par Binda Roberto, à Boudry, selon contrat
d’apport du 31.01.2011 et bilan au 01.08.2010, présentant un actif
de CHF 210’442.80, un passif envers les tiers de CHF 189’808.65,
soit un actif net de CHF 20’634.15, montant imputé sur le capital
social à concurrence de CHF 20’000, en échange de 20 parts so-
ciales de CHF 1’000, l’apporteur restant créancier de la société à
concurrence de CHF 634.15. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. As-
socié: Binda Roberto, d’Italie, à Kerns, avec 20 parts sociales de
CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique à l’adresse figurant dans le registre des parts
sociales. Selon déclaration du 31.01.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 371 du 04.02.2011 / CH-645.4.106.270-5 / 06028554

„

Choucachou - Proellochs-Borrelli,

 

Le  L oc l e

, rue Marie-

Anne-Calame 11, 2400 Le Locle, CH-645-4106272-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Proellochs-Borrelli Lucia, d’Italie,
à Le Locle. Procuration collective à deux de Maillard Patrice André,
de Les Enfers, à Le Locle. But: exploitation d’un magasin d’ali-
mentation pour chiens et chats et vente d’accessoires (jouets,
coussins, produits d’entretiens). 

Registre journalier no 372 du 04.02.2011 / CH-645.4.106.272-1 / 06028556

„

Ferreira Agostinho,

 

à   N e uc h â t e l

, rue Jean-de-la-Grange 7,

2000 Neuchâtel, CH-645-4106278-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ferreira Agostinho, de Basse-Allaine, à Neuchâ-
tel. But: exploitation d’une entreprise de petite maçonnerie et car-
relage. 

Registre journalier no 373 du 04.02.2011 / CH-645.4.106.278-9 / 06028558

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alatron Leréveil S.à r.l.,

 

à  L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1004485-0 (FOSC du 27.01.2010, p. 12/5463268). Spadini Daniel,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 375 du 04.02.2011 / CH-645.1.004.485-0 / 06028560

„

Ball Watch Company SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-660-2057002-5

(FOSC du 08.01.2008, p. 15/4275546). Nouveau siège: 

L a

Ch a ux - de - F o n ds

, rue du Châtelot 21, 2300 La Chaux-de-

Fonds. Statuts modifiés le 27.01.2011. Zollinger Jean et Danel Pa-
tricia ne sont plus membres du conseil d’administration; leurs
pouvoirs sont radiés. Kouch Keav Sui (dit Kevin), maintenant do-
micilié à Bienne, jusqu’ici président du conseil d’administration,
reste seul administrateur et continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 376 du 04.02.2011 / CH-660.2.057.002-5 / 06028562

„

Centre International de thérapie sociale (CITS),

 

à S av a -

g n i e r

, CH-645-4104918-0 (FOSC du 03.03.2010, p. 11/5522538).

L’inscription n° 756 du 25.02.2010 est rectifiée en ce sens que
l’adresse de l’association est: Chaumont, sur Savagnier 57, 2067
Chaumont (et non pas: sur Savagnier 57, 2065 Savagnier). 

Registre journalier no 377 du 04.02.2011 / CH-645.4.104.918-0 / 06028564

„

Dialtech SA,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-4105768-7 (FOSC

du 12.10.2010, p. 10/5849256). Signature collective à deux a été
conférée à Arbona José-Luis, d’Espagne, à Val-de-Travers, direc-
teur. Nouvelle adresse: Saint-Sulpice, Zone Industrielle 2, 2123 St-
Sulpice NE. 

Registre journalier no 378 du 04.02.2011 / CH-645.4.105.768-7 / 06028566

„

GEMAGIPS - Gérald Grange,

 

à   L e   P â q u i e r   ( N E )

, CH-645-

4102154-9 (FOSC du 16.01.2008, p. 10/4291776). Par suite du
transfert de son siège à Vallamand, le titulaire est inscrit au registre
du commerce du canton de Vaud. Par conséquent, l’inscription est
radiée d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 386 du 04.02.2011 / CH-645.4.102.154-9 / 06028582

„

H. Gaillard SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008434-1 (FOSC du

07.12.2009, p. 14/5378756). Adresse: rue de la Promenade-Noire
5, c/o Fiduciaire Daniel Jaggi S.A., 2001 Neuchâtel 1. 

Registre journalier no 379 du 04.02.2011 / CH-645.1.008.434-1 / 06028568

„

J.-M. Herrmann s.à.r.l, Bureautique, meubles de bureau et

service technique,

 

à  Ch é z a r d- S ai nt - M a r t i n

, CH-645-

1007687-9 (FOSC du 12.03.2010, p. 12/5539134). Nouveau siège:

V a l-d e - T r a v e r s

, Fleurier, rue du Pasquier 35a, 2114 Fleurier.

Nouveau but: représentation et services techniques dans le do-
maine de la bureautique (pour but complet, cf. statuts). Statuts
modifiés le 31.01.2011. 

Registre journalier no 380 du 04.02.2011 / CH-645.1.007.687-9 / 06028570

„

M & G INFINITY SA,

 

à   L a   Br év i ne

, CH-020-3904312-4

(FOSC du 01.07.2010, p. 17/5702716). Par suite du transfert de
son siège à Echandens, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’office
du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 387 du 04.02.2011 / CH-020.3.904.312-4 / 06028584

„

Marti Travaux Spéciaux Neuchâtel S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-1008675-3 (FOSC du 06.10.2010, p. 10/5842028). Nouveau
siège: 

Co rn a ux

, A Bugeon, 2087 Cornaux NE. Statuts modifiés le

25.01.2011. 

Registre journalier no 381 du 04.02.2011 / CH-645.1.008.675-3 / 06028572

„

Nessbees Holding Group (NHG) SA,

 

à   L a   Tè n e

, CH-645-

4095930-0 (FOSC du 17.02.2009, p. 14/4883930). Nouvelle raison
sociale: 

NessTrust Holding Group (NHG) SA

. But modifié: gestion

de trusts, participation à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger et constitution de succursales et de sociétés filiales en Suisse
et à l’étranger, ainsi que de représentation et de bureaux de liaison
(pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 02.02.2011. 

Registre journalier no 382 du 04.02.2011 / CH-645.4.095.930-0 / 06028574

„

Optique Houlmann Neuchâtel SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

4101008-3 (FOSC du 15.03.2007, p. 11/3840694). Nouvelle raison
sociale: 

Houlmann Optique 2000 Neuchâtel SA

. Statuts modifiés

le 28.01.2011. 

Registre journalier no 383 du 04.02.2011 / CH-645.4.101.008-3 / 06028576

„

SID, Société Industrielle de la Doux S.A.,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

,

CH-645-1000170-2 (FOSC du 13.01.2010, p. 11/5439672). Les
pouvoirs de Vialat Frédéric sont radiés. 

Registre journalier no 384 du 04.02.2011 / CH-645.1.000.170-2 / 06028578

„

Transport INDIJANA Gjorge Kostadinov Import-Export,

 

à

L a   Tè n e

, CH-645-4101682-1 (FOSC du 11.02.2009, p. 15/

4873776). Inscription de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Avenches (CH-550-1083439-4). 

Registre journalier no 385 du 04.02.2011 / CH-645.4.101.682-1 / 06028580

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bruno Keiser, SpeedPix.ch,

 

i n  S t a n s

, CH-150.1.003.527-1,

Tottikonstrasse 19, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erstellen von Fotoreportagen im In- und Ausland,
insbesondere im Kernbereich Motorsport. Herstellung von und
Handel mit sowie Verkauf von Fotografien und sämtlichen dies-
bezüglichen Produkten. Durchführung von Fotografiekursen und
-Reisen. Eingetragene Personen: Keiser, Bruno, von Hergiswil NW,
in Büren NW (Oberdorf NW), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 04.02.2011 / CH-150.1.003.527-1 / 06027730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adistra Ärzte-Genossenschaft,

 

i n  Herg i s wi l   NW

, CH-150.

5.000.060-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 12,
Publ. 5548452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rimensberger, Dr. Urs, von Kirchberg SG, in Hildisrie-
den, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 04.02.2011 / CH-150.5.000.060-6 / 06027278

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 153 vom 28.01.2011. 

Express Commu-

nication GmbH,

 

in  H e rgiswi l  NW

, CH-150.4.003.518-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011,
S. 12, Publ. 6016198). Domizil neu: Seestrasse 91, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 192 vom 04.02.2011 / CH-150.4.003.518-3 / 06027006

„

Sapbasis.ch GmbH,

 

b is h e r   i n  Su b in g en

, CH-241.4.007.

446-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15.04.2008, S. 12, Publ. 4430714). Statutenänderung: 20.12.

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2010, 01.02.2011. Firma neu: 

cpr:design GmbH

. Sitz neu: 

E n -

n et bü r g e n

. Domizil neu: Buochserstrasse 7, 6373 Ennetbürgen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Werbea-
gentur, Werbemanagement, Kreativ-Design und Textilfertigung.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann auch
Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len (wie bisher); Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
04.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Poorghadiri, Saeed, iranischer Staatsangehöriger, in Subingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Malenchini, Pablo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Schmitten FR, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ludewig-Puschendorf, Bettina, deutsche Staats-
angehörige, in Ennetbürgen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Papet, Alain, von Luzern, in Ennetbürgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 04.02.2011 / CH-241.4.007.446-0 / 06027732

„

zb Zentralbahn AG,

 

i n  S t an s s t a d

, CH-150.3.000.775-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 13, Publ.
5655756). Domizil neu: Bahnhofstrasse 23, 6362 Stansstad. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keiser, Fer-
dinand, von Hergiswil NW, in Stans, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bütikofer, Martin, von Luzern, in Hünenberg,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Remund, Anna Barbara, von Müh-
leberg, in Muri bei Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wallimann, Hans, von Alpnach, in Giswil, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Odermatt, Gerhard, von Dallenwil, in
Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 04.02.2011 / CH-150.3.000.775-2 / 06027280

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

H. Bucher,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CH-400.1.000.099-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 14, Publ.
5513452). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 04.02.2011 / CH-400.1.000.099-8 / 06027734

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fairsprinter AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.003.753-6, Kernser-

strasse 17, 6061 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
technische und visuelle Übermittlung von live Audio- und Vide-
ostreams aus nationalen und internationalen Messeveranstaltun-
gen sowie die Vergabe von Web-, Lizenz- und anderen Rechten. Ne-
benzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief oder E-Mail er-
folgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB unterblei-
ben. Gemäss Gründererklärung vom 01.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Niedermann,
Claude, von Niederhelfenschwil, in Oberkirch, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Sandhu, Sadeev, indischer Staatsangehöriger, in
New Dehli (IN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Adrian, von Vals, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 04.02.2011 / CH-140.3.003.753-6 / 06027726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

dfcImport GmbH in Liq. (dfcImport SARL en liq.) (dfcImport

SAGL in liq.) (dfcImport Ltd liab. Co in liq.),

 

b is h e r   in  L u z e r n

,

CH-100.4.788.722-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 11, Publ. 6009258). Gründungs-
statuten: 13.03.2008, Statutenänderung: 29.12.2010. Firma neu:

dfcImport GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(dfcImport

SARL) (dfcImport SAGL) (dfcImport Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

Sa c h -

s e l n

. Domizil neu: Mülirütistrasse 9, 6072 Sachseln. Zweck: Han-

del mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und Gerä-
ten für den Lebensmittelbereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken sowie Immaterial-
güterrechten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.03.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher)[gestri-
chen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur
Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechts-
domizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. ].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Di Felice, José Manuel,
von Worb, in Sarnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen

zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Crippa, Daniel Luigi Gunnar, von Bösingen, in Ue-
berstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 04.02.2011 / CH-100.4.788.722-4 / 06027728

„

GERLEASE FinanceLogistik AG,

 

in  Al pn ach

, CH-020.3.920.

532-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 12, Publ.
5981528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berndt, Stephan, von Biberist und Rüti ZH, in Rüti ZH, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerhards, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in
Ramsen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 04.02.2011 / CH-020.3.920.532-8 / 06027276

„

HB Beteiligungs AG in Liquidation,

 

in  Al p nach

, CH-320.3.

020.581-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S.
17, Publ. 5957852). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 03.02.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 04.02.2011 / CH-320.3.020.581-0 / 06027004

„

4Vision AG,

 

i n  S a r ne n

, CH-150.3.002.846-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 11, Publ. 6002862). Do-
mizil neu: c/o Megalink GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sar-
nen , Feldstrasse 2, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 04.02.2011 / CH-150.3.002.846-7 / 06027274

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aceso Wellness Products, Pascal Högger,

 

i n   W at twi l

, CH-

320.1.068.700-5, Sonnenhaldenstrasse 3, 9631 Ulisbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Export sowie Ver-
trieb von Nahrungsergänzungsmitteln. Eingetragene Personen:
Högger, Pascal, von Kradolf-Schönenberg, in Ulisbach (Wattwil),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 04.02.2011 / CH-320.1.068.700-5 / 06027834

„

Baumschlager Hutter GmbH,

 

i n  W id na u

, CH-320.4.068.

701-4, Unterlettenstrasse 14, 9443 Widnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.
2011. Zweck: Architektur und Bauführung. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an an-
deren Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zweck beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Baumschlager, Karl, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Lauterach (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hut-
ter, Jesko, von Diepoldsau, in Widnau, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 116
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 04.02.2011 / CH-320.4.068.701-4 / 06027836

„

Bauwelt Strohmeier GmbH,

 

i n  Z u z w i l   S G

, CH-320.4.068.

702-2, Herbergstrasse 29, 9524 Zuzwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.
2011. Zweck: Ausführen von Arbeiten im Bereich Malen, Gipsen,
Tapezieren, Küchen, Haushaltgeräte, Bad, Sanitär, Heizung, Bo-
denbeläge, Plattenbeläge, Fenster und Geländer sowie Handel mit
Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
äussern, belasten, vermitteln, erstellen und umbauen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Strohmeier, Diana, von Zürich, in Niederuzwil (Uzwil),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 04.02.2011 / CH-320.4.068.702-2 / 06027838

„

HEEB Consulting,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.1.068.703-6, Bränd-

listrasse 14, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Projektleitung, Installation und Schu-
lung im IT-Bereich. Eingetragene Personen: Heeb, Franz Josef,
von Altstätten, in Heerbrugg (Berneck), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 04.02.2011 / CH-320.1.068.703-6 / 06027840

„

INOVAMed GmbH,

 

i n   O b e r b ür e n

, CH-320.4.068.704-3,

Haldenwis 26, 9245 Sonnental, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2011, 03.02.2011.
Zweck: Vertrieb von medizinischen Artikeln und weiteren Kon-
sum- und Investitionsgütern sowie Marketing und Verkaufsbera-
tungen. Die Gesellschaft kann Warenzeichen, Markenrechte, Li-
zenzen und/oder andere gewerbliche Rechte erwerben, verwerten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.01.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kern-Brunner, Monja, von Würenlos und Winterthur, in Son-

nental (Oberbüren), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Kern, Jürg, von Winterthur, in Sonnental (Oberbüren), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 04.02.2011 / CH-320.4.068.704-3 / 06027842

„

Massagesalon, Bogoevska,

 

in  Ob er bü ren

, CH-320.1.068.

705-2, Haslenstrasse 1, 9245 Oberbüren, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Massagen. Eingetragene Personen: Bo-
goevska, Gabriela Peteva, bulgarische Staatsangehörige, in Ober-
büren, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 04.02.2011 / CH-320.1.068.705-2 / 06027844

„

Monias Nähatelier Muheim,

 

i n   R he i ne c k

, CH-320.1.068.

706-8, Rütiweg 3, 9424 Rheineck, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Näh- und Stickarbeiten sowie von
Näh- und Stickbedarf. Eingetragene Personen: Muheim, Monia,
von Flüelen, in Rheineck, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Mu-
heim, Gerhard, von Flüelen, in Rheineck, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 04.02.2011 / CH-320.1.068.706-8 / 06027846

„

Sohm AG Schweiz,

 

in  B e rneck

, CH-320.3.068.707-7, c/o

STELZL TREUHAND GMBH, Schüllenstrasse 8, 9442 Berneck, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011.
Zweck: Herstellung von Holzbauten im gewerblichen, privaten
und landwirtschaftlichen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung die Liegenschaft Nr. 2614, Plan Nr. 28, Parkweg,
9443 Widnau, 1’318 m2, Wiese, Teerstrasse, zum Preis von CHF
300’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Stelzl, Heinz, von Berneck, in Berneck, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1297 vom 04.02.2011 / CH-320.3.068.707-7 / 06027848

„

Swissco Trade AG,

 

in   R h ei ne c k

, CH-320.3.068.708-5, Neu-

ensteigweg 4, 9424 Rheineck, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Entwicklung und Her-
stellung von sowie Handel mit Textilprodukten, Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung von Patenten und anderen Schutzrechten
und Lizenzen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern
sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch schriftliche Mitteilung an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schneider, Dirk, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1298 vom 04.02.2011 / CH-320.3.068.708-5 / 06027850

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Hürlimann Bau AG,

 

i n   B üt s c h wil

, CH-320.3.055.591-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 11, Publ.
4092702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riflori
Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach, Revi-
sionsstelle [bisher: Riflori Revisions-GmbH, in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1299 vom 04.02.2011 / CH-320.3.055.591-9 / 06027432

„

AH Residenz Immobilien AG Wil,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.3.028.

705-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12,
Publ. 5394500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
flori Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach, Re-
visionsstelle [bisher: Riflori Revisions-GmbH]. [behördliche Um-
benennung].

Tagesregister-Nr. 1300 vom 04.02.2011 / CH-320.3.028.705-7 / 06027434

„

Andruckstudio Neudorf AG St. Gallen,

 

in   S t.   G al le n

, CH-

320.3.042.975-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2006, S. 9, Publ. 3510402). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Riflori Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wit-
tenbach, Revisionsstelle [bisher: Riflori Revisions-GmbH, in
Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1301 vom 04.02.2011 / CH-320.3.042.975-9 / 06027436

„

Aragon Beratungsgesellschaft mbH,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-

320.4.053.753-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 19, Publ. 5099752). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Feller, Thomas, von Nof-
len, in Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fluck, Benjamin Alfred,
von Dinhard, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 04.02.2011 / CH-320.4.053.753-4 / 06027438

„

Atlas Holz AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.052.355-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29.07.2003, S. 8, Publ. 1107062).
Statutenänderung: 03.02.2011. Zweck neu: Handel mit Holz, Fur-

nieren, Holzwerkstoffen und Kunststoffen sowie andere Handels-
geschäfte aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In-
und Ausland überbauen, Liegenschaften erwerben, verwalten, be-
lehnen und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Vertretungen errichten, das eigene Vermögen verwal-
ten, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben oder
übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbundene
Unternehmen und Dritte eingehen.. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 500
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB sowie per E-Mail.. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 04.02.2011 / CH-320.3.052.355-8 / 06027852

„

Bauschreiner Rossi GmbH,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.4.061.229-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2007, S. 11, Publ. 3929954). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Daniele,
italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Arbon].

Tagesregister-Nr. 1304 vom 04.02.2011 / CH-320.4.061.229-9 / 06027440

„

Beauty-Treff GmbH Nail- und Make-up-Schule,

 

i n  Th a l

, CH-

320.4.063.832-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 14, Publ. 5620204). Firma neu: 

Beauty-

Treff GmbH Nail- und Make-up-Schule in Liquidation

. Domizil

neu: Im Guet 5, 9422 Staad . Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 04.02.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büchel, Ines, österreichische
Staatsangehörige, in Staad SG (Thal), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Büchel-Kräutler,
Rosemarie, von Rüthi SG, in Staad SG (Thal), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:Bü-
chel, Rosmarie, in St. Margrethen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 04.02.2011 / CH-320.4.063.832-5 / 06027854

„

Bürohaus AG, Buchs,

 

i n   B u c hs   S G

, CH-320.3.015.380-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.1994, S. 4799). Statu-
tenänderung: 25.01.2011. Firma neu: 

BLG Bau-Liegenschaft-

Gruppe AG

. Domizil neu: c/o Marco Perone, Wiesenstrasse 2, 9470

Buchs . Zweck neu: Erwerb, Errichtung, Aus- und Umbau, Verwal-
tung sowie Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften.
Tätigung von Investitionsgeschäften aller Art. Beratung und Aus-
führung von Handelsgeschäften sowie Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige und/oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen.. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 24.10.1975 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach erfolgter Gründung, die Liegenschaft Parzelle Nr. 2444,
Grundbuch Buchs, zum Preise von CHF 350’000.– zu erwerben.
].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.01.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weisser, Dr. Peter, von Amriswil, in
Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Leeser, Kurt, von Ebnat-Kappel, in Sevelen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perone, Marco, von
Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 04.02.2011 / CH-320.3.015.380-2 / 06027856

„

Coffee-Point GmbH,

 

i n  W itt e nb a c h

, CH-320.4.056.757-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 14, Publ. 5041978). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giordano, Vito, von Langnau im Emmental, in Witten-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Kronbühl
(Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1307 vom 04.02.2011 / CH-320.4.056.757-5 / 06027442

„

Coiffure des Arts, S. Arba,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.1.058.371-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 11, Publ.
4636616). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arba,
Sandra, von St. Gallen und Suraua, in Wittenbach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behörd-
liche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1308 vom 04.02.2011 / CH-320.1.058.371-6 / 06027444

„

Coiffure-Institut GmbH,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.4.055.982-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2008, S. 16, Publ. 4781308). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ritter, Urs, von Marthalen, in Wittenbach, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche
Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1309 vom 04.02.2011 / CH-320.4.055.982-8 / 06027446

„

Delta 66 GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.060.386-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009,
S. 15, Publ. 5198702). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Valadi Moghaddam, Sougol, von Arbon, in Arbon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Valadi Moghaddam, Mo-
hammad Reza, von Arbon, in Arbon, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 04.02.2011 / CH-320.4.060.386-4 / 06027448

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

„

ei-color ag,

 

i n  B ad   Ra g a z

, CH-320.3.040.676-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 16, Publ. 5663012).
Statutenänderung: 12.11.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’440’000.00 [bisher: CHF 1’800’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’440’000.00 [bisher: CHF 1’800’000.00]. Aktien
neu: 720 Namenaktien zu CHF 2’000.00. [bisher: 720 Namenak-
tien zu CHF 2’500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 12.11.
2010 wird der Nennwert der 720 Namenaktien zu CHF 2’500.00
auf CHF 2’000.00 herabgesetzt und CHF 500.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.01.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 04.02.2011 / CH-320.3.040.676-5 / 06027858

„

Ergänzungsvorsorge Grand Resort Bad Ragaz,

 

in   B ad   R a -

g az

, CH-320.7.008.626-8, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,

S. 16, Publ. 5482398). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grünfelder, Daniel, von Vilters-Wangs, in Plons (Mels), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 04.02.2011 / CH-320.7.008.626-8 / 06027450

„

F + L System AG,

 

in  A ltst ä tten

, CH-320.3.036.943-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 13, Publ.
4429120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abriani,
Marco, von Häggenschwil, in Wittenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördli-
che Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1313 vom 04.02.2011 / CH-320.3.036.943-3 / 06027452

„

Falk Sanitäre Anlagen,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.1.031.768-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1998, S. 4006).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Falk, Jörg, von St.
Gallen, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1314 vom 04.02.2011 / CH-320.1.031.768-9 / 06027454

„

Fertrans AG,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.3.012.533-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 13, Publ. 5734666).
[Die weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht] [gestri-
chen: Weitere Adresse: Via vite, 6855 Stabio]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Raffard, Nicolas, französischer Staats-
angehöriger, in Versailles (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hamburg (DE)].

Tagesregister-Nr. 1315 vom 04.02.2011 / CH-320.3.012.533-0 / 06027456

„

Fortuna Treuhand AG Wil,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.3.028.405-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2002, S. 8, Publ.
616200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riflori Re-
visions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach, Revisions-
stelle [bisher: Riflori Revisions-GmbH, in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1316 vom 04.02.2011 / CH-320.3.028.405-0 / 06027458

„

GALLUS MEDIA AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.045.832-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.1999, S. 940). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Andreas, von Sar-
menstorf, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)].
[behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1317 vom 04.02.2011 / CH-320.3.045.832-4 / 06027460

„

Gebrüder Falk St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.042.

468-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.1998, S. 7641).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Falk, Jörg, von St.
Gallen, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)];
Falk, Urs, von St. Gallen, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kronbühl
(Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 1318 vom 04.02.2011 / CH-320.3.042.468-9 / 06027462

„

Gemeinnützige WBG Glatt Genossenschaft,

 

in  Ob er bü ren

,

CH-320.5.040.584-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.
2010, S. 12, Publ. 5543088). Statutenänderung: 18.01.2000, 30.
06.2010. Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft Glatt

. Zweck neu:

Bereitstellung zweckmässiger und preiswerter Wohngelegenhei-
ten, insbesondere durch Erwerb geeigneter Baurechte oder Grund-
stücke, deren Überbauung, Vermietung oder Verkauf hauptsäch-
lich an Genossenschafter. Die Genossenschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen
beteiligen und die Mitgliedschaft bei Dachorganisationen gemein-
nütziger Wohnbaugenossenschaften erwerben; zudem beschränkt
sie ihre Tätigkeit auf das Gebiet der Politischen Gemeinde Oberbü-
ren.. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvor-schriften.] [bisher: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. [Strei-
chung des Hinweises zur Ergänzung der Firma] [bisher: Ergän-
zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi, Hans-Ul-
rich, von Zeihen und Erlinsbach, in Oberbüren, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hämmerli, Jakob August, von Wee-
sen und Gams, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1319 vom 04.02.2011 / CH-320.5.040.584-5 / 06027860

„

Gjni Reisen GmbH,

 

b i s he r   i n   W ol l e r a u

, CH-320.4.041.

729-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2010, S. 13, Publ. 5783864). Gründungsstatuten: 28.11.
1996, Statutenänderung: 31.01.2011. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Do-

mizil neu: St. Gallerstrasse 99, 9201 Gossau. Zweck neu: Organi-
sation, Durchführung und Vermittlung von Reisen sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail,
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.1.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmucki-Marugg, Judith, von St.
Gallenkappel, in Schänis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Studer, Wendelin, von Berg
SG, in Gossau SG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Schmucki, Roman, von St. Gallenkap-
pel, in Schänis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Open Invest AG (CH-
320.3.057.767-2), in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1320 vom 04.02.2011 / CH-320.4.041.729-3 / 06027862

„

Gondrand AG,

 

i n  Bu c h s  SG

, CH-320.9.005.458-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 13, Publ. 5511284),
mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kopp, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lang, Rolf, von Oftringen, in Gempen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bollmann, Marion, von Weisslin-
gen, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hersche, Miriam, von Liestal
und Provence, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Karcher, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Gockhausen (Dübendorf), ohne eingetragene Funktion]; San-
der, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Inzlingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Pascal, französischer
Staatsangehöriger, in Habsheim (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1321 vom 04.02.2011 / CH-320.9.005.458-0 / 06027464

„

Goplay Vision GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.062.031-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2010, S. 15, Publ. 5659016). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balzan, Roman, von Aarau, in Wittenbach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Käppeli, Urs, von Luzern, in Illnau (Illnau-Effretikon),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
109 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Rudolf von Rohr, Samuel, von Kestenholz, in St. Gal-
len, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Baumann, Silvan, von Weggis, in Niederhelfen-
schwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Pioda, Beniamino, von Locarno, in St. Gallen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Stehrenberger, Brigitte, von Bussnang, in Egg, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1322 vom 04.02.2011 / CH-320.4.062.031-4 / 06027466

„

Greiner Bio-One VACUETTE Schweiz GmbH,

 

i n St. Gall en

,

CH-320.4.048.461-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15, Publ. 4906622). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hüttenmoser, Hans, von Ror-
schacherberg, in Wittenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbe-
nennung].

Tagesregister-Nr. 1323 vom 04.02.2011 / CH-320.4.048.461-4 / 06027468

„

HEEB AG Software,

 

i n  Au  S G

, CH-320.3.055.066-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 14, Publ. 5461904).
Firma neu: 

HEEB AG Software in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 03.02.2011 mit Wir-
kung ab dem 03.02.2011, 16.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1324 vom 04.02.2011 / CH-320.3.055.066-9 / 06027864

„

IGOL Trading AG,

 

i n  S ar ga n s

, CH-320.3.066.648-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 14, Publ. 5490594).
Statutenänderung: 01.02.2011. Firma neu: 

IGOL Unterlagsböden

AG

. Zweck neu: Erstellung von Unterlagsböden und Bodenbelä-

gen aller Art, die Ausführung sämtlicher Sanierungsarbeiten am
und im Bau sowie alle damit zusammenhängenden baulichen
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen aller Art erwerben, halten und veräussern sowie Import und
Export von Handelswaren betreiben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gort, Christian, von Pfäfers, in Bad Ragaz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in St.
Margrethenberg (Pfäfers)]; Tino, Gregorio, italienischer Staats-
angehöriger, in Flums, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Tino, Stefania, italienische Staatsangehörige, in Sar-
gans, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1325 vom 04.02.2011 / CH-320.3.066.648-2 / 06027866

„

Koen Lozie & Partners GmbH,

 

i n   S a r g a ns

, CH-020.4.020.

215-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.
01.2011, S. 12, Publ. 5983666). Domizil neu: Zürcherstrasse 61,
7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 04.02.2011 / CH-020.4.020.215-9 / 06027470

„

Laserliner Schweiz AG,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.3.064.580-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, Publ.
5487772). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Frauenfeld im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1343 vom 04.02.2011 / CH-320.3.064.580-6 / 06027430

„

Lido-Markt GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.4.059.

302-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
28.08.2008, S. 13, Publ. 4628846). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hahn, Jost, von Reichenburg, in Uz-
nach, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hahn, Daniel, von Reichenburg, in Wagen (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1327 vom 04.02.2011 / CH-320.4.059.302-0 / 06027472

„

Lighthouse AG,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.3.068.222-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 12, Publ. 5938116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberle,
Martin, von Full-Reuenthal, in Appenzell, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schimmer, Jochen, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberboihingen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1328 vom 04.02.2011 / CH-320.3.068.222-1 / 06027474

„

MAC Bau GmbH,

 

i n  D ie p o ld s a u

, CH-320.4.038.179-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 15, Publ. 4867938). Statutenänderung: 03.02.2011. Zweck neu:
Herstellung von und Handel mit Bau-, Bad- und Küchenproduk-
ten; kann Herstellung, Handel und Finanzierung von weiteren Er-
zeugnissen aufnehmen sowie Bauleitungen und Bauführungen
ausüben, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Erbringen sämtlicher Ingenieurdienstleistungen in
Bezug auf Gebäude- und haustechnische Anlangen, Energiebe-
ratungen, Planung und Ausführung von Automationsanlagen al-
ler Art und deren verwandten Geschäfte, Übernahme von Vertre-
tungen, Eingehen von Garantien und Bürgschaften sowie Füh-
rung und Leitung von Drittfirmen und/oder deren Abteilungen
oder Projekte.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Christoph, von Feusisberg, in Diepoldsau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meyer, Heinrich, von Feusis-
berg, in Diepoldsau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Meyer-Zenger, Therese, von Feusisberg,
in Diepoldsau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:Meyer, Theres, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1329 vom 04.02.2011 / CH-320.4.038.179-4 / 06027868

„

Martel AG St. Gallen,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.006.850-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 13, Publ.
5394566). Statutenänderung: 26.01.2011. Zweck neu: Handel mit
Getränken aller Art und damit in Zusammenhang stehenden Gü-
tern des Non-Food-Bereichs. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Martel, Wolfram, von St. Gallen, in St. Gallen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stalder, Adrian, von Lützelflüh, in
Ascona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Martel, Jan, von St. Gallen, in St. Gallen, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Martel, Ariane, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Martel, Ludwig, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Martel
Fus, Andrea, von St. Gallen und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1330 vom 04.02.2011 / CH-320.3.006.850-4 / 06027870

„

MediQi Bad Ragaz AG,

 

in   Ba d  R a ga z

, CH-320.3.039.622-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 12, Publ.
4118230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bardola, Duri, von Sent, in Greifensee, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Merz, Claudio, von Menziken, in Chur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bolis, Anna Margreta, von Schiers, in Chur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1331 vom 04.02.2011 / CH-320.3.039.622-0 / 06027476

„

My Stop Raststätten-Beteiligungs AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.3.067.047-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 14, Publ. 5603796). Statutenänderung: 19.01.2011. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, sofern sämtliche
Adressen bekannt sind, soweit nicht die Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt gesetzlich vorgeschrieben ist. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schröder, Dr. Karl Ernst, von Frauenfeld, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zgraggen, Peter Adolf, von Attinghausen, in Altdorf UR,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1332 vom 04.02.2011 / CH-320.3.067.047-8 / 06027872

„

PENTA Universal Handels- und Vertriebs GmbH,

 

in  Gr ab s

,

CH-320.4.050.192-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 15, Publ. 5224634). Statutenän-
derung: 02.02.2011. Sitz neu: 

S ev e l e n

. Domizil neu: Schulweg

3, 9475 Sevelen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vetsch-Ganten-
bein, Helena, von Grabs, in Grabs, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ganten-
bein, Walter, von Grabs, in Sevelen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Buchs SG und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Steindler, Martha, österreichische Staatsangehö-
rige, in Sevelen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1333 vom 04.02.2011 / CH-320.4.050.192-1 / 06027874

„

Phonex AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

in  St .  Gall en

,

CH-320.9.048.167-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2011, S. 7, Publ. 5970670), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu:
Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 04.02.2011 / CH-320.9.048.167-2 / 06027478

„

rheinspringen GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.061.059-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 13, Publ. 5903578). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG,
Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1335 vom 04.02.2011 / CH-320.4.061.059-7 / 06027480

„

SENIOcare Holding AG,

 

i n  W a tt wil

, CH-320.3.062.360-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 17, Publ.
5948382). Statutenänderung: 27.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
9’706’700.00 [bisher: CHF 9’466’700.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9’586’700.00 [bisher: CHF 9’466’700.00]. Aktien
neu: 78’537 Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien) und
18’530 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stammaktien). [bisher:
16’130 Namenaktien zu CHF 100.00, 78’537 Namenaktien zu CHF
100.00 (Vorzugsaktien)]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. 

Tagesregister-Nr. 1336 vom 04.02.2011 / CH-320.3.062.360-4 / 06027876

„

Spot Werbe AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.3.066.392-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 19, Publ. 5418804).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feller,
Thomas, von Noflen, in Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1337 vom 04.02.2011 / CH-320.3.066.392-3 / 06027482

„

TEJOHN CATALYST GmbH,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.4.

065.844-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 28.04.2010, S. 14, Publ. 5606814). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Feller, Thomas, von Noflen, in
Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fluck, Benjamin Alfred,
von Dinhard, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 04.02.2011 / CH-320.4.065.844-9 / 06027484

„

TraVcon AG,

 

in  O beru z wi l

, CH-320.3.051.273-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 14, Publ. 5762428).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Jael, von
Speicher, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zür-
cher, Tobias, von Speicher, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1339 vom 04.02.2011 / CH-320.3.051.273-1 / 06027486

„

Urco AG,

 

i n  G ol da c h

, CH-320.3.038.705-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 18, Publ. 5955358). Sta-
tutenänderung: 05.01.2011. Firma neu: 

URCO AG

. Sitz neu: 

S t .

