logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 26.02.2010

Nr. 40 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 26.02.2010

Nr. 40 - 128

e

 année

Venerdì, 26.02.2010

Nr. 40 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

FR 6

GE 6

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 13

SO 13

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 43

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 49

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 57

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ahuja Navneet, Argovia Tankstellen-Shop,

 

in  Ob ersi g-

g en th a l

, CH-400.1.031.893-7, Landstrasse 61, 5415 Nussbau-

men, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Tankstellen-Shops. Eingetragene Personen: Ahuja, Navneet, von
Zürich, in Nussbaumen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2476 vom 22.02.2010 / CH-400.1.031.893-7 / 05515798

„

Aquilino Paparo GmbH,

 

in   N e u en h of

, CH-400.4.032.554-

9, c/o Aquilino Paparo, Eichstrasse 4, 5432 Neuenhof, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
01.2010. Zweck: Realisierung von Foto- und Bild-Produktionen
aller Art sowie Handel mit Apparaten und Zubehör für Fotografie,
Kinematografie und Projektion und Betrieb von Fotoateliers; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum und andere
Vermögenswerte erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Paparo, Aquilino, italienischer Staatsangehöriger, in Neuenhof,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Cannella, Francesca, italienische Staatsangehö-
rige, in Neuenhof, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2477 vom 22.02.2010 / CH-400.4.032.554-9 / 05515800

„

Dullovi Montagen GmbH,

 

i n   U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.4.

032.555-7, c/o Agron und Nusret Dullovi, Schulstrasse 21, 5417
Untersiggenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.02.2010. Zweck: Ausübung aller Ar-
beiten im Bereich Doppelböden, Bodenbeläge, Umbau und Neu-
bau sowie allgemeine Montagedienstleistungen und Import und
Export von Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten,
Beteiligungen, Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und ver-
äussern, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dullovi,
Nusret, kosovarischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dullovi,

Agron, kosovarischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2478 vom 22.02.2010 / CH-400.4.032.555-7 / 05515802

„

Erotic Internet Services Benoit,

 

in   R e k in g en   A G

, CH-400.

1.031.894-5, Rossweg 4, 5332 Rekingen AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellen und Betreiben von Webseiten
mit erotischen Inhalten und Online-Werbeplattformen, Marke-
ting für Anbieter von erotischen Dienstleistungen und Produkten.
Eingetragene Personen: Benoit, Ricarda, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rekingen AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2479 vom 22.02.2010 / CH-400.1.031.894-5 / 05515804

„

First Feuerwerkshop GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.032.391-

7, Quellstrasse 3, 5032 Aarau Rohr, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2009, 19.02.
2010. Zweck: Handel mit und Verkauf von Feuerwerkskörper; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 17.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hannemann,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau Rohr, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2480 vom 22.02.2010 / CH-400.4.032.391-7 / 05515806

„

Huber Partner Elektro GmbH,

 

in  Woh l en  AG

, CH-400.4.

032.556-5, alte Villmergerstrasse 5, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
02.2010. Zweck: Projektierung, Ausführung und Kontrolle elektri-
scher Installationen und Anlagen sowie Handel mit elektrischen
Apparaten und Geräten aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 16.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Huber, Peter, von Unterlunkhofen, in Unter-
lunkhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kasper, René,
von Zetzwil, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Huber-Kasper, Janine,
von Unterlunkhofen und Zetzwil, in Unterlunkhofen, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2481 vom 22.02.2010 / CH-400.4.032.556-5 / 05515808

„

Nikki’s GmbH,

 

i n   Z u f ik o n

, CH-400.4.032.557-0, Schloss-

bergstrasse 6, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2010. Zweck: Ent-
wicklung, Produktion sowie Handel und Vertrieb von Hygiene-
artikeln aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 09.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Casanova, Nicola, von Zürich, in Zufikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Casanova Gonzales, Nadia, von Vrin, in Gock-
hausen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2482 vom 22.02.2010 / CH-400.4.032.557-0 / 05515810

„

Prometall - Jon,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.1.031.895-0, Junker-

bifangstrasse 9, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Metall-Katalysatoren sowie mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Jon, Pero, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2483 vom 22.02.2010 / CH-400.1.031.895-0 / 05515812

„

Rütschi Consulting,

 

in  H er m et schw il -Staff el n

, CH-400.1.

031.896-1, Rigiweg 1A, 5626 Hermetschwil-Staffeln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Marketing, Schulung und Ver-
triebsunterstützung von Unternehmen in den Bereichen Gebäude-
und Sicherheitstechnik, EDV, Gesundheitswesen, Ausführen von
Beratungsaufträgen und Marketinganalysen, Übernahme von
Werksvertretungen, Entwicklung von und Handel mit Produkten
jeglicher Art, Kauf, Verkauf, Bewirtschaftung und Verwaltung von
Immobilien sowie Beteiligung an Unternehmen. Eingetragene
Personen: Rütschi, Heinrich Jakob (genannt Heinz), von Basel
und Zürich, in Hermetschwil-Staffeln, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2484 vom 22.02.2010 / CH-400.1.031.896-1 / 05515814

„

Treyer GmbH,

 

i n  Ue k en

, CH-400.4.032.558-1, Obermatt-

strasse 8, 5028 Ueken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2010. Zweck: Ausfüh-
rung von Kundenmaurer- und Natursteinarbeiten, Umbauten,
Renovationen, Sanierungen, Plattenarbeiten, Umgebungsarbei-
ten, Sonnen- und Insektenschutz sowie allgemeine Tätigkeiten
handwerklicher Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 01.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Treyer, Silvio, von Herznach, in Ueken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Treyer, Sandra, von Herznach
und Trachselwald, in Ueken, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2485 vom 22.02.2010 / CH-400.4.032.558-1 / 05515816

„

V.I.P. SWISS Flückiger,

 

i n   O b e r b öz b e r g

, CH-400.1.031.

874-8, Bächle 318, 5225 Oberbözberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung von medizinischen Leistungen,
Wohneigentum und Spezialisten jeglicher Art wie Anlageexperten,
Ärzte und Unternehmensberater, Beratung und Betreuung in den
Bereichen Geschäfts- und Ferienreisen, Dolmetschen sowie Er-
werb von Grundstücken. Eingetragene Personen: Flückiger, Iryna,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

ukrainische Staatsangehörige, in Oberbözberg, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Flückiger, Hans Peter, von Rohrbachgraben, in
Oberbözberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2486 vom 22.02.2010 / CH-400.1.031.874-8 / 05515818

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architektengruppe Bircher Roth von Arx AG,

 

i n  A ar au

, CH-

400.3.023.499-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007,
S. 1, Publ. 3801542). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-241.9.008.853-5), in
Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2487 vom 22.02.2010 / CH-400.3.023.499-1 / 05515304

„

AsBro AG,

 

i n   E i k e n

, CH-400.3.020.536-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 2, Publ. 3209838). Statutenän-
derung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birseck-Treu-
hand AG, in Arlesheim, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2488 vom 22.02.2010 / CH-400.3.020.536-4 / 05515306

„

BroadVision Professional Services,

 

i n  B a de n

, CH-550.0.

140.960-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2,
Publ. 3913438). Domizil neu: c/o BDO AG, Täfernstrasse 16, 5405
Baden-Dättwil.

Tagesregister-Nr. 2489 vom 22.02.2010 / CH-550.0.140.960-7 / 05515308

„

Dreitannen Liegenschaften AG,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.008.

170-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 2,
Publ. 3440738). Domizil neu: c/o BDO AG, Entfelderstrasse 1,
5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 2490 vom 22.02.2010 / CH-400.3.008.170-8 / 05515310

„

Erben Schmid Immobilien AG,

 

i n  A a rau

, CH-400.3.030.067-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 2, Publ.
4678518). Domizil neu: c/o BDO AG, Entfelderstrasse 1, 5000
Aarau.

Tagesregister-Nr. 2491 vom 22.02.2010 / CH-400.3.030.067-8 / 05515312

„

FERNSEHGENOSSENSCHAFT AARBURG,

 

i n  Aa r b u r g

, CH-

400.5.002.567-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009,
S. 2, Publ. 5285740). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mahler, Daniel, von Oberrüti, in Aarburg, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gretz Treuhand AG (CH-400.3.008.
673-2), in Aarburg, Revisionsstelle [bisher: in Rothrist].

Tagesregister-Nr. 2492 vom 22.02.2010 / CH-400.5.002.567-1 / 05515314

„

Georg Saluz AC GmbH,

 

i n  O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.4.025.

994-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2004, S. 1, Publ. 2544702). Statutenänderung: 08.02.2010.
Firma neu: 

Georg Saluz GmbH

. Sitz neu: 

E h r e nd i n g e n

. Domizil

neu: Dorfstrasse 31, 5420 Ehrendingen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Saluz, Georg, von Domat/Ems, in
Ehrendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Obersiggenthal und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Gmür Saluz, Ruth, von Amden und Domat/Ems, in Ehrendingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: von Domat/Ems, in Obersiggenthal und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2493 vom 22.02.2010 / CH-400.4.025.994-8 / 05515820

„

Günter Holding AG,

 

i n  W ü r e n lo s

, CH-400.3.018.375-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 2, Publ.
4742884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günter,
Wilhelm, von Würenlos, in Würenlos, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Günter, Marlise, von Würenlos, in Wü-
renlos, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2494 vom 22.02.2010 / CH-400.3.018.375-6 / 05515316

„

Hamberger Schweiz AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.023.408-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 2, Publ.
5249318). Domizil neu: c/o BDO AG, Entfelderstrasse 1, 5000
Aarau.

Tagesregister-Nr. 2495 vom 22.02.2010 / CH-400.3.023.408-8 / 05515318

„

INSURA Consulting Urech & Partner AG,

 

in  A ar au

, CH-400.

3.024.401-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S.
2, Publ. 3666424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wydler, Clark, von Zürich, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2496 vom 22.02.2010 / CH-400.3.024.401-9 / 05515320

„

Interbonn Verwaltungs-Aktiengesellschaft,

 

i n  Aa ra u

, CH-

400.3.008.419-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2005,
S. 2, Publ. 2703172). Domizil neu: c/o BDO AG, Entfelderstrasse
1, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 2497 vom 22.02.2010 / CH-400.3.008.419-9 / 05515322

„

Kreienbühl Elektro GmbH,

 

i n  A bt wil

, CH-400.4.024.868-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2006, S. 2, Publ. 3700592). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2498 vom 22.02.2010 / CH-400.4.024.868-0 / 05515324

„

Kurt Lüscher AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.008.475-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 2, Publ. 2935130).
Domizil neu: c/o BDO AG, Entfelderstrasse 1, 5001 Aarau.

Tagesregister-Nr. 2499 vom 22.02.2010 / CH-400.3.008.475-8 / 05515326

„

LCT Libman Consulting Team AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.004.

816-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 2,
Publ. 4105486). Domizil neu: c/o BDO AG, Entfelderstrasse 1,
5001 Aarau.

Tagesregister-Nr. 2500 vom 22.02.2010 / CH-400.3.004.816-3 / 05515328

„

Petar Prsa,

 

bi sh er  i n  M a ur

, CH-020.1.045.594-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 18, Publ.
2320948). Firma neu: 

Petar Prsa Gütertransport

. Sitz neu:

E n di ng e n

. Domizil neu: Haldenweg 20, 5304 Endingen. Zweck:

Ausführen von Transporten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Prsa, Marica, kroatische Staatsangehörige, in Endingen,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Maur]; Prsa, Petar, kroatischer
Staatsangehöriger, in Endingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Maur].

Tagesregister-Nr. 2501 vom 22.02.2010 / CH-020.1.045.594-6 / 05515822

„

Polimeri Europa GmbH, Eschborn, Zweigniederlassung

Aarau,

 

in  A ar au

, CH-501.9.005.861-0, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 2, Publ. 4803130),
mit Hauptsitz in: Eschborn (DE). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chicchini, Angelo, von Aarau, in Aarau Rohr, Direktor
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr
AG].

Tagesregister-Nr. 2502 vom 22.02.2010 / CH-501.9.005.861-0 / 05515330

„

Profidata Group AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.019.864-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 3, Publ. 4824406). Do-
mizil neu: c/o BDO Visura, Entfelderstrasse 1, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 2503 vom 22.02.2010 / CH-400.3.019.864-1 / 05515332

„

Restaurant Berimärt AG,

 

in  B e riko n

, CH-400.3.009.129-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2002, S. 3, Publ.
592564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Remaport AG, in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Integer Treuhand, Anton
Meier (CH-020.1.912.065-9), in Birmensdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2504 vom 22.02.2010 / CH-400.3.009.129-8 / 05515334

„

Rivella International AG,

 

in  Ro th ri st

, CH-400.3.907.241-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 2, Publ.
5118582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel,
Otto, von Rapperswil BE, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Uetendorf].

Tagesregister-Nr. 2505 vom 22.02.2010 / CH-400.3.907.241-2 / 05515336

„

Spunti GmbH in Liquidation,

 

i n  B ad e n

, CH-400.4.028.358-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2009, S. 3, Publ. 5394982). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 18.02.2010 man-
gels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2506 vom 22.02.2010 / CH-400.4.028.358-8 / 05515338

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2’185 vom 15.02.2010. 

Stiftung Alterszen-

trum Lindenhof Oftringen,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.7.030.079-0,

Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 3, Publ. 5504576). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürge, Ralph, von Hor-
nussen, in Oftringen, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2507 vom 22.02.2010 / CH-400.7.030.079-0 / 05515824

„

Stiftung Lebenshilfe,

 

in  Rein ach  A G

, CH-400.7.922.023-9,

Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 3, Publ. 5059152). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rippmann,
Mathias, von Stein am Rhein und Rothenfluh, in Menziken, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2508 vom 22.02.2010 / CH-400.7.922.023-9 / 05515826

„

TM, GRÜTER MONTAGEN,

 

in  Si n s

, CH-400.1.028.227-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 3, Publ.
5509282). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Muri vom 16.02.2010 mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 2509 vom 22.02.2010 / CH-400.1.028.227-0 / 05515828

„

Uhlendahl Anlagenbau AG,

 

i n   Ba d en

, CH-400.3.010.127-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 2, Publ.
5378152). Domizil neu: c/o BDO AG, Täfernstrasse 16, 5405 Ba-
den-Dättwil.

Tagesregister-Nr. 2510 vom 22.02.2010 / CH-400.3.010.127-5 / 05515830

„

Ukaj & Co,

 

i n  W o hl e n  A G

, CH-400.2.022.967-5, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 2, Publ. 5057668).
Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 15.02.
2010 wurde der Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
25.05.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.05.
2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2511 vom 22.02.2010 / CH-400.2.022.967-5 / 05515832

„

White Mountain Systems GmbH,

 

in  A a rau

, CH-400.4.025.

272-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
05.02.2010, S. 2, Publ. 5480552). Domizil neu: c/o BDO AG, Ent-
felderstrasse 1, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 2512 vom 22.02.2010 / CH-400.4.025.272-8 / 05515834

„

WIRO Garage GmbH,

 

in  Hu nze n schw il

, CH-400.4.024.

622-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
27.07.2009, S. 3, Publ. 5161644). Gemeindefusion vom 01.01.
2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauber, Heinz,
von Frutigen, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2513 vom 22.02.2010 / CH-400.4.024.622-4 / 05515836

„

WKW Maschinenbau AG,

 

i n  Ru p pe r s w il

, CH-400.3.004.

019-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 3, Publ.
4855778). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kunz, Anton, von Brittnau, in Aarau
Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 2514 vom 22.02.2010 / CH-400.3.004.019-0 / 05515838

„

xoph advertising gmbh in Liquidation,

 

in   R o th r is t

, CH-400.

4.025.813-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 20.01.2010, S. 3, Publ. 5450322). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 16.02.
2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2515 vom 22.02.2010 / CH-400.4.025.813-2 / 05515840

„

YourHome AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.022.883-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 2, Publ. 3803906). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-241.9.008.853-5), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2516 vom 22.02.2010 / CH-400.3.022.883-6 / 05515842

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alsta GmbH in Liquidation,

 

i n  Nie d er le n z

, CH-400.4.019.

639-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2009, S. 1, Publ. 5352744). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2517 vom 22.02.2010 / CH-400.4.019.639-6 / 05515844

„

Fintravel Lohri,

 

in  Wü renl o s

, CH-020.1.041.492-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 1, Publ. 2809408).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2518 vom 22.02.2010 / CH-020.1.041.492-6 / 05515846

„

FIXATEC GmbH in Liquidation,

 

in  Bad en

, CH-020.4.019.

079-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2009, S. 2, Publ. 5352478). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2519 vom 22.02.2010 / CH-020.4.019.079-5 / 05515848

„

Garage S. Limani,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.031.593-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 1, Publ.
5331676). Die Firma wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vor-
aussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2520 vom 22.02.2010 / CH-400.1.031.593-4 / 05515850

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fructobel AG,

 

b i s h e r   i n   H e r is a u ,

 CH-320.3.052.920-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 2, Publ.
2983004). Gründungsstatuten: 21.01.2003. Statutenänderung:
22. 01. 2010. Sitz neu: 

Ap p e nz e ll .

 Domizil neu: Schäfligasse 1,

9050 Appenzell. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Nahrungsergänzungsmitteln sowie Grundstoffen für die Lebens-
mittelindustrie für den weltweiten Vertrieb. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie Rechte,
Patente und Lizenzen erwerben bzw. solche erteilen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die Adresse der im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Looser, Bruno, von Alt St.
Johann, in Thal, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);

Philipp, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell (Rüte),
Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell); Stadler,
Anton genannt Toni, von Altdorf UR, in Rorschacherberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (bisher: Stadler, Toni); Philipp, Jupp,
deutscher Staatsangehöriger, in Walzenhausen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift (bisher: in Eppan (IT)); Ostschweizerische
Treuhand-Gesellschaft AG (CH-320.3.003.090.4), in St. Gallen,
Revisionsstelle (bisher: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft,
in St. Gallen).

Tagesregister-Nr. 130 vom 22.02.2010 / CH-320.3.052.920-7 / 05516126

„

Kaffenberger AG,

 

i n   Rü te ,

 CH-600.3.001.507-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 2010, S. 3, Publ. 5466846).
Statutenänderung: 29. 01. 2010. Firma neu: 

Helbling Kaffenber-

ger AG

.

Tagesregister-Nr. 131 vom 22.02.2010 / CH-600.3.001.507-2 / 05516128

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fructobel AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-320.3.052.920-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 2, Publ. 2983004).
Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Appenzell im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 293 vom 22.02.2010 / CH-320.3.052.920-7 / 05516124

„

Gottfried und Margrit Tuchschmid-Bühler-Stiftung,

 

in  Teu -

f e n   A R,

 CH-300.7.011.118-2, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12.

2007, S. 2, Publ. 4235274). Domizil neu: c/o Walter Grob, Ebni 3,
9503 Teufen AR. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spälti, Kurt, von Netstal, in Teufen AR, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gattiker, Walter, von Oberrieden, in Niederuzwil (Uz-
wil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung); Grob, Walter, von Obstal-
den, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 294 vom 22.02.2010 / CH-300.7.011.118-2 / 05515642

„

Tele-Info AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-170.3.020.698-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2009, S. 4, Publ. 4960310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger,
Hans, von Sevelen, in Rehetobel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rast, Roland, von Aristau, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (bisher: Präsident).

Tagesregister-Nr. 295 vom 22.02.2010 / CH-170.3.020.698-4 / 05515644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABK Genossenschaft in Liquidation,

 

i n   Ga is ,

 CH-300.5.013.

529-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2001, S. 8062).
Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 296 vom 22.02.2010 / CH-300.5.013.529-2 / 05515646

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAA Immobilien Nussbaumer,

 

i n  Ni da u

, CH-036.1.046.

882-0, Lyss-Strasse 43, 2560 Nidau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erwerb, Überbauung und Verkauf von Grund-
stücken im In- und Ausland, Beratung und das Erbringen von
sämtlichen Dienstleistungen im Immobiliensektor sowie Import,
Export und Handel von Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Nussbaumer, Jonathan Robert Hugh, von Matzendorf, in Nidau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2614 vom 22.02.2010 / CH-036.1.046.882-0 / 05515340

„

Allpos GmbH (Allpos SARL) (Allpos SAGL) (Allpos Ltd liab.

Co),

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.046.883-4, Marktgasse 1, 3800 In-

terlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.02.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Event-
marketing, Informatik und Energietechnik sowie Umbau und Re-
novation von Liegenschaften. Ferner bezweckt die Gesellschaft
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 16.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hirt-Räber, Annelies Erika, von Benzenschwil,
Zürich und Kirchleerau, in Interlaken, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2615 vom 22.02.2010 / CH-036.4.046.883-4 / 05515342

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

André Buri Consulting Sàrl,

 

à   P é r y

, CH-036.4.046.884-2, rue

des Tilles 35, 2603 Péry, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 18.02.2010. But: La société a pour
but le conseil en matière d’assurances, ainsi que dans les domai-
nes financiers et commerciaux. Capital social: CHF 20’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclara-
tion du fondateur du 18.02.2010, la société n’est pas soumise au
contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Buri, André, de Ringgenberg BE, à Péry, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00; Buri-Nicolet, Clairelyse, de Ringgenberg BE, à Péry, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2616 du 22.02.2010 / CH-036.4.046.884-2 / 05515344

„

BEO-Treuhand Burgdorf GmbH,

 

in   Bu r g d o r f

, CH-036.4.

