AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 18.01.2011

Nr. 12 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 18.01.2011

Nr. 12 - 129

e

 année

Martedì, 18.01.2011

Nr. 12 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 21

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGROSERVICE Schlachter GmbH,

 

i n  M ö h li n

, CH-400.4.033.

682-4, Haumättliweg 5, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Landwirtschaft;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 22.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schlachter, Stephan, von Möhlin, in
Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schlachter, Irene, von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Schlachter, Lukas, von Möhlin, in Möh-
lin, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 412 vom 12.01.2011 / CH-400.4.033.682-4 / 05991192

„

Barbara Levy & Patricia Sparer,

 

i n  N i e de r r oh r d o r f

, CH-

400.2.032.726-7, Hofacherstrasse 24, 5443 Niederrohrdorf, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22.12.2010. Zweck: Lei-
tung von Tanzfitnesskursen. Eingetragene Personen: Levy, Bar-
bara, von Disentis/Mustér, in Niederrohrdorf, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Sparer, Patricia, von Rickenbach SO, in Nie-
derrohrdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 413 vom 12.01.2011 / CH-400.2.032.726-7 / 05991194

„

Bohrexpress Baumgartner,

 

i n  A ue n s t e i n

, CH-400.1.032.

727-9, Hausacher 19, 5105 Auenstein, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Abbruch-, Betonbohr- und Be-
tonschneid -Arbeiten sowie Gartengestaltung. Eingetragene Per-
sonen: Baumgartner, Daniel, von Bangerten, in Auenstein, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 414 vom 12.01.2011 / CH-400.1.032.727-9 / 05991196

„

BPL Bolliger Neukom Treuhand,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.032.

728-7, Weltistrasse 9, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung, Planung und Leitung von Aufträgen
in den Bereichen Immobilien- und Bauherren-Treuhand, insbe-
sondere Analysen, Expertisen, Bewertung, Verkauf, Entwicklung,
Projektplanung und -leitung sowie Bewirtschaftung. Eingetra-
gene Personen: Bolliger Neukom, Urs, von Küttigen, in Aarau, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 415 vom 12.01.2011 / CH-400.1.032.728-7 / 05991198

„

Ceylin Immobilien AG,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.3.033.683-6,

Neuquartier 4, 4665 Oftringen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.01.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Immobilien im In- und Ausland; kann Zweig-
niederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-

tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.01.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerz-
ner, Rachel, von Einsiedeln, in Oftringen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Nefes, Fuat, von Oftringen, in
Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 416 vom 12.01.2011 / CH-400.3.033.683-6 / 05991200

„

Gyoza AG,

 

i n  F ri c k

, CH-400.3.033.684-4, c/o Werner Boss-

hard, Hauptstrasse 18, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Handel mit Gütern al-
ler Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 03.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Barot, Stefan, von
Feuerthalen, in Den Haag (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bosshard, Werner, von Turbenthal, in Frick, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Wang, Chang-Mei, von Feuertha-
len, in Den Haag (NL), Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 417 vom 12.01.2011 / CH-400.3.033.684-4 / 05991202

„

ROTI-Power GmbH,

 

in  K lin gn au

, CH-400.4.033.686-9,

Steigstrasse 68, 5313 Klingnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2011. Zweck: Han-
del mit sowie Bau, Montage und Reparaturen von Rohrleitungen,
Anlagebau im In- und Ausland sowie weitere Dienstleistungen in
diesem Bereich; kann Zweigniederlassungen und Tochergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.01.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cas-
par, Roger, von Schmitten GR, in Klingnau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Palmieri, Erika, von Obersig-
genthal, in Rupperswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 419 vom 12.01.2011 / CH-400.4.033.686-9 / 05991212

„

SareMaMed GmbH,

 

i n   L en z b ur g

, CH-400.4.033.687-7, An-

gelrain 6, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Import in die
Schweiz, Handel mit pharmazeutischen, kosmetischen und medi-
zinischen Produkten, Implantaten und Apparaten sowie Beratung
und Entwicklung im medizinisch-technischen Bereich; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch
zuletzt eingetragenen Adressangaben. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 17.12.2010 untersteht die Gesellschaft

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stutz, Regula Sara,
von Islisberg, in Lenzburg, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Kocher, Marco, von Orvin, in Lenzburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 420 vom 12.01.2011 / CH-400.4.033.687-7 / 05991214

„

TBS Strom AG,

 

i n   S u hr

, CH-400.3.033.688-9, Mühleweg 1,

5034 Suhr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.01.2011. Zweck: Erzeugung, Beschaffung, Übertragung und
Verteilung von Strom sowie sichere, umweltgerechte und wirt-
schaftliche Versorgung der Einwohnergemeinde Suhr und ande-
rer Gemeinden der Region, von Wiederverkäufern und Endkun-
den mit Strom; kann Dienstleistungen im Bereich der Versorgung
mit leitungsgebundenen und nicht leitungsgebundenen Gütern
erbringen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stierlin, Beat, von
Schaffhausen, in Suhr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüetschi, Daniel, von Suhr, in Suhr,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachmann, Urs, von Köniz, in Suhr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Greuter, Joachim, von
Böttstein, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hüsser, Pius, von Rudolfstetten-Friedlisberg,
in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Rüetschi, Beat, von Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Witschi, Marc, von
Kirchlindach, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Strebel, Hans, genannt Johnny, von Buttwil,
in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kern, Jürg, von Kölliken, in Unterentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Otten, Damaris, von Uerkheim, in Beinwil am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Nico, von Buchs AG,
in Waltenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 421 vom 12.01.2011 / CH-400.3.033.688-9 / 05991216

„

TBS Telekom AG,

 

in  Suh r

, CH-400.3.033.689-7, Mühleweg

1, 5034 Suhr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.01.2011. Zweck: Beschaffung und Erbringung von
Telekommunikationsdienstleistungen aller Art sowie wirtschaftli-
che Versorgung der Einwohnergemeinde Suhr und anderer Ge-
meinden der Region und Endkunden im Telekommunikations-
dienstleistungen; kann Dienstleistungen im Bereich der Versor-
gung mit leitungsgebundenen und nicht leitungsgebundenen
Gütern erbringen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stierlin, Beat,
von Schaffhausen, in Suhr, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüetschi, Daniel, von Suhr, in
Suhr, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachmann, Urs, von Köniz, in Suhr, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Greuter, Joa-
chim, von Böttstein, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hüsser, Pius, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rüetschi, Beat, von Suhr, in Suhr, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Witschi, Marc, von
Kirchlindach, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Strebel, Hans, genannt Johnny, von Buttwil,
in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publikationsdatum, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor Erscheinen
Ausnahme: 
Redaktionsschluss für das Publikationsdatum 25.1.2011: 
21.1.2011, 8 h

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant la parution
Exeption: 
Délai de rédaction pour la parution du 

25.1.2011: 

21.1.2011, 8 h

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della pubblicazione, 
fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 
Eccezione: 
Termine di redazione per data di 25.1.2011:
21.1.2011, 8 h

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

Kern, Jürg, von Kölliken, in Unterentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Otten, Damaris, von Uerkheim, in Beinwil am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Nico, von Buchs AG,
in Waltenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 422 vom 12.01.2011 / CH-400.3.033.689-7 / 05991218

„

TBS Wasser AG,

 

i n  S uh r

, CH-400.3.033.690-2, Mühleweg 1,

5034 Suhr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.01.2011. Zweck: Erzeugung, Beschaffung, Speicherung, Trans-
port und Verteilung von Wasser sowie sichere, umweltgerechte und
wirtschaftliche Versorgung der Einwohnergemeinde Suhr und an-
derer Gemeinden der Region, Wiederverkäufern und Endkunden
mit Wasser; kann Dienstleistungen im Bereich der Versorgung mit
leitungsgebundenen und nicht leitungsgebundenen Gütern er-
bringen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stierlin, Beat, von
Schaffhausen, in Suhr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüetschi, Daniel, von Suhr, in Suhr,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachmann, Urs, von Köniz, in Suhr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Greuter, Joachim, von
Böttstein, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hüsser, Pius, von Rudolfstetten-Friedlisberg,
in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Rüetschi, Beat, von Suhr, in Suhr, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Witschi, Marc, von
Kirchlindach, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Strebel, Hans, genannt Johnny, von Buttwil,
in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kern, Jürg, von Kölliken, in Unterentfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Otten, Damaris, von Uerkheim, in Beinwil am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Nico, von Buchs AG,
in Waltenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 423 vom 12.01.2011 / CH-400.3.033.690-2 / 05991220

„

Urs Steffen Gastro-Projektleitungen,

 

i n  Ba d en

, CH-400.1.

032.729-5, Im Tobelacher 5, 5406 Rütihof, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Gas-
tronomie, Hotelplanung, Innenausbau sowie Facilitymanage-
ment. Eingetragene Personen: Steffen, Urs, von Huttwil, in Rüti-
hof, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 424 vom 12.01.2011 / CH-400.1.032.729-5 / 05991222

„

Verein Albanisch-Schweizerisches Kulturzentrum Weisse

Moschee,

 

in  Zof in g en

, CH-400.6.033.691-3, Weisse Moschee,

Untere Brühlstrasse 21, 4800 Zofingen, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 12.12.2010. Zweck: Der Verein bezweckt das Ge-
wissen und die menschliche Würde unter den albanischen Mos-
lems weiter zu entwickeln und sowohl das religiöse als auch das
kulturelle Leben der islamischen Lehre nach dem Hanefi Mesheb
auszuleben; Wahrung der Traditionen der albanischen Moslems,
wie die Einweisung der Mehrheit der Mitglieder um die Integration
und die Völkerverständigung im System des Gastgeberlandes. Mit-
tel: Mitgliederbeiträge, freiwillige Beiträge und Zuwendungen. Or-
ganisation: Generalversammlung, Vorstand mit mindestens 4
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Abdiu,
Sehi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miftari, Suad,
von Oftringen, in Oftringen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jusufi, Ali, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Boningen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sabanov, Baskim, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Aarburg, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zahiri, Abdyl, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Küngoldingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Esati, Muhamer, serbischer Staatsangehöriger, in Oftrin-
gen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Av-
diu, Zylber, mazedonischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kadriji,
Imer, kosovarischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rama, Faton, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Trimbach, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Mersullahi, Adriatik, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ismaili, Ramazan, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Reiden, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 425 vom 12.01.2011 / CH-400.6.033.691-3 / 05991476

„

3DE GmbH,

 

in  Schafi sh ei m

, CH-400.4.033.681-6, c/o Café

Délice, Dutschmis 10, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2010. Zweck: Betrieb von Tea-Rooms und Restaurants.. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Güngörmez,
Fidan, von Muri AG, in Muri AG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Güngörmez, Okkes, von Lausanne, in Prilly, mit Ein-
zelunterschrift; EWA Holding SA (CH-550-1050564-4), in Bussi-
gny-près-Lausanne, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 411 vom 12.01.2011 / CH-400.4.033.681-6 / 05991190

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Schweiz AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.008.861-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 1, Publ. 5864364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schupp,
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kuessaberg (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Thomas, von Schloss-
rued, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rowlands, Jacqueline, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Turgi]; Petit, Madeleine, französische
Staatsangehörige, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 427 vom 12.01.2011 / CH-400.3.008.861-1 / 05991242

„

Arte Innovazione GmbH,

 

i n   O be r e n t f e l de n

, CH-400.4.

019.317-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 29.12.2010, S. 2, Publ. 5966386). Domizil neu: Industrie-
strasse 12a, 5036 Oberentfelden.

Tagesregister-Nr. 428 vom 12.01.2011 / CH-400.4.019.317-0 / 05991244

„

BAS Baupartner GmbH,

 

i n  M u ri  A G

, CH-400.4.026.105-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.
2005, S. 1, Publ. 2799950). Statutenänderung: 22.09.2010. Zweck
neu: Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie deren Verwal-
tung und Vermittlung; kann Generalunternehmertätigkeit ausü-
ben, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, Immobilien und Grundstücke an- und ver-
kaufen sowie verwalten sowie Grundstücke,  Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affen-
tranger Bau AG (CH-100.3.024.998-6), in Altbüron, Gesellschaf-
terin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Affentran-
ger Bau AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Brumma AG (CH-
400.3.001.243-9), in Muri AG, Gesellschafterin, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Brumma AG, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00]; Bühler, Jan, von Büron, in Jonen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Stal-
der, Gregor, von Schüpfheim, in Buttwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Urs Senn
Steuer- und Unternehmungsberatung (CH-400.1.018.763-0), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 429 vom 12.01.2011 / CH-400.4.026.105-0 / 05991174

„

Enzberg Wohngenossenschaft in Liquidation,

 

i n  G ip f-

O be rf ric k

, CH-400.5.028.085-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 217

vom 08.11.2010, S. 1, Publ. 5885362). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 07.
01.2011 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 430 vom 12.01.2011 / CH-400.5.028.085-8 / 05991246

„

Felber, Werkzeugschärferei und Handel,

 

i n  S a r m e ns t o r f

,

CH-400.1.024.981-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 03.
12.2003, S. 1, Publ. 2011542). Domizil neu: Buchegg 2, 5614 Sar-
menstorf.

Tagesregister-Nr. 431 vom 12.01.2011 / CH-400.1.024.981-1 / 05991248

„

Franz Pfister Maschinelle Reinigungs AG,

 

i n   B ir me n s t o rf

A G

, CH-400.3.002.781-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.

03.2006, S. 2, Publ. 3313360). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Honegger Treuhand AG, Partner für Re-
vision, Steuern und Unternehmungsberatung, in Freienbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CON-
VISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-1), in Pfäffikon SZ,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 432 vom 12.01.2011 / CH-400.3.002.781-7 / 05991250

„

Garage Meyer AG Rietheim,

 

i n  R ie th e im

, CH-400.3.016.

221-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 2, Publ.
4941474). Domizil neu: Hauptstrasse 22, 5323 Rietheim, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 433 vom 12.01.2011 / CH-400.3.016.221-3 / 05991252

„

Genossenschaft Fildistrasse Dottikon in Liquidation,

 

in

D ot tik o n

, CH-400.5.020.834-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 190

vom 01.10.2009, S. 1, Publ. 5271554). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 434 vom 12.01.2011 / CH-400.5.020.834-6 / 05991254

„

HINT AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.025.954-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 2, Publ. 5947208). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bösiger, Peter, von
Melchnau, in Thunstetten, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fraenkler, Pascal, von
Tramelan, in Obergerlafingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 435 vom 12.01.2011 / CH-400.3.025.954-8 / 05991256

„

Kelcolo GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.019.518-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 2,
Publ. 5960510). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Altendorf im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 449 vom 12.01.2011 / CH-400.4.019.518-3 / 05990302

„

KFM Präzisionsmechanik AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.3.

017.992-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 2,
Publ. 5520202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Merki Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner & Jordi AG
(CH-400.3.020.149-4), in Mägenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 436 vom 12.01.2011 / CH-400.3.017.992-1 / 05991258

„

Lexus Data Systems GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.4.

018.405-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 14.05.1997, S. 3236). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karaer, Tufan, von
Rüti ZH, in Rüti ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 437 vom 12.01.2011 / CH-400.4.018.405-5 / 05991260

„

Mariacher Montagen,

 

b is h e r   in  R is c h

, CH-170.1.007.794-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 21, Publ.
5735260). Sitz neu: 

L e n z bu r g

. Domizil neu: Kirchgasse 24, 5600

Lenzburg. Zweck: Ausführung von Schreinerarbeiten, Montagen
und Innenausbauten jeglicher Art. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mariacher, Johann, österreichischer Staatsange-
höriger, in Büttikon AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Holzhäusern ZG].

Tagesregister-Nr. 438 vom 12.01.2011 / CH-170.1.007.794-2 / 05991176

„

muttutgut GmbH,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.4.032.483-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 1, Publ. 5482868). Domizil neu: Industriestrasse 23, 5600 Lenz-
burg.

Tagesregister-Nr. 439 vom 12.01.2011 / CH-400.4.032.483-7 / 05991262

„

Novidem Finanz AG,

 

i n  Bu tt wi l

, CH-400.3.033.099-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 2, Publ.
5793862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Armin, von Zürich, in Gümligen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Iseri, Nejdet, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 440 vom 12.01.2011 / CH-400.3.033.099-8 / 05991264

„

PostLogistics AG,

 

i n  Di nt ik o n

, CH-400.3.919.233-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 2, Publ. 5833702).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Markus, von Luzern, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kreienbühl, Didier, von Os-
termundigen und Luzern, in Ueberstorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki,
Patrick, von Diemtigen, in Savagnier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 441 vom 12.01.2011 / CH-400.3.919.233-5 / 05991266

„

Profidata Group AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.019.864-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2, Publ. 5701172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lucht,
Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Päsler, Rü-
diger, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 442 vom 12.01.2011 / CH-400.3.019.864-1 / 05991268

„

Stiftung für medizinische Forschung am Aargauischen Kan-

tonsspital Aarau,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.7.915.097-8, Stiftung (SHAB

Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 3, Publ. 5100378). Name neu: 

Stiftung

für medizinische Forschung am Aargauischen Kantonsspital
Aarau in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-

sichtsbehörde vom 25.10.2010 aufgehoben. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Karli, Urs Oswald, von Basel, in Stettlen,
Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rieben, Erwin, von
Lenk, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 443 vom 12.01.2011 / CH-400.7.915.097-8 / 05989724

„

TEL4LESS Financial AG,

 

i n  B uc h s   AG

, CH-400.3.033.210-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 1, Publ.
5797144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Armin, von Zürich, in Gümligen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hertnagel, Arthur, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 444 vom 12.01.2011 / CH-400.3.033.210-8 / 05991270

„

TEL4LESS Services AG,

 

in  Bu ch s A G

, CH-400.3.033.240-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 1, Publ.
5814906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Armin, von Zürich, in Gümligen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hertnagel, Arthur, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 445 vom 12.01.2011 / CH-400.3.033.240-2 / 05991272

„

Tersa AG Rheinfelden,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.000.162-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 2, Publ.
5724884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solari-
Hunziker, Silvia, von Pianezzo, in Conches, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 446 vom 12.01.2011 / CH-400.3.000.162-1 / 05991274

„

Verolight GmbH,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.4.030.721-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 3, Publ. 5018688). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Grossdietwil im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 453 vom 12.01.2011 / CH-400.4.030.721-1 / 05990258

„

Vielfalt GmbH,

 

b is h e r   in   W et z ik o n  Z H

, CH-020.4.039.

549-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2009, S. 26, Publ. 4890226). Gründungsstatuten: 30.01.
2009, Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

E f f i n g en

. Domi-

zil neu: c/o Ursula Helfenberger, Dorfstrasse 22, 5078 Effingen.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer handwerkli-
chen Werkstätte zur Arbeitsintegration. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Sie
kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen, sowie Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helfenberger, Ursula,
von Rorschach, in Effingen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 447 vom 12.01.2011 / CH-020.4.039.549-0 / 05991180

„

VTG Versicherungstreuhand Gautschi GmbH in Liquidation,

i n  R oh r   A G

, CH-400.4.028.889-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 3, Publ. 5977178). Sitz
neu: 

Aa ra u

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom

10.01.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.01.
2011, 08.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 448 vom 12.01.2011 / CH-400.4.028.889-4 / 05991402

„

06 Open-Air Event AG,

 

in  Woh l en  A G

, CH-400.3.027.248-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 2, Publ.
5651314). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst..

Tagesregister-Nr. 426 vom 12.01.2011 / CH-400.3.027.248-6 / 05991238

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

La Tavernetta GmbH in Liquidation,

 

i n  Ob er en tf el d en

,

CH-400.4.018.300-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 2, Publ. 5529002). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau
vom 10.01.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 450 vom 12.01.2011 / CH-400.4.018.300-4 / 05991478

„

Rest. Tannegg - Apsara Chhit,

 

i n  R in i k en

, CH-400.1.030.

682-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 1,
Publ. 4664860). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 451 vom 12.01.2011 / CH-400.1.030.682-5 / 05991184

„

RINER Treuhand & Beratung,

 

in  G e ben s to rf

, CH-400.1.

024.496-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S.
2, Publ. 3618704). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 452 vom 12.01.2011 / CH-400.1.024.496-1 / 05991224

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fuchs mauerwerke gmbh,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-310.4.002.

142-2, Bahnhofstrasse 10, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Mau-
rerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.. Mit Erklärung
vom 12.01.2011 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Fuchs, Markus, von Appenzell, in Ap-
penzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 23 vom 12.01.2011 / CH-310.4.002.142-2 / 05990550

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

All Estate AG,

 

b i s h e r   i n  H e r i s a u

, CH-300.3.015.910-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 3, Publ.
5350458). Gründungsstatuten: 09.09.2008, Statutenänderung:
15.12.2010. Sitz neu: 

Ob er eg g

. Domizil neu: Ebnistrasse 2, 9442

Büriswilen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die
Projektierung und Realisierung von Bauten aller Art als Total-
und Generalunternehmer sowie den Handel mit Waren aller Art.
Sie kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten, nutzen, über-
bauen und veräussern, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten und Tochtergesellschaften gründen.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.09.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lemmenmeier, Hans-Peter, von Wuppenau, in
Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Lemmenmeier, Urs, von Wuppenau, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 24 vom 12.01.2011 / CH-300.3.015.910-3 / 05990558

„

IBS Telecom AG in Liquidation,

 

in   Ap p e nz e ll

, CH-100.3.

024.840-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S.
2, Publ. 5824758). Firma neu: 

IBS Telecom AG

. Mit Beschluss

vom 11.1.2011 hat die Generalversammlung ihren Beschluss be-
treffend Auflösung der Gesellschaft vom 16.9.2010 widerrufen.
[gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 16.9.2010 aufgelöst.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell
Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 25 vom 12.01.2011 / CH-100.3.024.840-6 / 05990562

„

Reto Federer GmbH,

 

i n   O b e r e gg

, CH-310.4.001.609-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 2, Publ. 5326062). Domizil neu: Fahlweg 4, 9413
Oberegg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Federer-
Schmid, Sabrina, von Affeltrangen und Rebstein, in Oberegg, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00 [bisher:Schmid, Sabrina, von Buch bei
Märwil TG].

Tagesregister-Nr. 26 vom 12.01.2011 / CH-310.4.001.609-5 / 05990582

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aconti.netService AG,

 

b ish er  i n  B a ar

, CH-217.0.135.159-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 21, Publ.
5292324). Statutenänderung: 23.12.2010. Firma neu: 

A-Z Cars AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(A-Z Cars SA), (A-Z Cars Ltd.)

. Sitz

neu: 

H e r i s au

. Domizil neu: Poststrasse 9, 9100 Herisau. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von Fahrzeu-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann Fahrzeuge aller Art vermieten,
sowie importieren und exportieren. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Liebler, Stefan, von Landiswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Danieli, Domenico Savio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Menziken, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 67 vom 12.01.2011 / CH-217.0.135.159-9 / 05990566

„

All Estate AG,

 

i n   He ris a u

, CH-300.3.015.910-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 3, Publ. 5350458). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Oberegg im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausser-
rhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 72 vom 12.01.2011 / CH-300.3.015.910-3 / 05990560

„

GreenResourceExploration AG,

 

i n   He ri s au

, CH-300.3.015.

555-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 3,
Publ. 5929852). Statutenänderung: 11.01.2011. Aktienkapital
neu: CHF 850’000.00 [bisher: CHF 781’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 850’000.00 [bisher: CHF 781’000.00]. Aktien
neu: 600 Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien) und
550 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 600 Namenaktien zu
CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien), 481 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 68 vom 12.01.2011 / CH-300.3.015.555-4 / 05990574

„

HWB Das Gürteldesign AG,

 

in   Wo l fh al de n

, CH-300.3.010.

534-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 3, Publ.
5584018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fetz, Ra-
oul, von Domat/Ems, in Teufen AR, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 69 vom 12.01.2011 / CH-300.3.010.534-1 / 05990584

„

IHV Consulting GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.681-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 4, Publ. 5122368). Statutenänderung: 12.01.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Immobilienbe-
reich, Erstellung, Kauf, Verkauf, Vermietung, Vermittlung und

Einrichtung von Immobilien im In- und Ausland sowie weitere
Beratungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und
anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnah-
men berechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes
direkt oder indirekt dienlich erscheinen.

Tagesregister-Nr. 70 vom 12.01.2011 / CH-300.4.015.681-3 / 05990576

„

PERTHRO AG in Liquidation,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-140.3.003.

041-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 3,
Publ. 5950772). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
10.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 71 vom 12.01.2011 / CH-140.3.003.041-0 / 05990586

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BEO Immobilien AG,

 

i n  S i g r i s w i l

, CH-036.3.049.640-1, c/o

Beat Oehrli, Schönbergstrasse 51, 3654 Gunten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Finanzierung, Verwaltung, Über-
bauung und Verwertung von Grundeigentum und Infrastruktu-
ren sowie das Erbringen von Beratungsdienstleistungen insbeson-
dere im Bereich Tourismus. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen-
den oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oehrli,
Beat, von Lauenen, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 750 vom 12.01.2011 / CH-036.3.049.640-1 / 05990092

„

Café Cappuccino GmbH,

 

i n   L au p er s w il

, CH-036.4.049.641-

9, Langnaustrasse 34, 3436 Zollbrück, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Gast-
wirtschaftsbetrieben und das Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 10.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Leuenberger, Marianne, von
Rohrbachgraben, in Ranflüh (Lützelflüh), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 751 vom 12.01.2011 / CH-036.4.049.641-9 / 05991470

„

Christian Wüthrich Schreinerei,

 

in   Ts c h u g g

, CH-036.1.049.

642-0, Oberdorf 12, 3233 Tschugg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Innenausbau, Möbel und Parkettrenovationen.
Eingetragene Personen: Wüthrich, Christian, von Trub, in
Tschugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 752 vom 12.01.2011 / CH-036.1.049.642-0 / 05990116

„

Denner-Satellit Petrovic und Partner,

 

i n   L a u pe n

, CH-036.

2.049.643-0, Krautgasse 8, 3177 Laupen BE, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 11.01.2011. Zweck: Handel mit Le-
bensmitteln, alkoholischen Getränken und Non-Food. Eingetra-
gene Personen: Petrovic, Zivomir, serbischer Staatsangehöriger, in
Kerzers, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Petrovic, Slavica,
serbische Staatsangehörige, in Kerzers, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 753 vom 12.01.2011 / CH-036.2.049.643-0 / 05990118

„

Dhouibi Putzengel-Reinigung,

 

i n  Th u n

, CH-036.1.049.644-

6, Schulstrasse 65A, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hauswartungen und Wohnungsreinigungen. Ein-
getragene Personen: Dhouibi, Naceur, tunesischer Staatsangehö-
riger, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 754 vom 12.01.2011 / CH-036.1.049.644-6 / 05990122

„

Human Resource Beratungen Reuss,

 

i n  U n t e r s e e n

, CH-

036.1.049.645-4, Helvetiastrasse 53, 3800 Unterseen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Unterstützung
von Unternehmen und Privatpersonen in den Bereichen Perso-
nalführung, Personalentwicklung, Rekrutierung und Selektion
von Personal, Organisation sowie Laufbahnberatung für Stellen-
suchende, Steuer- und Finanzberatung. Eingetragene Personen:
Reuss, Marc, von Rubigen, in Unterseen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 755 vom 12.01.2011 / CH-036.1.049.645-4 / 05990128

„

isoflex bauabdichtungen und bautenschutz GmbH,

 

i n  M u ri

b e i  B er n

, CH-036.4.049.646-6, Tannackerstrasse 8a, 3073 Güm-

ligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 06.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Abdichtungs- und Beschichtungsarbeiten aller
Art sowie allgemeine Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen

Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Topalli, Mehid, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 756 vom 12.01.2011 / CH-036.4.049.646-6 / 05990134

„

lernzeit gmbh,

 

i n   L a u pe r s w i l

, CH-036.4.049.647-4, Lang-

naustrasse 100, 3436 Zollbrück, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Betreuung und Förderung von Men-
schen, insbesondere die Aufnahme, Begleitung, Beratung und
Pflege von Menschen aller Altersgruppen sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. .
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Rosmarie, von Langnau im Emmental und Pfef-
fingen, in Zollbrück (Lauperswil), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hintzen, Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Zollbrück (Lauperswil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 757 vom 12.01.2011 / CH-036.4.049.647-4 / 05990154

„

Olujic & Rados Eventmanagement,

 

i n  B e rn

, CH-036.2.049.

648-8, Weissensteinstrasse 26, 3008 Bern , Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 07.01.2011. Zweck: Durchführung von
kroatischen Konzerten und Events. Eingetragene Personen: Ra-
dos, Josip, von Bern, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Olujic, Marijan, kroatischer Staatsangehöriger,
in Heimberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 758 vom 12.01.2011 / CH-036.2.049.648-8 / 05990160

„

Pizza Kurier Buon Appetito Gökcegün,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

,

CH-036.1.049.649-9, Bözingenstrasse 118, 2504 Biel/Bienne 4,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von
Pizzas und Fastfood sowie deren Lieferung. Eingetragene Perso-
nen: Gökcegün, Atilla, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 759 vom 12.01.2011 / CH-036.1.049.649-9 / 05990182

„

Verma Services,

 

in  Muri  bei B e rn

, CH-036.1.049.650-6,

Pourtalèsstrasse 75, 3074 Muri bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Consultancy und Marketing in den Be-
reichen Telekom und Multimedia. Eingetragene Personen:
Verma, Gurcharan Dyal genannt Surinder, von Muri bei Bern, in
Muri bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Verma-Gupta,
Pushpa, von Muri bei Bern, in Muri bei Bern, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 760 vom 12.01.2011 / CH-036.1.049.650-6 / 05990188

„

Windjammer Holding AG,

 

in   A d el b od e n

, CH-036.3.049.

651-2, c/o Eric Graf, Jägerweg 7, 3715 Adelboden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft erwirbt, hält und verwaltet Beteiligungen an Unter-
nehmungen im In- und Ausland und vermarktet Immaterialgü-
terrechte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt im
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: schriftlich per Brief, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Graf,
Eric, von Rebstein, in Adelboden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Graf-Zingre, Gabriela, von Rebstein und Saanen, in Adel-
boden, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 761 vom 12.01.2011 / CH-036.3.049.651-2 / 05990206

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Keller, Glaserei AG,

 

i n   Bi el /B ie n ne

, CH-073.3.001.319-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 3, Publ.
5877660). Statutenänderung: 10.01.2011. Sitz neu: 

B r ü g g

. Do-

mizil neu: Erlenstrasse 34, 2555 Brügg bei Biel. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per e-mail. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Die Adresse der Betriebsstätte wird ge-
strichen] [gestrichen: Betriebsstätte: Erlenstrasse 34, 2555 Brügg
bei Biel].

Tagesregister-Nr. 762 vom 12.01.2011 / CH-073.3.001.319-3 / 05990542

„

Absolut Activ Gstaad AG,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.3.015.312-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2002, S. 4, Publ.
368798). Firma neu: 

Absolut Activ Gstaad AG in Liq.

. Domizil

neu: c/o Ernst Beat Frautschi, Bodmenstrasse 51, 3778 Schönried.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der

Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
28.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hunziker, Daniel, von Kirchleerau, in Nieder-
scherli (Köniz), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frautschi,
Ernst Beat, von Saanen, in Schönried (Saanen), Vizepräsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Horn, Daniel
Marthinus, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Les Moulins
(Château-d’Oex), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyssmüller, Ul-
rich, von Oberwil im Simmental, in Schönried (Saanen), Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 763 vom 12.01.2011 / CH-092.3.015.312-5 / 05989664

„

AHR Netzwerk GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.010.310-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2001,
S. 9279). Gemäss Erklärung vom 09.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 764 vom 12.01.2011 / CH-035.4.010.310-9 / 05990404

„

Ali Kebap GmbH,

 

i n  B u s s wi l  b e i  B ü re n

, CH-036.4.045.

753-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08.10.2009, S. 3, Publ. 5282712). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spahr, Jürg Roland, von Lengnau BE,
in Diemerswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weinand, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Graf, Ralf, von Küttigen, in
Grenchen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ingold-Egli, Pascal, von Bet-
tenhausen, in Büren an der Aare, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 765 vom 12.01.2011 / CH-036.4.045.753-4 / 05990406

„

Artgest SA,

 

b is h er   i n  G e nè v e

, CH-660.0.881.001-3, Aktien-

gesellschaft (vom 02.12.2010, S. 8, Publ. 5920728). Gründungs-
statuten: 26.04.2001, Statutenänderung: 24.11.2010. Sitz neu:

K ir c h b er g   BE

. Domizil neu: c/o Martin Bürgi, Beundenweg 5,

3422 Kirchberg BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art und die Vermögensverwaltung. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die
geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen
oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Firel & Mandaco SA, in Genève,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Niklaus Jakob, von Burgdorf, in Burgdorf, Präsident, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Bürgi, Martin, von Aarberg, in
Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 766 vom 12.01.2011 / CH-660.0.881.001-3 / 05990232

„

AS Nicolier Services,

 

in  B er n

, CH-036.1.048.355-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 3, Publ.
5772676). Domizil neu: Ziegelackerstrasse 9A, 3027 Bern.

Tagesregister-Nr. 767 vom 12.01.2011 / CH-036.1.048.355-0 / 05990408

„

Bank aek Genossenschaft,

 

i n  W ah le rn

, CH-035.5.007.606-

2, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 3, Publ.
5197756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rupp, Andreas, von Signau, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 768 vom 12.01.2011 / CH-035.5.007.606-2 / 05990410

„

Beutler Fashion AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.3.001.443-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 5, Publ. 5683138).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Bürck, Edgar,
von Bern, in Muttenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 769 vom 12.01.2011 / CH-035.3.001.443-3 / 05990412

„

Braui Huttwil GmbH,

 

in  Hu tt wil

, CH-053.4.017.492-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2005, S. 3, Publ. 3015066). Gemäss Erklärung vom 11.02.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bernet, Waldemar, von Ufhusen, in
Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 770 vom 12.01.2011 / CH-053.4.017.492-2 / 05990414

„

Büchler Grafino AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.680-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 3, Publ. 5687464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosimann Tanner,
Jürg, von Signau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 771 vom 12.01.2011 / CH-035.3.004.680-8 / 05990416

„

Charis Medien & Kunst GmbH,

 

i n   B er n

, CH-036.4.042.556-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.
07.2008, S. 3, Publ. 4583652). Die Gesellschaft (neu: Tapas-Gastro
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 825 vom 12.01.2011 / CH-036.4.042.556-3 / 05989982

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

„

Energy Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.009.019-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 4, Publ. 5816442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchi, Daniel, von Zolli-
kon, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 772 vom 12.01.2011 / CH-035.3.009.019-2 / 05990418

„

ENZIAN Partner Holding AG,

 

in  Th un

, CH-036.3.047.352-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 4, Publ.
5601672). Statutenänderung: 21.12.2010. Firma neu: 

Philadel-

phia Partner AG

. Domizil neu: c/o SORRISO Thun AG, Hagacher-

weg 10-12, 3608 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erstellung, den Erwerb und den Betrieb von Alters und Pflegehei-
men und von Wohnungen mit sozialem Charakter. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
[Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: unico thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 773 vom 12.01.2011 / CH-036.3.047.352-6 / 05990248

„

ESPRiT Unternehmensberatung AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.020.

607-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 3, Publ.
5426136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krapf,
Thomas, von Birwinken, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 774 vom 12.01.2011 / CH-035.3.020.607-7 / 05990420

„

FC Thun AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.016.909-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 3, Publ. 5526658). Statu-
tenänderung: 19.10.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Durchführung, Organisation und Leitung eines Profi-Fuss-
ballspielbetriebes. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Aktien neu: 10’800 Namen-
aktien zu CHF 10.00 und 6’000 Inhaberaktien zu CHF 2.00. [bis-
her: 12’000 Namenaktien zu CHF 10.00].

Tagesregister-Nr. 775 vom 12.01.2011 / CH-092.3.016.909-7 / 05990250

„

FORTANIS GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.044.521-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 3, Publ. 4983322). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: VETSCH TREUHAND & REVISIONEN (CH-350.1.
006.932-3), in Davos, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 776 vom 12.01.2011 / CH-036.4.044.521-2 / 05990422

„

Gastroconsult AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.9.002.406-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 4, Publ. 5818814),
mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyss-Bühler, Barbara, von Riggisberg und Sigriswil, in Britt-
nau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 777 vom 12.01.2011 / CH-035.9.002.406-7 / 05990426

„

Gennex Holding AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.048.933-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 3, Publ. 5875320).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: And-
rade, Austin Pedro, von Trubschachen, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dfaili, Yannick Alexander, von Basel, in Bern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];

Tagesregister-Nr. 778 vom 12.01.2011 / CH-036.3.048.933-1 / 05990428

„

Genossenschaft Ferienzone Hanseli,

 

i n   Gs t e ig

, CH-092.5.

008.577-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 29.05.1987, S.
2167). Statutenänderung: 06.06.2009, 07.08.2010. Domizil neu:
c/o Simon Graa, Hanselistrasse 28, 3785 Gsteig bei Gstaad. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für jede Ver-
bindlichkeiten haftet einzig das Genossenschaftsvermögen; jede
persönliche Haftung der Mitglieder ist ausgeschlossen.].Gemäss
Erklärung vom 27.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Der Hinweis auf die Anzahl Verwaltungsmitglieder
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Verwaltungsrat: 3 bis 5 Mitglieder].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Perreten, Johann Jakob, von Lauenen,
in Gsteig, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anliker-
Schenker, Katharina, von Gondiswil, in Boll (Vechigen), Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trummer,
Christian, von Adelboden, in Gsteig, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marti, Walter, von Hasliberg, in
Gsteig, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tauss, Wolfgang,
von Zweisimmen, in Gsteig, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graa, Simon,
von Gsteig, in Gsteig, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kurth, Lorenz, von Riehen, in Basel, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trummer, Daniel, von
Adelboden, in Gsteig, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 779 vom 12.01.2011 / CH-092.5.008.577-8 / 05990438

„

Gfeller + Partner AG,

 

i n  L a n ge n th al

, CH-053.3.000.856-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 4, Publ.
5883046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Rolf, von Huttwil, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Straub, Rick, von Belp, in Courtepin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Düdingen].

Tagesregister-Nr. 780 vom 12.01.2011 / CH-053.3.000.856-2 / 05990440

„

Gfeller Holzbau GmbH,

 

i n   W or b

, CH-035.4.007.347-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.1995,
S. 746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller,
Franz, von Worb, in Worb, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 90’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; REVITREU Baumgartner (CH-035.1.034.
005-8), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 781 vom 12.01.2011 / CH-035.4.007.347-3 / 05990446

„

graphic-soft AG,

 

in   M ü nc h e nb u c hs ee

, CH-053.3.006.732-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.1995, S. 3699).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: König-Boas, Sab-
rina, von Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 782 vom 12.01.2011 / CH-053.3.006.732-2 / 05990450

„

H. Berchtold-Schneider Immobilien AG,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.

3.007.214-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S.
4, Publ. 4222714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krummer, Matthias, von Mühleberg, in Biglen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Perrollaz, Rudolf, von Chalais, in Emmenbrü-
cke (Emmen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 783 vom 12.01.2011 / CH-035.3.007.214-3 / 05990454

„

headIT GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.049.461-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 4,
Publ. 5960242). Domizil neu: Marktgasse 19, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 784 vom 12.01.2011 / CH-036.4.049.461-0 / 05990460

„

Hotel Dufour GM GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-036.4.040.

062-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2007, S. 2, Publ. 4108606). Gemäss Erklärung vom 02.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 785 vom 12.01.2011 / CH-036.4.040.062-5 / 05990462

„

Hügli Ingenieurunternehmung AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.

224-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 4, Publ.
5433492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hügli, Hans Peter, von Wohlen bei Bern, in Stettlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 786 vom 12.01.2011 / CH-035.3.000.224-3 / 05990464

„

Huwiler Revisionen AG,

 

i n   O s te r m u nd i ge n

, CH-035.3.

002.464-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 5,
Publ. 4834138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hoenke-Spycher, Therese, von Köniz, in Köniz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: De Paolis, Giovanni, von Spiringen, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Hinterkappelen, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schneider, Ale-
xander, von Hasle bei Burgdorf, in Steffisburg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 787 vom 12.01.2011 / CH-035.3.002.464-0 / 05990466

„

Huwiler Treuhand AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.001.

574-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 5, Publ.
4834140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Alexander, von Hasle bei Burgdorf, in Steffisburg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 788 vom 12.01.2011 / CH-035.3.001.574-0 / 05990468

„

Intrax Dienstleistungen AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-036.3.042.482-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 4, Publ.
5847462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ramosaj, Burbuqe, von Worb, in Schafisheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramosaj, Bleranda, kosovarische Staatsangehörige, in Ittigen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 789 vom 12.01.2011 / CH-036.3.042.482-9 / 05990470

„

Kadervorsorgestiftung UIAG,

 

i n  B er n

, CH-035.7.000.554-3,

Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 5, Publ. 4885726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Noher,
Hans-Peter, von Zürich, in Reinach BL, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giger, Hans, von Reinach BL und Mühlau, in Reinach BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wagner, Kurt Erwin,
von Walliswil bei Wangen, in Frauenkappelen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Joly, Régis, von Nyon und Gingins, in
Nyon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 790 vom 12.01.2011 / CH-035.7.000.554-3 / 05990472

„

Käsereigenossenschaft Gambach,

 

i n  R ü s c he g g

, CH-035.5.

006.362-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2005, S. 2,
Publ. 2627292). Statutenänderung: 23.10.2008. Domizil neu: c/
o Patrick Ulrich, Plötschli, 3153 Rüschegg Gambach. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und ra-
tionelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die Schaf-
fung der entsprechenden baulichen und technischen Vorausset-
zungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesell-
schaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Un-
terstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch
und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und
Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im In-
teresse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grund-

eigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen
errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder.
Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [ge-
strichen: Hafatung/Nachschusspflicht: Die Genossenschafter haf-
ten persönlich und solidarisch.].Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag
in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Ge-
mäss Erklärung vom 12.05.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Moser, Hansueli, von Rüschegg, in Rüschegg Gam-
bach (Rüschegg), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hostettler, Karl, von Wahlern, in Rüschegg Gambach
(Rüschegg), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hegetschweiler, Hans, von Ottenbach, in Rüschegg Gam-
bach (Rüschegg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri, Chris-
tian, von Rüschegg, in Rüschegg Gambach (Rüschegg), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier [bisher:in Rüschegg Gambach (Rüschegg), Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Binggeli, Andreas, von
Wahlern, in Rüschegg Gambach (Rüschegg), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kas-
sier; Ulrich, Patrik, von Oberstocken, in Rüschegg Gambach
(Rüschegg), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Zbinden,
Ulrich, von Rüschegg, in Rüschegg Gambach (Rüschegg), Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 791 vom 12.01.2011 / CH-035.5.006.362-4 / 05990274

„

KIAG-KERAMONDO GmbH,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-036.4.045.

675-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2010, S. 5, Publ. 5576378). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reber-Müller, Tonia, von Schangnau,
in Muri bei Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 792 vom 12.01.2011 / CH-036.4.045.675-8 / 05990474

„

Koflach AG,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.043.806-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 5, Publ. 4827852). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Etziken im Handelsregister
des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 829 vom 12.01.2011 / CH-036.3.043.806-4 / 05991172

„

Kongress & Kursaal Bern AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.004.724-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 5, Publ.
5811204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stühler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Weggis, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied oder dem Direktor.

Tagesregister-Nr. 793 vom 12.01.2011 / CH-035.3.004.724-3 / 05990476

„

La Couronne SA,

 

à  S o n c eb o z - S om b e v a l

, CH-073.3.014.

768-2, société anonyme (No. FOSC 240 du 10.12.2008, p. 4, Publ.
4774270). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-
073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): PricewaterhouseCoopers SA (CH-
550-0056305-7), à Pully, organe de révision.

Registre journalier no 794 du 12.01.2011 / CH-073.3.014.768-2 / 05990478

„

La Fontaine SA,

 

à Co ur t

, CH-073.3.015.943-4, société ano-

nyme (No. FOSC 240 du 10.12.2008, p. 4, Publ. 4774272). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-073.3.000.358-
8), à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-
7), à Pully, organe de révision.

Registre journalier no 795 du 12.01.2011 / CH-073.3.015.943-4 / 05990480

„

Le Manoir AG,

 

i n  Ga m p el e n

, CH-073.3.015.957-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 6, Publ. 4776880).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisia
SA (CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-550-0056305-7), in Pully, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 796 vom 12.01.2011 / CH-073.3.015.957-3 / 05990482

„

Lützelschwab Consulting AG,

 

i n   B ea t e n b er g

, CH-092.3.

014.990-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S.
4, Publ. 5836664). Domizil neu: Matte 460C, 3803 Beatenberg.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lützel-
schwab, Leo K., von Kaiseraugst, in Beatenberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Furrer, Therese, von Wetzikon ZH, in Oberburg,
Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lützelschwab, Daniel, von Kaiser-
augst, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 797 vom 12.01.2011 / CH-092.3.014.990-6 / 05990484

„

Narida AG,

 

i n  W ah l er n

, CH-035.3.007.729-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 4, Publ. 5908570). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zeller, Stephan, von
Bern, in Ueberstorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 798 vom 12.01.2011 / CH-035.3.007.729-8 / 05990486

„

Parkhotel Schloss Hünigen AG,

 

i n  K o no l fin g e n

, CH-035.

3.033.968-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S.
5, Publ. 5892134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Emmenegger, Beat, von Ruswil, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Aebi, Urs Dr., von Oberburg, in Bellmund,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Walter,
von Heimiswil, in Belp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rupp, Peter, von Signau, in Bigenthal (Walkringen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Johann,
von Huttwil, in Rohrbachgraben, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wohlwend, Alfred genannt Fredi, von Sennwald, in Eschlikon,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Thoma, Marcel, von Amden, in
Wil SG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Beetschen, André,
von Lenk, in Eschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Zürcher-Künzi, Claudia Danielle, von Schlosswil, in Frei-
mettigen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied [bisher:Künzi, Claudia, in Oppligen].

Tagesregister-Nr. 799 vom 12.01.2011 / CH-035.3.033.968-6 / 05990490

„

Personalvorsorgestiftung der CERATIZIT Schweiz AG,

 

i n

B ie l/ Bi en n e

, CH-073.7.004.837-7, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom

27.09.2010, S. 4, Publ. 5827966). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Musardo, Gino, von Lützelflüh, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 800 vom 12.01.2011 / CH-073.7.004.837-7 / 05990492

„

Publiprint AG,

 

in  P o rt

, CH-073.3.003.093-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 4, Publ. 3276970). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyder,
Hans Alfred, von Riggisberg, in Brügg bei Biel (Brügg), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Wyder-Lüthi, Anna, von Riggisberg, in
Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: HJ Treuhand GmbH, in
Bern, Revisionsstelle [bisher:in Heitenried]; Trittibach, Jürg, von
Messen, in Orpund, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 801 vom 12.01.2011 / CH-073.3.003.093-5 / 05990494

„

Rockford International Trading AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-320.3.

061.283-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S.
7, Publ. 5952652). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
B&N Treuhand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 802 vom 12.01.2011 / CH-320.3.061.283-3 / 05990496

„

Rohrer Multimedia AG,

 

in  To ff en

, CH-035.3.029.791-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 3, Publ.
3230272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer,
Christian, von Bolligen, in Zimmerwald (Wald BE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Rohrer, Kurt, von Bolligen, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Corti-Rohrer, Dora, von Interlaken, in Unter-
seen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 803 vom 12.01.2011 / CH-035.3.029.791-9 / 05990498

„

RUAG Ammotec AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.016.165-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 6, Publ. 5195660).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cosman, Ronald,
von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haudenschild, Oliver, von Niederbipp, in Steffisburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Spatz, Peter Dr., von Bern, in Schmitten
FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 804 vom 12.01.2011 / CH-092.3.016.165-2 / 05990500

„

RUAG Real Estate AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.019.940-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 6, Publ. 5195668).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Hannes, von
Zürich, in Bergdietikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 805 vom 12.01.2011 / CH-035.3.019.940-6 / 05990502

„

Schaer Thun AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.001.360-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 5, Publ. 5515456). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mosimann Tanner, Jürg,
von Signau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 806 vom 12.01.2011 / CH-092.3.001.360-7 / 05990504

„

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft,

 

i n  Be rn

,

CH-035.6.002.185-3, Verein (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 7,
Publ. 5975838). Zweigniederlassung neu: [bisher: Basel].

Tagesregister-Nr. 807 vom 12.01.2011 / CH-035.6.002.185-3 / 05990508

„

SMAB AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.037.330-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 6, Publ. 5980604). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzle, Karin, von Gossau, in
Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 808 vom 12.01.2011 / CH-035.3.037.330-3 / 05990510

„

Sortiergesellschaft Soges AG,

 

i n  U t t i g e n

, CH-035.3.010.

752-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 5,
Publ. 5763076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Gunten, Heinz, von Sigriswil, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 809 vom 12.01.2011 / CH-035.3.010.752-6 / 05990512

„

Steg3 - Agentur für Kommunikation GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-

035.4.028.090-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 5, Publ. 5650956). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kislig, Daniel, von Rü-
eggisberg, in Worb, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinmann, Marcel, von Laupers-
wil, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00,
mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher:in Bern, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00].

Tagesregister-Nr. 810 vom 12.01.2011 / CH-035.4.028.090-9 / 05990514

„

Südost Reisen GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.005.902-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008,
S. 4, Publ. 4582186). Firma neu: 

Südost Reisen GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 11.01.2011 hat der Konkursrichter des

Regionalgerichts Berner Jura-Seeland über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 11.01.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 811 vom 12.01.2011 / CH-073.4.005.902-0 / 05990286

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Th. Willy AG Auto-Zentrum, Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.

293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 5,
Publ. 5687524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Nicole, von Herzogenbuchsee, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 812 vom 12.01.2011 / CH-035.3.002.293-2 / 05990516

„

Transfero GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.015.370-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.
2010, S. 5, Publ. 5745858). Gründungsstatuten: 07.03.2008, Sta-
tutenänderung: 07.01.2011. Firma neu: 

Phenicia Club GmbH

.

Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Werdtweg 20, 3007 Bern . Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erfüllung sämtlicher Aufgaben, wel-
che mit dem Betrieb eines Restaurationsbetriebes verbunden sind,
insbesondere die Führung eines Restaurants inklusive Kurier-
dienst, Take-Away, den Verkauf von warmen und kalten Geträn-
ken, sowie Durchführung von Banketten und der Vermietung von
Sälen sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Le-
bensmitteln, Getränken und Waren für die Gastronomie. Weiter
bezweckt die Gesellschaft den Verkauf oder die Vermittlung von
Werbeverträgen in allen Bereichen für Dritte oder für sie selbst, so-
wohl im Rahmen von Standaktionen, dem Direktverkauf als auch
jeder anderen Form. Die Gesellschaft kann Finanzierungs- und
Sicherungsgeschäfte vornehmen, auch zu Gunsten oder im Inte-
resse von nahe stehenden Unternehmungen sowie Anlagen ande-
rer Art tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Patente, Lizenzen und Vertretungen er-
werben, verwalten und weiterveräussern. Sie kann sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 07.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: El Bahri, Noura, tunesische Staatsangehö-
rige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 813 vom 12.01.2011 / CH-270.4.015.370-5 / 05990366

„

Trend Home Immobilien AG,

 

i n   Wi e dl is b a c h

, CH-053.3.