G a l le n

. Domizil neu: Rorschacher Strasse 100, 9000 St. Gallen.

Zweck neu: Immobiliengeschäfte aller Art, wie Erwerb, Verwal-
tung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum. Die Ge-
sellschaft kann im Inland und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen
beteiligen, Grundstücke und Geschäftsliegenschaften im In- und
Ausland erwerben, bebauen, veräussern, vermitteln, verpachten
und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verkaufen, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 05.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wattenhofer, Hanspeter, von Wangen SZ, in Goldach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein,
Christian, von Stans, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; RUWA Bodensee AG, in Tä-
gerwilen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Guacci, Cornelia, italienische Staatsangehörige, in Herisau,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Guacci
Paukat, Cornelia, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mock, Beat, von Appenzell, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1340 vom 04.02.2011 / CH-320.3.038.705-2 / 06027824

„

Wohlfahrtsfond der Firma Jansen AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-

320.7.010.060-3, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 12,
Publ. 4584112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walt, Josef Georg, von Eichberg und Rorschach, in Ober-
riet SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansen,
Priska, von Basel und Flawil, in Oberriet SG, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jansen,
Walter, von Basel, in Oberriet SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schellenberg, Ric-
cardo, von Pfäffikon, in Diepoldsau, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1341 vom 04.02.2011 / CH-320.7.010.060-3 / 06027428

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BÜGEL LIEFERSERVICE, FERRAZ PEREIRA DE SOUSA,

 

in  St .

G a l l e n

, CH-320.1.067.752-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170

vom 02.09.2010, S. 11, Publ. 5795198). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1342 vom 04.02.2011 / CH-320.1.067.752-9 / 06027826

„

Metall-Jet GmbH in Liquidation,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-

320.4.049.053-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 16, Publ. 4006926). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1344 vom 04.02.2011 / CH-320.4.049.053-1 / 06027828

„

Restaurant Traube Dobersek Sonja,

 

i n   E i c h b e r g

, CH-320.

1.061.430-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007,
S. 10, Publ. 3981964). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1345 vom 04.02.2011 / CH-320.1.061.430-3 / 06027830

„

SCHUH-BOX Müller & Co.,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.2.044.685-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 11, Publ.
4293906). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1346 vom 04.02.2011 / CH-320.2.044.685-6 / 06027832

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AZAD Dermatological AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.

017.079-6, bei Dr. Hans Ulrich Lehner, J.C. Fischer-Strasse 14, 8200
Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.01.2011. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von pharmazeutischen Produkten auf eigene und auf fremde
Rechnung. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Lehner, Dr. Hans Ul-
rich, von Rüdtligen-Alchenflüh, in Schaffhausen, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lehner-
Hintermann, Verena, von Rüdtligen-Alchenflüh, in Schaffhau-
sen, mit Einzelunterschrift; Mäder + Baumgartner Treuhand AG
(CH-290.3.003.119-4) (RAB 500’168), in Neuhausen am Rhein-
fall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 04.02.2011 / CH-290.3.017.079-6 / 06027806

„

KörperFocus GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.4.017.080-

5, bei Blaser Irene, Praxis für ganzheitliche Behandlungsmetho-
den, Stadthausgasse 5/7, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2011. Zweck: Betrieb von ganzheitlichen, präventiven Behandlun-
gen und Beratungen, präventives Kraft- und Körpertraining, sowie
gesundheitsorientierte Anwendungen aller Art. Ankauf und Ver-
kauf von branchenüblichen Produkten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blaser, Irene Anne, von Rebstein, in Schaffhausen, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meyer, Ralph, von Rüdlin-
gen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 04.02.2011 / CH-290.4.017.080-5 / 06027808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fibada Revisions GmbH,

 

i n  N e uh a u s en   a m   R h e in fa ll

,

CH-290.4.002.086-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 13, Publ. 5764192). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, René, von Ro-
moos, in Thalwil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 189 vom 04.02.2011 / CH-290.4.002.086-8 / 06027422

„

Gräfler Garage Gasser AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.

014.652-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S.
11, Publ. 4521280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwager, Sandro, von Bichelsee-Balterswil, in Neu-
hausen am Rheinfall, mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 04.02.2011 / CH-290.3.014.652-9 / 06027424

„

Immfin AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.014.302-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 09.01.2003, S. 18, Publ. 804536).
Statutenänderung: 04.02.2011. Laut Erklärung vom 04.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mannhart + Fehr Treu-
hand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 04.02.2011 / CH-290.3.014.302-2 / 06027426

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.9.014.972-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 14, Publ.
5624528), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Montanari, Josef, von Wagenhausen, in
Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Prokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 04.02.2011 / CH-290.9.014.972-1 / 06027810

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Büro Petrig,

 

i n  L ü t e r k o f e n - I c he r t s w i l

, CH-241.1.009.

801-2, Kesslergasse 22, 4571 Lüterkofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Buchhaltungen. Über-
nimmt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens ’Büro
Petrig’, in Lüterkofen-Ichertswil (CH-244.1.000.211-5), mit Akti-
ven und Passiven. Eingetragene Personen: Petrig, Therese, von
Ried-Brig, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Petrig, Michael, von Ried-Brig, in Gerlafingen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 04.02.2011 / CH-241.1.009.801-2 / 06026738

„

D’Amico Security GmbH,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.4.009.

802-0, Widligasse 30, 4552 Derendingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ob-
jekt- und Personenschutz sowie Durchführung von Geld- und Wa-
rentransporten, ferner Führung von Gastwirtschaftsbetrieben und
Handel mit Waren aller Art. Kann alle Geschäfte eingehen, Mass-
nahmen ergreifen und Verträge abschliessen, die damit in Verbin-
dung stehen oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
Lizenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unternehmen
gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige Un-
ternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren, Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Amorosi, Luana, italienische Staatsange-
hörige, in Derendingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; D’Amico, Vittorio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Limatola (IT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 04.02.2011 / CH-241.4.009.802-0 / 06026740

„

Elektro & Solartechnik Subingen GmbH,

 

i n   S ub i n g e n

, CH-

241.4.009.803-1, Gewerbestrasse 16, 4553 Subingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.
02.2011. Zweck: Automationstechnik, Projektierung, Montage
und Reparatur von elektrischen Steuerungen, Photovoltaik,
Schiffselektrik und -elektronik sowie Handel mit elektronischen
Geräten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die dem Ge-
sellschaftszweck förderlich sind, ferner Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 03.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: von Flüe, Alois, von Sachseln,
in Subingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; von Flüe-Stein-
mann, Asconda, von Sachseln, in Subingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 04.02.2011 / CH-241.4.009.803-1 / 06026742

„

PKR GmbH,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.9.009.804-8, Markt-

strasse 3, 2540 Grenchen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-073.4.017.268-2. Firma
Hauptsitz: PKR GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Nidau. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 04.02.2011 / CH-241.9.009.804-8 / 06026744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq AG,

 

i n  Ol te n

, CH-249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 4, Publ. 5973134). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gebhart, Adalbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Obergösgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mohr, Reto, von Zürich, in Hausen AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mosimann, Hansueli, von Signau, in
Schliern bei Köniz (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pano, Massimo Antonio, von Spreitenbach, in Würenlos, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tecchio, Piero, italienischer Staats-
angehöriger, in Strengelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bendkowski, Alek-
sandra, deutsche Staatsangehörige, in Unterentfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rombach]; Dali Wielandt,
Judith, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Dali, Judith, von Rain]; Guidi, Samir, von Osogna, in Ui-
tikon Waldegg (Uitikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Hoogland, Franciscus genannt Frank, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Buttisholz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Oberkirch]; Klinkenbergh, Olaf, von Hubers-
dorf, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Bettlach]; Perez Colino, Jesus, spanischer Staatsangehöriger, in
Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Ruiz, Miguel genannt Michael, von Erschwil, in Knutwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Ruiz Docampo, Miguel ge-
nannt Michael, spanischer Staatsangehöriger]; Hoffmann, Nor-
bert, von Beinwil (Freiamt), in Kallern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Imboden, Beat, von Steg-Hohtenn, in Steg-Hohtenn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plaschy, Michaël, indischer

Staatsangehöriger, in Bussigny-près-Lausanne, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reitermayr-Lanzerstorfer, Karin, öster-
reichische Staatsangehörige, in Lenzburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 04.02.2011 / CH-249.3.000.044-9 / 06026746

„

ATA Garage GmbH,

 

in  Ol ten

, CH-241.4.004.490-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010,
S. 16, Publ. 5634500). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schenker & Partner AG, in Däniken (CH-249.3.
003.252-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 04.02.2011 / CH-241.4.004.490-5 / 06026748

„

DM Style D. Maurer,

 

i n   B ü s s e r ac h

, CH-241.1.005.853-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 14, Publ.
5994892). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 02.02.2011 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 12.
01.2011, mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher
wieder in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 04.02.2011 / CH-241.1.005.853-6 / 06026750

„

GAUTSCHI Landwirtschaftliche Arbeiten AG,

 

in  Herb et s-

wil

, CH-241.3.008.220-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.

04.2009, S. 17, Publ. 4961528). [gestrichen: Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn (CH-241.3.008.294-0),
in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 04.02.2011 / CH-241.3.008.220-9 / 06026752

„

Immowengi AG,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-260.3.000.424-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 13, Publ. 5920944).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lusser Derbali, Ma-
ria, von Altdorf UR, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ris, Marianne, von Lyss, in Willadingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 04.02.2011 / CH-260.3.000.424-9 / 06026754

„

MediaMedia GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.4.003.754-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.
2009, S. 17, Publ. 5201812). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 04.02.2011 / CH-241.4.003.754-0 / 06026672

„

Ronal AG,

 

i n   Hä rk i ng e n

, CH-240.3.000.556-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 14, Publ. 4629106). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feil, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Felber, Stefan, von Egerkingen, in Egerkingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Thomas, von Unterkulm, in Schafisheim,
mit Kollektivprokura zu zweien; Spielmann, Markus, von Nieder-
gösgen, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 04.02.2011 / CH-240.3.000.556-8 / 06026756

„

SanSwiss AG,

 

in  Härkin gen

, CH-241.3.007.359-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 14, Publ. 5809362).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tho-
mann, Esther, von Mutten, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Tho-
mas, von Unterkulm, in Schafisheim, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 04.02.2011 / CH-241.3.007.359-6 / 06026758

„

Sapbasis.ch GmbH,

 

in   Su b in g en

, CH-241.4.007.446-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008,
S. 12, Publ. 4430714). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Ennetbürgen, neu firmierend mit ’cpr:design GmbH’, im
Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 04.02.2011 / CH-241.4.007.446-0 / 06027804

„

unio ag,

 

i n  R ic k e nb a c h  S O

, CH-241.3.002.730-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 14, Publ. 5661090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder,
Daniel, von Wolfwil, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Ste-
fani, Claudio, von Zürich, in Jonen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 04.02.2011 / CH-241.3.002.730-6 / 06026760

„

Wohlfahrtsfonds der Grüninger AG,

 

i n  Tr im b a c h

, CH-249.

7.000.118-2, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 18, Publ.
5664166). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der Grüninger AG in Li-

quidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei Glas Trösch

Holding AG, c/o Franz Stämpfli, Fürsprecher und Notar, Gurten-
gasse 6, 3001 Bern. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 17.11.2010 aufgehoben. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Militello, Gaetano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Trimbach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mathyer, Beat, von Brienz BE, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zahnd, Fritz, von Wahlern, in Aeschi SO, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 04.02.2011 / CH-249.7.000.118-2 / 06026762

„

Wohlfahrtsfonds der Typ AG,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-260.7.000.

113-2, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 14, Publ.
5655278). Urkundenänderung: 17.11.2010. Zweck neu: Vorsorge
für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der Stifterfirma so-
wie deren Angehörige und Hinterbliebene durch Gewährung von
Unterstützungen in Fällen von Alter, Tod, Krankheit, Unfall oder
Invalidität. Kann auch Zuwendungen an andere steuerbefreite

Vorsorgeeinrichtungen machen, denen die Stifterfirma ange-
schlossen ist, insbesondere können auch reglementarische Arbeit-
geberbeiträge im Rahmen der genannten Vorsorgeeinrichtungen
finanziert werden. Aus dem Stiftungsvermögen können ebenfalls
Beiträge und Stipendien zu Studien- und Ausbildungszwecken für
direkte Nachkommen und Pflegekinder der Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer bis zur Vollendung des 25. Altersjahres ausge-
richtet werden. Zur Erreichung des Stiftungszweckes kann die Stif-
tung Versicherungsverträge zugunsten der Destinatäre oder eines
Teiles derselben abschliessen oder in solche bestehende Verträge
eintreten. Organisation neu: Stiftungsrat von drei bis vier Mitglie-
dern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 04.02.2011 / CH-260.7.000.113-2 / 06026764

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Büro Petrig,

 

i n   L ü t e r k o f e n - I c h e r t s w i l

, CH-244.1.000.

211-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 08.05.1989, S.
1880). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Aktiven und Passiven sind an das Einzelunternehmen
’Büro Petrig’, in Lüterkofen-Ichertswil (CH-241.1.009.801-2)
übergegangen. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 04.02.2011 / CH-244.1.000.211-5 / 06026766

„

R. Ingold,

 

i n   M ü m li s wil -R am i s wi l

, CH-240.1.000.355-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2004, S. 8, Publ.
2057394). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 04.02.2011 / CH-240.1.000.355-3 / 06026768

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

JG Consulting Jean-Claude Goy,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.1.

016.613-6, Huobstrasse 15, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Beratungen und
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fondsmanagement
und Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen: Goy, Jean-
Claude, von Le Chenit, in Pfäffikon SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 04.02.2011 / CH-130.1.016.613-6 / 06026698

„

Krieger Therm GmbH,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CH-130.4.016.614-

0, bei Gabriela Diethelm, Brunnenhöfli 4, 8855 Wangen SZ, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.02.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich E-Commerce, insbesondere Beschaffung und Wiederver-
kauf von elektrischen Heizungen sowie weiteren Produkten aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften
erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 3.2.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Krieger, Daniel, von
Le Flon, in Luchsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 04.02.2011 / CH-130.4.016.614-0 / 06026700

„

M & I Reporting GmbH,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.4.016.615-

1, bei Seedamm Business Center, Churerstrasse 135, 8808 Pfäffi-
kon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.01.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Geschäftsbereichen einer national und international
tätigen Beratungsgesellschaft für Strategie, Finanzwesen, Rech-
nungswesen, Unternehmenseinkauf und -verkauf und Financial
Due Diligence; befasst sich nicht mit Vermögensverwaltung und
besorge keine Bankgeschäfte; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, diese weiterentwickeln und wieder verkaufen;
kann Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter durch Zustellung, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung vom 26.1.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rolf, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 506 vom 04.02.2011 / CH-130.4.016.615-1 / 06026702

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Administra Treuhand AG,

 

i n  Ei n s ie de l n

, CH-130.0.007.

544-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 16,
Publ. 5924332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mächler-Ineichen, Karl, von Vorderthal, in Lachen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 04.02.2011 / CH-130.0.007.544-2 / 06027246

„

Andreas Kümin AG,

 

i n   T u gg e n

, CH-130.0.007.627-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 14, Publ.
4956958). [Neue] Weitere Adresse: EKZ Säntispark, Wiesenbach-
strasse 7, 9030 Abtwil. [gestrichen: Weitere Adresse: 9000 St. Gal-
len, Vadianstrasse 8]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Simmen, Markus G., von Zürich und Splügen, in
Neuheim, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Dr. Hansruedi, von Oberthal, in Tschierv, Mit-
glied, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Siebnen]; Bell-
mont, Andreas, von Sattel, in Rothenthurm, mit Kollektivprokura

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

zu zweien [bisher: in Trachslau]; Zehnder, Monika, von Einsie-
deln, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Richterswil].

Tagesregister-Nr. 508 vom 04.02.2011 / CH-130.0.007.627-9 / 06027248

„

Bächau Immobilien AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.0.005.523-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 19, Publ.
5054160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner,
Andreas Oskar Albert, von Richterswil, in Gross, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Tanner-Oehen, Andreas Os-
kar, in Bäch SZ, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tanner, Bruno Paul, von Richterswil, in Rich-
terswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Tanner, Bruno, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tanner-Gassmann, Marie-Luise, von Richters-
wil, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Tanner-Gassmann, Marie-Louise, einziges Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 509 vom 04.02.2011 / CH-130.0.005.523-2 / 06027250

„

Biogamma AG,

 

i n   L a c h en

, CH-160.3.003.749-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 16, Publ. 4984552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Björn-
strup, Kim, von Dänemark, in Feusisberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehner, Felix, von Leukerbad und Glarus, in Glarus, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clausen, Karl Erik,
dänischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 04.02.2011 / CH-160.3.003.749-9 / 06027252

„

CHB-Finance AG,

 

in   Sc h ü be l ba c h

, CH-130.0.009.782-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 14, Publ.
5618280). Statutenänderung: 10.01.2011. Firma neu: 

W.G.M.

AG

. Zweck neu: Prüfung, Verarbeitung und den Handel mit Edel-

metallen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zago, Ezio, von Bilten, in Bilten, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bizzotto, Michele, von Italien, in Bassano
del Grappa (I), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zago-Stüssi, Hedwig, von Bilten, in Bilten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KMU Revisions AG (CH-020.3.005.867-
3), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lazzarotto, Mauro Francesco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bassano del Grappa (IT), einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Kelemen, Dr. Ladislaus Szilard, von Villeneuve, in
Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zago Treuhand AG
(CH-130.0.008.442-1), in Siebnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 04.02.2011 / CH-130.0.009.782-5 / 06026704

„

CHM Finance GmbH,

 

i n  W an g e n  S Z

, CH-130.0.010.989-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2002, S. 12, Publ. 505280). Statuten neu: 03.02.2011. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.– er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 3.2.2011 und Bi-
lanz per 1.1.2011 mit Aktiven von 242’297.72 und Fremdkapital
von CHF 61’958.78 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen Stammanteile 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: 

CHM Finance AG

. Zweck

neu: Vermögensverwaltung und Anlageberatung sowie die Ver-
mittlung von Investment-Controlling Konzepten für Private und
Unternehmungen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäheli, Ge-
org, von Niederhelfenschwil, in Freienbach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Menzl, Claudia, von Freienbach und Rapperswil-Jona, in
Nuolen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rapperswil
SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Bättig, Josef Friedrich, von Nebikon, in Baden, Präsident,
mit Einzelunterschrift; STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.
016.045-2), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 512 vom 04.02.2011 / CH-130.0.010.989-7 / 06027714

„

Diener concepts,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.0.011.765-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 12, Publ.
4072532). Sitz neu: 

F e u s is b er g

. Domizil neu: Ruostelstrasse 29,

8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 04.02.2011 / CH-130.0.011.765-9 / 06027254

„

Energieeffizienz Holding AG,

 

in   M u o ta th a l

, CH-035.3.037.

382-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 15,
Publ. 5364208). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Giffers (neu firmierend: Hôtelerie privée Holding AG) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 04.02.2011 / CH-035.3.037.382-8 / 06027720

„

Gjni Reisen GmbH,

 

in  Wo ll er au

, CH-320.4.041.729-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2010, S. 13, Publ. 5783864). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Gossau SG im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 04.02.2011 / CH-320.4.041.729-3 / 06027722

„

Herger Computer-Electronics,

 

i n  A rt h

, CH-130.1.011.015-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 17, Publ.
5583386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herger,
Peter, von Flüelen, in Gersau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Weggis].

Tagesregister-Nr. 514 vom 04.02.2011 / CH-130.1.011.015-8 / 06027256

„

LDA AG,

 

i n  F e us is b er g

, CH-130.3.016.107-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 17, Publ. 5905294). Sta-
tutenänderung: 03.01.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu:

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 04.02.2011 / CH-130.3.016.107-3 / 06027258

„

Man Investments AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.0.004.102-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 24, Publ.
5964532). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Man-
Glenwood GmbH (CH-130.0.007.439-0) in Pfäffikon SZ, Ge-
meinde Freienbach, gemäss Fusionsvertrag vom 3.2.2011 und Bi-
lanz per 30.9.2010. Aktiven von CHF 190’852’813.– und Fremd-
kapital von CHF 1’052’596.– gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselbe Aktionärin und Gesellschafterin
sämtliche Aktien und Stammanteile der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 04.02.2011 / CH-130.0.004.102-6 / 06027716

„

Nexus AG (Nexus SA) (Nexus Ltd),

 

b is h e r   i n  Aa d or f

, CH-

020.3.918.488-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010,
S. 15, Publ. 5586308). Gründungsstatuten: 12.10.1983, Statu-
tenänderung: 24.01.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Nexus

SA) (Nexus Ltd.)

. Sitz neu: 

W ol l e r a u

. Domizil neu: Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Erwerb, dauerndes Halten,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Gesellschaften und Unternehmungen aller Art; kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trüeb, Sacha, von Le Lande-
ron, in Winterthur, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 04.02.2011 / CH-020.3.918.488-5 / 06027260

„

Peduzzi Gipser AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.0.005.740-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 15, Publ.
1068266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ADVANTAG AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RELUWA Management AG (CH-
130.3.009.937-2), in Feusisberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 04.02.2011 / CH-130.0.005.740-3 / 06027262

„

Peduzzi Maler AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-350.3.004.512-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 15, Publ.
1068268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ADVANTAG AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RELUWA Management AG (CH-
130.3.009.937-2), in Feusisberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 04.02.2011 / CH-350.3.004.512-9 / 06027264

„

Pharmassist Holding AG,

 

i n   L ac h e n

, CH-170.3.016.579-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 17, Publ.
4984590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Björnstrup, Kim, von Dänemark, in Feusisberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Clausen, Karl Erik, dänischer Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehner, Felix, von
Leukerbad und Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 04.02.2011 / CH-170.3.016.579-8 / 06027266

„

REIFOR Holding AG,

 

i n   F e us i s b er g

, CH-130.3.011.624-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 15, Publ.
5350196). Statutenänderung: 03.02.2011. Sitz neu: 

W o ll er au

.

Domizil neu: bei Verfida Treuhand AG, Bahnhofstrasse 11, 8832
Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reiser, Fe-
lix, von Fischenthal, in Au ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Schindellegi]; Reiser, Ramon, von Fischent-
hal, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 521 vom 04.02.2011 / CH-130.3.011.624-8 / 06027268

„

Roka Transporte GmbH,

 

i n  K üs s na c h t  S Z

, CH-130.4.015.

488-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2010, S. 15, Publ. 5546648). Domizil neu: Chli Ebnet 1,
6403 Küssnacht SZ. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 04.02.2011 / CH-130.4.015.488-8 / 06027270

„

Rolltex Trading SA,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.0.004.983-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 16, Publ.
5023654). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Richterswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 531 vom 04.02.2011 / CH-130.0.004.983-6 / 06026894

„

Solutionworld AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-020.3.023.905-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 15, Publ.
5519664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavelti,
Fabio, von Saint-Martin FR, in Freienbach, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Martinag-
lia, Fabio, von Basel, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 04.02.2011 / CH-020.3.023.905-2 / 06027272

„

Walter Frei & Co.,

 

i n  E i ns i ed e ln

, CH-130.0.010.235-5,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 16, Publ.
6018582). Statuten neu: 20.01.2011. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird ge-

mäss Umwandlungsplan vom 20.1.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 581’078.37 und Fremdkapital von CHF
431’078.37 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Firma neu:

Spenglerei Walter Frei AG

. Zweck neu: Betrieb eines Spenglerei-

und Sanitärunternehmens und Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital neu: CHF 150’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 150’000.00. Aktien neu: 150 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.1.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei-Marty, Walter, von Ehrendingen, in Trachslau, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Oberehrendingen, un-
beschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Frei,
Marcel, von Ehrendingen, in Trachslau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Alpthal, Kommanditär mit Einzelprokura,
mit einer Komanditsumme von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 524 vom 04.02.2011 / CH-130.0.010.235-5 / 06027718

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Grottino 87, Kerstin Trendelburg,

 

in  Ei n s iedel n

, CH-130.

1.016.128-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010,
S. 14, Publ. 5835460). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 04.02.2011 / CH-130.1.016.128-3 / 06026730

„

Horat & Horat Restaurant Ratskeller,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.

2.009.809-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004,
S. 14, Publ. 2353714). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 528 vom 04.02.2011 / CH-130.2.009.809-3 / 06026732

„

LamiBind, Verena Ebnöther,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.1.009.

484-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2004, S. 12,
Publ. 2155048). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 529 vom 04.02.2011 / CH-130.1.009.484-9 / 06026734

„

Man-Glenwood GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.0.007.439-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.
09.2010, S. 14, Publ. 5795942). Die Aktiven und das Fremdkapital
gehen infolge Fusion auf die Man Investments AG (CH-130.0.004.
102-6), in Pfäffikon SZ, Gemeinde Freienbach, über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 530 vom 04.02.2011 / CH-130.0.007.439-0 / 06027724

„

Werner Häuslein,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.1.001.086-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 12, Publ.
4096996). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 532 vom 04.02.2011 / CH-130.1.001.086-0 / 06026736

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kitt-Solution GmbH,

 

i n  T ä g er w i l e n

, CH-440.4.024.819-6,

Poststrasse 12, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011, 03.02.
2011. Zweck: Ausführen von Fugendichtungen und anderen
handwerklichen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
28.01.2011 zwei Fahrzeuge sowie diverses Mobiliar, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’831.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.01.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Idrizi, Ferhan, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Tägerwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 617 vom 04.02.2011 / CH-440.4.024.819-6 / 06027928

„

Klickes GmbH,

 

in  Ar bo n

, CH-440.4.024.833-4, Romanshor-

nerstrasse 100, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: On-
line-Auktionsportal sowie Onlineshop. Kunden können auf neu-
wertige oder gebrauchte Produkte bieten oder diese verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.01.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Asani, Valon, von Wittenbach, in Wittenbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gerr, Sebastian,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Brückenau (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98

Stammanteilen zu je CHF 100.00; Asani, Kastriot, von Wittenbach,
in Wittenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
4 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 04.02.2011 / CH-440.4.024.833-4 / 06027930

„

SELMAN,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.1.024.834-8, Langäcker 3,

8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Autoreparaturen, Handeln mit Autos, Autovermietung und Ent-
sorgung; Verkauf von Autoteilen. Weitere Adresse: Sägestrasse 5,
9230 Flawil. Eingetragene Personen: Selman, Alaa, irakischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 04.02.2011 / CH-440.1.024.834-8 / 06027932

„

Stefan Studerus Grünwerk GmbH,

 

i n   E g na c h

, CH-440.4.

024.835-8, Unterdorf 11b, 9314 Steinebrunn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.02.
2011. Zweck: Erstellung, Unterhalt und Pflege von Gartenanla-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 04.02.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Studerus, Stefan, von Waldkirch, in
Steinebrunn (Egnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 04.02.2011 / CH-440.4.024.835-8 / 06027934

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bo security-consult GmbH,

 

i n   K r e uz l i n g e n

, CH-440.4.021.

099-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16.04.2008, S. 15, Publ. 4432780). Domizil neu: Waldheimstrasse
4, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 04.02.2011 / CH-440.4.021.099-9 / 06027554

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 503 vom 28.01.2011. 

Burgstaller Zäune

AG,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-440.3.001.731-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 15, Publ. 6016004). Sitz neu:

S a l m s a c h

.

Tagesregister-Nr. 622 vom 04.02.2011 / CH-440.3.001.731-3 / 06027556

„

CF Handel GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.000.760-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 16, Publ. 5779976). Statutenänderung: 04.02.2011.
Firma neu: 

Citex Industriebedarf GmbH

. Qualifizierte Tatbe-

stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 07.10.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage: Werkzeuge, Material und Betriebsein-
richtungen gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.10.1993 zum
Preis von CHF 6’000.00, wovon CHF 6’000.00 auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 14’000.00 bar einbezahlt wurden].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 623 vom 04.02.2011 / CH-440.4.000.760-2 / 06027558

„

Elektro Rüthemann AG,

 

i n  Utt wil

, CH-440.3.002.830-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004, S. 11, Publ.
2461308). Statutenänderung: 02.02.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 02.02.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 04.02.2011 / CH-440.3.002.830-0 / 06027560

„

Gebr. Willi Elektro AG,

 

i n   A ffe l tra n ge n

, CH-440.3.001.

824-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 16,
Publ. 3677378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sutter, Hansjörg, von Ebnat-Kappel, in Märwil (Af-
feltrangen), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tschann, Walter Andreas, von
Eschlikon, in Affeltrangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 04.02.2011 / CH-440.3.001.824-2 / 06027562

„

Laserliner Schweiz AG (Laserliner Schweiz SA) (Laserliner

Schweiz Ltd.),

 

b i s h e r   i n   G ol da c h

, CH-320.3.064.580-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, Publ. 5487772).
Gründungsstatuten: 22.12.2008, Statutenänderung: 24.01.2011.
Sitz neu: 

F r au e n f e l d

. Domizil neu: Juchstrasse 44, 8500 Frau-

enfeld. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Messgeräten für die
Bau- und Industriebranche. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
16.12.2008 9 Baulaser, 100 Linienlaser sowie 14 Nivelliergeräte
(Marke Leica), zum Preis von insgesamt CHF 40’000.–, wofür 40
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Daniel, von Nesslau-Krummenau, in Goldach, Mit-
glied und Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeichnungsberech-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tigung (wie bisher); Zürcher, Patrick Bernhard, von Trub, in Sir-
nach, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Zürcher, Patrick, in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 626 vom 04.02.2011 / CH-320.3.064.580-6 / 06027564

„

Maurer AG Kreuzlingen,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.3.008.

015-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 18,
Publ. 5180554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 04.02.2011 / CH-440.3.008.015-2 / 06027566

„

Model Management AG,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-440.3.015.

004-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 16,
Publ. 5836274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hess, Ernst, von Märstetten, in Fruthwilen (Salenstein),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 04.02.2011 / CH-440.3.015.004-9 / 06027568

„

Nexus AG,

 

i n  A a do rf

, CH-020.3.918.488-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 15, Publ. 5586308). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 04.02.2011 / CH-020.3.918.488-5 / 06027580

„

Papco SA,

 

bi sh er  in  Z u g

, CH-170.3.015.769-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 22, Publ. 4992734). Grün-
dungsstatuten: 23.06.1992, Statutenänderung: 31.01.2011. Sitz
neu: 

T ä g er w i l en

. Domizil neu: Lohstampfestrasse 11, 8274 Tä-

gerwilen. Zweck: Tätigung von Handels- und kommerziellen Fi-
nanzgeschäften aller Art, insbesondere Handel mit Papier und Pa-
pierwaren, Übernahme von Vertretungen, Verwertung von Patent-
, Lizenz- oder irgendwelchen Rechten, Ausführung von For-
schungs- und Entwicklungsarbeiten, Beratung und Expertisen,
Abschluss von Leasing-Verträgen sowie Erwerb, Erstellung und
Veräusserung von Liegenschaften im Ausland. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zumstein, Peter, von See-
berg, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 629 vom 04.02.2011 / CH-170.3.015.769-4 / 06027570

„

Taxmobil AG,

 

i n  K e m m e nt al

, CH-320.3.062.973-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 14, Publ. 5921046).
Statutenänderung: 04.02.2011. Partizipationskapital neu: CHF
21’040.30 [bisher: CHF 20’640.30]. Liberierung Partizipationska-
pital neu: CHF 21’040.30 [bisher: CHF 20’640.30]. Partizipations-
scheine neu: 210’403 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10.
[bisher: 206’403 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10]. Ge-
nehmigte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 04.02.2011 / CH-320.3.062.973-0 / 06027572

„

Werren & Thomann GmbH, Unternehmungs- und Personal-

beratung,

 

i n  Su l g e n

, CH-440.4.011.995-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 20, Publ.
4823030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim,
Kurt, von Eggersriet, in Andwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Werren, Erika, von Diemtigen, in Sulgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 04.02.2011 / CH-440.4.011.995-6 / 06027574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DEMASI Malergeschäft,

 

i n   E s c h l ik o n

, CH-440.1.022.391-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 18, Publ.
5201970). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 04.02.2011 / CH-440.1.022.391-4 / 06027576

„

Gisela Ertl,

 

i n   Fr au e n fe ld

, CH-440.1.007.385-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 21.04.1982, S. 1234). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 04.02.2011 / CH-440.1.007.385-5 / 06027578

„

R. Bader Konstruktionswerkstätte AG in Liquidation,

 

i n

Bo t tig h of e n

, CH-440.3.003.380-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

6 vom 10.01.2008, S. 11, Publ. 4282504). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 04.02.2011 / CH-440.3.003.380-0 / 06027582

„

W. Sterki,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.1.005.962-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 273 vom 21.11.1962, S. 3361). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 04.02.2011 / CH-440.1.005.962-0 / 06027584

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASSO AQ SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.015.421-5, c/o Axim SA,

Corso Elvezia 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 03.02.2011. Scopo: L’importazione, la
progettazione, la fabbricazione, il commercio ed il montaggio di
manufatti di ogni genere di materiali e prodotti necessari alla
costruzione e all’arredo di edifici, in particolare piastrelle, pavi-
menti, serramenti, vetri, mobili, apparecchi sanitari e simili. Lo
studio, la progettazione e l’edificazione nel campo della costru-
zione e più in generale l’esecuzione di ogni opera e ogni attività
connessa con la costruzione. L’assunzione di rappresentanze,
nonché la partecipazione ad imprese aventi scopo analogo o si-

mile. La società può partecipare ad aziende che operano nel settore
o che comunque svolgono un’attività affine e potrà effettuare tutte
quelle operazioni atte a promuovere o a facilitare il suo sviluppo
e il raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 03.02.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Stucki-Pina, Viviana, da
Chiasso, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma indivi-
duale; Ghidini, Claudio, cittadino italiano, in Marnate (IT),
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1182 del  04.02.2011 / CH-501.3.015.421-5 / 06027936

„

ASSO POWER SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.015.422-0, c/o Axim

SA, Corso Elvezia 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 03.02.2011. Scopo: L’esercizio di un’im-
presa dio costruzioni edili, del genio civile, di sopra e sottostrut-
tura, di un’impresa generale, in particolare il risanamento di edi-
fici, di manufatti, di opere in calcestruzzo, la fornitura di
prestazioni integrali di servizio aventi per scopo la manutenzione
e la conservazione del valore di stabili, di impianti e di infrastrut-
ture comprendenti i campi della portineria, della pulizia, dei tras-
lochi, dell’eliminazione dei rifiuti e della manutenzione di giar-
dini. L’assunzione di rappresentanze, nonché la partecipazione ad
imprese aventi scopo analogo o simile. La società può partecipare
ad aziende che operano nel settore o che comunque svolgono
un’attività affine e potrà effettuare tutte quelle operazioni atte a
promuovere o a facilitare il suo sviluppo e il raggiungimento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 03.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Kniffer, Lina, da Agno, in Cadempino, presidente, con
firma individuale; Ghidini, Claudio, cittadino italiano, in Mar-
nate (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1183 del  04.02.2011 / CH-501.3.015.422-0 / 06027938

„

Belvu SA,

 

in  Mann o

, CH-501.3.015.423-1, Via Cantonale,

Centro Galleria 3, 6928 Manno, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 02.02.2011. Scopo: La fabbricazione, il
commercio e la distribuzione di orologi e affini. La società inoltre
può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie rite-
nute necessarie o utili funzionalmente connesse con l’oggetto so-
ciale ed assumere interessenze e partecipazioni in altre società e
imprese commerciali, finanziarie e di servizi nel settore attinente
allo scopo sociale o in altri settori. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.00. Azioni:
1’000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 02.02.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Steinemann, Thomas,
da Rümlang, in Basilea, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1184 del  04.02.2011 / CH-501.3.015.423-1 / 06027940

„

D. Alimentari D’Antuono Emilio,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.1.015.

151-9, Via Pazzalino 10, 6962 Viganello, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Commercio di alimentari in genere. Persone
iscritte: D’Antuono, Emilio, da Lugano, in Viganello (Lugano), ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1185 del  04.02.2011 / CH-501.1.015.151-9 / 06027944

„

DiVini Sapori di G. Bernasconi,

 

i n  St ab i o

, CH-501.1.015.