046.885-8, Bahnhofstrasse 7, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Versicherungen, Steuern, Immobi-
lien (Kauf, Verkauf, Verwaltung), Schulungen, Finanz-, Vorsorge-
und Steuerberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 15.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jungi, Gerd
Martin, von Köniz, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Althaus, Sonja, von Unterlangenegg, in Burgdorf, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2617 vom 22.02.2010 / CH-036.4.046.885-8 / 05515346

„

Cambi Financial Management,

 

in  I tti gen

, CH-036.1.046.

886-2, Altikofenstrasse 24, 3048 Worblaufen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Revision, Treuhand und Beratung im
Bereich Finanzmanagement. Eingetragene Personen: Cambi,
Aroldo, italienischer Staatsangehöriger und Ittigen, in Worblau-
fen (Ittigen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2618 vom 22.02.2010 / CH-036.1.046.886-2 / 05515348

„

Friedli Immobilien GmbH,

 

in   He i mi s wi l

, CH-036.4.046.

887-9, c/o Daniel und Beatrice Friedli-Sommerhalder, Brühlfeld
3, 3412 Heimiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.02.2010. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Kauf, der Verkauf und die Verwaltung von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke und Anlagen erwerben, betreiben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Friedli,
Daniel, von Seeberg, in Heimiswil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Friedli-Sommerhalder, Beatrice, von
Seeberg, in Heimiswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2619 vom 22.02.2010 / CH-036.4.046.887-9 / 05515350

„

Lakeshore Consulting GmbH,

 

i n  L i g e r z

, CH-036.4.046.888-

7, c/o Yolanda Fries, Dorfstrasse 7, 2514 Ligerz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Firmen
aller Art, insbesondere in Kanada. Sie erbringt insbesondere
Dienstleistungen in den Bereichen Management, Finanz- und
Personalwesen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
durch Brief. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 21.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fries, Yolanda, von Luzern, in Ligerz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2620 vom 22.02.2010 / CH-036.4.046.888-7 / 05515352

„

Leu Immobilien AG,

 

i n  L an g e nt ha l

, CH-036.3.046.889-4,

Jurastrasse 40, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, die Vermittlung, Verwaltung und Erstellung
von Liegenschaften aller Art auf eigene und fremde Rechnung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,

die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 15.02.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leu, Milan Ro-
man, von Mattstetten, in Aarwangen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Leu-Sommer, Ruth, von Mattstetten, in Thunstetten, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2621 vom 22.02.2010 / CH-036.3.046.889-4 / 05515354

„

mt innenausbau gmbh,

 

i n  Ha s le   b ei  B u rg do rf

, CH-036.

4.046.890-5, Stalden 326, 3419 Biembach im Emmental, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.02.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Anbieten
von Montagen im Innenausbau, Deckenbau, Bodenbeläge sowie
allgemeine Schreinerarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Widmer, Marc,
von Sumiswald, in Biembach im Emmental (Hasle bei Burgdorf),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Büschlen, Timothée, von Adelboden, in Worb, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Widmer, Rosmarie, von Su-
miswald, in Biembach im Emmental (Hasle bei Burgdorf), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2622 vom 22.02.2010 / CH-036.4.046.890-5 / 05515356

„

Novis Switzerland AG (Novis Switzerland SA) (Novis Swit-

zerland Ltd.),

 

i n   B rü g g

, CH-036.3.046.891-9, Bernstrasse 18,

2555 Brügg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit so-
wie die Konstruktion und Produktion von Haushaltgeräten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 05.02.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stei-
ner, Wolfgang, von Boniswil, in Mörigen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2623 vom 22.02.2010 / CH-036.3.046.891-9 / 05515358

„

Sammelstiftung Symova,

 

i n  Be rn

, CH-036.7.046.892-6, Be-

undenfeldstrasse 5, 3013 Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 26.01.2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt, das Perso-
nal der ihr angeschlossenen Unternehmungen im Rahmen des
Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und
Invalidenvorsorge (BVG) sowie im Bereich der weitergehenden
Vorsorge über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus gegen
die wirtschaftlichen Folgen des Alters, der Invalidität und des To-
des zu versichern. Der Stiftung können sich Unternehmungen des
öffentlichen Verkehrs und des Tourismus sowie diesen naheste-
henden Unternehmungen mittels Anschlussvertrag anschliessen.
Der Stiftungsrat kann für Rentenbezüger eigene Vorsorgewerke
bilden. Im Weiteren vergleiche Stiftungsurkunde. Organisation:
Stiftungsrat, Vorsorgekommissionen und Revisionstelle. Einge-
tragene Personen: Jaeggi, André P., von Bern, in Wädenswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stricker, Hans-Jakob,
von Stein AR, in Urtenen-Schönbühl, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Flury, Hans, von Jenaz, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel, Werner, von
Riggisberg, in Uerikon (Stäfa), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chambovey, Philippe, von Ollon, in Val-d’Illiez, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Germanier, Jean-Michel,
von Sierre, in Marin-Epagnier (La Tène), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hediger, Rudolf, von Reinach AG, in Iffwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hunziker, Kurt, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rei-
chen, Beat, von Frutigen, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Würth, Therese, von Mörschwil, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gabriel, Sara, von Ennetbürgen,
in Aetingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Remo, von
Niederhelfenschwil, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niklaus, Urs, von Müntschemier, in Lohn-Ammannsegg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2624 vom 22.02.2010 / CH-036.7.046.892-6 / 05515862

„

tempoX GmbH,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-036.4.046.893-6, Glo-

ckentalstrasse 6, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Personalvermittlung und die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Facility Management.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 15.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tem-
poX Personaldienstleistungen AG (CH-020.3.030.561-4), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Steffen, Hans-Peter, von Wetzikon ZH, in Oberägeri, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2625 vom 22.02.2010 / CH-036.4.046.893-6 / 05515360

„

XerCon GmbH,

 

i n   S t e f f i s b urg

, CH-036.4.046.894-4, Glo-

ckentalstrasse 26 E, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2010.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung in den Bereichen
der Ausbildung, Analyse, Automation, Kommunikation, Organi-
sation und Outsourcing; die Durchführung von Service- und
Dienstleistungen in denselben Bereichen; die Programmierung,
dies insbesondere auf dem Gebiet der Informatik und der Tele-
kommunikation; der Vertrieb und die Vermietung von Hardware,
Software und EDV-Zubehör; der Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 16.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Käser, Herbert, von Bösingen, in Steffisburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2626 vom 22.02.2010 / CH-036.4.046.894-4 / 05515362

„

Yasor AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-036.3.046.895-1, Bözingen-

strasse 1, 2504 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.02.2010. Zweck: Führen von Gastrobetrieben
aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich an Unternehmen aller
Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grundstücke zu erwer-
ben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, andernfalls Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Yasar, Orhan, von Wahlern, in Pie-
terlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2627 vom 22.02.2010 / CH-036.3.046.895-1 / 05515364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + W Architekten AG,

 

i n   K i r c hb e r g   B E

, CH-053.4.015.662-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S. 3, Publ.
2521096). Statutenänderung: 12.02.2010. Domizil neu: Korn-
gasse 8, 3422 Kirchberg BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erstellung von Verkehrswertgutachten für Grundstücke, Pla-
nung und Erstellung von Gebäuden und Erbringung von allen da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedegg-Treuhand, Peter Friedli, in Burgdorf, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Chris-
toph, von Sumiswald, in Burgdorf, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär ohne
Zeichnungsberechtigung]; Hügli-Mandic, Marijana, von Sumis-
wald, in Kirchberg BE, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2628 vom 22.02.2010 / CH-053.4.015.662-2 / 05515366

„

A. Leibundgut GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.036.258-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006,
S. 3, Publ. 3436774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revera AG (CH-035.3.020.044-6), in Bolligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2629 vom 22.02.2010 / CH-035.4.036.258-7 / 05515140

„

Abegglen und Tschiemer Gipserei AG,

 

i n  R in g g en b e r g   BE

,

CH-092.3.000.065-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
1995, S. 5070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hans Schmid, von Adelboden, in Unterseen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheller &
Partner AG (CH-092.3.007.428-6), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2630 vom 22.02.2010 / CH-092.3.000.065-3 / 05515142

„

Advice Zenhäusern GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.024.873-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2006, S. 2, Publ. 3586972). Statutenänderung: 26.11.2009. Do-
mizil neu: Brunnhofweg 30, 3007 Bern. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Consulting-Tätigkeit, namentlich im Bereiche
Sport, Tourismus und Sponsoring sowie die Erbringung aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen des In- und
Auslandes erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Gunten, Patrizia, von Si-
griswil, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zenhäusern, Josef, von Bürchen, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2631 vom 22.02.2010 / CH-035.4.024.873-5 / 05515368

„

Anonyme GmbH,

 

in  In s

, CH-073.4.006.655-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 30.06.2003, S. 4,
Publ. 1056586). Statutenänderung: 15.02.2010. Sitz neu: 

Ni dau

.

Domizil neu: Burgerallee 31, 2560 Nidau. Zweck neu: Herstellung
von und Handel mit Textilien und Damenbekleidung. Beratungen
und Dienstleistungen im Krankenkassenbereich. Kann sich an
Unternehmen aller Art beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: François,
Jean-Maurice, von Lotzwil, in Nidau, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ipsach, Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; François-Bäriswil, Eliane, von Lotz-
wil, in Nidau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Lüscherz und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 2632 vom 22.02.2010 / CH-073.4.006.655-4 / 05515370

„

apart architektur AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.3.046.799-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 4, Publ.
5499364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Tanja, von Wintersingen, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gubelmann, Christoph, von Thun und Eschenbach SG,
in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iseli, Daniel,
von Walkringen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2633 vom 22.02.2010 / CH-036.3.046.799-6 / 05515372

„

ATB S.A.,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.3.005.292-2, société anonyme

(No. FOSC 159 du 19.08.2008, p. 3, Publ. 4617370). Nouvelle suc-
cursale: Delémont (CH-670.9.004.669-0).

Registre journalier no 2634 du 22.02.2010 / CH-073.3.005.292-2 / 05515374

„

Auto Sport Schweiz GmbH,

 

i n  K ön iz

, CH-035.4.033.038-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2005, S. 3, Publ. 2992796). Statutenänderung: 01.04.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gutjahr, Paul, von Rohrbach, in Bern, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2635 vom 22.02.2010 / CH-035.4.033.038-7 / 05515376

„

Babycenter Sommer AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.014.

061-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 3, Publ.
4314036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer-
Roth, Yvonne, von Lützelflüh, in Walperswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aegerten]; Sommer, Hans Rudolf, von
Lützelflüh, in Walperswil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ae-
gerten]; Gretz Treuhand AG (CH-400.3.008.673-2), in Aarburg,
Revisionsstelle [bisher: Gretz Treuhand AG, in Rothrist].

Tagesregister-Nr. 2636 vom 22.02.2010 / CH-073.3.014.061-0 / 05515378

„

Baumann Schreinerei GmbH,

 

i n  Eg g i w i l

, CH-053.4.004.

180-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
15.07.1997, S. 4982). Statutenänderung: 14.04.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Schreinerei sowie der
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im weiteren
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung vom 27.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 26.06.1997 und Bilanz per 01.01.
1997: Aktiven von CHF 280’382.70 und Passiven von CHF 134’284.40
der Einzelfirma ’Daniel Baumann’, in Eggiwil, zum Preis von CHF
146’098.30, wovon CHF 146’000 an das Stammkapital angerech-
net werden und dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 98.30
in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Daniel, von Bern, in Eggiwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 146 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 146’000.00]; Baumann-Eggi-
mann, Dora, von Bern, in Eggiwil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00].

Tagesregister-Nr. 2637 vom 22.02.2010 / CH-053.4.004.180-8 / 05515380

„

Bauunternehmung Urfer AG,

 

i n  S aa n e n

, CH-092.3.001.

420-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 4, Publ.
3858648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Zwahlen AG, in Interlaken, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand
und Revision (CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2638 vom 22.02.2010 / CH-092.3.001.420-7 / 05515382

„

Beat Horisberger EDV-Dienstleistungen,

 

i n L a ut er br un -

n en

, CH-092.1.015.084-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205

vom 23.10.2001, S. 8275). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Interlaken-Ober-
hasli vom 17.02.2010 mit Wirkung ab dem 17.02.2010, 12.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2639 vom 22.02.2010 / CH-092.1.015.084-9 / 05515384

„

Bega Immobilien und Restaurationsbetriebe AG,

 

i n  Bi e l/

Bi e nn e

, CH-073.3.017.306-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129

vom 06.07.2006, S. 4, Publ. 3452296). Domizil neu: Vorstadt 19,
2502 Biel/Bienne . Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Racine, Françoise, von Lamboing, in Ipsach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidutax
Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-3), in Biel/Bienne,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2640 vom 22.02.2010 / CH-073.3.017.306-1 / 05515386

„

Bigla AG,

 

i n   B i g l e n

, CH-217.0.134.775-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 4, Publ. 5345868). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 4, 3507 Biglen.

Tagesregister-Nr. 2641 vom 22.02.2010 / CH-217.0.134.775-2 / 05515388

„

Bigla Management AG,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.3.007.361-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 4, Publ.
4977162). Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 3507 Biglen.

Tagesregister-Nr. 2642 vom 22.02.2010 / CH-035.3.007.361-8 / 05515390

„

Caffe Aurora Pajaziti,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.043.557-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 5, Publ. 5453294).
Nachdem nachträglich ein Kostenvorschuss geleistet worden ist,
wird das mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrun-
nen vom 10.12.2009, 09.00 Uhr, eröffnete und am 13.01.2010
mangels Aktiven eingestellte Konkursverfahren gestützt auf die
Verfügung des gleichen Konkursrichters vom 15.02.2010 durch-
geführt.

Tagesregister-Nr. 2643 vom 22.02.2010 / CH-036.1.043.557-6 / 05515392

„

cfs messerli GmbH,

 

i n  A ar ber g

, CH-073.4.017.675-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007,
S. 4, Publ. 3737052). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Messerli-Gerber, Katha-
rina, von Seftigen, in Aarberg, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2644 vom 22.02.2010 / CH-073.4.017.675-3 / 05515394

„

Coopérative de construction de Moutier,

 

à   M o u tie r

, CH-

073.5.000.800-5, société coopérative (No. FOSC 237 du 06.12.
2007, p. 3, Publ. 4233834). Modification des statuts: 17.06.2009.
Nouveau but: La société a pour but: l’amélioration des conditions
de logement de l’ensemble de la population; l’achat, en son nom,
de terrains sur lesquels elle fait construire des maisons d’habita-
tion répondant aux exigences modernes de l’hygiène et de l’éco-
nomie domestique; l’achat d’immeubles bâtis présentant un in-
térêt pour la société; le bail des logements aux membres de la so-
ciété à des conditions avantageuses. Les immeubles devront
toujours être maintenus en parfait état par la Coopérative. Nou-
velle responsabilité/prestations supplémentaires: [Radiation d’of-
fice de la mention relative à la responsabilité conformément à
l’art. 87, al. 1, let. j, ORC] [biffé: Responsabilité/Versements sup-
plémentaires : les membres de la coopérative sont exonérés de
toute responsabilité personnelle. Quant aux engagements de la
coopératives, ils sont uniquement garantis par les biens de celle-
ci, ainsi que par les parts sociales.].Nouvelles communications:
Communications aux membres: par écrit. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Roth, Robert, de Beurnevésin, à Moutier, sec-

rétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): T & R AG (CH-035.3.002.144-2), à Muri bei
Bern, organe de révision.

Registre journalier no 2645 du 22.02.2010 / CH-073.5.000.800-5 / 05515396

„

Crystal Bar Wengen GmbH,

 

in   L a u te r b r u nn e n

, CH-092.4.

018.139-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 10.12.2009, S. 6, Publ. 5385832). Firma neu: 

Crystal Bar

Wengen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 17.02.2010

hat der Konkursrichter Interlaken-Oberhasli über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 17.02.2010, 12.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2646 vom 22.02.2010 / CH-092.4.018.139-4 / 05515398

„

Dimmotel Sàrl,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.4.005.860-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 114 du 15.06.2005, p. 4, Publ.
2883794). Selon déclaration de l’organe de gestion du 15.06.2009,
la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au
contrôle restreint.

Registre journalier no 2647 du 22.02.2010 / CH-073.4.005.860-6 / 05515400

„

Domenico Zaccaria GmbH,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-035.4.

030.048-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.2009, S. 6, Publ. 5103234). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jaggi, Heinrich, von Reichenbach
im Kandertal, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Jaggi, Michael, von Reichenbach im Kandertal, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zaccaria-Jaggi, Christine, von Trüllikon, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Gümligen (Muri bei Bern) und mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2648 vom 22.02.2010 / CH-035.4.030.048-3 / 05515402

„

EHC Biel Marketing AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-036.3.042.

478-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 3,
Publ. 4569062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Torti, Flavio, von Stabio, in Reconvilier, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marti, Adrian, von Rüeggisberg, in Sutz (Sutz-Lattri-
gen), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2649 vom 22.02.2010 / CH-036.3.042.478-1 / 05515404

„

EHC Biel Sport AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-036.3.042.479-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 3, Publ.
4569064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Torti, Flavio, von Stabio, in Reconvilier, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2650 vom 22.02.2010 / CH-036.3.042.479-6 / 05515406

„

Elite-Garage Herzogenbuchsee AG,

 

i n  H e r z o g e nb u c h-

s e e

, CH-053.3.007.012-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom

13.02.2004, S. 3, Publ. 2117140). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Siegenthaler-Mühlematter, Marianne,
von Trub und Spiez, in Herzogenbuchsee, Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2651 vom 22.02.2010 / CH-053.3.007.012-2 / 05515408

„

Espace Media AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.778-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 4, Publ. 5487906). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohtz,
Frank, von Dinhard, in Dinhard, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Jürg,
von Romanshorn, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2652 vom 22.02.2010 / CH-035.3.000.778-2 / 05515410

„

Espace Media Radio AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.000.708-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 3, Publ.
5242062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kohtz, Frank, von Dinhard, in Dinhard, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Züllig, Jürg, von Romanshorn, in Schlieren, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2653 vom 22.02.2010 / CH-035.3.000.708-8 / 05515412

„

F C M S. à r.l.,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.4.009.912-4, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 14.06.1999, p. 3971).
Modification des statuts: 11.06.2009. Nouvelle raison sociale: 

FCM

S. à r.l.

. Nouveau but: La société a pour but l’achat, la vente, l’im-

portation et l’exportation de produits de tout genre, la société peut
s’intéresser à toutes opérations financières et commerciales se rat-
tachant au but et prendre des participations. Elle peut créer des
succursales, acquérir, créer, participer à des entreprises identiques
ou analogues, faire toutes opérations et conclure des contrats qui
sont de nature à développer le but de la société ou s’y rapportant
directement ou indirectement, acquérir ou vendre des immeubles.
Nouvelles communications: Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclara-
tion de l’organe de gestion du 11.06.2009, la société n’est pas sou-
mise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. In-
scription ou modification de personne(s): Chatelain, Claude-
Alain, de Tramelan, à Corgémont, associé et président de l’organe
de gestion, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant avec signature in-
dividuelle et avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Flückiger,
Pascal, de Dürrenroth, à Saint-Imier, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00 [pré-
cédemment: avec une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 2654 du 22.02.2010 / CH-073.4.009.912-4 / 05515864

„

François Girardin S.à r.l.,

 

à   Cr ém i ne s

, CH-073.4.005.564-

5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 05.04.1995, p.
1872). Modification des statuts: 14.12.2009. Nouvelle raison so-
ciale: 

Girardin Stores Sàrl

. Nouveau siège: 

G r an d v al

. Nouvelle

adresse: chemin de la Goland 1, 2745 Grandval. Nouveau but: La
société a pour but: l’exploitation d’une menuiserie générale et
vente de stores et volets. Elle peut acheter et vendre des immeubles.
Elle peut créer des succursales, acquérir, créer, participer à des en-
treprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et
conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la
société ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouveaux
faits qualifiés: [La disposition statutaire sur les apports en nature
et la reprise de biens lors de la fondation du 03.03.1995 est abro-
gée] [biffé: Apports en nature/Reprise de biens : selon convention
d’apports en nature du 03.03.1995, la société a repris les actifs et
passifs de la raison individuelle de François Girardin, à Crémines,
selon bilan au 31.12.1994, soit un actif net de CHF 20’211.15. Ces
actifs et passifs ont été acceptés pour ce prix et en paiement duquel il
a été remis à François Girardin une part sociale de CHF 18’000.– et
à Martine Girardin, une part sociale de CHF 2’000.– entièrement
libérées; le solde par CHF 211.15 est crédité.].Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par courrier écrit, par
téléphone ou par courrier électronique. Selon déclaration de l’or-
gane de gestion du 14.12.2009, la société n’est pas soumise au con-
trôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Girardin, Martine, de Perrefitte et Liebistorf,
à Crémines, associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 2’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Gi-
rardin, François, de Perrefitte, à Crémines, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:avec une part sociale de CHF 18’000.00].