007.275-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05.02.1997, S.
789). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:GREVAG Treuhandgesellschaft].

Tagesregister-Nr. 814 vom 12.01.2011 / CH-053.3.007.275-9 / 05990518

„

Urs Stübi Goldschmiede GmbH,

 

b i s he r   in  M e n z n au

, CH-

100.4.018.778-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 11, Publ. 4935742). Gründungsstatu-
ten: 16.04.1996, Statutenänderung: 10.01.2011. Sitz neu:

M e l c h na u

. Domizil neu: Neustrasse 7, 4917 Melchnau. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Goldschmiedea-
teliers und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten in der Schweiz und/oder im Aus-
land, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, belasten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. [Die Ne-
benleistungspflichten sind aus den Statuten gestrichen worden]
[gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.02.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Helfenfinger, Helga, von Wileroltigen, in
Melchnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Romoos und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 815 vom 12.01.2011 / CH-100.4.018.778-8 / 05990378

„

Vitrans SA,

 

à P é ry

, CH-073.3.005.706-6, société anonyme

(No. FOSC 65 du 03.04.2009, p. 5, Publ. 4957150). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Lüchinger, Peter, de Oberriet SG, à Ober-
wil bei Büren, avec procuration collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Helbling, Stefan, de Epsach, à Täuf-
felen, avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 816 du 12.01.2011 / CH-073.3.005.706-6 / 05990520

„

Vorsorgestiftung der Ascom Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-035.

7.015.969-9, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 3, Publ.
3974932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Anton, von Hubersdorf, in Langendorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Markus, von Vitz-
nau, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Dach, Jürg, von Lyss, in Konolfingen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Romaneschi, Alberto, von Pollegio, in
Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zwyssig, Martin, von Si-
sikon, in Rorschacherberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Martin, von Bern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Loretz, Andreas, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Pfaffhausen (Fällanden), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Roland, von Safenwil, in Kleinbö-
singen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 817 vom 12.01.2011 / CH-035.7.015.969-9 / 05990522

„

Waldhaus Kies AG,

 

i n  L ü tz e lf lü h

, CH-053.3.007.803-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 4, Publ.
3224840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Z.G.B. Zaugg, Goldberger, Bolt AG für Treuhand und Unter-
nehmensberatung, in Zofingen, Revisionsstelle; Schmid, Fritz,
von Bolligen, in Frauenkappelen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 818 vom 12.01.2011 / CH-053.3.007.803-4 / 05990526

„

WAS Werbe-Atelier Studer,

 

i n   Kö n iz

, CH-053.1.004.670-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 5, Publ.
5240740). Sitz neu: 

G el t e r f i n ge n

. Domizil neu: Stutz 73, 3126

Gelterfingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Andreas, von Frutigen, in Gelterfingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Niederscherli (Köniz)].

Tagesregister-Nr. 819 vom 12.01.2011 / CH-053.1.004.670-0 / 05990544

„

WEMS Meyer Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n  D i e m t i g e n

, CH-

092.3.014.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 7, Publ. 5191048). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Willy, von Teuffenthal BE, in Hor-
boden (Diemtigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit der Präsidentin.

Tagesregister-Nr. 820 vom 12.01.2011 / CH-092.3.014.136-7 / 05990530

„

Wenk AG Werkzeugmaschinen,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

, CH-073.

3.004.714-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S.
5, Publ. 5287444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, Erich, von Reiden, in Ipsach, Mitglied und
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tschudin, Urs, von Waldenburg, in
Grenchen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 821 vom 12.01.2011 / CH-073.3.004.714-5 / 05990534

„

WM Clinical Imaging Research and Education GmbH,

 

in

S t e t t l e n

,  CH-036.4.042.203-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 3, Publ. 4526888). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mamisch,
Tallal Charles Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Werlen, Andreas Franz Stefan Dr., von Wiler (Lötschen)
und Ferden, in Stettlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:von Wiler, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 822 vom 12.01.2011 / CH-036.4.042.203-2 / 05990540

„

Wyss Mal-Art AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.043.213-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 3, Publ. 4708206). Sta-
tutenänderung: 23.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 144’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
144’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 124 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 40 Namenaktien zu CHF 500.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 80 Namenaktien zu CHF 1’000.00,
40 Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien)]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 23.12.2010 wird eine Forderung
in der Höhe von CHF 40’000.00 verrechnet, wofür 40 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.[Namenaktien vinkuliert
gemäss Statuten]. [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht
auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisions-
stelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.10.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gemetti, Mario Francesco Enrico, von
Lumino, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ramseier,
Rahel, von Signau, in Lyss, Mitglied, mit Einzelprokura; Pulfer-
Trachsel, Regina, von Rüeggisberg, in Zimmerwald (Wald BE),
Mitglied, mit Einzelprokura; WPnet Wirtschaftsprüfung AG (CH-
170.3.021.087-5), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 823 vom 12.01.2011 / CH-036.3.043.213-9 / 05990386

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bernard Teyssier Management Consulting,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

036.1.040.096-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.
2008, S. 3, Publ. 4384012). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 824 vom 12.01.2011 / CH-036.1.040.096-4 / 05990388

„

Coban Computer & Elektronik,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.015.550-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 3, Publ.
2096726). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 826 vom 12.01.2011 / CH-073.1.015.550-3 / 05990390

„

Denner-Satellit Petrovic Zivomir,

 

in   L au p en

, CH-035.1.037.

141-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 3,
Publ. 3977044). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 827 vom 12.01.2011 / CH-035.1.037.141-4 / 05990392

„

K. Thönnes Die Werkstatt für Verlag und Gestaltung & Co.,

i n  Hin d el b an k

, CH-035.2.014.369-5, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 4, Publ. 4313644). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 828 vom 12.01.2011 / CH-035.2.014.369-5 / 05990394

„

Peter Ambühl schulen, beraten und entwickeln,

 

in  B e rn

,

CH-035.1.037.200-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 05.01.
2010, S. 4, Publ. 5426488). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 830 vom 12.01.2011 / CH-035.1.037.200-3 / 05990396

„

Restaurant Grossweier, Erna Wyssen,

 

i n   S c hw ar z hä u -

ser n

, CH-400.2.009.261-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25

vom 06.02.2009, S. 6, Publ. 4866064). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 831 vom 12.01.2011 / CH-400.2.009.261-0 / 05990398

„

Skipper Club Thomas Kläy,

 

in  Th un

, CH-036.1.043.979-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 5, Publ.
4866298). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 832 vom 12.01.2011 / CH-036.1.043.979-9 / 05990400

„

Total Recording, Freiria Figueroa,

 

in  H eimb e rg

, CH-092.1.

015.116-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2001, S.
8951). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 833 vom 12.01.2011 / CH-092.1.015.116-3 / 05990402

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hubei Chuyuan International (Switzerland) Ltd (Hubei

Chuyuan International (Switzerland) AG),

 

i n   L ie s t al

, CH-280.

3.014.377-3, Fischmarkt 20/22, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft handelt mit chemischen Erzeugnissen, betreibt Forschung
und Entwicklung im Bereich chemischer Erzeugnisse oder gibt
entsprechende Forschungs- und Entwicklungsaufträge an Dritte,
produziert chemische Erzeugnisse oder lässt chemische Erzeug-
nisse im Lohn produzieren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen oder erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft stellt talentierte Manager an, bildet sie aus und fördert
ihre Weiterentwicklung. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Yang, Dr. Yuande, chinesischer Staatsangehöriger, in Wuhan
(CN), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kubik, Dr.
Rudolf, von Laufen, in Lausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Seifert, Dr. Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Soden (DE),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Balance Consulting
Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 199 vom 12.01.2011 / CH-280.3.014.377-3 / 05991116

„

PIKEY SOLEY GmbH,

 

in   Zu n z ge n

, CH-280.4.014.376-3, Alt-

hausmatt 4, 4455 Zunzgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, Planung und Ausführung von Solar-
thermie- und Solarstromanlagen, sowie deren Wartung und Repa-
ratur. Engineering und Projektrealisierung im technischen Bereich.
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland begründen und betreiben sowie Liegen-
schaften kaufen, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und das Erreichen des Gesellschaftszweckes zu fördern
und zu erleichtern. Stammkapital: CHF 40’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen Ein-
zelunternehmens ’PIKEY Peter Jakob’ (CH-280.1.000.059-6), in
Zunzgen, gemäss Vertrag vom 11.01.2011 und Übernahmebilanz
per 30.12.2010 mit Aktiven von CHF 109’025.00 und Passiven von
CHF 3’844.00, wofür 40 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 65’181.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jakob, Peter, von
Langnau im Emmental, in Zunzgen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jakob-Speiser, Barbara, von
Langnau im Emmental und Sissach, in Zunzgen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 200 vom 12.01.2011 / CH-280.4.014.376-3 / 05991112

„

sunDesign sandy bürgin,

 

i n  N i e de r d o r f

, CH-280.1.014.

378-2, Bachmatten 5, 4435 Niederdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Grafikdesign von A-Z, Webdesign sowie
Werbefilme. Eingetragene Personen: Bürgin, Sandra genannt
Sandy, von Läufelfingen, in Niederdorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 201 vom 12.01.2011 / CH-280.1.014.378-2 / 05991090

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air-Jet AG,

 

in   H öl s te i n

, CH-280.3.915.336-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 6, Publ. 5167610). Sta-
tutenänderung: 22.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung und Fabrikation von und den Handel mit me-
chanischen, pneumatischen, hydraulischen und elektronischen
Komponenten und Baugruppen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften kaufen, errichten, verwalten und ver-
kaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 29.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Interfidag Revisions GmbH (CH-280.
4.012.355-1), in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thomma, Dr. Markus, von Hochwald,
in Oberwil-Lieli, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 202 vom 12.01.2011 / CH-280.3.915.336-5 / 05991092

„

AXA Winterthur, Hauptagentur Salvatore Civale,

 

i n   L i e s -

t a l

, CH-280.1.011.642-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom

17.04.2008, S. 5, Publ. 4433848). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 11.01.2011 mit Wirkung ab dem 11.
01.2011, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 203 vom 12.01.2011 / CH-280.1.011.642-2 / 05991122

„

Bajazzo GmbH,

 

i n  M u tt en z

, CH-280.4.012.936-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009,
S. 5, Publ. 5151504). Firma neu: 

Bajazzo GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 11.01.2011 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.01.2011, 10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 204 vom 12.01.2011 / CH-280.4.012.936-6 / 05991094

„

BWT International AG,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.3.008.205-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 6). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gnos, Anton Josef, von Si-
lenen, in Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Pratteln].

Tagesregister-Nr. 205 vom 12.01.2011 / CH-280.3.008.205-4 / 05991126

„

Capital Entertainment AG,

 

in  R e in ach  B L

, CH-310.3.001.

658-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 5,
Publ. 5752524). Firma neu: 

Capital Entertainment AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 06.01.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Arlesheim die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 206 vom 12.01.2011 / CH-310.3.001.658-2 / 05991096

„

CHRIST AQUA AG,

 

i n  Ae s c h  B L

, CH-280.3.005.585-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 4, Publ.
4630396). Domizil neu: Hauptstrasse 192, 4147 Aesch BL. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gnos, Anton Josef, von Si-
lenen, in Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Pratteln].

Tagesregister-Nr. 207 vom 12.01.2011 / CH-280.3.005.585-9 / 05991128

„

CHRIST AQUA Wohlfahrtsfonds,

 

i n   Ae s c h   BL

, CH-280.7.

011.364-4, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 5, Publ.
4658532). Domizil neu: c/o CHRIST AQUA AG, Hauptstrasse 192,
4147 Aesch BL. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnos,
Anton Josef, von Silenen, in Münchenstein, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Pratteln].

Tagesregister-Nr. 208 vom 12.01.2011 / CH-280.7.011.364-4 / 05991130

„

City-Zoo GmbH,

 

i n   L i e s t al

, CH-280.4.005.800-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009,
S. 6, Publ. 5396090). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ritter, Bruno, von Altstätten, in Sins, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Prietzel, Marcel, von Roggwil BE, in Münchenstein,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 209 vom 12.01.2011 / CH-280.4.005.800-8 / 05991132

„

Domo Foundation,

 

in  P ratt el n

, CH-280.7.014.239-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 6, Publ. 5935604). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 210 vom 12.01.2011 / CH-280.7.014.239-6 / 05991136

„

DT Renaissance GmbH,

 

i n  Bi nn i ng e n

, CH-270.4.012.891-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.
03.2004, S. 4, Publ. 2185226). Firma neu: 

DT Renaissance GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.01.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 11.01.2011, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 211 vom 12.01.2011 / CH-270.4.012.891-2 / 05991098

„

Eichenberger & Fink AG,

 

i n  A ll s c hw il

, CH-280.3.915.952-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 8, Publ.
5976822). Firma neu: 

Eichenberger & Fink AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Aufhebung der Vinkulierungsbestimmung].
Mit Verfügung vom 11.01.2011 hat der Konkursrichter des Be-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

zirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.01.2011, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 212 vom 12.01.2011 / CH-280.3.915.952-4 / 05991100

„

EPi Engineering Psychology Institute GmbH,

 

i n  M u t t e n z

,

CH-280.4.007.498-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 6, Publ. 4768274). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 230 vom 12.01.2011 / CH-280.4.007.498-5 / 05990816

„

Garage Fritz Schwob GmbH in Liq.,

 

i n  E t t i ng e n

, CH-280.4.

009.195-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2009, S. 8, Publ. 5331340). Mit Verfügung vom 05.01.
2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim über
die bereits aufgelöste Gesellschaft ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 213 vom 12.01.2011 / CH-280.4.009.195-2 / 05991162

„

Hinni AG,

 

i n   Bi e l - B e nk e n

, CH-280.3.917.794-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 5, Publ. 5807700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stampfli, Urs, von Etziken und Aeschi SO, in Bassersdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graber, Jules Antoine, von Oftringen, in Embrach,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kaufmann, Marcel, von Basel und Knutwil, in Rothenburg, Mit-
glied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, jedoch nicht mit einem Mitglied der Ge-
schäftsleitung]; Meier, Ralph Eric, von Ingenbohl, in Lupsingen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien, jedoch nicht mit einem Mitglied der Geschäftsleitung];
Nägeli, Marc, von Rorschach, in Liestal, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht
mit einem Mitglied der Geschäftsleitung].

Tagesregister-Nr. 214 vom 12.01.2011 / CH-280.3.917.794-6 / 05991142

„

Hofer Druck GmbH,

 

in  H öl s tein

, CH-280.3.915.548-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 5, Publ. 5234434). Statutenänderung: 07.10.2010.
Stammkapital neu: CHF 20’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 07.10.2010 wird der Nennwert der
10 Stammanteile von CHF 10’000.00 um CHF 8’000.00 auf CHF
2’000.00 herabgesetzt und insgesamt CHF 80’000.00 zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 i.
V.m. Art. 782 Abs. 4 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 31.12.
2010 festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer, Patrick, von Limpach, in Hölstein, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bisher:mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00]; Hofer, Sara, von Brienzwiler und Limpach,
in Hölstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bisher:mit
5 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 215 vom 12.01.2011 / CH-280.3.915.548-2 / 05991104

„

Milchgenossenschaft Arboldswil,

 

i n   A rb ol ds w il

, CH-280.

5.910.419-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 10.11.2003, S. 4,
Publ. 1252628). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Arboldswil in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 25.11.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Lerch Treuhand AG , Gstaadmattstrasse 5, 4452 Itingen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldner,
Willi, von Oberdorf BL, in Arboldswil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Martin, Stefan, von Basel, in Arboldswil,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Pe-
ter, von Grüningen, in Arboldswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Handschin-Müller, Bernadette, von Arisdorf und See-
wen, in Arboldswil, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lerch Treuhand AG (CH-280.3.012.894-3), in Itingen, Liquidato-
rin.

Tagesregister-Nr. 216 vom 12.01.2011 / CH-280.5.910.419-5 / 05989700

„

New Trend AG,

 

i n  O b e r w i l  B L

, CH-280.3.008.098-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 6, Publ.
5642084). Firma neu: 

New Trend AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 11.01.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Arlesheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.01.2011,
10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 217 vom 12.01.2011 / CH-280.3.008.098-4 / 05991106

„

Omeisele Stiftung,

 

in   Sc h ö ne n bu c h

, CH-280.7.014.272-3,

Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 7, Publ. 5947552). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 218 vom 12.01.2011 / CH-280.7.014.272-3 / 05991144

„

Proles GmbH,

 

i n  B ri s la c h

, CH-280.4.009.798-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009,
S. 6, Publ. 5126610). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 232 vom 12.01.2011 / CH-280.4.009.798-1 / 05990832

„

RCB-Catering GmbH,

 

i n  Bu b en d or f

, CH-247.4.000.085-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2011, S. 2, Publ. 5971236). Statutenänderung: 11.01.2011. Firma
neu: 

RCB GmbH

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-

schaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 219 vom 12.01.2011 / CH-247.4.000.085-0 / 05991108

„

Restaurant Stab, Erwin Fürst,

 

i n  A ll s c hw il

, CH-280.1.006.

143-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 6).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 11.01.
2011 mit Wirkung ab dem 11.01.2011, 10:30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 220 vom 12.01.2011 / CH-280.1.006.143-5 / 05991164

„

Schmid-Stiftung,

 

i n  L a u s e n

, CH-280.7.014.324-7, Stiftung

(SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 2, Publ. 5969600). Aufsichts-
behörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft,
Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge..

Tagesregister-Nr. 221 vom 12.01.2011 / CH-280.7.014.324-7 / 05991146

„

SOMEPRO AG,

 

i n  L a u s en

, CH-280.3.915.735-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 5, Publ. 3973248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-
Patissier, Thomas, von Näfels, in Hergiswil NW, Präsident und De-
legierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 222 vom 12.01.2011 / CH-280.3.915.735-0 / 05991148

„

Stocker Automobiles SA,

 

in   M ü nc h e n s te in

, CH-280.3.004.

588-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 5, Publ.
3712084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imwin-
kelried, Beat, von Obergoms, in Dornach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Baltisberger, Stefan, von Münchenstein,
in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerspa-
cher, Urs, von Aeschi SO, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stocker, Walter, von Nusshof, in Reinach
BL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Stocker, Jacqueline, von Nusshof, in Rei-
nach BL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 223 vom 12.01.2011 / CH-280.3.004.588-6 / 05991150

„

Vitrashop Holding AG,

 

i n  M u t t e n z

, CH-280.3.917.906-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 6, Publ.
5811640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegenthaler, Dr. Kurt E., von Trub, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 224 vom 12.01.2011 / CH-280.3.917.906-1 / 05991152

„

Walter Fischli-Stiftung,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.7.014.258-7,

Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 5, Publ. 5940644). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 225 vom 12.01.2011 / CH-280.7.014.258-7 / 05991154

„

Wenger + Partner AG,

 

in  Rei nach  BL

, CH-280.3.917.302-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 5, Publ.
5816208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger-Jeker, Markus, von Reinach BL, in Reinach BL, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 226 vom 12.01.2011 / CH-280.3.917.302-3 / 05991156

„

zeta AG Bioprocess Systems,

 

in  A e sch  B L

, CH-130.0.010.

887-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 6,
Publ. 5937418). Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.
140-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 227 vom 12.01.2011 / CH-130.0.010.887-6 / 05991158

„

Zur Brücke AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.914.280-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 10, Publ. 4827174). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof-Zel-
ler, Karl, von Liestal, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 228 vom 12.01.2011 / CH-280.3.914.280-6 / 05991160

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bauer Schausteller,

 

i n   S is s ac h

, CH-280.1.002.062-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 6, Publ.
5454432). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Sissach vom 10.01.2011 ist das Konkursverfahren geschlossen
worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 229 vom 12.01.2011 / CH-280.1.002.062-4 / 05991166

„

PIKEY Peter Jakob,

 

i n   Z u nz g e n

, CH-280.1.000.059-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2002, S. 4). Die Aktiven
und Passiven sind an die ’PIKEY SOLEY GmbH’ (CH-280.4.014.
376-3), in Zunzgen, übergegangen. Firma erloschen.

Tagesregister-Nr. 231 vom 12.01.2011 / CH-280.1.000.059-6 / 05991110

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Compartout GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.003.125-6, Dor-

nacherstr. 192, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen von beratenden und operativen
Tätigkeiten für Klein- und Kleinstunternehmen im kaufmänni-
schen, schulischen und organisatorischen Bereich. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, veräussern und belasten,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-

deren Unternehmen beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder
mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - durch e-mails. Mit Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Eugster Stamm, Stefan, von Altstätten, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wiedemann, Urs, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 299 vom 12.01.2011 / CH-270.4.003.125-6 / 05991472

„

Gamma Catering AG (Gamma Catering SA) (Gamma Cate-

ring Ltd),

 

in  R ieh en

, CH-270.9.001.459-0, Hellring 41, 4125 Rie-

hen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-170.3.026.523-8. Firma Hauptsitz: Gamma
Catering AG (Gamma Catering SA) (Gamma Catering Ltd).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Hünenberg.
Eingetragene Personen: Schuh, Dany, von Basel, in Riehen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 300 vom 12.01.2011 / CH-270.9.001.459-0 / 05990808

„

L&S Nails Wetzel + Wetzel,

 

i n  B as e l

, CH-270.2.002.796-0,

Mülhauserstr. 141, 4056 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 12.01.2011. Zweck: Nagelstudio. Eingetragene
Personen: Wetzel, Susanna, von Liestal, in Basel, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Wetzel, Lydia, von Liestal, in Basel, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 301 vom 12.01.2011 / CH-270.2.002.796-0 / 05990810

„

Winter Art Solutions,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.064-1, Nau-

enstr. 65, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Unterstützung von Künstlern bei der Pro-
duktion und Umsetzung von Kunstobjekten. Eingetragene Perso-
nen: Winter, Nikolai, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 302 vom 12.01.2011 / CH-270.1.016.064-1 / 05990812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BaZ Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.278-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 8, Publ. 5945390).
Postadresse neu: c/o Felix Suter, Suter & Frech Rechtsanwälte,
Geissacher 8, Postfach, 8126 Zumikon.

Tagesregister-Nr. 303 vom 12.01.2011 / CH-270.3.014.278-0 / 05991336

„

Comino AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.001.090-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 5, Publ. 3403178). Sta-
tutenänderung: 11.01.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kreyer, Ingrid, deutsche Staatsangehö-
rige, in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 304 vom 12.01.2011 / CH-270.3.001.090-6 / 05991338

„

Einkaufszentrum Erlenmatt AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.

008-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 7, Publ.
5548602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vowinckel, Jakob, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin, Friederike, deutsche Staatsangehörige, in Frankfurt am
Main (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 305 vom 12.01.2011 / CH-270.3.014.008-3 / 05991340

„

EPi Engineering Psychology Institute GmbH (EPi Enginee-

ring Psychology Institute Ltd. liab. Co.) (EPi Engineering Psy-
chology Institute S.a.r.l.),

 

b i s h e r   i n   M ut t e n z

, CH-280.4.007.

498-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2008, S. 6, Publ. 4768274). Gründungsstatuten: 01.04.
2004, Statutenänderung: 27.12.2010. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Lange Gasse 4, 4052 Basel. Zweck: Erbringung und Verkauf
von Dienstleistungen und Produkten im Bereich Informations-
technologie, kommunikationswissenschaftliche und psychologi-
sche Beratung und Schulung. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beliebiger Art beteiligen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Thomas, von Oberhof, in Oberwil BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher:in Pratteln]; Leisibach, Thomas B., von
Römerswil, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 306 vom 12.01.2011 / CH-280.4.007.498-5 / 05990814

„

Europäische Stiftung für klinische Nanomedizin,

 

in   B as el

,

CH-270.7.002.993-3, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S.
6, Publ. 5859286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vorpe
Treuhand (CH-270.1.003.733-9), in Riehen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 307 vom 12.01.2011 / CH-270.7.002.993-3 / 05991344

„

Gamma Catering AG Reithalle Wenkenhof,

 

i n  R ie h en

, CH-

270.3.012.383-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2010, S. 9, Publ. 5691004). Statutenänderung: 22.12.2010. Firma
neu: 

Kultur Catering AG

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: St.Alban-

Graben 16, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung von Gastrobetrieben in aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Catering und Partyservice. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuh, Dany,
von Basel, in Riehen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krause,
Anke, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 308 vom 12.01.2011 / CH-270.3.012.383-5 / 05990822

„

GG Swiss Media GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.872-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008,
S. 6, Publ. 4305932). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 309 vom 12.01.2011 / CH-270.4.014.872-6 / 05991346

„

HHS Invest AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.014.448-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9, Publ. 5957454). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 319 vom 12.01.2011 / CH-270.3.014.448-9 / 05990294

„

PRISM IDEAS (CH) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.589-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 8, Publ. 5359030). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jackson, Claire Elizabeth, britische Staatsangehörige, in
Basel, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 310 vom 12.01.2011 / CH-270.4.002.589-4 / 05991348

„

Proles GmbH,

 

b i s he r  i n  B ri s la c h

, CH-280.4.009.798-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 6, Publ. 5126610). Gründungsstatuten: 20.06.2006, Sta-
tutenänderung: 07.01.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Bor-

deaux-Str. 5, 4053 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
unabhängige Beratung und Vertretung in allen Versicherungsfra-
gen sowie die Vermittlung von Versicherungs-, Vorsorge- und Fi-
nanzprodukten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Agentu-
ren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum, Beteiligungen und immaterielle
Schutzrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF
20’000.00.  Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Telefax oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gonzalez Nunez, Lissette,
Bürgerin der, von Dominikanischen Republik, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Kirchhofer-
Henz, Silvia, von Trachselwald, in Brislach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Henz, Thomas, von Bärschwil, in Bärschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kaiser, Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Bad Säckingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 311 vom 12.01.2011 / CH-280.4.009.798-1 / 05990830

„

Strafin Foundation,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.002.967-5, Stiftung

(SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 5, Publ. 4136262). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandcontor H.
P. Baumann, in Pratteln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 312 vom 12.01.2011 / CH-270.7.002.967-5 / 05991352

„

Stump & Schibli Architekten BSA AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.

013.713-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 6,
Publ. 5440426). Statutenänderung: 11.01.2011. Mit Erklärung
vom 11.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ARGOS
Audit & Tax AG (CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 313 vom 12.01.2011 / CH-270.3.013.713-5 / 05991354

„

Transfero GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.015.370-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010,
S. 5, Publ. 5745858). Die Gesellschaft (neu: Phenicia Club GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 324 vom 12.01.2011 / CH-270.4.015.370-5 / 05990368

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Treuhand und Unternehmensberatung Jürg Hugenschmidt,

i n   R i e he n

, CH-270.1.003.631-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

12 vom 16.01.1986, S. 166). Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: War-

tenbergstr. 1, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 314 vom 12.01.2011 / CH-270.1.003.631-9 / 05991356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Art and Design Atelier A. Müller-Wernick,

 

in  R i eh en

, CH-

270.1.001.359-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2002, S. 5, Publ. 654856). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 315 vom 12.01.2011 / CH-270.1.001.359-7 / 05990834

„

Basaran Gipsergeschäft,

 

in  B a sel

, CH-270.1.012.469-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2002, S. 5, Publ.
299942). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 316 vom 12.01.2011 / CH-270.1.012.469-1 / 05990838

„

Cavara Metallbau,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.425-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2004, S. 5, Publ.
2512336). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 317 vom 12.01.2011 / CH-270.1.011.425-0 / 05990840

„

Dental-Keramik Katalin Folger-Kabai,

 

i n   B a s e l

, CH-280.1.

912.145-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 25.08.2000, S.
5798). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 318 vom 12.01.2011 / CH-280.1.912.145-7 / 05990842

„

Jérôme Beurret,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.677-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2004, S. 5, Publ. 2437662). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 320 vom 12.01.2011 / CH-270.1.013.677-0 / 05990844

„

smt controller office Stefan Tomek,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.

651-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 9,
Publ. 5385304). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 321 vom 12.01.2011 / CH-270.1.015.651-5 / 05990846

„

smt financial services Stefan M. Tomek,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.011.972-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 08.12.2000,
S. 8380). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 322 vom 12.01.2011 / CH-270.1.011.972-5 / 05990848

„

Speise-Service Spalenbrunnen, Irene Stump,

 

i n   Ba s e l

, CH-

270.1.012.247-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2001, S. 5442). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 323 vom 12.01.2011 / CH-270.1.012.247-6 / 05990850

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABC physio, Philippe Mauron, Jasmina Cakarevic,

 

à   F r i -

b ou r g

, Impasse de la Forêt 15, 1700 Fribourg, CH-217-3546464-

9. Société en nom collectif qui a commencé le 19.09.2010. But:
exploitation d’un cabinet de physiothérapie et d’ostéopathie. As-
sociés: Cakarevic Jasmina, de France, à Marly, et Mauron Philippe
Léon, d’Ependes (FR), à Marly, tous deux avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 193 du 12.01.2011 / CH-217.3.546.464-9 / 05989904

„

ANTEP SARL,

 

à   L e   Pâ q u ie r   ( F R )

, Place du Centre 5, 1661

Pâquier-Montbarry, CH-217-3546404-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 23.12.2010. But: exploitation d’une bou-
langerie-pâtisserie avec alimentation et tea-room, ainsi que l’im-
port-export y relatif. (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–, entièrement libéré par apport en nature et reprise de
biens: Selon contrat du 23.12.2010, il est fait apport à la société d’in-
stallations, de machines, de mobilier et matériel de boulangerie ainsi
que deux véhicules, pour le prix de CHF 34’000.–, accepté pour ce
prix. En contrepartie il est remis 20 parts sociales de CHF 1’000.– à
la fondatrice. Le solde de CHF 14’000.– correspond à une créance
en faveur de l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: courriel, télécopie ou lettre au besoin re-
commandée. Associée: Oymak Dzevair, de Serbie, à Le Pâquier
(FR), avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Oymak
Dzevair avec signature individuelle. Selon déclaration du 23.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 194 du 12.01.2011 / CH-217.3.546.404-7 / 05989902

„

Bovio Donato,

 

à   F r ib o ur g

, Rue des Forges 8, 1700 Fribourg,

CH-217-3546478-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bovio Donato Antonio, d’Italie, à Neuchâtel. But: agence de place-
ment d’artistes pour des spectacles. 

Registre journalier no 195 du 12.01.2011 / CH-217.3.546.478-4 / 05989900

„

Fromagerie de Praroman, Clément Gérald,

 

à L e  M o ur et

,

Route de l’Eglise 103, 1724 Le Mouret, CH-217-3546470-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Clément Gérald, de Epen-
des (FR), à Le Mouret. But: fabrication et vente de fromages et pro-
duits laitiers. 

Registre journalier no 196 du 12.01.2011 / CH-217.3.546.470-8 / 05989898

„

GPIF Sàrl Gestion de Patrimoine Immobilier Fribourgeois,

à   F r ib o ur g

, Rue de Lausanne 37, c/o Leduc SA, 1700 Fribourg,

CH-217-3546438-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.01.2011. But: courtage et toutes transactions immobi-
lières, vente, achat, promotion et rénovation, gestion locative et
commerciales ainsi que toutes transactions d’immeubles et de
commerces, administration et gestion de tous biens mobiliers et
immobiliers (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Leduc Raphaël, de
Lausanne, à La Conversion, avec 5 parts de CHF 1’000.–, Gerzner
Sandra, de Palézieux, à Lausanne, avec 5 parts de CHF 1’000.–,
Ramuz Thierry, de Saint-Aubin (FR), à Villars-sur-Glâne, avec 5
parts de CHF 1’000.–, Stulz Vincent, de Tafers, à Ponthaux, avec
5 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Leduc Raphaël, gé-
rant président, avec signature collective à deux avec Thierry Ra-
muz ou Vincent Stulz. Gerzner Sandra, gérante, avec signature
collective à deux avec Thierry Ramuz ou Vincent Stulz. Ramuz
Thierry, gérant, avec signature collective à deux avec Raphaël Le-
duc ou Sandra Gerzner. Stulz Vincent, gérant, avec signature col-
lective à deux avec Raphaël Leduc ou Sandra Gerzner. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 06.01.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 169 du 11.01.2011 / CH-217.3.546.438-0 / 05989906

„

Idées crétoises, Asvestas Lambros,

 

à   F r i bo u r g

, Boulevard

de Pérolles 30, 1700 Fribourg, CH-217-3546472-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Asvestas Lambros, de Seiry, à Fri-
bourg. But: exploitation d’un snack et commerce de spécialités
greques. 

Registre journalier no 197 du 12.01.2011 / CH-217.3.546.472-9 / 05989894

„

Systemic Animal Health Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, Route du Grand-

Pré 14, 1700 Fribourg, CH-217-3546462-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 07.01.2011. But: exploiter un ou
plusieurs cabinets vétérinaires, fixes ou mobiles, ainsi que toutes
activités complémentaires ou annexes, notamment analyses de
laboratoire, imagerie médicale, commerce de médicaments (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Rüegg Simon, de Winterthur, à Fribourg, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Rüegg Simon avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 07.01.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 198 du 12.01.2011 / CH-217.3.546.462-8 / 05989890

„

Voitel Buchhaltungen,

 

i n   Sc h m it te n   ( F R)

, Obermattweg 3,

3185 Schmitten FR, CH-217-3546468-1. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaberin: Voitel Eveline, von Solothurn und Gurbrü, in
Schmitten (FR) mit Einzelunterschrift. Zweck: Dienstleistungen
im Bereich Treuhand, Steuerberatungen, Unternehmensberatun-
gen, Verwaltung von Liegenschaften und Inkassowesen. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 12.01.2011 / CH-217.3.546.468-1 / 05989888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Art Placement SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0136785-9, achat,

création, exploitation, location, vente de galeries d’art et d’expo-
sitions, etc. (FOSC du 10.05.2002, p. 6). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 28.12.2010. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Art Placement SA en liquida-

tion

, par Olsommer Nane, administratrice inscrite, maintenant

domiciliée à Lutry, nommée liquidatrice, avec signature indivi-
duelle. Adresse de liquidation: c/o Olsommer Nane, Chemin des
Pâles 10, 1095 Lutry. 

Registre journalier no 200 du 12.01.2011 / CH-217.0.136.785-9 / 05989882

„

Banque Raiffeisen Sarine-Ouest société coopérative,

 

à B e l-

f au x

, CH-217-0150156-0, opérations bancaires usuelles, etc.

(FOSC du 23.12.2010, p. 9). Signature collective à deux a été con-
férée à Balmer Marylin Laeticia, de Mühleberg, à Oleyres. 

Registre journalier no 201 du 12.01.2011 / CH-217.0.150.156-0 / 05989814

„

BDK SA,

 

à   G l et t e r e n s

, CH-217-0230417-2, importer et ex-

porter, acheter, vendre, distribuer et louer, etc. (FOSC du 22.10.
2009, p. 8). Le capital-actions est maintenant entièrement libéré
par compensation de créances à concurrence d’un montant de
CHF 50’000.–. Statuts modifiés le 04.11.2010. Capital-actions ac-
tuel: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, nominatives. 

Registre journalier no 202 du 12.01.2011 / CH-217.0.230.417-2 / 05989878

„

Camping Enney AG,

 

i n  B a s -I nt y am o n

, CH-217-3544650-

4, Betrieb eines Campingplatzes mit sämtlichen damit zusam-
menhängenden Geschäftstätigkeiten, usw. (SHAB vom 22.04.
2010, p. 8). Ambühl Guido ist als Verwaltungsratsmitglied zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 12.01.2011 / CH-217.3.544.650-4 / 05989812

„

Capital Santé Sàrl,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

, CH-550-1046430-

1, réflexologie, drainage lymphatique, massages, etc. (FOSC du
26.04.2010, p. 10). Nouvelle dénomination de l’adresse: Chemin
du Jura 36, 1470 Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 204 du 12.01.2011 / CH-550.1.046.430-1 / 05989874

„

Contaplus S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3534126-0, sélection de

personnel fixe et temporaire, etc. Succursale. (FOSC du 31.03.
2010, p. 7). Siège principal à Lausanne. Nouvelle raison de com-
merce: 

CAREERPLUS GROUP SA

. Nouvelle raison sociale du siège

principal: CAREERPLUS GROUP SA (CAREERPLUS GROUP AG)
(CAREERPLUS GROUP LTD) (CH-550-1000180-1). 

Registre journalier no 205 du 12.01.2011 / CH-217.3.534.126-0 / 05989872

„

Etoile Machado Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3537340-3, ex-

ploitation d’un salon de coiffure, d’un magasin d’alimentation,
d’un magasin de vêtements, etc. (FOSC du 23.10.2008, p. 5). Nou-
velle raison sociale: 

Etoile Machado Sàrl en liquidation

. Par dé-

cision du 10.01.2011, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 10.01.2011,
à 11.10 heures. 

Registre journalier no 206 du 12.01.2011 / CH-217.3.537.340-3 / 05989870

„

Finance & Gestion Florence Budry,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

,

CH-550-0028231-2, secrétariat, comptabilité et gestion. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 07.05.2010, p. 8). Nouvelle dénomi-
nation de l’adresse: Chemin du Jura 36, 1470 Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 207 du 12.01.2011 / CH-550.0.028.231-2 / 05989868

„

Fondation ’Philanthropos - Institut européen d’études an-

thropologiques’,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001882-1, mettre à dis-

position de l’association ’Philanthropos - Institut européen d’étu-
des anthropologiques’ les moyens financiers, etc. (FOSC du 13.12.
2006, p. 7). Organe de révision: Fidutrust Revision SA (CH-217-
0134984-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 208 du 12.01.2011 / CH-217.1.001.882-1 / 05989808

„

Fonds de prévoyance ACSMS,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0170265-2, assurer le personnel des employeurs affiliés en cas
de vieillesse, de décès et d’invalidité dans le cadre des dispositions
légales, etc. Fondation. (FOSC du 03.09.2008, p. 7). Bergna Anto-
ine n’est plus secrétaire hors conseil, sa signature est radiée. Coen
Roger Salvator Gabriel, de Préverenges, à Villars-sur-Glâne, est
nommé secrétaire hors conseil, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 209 du 12.01.2011 / CH-217.0.170.265-2 / 05989806

„

FSPS SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-232-0730338-8, toutes opérations

financières pour son compte propre ou pour le compte de tiers, etc.
(FOSC du 29.01.2009, p. 9). Clerc François, administrateur uni-
que, a démissionné, sa signature est radiée. Akhoun Rafick, de
France et de l’Île Maurice, à Montreux, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 210 du 12.01.2011 / CH-232.0.730.338-8 / 05989804

„

Maric, Claude Marie Marcuard, ingénieur-conseil,

 

à   Ch â -

t e l - S a i nt -D e n is

, CH-217-3531905-4, hydrogéologie, géologie

de l’ingénieur, environnement, etc. Succursale. (FOSC du 20.11.
2006, p. 6). Adresse: Route de Fruence 18; autre adresse: case pos-
tale 134, 1618 Châtel-St-Denis. La procuration individuelle de
Zahner Philippe est radiée. 

Registre journalier no 211 du 12.01.2011 / CH-217.3.531.905-4 / 05989802

„

MG Medical Equipment SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-1000224-

0, achat, vente et commerce d’équipement médical; conseil en
matière de planification d’installation etc. (FOSC du 03.06.2010,
p. 10). Nouvelle raison sociale: 

MG Medical Equipment SA en li-

quidation

. Par décision du 10.01.2011, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 10.01.2011, à 11.15 heures. 

Registre journalier no 212 du 12.01.2011 / CH-217.1.000.224-0 / 05989866

„

MT Automobile GmbH,

 

i n   Wü n ne w i l- F la m a tt

, CH-217-

0641231-1, den Handel mit, die Ausführung von Reparaturen an
und die Vermietung von Fahrzeugen aller Art. (SHAB vom 01.02.
2010, p. 9). Meyer Thomas, neu wohnhaft in Thun, bisher Gesell-
schafter ohne Unterschrift, ist zum Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift ernannt worden. Meyer-Ott Rosemarie, ist nicht mehr
Geschäftsführerin, ihr ist Kollektivunterschrift zu zweien erteilt
worden. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 12.01.2011 / CH-217.0.641.231-1 / 05989800

„

Prisa SA,

 

à B u lle

, CH-217-0430364-7, gérer un patrimoine

immobilier, la gérance immobilière, etc. (FOSC du 09.03.2004, p.
4). Statuts modifiés le 24.12.2010. Nouveau but: gérer un patri-
moine immobilier, gérance immobilière, courtage, construction,
études et conseils dans le domaine immobilier, ainsi que achat,
vente, exploitation et représentation de tous brevets, droits et li-
cences se rapportant au but de la société, en Suisse et à l’étranger.
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courriel. La clause statutaire relative à
l’apport du 22.06.1970 est abrogée. BFB Société Fiduciaire Bour-
quin Frères et Béran SA n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 24.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 214 du 12.01.2011 / CH-217.0.430.364-7 / 05989864

„

Sanacall Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-3538590-0,

conseil en matière économique, sous toute forme, aux particuliers
et aux entreprises, etc. (FOSC du 11.08.2008, p. 6). Nouvelle raison
sociale: 

Sanacall Sàrl en liquidation

. Par décision du 10.11.2011,

le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la faillite de la société avec effet au 10.11.2011, à 11.00 heures. 

Registre journalier no 215 du 12.01.2011 / CH-217.3.538.590-0 / 05989862

„

SLTAMS GmbH,

 

i n   F r ib ou rg

, CH-217-3542846-0, Beratung

und Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
der Vermögensverwaltung, usw. (SHAB vom 24.07.2009, p. 8).
Held Patrick Albert ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung
seiner 50 Stammanteile zu CHF 100.– an Paisley Roger MacGre-
gor, bisher eingetragen. Der Gesellschafter Paisley Roger MacGre-
gor hat neu 100 Stammanteile zu CHF 100.–. Die Kollektivunter-
schrift zu zweien von Held Patrick Albert ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 216 vom 12.01.2011 / CH-217.3.542.846-0 / 05989798

„

Synergie (Suisse) SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0190427-5, con-

seils et services en matière de recherche, etc. Succursale. (FOSC
du 22.07.2010, p. 8). Siège principal à Montagny-près-Yverdon.
Bersier Christophe n’est plus responsable de la succursale, sa sig-
nature est radiée. 

Registre journalier no 217 du 12.01.2011 / CH-217.0.190.427-5 / 05989796

„

TIMBER IMPEX SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3531990-3, com-

merce de bois, matériaux de construction, autres produits dérivés
du bois, etc. (FOSC du 19.02.2008, p. 5). Comte Fabrice, adminis-
trateur, a démissionné, sa signature est radiée. Pernet Anna, de
Haut-Intyamon, à Saint-Aubin (FR), est nommée administrat-
rice, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 218 du 12.01.2011 / CH-217.3.531.990-3 / 05989794

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Angie HESSBRUEGGE,

 

à   G e n èv e

, rue de Berne 58, 1201

Genève, CH-660-0093011-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hessbruegge Angie Armelle, des USA, à Genève. But: cours
d’anglais pour les entreprises; vente de produits cosmétiques na-
turels pour les cheveux et la peau. 

Registre journalier no 672 du 12.01.2011 / CH-660.0.093.011-8 / 05990022

„

BIO ROMANDIE SA,

 

à  C ar ou g e  (G E)

, rue Blavignac 16, c/

o Union Maraîchère de Genève société coopérative, 1227 Carouge
GE, CH-660-0119011-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.
12.2010. But: achat et vente, conditionnement et transport de pro-
duits agricoles biologiques (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par écrit. Administration: Blondin Jacques, de Bar-
donnex, à Plan-les-Ouates, président, Etter Bernhard, de Ried bei
Kerzers à Haut-Vully, secrétaire, Etter Rolf, de et à Ried bei Kerzers,
Pecorini Jean-Luc, de France, à Bossey, F, Roch Jean-Marc, de et à
Ballens, vice-président, et Vuillod Georges, de Genève, à Bardon-
nex, avec signature collective à deux. Organe de révision: Treu-
hand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG (CH-
035-3018078-3), à Berne. 

Registre journalier no 673 du 12.01.2011 / CH-660.0.119.011-7 / 05990758

„

Cagin,

 

à   G e n èv e

, rue Voltaire 26, 1201 Genève, CH-660-

0114011-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cagin Ali,
de Genève, à Chêne-Bourg. But: restaurant kebab. 

Registre journalier no 674 du 12.01.2011 / CH-660.0.114.011-8 / 05990024

„

Darshandhari, Kathmandu Café,

 

à   Ca r o ug e  ( G E )

, rue de

Veyrier 25, 1227 Carouge GE, CH-660-0061011-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Darshandhari Shyam, de Reisiswil, à
Pregny-Chambésy. Procuration individuelle de Darshandhari-
Ulli Véronique, de Reisiswil, à Pregny-Chambésy. But: café, petite
restauration, vente à l’emporter, spécialisé en cuisine népalaise. 

Registre journalier no 675 du 12.01.2011 / CH-660.0.061.011-2 / 05990028

„

ERIGONE IMMO Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Zurich 6, 1201

Genève, CH-660-0121011-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.12.2010. But: acquisition, administration et
gestion de participations à des sociétés commerciales, industriel-
les, financières, immobilières et de services (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associée-gérante: Moreira Sandra, du Por-
tugal, à Le Landeron, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 22.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 676 du 12.01.2011 / CH-660.0.121.011-6 / 05990032

„

GERALD MEYER CONSEILS,

 

à   G e nè v e

, Rue Albert-Gos 3,

1206 Genève, CH-660-0024011-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Meyer Gérald, de Reisiswil, à Corsier. But: conseils
en investissements et étude en matière de placement de capitaux.
Procuration individuelle a été conférée à de Retord Pierre, de
Chêne-Bourg, à Vandoeuvres, et Tissot Caroline, de Versoix, à
Genève. 

Registre journalier no 677 du 12.01.2011 / CH-660.0.024.011-2 / 05990036

„

GREENSTAN HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, avenue de Miremont

12, 1206 Genève, CH-660-0110011-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 28.12.2010. But: prise et administration de participati-
ons à toutes entreprises commerciales, financières, industrielles,
mobilières et immobilières, dans le sens d’un société holding (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Cathan Léonard, de Grande-Bretagne,
au Grand-Saconnex, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 28.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 679 du 12.01.2011 / CH-660.0.110.011-3 / 05990050

„

inZair SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Lyon 111, c/o KPMG SA, 1203

Genève, CH-660-0035011-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.12.2010. But: dans le monde entier, offre de toutes prestations
dans le domaine des télécommunications et les services de mes-
sagerie mobile et moderne, plus particulièrement ceux destinés au
grand public (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000’000 actions de CHF
0.01, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: écrite (courrier, fax ou email). Administration: Roui-
bah Nourrédine, de France, à Saint-Martin-Bellevue, F, président
et délégué, Chion Dominique, de France, à Marignieu, F, délégué,
Bertuzzi Vincenzo, de France, à Veraz, F, et Rufer Daniel, de Mün-
chenbuchsee, à Veyrier, tous quatre avec signature individuelle.
Selon déclaration du 23.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 680 du 12.01.2011 / CH-660.0.035.011-9 / 05990824

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

„

Linea Home Services Sàrl,

 

à Ge nè v e

, rue de Lyon 110, 1203

Genève, CH-660-0117011-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.12.2010. But: service à domicile et tout ce qui
s’y rapporte (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Büll Olivier, de Thônex, à Satigny, président, pour une
part de CHF 100, et Boussalem Jamel, de France, à Gex, F, pour
199 parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 22.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 681 du 12.01.2011 / CH-660.0.117.011-9 / 05990056

„

Maison Nsimba Luzayadio,

 

à   Ch ê ne - Bo u r g

, rue de Genève

21, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0120011-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Nsimba Luzayadio, de la République dé-
mocratique du Congo, à Chêne-Bourg. But: commerce ambulant
de vêtements et chaussures. 

Registre journalier no 682 du 12.01.2011 / CH-660.0.120.011-1 / 05990066

„

Marchand images,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, route de Saint-Julien

10, 1227 Carouge GE, CH-660-0115011-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Marchand Julie, de Court, à Carouge. But:
réalisation de reportages vidéo. 

Registre journalier no 683 du 12.01.2011 / CH-660.0.115.011-1 / 05990072

„

Meili Décoration SA,

 

à   G en è v e

, avenue de Chamonix 9,

1207 Genève, CH-660-0043011-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 21.12.2010. But: décoration publicitaire et toutes opérati-
ons s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Apport en nature et reprise de biens: l’entreprise
exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Meili Décoration ’,
à Genève (CH-660-0762991-3), selon contrat du 21.12.2010 et bi-
lan au 30.06.2010 comportant un actif de CHF 218’930.15 et un
passif envers les tiers de CHF 39’345.52, soit un actif net de CHF
179’584.63, en contrepartie duquel sont remises 100 actions de
CHF 1’000, au porteur, le solde de 79’584.63 étant porté au crédit
de l’apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Meili Peter, de Bäretswil, à Thônex, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 21.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 684 du 12.01.2011 / CH-660.0.043.011-9 / 05990826

„

Stéphanie Beige Trabia,

 

à Ge nè v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3170010-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Beige Trabia Stéphanie, de France, à Satigny. But: conseil
et ingénierie aux sociétés actives dans le domaine des matières pre-
mières, notamment formation, intégration et optimisation des
processus et systèmes des tâches administratives secondaires (back
office) au service à la clientèle (front office) au sein des entrepri-
ses. 

Registre journalier no 685 du 12.01.2011 / CH-660.3.170.010-0 / 05990076

„

Zacharias Immobilier,

 

à   V a n do e uv r es

, route de Vandoeu-

vres 61, 1253 Vandoeuvres, CH-660-3135010-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Zacharias Ronald, de Genève, à Van-
doeuvres. But: achat, vente, détention, gestion et administration
de tous biens immobiliers. 

Registre journalier no 686 du 12.01.2011 / CH-660.3.135.010-3 / 05989966

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acacias Motors SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0273969-9 (FOSC du

30.07.2010, p. 7/5752584). Fiduciaire Verifid SA (CH-660-
0677983-5) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 687 du 12.01.2011 / CH-660.0.273.969-9 / 05990080

„

AE Service et Ustensiles Service, Albert Engeler,

 

à   Pl a n- l e s -

O u a t e s

, CH-660-0302985-3 (FOSC du 08.05.1987, p. 1845).

Nouvelle raison de commerce: 

A-E SERVICE, Albert Engeler

. Nou-

velle adresse: route de Saint-Julien 194, 1228 Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 688 du 12.01.2011 / CH-660.0.302.985-3 / 05990088

„

Agence Immobilière A.-E. SCHMID SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1808001-6 (FOSC du 29.04.2008, p. 8/4453918). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.12.
2010. COFACTORING SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl (CH-660-
1684001-1), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 689 du 12.01.2011 / CH-660.1.808.001-6 / 05990090

„

Alectrica SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-0565981-0

(FOSC du 12.12.2007, p. 7/4242672). Nouvel organe de révision:
CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à
Genève. 