150-3, Via Lucilla 12, 6855 Stabio, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Importazione e vendita di vini in bottiglia, alcolici
e superalcolici. Riprende attivo e passivo della cancellata società
in nome collettivo DiVini Sapori di Brinoni & Bernasconi (CH-
501.2.014.853-7), in Stabio. Persone iscritte: Bernasconi, Gia-
como, da Castel San Pietro, in Coldrerio, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1186 del  04.02.2011 / CH-501.1.015.150-3 / 06027946

„

Felder Roberto A Fò Da Tutt,

 

i n   M ag g i a

, CH-501.1.015.152-

7, Via Cantonale, 6674 Someo, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Artigiano (falegname, lavori di carpenteria e di mu-
ratura). Persone iscritte: Felder, Roberto, da Flühli, in Someo
(Maggia), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1187 del  04.02.2011 / CH-501.1.015.152-7 / 06027948

„

OSN Turismo di Buri Alfred,

 

i n  Is o r n o

, CH-501.1.015.153-

5, Via ai Mulini, 6661 Loco, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Locazione annuale e stagionale (turistica) di camere, stu-
dios, appartamenti e case. Creazione e amministrazione di pagine
turistiche internet. Persone iscritte: Buri, Alfred, da Albligen, in
Loco (Isorno), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1188 del  04.02.2011 / CH-501.1.015.153-5 / 06027950

„

PERMIANO Sagl,

 

in   R iv a   S a n  V i ta le

, CH-501.4.015.381-0,

Via dei Gelsi 16, 6826 Riva San Vitale, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2011. Scopo: La ges-
tione, l’amministrazione, la locazione e l’acquisto, a titolo mo-
biliare, di esercizi pubblici in genere ed annessi nonché la pres-
tazione di servizi nel settore della ristorazione; l’acquisto, la ven-
dita, l’importazione, l’esportazione, la rappresentanza ed il
commercio in genere di vini, prodotti alimentari ed affini; la pro-
duzione e la vendita all’ingrosso e al dettaglio di gelato e generi
di pasticceria, nonché la vendita ambulante di merce alimentare;
l’organizzazione di manifestazioni ricreative e spettacoli. La so-
cietà potrà svolgere ogni altra attività in rapporto con lo scopo so-
ciale e potrà esercitare la propria attività, nonché partecipare ad
altre società. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 03.02.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Vassalli, Marco, da Riva San Vitale, in Riva San
Vitale, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 1189 del  04.02.2011 / CH-501.4.015.381-0 / 06027952

„

Saverio Corigliano Piastrellista,

 

in  Lu gan o

, CH-501.1.015.

154-0, Via alle Brughette 3, 6918 Figino, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Impresa di piastrellista di alta precisione - con
posa di piastrelle, mosaici, marmi, graniti, kerlite, grès porcella-
nato e cotto. Pavimenti e rivestimenti, trattamento salva terrazze
e piscine, demolizioni, sottofondi, betoncini, siliconature e im-
permeabilizzazioni, nonché la compravendita di questi materiali
e dei materiali necessari per la posa e fornitura di piastrelle. Per-
sone iscritte: Corigliano, Saverio, da Winterthur, in Lugano, tito-
lare, con firma individuale; Corigliano-Eckert, Ruth, da Winter-
thur e Sciaffusa, in Lugano, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1190 del  04.02.2011 / CH-501.1.015.154-0 / 06027954

„

Sole di Sesta SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.424-6, c/o Cortesi

& Associati SA, Via Cantonale 19, Casella postale 5441, 6901 Lu-
gano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.
01.2011, 04.02.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita e l’amminist-
razione di immobili. Finanziare e partecipare a società aventi
scopi analogo e compiere tutte le attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera raccomandata. Con dichiara-
zione del 04.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bolfo,
Bruno, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale; Cortesi, Donato, da Poschiavo, in Lugano, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1191 del  04.02.2011 / CH-501.3.015.424-6 / 06027956

„

TICINO SPECIAL GARDEN Sagl,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-501.4.

015.382-1, Via Lavizzari 10, 6850 Mendrisio, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2011. Scopo:
La realizzazione di parchi, giardini e terrazze. Interventi fitotec-
nici quali cura e trattamenti antiparassitari, interventi dendro-
chirurgici e potature. Ripristino e tutela ambientale. Rimboschi-
menti, idrosemine, protezioni vegetali e artificiali. Scavi e movi-
mento di terra. Interventi di ingegneria naturalistica. Commercio
e vendita di piante e fiori. Impianti di irrigazione. Manutenzione
di aree verdi. Progettazione di giardini ed aree ricreative. La società
può partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese simili in Svizzera
ed all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o me-
diante posta elettronica. Con dichiarazione del 03.02.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: KCM Finance SA (CH-501.3.012.
150-0), in Mendrisio, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Testori,
Gabriella, da Riva San Vitale, in Gentilino (Collina d’Oro), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1192 del  04.02.2011 / CH-501.4.015.382-1 / 06027958

„

Vicuna Luxory Sagl,

 

in  P ar ad iso

, CH-501.4.015.383-6, Via

Calprino 7, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 04.02.2011. Scopo: Lo studio, la rap-
presentanza, l’intermediazione, la produzione, il commercio, la
vendita diretta ed all’ingrosso, la pubblicità e la progettazione di
moda, abbigliamento, accessori, calzature, bigiotteria e gioielli,
ecc.; la partecipazione sotto qualsiasi forma ad imprese similari,
la compravendita di immobili. Eseguire tutte le attività legate con
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Trasferimento
quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 04.02.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Chesani, Paola, citta-
dina italiana, in Riva del Garda (IT), socia e direttrice, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00; Della Chiesa, Mein-
rado, da Lugano, in Carabbia (Lugano), gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1193 del  04.02.2011 / CH-501.4.015.383-6 / 06027960

„

W.P. COMMUNICATION SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.

384-4, Via Nassa 38, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.02.2011. Scopo: L’idea-
zione, la creazione, la realizzazione, la produzione, l’acquisto e
la vendita di prodotti e diritti televisivi, cinematografici, video mu-
sicali, pubblicazioni editoriali, attività pubblicistiche e
quant’altro, nonché la registrazione dei suddetti diritti e la loro
tutela giuridica. Svolgere attività di acquisto, costruzione e com-
pravendita di beni immobili di ogni genere, complessi industriali
e commerciali, compreso l’affitto e la gestione di hotels, alberghi,
residenze turistiche, pubblici esercizi, esercizi extra alberghieri e
similari quali ad esempio bar-pub, ristoranti, discoteche e altri
esercizi per la somministrazione al pubblico di alimenti e be-
vande, punti vendita per il commercio di articoli di qualsiasi ge-
nere. Svolgere tutte le attività di sostegno e di supporto a quelle
citate, quali il trasporto e le telecomunicazioni. Svolgere tutte le
operazioni mobiliari e immobiliari, commerciali, industriali, fi-
nanziarie, prestate fideiussioni, avvalli e garanzie necessarie o
utili per il conseguimento dell’oggetto sociale; assumere quote e
partecipazioni anche azionarie in altre società aventi oggetto ana-
logo, affine o connesso al proprio, al solo fine di conseguimento
dell’oggetto sociale, accettare conferimenti di altre aziende o so-
cietà, attraverso fusioni, concentrazioni o altre operazioni. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 03.02.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ploner, Giorgio, cittadino italiano, in Termeno Sulla Strada
Del Vino (IT), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 2’000.00; Ghiringhelli, Andrea, da Bel-
linzona, in Bellinzona, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1194 del  04.02.2011 / CH-501.4.015.384-4 / 06027962

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A AEMME SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.012.

167-3, società anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2010, p. 16,
Pubbl. 5761992). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 03.12.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1196 del  04.02.2011 / CH-501.3.012.167-3 / 06027150

„

AD Capital Partners SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.015.280-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2010, p. 17, Pubbl.
5927136). Nuove persone iscritte o modifiche: D’Oria, Giancarlo
Marcello, da Iserables, in Sorengo, membro, con firma collettiva
a due [finora: amministratore unico con firma individuale]; Alb-
righi, Alessandro, cittadino italiano, in Montagnola (Collina
d’Oro), presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1197 del  04.02.2011 / CH-501.3.015.280-7 / 06027138

„

ALIMENTARI JO di Dell’Aira Concetta,

 

i n   M ar og g i a

, CH-

501.1.013.556-1, ditta individuale (FUSC no. 199 del 14.10.2009,
p. 16, Pubbl. 5292990). Nuove persone iscritte o modifiche:
Dell’Aira, Concetta, cittadina italiana, in Capolago (Mendrisio),
titolare, con firma individuale [finora:in Cuasso al Monte (IT)]. 

Registro giornaliero no 1198 del  04.02.2011 / CH-501.1.013.556-1 / 06027140

„

ARVIGON SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.006.

705-5, società anonima (FUSC no. 97 del 22.05.2009, p. 19, Pubbl.
5031472). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1199 del  04.02.2011 / CH-501.3.006.705-5 / 06027142

„

Banca Raiffeisen Savosa società cooperativa,

 

i n  S a v os a

,

CH-514.5.010.177-6, società cooperativa (FUSC no. 162 del 23.08.
2010, p. 17, Pubbl. 5780096). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bettega, Valeria, da Medeglia, in Medeglia, membro della
direzione, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1201 del  04.02.2011 / CH-514.5.010.177-6 / 06027144

„

Baxfin SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.021.124-3, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 03.01.2005, p. 12, Pubbl. 2622748). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bassi, Erik, da Airolo, in Morges,
membro, con firma individuale [finora:in Ginevra]; Rondi,
Astrid, da Airolo, in Ascona, membro, con firma individuale; Mau-
rizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.
010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione [finora:Maurizio Del-
menico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl.]. 

Registro giornaliero no 1202 del  04.02.2011 / CH-514.3.021.124-3 / 06027146

„

B.F. GLOBAL DI SILVIA BUSSERT-MEIER,

 

in  Mel id e

, CH-

501.1.012.825-5, ditta individuale (FUSC no. 206 del 23.10.2009,
p. 16, Pubbl. 5308784). Nuova sede: 

B is s o n e

. Nuovo recapito: Via

Collina 26, 6816 Bissone. Nuove persone iscritte o modifiche: Bus-
sert-Meier, Silvia, cittadina germanica, in Bissone, titolare, con
firma individuale [finora: cittadina germanica, in Melide].

Registro giornaliero no 1200 del  04.02.2011 / CH-501.1.012.825-5 / 06027942

„

BGTrust Company SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-514.3.024.695-7,

società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2010, p. 16, Pubbl.
5896388). Persone dimissionarie e firme cancellate: Stamerra,
Daniele, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva a
due ma non con altro procuratore. 

Registro giornaliero no 1203 del  04.02.2011 / CH-514.3.024.695-7 / 06027152

„

Blue Capital SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.046-6, società

anonima (FUSC no. 158 del 17.08.2010, p. 15, Pubbl. 5772962).
Statuti modificati: 03.02.2011. Nuovo scopo: La consulenza finan-
ziaria a clienti istituzionali. Il campo di attività comprende inoltre
l’amministrazione e la gestione di patrimoni di soggetti istituzi-
onali e di persone fisiche, la consulenza e la prestazione di servizi
nel campo economico, commerciale, industriale, fiscale e finan-
ziario. La società può inoltre assumere partecipazioni in altre so-
cietà e compiere ogni attività direttamente o indirettamente in re-
lazione con lo scopo sociale o che sia idoneo a promuoverlo. La
società può inoltre esercitare ogni altra attività connessa con lo
scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 1204 del  04.02.2011 / CH-501.3.009.046-6 / 06027964

„

BRÜLHART & PARTNERS SAGL,

 

i n  P o nt e  T r e s a

, CH-501.

4.013.068-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.
2009, p. 34, Pubbl. 5108800). Nuovi statuti: 03.02.2011. Nuova
natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: La società a
garanzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF
20’000.00 a CHF 100’000.00 è trasformata in società anonima
conformemente al progetto di trasformazione del 03.02.2011 e bi-
lancio al 31.12.2010, che presenta attivi per CHF 324’881.78 e pas-
sivi verso terzi per CHF 169’785.70, contro rimessa all’unico socio
di 10’000 azioni al portatore da CHF 10.00. Nuova ragione sociale:

BRÜLHART & PARTNERS SA

. Nuovo capitale azionario: CHF

100’000.00 [finora: Capitale sociale CHF 20’000.00]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Nuove azioni: 10’000
azioni al portatore da CHF 10.00. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. [radiati: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per e-mail.]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Brülhart, Pascal Jean-Luc, da Ueberstorf, in Ponte Tresa,
amministratore unico, con firma individuale [finora: socio e ge-
rente con firma individuale].

Registro giornaliero no 1205 del  04.02.2011 / CH-501.4.013.068-0 / 06027966

„

CHERRIES SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.006.

594-3, società anonima (FUSC no. 97 del 22.05.2009, p. 20, Pubbl.
5031478). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1206 del  04.02.2011 / CH-501.3.006.594-3 / 06027586

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

„

Chiro One Service SA,

 

i n  S t a b i o

, CH-514.4.013.744-4, soci-

età anonima (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 20, Pubbl.
5401832). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ciemme
Consulenze SA (CH-514.3.006.713-1), in Manno, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Conteco SA (CH-524.3.
007.221-3), in Stabio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1207 del  04.02.2011 / CH-514.4.013.744-4 / 06027588

„

Cross Pharma SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.862-0, società

anonima (FUSC no. 62 del 31.03.2005, p. 15, Pubbl. 2769670).
Statuti modificati: 03.02.2011. Nuova ragione sociale: 

Cross Me-

trics SA

. Nuova sede: 

M en d r i s io

. Nuovo recapito: Via Lavizzari

18, 6850 Mendrisio. Nuovo scopo: L’analisi statistica di dati clinici
in ambito farmaceutico finalizzata allo sviluppo di prodotti per
la salute destinato al campo umano. La società potrà detenere par-
tecipazioni in altre società. [radiati: Altri Uffici: Via Francesco An-
tonio Giorgioli, 6864 Arzo]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fontana, Alberto, da Novazzano, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Arzo].

Registro giornaliero no 1208 del  04.02.2011 / CH-524.3.008.862-0 / 06027968

„

DSS International SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-501.3.007.027-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 252 del 29.12.2009, p. 26, Pubbl.
5419144). Persone dimissionarie e firme cancellate: Todaro, An-
tonio, cittadino italiano, in Porza, con procura collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Milani, Fiorenzo, da Lugano,
in Breganzona (Lugano), vice-direttore, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due];
Lanciano, Davide, cittadino italiano, in Lugano, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 1209 del  04.02.2011 / CH-501.3.007.027-2 / 06027590

„

East-Star SA,

 

in  Lo son e

, CH-509.3.001.603-5, società ano-

nima (FUSC no. 191 del 02.10.2009, p. 16, Pubbl. 5274360). Sta-
tuti modificati: 03.02.2011. Nuova ragione sociale: 

Immo East-

Star SA

. Nuova sede: 

L ug a no

. Nuovo recapito: Via Soldino 22,

6900 Lugano. Nuovo scopo: Acquistare, vendere, gestire, commer-
ciare, locare e sublocare fondi immobiliari abitativi e commerci-
ali. La gestione e amministrazione di alberghi, ristoranti, bar ed
ogni altra forma di esercizio pubblico similare, di attività turisti-
che ed ogni altra analoga, come pure il commercio di merci di
ogni genere. Prestare servizi a terzi, connessi alle attività menzi-
onate, partecipare, gestire o amministrare altre società di ogni ge-
nere, esercitare ogni altra attività e concludere operazioni immo-
biliari necessarie al raggiungimento dello scopo sociale. Nuove
azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora: 100 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00]. Nuovi conferimenti in natura
e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie relative ai confe-
rimenti in natura e all’assunzione di beni sono abrogate] [radiati:
È stato fatto apporto alla società dell’attivo e del passivo della ditta
individuale ’East-Star Trading, Terzo Uçan’, Zugo, secondo bilan-
cio 31.12.1989, con un attivo di CHF 166’578.85 e un passivo di
CHF 159’576.05 con un attivo netto di CHF 7’002.80, computato
per CHF 7’000.– sul capitale.]. Con dichiarazione del 03.02.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Tran-
tor Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione; Halef, Abdülme-
sih, da Locarno, in Locarno, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1210 del  04.02.2011 / CH-509.3.001.603-5 / 06027970

„

Ferrazzini & Partners SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.819-6,

società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 22, Pubbl.
5693350). Nuove persone iscritte o modifiche: Carcano, Elisa, da
Tenero-Contra, in Tenero-Contra, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1211 del  04.02.2011 / CH-509.3.000.819-6 / 06027592

„

Francesco Parisi, Spedizioni Internazionali Sagl,

 

i n

C h i a s s o

, CH-020.4.900.415-1, società a garanzia limitata (FUSC

no. 95 del 20.05.2008, p. 14, Pubbl. 4483006). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Abilfida SA (CH-514.3.000.855-6), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fri-
gerio Auditing SA (CH-020.4.019.608-1), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 1212 del  04.02.2011 / CH-020.4.900.415-1 / 06027594

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no.

14’216 del 09.11.2009, pubblicato sul FUSC no. 221 del 13.11.
2009, pagina 16.

GIGIA SAGL,

 

i n  C hi as s o

, CH-501.4.008.277-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 13.11.2009, p. 16,
Pubbl. 5342574). [radiati: Con dichiarazione del 24.06.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.]. 

Registro giornaliero no 1214 del  04.02.2011 / CH-501.4.008.277-4 / 06027598

„

Gondrand AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.002.646-5, succursale

svizzera (FUSC no. 37 del 23.02.2010, p. 19, Pubbl. 5509676), con
Sede principale a: Basilea. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Kopp, Peter, da Basilea, in Basilea, con firma collettiva a due;
Lang, Rolf, da Oftringen, in Gempen, con firma collettiva a due;
Bollmann, Marion, da Weisslingen, in Birsfelden, con firma col-
lettiva a due solo per la succursale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Müller, Markus, cittadino germanico, in Basilea, con
firma collettiva a due [finora:in Gockhausen (Dübendorf)]; Wal-
ter, Pascal, cittadino francese, in Habsheim (FR), con firma col-
lettiva a due; Hersche, Miriam, da Liestal e Provence, in Seltisberg,
con firma collettiva a due; Sander, Andreas, cittadino germanico,
in Inzlingen (DE), con firma collettiva a due; Karcher, Mike, citta-
dino germanico, in Lörrach (DE), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1215 del  04.02.2011 / CH-524.9.002.646-5 / 06027600

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 291 del 31.

07.1996, pubblicato sul FUSC no. 156 del 14.08.2006, pagina
4’876.

G+S Applicazioni SA,

 

i n   C lar o

, CH-528.3.000.915-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 242 del 16.12.2003, p. 15, Pubbl.
2030322). Statuti modificati: 26.07.2006. [e non 26.06.2006 come
erroneamente pubblicato]. 

Registro giornaliero no 1213 del  04.02.2011 / CH-528.3.000.915-6 / 06027596

„

Guardian SA Società Fiduciaria,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.004.

021-7, società anonima (FUSC no. 88 del 07.05.2010, p. 17, Pubbl.
5623608). Nuove persone iscritte o modifiche: Cerulli, Monya,
cittadina italiana, in Torricella (Torricella-Taverne), con firma
collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 1216 del  04.02.2011 / CH-514.3.004.021-7 / 06027602

„

Immobiliare DueBi SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.014.112-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 26.01.2010, p. 18, Pubbl.
5459610). Statuti modificati: 02.02.2011. Nuova ragione sociale:

GBS Group SA

. Nuovo scopo: L’assunzione e la detenzione a titolo

di investimento di partecipazioni in altre società o imprese com-
merciali, finanziarie e di servizi; l’acquisto, la vendita, la com-
mercializzazione, l’importazione e l’esportazione di qualsivoglia
bene mobili, in particolare nel settore dell’elettronica, nonché
l’assunzione di mandati e rappresentanze riferite a tali beni, come
pure la promozione, il coordinamento e lo sviluppo di tali beni.
La prestazione di servizi, segnatamente di consulenza commer-
ciale, amministrative e aziendale, nonché la ricerca e gli studi di
mercato, l’espletamento di attività di marketing, nonché ogni al-
tra connessa attività, quali ad esempio il supporto in attività
pubblicitarie e di pubbliche relazioni. La società può compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili, funzionalmente connesse con l’oggetto sociale. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fontana, Alberto, da Novazzano,
in Arzo (Mendrisio), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Suma, Mario, cittadino
italiano, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1217 del  04.02.2011 / CH-501.3.014.112-0 / 06027972

„

IMMOBI-SA,

 

i n   Bi as c a

, CH-528.3.001.210-0, società ano-

nima (FUSC no. 134 del 13.07.2005, p. 15, Pubbl. 2931698). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ufficio commerciale Fran-
cesco Fagetti, in Roveredo GR, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito
Cont. Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1218 del  04.02.2011 / CH-528.3.001.210-0 / 06027604

„

INTERCOMMODITIES SA,

 

i n  P ar ad is o

, CH-501.3.009.845-

0, società anonima (FUSC no. 7 del 11.01.2008, p. 12, Pubbl.
4285424). Persone dimissionarie e firme cancellate: Todaro, An-
tonio, cittadino italiano, in Porza, con procura collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lanciano, Davide, cittadino
italiano, in Lugano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1219 del  04.02.2011 / CH-501.3.009.845-0 / 06027606

„

Ital-Suisse Immobiliare Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.006.

907-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 223 del 17.11.2009,
p. 17, Pubbl. 5347128). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Antonelli, Omar, da Lugano, in Pregassona (Lugano), gerente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Botti, Maurizio, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma indi-
viduale [finora:in Breganzona (Lugano), presidente della ge-
renza con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1220 del  04.02.2011 / CH-501.4.006.907-6 / 06027608

„

Lambertini, Ernst & Partners SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.007.

058-9, società anonima (FUSC no. 253 del 31.12.2008, p. 30,
Pubbl. 4809468). Nuove persone iscritte o modifiche: Dal Magro,
Fausto, da Curio, in Sonvico, direttore sostituto, con firma collet-
tiva a due [finora: vice-direttore con firma collettiva a due]; De
Stefani, Fabrizio, da Aranno, in Aranno, direttore sostituto, con
firma collettiva a due [finora: vice-direttore con firma collettiva
a due]. 

Registro giornaliero no 1221 del  04.02.2011 / CH-514.3.007.058-9 / 06027610

„

LE PALME SAGL,

 

i n  L ug a no

, CH-514.4.024.736-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 220 del 12.11.2009, p. 20, Pubbl.
5340564). Statuti modificati: 20.12.2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 20.12.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
[radiati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gordillo, Pedro,
da St. Peter-Pagig, in Pregassona (Lugano), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Stu-
dio Fiduciario Hamid-Reza Khoyi (CH-514.1.028.766-3), in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bad-
rutt-Gordillo, Silvia, da St. Peter-Pagig, in Pregassona (Lugano),
socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20’000.
00 [finora: con 10 quote sociali da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 1222 del  04.02.2011 / CH-514.4.024.736-8 / 06027974

„

Life Settlement Advisors Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.4.027.

031-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 7 del 13.01.2009, p.
21, Pubbl. 4821784). Persone dimissionarie e firme cancellate:
BERENGER Investment SA (B 112202), in Lussemburgo (LU), so-
cio, con 375 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: MARMOL DEVELOPMENTS CORP. (497496), in Panama
(PA), socia, con 375 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 1223 del  04.02.2011 / CH-514.4.027.031-4 / 06027612

„

MTF BUSINESS SOLUTIONS SA,

 

i n  M an n o

, CH-514.3.025.

729-8, società anonima (FUSC no. 183 del 22.09.2009, p. 16,
Pubbl. 5258356). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lom-
bardi, Sandro, da Balerna, Salorino (Mendrisio), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Newgest
SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora:Newgest SA]. 

Registro giornaliero no 1224 del  04.02.2011 / CH-514.3.025.729-8 / 06027614

„

NOVARIA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.014.245-0, società ano-

nima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 18, Pubbl. 6014414). Statuti
modificati: 03.02.2011. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, la dis-
tribuzione diretta e in agenzia e la commercializzazione di ogni
sua forma di materiali ferrosi e non ferrosi nonché la rappresen-
tanza e il commercio di macchinari per la lavorazione nel settore
siderurgico. Gli investimenti e l’assunzione di partecipazioni in
imprese del settore dell’acciaio così come partecipazioni in imp-
rese commerciali, finanziarie e industriali e l’esecuzione di tutte
le operazioni commerciali e/o finanziarie ritenute utili per il per-
seguimento dello scopo sociale. La società può inoltre assumere,
sia direttamente sia indirettamente, partecipazioni, pure totalita-
rie, in altre società, anche finanziarie e imprese, consorzi e asso-

ciazioni, aventi oggetto analogo o affine o comunque connesso
al proprio. Essa può compiere tutte le operazioni commerciali, in-
dustriali e finanziarie, mobiliari e immobiliari, così come ogni al-
tra attività, ritenute necessarie o utili per il conseguimento
dell’oggetto sociale, prestando anche fideiussioni e ogni altra ga-
ranzia in genere anche a favore di terzi. 

Registro giornaliero no 1225 del  04.02.2011 / CH-501.3.014.245-0 / 06027976

„

OGIEMME SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.009.

531-1, società anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2010, p. 17,
Pubbl. 5919266). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 17.12.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1226 del  04.02.2011 / CH-501.3.009.531-1 / 06027616

„

Pamax Real Estate SA,

 

i n  M a s s a g no

, CH-501.3.006.700-2,

società anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 28, Pubbl.
5099366). Nuova ragione sociale: 

Pamax Real Estate SA in liqui-

dazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione:

c/o Studio Guggiari & Associati SA, Via Motta 26, Casella postale
601, 6906 Lugano. La società è sciolta con decisione dell’assem-
blea generale del 04.02.2011. Nuove persone iscritte o modifiche:
Guggiari, Sandro, da Savosa, in Pura, liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1227 del  04.02.2011 / CH-501.3.006.700-2 / 06027978

„

PM Impresa generale di costruzioni Sagl,

 

i n  Ca d en a z z o

,

CH-500.4.004.770-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del
20.05.2009, p. 22, Pubbl. 5027740). La società è cancellata d’uf-
ficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferi-
mento della sede a Santa Maria in Calanca. 

Registro giornaliero no 1250 del  04.02.2011 / CH-500.4.004.770-0 / 06027998

„

RED SEA DEVELOPMENTS SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.028.

977-6, società anonima (FUSC no. 133 del 14.07.2009, p. 27,
Pubbl. 5136942). Nuova ragione sociale: 

RED SEA DEVELOP-

MENTS SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell’assemblea generale del 03.02.2011. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ghiringhelli, Andrea, da Bellinzona, in Bellin-
zona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Confinanz SA (CH-500.3.000.827-2), in
Lugano, liquidatrice. 

Registro giornaliero no 1228 del  04.02.2011 / CH-514.3.028.977-6 / 06027980

„

Roman W. Immobiliare SA,

 

i n  S a v o s a

, CH-020.3.002.311-

1, società anonima (FUSC no. 250 del 27.12.2006, p. 21, Pubbl.
3697024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Revivalli SA,
in Bellinzona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell’organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 1229 del  04.02.2011 / CH-020.3.002.311-1 / 06027618

„

Roslino SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.007.137-3, società ano-

nima (FUSC no. 20 del 30.01.2007, p. 15, Pubbl. 3750470). Statuti
modificati: 03.02.2011. Con dichiarazione del 03.02.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Busca-
glia, Marzio, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con
firma individuale; Nesa, Ettore, da Lugaggia, in Lugaggia, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Sudanti, Paolo,
cittadino italiano, in Molinazzo di Monteggio (Monteggio), pre-
sidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1230 del  04.02.2011 / CH-514.3.007.137-3 / 06027620

„

RUBYCON SA in liquidazione,

 

i n  B al er na

, CH-514.3.029.

776-1, società anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2010, p. 19,
Pubbl. 5906042). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 15.12.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1231 del  04.02.2011 / CH-514.3.029.776-1 / 06027622

„

SAINT GEORGE CAPITAL MANAGEMENT SA,

 

i n  L u ga n o

,

CH-501.3.010.993-8, società anonima (FUSC no. 238 del 08.12.
2009, p. 19, Pubbl. 5379880). Statuti modificati: 02.12.2010, 14.
12.2010. Nuovo capitale azionario: CHF 2’000’000.00 [finora:
CHF 1’200’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
2’000’000.00 [finora: CHF 1’200’000.00]. Nuove azioni: 20’000
azioni nominative da CHF 100.00. [finora: 12’000 azioni nomi-
native da CHF 100.00]. Aumento ordinario. L’assemblea generale
ha introdotto una disposizione statutaria relativa all’aumento di
capitale autorizzato mediante decisione del 02.12.2010. Per i det-
tagli vedi statuti. 

Registro giornaliero no 1232 del  04.02.2011 / CH-501.3.010.993-8 / 06027982

„

SAMYS SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.006.102-

2, società anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2009, p. 20, Pubbl.
5387640). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1233 del  04.02.2011 / CH-501.3.006.102-2 / 06027624

„

SERFRE’ SA,

 

i n   M e nd ri s io

, CH-524.3.009.250-6, società

anonima (FUSC no. 107 del 05.06.2008, p. 18, Pubbl. 4508060).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Mega SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fideconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1234 del  04.02.2011 / CH-524.3.009.250-6 / 06027626

„

SMB SA,

 

i n S an t’ A nt on in o

, CH-528.3.000.509-4, società

anonima (FUSC no. 174 del 08.09.2010, p. 14, Pubbl. 5803460).
Nuove persone iscritte o modifiche: Wabusseg, Heimo, cittadino
austriaco, in Bioggio, vice-direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1235 del  04.02.2011 / CH-528.3.000.509-4 / 06027628

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 956

del 28.01.2011, pubblicato sul FUSC no. 24 del 03.02.2011, pagina
17.

Studio d’architettura Sandro Bulloni SA,

 

in  Semen tin a

, CH-

500.3.001.562-2, società anonima (FUSC no. 24 del 03.02.2011,
p. 17, Pubbl. 6016376). Persone iscritte: Falcone, Sabina, da Ca-

priasca, in Gnosca, amministratrice unica, con firma individuale
[non:in Bioggio]; Falcone, Giuseppe, cittadino italiano, in
Gnosca, con procura collettiva a due [non:in Bioggio]; Treppiedi,
Luigi, cittadino italiano, in Gnosca, con procura collettiva a due
[non:in Monte Carasso]. 

Registro giornaliero no 1236 del  04.02.2011 / CH-500.3.001.562-2 / 06027630

„

TECHNOCORE SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.024.051-6, società

anonima (FUSC no. 147 del 31.07.2008, p. 15, Pubbl. 4597244).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Magnani, Alberto, citta-
dino italiano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertola, Alessandro,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1237 del  04.02.2011 / CH-514.3.024.051-6 / 06027632

„

TECNOIL SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.006.991-3, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 22, Pubbl. 4969120). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ernst & Young AG, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione]. 

Registro giornaliero no 1238 del  04.02.2011 / CH-514.3.006.991-3 / 06027634

„

TFL SA in liquidazione,

 

in  Ch iasso

, CH-514.3.005.854-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2010, p. 17, Pubbl.
5918956). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
Sud del 15.12.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1239 del  04.02.2011 / CH-514.3.005.854-8 / 06027636

„

Thule Therapeutics SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.008.381-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 18, Pubbl.
5832116). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carminati,
Dott. Paolo Carlo, cittadino italiano, in Milano (IT), delegato, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1240 del  04.02.2011 / CH-501.3.008.381-2 / 06027638

„

Trecom SA in liquidazione,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.004.655-

4, società anonima (FUSC no. 91 del 11.05.2001, p. 3571). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1241 del  04.02.2011 / CH-524.3.004.655-4 / 06027640

„

Trentini - Compliance,

 

in  Cad ro

, CH-514.1.027.416-0, ditta

individuale (FUSC no. 222 del 15.11.2006, p. 14, Pubbl. 3636012).
Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo recapito: Via Magatti 3, 6901 Lu-

gano. Nuovo scopo: Consulenza legale in materia commerciale,
fiduciaria e compliance, tenuta di contabilità. 

Registro giornaliero no 1242 del  04.02.2011 / CH-514.1.027.416-0 / 06027984

„

Tuttocase Sagl in liquidazione,

 

i n  B i as c a

, CH-528.4.001.

170-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 28.12.2010,
p. 28, Pubbl. 5964256). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Riviera del 14.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 1243 del  04.02.2011 / CH-528.4.001.170-4 / 06027642

„

Villaggio del Sole SA,

 

in   As c o n a

, CH-509.3.001.064-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2006, p. 15, Pubbl.
3645762). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zurigo
con la nuova ragione sociale Videsol AG. 

Registro giornaliero no 1251 del  04.02.2011 / CH-509.3.001.064-2 / 06026896

„

Vorinton SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.013.380-0, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 16, Pubbl. 5237988).
Nuova ragione sociale: 

Vorinton SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell’assemblea generale del 3.02.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Giacomo, da Meride, in
Ponte Capriasca, liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1244 del  04.02.2011 / CH-501.3.013.380-0 / 06027986

„

WHR Worldwide Hotel Representations SA,

 

i n   L o c ar no

,

CH-509.3.008.295-6, società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.
2010, p. 15, Pubbl. 5859178). Statuti modificati: 31.01.2011.
Nuova sede: 

P ar ad i s o

. Nuovo recapito: c/o FBF Management SA

, Via delle Scuole 6, 6900 Paradiso. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Canonica, Daniele, da Corticiasca, in Locarno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Besomi, Stefano, da Cugnasco-Gerra, in Collina d’Oro,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1245 del  04.02.2011 / CH-509.3.008.295-6 / 06027988

„

1oakmg Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.361-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6009916). Nuovo recapito: Via Nassa 56, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1195 del  04.02.2011 / CH-501.4.015.361-3 / 06027148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CONFINAM SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.