Registre journalier no 2655 du 22.02.2010 / CH-073.4.005.564-5 / 05515414

„

Geburtshaus Villa Oberburg,

 

in   O be r b u r g

, CH-053.6.006.

308-0, Verein (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 5, Publ. 3675434).
Name neu: 

Geburtshaus Villa Oberburg in Liquidation

. Der Ver-

ein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.10.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher,
Gabriela, von Frutigen, in Wynigen, Präsidentin und Liquidato-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher:
Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Widmer, Adel-
heid genannt Heidi, von Trimbach, in Wynigen, Vizepräsidentin
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
datorin [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rüegsegger, Katrin, von Röthenbach im Emmental, in
Burgdorf, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2656 vom 22.02.2010 / CH-053.6.006.308-0 / 05514876

„

h+a arber gmbh,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.033.698-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 3,
Publ. 4361588). Domizil neu: Gryphenhübeli 21, 3006 Bern .

Tagesregister-Nr. 2657 vom 22.02.2010 / CH-035.4.033.698-2 / 05515416

„

Hofer Architektur AG Burgdorf,

 

i n  B u rg do rf

, CH-053.3.

004.679-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21.08.1997, S.
6067). Statutenänderung: 27.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros mit allen da-
mit zusammenhängenden Arbeiten, wie insbesondere auch Pla-
nungen, Beratungen und Bewertungen. Sie kann sich an andern
Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und verkaufen
sowie alles tun, was geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem in Zusammenhang steht. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 12.02.1986 und Bilanz per 01.01.1986: Aktiven von CHF
78’383 und Passiven von CHF 10’849.30 von der im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Hans Ulrich Hofer’, in
Burgdorf, zum Preis von CHF 67’533.70, wofür dem Sacheinleger,
Hans Ulrich Hofer, in Burgdorf, 48 voll liberierte Namenaktien zu
je CHF 1’000 ausgegeben und ihm CHF 19’533.70 als Forderung
in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Adrem Consult AG, in Münchenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2658 vom 22.02.2010 / CH-053.3.004.679-0 / 05515418

„

Hüsler Bau- und Landmaschinen GmbH,

 

i n   Tr a c hs e l w al d

,

CH-053.4.018.052-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 4, Publ. 4981010). Domizil neu:
Brösel, 3453 Heimisbach.

Tagesregister-Nr. 2659 vom 22.02.2010 / CH-053.4.018.052-7 / 05515420

„

HWS Innovations AG,

 

in   U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-053.3.

017.869-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 4,
Publ. 4952392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wildbolz, Heinz, von Bern, in Rubigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2660 vom 22.02.2010 / CH-053.3.017.869-4 / 05515422

„

Inkassostelle Encath AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.000.

673-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 4, Publ.
5462736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saurer,
Adolf, von Arbon, in Port, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2661 vom 22.02.2010 / CH-073.3.000.673-2 / 05515424

„

Kanalisationsgenossenschaft Saanendorf,

 

i n  S a a ne n

, CH-

092.5.008.906-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2004,
S. 4, Publ. 2409516). Firma neu: 

Kanalisationsgenossenschaft

Saanendorf in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 19.11.2009 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Irene Heimann, Dorfstrasse 63, 3792 Saanen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Alfred, von Hei-
miswil, in Saanen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steimle,
Victor, von Niederhünigen, in Saanen, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Heimann, Irene, von Hasliberg, in Saanen, Se-
kretärin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidatorin [bisher: Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Saur, Hansjörg, von Weinfelden, in Gstaad (Saanen),
Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher:in Gstaad (Saanen), Kassier ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Rieder, Max, von St. Stephan, in Saanen, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 2662 vom 22.02.2010 / CH-092.5.008.906-3 / 05515144

„

KITAG Kino-Theater Bern AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.001.030-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 4, Publ.
4132950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Claudia, von Meggen und Wolfenschiessen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2663 vom 22.02.2010 / CH-035.3.001.030-9 / 05515426

„

Kraft Foods Schweiz Production GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.

043.952-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.2009, S. 7, Publ. 5103824). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pehnke, Isabell, deutsche Staats-
angehörige, in Wabern (Köniz), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleis,
Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2664 vom 22.02.2010 / CH-036.4.043.952-4 / 05515428

„

LANDI Landshut, Genossenschaft,

 

i n  B ä tt er k in de n

, CH-

053.5.001.179-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 4, Publ. 5461670). Domizil neu: Bubenbergstrasse 14 A, 3315
Bätterkinden.

Tagesregister-Nr. 2665 vom 22.02.2010 / CH-053.5.001.179-5 / 05515430

„

Liechti & Rentsch Elektro Telematik GmbH,

 

i n   He rz o g en -

b uc h s e e

, CH-053.4.015.136-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 167 vom 02.09.2003, S. 3, Publ. 1153504). Sta-
tutenänderung: 18.12.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Elektroinstallationsgeschäftes. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; sie kann sich ins-
besondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und
vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liechti, Kurt, von Heimiswil, in Inkwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Oberönz, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Rentsch,
Kurt, von Trub, in Ochlenberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Ochlenberg (Oschwand) und mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00]; Suter, Christian, von Oftringen,
in Langenthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00]; Wälchli & Steiner Treuhand AG (CH-
053.3.008.407-6), in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2666 vom 22.02.2010 / CH-053.4.015.136-3 / 05515432

„

MEEX Versicherungsbroker AG,

 

i n   L a ng e nt ha l

, CH-053.3.

015.667-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S.
5, Publ. 4802954). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Thomas, von Ruppoldsried, in Riggisberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schär, Urs, von Röthenbach im Emmental,
in Aetingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arni
BE]; Zbinden, Claudia, von Guggisberg, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2667 vom 22.02.2010 / CH-053.3.015.667-7 / 05515434

„

Meierhofer Schweiz AG,

 

in  K ö ni z

, CH-249.3.003.338-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 5, Publ.
4768104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Isenschmid, Thomas, von Bern, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meierhofer, Matthias, deutscher Staatsange-
höriger, in Haar (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Meierhofer, Mathias, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Eggli, Ste-
fan Dr., von Rüti bei Büren, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2668 vom 22.02.2010 / CH-249.3.003.338-7 / 05515436

„

MExTraSys Management Experts for Transport Systems AG,

i n  B e rn

, CH-035.3.028.141-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84

vom 02.05.2002, S. 3, Publ. 454488). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosenthaler, Christoph, von Basel
und Rheinfelden, in Muttenz, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hänni, Rudolf, von Toffen, in Lyssach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jaermann, Jean-Christophe, von
Lausanne und Röthenbach im Emmental, in Bussigny-près-Lau-
sanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüking, Jost
Dr., von Deutschland, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunter-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schrift zu zweien; Rafi, Ali-Akbar Dr., von Rüti ZH, in Rüti ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Erdogan, Jonas Cengiz, von Trun, in Uetikon
am See, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2669 vom 22.02.2010 / CH-035.3.028.141-8 / 05515438

„

Minerva Mario Cosimo, Coiffeur Immagine,

 

in  B er n

, CH-

035.1.002.739-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
1990, S. 3830). Domizil neu: Keltenstrasse 82 c, 3018 Bern.

Tagesregister-Nr. 2670 vom 22.02.2010 / CH-035.1.002.739-4 / 05515440

„

Mühle Rytz AG,

 

in   F er en b al m

, CH-035.3.021.364-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.1999, S. 4562). Domizil
neu: Unterdorfstrasse 29, 3206 Biberen.

Tagesregister-Nr. 2671 vom 22.02.2010 / CH-035.3.021.364-2 / 05515442

„

Naturhan Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

in  Rü d tli -

g en - A l c h e n f l ü h

, CH-036.4.042.101-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 5, Publ.
5465010). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Burgdorf-Fraubrunnen vom 18.02.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2672 vom 22.02.2010 / CH-036.4.042.101-8 / 05515444

„

Peter Batt AG,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-035.3.021.370-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 3, Publ.
2667982). Domizil neu: Dorfstrasse 19, 3073 Gümligen.

Tagesregister-Nr. 2673 vom 22.02.2010 / CH-035.3.021.370-5 / 05515446

„

Polymas GmbH in Liquidation,

 

i n  Be a t e nb e r g

, CH-092.4.

000.863-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.2009, S. 7, Publ. 5132522). Nachdem nachträglich ein
Kostenvorschuss geleistet worden ist, wird das mit Verfügung des
Konkursrichters Interlaken-Oberhasli vom 30.03.2009, 14.00 Uhr,
eröffnete und am 03.07.2009 mangels Aktiven eingestellte Kon-
kursverfahren gestützt auf die Verfügung des gleichen Konkurs-
richters vom 03.08.2009 durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 2674 vom 22.02.2010 / CH-092.4.000.863-8 / 05515448

„

Programm AG,

 

b i s he r   i n   G r e n c he n

, CH-254.3.000.278-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 18, Publ.
4837868). Gründungsstatuten: 09.07.1969, Statutenänderung:
05.02.2010. Firma neu: 

kmufrauenbern.ch ag

. Sitz neu: 

M ün -

c h en b u c h s e e

. Domizil neu: Höheweg 3, 3053 Münchenbuch-

see. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Steuerberatung,
Unternehmungsberatung, Wirtschaftsprüfung und Immobilien-
verwaltung insbesondere für Frauen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, veräussern, verwalten und vermieten. Aktienkapital: CHF
50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Fax oder auf elek-
tronischem Weg. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rebecchi, Stephan, von
Bannwil, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Tax & Corporate Finance Raphael Häring, in Bösingen, Re-
visionsstelle (wie bisher); Löffel, Linda, von Müntschemier, in
Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Worb].

Tagesregister-Nr. 2675 vom 22.02.2010 / CH-254.3.000.278-2 / 05515450

„

QS Consulting GmbH,

 

i n  Utz e n s to rf

, CH-036.4.045.009-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2009, S. 5, Publ. 5092992). Statutenänderung: 05.02.2010. Sitz
neu: 

P i e t e r l e n

. Domizil neu: Meinisbergweg 7c, 2542 Pieterlen.

Tagesregister-Nr. 2676 vom 22.02.2010 / CH-036.4.045.009-9 / 05515452

„

RESTO DU MARCHÉ BIENNE Sàrl,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.

4.016.377-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 172 du 05.
09.2008, p. 4, Publ. 4639150). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Sönmez, Dogan, ressortissant turc, à Biel/Bienne, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Yaz,
Mehmet Bahadir, ressortissant français, à Nidau, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 2677 du 22.02.2010 / CH-073.4.016.377-3 / 05515454

„

Schaer Thun AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.001.360-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 5, Publ. 5354944).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig, Jürg, von Ro-
manshorn, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2678 vom 22.02.2010 / CH-092.3.001.360-7 / 05515456

„

SGM Spielgeräte- und Minigolf AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.011.

868-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 5,
Publ. 5364046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KSM Revisions AG (CH-217.0.530.506-6), in Murten,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2679 vom 22.02.2010 / CH-035.3.011.868-1 / 05515458

„

shnit GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.040.843-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 5, Publ.
4256730). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bakker, Olivier, niederländischer Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2680 vom 22.02.2010 / CH-036.4.040.843-2 / 05515460

„

SIEGENTHALER TRANSPORTE,

 

i n  Bo ll igen

, CH-035.1.032.

020-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 29.08.2003, S. 2,
Publ. 1149276). Sitz neu: 

Z a ug g e nr i e d

. Domizil neu: Lerchen-

weg 12, 3309 Zauggenried. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burri Siegenthaler, Nicole, von La Chaux-de-Fonds, in
Zauggenried, mit Einzelunterschrift [bisher: Burri, Nicole, in Bol-
ligen].

Tagesregister-Nr. 2681 vom 22.02.2010 / CH-035.1.032.020-4 / 05515462

„

Spitalzentrum Biel AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.014.337-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 5, Publ.
5490196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Letsch,
Bruno, von Dürnten, in Biel/Bienne, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2682 vom 22.02.2010 / CH-073.3.014.337-7 / 05515464

„

STEFAB GmbH,

 

in  Lüt z elfl üh

, CH-053.4.018.240-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007,
S. 3, Publ. 3906210). Statutenänderung: 17.02.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Garagebetrieb, Handel und Verkauf
von Fahrzeugen und Unterhalt und Verkauf von Betriebseinrich-
tungen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler, Brigitte, von
Vechigen, in Oberburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:Ryser, Brigitte, von Heimiswil, in Lützelflüh (Oberburg)
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Stettler, René,
von Vechigen, in Oberburg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lützelflüh (Oberburg), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2683 vom 22.02.2010 / CH-053.4.018.240-5 / 05515466

„

Stiftung für die Forschung in Anästhesiologie und Intensiv-

medizin,

 

i n   Be rn

, CH-035.7.017.001-4, Stiftung (SHAB Nr. 103

vom 31.05.2007, S. 3, Publ. 3954884). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tobler, Andreas Prof. Dr., von Bern,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüber, Frank Prof. Dr., deut-
scher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Curatolo, Michele Prof., italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gugger, Matthias Prof. Dr., von Buchholterberg, in Wettingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2684 vom 22.02.2010 / CH-035.7.017.001-4 / 05515468

„

Swiss Monitoring AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.041.575-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 3, Publ.
4406500). Statutenänderung: 11.02.2010. Sitz neu: 

B e lp

. Domi-

zil neu: Hühnerhubelstrasse 60, 3123 Belp. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich der Informatik in der ganzen Schweiz und im Ausland.
Weiter bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art und die Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern..

Tagesregister-Nr. 2685 vom 22.02.2010 / CH-036.3.041.575-4 / 05515470

„

Swissgenetics,

 

in   Z ol li k of en

, CH-035.5.014.837-7, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 5, Publ. 4316356). Sta-
tutenänderung: 30.10.2009. Firma neu: 

Swissgenetics Genos-

senschaft

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-

trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Persönliche Haftung der Mitglieder ausgeschlossen.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten:
Jedes Mitglied übernimmt mindestens einen Anteilschein von CHF
5’000.–.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief, E-Mail oder durch
eine andere vom Vorstand bestimmte Form. [Das weitere Ge-
schäftslokal wird im Handelsregister gelöscht] [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: Pierrabot 99, 2002 Neuchâtel.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knöri, Matthias Dr., von Urtenen-
Schönbühl, in Krauchthal, mit Kollektivprokura zu zweien; EN-
GEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2686 vom 22.02.2010 / CH-035.5.014.837-7 / 05515472

„

SYNAPSE GmbH,

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-073.4.017.699-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 5, Publ. 5493896). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Barbara, von Hemberg, in Leubringen
(Evilard), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2687 vom 22.02.2010 / CH-073.4.017.699-2 / 05515474

„

Tradig GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.033.217-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 4, Publ.
2331262). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2688 vom 22.02.2010 / CH-035.4.033.217-8 / 05515476

„

Trümlig AG in Liquidation,

 

i n  Ra p pe rs w il  B E

, CH-073.3.

017.471-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 6,
Publ. 5445962). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 18.02.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2689 vom 22.02.2010 / CH-073.3.017.471-0 / 05515478

„

Unterstützungskasse des Vereins Bernische Gemeinde-

schreiberinnen und Gemeindeschreiber,

 

i n   Ly s s

, CH-073.7.

004.557-9, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2005, S. 3, Publ.
2957700). Urkundenänderung: 27.10.2009. Postadresse neu:
[Postadresse gestrichen.]. Organisation neu: Stiftungsrat. [Neue]
Weitere Adresse: c/o Beat Heuer, Mettgasse 1, Postfach 292, 2555
Brügg bei Biel. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 04.01.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ochsenbein, Stephan, von Fahrni, in Evilard, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerber, Monika, von Oberlangenegg, in
Heimberg, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Thierachern, Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Heuer, Beat, von Aegerten, in Aegerten, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Daniel, von
Wileroltigen, in Leuzigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wiedmer, Sonja, von Diemtigen, in Därstetten, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2690 vom 22.02.2010 / CH-073.7.004.557-9 / 05515480

„

Utiger Möbel- und Bettenhaus AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.042.

628-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 4,
Publ. 4649128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uti-
ger, Beat, von Wiggiswil, in Kehrsatz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hofer, Theodor,
von Biglen, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2691 vom 22.02.2010 / CH-036.3.042.628-5 / 05515482

„

Wachter - Rupp GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.037.372-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2007, S. 3, Publ. 3971876). Statutenänderung: 18.05.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Bruno,
von Hindelbank, in Muri b. Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Grosshöchstetten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Wachter, Roger,
von Mels, in Kriegstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2692 vom 22.02.2010 / CH-035.4.037.372-2 / 05515484

„

Wärmeverbund Marzili Bern AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.001.

696-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 5, Publ.
4997400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Andreas, von Huttwil, in Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bretscher, Martin, von Winterthur und Dorf, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Carrel, Wilhelm genannt Willy,
von Rechthalten, in Giffers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2693 vom 22.02.2010 / CH-035.3.001.696-9 / 05515486

„

Zweiacker IT-Management,

 

i n   H er z og e nb u c hs e e

, CH-

053.1.015.746-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 08.05.
2003, S. 3, Publ. 980138). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Oensingen im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2697 vom 22.02.2010 / CH-053.1.015.746-2 / 05515146

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

JESTE TRANS S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Villeret,

 

à   Vi l l e r e t

, CH-073.9.016.640-0, succursale étrangère

(No. FOSC 127 du 04.07.2005, p. 6, Publ. 2913732), avec siège
principal à Victoria, Mahé, Seychelles. La succursale est radiée du
registre du commerce par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 2695 du 22.02.2010 / CH-073.9.016.640-0 / 05515488

„

Ostojic Jelenko Import Export,

 

in  Bern

, CH-036.1.044.222-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 4, Publ.
4927466). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2696 vom 22.02.2010 / CH-036.1.044.222-8 / 05515490

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BARCON Immobilien AG,

 

in  Fü ll in sd or f,

 CH-280.3.013.

515-1, c/o Barbara Reiner-Rüegg, Hauptstrasse 10, 4414 Füllins-
dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 02.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und den Ver-
kauf, die Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann zudem alle kommerziellen,
finanziellen oder anderen Transaktionen durchführen, welche
mit dem hauptsächlichen Gesellschaftszweck im Zusammen-
hang stehen. Dies gilt insbesondere auch für die Gewährung von
Krediten und Sicherheiten zugunsten von nahestehenden Gesell-
schaften oder Aktionären im gesetzlich zulässigen Rahmen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rüegg, Conradin, von Seegräben, in Russikon,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Reiner-
Rüegg, Barbara, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1107 vom 22.02.2010 / CH-280.3.013.515-1 / 05515180

„

Burri & Burri, Nachfolger Beat Burri,

 

in  Ar lesh ei m,

 CH-

280.1.013.514-4, Hauptstrasse 21, 4144 Arlesheim, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen und Verkauf von
Radio- und Fernseh-Apparaten. Setzt das Geschäft der erlosche-
nen Einzelfirma ’Burri & Burri, Inh. Eduard Burri’, in Arlesheim
(CH-270.1.010.665-4). fort. Eingetragene Personen: Burri, Beat,
von Thunstetten, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Burri-Riekert, Noël, von Thunstetten, in Reinach BL, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1108 vom 22.02.2010 / CH-280.1.013.514-4 / 05516110

„

No-Victim Pascal Persoz,

 

in  A esch  BL,

 CH-280.1.013.516-

8, Hauptstrasse 84, 4147 Aesch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Organisation von Selbstverteidigungskursen. Ein-
getragene Personen: Persoz, Pascal, von Cressier NE, in Efringen-
Kirchen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1109 vom 22.02.2010 / CH-280.1.013.516-8 / 05515182

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fermin Immobilien AG,

 

i n Fü ll in sd orf ,

 CH-280.3.008.568-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 6, Publ.
4547342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balconsult AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1110 vom 22.02.2010 / CH-280.3.008.568-1 / 05516112

„

Gartenservice Meyer GmbH,

 

i n   Pf ef f i ng e n ,

 CH-280.4.008.

793-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2005, S. 5, Publ. 2926126). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1111 vom 22.02.2010 / CH-280.4.008.793-0 / 05516114

„

HM House-Management GmbH,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.4.

012.059-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181
vom 18. 09. 2008, S. 5, Publ. 4656374). Statutenänderung: 19. 02.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Reinigungs-, Bau- und Regiearbeiten, House-Management, Ver-
mietung und Montage von Baugerüsten, Handel mit Reinigungs-
mitteln und Baumaterialien aller Art, Graffitientfernung, Betrieb
von Discos, Tanz- und Konzertlokalen sowie Organisation von
Konzertveranstaltungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten.