Registre journalier no 690 du 12.01.2011 / CH-660.0.565.981-0 / 05990094

„

ALSOGEPHAR SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0305005-6 (FOSC du

23.09.2010, p. 7/5824244). Nouvelle adresse: avenue Krieg 7, 1208
Genève. 

Registre journalier no 691 du 12.01.2011 / CH-660.0.305.005-6 / 05990096

„

Ambrosio SA,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-0635992-1 (FOSC

du 13.09.2004, p. 7/2446590). Cofilore SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Serge Balduchelli (CH-660-
1974006-9), à Genève. 

Registre journalier no 692 du 12.01.2011 / CH-660.0.635.992-1 / 05990098

„

Anhy SA,

 

à  Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0626990-6 (FOSC du 11.

02.2010, p. 10/5490014). Nouveau but: commerce, pose et repré-
sentation de tous produits ou procédés techniques et chimiques
dans les secteurs du bâtiment et des travaux publics (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Statuts modifiés le 13.12.2010. Procuration individuelle
a été conférée à Lopes Batista Manuel, de France, à Vernier. Selon
déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
’Fiduciaire Tecafin SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 693 du 12.01.2011 / CH-660.0.626.990-6 / 05990102

„

Artgest SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0881001-3 (FOSC du 02.12.

2010, p. 8/5920728). Par suite du transfert de son siège à Kirchberg
(BE), la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Berne; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 763 du 12.01.2011 / CH-660.0.881.001-3 / 05990234

„

ASSOCIATION D’ART CONTEMPORAIN DU QUARTIER DES

BAINS,

 

à   G en è v e

, CH-660-1864004-4 (FOSC du 21.02.2005, p.

6/2711028). Nouvelle adresse: rue des Vieux-Grenadiers 9, c/o Ga-
lerie Skopia, Pierre-Henri Jaccaud, 1205 Genève. Huber Pierre et
Farine Joseph ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont
radiés. Davet Philippe, jusqu’ici secrétaire, nommé trésorier, con-
tinue à signer collectivement à deux, avec le président. Stobart Ma-
rie-Claude, de Villeret, à Genève, présidente, et Jaccaud Pierre-
Henri, de Villars-Tiercelin, à Prangins, secrétaire, sont membres
du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 694 du 12.01.2011 / CH-660.1.864.004-4 / 05990106

„

BAILLIF-LOPONTE & ASSOCIES SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-0636002-7 (FOSC du 04.04.2002, p. 6). Nouveaux statuts du
06.12.2010. Selon déclaration du 06.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 695 du 12.01.2011 / CH-660.0.636.002-7 / 05990110

„

BIKE PASSION GENEVE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0812003-

9 (FOSC du 09.09.2010, p. 7/5805628). Les deux parts sociales de
CHF 10’000 ont été divisées en 200 parts de CHF 100. Capital porté
de CHF 20’000 à CHF 60’500, par l’émission de 405 parts sociales
de CHF 100, entièrement libérées par compensation de créance.
Associés: Chahinian Karnik pour 505 parts de CHF 100, et Cha-
hinian Yervant pour 100 parts de CHF 100. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 05.11.
2010. 

Registre journalier no 696 du 12.01.2011 / CH-660.0.812.003-9 / 05989968

„

Bureau International de Médecins sans Frontières,

 

à

G en è v e

, CH-660-1555004-1, association (FOSC du 20.05.2009,

p. 10/5029228). Les pouvoirs de Fournier Christophe, Kindermans
Jean-Marie, Liu Joanne et Segui-Bitz Isabelle sont radiés. Karuna-
kara Unni, d’Inde, à Genève, président, Nicolai Meintje, des Pays-
Bas, à Dilbeek, BEL, Spitzer Matthew, des USA, à Brooklyn, USA,
et Tamrat Abiy, d’Ethiopie, à Genève, sont membres du conseil
d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 697 du 12.01.2011 / CH-660.1.555.004-1 / 05990112

„

CAFITRADE SA, en liquidaton,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0228005-

9 (FOSC du 17.12.2010, p. 11/5945530). Nouvelle adresse: route
des Jeunes 9, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 698 du 12.01.2011 / CH-660.0.228.005-9 / 05990124

„

C.G.C. Construction Global Conseils Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

,

CH-660-0401999-6 (FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337916). Le gé-
rant Beauverd Pierre n’est plus associé; ses 20 parts de CHF 1’000
ont été cédées à Renggli Jean-Pierre, de Genève, à Presinge, nouvel
associé pour 20 parts de CHF 1’000 qui n’exerce pas la signature
sociale. 

Registre journalier no 699 du 12.01.2011 / CH-660.0.401.999-6 / 05990136

„

Chambre fiduciaire, Chambre suisse des experts comptab-

les, fiduciaires et fiscaux, Ordre Genevois,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0209961-9, association (FOSC du 19.11.2008, p. 8/4739676). Ro-
chat Richard, Rivollet Dominique, Rombaldi Guy-Olivier, Sanso-
netti Pietro, Spiess Dominik, et Tischhauser Philippe ne sont plus
membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Bongard Pierre
Jean-Marie, de et à Genève, président, Bardi Samuel, de et à Lancy,
Chanez Gilles, de Chêne-Bougeries, à Annemasse F, Müller Sté-
phane, de Näfels, à Troinex, Tanner Stéphane, de Richterswil, à
Satigny, et Tinguely André, de Meyrin, à Satigny, sont membres du
comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 700 du 12.01.2011 / CH-660.0.209.961-9 / 05990140

„

Chang Ming Import Export SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-

1201995-7 (FOSC du 30.03.2006, p. 6/3311768). Les pouvoirs de
Chyba Jana sont radiés. 

Registre journalier no 701 du 12.01.2011 / CH-660.1.201.995-7 / 05990142

„

Cité du Temps SA,

 

à   G e nè v e

, CH-073-3005795-5 (FOSC du

28.07.2010, p. 8/5748902). Capital-actions porté de CHF 100’000
à CHF 6’000’000 par l’émission de 59’000 actions de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts, entièrement libérées par compensa-
tion de créance à hauteur de CHF 5’900’000. Capital-actions: CHF
6’000’000, entièrement libéré, divisé en 6’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: par lettre. Statuts modifiés le 23.12.2010. 

Registre journalier no 702 du 12.01.2011 / CH-073.3.005.795-5 / 05990148

„

COFO SA,

 

à   C ol og n y

, CH-660-1085006-9 (FOSC du 26.09.

2008, p. 6/4667058). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Rhône 46,

c/o DUCREST HEGGLI AVOCATS LLC, 1204 Genève. Statuts modi-
fiés le 22.12.2010. La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 22.12.2010. Sa liquidation est opérée sous la rai-

son sociale: 

COFO SA, en liquidation

. Fourtemberg Olivier n’est

plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Heggli
Carl, de Genève, à Collonge-Bellerive, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 703 du 12.01.2011 / CH-660.1.085.006-9 / 05990150

„

Compagnie Commerciale Denysiana SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0102976-0 (FOSC du 10.01.2011, p. 10). L’inscription du 04.
01.2011 (FOSC du 10.01.2011, p. 10) est rectifiée comme suit: se-
lon déclaration du 22.12.2010 (et non 22.10.2010) il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 704 du 12.01.2011 / CH-660.0.102.976-0 / 05990156

„

Contaplus SA, succursale de Genève,

 

à G e nè v e

, CH-660-

1474995-0, entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 25.
11.2008, p. 9/4748502). Nouvelle raison sociale du siège princi-
pal: CAREERPLUS GROUP SA (CAREERPLUS GROUP AG) (CA-
REERPLUS GROUP LTD). Par conséquent, la raison de commerce
de la succursale devient: 

CAREERPLUS GROUP SA, succursale de

Genève (CAREERPLUS GROUP AG, Zweigniederlassung in Genf)
(CAREERPLUS GROUP LTD, Geneva branch)

. 

Registre journalier no 705 du 12.01.2011 / CH-660.1.474.995-0 / 05990164

„

developingtalent, Bettina Court,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-

660-2383005-7 (FOSC du 28.11.2005, p. 5/3123382). Court Bet-
tina est maintenant domiciliée à Plan-les-Ouates. Nouvelle
adresse: chemin de la Commanderie 1, 1228 Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 706 du 12.01.2011 / CH-660.2.383.005-7 / 05990166

„

DuPont EPIC Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n ne x

, CH-660-

3001010-9 (FOSC du 28.12.2010, p. 14/5963686). DuPont de Ne-
mours International Sàrl n’est plus associée; ses 10’010 parts de
CHF 100 ont été cédées à Dupont NLCo B.V., à Dordrecht, NL, nou-
velle associée pour 10’010 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 707 du 12.01.2011 / CH-660.3.001.010-9 / 05989972

„

DuPont International Operations Sàrl,

 

à   L e   G r a nd - S a -

c on n ex

, CH-660-1787002-6 (FOSC du 27.10.2010, p. 7/

5869620). Signature individuelle a été conférée à Azoulay Jean-
Philippe, de France, à Veyrier. 

Registre journalier no 708 du 12.01.2011 / CH-660.1.787.002-6 / 05990168

„

ECIT Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6951008-1 (FOSC

du 22.12.2009, p. 9/5406304). Nouvelle adresse: boulevard Hel-
vétique 17, c/o Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Diplômé,
1207 Genève. 

Registre journalier no 709 du 12.01.2011 / CH-660.6.951.008-1 / 05990170

„

Eli Lilly (Suisse) SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0442977-5 (FOSC du

12.04.2010, p. 9/5582288). Les pouvoirs de Donnelly Brona, Kolly
Reto et Streit Petra sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Gruntz Vincent, de Bâle-Ville, à Liebefeld. 

Registre journalier no 710 du 12.01.2011 / CH-660.0.442.977-5 / 05989974

„

ENERGO-PETROIL SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2900010-4 (FOSC

du 11.01.2011, p. 10/5981142). L’inscription no 7614 du 03.05.
2010 est rectifiée en ce sens que l’organe de révision est Brunner
et Associés, société fiduciaire, succursale de Genève (CH-660-
0748005-5), à Genève (et non pas Brunner et Associés, société fi-
duciaire (CH-645-1000559-7), à Neuchâtel). 

Registre journalier no 711 du 12.01.2011 / CH-660.2.900.010-4 / 05990174

„

EXCLUSIVE ARTS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2143005-7 (FOSC

du 07.04.2009, p. 10/4963232). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 22.12.2010. Selon déclaration du 22.12.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. Liderrey Revisions SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 712 du 12.01.2011 / CH-660.2.143.005-7 / 05990180

„

FiSYSTEMS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0714005-7 (FOSC du

18.12.2009, p. 9/5400468). La société n’exploite plus de bureaux
à l’adresse rue de la Coulouvrenière 29. Nouvelle autre adresse: rue
Neuve-du-Molard 8, 1204 Genève. 

Registre journalier no 713 du 12.01.2011 / CH-660.0.714.005-7 / 05990184

„

Flotow Productions SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2514003-2

(FOSC du 23.12.2003, p. 10). Selon déclaration du 09.12.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. L’associée gérante von Flotow
Katharina, nommée présidente, continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 714 du 12.01.2011 / CH-660.2.514.003-2 / 05990186

„

Fondation de prévoyance professionnelle de la Banque Can-

tonale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0007954-4 (FOSC du 09.

12.2010, p. 9/5931438). Odermatt Jean-Paul n’est plus membre
du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Les membres du conseil Gal-
legos Albert, jusqu’ici vice-président, nommé président, Turrian
Michel, nommé vice-président, et Bailat Philippe, jusqu’ici prési-
dent, continuent à signer collectivement à deux. De Luca Nathalie,
de Genève, à Prévessin-Moëns, F, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 715 du 12.01.2011 / CH-660.0.007.954-4 / 05990190

„

FONDATION ’DIRE’,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6762008-9 (FOSC

du 09.01.2009, p. 8/4818534). Nouvelle adresse: place de Saint-
Gervais 1, 1201 Genève. 

Registre journalier no 716 du 12.01.2011 / CH-660.6.762.008-9 / 05990194

„

Fondation du Bout-du-Monde,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0032938-7 (FOSC du 21.09.2010, p. 8/5820886). Lamprecht Carlo
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. L’inscrip-
tion 15401 du 15.09.2010 est complétée en ce sens que Unifid SA
(CH-660-0147983-5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 717 du 12.01.2011 / CH-660.0.032.938-7 / 05990196

„

Fondation Helpeducation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2713010-6

(FOSC du 11.11.2010, p. 6/5890948). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 718 du 12.01.2011 / CH-660.2.713.010-6 / 05990198

„

Fondation Kofi Annan,

 

à   G en è v e

, CH-660-2206007-8

(FOSC du 23.11.2010, p. 9/5906914). Les pouvoirs de Möller Mi-
chael sont radiés. 

Registre journalier no 719 du 12.01.2011 / CH-660.2.206.007-8 / 05990200

„

GPM - Gestion de Portefeuilles Modulée SA,

 

p r é c é de m -

m e nt   à  L a u s an n e

, CH-550-1025433-3 (FOSC du 21.01.2009,

p. 23/4838168). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue de Champel 24,

1206 Genève. Statuts modifiés le 16.11.2010. 

Registre journalier no 678 du 12.01.2011 / CH-550.1.025.433-3 / 05990038

„

G2M FINANCE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2710005-7 (FOSC du

22.10.2010, p. 8/5864556). Fiduciaire Verifid SA (CH-660-
0677983-5) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 720 du 12.01.2011 / CH-660.2.710.005-7 / 05990202

„

HELVECOM Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-0808002-6

(FOSC du 07.07.2003, p. 8/1068164). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Vidollet 19, 1202 Genève. But modifié: consulting et services
pour les nouvelles technologies; étude, gestion de projets et leur
réalisation; intégration de systèmes, de matériels, de logiciels et
d’équipements pour l’industrie et les particuliers; commerce et
services en matière d’électronique et d’électrotechnique, notam-
ment dans les domaines de la sécurité, la domotique, l’informa-
tique, les télécommunications, les multimedia, audio, vidéo, l’én-
ergie, les produits médicaux, l’environnement, l’aménagement et
tout appareillage industriel et domestique; évaluation, expertise,
audit et dépôt de brevets; transactions commerciales et financières
à l’exception des opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de CHF 18’000 de l’associée Grimm
Moret Florence en 18 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 16.
12.2010. Gili Massimo et Grimm Moret Florence ne sont plus as-
sociés; la part de CHF 1’000 du premier et les 18 parts de CHF 1’000
de la seconde ont été cédées à l’associé-gérant de La Tour d’Au-
vergne Siegfried qui détient désormais les 20 parts de CHF 1’000
formant le capital de CHF 20’000. Selon déclaration du 16.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 721 du 12.01.2011 / CH-660.0.808.002-6 / 05991010

„

Hertz Management Services Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2543009-1 (FOSC du 22.04.2010, p. 10/5598436). Nouveau siège:

L e   G r a n d- S ac o n ne x

, route de Ferney 207, 1218 Le Grand-Sa-

connex. Statuts modifiés le 16.12.2010. Rochaix Marcel n’est plus
associé; il a cédé ses 20 parts de CHF 1’000 à Hertz Holding Ne-
therlands B.V., à Hoofddrop, NL, nouvelle associée pour 20 parts
de CHF 1’000. Gérants: Rochaix Marcel, nommé président, Oehler
Karl-Heinz, d’Allemagne, à Gland, et Scott Kyle, des USA, à Cam-
berly, GB. Signature individuelle du président et collective à deux
des autres gérants. 

Registre journalier no 722 du 12.01.2011 / CH-660.2.543.009-1 / 05991020

„

Ineum Consulting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-170-4000727-1

(FOSC du 08.12.2010, p. 8/5930182). Nouvelle raison sociale:

Kurt Salmon Switzerland Sàrl

 

[Kurt Salmon Switzerland GmbH]

[Kurt Salmon Switzerland LLC]

. Statuts modifiés le 15.12.2010. 

Registre journalier no 723 du 12.01.2011 / CH-170.4.000.727-1 / 05990204

„

Info-Logo SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0360987-1 (FOSC du 13.

04.2010, p. 9/5584646). Hyppolite Robert n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 724 du 12.01.2011 / CH-660.0.360.987-1 / 05990208

„

INTERNATIONAL MEDICAL ECONOMICAL DEVELOPMENT

INVESTMENTS & SERVICES, Saint Thibault des Vignes (France),
succursale de Genève,

 

à Ge nè v e

, CH-514-9028885-8 (FOSC du

30.10.2009, p. 8/5319956). Les pouvoirs de Ournier Jean sont ra-
diés. 

Registre journalier no 725 du 12.01.2011 / CH-514.9.028.885-8 / 05990210

„

KAMAR SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0651994-0 (FOSC du 05.12.

2001, p. 9555). ’CSG Compagnie de Service et de Gestion SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ALBER &
ROLLE Experts-comptables Associés SA (CH-660-0255980-8), à
Genève. 

Registre journalier no 726 du 12.01.2011 / CH-660.0.651.994-0 / 05990212

„

La Musica Sàrl,

 

à   Co l og n y

, CH-660-2131002-2 (FOSC du 27.

03.2007, p. 7/3858388). Belleli Serge (décédé) n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Signature individuelle a été conférée à
l’associée Sayan Perrimond Laura. 

Registre journalier no 727 du 12.01.2011 / CH-660.2.131.002-2 / 05990214

„

LEMANIA IMMOBILIER SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-

0973009-8 (FOSC du 21.08.2009, p. 8/5207832). Selon déclara-
tion du 08.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Casthelaz
Laure n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Bazin
Emmanuel, de France, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Fiduciaire Revact SA (CH-660-0276992-2)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 728 du 12.01.2011 / CH-660.0.973.009-8 / 05990216

„

Les Délices Gascons SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0347995-5

(FOSC du 10.07.2008, p. 7/4568486). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 05.01.
2011. Selon déclaration du 05.01.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 729 du 12.01.2011 / CH-660.0.347.995-5 / 05990004

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

LIFT Conférence,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0568010-7 (FOSC du

22.03.2010, p. 9/5552612). Statuts modifiés le 23.12.2010. Haug
Laurent et Giussani Bruno ne sont plus membres du comité; leurs
pouvoirs sont radiés. Nova Nicolas jusqu’ici vice-président,
nommé président du comité, continue de signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 730 du 12.01.2011 / CH-660.0.568.010-7 / 05990218

„

LJM Services SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1228006-8 (FOSC du

07.06.2007, p. 8/3963468). Le capital social a été libéré ultérieu-
rement à concurrence d’un montant de CHF 6’000. Ferdjani Lalla
n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Londono
Rubio John Mario maintenant domicilié à Genève désormais as-
socié pour 20 parts de CHF 1’000, suite à la division de la part de
CHF 19’000 en 19 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 16.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 731 du 12.01.2011 / CH-660.1.228.006-8 / 05991034

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0001883-4 (FOSC du 29.12.2010, p. 13/5967226). L’associé indé-
finiment responsable Darier Pierre n’exerce plus la signature so-
ciale. La commandite de l’associé commanditaire, COMPAGNIE
FINANCIERE LOMBARD, ODIER, DARIER, HENTSCH, qui porte
désormais le nom de COMPAGNIE FINANCIERE LOMBARD,
ODIER, à Genève, a été portée de 200’000’000 F à 207’000’000 F.
L’associé commanditaire Holding Privé Lombard, Odier, Darier,
Hentsch & Cie porte maintenant le nom de Holding Privé Lom-
bard, Odier & Cie. 

Registre journalier no 732 du 12.01.2011 / CH-660.0.001.883-4 / 05991102

„

Lumière-Spectacle LSB SA,

 

à Carouge (G E)

, CH-660-

0739989-1 (FOSC du 16.09.1997, p. 6818). Les 500 actions de CHF
100 sont privilégiées quant au droit de vote depuis décision de l’as-
semblée générale du 22.05.1997. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 100, privilégiées
quant au droit de vote, au porteur et 50 actions de CHF 1’000, au
porteur. Nouveaux statuts du 21.12.2010. Selon déclaration du 21.
12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Fitrag
SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 733 du 12.01.2011 / CH-660.0.739.989-1 / 05991114

„

MATECIM SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0392002-4 (FOSC du 24.

07.2009, p. 10/5160014). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 10.01.2011. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

MATECIM SA, en liquidation

. Delechat Pierre-

Yves et Joliat Jérôme ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidatrice: LF LEMANFINANCIER SA (CH-660-
1949005-7). Adresse de liquidation: avenue de Champel 24, c/o
LF LEMAN FINANCIER SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 734 du 12.01.2011 / CH-660.0.392.002-4 / 05990224

„

MCI Consulting SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0789997-4 (FOSC du

03.01.2008, p. 12/4268334). La procuration de Berger Claude et
de Maurer Claude est radiée. 

Registre journalier no 735 du 12.01.2011 / CH-660.0.789.997-4 / 05990228

„

Mercy SOS Association,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

9568004-1 (FOSC du 12.01.2006, p. 9/3191008). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 17.12.2010. La li-
quidation est opérée sous le nom: 

Mercy SOS Association, en li-

quidation

. Liquidateur: Waheishi Omar, membre du comité, le-

quel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 736 du 12.01.2011 / CH-660.9.568.004-1 / 05990230

„

Microprog SA,

 

à P la n -l es- Ou at es

, CH-660-0810996-1

(FOSC du 25.01.2010, p. 11/5458310). Selon déclaration du 07.
01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. SFD Swisscontrol
SA (CH-660-0185007-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 737 du 12.01.2011 / CH-660.0.810.996-1 / 05990236

„

Moira Management SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0655995-9

(FOSC du 13.11.2009, p. 9/5342852). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 04.01.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Moira Management SA, en liqui-

dation

. Honegger Nicole n’est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidateur: Fentener Van Vlissigen Robert Jan Michel,
jusqu’ici administrateur et président, lequel continue à signer in-
dividuellement. Adresse de liquidation: rue Le-Corbusier 18, c/o
Rawlinson and Hunter SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 738 du 12.01.2011 / CH-660.0.655.995-9 / 05991118

„

Or & Monnaies Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0759010-8

(FOSC du 11.08.2010, p. 8/5765710). Nouvelle raison sociale: 

Lin-

gold Sàrl

. Capital porté de CHF 20’000 à CHF 100’000 par l’émis-

sion de 80 parts de CHF 1’000 souscrites par l’associé de Carvalho
Paulo qui détient désormais 100 parts de CHF 1’000 avec obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption selon statuts. Statuts modifiés le 21.12.
2010. 

Registre journalier no 739 du 12.01.2011 / CH-660.0.759.010-8 / 05991120

„

Pharmac Service SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0023936-1 (FOSC

du 25.05.2010, p. 10/5645352). Nouveau but: représentation,
achat et vente de tous produits pharmaceutiques, cosmétiques,
compléments alimentaires ou matières premières chimiques et
pharmaceutiques et, de manière générale, exercice de toute acti-
vité en rapport direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but
complet). Suppression du privilège des 40 actions de CHF 500, no-
minatives, jusqu’ici privilégiées quant à la répartition du bénéfice
et du produit de liquidation. Capital-actions: CHF 70’000, entière-
ment libéré, divisé en 140 actions de CHF 500, nominatives. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux
statuts du 06.01.2011. Selon déclaration du 06.01.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 740 du 12.01.2011 / CH-660.0.023.936-1 / 05990828

„

Pictet et Cie,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0021909-1, société

en commandite (FOSC du 07.01.2011, p. 15/5976526). La procu-
ration de Grandjean Pierre, Favre Antoine, Polidura Maria Clara
et Baeni Daniel est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Turrian Philippe, de Château-d’Oex, à Crans-près-Céligny. 

Registre journalier no 741 du 12.01.2011 / CH-660.0.021.909-1 / 05990238

„

Plates-formes sodi SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1123996-8

(FOSC du 09.06.2010, p. 8/5668006). Procuration collective à
deux a été conférée à Velen Claudine, de Bougy-Villars, à Genève. 

Registre journalier no 742 du 12.01.2011 / CH-660.1.123.996-8 / 05990240

„

Privantis SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1081000-2 (FOSC du 31.10.

2008, p. 7/4715100). Suppression de la clause statutaire d’aug-
mentation autorisée adoptée par l’assemblée générale du 24.07.
2008. L’assemblée générale du 18.12.2010 a décidé de créer une
augmentation autorisée du capital-actions selon statuts. Statuts
modifiés le 18.12.2010. 

Registre journalier no 743 du 12.01.2011 / CH-660.1.081.000-2 / 05991124

„

PW Facilities Management Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-

2207010-2 (FOSC du 19.11.2010, p. 8/5902870). Kaufmann Katia
n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 744 du 12.01.2011 / CH-660.2.207.010-2 / 05990242

„

Pyrogem SA,

 

à   Ca r t i g ny

, CH-660-0592983-0 (FOSC du 08.

10.2004, p. 6/2485678). Bureau comptable et gestion financière
- Sylviane Fontaine-Vive-Curtaz n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: CR Gestion et Fiduciaire SA (CH-660-
0275988-9), à Genève. 

Registre journalier no 745 du 12.01.2011 / CH-660.0.592.983-0 / 05990244

„

SI Résidence-Palettes B SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0077968-5

(FOSC du 01.12.2010, p. 8/5919618). Devouge Anne-Christine, de
Chêne-Bougeries, à Genève, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. 

Registre journalier no 746 du 12.01.2011 / CH-660.0.077.968-5 / 05990246

„

Société de laiterie et d’agriculture de Confignon Vuillonnex,

à   C on fi gn o n

, CH-660-0003889-0 (FOSC du 23.03.2004, p. 6).

Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie et d’ag-

riculture de Confignon Vuillonnex

. Nouveaux statuts du 11.06.

2009. Selon déclaration du 11.06.2009, il est renoncé à un contrôle
restreint. Foëx Jean-Pierre (décédé) n’est plus membre du comité;
ses pouvoirs sont radiés. Roehrich-Duboux Danielle, de Genève,
à Confignon, est membre et vice-présidente du comité avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 747 du 12.01.2011 / CH-660.0.003.889-0 / 05991134

„

Société Immobilière Champel Arve A SA,

 

à C hê n e- Bo u g e-

r ie s

, CH-660-0065933-5 (FOSC du 11.01.2011, p. 10/5981216).

L’inscription N° 368 du 05.01.2011 (FOSC du 11.01.2011, p. 10)
est modifiée comme suit: Thaler Pascale est originaire de Chêne-
Bougeries (et non d’Autriche). 

Registre journalier no 748 du 12.01.2011 / CH-660.0.065.933-5 / 05990252

„

Société Immobilière Frontenex-Belle-Vue C SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0017951-4 (FOSC du 01.12.2010, p. 8/5919624). De-
vouge Anne-Christine, de Chêne-Bougeries, à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 749 du 12.01.2011 / CH-660.0.017.951-4 / 05990254

„

Société Immobilière Frontenex-Parc A SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0069950-4 (FOSC du 01.12.2010, p. 8/5919626). Devouge
Anne-Christine, de Chêne-Bougeries, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 750 du 12.01.2011 / CH-660.0.069.950-4 / 05990260

„

Société Immobilière Frontenex-Parc C SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0071950-8 (FOSC du 01.12.2010, p. 8/5919628). Devouge
Anne-Christine, de Chêne-Bougeries, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 751 du 12.01.2011 / CH-660.0.071.950-8 / 05990262

„

Société Immobilière Montchoisy-Parc A SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0039955-3 (FOSC du 01.12.2010, p. 8/5919630). Devouge
Anne-Christine, de Chêne-Bougeries, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 752 du 12.01.2011 / CH-660.0.039.955-3 / 05990264

„

SOFIDEA Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5223008-8 (FOSC du 16.

03.2010, p. 7/5542784). Crittin Gérard n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouvelle gérante: Crittin Emilie, de Chamoson,
à Port-Valais avec signature individuelle. 

Registre journalier no 753 du 12.01.2011 / CH-660.5.223.008-8 / 05990266

„

Steinbock Engineering SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0361990-1

(FOSC du 23.05.2008, p. 7/4488686). Gertis Basil, de France, à La
Cardière d’Azur, F, est membre et président du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 754 du 12.01.2011 / CH-660.0.361.990-1 / 05990020

„

Technique Décors Baldini Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1691001-8 (FOSC du 24.03.2010, p. 11/5556110). Granger Ar-
mand n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses
10 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé-gérant Baldini Gi-
ovanni, jusqu’ici président, qui détient désormais 20 parts de CHF
1’000. 

Registre journalier no 755 du 12.01.2011 / CH-660.1.691.001-8 / 05990268

„

TEMA - C.R.P. - de Araujo José F.,

 

à   Ve y r i er

, CH-660-

2379999-0 (FOSC du 13.03.2001, p. 1872). Nouvelle adresse: che-
min Jules-Edouard-Gottret 42, 1255 Veyrier. 

Registre journalier no 756 du 12.01.2011 / CH-660.2.379.999-0 / 05990272

„

TEMA-Couleurs de Araujo José,

 

à Ve y ri e r

, CH-660-

0507001-7 (FOSC du 13.03.2001, p. 1872). Nouvelle adresse: che-
min Jules-Edouard-Gottret 42, 1255 Veyrier. 

Registre journalier no 757 du 12.01.2011 / CH-660.0.507.001-7 / 05990276

„

Tillar SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0065954-3 (FOSC du 02.07.

2010, p. 12/5707356). Conversion des 500 actions de CHF 100,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF
50’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 100, no-
minatives. Communication aux actionnaires: lettre. Nouveaux
statuts du 16.12.2010. Fusion: reprise des actifs et passifs de
Rhône-Services SARL, à Genève (CH-660-0395992-5), selon con-
trat de fusion du 16.12.2010 et bilan au 30.06.2010, présentant des
actifs de CHF 91’868.88, des passifs envers les tiers de CHF 10’300,
soit un actif net de CHF 81’568.88. La société reprenante détenant
l’unique part sociale de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 

Registre journalier no 758 du 12.01.2011 / CH-660.0.065.954-3 / 05991518

„

Unagro SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0120982-8 (FOSC du 18.12.

2008, p. 12/4790244). Adesslami Karima n’est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Stanculescu Robert, de Roumanie,
à Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. FIDOMED Société Fiduciaire SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-550-
0049632-9), succursale d’Epalinges. Nouvelle adresse: rue de Jar-
gonnant 1, c/o Intertrust Management N.V., Curaçao, succursale
de Genève, 1207 Genève. 

Registre journalier no 759 du 12.01.2011 / CH-660.0.120.982-8 / 05991138

„

VOLNA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1871005-6 (FOSC du 21.09.

2010, p. 8/5820268). CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 760 du 12.01.2011 / CH-660.1.871.005-6 / 05990278

„

Westmount Capital Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0566006-5

(FOSC du 06.03.2009, p. 8/4913290). Parkdale Investments SA
n’est plus associée, ses 90 parts de CHF 100 ont été cédées à l’as-
socié-gérant Seguin Robert qui possède 200 parts de CHF 100. Ca-
pital porté de CHF 20’000 à CHF 50’000 par augmentation du
nombre de parts de l’associé-gérant Seguin Robert qui passe de
200 parts de CHF 100 à 500 parts de CHF 100. Statuts modifiés le
20.12.2010, ainsi que sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 761 du 12.01.2011 / CH-660.0.566.006-5 / 05990852

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Almeida Ferreira,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0015003-1 (FOSC

du 09.01.2003, p. 9/0805088). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 762 du 12.01.2011 / CH-660.0.015.003-1 / 05990282

„

AZ Synergie Pressé & Kelleci,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0134009-

9 (FOSC du 12.03.2009, p. 8/4923512). Selon décision des associés
du 12.01.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

AZ Synergie Pressé &

Kelleci, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Kelleci Zeynep

et Pressé Olivier, avec signature collective à deux. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 764 du 12.01.2011 / CH-660.0.134.009-9 / 05990290

„

Dépannage Service, Gilbert Durussel,

 

à   C o l l o n g e- Be l l e -

r i v e

, CH-660-0902987-8 (FOSC du 10.12.1987, p. 4800). L’in-

scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 765 du 12.01.2011 / CH-660.0.902.987-8 / 05990328

„

Imaginaid Galerie, Serge Macia,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1934007-8 (FOSC du 13.08.2007, p. 5/4063364). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 766 du 12.01.2011 / CH-660.1.934.007-8 / 05990330

„

M. et Mme Amaru,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0331991-5 (FOSC du

19.04.1991, p. 1627). Selon décision des associés du 17.12.2010,
la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

M. et Mme Amaru, en liquidation

.

Liquidateurts: les associés Amaru Agrippino et Amaru Fiorenza,
avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 767 du 12.01.2011 / CH-660.0.331.991-5 / 05990332

„

Meili Décoration,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0762991-3 (FOSC du

15.08.1991, p. 3568). L’inscription est radiée par suite de remise
de l’exploitation. Actif et passif repris par Meili Décoration SA, à
Genève (CH-660-0043011-9). 

Registre journalier no 768 du 12.01.2011 / CH-660.0.762.991-3 / 05991140

„

Pinto Correia de Almeida, Luis TRANSPORTES,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-1807009-6 (FOSC du 10.08.2009, p. 9/5188322).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 769 du 12.01.2011 / CH-660.1.807.009-6 / 05990338

„

Rhône-Services SARL,

 

à G e nè v e

, CH-660-0395992-5 (FOSC

du 30.06.2010, p. 12/5702286). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par Tillar SA, à Genève (CH-660-0065954-3). La
société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 770 du 12.01.2011 / CH-660.0.395.992-5 / 05991520

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Stiftung Steinbock,

 

i n  G laru s

, CH-160.7.005.176-8, c/o An-

drea R. Trümpy, Burgstrasse 1, 8750 Glarus, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 20.12.2010. Zweck: Die Stiftung hat den
Zweck, im Gebiet der jetzigen Gemeinde Glarus in den Grenzen,
wie sie am Tag der Errichtung der Stiftung bestehen, im sozialen
und schulischen Umfeld tätig zu sein. Die Stiftung kann nament-
lich: In den Bereichen Bildung und Sozialwesen Beiträge ausrich-
ten, sofern nicht genügend andere Mittel zur Verfügung stehen
und Bedarf besteht; Zuwendungen an Einzelpersonen und Fami-
lien in Glarus vornehmen, wenn bei diesen ein Bedürfnis im me-
dizinischen, schulischen oder sozialen Bereich besteht; Ausbil-
dungsbeiträge leisten.. Aufsichtsbehörde: Departement Volkswirt-
schaft und Inneres des Kantons Glarus, in Glarus. Organisation:
Stiftungsrat von fünf Mitgliedern und Revisionsstelle. Genehmi-
gung der Stiftungsurkunde vom 20.12.2010 durch die Aufsichts-
behörde mit Verfügung vom 11.01.2011. Eingetragene Personen:
Trümpy, Andrea R., von Glarus, in Glarus, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Olsen, Paul, von Glarus, in Glarus,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakober, Tho-
mas, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Zimmer-
mann, Paul, von Glarus und Schwändi (Glarus Süd), in Glarus,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Bernet, Jakob, von Gommiswald, in
Glarus, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; INTERFUNDUS
Treuhand- und Verwaltungs-AG (CH-160.3.000.840-7), in Glarus,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 28 vom 12.01.2011 / CH-160.7.005.176-8 / 05990718

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ELBE-STAHLBAU GmbH, Schönebeck (D), Zweigniederlas-

sung Glarus,

 

i n  Gl a ru s

, CH-160.9.005.148-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 8, Publ.
5889412), mit Hauptsitz in: Schönebeck (D). Domizil neu: Zwing-
listrasse 6, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 29 vom 12.01.2011 / CH-160.9.005.148-5 / 05990938

„

Elektro Schuler & Germann AG,

 

i n  M ol li s

, CH-160.3.003.

396-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 7,
Publ. 2293144). Sitz neu: 

Gl arus  Nord

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuler, Christian, von Sattel, in Mollis (Glarus Nord), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Germann, Karl, von Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in Schänis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Germann, Lukas, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Schänis, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Büchi, Oliver, von Frauenfeld, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Godi Goldiger (CH-320.1.052.
751-7), in Uetliburg SG (Gommiswald), Revisionsstelle [bis-
her:Godi Goldiger, in Jona].

Tagesregister-Nr. 30 vom 12.01.2011 / CH-160.3.003.396-4 / 05990940

„

ELODIA GmbH,

 

bi s h er   in   Wa l d  Z H

, CH-020.4.019.644-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2009, S. 31, Publ. 4839872). Gründungsstatuten: 04.02.1999, Sta-
tutenänderung: 10.01.2011. Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Domizil neu:

Niederschlachtstrasse 3, 8784 Braunwald. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erforschung und der Vertrieb von Instrumenten
mit therapeutischer Wirkung und das Anbieten von Seminarien
und Vorträgen zum Thema ’Heilkraft in der Musik’. Zudem han-
delt die Gesellschaft mit naturgerechten und umweltfreundlichen
Produkten im Bereich der Gesundheitsförderung und der Körper-
pflege. Die Firma bietet Ausbildungsmöglichkeiten, Beratungen
und Vermittlung in diversen Bereichen der Gesundheits-Förde-
rung an. Sie unterstützt die Vernetzung ähnlicher Ideen und Ak-
tivitäten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Firma Elodia
GmbH strebt Produkte und Dienstleistungen an, die mithelfen, ein
gesundes und harmonisches Dasein im Einklang mit der Erde zu
verwirklichen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bene-
detti, Giorgio, von Dietikon und Schlossrued, in Braunwald (Gla-
rus Süd), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wald
ZH und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Benedetti,
Judith, von Dietikon und Schlossrued, in Braunwald (Glarus
Süd), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wald ZH und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 31 vom 12.01.2011 / CH-020.4.019.644-7 / 05990606

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

„

Finsess AG,

 

in  Gl ar us

, CH-160.3.000.569-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 05.12.2003, S. 8, Publ. 2014776). Do-
mizil neu: c/o UMBERG TREUHAND AG, Zwinglistrasse 6, 8750
Glarus.

Tagesregister-Nr. 32 vom 12.01.2011 / CH-160.3.000.569-0 / 05990942

„

FOCAL CONSULTING AG,

 

in  Bi lt en

, CH-020.3.023.495-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 11, Publ.
5740916). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Domizil neu: Die Gesellschaft

hat ihr Domizil eingebüsst. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-
herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden.

Tagesregister-Nr. 33 vom 12.01.2011 / CH-020.3.023.495-1 / 05990944

„

Free Moon AG in Liquidation,

 

in  Ob e rur ne n

, CH-160.3.

000.591-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 4,
Publ. 5972534). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kan-
tonsgerichtspräsidenten vom 03.01.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 34 vom 12.01.2011 / CH-160.3.000.591-1 / 05990946

„

FREY WILLE (SCHWEIZ) AG,

 

i n   G lar u s

, CH-020.3.019.733-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 10, Publ.
5912904). Domizil neu: c/o UMBERG TREUHAND AG, Zwinglis-
trasse 6, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kundert, Peter, von Schwanden GL (Glarus Süd), in Niederurnen
(Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Schwanden GL, in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 35 vom 12.01.2011 / CH-020.3.019.733-6 / 05990948

„

Lukama AG in Liquidation,

 

i n   O b er u rnen

, CH-160.3.003.

563-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 11,
Publ. 5947412). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kan-
tonsgerichtspräsidenten vom 03.01.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 36 vom 12.01.2011 / CH-160.3.003.563-7 / 05990954

„

Pro Sales Swiss GmbH,

 

i n  En n en d a

, CH-160.4.004.559-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.
2009, S. 12, Publ. 4960170). Statutenänderung: 11.01.2011. Sitz
neu: 

Gl ar us

. Domizil neu: Kirchweg 90, 8750 Glarus. Zweck neu:

Vertrieb und Im- und Export von technischen und elektrotechni-
schen Geräten und EDV Hard- und Software, sowie Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Durchführung von
Kontrollarbeiten gemäss der Niederspannungsinstallationsver-
ordnung (NIV). Dienstleistungen aller Art im Gastronomie-Be-
reich und Führung von Gastwirtschaftsbetrieben. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben, verwalten oder
weiter veräussern. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 20’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feuz, Roger, von Lauterbrunnen, in Ennenda (Glarus), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher:in Ennenda, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Jenny, Martin, von Ennenda (Glarus), in Gla-
rus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von
Ennenda, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Beglinger,
Jonas, von Mollis (Glarus Nord), in Mollis (Glarus Nord), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stähli, Christian, von
Netstal (Glarus), in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 37 vom 12.01.2011 / CH-160.4.004.559-8 / 05990704

„

Service 7000 AG,

 

i n  N e t s t a l

, CH-160.3.001.370-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 10, Publ. 5546422).
Sitz neu: 

Gl ar us

. Domizil neu: Zaunweg 15, 8754 Netstal. Infolge

Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Netstal, Glarus,
Riedern und Ennenda zur Einheitsgemeinde Glarus, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reithebuch, Martin, von Bilten (Glarus
Nord) und Linthal (Glarus Süd), in Sool (Glarus Süd), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Bilten und Lint-
hal, in Sool]; Marti, Werner, von Sool (Glarus Süd), in Sool (Gla-
rus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von
Sool, in Sool]; Baumgartner, Lucia, von Trub, in Mollis (Glarus
Nord), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Mollis]; Schies-
ser, Maja, von Linthal (Glarus Süd), in Ennenda (Glarus), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Linthal, in Ennenda].

Tagesregister-Nr. 38 vom 12.01.2011 / CH-160.3.001.370-1 / 05990296

„

Versicherungen Fischli GmbH in Liquidation,

 

i n   N ä f e l s

, CH-

160.4.003.760-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 9, Publ. 5940384). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 05.
01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 39 vom 12.01.2011 / CH-160.4.003.760-1 / 05990298

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Architectura Castellani ScRL,

 

i n  Sc u o l

, CH-350.4.002.901-

6, Via Da Manaröl 601, 7550 Scuol, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck:

Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Architektur- Design-
und Bauleitungsbüros; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Castellani, Romedi, von Ardez, in Scuol, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Castellani-Fried, Astrid, von
Ardez und Valzeina, in Scuol, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Zweigniederlassung: Zernez (CH-350.9.001.050-7).

Tagesregister-Nr. 143 vom 12.01.2011 / CH-350.4.002.901-6 / 05990786

„

Architectura Castellani ScRL,

 

i n   Z e r n e z

, CH-350.9.001.050-

7, Viel 117, 7530 Zernez, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: 350.4.002.901-6. Firma
Hauptsitz: Architectura Castellani ScRL. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Scuol.

Tagesregister-Nr. 144 vom 12.01.2011 / CH-350.9.001.050-7 / 05990788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANGRO GmbH,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.4.002.299-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 9,
Publ. 5901878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gro-
eger, Andreas Hans Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Zizers,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Simo-
ness, Mathias, von Paspels, in Paspels, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 145 vom 12.01.2011 / CH-350.4.002.299-9 / 05991390

„

BARTICOLARE SA in liquidazione,

 

in  Ro vered o GR

, CH-

501.3.006.945-9, società anonima (FUSC no. 3 del 06.01.2010, p.
10, Pubbl. 5428416). Con decreto del Presidente del Tribunale
distrettuale Moesa del 11.01.2011 è dichiarato il fallimento della
società a far tempo dal 11.01.2011 alle ore 09.25. La società risulta
già sciolta d’ufficio il 30.12.2009 in base agli art. 153 ORC.

Registro giornaliero no 146 del  12.01.2011 / CH-501.3.006.945-9 / 05991474

„

Beatrice Ziehmer-Stiftung,

 

in  Flims

, CH-350.7.000.533-9,

Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 10, Publ. 5581572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuhma-
cher, Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Hilzingen (DE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 147 vom 12.01.2011 / CH-350.7.000.533-9 / 05991392

„

CC Informatik AG,

 

i n  B r e g ag l i a

, CH-350.9.000.763-1, suc-

cursale svizzera (FUSC no. 73 del 16.04.2003, p. 9, Pubbl. 952936),
con Sede principale a: St. Moritz. Numero di identificazione della
sede principale: CH-350.3.006.395-4. Nuova iscrizione nel RC
della sede principale: [Cancellazione data iscrizione della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC] [finora: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 05.10.1998].Nuovo scopo della sede principale: [Can-
cellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Nuove disposizioni per la
succursale: [Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio].

Registro giornaliero no 148 del  12.01.2011 / CH-350.9.000.763-1 / 05990790

„

CC Informatik AG,

 

i n  S t .  M o ri tz

, CH-350.3.006.395-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 10, Publ.
5001972). Zweigniederlassung neu: Bregaglia (CH-350.9.000.
763-1) [bisher: Stampa].

Tagesregister-Nr. 149 vom 12.01.2011 / CH-350.3.006.395-4 / 05991394

„

Confina Treuhand AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.001.671-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.1996, S. 1597). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schädler, Marco, von Churwalden,
in Chur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 150 vom 12.01.2011 / CH-350.3.001.671-8 / 05991396

„

Drytech AG,

 

in  Mai e nf el d

, CH-350.3.005.910-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 12, Publ. 5270258).
[Neue] Weitere Adresse: Nordstrasse 10, 7310 Bad Ragaz. [Neue]
Weitere Adresse: INSTA-Haus II, 8625 Gossau ZH. [Neue] Weitere
Adresse: Sonnmattstrasse 21, 8842 Unteriberg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oertli, Rolf, von En-
nenda, in Mollis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böcherer, Erik, von Sursee, in Un-
tervaz, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Staub, Kevin, von Thalwil, in Maienfeld, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 151 vom 12.01.2011 / CH-350.3.005.910-1 / 05991398

„

MBAD 3 SAGL,

 

fi no r a   in   G iu b ia s c o

, CH-500.4.005.196-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 17.12.2007, p. 21,
Pubbl. 4248878). Statuti originari: 17.10.2002, Statuti modificati:
21.12.2010. Nuova sede: 

M e s o c c o

. Nuovo recapito: San Rocco,

6563 Mesocco. Con dichiarazione del 21.12.2010, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Bommarito, Maurizio,
cittadino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma indi-
viduale e con una quota da CHF 20’000.00 (come finora).

Registro giornaliero no 152 del  12.01.2011 / CH-500.4.005.196-9 / 05990792

„

PEWO GmbH,

 

i n   Sa a s

, CH-350.4.001.932-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 11, Publ.
4919090). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham, wo sie unter der Firmenbezeichnung Pewo GmbH einge-
tragen wird, im Handelsregister des Kantons Graubünden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 158 vom 12.01.2011 / CH-350.4.001.932-3 / 05990634

„

TOMMYEVENTS, Thomas Öhe,

 

i n  F e ls b e rg

, CH-350.1.010.

132-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 10,
Publ. 5882628). Zweck neu: Verkauf & Vermietung von Event Zu-
behör, Organisation und Beratung von Events, selbständiger DJ.

Tagesregister-Nr. 153 vom 12.01.2011 / CH-350.1.010.132-8 / 05990796

„

Walo Bertschinger AG Chur,

 

in  C h ur

, CH-350.3.000.394-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 13, Publ.
5977314). Zweigniederlassung neu: Scuol (CH-350.9.001.052-0).

Tagesregister-Nr. 154 vom 12.01.2011 / CH-350.3.000.394-8 / 05991400

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Foto Digital Center F. Münger,

 

i n  Da v o s

, CH-350.2.000.264-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 13, Publ.
3710922). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen.

Tagesregister-Nr. 155 vom 12.01.2011 / CH-350.2.000.264-6 / 05990798

„

ITR Industrial Trading & Recycling AG in Liquidation,

 

in

Ch u r

, CH-170.3.027.423-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom

16.02.2010, S. 11, Publ. 5497440). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 23.12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 156 vom 12.01.2011 / CH-170.3.027.423-2 / 05990800

„

Kebab Club House, Songül Daghan-Coskun,

 

in  C hu r

, CH-

350.1.009.648-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.
2010, S. 10, Publ. 5529158). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 157 vom 12.01.2011 / CH-350.1.009.648-4 / 05990802

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alimentation Haegeli Sàrl,

 

à   L e s   G e ne v e z   J U

, CH-670.4.

004.273-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 105 du 04.
06.2007, p. 9, Publ. 3957818). Selon déclaration du 08.12.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou modification
de personne(s): Haegeli, Jean-Claude, de Lajoux JU, à Lajoux JU,
associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10’000.00 [précédemment: associé et gé-
rant avec signature individuelle].

Registre journalier no 46 du 12.01.2011 / CH-670.4.004.273-3 / 05989886

„

Joray et Wyss S.A.,

 

à   D e l é m on t

, CH-073.3.001.239-3, soci-

été anonyme (No. FOSC 170 du 04.09.2006, p. 8, Publ. 3533378).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude
Courtet S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Cabinet d’Audit et d’Expertises SA (CH-
670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 47 du 12.01.2011 / CH-073.3.001.239-3 / 05989884

„

Société coopérative d’habitation Porrentruy 2001,

 

à P or -

r e n t r u y

, CH-677.5.000.509-7, société coopérative (No. FOSC 254

du 29.12.1999, p. 8847). Modification des statuts: 13.12.2010.
Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de construction et

d’habitation Porrentruy 2001

. Nouvelle adresse: Rue des Annon-

ciades 8, 2900 Porrentruy. Nouveau but: Construire et louer à ses
membres en priorité des logements à loyer modéré à l’exclusion
de toute intention spéculative. La société veille en particulier à ré-
pondre aux besoins en logement de familles, de personnes han-
dicapées et âgées (cf. statuts pour but complet). Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Piquerez, Hubert, de Epiquerez, à Porrentruy,
secrétaire-gérant, avec signature collective à deux avec le prési-
dent. Inscription ou modification de personne(s): Laville, Fran-
çois, de Courgenay, à Porrentruy, président, avec signature collec-
tive à deux sauf avec le vice-président [précédemment: membre
sans droit de signature]; Hubleur, Dominique, de Alle, à Porren-
truy, vice-président, avec signature collective à deux sauf avec le
président [précédemment: membre sans droit de signature];
Brunner, Gérard, de Aarau, à Porrentruy, caissier, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président [précédem-
ment: caissier avec signature collective à deux avec le président];
Vermeille, Marco, de Muriaux, à Porrentruy, membre, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président [pré-
cédemment: président avec signature collective à deux]; Maître,
Michel, de Soubey, à Porrentruy, membre, avec signature collec-
tive à deux avec le président ou le vice-président [précédemment:
membre sans droit de signature]; Cuenin, Didier, de Clos du
Doubs, à Porrentruy, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Riat, Patrick, de Alle, à Por-
rentruy, membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président; RéviAjoie Sàrl (CH-670.4.004.203-6), à Por-
rentruy, organe de révision.