472-2, società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5867984). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1246 del  04.02.2011 / CH-524.3.010.472-2 / 06027990

„

DiVini Sapori di Brinoni & Bernasconi,

 

i n   S t a bi o

, CH-501.

2.014.853-7, società in nome collettivo (FUSC no. 115 del 17.06.
2010, p. 20, Pubbl. 5679888). La società è cancellata per cessione
di attività. Attivo e passivo sono assunti dalla ditta individuale Di-
Vini Sapori di G. Bernasconi (CH 501.1.015.150-3), in Stabio. 

Registro giornaliero no 1247 del  04.02.2011 / CH-501.2.014.853-7 / 06027992

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Dragonfly Trading LLC, Cheyenne, Wyoming (US), succur-

sale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.008.733-2, succursale

straniera (FUSC no. 31 del 15.02.2010, p. 19, Pubbl. 5495342), con
Sede principale a: Cheyenne Wyoming (USA). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1248 del  04.02.2011 / CH-524.9.008.733-2 / 06027994

„

Manciana Flli,

 

in  Lo son e

, CH-509.2.001.772-4, società in

nome collettivo (FUSC no. 26 del 01.02.1985, p. 405). La società
è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione so-
ciale è cancellata. 

Registro giornaliero no 1249 del  04.02.2011 / CH-509.2.001.772-4 / 06027996

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

André Giacobetti - East/West Advertising,

 

à   Ve v e y

, rue des

Tilleuls 2, 1800 Vevey, CH-550-1083585-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Giacobetti André, de France, à Blonay. But:
exploitation d’une agence de publicité.

Registre journalier no 2124 du 04.02.2011 / CH-550.1.083.585-5 / 06028076

„

ANTONIA MIANI, COMPTABILITE & ADMINISTRATION,

 

à

Gl and

, rue des Tuillières 1, 1196 Gland, CH-550-1083898-9. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Miani Antonia, d’Arzier, à
Saint-Oyens. But: activités et services dans le domaine de la comp-
tabilité et de l’administration; élaboration de projets informati-
ques.

Registre journalier no 2125 du 04.02.2011 / CH-550.1.083.898-9 / 06028078

„

Baron’s Crown Holding Sàrl,

 

à Ny o n

, chemin de la Fontaine

2, c/o Sophie Cuendet, 1260 Nyon, CH-550-1084218-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 28 janvier 2011. But: la
prise de participations dans toutes entreprises poursuivant une ac-
tivité commerciale, industrielle, financière ou immobilière (à
l’exclusion des participations immobilières non admissibles au
regard de la LFAIE) en Suisse ou à l’étranger, ainsi que toutes au-
tres activités de nature à promouvoir ou à développer le but précité
ou à en faciliter la réalisation (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du 28 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associés: Cuendet Sophie, de France, à Nyon,
avec 20 parts de CHF 100, Bouthillon de La Serve Diane, de France,
à Paris (France), avec 20 parts de CHF 100, Bouthillon de La Serve
Robert, de France, à Le Perreux-sur-Marne (France), avec 80 parts
de CHF 100, Bouthillon de La Serve Virginie, de France, à Paris
(France), avec 20 parts de CHF 100, et Merelli Katherine, de
France, à Le Perreux-sur-Marne (France), avec 60 parts de CHF
100. Signature individuelle est conférée à Cuendet Sophie, gé-
rante. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 2126 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.218-5 / 06028080

„

bkarch Benjamin Krampulz,

 

à  M o nt re ux

, avenue des Alpes

108, 1820 Montreux, CH-550-1082362-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Krampulz Benjamin, d’Allemagne, à Mon-
treux. But: exploitation d’un atelier d’architecture.

Registre journalier no 2127 du 04.02.2011 / CH-550.1.082.362-8 / 06028082

„

CePIA - A. Merlin,

 

à   L a u s an n e

, rue des Côtes-de-Montbenon

30, 1003 Lausanne, CH-550-1084248-7. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Merlin Arnaud, de France, à Nendaz. But: pro-
motion de l’activité indépendante des professionnels de santé; tou-
tes prestations de soins à domicile et remplacements auprès d’éta-
blissements de soins.

Registre journalier no 2128 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.248-7 / 06028084

„

EDC Trading SA,

 

à   M o n tr e u x

, rue du Pont 8, 1820 Montreux,

CH-550-1083838-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 25 janvier
2011. But: le trading dans le domaine des matières premières
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 10’000 actions au porteur de CHF 10. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par une publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou par écrit ou par courriel
si tous les actionnaires sont connus. Administration: Salem Ald-
roughi Susan, de Köniz, à Montreux, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 25 janvier 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2129 du 04.02.2011 / CH-550.1.083.838-0 / 06028086

„

Eros Sharma Consulting,

 

à   M o nt r e u x

, chemin de Chaméroz

21 A, 1822 Chernex, CH-550-1084250-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Sharma Eros, d’Espagne, à Montreux. But:
conseils, formation et coaching, notamment dans le domaine de
la finance.

Registre journalier no 2130 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.250-5 / 06028088

„

Garage Seb de la Mascotte Sàrl,

 

à   B us s i g ny - p r è s - La u -

s a n n e

, chemin du Parc 2, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-

1084197-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 1er
février 2011. But: exploition d’un garage et atelier mécanique;
vente, achate, réparation, ainsi que toutes opérations touchant de
près ou de loin à la branche automobile (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Emërllahu Sevdail, du Kosovo, à Lausanne, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 1er février 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2131 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.197-4 / 06028090

„

Hangar Promotion SA

 

(Hangar Promotion Ltd.) (Hangar Pro-

motion AG)

, à 

L a u s an n e

, place Saint-François 1, c/o Carrard &

Associés, Avocats, CH-550-1084169-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 31 janvier 2011. But: la société a pour but l’acquisition,
la construction, l’exploitation ou la prise de location de tous im-
meubles, notamment de hangars d’aviation, mais en Suisse seu-
lement ceux constituant un établissement stable au sens de l’ar-
ticle 2, alinéa 2, lettre a de la Loi fédérale sur l’acquisition d’im-
meubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) du 16 décembre
1983, ainsi que toutes opération commerciales ou financières
pouvant s’y rattacher (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 120’000, divisé en 1’200 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Sprunger Thierry, de Fischingen, à
Epalinges, président, et Augsburger Philippe, de Langnau im Em-
mental, à Pully, tous deux avec signature collective à deux. Organe
de révision: BDO Visura (Valais) SA (CH-626-3011010-2), à Sion.

Registre journalier no 2132 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.169-5 / 06028092

„

INEOS Investments SA,

 

à   R o ll e

, avenue des Uttins 3, 1180

Rolle, CH-550-1084187-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28
janvier 2011. But: l’acquisition, la détention, la gestion et la vente
de participation dans des sociétés de tout type, en Suisse ou à
l’étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions au porteur de
CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Ratcliffe James Arthur, à Saint-Sulpice
(VD), président, Currie Andrew Christopher, à Rolle, et Reece John,
à Bougy-Villars, tous du Royaume-Uni avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 2133 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.187-1 / 06028094

„

JL access Sàrl,

 

à   R o l l e

, route de Lausanne 28, c/o Jean-Luc

Liardon, 1180 Rolle, CH-550-1084199-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 28 janvier 2011. But: l’achat, la vente
et la location de biens d’investissement notamment dans le do-
maine du transport (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Li-
ardon Jean-Luc, de Montherod, à Rolle, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit. Selon déclaration du 28
janvier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2134 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.199-8 / 06028096

„

La Belle du Lac Sàrl,

 

à   C r a ns - pr ès - Cé l i g n y

, route Suisse

16, 1299 Crans-près-Céligny, CH-550-1084243-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 1 février 2011. But: toutes activités
dans le domaine de l’hôtellerie et de la restauration, principale-
ment de la Buvette de Cranc-près-Céligny (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Campanile
Sandro, de Paradiso, à Chavannes-de-Bogis, gérant avec signature
individuelle, et Chauvet Christine, de Genève, à Crans-près-Cé-
ligny, avec signature individuelle, chacun avec 100 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n’importe quel moyen de
transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie,
courrier électronique). Selon déclaration du 1er février 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2135 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.243-4 / 06028098

„

L’Heure du Thé - M.-C. Holdener,

 

à   Ch é s er ex

, rue du Vieux-

Collège 5, 1275 Chéserex, CH-550-1080528-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Holdener Marie-Claude, d’Unteriberg, à
Chéserex. But: création et distribution de produits et accessoires
de décoration pour l’aménagement intérieur et extérieur; mise en
place et service guide-conseil pour décors événementiels.

Registre journalier no 2136 du 04.02.2011 / CH-550.1.080.528-9 / 06028100

„

LIFESTYLE REAL ESTATE Sàrl,

 

à   Sa i n t - Ce r g u e

, chemin des

Saules 6, case postale 399, 1264 St-Cergue, CH-550-1083583-9.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 12 janvier 2011.
But: la gestion de biens immobiliers notamment l’achat, la vente,
la revente, la location, la sous-location, la colocation, la construc-
tion, la rénovation, toutes opérations de marchands de biens, la
gestion de restaurants, bar, dancing, cabaret, salon de massage,
ou toute autre activité en relation directe ou indirecte avec le but
principal, à l’exclusion de toute activité entrant dans le champ
d’application de la LFAIE (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Cornu Katia, de France, à Tours (France), avec 20 parts de CHF
1’000. Signature individuelle est conférée à Marques Antonio, du
Portugal, à Genève, gérant. Signature collective à deux est confé-
rée à Alves Martins Vitor Manuel, du Portugal, à Genève, directeur.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 12 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2137 du 04.02.2011 / CH-550.1.083.583-9 / 06028102

„

MCM Marinelli constructions métalliques SA,

 

à   V i l l e ne u v e

( VD )

, route d’Arvel, 110, c/o Dario Soricellis, 1844 Villeneuve VD,

CH-550-1083565-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 janvier
2011. But: la société a pour but l’exploitation d’une entreprise de
serrurerie et constructions métalliques (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Apport en nature/reprise de biens
selon contrat du 18 janvier 2011: actifs (CHF 465’192.92) et passifs
(CHF 337’517.25) de l’entreprise individuelle ’MCM, Marinelli’,
à Saint-Légiez-La Chiésaz, soit un actif net de CHF 127’675.67; en
contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF
27’675.67 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-

ministration: Marinelli Dario, d’Italie, à Corseaux, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 18 janvier 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2138 du 04.02.2011 / CH-550.1.083.565-8 / 06028104

„

Nikki SA Naturdärme Boyaux Naturels,

 

à   P ri l l y

, avenue du

Chablais 18, 1008 Prilly, CH-550-1083118-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 19 janvier 2011. But: la société a pour but le
commerce, l’import et l’export de marchandises et produits pour
l’industrie de transformation des viandes et le service dans les do-
maines gérances, marketing et vente (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Adminis-
tration: Bühlmann Brigitte, de Guggisberg, à Lutry, avec signature
individuelle. Procuration collective à deux est conférée à Bovy Ja-
mes, de Cully, à Pully. Selon déclaration du 19 janvier 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2139 du 04.02.2011 / CH-550.1.083.118-3 / 06028106

„

RRAQI,

 

à  L au s a nn e

, route Aloys-Fauquez 93 A, 1018 Lau-

sanne, CH-550-1084249-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Rraqi Albert, du Kosovo, à Lausanne. But: tous travaux dans
les domaines d’isolations de façades et de peinture.Signature in-
dividuelle est conférée à Rraqi Ardiana, du Kosovo, à Lausanne.

Registre journalier no 2140 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.249-5 / 06028108

„

Schopfer électricité,

 

à   M o n t r i c he r

, Bois-Désert 6, 1147

Montricher, CH-550-1083562-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Schopfer Caroly, de Lauenen, à Montricher. But: instal-
lations électriques et téléphoniques.

Registre journalier no 2141 du 04.02.2011 / CH-550.1.083.562-6 / 06028110

„

SEP Tenore,

 

à   E c ub l e n s   ( VD )

, chemin de Champ-Colomb

8, 1024 Ecublens VD, CH-550-1084240-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Tenore Tonino, d’Italie, à Ecublens (VD).
But: service d’entretien intérieur et extérieur, conciergerie, nettoy-
ages de bureaux et de chantiers, états des lieux.

Registre journalier no 2142 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.240-0 / 06028112

„

Serge Tagliaboschi Sàrl,

 

à   V ey t au x

, rue Bonivard 9, 1820

Veytaux, CH-550-1084241-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 1er février 2011. But: la société a pour but l’exploi-
tation d’un bureau d’architecture, d’architecture d’intérieure et
de design, ainsi que toutes activités d’entreprise générale et toutes
autres activités liées au domaine de l’immobilier et du mobilier
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Tagliaboschi Serge, de
Vaulruz, à Veytaux, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse com-
muniquée. Selon déclaration du 1er février 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2143 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.241-1 / 06028114

„

YS Compagny, Yann Strauch,

 

à   E c ha n de n s

, rue de la Petite

Forge 2 bis, 1026 Echandens, CH-550-1077230-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Strauch Yann, de Leissigen, à Echan-
dens. But: vente de produits de bureautique, notamment de logi-
ciels et ordinateurs; développement de stratégies de vente et de
marketing.

Registre journalier no 2144 du 04.02.2011 / CH-550.1.077.230-6 / 06028116

„

Zurcher Charpente,

 

à   Pra h i n s

, rue Centrale 26, 1408 Pra-

hins, CH-550-1084242-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Zurcher Sylvain, de Trubschachen, à Prahins. But: exploi-
tation d’une entreprise de charpenterie, rénovation et transforma-
tion.

Registre journalier no 2145 du 04.02.2011 / CH-550.1.084.242-6 / 06028118

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adria S.A.,

 

à  Va ll o rbe

, CH-550-0072572-0, commerce de

matières premières et d’outillage pour l’industrie (FOSC du 02.02.
2010, p. 21/5474094). Di Pietrantonio Mario n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2146 du 04.02.2011 / CH-550.0.072.572-0 / 06028120

„

AF Maintenance d’immobilier, Shabiji & Lutviji,

 

à L a u -

s an n e

, CH-550-1078886-2, Société en nom collectif (FOSC du 29.

11.2010, p. 17/5915064). La société en nom collectif ’AF Mainte-
nance d’immobilier, Shabiji & Lutviji’ est dissoute et radiée à la
suite de la sortie de l’associé Shabiji Azem; Lutviji Fexhri, jusqu’ici
associé, en continue les affaires en tant qu’entreprise individuelle
sous la raison de commerce 

AF Maintenance d’immobilier, Lut-

viji

, conformément à l’article 579 CO. Siège transféré à 

E pa l i n -

ge s

. Nouvelle adresse: chemin du Vaugueny 6, 1066 Epalinges.

Nouveau but: exploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture
et nettoyage.

Registre journalier no 2147 du 04.02.2011 / CH-550.1.078.886-2 / 06028122

„

AGEST Conseils Sàrl,

 

à   B u c hi ll on

, CH-550-0169818-9, four-

nir des prestations de conseils, d’expertises et autres services dans
les domaines de la comptabilité, de la fiscalité, des finances et de
la gestion de sociétés (FOSC du 18.06.2010, p. 22/5683334). Ro-
chat Daniel, qui n’est plus associé, cède ses 100 parts de CHF 100
à l’associé-gérant Arn Andrea, désormais titulaire de 200 parts de
CHF 100.

Registre journalier no 2148 du 04.02.2011 / CH-550.0.169.818-9 / 06028124

„

Althaus Claude Montage,

 

à   M o u do n

, CH-550-1073862-7,

exploitation d’une entreprise de montage dans le domaine du bâ-
timent (FOSC du 09.08.2010, p. 17/5763296). Par décision du Tri-

bunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 25
novembre 2010, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 25 novembre 2010, à 12h00.

Registre journalier no 2149 du 04.02.2011 / CH-550.1.073.862-7 / 06028126

„

Andco S.à r.l.,

 

à   P r é v e r e ng e s

, CH-550-0150518-5, com-

merce, fabrication et diffusion de tout produit, notamment dans
le domaine de la santé et du bien-être (FOSC du 26.03.2009, p. 22/
4944806). Rivero Juan Bernardo, qui n’est plus associé-gérant et
dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de CHF 1000 à Gour-
hant Laetitia, de France, à Cottens (VD), nouvelle associée avec
200 parts de CHF 100, gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 2150 du 04.02.2011 / CH-550.0.150.518-5 / 06028128

„

ANILOX RESEARCH TECHNOLOGIES Sàrl,

 

à   N y on

, CH-660-

0619002-4, fabrication, production, commercialisation de tout
instrument de mesure et composant lié aux arts graphiques (FOSC
du 03.11.2003, p. 13/1241590). Nouvelle adresse: route de Di-
vonne 5 A, 1260 Nyon. Organe de révision: RFC - Révision Fiscalité
Conseils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny.

Registre journalier no 2151 du 04.02.2011 / CH-660.0.619.002-4 / 06028130

„

Artpiscine SA, succursale de Gland,

 

à Gla n d

, CH-550-

1056545-3 (FOSC du 13.01.2009, p. 22/4822270). Siège principal:
Perly-Certoux. La société a été dissoute au siège principal par suite
de faillite prononcée par Tribunal de première instance de Genève
du 1er novembre 2010, avec effet à partir du 1er novembre 2010,
à 16h45. Nouvelle raison de commerce du siège principal: Artpis-
cine SA, en liquidation (CH-660-1107993-1). Nouvelle raison de
commerce de la succursale: 

Artpiscine SA, en liquidation, suc-

cursale de Gland

.

Registre journalier no 2152 du 04.02.2011 / CH-550.1.056.545-3 / 06028132

„

Assisteo Suisse SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0125040-7, l’ex-

ploitation, en Suisse et à l’étranger, de bureaux de placement et
de location de services de personnel (FOSC du 19.05.2009, p. 21/
5026928). KPMG SA (CH-550-0095114-1) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Anagest Révision S.A. (CH-
217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 2153 du 04.02.2011 / CH-550.0.125.040-7 / 06028134

„

Association PAS,

 

à   L a   To u r - d e - P ei l z

, CH-550-1053576-5,

participer au développement social, scolaire, culturel, agricole et
économique pour la population des pays de l’Afrique de l’Ouest
(FOSC du 17.03.2008, p. 17/4389848). Statuts modifiés le 2 juillet
2010 sur des points non soumis à publication. Volkart Daniel, Che-
valley Laetitia, El-Sibaï Lessa Josiane et Giroud Daniel ne sont plus
membres du comité; leur signature est radiée. La signature de Dis-
sou Affi est radiée. Nouveaux membres du comité: Walther Pierre-
Alain, vice-président, avec signature collective à deux, Walther Da-
nielle, secrétaire, tous deux de Rougemont, à Vevey, Manzoangani
Ben, de France, à La Tour-de-Peilz, caissier, et Gafan Kougblenou
Maurice, du Togo, à Lomé (Togo), tous les trois avec signature col-
lective à deux, toutefois avec la présidente ou le vice-président.
Rectificatif: Chevalley Maria signe collectivement à deux, toutefois
pas avec le vice-président.

Registre journalier no 2154 du 04.02.2011 / CH-550.1.053.576-5 / 06028136

„

BEST TRANS Sàrl,

 

à   L on a y

, CH-550-1039435-8, exploitation

d’une entreprise de transports (FOSC du 18.04.2005, p. 19/
2796190). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte du 13 décembre 2010, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa
liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

BEST TRANS Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 2155 du 04.02.2011 / CH-550.1.039.435-8 / 06028138

„

BSL Business School Lausanne SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0171730-1, fourniture de services (FOSC du 04.07.2006, p. 21/
3447330). Statuts modifiés le 28 janvier 2011. Siège transféré à

C ha v a nn e s - p r è s - R e ne n s

. Nouvelle adresse: route de la Mala-

dière 21, 1022 Chavannes-Renens. Du Pasquier Philippe est dé-
sormais à Renens (VD). Charrière Jean-Claude est nommé sec-
rétaire et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Gay Serge, de Sion,
à Lausanne, vice-président, et Roh Jean-Jacques, de et à Conthey.

Registre journalier no 2156 du 04.02.2011 / CH-550.0.171.730-1 / 06028140

„

Canova + Associés Sàrl,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1055087-7,

tous conseils et prestations de services en matière de ressources hu-
maines, assurances sociales et migration de personnel et de soci-
étés (FOSC du 06.12.2010, p. 21/5925548). Canova Daniel, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède 200
parts de CHF 100 à Durussel Henriette, de et à Lausanne, nouvelle
associée-gérante avec 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 2157 du 04.02.2011 / CH-550.1.055.087-7 / 06028142

„

Cermix S.A.,

 

à G la n d

, CH-550-0098893-1, fabrication et

commerce de produits industriels (FOSC du 26.03.2010, p. 20/
5561232). Henrard Gilles n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Pasquier Patrick est nommé secrétaire et continue à si-
gner individuellement. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Delcourt Alain, de Belgique, à Lille (France), président.

Registre journalier no 2158 du 04.02.2011 / CH-550.0.098.893-1 / 06028144

„

de Rham SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0069173-7, opérations

immobilières, plus particulièrement la promotion (FOSC du 26.
01.2011, p. 17/6003908). Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: de Rham Yvan, de Giez, à Saint-Sulpice
(VD), et Milliet Pierre, de Bonvillars, à Pully.

Registre journalier no 2159 du 04.02.2011 / CH-550.0.069.173-7 / 06028146

„

Domaine Baud - Bel Sàrl,

 

à Ai g le

, CH-550-1044647-8, toute

activité dans le domaine vini-viticole (FOSC du 08.08.2007, p. 14/
4058694). Statuts modifiés le 2 février 2011. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Baud Ge-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

neviève a maintenant 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration du
2 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2160 du 04.02.2011 / CH-550.1.044.647-8 / 06028148

„

DR Conseil, gestion de patrimoine, Desmeules,

 

à   Le   Ch e -

n it

, CH-550-1055402-3, prestations de services, dont le conseil,

dans le domaine du courtage en assurances et de l’achat immo-
bilier (FOSC du 14.11.2008, p. 18/4733920). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 25
novembre 2010, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 25 novembre 2010, à 12h.

Registre journalier no 2161 du 04.02.2011 / CH-550.1.055.402-3 / 06028150

„

Eco Energie Etoy Société coopérative,

 

à   E t o y

, CH-550-

0168585-4, sauvegarde des intérêts économiques de ses membres
par la création et l’exploitation en commun d’une unité d’estéri-
fication de colza ou autres oléagineux (FOSC du 09.02.2010, p.
20/5486248). Organe de révision: CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl
(CH-550-0172377-4), à Bière.

Registre journalier no 2162 du 04.02.2011 / CH-550.0.168.585-4 / 06028152

„

EELCEE SA,

 

à   Ec u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1053245-5, toute ac-

tivité en relation avec le développement et la commercialisation
d’applications et de technologies nouvelles (FOSC du 12.03.2010,
p. 21/5539352). Manson Jan-Anders signe désormais individuel-
lement. Signature collective à deux est conférée à Chang-Mansson
Queein, des USA, à Puidoux.

Registre journalier no 2163 du 04.02.2011 / CH-550.1.053.245-5 / 06028154

„

Enervia SA,

 

à   Lu t r y

, CH-550-1064773-1, la société a pour but

le négoce international de matières premières (FOSC du 23.08.
2010, p. 19/5781064). FIDOFFICE SA (CH-550-0080434-4) n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 2164 du 04.02.2011 / CH-550.1.064.773-1 / 06028156

„

Environmental Trading Services SA,

 

à   N y o n

, CH-550-

1053165-5, toutes activités relatives au négoce international du
pétrole et de ses produits dérivés (FOSC du 06.12.2010, p. 21/
5925562). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte du 13 décembre 2010, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

Environmental Trading

Services SA en liquidation

.

Registre journalier no 2165 du 04.02.2011 / CH-550.1.053.165-5 / 06028158

„

FJF Favre Juridique et Fiscal SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1064765-1, toute activité de conseil en matières patrimoniale et
d’entreprises (FOSC du 28.05.2010, p. 18/5649656). Signature
collective à deux est conférée à Bronner Christian, de Belmont-sur-
Lausanne, à Begnins, et Jann Alexandre, d’Ennetbürgen, à Pully.

Registre journalier no 2166 du 04.02.2011 / CH-550.1.064.765-1 / 06028160

„

Fondation Anne-Marie Rees,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0048784-0, favoriser les études musicales d’un ou plusieurs
enfants de condition modeste, particulièrement doués sur le plan
artistique (FOSC du 11.01.2010, p. 21/5434936). Wavre Pierre
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Klopfenstein Hervé, d’Adelboden, à Prilly.

Registre journalier no 2167 du 04.02.2011 / CH-550.0.048.784-0 / 06028162

„

Fondation du Festival de Jazz de Montreux,

 

à   M o n tr e u x

,

CH-550-0168757-7 (FOSC du 05.10.2010, p. 18/5839808). Nou-
velle adresse: 2m2c, Grand-Rue 95, 1820 Montreux.

Registre journalier no 2168 du 04.02.2011 / CH-550.0.168.757-7 / 06028164

„

Fondation François Olivier et Gérald Bory,

 

à   L a u s a nn e

,

CH-550-0048772-3, prolonger l’action créatrice et le souvenir de
François Olivier, décédé accidentellement le 7 mars 1948 en aidant
des musiciens suisses (FOSC du 30.12.2009, p. 32/5423058).
Wavre Pierre n’est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Klopfenstein Hervé, d’Adelboden, à
Prilly.

Registre journalier no 2169 du 04.02.2011 / CH-550.0.048.772-3 / 06028166

„

Fondation Ida,

 

à   M o n t- s u r - Ro ll e

, CH-550-1057474-7, le

soutien et l’allègement de la souffrance des enfants atteints du
cancer (FOSC du 24.03.2009, p. 19/4940118). Selon décision de
l’autorité de surveillance du 6 juillet 2010, la fondation est dis-
pensée de désigner un organe de révision, conformément à l’ar-
ticle 83b, al. 2 CC. CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl (CH-550-
0172377-4) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 2170 du 04.02.2011 / CH-550.1.057.474-7 / 06028168

„

Fondation internationale pour la population et le dévelop-

pement,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0172714-7, se vouer à la promo-

tion de stratégies en matière de population et de développement
(FOSC du 14.04.2010, p. 17/5586382). Autre adresse: case postale
127, 1066 Epalinges. Piguet Christophe n’est plus membre du con-
seil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2171 du 04.02.2011 / CH-550.0.172.714-7 / 06028170

„

Fondation Marisa Sophie,

 

à   B lo n ay

, CH-550-1065395-8,

améliorer l’accès, la rapidité et l’efficacité de la prise en charge
des enfants sévèrement malades (FOSC du 02.03.2010, p. 19/
5520572). CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, succursale de
Lausanne (CH-550-1024706-3) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Drys Fiduciaire SA (CH-550-1073424-
1), à Lausanne.

Registre journalier no 2172 du 04.02.2011 / CH-550.1.065.395-8 / 06028172

„

Fondation pour la formation continue universitaire lausan-

noise,

 

à E c ub le n s  ( VD )

, CH-550-1055604-4, contribuer au

développement économique, social et culturel de la région léma-
nique (FOSC du 10.12.2010, p. 20/5933344). Arlettaz Dominique,
qui n’est plus président, reste membre du conseil de fondation; Ae-
bischer Patrick, qui n’est plus vice-président, est nommé prési-
dent; tous deux continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2173 du 04.02.2011 / CH-550.1.055.604-4 / 06028174

„

Fondation romande pour la chanson et les musiques actu-

elles,

 

à   N y o n

, CH-550-0076954-9 (FOSC du 24.07.2009, p. 24/

5159720). Schwaab Jean-Jacques, dont la signature est radiée,
Binggeli Isabelle et Kaeser Marius, inscrits sans signature, ne sont
plus membres du conseil de fondation. Farine Claude, qui n’est
plus président, reste membre du conseil de fondation sans signa-
ture. Nouveaux membres du conseil de fondation: Savary Junod
Géraldine, de Sâles, à Lausanne, présidente, avec signature col-
lective à deux, Pavia Laurent, de France, à Lausanne, et Valet Jean-
Michel, de France, à Fribourg, tous deux sans signature.

Registre journalier no 2174 du 04.02.2011 / CH-550.0.076.954-9 / 06028176

„

Fonds de Prévoyance en faveur du Personnel de Steiger S.

A. en liquidation,

 

à V e v ey

, CH-550-0114260-2, fondation (FOSC

du 12.06.2008, p. 17/4519042). Organe de révision: Intermandat
S.A., Société Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 2175 du 04.02.2011 / CH-550.0.114.260-2 / 06028178

„

GCAR Garages et carrosseries de Romanel & de l’Aigle SA,

à   R om a n el - s u r - L a u s a nn e

, CH-550-1045002-4 (FOSC du 10.

05.2010, p. 21/5625994). Statuts modifiés le 3 février 2011. Nou-
velle raison de commerce: 

GCAR Garage et carrosserie de l’Aigle

SA

. Siège transféré à 

Re n en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue de

Longemalle 7, 1020 Renens VD. La signature de Miftari Fetim, qui
n’est plus administrateur, et Bühler André-Daniel est radiée. Mif-
tari Beqir reste seul administrateur et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 2176 du 04.02.2011 / CH-550.1.045.002-4 / 06028180

„

GEMAGIPS - Gérald Grange,

 

pré c é d em m e n t   à   L e   P â-

q u i e r   ( N E )

, CH-645-4102154-9 (FOSC du 16.01.2008, p. 10).

Siège transféré à 

Va l l a m a nd

. Nouvelle adresse: chemin des Ra-

pilles 1, 1586 Vallamand. Grange Gérald Joseph est désormais à
Vallamand.

Registre journalier no 2177 du 04.02.2011 / CH-645.4.102.154-9 / 06028182

„

Gondrand SA,

 

s u c c ur s al e   d e  V al lo r b e

, CH-550-0176730-

6 (FOSC du 02.03.2010, p. 19/5520578). Siège principal: Bâle. La
signature de Bollmann Marion, Kopp Peter et Lang Rolf est radiée.
Müller Markus est désormais à Bâle. Signature collective à deux
est conférée à Hersche Miriam, de Provence, à Seltisberg, Karcher
Mike, d’Allemagne, à Lörrach (Allemagne), Sander Andreas, d’Al-
lemagne, à Inzlingen (Allemagne), et Walter Pascal, de France,
à Habsheim (France).

Registre journalier no 2178 du 04.02.2011 / CH-550.0.176.730-6 / 06028184

„

Gondrand SA,

 

s u c c u r s a l e   de   D a i l l e ns

, CH-550-1051757-

3 (FOSC du 23.03.2010, p. 19/5554674). Siège principal: Bâle. La
signature de Bollmann Marion, Kopp Peter et Lang Rolf est radiée.
Müller Markus est désormais à Bâle. Signature collective à deux
est conférée à Hersche Miriam, de Provence, à Seltisberg, Karcher
Mike, d’Allemagne, à Lörrach (Allemagne), Sander Andreas, d’Al-
lemagne, à Inzlingen (Allemagne), et Walter Pascal, de France,
à Habsheim (France).

Registre journalier no 2179 du 04.02.2011 / CH-550.1.051.757-3 / 06028186

„

Grand Frais Management SA,

 

à   Pu l l y

, CH-660-0149006-5,

gestion de sociétés, consultance, management (FOSC du 11.11.
2010, p. 13/5891200). La société ayant transféré son siège à
Genève sous la raison de commerce ’Sapins Real Estate Invest SA’,
la raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 2180 du 04.02.2011 / CH-660.0.149.006-5 / 06028188

„

Groupe P.P.R. Suisse SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-670-3003987-8,

la vente, gestion et mise en place d’un réseau de franchise dans
le domaine immobilier (FOSC du 19.06.2008, p. 20/4529044).
Statuts modifiés le 21 janvier 2011. Nouvelle raison de commerce:

EDLS SA

. Nouvelle adresse: avenue du Casino 50, 1820 Montreux.

Luyet Christian n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Rean Patrick, désormais à Saint-Maurice, reste seul administra-
teur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 2181 du 04.02.2011 / CH-670.3.003.987-8 / 06028190

„

Habitat Consulting Sàrl,

 

à   Sa i nt - P r e x

, CH-550-0169333-8,

exploitation d’un ou de plusieurs bureaux d’architectes assumant
l’exécution d’activités de la profession d’architecte (FOSC du 18.
06.2010, p. 22/5683418). Statuts modifiés le 27 janvier 2011. Le
capital social de CHF 50’000 est désormais divisé en 50 parts so-
ciales de CHF 1’000. L’associée Fulgosi Lilia a maintenant 23 parts
de CHF 1’000 et l’associé-gérant Fulgosi Federico 27 parts de CHF
1’000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Fulgosi Lilia, qui n’est plus associée, cède ses 23 parts de CHF 1’000
à Fulgosi Federico, maintenant titulaire de 50 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 2182 du 04.02.2011 / CH-550.0.169.333-8 / 06028192

„

INEOS AG,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1066387-4, acquisition, dé-

tention, gestion et vente de participation (FOSC du 07.12.2010, p.
19/5927674). Statuts modifiés le 31 janvier 2011. Siège transféré
à 

Ro l le

. Nouvelle adresse: avenue des Uttins 3, 1180 Rolle. Le ca-

pital-actions de CHF 1’938’608.30 est désormais divisé en
9’675’000 actions au porteur de classe A Oxide de CHF 0.01, pri-
vilégiées quant au dividende et au bénéfice de liquidation par rap-
port aux actions au porteur de classes B à M, aux actions au por-
teur ordinaires, et aux bons de participation au porteur de classe
B Fluor et C Phenol, 9’329’934 actions au porteur de classe B Fluor
de CHF 0.01, privilégiées quant au dividende et au bénéfice de li-
quidation par rapport aux actions au porteur de classes C à M, aux
actions au porteur ordinaires et aux bons de participation au por-
teur de classe C Phenol, 9’329’934 actions au porteur de classe C
Phenol de CHF 0.01, privilégiées quant au dividende et au bénéfice
de liquidation par rapport aux actions nominatives de classes D
à M et aux actions au porteur ordinaires, 9’329’934 actions au por-
teur de classe D Silicas de CHF 0.01, privilégiées quant au divi-
dende et au bénéfice de liquidation par rapport aux actions au por-
teur de classes E à M et aux actions au porteur ordinaires,
11’500’000 actions au porteur de classe E ChlorVinyls de CHF 0.
01, privilégiées quant au dividende et au bénéfice de liquidation
par rapport aux actions au porteur de classes F à M et aux actions
au porteur ordinaires, 11’500’000 actions au porteur de classe F
Films de CHF 0.01, privilégiées quant au dividende et au bénéfice
de liquidation par rapport aux actions au porteur de classes G à

M et aux actions au porteur ordinaires, 11’500’000 actions au por-
teur de classe G Compounds de CHF 0.01, privilégiées quant au
dividende et au bénéfice de liquidation par rapport aux actions au
porteur de classes H à M et aux actions au porteur ordinaires, 7’817
actions au porteur de classe H Entreprises de CHF 0.01, privilégiées
quant au dividende et au bénéfice de liquidation par rapport aux
actions au porteur de classes I à M et aux actions au porteur or-
dinaires, 9’875’000 actions au porteur de classe I Group de CHF
0.01, privilégiées quant au dividende et au bénéfice de liquidation
par rapport aux actions au porteur de classe J à M et aux actions
au porteur ordinaires, 10’000’000 actions au porteur de classe J
Balance de CHF 0.01, privilégiées quant au dividende et au béné-
fice de liquidation par rapport aux actions au porteur de classe K
à M et aux actions au porteur ordinaires, 7’817 actions au porteur
de classe K Technologies de CHF 0.01, privilégiées quant au divi-
dende et au bénéfice de liquidation par rapport aux actions au por-
teur de classe L et M et aux actions au porteur ordinaires, 7’775
actions au porteur de classe L Paraform de CHF 0.01, privilégiées
quant au dividende et au bénéfice de liquidation par rapport aux
actions au porteur de classe M et aux actions au porteur ordinaires,
9’875’000 actions au porteur de classe M Kerling de CHF 0.01, pri-
vilégiées quant au dividende et au bénéfice de liquidation par rap-
port aux actions au porteur ordinaires, et 91’922’619 actions au
porteur ordinaires Management de CHF 0.01. Le capital-partici-
pation de CHF 3’465.94 est désormais divisé en 182’312 bons de
participation au porteur de classe A Oxide de CHF 0.01, privilégiés
quant au dividende et au bénéfice de liquidation par rapport bons
de participation de classe B Fluor et C Phenol, aux actions au por-
teur de classe B à M et aux actions ordinaires, 81’057 bons de par-
ticipation au porteur de classe B Fluor de CHF 0.01, privilégiés
quant au dividende et au bénéfice de liquidation par rapport aux
actions au porteur de classe C à M et aux actions ordinaires, et
83’225 bons de participation au porteur de classe C Phenol de CHF
0.01, privilégiés quant au dividende et au bénéfice de liquidation
par rapport aux actions au porteur de classe D à M et aux actions
ordinaires.