Tagesregister-Nr. 1112 vom 22.02.2010 / CH-280.4.012.059-9 / 05515184

„

Personalvorsorgestiftung der J. Louis Kaiser AG,

 

i n  A e s c h

B L ,

 CH-280.7.914.218-9, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 17. 10.

2008, S. 4, Publ. 4696142). Urkundenänderung: 3. 02. 2010.
Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der Kostüm Kaiser AG

. Do-

mizil neu: c/o Kostüm Kaiser AG Schweizerische Kostüm- und
Fahnenfabrik, Ettingerstrasse 29, 4147 Aesch. Organisation neu:
Stiftungsrat von 2 Mitgliedern, Revisionsstelle und Experte ge-
mäss BVG.

Tagesregister-Nr. 1113 vom 22.02.2010 / CH-280.7.914.218-9 / 05515186

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

„

Pietropaolo Getränke & Weine AG,

 

b is h e r   i n   F ü l l i n s d o rf ,

CH-280.3.009.903-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08.
2009, S. 6, Publ. 5218266). Statutenänderung: 18. 02. 2010. Firma
neu: 

Bivi AG

. Sitz neu: 

Pr at te ln .

 Domizil neu: Schauenburger-

strasse 30, 4133 Pratteln.

Tagesregister-Nr. 1114 vom 22.02.2010 / CH-280.3.009.903-5 / 05515188

„

Senioren Wohngenossenschaft Münchenstein,

 

in  Mün -

c h en s t e i n ,

 CH-280.5.007.697-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 150

vom 06. 08. 2009, S. 7, Publ. 5183910). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brodbeck, Adolf, von München-
stein, in Münchenstein, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaufmann, Kurt, von Münchenstein, in
Münchenstein, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schär, Urs, von Münchenstein, in Münchenstein, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tigges,
Barbara, von Pfungen, in Münchenstein, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Marco K., von München-
stein, in Münchenstein, Vizepräsident der Verwaltung und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lorez, Annerose, von Basel
und Hinterrhein, in Münchenstein, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Messmer, Paul, von Thal, in Münchenstein, Co-Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwaiger,
Martin, von Münchenstein, in Münchenstein, Co-Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würsch, Doris,
von Münchenstein und Killwangen, in Münchenstein, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1115 vom 22.02.2010 / CH-280.5.007.697-8 / 05516116

„

Solace AG,

 

in  Hö lst e in ,

 CH-280.3.915.803-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 8, Publ. 5100950). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring-
Reinhart, Friedrich, von Arisdorf und Füllinsdorf, in Füllinsdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1116 vom 22.02.2010 / CH-280.3.915.803-3 / 05516118

„

Systal Minder AG,

 

i n  B ri s la c h,

 CH-280.3.916.483-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7, Publ. 5498440).
Die Gesellschaft, neu firmierend als ’JBH Allround AG’, wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Nunningen im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1117 vom 22.02.2010 / CH-280.3.916.483-9 / 05515190

„

Visplay International AG,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-280.3.917.369-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 6, Publ.
5363848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küssner,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1118 vom 22.02.2010 / CH-280.3.917.369-6 / 05516120

„

Wohlfahrtsstiftung der Stralfors AG,

 

in  A e sch  B L,

 CH-280.

7.916.243-7, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 2010, S. 7, Publ.
5432068). Urkundenänderung: 2. 02. 2010. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die Ausrichtung von Vorsorgeleistungen für die Ar-
beitnehmenden der Stifterfirma sowie weiterer mit der Stifterfirma
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen
sowie für deren Angehörige und Hinterlassene in besonderen Not-
lagen wie zum Beispiel bei Pensionierung, Krankheit, Invalidität,
Unfall, Tod oder Arbeitslosigkeit. Die Stiftung bezweckt ausserdem
die Finanzierung und Leistung von Beiträgen der Stifterfirma so-
wie mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Un-
ternehmungen an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen,
denen sie sich angeschlossen oder die sie selbst errichtet haben.
Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1119 vom 22.02.2010 / CH-280.7.916.243-7 / 05515192

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Burri & Burri, Inh. Eduard Burri,

 

i n   A r l e s h e i m ,

 CH-270.1.

010.665-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2005,
S. 5, Publ. 2827374). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Burri
& Burri, Nachfolger Beat Burri’, in Arlesheim (CH-280.1.013.514.
4), übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1120 vom 22.02.2010 / CH-270.1.010.665-4 / 05516122

„

Rosticceria Coppa,

 

i n   M ün c h e ns t ei n ,

 CH-280.1.919.488-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2009, S. 6, Publ.
5352556). Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat.

Tagesregister-Nr. 1121 vom 22.02.2010 / CH-280.1.919.488-6 / 05515194

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ilona El Coptan, Grana Medical,

 

à   F r ib o ur g

, Grand-Torry

17, 1700 Fribourg, CH-217-3544298-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: El Coptan Ilona Julia, de et à Fribourg. But: im-
portation et vente de produits paramédicaux et denrée alimentaire
AVEMAR. 

Registre journalier no 967 du 22.02.2010 / CH-217.3.544.298-5 / 05516058

„

SES SECURITE ELECTRONIQUE SUISSE S.à.r.l.,

 

à   F r i b ou r g

,

Boulevard de Pérolles 7, c/o SEMELY CONSEIL & GESTION SA,
succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CH-217-3544302-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.02.2010. But:
représentation, vente, installation et maintenance de tout système
d’automatisme, de tout matériel de surveillance électronique à
distance, télésurveillance, alarme, téléphone, contrôle d’accès et
surveillance vidéo (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Zurowski Aude, de
France, à Montreux, avec 1 part de CHF 100.–, et Heroguelle Jean-
Louis, de France, à Paris (F), avec 199 parts de CHF 100.–, sans
signature. Gérante: l’associée Zurowski Aude avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 17.02.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 968 du 22.02.2010 / CH-217.3.544.302-3 / 05516060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Christian Berger S.A.,

 

à   N o r é a z

, CH-217-0133779-0, explo-

iter une entreprise de charpente-couvreur, etc. (FOSC du 05.11.
2001, p. 8655). Nouvelle adresse: Impasse du Petit-Clos 3, 1757
Noréaz. Statuts modifiés le 16.02.2010. Communication aux ac-
tionnaires: par lettre ou par courriel. La clause statutaire relative
à l’apport du 25.02.1981 est abrogée. Fiduciaire Jean-Claude
Bosson n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 16.02.
2010 la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 970 du 22.02.2010 / CH-217.0.133.779-0 / 05516062

„

Christian Mettraux S.A.,

 

à   N ey r u z   ( FR )

, CH-217-0137240-

5, exploitation d’un atelier de carrosserie-peinture, etc. (FOSC du
08.08.2001, p. 6069). Nouvelle adresse: Route de Fribourg 13,
1740 Neyruz FR. Nouvelle raison sociale: 

Carrosserie Christian

Mettraux S.A.

. Nouveau but: exoploitation d’un atelier de carros-

serie-peinture et commerce de tous véhicules à moteur et d’une
station service (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le 17.02.2010. Selon décla-
ration du 17.02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Bersier Gérald n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 971 du 22.02.2010 / CH-217.0.137.240-5 / 05516064

„

Court’easy Sàrl,

 

à  R om o n t ( F R)

, CH-217-3540594-8, cour-

tage mobilier, immobilier, etc. (FOSC du 22.07.2008, p. 6). Nou-
velle adresse: Route de la Maillarde 11, 1680 Romont FR. 

Registre journalier no 972 du 22.02.2010 / CH-217.3.540.594-8 / 05515618

„

Entreprise Mauroux SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-0430911-7, l’exé-

cution de tous travaux de forage et sciage de bétons, etc. (FOSC
du 19.04.2004, p. 6). Siège transféré à 

Vu a d en s

, Route du Briez,

Z.A. Bois du Pasquier, 1628 Vuadens. Statuts modifiés le 10.02.
2010. Le capital-actions a été entièrement libéré à concurrence de
CHF 50’000.– en espèce. Maurice Felder S.A. n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 10.02.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 973 du 22.02.2010 / CH-217.0.430.911-7 / 05516066

„

Fondation just4smiles,

 

à   E s t a v a y e r - l e- L ac

, CH-217-

3541256-0, développement d’un réseau d’activités et de compé-
tences, etc. (FOSC du 09.09.2009, p. 7). Anderman Simon,
jusqu’ici vice-président, n’est plus membre du conseil, sa signa-
ture est radiée. Leuba Nicolas, de et à Pully, est nommé vice-pré-
sident avec signature collective à deux; Bornand Sickenberg Vé-
ronique, de Sainte-Croix, à Morges, est nommée membre du con-
seil sans signature. 

Registre journalier no 974 du 22.02.2010 / CH-217.3.541.256-0 / 05515620

„

Harco S.à r.l.,

 

à   G l et t e r e ns

, CH-670-4002701-9, exploita-

tion d’une entreprise de couverture, etc. (FOSC du 26.08.2009, p.
8). Par décision du 22.12.2009 du Président du Tribunal civil de
la Broye, à Estavayer-le-Lac, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Harco S.à r.l. en liquidation

. Par ordonnance

du 22.01.2010, le Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-
le-Lac, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 975 du 22.02.2010 / CH-670.4.002.701-9 / 05516068

„

IDe.ch - Andreas Hofer,

 

à B ul le

, CH-217-3532501-1, réali-

sations et maintenance informatique, etc. (FOSC du 24.01.2005,
p. 7). Nouvelle adresse: Rue St-Denis 81, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 976 du 22.02.2010 / CH-217.3.532.501-1 / 05515622

„

INTERPACIFIQUE ARTS Sàrl en liquidation,

 

à  Ch â t e l -

S a i n t - D e ni s

, CH-217-3535124-6, importation, exportation et

fabrication d’oeuvres d’art, acquisition, commercialisation etc.
(FOSC du 15.06.2009, p. 11). Par ordonnance du 16.12.2009, le
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la suspension de la liquidation pour défaut d’actif de la faillite. 

Registre journalier no 977 du 22.02.2010 / CH-217.3.535.124-6 / 05515624

„

ISOL-PEINTURE SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale

de Villars-sur-Glâne en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-3535578-6, isolation périphérique, plâtrerie, peinture, fer-
raillage. Import-export lié au but social. (FOSC du 11.11.2009, p.

9). Par ordonnance du 04.01.2010, le Président du Tribunal civil
de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension de la liquida-
tion pour défaut d’actif de la faillite. 

Registre journalier no 978 du 22.02.2010 / CH-217.3.535.578-6 / 05515626

„

Kerastone SA,

 

à B e lfa u x

, CH-217-0137989-9, conclusion de

toutes transactions commerciales en matière de fournitures de re-
vêtement et de pose pour le bâtiment, etc. (FOSC du 23.03.2007,
p. 6). Organe de révision: la raison sociale de l’organe de révision
inscrit FIDUSAR SA fiduciaire fribourgeoise des arts et métiers de-
vient fidusar sa (CH-217-0150199-3), maintenant domicilié à Ar-
conciel. 

Registre journalier no 979 du 22.02.2010 / CH-217.0.137.989-9 / 05515628

„

Martin Käser, Schreinerei,

 

in  Taf er s

, CH-217-0610859-9,

Betrieb einer Schreinerei, Innenausbau, Möbel und Reparaturen.
(SHAB vom 26.09.1990, p. 3849). Neue Adresse: Schwarzseestrasse
27, 1712 Tafers. 

Tagesregister-Nr. 980 vom 22.02.2010 / CH-217.0.610.859-9 / 05515630

„

MIVELAZ TECHNIQUES BOIS SA,

 

à   L e   M ou r e t

, CH-217-

1001825-9, transformation de bois brut, achat et vente de bois.
(FOSC du 16.04.2003, p. 7). Mivelaz Louis n’est plus administra-
teur, sa signature est radiée. Mivelaz Catherine Elisabeth, de Po-
liez-Pittet, à Le Mouret, est nommée secrétaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 981 du 22.02.2010 / CH-217.1.001.825-9 / 05515632

„

Monique Bochud,

 

à   G r a nd v i l l a r d

, CH-217-0411623-4, ex-

ploitation d’une buvette. Entreprise individuelle. (FOSC du 11.10.
2001, p. 7929). Nouvelle raison de commerce: 

Monique Schou-

wey

. La titulaire inscrite Bochud Monique porte maintenant le

nom de Schouwey Monique. 

Registre journalier no 982 du 22.02.2010 / CH-217.0.411.623-4 / 05516070

„

Müller & Fils SA,

 

à   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-0530257-7, l’ex-

ploitation d’une entreprise de menuiserie-ébenisterie, etc. (FOSC
du 27.02.1996, p. 1130). Statuts modifiés le 01.02.2010. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. La clause statu-
taire relative à l’apport du 08.06.1993 est abrogée. Fiduconsult SA
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 01.02.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 983 du 22.02.2010 / CH-217.0.530.257-7 / 05516072

„

PartyLite Trading SA,

 

à  G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-

0138415-2, fabrication, achat, vente et distribution de bougies, de
bougies odorantes, etc. (FOSC du 15.01.2010, p. 6). Division des
1’900 actions de CHF 1’000.–, nominatives, en 1’900’000 actions
de CHF 1.–, nominatives. Communication aux actionnaires: par
écrit. Statuts modifiés le 18.02.2010. Capital-actions actuel: CHF
1’900’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’900’000 actions de
CHF 1.–, nominatives. 

Registre journalier no 984 du 22.02.2010 / CH-217.0.138.415-2 / 05516074

„

Richon S.A. en liquidation,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0131755-1, opérations commerciales, financières et immobilières
de toute nature, gestion et placement de capitaux etc. (FOSC du
09.10.2009, p. 8). Par ordonnance du 04.01.2010, le Président du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension
pour défaut d’actif de la faillite. 

Registre journalier no 985 du 22.02.2010 / CH-217.0.131.755-1 / 05515634

„

SADS TRADING SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0131438-6, achat,

vente et commercialisation de tous produits, notamment de den-
rées alimentaires, etc. (FOSC du 06.07.2005, p. 10). Statuts mo-
difiés le 18.02.2010. Selon déclaration du 18.02.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Consultas, Consultant en Assurance, Gestion et Finance
S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 986 du 22.02.2010 / CH-217.0.131.438-6 / 05515636

„

Scanmedex S.A.,

 

à Bu l le

, CH-217-0431106-3, la négoce

d’équipements et de matériaux hospitaliers, etc. (FOSC du 29.12.
2008, p. 10). Par décision du 14.01.2010 de la Présidente du Tri-
bunal civil de la Gruyère, la société a été dissoute conformément
à l’art. 731b CO, sa liquidation a été ordonnée selon les disposi-
tions applicables de la liquidation ordinaire. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

Scanmedex S.A. en liquidation

, par

Maroun Jean-Marie, jusqu’ici administrateur unique, nommé li-
quidateur avec signature individuelle. 

Registre journalier no 987 du 22.02.2010 / CH-217.0.431.106-3 / 05516076

„

Sturny Alexandre,

 

à M a rl y

, CH-217-0112565-9, exploitation

du café-restaurant ’Le Montivert’. (FOSC du 31.08.2009, p. 7). En-
treprise individuelle. Par ordonnance du 29.01.2010, le Président
du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la révocation
de la faillite ouverte par décision du 17.08.2009. Par conséquent,
l’inscription de l’entreprise individuelle est rétablie comme ci-de-
vant (FOSC du 01.11.2007, p. 6). 

Registre journalier no 988 du 22.02.2010 / CH-217.0.112.565-9 / 05516078

„

Sundex SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0137656-7, achat, vente,lo-

cation, commercialisation, développement, construction, promo-
tion de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du 07.12.2001, p.
9638). Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Statuts modifiés le 18.02.2010. Selon déclaration du 18.02.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Efigest S.A. n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 989 du 22.02.2010 / CH-217.0.137.656-7 / 05515638

„

Tête Noire Hairdesign, Mlle Schwab Ursula,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-0112882-5, exploitation d’un salon de coiffure. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 18.10.1996, p. 6361). Nouvelle
adresse: Rue de Lausanne 34, 1700 Fribourg. Nouvelle raison de
commerce: 

Coiffure Tête Noire, Lianzi-Schwab Ursula

. Schwab

Ursula, titulaire inscrite, se nomme désormais Lianzi-Schwab Ur-
sula, maintenant domiciliée à Muntelier. 

Registre journalier no 990 du 22.02.2010 / CH-217.0.112.882-5 / 05516080

„

uts trx SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3538826-0, fournir tous types

de services liés à l’informatique et aux nouvelles technologies de
l’information, etc. (FOSC du 12.01.2010, p. 8). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Luzern. 

Registre journalier no 996 du 22.02.2010 / CH-217.3.538.826-0 / 05516092

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CLEARPOINT - Robinson M.,

 

à   R i a z

, CH-217-3534366-3, ex-

ploitation d’une entreprise de service dans le domaine de la pét-
rochimie. Entreprise individuelle. (FOSC du 18.11.2005, p. 5).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 991 du 22.02.2010 / CH-217.3.534.366-3 / 05516082

„

GRANGERY SA, en liquidation,

 

à   L e   P â q u i e r   ( F R )

, CH-217-

0431484-6, prise de participations dans des entreprises et sociétés
de services de toutes natures, etc. (FOSC du 21.08.2009, p. 7). La
liquidation de la société étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3
CO, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 992 du 22.02.2010 / CH-217.0.431.484-6 / 05516084

„

IMFTB MUSIC, Maxime Aeby,

 

à   Es t a va y e r - l e - L a c

, CH-

217-0211003-6, édition et production de viniles. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 02.05.2002, p. 6). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 993 du 22.02.2010 / CH-217.0.211.003-6 / 05516086

„

OK PERSONNEL SERVICE SA en liquidation,

 

à Est av a y e r-

l e- L ac

, CH-550-0167367-3, prestation de tous services entrant

dans le domaine de la gestion d’une agence de placement privé
de personnel temporaire et fixe. (FOSC du 31.08.2009, p. 7). La
procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du Président
du Tribunal civil de la Broye du 27.01.2010 et l’opposition étant
retirée, cette entité juridique est radiée d’office conformément aux
dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a et b, ORC. 

Registre journalier no 994 du 22.02.2010 / CH-550.0.167.367-3 / 05516088

„

SNFA S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0136394-0, achat, représen-

tation et vente de tous produits manufacturés, etc. (FOSC du 19.
02.2007, p. 9). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société SKF (Schweiz) AG (CH-020-3924244-5), à Schwer-
zenbach. La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 995 du 22.02.2010 / CH-217.0.136.394-0 / 05516090

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aegate Limited, Londres, succursale de Genève

 

[Aegate Li-

mited, London, Geneva Branch]

, à 

G e n è v e

, rue des Alpes 15bis,

c/o Schellenberg Wittmer, avocats, 1201 Genève, CH-660-
0474010-3. Nouvelle succursale de Aegate Limited, private com-
pany limited by shares à Londres, inscrite auprès du Registrar of
Companies for England and Wales, à Cardiff, GB, le 31.03.2004
sous le n°5089909. But de la succursale: fourniture d’information
relative à la sécurité des patients et services d’authentification de
médicaments; activités s’y rapportant. Capital-actions: GBP
28’385’320, entièrement libéré. Signature individuelle limitée
aux affaires de la succursale de Allison Malcom, de Grande-Bre-
tagne, à Bâle, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 3087 du 22.02.2010 / CH-660.0.474.010-3 / 05515720

„

Anne PERIER KESSI - Fournitures beaux arts et scolaires,

 

à

P e r l y - C e r t o u x

, chemin des Mollex 39, 1258 Perly, CH-660-

0479010-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Périer Kessi
Anne, de Satigny, à Perly-Certoux. But: vente d’articles pour beaux
arts, loisirs créatifs, fournitures scolaires, papeterie et fournitures
de bureau. 