Registre journalier no 48 du 12.01.2011 / CH-677.5.000.509-7 / 05990872

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AC Handels AG,

 

i n   S urs ee

, CH-100.3.792.340-0, Wasser-

grabe 6, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.01.2011. Zweck: Handel (Kauf, Verkauf und Vermitt-
lung) mit Waren aller Art in der Schweiz und in Europa; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung und Verwaltung von Grundeigentum.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.01.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grüter,
Alois, von Dagmersellen, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 268 vom 12.01.2011 / CH-100.3.792.340-0 / 05990060

„

Cerny Consulting,

 

i n  R o ot

, CH-100.1.792.341-9, D4 Platz 3,

6039 Root Längenbold, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratungen, Schulungen und Erbringung von Manage-
mentleistungen im Gesundheits- und Sozialwesen; Beteiligun-
gen. Eingetragene Personen: Cerny, Joachim, von Zürich, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 269 vom 12.01.2011 / CH-100.1.792.341-9 / 05990084

„

Goldcorp Oroplata Argentina GmbH (Goldcorp Oroplata Ar-

gentina LLC) (Goldcorp Oroplata Argentina S.à r.l.),

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.792.342-9, Pilatusstrasse 41, 6003 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
12.2010. Zweck: Halten und Verwaltung von Beteiligungen, ins-
besondere an argentinischen Gesellschaften; Tätigkeiten im Zu-
sammenhang mit der Gewinnung, dem Abbau, der Produktion
von, dem Handel mit, dem Kauf und Verkauf von Edelmetallen,
insbesondere Gold und Silber; Abschluss von Verträgen mit Klien-
ten und Lieferanten; Geschäfte zur Kapitalbeschaffung; Erwerb,
Verkauf, Verwaltung, Gestaltung, Entwicklung, Verwertung und Li-
zenzierung von Immaterialgüterrechten; Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Grundstücken; Bereitstellung von Finanzierungen;
Abgabe von Sicherheiten und Bürgschaften zugunsten von Toch-
tergesellschaften und Dritten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Eingetragene Personen: INTERNATIONAL MINERAL
FINANCE S.ÀR.L., in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gardiner, Stuart James, austra-
lischer Staatsangehöriger, in Wildey, St Michael (BB), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hall, Lindsay Albert, kana-
discher Staatsangehöriger, in Victoria (CA), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 270 vom 12.01.2011 / CH-100.4.792.342-9 / 05990162

„

Goldcorp Oroplata GmbH (Goldcorp Oroplata LLC) (Gold-

corp Oroplata S.à r.l.),

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.792.343-7, Pilatus-

strasse 41, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck: Halten und
Verwaltung von Beteiligungen; Tätigkeiten im Zusammenhang
mit der Gewinnung, dem Abbau, der Produktion von, dem Handel
mit, dem Kauf und Verkauf von Edelmetallen, insbesondere Gold
und Silber; Abschluss von Verträgen mit Klienten und Lieferanten;
Geschäfte zur Kapitalbeschaffung; Erwerb, Verkauf, Verwaltung,
Gestaltung, Entwicklung, Verwertung und Lizenzierung von Im-
materialgüterrechten; Kauf, Verkauf und Verwaltung von Grund-
stücken; Bereitstellung von Finanzierungen; Abgabe von Sicher-
heiten und Bürgschaften zugunsten von Tochtergesellschaften
und Dritten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ein-
getragene Personen: COLDCORP INC., in Toronto (CN), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gardiner,
Stuart James, australischer Staatsangehöriger, in Wildey, St Mi-
chael (BB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH,
in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hall,
Lindsay Albert, kanadischer Staatsangehöriger, in Victoria (CA),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 271 vom 12.01.2011 / CH-100.4.792.343-7 / 05990172

„

IKEA AG,

 

in   R ot h en b ur g

, CH-100.9.792.344-8, Wahligen-

strasse 6, 6023 Rothenburg, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-550.0.123.921-7.
Firma Hauptsitz: IKEA AG (IKEA SA). Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Spreitenbach. Eingetragene Personen:
Zicola, Rita, von Dietwil, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 272 vom 12.01.2011 / CH-100.9.792.344-8 / 05990176

„

Meletta Strebel Architekten AG, Zweigniederlassung Lu-

zern,

 

i n   L uz ern

, CH-100.9.792.345-3, Töpferstrasse 8, 6004 Lu-

zern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.036.001-8. Firma Hauptsitz: Meletta
Strebel Architekten AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 273 vom 12.01.2011 / CH-100.9.792.345-3 / 05990178

„

merz compitent.ch,

 

in  Lu zer n

, CH-100.1.792.346-6, Hirten-

hofstrasse 6, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unterstützung bei PC-Problemen; Anbietung von Webhos-
ting. Eingetragene Personen: Merz, Max Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 274 vom 12.01.2011 / CH-100.1.792.346-6 / 05990192

1 1

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Hiltebrand Zürich-Hofwiesenstrasse GmbH, mit Sitz in

Luzern,

 

i n   Lu z e rn

, CH-100.4.785.404-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 13, Publ.
5494790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fecker, Nikolaus, von Witten-
bach, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Reto, von Wys-
sachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 275 vom 12.01.2011 / CH-100.4.785.404-0 / 05990334

„

A. Selimi Zürich-Löwenstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L uz e r n

, CH-100.4.786.567-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 11, Publ. 5508862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähe-
mann, Marco, von Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Yilmaz, Tuncer, von Egnach, in Winterthur, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 276 vom 12.01.2011 / CH-100.4.786.567-5 / 05990336

„

ABN AG,

 

i n  B ür on

, CH-100.3.003.933-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 12, Publ. 5491698). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaller, Josef, von Büron und
Menznau, in Büron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 277 vom 12.01.2011 / CH-100.3.003.933-0 / 05990340

„

Ararat GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.023.678-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 15,
Publ. 5191206). [gestrichen: Weitere Adresse: Avenrainstrasse 18,
8406 Winterthur.].

Tagesregister-Nr. 278 vom 12.01.2011 / CH-100.4.023.678-8 / 05990342

„

Architronic AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.028.246-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 11, Publ. 5675030).
Statutenänderung: 10.01.2011. Firma neu: 

Competec Logistik

AG

. Sitz neu: 

Wi ll isau

. Domizil neu: Rossgassmoos, 6130 Willi-

sau. Zweck neu: Erbringung von Logistikdienstleistungen aller Art
zum Transport und zur Lagerung von Gütern; Beteiligungen; Er-
werb, Halten und Veräusserung von Liegenschaften sowie Grund-
stücken; Gewährung von entgeltlichen Darlehen oder anderen Fi-
nanzierungen an Aktionäre oder Tochtergesellschaften und Stel-
lung von Sicherheiten aller Art anderen Gesellschaften für die
Verbindlichkeiten von solchen, einschliesslich mittels Pfandrech-
ten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fellmann, René, von Ballwil, in Kriens,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lorenz, Martin Georg, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Rottenschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mahler, Markus Emanuel, von Fischenthal, in
Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 279 vom 12.01.2011 / CH-100.3.028.246-0 / 05990220

„

Aregger Immobilien AG,

 

i n  S em p a c h

, CH-020.3.910.609-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 11, Publ.
5467022). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Noser Treuhand- und Re-
visionsbüro, in Ballwil (CH-100.1.002.476-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 280 vom 12.01.2011 / CH-020.3.910.609-1 / 05990344

„

B. Bucher Dietikon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.028.615-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 13, Publ. 5470096). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krähemann,
Marco, von Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Sven, von Raperswilen, in Horgen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürer, Oliver,
von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 281 vom 12.01.2011 / CH-100.4.028.615-0 / 05990370

„

B. Krasniqi Zürich Witikonerstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.977-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 17, Publ.
5090500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yilmaz, Tuncer, von Egnach, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 282 vom 12.01.2011 / CH-100.4.788.977-2 / 05990372

„

Benetz AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.027.726-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 11, Publ. 5660984).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.388-0).

Tagesregister-Nr. 283 vom 12.01.2011 / CH-100.3.027.726-2 / 05990374

„

BRITA Wasser-Filter-Systeme AG,

 

in   N e ud o r f

, CH-100.3.

004.838-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S.
11, Publ. 5357040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rettig, Holger Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Beromünster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebertshäuser, Armin,
deutscher Staatsangehöriger, in Neudorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 284 vom 12.01.2011 / CH-100.3.004.838-5 / 05990376

„

BTB Transport GmbH,

 

in  B u chr ai n

, CH-100.4.787.187-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 18, Publ. 5962152). In Gutheissung des Rekurses hat die
Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Obergerichts
des Kantons Luzern mit Entscheid vom 28.12.2010 den Entscheid
des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 30.11.
2010, mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des
Kantons Luzern vom 20.12.2010 ist dem Rekurs gegen den Ent-
scheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 30.
11.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestri-
chen.].

Tagesregister-Nr. 285 vom 12.01.2011 / CH-100.4.787.187-4 / 05990280

„

Burkhard & Lang AG,

 

in  B e ro mün s ter

, CH-100.3.004.981-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 13, Publ.
4898210). Statutenänderung: 05.01.2011. Firma neu: 

Garage E.

Burkhard AG

. Zweck neu: Führung einer Autogarage sowie Er-

bringung sämtlicher damit zusammenhängenden Arbeiten und
Dienstleistungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken sowie Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Sta-
tuten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind weggefal-
len.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag
vom 16.05.1988 und Bilanz per 31.12.1987 übernahm die Gesell-
schaft von der bisherigen Kollektivgesellschaft ’Burkhard & Lang’,
in Gunzwil, sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von CHF
172’304.25 und sämtliche Passiven im Werte und zum Preise von
CHF 124’816.70. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis
von CHF 47’487.55 wurden CHF 46’000.– an das Grundkapital an-
gerechnet. CHF 4’000.– wurden bar einbezahlt.].[Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, An-
ton, von Eich und Hitzkirch, in Eich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
Eugen, von Eich und Nottwil, in Beromünster, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 286 vom 12.01.2011 / CH-100.3.004.981-5 / 05990046

„

C.A. Da Costa Sousa Zürich-Wiedikon GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.786.924-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 11, Publ.
5472220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yilmaz, Tuncer, von Egnach, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 287 vom 12.01.2011 / CH-100.4.786.924-6 / 05990284

„

Chalfred GmbH in Liquidation,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.025.

947-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.
01.2011, S. 11, Publ. 5982030). Der Amtsgerichtspräsident III von
Luzern-Land hat mit Entscheid vom 21.12.2010 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 288 vom 12.01.2011 / CH-100.4.025.947-7 / 05990288

„

Contaplus AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.025.669-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 12, Publ. 5582932),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Firma neu: 

CAREERPLUS GROUP SA

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(CAREERPLUS GROUP AG) (CA-

REERPLUS GROUP LTD)

. Firma Hauptsitz neu: CAREERPLUS

GROUP SA (CAREERPLUS GROUP AG) (CAREERPLUS GROUP
LTD) [bisher: Firma Hauptsitz: Contaplus S.A. (Contaplus AG)
(Contaplus Ltd)].

Tagesregister-Nr. 289 vom 12.01.2011 / CH-100.9.025.669-4 / 05990346

„

D. Apaydin Rotkreuz GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.790.996-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 10, Publ. 5472200). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog,
Sven, von Raperswilen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 290 vom 12.01.2011 / CH-100.4.790.996-0 / 05990348

„

D. Jacober Netstal GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu zer n

, CH-

100.4.789.038-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 15, Publ. 5703474). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Krähemann, Marco, von
Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzog, Sven, von Raperswilen, in Horgen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürer, Oliver, von
Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 291 vom 12.01.2011 / CH-100.4.789.038-3 / 05990350

„

E. D’Andrea Affoltern am Albis GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n  L u z er n

, CH-100.4.027.170-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 13, Publ. 5677750).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch,
Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Sven, von Raperswilen, in Horgen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 292 vom 12.01.2011 / CH-100.4.027.170-4 / 05990352

„

Endrit GmbH,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.4.787.370-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 12,
Publ. 4529596). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 293 vom 12.01.2011 / CH-100.4.787.370-9 / 05990354

„

ewl Kraftwerke AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.005.487-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 13, Publ. 4791674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Hans Jakob, von Rüti ZH, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marty, Stephan, von Altdorf UR und Bürglen UR, in Rothenburg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lustenberger, Pirmin,
von Rothenburg, in Rothenburg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 294 vom 12.01.2011 / CH-100.3.005.487-0 / 05990356

„

Fashion Green Green AG,

 

i n   B uc h ra in

, CH-100.3.013.578-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 18, Publ.
5108730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Hans-Georg genannt Hansjörg, von Ruswil, in
Eschenbach LU, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kneubühler, Judith, von
Luzern, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 295 vom 12.01.2011 / CH-100.3.013.578-1 / 05990358

„

Ferrotech GmbH in Liquidation,

 

i n   Em m e n

, CH-100.4.789.

305-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
21.07.2010, S. 10, Publ. 5738038). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 10.01.2011
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 296 vom 12.01.2011 / CH-100.4.789.305-8 / 05990360

„

Global Kebap GmbH in Liquidation,

 

in   Al tb ü r on

, CH-100.

4.786.688-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2010, S. 15, Publ. 5954768). Die Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 07.01.
2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 298 vom 12.01.2011 / CH-100.4.786.688-6 / 05990362

„

G.Schaffner + Partner GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.022.112-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.
10.2002, S. 10, Publ. 679546). Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wartenweiler, Raymonde, von Bischofszell, in Lu-
zern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaffner, Gilbert, von Hornussen, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 297 vom 12.01.2011 / CH-100.4.022.112-9 / 05990270

„

H. Sermaxhaj Wettingen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.4.785.870-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 14, Publ. 5662588). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Si-
mon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Sven, von Raperswilen, in Horgen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 299 vom 12.01.2011 / CH-100.4.785.870-5 / 05990364

„

Hans Leu Transport AG,

 

i n  D ie rik o n

, CH-100.3.007.686-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2002, S. 8, Publ.
458504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Hans,
1956, von Hohenrain, in Dierikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Leu, Marco, von
Dierikon, in Dierikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Prisma
Treuhand und Revisions AG (CH-150.3.000.832-9), in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher:Prisma Treuhand und Revisions AG, in Stans-
stad].

Tagesregister-Nr. 300 vom 12.01.2011 / CH-100.3.007.686-8 / 05990382

„

IIG Immobilien Investment Group AG,

 

i n   L u z er n

, CH-150.

3.002.674-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S.
9, Publ. 5879506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pessoa Marques, Patricio, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Asik, Engin, türkischer Staats-
angehöriger, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 301 vom 12.01.2011 / CH-150.3.002.674-5 / 05990384

„

Keller Hermann,

 

in  N ot twi l

, CH-100.1.016.450-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1994, S. 445). Zweck neu:
Betrieb des Gasthauses ’Krone’ und der Vinothek ’wein-post.ch’.

Tagesregister-Nr. 302 vom 12.01.2011 / CH-100.1.016.450-0 / 05990222

„

L. Morina Birmensdorf ZH GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z er n

, CH-100.4.788.776-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 17, Publ. 5093940). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähe-
mann, Marco, von Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fecker, Nikolaus, von Wittenbach,
in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzog, Sven, von Raperswilen, in
Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 303 vom 12.01.2011 / CH-100.4.788.776-0 / 05990424

„

Lipp Switzerland GmbH in Nachlassliquidation,

 

i n   W ol -

hu se n

, CH-100.4.027.558-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 12, Publ. 4571346). Das
Nachlassliquidationsverfahren ist abgeschlossen. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 304 vom 12.01.2011 / CH-100.4.027.558-3 / 05990430

„

Ljiljanka Primorac Uebersetzungen,

 

i n  E m m en

, CH-100.1.

012.195-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S.
11, Publ. 2889780). Zweck neu: Betrieb eines Uebersetzungsbüros;
Erledigung von Schreibarbeiten; Ernährungsberatung.

Tagesregister-Nr. 305 vom 12.01.2011 / CH-100.1.012.195-9 / 05990226

„

NANO FOR LIFE GmbH in Liquidation,

 

in  Pf affn au

, CH-100.

4.789.715-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2010, S. 12, Publ. 5905644). Die Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 07.01.
2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 306 vom 12.01.2011 / CH-100.4.789.715-0 / 05990432

„

Paragon Team GmbH in Liquidation,

 

in   R oo t

, CH-100.4.789.

796-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.
01.2011, S. 12, Publ. 5979346). Der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 06.01.2011 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 307 vom 12.01.2011 / CH-100.4.789.796-9 / 05990434

„

R. Zwyssig Regensdorf GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz e rn

,

CH-100.4.787.134-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 12, Publ. 5497716). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krähemann,
Marco, von Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Sven, von Raperswilen, in Horgen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürer, Oliver,
von Zürich, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 308 vom 12.01.2011 / CH-100.4.787.134-9 / 05990436

„

Restaurant Goldener Löwen AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.022.

665-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2002, S. 8, Publ.
367162). Domizil neu: Hirschenplatz 2, 6004 Luzern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Rudolf, von Luzern,
in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Lit-
tau]; Treuhandbüro Kurt Kaufmann (CH-020.1.005.436-5), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher:Treuhandbüro Kurt Kaufmann].

Tagesregister-Nr. 309 vom 12.01.2011 / CH-100.3.022.665-9 / 05990442

„

Ristorante Pizzeria Los Latinos Gjolleshaj,

 

in   H oc h d or f

,

CH-100.1.789.649-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 19.
12.2008, S. 13, Publ. 4791660). Mit Entscheid der Einzelrichterin
des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 11.01.2011 ist
über den Inhaber mit Wirkung ab dem 11.01.2011, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 310 vom 12.01.2011 / CH-100.1.789.649-1 / 05990444

„

Roland Engel Architektur GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.784.

889-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
17.03.2009, S. 10, Publ. 4929866). Domizil neu: Klosterstrasse 11,
6003 Luzern.

Tagesregister-Nr. 311 vom 12.01.2011 / CH-100.4.784.889-2 / 05990448

„

RUAG Schweiz AG,

 

i n  E m m en

, CH-100.3.021.761-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 10, Publ. 5858500).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Härri,
Antonio, von Birrwil, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann,
Martin, von Bonstetten, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Büsser, Martin, von Amden, in Stansstad, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Clavadetscher, Gian-Matthias, von
Malans, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jez-
ler, Stephan, von Schaffhausen, in Gansingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Thierhaupten (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scholl, Heinz, von Amriswil, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 312 vom 12.01.2011 / CH-100.3.021.761-7 / 05990452

„

Ruckstuhl Baggerbetrieb AG,

 

in   Sc h ö tz

, CH-100.3.785.356-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 17, Publ.
5960008). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbetrei-
bungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 27.12.2010 den Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin I von Willisau vom 06.12.2010, mit dem über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen:
Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 15.12.
2010 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtspräsi-
dentin I von Willisau vom 06.12.2010 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 313 vom 12.01.2011 / CH-100.3.785.356-1 / 05990456

„

SR International, Gregor Surer,

 

i n  D ie rik o n

, CH-100.1.790.

512-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 10,
Publ. 5257632). Sitz neu: 

E b i k o n

. Domizil neu: Fildernstrasse 30,

6030 Ebikon.

Tagesregister-Nr. 314 vom 12.01.2011 / CH-100.1.790.512-5 / 05990458

„

Suva,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.8.789.866-6, besondere Rechtsfor-

men (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 10, Publ. 5858506). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle; Fehr, Albert, von
Widnau, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzener,
Paul, von Meiringen, in Brütten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Uster, Adrian, von Baar, in Sattel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Klitscher, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil-
Lieli, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bader, Priska, von Brittnau, in Luzern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Walter, von Bürglen
UR, in Oberrüti, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biedermann,
Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Blum, Peter, von Buch SH und Be-
ggingen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boisier,
Stéphane, von Lausanne, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

zweien; Brun, Rolf, von Luzern, in Eschenbach LU, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bryner, Christian, von Möriken-Wildegg,
in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Pe-
ter, von Kerns, in Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Urs, von Kerns und Sargans, in Kriens, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hinrichs, Cord, deutscher Staatsangehöriger, in
Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Urs,
von Matzendorf, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidt, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Gerold, von Kriens,
in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seidner, Pascal, von
Bürglen UR, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wes-
tendorf, Marek, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wobmann, Ferdinand, von Malters,
in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 315 vom 12.01.2011 / CH-100.8.789.866-6 / 05990528

„

tib Technik im Bau AG,

 

in   L uz er n

, CH-100.3.027.110-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 9, Publ.
2250492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cura
Treuhand AG (CH-100.3.005.296-0), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher:Cura Treuhand AG]; Bigler, Stefan, von Stettlen, in Ruswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imfeld, Lukas, von Hochdorf
und Lungern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 316 vom 12.01.2011 / CH-100.3.027.110-9 / 05990532

„

Urs Stübi Goldschmiede GmbH,

 

i n  M e n z n au

, CH-100.4.

018.778-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2009, S. 11, Publ. 4935742). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Melchnau im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 320 vom 12.01.2011 / CH-100.4.018.778-8 / 05990380

„

Verein Dr. h.c. Wolfram Spitzner Fonds in Liquidation,

 

i n

L uz e r n

, CH-100.6.009.608-8, Verein (SHAB Nr. 182 vom 20.09.

2010, S. 11, Publ. 5817436). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 317 vom 12.01.2011 / CH-100.6.009.608-8 / 05990538

„

Verolight GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z o f i ng e n

, CH-400.4.030.721-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2009, S. 3, Publ. 5018688). Gründungsstatuten: 16.06.2008,
Statutenänderung: 07.01.2011. Sitz neu: 

Gr ossd iet wil

. Domizil

neu: Gondiswilerstrasse 11, 6146 Grossdietwil. Zweck: Licht- und
Energieberatung und Projektierung von Beleuchtungsanlagen
sowie Handel mit Leuchtmitteln und Leuchtkörpern; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei an-
deren Unternehmungen beteiligen, Immobilien und Wertschrif-
ten erwerben, veräussern, bewirtschaften und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das nicht im Handelsregister eingetra-
gene unter der Bezeichnung geführte Geschäft Öko-Power, Ener-
gie- und Lichtberatung, in Zofingen, gemäss Vertrag vom 16.06.
2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
61’096.64 und Passiven von CHF 1’000.00, wofür CHF 20’000.00
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 40’096.64 als For-
derung gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. . Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barazutti, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Zofingen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Mühlethal (Zofingen)]; Barazutti,
Siegmund, deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mühlethal (Zofingen)].

Tagesregister-Nr. 318 vom 12.01.2011 / CH-400.4.030.721-1 / 05990256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

F.A. Erwin Stutz AG in Liq.,

 

i n  W il li s au

, CH-100.3.010.185-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 12, Publ.
4218548). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 319 vom 12.01.2011 / CH-100.3.010.185-8 / 05990546

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jose M. Garcia Aranda Encinar - Refereeing & Sport Consul-

tant,

 

à   L a   T è ne

, Marin-Epagnier, rue du Pré-aux-Andins 12,

2074 Marin-Epagnier, CH-645-4106170-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Garcia Aranda Encinar Jose Maria, d’Espa-
gne, à La Tène. But: conseils, formation et organisation de l’ar-
bitrage de football; conseils de bien-être et de santé dans le cadre
du sport. Procuration individuelle a été conférée à Alvarez Rubio
Maria Sonia, d’Espagne, à La Tène. 

Registre journalier no 77 du 12.01.2011 / CH-645.4.106.170-9 / 05989940

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Ortlieb & L. Hirschy S.A.,

 

à   B o ud r y

, CH-645-1002900-1

(FOSC du 03.01.2011, p. 6/5969760). Pacelli Mauro Salvatore,
jusqu’ici président, reste seul administrateur, et signe désormais
individuellement. 

Registre journalier no 78 du 12.01.2011 / CH-645.1.002.900-1 / 05989922

„

Alternance Direction Financière Neuchâtel Sàrl,

 

à   A uv e r -

n ie r

, CH-645-4100956-4 (FOSC du 16.03.2010, p. 9/5542734).

Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, faubourg de l’Hôpital 10, 2000

Neuchâtel. Lamarque Thierry n’est plus associé, ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 9’000 a été cédée à
’Alternance Direction Financière SA’ (CH-550-1039334-3), désor-
mais titulaire d’une part sociale de CHF 11’000 et d’une part so-
ciale de CHF 9’000, lesquelles ont été divisées en 200 parts sociales
de CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier élec-
tronique. Statuts modifiés le 21.12.2010. Gérant: Burnand Fran-
çois, de Moudon, à Féchy, lequel signe individuellement. 

Registre journalier no 79 du 12.01.2011 / CH-645.4.100.956-4 / 05989920

„

André Gerber S.A.,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-1002951-8 (FOSC du

12.06.2008, p. 10/4520304). Pacelli Mauro Salvatore n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 80 du 12.01.2011 / CH-645.1.002.951-8 / 05989918

„

Au Bon Temps Sàrl,

 

à   L a  Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

4103674-9 (FOSC du 31.12.2010, p. 7/5968662). Nouveau gérant:
Huguenin-Dezot Patrick Jean-Paul, de Le Locle, à Neuchâtel, le-
quel signe individuellement. 

Registre journalier no 81 du 12.01.2011 / CH-645.4.103.674-9 / 05989916

„

Bruno et Gilles Rizzolo SA,

 

à   H a u t e r i ve   N E

, CH-645-

1010367-2 (FOSC du 12.07.2001, p. 5341/28254). Rizzolo Bruno,
membre du conseil d’administration, maintenant domicilié à
Neuchâtel, jusqu’ici président, continue de signer individuelle-
ment. Rizzolo Marianne, de Hauterive (NE), à Neuchâtel, est
membre et présidente du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 82 du 12.01.2011 / CH-645.1.010.367-2 / 05989914

„

Energex SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1006536-7 (FOSC du 20.

04.2006, p. 10/3340834). Par suite du transfert de son siège à Ba-
gnes, la société est inscrite au registre du commerce du Bas-Valais.
Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du commerce
de Neuchâtel. 

Registre journalier no 90 du 12.01.2011 / CH-645.1.006.536-7 / 05990626

„

Fernandes, maçonnerie, carrelage,

 

à   L a   Ch a u x - d e-

F o n ds

, CH-645-4105134-2 (FOSC du 01.04.2010, p. 15/

5570132). Nouvelle adresse: rue des Fleurs 26, 2300 La Chaux-de-
Fonds. 

Registre journalier no 83 du 12.01.2011 / CH-645.4.105.134-2 / 05989912

„

Fiduciaire Soresa SA,

 

s u c c u r s a le   à  L a  C h au x - d e - F o nd s

,

CH-645-0201002-0 (FOSC du 21.12.2007, p. 15/4259408). Entre-
prise ayant son siège à Bienne. Suite à la modification du droit du
registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, sont radiés les pouvoirs de Battiaz Willy, Grosjean Luc, Kö-
nig Patrick, et Mischler Roland, membres du conseil d’adminis-
tration, ainsi que ceux de Naegeli Olivier, de même que la procu-
ration de Aubry Adrien. 

Registre journalier no 84 du 12.01.2011 / CH-645.0.201.002-0 / 05989910

„

Fondation neuchâteloise d’accueil pour animaux,

 

à   C ol om -

b ie r   N E

, CH-645-1007900-3 (FOSC du 22.09.2009, p. 10/

5258404). Rohrbach Josiane Huguette, de Rüeggisberg, à Brot-
Dessous, est membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 85 du 12.01.2011 / CH-645.1.007.900-3 / 05989908

„

G. Chevalley Sàrl,

 

à   P es e u x

, CH-645-4102436-0 (FOSC du

08.06.2009, p. 13/5055192). Par suite du transfert de son siège à
Cudrefin, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du
commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 91 du 12.01.2011 / CH-645.4.102.436-0 / 05990622

„

Home La Jaluse Jacot et Wood,

 

Le  L oc l e

, CH-645-4100636-

8 (FOSC du 08.01.2007, p. 14/3712346). Nouvelle nature juri-
dique: entreprise individuelle. La société en nom collectif est dis-
soute et radiée suite à la sortie de l’associée Jacot Pascale. Wood
Fabienne, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous la raison
de commerce ’Home La Jaluse, Fabienne Wood’, conformément
à l’article 579 CO. 

Registre journalier no 86 du 12.01.2011 / CH-645.4.100.636-8 / 05989946

„

Jolimay S.A.,

 

à   C o l o m bi er   ( N E)

, CH-645-1006111-1 (FOSC

du 15.06.2009, p. 18/5067154). Jolimay-Rondez Marie-Louise
n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Zumbrunnen Fabrice, de Aeschi bei Spiez,
à La Chaux-de-Fonds, président, Frutiger Jean-Yves, de Cernier, à
Chézard-Saint-Martin, vice-président, Menoud Philippe, de Vuis-
ternens-devant-Romont, à Bulle, secrétaire, et Jolimay Claude,
jusqu’ici président, lesquels signent collectivement à deux. Les
pouvoirs Jolimay Claude sont modifiés en ce sens. ’Fiduciaire du
1er Mars SA’ (CH-645-4101520-3) n’est plus organe de révision.
Organe de révision: ’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’
(CH-645-1000559-7), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 87 du 12.01.2011 / CH-645.1.006.111-1 / 05989896

„

Métalem S.A.,

 

L e   L oc l e

, CH-645-1001142-6 (FOSC du 03.04.

2007, p. 10/3869254). Aranda Lengo David, maintenant origin-
aire de Villeret, directeur, continue de signer collectivement à
deux, mais désormais avec un administrateur. Boudry Kafexhiu
Laurence, nommée directrice, signe désormais collectivement à
deux avec un administrateur; sa procuration est radiée. Signature
collective à deux avec un administrateur a été conférée à Razzano
Giovanni, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds, et Thalheim Jean-Fran-
çois, de Riehen, à Val-de-Travers, directeurs. 

Registre journalier no 88 du 12.01.2011 / CH-645.1.001.142-6 / 05989892

„

Optique Houlmann SA,

 

à   L a   Tè n e

, CH-645-1002703-3

(FOSC du 06.02.2009, p. 15/4867302). Nouvelle raison sociale: 

Vi-

silab Marin SA

. Nouveau but: exploitation d’un magasin faisant

le commerce de produits ou articles d’optique et d’acoustique,
ainsi que leurs accessoires, en particulier ceux de la marque ’VI-
SILAB’ (pour but complet, cf. statuts). Conversion des 100 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Convocations et communications aux actionnaires: par lettre
recommandée aux adresses inscrites sur le registre des actions.
Statuts modifiés le 03.01.2011. Houlmann Raphaël n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Mori Da-
niel, de Chêne-Bougeries, à Corsier (GE), président, et Willhalm
Roger, de Wattwil, à Echandens, lesquels signent collectivement
à deux. ’Fiduciaire d’Organisation et de Gestion d’Entreprises,
Eugène Herschdorfer’ n’est plus organe de révision. Organe de
révision: ’BDO SA’ (CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 89 du 12.01.2011 / CH-645.1.002.703-3 / 05989938

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAG-Trade GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.003.500-3, Spicher-

matt 9, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Liegenschaften aller Art sowie Dienst-
leistungen in den Bereichen Automobil, Boote, Elektrik und Elek-
tronik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder einem elek-
tronischen Übermittlungsmedium. Mit Erklärung vom 06.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Baumeler, Guido, von Kriens, in Stans, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 54 vom 12.01.2011 / CH-150.4.003.500-3 / 05990724

„

Zanini Manuela, Lichtliebe,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.1.003.

501-1, Rotzbergstrasse 1, 6362 Stansstad, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Rückführungen, astrologische Bera-
tung, Lebenscoach, Menschen bei ihren Fragen und Problemen
im Alltag helfen und unterstützen. Eingetragene Personen: Za-
nini, Manuela, von Weggis, in Alpnach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 55 vom 12.01.2011 / CH-150.1.003.501-1 / 05990726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Digmesa International Ltd,

 

i n  S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.

341-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 13,
Publ. 5269876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Plüss, Roger, von Murgenthal, in Gerolfingen (Täuffe-
len), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 56 vom 12.01.2011 / CH-150.3.003.341-4 / 05990928

„

Digmesa Systems Holding AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-073.3.016.

158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 12,
Publ. 5467332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Plüss, Roger, von Murgenthal, in Gerolfingen (Täuffe-
len), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 57 vom 12.01.2011 / CH-073.3.016.158-8 / 05990930

„

Infravest AG,

 

in   He rg i s wil   N W

, CH-150.3.001.583-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 10, Publ.
4663136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Havranek,
Patrik, von Unterengstringen, in Steinmaur, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Unterengstringen, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Keller, Susanne, von Kradolf-Schönenberg, in Fort
Myers (FL, US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 58 vom 12.01.2011 / CH-150.3.001.583-4 / 05990932

„

Weibel, Hess & Partner AG, ,

 

in  St an s

, CH-150.3.001.988-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 13, Publ.
5675148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jean, Gab-
rielle, von Luzern, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 59 vom 12.01.2011 / CH-150.3.001.988-2 / 05990934

„

Zeilon AG,

 

i n   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.002.876-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 17, Publ. 4551324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeilon,
Jacob, schwedischer Staatsangehöriger, in Lidingö (SE), Direktor,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 60 vom 12.01.2011 / CH-150.3.002.876-5 / 05990936

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

TAO Holdings AG in Liquidation,

 

i n St an sst ad

, CH-150.3.

002.998-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S.
12, Publ. 5276638). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. .

Tagesregister-Nr. 61 vom 12.01.2011 / CH-150.3.002.998-6 / 05990728

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AlphaCapita (Switzerland) SA,

 

in  K er ns

, CH-140.3.003.523-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 15, Publ.
5698640). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Kloten
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 74 vom 12.01.2011 / CH-140.3.003.523-6 / 05989944

„

DPM Consulting GmbH,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.4.003.161-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2009, S. 14, Publ. 4910478). Die Gesellschaft (Firma neu: DPM
Consulting Sàrl) wird infolge Sitzverlegung nach Giez im Han-
delsregister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 75 vom 12.01.2011 / CH-140.4.003.161-8 / 05991384

„

E2 Energy Equity AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.381-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 11, Publ.
5878040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Windlin, Jost, von Kerns, in Zug, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kammler, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Har-
gesheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wehnert, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Mörlenbach (DE), einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Schreiber, Jens, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 68 vom 12.01.2011 / CH-140.3.003.381-9 / 05990916

„

Floortech International GmbH,

 

i n   S ar ne n

, CH-130.0.011.

319-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
27.12.2010, S. 18, Publ. 5960030). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmucki, Guido, von St. Gallenkap-
pel, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker,
Erwin, von Gurtnellen, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 69 vom 12.01.2011 / CH-130.0.011.319-4 / 05990918

„

Glynn Aesthetics AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.4.002.750-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 9, Publ.
5778488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reisman,
Seymour Zigmond, britischer Staatsangehöriger, in London (UK),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 70 vom 12.01.2011 / CH-140.4.002.750-1 / 05990920

„

König Immobilien GmbH,

 

i n   E n g el be r g

, CH-140.4.003.

726-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2011, S. 6, Publ. 5970410). weitere Geschäftsadresse: Chli Eb-
net 1, Postfach 302, 6403 Küssnacht am Rigi.

Tagesregister-Nr. 71 vom 12.01.2011 / CH-140.4.003.726-9 / 05990922

„

Oivlis AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.3.029.882-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 11, Publ. 3873980). Do-
mizil neu: Sonnenbergstrasse 18, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 72 vom 12.01.2011 / CH-170.3.029.882-9 / 05990924

„

TSTG Swiss Trustees Ltd. liab.co,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.

181-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
27.11.2008, S. 12, Publ. 4752568). Domizil neu: Sonnenberg-
strasse 18, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 73 vom 12.01.2011 / CH-140.4.003.181-5 / 05990926

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASG - Herrsche,

 

i n Ob er rie t SG

, CH-320.1.068.549-3, Dorf-

strasse 5, 9462 Montlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeiner Handel. Eingetragene Personen: Herr-
sche, Friederike, von Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet SG), In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Herrsche, Tristan, von Oberriet
SG, in Montlingen (Oberriet SG), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 382 vom 12.01.2011 / CH-320.1.068.549-3 / 05990592

„

Frischknecht Renovationen,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.1.068.

550-1, Tschudistrasse 66, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten, Gipserarbeiten und Re-
novationen. Eingetragene Personen: Frischknecht, Patrick, von
Schwellbrunn, in Urnäsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 383 vom 12.01.2011 / CH-320.1.068.550-1 / 05990594

„

Hanli’s Natural,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.1.068.551-6, Zürcher

Strasse 84, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Quartierladen, Lebensmittel, Bistro sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Hanli, Sezai, türki-
scher Staatsangehöriger, in Mels, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 384 vom 12.01.2011 / CH-320.1.068.551-6 / 05990596

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Klaus Thams,

 

i n   P f ä f e r s

, CH-320.1.068.552-4, Städelistrasse

3, 7317 Valens, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: In-
ternetdienstleistungen und Printmedien. Eingetragene Personen:
Thams, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Valens (Pfäfers),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Raymann, Karin, von St. Gallen-
kappel, in Valens (Pfäfers), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 385 vom 12.01.2011 / CH-320.1.068.552-4 / 05990600

„

photocube.ch, Stefan Forster,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.068.553-

2, Hubstrasse 60, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kurszentrums für Digitalfotografie
sowie Bildbearbeitung, Organisation und Durchführung von Fo-
toreisen im In- und Ausland, Landschafts- und Naturfotografie,
Kalender- und Bildverlag. Eingetragene Personen: Forster, Stefan,
von Birwinken und Langrickenbach, in Niederstetten (Uzwil), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 386 vom 12.01.2011 / CH-320.1.068.553-2 / 05990602

„

Roval Fliesen und Mosaik, Kozerawski,

 

i n  A u  S G

, CH-320.

1.068.554-8, Fähnerenstrasse 1, 9434 Au , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Fliesenlegerarbeiten, Legen von Mo-
saik, Bauarbeiten sowie Innenausbau. Eingetragene Personen:
Kozerawski, Roman, slowakischer Staatsangehöriger, in Au SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 387 vom 12.01.2011 / CH-320.1.068.554-8 / 05990604

„

Stiftung Kunst Halle Sankt Gallen,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.

7.068.555-2, Davidstrasse 40, 9000 St. Gallen, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 16.12.2010. Zweck: Der Kunst Halle
Sankt Gallen Mittel zur Verfügung stellen, die über die Subventi-
onen der öffentlichen Hand sowie über die Gönner- und Mitglie-
derbeiträge hinaus notwendig sind, um wechselnde Ausstellungen
des zeitgenössischen Kunstschaffens von nationalem und inter-
nationalem Rang zu ermöglichen, um die Herausgabe von Kata-
logen und Publikationen zu diesen Ausstellungen zu gewährleis-
ten, um an die Kosten für dringende Um- und Ausbauten beste-
hender und neuer Kunsthalleräumlichkeiten beizutragen sowie
um weitere Aktivitäten der Kunst Halle Sankt Gallen zur Vermitt-
lung von zeitgenössischer Kunst realisieren zu helfen. Lässt es das
Stiftungsvermögen zu, kann die Stiftung zwecks Errichtung einer
Sammlung insbesondere solche Kunstwerke ankaufen, die im
Rahmen der Ausstellungen in der Kunst Halle Sankt Gallen ent-
standen sind. Die Stiftung kann die Sammlungsgegenstände öf-
fentlichen Ausstellungen als Leihgaben zur Verfügung stellen so-
wie zur Erreichung ihres Stiftungszweckes andere steuerbefreite
gemeinnützige Organisationen mit Sitz in der Schweiz und/oder
von diesen betriebene Projekte durch Zuwendungen unterstützen.
Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation: Stiftungsrat von 3
bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Bo-
vier, Lionel, von Vex, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Carmine, Giovanni, von Bellin-
zona, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Forster, Tobias, von St. Gallen und Neunkirch,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neusa Treuhand AG (CH-320.3.04.7706-0), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 388 vom 12.01.2011 / CH-320.7.068.555-2 / 05990610

„

Titanium Motors, Herr,

 

i n   A u   S G

, CH-320.1.068.556-9, Bü-

chelstrasse 32, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import von und Handel mit Fahrzeugen sowie alle in die-
sem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Eingetragene
Personen: Herr, Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Au
SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 389 vom 12.01.2011 / CH-320.1.068.556-9 / 05990612

„

Verein für integrative Bildung,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.6.068.

546-5, c/o Dr. Martina Schäfer, Multergasse 35, 9000 St. Gallen,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Ein-
richtung und Betrieb einer Tagesschule zur Integration von Ju-
gendlichen, vornehmlich mit Migrationshintergrund, sowie Bil-
dung und Förderung ihrer Familien nach dem Modell der inklu-
siven Pädagogik.. Mittel: Mitgliederbeiträge, Schulgelder und
Versorgerbeiträge, Spenden, Legate und Schenkungen, allfällige
Fremdfinanzierungen sowie andere Einnahmen. Organisation:
Generalversammlung, Vorstand von 5 Mitgliedern und Rech-
nungsrevision. Eingetragene Personen: Schäfer, Dr. Martina,
deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Präsidentin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohnlich, Heinz, von
Egnach, in St. Gallen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fischer, Ronald, von Geuensee, in Zü-
rich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pabst, Margarete, deutsche Staatsangehörige, in Tro-
gen, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 337 vom 11.01.2011 / CH-320.6.068.546-5 / 05991430

„

Walcom Sven Walti,

 

in  Uzwi l

, CH-320.1.068.557-7, Alp-

steinstrasse 6b, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Installation und Verkauf von EDV Sys-
temen, EDV Zubehör, Telefonlösungen und Webdesign sowie
Schulungen in diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Walti,
Sven, von Neunkirch, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 390 vom 12.01.2011 / CH-320.1.068.557-7 / 05990614

„

4You Sportagency GmbH,

 

i n  D i e po ld s a u

, CH-320.4.068.

548-0, Hintere Kirchstrasse 1, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.
2011. Zweck: Unterstützung, Beratung und Betreuung von Sport-
lern, vorwiegend in den Bereichen Fussball, Ski, Tennis und Eis-
hockey. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 25’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schilling, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 381 vom 12.01.2011 / CH-320.4.068.548-0 / 05990590

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akzent-Corner Oschwald,

 

i n  R or s c ha c h er be r g

, CH-320.

1.062.179-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010,
S. 15, Publ. 5935644). Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Re-
kurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 06.12.2010 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen:
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 06.12.2010
mit Wirkung ab dem 06.12.2010, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 391 vom 12.01.2011 / CH-320.1.062.179-4 / 05990670

„

Bau und Immobilien AG Abtwil/SG,

 

i n  Ga is e rw al d

, CH-

320.3.001.308-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010,
S. 14, Publ. 5643526). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG
Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 392 vom 12.01.2011 / CH-320.3.001.308-6 / 05990672

„

c-alm AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.052.803-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 13, Publ. 5492098). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Uli, von Ebnat-
Kappel, in Zürich, mit Einzelunterschrift; Schiess, David, von He-
risau, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 393 vom 12.01.2011 / CH-320.3.052.803-3 / 05990674

„

CAR-SALON PIAZZA,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.051.997-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 11, Publ.
4177090). Sitz neu: 

S e v el e n

. Domizil neu: Bahnweg Nord 42,

9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pi-
azza, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Sevelen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Azmoos (Wartau)].

Tagesregister-Nr. 394 vom 12.01.2011 / CH-320.1.051.997-7 / 05991186

„

C-Norm AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.024.085-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 15, Publ. 5158230).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Neusa Treuhand AG (CH-320.3.047.
706-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 395 vom 12.01.2011 / CH-320.3.024.085-6 / 05990676

„

Contaplus AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.9.062.537-0, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 15, Publ.
4955768), mit Hauptsitz in: Lausanne. Firma neu: 

CAREERPLUS

GROUP AG

. Firma Hauptsitz neu: CAREERPLUS GROUP SA (CA-

REERPLUS GROUP AG) (CAREERPLUS GROUP LTD) [bisher:
Firma Hauptsitz: Contaplus S.A. (Contaplus Ltd) (Contaplus
AG)].

Tagesregister-Nr. 396 vom 12.01.2011 / CH-320.9.062.537-0 / 05990616

„

David Sulser,

 

i n  Me l s

, CH-320.1.007.747-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 11, Publ. 4197126).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sulser, Marlies, von
Mels, in Mels, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 397 vom 12.01.2011 / CH-320.1.007.747-4 / 05990678

„

Dock Gruppe AG,

 

i n St . G a llen

, CH-020.4.035.213-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 12, Publ.
5792958). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kade,
Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Jürg, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Keller, Felix, von Wittenbach und Zürich,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Müller, Patrik, von Winterthur, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 398 vom 12.01.2011 / CH-020.4.035.213-6 / 05990680

„

e-Inseratepool AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.3.049.

159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 13,
Publ. 3787486). Statutenänderung: 10.01.2011. Zweck neu: Be-
ratungen, Marketing und Dienstleistungen im Zusammenhang
mit dem Internet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger +
Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 399 vom 12.01.2011 / CH-320.3.049.159-6 / 05990618

„

fesdag-gallex ag,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.025.578-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 16, Publ.
5680240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandex-
perten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 400 vom 12.01.2011 / CH-320.3.025.578-8 / 05990682

„

G. Egli Landmaschinen,

 

in  Lü ti sbu rg

, CH-320.1.023.317-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 10.08.1992, S. 3760). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egli, Guido, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Lütisburg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 401 vom 12.01.2011 / CH-320.1.023.317-1 / 05990684

„

Garage Ammann AG,

 

in   K ir c h b e r g   S G

, CH-320.3.011.365-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 11, Publ.
4623042). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Marcel, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Bazenheid (Kirchberg SG), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann, in Bazen-
heid (Kirchberg SG)]; Ammann-Sager, Ruth, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann, in Bazen-
heid (Kirchberg SG)]; Ammann, Ivo, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann, in
Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG)].

Tagesregister-Nr. 402 vom 12.01.2011 / CH-320.3.011.365-4 / 05990686

„

Gasthaus zum Schäfli; Inhaber Koller,

 

i n   Al t  S t.   Jo ha n n

,

CH-320.1.065.683-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 10.
08.2009, S. 13, Publ. 5187608). Sitz neu: 

Wi ld hau s -A lt  St.  Jo -

ha n n

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Koller, Joseph August, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann, in Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 403 vom 12.01.2011 / CH-320.1.065.683-7 / 05990688

„

Hawilac AG (Hawilac SA) (Hawilac Ltd),

 

b i s h e r   i n  K ü s -

na ch t Z H

, CH-020.3.911.061-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98

vom 25.05.2010, S. 28, Publ. 5643938). Gründungsstatuten: 14.
08.1989, Statutenänderung: 18.11.2010. Sitz neu: 

Ra p pe r swil -

Jona

. Domizil neu: Zürcherstrasse 41, 8640 Rapperswil . Zweck

neu: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Finanzierung, Leasing, Verwal-
tung und Vermietung von Liegenschaften sowie von Rechten an
Liegenschaften, Planung von Bauarbeiten, Beratung und Vertre-
tung Dritter in wirtschaftspolitischen und betrieblichen Angele-
genheiten, Vermögensverwaltung und Sekretariatsführung für
Dritte; die Tätigkeit der Gesellschaft erstreckt sich auf das In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann als Generalunternehmerin auftre-
ten, Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen von Unterneh-
men gleicher oder ähnlicher Branche übernehmen sowie, sich an
andern Gesellschaften mit gleicher oder ähnlicher Zweckbestim-
mung beteiligen.. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung:
CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: CHF 150’000.– durch Verrechnung li-
beriert (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan,
oder, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt wird, durch eingeschriebenen Brief oder fern-
schriftlich. Der von einer bisherigen Registerkarte übertragene
Auszug enthält keine vor dem Uebertrag gestrichenen Tatsachen,
und auch keine allfälligen früheren Statutendaten oder Tage-
buch- und SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld ’Uebertrag
von’ bezeichneten Handelsregisterkarte eingesehen werden (wie
bisher); Gemäss Erklärung vom 08.03.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Deucher, Katharina, von Steckborn, in
Küsnacht ZH, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Deucher, Kon-
rad Alexander, von Steckborn, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Deucher, Konrad A., in Küsnacht ZH].

Tagesregister-Nr. 404 vom 12.01.2011 / CH-020.3.911.061-2 / 05990628

„

Imbiss 2000 Bar GmbH,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.4.059.767-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.
03.2010, S. 14, Publ. 5528398). Firma neu: 

Imbiss 2000 Bar

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 11.01.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Konak, Özkan, türkischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:Konak, Oezkan, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 405 vom 12.01.2011 / CH-320.4.059.767-4 / 05989716

„

Industrial Partners GmbH in Liquidation,

 

i n  A u   SG

, CH-320.

4.062.320-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 26.07.2010, S. 14, Publ. 5744886). Mit Entscheid des Han-
delsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 17.11.2010
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 406 vom 12.01.2011 / CH-320.4.062.320-6 / 05989718

„

Kinderdörfli St. Iddaheim,

 

i n  L ü ti s b ur g

, CH-320.6.057.

367-3, Verein (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 12, Publ.
3952568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle,
Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wil SG, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Burkhalter, Esther, von

Langnau im Emmental, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fust, Hanspeter,
von Mosnang, in Bütschwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Helg, Esther, von Jonschwil, in Lütisburg,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hengart-
ner Thurnheer, Simone, von Waldkirch, in Schwarzenbach SG
(Jonschwil), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Scherrer, Zita, von Bütschwil, in Bütschwil, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnellmann, Edi, von
Rapperswil-Jona, in Mosnang, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stadler-Egli, Margrit, von Kirchberg SG
und Bronschhofen, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Winiger, Jürg, von
Rapperswil-Jona, in Jonschwil, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 407 vom 12.01.2011 / CH-320.6.057.367-3 / 05990690

„

Kovikom Werbeagentur Goldach AG,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.

3.049.442-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S.
12, Publ. 4623044). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ReviCons AG, in St.
Gallen (CH-320.3.032.436-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 409 vom 12.01.2011 / CH-320.3.049.442-7 / 05990694

„

Marashi Poor Datenrettung,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.1.067.784-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 10, Publ.
5803012). Firma neu: 

MPD Datenrettung Marashi Poor

. Domizil

neu: Lerchenfeldstrasse 14, 9500 Wil .

Tagesregister-Nr. 410 vom 12.01.2011 / CH-320.1.067.784-7 / 05990640

„

Migros Vita AG,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.3.035.793-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 21, Publ.
5884496). Gründungsstatuten: 29.10.2010, Statutenänderung:
23.12.2010. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: c/o Genossen-

schaft Migros Ostschweiz , Industriestrasse 47, 9201 Gossau .
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen für im Bereich
der Gesundheitsvorsorge tätige Unternehmen. Sie kann Unter-
nehmen der Gesundheitsvorsorge im In- und Ausland erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Durch Beschluss des Verwaltungsrates können im In- und Ausland
Agenturen und Zweigniederlassungen errichtet werden. Aktienka-
pital neu: CHF 2’400’000.00 [bisher: CHF 1’800’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’400’000.00 [bisher: CHF
1’800’000.00]. Aktien neu: 2’400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 1’800 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Wenn dem Verwaltungsrat die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, so dürfen die Mitteilungen an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief erfolgen, soweit das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung vom
29.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Arbenz, Beat, von Andelfingen, in Hettlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blunschi, Jörg, von Niederrohrdorf, in Röschenz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofstetter, Felix, von Schaffhausen, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Ro-
man, von Flüelen, in Altdorf UR, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Jochen Gustaaf, von
Selzach, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 411 vom 12.01.2011 / CH-020.3.035.793-7 / 05990648

„

Nicole Achermann Treuhand und Betriebswirtschaft,

 

i n

Gai s er wald

, CH-320.1.060.311-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 15, Publ. 5655852). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sulgen im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 424 vom 12.01.2011 / CH-320.1.060.311-8 / 05989826

„

Pensionskasse der Lienhard Office Group,

 

i n  D eg e r s h e i m

,

CH-320.7.068.175-5, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.
11, Publ. 5914840). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 412 vom 12.01.2011 / CH-320.7.068.175-5 / 05990696

„

QPS Immo AG,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-170.3.020.536-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 14, Publ. 5525526).
Statutenänderung: 11.01.2011. Zweck neu: Erwerb und Veräusse-
rung ausschliesslich von Betriebsstätte-Grundstücken im In- und
Ausland sowie Verwaltung und Bewirtschaftung von Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eichmann-Günthard, Sandra, von
Zürich und Gommiswald, in Celerina/Schlarigna, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Eichmann,
Sandra].