Registre journalier no 2183 du 04.02.2011 / CH-550.1.066.387-4 / 06028194

„

Jean-Pierre Mermod,

 

à   O rm o n t - D e s s o u s

, CH-550-

0048470-7, scierie, charpente, menuiserie et entreprise générale
(FOSC du 05.05.1988, p. 1826). Rectificatif: le siège exact de l’en-
treprise est à 

O r m o n t - D e s s u s

, et Mermod Jean-Pierre est à Or-

mont-Dessus (et non Ormont-Dessous comme publié).

Registre journalier no 2184 du 04.02.2011 / CH-550.0.048.470-7 / 06028196

„

Keller Courtinvest Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-170-4005080-6, le

courtage (FOSC du 26.01.2009, p. 21/4845350). L’associée, Cerezo
Elvira, n’est plus gérante; sa signature est radiée. L’associé, Keller
Benjamin, est élu gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 2185 du 04.02.2011 / CH-170.4.005.080-6 / 06028198

„

LACHAT BRUNO & Cie,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1045813-7,

Société en commandite, atelier d’architecture et d’informatique;
toute opération mobilière et immobilière (FOSC du 24.11.2008,
p. 23/4746062). Procuration collective à deux est conférée à l’as-
sociée commanditaire Couchepin Lachat Marie Françoise, ainsi
qu’à Vuilleumier Hubert, de La Sagne, à Lausanne.

Registre journalier no 2186 du 04.02.2011 / CH-550.1.045.813-7 / 06028200

„

Laperrière Transports Services S.A.,

 

à   C h av a n n es - de - B o -

gi s

, CH-550-0112320-7, activités dans le domaine des transports

de biens et de marchandises et de déclaration en douane à titre de
commissionnaire (FOSC du 18.09.2009, p. 16/5253718). Statuts
modifiés le 2 février 2011. Siège transféré à 

L u t r y

. Nouvelle

adresse: chemin de la Culturaz 42, 1095 Lutry.

Registre journalier no 2187 du 04.02.2011 / CH-550.0.112.320-7 / 06028202

„

LARIS Constructions Sàrl,

 

à  Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-

1052052-8, exploitation d’une entreprise générale de rénovation
et contruction (FOSC du 19.10.2007, p. 12/4163290). Statuts mo-
difiés le 31 janvier 2011. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000, libéré
ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000, est
maintenant divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Latifi Nijazi,
qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
ses 100 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 10’000)
à l’associé-gérant Ristic Aca, désormais titulaire de 200 parts de
CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 10’000). Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.Selon déclaration du 31 jan-
vier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2188 du 04.02.2011 / CH-550.1.052.052-8 / 06028204

„

lebongout.ch Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-

1044060-7, commerce et production de produits alimentaires
(FOSC du 27.05.2005, p. 16/2856578). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de La Broye et du Nord vaudois du 25 no-
vembre 2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 25 novembre 2010, à 12h00. La raison de commerce devient:

lebongout.ch Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 2189 du 04.02.2011 / CH-550.1.044.060-7 / 06028206

„

Les Jardins de la Paix Société coopérative,

 

à L a  To u r-d e -

Pe i lz

, CH-550-0166740-3, procurer des logements avantageux en

priorité à de jeunes familles (FOSC du 01.02.2010, p. 22/
5471138). Statuts modifiés le 28 juin 2010. Nouvelle raison de
commerce: 

Les Jardins de la Paix, société coopérative d’habita-

tion

. Nouveau but: la coopérative a pour but de procurer des lo-

gements sûrs à des loyers modérés en priorité aux familles ou per-
sonnes de condition modeste susceptibles de bénéficier d’aides au
logement communales, cantonales et/ou fédérales (pour but
complet cf. statuts). Communications aux associés: par écrit, par
fax, par courrier électronique ou par circulaire. Selon déclaration
du 30 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2190 du 04.02.2011 / CH-550.0.166.740-3 / 06028208

„

Lionel MARTIN,

 

à  Va ll o rbe

, CH-550-1037097-2, entreprise

de plâtrerie-peinture (FOSC du 09.12.2003, p. 12/2020754). Nou-
velle adresse: rue Louis-Ruchonnet 16, 1337 Vallorbe.

Registre journalier no 2191 du 04.02.2011 / CH-550.1.037.097-2 / 06028210

„

LOGIREVE IMMOBILIER Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0153842-9, opérations immobilières (FOSC du 15.11.2010, p. 16/
5895194). Musardo Thomas, qui n’est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède ses 19 parts de CHF 1’000 à Marino
Giuseppe, de et à Lausanne. Berger Musardo Eliane, qui n’est plus
associée, cède sa part de CHF 1’000 à Marino Giuseppe, nouvel as-
socié avec 20 parts de CHF 1’000, gérant avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2192 du 04.02.2011 / CH-550.0.153.842-9 / 06028212

„

M & G INFINITY SA,

 

p r é c éd e m m en t   à  L a B r é v i ne

, CH-

020-3904312-4 (FOSC du 01.07.2010, p. 17/5702716). Siège
transféré à 

E c h an d en s

. Nouvelle adresse: chemin du Tennis 4,

1026 Echandens. Statuts modifiés le 28 janvier 2011. Moreno Ro-
may Gabriela Unice, désormais à Vallorbe, et Guillaume-Gentil
Didier signent désormais individuellement. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Haradini Rahman, d’Albanie, à
Ecublens (VD).

Registre journalier no 2193 du 04.02.2011 / CH-020.3.904.312-4 / 06028214

„

MANUFACTURE HYSEK SA,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u s a n n e

,

CH-550-1052006-6, conception, création, développement, fabri-
cation, commercialisation, distribution et vente de produits de
luxe (FOSC du 22.10.2007, p. 15/4164502). Statuts modifiés le 25
janvier 2011. Siège transféré à 

L ussy - s ur -M or ge s

. Nouvelle

adresse: chemin de la Vignette 1, 1167 Lussy-sur-Morges. Aljord
Ralph n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle
administratrice avec signature individuelle: Aljord Marianne, de
France, à Denens.

Registre journalier no 2194 du 04.02.2011 / CH-550.1.052.006-6 / 06028216

„

Nestlé Suisse S.A.,

 

à   V e ve y

, CH-550-0116142-1, fabrication,

vente et distribution de tout produit, essentiellement alimentaire,
diététique, pharmaceutique, médical, cosmétique et hygiénique
(FOSC du 09.11.2010, p. 18/5887680). La signature de Decorvet
Roland, qui n’est plus administrateur, Ambroggi Marie-Pierre,
Baumberger Léo, Mock Alexander, Thumm Claudia, Zanchi
Marco et Dudler Werner est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Simioni Eugenio, de Bogis-Bossey, à Blo-
nay, également nommé directeur général avec signature collective
à deux. Signature collective à deux est conférée à Burkart-Arnoso
Thérèse, d’Espagne, à Lonay, Graf Stephan, de Häutligen, à Mon-
treux, Pradon Marie-Hélène, de France, à Echenevex (France),
Requejo Emilio, d’Espagne, à Courgevaux, Rodel Andreas, de
Fahrwangen, à St. Gallen, et Sitzler Holger, d’Allemagne, à St. Gal-
len, membres de la direction.

Registre journalier no 2195 du 04.02.2011 / CH-550.0.116.142-1 / 06028218

„

OLTEC Sàrl,

 

à   A s s e n s

, CH-550-1033250-9, vente de matériel

technique (FOSC du 28.01.2008, p. 19/4309160). L’associé Tetta-
manti Luciano n’est plus gérant; sa signature est radiée. L’associé,
Pahud Olivier, reste seul gérant et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 2196 du 04.02.2011 / CH-550.1.033.250-9 / 06028220

„

Oyes Sàrl,

 

à   B us s i g ny - prè s - L au s a nn e

, CH-550-1042478-

0, commerce, prestations de service et conseils dans le domaine
de l’alimentation et de la restauration (FOSC du 15.12.2010, p. 22/
5940922). Statuts modifiés le 31 janvier 2011. Rossier Leila, qui
n’est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, et Vallat
Muriel, qui n’est plus associée, cèdent leurs parts, respectivement
une part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000, à Jaccard Claude-
Alain, de Val-de-Travers, à Champagne, nouvel associé avec une
part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000. Nouvelle raison de
commerce: 

Thermo Radiances Sàrl

. Siège transféré à 

Ch a m pa -

g n e

. Nouvelle adresse: rue des Chézeaux 9, c/o Claude-Alain Jac-

card, 1424 Champagne. Nouveau but: toutes prestations de service
et commerciales relatives aux nouvelles technologies, la techno-
logie du rayonnement et en particulier en matière de chauffage,
séchage et traitement de matières, ainsi que le commerce d’ap-
pareils et la représentation de sociétés (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20
parts sociales de CHF 1’000. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. L’associé-gérant Jaccard Claude-Alain a
maintenant 20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 2197 du 04.02.2011 / CH-550.1.042.478-0 / 06028222

„

Payerne Pneus SA,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-1041242-2, com-

merce et montage de pneumatiques ainsi que de tout produit dans
le secteur automobile (FOSC du 02.07.2009, p. 41/5109304). Nou-
velle adresse: route de Corcelles 5, 1530 Payerne.

Registre journalier no 2198 du 04.02.2011 / CH-550.1.041.242-2 / 06028224

„

PETIT FORESTIER SUISSE SA,

 

à To lo c h e na z

, CH-550-

1045825-8, location de véhicules et containers, notamment fri-
gorifiques (FOSC du 01.03.2010, p. 21/5518686). Finazur Audit
SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 28 janvier
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2199 du 04.02.2011 / CH-550.1.045.825-8 / 06028226

„

PI-R Carré Sàrl,

 

à   L a v e y- M or c l e s

, CH-550-0170348-9, ex-

ploitation d’un bureau d’architecture, de dessins et de communi-
cation visuelle (FOSC du 25.06.2002, p. 14/526932). Selon décla-
ration du 18 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2200 du 04.02.2011 / CH-550.0.170.348-9 / 06028228

„

Prestige Enterprise S.à r.l.,

 

à Gin g in s

, CH-550-0134263-0,

achat et vente d’objets publicitaires (FOSC du 23.08.2002, p. 13/
613268). Selon déclaration du 29 novembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2201 du 04.02.2011 / CH-550.0.134.263-0 / 06028230

„

Raygil S.A.,

 

à   Ba u l m e s

, CH-550-0165700-1, achat, vente,

réparation de machines à café, de toute machine d’équipement
de restaurants et d’hôtels, de tout appareil ménager (FOSC du 06.
01.1998, p. 42). Cretenoud Christian, qui n’est plus administra-
teur, est nommé directeur et signe désormais collectivement à
deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Messerli Jean-Claude, de Belpberg, à Buttisholz, président, et Mül-

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ler Daniel J., de Richterswil, à Ottenbach. Fidacor Fiduciaire et Gé-
rance Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
KPMG AG (CH-020-3001933-8), à Zurich.

Registre journalier no 2202 du 04.02.2011 / CH-550.0.165.700-1 / 06028232

„

Resto de Panex, Elisabeth et Michel Goy,

 

à   O l l o n

, CH-550-

1047217-6, Société en nom collectif (FOSC du 20.06.2006, p. 16/
3425624). La société en nom collectif ’Resto de Panex, Elisabeth
et Michel Goy’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’as-
sociée Goy Elisabeth; Goy Michel, jusqu’ici associé, en continue
les affaires en tant qu’entreprise individuelle sous la raison de
commerce 

La saveur du monde, Michel Goy

, conformément à

l’article 579 CO. Nouvelle adresse: aux Moulins de Salaz, 1867 Ol-
lon VD. Nouveau but: commerce de vins.

Registre journalier no 2203 du 04.02.2011 / CH-550.1.047.217-6 / 06028234

„

ROBIN DU BOIS DORTHE SA,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

,

CH-550-1030657-3, exploitation d’un atelier de menuiserie, ébé-
nisterie et agencement (FOSC du 25.08.2009, p. 22/5213734). Fi-
dinter SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MAZARS CORESA SA (CH-550-1076670-4), à Lausanne.

Registre journalier no 2204 du 04.02.2011 / CH-550.1.030.657-3 / 06028236

„

Rosso diVino SA en liquidation,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-

1047192-2, en faillite, commerce et représentation de vins (FOSC
du 21.12.2010, p. 25/5949238). La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée le 27 janvier 2011.

Registre journalier no 2205 du 04.02.2011 / CH-550.1.047.192-2 / 06028238

„

Saga placement SA,

 

à   Ve v e y

, CH-217-3541596-2, conseil et

service en matière de recherche (FOSC du 09.08.2010, p. 18/
5763350). Inscription de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Bulle.

Registre journalier no 2206 du 04.02.2011 / CH-217.3.541.596-2 / 06028240

„

Sandra Ehmann,

 

à   V e v e y

, CH-550-0046906-0, pédicure

(FOSC du 30.07.1993, p. 4007). Nouvelle adresse: avenue de la
Gare 14, 1800 Vevey. Ehmann Sandra est désormais à Montreux.

Registre journalier no 2207 du 04.02.2011 / CH-550.0.046.906-0 / 06028242

„

Sensima Inspection Sàrl,

 

à   E c u b l e ns   ( V D )

, CH-550-

1058338-4, le développement, la production, la représentation et
la commercialisation d’instruments électroniques (FOSC du 11.
08.2009, p. 24/5189574). L’organe de révision Fiduciaire Dini et
Chappot se nomme maintenant Fiduciaire Dini & Chappot SA
(CH-621-2003714-6).

Registre journalier no 2208 du 04.02.2011 / CH-550.1.058.338-4 / 06028244

„

Sensima technology SA,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, CH-550-

1056082-0, la recherche, le développement et le commerce de sen-
seurs électroniques et toutes prestations de service y relatifs (pour
but complet cf. statuts). (FOSC du 27.03.2009, p. 21/4946680).
L’organe de révision Fiduciaire Dini et Chappot se nomme main-
tenant Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-621-2003714-6).

Registre journalier no 2209 du 04.02.2011 / CH-550.1.056.082-0 / 06028246

„

Siberra S.A.,

 

pré c é d em m e n t   à   Fr i b o ur g

, CH-217-

0137609-5 (FOSC du 06.10.1998, p. 6847). Siège transféré à 

M on -

t a g ny - pr ès - Yv e r d o n

. Nouvelle adresse: En Chamard, 1442

Montagny-Yverdon. Statuts modifiés le 26 janvier 2011. Nouveau
but: la prise et l’administration de participations dans toutes en-
treprises commerciales, industrielles, financières ou autres, tant
en Suisse qu’à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Chavaillaz
Christian n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature individuelle: Morisod Ro-
land, de Troistorrents, aux Montets, président, et Vikoulov Ivan, de
Russie, à Chexbres, secrétaire. Selon déclaration du 26 janvier
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Sorefisa, Fribourg Société de re-
vision et de fiscalité S.A. (CH-217-0133769-3) n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 2210 du 04.02.2011 / CH-217.0.137.609-5 / 06028248

„

Simagi S.A.,

 

à   P en th a z

, CH-550-0172819-9, exploitation

d’un ou plusieurs cafés-restaurants (FOSC du 24.11.2009, p. 20/
5358258). La signature de Galoppini Roberto est radiée.

Registre journalier no 2211 du 04.02.2011 / CH-550.0.172.819-9 / 06028250

„

S.M.C. Systems Sàrl,

 

pr éc é d e mm e n t   à   F r i b ou r g

, CH-

217-3534214-2 (FOSC du 12.11.2010, p. 8/5892938). Siège trans-
féré à 

L a   T ou r - de - P e i l z

. Nouvelle adresse: avenue des Alpes 38

a, c/o Bau Cuisines Sàrl, 1814 La Tour-de-Peilz. Statuts modifiés
le 31 janvier 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Bau Sanitaire

Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but tous travaux d’installati-

ons sanitaires et de chauffage, l’importation, l’exportation, la
commercialisation et la fabrication de tous types de matériaux de
construction, ainsi que toutes opérations de courtages immobi-
liers, d’acquisition et de ventes immobilières (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200
parts de CHF 100. L’associé Alves Martins Carlos, désormais titu-
laire de 200 parts de CHF 100 (précédemment 2 parts de CHF
10’000) et qui n’est plus gérant et dont la signature est radiée, cède
80 parts de CHF 100 à Imhof Yharann, de La Chaux-de-Fonds, à
La Tour-de-Peilz, nouvel associé avec 80 parts de CHF 10’000, gé-
rant avec signature individuelle. Alves Martins Carlos reste titu-
laire de 120 parts de CHF 100. Selon déclaration du 31 janvier
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2212 du 04.02.2011 / CH-217.3.534.214-2 / 06028252

„

Société coopérative de laiterie de Champvent,

 

à   C h am p -

vent

, CH-550-0066813-2 (FOSC du 10.12.2010, p. 21/5933398).

Nouvelle adresse: au Village, 1443 Champvent. Statuts modifiés le
27 avril 2010. Nouveau but: la société a notamment pour buts: de
défendre les intérêts des ses membres, en particulier en matière de
prix et de prise en charge du lait; de défendre les intérêts de ses
membres au sein des Interprofessions; d’informer régulièrement
ses membres; de favoriser le développement des techniques lai-

tières. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Selon déclaration du 27 avril 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2213 du 04.02.2011 / CH-550.0.066.813-2 / 06028254

„

Société coopérative de laiterie du Villaret,

 

à  B e lm o n t- s u r -

Y v e r d on

, CH-550-0164981-9 (FOSC du 03.02.2010, p. 23/

5476362). Statuts modifiés le 29 juin 2010. Nouveau but: la société
a notamment pour buts de défendre les intérêts de ses membres,
en particulier en matière de prix et de prise en charge du lait; de
défendre les intérêts de ses membres au sein des Interprofessions;
d’informer régulièrement ses membres; de favoriser le développe-
ment des techniques laitières. Martin Eugène, dont la signature
est radiée, et Pilloud Gilbert, inscrit sans signature, ne sont plus
administrateurs. Nouveaux administrateurs: Martin Patrick, de et
à Belmont-sur-Yverdon, secrétaire, caissier avec signature collec-
tive à deux, Martin Jean-François, de Belmont-sur-Yverdon, Pi-
doux Patrice, de Villars-le-Comte, et Pilloud Philippe, de Pomy, à
Belmont-sur-Yverdon, les trois à Belmont-sur-Yverdon, sans sig-
nature. Selon déclaration du conseil d’administration du 29 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2214 du 04.02.2011 / CH-550.0.164.981-9 / 06028256

„

Sofinex, société financière et d’exploitation S.A.,

 

à   L a u-

s a n n e

, CH-550-0070521-9 (FOSC du 06.12.2010, p. 22/

5925950). Statuts modifiés le 31 janvier 2011. Nouvelle graphie
de la raison de commerce: 

Sofinex, société financière et d’ex-

ploitation SA

. Les 50 actions au porteur de CHF 1’000, qui sont

préalablement transformées en 500 actions au porteur de CHF
1’000, sont converties en 500 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Schnegg
Lucienne et Heizmann Gérard ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouveaux administrateurs: Romero Fran-
cisco, de et à Lausanne, avec signature individuelle, Boiffard Rémi
André, de France, à Bourges (France), président, avec signature
collective à deux, Bellaye Irina, de France, à Bourges (France), Fa-
yet Jean-Luc, de France, à Vichy (France), et Texier Jean-Claude,
de France, à Chateauroux (France), tous trois avec signature col-
lective à deux, toutefois pas entre eux.

Registre journalier no 2215 du 04.02.2011 / CH-550.0.070.521-9 / 06028258

„

SOS Oxygène SA,

 

pr éc é d e m m en t   à  P l a n- l e s - O ua t e s

,

CH-660-2127009-6 (FOSC du 30.11.2010, p. 9/5917052). Siège
transféré à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: route des Avouillons 4, 1196

Gland. Statuts modifiés le 20 janvier 2011. Augmentation ordi-
naire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 350’000, divisé en 350 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 2216 du 04.02.2011 / CH-660.2.127.009-6 / 06028260

„

Syndicat agricole de Dompierre (SAD),

 

à   D o m pi er r e   ( V D )

,

CH-550-0167265-0, société coopérative (FOSC du 01.12.2005, p.
14/3129456). Statuts modifiés le 28 mai 2009. Nouvelle raison de
commerce: 

Landi Dompierre société coopérative

. Nouvelle

adresse: route de Villars 4, 1682 Dompierre VD. Gentil René, dont
la signature est radiée, et Berger Luc ne sont plus administrateurs.
La signature de Rochat Jacques est radiée. Nouveaux administra-
teurs: Indermühle Johann, d’Amsoldingen, à Cerniaz (VD), pré-
sident, avec signature collective à deux, Dubrit Thierry, de Mou-
don, à Cerniaz (VD), Schneider Marc, de Lyssach, à Prévonloup,
tous deux sans signature. Nouveau gérant avec signature collec-
tive à deux: Duc Ronald, de Villars-Bramard, à Dompierre (VD).
Selon déclaration du conseil d’administration du 29 avril 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 2217 du 04.02.2011 / CH-550.0.167.265-0 / 06028262

„

Syndicat bovin de Nyon et environs société coopérative,

 

à

N yo n

, CH-550-0136302-6, l’encouragement à l’élevage et à

l’amélioration du bétail de l’espèce bovine de la race suisse tache-
tée rouge; l’élevage du jeune bétail. (FOSC du 16.03.2010, p. 18/
5544082). Statuts modifiés le 28 octobre 2010. Siège transféré à

G re ns

. Nouvelle adresse: route de Chéserex 1, c/o Eric Prader-

vand, 1274 Grens. Nouvelle raison de commerce: 

société coopé-

rative d’alpages et de machines de Nyon et environs

. Nouveau

but: l’estivage du bétail bovin; la mise à disposition des membres
de machines et de matériel. Nouvel organe de publication: Cour-
rier de la Côte, sous réserve de la Feuille officielle suisse du com-
merce. Selon déclaration du 28 octobre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2218 du 04.02.2011 / CH-550.0.136.302-6 / 06028264

„

Technifloor Production Sàrl en liquidation,

 

à   Yv e r d o n-

l es - Ba i ns

, CH-550-1033780-2, société dont la procédure de fail-

lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 14 décembre 2010,
production de sols industriels en résines (FOSC du 28.12.2010, p.
30/5964810). Une opposition à la radiation a été formée.

Registre journalier no 2219 du 04.02.2011 / CH-550.1.033.780-2 / 06028266

„

Transbett S.A.,

 

à   C ha v o r n a y

, CH-550-1002374-9, travaux

liés au transport et au conditionnement de la bettrave sucrière et
de tout autre produit agricole (FOSC du 27.04.2007, p. 16/
3906868). Pavillard Josi, qui n’est plus président, est nommé vice-
président et continue à signer collectivement à deux, désormais
sans restrictions. Egger Edwin, qui n’est plus vice-président, est
nommé président et continue à signer collectivemnet à deux, dé-
sormais pas avec Beauverd Raymond. Nouveaux administrateurs
sans signature: Bachelard Willy, de Pampigny, à Eysins, et Guerry
Jean-Luc, de Lussery-Villars, à Chevilly.

Registre journalier no 2220 du 04.02.2011 / CH-550.1.002.374-9 / 06028268

„

Usine des Jurats S.A.,

 

à  Va l lo r b e

, CH-550-0106683-7, fab-

rication, vente et pose d’articles de ferronnerie et de leurs dérivés
(FOSC du 02.02.2010, p. 23/5474148). Di Pietrantonio Mario n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2221 du 04.02.2011 / CH-550.0.106.683-7 / 06028270

„

4Tech SA,

 

à   Ec h a n de n s

, CH-550-1064894-2, le développe-

ment et la commercialisation d’instruments et d’implants médi-
caux (FOSC du 06.12.2010, p. 22/5925652). Statuts modifiés le 25
janvier 2011. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nou-

veau capital-actions entièrement libéré: CHF 103’092, divisé en
103’092 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 2222 du 04.02.2011 / CH-550.1.064.894-2 / 06028272

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Catherine Poncey-Grand-Pierre, Le Chant du Lin,

 

à   S av i -

gn y

, CH-550-1036604-2, broderie (FOSC du 03.11.2003, p. 13/

1241260). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 2223 du 04.02.2011 / CH-550.1.036.604-2 / 06028274

„

DC Electronics, Carvalho,

 

à   O r m on t - D e s s u s

, CH-550-

1055907-9, vente de matériel informatique (FOSC du 17.11.2008,
p. 17/4735660). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 2224 du 04.02.2011 / CH-550.1.055.907-9 / 06028276

„

Habitat Protection Matelec S.A.,

 

à   B a s s i n s

, CH-550-

0108881-5, vente de tous systèmes mécaniques, automatiques ou
électroniques pour immeubles (FOSC du 13.01.1999, p. 224). La
société est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC,
personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 2225 du 04.02.2011 / CH-550.0.108.881-5 / 06028278

„

Logem S.à r.l. en liquidation,

 

à  L ’ A bb a y e

, CH-550-

0161705-1, développement, commerce et conseils dans divers do-
maines d’activités (FOSC du 09.12.2010, p. 20/5932140). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2226 du 04.02.2011 / CH-550.0.161.705-1 / 06028280

„

MCM, Marinelli,

 

à  S ai n t - L é g i e r - La   Ch i é s a z

, CH-550-

1013191-0, exploitation d’une serrurerie (FOSC du 31.08.2000, p.
5949). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant
été apportés à la société MCM Marinelli constructions métalliques
SA, à Villeneuve.

Registre journalier no 2227 du 04.02.2011 / CH-550.1.013.191-0 / 06028282

„

Minerals Trading Marconnet,

 

à   N y o n

, CH-550-1057915-0,

négoce de tout produit neuf ou d’occasion, manufacturé et non
manufacturé, notamment de métaux non ferreux (FOSC du 22.
05.2009, p. 21/5030802). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2228 du 04.02.2011 / CH-550.1.057.915-0 / 06028284

„

MONTREUX IMMOBILIER PFS, Pierre-François Sculati,

 

à

M on tr eu x

, CH-550-1053775-5, transactions immobilières

(FOSC du 05.01.2009, p. 12/4811778). L’entreprise individuelle
est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 2229 du 04.02.2011 / CH-550.1.053.775-5 / 06028286

„

Passion Bijoux, Maria Loupakou,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1050631-9, commerce de bijoux, notamment en provenance de
Grèce (FOSC du 04.06.2007, p. 17/3958590). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2230 du 04.02.2011 / CH-550.1.050.631-9 / 06028288

„

pcmac, Zen,

 

à  R e ne n s   ( V D )

, CH-550-1054364-1, com-

merce, service après-vente et dépannage, dans le domaine infor-
matique et multimédia (FOSC du 07.08.2008, p. 14/4604472).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2231 du 04.02.2011 / CH-550.1.054.364-1 / 06028290

„

Petconnect S.A.,

 

à   G r an d s on

, CH-550-0162660-5, société

dissoute sans liquidation par suite de transformation en société à
responsabilité limitée, importation, exportation, distribution,
vente de produits chimiques, pharmaceutiques et vétérinaires
(FOSC du 26.01.1998, p. 582). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’in-
térêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 2232 du 04.02.2011 / CH-550.0.162.660-5 / 06028292

„

tangram design, hatt,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1024602-2, ex-

ploitation d’un bureau d’architecte (FOSC du 08.05.2001, p.
3439). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 2233 du 04.02.2011 / CH-550.1.024.602-2 / 06028294

VS

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ST-BERNARD IMMOBILIER SA,

 

à   M ar t i gn y

, CH-621.3.008.

229-9, Rue d’Octodure 33, 1920 Martigny, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 26.01.2011. But: achat, vente,
courtage, construction et promotion d’immeubles ainsi que toutes
opérations mobilières et immobilières convergentes dans le re-
spect du label de qualité et de la philosophie de MOEST (cf statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 150’000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 150’000.00. Actions: 150 actions nominatives de
CHF 1’000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par écrit, téléfax ou courriel ou par avis inséré dans la FOSC si leurs
adresses sont inconnues. Personne(s) inscrite(s): Sarrasin, Léo-
nard, de Bovernier, à Bovernier, président, avec signature collective
à trois; Farquet, Frédéric, de Bagnes et Vollèges, à Le Châble VS
(Bagnes), administrateur, avec signature collective à trois; Rouil-
ler, Mathieu, de Martigny-Combe, à Martigny-Combe, administ-
rateur, avec signature collective à trois; Fiduciaire Bender SA (CH-
621.3.000.102-9), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 262 du 04.02.2011 / CH-621.3.008.229-9 / 06028000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Au Papillon Blanc Sàrl,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.4.007.788-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 07.04.2009, p. 24,
Publ. 4963116). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ancay née
Antunes Costa, Maria Filomena, de Fully, à Martigny, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF
1’000.00; De Castro née Ançay, Josiane, de Fully, à Fully, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Darbellay, Marianne, de
Liddes, à Martigny, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 263 du 04.02.2011 / CH-621.4.007.788-6 / 06028002

„

CAKE FACTORY SCHWEIZ Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.4.008.

213-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 253 du 28.12.
2010, p. 31, Publ. 5964314). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Petroni, Marcus, citoyen allemand et citoyen tchèque, à
Martigny, gérant, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Trolliet, Laurent, de Henniez, à Mar-
tigny, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 264 du 04.02.2011 / CH-621.4.008.213-8 / 06028004

„

CD Concept - Corvaglia Donato,

 

à   M on th e y

, CH-621.1.007.

372-5, entreprise individuelle (No. FOSC 72 du 12.04.2006, p. 19,
Publ. 3332048). Nouvelle adresse: Avenue des Alpes 3, 1870
Monthey. 

Registre journalier no 265 du 04.02.2011 / CH-621.1.007.372-5 / 06028006

„

Exteridées SA,

 

à   S a x on

, CH-621.3.007.422-0, société ano-

nyme (No. FOSC 47 du 09.03.2010, p. 22, Publ. 5532086). Nou-
velle adresse: Chemin des Quiess 15, 1907 Saxon. 

Registre journalier no 266 du 04.02.2011 / CH-621.3.007.422-0 / 06028008

„

Hôtel Restaurant Vieux Vichères SA,

 

à   L i dd e s

, CH-621.3.

007.167-9, société anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2007, p. 19,
Publ. 4236418). Modification des statuts: 02.02.2011. Nouveau ca-
pital-actions: CHF 400’000.00 [précédemment: CHF 100’000.00].
Nouveau capital-actions libéré: CHF 400’000.00 [précédemment:
CHF 100’000.00]. Nouvelles actions: 400 actions nominatives de
CHF 1’000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts.
[précédemment: 100 actions de CHF 1’000.00 nominatives avec
clause d’agrément]. Augmentation ordinaire du capital-actions.
Communications aux actionnaires: par pli recommandé ou con-
tre accusé de réception pour les convocations aux AG et les autres
communications. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Smith,
Christine, de Zumikon, à Renens VD, présidente, avec signature
collective à deux; Smith, Rupert, de Zumikon, à Renens VD, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Majakari, Nigel, citoyen britannique, à
Versoix, président, avec signature collective à deux; Talbot, Ed-
ward, citoyen britannique, à Nyon, administrateur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 267 du 04.02.2011 / CH-621.3.007.167-9 / 06028010

„

Luigi Arbace,

 

à  S a x on

, CH-621.1.007.045-3, entreprise indi-

viduelle (No. FOSC 124 du 30.06.2004, p. 18, Publ. 2334184).
Nouvelle adresse: Chemin des Quiess 15, 1907 Saxon. 

Registre journalier no 268 du 04.02.2011 / CH-621.1.007.045-3 / 06028012

„

Nad’s Pack Sàrl,

 

à  B a g ne s

, CH-621.4.007.272-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 130 du 09.07.2009, p. 34, Publ.
5127838). Modification des statuts: 31.01.2011. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au
nouveau droit [précédemment: Capital social entièrement libéré].
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Plichon, Nadège, citoyenne
française, à Le Teil (F), associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Plichon, Jean-Pierre, citoyen français, à Pernes les Fon-
taines (FR), associé et président des gérants, avec signature indi-
viduelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
à Pernes les Fontaines (F), associé et gérant avec signature indi-
viduelle et avec une part sociale de CHF 17’000.00]; de Salvador,
Thierry, de Bagnes, à Villette (Bagnes), associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: avec une part sociale de CHF 1’000.00]; Plichon, Anne-
Marie, citoyenne française, à Pernes les Fontaines (FR), associée
et gérante, avec signature individuelle, pour 90 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment:Mercati née Taffin, Anne-Marie, à
Pernes les Fontaines (F) et avec une part sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 269 du 04.02.2011 / CH-621.4.007.272-8 / 06028014

„

Randstad (Schweiz) AG,

 

à   M o n th ey

, CH-621.9.006.305-5,

succursale suisse (No. FOSC 204 du 21.10.2008, p. 17, Publ.
4699802), avec siège principal à Zürich. Nouvelle adresse: Rue de
Venise 3B, 1870 Monthey. Numéro d’identification du siège prin-
cipal: CH-020.3.916.127-7. 