Registre journalier no 3088 du 22.02.2010 / CH-660.0.479.010-7 / 05515196

„

BANDELIER S.A.,

 

à   G en è v e

, rue du Mont-Blanc 14, 1201

Genève, CH-660-0500010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.02.2010. But: design, création, fabrication, production, com-
merce, distribution et vente de produits de luxe tels que: montres,
montres de poche, horloges, instruments d’écritures, joaillerie
(précieuse et non précieuse), parfums, produits en cuirs, appareils
de communications, notamment les objets de la marque Bande-
lier (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Kurth
René, d’Attiswil, à Veyrier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 18.02.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3089 du 22.02.2010 / CH-660.0.500.010-9 / 05515722

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bondallaz Guglielmetti Architectes SA,

 

à Carouge (G E)

,

rue Alexandre-Gavard 16, 1227 Carouge GE, CH-660-0490010-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.02.2010. But: exploiter
un bureau d’architectes et notemment réaliser des opérations
commerciales dans le domaine de la construction et de l’urba-
nisme (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre, téléfax ou email. Administration: Bondallaz Jean-Marie, de
et à Genève, président, et Guglielmetti Jacques, de et à Genève, vice-
président, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 19.02.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 3090 du 22.02.2010 / CH-660.0.490.010-3 / 05515724

„

Boucherie - Charcuterie de l’Etoile Sàrl,

 

à G en è v e

, rue de

Saint-Jean 32, 1203 Genève, CH-660-0454010-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 15.02.2010. But: exploitation
de boucheries-charcuteries-traiteurs et commerce de tous produ-
its alimentaires, y compris les alcools; achat, vente, importation,
exportation et commercialisation de tous produits en relation avec
le food et le non-food; conseil et services en relation avec la re-
stauration ainsi qu’exploitation d’établissements à caractère hô-
telier ou établissements analogues (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associés-gérants: Bounouader Amal, de et à
Genève, présidente, et Garrucho Pedro, de France, à Sciez, F, sec-
rétaire, pour 10 parts de CHF 1’000 chacun, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration des gérants du 15.02.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3091 du 22.02.2010 / CH-660.0.454.010-6 / 05515726

„

Brindes Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin du Repos 2, 1213 Petit-Lancy,

CH-660-0488010-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 19.02.2010. But: importation, exportation et commerce de
produits oenogastronomiques et toutes activités dans le domaine
de l’alimentation (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Rosselet Stéphanie, de Neuchâtel, à Lancy, et Bollito
Alan, d’Italie, à Moncalvo, I, pour 100 parts de CHF 100 chacun.
Gérante: l’associée Rosselet Stéphanie avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
de la gérante du 19.02.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3092 du 22.02.2010 / CH-660.0.488.010-1 / 05516422

„

Comptoir Genevois des Métaux précieux, Troxler,

 

à

G e n è v e

, rue Hugo-De-Senger 5, 1205 Genève, CH-660-0494010-

4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Troxler Karim Walid,
de Willisau, à Lausanne. But: rachat de vieux bijoux et objets an-
ciens. 

Registre journalier no 3093 du 22.02.2010 / CH-660.0.494.010-4 / 05515198

„

ESSENTIEL D’INTERIEUR - Natacha da Silva,

 

à G en è v e

, rue

du Vicaire-Savoyard 10, 1203 Genève, CH-660-0483010-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: da Silva Natacha, de et à
Genève. Procuration individuelle de Rizzo Giacomo, d’Italie, à
Genève. But: mise en valeur et réorganisation d’un bien immobi-
lier destiné à la vente ou à la location (home staging); conseil en
matière d’aménagement intérieur et aménagement d’espaces pri-
vés et commerciaux (home relooking), design de meubles, achat
de mobilier, accessoires, luminaires, textiles. 

Registre journalier no 3094 du 22.02.2010 / CH-660.0.483.010-4 / 05515200

„

HUMAN KAPITAL ZOSSO ET ASSOCIEES,

 

à  T hô n ex

, rue

Adrien-Jeandin 1, 1226 Thônex, CH-660-0481010-9. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.02.2010. But: coa-
ching, developpement personnel et professionnel, performance,
accompagnement en entreprise. Associés: Azoulay Karen, de
France, à Vétraz-Monthoux, F, Olivadoti Raquel, de Thônex, à
Bonne, F, et Zosso Laurent, de et à Genève, signent collectivement
à deux. 

Registre journalier no 3096 du 22.02.2010 / CH-660.0.481.010-9 / 05515202

„

Le Délice Milincic,

 

à   An i èr es

, rue de l’Ancien-Lavoir 10,

1247 Anières, CH-660-0485010-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Milincic Civa, de Anières, à Genève. But: exploi-
tation d’une épicerie. 

Registre journalier no 3097 du 22.02.2010 / CH-660.0.485.010-6 / 05515204

„

Lucca - Consulting & Training,

 

à   B er ne x

, chemin des Colverts

8, 1233 Bernex, CH-660-0493010-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lucca Jean-Claude, de Valcolla, à Bernex. But:
fournir des services pour les entreprises et leurs dirigeants dans les
domaines suivants: conseil en gestion stratégique, développement
personnel, formation des adultes, coaching, organisation, vente
et gestion de portefeuilles clients, technologies de l’information et
administration. 

Registre journalier no 3098 du 22.02.2010 / CH-660.0.493.010-8 / 05515206

„

Pierre Studer SA,

 

à G e nè v e

, quai Gustave-Ador 54, 1207

Genève, CH-660-0476010-9. Nouvelle succursale de Pierre Studer
S.A. (CH-645-1007946-9), société anonyme à La Chaux-de-
Fonds. 

Registre journalier no 3099 du 22.02.2010 / CH-660.0.476.010-9 / 05515728

„

Pixmeo Sàrl,

 

à B e rn ex

, rue de Bernex 266, 1233 Bernex, CH-

660-0468010-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 15.02.2010. But: toutes activités dans le domaine de l’informa-
tique médicale, notamment distribution de solutions et logiciels
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par courrier postal ou par courriel. Associés-
gérants: Rosset Antoine, de Thônex, à Genève, pour 14 parts de CHF
1’000, président, et Heuberger Joris, de Kirchberg, à Genève, pour
6 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration des gérants du 15.02.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2999 du 19.02.2010 / CH-660.0.468.010-9 / 05515716

„

Sénebier Capital Holding SA

 

[Sénebier Capital Holding AG]

[Sénebier Capital Holding Ltd]

, à 

G en è v e

, rue Jean-Sénebier 14,

1205 Genève, CH-660-0491010-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 18.02.2010. But: participation directe ou indirecte à des en-
treprises financières, commerciales ou industrielles (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 5’000’000, entièrement
libéré, divisé en 500’000 actions de CHF 10, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre, fax ou
email. Administration: Sisto Antonio, de Gansingen, à Cheseaux-
sur-Lausanne, président, Laoui Jacques, de France, à Genève, vice-
président, et Grumbach Philippe Armand, de et à Genève, tous avec
signature collective à deux. Organe de révision: KPMG SA (CH-
660-0466992-4), à Genève. 

Registre journalier no 3100 du 22.02.2010 / CH-660.0.491.010-5 / 05516424

„

SiTech Medical Sàrl,

 

à G en è v e

, avenue Rosemont 11, 1208

Genève, CH-660-0462010-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 17.02.2010. But: toute activité commerciale dans
le domaine de l’imagerie médicale et de tous produits médicaux,
service d’entretien et formation s’y rapportant; elle peut prendre
et gérer des participations dans toute autre entreprise (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés: Siguenza Sébastien,
de France, à Seyssins, F, pour 198 parts de CHF 100, Wahl François,
de France, à Genève, et Siguenza Francis, de France, à Seyssins,
F, pour 1 part de CHF 100 chacun. Gérants: les associés Siguenza
Sébastien, président, et Wahl François, tous deux avec signature
individuelle; l’associé Siguenza Francis n’exerce pas la signature
sociale. Selon déclaration des gérants du 17.02.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3002 du 19.02.2010 / CH-660.0.462.010-6 / 05515718

„

Visa Management Services SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Clos 5-7,

c/o AUCTUM Sàrl, 1207 Genève, CH-660-0487010-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 18.02.2010. But: toute activité commer-
ciale, notamment participation à des offres sur différents projets,
prises de participations dans d’autres sociétés; acquisition, dé-
tention, cession, gestion de participations dans toutes entreprises
et leur financement sous quelque forme que ce soit, à l’exclusion
des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que toute activité com-
merciale de tous types (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Hell Christophe, de Schaffhouse, à
Coppet, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 18.02.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 3101 du 22.02.2010 / CH-660.0.487.010-0 / 05516426

„

YEVEE Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Soleure 3, 1207 Genève, CH-

660-0499010-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 18.02.2010. But: création et exploitation d’un centre de bien-
être et de massage, organisation de cours et séminaires, coaching
et conseils de vie, formation et développement personnel, vente et
distribution de produits liés au bien-être, vente et distribution
d’art, création et exploitation de bars et restaurants, conseil de
marketing (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Rusinov Antonia, de Roumanie, à Genève, pour 80 parts
de CHF 200 et Gheorghe Cristian, de Roumanie, à Genève, pour
20 parts de CHF 200. Gérante: l’associée Rusinov Antonia avec sig-
nature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration de la gérante du 18.02.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3102 du 22.02.2010 / CH-660.0.499.010-1 / 05516428

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Earth Investment Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2348009-4 (FOSC du 21.10.2009, p. 8/5305068). Le capital-
actions de CHF 250’000 a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 200’000. Augmentation ordinaire du capital-actions porté
de CHF 250’000 à CHF 1’000’000 par l’émission de 750 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, libérées à concurrence
de CHF 560 chacune. Capital-actions: CHF 1’000’000, libéré à con-
currence de CHF 670’000, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000,

nominatives, liées selon statuts, dont 250 actions entièrement libé-
rées et 750 actions libérées à hauteur de CHF 560 chacune. Statuts
modifiés le 11.02.2010. Nouvelle adresse: rue de Hesse 8-10, 1204
Genève. 

Registre journalier no 3009 du 19.02.2010 / CH-660.2.348.009-4 / 05516420

„

Agilent Technologies Cervin Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-

660-1933999-5 (FOSC du 30.09.2009, p. 10/5269380). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 18.02.2010.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Agilent Techno-

logies Cervin Sàrl, en liquidation

 

[Agilent Technologies Cervin

GmbH, in Liquidation] [Agilent Technologies Cervin LLC, in li-
quidation]

. Kurz Peter et Médina Carlos ne sont plus gérants; leurs

pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Desjardin Lawrence Allen, des
USA, à Pully avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3103 du 22.02.2010 / CH-660.1.933.999-5 / 05515208

„

Agilent Technologies Léman Sàrl,

 

à P l an -l es -Ou a te s

, CH-

660-1934999-6 (FOSC du 30.09.2009, p. 10/5269382). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 18.02.2010.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Agilent Techno-

logies Léman Sàrl, en liquidation

 

[Agilent Technologies Léman

Gmbh, in liquidation] [Agilent Technologies Léman LLC, in li-
quidation]

. Kurz Peter et Médina Carlos ne sont plus gérants; leurs

pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Desjardin Lawrence Allen, des
USA, à Pully avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3104 du 22.02.2010 / CH-660.1.934.999-6 / 05515210

„

Altarius SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0534006-6 (FOSC du 17.07.

2008, p. 9/4578734). de Planta Franz n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3105 du 22.02.2010 / CH-660.0.534.006-6 / 05516430

„

Arag Traders SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0975987-5 (FOSC du

03.02.2010, p. 10/5476730). Gerber Roland n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3106 du 22.02.2010 / CH-660.0.975.987-5 / 05516432

„

Arx IT Consulting,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0016002-1, société

anonyme (FOSC du 06.03.2006, p. 7/3273070). Nouvelle raison
sociale: 

Arx IT Consulting SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3107 du 22.02.2010 / CH-660.0.016.002-1 / 05515730

„

Atelier d’Architecture 3BM3,

 

à   G en è v e

, CH-660-1572000-

4, société anonyme (FOSC du 08.01.2007, p. 10/3710912). Nou-
velle raison sociale: 

Atelier d’Architecture 3BM3 SA

 [Raison de

commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3108 du 22.02.2010 / CH-660.1.572.000-4 / 05515732

„

Atham SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0100963-4 (FOSC du 09.07.

2008, p. 7/4565720). Kunz Alexandre maintenant domicilié à
Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3109 du 22.02.2010 / CH-660.0.100.963-4 / 05516434

„

ATRM System,

 

à M ey ri n

, CH-660-0160995-4, société ano-

nyme (FOSC du 08.04.2004, p. 8/2205926). Nouvelle raison so-
ciale: 

ATRM System SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3110 du 22.02.2010 / CH-660.0.160.995-4 / 05515734

„

Baechler Nettoyage SA,

 

à   Ch ê ne - Bo u r g

, CH-660-0358985-

0 (FOSC du 30.09.2002, p. 7). Bédat Olivier n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Stabholz David, de France, à Pla-
isir, F, président, et Labhard Philippe, de Birmensdorgf, à Lavigny,
sont membres du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. Boucault Nicolas, de France, à Annecy, F, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. Verifid
Révision SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Constantin Suisse SA (CH-660-0623001-8), à Genève. 

Registre journalier no 3111 du 22.02.2010 / CH-660.0.358.985-0 / 05516436

„

Boutique Othilie, Mahdad,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

7855008-6 (FOSC du 28.09.2009, p. 7/5266824). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 09.12.2009. 

Registre journalier no 3112 du 22.02.2010 / CH-660.7.855.008-6 / 05516438

„

Business and Commuter Aircraft (BCA) SA,

 

à   M e y r i n

, CH-

660-0698001-7 (FOSC du 05.04.2001, p. 2561). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 07.12.2009. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Business and Com-

muter Aircraft (BCA) SA, en liquidation

. Communication aux ac-

tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 07.12.2009. Les pouvoirs de Fusiller Bernard et James
Charles sont radiés. Brunisholz Olivier, jusqu’ici administrateur,
est nommé liquidateur avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur du 07.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Fiduciaire REVITAG SA, succursale de Genève’ n’est plus organe
de révision. Domicile de liquidation: cours des Bastions 3bis, c/o
Synergiplus SARL, 1205 Genève. 

Registre journalier no 3113 du 22.02.2010 / CH-660.0.698.001-7 / 05515212

„

Cabinet fiduciaire et fiscal GR & Partners,

 

à   V er s oi x

, CH-

660-1218998-7, société anonyme (FOSC du 20.12.2006, p. 9/
3690414). Nouvelle raison sociale: 

Cabinet fiduciaire et fiscal GR

& Partners SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3114 du 22.02.2010 / CH-660.1.218.998-7 / 05515736

„

Castor Energy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1578009-3 (FOSC du

14.10.2009, p. 9/5293932). Sudhaus William S. n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Legge Timo-
thy, jusqu’ici vice-président, nommé président, continue à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Gilbert Edward, des USA, à Chapel Hill, USA, Goetsch Freddy, de
Bürglen, à Bogis-Bossey, et Roks Christelle, de et à Thônex, direc-
teurs. 

Registre journalier no 3115 du 22.02.2010 / CH-660.1.578.009-3 / 05516440

„

Castor Petroleum Ltd.,

 

à   G en è v e

, CH-660-2734005-4

(FOSC du 16.10.2009, p. 8/5298474). Vogel Adriaan et Sudhaus
William S. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. L’administrateur Legge Timothy, jusqu’ici vice-président,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. Gil-
bert Edward, des USA, à Chapel Hill, USA, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Coolen Mathieu, de France, à Sciez,
F, Kohut Raymond, du Canada, à Lima, PER, et Roks Christelle,
de et à Thônex, directeurs. 

Registre journalier no 3116 du 22.02.2010 / CH-660.2.734.005-4 / 05516442

„

CCAI,

 

à C hê n e- Bo u rg

, CH-660-0392987-9, société ano-

nyme (FOSC du 03.12.2004, p. 5/2572248). Nouvelle raison so-
ciale: 

CCAI SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3117 du 22.02.2010 / CH-660.0.392.987-9 / 05515738

„

Chantier Naval de Corsier Port,

 

à  C ol l o n ge - Be l l e r i v e

,

CH-660-0012933-7, société anonyme (FOSC du 05.12.2008, p. 10/
4766318). Nouvelle raison sociale: 

Chantier Naval de Corsier

Port SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3118 du 22.02.2010 / CH-660.0.012.933-7 / 05515740

„

Chemiserie Centrale,

 

à   G en è v e

, CH-660-0022911-5, société

anonyme (FOSC du 19.06.2007, p. 6/3981832). Nouvelle raison
sociale: 

Chemiserie Centrale SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3119 du 22.02.2010 / CH-660.0.022.911-5 / 05515742

„

CLINIQUE GENERALE-BEAULIEU,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1072999-8, société anonyme (FOSC du 20.05.2009, p. 10/
5029234). Nouvelle raison sociale: 

CLINIQUE GENERALE-BEAU-

LIEU SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3120 du 22.02.2010 / CH-660.1.072.999-8 / 05515744

„

Clinique Vert Pré,

 

à   Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-0035950-

3, société anonyme (FOSC du 24.11.2000, p. 8020). Nouvelle rai-
son sociale: 

Clinique Vert Pré SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3121 du 22.02.2010 / CH-660.0.035.950-3 / 05515746

„

Coffre dépannage, P. E. Piallasse,

 

à   C o l l e x - B o s s y

, CH-660-

1139997-4 (FOSC du 20.10.2009, p. 8/5302982). Nouveau siège:

V e r s oi x

, avenue de Richelien 26 b, 1290 Versoix. 

Registre journalier no 3122 du 22.02.2010 / CH-660.1.139.997-4 / 05514960

„

COM & CALL SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-0792005-2, com-

merce de tous produits dans les domaines de la téléphonie et de
la communication, etc. (FOSC du 23.02.2007, p. 7/3794350).
Nouvelle raison sociale: 

E COM Services Sàrl

. Obligation de four-

nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Safouane Abdelouahed
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF
19’000 a été cédée l’associée Safouane Laryssa dont la part est ainsi
portée de CHF 1’000 à CHF 20’000 et immédiatement divisée en
20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 30.09.2009. L’associée
Safouane Laryssa est nommé gérante avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 05.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3123 du 22.02.2010 / CH-660.0.792.005-2 / 05515214

„

Compagnie de gestion et de participation Cogespa,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0075951-0, société anonyme (FOSC du 20.10.

2009, p. 8/5302986). Nouvelle raison sociale: 

Compagnie de ges-

tion et de participation Cogespa SA

 [Raison de commerce com-

plétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3124 du 22.02.2010 / CH-660.0.075.951-0 / 05514962

„

Compagnie d’Expertise comptable et de Contrôle,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0130974-2, société anonyme (FOSC du 06.11.

1998, p. 7603). Nouvelle raison sociale: 

Compagnie d’Expertise

comptable et de Contrôle SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3125 du 22.02.2010 / CH-660.0.130.974-2 / 05514964

„

Compagnie financière de promotion immobilière,

 

à   Ca -

r o u ge   ( G E )

, CH-660-0045973-4, société anonyme (FOSC du 13.

01.2004, p. 7/2067940). Nouvelle raison sociale: 

Compagnie fi-

nancière de promotion immobilière SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3126 du 22.02.2010 / CH-660.0.045.973-4 / 05514966

„

COSI-Consulting,

 

à G en è v e

, CH-660-0087003-0, société

anonyme (FOSC du 17.01.2003, p. 7). Nouvelle raison sociale:

COSI-Consulting SA

 [Raison de commerce complétée d’office se-

lon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3127 du 22.02.2010 / CH-660.0.087.003-0 / 05514968

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

„

CPG Compagnie de Placements et de Gérance,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0211964-7, société anonyme (FOSC du 18.02.2008, p. 7/
4343214). Nouvelle raison sociale: 

CPG Compagnie de Place-

ments et de Gérance SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3128 du 22.02.2010 / CH-660.0.211.964-7 / 05514970

„

CROSSING-TECH S.à r.l.,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0150483-9

(FOSC du 05.01.2004, p. 5). Nouveau siège: 

Be rn e x

, route Al-

phonse-Ferrand 69, 1233 Bernex. But modifié: vente de produits
et de services d’intégration informatiques (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 02.02.2010. Python Yvon et Ga-
ressus Jean ne sont plus associés; leurs parts respectives de CHF
49’000 et de CHF 1’000 ont été cédées à BESTVIEW Ltd, à Hong-
Kong, CHN, nouvelle associée pour une part de CHF 49’000 et une
part de CHF 1’000. Python Yvon n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Gérant: Nauffray James, maintenant domicilié à Bernex,
jusqu’ici directeur, lequel continue à signer individuellement. Or-
gane de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2),
à Genève. 

Registre journalier no 3129 du 22.02.2010 / CH-550.0.150.483-9 / 05515748

„

Crosstech SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0804007-3 (FOSC du 08.

07.2008, p. 9/4564224). Clerc Pfund Yvette n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Streuli Jürg, de Berne, à Thônex, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 3130 du 22.02.2010 / CH-660.0.804.007-3 / 05516444

„

Curtec Swiss GmbH,

 

à   G e n èv e

, CH-217-3538468-2 (FOSC

du 25.09.2008, p. 8/4664736). Kunz Alexandre est maintenant do-
micilié à Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3131 du 22.02.2010 / CH-217.3.538.468-2 / 05516446

„

darTZeel Audio SA,

 

à L an c y

, CH-660-9504004-9 (FOSC du

02.02.2010, p. 9/5473792). Delétraz Hervé, nommé administra-
teur unique, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 3132 du 22.02.2010 / CH-660.9.504.004-9 / 05516448

„

ESC Evolution Service Company SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0982007-8 (FOSC du 21.12.2009, p. 12/5405150). Kunz Alexandre
est maintenant domicilié à Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3133 du 22.02.2010 / CH-660.0.982.007-8 / 05516450

„

EURopean Institute of the CERvix S.A., Luxembourg, succur-

sale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5121008-6 (FOSC du 27.10.