Tagesregister-Nr. 413 vom 12.01.2011 / CH-170.3.020.536-5 / 05990652

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

„

SAR Property AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.068.213-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 12, Publ.
5916702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Ste-
phan, von Reutigen, in Coconut Creek FL (US), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 414 vom 12.01.2011 / CH-320.3.068.213-4 / 05990698

„

Stark Ferdinand, GU-Bau + Natursteininnovationen,

 

i n   W i l

S G

, CH-320.1.039.146-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom

03.09.2008, S. 12, Publ. 4636660). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Wängi im Handelsregister des
Kantons Thurgau unter der neuen Firma Stark Ferdinand, Bau-
stark eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 426 vom 12.01.2011 / CH-320.1.039.146-7 / 05989822

„

Stiftung Schweizer Kinder des Kinder Dörfli St. Iddaheim,

in  Lü ti sbu rg

, CH-320.7.066.329-8, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom

09.03.2010, S. 16, Publ. 5532372). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle, Markus,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Uzwil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Alt St. Johann]; Bur-
khalter, Esther, von Langnau im Emmental, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hengartner Thurnheer, Simone, von Waldkirch, in Schwar-
zenbach SG (Jonschwil), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stadler-Egli, Margrit, von Kirchberg SG
und Bronschhofen, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Winiger, Jürg, von
Rapperswil-Jona, in Jonschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 415 vom 12.01.2011 / CH-320.7.066.329-8 / 05990700

„

THR Lüftungs-Montagen GmbH,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-320.

4.062.860-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2010, S. 11, Publ. 5893992). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: D & B WTRACON LIMITED, in Gi-
braltar (GI), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thaqi, Pia,
deutsche Staatsangehörige, in Eigeltingen (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00.

Tagesregister-Nr. 408 vom 12.01.2011 / CH-320.4.062.860-2 / 05990692

„

Zoll Service Online GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.059.971-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 13, Publ. 5983686). In Gutheissung des Rekurses hat das
Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 07.01.
2011 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werden-
berg-Sarganserland vom 15.11.2010, mit der über die Gesellschaft
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Kan-
tonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 15.11.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestri-
chen.].

Tagesregister-Nr. 416 vom 12.01.2011 / CH-320.4.059.971-1 / 05991188

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B + S Beratungs- und Service AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G al -

l e n

, CH-320.3.026.169-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom

14.09.2007, S. 10, Publ. 4110022). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 417 vom 12.01.2011 / CH-320.3.026.169-7 / 05990654

„

BCI Bischof Consulting International GmbH in Liquidation,

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.4.050.438-8, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 12, Publ. 3648458).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 418 vom 12.01.2011 / CH-320.4.050.438-8 / 05990656

„

Edbis Holding GmbH in Liquidation,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.

4.054.122-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 10.10.2007, S. 9, Publ. 4148278). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 419 vom 12.01.2011 / CH-320.4.054.122-2 / 05990658

„

Freihof AG Gossau in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

3.030.171-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S.
9, Publ. 4066398). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 420 vom 12.01.2011 / CH-320.3.030.171-3 / 05990660

„

Innovation Technology Company AG in Liquidation,

 

i n  St .

G a l l e n

, CH-270.3.013.389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33

vom 18.02.2008, S. 12, Publ. 4342232). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-

wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 421 vom 12.01.2011 / CH-270.3.013.389-0 / 05990662

„

Inter Tools AG in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.047.

466-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 13,
Publ. 3840384). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 422 vom 12.01.2011 / CH-320.3.047.466-3 / 05990664

„

Meta Management International AG in Liquidation,

 

in

F l um s

, CH-320.3.036.453-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132

vom 11.07.2006, S. 13, Publ. 3458630). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 423 vom 12.01.2011 / CH-320.3.036.453-0 / 05990666

„

SN Investment AG in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-170.3.

022.710-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 12,
Publ. 3375610). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 425 vom 12.01.2011 / CH-170.3.022.710-3 / 05990668

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Street-Performance Sandro Widmer,

 

in  B er in g en

, CH-290.

1.017.054-4, Bömmliackerstrasse 3a, 8222 Beringen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autorepa-
raturwerkstätte, Handel mit Fahrzeugen, Autozubehör und Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Widmer, Sandro, von Eschen-
bach LU, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 51 vom 12.01.2011 / CH-290.1.017.054-4 / 05990536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bächtold’s Bodyfashion GmbH,

 

i n   Th a y ng e n

, CH-290.4.

015.064-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 04.12.2009, S. 14, Publ. 5375446). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Dachsen im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen.

Tagesregister-Nr. 56 vom 12.01.2011 / CH-290.4.015.064-6 / 05989950

„

Gipsergeschäft Luciano Tamburrino,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

,

CH-290.1.013.763-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.
12.2008, S. 13, Publ. 4763470). Domizil neu: Sennereistrasse 71,
8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 52 vom 12.01.2011 / CH-290.1.013.763-3 / 05990304

„

I.S.P.I. Switzerland GmbH,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.4.

016.505-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2010, S. 11, Publ. 5894446). Firma neu: 

I.S.P.I. Swit-

zerland GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil

bei Billy Maurice Eckstein, Herbstackerstrasse 35, 8472 Seuzach.
Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom 05.01.2011. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eckstein, Billy Maurice,
von Güttingen, in Seuzach, Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Eckstein, Bill Maurice,
Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 53 vom 12.01.2011 / CH-290.4.016.505-0 / 05989710

„

onfontana GmbH,

 

b is h e r   in  O pf ik o n

, CH-020.4.035.496-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.
06.2010, S. 32, Publ. 5663640). Gründungsstatuten: 11.05.2007,
Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

H a l l a u

. Domizil neu:

Obere Buckstrasse 30, 8215 Hallau. Zweck neu: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen für Unternehmungen sowie der Han-
del mit und die Herstellung von Software. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen brieflich, per E-Mail oder per Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fontana, Marco, von Winter-
thur, in Opfikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Fontana-Rahm, Iris, von Winterthur und Hallau, in Opfikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 54 vom 12.01.2011 / CH-020.4.035.496-6 / 05990552

„

THE WALL AG,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.3.016.190-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 22, Publ.
5966094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Daniela, von Deutschland, in Schaffhausen, mit Un-
terschrift zu zweien mit einem Mitglied; Niemöller, Gerhard Tho-
mas Robert, von Deutschland, in Ramsen, Präsident des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meumann, Klaus, von Deutschland, in Senden
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]; Krüger, Joachim, von Deutschland, in Heikendorf (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Mi-
gotsch, Thomas, von Deutschland, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 55 vom 12.01.2011 / CH-290.3.016.190-6 / 05990310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CATS Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  B er in g en

, CH-

290.4.015.386-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 14, Publ. 4879218). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 57 vom 12.01.2011 / CH-290.4.015.386-1 / 05990556

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Creative Stitch, G. Hagen,

 

i n   N u gl a r - S t .   Pa n t a l e o n

, CH-

241.1.009.738-4, Hauptstrasse 37, 4421 St. Pantaleon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Produkten zum Basteln, für Hobby und Frei-
zeit. Eingetragene Personen: Hagen, Gabriele, von Hüttwilen, in
St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 198 vom 12.01.2011 / CH-241.1.009.738-4 / 05991026

„

Imbiss Düsünmez,

 

i n   D or na c h

, CH-241.1.009.739-2, Neu-

arlesheimerstrasse 3, 4143 Dornach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Imbiss-Betriebes. Eingetragene
Personen: Düsünmez, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in
Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 199 vom 12.01.2011 / CH-241.1.009.739-2 / 05991030

„

Kayra Take-away-Imbiss,

 

in  Ol ten

, CH-241.1.009.740-0,

Unterführungsstrasse 42, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Imbiss-Standes und Verkauf
von Esswaren und Getränken. Eingetragene Personen: Kayra, Sü-
leyman, türkischer Staatsangehöriger, in Sursee, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 200 vom 12.01.2011 / CH-241.1.009.740-0 / 05991072

„

Petrovic Gerüstebau,

 

i n  Z u c h wil

, CH-241.1.009.741-1, Am-

selweg 5, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Gerüstarbeiten sowie Handel mit und Ver-
mietung von Gerüsten. Eingetragene Personen: Petrovic, Marjan,
kroatischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Petrovic, Sladjan, kroatischer Staatsangehöriger und
Wiedlisbach, in Zuchwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 201 vom 12.01.2011 / CH-241.1.009.741-1 / 05991074

„

Pizza Kurier Venezia Cevik,

 

i n   B a l s t ha l

, CH-241.1.009.737-

6, Herrengasse 22, 4710 Balsthal, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Bistros mit Pizza-Kebab-Kurier
und Take-away. Übernimmt das Geschäft des erloschenen Einzel-
unternehmens ’Pizza Kurier Venezia Cevik’, in Balsthal (CH-241.
1.008.775-6), mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen:
Cevik, Ergin, von Münchenbuchsee, in Zollikofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 202 vom 12.01.2011 / CH-241.1.009.737-6 / 05991076

„

Stick-Druck Edith Mettler,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.1.009.

742-6, Rehweg 19, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Näh-, Stick- und Druckateliers.
Eingetragene Personen: Mettler, Edith, von Schiers, in Grenchen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 203 vom 12.01.2011 / CH-241.1.009.742-6 / 05991078

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Berger GmbH,

 

i n   Be l la c h

, CH-251.4.001.597-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2009, S. 16, Publ. 5269892). Domizil neu: Weitestrasse 3, 4512
Bellach.

Tagesregister-Nr. 204 vom 12.01.2011 / CH-251.4.001.597-0 / 05990956

„

C&S Messebau GmbH,

 

i n  W an g e n  be i   O l t e n

, CH-241.4.

005.960-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 09.03.2010, S. 17, Publ. 5531066). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Meilen im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 213 vom 12.01.2011 / CH-241.4.005.960-0 / 05989964

„

Koflach AG (Koflach SA) (Koflach Ltd),

 

b is h e r   i n  B e r n

, CH-

036.3.043.806-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009,
S. 5, Publ. 4827852). Statutenänderung: 13.12.2010. Sitz neu: 

Et -

z i k e n

. Domizil neu: Industriestrasse 13, 4554 Etziken. Zweck:

Produktion, Verkauf sowie Vertrieb von und Handel mit outdoor-
Produkten und outdoor-Geräten, insbesondere von Wander- und
Schneesportartikeln, Organisation von Veranstaltungen zur Ver-
kaufsförderung solcher Produkte und Geräte und Erbringen von
weiteren Dienstleistungen aller Art im Gebiet des Handels mit out-
door-Produkten und outdoor-Geräten. Kann Zweigniederlassun-

gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder, falls sämtliche Aktionäre dem Verwaltungsrat be-
kannt sind, brieflich oder per E-Mail an die dem Verwaltungsrat
bekannt gegebene Adresse. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mast Treuhand (CH-035.1.022.539-0), in Wichtrach, Re-
visionsstelle (wie bisher); Welten, Bernhard, von Saanen und Bol-
ligen, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Belp].

Tagesregister-Nr. 205 vom 12.01.2011 / CH-036.3.043.806-4 / 05991170

„

Luftmanagement GmbH,

 

in  Gr en ch en

, CH-241.4.003.337-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.
11.2010, S. 15, Publ. 5903492). Domizil neu: bei Siegfried Höcht,
Bielstrasse 25, 2540 Grenchen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Höcht, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Wis-
sembourg (FR)].

Tagesregister-Nr. 206 vom 12.01.2011 / CH-241.4.003.337-4 / 05990970

„

Luxa Architektur- und Generalunternehmung GmbH,

 

in  Ep -

p e nb e r g - W ös c hn a u

, CH-400.4.031.296-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 15, Publ.
5685522). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bezhi, Ell-
vis, kosovarischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00]; Mulaku, Jahir, kosovarischer Staatsangehöriger, in Kölliken,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 207 vom 12.01.2011 / CH-400.4.031.296-7 / 05990990

„

MEMA GmbH,

 

in  Ob er gö sg en

, CH-241.4.005.942-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009,
S. 15, Publ. 4820422). Firma neu: 

MEMA GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 10.01.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Matthias, von Niedergösgen, in Obergösgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Meier, Arnold, von Niedergösgen, in Gretzenbach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 208 vom 12.01.2011 / CH-241.4.005.942-8 / 05989684

„

Raiffeisenbank Wasseramt Mitte Genossenschaft,

 

i n   De -

r e n d i n g e n

, CH-251.5.000.023-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 207

vom 26.10.2009, S. 15, Publ. 5310710). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Di Donato, Denis, italienischer
Staatsangehöriger, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 209 vom 12.01.2011 / CH-251.5.000.023-7 / 05991000

„

Restaurant Casablanca GmbH,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-260.4.

000.132-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 09.12.2009, S. 16, Publ. 5383524). Statutenänderung: 11.01.
2011. Firma neu: 

Obach GmbH

. Domizil neu: Obachstrasse 31,

4500 Solothurn. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich
zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 210 vom 12.01.2011 / CH-260.4.000.132-5 / 05991008

„

SBB Cargo International AG,

 

in  Ol ten

, CH-241.3.009.448-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 23, Publ.
5973624). Statutenänderung: 04.01.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bertschi, Dr. Hans Jörg, von
Dürrenäsch, in Dürrenäsch, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Bernhard, von Zürich,
in Vacallo, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 211 vom 12.01.2011 / CH-241.3.009.448-7 / 05991012

„

Stiftung Robert und Marcelle Strüby-Fertig,

 

in  Sol ot hu rn

,

CH-241.7.006.678-0, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 15,
Publ. 5455596). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Frank, von Walterswil SO, in Oberdorf SO, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in So-
lothurn].

Tagesregister-Nr. 212 vom 12.01.2011 / CH-241.7.006.678-0 / 05991016

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

misev gmbh in Liq.,

 

i n  Br ei te n ba c h

, CH-261.4.000.493-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.
2008, S. 24, Publ. 4803300). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 214 vom 12.01.2011 / CH-261.4.000.493-8 / 05991080

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Pizza Kurier Venezia Cevik,

 

i n   B a l s t ha l

, CH-241.1.008.775-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 16, Publ.
5484900). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die ’Pizza Kurier Venezia Cevik’, in Balsthal
(CH-241.1.009.737-6), erloschen.

Tagesregister-Nr. 215 vom 12.01.2011 / CH-241.1.008.775-6 / 05991082

„

Take Way-Restaurant D. Müller,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.1.

002.838-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
13, Publ. 5788382). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 216 vom 12.01.2011 / CH-241.1.002.838-0 / 05991084

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Euro Tech Industrie GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.4.

016.524-2, Grepperstrasse 92, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.
2011. Zweck: Erstellen von Stahlkonstruktionen (Industrie, Pri-
vat), Transport, Umbau, Abbau und Aufbau von Maschinen und
Gebäuden, Unterhalt, Revision von Maschinen und Gebäuden al-
ler Art, Schweiss- und Schlosserarbeiten aller Art sowie Kauf und
Verkauf von Produkten im Industrie- und Privatbereich; kann an-
dere Unternehmen erwerben oder sich an anderen Unternehmen
beteiligen; kann auf eigene oder fremde Rechnung Vermögens-
werte verwalten, insbesondere Liegenschaften erwerben, finanzie-
ren, erstellen, verwalten und veräussern; kann Patent- und Li-
zenzgeschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 7.1.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stauffer, Ger-
main, französischer Staatsangehöriger, in Fahrwangen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 183 vom 12.01.2011 / CH-130.4.016.524-2 / 05990736

„

Fahrschule Käshammer,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.016.525-3,

Oberdorfstrasse 17, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fahrschule aller Kategorien, Nothelferkurse,
CZV-Weiterbildungskurse, Staplerfahrschule. Eingetragene Per-
sonen: Käshammer, Peter, von Vitznau, in Lachen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 184 vom 12.01.2011 / CH-130.1.016.525-3 / 05990738

„

Fuederegg, Rinaldo und Sandra Föllmi,

 

in  Ob er ib erg

, CH-

130.2.016.526-6, Fuederegg, 8843 Hoch-Ybrig, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2010. Zweck: Führen von
Restaurants sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Föllmi, Rinaldo, von Feusisberg, in Unteriberg, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Föllmi, Sandra, von Feusisberg,
in Unteriberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 185 vom 12.01.2011 / CH-130.2.016.526-6 / 05990740

„

indizia gmbh,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.4.016.527-9, Blatt-

strasse 12, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich von Mergers und Acquisi-
tions, Initial Public Offering, Information und Communication
Technology sowie Nachfolgemanagement für Unternehmungen
und Privatpersonen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 11.
1.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Nikisch, Peter Werner Franz Erhard, von Rüschlikon,
in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 186 vom 12.01.2011 / CH-130.4.016.527-9 / 05990744

„

Jeannins Dienstleistung, Feusi,

 

i n   E in s ie d el n

, CH-130.1.

016.528-5, Zürichstrasse 75, 8840 Einsiedeln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistung im Bereich Per-
sonalbeschäftigung zur Gewährleistung des Shopverkaufs, Ben-
zinverkaufs Tankstelle Oel Hauser Einsiedeln. Eingetragene Per-
sonen: Feusi, Jeannine, von Feusisberg, in Einsiedeln, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Bittel, Karl Michael genannt Carlo Mi-
chele, deutscher Staatsangehöriger, in Unteriberg, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 187 vom 12.01.2011 / CH-130.1.016.528-5 / 05990750

„

PS Solartech GmbH,

 

i n  S a t t e l

, CH-130.4.016.529-5, Jansern-

strasse 16, 6417 Sattel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.01.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Solarplanung und -montage sowie die Investition
in Solaranlagen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 4.1.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler, Pirmin, von
Sattel, in Sattel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 188 vom 12.01.2011 / CH-130.4.016.529-5 / 05990764

„

REGIO TANK AG,

 

in  Ar th

, CH-130.9.016.530-1, Tramweg 39,

6414 Oberarth, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-170.3.025.263-9. Firma Hauptsitz:
REGIO TANK AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Rothenburg.

Tagesregister-Nr. 189 vom 12.01.2011 / CH-130.9.016.530-1 / 05990766

„

Roman Ochsner Natursteinmauern & Baggerbetrieb,

 

in

W a n ge n   S Z

, CH-130.1.016.531-2, Stockbergweg 2, 8855 Wan-

gen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Natur-
steinmauern und Baggerbetrieb. Eingetragene Personen: Ochs-
ner, Roman, von Einsiedeln, in Wangen SZ, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 190 vom 12.01.2011 / CH-130.1.016.531-2 / 05990730

„

XTRO Minder,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.1.016.532-8, Wal-

deggstrasse 30, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Agentur für Marketing und Kom-
munikation, insbesondere Beratung, Konzeption, Projektleitung,
Design und weitere verwandte Dienstleistungen. Handel und Ver-
trieb von Waren aller Art. Erwerb, Verwaltung, Vermittlung, Ver-
äusserung, Miete und Vermietung sowie Verpachtung von Liegen-
schaften. Eingetragene Personen: Minder, Roger, von Wengi, in
Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Minder, Susanne,
deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 191 vom 12.01.2011 / CH-130.1.016.532-8 / 05990732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elite Fondation de libre passage,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.7.012.

895-6, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 12, Publ.
5812138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Galante, Luigino, von Italien, in Martigny, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 192 vom 12.01.2011 / CH-130.7.012.895-6 / 05990324

„

Eurobohr GmbH,

 

in   I n ge n bo h l

, CH-350.4.001.647-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 16, Publ. 5547472). Firma neu: 

Eurobohr GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 11.01.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.01.2011, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst..

Tagesregister-Nr. 193 vom 12.01.2011 / CH-350.4.001.647-7 / 05990734

„

Finanzinformatik IT GmbH,

 

bi she r i n  Zü ri ch

, CH-170.4.

004.230-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 09.04.2010, S. 27, Publ. 5578054). Gründungsstatuten: 09.
03.2010, Statutenänderung: 23.12.2010. Sitz neu: 

F r e i en b ac h

.

Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung und Consulting im Bereich Fi-
nanzinformatik und IT-Services sowie Handel mit Hard- und Soft-
ware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen . Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.2.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matthes, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Ueri-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Stäfa].

Tagesregister-Nr. 194 vom 12.01.2011 / CH-170.4.004.230-0 / 05990950

„

GERMANIA INKASSO DEZERNAT AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-

130.3.015.763-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011,
S. 8, Publ. 5971440). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar (neu firmierend: PN Solution AG) im Handels-
register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 204 vom 12.01.2011 / CH-130.3.015.763-8 / 05990722

„

HHS Invest AG,

 

b i s h e r   i n   R i e he n

, CH-270.3.014.448-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9, Publ.
5957454). Gründungsstatuten: 14.12.2010, Statutenänderung:
06.01.2011. Sitz neu: 

A lt en d or f

. Domizil neu: Churerstrasse 65,

8852 Altendorf. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
sämtlicher mit dem Vermögensverwaltungsgeschäft zusammen-
hängenden Dienstleistungen im In- und Ausland. Sie kann alle
mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt
in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf
verwandten Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Un-
ternehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Die
Gesellschaft kann in der Schweiz oder im Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kost, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stephan Revisions AG (CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Schürmann, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Altendorf, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 195 vom 12.01.2011 / CH-270.3.014.448-9 / 05990292

„

IEC Holding AG,

 

in  Sch wyz

, CH-130.0.000.270-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1994, S. 5414). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steinemann, Hans
Jörg, von Opfershofen TG und Bürglen TG, in Flawil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwager, Hans Peter, von Bischofszell und Bichelsee-
Balterswil, in St. Gallen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; EG Treuhand AG (CH-320.3.019.069-5), in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher:EG Treuhand AG, Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 196 vom 12.01.2011 / CH-130.0.000.270-3 / 05991024

„

Kelcolo GmbH,

 

b is h er   i n  B ad e n

, CH-400.4.019.518-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.
2010, S. 2, Publ. 5960510). Gründungsstatuten: 05.06.1998, Sta-
tutenänderung: 05.01.2011. Sitz neu: 

A lt en d or f

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 15, 8852 Altendorf. Zweck: Grafische Arbeiten sowie
Wirtschafts- und Verkaufsberatungen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keller-Rohr, Rosmarie, von
Kradolf-Schönenberg, in Altendorf, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:in Baden]; Keller, Urs,
von Kradolf-Schönenberg, in Altendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00 [bisher:in Baden].

Tagesregister-Nr. 197 vom 12.01.2011 / CH-400.4.019.518-3 / 05990300

„

Menerga AG,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.0.009.011-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 18). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Hugo Lacher, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Revi-
sionsstelle; Casanova, Hanny, von Cumbel, in Einsiedeln, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hansen, Klaus-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Rödern (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keller, Peter, von
Untersiggenthal, in Jonen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fiscale Treuhand B. Forster (CH-170.1.003.095-
8), in Einsiedeln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 198 vom 12.01.2011 / CH-130.0.009.011-8 / 05991052

„

MIKADO Engineering AG,

 

b is h e r   i n  A r bo n

, CH-440.3.020.

004-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 20, Publ.
5977376). Gründungsstatuten: 22.03.2007, Statutenänderung:
07.01.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: bei SMCG Senior

Management Consulting Group AG, Schwyzerstrasse 60g, 8832
Wollerau. Zweck: Handel mit Industrieprodukten, Durchführung
von technischen Beratungen, Engineeringarbeiten, Entwicklung
von Software und Übernahme von Servicearbeiten. Die Gesell-
schaft ist auch tätig in den Bereichen Forschung, Marktanalysen
und Marketing. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der MIKADO
Group AG (vormals Mikado Engineering AG), in Arbon, gemäss
Sachübernahmevertrag vom 22.03.2007 und Übernahmebilanz
per 01.01.2007 Aktiven von CHF 1’228’623.90 und Passiven von
CHF 1’228’622.90 zum Preis von CHF 1.– (wie bisher). Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls die Adressen be-
kannt sind, und durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoca Revisions AG (CH-170.3.013.
260-6), in Zug, Revisionsstelle (wie bisher); Bruderer, Daniel, von
Zürich und Trogen, in Wollerau, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 199 vom 12.01.2011 / CH-440.3.020.004-3 / 05990306

„

MIKADO Group AG,

 

bi s he r   i n   Arb o n

, CH-440.3.016.225-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 20, Publ.
5977380). Gründungsstatuten: 16.04.2003, Statutenänderung:
07.01.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: bei SMCG Senior

Management Consulting Group AG, Schwyzerstrasse 60g, 8832
Wollerau. Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung und Veräusse-
rung sowie generell Handel und Bewirtschaftung von Beteiligun-
gen, Lizenz- und sonstigen Immaterialgüterrechten aller Art. Fer-
ner kann die Gesellschaft im Rahmen dieser Tätigkeit Beratungs-
, Management- und Finanzdienstleistungen erbringen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen und Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls die Adressen be-
kannt sind, und durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hoca Revisions AG (CH-170.3.013.
260-6), in Zug, Revisionsstelle (wie bisher); Bruderer, Daniel, von
Zürich und Trogen, in Wollerau, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 200 vom 12.01.2011 / CH-440.3.016.225-9 / 05990312

„

MYGATE Holding AG,

 

i n  W an g e n  SZ

, CH-130.3.013.174-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 16, Publ.
5741152). Statutenänderung: 11.01.2011. Sitz neu: 

F r e i e n -

ba ch

. Domizil neu: bei hmr Consult AG, Sonnenhof 3, 8808 Pfäf-

fikon SZ. Aktienkapital neu: CHF 8’702’797.00 [bisher: CHF
8’202’797.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 8’702’797.00
[bisher: CHF 8’202’797.00]. Aktien neu: 8’702’797 Namenaktien
zu CHF 1.00. [bisher: 8’202’797 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ge-

nehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Ermächtigungsbe-
schluss vom 29.3.2010]. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 11.1.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 201 vom 12.01.2011 / CH-130.3.013.174-1 / 05990768

„

Progress Management AG,

 

b ish er  i n  Zü ri c h

, CH-170.3.

025.583-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 28,
Publ. 5582566). Gründungsstatuten: 02.05.2002, Statutenände-
rung: 06.01.2011. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h

. Domizil neu: Kirch-

strasse 42, 8807 Freienbach. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Management- und Beratungsleistungen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer, Thomas, von Winterthur, in Pfäffikon SZ, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Freienbach, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 202 vom 12.01.2011 / CH-170.3.025.583-8 / 05990316

„

Stiftung Gymnasium Immensee,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.

0.008.100-9, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 14, Publ.
4277994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Armand, Claude, von Gächlingen, in Stans, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Alois, von Weggis,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer-
Schmid, Ursula, von Luzern, Gelfingen und Zürich, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reichlin-Durrer, Bernadette, von Steiner-
berg, in Küssnacht SZ, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Käppeli, Hanspeter, von Luzern und Rothenburg, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hagmann, Tho-
mas, von Degersheim und Hochdorf, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 203 vom 12.01.2011 / CH-130.0.008.100-9 / 05990894

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALCADUM AG,

 

i n  Arb o n

,  CH-440.3.024.748-4, Romans-

hornstrasse 101, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.01.2011. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten
von Beteiligungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail). In allen andern Fällen durch Publikation
im SHAB.. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.01.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Reichardt, Dennis, von Rorschacherberg, in Neukirch (Egnach),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stark, Peter, von
Appenzell, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 209 vom 12.01.2011 / CH-440.3.024.748-4 / 05989856

„

Boskovic Hydraulik,

 

i n  K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.024.749-8,

Rieslingstrasse 2, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Mobile Werkstatt für Service und Reparatu-
ren von Gewerbe- und Industriemaschinen. Eingetragene Perso-
nen: Boskovic, Dragan, bosnisch-herzegowinischer Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 210 vom 12.01.2011 / CH-440.1.024.749-8 / 05989854

„

PGA ImmoBau GmbH,

 

in  Ermat in g en

, CH-440.4.024.750-

1, Schiffländi 2, 8272 Ermatingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck:
Ausführung aller Bauarbeiten im Immobilienbereich inkl. Pla-
nung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 11.01.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wipprecht, Pascal, von Naters, in Erma-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

tingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rutishauser,
Roger, von Amriswil, in Ermatingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 211 vom 12.01.2011 / CH-440.4.024.750-1 / 05989852

„

Plan A Solution GmbH,

 

i n  H üt twi le n

, CH-440.4.024.751-6,

Lussistrasse 7, 8536 Hüttwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2011. Zweck: Füh-
rung von Geschäftsstellen für Vereine und Organisationen, sowie
Erledigen von allgemeinen Büroarbeiten, Buchhaltungen und
Steuererklärungen für Kleinfirmen und Privatpersonen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.01.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mischler, Irene, von Albligen, Basel und Winterthur, in Hüttwilen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mischler, Stefan, von
Albligen und Basel, in Hüttwilen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 212 vom 12.01.2011 / CH-440.4.024.751-6 / 05989850

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arte und Garten GmbH,

 

i n   Egn ac h

, CH-440.4.024.078-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.
2010, S. 17, Publ. 5633226). Statutenänderung: 12.01.2011. Sitz
neu: 

Ro m a nsh o rn

. Domizil neu: Hueber-Rebgarten 19, 8590

Romanshorn.

Tagesregister-Nr. 213 vom 12.01.2011 / CH-440.4.024.078-7 / 05989728

„

BrühlmannLaib GmbH,

 

i n  A m ri s wil

, CH-440.4.012.297-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 15, Publ. 5304182). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brühlmann, Jörg Martin, von Amriswil, in Amriswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; JMBEL Holding GmbH (CH-440.4.024.
567-1), in Amriswil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 214 vom 12.01.2011 / CH-440.4.012.297-5 / 05989790

„

Brunner Erben AG,

 

i n  K r e u z l i ng e n

, CH-440.9.024.042-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 18, Publ.
5620196), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gamper, Roger, von Ottenbach, in Ar-
bon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stäheli, Stefan, von Herdern, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 215 vom 12.01.2011 / CH-440.9.024.042-1 / 05989788

„

Engel (Schweiz) AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.3.002.672-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 19, Publ.
5683078). Domizil neu: Hungerbüelstrasse 17, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 216 vom 12.01.2011 / CH-440.3.002.672-2 / 05989786

„

Hans Hediger-Woodtli Familienstiftung,

 

in  Fr au enf e ld

,

CH-440.7.007.032-4, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2005, S. 12,
Publ. 2703558). Domizil neu: c/o Böhi Treuhand AG, Moosweg 8,
8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 217 vom 12.01.2011 / CH-440.7.007.032-4 / 05989784

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’610 vom 21.12.2010

Hanseatic Lloyd

AG,

 

in  Ut twi l

, CH-440.3.014.139-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

252 vom 27.12.2010, S. 24, Publ. 5961406). Der Rücktritt aus dem
Verwaltungsrat von Lothar, Henner, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, wurde versehentlich zu früh im Handelsregister
eingetragen. Gemäss Rücktrittserklärung vom 09.12.2010 er-
folgte der Rücktritt per 31.12.2010, weshalb die Mitgliedschaft im
Verwaltungsrat bis zu diesem Zeitpunkt Bestand hatte. .

Tagesregister-Nr. 218 vom 12.01.2011 / CH-440.3.014.139-8 / 05990702

„

Heim AG, Heizsysteme,

 

i n   W ä n gi

, CH-440.3.002.275-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 15, Publ.
4725540). Statutenänderung: 12.01.2011. Sitz neu: 

Aa d o r f

. Do-

mizil neu: Wittenwilerstrasse 31, 8355 Aadorf.

Tagesregister-Nr. 219 vom 12.01.2011 / CH-440.3.002.275-3 / 05989726

„

Instaplan AG,

 

in  A mr iswi l

, CH-440.3.010.289-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 18, Publ. 5574150).
Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:]Tuggen (CH-130.9.015.451-
8) [gestrichen: Rothenturm (CH-130.9.015.451-8)].

Tagesregister-Nr. 220 vom 12.01.2011 / CH-440.3.010.289-9 / 05989782

„

JB Teppich-Handels GmbH,

 

in  A m risw il

, CH-440.4.011.379-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
2010, S. 16, Publ. 5581974). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brühlmann, Jörg, von Amriswil, in Amriswil, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; JMBEL

Holding GmbH (CH-440.4.024.567-1), in Amriswil, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 222 vom 12.01.2011 / CH-440.4.011.379-0 / 05989756

„

Jogi Brühlmann GmbH,

 

i n  A m ri s wil

, CH-440.4.004.448-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
2010, S. 16, Publ. 5581976). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brühlmann, Jörg, von Amriswil, in Amriswil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
JMBEL Holding GmbH (CH-440.4.024.567-1), in Amriswil, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 223 vom 12.01.2011 / CH-440.4.004.448-8 / 05989754

„

Klarheit mit Konzept GmbH in Liquidation,

 

i n   T ä g er w i l en

,

CH-440.4.021.051-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 25, Publ. 5963520). Mit Verfü-
gung vom 10.01.2011 wurde das Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 224 vom 12.01.2011 / CH-440.4.021.051-1 / 05989752

„

Lista AG,

 

i n  E rl e n

, CH-300.3.015.241-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 13, Publ. 5877082). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bajer, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bold, Ivan, von Amlikon-Bissegg, in Wängi, mit
Kollektivprokura zu zweien; Herzer, Katharina, von Wuppenau, in
Erlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hestler, Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Bottighofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Högger, Nicole, von Wuppenau, in Herisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kamm, Christoph, von Filzbach, in Andwil TG
(Birwinken), mit Kollektivprokura zu zweien; Kiebler, Andreas,
von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Häggenschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lanter, Stefan, von Steinach, in Arbon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Roost, Ulrich Christian, von Ermatin-
gen, in Olsberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Adrian,
von Hildisrieden, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Severini, Mara, italienische Staatsangehörige, in Kreuzlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher, Peter, von Frutigen, in
Hugelshofen (Kemmental), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breu, Roger, von
Oberegg, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bröcher, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Wenden
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nüesch, Thomas, von
Balgach, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 225 vom 12.01.2011 / CH-300.3.015.241-6 / 05989746

„

Meienberger + Egger AG,

 

in   M ün c h w il en   TG

, CH-440.3.

002.272-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S.
14, Publ. 3395284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Egger, Max, von Mühlehorn, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift; consis Wirt-
schaftsprüfung AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyenberger, Roman, von Bussnang,
in Lanterswil (Bussnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Senn,
Robert, von Mosnang, in Dussnang (Fischingen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stillhart, Pirmin, von Bütschwil, in Niederwil
SG (Oberbüren), mit Kollektivprokura zu zweien; Keller Revisions
AG (CH-440.3.005.783-6), in Gachnang, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 226 vom 12.01.2011 / CH-440.3.002.272-4 / 05989744

„

MIKADO Engineering AG,

 

in  A rbo n

, CH-440.3.020.004-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 20, Publ.
5977376). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 234 vom 12.01.2011 / CH-440.3.020.004-3 / 05990308

„

MIKADO Group AG,

 

in  A rbo n

, CH-440.3.016.225-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 20, Publ. 5977380).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau
im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 235 vom 12.01.2011 / CH-440.3.016.225-9 / 05990314

„

Nicole Achermann Treuhand und Betriebswirtschaft,

 

b is -

h e r   i n  G a i s e r w a l d

, CH-320.1.060.311-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 15, Publ. 5655852). Sitz neu:

S u l g e n

. Domizil neu: Gartenstrasse 12, 8583 Sulgen. Zweck: Er-

bringung von energetischen und betriebswirtschaftlichen Dienst-
leistungen, insbesondere Qualitätsmanagement und Projektma-
nagement. Erstellen von Kunstobjekten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Achermann, Nicole, von Altbüron, in Sulgen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wittenbach].

Tagesregister-Nr. 227 vom 12.01.2011 / CH-320.1.060.311-8 / 05989828

„

Signer Elektromotoren AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.3.006.

176-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 15,
Publ. 4086008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Signer, Josef, von Appenzell, in Münchwilen TG, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Signer, Marius, von Appenzell, in Frauenfeld, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Signer, Sybille, von Appenzell, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 228 vom 12.01.2011 / CH-440.3.006.176-7 / 05989740

„

Stark Ferdinand, GU-Bau + Natursteininnovationen,

 

bi sh er

i n  W i l  S G

, CH-320.1.039.146-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

170 vom 03.09.2008, S. 12, Publ. 4636660). Firma neu: 

Stark Fer-

dinand, Baustark

. Sitz neu: 

W ä n gi

. Domizil neu: Chüechligasse

7c, 9545 Wängi. Zweck: Generalunternehmung-Bau und Natur-

steininnovationen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stark, Cornelia, von Appenzell, in Wängi, mit Einzelprokura (wie
bisher); Stark, Ferdinand, von Appenzell, in Wängi, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Fischingen].

Tagesregister-Nr. 229 vom 12.01.2011 / CH-320.1.039.146-7 / 05989824

„

Valmonde Handel AG,

 

in  Wei nf e ld en

, CH-440.3.002.318-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S. 11, Publ.
815600). Firma neu: 

Valmonde Handel AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.
12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauli, Kurt,
von Vechigen, in Weinfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:in Bussnang, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Somm, Leonie, von Erlen, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Somm, Paul, von Erlen, in Bangkok (Thai-
land), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Thalmann Treuhand AG (CH-440.
3.001.124-0), in Weinfelden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 230 vom 12.01.2011 / CH-440.3.002.318-7 / 05989934

„

VIP-Elite Security, Sprenger,

 

i n   Ro g g w i l   T G

, CH-440.1.021.

930-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 23,
Publ. 5952846). Mit Verfügung vom 11.01.2011 wurde das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 231 vom 12.01.2011 / CH-440.1.021.930-5 / 05989738

„

Werbung Keller AG,

 

i n   T ä g er w i l e n

, CH-440.3.024.337-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 15, Publ.
5811518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Markus, von Hornussen, in Tägerwilen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Kuhn, Marcel, von Lütisburg, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 232 vom 12.01.2011 / CH-440.3.024.337-5 / 05989736

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

KROKRO GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-320.4.

056.650-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2010, S. 15, Publ. 5847522). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 233 vom 12.01.2011 / CH-320.4.056.650-0 / 05989662

„

Thurgi Spitex, Ajdini,

 

in  Frau en fel d

, CH-440.1.024.258-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 16, Publ.
5735450). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 236 vom 12.01.2011 / CH-440.1.024.258-6 / 05989846

„

Wolfgang Möckli Unterlagsböden,

 

i n Sc h l at t TG

, CH-440.

1.013.149-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1999,
S. 8611). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 237 vom 12.01.2011 / CH-440.1.013.149-7 / 05989842

„

Zweirad-Fachgeschäft E. Engeli,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.

1.011.589-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 01.08.1988,
S. 3189). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 238 vom 12.01.2011 / CH-440.1.011.589-1 / 05989840

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hometrica Consulting - Dr. Nicola D’Apuzzo,

 

in   As c o n a

,

CH-501.9.014.939-3, Via Collegio 28, 6612 Ascona, succursale
svizzera (nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione di conferenze
ed incontri tecnici e scientifici. Numero di identificazione della
sede principale: CH-020.1.046.046-8. Ditta della sede principale:
Hometrica Consulting - Dr. Nicola D’Apuzzo. Natura giuridica
della sede principale: Ditta individuale. Sede principale: Zurigo.

Registro giornaliero no 226 del  12.01.2011 / CH-501.9.014.939-3 / 05989880

„

NCHH AG,

 

i n  C a s t e l   S an   Pi et r o

, CH-501.3.015.363-1, c/o

Eldamco SA , Via Piancorella 1, 6873 Corteglia, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.01.2011, 11.01.2011.
Scopo: Il commercio di immobili all’estero e la partecipazione a
società o imprese commerciali ed immobiliari. È esclusa qualsi-
voglia attività immobiliare in Svizzera. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 03.01.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bernasconi, Dario, da Castel San Pietro,
in Capolago (Mendrisio), amministratore unico, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 227 del  12.01.2011 / CH-501.3.015.363-1 / 05989660

„

SYNCHROMETAL SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.364-6, c/o

WTS Consulting SA, Via alla Roggia 28, 6962 Viganello, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.01.2011.
Scopo: Lo studio, la progettazione e la fabbricazione di manufatti
nel settore della metalcostruzione. Il commercio e la posa di ser-

ramenti e prodotti relativi alla lavorazione del metallo, plastica e
legno. Operazioni di natura commerciale, industriale, mobiliare-
immobiliare e finanziaria connesse allo scopo sociale. La società
può assumere rappresentanze e partecipazioni in imprese e soci-
età sia nazionali che estere. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 11.01.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Lavelli, Giovanni, da Maggia, in Cas-
lano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 228 del  12.01.2011 / CH-501.3.015.364-6 / 05989696

„

Worldstudies Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.015.332-5, Corso

Elvezia 16, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 11.01.2011. Scopo: L’esercizio di tutte
le attività inerenti la consulenza, l’assistenza, la vendita e la rap-
presentanza collegate a programmi e possibilità di studio con par-
ticolare attenzione agli studenti e lavoratori. Assumere agenzie,
lo sfruttamento economico di marchi, brevetti e opere dell’inge-
gno. Esercitare tutte le attività connesse con lo scopo. Acquisire
partecipazioni in altre società. L’acquisto e la vendita di immobili.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 11.01.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Hancianu, Lia, cittadina romeno, in Galati (RO),
socia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; De
Francesco, Letterio, cittadino italiano, in Messina (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Svaluto
Ferro, Walter, da Glattfelden, in Claro, gerente, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 229 del  12.01.2011 / CH-501.4.015.332-5 / 05989706

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & C Costruzioni Sagl,

 

i n   G r av e s a n o

, CH-501.4.014.438-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 17,
Pubbl. 5548786). Nuove persone iscritte o modifiche: D’Onofrio,
Daniele, da Muzzano, in Breganzona (Lugano), con procura col-
lettiva a due con il gerente.

Registro giornaliero no 231 del  12.01.2011 / CH-501.4.014.438-3 / 05989860

„

A - Round Investment SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.006.918-9,

società anonima (FUSC no. 219 del 11.11.2009, p. 18, Pubbl.
5337836). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi, An-
tonio, da Lugano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 230 del  12.01.2011 / CH-514.3.006.918-9 / 05989876

„

Baziz SA,

 

i n  Ce n to v al li

, CH-509.3.000.873-1, società ano-

nima (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 18, Pubbl. 5321994). Sta-
tuti modificati: 11.01.2011. Con dichiarazione del 11.01.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: San-
fido SA, in Muralto, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Knüttel, Stefano, da Lotzwil, in Intragna (Centovalli),
presidente, con firma individuale [finora:in Quartino (Comune
di Magadino)].

Registro giornaliero no 232 del  12.01.2011 / CH-509.3.000.873-1 / 05989858

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 13512

del 18.11.2010, pubblicato sul FUSC no. 229 del 24.11.2010, pa-
gina 16.

Bottegone del Vino SA,

 

in  Men d risi o

, CH-524.3.005.

367-1, società anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5908100). Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida Re-
visioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 233 del  12.01.2011 / CH-524.3.005.367-1 / 05989844

„

BT CARS SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.859-

2, società anonima (FUSC no. 242 del 13.12.2010, p. 19, Pubbl.
5935198). Nuovo recapito: Via Trevano 63, casella postale 4535,
6904 Lugano.

Registro giornaliero no 234 del  12.01.2011 / CH-501.3.010.859-2 / 05989838

„

Deomar SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.014.427-3, società ano-

nima (FUSC no. 143 del 27.07.2010, p. 15, Pubbl. 5746226). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Leemann, Rolf, da Zurigo,
in Meilen, membro e segretario, con firma collettiva a due con il
presidente; Leuenberger, Pierre, da Rütschelen, in Sion, membro,
con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte
o modifiche: Hess, Hans, da Zurigo, in Sarnen, membro, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 235 del  12.01.2011 / CH-501.3.014.427-3 / 05989836

„

DJADA PHARMACEUTICAL SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.014.

711-3, società anonima (FUSC no. 79 del 26.04.2010, p. 17, Pubbl.
5603026). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guidi, Cris-
tiano, da Osogna, in Osogna, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bossi, Marco, da
Breggia, in Stabio, amministratore unico, con firma individuale;
Badone, Domenico, cittadino italiano, in Induno Olona (IT), di-
rettore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 236 del  12.01.2011 / CH-501.3.014.711-3 / 05989834

„

EURO SERVICE 2008 SA,

 

i n   P ar ad i s o

, CH-514.3.003.805-3,

società anonima (FUSC no. 171 del 03.09.2010, p. 15, Pubbl.
5796584). Nuove persone iscritte o modifiche: Ocra SA (CH-514.
3.012.734-9), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 237 del  12.01.2011 / CH-514.3.003.805-3 / 05989832

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Euroimmobili Investment SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.029.

619-2, società anonima (FUSC no. 169 del 02.09.2008, p. 14,
Pubbl. 4633582). Nuovo recapito: c/o TI Tax Advisory SA, Riva
Caccia 1d, Casella postale 750, 6902 Lugano. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Ventura, Antonio, da Monteggio, in Mon-
teggio, presidente, con firma individuale; Dotti, Marzio, da Faido,
in Capriasca, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Tracchia, Igor, da Malters, in Carabbia (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale [finora:in
Carabbia, membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 238 del  12.01.2011 / CH-514.3.029.619-2 / 05989830

„

FC Diffusion SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-660.0.412.994-0, società

anonima (FUSC no. 173 del 08.09.2009, p. 15, Pubbl. 5235868).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Morosoli, Patrizia, da
Capriasca, in Capriasca, membro, con firma collettiva a due; Boc-
cardo, Giovanni, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Le-
poutre, Patrice, cittadino francese, in Mouvaux (FR), membro,
con firma individuale; Merlo, Aris, da Miglieglia, in Balerna,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 239 del  12.01.2011 / CH-660.0.412.994-0 / 05989820

„

FlexWorks Software AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.011.199-5,

società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2009, p. 22, Pubbl.
5052488). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wyss, Andrea
Rodolfo, da Berna, in Caslano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Gasparo, Ad-
riano, da Lumino, in Lumino, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 240 del  12.01.2011 / CH-501.3.011.199-5 / 05989818

„

Funwood Media S.à.r.l., Luxembourg, swiss branch office

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.029.443-0, succursale straniera

(FUSC no. 52 del 14.03.2008, p. 14, Pubbl. 4387028), con Sede
principale a: Lussemburgo (LU). Nuovo recapito: Via Moncucco
7, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 241 del  12.01.2011 / CH-514.9.029.443-0 / 05989816

„

GCC Suisse Sagl,

 

in  Cad emp in o

, CH-501.4.014.210-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17,
Pubbl. 5832604). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gel-
lera, Cristiano, cittadino italiano, in Pura, socio, senza diritto di
firma, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Peralti, Maurizio, cittadino italiano, in Stabio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: gerente con firma individuale, senza quota sociale]; Mira-
gliotta, Giovanni, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, senza
diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 242 del  12.01.2011 / CH-501.4.014.210-3 / 05989810

„

GRIACTI SA,

 

i n  L u g a no

, CH-524.3.009.334-7, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 21.01.2009, p. 21, Pubbl. 4837212). Statuti
modificati: 27.12.2010. Nuova sede: 

Me l id e

. Nuovo recapito: Via

G. Pocobelli 14, 6815 Melide. Con dichiarazione del 27.12.2010
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sol-
darini, Vittorio, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore
unico, con firma individuale; Unirevision SA (CH-514.3.007.503-
5), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Valsangiacomo, Gianluigi, da Balerna, in Rovio, amminis-
tratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 243 del  12.01.2011 / CH-524.3.009.334-7 / 05989924

„

Guess Jewelry Sagl,

 

i n   Bi og g i o

, CH-501.4.014.129-5, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 28.01.2010, p. 18, Pubbl.
5465268). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alberini, Car-
los, cittadino statunitense, in Los Angeles (US), gerente, con firma
individuale; Stampanoni, Fabio, da Capriasca, in Lugano, diret-
tore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Brunt, Richard, cittadino britannico, in Caslano, presidente della
gerenza, con firma individuale; Secor, Dennis, cittadino statuni-
tense, in Los Angeles (US), gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 244 del  12.01.2011 / CH-501.4.014.129-5 / 05989780

„

Iberoinvestments SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.659-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 218 del 10.11.2008, p. 15, Pubbl.
4724986). Nuovo recapito: c/o Ti Tax Advisory SA, Riva Caccia 1D,
Casella postale 750, 6902 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Ventura, Antonio, da Monteggio, in Ponte Cremenaga
(Monteggio), presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Tracchia, Igor, da Malters, in Carabbia (Lu-
gano), amministratrice unica, con firma individuale [finora:
membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 245 del  12.01.2011 / CH-501.3.011.659-2 / 05989778

„

IMPRESA GESSATURA EMINI Sagl,

 

i n  Gi ub ia s c o

, CH-501.

4.010.413-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del 24.11.
2010, p. 16, Pubbl. 5908124). Nuova ragione sociale: 

IMPRESA

GESSATURA EMINI Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in

seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 11.01.2011 a far tempo dal 11.01.2011
alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 246 del  12.01.2011 / CH-501.4.010.413-8 / 05989776

„

INDESIT COMPANY INTERNATIONAL BUSINESS SA,

 

i n

M a nn o

, CH-514.3.025.434-4, società anonima (FUSC no. 206 del

23.10.2009, p. 15, Pubbl. 5308770). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Piagnani, Michele, cittadino italiano, in Magliaso, presi-
dente, con firma individuale [finora:in Massagno]; Trisconi,
Luca, da Blenio, in Iragna, membro, con firma collettiva a due
con il presidente.

Registro giornaliero no 247 del  12.01.2011 / CH-514.3.025.434-4 / 05989774

„

ITV Ital Invest AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-170.3.019.744-8, società

anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2010, p. 16, Pubbl. 5809270).
Statuti modificati: 10.01.2011. Con dichiarazione del 10.01.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una

revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fi-
deconsul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in
Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 248 del  12.01.2011 / CH-170.3.019.744-8 / 05989772

„

KMM Company SA,

 

in  B a lern a

, CH-501.3.009.374-3, soci-

età anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2008, p. 16, Pubbl.
4694522). Persone dimissionarie e firme cancellate: Crivelli,
Steve, da Novazzano, in Mendrisio, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Stacchi,
Luca, da Magliaso, in Cresciano, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 249 del  12.01.2011 / CH-501.3.009.374-3 / 05989770

„

Lineltel SA,

 

i n   S e m en t i na

, CH-500.3.002.038-8, società

anonima (FUSC no. 81 del 30.04.2003, p. 13, Pubbl. 970148).
Nuove persone iscritte o modifiche: Quirici, Giovanni, da Capri-
asca, in Sementina, delegato, con firma individuale [finora: di-
rettore con firma individuale]; Quirici, Nicola, da Capriasca, in
Sant’Antonino, direttore, con firma collettiva a due; Guglielmetti,
Didier, da Onsernone, in Sementina, vice-direttore, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 250 del  12.01.2011 / CH-500.3.002.038-8 / 05989768

„

Mag Impex AG,

 

i n   Lu g a no

, CH-020.3.003.965-9, società

anonima (FUSC no. 219 del 12.11.2007, p. 17, Pubbl. 4194396).
Nuovo recapito: Via San Gottardo 30, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 252 del  12.01.2011 / CH-020.3.003.965-9 / 05989764

„

M.A.LE.RO. SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.012.899-2, società

anonima (FUSC no. 55 del 19.03.1999, p. 1819). Statuti modifi-
cati: 11.01.2011. Nuovo scopo: L’attività di compra-vendita im-
mobiliare e la gestione immobiliare. potrà svolgere altre attività
quali la partecipazione a società ed imprese industriali, commer-
ciali, finanziarie, l’amministrazione di beni. Essa fornisce ogni
prestazione di consulenza, assistenza, verifica, controllo e sor-
veglianza nel campo della contabilità, revisione contabile e ana-
lisi finanziaria, dell’organizzazione e gestione di imprese, della
fiscalità e del diritto.