Registre journalier no 270 du 04.02.2011 / CH-621.9.006.305-5 / 06028016

„

RBT Bois & Transports Sàrl,

 

à   M o n th ey

, CH-621.4.007.785-

5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 64 du 02.04.2009, p.
23, Publ. 4956100). Nouvelle adresse: Avenue de la Gare 41, 1870
Monthey 1. 

Registre journalier no 271 du 04.02.2011 / CH-621.4.007.785-5 / 06028018

„

Resto-bar A Côté Sàrl,

 

à  M o n th ey

, CH-621.4.007.591-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du 09.05.2008, p. 19,
Publ. 4469322). Modification des statuts: 01.02.2011. Nouvelle
raison sociale: 

CD Concept Sàrl

. Nouvelle adresse: Avenue des Al-

pes 3, 1870 Monthey. Nouveau but: tous travaux d’entreprise gé-
nérale ou autres dans le domaine de la construction, y compris
tous travaux de sablage, peinture et marquage routier, ainsi que
toutes activités convergentes (cf statuts pour but complet). In-
scription ou modification de personne(s): Corvaglia, Donato, ci-
toyen italien, à Monthey, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:à
Bouveret (Port-Valais)]. 

Registre journalier no 272 du 04.02.2011 / CH-621.4.007.591-3 / 06028020

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BONVIN MACHINES AGRICOLES SA,

 

à   C on th e y

, CH-626.3.

009.173-7, société anonyme (No. FOSC 94 du 18.05.2010, p. 23,
Publ. 5637076). Modification des statuts: 26.11.2010. Nouvelle
raison sociale: 

BONVIN MACHINES AGRICOLES SA en liquida-

tion

. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00.

[précédemment: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 avec
restrictions quant à la transmissibilité]. La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 26.11.2010. Adresse de liqui-
dation: c/o Pfefferlé & Cie SA, Rte des Ronquoz, case postale 1117,
1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pfefferlé, Chris-
tian, de Sion et Münster-Geschinen, à Sion, président, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Vaquin, Pierre-Alain, de Saint-Martin VS, à Bramois (Sion), liqui-
dateur, avec signature individuelle [précédemment:à Bramois
(Sion), administrateur et secrétaire avec signature collective à
deux]. 

Registre journalier no 276 du 04.02.2011 / CH-626.3.009.173-7 / 06028452

„

Delta Consulting Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-645.1.009.970-8, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 153 du 10.08.2006, p. 13, publ.
3501788). Modification des statuts: 07.05.2010. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Stauffer,
Olivier, de Steffisburg, à Etoy, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Leuenberger, Pierre, de Rütschelen,
à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 30 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Genève et avec une
part sociale de CHF 20’000.00]. Selon déclaration du 16.04.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation au nouveau
droit de la Sàrl].

Registre journalier no 277 du 04.02.2011 / CH-645.1.009.970-8 / 06028454

„

Divine Brew Management SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.012.308-1,

société anonyme (No. FOSC 237 du 07.12.2009, p. 25, Publ.
5378716). Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 27, 1950 Sion. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Pierre Taramarcaz, à Chalais
(CH-626.1.009.529-4), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): GTR Finance et Audit SA (CH-550.1.057.
078-4), à Montreux, organe de révision. 

Registre journalier no 278 du 04.02.2011 / CH-626.3.012.308-1 / 06028456

„

Eval Electricité Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-626.4.010.556-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 231 du 26.11.2010, p. 26, Publ.
5913082). Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal Cantonal
du Valais du 03.02.2011. 

Registre journalier no 279 du 04.02.2011 / CH-626.4.010.556-2 / 06028458

„

G.V.D. Diffusion Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.004.174-0, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 231 du 28.11.2001, p. 9369). Mo-
dification des statuts: 24.02.2010, 20.01.2011. Nouvelle adresse:
Rue des Casernes 29, 1950 Sion. Le capital social a été libéré ul-
térieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social libéré à concurrence
de 50 %].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Clavel, Philippe,
de Sion, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de
personne(s): Ducret, Emmanuel, citoyen français, à Ambilly
(FR), associé, gérant et président, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19’000.00 [précédemment:à Ambilly
(F), associé et gérant avec signature individuelle et avec une part
sociale de CHF 18’000.00]; Ricci, Marino, de Versoix, à Bardonnex,
gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.02.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation au nou-
veau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 280 du 04.02.2011 / CH-626.4.004.174-0 / 06028460

„

M. et B. Bayard, Garage du Sud Noës/Sierre,

 

à   S i er r e

, CH-

626.2.004.811-9, société en nom collectif (No. FOSC 8 du 12.01.
2011, p. 19, Publ. 5982630). Nouvelle raison de commerce: 

Ga-

rage du Sud M. et B. Bayard

. 

Registre journalier no 281 du 04.02.2011 / CH-626.2.004.811-9 / 06028462

„

New Look Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.004.146-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 245 du 17.12.2009, p. 27, Publ.
5398838). Nouvelle adresse: Rue des Vergers 12, 1950 Sion. 

Registre journalier no 282 du 04.02.2011 / CH-626.4.004.146-3 / 06028464

„

Oriana, J. Rhyner,

 

à   N e nd a z

, CH-626.1.004.359-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 252 du 27.12.2010, p. 30, Publ.
5961620). Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal Cantonal
du Valais du 03.02.2011. 

Registre journalier no 283 du 04.02.2011 / CH-626.1.004.359-9 / 06028466

„

R. Ballestraz & Cie,

 

à   G r ô ne

, CH-626.2.008.285-5, société en

nom collectif (No. FOSC 300 du 24.12.1982, p. 4115). Nouvelle
raison de commerce: 

Ballestraz & Neurohr-Ballestraz

. Nouvelle

adresse: Rue Centrale 41, 3979 Grône. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Ballestraz, Roger, de Grône, à Grône, associé, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Ballestraz, Didier, de Grône, à Grône, associé, avec signature in-
dividuelle; Neurohr-Ballestraz, Marie-France, de Grône, à Grône,
associée, sans droit de signature. 

Registre journalier no 284 du 04.02.2011 / CH-626.2.008.285-5 / 06028468

„

Valpellets SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.011.180-5, société anonyme

(No. FOSC 46 du 08.03.2010, p. 21, Publ. 5529830). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Crettaz, Stéphane, de Les Agettes, à Les
Agettes, administrateur, sans droit de signature; Clivaz, Jean-
Christoph, de Randogne, à Sierre, administrateur, sans droit de
signature. Inscription ou modification de personne(s): Aymon,
Marco, de Ayent, à Ayent, administrateur, sans droit de signature;

Bertela, Aliano, citoyen italien, à Saint-Maurice, secrétaire (hors-
conseil), avec procuration collective à deux mais pas avec un autre
fondé de procuration; Bruttin, Philippe, de Grône, à Grône, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux [précédemment: ad-
ministrateur et secrétaire avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 285 du 04.02.2011 / CH-626.3.011.180-5 / 06028470

„

VS-O-SHOP SA,

 

à   S i o n

, CH-626.4.008.199-3, société ano-

nyme (No. FOSC 230 du 25.11.2010, p. 18, Publ. 5910264). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Marxer, Benoît, de Préveren-
ges, à Préverenges, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 286 du 04.02.2011 / CH-626.4.008.199-3 / 06028472

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

balanced performance agency gmbh,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.

010.289-1, Arbachstrasse 67, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2011. Zweck: Betreiben einer Beratungs- und Umsetzungsagen-
tur; entwickelt und realisiert Konzepte, Programme und Schulun-
gen im Bereich Performance Management, Kommunikation, Mo-
tivation, Leadership, Change Management, Marketing sowie Or-
ganisationsentwicklung; Betreuen entsprechender Beratungs-
projekte im In- und Ausland; publiziert und verlegt Fachliteratur
sowie Studien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 19.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schuler, Claudia, von Schwyz, in
Baar, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Imbacher, Charles, von Luzern, in Schleinikon, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1759 vom 04.02.2011 / CH-170.4.010.289-1 / 06027744

„

Bluemelaube GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.9.001.426-5, Dorf-

strasse 33, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.4.001.247-5. Firma
Hauptsitz: Bluemelaube GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 1760 vom 04.02.2011 / CH-170.9.001.426-5 / 06027746

„

Crystal Services (Switzerland) AG (Crystal Services (Switzer-

land) Ltd.) (Crystal Services (Switzerland) SA),

 

in  Hü nen berg

,

CH-170.3.035.424-3, c/o Andrea Osterhaab, Rigistrasse 12A, 6331
Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.12.2010. Zweck: Erbringung von administrativen Tätigkeiten
und Dienstleistungen für die Crystal-Gruppe, insbesondere im Be-
reich des Zahlungsverkehrs sowie IT/Internet; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Osterhaab,
Andrea, ungarische Staatsangehörige, in Hünenberg, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reichart, Dr. Chris-
tian, österreichischer Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1761 vom 04.02.2011 / CH-170.3.035.424-3 / 06027748

„

EXO Spa AG,

 

i n  H ün e n be r g

, CH-170.3.035.425-9, Bösch 65,

6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.01.2011. Zweck: Beratung im Schönheits-, Kosmetika-
und Fitnessbereich, Handel mit Produkten und Erbringung von
Dienstleistungen in diesem Bereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 24.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Thole, Alexandre, von Gersau, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Walker,
Beat, von Ried-Brig, in Mollens VS, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Thole, Daniela, von Gersau, in
Widen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1762 vom 04.02.2011 / CH-170.3.035.425-9 / 06027750

„

Ingenieurbüro Paul Friedli GmbH,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.4.010.

290-9, Schöngrund 1, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011.
Zweck: Beratung von Industriebetrieben, Entwicklung, Design,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum und Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschrie-
benen Brief an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Friedli, Paul, von Ursenbach,
in Remetschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1763 vom 04.02.2011 / CH-170.4.010.290-9 / 06027752

„

Lighthouse Chartering AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.035.426-7, c/

o WT Weber Treuhand GmbH, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011.
Zweck: Entwicklung, Vermittlung und Ausführung von Transpor-
ten, vorwiegend im internationalen Schiffsverkehr und Seehan-
del, Maklergeschäfte und Vermittlungen von Frachten, Ladungen,
Schiffen und Transporten, Dienstleistungen und Beratungen, vor-
wiegend im Bereich Logistik, Schiffsverkehr und Seehandel; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:

CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kauff-
mann, Werner, von Luzern, in Hergiswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1764 vom 04.02.2011 / CH-170.3.035.426-7 / 06027754

„

LP Lost Property Dept. GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.291-7,

St. Antonsgasse 4, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck: Auf-
bau und Betrieb der Geschäfte von Lost Property Dept. Australien,
in der Schweiz und Europa, im Sinne zentralen Fundbüros; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: M22 AG (CH-170.3.032.031-4), in Zug,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fröh-
lich, Arnd, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1765 vom 04.02.2011 / CH-170.4.010.291-7 / 06027756

„

Palliativpflege und Begleitung Heidi Müller,

 

i n  Z u g

, CH-

170.1.007.954-2, Ägeristrasse 60, 6300 Zug, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von medizinischen Pflege-
leistungen, insbesondere im Bereich der Palliativpflege, Beratung
und Unterstützung der Angehörigen bei palliativer Pflege zu-
hause, Hilfe bei Abklärung und Durchführung von Schmerzthe-
rapien, Abklärung und Beschaffung von Hilfsmitteln sowie Hilfe
beim Erstellen von Patientenverfügungen. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Heidi, von Schüpfheim, Zürich und Grabs, in Zug, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1766 vom 04.02.2011 / CH-170.1.007.954-2 / 06027758

„

Protegon AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.427-5, Ruessenstrasse

12, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.01.2011. Zweck: Erwerben, Halten und Verwerten von
Rechten und Lizenzen insbesondere Lizenzvergabe von Sicher-
heitssoftware für Smartphones und der dazugehörigen IT Infra-
struktur; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 21.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Colshorn,
Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1767 vom 04.02.2011 / CH-170.3.035.427-5 / 06027768

„

sensakus ag (sensakus sa) (sensakus ltd.),

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.035.428-0, Postplatz 1, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Entwicklung, In-
stallation und Betrieb einer oder mehrerer Internetseiten insbe-
sondere sogenannte online-communities oder social networks zur
weltweiten Vernetzung von natürlichen oder juristischen Personen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
oder durch Brief, e-mail, Fax bei Kenntnis aller Namen und Adres-
sen der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 27.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Conte, Francesco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 04.02.2011 / CH-170.3.035.428-0 / 06027770

„

TELARES CAPITAL PARTNERS AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.035.

429-1, c/o Harald von Seefried, Neuhofstrasse 10, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien,
vor allen Dingen Vermittlung und Bereitstellungen von Finanzie-
rungen und Projektentwicklungen im In- und Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 10
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Freiherr von Seefried auf Buttenheim, Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1769 vom 04.02.2011 / CH-170.3.035.429-1 / 06027772

„

Theo Maucher GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.292-5, Spielhof

9, 6317 Oberwil bei Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich des professionellen Rad-
sports; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 27.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Maucher, Theo Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Girona (ES), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schnider, Leo, von Flühli,
in Flühli, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1770 vom 04.02.2011 / CH-170.4.010.292-5 / 06027774

„

unicum aedificium AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.430-9, c/o lic.

iur. Peter M. Studer, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Kauf, Ver-

kauf, Halten und Verwaltung von Immobilien und Beteiligungen
aller Art sowie Durchführung aller Treuhandfunktionen wie Re-
visionen, Steuerberatung, Führen von Buchhaltungen, Unterneh-
mensberatung, Vermögensverwaltung usw.; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 In-
haberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder auf telegraphi-
schem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Telefax und elektro-
nische Datenübertragung). Mit Erklärung vom 02.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ventre, Michele, von Quarten, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 04.02.2011 / CH-170.3.035.430-9 / 06027776

„

URS Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.293-0, c/o Fo-

cus Business Center AG, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
02.2011. Zweck: Untersuchung und Begutachtung von Standor-
ten, Erbringung von Beratungsleistungen betreffend Gebäude,
Boden und Grundwasser, Planung und Durchführung von Sanie-
rungen von dekontaminierten Standorten sowie Vertretung von
Kunden gegenüber Behörden; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Mit Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: URS Europe Limited, in
London (UK), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Bettenbühl, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Soden am Taunus (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Uppington, Toby Robert Edward, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Damanti, John Frank, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Madrid (ES), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Nicod, Jean-François, von Lausanne, in Lausanne, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 04.02.2011 / CH-170.4.010.293-0 / 06027778

„

Velex Swiss GmbH (Velex Swiss LLC),

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.

294-1, c/o Reichlin & Hess, Hofstrasse 1A, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
01.2011. Zweck: Handel mit chemischen und pharmazeutischen
Produkten aller Art, einschliesslich OTC-Produkte und Medizina-
lequipment, im In- und Ausland sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich durch Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-
sen, durch Telefax oder elektronische Datenübertragung. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Velex GmbH (CH-170.
4.010.259-4), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00; Fecker, Dr. Lukas, von Wittenbach, in Men-
zingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 04.02.2011 / CH-170.4.010.294-1 / 06027780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accelerated Capital Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.021.470-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 21, Publ.
5186976). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birs-
felden im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 04.02.2011 / CH-170.3.021.470-1 / 06027300

„

Accumulated Capital Investment AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.900.

600-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 18,
Publ. 5824976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
menzind, Florian, von Bioggio, in Nürensdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schachermayr, Christian,
österreichischer Staatsangehöriger, in Mühldorf (AT), Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Wien (AT)]. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 04.02.2011 / CH-020.3.900.600-9 / 06027032

„

Advanced Security Solution AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.033.

636-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 24,
Publ. 5213082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiss, Roland, von Emmen und Knutwil, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiner Treu-
hand AG Cham (CH-170.3.000.090-0), in Cham, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Othmar, von
Dagmersellen und Entlebuch, in Sins, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Revisions - AG
(CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 04.02.2011 / CH-170.3.033.636-3 / 06027034

„

Advotax AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.022.872-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 21, Publ. 6020180). Zweignie-
derlassung neu: Küttigen (CH-400.9.027.074-2). 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 04.02.2011 / CH-400.3.022.872-6 / 06027036

„

AndreasKlinik AG Cham,

 

i n   Ch a m

, CH-170.3.021.993-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 19, Publ.
5846844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetiker,
Magnus, von Männedorf, in Stäfa, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 04.02.2011 / CH-170.3.021.993-6 / 06027038

„

Belview GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.006.386-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 23,
Publ. 5451618). Domizil neu: c/o Stellartis GmbH, Zweignieder-
lassung Zug , Bahnhofstrasse 28, 6304 Zug. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Roth, Dr. Rudolf, von Rei-
goldswil, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Notz, Esther, von Beromünster, in Beromünster, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Willigenburg,
Arnout, niederländischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 04.02.2011 / CH-170.4.006.386-9 / 06027042

„

Blue River Holding SA,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.034.526-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 22, Publ. 5652456).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marsman, Gerard Ja-
cobus, niederländischer Staatsangehöriger, in Meggen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Marsman, Gerard Ro-
bert, von Risch, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marsman, Nicole, von Risch, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 04.02.2011 / CH-170.3.034.526-3 / 06027044

„

BPG, BAUMANAGEMENT, PROJEKTENTWICKLUNG, GEHR-

HARDT,

 

i n St ei n ha u sen

, CH-170.1.007.555-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 19, Publ. 5255902).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thun im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 04.02.2011 / CH-170.1.007.555-3 / 06027784

„

BSA Capital GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.008.545-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008,
S. 22, Publ. 4759490). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Erlenbach ZH im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 04.02.2011 / CH-170.4.008.545-7 / 06026656

„

Bütikofer & Partner AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.023.586-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 22, Publ.
5453746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franzelli,
Marco, von Luzern und Meggen, in Meggen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 04.02.2011 / CH-170.3.023.586-1 / 06027046

„

B&Z Renovations- und Fugentechnik GmbH,

 

in  R is c h

, CH-

170.4.005.574-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 17, Publ. 4363460). Domizil neu: Let-
tenstrasse 8, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 04.02.2011 / CH-170.4.005.574-1 / 06027040

„

Capo-Gastro AG,

 

in  Ch am

, CH-320.3.039.178-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 21, Publ. 5845528).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reber,
Hans Peter, von Schangnau, in Heimberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wüthrich, Daniel, von Eggiwil, in Wichtrach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 04.02.2011 / CH-320.3.039.178-5 / 06027048

„

Claimpicker AG,

 

in  Zu g

, CH-320.3.063.919-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 29, Publ. 5948300). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neumeister
Peter, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Oberuzwil, Direk-
torin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 04.02.2011 / CH-320.3.063.919-6 / 06027050

„

CompuGroup Medical Schweiz AG,

 

i n   C ha m

, CH-320.3.050.

518-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 16,
Publ. 5821904). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zberg, Peter, von Silenen, in Worb, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumann, René, von Kirchleerau, in Hü-
nenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Winkel]. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 04.02.2011 / CH-320.3.050.518-4 / 06027052

„

CPM-Customized Personnel Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.022.445-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 24, Publ. 5924098). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knobel-Weibel, Margrith, von Altendorf, in Wollerau, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Schärli-Wäspi, Manuela,
von Hergiswil LU, in Wohlen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 04.02.2011 / CH-170.3.022.445-7 / 06027054

„

Creative Discovery Bruno Torghele,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-

280.1.900.478-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 06.12.
2000, S. 8307). Domizil neu: Hochwachtstrasse 53, 6312 Stein-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 04.02.2011 / CH-280.1.900.478-5 / 06027056

„

Dalcotin AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.009.976-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 25, Publ. 5619956). Firma neu:

Dalcotin AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Dal-

cotin SA en liquidation) (Dalcotin Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.01.2011
aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o ILEX FiduTrust SA, Place des
Eaux-Vives 6, 1207 Genève. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stoyanov, Kaloyan, von Lausanne, in Lau-
sanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ILEX FiduTrust SA (CH-
660.1.234.998-8), in Genève, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 04.02.2011 / CH-170.3.009.976-4 / 06027786

„

Della Santa und Burri AG,

 

b is h e r  i n   Ig i s

, CH-350.3.000.

784-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 10,
Publ. 5732388). Gründungsstatuten: 28.09.1979, Statutenände-
rung: 24.01.2011. Firma neu: 

DSB Group AG

. Sitz neu: 

B a ar

. Do-

mizil neu: Grabenstrasse 25, 6340 Baar. Zweck neu: Erbringung
von Finanzdienstleistungen im Treuhand-, Marketing-, Consul-
ting-, E-commerce-, Immobilien- und Investmentbereich; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu:
10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 200
Namenaktien zu CHF 500.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-

likationspflichtiger Tatsachen] [gestrichen: Die Gesellschaft ist
nun ohne Verwaltungsorgan, ohne Rechtsdomizil und ohne ein-
getragene Revisionsstelle.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kachaou, Nabil, von St. Gallen, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG (CH-
170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1788 vom 04.02.2011 / CH-350.3.000.784-4 / 06027788

„

Deweng Immobilien AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-600.3.

000.140-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S.
17, Publ. 5755900). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 12.01.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 1789 vom 04.02.2011 / CH-600.3.000.140-6 / 06027058

„

Duelguide AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.014.494-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 20, Publ. 5886346). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keane,
Liam Rourke, kanadischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bushaev, Alexander, briti-
scher Staatsangehöriger, in Veyrier, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1790 vom 04.02.2011 / CH-170.3.014.494-7 / 06027060

„

Dynamic Packaging AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.847-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 23, Publ.
5934806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bar, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fromm, Reinhard, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1791 vom 04.02.2011 / CH-170.3.034.847-5 / 06027062

„

EASTERN UNION RESOURCES (EUR) GmbH in Liquidation,

i n  Ba a r

, CH-170.4.002.875-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 19, Publ. 5896550). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 05.
01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1792 vom 04.02.2011 / CH-170.4.002.875-8 / 06027064

„

Elchrom Scientific AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.021.841-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 19, Publ.
5798690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schicht,
Dr. Oliver, österreichischer Staatsangehöriger, in Baar, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1793 vom 04.02.2011 / CH-170.3.021.841-8 / 06027066

„

Elite Brokerage GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.009.040-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 26, Publ. 5167228). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Van der Walt, Johannes Bernadus, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Groblerpark Roodepoort (ZA), Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1794 vom 04.02.2011 / CH-170.4.009.040-3 / 06027068

„

Ennetsee Consulting & Management AG,

 

in  R isch

, CH-170.

3.026.968-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S.
33, Publ. 4788914). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Alfred, von Zürich, in Rotkreuz , Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Freimann, Oskar, von Hünen-
berg und Risch, in Rotkreuz , Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1795 vom 04.02.2011 / CH-170.3.026.968-7 / 06027070

„

Exclusive Finds Hilty,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.1.007.825-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 20, Publ.
5791918). Sitz neu: 

C ha m

. Domizil neu: Sinserstrasse 12, 6330

Cham. Zweck neu: Verkauf von Second-Hand-Artikel aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1796 vom 04.02.2011 / CH-170.1.007.825-9 / 06027790

„

FA squared Swiss Holding AG,

 

i n  B a a r

, CH-020.3.923.679-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 24, Publ.
4888940). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gramoba AG (CH-170.3.017.521-9), in Baar, Revi-
sionsstelle; Martin, Alexander J., von Krinau, in Eschenbach LU,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neff, Dr. Markus, von Appenzell, in St. Gallen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 04.02.2011 / CH-020.3.923.679-5 / 06027072

„

FertilityCo AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.863-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 18, Publ. 5797588). Sta-
tutenänderung: 16.12.2010. Aktien neu: 10’000’000 Namenak-
tien zu CHF 0.01. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1798 vom 04.02.2011 / CH-170.3.034.863-2 / 06027792

„

Financière Syz & Co SA,

 

in  Zu g

, CH-660.1.815.996-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 21, Publ. 4567184).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piacentini, Alfredo,
von Chêne-Bougeries, in Anières, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Vandoeuvres]. 

Tagesregister-Nr. 1799 vom 04.02.2011 / CH-660.1.815.996-5 / 06027074

„

Fluvia.ch GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.006.241-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 30,
Publ. 5708678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bol, Quirijn, niederländischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Westenbrugge,
Hendrikus Cornelis genannt Rick, niederländischer Staatsange-
höriger, in Rotterdam (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1800 vom 04.02.2011 / CH-170.4.006.241-5 / 06027076

„

Fontana Hair & Lounge AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.031.233-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 24, Publ.
5531440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Haas Treuhand AG (CH-320.3.042.878-2), in Rapperswil SG,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
dan Partner AG (CH-249.3.000.533-1), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 04.02.2011 / CH-170.3.031.233-8 / 06027078

„

FotoDesk Group AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.367-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ. 5860862).
Statutenänderung: 27.01.2011. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 27.01.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 1802 vom 04.02.2011 / CH-170.3.032.367-6 / 06027080

„

Gelago Immobilien Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.094-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 14, Publ.
4065814). Domizil neu: Baarerstrasse 94, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1803 vom 04.02.2011 / CH-170.3.031.094-3 / 06027082

„

Goldhawk GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.001.810-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 20,
Publ. 5901568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Markus, von Meisterschwanden, in Wollerau,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1804 vom 04.02.2011 / CH-170.4.001.810-1 / 06027084

„

GPS Global Protection Services GmbH in Liquidation,

 

in

Zu g

, CH-170.4.007.224-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 20, Publ. 5839520). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 17.01.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 04.02.2011 / CH-170.4.007.224-2 / 06027086

„

Graceline Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.012.858-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 30, Publ. 4782310).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ronzani, Mario G.,
von St. Gallen, in Ebmatingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Maur, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Zbinden, Rudolf, von Stallikon und
Albligen, in Stallikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1806 vom 04.02.2011 / CH-170.3.012.858-1 / 06027088

„

Hadicon AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.007.022-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 17, Publ. 3962182). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KD Zug-Treuhand
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Recona AG (CH-170.3.016.460-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 04.02.2011 / CH-170.3.007.022-9 / 06027090

„

hadicon promedicon AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.024.936-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 18, Publ.
4377520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KD Zug-Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Recona AG (CH-170.3.016.460-0),
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 04.02.2011 / CH-170.3.024.936-3 / 06027092

„

HOLDSWISS AG in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-400.3.028.601-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 21, Publ.
5917234). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 12.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 04.02.2011 / CH-400.3.028.601-7 / 06027094

„

ISG Integrated Value AG,

 

i n  Z u g

, CH-320.3.065.575-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 27, Publ.
5690712). Statutenänderung: 20.01.2011. Aktien neu: 100’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pümpin Stainfield,
Catherine, von Gelterkinden, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiechter, Oliver, von Huttwil, in Mar-
bach SG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Flatt, Dr. Thomas, von Thalwil
und Basel, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dudli, Stefan, von Oberbüren, in
Waldkirch, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mauron, Felix, von Ependes FR, in Horn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 04.02.2011 / CH-320.3.065.575-8 / 06027096

„

ISG IV Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.225-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 33, Publ. 5711706).
Statutenänderung: 20.01.2011. Aktien neu: 145’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 145’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pümpin Stainfield, Catherine, von
Gelterkinden, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flatt, Dr. Thomas, von Thalwil und Basel, in Zollikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dudli, Stefan, von Oberbüren, in Waldkirch, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiech-
ter, Oliver, von Huttwil, in Marbach SG, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mau-
ron, Felix, von Ependes FR, in Horn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 04.02.2011 / CH-170.3.034.225-2 / 06027098

„

Itartis AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.031.057-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 20, Publ. 5992838). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cappelletti, Mauro,
italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Alex, von Hem-

berg, in St. Gallen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bauer, Alwin, von Volketswil, in Hittnau, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 04.02.2011 / CH-170.3.031.057-3 / 06027100

„

JSP Management & Trust Services J. Specker,

 

in  Zu g

, CH-

170.1.007.735-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 19, Publ. 5874588). Domizil neu: Untermüli 11, 6300
Zug. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 04.02.2011 / CH-170.1.007.735-4 / 06027102

„

Kick-Off Consulting AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.033.198-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 23, Publ.
5934822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Examina
AG (CH-020.3.035.873-0), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 04.02.2011 / CH-170.3.033.198-1 / 06027104

„

KyFino AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.067-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 28, Publ. 5949390). Domizil
neu: c/o Ueli Landtwing, Baarerstrasse 11, 6300 Zug. Mit Erklä-
rung vom 21.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Wald ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hagendorn].

Tagesregister-Nr. 1815 vom 04.02.2011 / CH-170.3.033.067-2 / 06027106

„

Lehmann Management GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-400.4.031.264-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2009, S. 25, Publ. 5026478). Statutenänderung: 31.01.2011.
Sitz neu: 

R is c h

. Domizil neu: Lettenstrasse 4, 6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 04.02.2011 / CH-400.4.031.264-7 / 06027794

„

Liberale Baugenossenschaft Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.5.000.142-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 15.02.1985, S. 604). Domizil
neu: c/o Blank Architektur AG, Angelgasse 5B, 6317 Oberwil bei
Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blank, Hansru-
edi, von Zug und Bolligen, in Zug, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Oberwil bei Zug].

Tagesregister-Nr. 1817 vom 04.02.2011 / CH-170.5.000.142-1 / 06027108

„

Magenta ILT AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.692-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 22, Publ. 4908952). Do-
mizil neu: Poststrasse 6, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 04.02.2011 / CH-170.3.023.692-3 / 06027110

„

Magma Holding AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-320.3.056.980-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 22, Publ.
5743152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fintreu AG (CH-170.3.011.174-6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 04.02.2011 / CH-320.3.056.980-4 / 06027112

„

Maillium AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.033.872-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 18, Publ. 5785344).
Firma neu: 

Maillium AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 28.01.2011 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jeffries,
Alannah, irische Staatsangehörige, in Dublin (IE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zbären, Matthias Hans, von
Lenk, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 04.02.2011 / CH-170.3.033.872-6 / 06027796

„

Makani Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.034.597-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 21, Publ. 5685384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schätti,
Urs Walter, von Zürich und Galgenen, in Wilen SZ, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schärli, Hanspeter, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 04.02.2011 / CH-170.3.034.597-7 / 06027114

„

MARC RICH + CO HOLDING GMBH,

 

in  Zug

, CH-170.4.001.

835-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2010, S. 21, Publ. 5903426). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Markus, von Meisterschwan-
den, in Wollerau, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 04.02.2011 / CH-170.4.001.835-0 / 06027116

„

Marc Rich Real Estate GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.002.400-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2010, S. 16, Publ. 5890762). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Markus, von Meisterschwanden, in
Wollerau, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 04.02.2011 / CH-170.4.002.400-4 / 06027118

„

Mobilfon GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.005.814-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2010, S. 18, Publ. 5852730). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters vom 12.01.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 04.02.2011 / CH-170.4.005.814-5 / 06027120

„

M-T Mobile-Tribünen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.095-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 21, Publ.
5914166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altbart,
Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Pazzallo , Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 04.02.2011 / CH-170.3.035.095-3 / 06027122

„

M-T Patents GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.010.197-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010,
S. 30, Publ. 5961578). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Altbart, Ana, österreichische Staatsangehörige, in Pazzallo,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1826 vom 04.02.2011 / CH-170.4.010.197-3 / 06027124

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

„

MURO Pizza GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.009.284-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010,
S. 25, Publ. 5677606). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cappadonna, Alessandro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gentile, Armando, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 04.02.2011 / CH-170.4.009.284-6 / 06027126

„

Paian IT Solutions GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.484-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 25, Publ. 5483060). Domizil neu: Poststrasse 6, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 04.02.2011 / CH-170.4.009.484-2 / 06027128

„

Pan Universe AG,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.3.029.511-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 19, Publ.
3405984). Statutenänderung: 27.01.2011. Domizil neu: Eich-
mattstrasse 97, 6333 Hünenberg See. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen auf den Gebieten Telekommunikation, Infor-
matik, Internetservice, Providing und Handel mit Waren aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 27.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fibona AG, in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 04.02.2011 / CH-170.3.029.511-3 / 06027798

„

Pantenburg Schweiz GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.005.667-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.
2010, S. 25, Publ. 5624904). Firma neu: 

Pantenburg Schweiz

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Panten-

burg Schweiz SARL en liquidation) (Pantenburg Schweiz SAGL
in liquidazione) (Pantenburg Schweiz LLC in liquidation)

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.01.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neupert, Dr. Dieter, von Zürich, in Küsnacht ZH, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Pantenburg, Carola, deutsche Staatsangehörige, in
München (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 04.02.2011 / CH-170.4.005.667-9 / 06027800

„

Papco SA,

 

in  Zug

, CH-170.3.015.769-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 22, Publ. 4992734). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Tägerwilen im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 04.02.2011 / CH-170.3.015.769-4 / 06027304

„

Petroplus Holdings AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.029.779-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 19, Publ. 5737376).
Statutenänderung: 03.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
712’327’528.44 [bisher: CHF 710’415’161.72]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 712’327’528.44 [bisher: CHF 710’415’161.
72]. Aktien neu: 95’230’953 vinkulierte Namenaktien zu CHF 7.
48. [bisher: 94’975’289 vinkulierte Namenaktien zu CHF 7.48].
Bedingte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 04.02.2011 / CH-170.3.029.779-9 / 06027802

„

Pharmanetis Sàrl,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-550.1.053.757-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2010, S. 22, Publ. 5522146). Domizil neu: c/o EBC 4-Towers
GmbH, Turmstrasse 28, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 04.02.2011 / CH-550.1.053.757-9 / 06027130

„

Progaz Handels AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.027.735-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 21, Publ. 5913910).
Statutenänderung: 01.02.2011. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Mit Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Trecon Treuhand AG (CH-020.3.027.
954-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 04.02.2011 / CH-170.3.027.735-3 / 06027736

„

Real ICO AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.027.360-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 29, Publ. 5156056). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Jürg, von
Trachselwald, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heng-
geler, Dr. Peter A., von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 04.02.2011 / CH-170.3.027.360-8 / 06027008

„

Reisner (Schweiz) AG,

 

i n   C h am

, CH-170.3.029.056-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 18, Publ.
3774748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherer, Paul Andreas, von Zürich und Flühli, in Hünenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 04.02.2011 / CH-170.3.029.056-3 / 06027010

„

RELOCATION SERVICES PHIA HOEDT,

 

i n  Ne u he im

, CH-

170.1.004.705-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.
2000, S. 4476). Sitz neu: 

Ob er äg e ri

. Domizil neu: Müsliweg 8,

6315 Oberägeri. Zweck neu: Betreuung von Kaderpersonal und
dessen Angehörigen, die ihren Wohnsitz vom Ausland in die
Schweiz verlegen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoedt, Evert, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Prokurist, mit Einzelprokura [bisher: in Neuheim]; Hoedt, Phia,
niederländische Staatsangehörige, in Oberägeri, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Neuheim].

Tagesregister-Nr. 1836 vom 04.02.2011 / CH-170.1.004.705-1 / 06027738

„

Retalo Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.027.