2008, p. 8/4707052). Kunz Alexandre est maintenant domicilié à
Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3134 du 22.02.2010 / CH-660.5.121.008-6 / 05516452

„

FONDATION SUISSE DE DEMINAGE (FSD),

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0060003-3 (FOSC du 12.03.2009, p. 8/4923546). Les pouvoirs
de Clerc Yvette, jusqu’ici membre du conseil sont radiés. Streuli
Jürg, de Berne, à Thônex, est membre du conseil avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 3135 du 22.02.2010 / CH-660.0.060.003-3 / 05516454

„

Foundation for the Refugee Education Trust,

 

à   V e r s o ix

, CH-

660-2605000-0 (FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486396). Les pouvoirs
de Doyle Michael, Hermanson Judith, Holsten Michel, McCreary
Donald et Motamedi Catherine, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Willem Bijleveld Anne, jusqu’ici secrétaire, nommée
présidente, continue à signer collectivement à deux. Héritier
Lachat Anne, de Montsevelier, à Bardonnex, est membre du conseil
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3136 du 22.02.2010 / CH-660.2.605.000-0 / 05516456

„

Galilehorn Asset Management (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-6357008-4 (FOSC du 26.06.2008, p. 7/4545586). Mojon Gé-
rard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’admi-
nistrateur Crombrugghe Brieuc est maintenant domicilié à
Genève et continue à signer individuellement. Nouvelle adresse:
rue Plantamour 42, 1201 Genève. 

Registre journalier no 3137 du 22.02.2010 / CH-660.6.357.008-4 / 05516458

„

Galloix Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0232994-5 (FOSC du

16.11.2009, p. 9/5345028). Kunz Alexandre est maintenant do-
micilié à Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3138 du 22.02.2010 / CH-660.0.232.994-5 / 05516460

„

Genesis Investments SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

5445008-9 (FOSC du 19.03.2009, p. 8/4934472). Pierre Richa &
Partners SA, Société Fiduciaire (CH-660-1212989-4) n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: BF Fiduciaire SA (CH-
660-1255009-7), à Genève. 

Registre journalier no 3139 du 22.02.2010 / CH-660.5.445.008-9 / 05516462

„

Gravina Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0763003-0 (FOSC

du 28.11.2005, p. 6/3123626). Kunz Alexandre est maintenant do-
micilié à Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3140 du 22.02.2010 / CH-660.0.763.003-0 / 05516464

„

Gunvor International B.V., Amsterdam, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1908007-3 (FOSC du 16.02.2010, p.

10/5498158). Procuration individuelle a été conférée à Aliabadi
Paymon, des USA, à Genève. Procuration collective à deux a été
conférée à de La Ville Guillaume, de France, à Veyrier. 

Registre journalier no 3141 du 22.02.2010 / CH-660.1.908.007-3 / 05516466

„

HC THE HOUSE CORPORATION SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1516002-7 (FOSC du 03.12.2008, p. 8/4762112). Kunz Alexandre
est maintenant domicilié à Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3142 du 22.02.2010 / CH-660.1.516.002-7 / 05516468

„

Hyposwiss Private Bank Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1021988-4 (FOSC du 28.12.2009, p. 11/5416832). La procuration
de Burgener Luc est radiée. 

Registre journalier no 3143 du 22.02.2010 / CH-660.1.021.988-4 / 05516470

„

IBX FINANCE S.A.,

 

à   G en è v e

, CH-660-0335997-9 (FOSC du

25.10.2007, p. 8/4170714). Kunz Alexandre est maintenant do-
micilié à Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3144 du 22.02.2010 / CH-660.0.335.997-9 / 05516472

„

ING Fiduciary Services (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1210004-4 (FOSC du 04.09.2008, p. 7/4637916). Nouvelle raison
sociale: 

Julius Baer Fiduciary Services (Suisse) SA

. Statuts mo-

difiés le 18.02.2010. 

Registre journalier no 3145 du 22.02.2010 / CH-660.1.210.004-4 / 05515216

„

iXion Services Sàrl, succursale de Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-1659009-4, entreprise ayant son siège à Rivaz (FOSC du 22.
07.2009, p. 11/5154448). Nouvelle nature juridique du siège prin-
cipal: société anonyme. Nouvelle raison sociale du siège principal:
iXion Services SA (CH-550-1043299-6). Par conséquent, la raison
de commerce de la succursale devient: 

iXion Services SA, succur-

sale de Genève

Registre journalier no 3146 du 22.02.2010 / CH-660.1.659.009-4 / 05514972

„

Kaikati Investissements SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1728997-5

(FOSC du 15.07.2009, p. 13/5140978). Clergeau Max et Pasciuto
David ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Gu-
issard Grégory, jusqu’ici président, reste seul administrateur et si-
gne désormais indidivuellement. 

Registre journalier no 3147 du 22.02.2010 / CH-660.1.728.997-5 / 05516474

„

KATI COLOR Sàrl,

 

à M e yr in

, CH-660-1384006-8 (FOSC du

16.06.2006, p. 5/3420118). But modifié: exécution de tous travaux
de peinture, de décoration, d’aménagement et de rénovation de
locaux et de bâtiments; pose et dépose de papiers-peints, de mo-
quette et de carrelage; installation et aménagement de murs, de
plafonds et de sols, isolation périphérique de façades (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 08.02.2010. Les associés Ismaili
Safete et Fetahu Perparim sont maintenant originaires de Répu-
blique de Serbie. Selon déclaration de la gérante du 08.02.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3148 du 22.02.2010 / CH-660.1.384.006-8 / 05515218

„

L’Association pour l’Emploi des Cadres Ingénieurs et Tech-

niciens (APEC), Paris, succursale de Lancy,

 

à   La n c y

, CH-660-

0180010-7 (FOSC du 15.02.2010, p. 10/5495662). Nouvelle raison
de commerce: 

L’Association pour l’Emploi des Cadres Ingénieurs

et Techniciens (APEC), Paris, succursale de Genève / Lancy

Registre journalier no 3149 du 22.02.2010 / CH-660.0.180.010-7 / 05516476

„

L’Interdit SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1285994-9 (FOSC du 19.

12.2006, p. 9/3687902). Les pouvoirs de Nani Luca sont radiés. 

Registre journalier no 3150 du 22.02.2010 / CH-660.1.285.994-9 / 05516478

„

Losange Groupe SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2300002-1

(FOSC du 14.07.2009, p. 12/5137628). Paoli Edy n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 25’000 a été
cédée à l’associé-gérant Gautier Renaud qui détient désormais les
2 parts de CHF 25’000 formant le capital de CHF 50’000. 

Registre journalier no 3151 du 22.02.2010 / CH-660.2.300.002-1 / 05514974

„

Martin & Mesey, Jean-Pierre et Olivier Bichsel, succ.,

 

à

G en è v e

, CH-660-0080000-6, société en nom collectif (FOSC du

17.01.2000, p. 0336). Signature individuelle a été conférée à Cour-
quet Rachel, de Lützelflüh, à Marlioz, F. 

Registre journalier no 3152 du 22.02.2010 / CH-660.0.080.000-6 / 05516480

„

Mirabaud & Cie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0060910-1 (FOSC du 19.

02.2010, p. 10/5505448). L’inscription no 2684 du 15.02.2010 est
rectifiée en ce sens que l’associé indéfiniment responsable Palma
Antonio signe individuellement (et non pas collectivement à
deux). 

Registre journalier no 3153 du 22.02.2010 / CH-660.0.060.910-1 / 05516482

„

Mosytec SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-1002526-3 (FOSC du 17.02.

2010, p. 10/5500826). L’inscription no 2560 du 11-02-2010 est
rectifiée en ce sens que la nouvelle raison sociale est: 

Mosytec En-

ergy SA

 (et non Mosytec SA). 

Registre journalier no 3154 du 22.02.2010 / CH-217.1.002.526-3 / 05514976

„

OPEN WEB TECHNOLOGY Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0337009-7 (FOSC du 18.02.2009, p. 9/4887296). Organe de révi-
sion: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-
1), à Genève. 

Registre journalier no 3155 du 22.02.2010 / CH-660.0.337.009-7 / 05516484

„

PALAEDINO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1963006-9 (FOSC du 22.

10.2009, p. 10/5307098). Procuration collective à deux a été con-
férée à Palacios Orozco Domingo, d’Espagne, à Lancy, et Robert
Dominique, de France, à Soings-en-Sologne, F. 

Registre journalier no 3156 du 22.02.2010 / CH-660.1.963.006-9 / 05516486

„

Paon Holding SA,

 

à   G en è v e  ( pr éc é d e m me n t   à   F r i -

bo u r g )

, CH-660-0195997-1 (FOSC du 19.12.2007, p. 9/

4255550). Kunz Alexandre est maintenant domicilié à Sentosa
Cove, SGP. 

Registre journalier no 3157 du 22.02.2010 / CH-660.0.195.997-1 / 05516488

„

Pharmacie du Grand-Pré SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0021950-

0 (FOSC du 20.12.1999, p. 8615). Nouveaux statuts du 15.02.2010.
Selon déclaration de l’administrateur du 15.02.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’J.M. Duchosal, bureau fiduciaire SA’ n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 3158 du 22.02.2010 / CH-660.0.021.950-0 / 05516490

„

Pilet & Renaud SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0118991-5 (FOSC du

23.09.2009, p. 10/5260802). Renaud Jean-Pierre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Liardet Yvette
et Schaer Thierry sont radiés. La procuration de Maillard Francis
et Rouzeau Céline est radiée. L’administrateur Pilet Claude,
jusqu’ici secrétaire, nommé président, continue à signer collecti-
vement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Be-
audinot Sandra, de Worb, à Douvaine, F, et Gaillard Isabelle, de
France, à Champfromier, F. 

Registre journalier no 3159 du 22.02.2010 / CH-660.0.118.991-5 / 05516492

„

Pimenta de Abreu da Costa Maria Angelina,

 

à   C h ên e -

Bo u ge r i e s

, CH-660-0889009-9 (FOSC du 07.10.2009, p. 9/

5281130). La procuration de Fornieles Juan est radiée. 

Registre journalier no 3160 du 22.02.2010 / CH-660.0.889.009-9 / 05516494

„

PRO, Entreprise Sociale Privée d’Intégration et de Réinser-

tion Professionnelle,

 

à   L an c y

, CH-660-0514987-0 (FOSC du 22.

02.2010, p. 11/5506234). La procuration de Frank Caroline est ra-
diée. 

Registre journalier no 3161 du 22.02.2010 / CH-660.0.514.987-0 / 05514978

„

Serco Switzerland SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0942994-6, ser-

vices en matière de gestion, etc. (FOSC du 20.07.2009, p. 10/
5149352). Morton Simon, de Grande-Bretagne, à Ashbourne, GB,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 3162 du 22.02.2010 / CH-660.0.942.994-6 / 05516496

„

S.I. RESIDENCE DE JUSSY 16-18,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0143000-5, société anonyme (FOSC du 18.04.2008, p. 8/
4437428). Nouvelle raison sociale: 

S.I. RESIDENCE DE JUSSY 16-

18 SA

. Nouveaux statuts du 20.10.2009. Selon déclaration de l’ad-

ministrateur du 20.10.2009 la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Guil-
main n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3163 du 22.02.2010 / CH-660.0.143.000-5 / 05514980

„

S.I.F. Société Immobilière des Fontaines SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1833000-8 (FOSC du 19.12.2007, p. 9/4255564). Kunz Ale-
xandre est maintenant domicilié à Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3164 du 22.02.2010 / CH-660.1.833.000-8 / 05516498

„

SOGERCO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0055951-6 (FOSC du 14.

05.2009, p. 9/5020088). Tamone Tanya est maintenant domici-
liée à Commugny. Multirévision Genève Sàrl (CH-660-2951007-
6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Mul-
tirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève. 

Registre journalier no 3165 du 22.02.2010 / CH-660.0.055.951-6 / 05516500

„

SOS SINISTRES SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Vernier, en liquidation,

 

à Ve rn ie r

, CH-660-0972005-3 (FOSC

du 14.07.2009, p. 12/5137684). La procédure de faillite a été sus-
pendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.12.2009. 

Registre journalier no 3166 du 22.02.2010 / CH-660.0.972.005-3 / 05516502

„

STIGMA IMMOBILIERE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1128005-6

(FOSC du 02.06.2005, p. 6/2863944). Kunz Alexandre est main-
tenant domicilié à Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3167 du 22.02.2010 / CH-660.1.128.005-6 / 05516504

„

TELEGLOBAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1497001-3 (FOSC du

10.03.2008, p. 7/4379638). Weissmann Hiske n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3168 du 22.02.2010 / CH-660.1.497.001-3 / 05516506

„

Teosyal International AG,

 

à   G en è v e

, CH-170-3029071-8

(FOSC du 04.02.2010, p. 10/5478874). L’inscription n°1678 du
29.01.2010 est complétée en ce sens que le but social est ’ négoce
de produits biomédicaux et d’appareils médicaux ainsi que de pro-
duits analogue, en Suisse et à l’étranger, à l’exception de l’Union
européenne (cf. statuts pour but complet)’ 

Registre journalier no 3169 du 22.02.2010 / CH-170.3.029.071-8 / 05516508

„

Tracerco SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0564006-3 (FOSC du 08.05.

2006, p. 8/3365288). Kunz Alexandre est maintenant domicilié à
Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3170 du 22.02.2010 / CH-660.0.564.006-3 / 05516510

„

TradeMed, MAHDAD,

 

à  Ge nt ho d

, CH-660-0262007-3

(FOSC du 28.09.2009, p. 8/5266914). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 09.12.2009. 

Registre journalier no 3171 du 22.02.2010 / CH-660.0.262.007-3 / 05516512

„

UBT Finance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0115994-5 (FOSC du

11.08.2009, p. 13/5190840). Nouvelle adresse: rue du Nant 6, c/o
Sefico SA Société d’Expertise Fiscale et Comptable, 1207 Genève. 

Registre journalier no 3172 du 22.02.2010 / CH-660.0.115.994-5 / 05516514

„

VDB Exclusives (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-1001999-9

(FOSC du 19.01.2010, p. 12/5448728). Van der Bauwede Maxence
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3173 du 22.02.2010 / CH-217.1.001.999-9 / 05516516

„

Waterbury Trading SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-0384982-1 (FOSC

du 21.11.2007, p. 5/4210466). Nouvelle raison sociale: 

Pythagore

B.T. SA

. Nouveau but: exploitation d’une entreprise générale de

construction et de réfection de bâtiments, en particulier maçon-
nerie, béton, menuiserie, aménagements intérieurs et extérieurs,
gypserie, peinture, toutes activités dans le domaine de la construc-
tion immobilière, établissement de plans d’architecture, surveil-
lance de chantiers, expertises, courtage et commerce de matériaux
de construction; exploitation d’un café-bar, d’établissements pu-
blics et autres semblables (cf. statuts pour but complet). Conver-
sion des 50 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions
nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 50’000,
entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 1’000, nominati-
ves, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Statuts modifiés le 12.02.2010. Besse Robert n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Fo-
lino Amàlia, de Bernex, à Valleiry, F, présidente, et Pinto Batateiro
Jorge Manuel, du Portugal, à Lancy, tous deux avec signature in-
dividuelle. Signature collective à deux a été conférée à Wendelin
Ange, de France, à Annemasse, F, directrice. Selon déclaration du
conseil d’administration du 12.02.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Fiduciaire Mauceri’ n’est plus organe de révision. Nouvelle
adresse: chemin des Pontets 3, 1212 Grand-Lancy. 

Registre journalier no 3174 du 22.02.2010 / CH-660.0.384.982-1 / 05515220

„

Zico SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0170987-2 (FOSC du 30.11.

2007, p. 9/4226354). Kunz Alexandre est maintenant domicilié à
Sentosa Cove, SGP. 

Registre journalier no 3175 du 22.02.2010 / CH-660.0.170.987-2 / 05516518

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BAK et RAPHY EXPEDITION, Bateza Madiela Allegrini,

 

à

M e y r i n

, CH-660-1392009-4 (FOSC du 11.08.2009, p. 11/

5190862). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 3176 du 22.02.2010 / CH-660.1.392.009-4 / 05514982

„

CGR SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-550-0094432-7

(FOSC du 19.11.2009, p. 9/5351690). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 3177 du 22.02.2010 / CH-550.0.094.432-7 / 05515222

„

CHARLES JOURDAN (SUISSE) SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1901007-1 (FOSC du 19.11.2009, p. 9/5351692). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 3178 du 22.02.2010 / CH-660.1.901.007-1 / 05515224

„

Fiduciaire Olivier Decrausaz Sàrl, en liquidation,

 

à   Ca -

r o u ge   ( G E )

, CH-660-2192004-7 (FOSC du 19.11.2009, p. 9/

5351704). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 3179 du 22.02.2010 / CH-660.2.192.004-7 / 05515226

„

FIRST MODELS AGENCY SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1489007-4 (FOSC du 19.11.2009, p. 9/5351708). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 3180 du 22.02.2010 / CH-660.1.489.007-4 / 05515228

„

Imprimerie du Boulevard, Patricia Hirsch-Micheloud,

 

à

V e r ni e r

, CH-660-0922989-1 (FOSC du 07.10.1998, p. 6892).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3181 du 22.02.2010 / CH-660.0.922.989-1 / 05515230

„

International Payment Group SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2411006-4 (FOSC du 19.11.2009, p. 9/5351726). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 3182 du 22.02.2010 / CH-660.2.411.006-4 / 05515232

„

MALIBU PRINT Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2017003-2 (FOSC du 19.11.2009, p. 10/5351736). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 3183 du 22.02.2010 / CH-660.2.017.003-2 / 05515234

„

STARGAMES (SUISSE) SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2165998-6 (FOSC du 19.11.2009, p. 10/5351762). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 3184 du 22.02.2010 / CH-660.2.165.998-6 / 05515236

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

UNDRESS ME Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0916007-8 (FOSC du 19.11.2009, p. 10/5351768). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 3185 du 22.02.2010 / CH-660.0.916.007-8 / 05515238

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Karl Gallati,

 

i n  O be r u r n e n ,

 CH-160.1.005.034-2, Seiden-

strasse 18, 8868 Oberurnen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Treuhandbüros; Ausführung von
Dienstleistungen im Bereich Buchhaltung, Steuerberatung, Un-
ternehmensberatung, Wirtschaftsprüfung. Eingetragene Perso-
nen: Gallati, Karl, von Näfels, in Oberurnen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 117 vom 22.02.2010 / CH-160.1.005.034-2 / 05516056

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chiamata Veritàs Management Group, Inh. Rathsach-Drei-

jer Mark,

 

in  To mi ls

, CH-350.1.009.894-9, Schinserstrasse 15b,

7407 Trans, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ma-
nagement und Beratung für die Zahnarztpraxis.. Eingetragene
Personen: Rathsach-Dreijer, Mark, dänischer Staatsangehöriger,
in Trans (Tomils), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 672 vom 22.02.2010 / CH-350.1.009.894-9 / 05515754

„

Gastro und Lifestyle GmbH,

 

in  C h ur

, CH-350.4.002.708-1,

Richtstrasse 10, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2010. Zweck: Der Betrieb
von Hotel- und Restaurantunternehmungen; die Erbringung von
Dienstleistungen im Gastro- und Eventbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.02.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von
Escher, Beat, von Zürich, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jäger, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Chur,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 673 vom 22.02.2010 / CH-350.4.002.708-1 / 05515756

„

Jagdreisen - Muraun Maissen Fidel,

 

i n   M e d el   ( L uc m a g n)

,

CH-350.1.009.953-7, Str. Sut vitg, Haus Nr. 16 c, 7184 Curaglia,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisieren von
Jagdreisen im Ausland. Eingetragene Personen: Maissen, Fidel,
von Sumvitg, in Curaglia (Medel (Lucmagn)), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 674 vom 22.02.2010 / CH-350.1.009.953-7 / 05515758

„

Taxi und Busbetrieb Johann Ludwig,

 

in  I gi s

, CH-350.1.009.

952-9, Bahnhofstrasse 1, 7302 Landquart, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Taxibetrieb, Busreisen, Busvermietung
und Ausführung von Bedarfskurse.. Eingetragene Personen: Lud-
wig, Johann, von Untervaz, in Landquart (Igis), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Ludwig, Kai Roger, von Untervaz, in Landquart
(Igis), mit Einzelprokura; Ludwig-Sutter, Menga, von Untervaz,
in Landquart (Igis), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 675 vom 22.02.2010 / CH-350.1.009.952-9 / 05515760

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adelheid AG,

 

i n  S a m ed a n

, CH-350.3.000.096-5, società

anonima (No. FUSC 58 di 26.03.2008, P. 8, Publ. 4400512). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Fernando Costa,
in Poschiavo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Cortesi Costa & Associati SA (CH-350.3.010.647-2), in Po-
schiavo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 676 del  22.02.2010 / CH-350.3.000.096-5 / 05515280

„

Arep-Garage AG,

 

in  C a zis

, CH-350.3.000.922-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 10, Publ. 2729484).
Statutenänderung: 29.12.2009. Firma neu: 

Arep Immobilien AG

.

Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobi-
lien sowie Beteiligung an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes, Durchführung von Transitgeschäften, Vermittlung von
Im- und Exporten und aller damit im Zusammenhang stehenden
Handels- und Finanzgeschäften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Übernimmt
gemäss Vertrag vom 2.12.1970 und Bilanz per 30.9.1970 von der
Einzelfirma ’R. Henny’, Garage in Cazis, Aktiven von CHF
199’274.05 und Passiven von CHF 109’274.05 zum Preis von CHF
90’000.–, wofür 90 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tscholl Treuhand + Revisionen (CH-
350.1.004.628-8), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Schwarz, Werner, von Haldenstein, in
Cazis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Henny, Gina, von Cazis, in
Cazis, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 677 vom 22.02.2010 / CH-350.3.000.922-3 / 05515762

„

ASA Schulung - Arbeitsmittel GmbH,

 

in  Zi zers

, CH-350.4.

001.487-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 29.12.2008, S. 14, Publ. 4804940). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Solenthaler-Troxler, Esther, von Urnäsch, in
Zizers, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 678 vom 22.02.2010 / CH-350.4.001.487-5 / 05515282

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 12, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 583 vom 16.02.2010. 

Davos Destinations-

Organisation (Genossenschaft),

 

i n   D av o s

, CH-350.5.000.250-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 12, Publ.
5506608). Domizil neu: Talstrasse 41, 7270 Davos Platz.

Tagesregister-Nr. 679 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.250-8 / 05515284

„

Extram Investments AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.001.022-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 10, Publ.
4983920). Firma neu: 

Extram Investments AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.
02.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lüthi, Verena, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beretta, Enzo D., von Mergoscia und Zürich, in Zürich,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mergoscia, in Ad-
liswil, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 680 vom 22.02.2010 / CH-350.3.001.022-8 / 05515764

„

Garage O. Stock AG,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.002.052-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 6, Publ. 2316778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedes-
ser, Kurt, österreichischer Staatsangehöriger, in Igis, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli, To-
bias, von Igis, in Igis, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 681 vom 22.02.2010 / CH-350.3.002.052-4 / 05515286

„

Geotest AG,

 

i n   D av o s

, CH-350.9.000.748-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 7, Publ. 4602798), mit
Hauptsitz in: Zollikofen. Domizil neu: Promenade 15, 7270 Davos
Platz.

Tagesregister-Nr. 682 vom 22.02.2010 / CH-350.9.000.748-6 / 05515288

„

Golf-Hotel des Alpes GmbH Samedan,

 

i n  S am e d a n

, CH-

350.4.000.048-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ. 4906776). Gemäss Erklärung
vom 17.02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 683 vom 22.02.2010 / CH-350.4.000.048-5 / 05515290

„

Kur- und Verkehrsverein Fideris,

 

i n   F i d e r i s

, CH-350.5.000.

251-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.1984, S. 33). Firma
neu: 

Kur- und Verkehrsverein Fideris Genossenschaft

. [Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 684 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.251-3 / 05515766

„

Landwirtschaftlicher Bezirksverein Plessur,

 

in  C hu r

, CH-

350.5.000.179-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 18.06.1973,
S. 1743). Firma neu: 

Landwirtschaftlicher Bezirksverein Plessur

Genossenschaft

. [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art.

176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 685 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.179-3 / 05515768

„

Lemm Schmidt AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.008.199-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 9, Publ. 3347074).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Johannes ge-
nannt Hans, von Davos, in Davos Platz (Davos), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; G T C Germann Treuhand Chur (CH-350.1.001.
251-3), in Chur, Revisionsstelle [bisher: G T C Germann Treuhand
Chur].

Tagesregister-Nr. 686 vom 22.02.2010 / CH-350.3.008.199-1 / 05515292

„

Mazlaria Vrin,

 

in  V ri n

, CH-350.5.000.738-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005, S. 9, Publ. 2930956). Firma neu:

Mazlaria Vrin associaziun

. [Ergänzung der Firma von Amtes we-

gen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 687 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.738-3 / 05515770

„

Metalli Greggi SA,

 

i n   P os c h ia v o

, CH-350.3.001.303-2, so-

cietà anonima (No. FUSC 14 di 22.01.2001, P. 480). Statuti mo-
dificati: 15.02.2010. Nuova ragione sociale: 

Hütten Metall AG

.

Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.00 [finora: CHF
50’000.00]. Nuove azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00.
[finora: 100 azioni al portatore di CHF 1’000.00]. Nuovi conferi-
menti in natura e assunzioni di beni: [Le disposizioni secondo i
conferimenti in natura e assunzione di beni in occasione della co-
stituzione sono state cancellate dagli statuti.] [radiati: Assume at-
tivi di CHF. 327’311.15 e passivi di CHF. 259’299.05 della ditta in-
dividuale ’Nora Zanolari’, in Campocologno, comune di Brusio,
come al contratto di apporto del 2.4.1991 e dal bilancio del 31.12.
1990, cioè un attivo di CHF. 68’012.10, di cui CHF. 48’000.– comu-
tati sul capitale sociale.]. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-
oni agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata o no-
tifica comprovata da ricevuta, purché tutti gli azionisti siano noti
al Consiglio di Amministrazione; in caso contrario mediante
pubblicazione sul FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cortesi & Associati SA, Lugano, succursale di Poschiavo, in Po-
schiavo, ufficio di revisione; Trinca, Piero, da Poschiavo, in Po-
schiavo, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o

modifiche: Klein Trinca, Nora, da Poschiavo, in Poschiavo, mem-
bro, con firma individuale; Cortesi Costa & Associati SA (CH-350.
3.010.647-2), in Poschiavo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 688 del  22.02.2010 / CH-350.3.001.303-2 / 05515772

„

Molkerei Davos,

 

i n   D a v o s

, CH-350.5.000.119-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 7, Publ. 4413596). Firma
neu: 

Molkerei Davos Genossenschaft

. [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 689 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.119-5 / 05515774

„

Muma, Mussada Mastregnanza,

 

i n   A n de e r

, CH-350.5.000.

324-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 8, Publ.
4349770). Firma neu: 

Muma, Mussada Mastregnanza associa-

ziun

. [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 690 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.324-9 / 05515776

„

PIZ NET AG - Projekt- und Wissensarchitektur,

 

i n  C hu r

, CH-

350.3.009.633-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007,
S. 8, Publ. 3728976). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Koch, Jürg, von Pitasch, in Chur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Johann, von Rebstein, in Chur, Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 691 vom 22.02.2010 / CH-350.3.009.633-7 / 05515294

„

Promotura d’aradira,

 

i n   S u m v i t g

, CH-350.5.000.361-8, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1995, S. 581). Firma neu:

Promotura d’aradira associaziun

. [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 692 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.361-8 / 05515778

„

Raiffeisenbank Mittelbünden Genossenschaft,

 

i n   C a z i s

,

CH-350.5.000.334-5,  Genossenschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.
2008, S. 10, Publ. 4428808). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Joos, Josef, von Trimmis, in Flerden, Bank-
leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 693 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.334-5 / 05515296

„

Rhätische Transportgemeinschaft,

 

i n   D a v o s

, CH-350.5.000.

483-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 05.08.1959, S. 2197).
Firma neu: 

Rhätische Transportgemeinschaft Genossenschaft

.

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 694 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.483-0 / 05515780

„

Schadenersatzkasse des Verbandes Schweizerischer Phila-

telistenvereine,

 

i n   C hu r

, CH-350.5.000.485-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006, S. 8, Publ. 3607874). Firma neu:

Schadenersatzkasse des Verbandes Schweizerischer Philatelis-
tenvereine Genossenschaft

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Caisse de dédommagement de l’Union des Sociétés philatéli-
ques suisses société coopérative) (Cassa d’indennizzo dell’Uni-
one delle Società filateliche svizzere società cooperativa)

. [Er-

gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 695 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.485-6 / 05515782

„

Schweizer Ski- & Snowboardschule Klosters,

 

in  Kl ost er s -

Se rn e u s

, CH-350.5.000.373-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 176

vom 11.09.2009, S. 8, Publ. 5242608). Firma neu: 

Schweizer Ski-

& Snowboardschule Klosters Genossenschaft

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Swiss Ski- & Snowboard-School Klosters coo-

perative)

. [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176

HRegV)].

Tagesregister-Nr. 696 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.373-5 / 05515784

„

Schweizer Ski- und Snowboardschule Arosa,

 

i n  A ro s a

, CH-

350.5.000.360-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008,
S. 8, Publ. 4695808). Firma neu: 

Schweizer Ski- und Snowboard-

schule Arosa Genossenschaft

. [Ergänzung der Firma von Amtes

wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 697 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.360-2 / 05515786

„

Scola svizra da skis e snowboard Disentis/Mustér,

 

in

D is en ti s / M u s té r

, CH-350.5.000.491-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 10, Publ. 4814382). Firma neu: 

Scola

svizra da skis e snowboard Disentis/Mustér associaziun

. [Er-

gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 698 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.491-6 / 05515788

„

Secura Treuhand- und Revisionsgesellschaft,

 

in  C h ur

, CH-

350.5.000.502-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007,
S. 7, Publ. 4108344). Firma neu: 

Secura Treuhand- und Revi-

sionsgesellschaft Genossenschaft

. [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 699 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.502-3 / 05515790

„

Seyfert Management AG,

 

i n   L a  P u n t- C h am u e s - c h

, CH-

350.3.008.074-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 10, Publ. 5297100). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moerlen, Jean-Pierre, von Muttenz und Genf, in Giswil,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Genf, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Seyfert, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in La Punt-Chamues-ch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 700 vom 22.02.2010 / CH-350.3.008.074-4 / 05515298

„

Skischule Nova Samnaun,

 

i n  S a m na u n

, CH-350.5.000.261-

1, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.1991, S. 5084). Firma
neu: 

Skischule Nova Samnaun Genossenschaft

. [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].

Tagesregister-Nr. 701 vom 22.02.2010 / CH-350.5.000.261-1 / 05515792

„

Tenigerbader Mineral- und Heilwasser Vertriebs AG,

 

i n

S u mv i t g

, CH-350.3.005.671-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27

vom 09.02.2010, S. 10, Publ. 5484464). Die Gesellschaft hat nun
keine genügende Vertretung in der Schweiz gem. Art. 718 Abs. 4
OR. [Gesellschaft bereits ohne eingetragene Revisionsstelle]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas,
Lisetta, von Sumvitg, in Sumvitg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cathomas, Toni, von Sumvitg, in Sumvitg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 702 vom 22.02.2010 / CH-350.3.005.671-6 / 05515300

„

Verein Weltcup Lenzerheide,

 

i n   V a z / O b e r v a z

, CH-350.6.

000.212-8, Verein (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004, S. 7, Publ.
2125756). Statutenänderung: 23.10.2008. Zweck neu: Organisa-
tion und Durchführung von internationalen und nationalen al-
pinen Skirennen sowie Snowboard-Rennen und eines Trainings-
betriebes auf der Weltcup- und Trainingsstrecke ’Silvano Beltra-
metti’ im Gebiet Weisshorn / Motta / Heimberg oder nach
Bedürfnis im übrigen Skigebiet der Lenzerheide Bergbahnen AG.
Organisation neu: Generalversammlung, Vorstand, Vorstands-
ausschuss und Kontrollstelle. . Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gschwend, Marcus, von St. Gallen, in
Valbella (Vaz/Obervaz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Casanova, Kuno, von Vrin, in Parpan, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wagenseil, Urs, von Dübendorf,
in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Malär, Conradin, von Trimmis, in Valbella (Vaz/
Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hemmi, Heini, von Churwal-
den, in Valbella (Vaz/Obervaz), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beltrametti, Silvano, von Cadenazzo, in Valbella
(Vaz/Obervaz), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Simeon, Thomas, von Lantsch/Lenz, in Thusis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tischhauser, Marc, von Wartau, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eicher, Wer-
ner, von St. Gallenkappel und Winterthur, in Malix (Churwalden),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flaig, Rainer, von
Schaffhausen, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Rhäzüns]; Jäger, Thomas, von Grüsch, in Par-
pan (Churwalden), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ra-
guth, Prisco, von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schumacher, Ueli, von
Churwalden und Wartau, in Parpan (Churwalden), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Parpan, in Parpan,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 703 vom 22.02.2010 / CH-350.6.000.212-8 / 05515794

„

WVW Weinvertrieb Villa Waldorf GmbH & Co. Kommandit-

gesellschaft, Frankfurt am Main, Zweigniederlassung Schweiz,
Sumvitg,

 

i n  Su m v it g

, CH-350.9.000.577-3, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2002, S. 8, Publ. 437504),
mit Hauptsitz in: Frankfurt am Main (D). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Cathomas, Anton, von Sum-
vitg, in Sumvitg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 704 vom 22.02.2010 / CH-350.9.000.577-3 / 05515302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Myrtha Crameri, Men’s Fashion,

 

in  St.  Mo ri tz

, CH-350.1.

001.180-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 22.06.1998, S.
4244). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der Inhaberin er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 705 vom 22.02.2010 / CH-350.1.001.180-1 / 05515796

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Djem’s Fashion, Meguellati,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-670.1.005.

158-0, Rue des Malvoisins 13, 2900 Porrentruy, nouvelle entre-
prise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une bou-
tique de vêtements et d’accessoires de mode. Personnes inscrites:
Meguellati, Djemen, de France, à Grand-Charmont (F), titulaire,
avec signature individuelle; Frein, Serge, de Pleigne, à Porrentruy,
avec procuration individuelle.

Registre journalier no 247 du 22.02.2010 / CH-670.1.005.158-0 / 05515750

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

First Class Import Zieltjes,

 

i n   E ic h ,

 CH-100.1.791.093-0,

Haldenstrasse 6, 6205 Eich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fahrzeughandel; Import von Fahrzeugen. Einge-
tragene Personen: Zieltjes, Ronald Edwin Alexander, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Eich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1465 vom 22.02.2010 / CH-100.1.791.093-0 / 05515904

„

handy home GmbH,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.4.791.094-8, Ger-

liswilstrasse 100, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 02.
2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art; Verkauf von Handy’s; Be-
teiligungen; direkte oder indirekte Finanzierung von Unterneh-
men, an denen sie beteiligt ist; Erwerb, Halten, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

nahmevertrag vom 19.02.2010 und Bilanz per 31.12.2009 über-
nimmt die Gesellschaft von Israfil Akbas, von Luzern, in Luzern,
sein Einzelunternehmen Handyhome Akbas, in Emmen (CH-100.
1.787.712-5), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
104’247.08 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 11’483.08 zum Preise von CHF 92’764.–, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 72’764.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.02.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Akbas, Derya, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1466 vom 22.02.2010 / CH-100.4.791.094-8 / 05515906

„

Hunold Architekten AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.791.095-2,

Brambergstrasse 3b, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Führung eines Archi-
tekturbüros; Erbringung sämtlicher Architekturleistungen wie
insbesondere Entwerfen, Planen und Realisieren von Bauprojek-
ten, Renovationen und Sanierungen; Visualisierung von Baupro-
jekten; Erstellung von Liegenschaftsschätzungen und Liegen-
schaftsgutachten; Kostenplanung im Hochbau; Kostenüberwa-
chung, bauökonomische Beratungen und Baubegleitungen; Kauf
und Verkauf sowie Verwaltung von Grundstücken; Beteiligungen;
Übernahme von Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von Boris Hunold, von Luzern und Oberurnen, in Luzern, sein
Einzelunternehmen Boris Hunold Dipl. Arch. ETH, in Luzern (CH-
100.1.021.886-3), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital zu einem
maximalen Preis von CHF 150’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hunold, Boris, von Luzern und Oberurnen, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1467 vom 22.02.2010 / CH-100.3.791.095-2 / 05515908

„

Novojob AG,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.3.791.096-8, Kauffmann-

weg 20, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Personalverleih und Personalvermittlung; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen:
Higuero, Lorenzo, spanischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; B & S Treuhand AG, in Aarau
(CH-400.9.018.373-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1468 vom 22.02.2010 / CH-100.3.791.096-8 / 05515910

„

Sun & Beauty GmbH,

 

i n  A dl ig e nsw i l ,

 CH-100.4.791.097-

7, Luzernerstrasse 15, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 02.
2010. Zweck: Betrieb eines Beauty Studios und Solariums; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 17.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Giuliani, Ermanno, von Zü-
rich, in Oberrieden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Faulkner, Neoline, britische Staatsangehörige, in Meg-
gen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1469 vom 22.02.2010 / CH-100.4.791.097-7 / 05515912

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Ringger Regensdorf GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-

tion,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.028.419-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 12, Publ.
3685038). Domizil neu: c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1470 vom 22.02.2010 / CH-100.4.028.419-1 / 05515914

„

AC Fox AG,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.3.787.986-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 8, Publ. 4084138). Sta-
tutenänderung: 16. 02. 2010. Domizil neu: Seetalstrasse 4, 6020
Emmenbrücke. Zweck neu: An- und Verkauf und Vermietung von
Fahrzeugen aller Art, insbesondere Personenwagen sowie Handel
mit Autozubehör, Reifen und Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung
und Vermittlung von Beteiligungen aller Art; Anbietung von Fi-
nanzdienstleistungen; Übernahme von Vertretungen; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für verbundene Unternehmungen und Dritte; Erwerb,

Halten, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; Verwal-
tung und Vermittlung von Versicherungen und Kapitalanlagen;
Treuhand- und Kommissionsgeschäfte; Finanzierungen aller Art;
Durchführung der Konzeption, Organisation und Vermittlung
von Verkaufsschulungen und Seminarien von verkaufsfördern-
den Massnahmen in der Schweiz; Erwerb und Verwaltung von
Wertschriften aller Art sowie Ausgabe eigener Anleihen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich oder nach Ermessen des
Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Amstutz, Christoph, von Engelberg, in
Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GHP Auditrium AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Adrian, von Luzern und Signau, in Emmen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1471 vom 22.02.2010 / CH-100.3.787.986-3 / 05515916

„

Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n   E m m e n ,

 CH-100.3.004.

088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 12,
Publ. 5459062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hug, Hanspeter, von Walenstadt, in Hochdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüfenacht, Matthias, von Emmen, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lizio, Dino, von Schötz, in Schötz, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1472 vom 22.02.2010 / CH-100.3.004.088-8 / 05515918

„

Chocolat Schönenberger AG,

 

bi s he r   i n   L i t t a u ,

 CH-100.3.

009.463-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S.
9, Publ. 4242124). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Täschmatt-

strasse 10, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne
Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Aarau].

Tagesregister-Nr. 1473 vom 22.02.2010 / CH-100.3.009.463-3 / 05515920

„

Creabeton Baustoff AG,

 

i n   R i c k en b a c h   L U ,

 CH-100.9.024.

703-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4865644), mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marbacher, Doris, von
Nebikon, in Geuensee, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Joller, Adrian, von Dallenwil, in Gontenschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Koller, Daniela, von Fischbach, in Sur-
see, mit Kollektivprokura zu zweien; Ryser, Marcel, von Dürren-
roth, in Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Bacon, Jean-
Denis, von La Baroche, in Tegerfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: von Pleu-
jouse].

Tagesregister-Nr. 1474 vom 22.02.2010 / CH-100.9.024.703-8 / 05515922

„

D. Salvi Matran GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.4.785.509-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 13, Publ. 4990904). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Salvi, David, von La Chaux-de-Fonds,
in Autigny, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1475 vom 22.02.2010 / CH-100.4.785.509-1 / 05515924

„

Duss Architekten AG, Atelier für Architektur und Planung,

i n  S c h ü pf he i m,

 CH-100.3.012.482-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 359). Statutenänderung: 18. 02. 2010.
Firma neu: 

Duss Architekten AG, Atelier für Architektur und

Planung in Liquidation

. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen

schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 18.02.
2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Liquida AG, Zweignieder-
lassung Horw, Kantonsstrasse 40, 6048 Horw. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Duss, Daniel, von Hasle LU,
in Schüpfheim, Präsident, mit Einzelunterschrift; Duss, Claudia,
von Hasle LU, in Schüpfheim, Vizepräsidentin und Aktuarin, mit
Einzelunterschrift; Bieri, Titus, von Hasle LU, in Hasle LU, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liquida
AG, Zweigniederlassung Horw, in Horw (CH-100.9.024.837-4), Li-
quidatorin.

Tagesregister-Nr. 1476 vom 22.02.2010 / CH-100.3.012.482-3 / 05515926

„

E. Schorno Seewen SZ GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz er n,

CH-100.4.787.599-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 15, Publ. 5154824). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schorno, Elisabeth, von Alp-
thal und Engelberg, in Arth, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich
(CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1477 vom 22.02.2010 / CH-100.4.787.599-1 / 05515928

„

Erich Muff Moebel,

 

b is h e r   i n  L uz e r n ,

 CH-100.1.026.126-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 9, Publ.
552832). Sitz neu: 

H o r w .

 Domizil neu: Bahnhofstrasse 5, 6048

Horw.