Registro giornaliero no 251 del  12.01.2011 / CH-514.3.012.899-2 / 05989766

„

MBAD 3 SAGL,

 

in  G iu bi a sco

, CH-500.4.005.196-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 17.12.2007, p. 21, Pubbl.
4248878). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Mesocco.

Registro giornaliero no 262 del  12.01.2011 / CH-500.4.005.196-9 / 05990794

„

Newprint SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.004.374-5, società ano-

nima (FUSC no. 95 del 18.05.2004, p. 16, Pubbl. 2267788). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vavassori, Armando, da Vi-
ganello, in Viganello, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Volpi, Giuseppe, da
Mendrisio, in Massagno, amministratore unico, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 253 del  12.01.2011 / CH-514.3.004.374-5 / 05989762

„

Reipa Trading SA,

 

i n   Bi og g i o

, CH-514.3.003.265-6, società

anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2010, p. 17, Pubbl. 5918216).
Nuovo recapito: Contrada alla Cantina 1, 6934 Bioggio.

Registro giornaliero no 254 del  12.01.2011 / CH-514.3.003.265-6 / 05989760

„

SOS Ticino,

 

i n  L u g an o

, CH-514.6.028.923-5, associazione

(FUSC no. 228 del 23.11.2010, p. 19, Pubbl. 5905552). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Peirasso, Alba, da Morbio Inferiore, in
Morbio Inferiore, direttrice, con firma collettiva a due [finora:
vice-direttrice con firma collettiva a due]; Orelli Vassere, Chiara,
da Bedretto, in Lugano, direttrice, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttrice sostituta con firma collettiva a due]; Unirevision
SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 255 del  12.01.2011 / CH-514.6.028.923-5 / 05989758

„

Swibusiness Real Estate Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.025.

457-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 04.11.2010,
p. 13, Pubbl. 5881190). Nuove persone iscritte o modifiche: Gia-
comazzi, Alessandro, cittadino italiano, in Caronno Pertusella
(IT), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10’000.00
[finora: socio e gerente con firma individuale]. [La società è at-
tualmente priva di gerenza e di persone abilitate a rappresentarla
in Svizzera].

Registro giornaliero no 256 del  12.01.2011 / CH-514.4.025.457-7 / 05989952

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 15252 del

22.12.2010, pubblicato sul FUSC no. 253 del 28.12.2010, pagina
26.

Ticino Kebab Pizza Sagl,

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.015.295-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 28.12.2010, p. 26,
Pubbl. 5964590). Persona iscritta: Isik, Siraç, cittadino turco, in
Lugano, socio, con firma individuale, con 190 quote da CHF 100.
00 [non:Isik, Sirak].

Registro giornaliero no 257 del  12.01.2011 / CH-501.4.015.295-8 / 05989750

„

Venis-immo Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.013.399-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 14.09.2009, p. 16, Pubbl.
5243984). Nuovo recapito: c/o Ti Tax Advisory SA, Riva Caccia 1d,
Casella postale 750, 6902 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Dotti, Marzio, da Faido, in Tesserete (Capriasca), pre-
sidente della gerenza, con firma individuale.

Registro giornaliero no 258 del  12.01.2011 / CH-501.4.013.399-0 / 05989748

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Central Holding SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

001.726-3, società anonima (FUSC no. 198 del 12.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5849722). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-

plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 259 del  12.01.2011 / CH-524.3.001.726-3 / 05989926

„

Darina SA,

 

i n  L u g an o

, CH-160.3.000.415-7, società ano-

nima (FUSC no. 57 del 24.03.2009, p. 18, Pubbl. 4939948). Con
decisione del 12.01.2010 e del 26.02.2010 la società ha trasferito
la sua sede in Lussemburgo (LU), dove è stata iscritta il 17.03.2010
presso il Registre de Commerce et des Sociétés in Lussemburgo
(LU). Nuova forma giuridica: société anonyme. Nuova ragione so-
ciale: DARINA S.A.. Data del rapporto di revisione attestante che
sono state prese le necessarie disposizioni a tutela dei creditori: 30.
03.2010. La società cancellata dal Registro di commercio del Can-
tone Ticino.

Registro giornaliero no 260 del  12.01.2011 / CH-160.3.000.415-7 / 05989734

„

HUNTER INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di

Lugano in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.9.024.536-5, suc-

cursale straniera (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl.
5846632), con Sede principale a: Lussemburgo. Questa succursale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 261 del  12.01.2011 / CH-514.9.024.536-5 / 05989742

„

Sultra SA,

 

i n   L ug a no

, CH-350.3.000.754-9, società anonima

(FUSC no. 57 del 24.03.2009, p. 18, Pubbl. 4940460). Con decisi-
one del 12.01.2010 e del 26.02.2010 la società ha trasferito la sua
sede in Lussemburgo (LU), dove è stata iscritta il 18.03.2010 presso
il Registre de Commerce et des Sociétés in Lussemburgo (LU).
Nuova forma giuridica: société anonyme. Nuova ragione sociale:
SULTRA S.A.. Data del rapporto di revisione attestante che sono
state prese le necessarie disposizioni a tutela dei creditori: 30.03.
2010. La società cancellata dal Registro di commercio del Cantone
Ticino.

Registro giornaliero no 263 del  12.01.2011 / CH-350.3.000.754-9 / 05989732

„

Swiss-Tel Marketing Sagl in liquidazione,

 

i n   B i s s o n e

, CH-

514.4.028.100-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.
10.2010, p. 15, Pubbl. 5849484). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 264 del  12.01.2011 / CH-514.4.028.100-8 / 05989928

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boonex.ch Kumli,

 

i n   A n de rm a tt

, CH-120.1.003.044-7,

Gotthardstrasse 50, 6490 Andermatt, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: WbDesign, WeShop, WebCommunity. Einge-
tragene Personen: Kumli, Ulrich, von Utzenstorf, in Utzenstorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7 vom 12.01.2011 / CH-120.1.003.044-7 / 05990488

„

Gadäbar-Restaurant-Zgraggen,

 

in   G ö s c h en e n

, CH-120.1.

003.045-5, Gotthardstrasse 22, 6487 Göschenen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomie, bedientes Pis-
tenrestaurant, Verkauf von Esswaren und Getränken. Eingetra-
gene Personen: Zgraggen, Beda, von Silenen, in Göschenen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Lohrer, Valeria, von Winterthur, in
Hittnau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8 vom 12.01.2011 / CH-120.1.003.045-5 / 05990506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Stiftung im Baumgarten Bauen UR,

 

in  Bau e n

, CH-120.7.

002.124-9, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 15, Publ.
4312774). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Regierungsrats
des Kantons Uri vom 19.10.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9 vom 12.01.2011 / CH-120.7.002.124-9 / 05990524

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arty Show Sàrl,

 

à   N y o n

, rue de Rive 64, 1260 Nyon, CH-550-

1081779-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7
janvier 2011. But: l’achat et la vente, ou le dépôt vente, d’oeuvres
d’art (peinture, sculpture, photo, vidéo) ainsi que de mobilier de-
sign vintage, et de produits à connotation artisitique (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Neuhaus Alain, de France, à Pa-
ris (France), président des gérants, et Schrurs Elizabeth, de Stierva,
à Savigny, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit (courrier simple). Selon déclaration du 7 janvier
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 696 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.779-2 / 05991240

„

Elysée Immobilier SA,

 

à  M on tr eu x

, rue Industrielle 30 bis,

c/o Fiduciaire J. Ineichen SA, 1820 Montreux, CH-550-1081818-
1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 janvier 2011. But: la so-
ciété a pour but la gestion de toutes affaires immobilières, l’achat,

la vente, la transformation, la rénovation de tous biens immobi-
liers (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 200’000, divisé en 200 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Ineichen Josef, de Rothenburg, à Montreux, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 7 janvier 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 697 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.818-1 / 05991276

„

Hunziker Ernst,

 

à   D o m m ar t i n

, rue du Temple 7, 1041 Dom-

martin, CH-550-1082106-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hunziker Ernst, de Leimbach (AG), à Dommartin. But:
productions maraîchères et agricoles.

Registre journalier no 698 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.106-4 / 05991296

„

IdéeConcept - Oliveira De Carvalho,

 

à   P ay e r n e

, rue de Lau-

sanne 48, 1530 Payerne, CH-550-1082039-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Oliveira De Carvalho Luis Filipe, du Por-
tugal, à Payerne. But: achat, vente et location dans le domaine de
l’immobilier; conseil dans le domaine des assurances, du finance-
ment et de la fiscalité. Signature individuelle est conférée à San-
tiago Santos Monica Raquel, du Portugal, à Payerne.

Registre journalier no 699 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.039-0 / 05991298

„

JC Services Sàrl,

 

à  R en e ns   ( V D )

, rue de l’Avenir 3, 1020 Re-

nens VD, CH-550-1082110-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 1er décembre 2010. But: toute activité dans le do-
maine du nettoyage en tout genre, l’import et l’export de matéri-
aux de construction, textiles et autres (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Ozcan Jale, d’Ecublens (VD), à Ecublens
(VD), avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 1er décembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 700 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.110-1 / 05991302

„

KANDOU TECHNOLOGIES SA,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, Parc sci-

entifique EPFL, PSE-C, c/o Fondation du Parc Scientifique sur le
site de l’EPFL à Ecublens-PSE, 1015 Lausanne, CH-550-1081466-
3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 décembre 2010. But: la
société a pour but la conception, le développement, la licence et
la vente de technologies d’interface permettant la communication
entre composantes électroniques (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 250’000, divisé en
25’000’000 actions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administrateurs avec sig-
nature individuelle: Shokrollahi Mohammad Amin, d’Allemagne,
à Préverenges, président, et Cronie Harm Stefan, des Pays-Bas, à
Lausanne. Selon déclaration du 17 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 701 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.466-3 / 05991310

„

Kippax Performance Sàrl,

 

à A rz ie r

, chemin Prés-Champ 10,

1273 Le Muids, CH-550-1082100-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 17 décembre 2010. But: l’importation, la
distribution et le commerce de motos et de pièces détachées pour
motos, ainsi que d’accessoires, d’équipements de sécurité et de vê-
tements y relatifs; l’exploitation d’un ou plusieurs magasins de
motos et d’ateliers de réparation (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Monaghan Andrew, du Royaume-Uni, à Arzier, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 17 décembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 702 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.100-9 / 05991312

„

LIVISER Sàrl,

 

à Gl an d

, chemin de Riant-Coteau 142, 1196

Gland, CH-550-1082107-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 10 janvier 2011. But: le commerce de biens de toute
nature, principalement de produits alimentaires et artisanaux et
les services en relation avec les biens dont il sera fait commerce
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Dépensaz Elizabeth,
de Genève, à Gland, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit ou
imprimable (p.ex. courrier écrit, télécopie, courrier électronique).
Selon déclaration du 10 janvier 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 703 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.107-2 / 05991316

„

MAKE YOUR BRAND SUCCESSFUL, Arnaud Reinhard,

 

à

L a us a n n e

, chemin de Montétan 17, 1004 Lausanne, CH-550-

1081858-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Reinhard
Arnaud, de Rüttenen, à Lausanne. But: agent commercial, déve-
loppeur et distributeur de marques de sport et vestimentaires.

Registre journalier no 704 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.858-6 / 05991318

„

MK Montage Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, route de Berne 24, c/o Mus-

taf Kameraj, 1010 Lausanne, CH-550-1082104-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 10 janvier 2011. But: la société a
pour but: tous travaux dans le domaine du bâtiment, en particu-
lier montage (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature/reprise de biens selon contrat du 4 jan-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

vier 2011: deux véhicules pour CHF 21’718; en contrepartie il est
remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 1’718 constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Kameraj Mustaf, du Kosovo, à Lausanne, avec
20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 10 janvier 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 705 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.104-1 / 05991326

„

PPR SA,

 

à  M on tr eu x

, avenue du Casino 50, 1820 Montreux,

CH-550-1081699-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6 no-
vembre 2011. But: l’achat, la vente, la gestion et la mise en valeur
de tous biens immobiliers, ainsi que toutes activités dans le do-
maine de l’immobilier (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Rean Patrick, de France, à
Saint-Maurice, avec signature individuelle. Selon déclaration du
6 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 706 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.699-0 / 05991334

„

SOUDAGE QUALIFIE Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, avenue de Lon-

gemalle 20, 1020 Renens VD, CH-550-1081979-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 3 janvier 2011. But: l’exploitation
d’une entreprise spécialisée dans la soudure en général, le chauf-
fage et le froid industriel, le courtage sous toutes ses formes, l’im-
port-export lié au but social (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens selon con-
trat du 3 janvier 2011: un poste à souder pour CHF 5’850; en con-
trepartie de l’apport et d’un versement en espèce de CHF 14’500,
il est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 850 constituant
une créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec
signature individuelle: Azevedo Guimaraes Ramiro Fernando, du
Portugal, à Renens (VD), avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
3 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 707 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.979-6 / 05991342

„

Swiss Sport Media, Errakhaoui,

 

à  C ha v a n ne s - p r è s - R e -

n en s

, route de la Plaine 10, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-

1082127-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Errakha-
oui Fatima, du Maroc, à Chavannes-près-Renens. But: toute ac-
tivité dans le domaine de la communication et de la publicité.

Registre journalier no 708 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.127-0 / 05991350

„

TPM Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, passage Vincent-Pedronnet 1, 1005

Lausanne, CH-550-1081260-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 11 janvier 2011. But: la société a pour but l’ex-
ploitation d’une agence immobilière (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Arnaud Ghislain, de France, à Lausanne, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 11 janvier 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 709 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.260-9 / 05991358

„

Verzone Woods Architectes Sàrl,

 

à   Ro u ge m o n t

, La Cure,

1659 Rougemont, CH-550-1082116-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 28 décembre 2010. But: l’exploitation
d’un bureau de paysage, urbanisme et architecture, ainsi que celle
d’un institut de formation et laboratoire de recherche dans les do-
maines du paysage, de l’urbanisme et de l’architecture (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants
avec signature individuelle: Verzone Craig, des USA, à Rougemont,
et Woods Verzone Cristina, de et à Rougemont, tous deux chacun
avec 1 part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Selon déclaration du 28 décembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 710 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.116-9 / 05991360

„

WESTERN ANCHOR Ronchi & Tissot,

 

à   S a i n t - P r e x

, route de

Rolle 82, 1162 St-Prex, CH-550-1082105-6. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: le 1er janvier 2011. But: import-
export de pierres et de métaux précieux et taille de diamants. As-
sociés: Ronchi Beatrice, de Veyrier, à Saint-Prex, et Tisssot Fran-
çois, de Genève, à Arzier.

Registre journalier no 711 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.105-6 / 05991362

„

YK Carrelage, Kalimashi,

 

à   M or ge s

, chemin Buvelot 11,

1110 Morges, CH-550-1082120-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kalimashi Ylber, de et à Morges. But: exploitation
d’une entreprise de pose de carrelages et de rénovations dans le
domaine du bâtiment.

Registre journalier no 712 du 12.01.2011 / CH-550.1.082.120-4 / 05991364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABCP International SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1058027-1,

exploitation de bureaux d’architecture et d’urbanisme (FOSC du
03.08.2009, p. 22/5176008). Nouvelle adresse: rue du Grand-
Chêne 6, c/o Niklaus, Crottaz, Monod, Bianchi, Notaires Associés,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 713 du 12.01.2011 / CH-550.1.058.027-1 / 05991404

„

Actifs-Nettoyages Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1046639-7,

prestations de services en relation avec le nettoyage et l’entretien
de bâtiments et d’aménagements extérieurs (FOSC du 16.06.2009,
p. 27/5069360). Nouvelle adresse: chemin de la Chaumière 1,
1010 Lausanne.

Registre journalier no 714 du 12.01.2011 / CH-550.1.046.639-7 / 05991406

„

Aéronord S.A.,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-0160320-2,

activités dans le domaine aéronautique (FOSC du 09.10.2009, p.
21/5286512). Gaillard Jacques n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature indi-
viduelle: Devaud Patrick, président, et Devaud Michel, secrétaire-
tous deux de Le Flon, à Broc.

Registre journalier no 715 du 12.01.2011 / CH-550.0.160.320-2 / 05991408

„

AFTAS HÔTES Sàrl,

 

à   M o nt r e u x

, CH-550-1048240-8, con-

seils, production et commercialisation de produits (FOSC du 23.
07.2007, p. 17/4037178). L’associé, Pous François, est élu prési-
dent des gérants et continue à signer individuellement. Selon dé-
cision de son assemblée des associés du 6 janvier 2011, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

AFTAS HÔTES Sàrl en liquidation

. L’associé-gé-

rant, Sadiku Gzim, est élu liquidateur avec signature individuelle.
Selon déclaration du 6 janvier 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Adresse de liquidation: avenue des Alpes 38, c/o GZIM Sàrl, 1820
Montreux.

Registre journalier no 716 du 12.01.2011 / CH-550.1.048.240-8 / 05991366

„

AI BITS SA,

 

à Ny o n

, CH-550-1002811-4, recherche, service,

commercialisation et développement dans le domaine de l’intel-
ligence artificielle (FOSC du 20.11.2007, p. 16/4208882). Statuts
modifiés le 17 décembre 2010. Nouvelle raison de commerce:

DREAMATTIC SA

. Nouveau but: la société a pour but: le dévelop-

pement de projets dans le domaine de l’Internet, de l’intelligence
artificielle, le marketing de type viral (viral marketing), les ré-
seaux sociaux, la publicité interactive et les nouvelles technologies
en général (pour but complet cf. statuts). Le capital-actions est ré-
duit de CHF 1’870’000 à CHF 100’000 par annulation de 177’000
actions de CHF 10 pour supprimer un excédent de passifs constaté
au bilan. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 10’000 actions nominatives de CHF 10, désormais avec restric-
tions quant à la transmissibilité selon statuts. Berney et Associés
SA Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 17 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 717 du 12.01.2011 / CH-550.1.002.811-4 / 05991368

„

Antares Consulting Sàrl,

 

à  E p al i n g e s

, CH-550-1048291-5,

services, consulting et conseils dans le domaine de l’administra-
tion et de la gestion de sociétés (FOSC du 12.01.2011, p. 16/
5983080). Complément: obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 718 du 12.01.2011 / CH-550.1.048.291-5 / 05991410

„

Attolight SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1053826-0, la société a

pour but le développement, la commercialisation et la distribution
d’appareils de mesure et autres équipements et logiciels associés
(FOSC du 10.12.2010, p. 20/5933046). Les administrateurs Berney
Jean et Sonderegger Samuel, qui n’est plus président, signent dé-
sormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Turner Colin, du Royaume-Uni, à
Founex, président, Müller Peter H., de Winterthur, à Zurich, et Wit-
tich Tobias, d’Allemagne, à Zurich.

Registre journalier no 719 du 12.01.2011 / CH-550.1.053.826-0 / 05991412

„

AXA Winterthur Agence générale Dominique Descloux,

 

à

L a u s an n e

, CH-550-1058608-5, conseils et vente des produits

d’assurance et financiers d’AXA Winterthur et de ses partenaires
commerciaux (FOSC du 20.07.2009, p. 24/5149392). Nouvelle
raison de commerce: 

Agence générale Prévoyance & Patrimoine

AXA Winterthur, Dominique Descloux

.

Registre journalier no 720 du 12.01.2011 / CH-550.1.058.608-5 / 05991370

„

Axit & Rollin’ Dice Productions SA,

 

à   V e v ey

, CH-550-

0128502-9, la société a pour but de fournir des prestations dans
les domaines de l’informatique et du multimédia (FOSC du 14.
04.2010, p. 17/5586356). Gharbi Sélim n’est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 721 du 12.01.2011 / CH-550.0.128.502-9 / 05991414

„

Banque Cantonale Vaudoise,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 16.12.2010, p. 22/
5941662). La procuration de Schaller Jean-Pierre est éteinte.
Bauer Christian est maintenant à Pully. Signature collective à
deux est conférée à Morattel Laurent, de Sédeilles, à Pully. Procu-
ration collective à deux est conférée à Lambert Jean-Louis, de
France, au Mont-sur-Lausanne, et Mottaz David, de Syens, à Ca-
rouge (GE).

Registre journalier no 722 du 12.01.2011 / CH-550.1.000.040-7 / 05991372

„

BioApply Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-660-1742004-2, développement

de solutions biodégradables et compostables (FOSC du 07.07.
2009, p. 40/5120778). Nouvelle adresse: avenue du Mont-Blanc
33, 1196 Gland.

Registre journalier no 723 du 12.01.2011 / CH-660.1.742.004-2 / 05991416

„

BTI Services Sàrl,

 

à   C o pp e t

, CH-550-1046918-6, tous ser-

vices administratifs et comptables ainsi que toute activité dans le
domaine de la finance (FOSC du 28.09.2010, p. 17/5829924). Sta-
tuts modifiés le 7 janvier 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Le

Père Traiteur Sàrl

. Nouveau but: service traiteur, confection et li-

vraison de plats cuisinés (pour but complet cf. statuts). Signature
collective à deux, avec le gérant, est conférée à Detrey Yvan, de
Corcelles-près-Payerne, à Cheyres, et Folly Patrick, de Courtepin,
à Cottens (FR), tous deux directeurs.

Registre journalier no 724 du 12.01.2011 / CH-550.1.046.918-6 / 05991374

„

Chougarou Sàrl,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1081301-3, com-

merce de tout article pour enfants (FOSC du 12.01.2011, p. 15/
5983140). Rectificatif : le prénom exact de l’associé est Paux Marc
(et non Paux Olivier comme publié).

Registre journalier no 725 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.301-3 / 05991418

„

Cofely SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1036916-9 (FOSC du 12.11.2010, p. 20/5891908). Les informati-
ons relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représen-
tation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.
110, al. 1, let. e ORC, suite à la modification du droit du registre
du commerce. Sont concernés: Henry Emmanuel, Jaffry Michaël
et Sanroma Jean-Christophe.

Registre journalier no 726 du 12.01.2011 / CH-550.1.036.916-9 / 05991376

„

Comsoft Direct AG, succursale de Gland,

 

à G la n d

, CH-550-

1048425-2, commerce de logiciels et de produits informatiques
(FOSC du 16.10.2006, p. 14/3593382). Nouvelle adresse: route des
Avouillons 30, 1196 Gland.

Registre journalier no 727 du 12.01.2011 / CH-550.1.048.425-2 / 05991420

„

Cusumano Sàrl,

 

à   B l o na y

, CH-550-0113801-8, tous travaux

de terrassement, maçonnerie, béton armé et génie civil, entreprise
générale de construction (FOSC du 17.06.2005, p. 14/2886888).
Nouvelle adresse: Praz-Simon 2, c/o Pasquale Cusumano, 1807
Blonay. Statuts modifiés le 23 décembre 2010. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF
20’000 est divisé en 200 parts de CHF 100. Cusumano Pasquale,
désormais titulaire de 190 parts de CHF 100 (précédemment 1 part
de CHF 19’000), et Crevoisier Cusumano Marica, désormais titu-
laire de 10 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 1’000),
sont maintenant à Blonay. Selon déclaration du 23 décembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 728 du 12.01.2011 / CH-550.0.113.801-8 / 05991378

„

Donuts Shop, Nicoulaz,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1065483-6,

exploitation d’un magasin de vêtements et d’articles de sport
(FOSC du 10.05.2010, p. 19/5625114). Nouveau but: exploitation
d’un magasin de vente, d’import et de distribution de matériel de
skateboard et de graffiti.

Registre journalier no 729 du 12.01.2011 / CH-550.1.065.483-6 / 05991380

„

DPM Consulting GmbH,

 

p r é c é d em m e n t   à   S ar ne n

, CH-

140-4003161-8 (FOSC du 05.03.2009, p. 14/4910478). Siège
transféré à 

Gi ez

. Nouvelle adresse: route En-Pierre 1, 1429 Giez.

Statuts modifiés le 27 décembre 2010. Nouvelle raison de com-
merce: 

DPM Consulting Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but

de fournir toutes sortes de services dans le domaine du conseil fi-
nancier et du conseil en gestion de partrimoine (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Di Pietrantonio Mario, de Neuchâtel, à Giez,
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 10 septembre 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 730 du 12.01.2011 / CH-140.4.003.161-8 / 05991382

„

Ecole Suisse de Ski et de Snowboard Villars - Chable, Duc

et associés,

 

à Oll on

, CH-550-1066934-3, société en nom collectif

(FOSC du 27.05.2010, p. 19/5649074). Nouvelle associée sans sig-
nature: Perret Christelle, d’Ollon, à Gryon.

Registre journalier no 731 du 12.01.2011 / CH-550.1.066.934-3 / 05991422

„

Fiduconsult Fidyver SA,

 

à   M o nt a gn y - p r è s - Y v e r d on

, CH-

550-1025567-2, services dans le domaine fiduciaire (FOSC du 12.
01.2011, p. 17/5982874). Rectificatif: la procuration de Glauser
Didier (et non Glauder Didier comme publié) est éteinte.

Registre journalier no 732 du 12.01.2011 / CH-550.1.025.567-2 / 05991424

„

Fondation jeunesse de la Société Pédagogique Vaudoise,

 

à

L au s a nn e

, CH-550-0175049-7, promouvoir auprès de la jeu-

nesse des idées et des principes relatifs à l’hygiène et la santé, la
compréhension, l’amitié et l’entraide (FOSC du 20.10.2009, p. 18/
5302754). Cabinet fiduciaire et fiscal, Dino Venezia n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fidugère partenaires
SA (CH-550-0173314-3), à Echallens.

Registre journalier no 733 du 12.01.2011 / CH-550.0.175.049-7 / 05991426

„

Fonds Constantin A. Sfezzo,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0174227-

6, fondation (FOSC du 26.11.2008, p. 20/4750838). Nouvelle
adresse: rue de Genève 17, c/o Windler Pearl S.A., 1003 Lausanne.

Registre journalier no 734 du 12.01.2011 / CH-550.0.174.227-6 / 05991428

„

Fraikin Suisse SA,

 

à   E c ha n de n s

, CH-550-1047396-8, con-

clusion, exécution et gestion de contrats de location de véhicules
industriels et commerciaux (FOSC du 12.01.2011, p. 17/
5983172). Inscription de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Oberbuchsiten (CH-241-9009697-7).

Registre journalier no 735 du 12.01.2011 / CH-550.1.047.396-8 / 05991480

„

Frame by Frame Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1080309-1, ex-

ploitation d’un atelier de photographie et vidéo (FOSC du 21.12.
2010, p. 23/5950820). Nouvelle adresse: chemin des Bégonias 3,
1018 Lausanne.

Registre journalier no 736 du 12.01.2011 / CH-550.1.080.309-1 / 05991482

„

G. Chevalley Sàrl,

 

p r é c é d em m e n t  à  P e s eu x

, CH-645-

4102436-0 (FOSC du 08.06.2009, p. 13). Siège transféré à 

Cu d r e -

fin

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 12, 1588 Cudrefin. Statuts mo-

difiés le 29 décembre 2010. Chevalley Grégory est maintenant à
Cudrefin.

Registre journalier no 737 du 12.01.2011 / CH-645.4.102.436-0 / 05990620

„

Garage de l’Elysée-Kunz S.A.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0092393-5,

exploitation d’un garage (FOSC du 22.07.2008, p. 19/4585034).
FIDUCIAIRE FIDULA Sàrl (CH-550-1052231-9) n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: MY Fiduciaire SA (CH-550-
0080853-3), à Prilly.

Registre journalier no 738 du 12.01.2011 / CH-550.0.092.393-5 / 05991484

„

Genitech Sàrl,

 

à J uri e ns

, CH-550-1081018-3, commerce de

matériel pour l’agriculture, le génie civil et la sylviculture (FOSC
du 13.01.2011, p. 16/5984492). Rectificatif: le capital social est de
CHF 21’000 (et non CHF 20’000, comme publié).

Registre journalier no 739 du 12.01.2011 / CH-550.1.081.018-3 / 05991386

„

GP Griffon Protection Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1049583-

8, activités commerciales et prestations de service et de formation
dans le domaine de la protection des personnes (FOSC du 02.11.
2009, p. 23/5321400). Lopez-Dorado Cyril est désormais à Lau-
sanne.

Registre journalier no 740 du 12.01.2011 / CH-550.1.049.583-8 / 05991486

„

GPM - Gestion de Portefeuilles Modulée SA,

 

à L au s a n ne

,

CH-550-1025433-3, gestion et administration de patrimoines mo-
biliers (FOSC du 21.01.2009, p. 23/4838168). La société ayant
transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d’of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 741 du 12.01.2011 / CH-550.1.025.433-3 / 05990040

„

Grutigrue, Ulloa Del Rio,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1070762-7,

location et conducteur de machines de chantier et grutier (FOSC
du 02.06.2010, p. 20/5657358). Rectificatif: le siège est à 

R en e ns

( V D )

.

Registre journalier no 742 du 12.01.2011 / CH-550.1.070.762-7 / 05991388

„

James Vautier S.A.,

 

à  V a ll or be

, CH-550-0166423-8, fabri-

cation, achat et vente de limes, burins, scies à métaux et tous ou-
tillages et machines destinés à l’industrie et à l’artisanat (FOSC
du 29.09.2010, p. 16/5831696). Rectificatif: la graphie exacte de
la raison de commerce est: 

James Vautier SA

. Statuts modifiés le

22 décembre 2010. Communications aux actionnaires: par pub-
lication dans la FOSC ou par lettre recommandée. Selon déclara-
tion du 22 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. KPMG SA n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 743 du 12.01.2011 / CH-550.0.166.423-8 / 05991488

„

Khattat Traiteur,

 

à P a y er ne

, CH-550-1067322-1, service

traiteur et restauration à domicile (FOSC du 14.04.2010, p. 17/
5586328). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois du 11 novembre 2010, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 11 novembre 2010, à 12h45.

Registre journalier no 744 du 12.01.2011 / CH-550.1.067.322-1 / 05990856

„

L’Ecureuil, Christian Burri,

 

à   V ul li e re ns

, CH-550-1054430-

2, déménagements et garde-meubles (FOSC du 21.08.2009, p. 17/
5209170). Siège transféré à 

Sa i nt e- Cr oi x

. Nouvelle adresse: ave-

nue des Gittaz 4, 1450 Ste-Croix. Burri Christian est maintenant
à Sainte-Croix.

Registre journalier no 745 du 12.01.2011 / CH-550.1.054.430-2 / 05990858

„

Les Eterpy SA,

 

à   D e n ge s

, CH-550-0050208-4, exploitation

des branches de l’industrie graphique (FOSC du 22.06.2010, p. 21/
5688222). GS fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 746 du 12.01.2011 / CH-550.0.050.208-4 / 05991490

„

Leu Frères SA,

 

à Du il li er

, CH-660-0069987-3, activités ent-

rant dans le cadre d’une société fiduciaire (FOSC du 12.01.2011,
p. 17/5982586). Selon déclaration du 27 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-3028794-
2) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 747 du 12.01.2011 / CH-660.0.069.987-3 / 05991492

„

Management Advisory Services, Andrew Russell,

 

à   N y on

,

CH-550-1071939-2, conseiller les entreprises en matière de ges-
tion, financement, organisation et marketing (FOSC du 13.08.
2010, p. 15/5770090). Nouvelle adresse: avenue Reverdil 4, 1260
Nyon.

Registre journalier no 748 du 12.01.2011 / CH-550.1.071.939-2 / 05990860

„

Manufacture horlogère Vallée de Joux SA,

 

à   L e   C he n i t

, CH-

550-0172063-0 (FOSC du 18.10.2010, p. 16/5857480). Statuts
modifiés le 20 décembre 2010. Les faits déjà publiés ne sont pas
modifiés.

Registre journalier no 749 du 12.01.2011 / CH-550.0.172.063-0 / 05991494

„

Nicolas Ryser,

 

à   O n n e n s  ( V D )

, CH-550-0043451-9, com-

merce et vinification de vins en vrac et en bouteilles (FOSC du 22.
09.1997, p. 6954). Par décision du Tribunal de l’arrondissement
de La Broye et du Nord vaudois du 28 octobre 2010, le titulaire de
cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à par-
tir du 28 octobre 2010, à 11h.

Registre journalier no 750 du 12.01.2011 / CH-550.0.043.451-9 / 05990868

„

Noble Resources SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1025770-5, né-

goce de matières premières sous toute forme (FOSC du 29.07.2010,
p. 18/5750894). Seelbach Marcus est maintenant domicilié à Lon-
dres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 751 du 12.01.2011 / CH-550.1.025.770-5 / 05991496

„

Omnisens S.A.,

 

à  M o r g e s

, CH-550-0105780-9, développe-

ment, production et vente de systèmes de mesure, principalement
optique et issus des travaux de recherche du Laboratoire de Métro-
logie de l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (FOSC du 23.
11.2010, p. 20/5906778). Statuts modifiés le 22 décembre 2010.
Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-ac-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tions entièrement libéré: CHF 8’872’805, divisé en 8’872’805 ac-
tions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts.

Registre journalier no 752 du 12.01.2011 / CH-550.0.105.780-9 / 05990878

„

Régie Gerfidex SA,

 

à   Le   M on t - s ur - L a us a n ne

, CH-550-

0072193-5 (FOSC du 30.11.2010, p. 18/5916900). Selon déclara-
tion du 25 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 753 du 12.01.2011 / CH-550.0.072.193-5 / 05991498

„

Résidences de la Rocaille SA,

 

à   Ch â t e a u- d’ O e x

, CH-550-

1047259-8, exploitation d’établissements hôteliers et restaurants
(FOSC du 06.04.2009, p. 25/4960566). Nouvelle adresse: le Petit
Pré, Hôtel Ermitage, 1660 Château-d’Oex.

Registre journalier no 754 du 12.01.2011 / CH-550.1.047.259-8 / 05991500

„

Romano Hasenauer,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1043226-8

(FOSC du 25.07.2008, p. 17/4590292). Nouveau but: exploitation
de l’auberge du Chalet-des-Enfants et de l’auberge de L’Abbaye de
Montheron; production et vente de produits alimentaires.

Registre journalier no 755 du 12.01.2011 / CH-550.1.043.226-8 / 05990880

„

SARI Denis Frères S.A.,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0098753-3, prise

de participation et de financement de toutes affaires industrielles
(FOSC du 11.01.2011, p. 19/5981036). Rectificatif: l’administra-
teur Denis Nicolas est nommé vice-président (et non Denis Daniel
comme publié).

Registre journalier no 756 du 12.01.2011 / CH-550.0.098.753-3 / 05991502

„

SECO Publicité Sàrl,

 

à   L o na y

, CH-550-0169832-7, création,

réalisation, exécution de tous travaux de sérigraphie sur tous sup-
ports (FOSC du 14.09.2007, p. 15/4109788). Harnischberg Marc
est élu président des gérants. Signature individuelle est conférée
à Harnischberg Sylvie, de Mühleberg, à Lonay, gérante. Nouvel or-
gane de révision: Fidacor SA (CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 757 du 12.01.2011 / CH-550.0.169.832-7 / 05991504

„

S.I. Bergières-Vinet S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0070444-4

(FOSC du 28.12.2010, p. 30/5964802). Ernst & Young SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-
Louis Clerc (CH-550-1056857-8), à Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 758 du 12.01.2011 / CH-550.0.070.444-4 / 05991506

„

SOCIETE COOPERATIVE D’AGRICULTURE DE VALEYRES-

SOUS-URSINS,

 

à   V al e yr e s - s o us - U r s i ns

, CH-550-0164684-3,

favoriser les intérêts économiques et sociaux des membres (FOSC
du 03.02.2010, p. 23/5476318). Statuts modifiés le 12 août 2010.
Nouveau but: la société a pour but de favoriser par une action
coomune les intérêts de ses membres en achetant, en entretenant
et en utilisant en commun du matériel, des machines et des in-
struments agricoles (pour but complet cf. statuts). Selon déclara-
tion du 13 août 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 759 du 12.01.2011 / CH-550.0.164.684-3 / 05990884

„

Société coopérative de la Batteuse roulante de Curtilles,

 

à

Cu rt il les

, CH-550-0167240-1 (FOSC du 01.02.2010, p. 22/

5471452). Nouvelle adresse: au Village, 1521 Curtilles. Statuts mo-
difiés le 8 juin 2010. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

société coopérative de la Batteuse roulante de Curtilles

. Nou-

veau but: la société a pour but l’exploitation de machines agrico-
les, éventuellement l’achat de nouvelles. Selon déclaration du 8
juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 760 du 12.01.2011 / CH-550.0.167.240-1 / 05990888

„

Société coopérative de Laiterie de Baulmes,

 

à   Ba u l m e s

,

CH-550-0061406-2 (FOSC du 25.03.2010, p. 20/5559082). Adresse
de la société: Col du Villars, c/o Gérald Hurni, 1446 Baulmes. Sta-
tuts modifiés le 28 avril 2010. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 28 avril 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Rectificatif:
la graphie exacte de la raison de commerce est: 

Société coopéra-

tive de laiterie de Baulmes

.

Registre journalier no 761 du 12.01.2011 / CH-550.0.061.406-2 / 05991508

„

Société coopérative de laiterie de Valeyres-sous-Ursins,

 

à

V a l e y r e s - s o u s - U r s i n s

, CH-550-0108680-1, défendre les inté-

rêts de ses membres, en particulier en matière de prix et de prise
en charge du lait (FOSC du 07.04.2010, p. 22/5575212). Nouvelle
adresse: rue de l’Ancienne-Poste 14, c/o Cyril Henry, 1412 Valeyres-
Ursins. Statuts modifiés le 6 mai 2010. Nouveau but: la société a
pour but de défendre les intàrêts de ses membres, en particulier
en matière de prix et de prise en charge du lait, de défendre les in-
térêts de ses membres au sein des interprofessions, d’informer ré-
gulièrement ses membres, de favoriser le développement des tech-
niques laitières (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration
du 16 août 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par avis écrit. Com-
munications aux associés: par avis écrit. Miéville Jean-Daniel n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Henry Cyril, de et à Valeyres-
sous-Ursins, président.

Registre journalier no 762 du 12.01.2011 / CH-550.0.108.680-1 / 05990890

„

Société des Produits Nestlé S.A.,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0059098-

4, fabrication, vente et distribution de tous produits essentielle-
ment alimentaires (FOSC du 06.09.2010, p. 17/5799880). Decor-
vet Roland n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La
signature de Hillaërt-Prevost Catherine est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Simioni Eugenio, de Bogis-
Bossey, à Blonay.

Registre journalier no 763 du 12.01.2011 / CH-550.0.059.098-4 / 05991510

„

Techvita SA,

 

à   L o na y

, CH-550-1068204-9, l’achat et la vente

de tous produits, notamment dans le domaine de l’énergie (FOSC
du 05.05.2010, p. 17/5618768). Ryan Jr John Joseph n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Fic Helena, désormais à
Morges, reste seule administratrice et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 764 du 12.01.2011 / CH-550.1.068.204-9 / 05991512

„

The Family Fun Shop Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-550-

1024148-6, création, production, fabrication, développement et
commerce de jouets en tout genre (FOSC du 20.10.2003, p. 15/
1222190). Statuts modifiés le 21 décembre 2010. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est maintenant composé de 200 parts
sociales de CHF 100 détenues par Perrin Sabrina avec 190 parts
de CHF 100 (précédemment avec une part de CHF 19’000) et Du-
commun Paulette avec 10 parts de CHF 100 (précédemment avec
une part de CHF 1’000. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 21 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 765 du 12.01.2011 / CH-550.1.024.148-6 / 05990896

„

Vinci Capital Switzerland SA,

 

à E c ub le n s  (VD )

, CH-550-

1042833-0, gestion de fonds de placement (FOSC du 05.05.2010,
p. 18/5618788). Tavel Olivier n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 766 du 12.01.2011 / CH-550.1.042.833-0 / 05990898

„

VISTA MED Sàrl,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, CH-550-1045912-7, im-

portation et distribution d’articles et de matériel médical, para-
médical et esthétique (FOSC du 30.12.2010, p. 11/5968038). Selon
déclaration du 11 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 767 du 12.01.2011 / CH-550.1.045.912-7 / 05991514

„

Wegelin & Co, Banquiers Privés, Associés Bruderer, Humm-

ler, Tolle & Co., succursale de Lausanne,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

1039802-6 (FOSC du 16.09.2010, p. 19/5815444). Société en com-
mandite dont le siège principal est à Saint-Gall. La signature de
Franscini Scaillet Mathilde est radiée.

Registre journalier no 768 du 12.01.2011 / CH-550.1.039.802-6 / 05991516

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anonyme Service, Guillaume,

 

à   L e   M on t - s ur - L a us a n ne

,

CH-550-1056985-5, exploitation d’une entreprise d’inspection
(FOSC du 23.06.2010, p. 21/5690102). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 769 du 12.01.2011 / CH-550.1.056.985-5 / 05990900

„

Ecotour Communication, José Seydoux,

 

à   Y v er do n - l es -

B a in s

, CH-217-0111496-0, création rédactionnelle dans le do-

maine de l’économie et du tourisme (FOSC du 18.10.2006, p. 15/
3596766). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 770 du 12.01.2011 / CH-217.0.111.496-0 / 05990902

„

Garage Aicardi,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0066496-2, exploitation

d’un garage (FOSC du 05.10.1999, p. 6809). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 771 du 12.01.2011 / CH-550.0.066.496-2 / 05990904

„

Garage du Saugy, Bernard Angeloz,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

0055565-8, garage et carrosserie; commerce de véhicules auto-
mobiles (FOSC du 09.01.1985, p. 83). L’entreprise individuelle est
radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 772 du 12.01.2011 / CH-550.0.055.565-8 / 05990906

„

Le Père Traiteur, Patrick Folly,

 

à P ay e rn e

, CH-550-

1060011-1, transformation de produits alimentaires (FOSC du 15.
09.2009, p. 17/5246310). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de remise de commerce.

Registre journalier no 773 du 12.01.2011 / CH-550.1.060.011-1 / 05990908

„

RE/MAX PAYERNE IMMOBILIER, Monica Raquel Santiago

Santos,

 

à   P a y er ne

, CH-550-1077550-4, achat, vente, location

dans le domaine de l’immobilier (FOSC du 09.11.2010, p. 17/
5887620). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 774 du 12.01.2011 / CH-550.1.077.550-4 / 05990910

„

René Carrel,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-0043459-8,

couverture, ferblanterie, appareillage, fabrication de lanternes et
d’objets en métal (FOSC du 13.09.1973, p. 2525). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 775 du 12.01.2011 / CH-550.0.043.459-8 / 05990912

„

Stéphane Delorme SA, succursale de Vallorbe,

 

à  V a ll or be

,

CH-550-1052519-0 (FOSC du 06.02.2008, p. 16/4324530). Siège
principal: Morges. La raison de commerce est radiée d’office par
suite de radiation de la société au siège principal par suite de clô-
ture de faillite (FOSC du 6.1.2011, p.18).

Registre journalier no 776 du 12.01.2011 / CH-550.1.052.519-0 / 05990914

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AA Gipser-Maler Adili Bardil,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.1.014.369-

7, Landstrasse 51 a, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Maler- und Gipserarbeiten aller Art und damit zu-
sammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Adili,
Bardil, italienischer Staatsangehöriger, in Naters, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 35 vom 12.01.2011 / CH-600.1.014.369-7 / 05991168

„

FONCIA Wallis, succursale de FONCIA GECO Chablais SA,

 

in

Br ig -Gl is

, CH-600.9.014.370-8, Metzgergasse 2, 3900 Brig,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-550.1.040.238-0. Firma Hauptsitz: FONCIA GECO
Chablais SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Aigle. Eingetragene Personen: Ammann, Richard, von Aadorf, in
Brig-Glis, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 36 vom 12.01.2011 / CH-600.9.014.370-8 / 05991432

„

Genossenschaft Grafschaft Kultur,

 

i n  Gra f s c ha ft

, CH-600.

5.014.371-2, c/o Fritz Imhof, Selkingermatte 1, 3989 Grafschaft,
Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.2010.
Zweck: Bezweckt, Zeugen von Brauchtum, Leben und Wirtschaf-
ten in der Grafschaft zu sammeln, zu erhalten und der Öffentlich-
keit zugänglich zu machen. Zur Erfüllung dieses Zweckes kann
die Genossenschaft insbesondere: Geschichte und Brauchtum in
der Grafschaft erforschen und dokumentieren; Dokumente, Werk-
zeuge, Gebrauchs- und Kunstgegenstände aus der Grafschaft
sammeln, restaurieren und konservieren; die Erhaltung ehema-
liger Zweck-, Nutz-, Wohn- und Sakralbauten mit den zugehöri-
gen Einrichtungen unterstützen. Die Genossenschaft kann auch
entsprechende Bauten erwerben, um sie in ihrer ursprünglichen
Form und Funktion zu erhalten und der Öffentlichkeit zugänglich
zu machen; thematische Führungen anbieten, die Erhaltung von
Bräuchen unterstützen und die Ausübung traditioneller Tätigkei-
ten organisieren; Früchte, Pflanzen und Produkte, die früher der
Selbstversorgung dienten, anpflanzen, erhalten und verarbeiten;
Termine und Anlässe der Ortsvereine erfassen, koordinieren und
- soweit relevant - dem Tourist Center Obergoms / der zuständigen
touristischen Organisation melden; mit Organisationen und In-
stitutionen zusammenarbeiten, die einen ähnlichen Zweck ver-
folgen. Anteilscheine: Anteilscheine von CHF 200.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen: Chastonay, Anton genannt
Tony, von Grafschaft, in Brig-Glis, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Imhof, Fritz, von Grafschaft, in Grafschaft, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Biderbost, Cäsar, von Grafschaft, in Visp, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Werlen, Sabine,
von Grafschaft, in Grafschaft, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Walther, Bernhard, von Graf-
schaft, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Schwestermann & Michel Treuhand AG (CH-
600.3.001.681-7), in Fiesch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 37 vom 12.01.2011 / CH-600.5.014.371-2 / 05991434

„

GRICHTING Real Estate,

 

i n   L e u k er ba d

, CH-600.1.014.372-

3, Riweyweg 14, 3954 Leukerbad, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Vermarktung, Ver-
waltung, Vermietung, Erwerb, Überbauung und Betrieb von Im-
mobilien und Grundstücken aller Art; Unternehmens-, Finanz-
und Versicherungsberatung; Betrieb von Online-Shops und Web-
sites sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene
Personen: Grichting, Wilfried, von Leukerbad, in Leukerbad, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38 vom 12.01.2011 / CH-600.1.014.372-3 / 05991204

„

Norbert Russi dipl. Architekt ETH/MA,

 

i n   Ba l ts c h ie d er

,

CH-600.1.014.373-9, Dorfplatz 4, 3937 Baltschieder, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros.
Eingetragene Personen: Russi, Norbert, von Leuk, in Baltschieder,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 39 vom 12.01.2011 / CH-600.1.014.373-9 / 05991206

„

Stars Kaffeepoint GmbH,

 

i n  V i s p

, CH-600.4.014.374-3, Kan-

tonsstrasse 24, 3930 Visp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2011. Zweck: Import,
Export, Vermittlung, Ankauf und Verkauf von Kaffee- und Teepro-
dukten, deren Zubehör, Zutaten und Maschinen sowie den Unter-
halt, die Reparatur und die Dienstleistung im Bereich von Kaffee-
und Teemaschinen und den Handel vor allem mit diesbezügli-
chen Waren. Kann Lizenzen erteilen oder vergeben. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 10.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kläger, Andreas, von Mosnang, in Niederges-
teln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40 vom 12.01.2011 / CH-600.4.014.374-3 / 05991208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gebr. Mathier, Verwaltungs- und Immobilien AG,

 

i n   S a l -

g e s c h

, CH-600.3.001.795-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216

vom 10.11.1997, S. 8174). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burgener, Mathilde, von Saas Balen, in
Visp, Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mathier, Eva-Maria, von Salgesch, in
Naters, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 41 vom 12.01.2011 / CH-600.3.001.795-2 / 05991436

„

Konsumgenossenschaft Visperterminen,

 

i n  Vi s pe rt er m i-

n e n

, CH-600.5.000.392-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.

10.2007, S. 16, Publ. 4164630). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Studer, Ernst, von Visperterminen, in Vis-
perterminen, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Burgener, David, von
Visperterminen, in Visperterminen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Donald, von Visperterminen, in
Visperterminen, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Candid, von Visperterminen, in Visperterminen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vomsattel, Romeo,
von Visperterminen, in Visperterminen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vomsattel, Erwin, von Visperterminen,
in Visperterminen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel,
David, von Visperterminen, in Visperterminen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Peter-Marie, von Vispertermi-
nen, in Visperterminen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burgener, Andreas, von Visperterminen, in Visperter-
minen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Alex, von Visperterminen, in Visperterminen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel, Sebastian, von
Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heinzmann-Stoffel, Beatrice, von Vispertermi-
nen, in Visperterminen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 42 vom 12.01.2011 / CH-600.5.000.392-9 / 05991438

„

Millius Damian,

 

i n   L eu k

, CH-600.1.013.257-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 15, Publ. 4284342). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Be-
zirksgerichts des Bezirkes Leuk vom 11.01.2011, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 43 vom 12.01.2011 / CH-600.1.013.257-1 / 05991440

„

Peter und Ambros Ritz AG,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.3.000.597-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 27, Publ.
5410742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brutsche, Gabriel, von Leibstadt, in Bitsch, Sekretär des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritz,
Ambros, von Grafschaft, in Naters, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44 vom 12.01.2011 / CH-600.3.000.597-0 / 05991442

„

Ritz und Partner Treuhand AG,

 

i n  Na te rs

, CH-600.3.013.

739-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 23,
Publ. 5286632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brutsche, Gabriel, von Leibstadt, in Bitsch, Sekretär des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kämp-
fen, Viktor Dr., von Brig-Glis, in Lens, Sekretär und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45 vom 12.01.2011 / CH-600.3.013.739-8 / 05991444

„

Schweizerische Ski- und Snowboardschule Grächen,

 

i n

G r ä c h e n

, CH-600.5.001.256-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 64

vom 02.04.2009, S. 23, Publ. 4956094). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gruber, Paul, von Grächen, in
Grächen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Walch, Fabienne, von St. Niklaus, in St.
Niklaus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gruber, Hein-
rich, von Grächen, in Grächen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten].