291-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 20,
Publ. 5896582). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 12.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 04.02.2011 / CH-170.3.027.291-1 / 06027012

„

RiSCH GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-130.4.010.281-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 20, Publ.
4389514). Statutenänderung: 27.01.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil

neu: Vorstadt 26A, 6300 Zug. Zweck neu: Erbringung von Finanz-
dienstleistungen, Haltung, Betrieb und Vermietung von Luftfahr-
zeugen sowie Erbringung von Beratungs- und technischen
Dienstleistungen, Vertrieb und Montage von Anlagen, insbeson-
dere Autodrehteller sowie Solartechnik und Handel mit Waren al-
ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per ein-
geschriebenem Brief. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 04.02.2011 / CH-130.4.010.281-7 / 06027740

„

Rolf Müller AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.013.107-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 19, Publ. 2893498). Sta-
tutenänderung: 02.02.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bissig & Partner Treuhand AG, in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 04.02.2011 / CH-170.3.013.107-9 / 06027014

„

Sama Trading and Consultancy GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.

005.487-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 18.08.2009, S. 24, Publ. 5201364). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Snijders, Ingmarus J. M., nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 04.02.2011 / CH-170.4.005.487-0 / 06027016

„

SAT Swiss Aviation Group AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.027.265-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006, S. 15, Publ.
3598698). Statutenänderung: 27.01.2011. Firma neu: 

ATA Aero

Traders AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 04.02.2011 / CH-170.3.027.265-3 / 06027742

„

Schweizerische Stiftung für Alpine Forschungen,

 

in  Zug

,

CH-170.7.000.190-3, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S.
22, Publ. 5244916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: T&O Treuhand & Organisations-AG (CH-020.3.926.
596-0), in Regensdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Confida Treuhand GmbH (CH-400.4.022.
608-8), in Fischbach-Göslikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 04.02.2011 / CH-170.7.000.190-3 / 06027018

„

Secureal AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.026.199-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 20, Publ. 5986764). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müllhaupt, Dr.
Walter, von Bergdietikon, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg See, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schöneberg,
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1843 vom 04.02.2011 / CH-170.3.026.199-0 / 06027020

„

Seredina AG,

 

i n   B aa r

, CH-020.3.923.636-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 23, Publ. 5671368). Sta-
tutenänderung: 20.01.2011. Zweck neu: Immobiliengeschäfte al-
ler Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von
Grundeigentum, Erstellung und Planung von Bauten als Bauherr
oder Generalunternehmer; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 02.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ORGANISATIONS
UND TREUHAND AG, in Klingnau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 04.02.2011 / CH-020.3.923.636-4 / 06027760

„

Siemens Schweiz AG,

 

in  Zu g

, CH-170.9.000.943-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 17, Publ.
5862482), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Speck, Markus, von Appenzell, in Jona,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grü-
schow, Peter, von Vechigen, in Muntelier, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kraft, Annette,
deutsche Staatsangehörige, in Rüschlikon, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richter, Nicolas John,
britischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Liehr, Gunnar, deutscher Staats-
angehöriger, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Loosen, Roman, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kammerl,
Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stockmann,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebischer, Christoph
Markus, von Guggisberg, in Rüschlikon, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellerbrock, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kley, Birgit Renate, deutsche
Staatsangehörige, in Mettmenstetten, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthard, Patrick, von Zug, in
Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 04.02.2011 / CH-170.9.000.943-7 / 06027022

„

Spider AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.026.547-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 26, Publ. 5198628). Domizil
neu: c/o BB Treuhand AG, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 04.02.2011 / CH-170.3.026.547-7 / 06027024

„

Spolga Consulting GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.008.513-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2008, S. 22, Publ. 4730916). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofstetter Wegst, Franziska Margaretha, von Zollikon, in
Zollikon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift]; Livaditi, Dr. Olga,
griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Einzelunterschrift; Chrysikopoulos, Dr. Spyridon,
griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Zollikon, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1847 vom 04.02.2011 / CH-170.4.008.513-8 / 06027026

„

Star Moto Parts Trading GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.009.721-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.
11.2010, S. 21, Publ. 5907838). Statutenänderung: 26.01.2011.
Stammkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschopp, Fe-
lix, von Zollikon, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berhomet, S.L., in Bar-
celona (ES), Gesellschafterin, mit 5000 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Geisler,
Fernanda, brasilianische Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1848 vom 04.02.2011 / CH-170.4.009.721-4 / 06027762

„

Sunlight AG,

 

i n   S t e i n ha u s e n

, CH-170.3.023.328-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 23, Publ. 5534216).
Statutenänderung: 02.02.2011. Firma neu: 

Unilever Finance In-

ternational AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Unilever Fi-

nance International SA)

. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der

Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre
oder durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 04.02.2011 / CH-170.3.023.328-3 / 06027764

„

Swiss Building Components AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.025.

904-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 24,
Publ. 5567248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Umbricht, Beat, von Zürich, in Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Widmer, Dr. Hans Rudolf,
von Zürich, in Port, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rauh, Thomas, von St. Gallen, in Gurmels,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 04.02.2011 / CH-170.3.025.904-2 / 06027028

„

Taron AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.016.029-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 22, Publ. 5305866). Firma neu:

Taron AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 14.01.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer, Franziska,
von Kradolf-Schönenberg, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daeniker, Chris-
tian, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: MANDATARIA Treuhand AG (CH-170.3.005.
026-9), in Zug, Liquidatorin; Intex Wirtschaftsprüfung und Ma-
nagement AG (CH-170.3.018.605-6), in Baar, Revisionsstelle [bis-
her: Intex Wirtschaftsprüfung und Management AG].

Tagesregister-Nr. 1851 vom 04.02.2011 / CH-170.3.016.029-1 / 06027766

„

TEC Datatecnology AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.

168-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 21,
Publ. 5783338). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 04.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 04.02.2011 / CH-170.3.013.168-8 / 06027030

„

Teletronik AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.965-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24, Publ. 6018042). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Da-
niel, von Niederbuchsiten und Wangen bei Olten, in Grasswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kis, Péter, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Kis, Peter, in Budapest (HU), Direktor mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1853 vom 04.02.2011 / CH-170.3.021.965-7 / 06027282

„

Triaton AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.020.663-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 25, Publ. 5340378). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walther,
Eduard A., von Roggenburg, in Buchs SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1854 vom 04.02.2011 / CH-170.3.020.663-0 / 06027284

„

Tycoo Investments AG,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.3.028.806-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 21, Publ.
4121460). Statutenänderung: 27.01.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt
sind, schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 27.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fibona AG, in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 04.02.2011 / CH-170.3.028.806-6 / 06027286

„

Van Verde AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-130.3.013.815-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 19, Publ.
5852740). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 12.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 04.02.2011 / CH-130.3.013.815-4 / 06027288

„

Vicoma AG in Liquidation,

 

i n   U nt e r ä g e r i

, CH-170.3.030.

319-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 25,
Publ. 5452552). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 12.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 04.02.2011 / CH-170.3.030.319-2 / 06027290

„

VITA SWEET AG in Liquidation,

 

i n   Z ug

, CH-020.3.026.692-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 29, Publ.
5698500). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 13.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1858 vom 04.02.2011 / CH-020.3.026.692-6 / 06027292

„

VxR GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.008.133-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 21, Publ.
5267566). Statutenänderung: 25.01.2011. Sitz neu: 

H ün e n be r g

.

Domizil neu: c/o Dr. Patrik Wettstein, Ronystrasse 9B, 6331 Hü-
nenberg. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 04.02.2011 / CH-170.4.008.133-0 / 06027782

„

White Falcon Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.414-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 26, Publ.
5924186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van den Broek, Dennis, niederländischer Staatsangehöriger,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cornelis
Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fraats, Hans, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Berchtold, Sonja, von Giswil, in Steinhau-
sen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fueter, Annina, von
Bern und Basel, in St. Niklausen LU, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 04.02.2011 / CH-170.3.034.414-8 / 06027294

„

White Falcon Petroleum Technologies AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.034.500-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
26, Publ. 5924188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: van den Broek, Dennis, niederländischer Staatsange-
höriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirijns, Cor-
nelis Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fraats, Hans, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Berchtold, Sonja, von Giswil, in
Steinhausen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fueter, Annina,
von Bern und Basel, in St. Niklausen LU, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 04.02.2011 / CH-170.3.034.500-4 / 06027296

„

Wipolero Treuhand AG,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-100.3.012.366-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 35, Publ.
5131862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kur-
mann, René, von Honau, in Meierskappel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Sigrist, Willy, von Rafz, in Mei-
erskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Polinelli, Tobias, von Wädenswil, in Alikon, Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Prokurist mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 04.02.2011 / CH-100.3.012.366-7 / 06027298

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

huberringger gmbh,

 

in  Zug

, CH-170.4.006.635-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009,
S. 23, Publ. 5358996). Firma neu: 

huberringger gmbh in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 29.06.2010, 11.00 Uhr, hat der Kon-

kursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters vom 20.01.2011 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 04.02.2011 / CH-170.4.006.635-2 / 06027302

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABEX Commercial AG (ABEX Commercial SA) (ABEX Com-

mercial Ltd),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.036.172-0, c/o Weber & Frey

Family Office AG, Talacker 21, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den nationalen und internationalen Handel mit
Waren, Rohstoffen, Maschinen und Gütern aller Art, den Trans-
port von Waren im In- und Ausland und die Beratung in diesen
Gebieten; sowie den Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art. Die Gesellschaft kann Garantien zugunsten von ver-
bundenen Gesellschaften stellen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Darlehen ge-
währen und aufnehmen, Garantien und andere Sicherheiten leis-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der Gesellschaft zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern, sowie alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
249’600.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 249’600.00. Aktien:
24’960’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Frey, Dr. Markus A., von Zürich
und Hofstetten ZH, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Alex H., von Chur und

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Langwies, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Curator Revision AG (CH-020.3.906.
141-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5097 vom 04.02.2011 / CH-020.3.036.172-0 / 06026694

„

Additiv Partners AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.036.173-1, Riet-

listrasse 27, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Management-, Marketing- und anderen Bera-
tungsdienstleistungen, insbesondere im Bereich der strategischen
Marktbearbeitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handels-
marken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwal-
ten. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indi-
rekt zusammenhängenden kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Umbricht, Roger, von Untersig-
genthal, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stemmle, Michael, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogt, Thomas, von Mandach, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Planzer, Ste-
fan, von Herrliberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5098 vom 04.02.2011 / CH-020.3.036.173-1 / 06026696

„

Arekhandia Living Colors,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.1.060.505-

0, Spitalstrasse 78, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Innen- und Aussenmalerarbeiten, Abrieb, Ver-
putz. Diverse Transporte. Arbeiten im Inn- und Ausland. Einge-
tragene Personen: Arekhandia, Peter, nigerianischer Staatsange-
höriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5099 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.505-0 / 06026706

„

AUTOCUBY Schweiz AG (AUTOCUBY Schweiz SA) (AUTO-

CUBY Schweiz Ltd),

 

i n   N i e de r h a s l i

, CH-020.3.036.174-6, In-

dustriestrasse 32, 8155 Niederhasli, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import und Handel mit Personentransport-,
Transport- und Freitzeitfahrzeugen sowie mit Fahrzeug-Zubehör,
Fahrzeug-Ersatzteilen und Betriebsstoffen; Ausrüstung, Ausbau
und Veredelung sowie Bereitstellung und Inverkehrsetzung von
Fahrzeugen; Betrieb einer Reparaturwerkstatt; Vermietung von
Fahrzeugen; Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Lizenzen und
Patente erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Patricio Baptista, Helder, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Albas Treuhand AG (CH-020.3.911.
554-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5100 vom 04.02.2011 / CH-020.3.036.174-6 / 06026708

„

C. Derungs AG,

 

i n  T h al wil

, CH-020.3.036.175-4, c/o Bou-

tique Bylox, Helga Stähli, Schwandelstrasse 1, 8800 Thalwil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel en detail und en gros mit
Waren aller Art, insbesondere Bekleidung und Accessoires sowie
Uhren und Schmuck über Ladengeschäfte, elektronische Medien
und Versand; ebenso Entwurf, Gestaltung sowie Registrierung, Er-
werb und Veräusserung von Marken entsprechender Produkte, wie
auch Lizenznahme und -vergabe diesbezüglicher Artikel; zudem
Vermittlung solcher Handelswaren und Erbringen von Dienstleis-
tungen im Konsumgüterbereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder elektronisch (E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
28.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Derungs, Cristina, von Surava, in Oberrie-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5101 vom 04.02.2011 / CH-020.3.036.175-4 / 06026710

„

Clienia Krisenintervention Schweiz AG,

 

i n  O e t w i l   a m  S e e

,

CH-020.3.036.176-2, Schlösslistrasse 8, 8618 Oetwil am See, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die administrative und organi-
satorische Beratung von Unternehmen sowie die Übernahme von
administrativen und organisatorischen Arbeiten von Unterneh-
men aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Immobilien
und Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten sowie sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Griesshammer, Erwin R., von Herisau, in Lenz-
burg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heierli, Reto, von Gais, in Unterägeri, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Leo, von
Ramsen, in Berg am Irchel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwyn, Hans, von Sirnach und
Beringen, in Sirnach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haug, Prof. Dr. Hans-Joachim, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Franzen, Daniel, von Betten, in Sirnach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5102 vom 04.02.2011 / CH-020.3.036.176-2 / 06026712

„

Damensalon cut and style, Ghoutany,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-

020.1.060.506-1, Opfikonerstrasse 63, 8304 Wallisellen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeur Damensalon.
Eingetragene Personen: Ghoutany, Sarah, von Unteriberg, in
Lichtensteig, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5103 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.506-1 / 06026714

„

Diamond Asset Advisors AG (Diamond Asset Advisors SA)

(Diamond Asset Advisors Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.177-8,

Dreikönigstrasse 31 A, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Abwicklung von
Finanztransaktionen (einschliesslich der Beteiligungsnahme)
mit Fokus auf die Finanzierung von geschliffenen Diamanten und
auf dem Gebiet der Unternehmungsberatung, Anlageberatung
und Vermögensverwaltung für eine internationale und qualifi-
zierte Kundschaft in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
51’000.00. Aktien: 1’020 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax und in jedem Fall per E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Laib, Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Ghisu, Claudio, italienischer Staatsangehöriger,
in Pfäffikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5104 vom 04.02.2011 / CH-020.3.036.177-8 / 06026716

„

Gashi Transporte, Naser Gashi,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.

060.507-6, Zürcherstrasse 4, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Transport von Gütern mittels LKW. Ein-
getragene Personen: Gashi, Naser, von Schlieren, in Schlieren, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Gashi, Hava, kosovarische Staats-
angehörige, in Schlieren, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5105 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.507-6 / 06026718

„

Jahija Ragip Gipatech Fugenabdichtungen,

 

i n   B ü l a c h

, CH-

020.1.060.508-4, Allmendstrasse 35, 8180 Bülach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Fugenabdichtungen, Brandabschottungen, Injektionen,
Wasserfolie und Combiflex. Eingetragene Personen: Jahija, Ragip,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Bülach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5106 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.508-4 / 06026720

„

Jakovljevic,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.1.060.509-2, Earhart-

strasse 10, 8152 Opfikon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Physiotherapie. Eingetragene Personen: Jakovljevic,
Vesna, serbische Staatsangehörige, in Opfikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5107 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.509-2 / 06026722

„

J-C-C Jakob Concept & Connect,

 

in  Wett swil  am A lb i s

, CH-

020.1.060.510-0, Ackerweg 15, 8907 Wettswil am Albis, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Übernahme und Ab-
wicklung von Beratungsaufträgen und Dienstleistungen im In-
und Ausland. Insbesondere Konzepte für Marketing und Vertrieb
von Unternehmen und die Begleitung für Schweizer KMU zur Aus-
weitung der Geschäftstätigkeit in Brasilien. Eingetragene Perso-
nen: Jakob, Roman, von Trub, in Wettswil am Albis, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5108 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.510-0 / 06026724

„

Latin GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.308-5, Nelkenstrasse

7, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Organisation, Planung und Durchführung von Events jeg-
licher Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Kommunikation. Des weiteren kann die Gesellschaft ebenfalls in
jeglicher Form der Gastro- und Unterhaltungsindustrie tätig sein
und dem entsprechend eigene Geschäfte führen oder eröffnen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Wertpapiere und ähnliche erwerben. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ivano-
vic, Boris, von Rüschlikon, in Baden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; hiPeak GmbH (CH-020.4.033.083-0), in Rüschlikon,
Gesellschafterin, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eiden-
benz, Linus, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Van Voornveld, Simon, von Zürich, in Wallisellen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF

100.00; Martinez Aimes, Alexander, von Egg, in Oberengstringen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Akyol, Gür-
han, von Bachenbülach, in Bachenbülach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5109 vom 04.02.2011 / CH-020.4.044.308-5 / 06026726

„

Mazumder und Co.,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.006.538-5, Rot-

buchstrasse 55, 8037 Zürich, Kommanditgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 27.01.2011. Zweck: Beratungsdienstleistungen an
natürliche und juristische Personen. Eingetragene Personen: Ma-
zumder, Sita, von Zürich, in Zürich, unbeschränkt haftende Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Livschitz, Mark, von Fällan-
den, in Herrliberg, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Kommanditsumme von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 04.02.2011 / CH-020.2.006.538-5 / 06026728

„

MB Company GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.044.309-

0, Winterthurerstrasse 21, 8303 Bassersdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen, Einrichten
und Betreiben von Gastronomiebetrieben, Catering sowie Import
und Handel von Lebensmitteln, Wein, Bier und Spirituosen. Be-
teiligung an Unternehmen der Lebensmittel- und Dienstleis-
tungsbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Buchegger, Martin Peter, von Fischingen, in Bas-
sersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 04.02.2011 / CH-020.4.044.309-0 / 06026836

„

Möfe Style Morf,

 

i n   Z el l   Z H

, CH-020.1.060.511-1, Bolstern-

buckstrasse 19, 8483 Kollbrunn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Garage. Ausführen von sämtlichen
Dienstleistungen in diesem Bereich sowie in der Elektrobranche.
Eingetragene Personen: Morf, Fritz, von Winkel, in Zell ZH, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.511-1 / 06026838

„

Moiré Grafik GmbH,

 

in   Züri ch

, CH-020.4.044.310-4, Schön-

eggstrasse 5, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen sämtlicher Dienstleistungen
und Produkte in den Bereichen Kommunikation, Gestaltung und
Design, Multimedia, Werbung und die Umsetzung von Projekten
und Konzepten in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben, veräussern oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiter veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kappeler, Marc, von Bern, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Reichenbach, Markus, von Lauenen, in Kehrsatz, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 04.02.2011 / CH-020.4.044.310-4 / 06026840

„

nähbar, Heike Krauss,

 

i n  Us te r

, CH-020.1.060.512-6, Spit-

zengeerstrasse 2, 8606 Nänikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Nähschule, Schneideratelier, Spezial-Änderungs-
schneiderei, Modeberatung. Eingetragene Personen: Krauss,
Heike, deutsche Staatsangehörige, in Uster, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Krauss, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Uster, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5114 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.512-6 / 06026842

„

Nordgren Advisory,

 

in  Zo l liko n

, CH-020.1.060.513-4, Rot-

fluhstrasse 12, 8702 Zollikon , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermögens- und Finanzberatung und sonstige
Dienstleistungen im Finanzbereich. Eingetragene Personen:
Nordgren, Paula, von Küsnacht ZH und Presinge, in Zollikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.513-4 / 06026844

„

Oskar Meier Generalunternehmung,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.

060.514-2, Kasernenstrasse 17, 8180 Bülach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Die Unternehmung bezweckt den Er-
werb, die Erstellung, Finanzierung, Belastung, Vermietung/Ver-
pachtung, Verwaltung und den Verkauf von Immobilien (Grund-
stücke und Liegenschaften). Sie kann sämtliche Geschäfte täti-
gen, welche mit dem Zweck direkt oder indirekt in Zusammen-
hang stehen und sich an anderen gleichartigen oder ähnlichen
Unternehmen beteiligen. Eingetragene Personen: Meier, Oskar,
von Bülach, in Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Glaus,
Michael, von Benken SG, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meier Zgraggen, Stefanie, von Bülach, in Bülach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Jürg, von Zürich, in Winkel,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5116 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.514-2 / 06026846

„

Physiotherapie am Tobelhof Florence Rufli-Häcki,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.060.515-8, Tobelhofstrasse 23a, 8044 Zürich, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für Physiothe-

rapie. Eingetragene Personen: Rufli-Häcki, Florence Isabelle, von
Engelberg, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Häcki,
Martin Anton, von Engelberg, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.515-8 / 06026848

„

physiotherapiesenn GmbH,

 

i n   D ü be n d or f

, CH-020.4.044.

311-2, Wilstrasse 2, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der Physiotherapie. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Die Gesellschaft kann auch Grundeigentum und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
und den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Steiner-Senn, Karin, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5118 vom 04.02.2011 / CH-020.4.044.311-2 / 06026850

„

Pro Bett GmbH,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.4.044.312-8, c/o L.

EISS GmbH, Industriestrasse 44, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Fabrikation von Bett-
waren sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Betten
und Bettwaren; Führung eines Verkaufsladens; Liegenschaften er-
werben, verkaufen, vermitteln, verwalten, neu- oder umbauen so-
wie treuhänderische Tätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eis, Salomon, von
Winterthur, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 04.02.2011 / CH-020.4.044.312-8 / 06026852

„

RememberMe Secondhand Shop Tran Hin Lanh,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.060.516-3, Birmensdorferstrasse 32, 8004 Zürich, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Second-
hand Ware. Eingetragene Personen: Tran, Hin Lanh, von Köniz,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5120 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.516-3 / 06026854

„

RSZ Transporte GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.313-3, c/o

Samir Radic, Stöckenackerstrasse 26/B1, 8046 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Trans-
port von Gütern aller Art und das Führen von Kiosken. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Radic,
Samir, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 04.02.2011 / CH-020.4.044.313-3 / 06026856

„

Sandro De Nardo Schreinerei,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.1.060.

517-9, Stadlerstrasse 51, 8472 Seuzach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schreinerei, Montage-Service, Boden-
beläge, Umbauten, Renovationen, Innenausbau. Eingetragene
Personen: De Nardo, Sandro, von Bertschikon, in Seuzach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.517-9 / 06026658

„

TB Maurer GmbH,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.4.044.314-9, c/

o Luljeta Vranovci Mustafa, Wangenstrasse 31, 8600 Dübendorf,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Maurer-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: JV Treuhand GmbH (CH-020.4.035.422-5), in Vol-
ketswil, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00; Vranovci Mustafa, Luljeta, von Dübendorf, in Dübendorf, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 04.02.2011 / CH-020.4.044.314-9 / 06026674

„

Wedding Factory by Sabrina Schellenberg,

 

in  Ri cht e rswi l

,

CH-020.1.060.519-5, Untermattstrasse 57, 8805 Richterswil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Hoch-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

zeitsagentur; Planen von Hochzeiten; Produktion div. Artikel wie
Ringkissen, Einladungs- u. Tischkarten, Deko. Eingetragene Per-
sonen: Schellenberg, Sabrina, von Höri, in Richterswil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.519-5 / 06026676

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & W Garten GmbH,

 

in  Ri cht er s wil

, CH-020.4.039.640-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.
2009, S. 22, Publ. 4920392). Domizil neu: Untere Schwanden-
strasse 9, 8805 Richterswil. 

Tagesregister-Nr. 5126 vom 04.02.2011 / CH-020.4.039.640-8 / 06026770

„

A.A.L. GmbH,

 

i n  O e t w i l   a n   d e r  L i m m a t

, CH-020.4.020.

941-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07.12.1999, S. 8271). Gemäss Erklärung vom 26.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 04.02.2011 / CH-020.4.020.941-3 / 06026772

„

ad-factory gmbh,

 

i n   O b f e l d e n

, CH-020.4.022.375-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007,
S. 21, Publ. 3831792). Gemäss Erklärung vom 27.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 04.02.2011 / CH-020.4.022.375-7 / 06026774

„

Alberto Pane GmbH,

 

in  Wei n in gen  ZH

, CH-020.4.023.514-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.
01.2008, S. 19, Publ. 4307484). Gemäss Erklärung vom 01.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pane, Santo Alberto, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 [bisher: in Weiningen ZH].

Tagesregister-Nr. 5129 vom 04.02.2011 / CH-020.4.023.514-2 / 06026776

„

ALK AG,

 

i n  V ol k e ts wi l

, CH-020.3.032.725-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 21, Publ. 5797540). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: af Rosen-
borg, Jutta, dänische Staatsangehörige, in Vedbaek (DK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pedersen, Flemming, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Virum (DK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 04.02.2011 / CH-020.3.032.725-3 / 06026778

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

901.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S.
19, Publ. 5873728). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Dino, von Escholzmatt, in Killwangen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tanner, Ida, von Sevelen, in Birrhard,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirek-
torin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lerch, Markus, von
Murgenthal, in Solothurn, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Probst, Thomas, von Herrliberg, in Herrliberg,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Blättler, Bruno, von Wolfenschiessen, in Oberrieden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 04.02.2011 / CH-020.3.901.259-7 / 06026780

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   B uc h s   Z H

, CH-020.

9.001.165-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010,
S. 19, Publ. 5873726), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Watzlaw, Egon, von Wiesendangen, in
Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 04.02.2011 / CH-020.9.001.165-0 / 06026782

„

AMAG Automobil- und Motoren AG, Zweigniederlassung

Winterthur,

 

i n   Wi n te r th u r

, CH-020.9.000.418-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 26, Publ. 5479470), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pachler, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Wiesen-
dangen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Rickenbach ZH, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5133 vom 04.02.2011 / CH-020.9.000.418-1 / 06026784

„

Amboss Zürich AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.032.619-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 22, Publ. 5794038).
Domizil neu: Zollstrasse 80, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5134 vom 04.02.2011 / CH-020.3.032.619-9 / 06026786

„

AMCS Asset Management & Consulting Services GmbH,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.4.041.557-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 27, Publ. 5471846). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stüssi, Urs,
von Zürich, in Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Christian, von
Oberengstringen, in Wettswil am Albis, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5135 vom 04.02.2011 / CH-020.4.041.557-2 / 06026788

„

AMS T+T Inkasso Service, Agentur Max H. Stöckli,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.004.435-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2011, S. 29, Publ. 5976640). In Gutheissung des Rekurses
hat das Obergerichtes des Kantons Zürich mit Beschluss vom 31.
01.2011 die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zü-
rich vom 06.12.2010, mit der über den Inhaber der Einzelfirma
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung
des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 21.12.2010 ist dem Re-
kurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Zürich vom 06.12.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5136 vom 04.02.2011 / CH-020.1.004.435-4 / 06026790

„

ANK Group GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.039.310-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 26, Publ. 5998284). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Adelkhanov, Nikolay, russischer Staatsangehöriger, in No-
vorossijsk (RU), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Kernoz-
hitskaya, Natalia, russische Staatsangehörige, in Novorossijsk
(RU), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 04.02.2011 / CH-020.4.039.310-4 / 06026792

„

Architec-Haus GmbH,

 

in  A ff ol te r n   am   Al b is

, CH-020.4.

000.909-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 08.03.1999, S. 1511). Gemäss Erklärung vom 12.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ryser, Jean-Jacques, von Heimiswil,
in Obfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Kalfus,
Pavel, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schneider, Manuela, von Rüthi SG, in
Langnau am Albis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5138 vom 04.02.2011 / CH-020.4.000.909-4 / 06026794

„

Armari Floristik,

 

i n  B ül ach

, CH-020.1.057.686-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 27, Publ.
5998792). Mit Präsidial-Verfügung des Obergerichtes des Kantons
Zürich vom 01.02.2011 ist dem Rekurs gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 12.01.2011 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Löschung im
Handelsregister gestrichen. [bisher: Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Bülach vom 12.01.2011 mit Wirkung ab dem 12.
01.2011, 13.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5139 vom 04.02.2011 / CH-020.1.057.686-6 / 06026796

„

ARMEDIA NET GmbH,

 

i n  E gl is a u

, CH-020.4.024.711-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 23.12.
2003, S. 26, Publ. 2046122). Firma neu: 

ARMEDIA NET GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 26.01.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giacometto, Riccarda Maria, von Kriens, in
Wasterkingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Riedo, Arnold, von Plaffeien, in Eglisau, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 04.02.2011 / CH-020.4.024.711-9 / 06026660

„

Artron GmbH,

 

in  Wetzi k o n  ZH

, CH-020.4.022.856-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006,
S. 20, Publ. 3264870). Gemäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Camenzind, Thomas, von Gersau, in
Hinwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 38’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5141 vom 04.02.2011 / CH-020.4.022.856-1 / 06026798

„

Aslani Fassadenbau & Gipsergeschäft GmbH,

 

in  B ül ach

,

CH-020.4.040.674-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 29, Publ. 5977080). Firma neu:

Aslani Fassadenbau & Gipsergeschäft GmbH in Liquidation

. Das

Obergericht des Kantons Zürich hat mit Beschluss vom 01.02.2011
den Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Bülach vom 15.12.2010 betreffend Konkurseröffnung ab-
gewiesen und den Konkurs mit Wirkung ab dem 01.02.2011, 11.
30 Uhr, neu eröffnet. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. [bis-
her: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 28.
12.2010 ist dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Bülach vom 15.12.2010 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 5142 vom 04.02.2011 / CH-020.4.040.674-3 / 06026678

„

AT Businesshouse GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.039.239-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2010, S. 23, Publ. 5840394). Firma neu: 

AT Businesshouse GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 06.01.2011 hat der Einzelrich-

ter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 04.02.2011 / CH-020.4.039.239-1 / 06026662

„

Balgrist Tec AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.026.490-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2006, S. 22, Publ. 3471558).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nuss-
baumer, Gebhard, von Bischofszell, in Widen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kämpfer, Philipp, von Walterswil BE, in Bern,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moll, Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Bronschhofen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stritmatter, Sarah, von Kaiserstuhl, in
Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Marie-
Helene, von Schwyz, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 5145 vom 04.02.2011 / CH-020.3.026.490-5 / 06026800

„

Bechtle Schweiz AG, Zweigniederlassung Dübendorf,

 

in

D üb e nd o r f

, CH-020.9.003.319-6, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 21, Publ. 5808250), mit Hauptsitz in:
Risch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fruet, Michael, von Glattfelden, in Nürensdorf, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Affolter, André, von Kriens, in Ob-
felden, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5146 vom 04.02.2011 / CH-020.9.003.319-6 / 06026802

„

Bexpo AG,

 

i n   M a r t h a l e n

, CH-020.3.028.418-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 23, Publ. 5985918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüb-
scher, Martin, von Wattenwil, in Gachnang, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pinus Revisionen GmbH
(CH-020.4.036.751-1, in Wiesendangen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5147 vom 04.02.2011 / CH-020.3.028.418-8 / 06026804

„

Blechform AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.3.030.551-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 23, Publ.
5818422). Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bis-
her: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 5’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. [bisher: 5’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 02.02.2011 werden 5’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00 vernichtet. Gleichzeitig werden bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 02.02.2011 durch Verrechnung von
Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF 500’000.00 5’000
voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Alfred,
von Rothenthurm, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bartholet, Gebhard, von Flums und Gossau ZH, in Gossau
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5148 vom 04.02.2011 / CH-020.3.030.551-5 / 06026646

„

Bluebean Communications AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.028.

098-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 26,
Publ. 4750056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Büchler, Rolf, von Zürich und Appenzell, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5149 vom 04.02.2011 / CH-020.4.028.098-0 / 06026806

„

Bombasei Interfood AG,

 

in  Us ter

, CH-350.3.007.905-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ.
6010722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Pa-
trick, von Arbon, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5150 vom 04.02.2011 / CH-350.3.007.905-2 / 06026808

„

BSA Capital GmbH (BSA Capital Sàrl) (BSA Capital Sagl)

(BSA Capital Ltd liab. Co),

 

bi sh er  i n  B aa r

, CH-170.4.008.545-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.
12.2008, S. 22, Publ. 4759490). Statutenänderung: 31.01.2011.
Sitz neu: 

E r l en b ac h   Z H

. Domizil neu: Grundstrasse 14, 8703 Er-

lenbach ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung
an Unternehmen aller Art und die Vornahme von Finanzgeschäf-
ten sowie die Erbringung von damit verbundenen Dienstleistun-
gen. Zudem kann sie mit Produkten aller Art handeln. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit dem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.11.2008
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grisiger,
Thomas, von Sachseln, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farner, Mar-
tin, von Horgen und Oberstammheim, in Erlenbach ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 04.02.2011 / CH-170.4.008.545-7 / 06026648

„

BSI SA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.000.339-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 19, Publ. 5938254), mit Haupt-
sitz in: Lugano. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Özgür, Tülin, von Schlieren, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nhieu, Thanh Truc, von Plan-les-Ouates, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5152 vom 04.02.2011 / CH-020.9.000.339-1 / 06026810

„

ClueWeb GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.022.023-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010,
S. 22, Publ. 5884988). Gemäss Erklärung vom 23.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Specker, Oliver Dominik Peter, von Zü-
rich und Fischingen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5153 vom 04.02.2011 / CH-020.4.022.023-4 / 06026812

„

Codeangels Solutions GmbH,

 

i n  O et w i l   am   S e e

, CH-020.

4.027.231-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 18.07.2003, S. 18, Publ. 1089540). Domizil neu: Industrie-
strasse 8, 8618 Oetwil am See. [Neue] Weitere Adresse: Sihlegg-
strasse 23, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 04.02.2011 / CH-020.4.027.231-3 / 06026814

„

Consus Finance Consulting AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.

665-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 24,
Publ. 5522718). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berta, Jürg Max, von Braggio, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in San Giorgio
di Nogaro (IT)].

Tagesregister-Nr. 5155 vom 04.02.2011 / CH-020.3.032.665-0 / 06026816

„

Dalton Maag GmbH,

 

in  Hi ttn au

, CH-020.4.031.416-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011,
S. 26, Publ. 6008598). Statutenänderung: 28.01.2011. Firma neu:

Moving Brands GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Moving

Brands Sàrl) (Moving Brands LLC)

. Sitz neu: 

W a l li s e l l e n

. Do-

mizil neu: Zwickystrasse 3, 8304 Wallisellen. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Entwicklung und Gestaltung von Marken, Fir-
menzeichen und Logos für Kunden sowie das Erbringen von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Patente und Erfindungen erwerben, halten, verwalten, gebrau-
chen und darüber verfügen und kann Lizenzen und Gebrauchs-
rechte vergeben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere
Konzerngesellschaften und Gesellschafter direkt oder indirekt fi-
nanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und
die Entwicklung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief
an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. 