Tagesregister-Nr. 46 vom 12.01.2011 / CH-600.5.001.256-8 / 05991446

„

Valtest AG,

 

i n  Vi s p

, CH-600.3.013.398-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 20, Publ. 4510276). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Andreas, von Pfun-
gen, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Rapperswil SG, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Troger, Philipp, von Raron, in Raron, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 47 vom 12.01.2011 / CH-600.3.013.398-8 / 05991448

„

Weinbaugenossenschaft ’Sattel’,

 

in  Vi sp

, CH-600.5.000.

832-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 16, Publ.
5873320). Statutenänderung: 27.11.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 48 vom 12.01.2011 / CH-600.5.000.832-2 / 05991450

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A + A Gipser-Maler Adili & Ajeti,

 

i n  Na te rs

, CH-600.2.013.

671-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 19,
Publ. 4957644). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 49 vom 12.01.2011 / CH-600.2.013.671-5 / 05991210

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

„

Gilbert Rossmann, Kaminfegermeister,

 

i n  S a l g e s c h

, CH-

600.1.010.392-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
1995, S. 3776). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 50 vom 12.01.2011 / CH-600.1.010.392-3 / 05991452

„

Supersaxo Treuhand und Revision,

 

i n   Sa a s - F e e

, CH-600.

1.005.976-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006,
S. 18, Publ. 3396798). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 51 vom 12.01.2011 / CH-600.1.005.976-4 / 05991226

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

TPRC Investments Sàrl,

 

à   Po r t - V al a i s

, CH-621.4.008.225-

6, Rue du Lac 4, 1897 Le Bouveret, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 17.11.2010. But: achats
et ventes de tous biens, en particulier dans le domaine des trans-
ports et des produits pétroliers, toutes opérations commerciales, fi-
nancières, mobilières ou immobilières se rattachant à son but. Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 17.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bopp, Hans-Peter, de Lupfig, à Bouveret
(Port-Valais), gérant et président, avec signature individuelle;
Cosgrove, David, citoyen irlandais, à Pointe aux Biches (Répu-
blique de Maurice), gérant, avec signature individuelle; CRTP In-
vestments Limited, private compagny limited by shares (Company
n 095990 du Registrar of Compagnies de la République Maurice),
à Ebene (République de Maurice), associée, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 91 du 12.01.2011 / CH-621.4.008.225-6 / 05991228

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AVe SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.3.006.933-4, société anonyme

(No. FOSC 223 du 16.11.2010, p. 18, Publ. 5897146). Nouvelle
adresse: Rue du Rhône 2, Case postale 19, 1920 Martigny.

Registre journalier no 92 du 12.01.2011 / CH-621.3.006.933-4 / 05991454

„

Christian Bühlmann,

 

à   V e r n ay a z

, CH-621.1.004.496-7, en-

treprise individuelle (No. FOSC 232 du 29.11.2010, p. 19, Publ.
5915210). Par décision judiciaire du 11.01.2011 prononcée par le
Tribunal de Martigny et St-Maurice, cette faillite a été suspendue
faute d’actif.

Registre journalier no 93 du 12.01.2011 / CH-621.1.004.496-7 / 05991456

„

Energex SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   N e uc h â t e l

, CH-645.1.006.

536-7, société anonyme (No. FOSC 76 du 20.04.2006, p. 10, Publ.
3340834). Statuts originaires: 19.04.1995, Modification des statuts:
15.12.2010. Nouvelle traduction de la raison: 

(Energex AG), (En-

ergex Ltd)

. Nouveau siège: 

Bagnes

. Nouvelle adresse: Chemin des

Fées 26, 1936 Verbier. But de l’entreprise: conseils dans le domaine
de l’énergie, achat, vente, distribution de matières énergétiques.
Capital-actions: CHF 100’000.00. Libération du capital social: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions au porteur à CHF 1’000.00.
Organe de publication: FOSC. Communications: Communica-
tions aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée, téléfax, télé-
gramme si tous les actionnaires sont connus. Selon déclaration
du 30.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. [biffé: admi-
nistration : un ou plusieurs membres].Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduciaire Muller et Christe S.A. (CH-645-
1002063-2), à Neuchâtel, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Mc Erlain, David, citoyen britannique,
à Neuchâtel, administrateur unique, avec signature individuelle
(comme précédemment); Clark, David, de Neuchâtel, à Neuchâ-
tel, avec procuration individuelle [précédemment: citoyen britan-
nique].

Registre journalier no 94 du 12.01.2011 / CH-645.1.006.536-7 / 05990624

„

Gacore fruits et légumes S.A.,

 

à   S ax o n

, CH-621.3.002.418-

3, société anonyme (No. FOSC 1 du 03.01.2011, p. 12, Publ.
5970372). [Personne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO
et 17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Reuse, Jean-Marc, de Saxon, à Martigny, président, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 95 du 12.01.2011 / CH-621.3.002.418-3 / 05991458

„

International Cycling Consulting Sàrl,

 

à  V o uv r y

, CH-621.4.

007.404-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 158 du 18.
08.2009, p. 22, Publ. 5202978). Modification des statuts: 14.12.
2010. Nouvelle raison sociale: 

International Cycling & Sport Con-

sulting Sàrl

. Nouveau siège: 

Co l lo m be y-Mu ra z

. Nouvelle

adresse: Rue Pré-Court 1, 1893 Muraz (Collombey-Muraz). In-
scription ou modification de personne(s): Bailly, Lucien, citoyen
français, à Collombey-Muraz, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment:à Vouvry]; Bailly née Couturier, Paulette, citoyenne fran-
çaise, à Collombey-Muraz, associée, sans droit de signature, pour
50 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:à Vouvry].

Registre journalier no 96 du 12.01.2011 / CH-621.4.007.404-3 / 05991230

„

MTB Suisse Sàrl,

 

à  Orsi èr es

, CH-621.4.007.945-5, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 18.01.2010, p. 20, Publ.
5446452). Personne(s) et signature(s) radiée(s): S.O.G. Consul-
ting (2008) Ltd., à Petah Tiqwa (Israël) (société n 514211267),
associée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Tafla, Sivan, citoyenne israélienne,
à Petachtikva (Israël), associée, sans droit de signature, pour 10

parts sociales de CHF 1’000.00; Tafla, Amitai, citoyen israélien, à
Petachtikva (Israël), associé, sans droit de signature, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 97 du 12.01.2011 / CH-621.4.007.945-5 / 05991460

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Time Events Sàrl,

 

à  N en d az

, CH-626.4.013.365-6, Immeu-

ble les Arcades, 1997 Haute-Nendaz, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 23.12.2010. But: La
conception, la création et la coordination d’événements pour les
entreprises et les privés (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Christopher, Stéphanie, de Dompierre FR, à Nendaz, as-
sociée, gérante et présidente, avec signature collective à deux, pour
10 parts sociales de CHF 1’000.00; Christopher, Jamie, citoyen bri-
tannique, à Nendaz, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration
du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 85 du 12.01.2011 / CH-626.4.013.365-6 / 05991236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Centre Commercial de la Mura SA,

 

à Ve x

, CH-626.3.003.961-

9, société anonyme (No. FOSC 116 du 17.06.2005, p. 14, Publ.
2887222). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gaillard,
Claude, de Sion, à Sion, secrétaire, avec signature collective à deux
avec le président.

Registre journalier no 86 du 12.01.2011 / CH-626.3.003.961-9 / 05991462

„

Fondation Sport, Equilibre,

 

à   C he r m i gn o n

, CH-626.7.009.

604-3, fondation (No. FOSC 43 du 03.03.2008, p. 17, Publ.
4368532). Modification de l’acte de fondation: 06.05.2010. Nou-
veau but: Aider au développement de la personnalité et de l’équi-
libre des jeunes notamment par la pratique du sport; elle peut ainsi
apporter son soutien aux associations et clubs sportifs amateurs,
ainsi qu’à la création et au développement de projets handi-sport;
elle peut aussi lancer ou développer des initiatives favorisant les
structures sports-études (cf. statuts pour but complet). [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 87 du 12.01.2011 / CH-626.7.009.604-3 / 05991232

„

MR Portes et Fenêtres Sàrl,

 

à   V é tro z

, CH-626.4.009.820-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 188 du 29.09.2008, p.
20, Publ. 4669478). Nouvelle raison sociale: 

MR Portes et Fenêt-

res Sàrl en liquidation

. Par décision du 11.01.2011, le tribunal

de la faillite d’Hérens et Conthey a prononcé la faillite de la société
avec effet au 11.01.2011 à 08.30 [heure].

Registre journalier no 88 du 12.01.2011 / CH-626.4.009.820-6 / 05991234

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CCHS Coaching & Consulting Henrik Stamer,

 

i n  W a lc h wi l

,

CH-170.1.007.917-2, Spiegelbergstrasse 6, 6318 Walchwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Einzelper-
sonen, Gruppen und Unternehmen, Coaching von Personen. Ein-
getragene Personen: Stamer, Dr. Henrik, deutscher Staatsangehö-
riger, in Walchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 362 vom 12.01.2011 / CH-170.1.007.917-2 / 05990548

„

IWI AG (IWI SA) (IWI LTD),

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.345-9, c/

o Hodel Frei Advokatur + Notariat, Industriestrasse 13C, 6304 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2010.
Zweck: Gewinnerzielung im weitesten Sinne, unter Anderem, aber
nicht ausschliesslich mittels der kommerziellen Verwertung von
Immaterialgüter- und anderen sonstigen Rechten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse
der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Feybli, René Arthur, von Zürich, in Uiti-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Staub, Wolfgang, von Zürich, in Stallikon, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaki-
mow, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am
Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 363 vom 12.01.2011 / CH-170.3.035.345-9 / 05990564

„

Krug’s Web360,

 

in  Ob er äg e ri

, CH-170.1.007.918-8, Ross-

boden 1, 6418 Rothenthurm, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fachmann für PC, Netzwerk, IT Support, Server,
Webdesign, Marketing, OTA Sync. Eingetragene Personen: Krug,
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Rothenthurm, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 364 vom 12.01.2011 / CH-170.1.007.918-8 / 05990568

„

Leolexis Holding AG,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.3.035.346-7,

c/o Nagel Treuhand GmbH, Eichmattstrasse 97, 6333 Hünenberg
See, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.

2011. Zweck: Beteiligung an anderen Unternehmungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
1’200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’200’000.00. Ak-
tien: 1’200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom
10.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Zumstein, Fritz, von Ochlenberg, in Möhlin,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 365 vom 12.01.2011 / CH-170.3.035.346-7 / 05990572

„

Pomponelli AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.347-5, c/o Contaxa

AG, Bahnhofstrasse 21, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Beteiligung an und Fi-
nanzierung von in- und ausländischen Gesellschaften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 13.12.2010 25 Namenaktien zu je CHF
1’000.00 der ’STBL Medical Research AG’ (CH-020.4.036.609-8),
in Freienbach, und einen Stammanteil zu CHF 18’000.00 der
’INWI GmbH’ (CH-020.4.031.295-1), in Zürich, wofür gesamthaft
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Tschudin, Michael, von Lausen, in Stal-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 366 vom 12.01.2011 / CH-170.3.035.347-5 / 05990578

„

schlafart.ch Schlegel,

 

in  N e uh eim

, CH-170.1.007.919-3, In-

dustriestrasse 3, 6345 Neuheim, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Betten und Bettwaren. Eingetragene
Personen: Schlegel, Thomas, von Basel, in Pfeffingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 367 vom 12.01.2011 / CH-170.1.007.919-3 / 05990580

„

Thomas Huber Bildhauer,

 

i n   C ha m

, CH-170.1.007.920-1,

Obermühlestrasse 13, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Grabmale in Stein, Bronze, Alu, Eisen, Chrom-
stahl, Holz und anderen Materialien, Bildhauer-, Modellier-,
Zeichnungskunde, Plastiken/Skulpturen im privaten + öffentli-
chen Raum, Brunnen, Sonnenuhren, exklusive individuelle Fir-
men-, Club-, Jubiläums- und Werbegeschenke, Firmenevents.
Eingetragene Personen: Huber, Thomas, von Hermetschwil-Staf-
feln, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Huber, Theodor Gal-
lus, von Hermetschwil-Staffeln, in Cham, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 368 vom 12.01.2011 / CH-170.1.007.920-1 / 05990588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aconti.netService AG,

 

i n  B a ar

, CH-217.0.135.159-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 21, Publ. 5292324).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau (Firma
neu: A-Z Cars AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 398 vom 12.01.2011 / CH-217.0.135.159-9 / 05990570

„

AHF AG,

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.3.034.860-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 27, Publ. 5530374).
Gründungsstatuten: 09.02.2010, Statutenänderung: 10.12.2010.
Sitz neu: 

Ch a m

.  Domizil neu: Gewerbestrasse 9, 6330 Cham.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit dem Handel und der Finanzierung
von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 08.02.2010 Forderungen aus 7
Kaufverträgen zu Occasions-Fahrzeugen, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 7’913.00 als Forderung
gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung,
soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreifuss,
Dr. Sylvain M., von Endingen und Zürich, in Dübendorf, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wolf,
Oliver, von Lotzwil, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); RTM Müller Consulting (CH-
300.1.013.525-9), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 370 vom 12.01.2011 / CH-020.3.034.860-5 / 05990706

„

Allegra Finanz AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.021.440-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 16, Publ. 4166678).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mumenthaler Mül-
ler, Anne-Lise, von Spreitenbach und Langenthal, in Chambésy,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deloitte SA (CH-660.0.778.984-7), in Meyrin, Revisions-
stelle [bisher:Deloitte SA].

Tagesregister-Nr. 371 vom 12.01.2011 / CH-170.3.021.440-7 / 05991280

„

BÖWE SYSTEC Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.860-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 21, Publ.
5897856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köfer, Roland, von Zürich und Lengnau AG, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 372 vom 12.01.2011 / CH-170.3.034.860-1 / 05991282

„

BTB Informatik AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.387-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 22, Publ. 5583068). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hombrechtikon im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 399 vom 12.01.2011 / CH-170.3.034.387-1 / 05989960

„

Cedimar AG,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.3.006.666-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 25, Publ.
5548000). Gründungsstatuten: 07.11.1995, Statutenänderung:
21.12.2010. Firma neu: 

CEDIMAR AG

. Sitz neu: 

Z ug

.  Domizil

neu: Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Zweck: Abschluss von Rückversi-
cherungen jeglicher Art; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ak-
tienkapital: CHF 10’000’000.00. Liberierung: CHF 10’000’000.00.
Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse oder im Publikationsorgan, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor-
kens, Dominique, belgischer Staatsangehöriger, in Ranst (BE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Perrenoud, Pierre-Claude, von Les Ponts-de-
Martel und La Sagne, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Chla-
powski, Roland, belgischer Staatsangehöriger, in Lutry, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 373 vom 12.01.2011 / CH-020.3.006.666-8 / 05990710

„

ELDEEN HOLDING AG,

 

b is h e r   in   Zü r i c h

, CH-020.3.027.

008-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 25,
Publ. 5454640). Gründungsstatuten: 26.08.2003, Statutenände-
rung: 09.12.2010. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: c/o Counselnet

AG, Lindenstrasse 16, 6341 Baar. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist
der Erwerb, die Verwaltung und das Halten von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
auch Wertpapiere aller Art erwerben und im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften grün-
den und alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder
mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen, einschliess-
lich Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum im In- und
Ausland. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB; sie können auch durch ein-
geschriebenen Brief erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. In diesem Fall kann die Pu-
blikation im SAHB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 08.01.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Biberstein, Peter, von Thalwil, in Kilchberg ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmen-
tal, in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 374 vom 12.01.2011 / CH-020.3.027.008-8 / 05990714

„

Encotra AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.021.861-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 20, Publ. 4711822). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Agarwal, Vikas, in-
discher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinmann, Reto, von Walenstadt, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 375 vom 12.01.2011 / CH-170.3.021.861-5 / 05991284

„

Europaphoto GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.008.589-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009,
S. 29, Publ. 5054364). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hoffmann, Maximilian Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Weischede, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Goldach, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 376 vom 12.01.2011 / CH-170.4.008.589-4 / 05991286

„

GERMANIA INKASSO DEZERNAT AG,

 

bi sh er  in  F r ei en -

b a c h

, CH-130.3.015.763-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom

04.01.2011, S. 8, Publ. 5971440). Gründungsstatuten: 26.05.
2010, Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

PN Solution AG

.

Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar.

Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Debi-
torenmanagement und Inkasso sowie Ausübung des Factoring-
Geschäftes und damit zusammenhängender Tätigkeiten im Ge-
biet der ganzen Schweiz sowie in Deutschland und Österreich und
weiteren Ländern; kann Immobilien und Grundstücke verwalten,
kaufen und verkaufen, sich an Firmen beteiligen und solche er-
werben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

5.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher)[ge-
strichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Ver-
tretung.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Pe-
ter, von Werthenstein, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 377 vom 12.01.2011 / CH-130.3.015.763-8 / 05990720

„

Global Recovery Alliance Ltd,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.022.358-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 22, Publ.
5834834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mattli, Armin, von Altdorf UR und Luzern, in Pfäffikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wallis, Paul, britischer Staatsan-
gehöriger, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsangehöriger, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meng, Adrian, von Frick, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Baden].

Tagesregister-Nr. 378 vom 12.01.2011 / CH-170.3.022.358-3 / 05991288

„

HHD GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.004.708-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 18, Publ.
5806632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Delanty, Barbara, amerikanische Staatsangehörige, in Basel,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 379 vom 12.01.2011 / CH-170.4.004.708-4 / 05991290

„

Hoi4U GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.514-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 13, Publ.
5971080). Statutenänderung: 21.12.2010. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Obermühle 7, 6340 Baar. Zweck neu: Dienstleistungen al-
ler Art in der Unternehmensberatung, hauptsächlich in den Nie-
derlanden, in der europäischen Union und in den Vereinigten
Staaten; Handel mit Waren aller Art, insbesondere Einkauf und
Verkauf von Wohnmobiliar und Einrichtungsgegenständen aus-
serhalb der Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten.

Tagesregister-Nr. 380 vom 12.01.2011 / CH-170.4.009.514-9 / 05990598

„

HORLOGERIE COMPLIQUÉE GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.007.

656-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
07.04.2009, S. 26, Publ. 4961898). Firma neu: 

HORLOGERIE

COMPLIQUÉE GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(HORLOGERIE COMPLIQUÉE SARL en liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
26.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ricci, Giuseppe, von Delémont, in Delémont, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Dilbakowski, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Rin-
teln (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 381 vom 12.01.2011 / CH-170.4.007.656-5 / 05989666

„

Infinity Shop Tovirac,

 

in  Zu g

, CH-170.1.006.554-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 31, Publ.
5141668). Domizil neu: Baarerstrasse 46, 6300 Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tovirac, Marija, von Zug, in Zug,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: bosnische Staatsange-
hörige]; Tovirac, Vlado, von Zug, in Zug, Prokurist, mit Einzel-
prokura [bisher: bosnischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 382 vom 12.01.2011 / CH-170.1.006.554-3 / 05991292

„

It’s Mathai AG,

 

i n  B aa r

, CH-130.0.011.729-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 20, Publ. 4470786). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gesell-
schaft für Interne und Externe Revision AG, in Baar, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amvivo AG
Treuhand + Revision (CH-130.0.006.380-3), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 383 vom 12.01.2011 / CH-130.0.011.729-7 / 05991294

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 14, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 18’945 vom 27.12.2010

JUNE

C AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.035.289-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

256 vom 31.12.2010, S. 14, Publ. 5969138). Domizil neu: c/o Zül-
lig & Partner Treuhand AG, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar. .

Tagesregister-Nr. 384 vom 12.01.2011 / CH-170.3.035.289-1 / 05991300

„

Manpower AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.021.530-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 20, Publ. 5876694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mu-
menthaler, Maria, von Langenthal, in London (UK), Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mumenthaler Müller, Anne-Lise, von
Langenthal und Spreitenbach, in Chambésy, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mumenthaler,
Willy, von Langenthal, in Chambésy , Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Chambésy,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Deloitte SA (CH-660.0.778.984-7), in Meyrin, Revisions-
stelle [bisher:Deloitte SA].

Tagesregister-Nr. 385 vom 12.01.2011 / CH-170.3.021.530-2 / 05991304

„

Manpower Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-660.3.968.789-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 22, Publ. 5627348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mu-
menthaler, Maria, von Langenthal, in London (UK), Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mumenthaler, Willy, von Langenthal, in
Chambésy , Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Chambésy, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mumenthaler Müller,
Anne-Lise, von Spreitenbach und Langenthal, in Chambésy, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deloitte SA (CH-660.0.778.984-7), in Meyrin, Revisionsstelle [bis-
her:Deloitte SA].

Tagesregister-Nr. 386 vom 12.01.2011 / CH-660.3.968.789-7 / 05991306

„

Mariacher Montagen,

 

in  R isch

, CH-170.1.007.794-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 21, Publ.
5735260). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenz-
burg im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 401 vom 12.01.2011 / CH-170.1.007.794-2 / 05991178

„

mypkw GmbH,

 

i n  H ü n en b er g

, CH-170.4.008.719-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010,
S. 26, Publ. 5470744). Domizil neu: Chamerstrasse 44, 6331 Hü-
nenberg.

Tagesregister-Nr. 387 vom 12.01.2011 / CH-170.4.008.719-2 / 05991308

„

Oped AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.018.890-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 24, Publ. 5528198).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiselbrechtinger,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Grasbrunn (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 388 vom 12.01.2011 / CH-170.3.018.890-5 / 05991314

„

Paredes GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.005.422-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2005, S. 14,
Publ. 2716058). Domizil neu: c/o Reichlin Treuhand AG, Gubel-
strasse 19, 6302 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Portmann Treuhand AG, in Kriens, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erich Port-
mann Treuhand & Steuerberatung (CH-100.1.791.711-6), in
Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 389 vom 12.01.2011 / CH-170.4.005.422-3 / 05991320

„

PEWO GmbH,

 

b i s h er   i n  S a as

, CH-350.4.001.932-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 11, Publ. 4919090). Gründungsstatuten: 29.06.2006, Statu-
tenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

Pewo GmbH

. Sitz neu:

C h am

. Domizil neu: c/o Salvatore Castelli, Rosenweg 3, 6330

Cham. Zweck neu: Ausführung von Baufrachten und Erbringung
von Dienstleistungen, insbesondere im Baugewerbe; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 28.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher); [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gujan Niederer, Renate, von Fideris und Meirin-
gen, in Chur, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Wollenberg, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Saas, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00];
Wollenberg, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Hildburgshau-
sen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 390 vom 12.01.2011 / CH-350.4.001.932-3 / 05990632

„

Prime Advisory Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.217-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 23, Publ.
5259468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heeb, Markus Caesar, von Altstätten, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer Erdin, Frédé-
rique, von Buchs SG, in Windisch, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zemp, Veronika, von Zürich, in Islisberg, Vize-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 391 vom 12.01.2011 / CH-170.4.005.217-8 / 05991322

„

revalue group AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.028.315-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 19, Publ. 5775164).
Domizil neu: c/o Keller Meier Partner AG, Bahnhofstrasse 13, 6340
Baar.

Tagesregister-Nr. 392 vom 12.01.2011 / CH-020.3.028.315-4 / 05991324

„

Rösser Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.013.986-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 19, Publ. 5868446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bracher,
André R., von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berther, Dr. iur. Duri, von Chur, in Chur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Grande Carcia, César, spani-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 393 vom 12.01.2011 / CH-170.3.013.986-8 / 05991328

„

SOLARIS INDUSTRIE AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.032.540-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 14, Publ. 5969954).
Statutenänderung: 15.12.2010. Domizil neu: Rosenweg 3, 6340
Baar. Aktien neu: 300’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher:
30’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Mit Erklärung vom 11.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRT AG (CH-
020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle; Tjarks, Gerd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jelk, Dr. iur. Rudolf, von St. Silvester, in Allschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 394 vom 12.01.2011 / CH-170.3.032.540-7 / 05991330

„

wk-management GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.007.898-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2010, S. 21, Publ. 5817882). Firma neu: 

wk-management GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel

153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krüsi, Werner, von Schönengrund,
in Binningen, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 395 vom 12.01.2011 / CH-170.4.007.898-4 / 05989668

„

XOTrading GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.003.969-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 22,
Publ. 3269044). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 396 vom 12.01.2011 / CH-170.4.003.969-2 / 05991332

„

2. Capana Swiss AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.034.988-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 19, Publ. 5854446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jensen,
Kenneth, dänischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frank, Lukas, von Turbenthal, in
Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 369 vom 12.01.2011 / CH-170.3.034.988-9 / 05991278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A2Z Chemicals AG in Liquidation,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.

3.029.295-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S.
24, Publ. 4974188). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 397 vom 12.01.2011 / CH-170.3.029.295-7 / 05990636

„

Imsas C. Huber,

 

in  Wal c hw il

, CH-170.1.005.765-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 17, Publ.
4022140). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 400 vom 12.01.2011 / CH-170.1.005.765-6 / 05990638

„

Schaffner & Mansour,

 

in  Neuh eim

, CH-170.2.001.149-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 19, Publ.
4519360). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst und die Liquidation
durchgeführt. Die Firma wird gelöscht ohne vorgängige Eintra-
gung der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 402 vom 12.01.2011 / CH-170.2.001.149-3 / 05990642

„

SO2LO AG in Liquidation,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.031.088-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 21, Publ.
5803724). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 403 vom 12.01.2011 / CH-170.3.031.088-3 / 05990644

„

Wirtschaftsberatung Karl Karner,

 

i n  Ba a r

, CH-320.1.047.

044-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 17,
Publ. 5805492). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 404 vom 12.01.2011 / CH-320.1.047.044-4 / 05990646

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Almag-Institut Dr. Wüstefeld,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.1.060.290-

2, Altstetterstrasse 224, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Übersetzungsbüros, ein-
schliesslich Schnellübersetzungsbüros. Eingetragene Personen:
Wüstefeld, Dr. Regine, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Gschwind, Christine, von Hofstet-
ten-Flüh, in Obersiggenthal, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1732 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.290-2 / 05989698

„

Club Varga,

 

i n   E m b r a c h

, CH-020.1.060.291-8, Rheinstrasse

67, 8424 Embrach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Bar und Dancing. Eingetragene Personen: Varga,
Miklos, ungarischer Staatsangehöriger, in Embrach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1733 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.291-8 / 05989702

„

DG C.A.R.E. GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.044.143-9, c/o

Maria Shiela Mauchle-Verder, Tösstalstrasse 58, 8400 Winterthur,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Schu-
lung von Personen, die mit dem Transport von Gefahrengütern
zu tun haben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Mauchle-Verder, Maria Shiela, philippinische Staatsangehö-
rige, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ba-
mert-Diaz, Editha, von Tuggen, in Elsau, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1734 vom 12.01.2011 / CH-020.4.044.143-9 / 05989704

„

DUARTE PEREIRA GARCIA NAILS & KOSMETIK STUDIO,

 

in

W al li s el le n

, CH-020.1.060.292-3, Im Buchenpark 2, 8304 Wal-

lisellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Nails und
Kosmetik Studio. Eingetragene Personen: Duarte Pereira Garcia,
Anabela, portugiesische Staatsangehörige, in Wallisellen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1735 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.292-3 / 05989708

„

Förderraum Wohnen,

 

in  Pf äffi kon

, CH-020.6.001.474-5,

Bründlerstrasse 10, 8330 Pfäffikon ZH, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 27.08.2009. Zweck: Führung einer Wohngruppe
für Jugendliche, die in ihrer psychosozialen und kognitiven Ent-
wicklung beeinträchtigt und auf ein sozialpädagogisch betreutes
Wohnen während der beruflichen Eingliederungsmassnahmen

angewiesen sind.. Mittel: Beiträge der IV oder anderer einweisen-
den Stellen; Mitgliederbeiträge; freiwillige Beiträge wie Spenden
und Legate. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von
3 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Leu, Marianne, von Zü-
rich, in Russikon, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baldenweg, Stephan, von Zürich und Tägerwi-
len, in Seegräben, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baratella, Miriam, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1736 vom 12.01.2011 / CH-020.6.001.474-5 / 05989712

„

Gesundheitstherapie Nadja Bachmann,

 

i n  F ä ll a nd e n

, CH-

020.1.060.293-9, Grossplatzstrasse 4, 8118 Pfaffhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von manueller
Therapie, Bewegungstherapie, Ernährungsberatung, Naturheil-
praktik. Eingetragene Personen: Bachmann, Nadja, von Zürich,
in Fällanden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1737 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.293-9 / 05989714

„

ideaA GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.144-7, Friesstrasse

25, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import/Export von Waren aller Art, insbesondere von
Bodenbelägen aus Stein, Keramik- oder Marmorplatten, die im
In- und Ausland verkauft werden, sowie alle in diesem Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen wie auch Tätigkeiten in der
Unterhaltungsbranche und Veranstaltung von sowie Teilnahme
an kulturellen Events und Ausstellungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 10.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kuttikattu, Samji Ja-
cob, von Windisch, in Windisch, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Pallikkamalil, Santy Mathew, indischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kattrukudiyil, Prince, indischer Staats-
angehöriger, in Egg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tomy, Jacob, in-
discher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 1738 vom 12.01.2011 / CH-020.4.044.144-7 / 05989720

„

JV Immobilien AG,

 

in Gossau ZH

,  CH-020.3.036.068-1,

Brunnenweg 23, 8624 Grüt, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung und Ausführung von Renovationen und den Unterhalt
von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 120’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien: 480 Namenak-
tien zu CHF 250.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 07.01.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jeker, Matthias, von
Basel und Mümliswil-Ramiswil, in Gossau ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Valiante, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1739 vom 12.01.2011 / CH-020.3.036.068-1 / 05989722

„

Ktronics GmbH,

 

in   L an g na u  a m   Al bi s

, CH-020.4.044.145-

5, Rütibohlstrasse 10, 8135 Langnau am Albis, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel, Vertrieb und Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der EDV und
Unterhaltungselektronik sowie Beschaffungsaufträge aller Art in
diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 06.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kuhn, Markus, von Suhr, in
Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1740 vom 12.01.2011 / CH-020.4.044.145-5 / 05989930

„

Reasana, Daniel Hug,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.1.060.294-7, Bahn-

hofstrasse 10, 8712 Stäfa, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Praxis für manuelle und physikalische Therapien, Leis-
tungsdiagnostik im Sportbereich und naturheilkundliche Diag-
nostik.. Eingetragene Personen: Hug, Daniel Walter, von Stäfa, in
Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Realini, Roberto, von Cold-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

rerio, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Realini, Giuli-
ano, von Coldrerio, in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1741 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.294-7 / 05989932

„

Ristorante Lilienthal GmbH,

 

in  Op fiko n

, CH-020.4.044.

146-0, Boulevard Lilienthal 11, 8152 Glattpark (Opfikon), Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Gastronomie-Bereich. Führung ei-
nes eigenen Restaurants, Verwaltungen aller Art, Schulungen und
Handel sowie Import und Export von Waren aller Art im Bereich
der Gastronomie. Die Gesellschaft bezweckt auch den Handel, Im-
port und Export, von Waren aller Art. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen zu errichten, den
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unter-
nehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu
verwalten, zu unterhalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte
durchzuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeig-
net sind.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Maliqi, Shukri, von Schöfflisdorf und Zürich, in Opfikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1742 vom 12.01.2011 / CH-020.4.044.146-0 / 05989936

„

Rüegg Cheminée AG (Rüegg Cheminée Ltd.) (Rüegg Chemi-

née SA),

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.036.069-6, Schwäntenmos 4,

8126 Zumikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt auf dem Ge-
biet der Wohnraumfeuerungen samt Zubehör und artverwandten
Produkten den Einkauf und Wiederverkauf von Waren v.a. für/an
die Gruppengesellschaften sowie die Unterstützung der Gruppen-
gesellschaften im Bereich Marketing, Verkauf, Produktentwick-
lung, Logistik und Schulung sowie die Erbringung von Manage-
mentleistungen für die Gruppengesellschaften. Die Gesellschaft
kann insbesondere Finanzierungsdienstleistungen für eigene
oder fremde Rechnung erbringen, Darlehen gewähren und Si-
cherheiten aller Art stellen sowie sämtliche mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängenden Transaktionen tätigen sowie Lie-
genschaften, Wertschriften und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erstellen, erwerben, verwalten und veräussern.. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Rüegg, Matthias, von Wila und Zumikon, in Zumikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Marcel, von
Zürich, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.008.660-7), in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1743 vom 12.01.2011 / CH-020.3.036.069-6 / 05990742

„

Rüegg Cheminée Schweiz AG (Rüegg Cheminée Schweiz Ltd.

) (Rüegg Cheminée Schweiz SA),

 

i n  H in wi l

, CH-020.3.036.070-

8, Studbachstrasse 7, 8340 Hinwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der nationale und internationale Handel mit Wohnraumfeue-
rungen und Zubehör aller Art sowie der Handel mit artverwandten
Produkten. Die Gesellschaft kann insbesondere Finanzierungs-
dienstleistungen für eigene oder fremde Rechnung erbringen,
Darlehen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen sowie sämt-
liche mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Trans-
aktionen tätigen sowie Liegenschaften, Wertschriften und Imma-
terialgüterrechte im In- und Ausland erstellen, erwerben, verwal-
ten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Rüegg, Matthias, von Wila und Zumikon, in
Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Weber, Marcel, von Zürich, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.3.
008.660-7), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1744 vom 12.01.2011 / CH-020.3.036.070-8 / 05990746

„

Ruff Gebäudereinigung,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.060.295-5,

Hagenholzstrasse 81a, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gebäudereinigung. Eingetragene Personen:
Ruff, Waleri, deutscher Staatsangehöriger, in Mühlhausen-Ehin-
gen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1745 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.295-5 / 05990748

„

Schnüriger Hausbau,

 

in  A ff ol te r n   am   Al b is

, CH-020.1.

060.296-0, c/o René Gilbert Schnüriger, Im Feld 13, 8910 Affoltern
am Albis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Neubau,
Umbau und Renovationen von Wohn- und Geschäftsliegenschaf-
ten. Eingetragene Personen: Schnüriger, René Gilbert, von Zürich,
in Affoltern am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1746 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.296-0 / 05990752

„

Schwenk Beteiligungsgesellschaft mbH, Berg, Zweignieder-

lassung Otelfingen,

 

i n  O t el f i ng e n

, CH-020.9.003.399-3, Bäch-

lenstrasse 4, 8112 Otelfingen, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB
133482. Firma Hauptsitz: Schwenk Beteiligungsgesellschaft mbH.
Rechtsform Hauptsitz: GmbH nach deutschem Recht. Hauptsitz:
Berg (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 25’000.00; Liberierung: EUR
25’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Gründung von, die Beteiligung an und die
Führung von Unternehmen sowie die Unternehmensberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-

schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Eingetragene Personen: Schwenk, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Otelfingen, mit Einzelunterschrift; Bräm, Heinz, von
Otelfingen, in Otelfingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1747 vom 12.01.2011 / CH-020.9.003.399-3 / 05990754

„

sos räumungen inh. Senol Sakru,

 

in  O telf in g en

, CH-020.

1.060.297-1, Landstrasse 21, 8112 Otelfingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Räumung und Reinigung von
Wohn- und Geschäftsliegenschaften sowie die Durchführung von
Umzügen. Eingetragene Personen: Sakru, Senol, von Otelfingen,
in Otelfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1748 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.297-1 / 05990756

„

TEXIMPEX AG (TEXIMPEX SA) (TEXIMPEX Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.036.071-3, c/o Ernst A. Widmer, Sears Wiederkehr Hu-
gelshofer Widmer, Bahnhofstrasse 48, 8001 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Transport von Gütern
aller Art sowie Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 11.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Widmer, Ernst A., von Zürich,
in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1749 vom 12.01.2011 / CH-020.3.036.071-3 / 05990760

„

Trygonal Schweiz AG,

 

in  Hi nw il

, CH-020.9.003.400-5, Im

Tobel 4, 8340 Hinwil, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.021.560-9. Firma
Hauptsitz: Trygonal Schweiz AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Rapperswil-Jona. Eingetragene Personen:
Lelli, Stephane, italienischer Staatsangehöriger, in Hinwil, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1750 vom 12.01.2011 / CH-020.9.003.400-5 / 05990762

„

Zühlke Ventures AG (Zühlke Ventures Ltd.) (Zühlke Ventu-

res SA),

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.036.072-9, Wiesenstrasse 10a,

8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und Verwalten von Beteiligungen aller Art, insbesondere von Start-
up Firmen im Technologiebereich. Sie erbringt Beratungs- und
Managementdienstleistungen im Bereich operativer und finanzi-
eller Unternehmensführung. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente,
Handelsmarken etc. sowie technische und industrielle Kenntnisse
erwerben, verwalten, übertragen und verwerten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck
direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen und anderen Gesellschaf-
ten der Zühlke Gruppe sowie Dritten Darlehen gewähren oder Si-
cherheiten stellen oder sich Darlehen und Sicherheiten geben las-
sen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gartmann, Samuel, von Masein, in Feusisberg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gassmann,
Oliver, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strahm, Andreas, von
Auswil, in Heiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Griss, Patrick, von Frauenfeld, in Otelfin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsch, Michael, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Berg am Irchel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hürsch, Walter, von Zofingen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutishauser, Martin, von Ba-
sel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würsch, Hans
Peter, von Killwangen, in Oberlunkhofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pizzorusso, Marco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer-Etienne
AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1751 vom 12.01.2011 / CH-020.3.036.072-9 / 05990770

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advertising, Art & Ideas Ltd,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.006.904-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 28, Publ.
5925302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt, Thomas, von Näfels, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Steuer-Bilanz-Treuhand AG (CH-020.
3.925.022-1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Steuer-Bilanz-
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1752 vom 12.01.2011 / CH-020.3.006.904-6 / 05989986

„

AHF AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.860-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 27, Publ. 5530374). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1885 vom 12.01.2011 / CH-020.3.034.860-5 / 05990708

„

AIF Anlage & Finanz AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.004.618-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S.
16, Publ. 5779138). Mit Verfügung vom 04.01.2011 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Zürich mit Wirkung ab dem 04.01.
2011, 10.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1753 vom 12.01.2011 / CH-020.3.004.618-5 / 05990138

„

Alpha 245 AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.035.786-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 19, Publ. 5878662). Do-
mizil neu: Letzigraben 89, 8003 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haas, Lorenz, von Rumisberg, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenna, Giorgio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Como (IT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunger, Hanspe-
ter, von Safien, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Känzig, Philipp, von Oberbipp, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 12.01.2011 / CH-020.3.035.786-5 / 05989988

„

AlphaCapita (Switzerland) SA,

 

b i s he r   i n  K e r n s

, CH-140.3.

003.523-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S.
15, Publ. 5698640). Statutenänderung: 29.12.2010. Sitz neu:

Kl ot e n

. Domizil neu: c/o Avireal AG, Balz-Zimmermann-Strasse

7, 8302 Kloten. Postadresse neu: c/o Avireal AG, Avireal Business
Center, Balsberg, 8058 Zürich-Flughafen. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist Anlageverwaltung und Vermögensberatung für insti-
tutionelle oder individuelle Dritte, welche in der Schweiz oder im
Ausland wohnhaft sind. Die Gesellschaft kann, entweder in ihrem
eigenen Namen oder im Namen Dritter, jegliche finanzielle, ge-
schäftliche, industrielle oder Immobilien- Investitionen und Ge-
schäfte welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck verknüpft sind
in der Schweiz oder im Ausland ausführen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schroder, Poul, dänischer Staats-
angehöriger, in Anières, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Braginski, Henning, dänischer Staatsangehöriger, in
Rungsted Kyst (DK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Laing, David, britischer Staatsangehöriger, in Brig-
stock (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Foyers, Wilfred Jamie, britischer Staatsangehöriger, in
Skibby (DK), Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Roloff,
Carsten, dänischer Staatsangehöriger, in Virum (DK), Direktor,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Kraushaar, Mette, dänische
Staatsangehörige, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien
mit dem Direktor, dem Präsident oder dem Mitglied des Verwal-
tungsrats (wie bisher); BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich,
Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1755 vom 12.01.2011 / CH-140.3.003.523-6 / 05989942

„

Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.002.

205-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 28,
Publ. 5016440), mit Hauptsitz in: Emmen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Bruno, von Lun-
gern, in Bassersdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peter, Michel, von Wisen SO, in Winterthur, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1756 vom 12.01.2011 / CH-020.9.002.205-6 / 05989990

„

Apotheke Männedorf GmbH,

 

in  Männ edo rf

, CH-020.4.

025.379-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 21.09.2009, S. 23, Publ. 5254608). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mirsaidi, Dr. Reza, von Füllinsdorf, in Män-
nedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher:in
Horgen]; Tavakoli, Neda, von Füllinsdorf, in Männedorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: iranische Staatsangehörige, in
Horgen].

Tagesregister-Nr. 1757 vom 12.01.2011 / CH-020.4.025.379-2 / 05989992

„

Aquacirc AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.641-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 26, Publ. 4831884). Firma
neu: 

Aquacirc AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 06.01.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiesmann,
Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen (D), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Looser, Walter, von Ebnat-Kappel, in Wetzikon
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1758 vom 12.01.2011 / CH-020.3.006.641-3 / 05989730

„

ariafilter GmbH,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.4.035.342-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 24, Publ. 5309500). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Beceiro, Manuel, von Bassersdorf, in Winterthur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.

00 [bisher:in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Oerkenyi, Geza, von Winterthur, in
Flurlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 12.01.2011 / CH-020.4.035.342-7 / 05989994

„

Autotraum AG,

 

i n   O t e l f i n ge n

, CH-020.4.033.733-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 40, Publ. 5082212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dafflon,
René, von Autigny, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erbil, Bora, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahin,
Sükrü, von Wädenswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Wädenswil, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1760 vom 12.01.2011 / CH-020.4.033.733-9 / 05989996

„

AXA-ARAG Rechtsschutz AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.928.821-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 21, Publ.
5807432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Di Cugno, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Ror-
schach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Michael, von
Erlen, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Gottfried, von Dürnten, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Röthlisberger, Andrea, von Basel und Langnau im Em-
mental, in Frauenfeld, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bösch, Thomas, von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grobéty Cognard, Sylvie, von
Lutry, in Apples, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steck Dröse,
Yvonne, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 12.01.2011 / CH-020.3.928.821-4 / 05989998

„

Bächtold’s Bodyfashion GmbH,

 

b i s h er   i n   T h ay n g e n

, CH-

290.4.015.064-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 14, Publ. 5375446). Statutenände-
rung: 24.11.2010. Sitz neu: 

D a c hs e n

. Domizil neu: Sunnenberg-

strasse 46, 8447 Dachsen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb der kosmetischen Fusspflege, Haarentfernung sowie
der mobilen Fusspflege. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von Kathrin Bächtold, in Dachsen gemäss Sach-
einlagevertrag vom 23. März 2005 und Inventarliste vom 1. Januar
2005 ein Auto, Einrichtungsgegenstände und Waren zum Preise
von CHF 19’000.–, welche voll auf das Stammkapital angerechnet
werden (wie bisher). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz ab-
weichenden Abtretungsmodalitäten wurden aus den Statuten ge-
strichen.]. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 2.10.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächtold, Su-
sanne, von Schleitheim, in Thayngen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bächtold, Kathrin, von Schleitheim, in Dachsen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1762 vom 12.01.2011 / CH-290.4.015.064-6 / 05989948

„

Balsys Hair and Beauty Africious,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.057.

205-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 22,
Publ. 5233180). Sitz neu: 

A dl is w il

. Domizil neu: Feldweg 23,

8134 Adliswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balsys,
Elizabeth, britische Staatsangehörige, in Adliswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1763 vom 12.01.2011 / CH-020.1.057.205-5 / 05990144

„

Balsys HR Consulting,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.056.716-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 35, Publ.
5066172). Sitz neu: 

A dl is w i l

. Domizil neu: Feldweg 23, 8134 Ad-

liswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balsys, Eliza-
beth Mercy, britische Staatsangehörige, in Adliswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1764 vom 12.01.2011 / CH-020.1.056.716-2 / 05990146

„

Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA, Zurich,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.902.726-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228

vom 23.11.2010, S. 25, Publ. 5906304). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosenberger, Werner Robert, von
Zürich, in Luzern, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foity, Jean
Paul, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer,
Dr. Hans, von Trogen, in Hernandarias (PY), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Issa el Khoury, Georges, von Rüschlikon, in Zürich, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rüschlikon, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1765 vom 12.01.2011 / CH-020.3.902.726-0 / 05990000

„

Bauspenglerei Erwin + Peter Gut AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-

020.3.902.564-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007,
S. 25, Publ. 3794146). Statutenänderung: 10.12.2010. Zweck neu:
Betrieb einer Bauspenglerei. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisionsgesellschaft Winterthur RGW GmbH, in Winterthur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1766 vom 12.01.2011 / CH-020.3.902.564-5 / 05989954

„

Beach & Safaris Reisen AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.3.028.127-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010,
S. 25, Publ. 5606362). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters vom 07.01.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 12.01.2011 / CH-020.3.028.127-6 / 05990002

„

Bella Vita Agentur GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.030.614-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.
2010, S. 26, Publ. 5601958). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trächsel, Tobias, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1768 vom 12.01.2011 / CH-020.4.030.614-2 / 05990006

„

Bernhard Haus Konzepte GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.031.

685-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
10.09.2009, S. 26, Publ. 5240174). Domizil neu: Plattenstrasse 15,
8706 Meilen.

Tagesregister-Nr. 1769 vom 12.01.2011 / CH-020.4.031.685-9 / 05990008

„

BETONCOUPE AG,

 

i n   W al li s el le n

, CH-020.9.900.170-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 23, Publ.
3815658), mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-400.3.006.125-2. Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: [gestrichen: Bemer-
kung: Der von einer bisherigen Registerkarte übertragene Auszug
enthält keine vor dem Uebertrag gestrichenen Tatsachen, und
auch keine allfälligen früheren Tagebuch- und SHAB-Zitate. Diese
können auf der im Feld ’Uebertrag von’ bezeichneten Handelsre-
gisterkarte eingesehen werden.].Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dätwyler, Marco, von Bot-
tenwil, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil, in Aarau,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Ursula, von
Wölflinswil, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bussinger, Louis, von Ormalingen, in Blotzheim (F), stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Becher, Markus, von Steffisburg, in Wil ZH, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst, Alexander, von Holziken, in Klo-
ten, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1770 vom 12.01.2011 / CH-020.9.900.170-9 / 05989956

„

Biomed AG,

 

in   D ü b en d o r f

, CH-020.3.903.380-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 16, Publ. 5882598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrof-
fenegger, Martin, von Thalwil und Langnau am Albis, in Hütten,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fuhrer, Hans-Rudolf, von Basel, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1771 vom 12.01.2011 / CH-020.3.903.380-5 / 05990010

„

Bruna Waren Taxi Benson,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.045.900-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 19, Publ.
2727062). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.
01.2011 mit Wirkung ab dem 06.01.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1772 vom 12.01.2011 / CH-020.1.045.900-9 / 05990152

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 29, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 447 vom 04.01.2011

Brunau Immobilien

AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.904.111-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

6 vom 10.01.2011, S. 29, Publ. 5977370). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wipf, Adrian Martin, von Zürich, in Kilchberg
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. .

Tagesregister-Nr. 1773 vom 12.01.2011 / CH-020.3.904.111-1 / 05990012

„

BTB Informatik AG,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-170.3.034.387-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 22, Publ.
5583068). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

Hombrech-

tikon

. Domizil neu: c/o Patricia Reich, Plattenhof 6, 8634 Hom-

brechtikon. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den
Verkauf und Unterhalt von Software, die Vermarktung von Schu-
lungsleistungen, die Durchführung von Konferenzen und Schu-
lungsveranstaltungen, die Ausbildung an Computern und Auto-
matisation mittels Computern; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Völker, Dr. Mathias, von Kloten, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Auer, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Groth, Peter Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in Schönaich (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Reich, Patricia, von Feuerthalen,
in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 12.01.2011 / CH-170.3.034.387-1 / 05989958

„

Cedimar AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.006.666-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 25, Publ. 5548000). Die
Gesellschaft (neu: CEDIMAR AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1889 vom 12.01.2011 / CH-020.3.006.666-8 / 05990712

„

CENTRADE CAPITAL MANAGEMENT GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.4.022.662-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 24, Publ. 5780298). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hammerschmidt, Dr.
Franz C., deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 42
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schürch, Ulrich, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 42 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1776 vom 12.01.2011 / CH-020.4.022.662-5 / 05990014

„

Charis Medien & Kunst GmbH,

 

b is h e r   in   B er n

, CH-036.4.

042.556-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 22.07.2008, S. 3, Publ. 4583652). Statutenänderung: 20.12.
2010. Firma neu: 

Tapas-Gastro GmbH

. Sitz neu: 

Zürich

. Domizil

neu: Luisenstrasse 43, 8005 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen von Gastrobetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten.].Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 14.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blatti, Andreas, von Boltigen, in Spiez,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Calvo Martelo Garcia, Elida, spanische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Calvo Mira, San-
tiago Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 12.01.2011 / CH-036.4.042.556-3 / 05989980

„

Chesterfield Immo GmbH,

 

i n  K üs na c h t  ZH

, CH-020.4.038.

971-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
30.12.2009, S. 43, Publ. 5420784). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rosenberg Polak, Willem, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tho-
mas, Neil Ronald, britischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 12.01.2011 / CH-020.4.038.971-6 / 05990016

„

Chevrolet Europe GmbH,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.4.025.899-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2009, S. 31, Publ. 4865216). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fehlmann, Daniel, von Unterbözberg, in
Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenzel, Fried-
helm, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher:Deloitte AG]; Branston, Giles, britischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fins Brites,
Paula, portugiesische Staatsangehörige, in Weiningen ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kinney, Steven, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Prati, Cesare, italienischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rauscher, Cyrille, französischer
Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1779 vom 12.01.2011 / CH-020.4.025.899-2 / 05990018

„

Clientis Zürcher Regionalbank Genossenschaft,

 

i n  W et z i-

k o n   ZH

, CH-020.5.901.458-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom

26.08.2010, S. 21, Publ. 5786184). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balsofiore, Bruno, von Oetwil am See,
in Oetwil am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Brigitte,
von Pfyn, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; von Arx,
Thomas, von Egerkingen, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caruso, Si-
mona, von Küsnacht ZH, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Casamento, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in
Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenal, Patrik, von Sam-
naun und Hinwil, in Seegräben, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Hinwil]; Keusch, Beatrice, von Boswil, in Fehraltorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Micheletti, Pascal, von Zürich, in Rüti
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Toschini, Mario, von Acqua-
rossa, in Zell ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1780 vom 12.01.2011 / CH-020.5.901.458-6 / 05990026

„

Cofely AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.945-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 27, Publ. 5935792). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minder, Da-
niel, von Huttwil, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Joly, Caroline, deutsche Staatsangehörige, in Ittigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lutz, Stephan, von Gais, in Elsau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 12.01.2011 / CH-020.3.020.945-3 / 05990030

„

Colag AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.905.801-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 23, Publ. 5642400). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Faddoul, Alexandre, von Er-
len, in Uitikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wehrli, Lotti, von Ellikon an der Thur, in Elsau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 12.01.2011 / CH-020.3.905.801-0 / 05990034

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 23, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 677 vom 05.01.2011

CONCERT MEDIA AG,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.037-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7

vom 11.01.2011, S. 23, Publ. 5979472). Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Organisation und Durchführung von Konzerten,
Veranstaltungen oder sonstiger öffentlicher Darbietungen und das
Erbringen und Vermitteln damit verbundener Dienstleistung in
Bereichen wie Gastronomie, Transport oder Beherbergung. Dazu
gehört auch der Erwerb, die Veräusserung und das Leasing von
Transportmitteln und von Geräten, welche diesen Veranstaltun-
gen dienen können. Weiter gehört dazu der Betrieb eines Verkaufs-
lokals und eines Internet-Shops sowie das Catering und der Betrieb
von Restaurants und Cafés. Die Gesellschaft fördert weiter Kunst,
Kultur und Religion und setzt sich insbesondere für Dirigenten,
Orchestermusiker sowie die Verbreitung der Werke junger Kom-
ponisten ein. Die Gesellschaft fertigt, verkauft oder handelt mit
Ton- und Videoaufnahmen oder Werken auf anderen Medienträ-
gern und betreibt Musikalienhandel. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen gründen,
betreiben, übernehmen und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen; desgleichen kann sie Vertretungen, Agenturen und Li-
zenzen übernehmen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im Rahmen
der gesetzlichen Bestimmungen im In- und Ausland Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern, zu verwalten, zu
mieten und vermieten sowie zu pachten und verpachten. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. . .