Tagesregister-Nr. 5156 vom 04.02.2011 / CH-020.4.031.416-1 / 06026680

„

DCPowerSystems AG,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.3.904.186-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 23, Publ.
4591442). Statutenänderung: 28.01.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Komponenten der Energie- und
Antriebstechnik, wie Verbrennungsmotoren, Turbinen und
Brennstoffzellen, sowie komplette Aggregate für die Stromproduk-
tion. Die Gesellschaft kann solche Komponenten und Anlagen
bauen, den Betrieb übernehmen und Servicedienstleistungen für
solche Anlagen im Zusammenhang mit den obgenannten Pro-
dukten anbieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wegmüller-Thomet, Therese, von Vechigen, in Steffis-
burg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5157 vom 04.02.2011 / CH-020.3.904.186-9 / 06026650

„

Direct Booking GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.027.217-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 28, Publ. 5505912). Gemäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Uptrend Wirtschaftsbera-
tung AG (CH-020.3.927.434-9), in Schöfflisdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5158 vom 04.02.2011 / CH-020.4.027.217-7 / 06026818

„

DM SCHREINER-SERVICE GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.

425-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2002, S. 23, Publ. 698). Gemäss Erklärung vom 03.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5159 vom 04.02.2011 / CH-020.4.024.425-6 / 06026820

„

Eco Investment Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-130.0.011.341-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 21, Publ.
5909990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Razdar,
Feraidoun, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Surmann, Johannes Hein-
rich Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in Freren (DE), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5160 vom 04.02.2011 / CH-130.0.011.341-4 / 06026822

„

ECOPNEU TRADING GmbH,

 

i n   B ä re ts wi l

, CH-241.4.006.

309-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
24.03.2010, S. 26, Publ. 5556994). Firma neu: 

ECOPNEU TRA-

DING GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 31.01.2011 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Hinwil über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 31.01.2011, 09.15 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5161 vom 04.02.2011 / CH-241.4.006.309-8 / 06026682

„

EFG Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.349-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 24, Publ. 6002610). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehin, Céd-
ric, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Immink, Henric Dideric Goswin Arnold, von Mon-
treux, in Nyon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kjell-
qvist, Henrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Gingins, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zehnich, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zannini,
Angelo, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5162 vom 04.02.2011 / CH-020.3.926.349-7 / 06026824

„

EFKi GmbH,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.4.022.919-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2001, S. 810).
Gemäss Erklärung vom 30.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kissling, Felix, von Solothurn und Wolfwil, in Schlieren, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5163 vom 04.02.2011 / CH-020.4.022.919-0 / 06026826

„

Fehr Lagerlogistik AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.027.012-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 33, Publ.
5401376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobel, Kurt, von Lauperswil, in Egg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rüegg, Christian, von St. Gallenkappel, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder mutierend: Consultive Revisions AG (CH-020.4.020.749-1),
in Winterthur, Revisionsstelle [bisher:Kuhlow & Partner Wirt-
schaftsberatung und -prüfung GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 5164 vom 04.02.2011 / CH-020.3.027.012-4 / 06026828

„

Finanzklar GmbH,

 

in  Maur

, CH-020.4.041.212-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010,
S. 23, Publ. 5773986). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tresch, Philipp Stephan, von Silenen, in Pfäffikon ZH (Pfäf-
fikon), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5165 vom 04.02.2011 / CH-020.4.041.212-9 / 06026830

„

Garage Langenegger AG,

 

i n   S t a l l i k o n

, CH-020.3.021.965-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S. 20, Publ.
3336402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langen-
egger, Madeleine, von Langnau im Emmental, in Morschach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Stallikon]. 

Tagesregister-Nr. 5166 vom 04.02.2011 / CH-020.3.021.965-5 / 06026832

„

Gartenhof Medien GmbH,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.021.062-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.
2010, S. 29, Publ. 5472952). Statutenänderung: 28.01.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteil-
buch aufgeführten Adressen. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gabathuler, Thomas, von Zürich, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Frank, Michael, von Wet-
tingen, in Herrliberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Augenstein, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5167 vom 04.02.2011 / CH-020.4.021.062-1 / 06026834

„

Gastro Finance GmbH,

 

in  Vo lkets wil

, CH-020.4.037.234-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.
2010, S. 28, Publ. 5617046). Firma neu: 

Gastro Finance GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 01.02.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 01.02.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5168 vom 04.02.2011 / CH-020.4.037.234-9 / 06026684

„

Gessner Holding AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.3.909.979-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 37, Publ.
5071404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Arnold H., von Malters, in Otelfingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Honegger, Dr.
Eric, von Rüschlikon, in Einsiedeln, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Rüschlikon,
in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5169 vom 04.02.2011 / CH-020.3.909.979-3 / 06026898

„

Gewos AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.027.481-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 27, Publ. 5491560). Do-
mizil neu: Jupiterstrasse 35, 8032 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lütolf, Harry, von Schongau,
in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krauss,
Johanna, von Bubikon, in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5170 vom 04.02.2011 / CH-020.3.027.481-3 / 06026900

„

Gondrand AG,

 

in  Op fiko n

, CH-020.9.900.477-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 24, Publ. 5519844),
mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kopp, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lang, Rolf, von Oftringen, in Gempen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bollmann, Marion, von Weisslin-
gen, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Dübendorf]; Walter, Pascal, französischer Staatsange-
höriger, in Habsheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hersche, Miriam, von Liestal und Provence, in Seltisberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sander, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Inzlingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Karcher, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5171 vom 04.02.2011 / CH-020.9.900.477-5 / 06026902

„

GRASS & Partner AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.020.175-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 23, Publ.
5514928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hutter, Michael Franz Xaver, von Diepoldsau, in Berikon, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schläppi, André, von Lenk, in Sar-
menstorf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur,
Revisionsstelle [bisher:Allemann, Zinsli & Partner AG]; Petrachi,
Miriam, von Ruswil, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5172 vom 04.02.2011 / CH-020.3.020.175-3 / 06026904

„

Gringo Taco GmbH,

 

i n  E g g

, CH-020.4.027.626-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 08.10.2003,
S. 16, Publ. 1204864). Gemäss Erklärung vom 25.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5173 vom 04.02.2011 / CH-020.4.027.626-6 / 06026906

„

Hitzberger AG,

 

in  Th al wi l

, CH-020.3.031.407-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 24, Publ. 5763150).
Statutenänderung: 28.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’241’870.00 [bisher: CHF 1’055’590.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’241’870.00 [bisher: CHF 1’055’590.00]. Aktien

neu: 124’187 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 105’559 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. 

Tagesregister-Nr. 5174 vom 04.02.2011 / CH-020.3.031.407-8 / 06026652

„

Hoffman Maschinen AG,

 

i n  L uf in ge n

, CH-020.3.912.134-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 24, Publ.
5773050). Statutenänderung: 12.01.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.

]

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch

Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung vom 08.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aschwanden-Eichmann, Beatrice, von Altdorf UR und Er-
netschwil, in Hirzel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5175 vom 04.02.2011 / CH-020.3.912.134-7 / 06026908

„

Hofmann Immobilien,

 

i n   H or ge n

, CH-020.1.003.755-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 25, Publ.
5897600). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 02.02.
2011 mit Wirkung ab dem 02.02.2011, 10.45 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 04.02.2011 / CH-020.1.003.755-7 / 06026910

„

Hortulus AG in Liquidation,

 

i n  Ill n au -E ff re ti k on

, CH-020.

3.911.933-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S.
29, Publ. 6013060). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 25.01.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5177 vom 04.02.2011 / CH-020.3.911.933-6 / 06026912

„

iku partners GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.036.829-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 47, Publ. 5111834). Statutenänderung: 10.01.2011. Sitz neu:

U et i k o n  a m  S e e

. Domizil neu: c/o Evelyn M. Bollier, Schützen-

hausstrasse 1, 8707 Uetikon am See. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bollier, Eveline Marita, von Wassen, in Uetikon am
See, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5178 vom 04.02.2011 / CH-020.4.036.829-4 / 06026914

„

Institut für Wirtschaftsberatung Niggemann, Dr. Lerdo &

Partner Family Office GmbH,

 

in  Herr lib erg

, CH-020.4.039.

368-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
02.02.2009, S. 26, Publ. 4857652). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lerdo, Dr. Franz-Josef, deutscher Staatsangehö-
riger, in Herrliberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fischer,
Eduard, von Gossau ZH, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 04.02.2011 / CH-020.4.039.368-2 / 06026916

„

Inter-Thermo AG in Liquidation,

 

i n   R eg e n s do r f

, CH-020.

3.030.451-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S.
33, Publ. 5954090). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 01.02.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5180 vom 04.02.2011 / CH-020.3.030.451-4 / 06026918

„

Intrabudda,

 

in  Wil db e rg

, CH-020.1.059.030-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 25, Publ.
5688490). Sitz neu: 

Ma r th al e n

. Domizil neu: Underi Lochstrasse

4, 8460 Marthalen. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 04.02.2011 / CH-020.1.059.030-3 / 06026920

„

IT.Link Sàrl,

 

i n  R e ge n s d or f

, CH-020.4.022.838-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001,
S. 416). Gemäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 04.02.2011 / CH-020.4.022.838-5 / 06026922

„

JenTech Consulting & Engineering Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-350.3.004.352-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 30, Publ. 5939404). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 04.02.2011 / CH-350.3.004.352-9 / 06026924

„

K + M Partners AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.019.567-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 38, Publ.
5069608). Statutenänderung: 21.01.2011. Firma neu: 

aurelia Vi-

sions AG

. 

Tagesregister-Nr. 5184 vom 04.02.2011 / CH-020.3.019.567-9 / 06026686

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 107 vom 07.06.1993, S. 2918, pu-

blizierten Eintrag Nr. 8807 vom 1993. 

K. R. Pfiffner AG,

 

i n   Th a l-

w il

, CH-020.3.919.973-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.

02.2011, S. 28, Publ. 6018684). Firma neu: 

K.R. Pfiffner AG

.

Tagesregister-Nr. 5185 vom 04.02.2011 / CH-020.3.919.973-2 / 06026688

„

Kaufmann Bürstenfabrikation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.909.

573-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.1995, S.
5362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaufmann, Esther, von Triengen, in Muri AG, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 04.02.2011 / CH-020.1.909.573-9 / 06026926

„

Keystone AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.690-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 27, Publ. 5742978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maissen,
Bernard, von Schlans, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kupper, Rainer, von Winterthur, in Beinwil am See, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Menziken]. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 04.02.2011 / CH-020.3.914.690-8 / 06026928

„

LANGE AG Urdorf,

 

in  Ur do rf

, CH-020.3.915.673-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 26, Publ. 4725686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-

handgesellschaft Hebeisen Kälin AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rebex AG (CH-020.
4.002.871-6), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5188 vom 04.02.2011 / CH-020.3.915.673-6 / 06026930

„

LARENCO AG,

 

i n   Di et ik o n

, CH-020.3.915.553-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 27, Publ. 5436658). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kull, Jean-
Pierre, von Zürich, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kunz, Therese, von
Neerach, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Neckertal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5189 vom 04.02.2011 / CH-020.3.915.553-1 / 06026932

„

Lecker GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.294-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 34,
Publ. 4969320). Domizil neu: Zollstrasse 80, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5190 vom 04.02.2011 / CH-020.4.039.294-4 / 06026934

„

Lehmann Partners Vermögensverwaltung AG,

 

i n   T ha l w i l

,

CH-020.3.023.499-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2010, S. 24, Publ. 5772942). Statutenänderung: 12.01.2011. Sitz
neu: 

Ober rieden

. Domizil neu: Hintere Bergstrasse 43, 8942

Oberrieden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung
von Vermögen in Inland und Ausland und die Erbringung von
Dienstleistungen im Finanzbereich. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Gemäss Erklärung vom 12.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid Treuhand, in
Neerach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schnider, Rudolf, von Grenchen, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Oberrieden]. 

Tagesregister-Nr. 5191 vom 04.02.2011 / CH-020.3.023.499-8 / 06026654

„

Listemann AG Werkstoff- und Wärmebehandlungstechnik,

Vaduz, Zweigniederlassung in Winterthur,

 

in  W i nt er th ur

, CH-

020.9.001.481-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242
vom 12.12.2008, S. 22, Publ. 4777232), mit Hauptsitz in: Vaduz
(FL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Morkramer, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bernard R.A. Kuntzmann.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuntzmann,
Bernard R.A., französischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen,
Geschäftsführer und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Bruno Roost [bisher: Geschäftsfüh-
rer und Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Ulrich Morkramer]; Roost, Bruno, von Beringen, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bernard R.A.
Kuntzmann. 

Tagesregister-Nr. 5192 vom 04.02.2011 / CH-020.9.001.481-6 / 06026936

„

MagMagMedia GmbH,

 

in  Züri ch

, CH-020.4.037.880-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009,
S. 29, Publ. 4986608). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: solutionpark streaming gmbh (CH-020.4.000.
720-4), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reb-
mann, Beat, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Waar, Andrea genannt Andy, niederländischer
Staatsangehöriger, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5193 vom 04.02.2011 / CH-020.4.037.880-0 / 06026938

„

Marti-Urrutia,

 

i n   H ir z e l

, CH-020.1.043.031-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 18, Publ. 2723052). Sitz
neu: 

K i l c h be r g   Z H

. Domizil neu: Seestrasse 116, 8802 Kilchberg

ZH. 

Tagesregister-Nr. 5194 vom 04.02.2011 / CH-020.1.043.031-9 / 06026940

„

MediaMedia GmbH (MediaMedia SARL) (MediaMedia

SAGL) (MediaMedia Ltd liab. Co),

 

b ish er in  Tr imb a ch

, CH-

241.4.003.754-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 17, Publ. 5201812). Statutenände-
rung: 25.01.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Seebahnstrasse

155, 8003 Zürich. Zweck: Gegenstand der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Schulungs-, Entwicklungs- und Beratungsdienst-
leistungen im Internet-Bereich. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftsgegenstand
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Lio-
nel Sandro, von Diepoldsau, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:Kuster, Lionel, in Trimbach]. 

Tagesregister-Nr. 5195 vom 04.02.2011 / CH-241.4.003.754-0 / 06026664

„

Mohr Gartenpflege GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.030.483-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.
08.2010, S. 18, Publ. 5761184). Domizil neu: Stationsstrasse 28,
8472 Seuzach. 

Tagesregister-Nr. 5196 vom 04.02.2011 / CH-020.4.030.483-5 / 06026942

„

Noble Pack GmbH,

 

in  A dl isw il

, CH-020.4.038.305-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010,
S. 28, Publ. 5523234). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Herzog, Samuel, kanadischer Staatsangehöriger, in Mon-
treal (CA), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit 29 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Eiss, David, von
Winterthur, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lawson, Tho-
mas, von Härkingen, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5197 vom 04.02.2011 / CH-020.4.038.305-7 / 06026944

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 38’402 vom 01.1.2010

objektfabrik

wölfli + partner,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.006.492-8, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 15, Publ. 5882398).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wölfli, Yannick, von
Schangnau, in Kriens, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht:Wölfi, Yannick]. . 

Tagesregister-Nr. 5198 vom 04.02.2011 / CH-020.2.006.492-8 / 06026946

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’341 vom 01.04.2010

Odey Holdings

AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.034.147-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

159 vom 18.08.2010, S. 23, Publ. 5775532). [Das Statutendatum
lautet richtig: 31.03.2010, nicht 30.03.2010]. . 

Tagesregister-Nr. 5199 vom 04.02.2011 / CH-020.3.034.147-0 / 06026948

„

Pandora’s Boxx, Inh. Iten,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.561-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 26, Publ.
5575806). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 01.
02.2011 mit Wirkung ab dem 01.02.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5200 vom 04.02.2011 / CH-020.1.058.561-7 / 06026950

„

Patonix GmbH,

 

i n   Obf e ld en

, CH-020.4.019.495-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.1999, S.
263). Gemäss Erklärung vom 30.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5201 vom 04.02.2011 / CH-020.4.019.495-1 / 06026952

„

Patronale Stiftung der Ed. Geistlich Söhne AG,

 

in  Schl ie-

r e n

, CH-020.7.901.506-2, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.

2010, S. 23, Publ. 5766704). Urkundenänderung: 26.10.2010.
Zweck neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge zuguns-
ten der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebenen und
Personen, für die der Arbeitnehmer nachweisbar bis zuletzt ge-
sorgt hat, gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität
und Tod. Der Zweck kann insbesondere erfüllt werden durch die
Erbringung von freiwilligen Zusatzleistungen zu den reglemen-
tarischen Vorsorgeleistungen bei Alter, Invalidität und Tod, die Er-
bringung von freiwilligen Einkaufsleistungen bei der reglemen-
tarischen Vorsorge der Arbeitnehmer, die Erbringung von Leistun-
gen zur Finanzierung von Beiträgen und Versicherungsprämien
an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen, die zu-
gunsten der Destinatäre bestehen. Die Beiträge der (des) Arbeit-
geber(s) können jedoch nur aus Mitteln der Stiftung erbracht wer-
den, wenn von diesen (diesem) vorgängig Beitragsreserven geäuf-
net worden und diese gesondert ausgewiesen sind (Arbeitgeber-
beitragsreserven). Weiter bezweckt die Stiftung die Unterstützung
der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebenen und Per-
sonen, für die der Arbeitnehmer nachweisbar bis zuletzt gesorgt
hat, in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Ar-
beitslosigkeit. Der Stiftung kann durch Beschluss des Stiftungsra-
tes, welcher der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist,
auch das Personal von mit der Firma wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundenen Unternehmen angeschlossen werden (nachste-
hend ’angeschlossene Unternehmen’ genannt), sofern der Stif-
tung dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die er-
worbenen Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen
Destinatäre nicht geschmälert werden. Organisation neu: Stif-
tungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5202 vom 04.02.2011 / CH-020.7.901.506-2 / 06026666

„

Pensions- und Unterstützungsfonds der Firma Karl Keller,

J.G. Lorey Sohn Nachfolger, Frankfurt (Main), Zweigniederlas-
sung Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.902.222-8, Stiftung (SHAB Nr.

15 vom 21.01.2011, S. 24, Publ. 5996652). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5203 vom 04.02.2011 / CH-020.7.902.222-8 / 06026954

„

Pensionskasse der Philips AG Zürich,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.7.

903.098-0, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 25, Publ.
4331200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Marcel, von Grüningen, in Dürnten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trinkler, Verena, von Zürich, in Hor-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5204 vom 04.02.2011 / CH-020.7.903.098-0 / 06026956

„

Pensionskasse des Diakoniewerkes Neumünster,

 

in  Zo ll i-

k o n

, CH-020.7.900.976-4, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.

2009, S. 37, Publ. 5169278). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frey, Antoinette, von Röthenbach im Em-
mental, in Hombrechtikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Salucci-Fenner, Karin, von Küsnacht
ZH, in Wangen SZ, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buff,
Brigitte, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hochstrasser, Margrit, von Auenstein,
in Maur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 5205 vom 04.02.2011 / CH-020.7.900.976-4 / 06026958

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 20.06.1981, S. 1’989,

publizierten Eintrags Nr. 6’008 vom 09.06.1981. 

Personalfürsor-

gestiftung der Firma Grob Metallbau AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.7.

901.645-8, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 25.07.2003, S. 18, Publ.
1101218). Name neu: 

Fürsorgestiftung der Grob Metallbau AG

.

[nicht: Personalfürsorgestiftung der Firma Grob Metallbau AG].

Tagesregister-Nr. 5206 vom 04.02.2011 / CH-020.7.901.645-8 / 06026690

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 10.02.2011, No 29, Jahrgang - année - anno: 129

„

Pheronova AG,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.3.003.751-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 38, Publ. 5070006).
Domizil neu: Schaffhauserstrasse 63, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 5207 vom 04.02.2011 / CH-020.3.003.751-1 / 06026960

„

Plastica - Praxis Dr. med. Sonja A. Meier, Spezialärztin für

Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie FMH,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.1.054.984-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164

vom 26.08.2008, S. 20, Publ. 4624364). Firma neu: 

Plastica - Kli-

nik Dr. med. Sonja A. Meier, Spezialärztin für Plastische, Re-
konstruktive und Ästhetische Chirurgie FMH

. Sitz neu: 

Wi n te r-

th u r

. Domizil neu: Rudolfstrasse 9, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 5208 vom 04.02.2011 / CH-020.1.054.984-8 / 06026692

„

Privillege Kosmetic Coiffure, Dibotty Nseké-Keedi,

 

i n  Gr ei -

fen s ee

, CH-020.1.058.895-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103

vom 01.06.2010, S. 23, Publ. 5654868). Über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Uster vom 01.02.2011 mit Wirkung ab dem 01.02.
2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5209 vom 04.02.2011 / CH-020.1.058.895-9 / 06026962

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 16’604 vom 29.04.2010. 

Procolor, Ge-

nossenschaft für Malerarbeiten in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-

020.5.901.262-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010,
S. 26, Publ. 5617982). Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 16.04.2010 aufgelöst. [gestrichen: Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
18.04.2010 aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 5210 vom 04.02.2011 / CH-020.5.901.262-0 / 06026964

„

Rebhügel-Immobilien AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-400.3.919.018-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 21, Publ.
4223232). Statutenänderung: 21.01.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lagen: CHF 50’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 02.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revor
AG, Treuhand- & Revisionsgesellschaft, in Dübendorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Adrian,
von Zürich und Rohrbach, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 5211 vom 04.02.2011 / CH-400.3.919.018-3 / 06026966

„

Rolltex Trading SA,

 

b ish er in  Wo ll er au

, CH-130.0.004.

983-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 16,
Publ. 5023654). Statutenänderung: 18.01.2011. Sitz neu: 

R ic h -

t e r s w il

. Domizil neu: Kirchstrasse 2, 8805 Richterswil. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Textil- und anderen
Bekleidungen. Import und Export von Textilartikeln und von Wa-
ren aller Art, insbesondere von Textilmaschinen und deren Zube-
hörartikel. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.04.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Salis, Sker, von Soglio und Basel,
in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Stoffel, Hanspeter, von Vals, in Richterswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Freienbach]. 

Tagesregister-Nr. 5212 vom 04.02.2011 / CH-130.0.004.983-6 / 06026858

„

SAI Trader GmbH,

 

in  St ad e l

, CH-020.4.022.978-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 31, Publ. 5506110). Gemäss Erklärung vom 01.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5213 vom 04.02.2011 / CH-020.4.022.978-2 / 06026968

„

Schleudertrauma-Verband,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.022-7,

Verein (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 27, Publ. 5629698). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Pia, von Würen-
los, in Wald ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5214 vom 04.02.2011 / CH-020.6.000.022-7 / 06026970

„

Schreinerarbeiten F. Meier,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.049.913-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 18, Publ.
3351632). Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Grabackerstrasse 24,

8953 Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Flavio, von Zürich, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 5215 vom 04.02.2011 / CH-020.1.049.913-3 / 06026972

„

SE Eisbär GmbH,

 

in  Bärets wil

, CH-020.4.023.721-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 42, Publ. 4801000). Firma neu: 

SE Eisbär GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 31.01.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Hinwil über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.01.
2011, 09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5216 vom 04.02.2011 / CH-020.4.023.721-2 / 06026860

„

SL Consulting GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.036.355-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011,
S. 23, Publ. 6004890). Statutenänderung: 27.01.2011. Ueberset-
zungen der Firma neu: 

(SL Consulting Sàrl) (SL Consulting Sagl)

(SL Consulting Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

M a u r

. Domizil neu: Im

Gütsch 3, 8122 Binz. Zweck neu: Erbringung von Projekt- und Be-
ratungsdienstleistungen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-

net sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lange-
dijk, Stefan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5217 vom 04.02.2011 / CH-020.4.036.355-3 / 06026862

„

stern-stunden.ch AG,

 

in  B rü tten

, CH-020.3.035.979-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 31, Publ.
5954006). Postadresse neu: Postfach 70, 8311 Brütten. 

Tagesregister-Nr. 5218 vom 04.02.2011 / CH-020.3.035.979-7 / 06026974

„

Stiftung Careum,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.903.677-1, Stiftung

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 23, Publ. 5900854). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kühne, Dr. René, von Rüsch-
likon und Pfäfers, in Freienbach, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Büeler, Paulina,
von Steinen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dett-
wiler, Felix, von Reigoldswil, in Oberdorf BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Achermann, Daniel, von Reiden, in
Oberwil-Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5219 vom 04.02.2011 / CH-020.7.903.677-1 / 06026976

„

stockag Immobilien-Treuhand AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

927.745-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 25,
Publ. 6006458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niggli, Deborah, von Wolfwil, in Wiesendangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5220 vom 04.02.2011 / CH-020.3.927.745-7 / 06026978

„

STRATH AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.023.922-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8160). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Werner Schnellmann (CH-020.1.916.
372-1), in Brütten, Revisionsstelle [bisher: Werner Schnellmann,
in Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 5221 vom 04.02.2011 / CH-020.3.023.922-7 / 06026980

„

SUISA, Genossenschaft der Urheber und Verleger von Mu-

sik,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.901.480-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

205 vom 21.10.2010, S. 21, Publ. 5862158). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Merki, Gerold, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wigger, Fabian, von
Marbach LU, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wegelin, Andreas, von St. Gal-
len, in Zürich, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Di-
rektor mit Einzelunterschrift]; Niggemeier, Fabian, von Zürich, in
Baden, mit Einzelunterschrift; Pont, Nicolas, von Anniviers, in
Sion, mit Einzelunterschrift; Peter-Bolzern, Chantal, von Kriens,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Philipona, Pascal,
von Treyvaux, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5222 vom 04.02.2011 / CH-020.5.901.480-6 / 06026982

„

SunShine Touristik GmbH,

 

i n   Wa l li s el le n

, CH-020.4.027.

635-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
18.02.2010, S. 26, Publ. 5501420). Firma neu: 

SunShine Touristik

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 01.02.2011 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 01.02.2011, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5223 vom 04.02.2011 / CH-020.4.027.635-4 / 06026864

„

Swiss British Fiduciary Trust Center Tax & Legal AG,

 

i n   Z ü-

r ic h

, CH-020.3.030.892-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom

15.10.2010, S. 24, Publ. 5855108). Firma neu: 

Swiss British Fi-

duciary Trust Center Tax & Legal AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 05.01.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zü-
rich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5224 vom 04.02.2011 / CH-020.3.030.892-4 / 06026668

„

Swissline Marketing GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.029.752-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.
06.2009, S. 26, Publ. 5072184). Firma neu: 

Swissline Marketing

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 01.02.2011 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 01.02.2011, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5225 vom 04.02.2011 / CH-020.4.029.752-9 / 06026866

„

The Royal Bank of Scotland N.V., Amsterdam, Zweignieder-

lassung Zürich,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.9.000.797-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 26, Publ.
5811428), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Diriwächter, Anita, von
Zürich, in Wallisellen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Reto, von Freienstein-Teufen, in Uster, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hähnlein, Anja, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kessler, Hans Peter, von Grüsch, in Schlieren, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stahel, Claudia, von Zell ZH, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Francis, Prasanna Kumar, von Winterthur, in Merishausen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corbée, Martijn,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5226 vom 04.02.2011 / CH-020.9.000.797-8 / 06026984

„

Thomas Rüegsegger Möbeldesigns,

 

i n   R or ba s

, CH-020.1.

054.915-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S.
31, Publ. 5656326). Sitz neu: 

W i nt er th ur

. Domizil neu: Kern-

strasse 31, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 5227 vom 04.02.2011 / CH-020.1.054.915-8 / 06026986

„

TMS Treuhand GmbH,

 

in   F lu r l in ge n

, CH-020.4.000.315-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.
2010, S. 35, Publ. 5431490). Firma neu: 

TMS Treuhand GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 02.02.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Andelfingen über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 02.02.2011, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5228 vom 04.02.2011 / CH-020.4.000.315-6 / 06026868

„

Tor- und Zaunbau Walter Sandmeier GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.039.398-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 30, Publ. 5941778). Statutenände-
rung: 19.01.2011. Firma neu: 

Tor- & Zaunbau GmbH

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Metallbaugeschäfts,
insbesondere für die Reparaturen und Neuanlagen von Toren,
Gartenzäunen sowie Sonnerie- und Briefkastenanlagen, wie auch
allgemeine Metallbauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. 

Tagesregister-Nr. 5229 vom 04.02.2011 / CH-020.4.039.398-8 / 06026870

„

UBAG Unterflurbetankungsanlage Flughafen Zürich,

 

in

Rü m la n g

, CH-020.3.927.206-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11

vom 17.01.2011, S. 28, Publ. 5988976). Statutenänderung: 16.12.
2010. Firma neu: 

UBAG - Unterflurbetankungsanlage Flughafen

Zürich AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Bau, Unterhalt

und Betrieb der Unterflurbetankungsanlage (mit Pumpanlage
und dazugehörigem Steuersystem, Rohrleitungsnetz, etc.) für den
interkontinentalen Flughafen Zürich. Ferner kann sie alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem angeführten Zweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, nötigenfalls durch
eingeschriebenen Brief, an deren letzte im Aktienbuch vermerkte
Adresse. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 5230 vom 04.02.2011 / CH-020.3.927.206-8 / 06026872

„

Urban Zone GmbH,

 

in   Bu b ik o n

, CH-020.4.022.355-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 28, Publ. 4462640). Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5231 vom 04.02.2011 / CH-020.4.022.355-6 / 06026988

„

UVB Glaninger Versicherungen,

 

in  Bu chs  ZH

, CH-020.1.

012.706-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S.
34, Publ. 5955680). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 02.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5232 vom 04.02.2011 / CH-020.1.012.706-3 / 06026990

„

Verlag Steuern und Recht GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.020.

948-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
03.09.2007, S. 24, Publ. 4092978). Gemäss Erklärung vom 01.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5233 vom 04.02.2011 / CH-020.4.020.948-4 / 06026992

„

Vermögensverwaltung Haus zum Weggen AG,

 

in  Z üri ch

,

CH-020.3.924.965-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2009, S. 27, Publ. 5363726). Statutenänderung: 25.01.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 02.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revor AG, Treuhand- & Revisions-
gesellschaf (020.3.921.342-9), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5234 vom 04.02.2011 / CH-020.3.924.965-1 / 06026994

„

Villaggio del Sole SA,

 

b is h er   in   A s c on a

, CH-509.3.001.

064-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 15,
Publ. 3645762). Statutenänderung: 24.01.2011. Firma neu: 

Vi-

desol AG

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Uetlibergstrasse 204,

8045 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und
Verkauf von Liegenschaften und die Erstellung von Wohn- und
Geschäftshäusern als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publika-
tionsorgan oder brieflich an die letzte der Gesellschaft bekannt ge-
gebene Adresse oder gegen Empfangsbestätigung oder auf elek-
tronischem Wege (insb. E-Mail). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TSZ Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG (CH-
020.3.000.856-1), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Gerber,
Peter, von Röthenbach im Emmental, in Gebenstorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Uitikon]. 

Tagesregister-Nr. 5235 vom 04.02.2011 / CH-509.3.001.064-2 / 06026874

„

Vorsorgeeinrichtung der Wärtsilä Schweiz AG,

 

in  Wi nt er -

th ur

, CH-020.7.000.088-3, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.

2010, S. 27, Publ. 5631950). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bichsel, Lilian, von Sirnach und Winter-
thur, in Müllheim, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5236 vom 04.02.2011 / CH-020.7.000.088-3 / 06026996

„

Vorsorgestiftung Film und Audiovision,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

7.901.266-8, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 25, Publ.
4723860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Gibel, Daniel, von Vevey, in Vevey, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Steiger, Michael, von Bern, in
Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tschudi, Gilles, von Schwanden GL, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Helfer, Fabienne, von Courlevon, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Koch Hitzig, Karin Ursula, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pesta-
lozzi-Joël, Aviva, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5237 vom 04.02.2011 / CH-020.7.901.266-8 / 06026998

„

Wax in the City Schweiz AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.035.668-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 24, Publ.
5834444). Domizil neu: Talstrasse 58, 8001 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Wittgenstein-
Talbot, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Szadrowsky, Hansjürg, von St. Gal-
len, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5238 vom 04.02.2011 / CH-020.3.035.668-9 / 06027000

„

Winkler Kommunikation,

 

i n  O b e r g l a t t

, CH-020.1.919.855-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 22, Publ.
3650336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrle, Linda, deutsche Staatsangehörige, in Dietikon, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5239 vom 04.02.2011 / CH-020.1.919.855-5 / 06027002

„

Withworker’s Productions Zürich, Miguel Anabitarte,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.1.060.272-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10

vom 14.01.2011, S. 22, Publ. 5986668). Zweck neu: Withworker’s
Productions Zürich spezialisiert sich seit Beginn des Jahres 2011
auf die interdisziplinäre Verfassung / Produktion und Veröffentli-
chung von Werkern der Kunst, der Schriftstellerei und der Wissen-
schaften. So z.B. Verfassen von Lyrik / Rock-and-Roll-Songs. In-
terdisziplinäres kreatives Werken / Arbeiten - Interdisciplinäry
Creative Working. 

Tagesregister-Nr. 5240 vom 04.02.2011 / CH-020.1.060.272-6 / 06026876

„

XL MÖBEL COMPANY, Natasa Kustric,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.

1.058.047-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010,
S. 34, Publ. 5663908). Firma neu: 

AUTO OPTIMO, Natasa Kus-

tric

. Sitz neu: 

Sc h w e r z e n ba c h

. Domizil neu: Ifangstrasse 12,

8603 Schwerzenbach. Zweck neu: An- und Verkauf von Occasions-
und Nutzfahrzeugen jeder Art und alle damit in Verbindung ste-
hende Tätigkeiten, Reparatur von Fahrzeugen jeder Art, Import-
Export von Occasions- und Nutzfahrzeugen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kustric, Natasa, serbische Staatsange-
hörige, in Schwerzenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Opfikon]. 

Tagesregister-Nr. 5241 vom 04.02.2011 / CH-020.1.058.047-2 / 06026878

„

ZAC Bodenbeläge GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.033.604-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.
2010, S. 28, Publ. 5626958). Firma neu: 

ZAC Bodenbeläge GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 05.01.2011 hat der Einzelrich-

ter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5242 vom 04.02.2011 / CH-020.4.033.604-2 / 06026670

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chemcopharm Grabulovski,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.1.903.

488-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 21,
Publ. 2837038). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5243 vom 04.02.2011 / CH-020.1.903.488-5 / 06026880

„

Dicor AG,

 

in  Rü sch li k on

, CH-020.3.906.681-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.1998, S. 6164). Die Vorschriften
von Art. 826 Abs. 2 und 3 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5244 vom 04.02.2011 / CH-020.3.906.681-2 / 06026882

„

Osman Massalkhi,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.911.384-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 269 vom 16.11.1979, S. 3625). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5245 vom 04.02.2011 / CH-020.1.911.384-9 / 06026884

„

Sarwar Tyab Natural Foods,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.043.

652-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 29.09.2003, S. 19,
Publ. 1190248). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5246 vom 04.02.2011 / CH-020.1.043.652-3 / 06026886

„

Schudel & Co,

 

i n   A dl is w il

, CH-020.2.903.083-9, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 20.05.1975, S. 1363). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 04.02.2011 / CH-020.2.903.083-9 / 06026888

„

W. Müller,

 

i n  A dl is w il

, CH-020.1.912.748-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 60 vom 29.03.1989, S. 1243). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5248 vom 04.02.2011 / CH-020.1.912.748-5 / 06026890

„

ZH DESIGN Srikanthan,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.057.601-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 27, Publ.
5320846). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 04.02.2011 / CH-020.1.057.601-4 / 06026892