Tagesregister-Nr. 1783 vom 12.01.2011 / CH-020.3.036.037-5 / 05989970

„

Conexxa GmbH,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.4.026.022-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009,
S. 28, Publ. 4896952). Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu:

Ba c h en b ü la c h

. Domizil neu: Halden 21, 8184 Bachenbülach.

[Folgende Adresse wird im Handelsregister gelöscht: Schlösslis-
trasse 5, 8561 Ottoberg.] [bisher: Weitere Adresse: Schlösslistrasse
5, 8561 Ottoberg.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bölsterli, Bruno, von Winterthur, in Bachenbülach, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Märstetten].

Tagesregister-Nr. 1784 vom 12.01.2011 / CH-020.4.026.022-7 / 05990158

„

Contegra Asset Management AG in Liquidation,

 

i n   Z üri c h

,

CH-020.3.028.660-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.
2010, S. 26, Publ. 5582602). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 05.01.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 12.01.2011 / CH-020.3.028.660-6 / 05990042

„

Creating Seven GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.002.726-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2005, S. 16, Publ. 3097234). Gemäss Erklärung vom 25.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1786 vom 12.01.2011 / CH-020.4.002.726-9 / 05990044

„

Cron Consulting GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.038.364-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 28, Publ. 4944236). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu:

W i e s e nd a ng e n

. Domizil neu: c/o Dalibor P. Cron, Wasserfuri-

strasse 37, 8542 Wiesendangen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cron, Dalibor Paul, von Basel, in Wiesendangen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1787 vom 12.01.2011 / CH-020.4.038.364-6 / 05990862

„

C&S Messebau GmbH,

 

b is h e r   i n  W a n ge n   b ei   O l te n

, CH-

241.4.005.960-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 17, Publ. 5531066). Statutenänderung:
10.12.2010. Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: Im Dörfli 20, 8706

Meilen. Zweck: Beratung, Konzeption und Produktion im Bereich
Messebau und Eventtechnik sowie Montage und Demontage von
entsprechenden Anlagen im In- und Ausland. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Vertretungen für Produkte und
Dienstleistungen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lerch, Claudia, von Mur-
genthal, in Wangen bei Olten, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Purtak, Bas-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Biesenthal (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und mit 170 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher);

Weber, Elisabeth Beatrice, von Bern, in Meilen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 12.01.2011 / CH-241.4.005.960-0 / 05989962

„

D Dream GmbH,

 

in  Meil en

, CH-020.4.041.684-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S.
25, Publ. 5440228). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu: 

U e -

t i k o n   a m   S e e

. Domizil neu: Bergstrasse 302, 8707 Uetikon am

See.

Tagesregister-Nr. 1788 vom 12.01.2011 / CH-020.4.041.684-4 / 05990864

„

DANMAG Buljubasic Sanitär,

 

i n  H a u s e n  a m  A l b i s

, CH-

020.1.058.725-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2010, S. 23, Publ. 5840372). Sitz neu: 

Ri ff er swil

. Domizil neu:

Jonentalstrasse 1, 8911 Rifferswil.

Tagesregister-Nr. 1789 vom 12.01.2011 / CH-020.1.058.725-6 / 05990866

„

DigiLan (Zürich) AG,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.3.026.766-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 37, Publ.
5142792). Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu: 

ITIVITY

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, den Ver-

kauf sowie die Nachbetreuung von digital Technologien und pro-
fessionellen Audio- und Videosystemen inkl. Verkabelungstech-
nik, Netzwerkinstallationen, Handel mit Hard- und Software ins-
besondere von digitalen Produkten aller Art sowie Zubehör
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stirnimann,
Reto, von Zürich, in Winterthur, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Bronschhofen]; Grebenstein,
Sven, von Schafisheim, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1790 vom 12.01.2011 / CH-020.3.026.766-1 / 05989976

„

E. Schellenberg Textildruck AG,

 

i n  F e hr al to rf

, CH-020.3.

923.291-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S.
25, Publ. 4679880). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schellenberg, Urs, von Fehraltorf, in Fehraltorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 1791 vom 12.01.2011 / CH-020.3.923.291-6 / 05990048

„

EFE Import GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.039.241-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S.
29, Publ. 4823688). Statutenänderung: 21.12.2010. Sitz neu:

D i e t i k o n

. Domizil neu: Giessenstrasse 11, 8953 Dietikon.

Tagesregister-Nr. 1792 vom 12.01.2011 / CH-020.4.039.241-7 / 05990870

„

Egolf & Kaiser Werbeberatung AG,

 

i n   H or ge n

, CH-020.3.

907.451-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 31,
Publ. 4876082). Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

R ic h -

te rs wi l

. Domizil neu: Schwyzerstrasse 46, 8805 Richterswil.

Tagesregister-Nr. 1793 vom 12.01.2011 / CH-020.3.907.451-4 / 05990874

„

ELDEEN HOLDING AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.027.008-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 25, Publ.
5454640). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1891 vom 12.01.2011 / CH-020.3.027.008-8 / 05990716

„

Elimp, Paoletti Igino,

 

i n   M e i le n

, CH-020.1.042.383-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 23, Publ.
4386696). Firma neu: 

PAMAX, Paoletti

.

Tagesregister-Nr. 1794 vom 12.01.2011 / CH-020.1.042.383-6 / 05989978

„

ELODIA GmbH,

 

i n  W a ld   ZH

, CH-020.4.019.644-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 31, Publ. 4839872). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Glarus Süd im Handelsregister des Kantons Glarus ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1892 vom 12.01.2011 / CH-020.4.019.644-7 / 05990608

„

Erne Bedachungs AG,

 

i n   W i e s e n da n g en

, CH-020.3.000.

080-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.1998, S. 2632).
Statutenänderung: 21.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Bedachungs- und Kaminfegergeschäftes,
den Handel, die Fabrikation und die Montage von Bedachungs-
materialien. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, erstellen
und erstellen lassen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
26.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ganz-Gut-
knecht, Walter, von Buch am Irchel, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1795 vom 12.01.2011 / CH-020.3.000.080-9 / 05989984

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

„

event-creation Roger Senn,

 

i n   H or ge n

, CH-020.1.050.733-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 30, Publ.
5223300). Firma neu: 

house-clean-service Senn

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Senn, Roger, von Wassen, in Hor-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oberengstringen].

Tagesregister-Nr. 1796 vom 12.01.2011 / CH-020.1.050.733-4 / 05990876

„

FeGa-Service GmbH,

 

i n  U rdo rf

, CH-020.4.022.166-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.
2007, S. 21, Publ. 4176124). Gemäss Erklärung vom 25.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1797 vom 12.01.2011 / CH-020.4.022.166-5 / 05990052

„

Felber, Kristofori AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.022.823-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 27, Publ.
4748980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hufnagel,
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1798 vom 12.01.2011 / CH-020.3.022.823-4 / 05990054

„

Finanzinformatik IT GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.4.004.230-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.
2010, S. 27, Publ. 5578054). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1895 vom 12.01.2011 / CH-170.4.004.230-0 / 05990952

„

FINTURICUM AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.606-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S. 25, Publ. 4195292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuss,
Denise, von Zürich und Wiesendangen, in Ellikon an der Thur, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1799 vom 12.01.2011 / CH-020.3.023.606-5 / 05990058

„

Flying CRANES AG,

 

i n   A f f ol t e r n   a m   A l b i s

, CH-440.3.008.

106-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 24,
Publ. 5896730). Statutenänderung: 23.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien
neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
23.12.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 450’000.00
verrechnet, wofür 450 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden.

Tagesregister-Nr. 1800 vom 12.01.2011 / CH-440.3.008.106-1 / 05990818

„

Forte Vini d’ Italia,

 

in   L a n g na u   a m   Al b is

, CH-020.1.040.

091-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2004, S. 18,
Publ. 2546464). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich
vom 04.01.2011 mit Wirkung ab dem 04.01.2011, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1801 vom 12.01.2011 / CH-020.1.040.091-2 / 05990820

„

Fotoagentur Ex-Press AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.029.755-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 24, Publ.
4517004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Urs, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiger, Willy, von Humlikon, in
Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1802 vom 12.01.2011 / CH-020.3.029.755-6 / 05990062

„

Fritz Haefeli AG,

 

i n  W e tz i k o n  Z H

, CH-020.3.006.284-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 41, Publ.
5418436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zogg/Iten AG, Treuhandbüro, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taxalis Revisions
GmbH (CH-160.4.001.589-7), in Glarus Süd, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1803 vom 12.01.2011 / CH-020.3.006.284-2 / 05990064

„

Genossenschaft Wohnen Arbeit und Kultur Elgg und Umge-

bung,

 

in  El gg

, CH-020.5.000.348-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

240 vom 10.12.2009, S. 32, Publ. 5384938). Gemäss Erklärung
vom 06.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1804 vom 12.01.2011 / CH-020.5.000.348-1 / 05990068

„

Genossenschaft ZukunftsWohnen 2. Lebenshälfte,

 

in  Wal -

l i s e l l e n

, CH-020.5.000.361-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 191

vom 02.10.2009, S. 23, Publ. 5274940). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: hit Treuhand GmbH (CH-020.4.000.544-0),
in Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1805 vom 12.01.2011 / CH-020.5.000.361-1 / 05990070

„

GENUSA AG,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.3.022.304-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 30, Publ. 5729838). Sta-
tutenänderung: 22.12.2010. Firma neu: 

GENUSA AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 22.12.2010 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 06.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gamen,
Inge, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Benz, Erika, von Zürich, in Zürich, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Röthlisberger, Margareta, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1806 vom 12.01.2011 / CH-020.3.022.304-3 / 05989848

„

Gewo Züri Ost Genossenschaft,

 

in  U s ter

, CH-020.5.901.

718-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 27, Publ.
5560050). Statutenänderung: 29.01.2009, 25.06.2009, 27.05.
2010. Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft Gewo Züri Ost

.

Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe und Mitverantwortung ihren Mitgliedern gesunden und
preisgünstigen Wohnraum im Miet- oder Eigentumverhältnis zu
verschaffen und zu erhalten. Die Genossenschaft ist bestrebt,
Wohnraum für alle Bevölkerungskreise anzubieten, und berück-
sichtigt nach Möglichkeit Personen, Familien und Gruppen mit
besonderen Bedürfnissen auf dem Wohnungsmarkt. Die Liegen-
schaften und Grundstücke im Eigentum der Genossenschaft sind
dauernd der Spekulation zu entziehen und im Sinne des preis-
günstigen Wohnens und des Arbeitens zu nutzen. Die Genossen-
schaft fördert das Zusammenleben im Sinne gesamtgesellschaft-
licher Verantwortung und gegenseitiger Solidarität. Es werden
selbstverwaltete und gemeinschaftliche Wohnformen angestrebt.
Die Genossenschaft beschränkt ihre Tätigkeit auf den östlichen
Teil des Kantons Zürich und angrenzende Gebiete. Die Tätigkeit
der Genossenschaft ist gemeinnützig und nicht gewinnstrebig.
Anteilscheine neu: CHF 50.00, CHF 100.00, CHF 500.00, CHF
10’000.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genos-
senschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
100.– zu übernehmen. Die ein Genossenschaftsobjekt mietenden
Mitglieder haben zusätzliche Anteilscheine nach Massgabe des be-
anspruchten Raumes zu erwerben. Der Vorstand kann jederzeit
neue Anteilscheine ausgeben und bei erhöhtem Finanzierungs-
bedarf die Mitglieder zu deren Übernahme bis zu einem Maximal-
betrag von CHF 2’000.– pro Zimmer einer Wohnung verpflichten.
Mieter haben im statutarisch umschriebenen Fall ein Darlehen in
der Höhe von ungefähr 5 bis 10 Prozent der Anlagekosten des ge-
mieteten Objektes zu gewähren. Die Genossenschafter sind zum
Beitritt in die jeweilige Hausgemeinschaft verpflichtet.].Mittei-
lungen neu: Die von der Genossenschaft an die Mitglieder ausge-
henden internen Mitteilungen erfolgen schriftlich oder durch Zir-
kular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Däni-
ker, Hans Conrad, von Zürich, in Uster, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedle, Bernhard, von Warth-
Weiningen, in Glattbrugg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ehrat-Tortorella, Franca, von Lohn SH und
Neuhausen am Rheinfall, in Dübendorf, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hotz-Bütikofer, Daniel, von
Dürnten, in Uster, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Altherr, Markus, von Trogen, in Zell ZH, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Weidmann, Chris-
tian, von Winterthur, in Wetzikon ZH, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Obrist, Brigitte, von Riniken, in
Wetzikon ZH, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fürer, Marcel, von Waldkirch, in Uster, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohr, Peter,
von Hunzenschwil, in Stäfa, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Perlmutter, Michael, von Stäfa, in Egg, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Renner,
Chris, von Eggersriet, in Wetzikon ZH, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegg, Andreas, von Zumikon, in
Uster, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegelbach, Peter,
von Uetikon am See, in Uster, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Thalmann, Barbara, von Sirn-
ach und Uster, in Uster, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Susanne, von Stäfa, in
Stäfa, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Werner, von Thunstetten, in Dürnten, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Dieter, von
Winterthur und Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziltener, Klaus, von Bi-
schofszell, in Maur, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schnyder, Urs, von Kriens, in Uster, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft
AG (CH-320.3.003.090-4), in Zürich, Revisionsstelle; Sommer,
Marianne, von Winterthur, in Zell ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Schollenberger-Sommer, Marianne].

Tagesregister-Nr. 1807 vom 12.01.2011 / CH-020.5.901.718-8 / 05990836

„

Gransea Beteiligungs GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.024.153-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.
02.2009, S. 31, Publ. 4874048). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PA-FI Panda Finance Vermögensverwaltungs GmbH
(HRB 62174 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Bianchi, Gabriel, von Rossa, in Baar,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1808 vom 12.01.2011 / CH-020.4.024.153-4 / 05990074

„

H + H AG,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CH-020.3.911.743-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 25, Publ. 4922026).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Robin, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1809 vom 12.01.2011 / CH-020.3.911.743-3 / 05990078

„

H F I GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.737-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 22, Publ.
3773968). Domizil neu: Tobeleggweg 24, 8049 Zürich. Gemäss Er-
klärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1810 vom 12.01.2011 / CH-020.4.018.737-6 / 05990082

„

Haarfee Kadriu Herrencoiffeur,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.058.

733-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 20,
Publ. 5861958). Firma neu: 

Haarfee Kadriu Haarverkauf

. Sitz

neu: 

W i nt e r th u r

. Domizil neu: Schlossmühlestrasse 14, 8408

Winterthur. Zweck neu: Haarverkauf, Anbieten von Haarverlänge-
rungen.

Tagesregister-Nr. 1811 vom 12.01.2011 / CH-020.1.058.733-2 / 05990854

„

Harper Versicherungs AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.927.161-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 24, Publ.
5797736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Packer,
Nicholas Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Corseaux, Ge-
neraldirektor, mit Einzelunterschrift [bisher:in Saint-Légier-La
Chiésaz].

Tagesregister-Nr. 1812 vom 12.01.2011 / CH-020.3.927.161-9 / 05990086

„

Hawilac AG,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.911.061-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 28, Publ. 5643938).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rappers-
wil-Jona im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1897 vom 12.01.2011 / CH-020.3.911.061-2 / 05990630

„

HCA Switzerland Finance GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-660.1.219.

999-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.
01.2011, S. 26, Publ. 5980788). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: HCA Switzerland Holding GmbH (CH-660.2.351.005-
1), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
1’950’000.00 [bisher:HCA Switzerland Holding Sàrl, in Meyrin,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1813 vom 12.01.2011 / CH-660.1.219.999-6 / 05990100

„

Honeywell Analytics (Switzerland) GmbH,

 

i n  Us t e r

, CH-

020.4.030.573-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 25, Publ. 5844882). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Maironi, Jerôme, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Neuilly sur Seine (FR), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1814 vom 12.01.2011 / CH-020.4.030.573-2 / 05990104

„

HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich AG,

 

in  Züri ch

, CH-

020.3.024.704-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010,
S. 26, Publ. 5547316). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Atteslander, Yves, von Gänsbrunnen, in Horgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1815 vom 12.01.2011 / CH-020.3.024.704-3 / 05990108

„

ICH Capital Funding Zurich Ltd.,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.035.

632-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 21,
Publ. 5815032). Statutenänderung: 16.12.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 1816 vom 12.01.2011 / CH-020.3.035.632-8 / 05990114

„

Immo Uetli AG,

 

i n  U iti k on

, CH-020.5.900.907-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 28, Publ. 4576828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oggen-
fuss, Gertrud, von Uitikon, in Uitikon, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bosshard, Ernst, von Uitikon, in Uiti-
kon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1817 vom 12.01.2011 / CH-020.5.900.907-3 / 05990120

„

Inspiration Press GmbH,

 

in   D üb e n do r f

, CH-020.4.039.272-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.
01.2009, S. 28, Publ. 4829270). Statutenänderung: 11.01.2011.
Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu: Säntisstrasse 33, 8304 Wal-

lisellen.

Tagesregister-Nr. 1818 vom 12.01.2011 / CH-020.4.039.272-9 / 05990784

„

International Holiday Services AG,

 

i n   O p f ik o n

, CH-020.3.

031.679-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 30,
Publ. 5636566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Russell, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (UK), Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glesti, Markus Philip, von Wagenhausen, in Nü-
rensdorf, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Novkovic-Thür, Rita,
von Altstätten, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1819 vom 12.01.2011 / CH-020.3.031.679-1 / 05990126

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 30, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43’391 vom 09.12.2010

IT Ireland Tours

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.328-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 30, Publ.
5939400). Wassmer-Seiler, Pia, von Zürich, Wohlenschwil und
Suhr, in Dietlikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 52’000.00
[bisher: in Zürich] (nicht: Wassmer-Seiler, Pia, von Zürich, Woh-
lenschwil und Suhr, in Dietlikon, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
52’000.00 [bisher: von Zürich und Suhr, in Zürich]). .

Tagesregister-Nr. 1820 vom 12.01.2011 / CH-020.4.018.328-5 / 05990130

„

Jürg Gretener AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.643-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2002, S. 20, Publ. 408668).
Statutenänderung: 21.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Reisebüros für Einzel- und Gruppenrei-
sen und organisiert und führt im In- und Ausland Gruppenver-
anstaltungen im sportlichen und kulturellen Bereich in der Form
von Kursen und Anlässen durch und betreibt dafür den Handel mit
Ausrüstungsgegenständen und Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Publikationsorgan oder, sofern Namen und Adres-

sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung (Brief, Te-
lefax oder E-Mail).. Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Juen Treuhand GmbH, in Nieder-
helfenschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1821 vom 12.01.2011 / CH-020.3.025.643-4 / 05990804

„

Layer One AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.003.202-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 23, Publ. 4092958). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tinner,
Beat, von Sennwald, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, André W., von Windisch und Remigen, in Buchs
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1822 vom 12.01.2011 / CH-020.4.003.202-2 / 05990132

„

Life Safety Distribution AG,

 

in  Ust e r

, CH-020.3.925.850-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 27, Publ.
5508746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maironi, Jerôme, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly
sur Seine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1823 vom 12.01.2011 / CH-020.3.925.850-0 / 05990320

„

Lüscher Juwelier GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.085-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 29.12.
2003, S. 27, Publ. 2050836). Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1824 vom 12.01.2011 / CH-020.4.028.085-4 / 05990322

„

MakiTrans Jocic,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.048.887-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 18, Publ.
3106184). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.
01.2011 mit Wirkung ab dem 06.01.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1825 vom 12.01.2011 / CH-020.1.048.887-0 / 05991086

„

ManagEthics Astrid Frielingsdorf,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.039.

744-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2001, S.
9972). Zweck neu: Kultur- und Kommunikationsentwicklung, Vi-
deoprojekte und -Dokumentationen.

Tagesregister-Nr. 1826 vom 12.01.2011 / CH-020.1.039.744-4 / 05990806

„

Manser Tinner Architekten AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.032.

075-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 26,
Publ. 4356372). Domizil neu: Thurgauerstrasse 54, 8050 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manser,
Nicole, von Appenzell, in Rapperswil-Jona, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tinner, Ma-
thias, von Sennwald, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bröckerhoff, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Goch (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Strebel, Bruno, von Muri AG, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1827 vom 12.01.2011 / CH-020.3.032.075-2 / 05990326

„

McCafferty Asset Management AG,

 

in  Ur do rf

, CH-020.3.

034.715-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 32,
Publ. 5462770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grosjean, Sibylle C., von Basel und Saules BE, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janner, Michele Ma-
ria, von Bosco/Gurin, in Weggis, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1828 vom 12.01.2011 / CH-020.3.034.715-4 / 05990958

„

Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH,

 

i n   G r e i f e n s e e

, CH-020.

3.917.337-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2010, S. 36, Publ. 5952968). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ryser, Paul, von Heimiswil, in
Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Reto, von
Thalheim AG, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1829 vom 12.01.2011 / CH-020.3.917.337-5 / 05990960

„

Metzger Lehner Worldwide Partners AG,

 

i n  E rl e nb a c h

Z H

, CH-020.3.917.215-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom

11.09.2008, S. 25, Publ. 4647008). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehner, Dr. Marco, von Villigen, in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Stilli, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Dammann, Felix, von Homburg, in
Neftenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Winterthur, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Metzger, Silvan, von Arbon,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Maur, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Metzger-Hitchman, Anton Ernst, von
Arbon, in Santanyi (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Herrliberg, Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Metzger-
Hitchman, Kathryn, von Arbon, in Santanyi (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Herrliberg]; Roth Mikula, Iris, von Zürich und Illnau-Effretikon,
in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1830 vom 12.01.2011 / CH-020.3.917.215-0 / 05990962

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Migros Vita AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.793-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 21, Publ. 5884496).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gossau SG
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1898 vom 12.01.2011 / CH-020.3.035.793-7 / 05990650

„

Mineralcast AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-092.3.014.

759-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 24,
Publ. 5850790). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 05.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1831 vom 12.01.2011 / CH-092.3.014.759-9 / 05990964

„

Missione Evangelica Italiana (MEI),

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.6.

000.366-4, Verein (SHAB Nr. 231 vom 01.12.1997, S. 8656). Do-
mizil neu: Altwiesenstrasse 284, 8051 Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Prudente, Domenico, von
Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Caggegi, Giuseppe, von Spreitenbach, in
Birr, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Serio, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parillo,
Massimo, von Zürich, in Bassersdorf, Mitglied des Vorstandes und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Serio, Alfonso, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1832 vom 12.01.2011 / CH-020.6.000.366-4 / 05990966

„

New Point Lindenplatz GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.4.028.875-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 27, Publ. 5905208). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 05.01.2011
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1833 vom 12.01.2011 / CH-020.4.028.875-6 / 05990968

„

OneConsult GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.027.009-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008,
S. 40, Publ. 4800946). Statutenänderung: 01.12.2010. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wepfer, Simon, von Oberstammheim, in
Rüti ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Christoph Dirk, von Altstätten, in
Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Alsenz, Jan, deutscher
Staatsangehöriger, in Bülach, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Senn, Ca-
thrin Miriam, von Altstätten und Stetten AG, in Thalwil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:von Stetten AG und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1835 vom 12.01.2011 / CH-020.4.027.009-2 / 05991088

„

onfontana GmbH,

 

i n  Op fik o n

, CH-020.4.035.496-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010,
S. 32, Publ. 5663640). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hallau im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1899 vom 12.01.2011 / CH-020.4.035.496-6 / 05990554

„

Orbis Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.297-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 32, Publ.
5978254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossetti,
Dr. Silvio, von Eggersriet, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1836 vom 12.01.2011 / CH-020.3.033.297-8 / 05990972

„

Parkerhouse Finans AG,

 

in  Kl ot en

, CH-170.3.025.543-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 25, Publ.
5346890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Sofirom, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hoogendoorn, Robert, von Wädenswil,
in Kappel am Albis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1837 vom 12.01.2011 / CH-170.3.025.543-6 / 05990974

„

Phoenix Contact AG,

 

i n   L i n da u

, CH-020.3.907.801-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 22, Publ.
4684122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Markstahler, Erich, von Kappel am Albis, in Oberembrach, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ulber, Stefan Anton, von Lantsch/Lenz, in Lindau, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1838 vom 12.01.2011 / CH-020.3.907.801-2 / 05990976

„

PMS Öffentlichkeitswerbung GmbH,

 

i n  H om b re c h tik o n

,

CH-020.4.020.560-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 38, Publ. 5161932). Statutenän-
derung: 09.12.2010. Sitz neu: 

St äf a

. Domizil neu: Häldelistrasse

9, 8712 Stäfa. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Dienstleistungen und Beratungen für in- und ausländische
Kunden in sämtlichen Tätigkeitsbereichen einer Werbegesell-
schaft wie beispielsweise das Erstellen von Plakaten und Bereit-
stellen von Informationskästen, die Vermarktung und Erschlies-
sung von Werbeflächen und anderen Werbeträgern in der Öffent-
lichkeit. Sie kann in diesem Zusammenhang auch mit Waren
handeln, Arbeiten wie Vertrieb, Lieferung, Montage, Service und
Wartung von und an direkt oder indirekt mit der Werbung zusam-
menhängenden Apparaten, Geräten und Informatikeinrichtun-

gen vornehmen sowie alle mit dem Gesellschaftszweck mittelbar
oder unmittelbar zusammenhängenden Geschäfte durchführen.
Sie kann sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Ferner kann sie Patente, Lizenzen, Wert-
schriften und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niederberger, Achim, deutscher Staatsange-
höriger, in Neustadt (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 49’000.00 [bisher:in Neustadt (D), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1839 vom 12.01.2011 / CH-020.4.020.560-4 / 05990892

„

Progress Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.025.583-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 28, Publ.
5582566). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1900 vom 12.01.2011 / CH-170.3.025.583-8 / 05990318

„

QIU Swiss AG in Liquidation,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-170.3.029.

492-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 36,
Publ. 5707490). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 19.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1840 vom 12.01.2011 / CH-170.3.029.492-2 / 05990978

„

Quasmo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.776-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 29, Publ. 5494258). Do-
mizil neu: Grubenstrasse 9, 8045 Zürich.

Tagesregister-Nr. 1841 vom 12.01.2011 / CH-020.3.032.776-0 / 05990980

„

relax health competence AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.032.

214-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 31,
Publ. 5604622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurz-Schmidt, Stefan Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Küt-
tigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1842 vom 12.01.2011 / CH-020.3.032.214-5 / 05990982

„

René’s Cycle Dreams René Cejka,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.018.

506-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2002, S. 22,
Publ. 311826). Domizil neu: Limmattalstrasse 274, 8049 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cejka, René, von Bex,
in Wallisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Birr].

Tagesregister-Nr. 1843 vom 12.01.2011 / CH-020.1.018.506-4 / 05990984

„

Rodrigo & Abegg Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.

273-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 32,
Publ. 5377718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Künzler, Michel, von Walzenhausen, in Schaffhausen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kräuchi, Dieter, von Bäriswil, in Beri-
kon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 1844 vom 12.01.2011 / CH-020.3.021.273-1 / 05990986

„

Rüegg Cheminée AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.922.444-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 25, Publ.
5572542). Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

Rüegg

Cheminée Holding AG

. Domizil neu: Schwäntenmos 4, 8126 Zu-

mikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Hal-
ten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen im In- und Ausland sowie die Gründung
und Verwaltung und Veräusserung von Tochtergesellschaften im
In- und Ausland im Bereich von Wohnraumfeuerungen und art-
verwandten Produkten. Sie bezweckt zudem die Erbringung von
Management-Dienstleistungen für Beteiligungs- und Tochterge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann insbesondere für die Gruppen-
gesellschaften Finanzierungsdienstleistungen für eigene oder
fremde Rechnung erbringen, Darlehen gewähren und Sicherhei-
ten aller Art stellen sowie sämtliche mit dem Gesellschaftszweck
zusammenhängenden Transaktionen tätigen sowie Liegenschaf-
ten, Wertschriften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland
erstellen, erwerben, verwalten und veräussern.. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug (CH-170.
3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle [bisher:Caminada Treuhand
AG Zug].

Tagesregister-Nr. 1845 vom 12.01.2011 / CH-020.3.922.444-9 / 05990882

„

SAM Sustainable Asset Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.025.346-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2010, S. 25, Publ. 5843454). Statutenänderung: 10.12.2010.
Zweck neu: Der Hauptzweck der Gesellschaft besteht in der Erbrin-
gung der Vermögensverwaltung und Anlageberatung im In- und
Ausland (insbesondere auch für in- und ausländische Kapitalan-
lagen), dem Erwerb, Halten, Verkauf und der Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art im In- und Ausland. Ausserdem umfasst der
Hauptzweck der Gesellschaft auch die Vertretung ausländischer
kollektiver Kapitalanlagen in der Schweiz sowie den Vertrieb und
die Kommerzialisierung von Anlagefonds, insbesondere diejeni-
gen der Robeco Gruppe. Die Gesellschaft kann alle Funktionen
und Tätigkeiten im In- und Ausland ausüben, welche mit dem
Hauptzweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, verwerten und
veräussern, sich im In- und Ausland an Unternehmen aller Art be-
teiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sowie alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Marc-
André, von Adliswil, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wicki, Steven, von Oberkirch, in Zumikon, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Farinato, Patrick, von Thun, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Philippe, von Frutigen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hönig, Christopher,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vidak, Miklos, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borsari, Andreas, von
Lugano, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albarran, Felix, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasler, Christian, von Dinhard, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heiniger, Martin, von Eriswil, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hnevsa, David, von Höl-
stein, in Reichenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Man-
cini, Sonia, italienischer Staatsangehöriger, in Gränichen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oberhänsli, Patrick, von Af-
feltrangen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oos-
terwoud, Martijn, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pellizzari, Fabio, von Gossau
SG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Oppers-
dorff, Theodor, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1846 vom 12.01.2011 / CH-020.3.025.346-2 / 05990886

„

Sanacare AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.000.931-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 25, Publ. 5773934).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kneu-
bühler, Urs, von Willisau Land, in Schötz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Paul,
von Rohrbachgraben, in Birmensdorf ZH, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dittli, Nikolai, von Gurtnellen, in Emmen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Durrer,
Agnes, von Kerns, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1847 vom 12.01.2011 / CH-020.3.000.931-3 / 05990988

„

SATFORM S.A.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.300-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 24, Publ. 2040240).
Firma neu: 

SATFORM S.A. in Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.

01.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.01.2011, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1848 vom 12.01.2011 / CH-020.3.027.300-1 / 05990772

„

Savant AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.033.916-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 40, Publ. 5079726).
Firma neu: 

Savant AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.01.

2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.01.2011, 10.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1849 vom 12.01.2011 / CH-020.3.033.916-5 / 05990774

„

Schreinerei Gaull GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.031.731-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2005, S. 17, Publ. 3026606). Gemäss Erklärung vom 20.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1850 vom 12.01.2011 / CH-020.4.031.731-5 / 05990992

„

Schwarz & Partner Finanzkonsulenten AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.033.211-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 37, Publ. 5151068). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Färber, Patrik, von Rüschlikon, in Stäfa, Mitglied des Ver-
waltungsrates und stellvertretender Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1851 vom 12.01.2011 / CH-020.3.033.211-7 / 05990994

„

SFB Finanz AG,

 

i n  U e t i k on   a m   S e e

, CH-020.3.034.518-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 36, Publ.
5958432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Jürg, von Belp, in Zug, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Levola, Roger M., von Zürich und
Amlikon-Bissegg, in Zollikon, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher:BDO Visura (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 1852 vom 12.01.2011 / CH-020.3.034.518-1 / 05990996

„

SIHLBERG IMMOBILIEN AG,

 

i n   O t t e n ba c h

, CH-170.3.020.

399-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 19,
Publ. 4065734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weidinger & Partner AG (CH-
350.3.004.062-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1853 vom 12.01.2011 / CH-170.3.020.399-5 / 05990998

„

SILVIA QUANDT CAPITAL MARKETS (SCHWEIZ) AG,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.3.030.507-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom

27.10.2010, S. 22, Publ. 5869914). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Paech, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Regensdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Fischer, Gilbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1854 vom 12.01.2011 / CH-020.3.030.507-6 / 05991002

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 47’487 vom 07.12.2009

Snack Twister

GmbH,

 

i n   A dl ik o n

, CH-020.4.041.460-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 28, Publ.
5387346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arévalo,
Faustino, spanischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [nicht:in Adlikon]. .

Tagesregister-Nr. 1855 vom 12.01.2011 / CH-020.4.041.460-3 / 05991004

„

Spitex Üetli,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.000.368-8, Verein (SHAB

Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 30, Publ. 5616712). Statutenänderung:
26.05.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Spi-
tex Wipkingen-Industrie in Zürich (CH-020.6.000.557-6), gemäss
Fusionsvertrag vom 09.03.2009, Generalversammlungsbeschlüsse
vom 09.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
2’556’301.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 793’888.00
gehen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des
übertragenden Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmen-
den Vereins. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Ver-
eins Spitex Zürich 2 in Zürich (CH-020.6.000.251-1), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 09.03.2009, Generalversammlungsbeschlüsse
vom 09.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
2’630’949.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 604’145.25
gehen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des
übertragenden Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmen-
den Vereins. Name neu: 

Spitex Zürich Sihl

. Domizil neu: Staub-

strasse 15, 8038 Zürich. Zweck neu: Der Verein verfolgt gemein-
nützige und soziale Zwecke. Er bezweckt die Versorgung der Be-
völkerung in der Stadt Zürich insbesondere in den Quartiern
Albisrieden, Enge, Friesenberg, Industrie, Leimbach, Wiedikon,
Wipkingen und Wollishofen mit spitalexternen Diensten in me-
dizinischem, pflegerischem, sozialem und gesundheitserhalten-
dem Sinne. Dort, wo der Verein nicht selber Träger einer Dienst-
leistung ist, kann er mit anderen Organisationen entsprechende
Verträge abschliessen. Mittel neu: Einnahmen aus Pflege- und
Dienstleistungen, Subventionen der öffentlichen Hand, Mitglie-
derbeiträge, Zuwendungen Dritter (Gönnerbeiträge, Schenkun-
gen, Legate, Spenden), Erträge aus Vereinsvermögen sowie Er-
träge aus weiteren Aktivitäten. [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge,
Vereinsvermögen, Spenden und Gönnerbeiträgen, Erträge von
Sammlungen und Veranstaltungen sowie Subventionen der öf-
fentlichen Hand.].Organisation neu: Generalversammlung, Vor-
stand von mindestens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura International
AG (CH-020.3.902.923-0), in Zürich, Revisionsstelle; Messinger-
Levy, Anne Henriette, von Hubersdorf und Stein SG, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1856 vom 12.01.2011 / CH-020.6.000.368-8 / 05991464

„

Sport Garage K. Gilg AG,

 

i n   W e t t s w il   a m   A lb i s

, CH-020.

3.924.659-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S.
24, Publ. 4652922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gilg, Kurt, von Salenstein, in Wettswil am Albis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schweizer, Adrian, von Herisau, in
Obfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bernhard, Iris, von Stallikon, in Stallikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]; Schweizer, Seraina, von Obersiggenthal und Necker-
tal, in Obfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1857 vom 12.01.2011 / CH-020.3.924.659-7 / 05991006

„

Stefanovits, Antonio,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.058.131-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 27, Publ.
5472010). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.
01.2011 mit Wirkung ab dem 06.01.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1858 vom 12.01.2011 / CH-020.1.058.131-1 / 05991014

„

Stiftung ZEWO,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.891-2, Stiftung

(SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 28, Publ. 5630146). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waldburger-Rai-
ber, Rosmarie, von Teufen und Wittenbach, in Neuenkirch, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Girsberger, Esther, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Müller, Robert, von Wollerau, in Wollerau, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1859 vom 12.01.2011 / CH-020.7.000.891-2 / 05991018

„

suisse generis GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.037.537-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 31, Publ. 4844710). Domizil neu: c/o Aleksandar Nikolic, Krug-
gasse 2, 8001 Zürich.

Tagesregister-Nr. 1860 vom 12.01.2011 / CH-020.4.037.537-7 / 05991022

„

Sunne K + K GmbH,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.4.034.742-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2007, S. 25, Publ. 3764736). Gemäss Erklärung vom 29.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1861 vom 12.01.2011 / CH-020.4.034.742-6 / 05991028

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 34, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 45’026 vom 21.12.2010

Susan Saghe-

rian Koller,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.1.060.183-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 34, Publ. 5959924).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sagherian Koller,
Susan Marie, von Thalwil, in Zollikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [nicht:Sagherian Keller, Susan Marie]. .

Tagesregister-Nr. 1862 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.183-7 / 05991032

„

Suter Racing Technology AG,

 

i n   T u r be n t h a l

, CH-020.3.

025.505-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18.12.2003, S.
23, Publ. 2037758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jürg Geiger Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löhrer Treuhand
(CH-320.1.029.350-2), in Andwil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1863 vom 12.01.2011 / CH-020.3.025.505-4 / 05991036

„

Swisscontact, Schweizerische Stiftung für technische Ent-

wicklungszusammenarbeit,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.7.904.673-0,

Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 22, Publ. 5873658). Ur-
kundenänderung: 25.11.2010. Organisation neu: Stiftungsrat von
5 bis 50 Mitgliedern, Ausschuss, Geschäftsleitung und Rech-
nungsrevisoren.

Tagesregister-Nr. 1864 vom 12.01.2011 / CH-020.7.904.673-0 / 05991038

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.01.2011, No 12, Jahrgang - année - anno: 129

„

Swissiw GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.021.894-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 25,
Publ. 530502). Eintragung von Amtes wegen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haltiner-Harms, Maria Deuza, von Alt-
stätten, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher:in Hinterkappelen].

Tagesregister-Nr. 1865 vom 12.01.2011 / CH-020.4.021.894-2 / 05991040

„

The Helena Charitable Foundation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.

001.717-5, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 30, Publ.
5911148). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern.

Tagesregister-Nr. 1866 vom 12.01.2011 / CH-020.7.001.717-5 / 05991042

„

Tibet-Institut Rikon,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.7.904.744-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 28, Publ. 5931662). Ur-
kundenänderung: 26.11.2010. Organisation neu: Stiftungsrat von
3 bis 12 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1867 vom 12.01.2011 / CH-020.7.904.744-9 / 05991044

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 24, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 704 vom 05.01.2011

TIF Consulting Koller,

in  Dättl iko n

, CH-020.1.060.224-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 24, Publ. 5979530). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koller, Peter, von Dietikon und Appen-
zell, in Dättlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht:in Däl-
likon]. .

Tagesregister-Nr. 1868 vom 12.01.2011 / CH-020.1.060.224-3 / 05991046

„

TP Terraplan GmbH,

 

i n   Kü s n a c ht  Z H

, CH-020.4.035.382-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.
05.2007, S. 20, Publ. 3912698). Statutenänderung: 14.12.2010.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Göldi, Heinz Joseph, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stahler, Joachim, von Buchs SG,
in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; 2i
immo invest ag (CH-440.3.024.638-8), in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 1869 vom 12.01.2011 / CH-020.4.035.382-4 / 05991048

„

TrendNet GmbH,

 

i n  B e rts c hi k on

, CH-020.4.020.206-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2009, S. 40, Publ. 5084770). Statutenänderung: 29.12.2010. Sitz
neu: 

W i nt er th ur

. Domizil neu: Hedy-Hahnloser-Strasse 72e,

8406 Winterthur. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Hans
Peter, von Winterthur und Ehrendingen, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:in Bertschikon]; Steiner,
Eveline, von Pfungen, in Buch am Irchel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1870 vom 12.01.2011 / CH-020.4.020.206-2 / 05991050

„

Trilobit GmbH,

 

in  Th al wi l

, CH-020.4.002.550-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.1999,
S. 967). Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frehner, Corinne, von Bühler, in Freienbach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Horgen].

Tagesregister-Nr. 1871 vom 12.01.2011 / CH-020.4.002.550-9 / 05991054

„

Trinity Inventions & Licensing GmbH,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.

4.027.500-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 17.11.2010, S. 27, Publ. 5898652). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mischler, Thomas, von Küssnacht
SZ, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Isufi, Rexhep, serbischer
Staatsangehöriger, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1872 vom 12.01.2011 / CH-020.4.027.500-1 / 05991056

„

Twister Informatics GmbH,

 

i n  L i nd a u

, CH-020.4.031.016-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.
05.2005, S. 20, Publ. 2848914). Statutenänderung: 05.10.2010.
Domizil neu: Brüttenerstrasse 1, 8315 Lindau, [behördliche Um-
adressierung]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung aller Dienstleistungen im EDV- und Multimedia-Bereich,
so wie der Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann daneben auch Liegenschaften erwer-
ben, veräussern oder vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.10.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: InfoT GmbH, in Nürensdorf, Gesell-

schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00; Scheuble, Pia, von Wohlen AG, in Win-
terthur, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.00; René Brunner Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle; Bachmann, Jean-Pierre, von Am-
soldingen, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Michael, von
Zürich, in Nürensdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00]; Scheuble, David, von Wohlen AG, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 1873 vom 12.01.2011 / CH-020.4.031.016-8 / 05990776

„

Two Seas GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.403-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010,
S. 27, Publ. 5655080). Firma neu: 

Two Seas GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 30.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ayasli, Tamer, türkischer Staats-
angehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Karl Josef,
von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Göbel, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schürch, Willi, von Winterthur, in Freienbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1874 vom 12.01.2011 / CH-020.4.039.403-6 / 05989792

„

Uni Umzüge GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.038.176-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008,
S. 25, Publ. 4564992). Statutenänderung: 21.10.2010. Sitz neu:

O pf ik o n

. Domizil neu: Wallisellerstrasse 147, 8152 Opfikon. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schreitmüller, Marc, von
Lufingen, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1875 vom 12.01.2011 / CH-020.4.038.176-8 / 05991058

„

unihockey media & events GmbH,

 

i n  Wi nt e r th u r

, CH-020.

4.028.766-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 19.04.2004, S. 53, Publ. 2219838). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bösch, Claus, von Winterthur und
Stein SG, in Berg am Irchel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Damian, von Glattfelden, in Win-
terthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 1876 vom 12.01.2011 / CH-020.4.028.766-4 / 05991060

„

Vama GmbH in Liquidation,

 

i n   D üb e nd o r f

, CH-020.4.000.

879-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2010, S. 25, Publ. 5885006). Statutenänderung: 08.12.
2010. Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 1877 vom 12.01.2011 / CH-020.4.000.879-1 / 05991062

„

Vielfalt GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.039.549-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 26, Publ. 4890226). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Effingen im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1907 vom 12.01.2011 / CH-020.4.039.549-0 / 05991182

„

virtuGate GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.025.712-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S.
31, Publ. 5439468). Statutenänderung: 13.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung von Software-Lösun-
gen für die Steuerung von Serviceleistungen, insbesondere im Be-
reich ’Total Performance Management’; Beratungsleistungen
sind integraler Bestandteil der Marktleistung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heitmann, Volker, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00;
Landthaler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00; Weder, Daniel, von Diepoldsau,
in Nürensdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Winterberger, Alexan-
der Rudolf, von Schattenhalb, in Kirchlindach, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Mar-
kus Clemens, von Walterswil BE, in Volketswil, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 7’000.00, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00; Jäiser, Simone Chris-
tine, von Walterswil BE, in Volketswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1878 vom 12.01.2011 / CH-020.4.025.712-5 / 05990778

„

VO-swiss consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.629-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 26, Publ.
5248812). Statutenänderung: 04.01.2011. Firma neu: 

Nopper

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Nopper SA) (Nopper Ltd)

(Nopper Inc)

. Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Bernstrasse 388,

8953 Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Die Erbrin-
gung von Unternehmensberatung, insbesondere im Bereich Mar-
keting & Communication, Sales & Sales Promotion. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen oder Pro-
jektgesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, hal-
ten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung des Zwecks förderlich sein können. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nopper, Amanda Margaretha,
von Burgdorf, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 1879 vom 12.01.2011 / CH-020.3.033.629-6 / 05990780

„

Wetter Heizung Lüftung AG,

 

i n  W e tz i k on   ZH

, CH-020.3.

007.626-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S.
31, Publ. 5722224). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Max, von Winterthur, in Fischenthal, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1880 vom 12.01.2011 / CH-020.3.007.626-8 / 05991064

„

WFN-Neuthal AG,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.3.006.873-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 31, Publ. 5941802).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toscano, Sandra,
von Wald ZH, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Häfeli, Karl, von Seengen, in Amriswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1881 vom 12.01.2011 / CH-020.3.006.873-0 / 05991066

„

Wilhelmina von Hallwil-Stiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.904.

979-1, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 27, Publ.
4942316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Anderau, Hans, von Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Präsident
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Prof. Dr. Alois
Martin, von Unterägeri, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kahn Rossi, Manuela, von Fribourg, in
Canobbio, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehlbaum,
Rolf, von Schüpfen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Herrmann, Irène, von Genf, in Veyrier,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; La-
bouchère, Catherine, von Gland, in Gland, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1882 vom 12.01.2011 / CH-020.7.904.979-1 / 05991068

„

Wohngenossenschaft Juventus Säuliamt,

 

i n  Aff o l t e r n  a m

Al bi s

, CH-020.5.000.102-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.

03.2010, S. 28, Publ. 5536228). Statutenänderung: 21.09.2010.
Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft Juventus Säuliamt

. Sitz

neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: c/o Juventus Immobilien AG, Schä-

renmoosstrasse 77, 8052 Zürich. Zweck neu: Die Genossenschaft
bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ihrer Mitglieder die Beschaf-
fung von preisgünstigen Wohnungen und den Bau und Erwerb
von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spe-
kulativer Absicht. Sie verfolgt im Besonderen den Zweck, den preis-
günstigen Wohnungsbau im Sinne der eidgenössischen Wohn-
raumförderung sowie entsprechender kantonaler und kommu-
naler Erlasse zu fördern. Die Genossenschaft kann Grundstücke
oder Immobiliengesellschaften erwerben oder veräussern sowie
Häuser bauen, erwerben, verwalten oder vermieten. Beim Verkauf
eines Grundstückes ist den Genossenschaftern vorab Gelegenheit
zu geben, dieses zu einem angemessenen Preis zu erwerben.. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Genossenschaft an die Genossenschafter erfolgen
durch Brief an die dem Vorstand bekannt gegebenen Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut,
Hans, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher,
Elisabeth, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Jürg, von Wallisellen, in Wallisellen,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Greber, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern
am Albis, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1883 vom 12.01.2011 / CH-020.5.000.102-6 / 05990782

„

you mode GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.025.926-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010,
S. 27, Publ. 5618878). Domizil neu: Stadelhoferstrasse 8, 8001 Zü-
rich.

Tagesregister-Nr. 1884 vom 12.01.2011 / CH-020.4.025.926-8 / 05991070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Airport - CarWash AG in Liquidation,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.

3.029.891-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S.
27, Publ. 5939242). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1886 vom 12.01.2011 / CH-020.3.029.891-8 / 05989670

„

Bia-Nails, Charles Dos Santos,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.057.

770-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 27,
Publ. 5505890). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1887 vom 12.01.2011 / CH-020.1.057.770-1 / 05989672

„

Bochslenwis GmbH in Liquidation,

 

i n  S t äf a

, CH-020.4.032.

564-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2010, S. 20, Publ. 5848660). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1888 vom 12.01.2011 / CH-020.4.032.564-6 / 05989674

„

Claudia-Apotheke, Maja Keller,

 

i n  Kl o te n

, CH-020.1.903.

546-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 23.05.1984, S.
1873). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 1890 vom 12.01.2011 / CH-020.1.903.546-5 / 05989676

„

ES Oliver Eschler,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.052.133-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 18, Publ.
4391978). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 12.01.2011 / CH-020.1.052.133-1 / 05989678

„

F R Renovationen / Umbau GmbH in Liquidation,

 

in  Di et i-

k o n

, CH-020.4.040.062-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 21, Publ. 5848920). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1894 vom 12.01.2011 / CH-020.4.040.062-9 / 05989680

„

Gasthof Löwen Dias de Carvalho Ferreira André Marcelo,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.1.058.417-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49

vom 11.03.2010, S. 25, Publ. 5536278). Das Einzelunternehmen
wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Ein-
tragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1896 vom 12.01.2011 / CH-020.1.058.417-2 / 05989682

„

Reag-Dia-Reklame AG in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.

921.529-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 32,
Publ. 5517308). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1901 vom 12.01.2011 / CH-020.3.921.529-7 / 05989686

„

REHMAT INTERNATIONAL ULLAH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.1.

059.004-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S.
28, Publ. 5681738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1902 vom 12.01.2011 / CH-020.1.059.004-2 / 05989688

„

Solèr + Bernhard,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.2.004.222-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 26, Publ. 5489). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1903 vom 12.01.2011 / CH-020.2.004.222-3 / 05989690

„

Spitex Wipkingen-Industrie,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.557-

6, Verein (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 23, Publ. 4650970).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Spitex Üetli (neu: Spitex Zürich Sihl), in Zürich (CH- 020.6.000.
368-8), über. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1904 vom 12.01.2011 / CH-020.6.000.557-6 / 05991466

„

SUIMAR, Frau Nejjar-Augustoni,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.917.

867-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 05.08.1991, S.
3382). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 12.01.2011 / CH-020.1.917.867-9 / 05989692

„

Verein Spitex Zürich 2,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.6.000.251-1, Ver-

ein (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 23, Publ. 3768216). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Spitex
Üetli (neu: Spitex Zürich Sihl), in Zürich (CH- 020.6.000.368-8),
über. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1906 vom 12.01.2011 / CH-020.6.000.251-1 / 05991468

„

vogler-fröhlich + partner, wirtschaftsberatung & finanztreu-

hand gmbh in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.028.197-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 29, Publ. 5557072). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 04.01.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1908 vom 12.01.2011 / CH-020.4.028.197-7 / 05989694