Tagesregister-Nr. 1478 vom 22.02.2010 / CH-100.1.026.126-0 / 05515930

„

Fuchs & Partner AG Büro für Bautechnik,

 

i n  K ri en s ,

 CH-

100.3.028.666-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11.
2004, S. 8, Publ. 2552372). Statutenänderung: 8. 02. 2010. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: UTAG Treuhand AG, in Kriens,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1479 vom 22.02.2010 / CH-100.3.028.666-1 / 05515932

„

Fürsorgestiftung der Josef Meyer Holding AG, Luzern,

 

in

L uz e r n ,

 CH-100.7.008.514-1, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01.

2009, S. 11, Publ. 4832692). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flury, Peter, von Stans, in Oberdorf NW, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf]; BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 1480 vom 22.02.2010 / CH-100.7.008.514-1 / 05515934

„

Garage Piazza GmbH,

 

i n  K ri e ns ,

 CH-100.4.026.544-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12.
2002, S. 10, Publ. 783106). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piazza, An-
gelo, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 99’000.– [bis-
her: von Littau, in Littau]; Piazza, Karl, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von Littau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 1481 vom 22.02.2010 / CH-100.4.026.544-5 / 05515936

„

Granieri Admin Services,

 

in  No tt wil ,

 CH-100.1.023.905-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4967).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giani-Granieri,
Claudia, von Lohn SH, in Nottwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Granieri, Claudia].

Tagesregister-Nr. 1482 vom 22.02.2010 / CH-100.1.023.905-4 / 05515938

„

Koch Panorama Luzern AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.007.585-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 8, Publ.
2984736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Felix, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koch, Cyrill, von Luzern, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]; Koch-Baumann,
Stephanie, von Luzern und Wileroltigen, in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Baumann, Stefanie, von Wile-
roltigen]; Wechsler & Partner Unternehmensberatung, in Küss-
nacht SZ (CH-130.0.008.860-9), Revisionsstelle [bisher: Wechsler
& Partner Unternehmensberatung, in Küssnacht am Rigi].

Tagesregister-Nr. 1483 vom 22.02.2010 / CH-100.3.007.585-0 / 05515940

„

Louis Meyer-Familienstiftung,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.008.

207-7, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 8, Publ.
3311266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1484 vom 22.02.2010 / CH-100.7.008.207-7 / 05515942

„

M. Walter Biel-Längfeldweg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in

L uz e r n ,

 CH-100.4.785.505-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 14, Publ. 4275630). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Walter, Markus, von
Siblingen, in Biberist, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1485 vom 22.02.2010 / CH-100.4.785.505-9 / 05515944

„

Mad Wallstreet Kriens,

 

i n   K rie n s ,

 CH-100.3.021.377-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30. 09. 2002, S. 9, Publ.
663586). Firma neu: 

Mad Wallstreet Kriens AG [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St.
Gallen (CH-320.3.024.151-6), Revisionsstelle [bisher: Revidas
Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 1486 vom 22.02.2010 / CH-100.3.021.377-8 / 05515946

„

Mavi Deniz GmbH,

 

b is h e r   in  L u z e r n ,

 CH-100.4.789.397-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.
10. 2008, S. 9, Publ. 4674426). Statutenänderung: 22. 02. 2010.
Firma neu: 

Kakasur GmbH

. Sitz neu: 

M e g ge n .

 Domizil neu:

Kreuzbuchstrasse 75, 6045 Meggen. Zweck neu: Betrieb von Coif-
feursalons; Betrieb von Gastgewerbebetrieben wie Restaurants,
Kaffees und Take-Aways; Betrieb von Lebensmittelgeschäften mit
Detailhandel im Bereich Lebensmittel und Gastgewerbe; Handel
mit sowie Import und Export von Waren aller Art; Führung eines
Reinigungs- und Transportbetriebs; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Immobilien; Beteiligungen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per E-Mail, Telefax oder Brief. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Satici,
Özlem, türkische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Satici, Mehmet, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je

CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tawfiq,
Taher, irakischer Staatsangehöriger, in Meggen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1487 vom 22.02.2010 / CH-100.4.789.397-6 / 05515948

„

onview design AG,

 

in  Eb iko n ,

 CH-100.3.786.765-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 8, Publ. 3537986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wein-
berger, Diiana, von Cham, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wein-
berger, Michel, von Malix, in Luzern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Inwil]; B + H Treuhand AG, in Buchrain (CH-
100.3.012.254-3), Revisionsstelle [bisher: B + H Treuhand AG, in
Buchrain].

Tagesregister-Nr. 1488 vom 22.02.2010 / CH-100.3.786.765-9 / 05515950

„

Rigi Lern- und Kulturhaus am See,

 

i n  W e g g i s ,

 CH-100.3.

017.305-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S.
17, Publ. 4783718). Firma neu: 

Rigi Lern- und Kulturhaus am See

AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fries, Rudolf, von
Luzern, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 1489 vom 22.02.2010 / CH-100.3.017.305-1 / 05515952

„

Robimag,

 

in   R o th en b u r g ,

 CH-100.3.018.633-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30. 11. 2000, S. 8164). Firma neu:

Robimag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Partner Re-

visions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle [bis-
her: Partner Revisions AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1490 vom 22.02.2010 / CH-100.3.018.633-4 / 05515954

„

Rogger Ambauen AG,

 

b is h e r   i n  H o r w ,

 CH-100.3.789.020-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 8, Publ.
4520902). Statutenänderung: 18. 02. 2010. Sitz neu: 

E m m en .

Domizil neu: Emmenweidstrasse 58, 6020 Emmenbrücke.

Tagesregister-Nr. 1491 vom 22.02.2010 / CH-100.3.789.020-9 / 05515956

„

Rölli-Schär AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.009.255-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2008, S. 11, Publ. 4712242).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 1492 vom 22.02.2010 / CH-100.3.009.255-2 / 05515958

„

Schaubis TENGA Agentur GmbH,

 

i n  N e u en k ir c h,

 CH-100.

4.027.492-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 27. 01. 2010, S. 12, Publ. 5461536). Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 09.02.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1493 vom 22.02.2010 / CH-100.4.027.492-9 / 05515960

„

Shop-Tankstelle Conthey GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.4.024.520-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 8, Publ. 5040754). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moret, Emile, von Mar-
tigny, in Martigny, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1494 vom 22.02.2010 / CH-100.4.024.520-7 / 05515962

„

Sova GmbH,

 

i n  B u c hr ai n,

 CH-092.4.015.142-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 9, Publ.
3715456). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Negro, Michele, italienischer
Staatsangehöriger, in Buchrain, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1495 vom 22.02.2010 / CH-092.4.015.142-8 / 05515964

„

swiss connect AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.022.345-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15. 04. 2005, S. 9, Publ. 2794478).
Statutenänderung: 17. 02. 2010. Firma neu: 

swissconnect ag

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(swissconnect sa) (swissconnect

ltd)

. Aktienkapital neu: CHF 208’000.– [bisher: CHF 173’000.–].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 208’000.–. Aktien neu: 2’080
Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’730 Namenaktien zu CHF
100.–]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krütli & Partner GmbH, in Lu-
zern (CH-100.4.022.347-3), Revisionsstelle [bisher: Krütli & Part-
ner GmbH, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1496 vom 22.02.2010 / CH-100.4.022.345-2 / 05515966

„

Tourcons,

 

i n  R o th en b ur g,

 CH-100.3.021.550-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20. 10. 2003, S. 8, Publ. 1221734).
Firma neu: 

Tourcons AG [Ergänzung der Firma von Amtes we-

gen (Art. 176 HRegV)]

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Streicher & Brotschin Revision und Unternehmensberatung
AG, in Basel (CH-270.3.005.032-1), Revisionsstelle [bisher: Strei-
cher & Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG, in Ba-
sel].

Tagesregister-Nr. 1497 vom 22.02.2010 / CH-100.3.021.550-4 / 05515968

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Urs Kauffmann GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.019.194-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02.
2005, S. 11, Publ. 2689638). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1498 vom 22.02.2010 / CH-100.4.019.194-2 / 05515970

„

uts trx SA,

 

bi sh er  in  F ri b ou rg ,

 CH-217.3.538.826-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 8, Publ.
5436444). Statutenänderung: 2. 02. 2010. Uebersetzungen der
Firma: 

(uts trx AG) (uts trx Ltd)

. Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu:

Gibraltarstrasse 7, 6003 Luzern. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Informatik, Informations-
Technologien und ähnlichen Bereichen; Erbringung von finan-
zintermediären Dienstleistungen, insbesondere Geldtransfer; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur]. Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zehnder, Matthias, von Brig-Glis,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Zehnder Matt-
hias, de Brigue, à Brigue, adm. mit signature individuelle]; RCI
Revision AG, in Luzern (CH-100.3.015.009-2), Revisionsstelle
[bisher: RCI Revision AG (CH-100-3015009-2), à Luzern, organe
de révision].

Tagesregister-Nr. 1499 vom 22.02.2010 / CH-217.3.538.826-0 / 05515972

„

Vebe J. Leumann,

 

i n  M e gg e n ,

 CH-100.1.016.438-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 1994, S. 308). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist.

Tagesregister-Nr. 1500 vom 22.02.2010 / CH-100.1.016.438-1 / 05515974

„

Vitalis AG Immobilienbewirtschaftung und Management,

 

i n

R og g li s wil ,

 CH-100.3.013.057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

241 vom 11. 12. 2009, S. 12, Publ. 5387588). Statutenänderung:
12. 02. 2010. Firma neu: 

aXpel AG

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: BDO AG, in Burgdorf (CH-053.9.006.375-4), Re-
visionsstelle [bisher: BDO Visura, in Burgdorf (CH-053.9.006.375-
4)].

Tagesregister-Nr. 1501 vom 22.02.2010 / CH-100.3.013.057-6 / 05515976

„

W. Bossardt + Partner AG,

 

in  Schö tz,

 CH-100.3.785.546-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 11, Publ.
4645754). Statutenänderung: 17. 02. 2010. Firma neu: 

Tagmar +

Partner Schötz AG

. Domizil neu: Nebikerstrasse 40, 6247 Schötz.

Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bossardt, Walter, von
Schötz, in Schötz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiederkehr, Josef, von Dagmersellen, in Dagmersellen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Revimag Revisions AG, in Wauwil
(CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Affentranger, Patrik, von Schötz, in Nebikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1502 vom 22.02.2010 / CH-100.3.785.546-0 / 05515978

„

Witec AG,

 

bi sh er  in  L it ta u,

 CH-100.3.010.813-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 10, Publ. 4488642).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 17.02.2010 Aktiven von CHF 544’200.85 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 222’346.97 auf die BioTek Instruments
GmbH, in Luzern (CH-100.4.790.809-7). Gegenleistung: Keine.
Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Zentrum Fanghöfli 8, 6014 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Sta-
tuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limacher,
Margrit, von Luzern und Schüpfheim, in Luzern, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Littau und Schüpfheim, in Littau].

Tagesregister-Nr. 1503 vom 22.02.2010 / CH-100.3.010.813-8 / 05515980

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BONA VISTA AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.172-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S. 11, Publ.
5350128). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1504 vom 22.02.2010 / CH-100.3.788.172-3 / 05515982

„

FlivoPress SA en liq.,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.3.025.073-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2009, S. 10, Publ.
5353382). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1505 vom 22.02.2010 / CH-100.3.025.073-8 / 05515984

„

Handyhome Akbas,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.1.787.712-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 11, Publ.
3960658). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue handy
home GmbH, in Emmen, erloschen.

Tagesregister-Nr. 1506 vom 22.02.2010 / CH-100.1.787.712-5 / 05515986

„

Personalfürsorgestiftung der Aregger-Unternehmungen,

 

in

B u tti sho l z,

 CH-100.7.004.189-3, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17.

07. 2008, S. 12, Publ. 4577918). Mit Verfügung vom 03.09.2009
hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) die
Stiftung aufgehoben. Nachdem das ganze Stiftungsvermögen auf
die BVG-Stiftung der Aregger-Unternehmungen, in Buttisholz
(CH-100.7.004.288-7), übergegangen ist, wird die Stiftung im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1507 vom 22.02.2010 / CH-100.7.004.189-3 / 05515988

„

Personalfürsorgestiftung der Etienne AG,

 

i n   L u z er n,

 CH-

100.7.005.739-0, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 28. 10. 1991, S.
4611). Mit Verfügung vom 13.11.2009 hat die Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung
aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im
Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 1508 vom 22.02.2010 / CH-100.7.005.739-0 / 05515990

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ortec Industrie SA,

 

à   L e   L oc l e

, route de la Jaluse 6, 2400 Le

Locle, CH-645-4105008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.02.2010. But: exécution de tous travaux d’usinage et façonnage
de pièces en or et autres matières, y compris l’exécution d’opéra-
tions de reprise et autres travaux de mécanique de précision (pour
but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée en-
voyée à l’adresse inscrite dans le registre des actions. Administra-
tion d’un ou plusieurs membres: Gaspoz Dominique, de Evolène,
à Bienne, administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 19.02.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 692 du 22.02.2010 / CH-645.4.105.008-6 / 05514848

„

Transhumance Sàrl,

 

à   G o r g i e r

, Chez-le-Bart, rue du Littoral

3, 2023 Gorgier, CH-645-4104996-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 17.02.2010. But: service dans le domaine
de la restauration (exploitation d’établissements publics) et de
l’immobilier (transactions commerciales) (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Organe de publication : Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l’adresse figu-
rant dans le registre des parts sociales. Associée: Florey Johanna,
de Anniviers, à Gorgier, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, la-
quelle est en outre nommée gérante, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 17.02.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 693 du 22.02.2010 / CH-645.4.104.996-6 / 05514850

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anatek SA,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-4104664-4

(FOSC du 04.12.2009, p. 12/5376538). Nouveau siège: 

L e   L o c l e

,

rue de la Jaluse 6, 2400 Le Locle. Statuts modifiés le 19.02.2010. 

Registre journalier no 694 du 22.02.2010 / CH-645.4.104.664-4 / 05514852

„

Banque CIC (Suisse) SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4101638-8

(FOSC du 27.01.2010, p. 12/5461434). Les pouvoirs de Wenger
Marc Frédéric sont radiés. 

Registre journalier no 695 du 22.02.2010 / CH-645.4.101.638-8 / 05516392

„

Caisse de pensions des cadres Swatch Group,

 

à  N eu c h â te l

,

CH-645-4096122-5 (FOSC du 28.05.2008, p. 10/4494814). Pfitz-
mann Hans-Joachim n’est plus gérant, ses pouvoirs sont radiés.
Salomon Philippe, nommé administrateur, signe désormais col-
lectivement à deux; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 696 du 22.02.2010 / CH-645.4.096.122-5 / 05516394

„

C&M Interface S.à.r.l.,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-4096296-7

(FOSC du 10.02.2006, p. 9/3239492). Nouvelle adresse: rue du
Musée 2, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 697 du 22.02.2010 / CH-645.4.096.296-7 / 05516396

„

Ebénisterie Picci S.à r.l.,

 

à  Fe n in - V il a r s - S a ul e s

, CH-645-

1007613-5 (FOSC du 17.08.2007, p. 10/4069686). Picci Salvatore,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement.
Selon déclaration du 25.11.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 698 du 22.02.2010 / CH-645.1.007.613-5 / 05516398

„

Etoile Automobile SA,

 

à   Co r t ai l l od

, CH-217-3531581-0

(FOSC du 10.07.2008, p. 10/4568394). Les pouvoirs de Degallier
Jean-Pierre sont radiés. Leuba Didier, membre du conseil d’admi-
nistration, maintenant originaire de Val-de-Travers et domicilié
à La Tour-de-Peilz, nommé délégué, continue de signer collecti-
vement à deux, mais désormais sans autre restriction. Santus Mi-
chel, directeur, maintenant domicilié à Epesses, Cattano Vin-

cenzo, directeur, Buff Bernhard, directeur, Martial Chezeaux et Fa-
brice Mora ne signent pas entre eux; leurs pouvoirs sont modifiés
en ce sens. Signature collective à deux a été conférée à Leuba Ca-
therine, de Val-de-Travers, à La Tour-de-Peilz, directrice. 

Registre journalier no 699 du 22.02.2010 / CH-217.3.531.581-0 / 05516400

„

Fondation de Préfargier,

 

à   L a   Tè n e

, CH-645-0401274-4

(FOSC du 11.12.2009, p. 13/5389134). Organe de révision: ’Fidu-
ciaire Y. Lanoir & Cie’ (CH-645-1007457-3), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 700 du 22.02.2010 / CH-645.0.401.274-4 / 05516402

„

Gardet Finance & Gestion Sàrl,

 

à   B e v a i x

, CH-645-4101234-

4 (FOSC du 08.05.2007, p. 8/3921356). Selon déclaration du 12.
02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 701 du 22.02.2010 / CH-645.4.101.234-4 / 05516404

„

Lumicolor Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-4096648-

0 (FOSC du 22.10.2003, p. 8/1226156). Selon déclaration du 18.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 702 du 22.02.2010 / CH-645.4.096.648-0 / 05516406

„

Nord Staff Sécurité Sàrl en liquidation,

 

à   B ev a i x

, CH-645-

4098359-6 (FOSC du 22.01.2010, p. 11/5454070). Par ordon-
nance du 17.02.2010, le Tribunal civil du district de Boudry a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 703 du 22.02.2010 / CH-645.4.098.359-6 / 05516408

„

Pro Coiffure S. à r. l.,

 

à   Bô l e

, CH-645-1001616-2 (FOSC du

05.06.2000, p. 3796). Selon déclaration du 27.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 704 du 22.02.2010 / CH-645.1.001.616-2 / 05516410

„

SCHMID et Co,

 

à   L a   B r é v i n e

, CH-645-0301004-9 (FOSC du

22.06.1977, p. 2065). Schmid Claude Robert et Schmid Robert Ale-
xis ne sont plus associés; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux as-
sociés: Schmid Evelyne Suzanne et Schmid Johann Denis, tous
deux de Riehen, à La Brévine, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 705 du 22.02.2010 / CH-645.0.301.004-9 / 05516412

„

Société d’escrime de La Chaux-de-Fonds en liquidation,

 

à   L a

Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4103354-0 (FOSC du 16.02.2010, p.

13/5498130). Par ordonnance du 18.02.2010, le Tribunal civil du
district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la suspension de la li-
quidation de la faillite, faute d’actif. 

Registre journalier no 706 du 22.02.2010 / CH-645.4.103.354-0 / 05516414

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aubra S.A.,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1000112-5

(FOSC du 03.12.1997, p. 8731). La société ayant été transformée
en une société à responsabilité limitée sous la raison sociale ’Aubra
Sàrl’ au sens des articles 738 et 824 COa (FOSC du 03.12.1997, p.
8731), elle est radiée. 

Registre journalier no 707 du 22.02.2010 / CH-645.1.000.112-5 / 05514854

„

Caisse de pensions de base des Fabriques de Tabac Réunies

S.A.,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-0401128-9 (FOSC du 05.06.2002, p.

8/498092). La Fondation, dissoute sans liquidation par suite de
fusion au sens de l’article 748 COa (apppliqué par analogie) avec
la fondation ’Caisse de pensions des Fabriques de Tabac Réunies
S.A.’, est radiée. 

Registre journalier no 708 du 22.02.2010 / CH-645.0.401.128-9 / 05516416

„

E-mAlin Sàrl en liquidation,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-

626-4005520-9 (FOSC du 17.12.2009, p. 15/5397794). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clô-
turé la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al.
5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 709 du 22.02.2010 / CH-626.4.005.520-9 / 05514954

„

Gold Planet Service Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1006691-7 (FOSC du 20.07.2001, p. 5604/33681). La société, dis-
soute sans liquidation par suite de fusion au sens de l’article 748
COa avec la société ’GPS Gold Planet Service SA’, à la Chaux-de-
Fonds (maintenant à Ferpicloz), est radiée. 

Registre journalier no 710 du 22.02.2010 / CH-645.1.006.691-7 / 05516418

„

Hom Nibus S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-1002668-

6 (FOSC du 29.08.1997, p. 6363). La société, dissoute sans liqui-
dation par suite de sa transformation au sens des articles 738 et
824 COa en une société à responsabilité limitée sous la raison so-
ciale ’Hom Nibus Sàrl’ (actuellement radiée), est radiée. 

Registre journalier no 711 du 22.02.2010 / CH-645.1.002.668-6 / 05514956

„

SE 3 C S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1004398-8 (FOSC du 20.

04.1998, p. 2648). La société ayant été transformée en une société
à responsabilité limitée au sens des articles 738 et 824 COa, sous
la raison sociale ’SE 3 C Sàrl’, actuellement en liquidation, à Mon-
tagny près d’Yverdon (FOSC du 20.04.1998, p. 2648), elle est ra-
diée. 

Registre journalier no 712 du 22.02.2010 / CH-645.1.004.398-8 / 05514958

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KonteK GmbH,

 

i n  S t a n s s t a d ,

 CH-150.4.001.267-3, Rotz-

bergstrasse 5, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 02. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bauunternehmung für
Tief- und Hochbau, Untertagebau und Umwelttechnik. Die Ge-
sellschaft bezweckt weiter die Erbringung von Dienstleistungen
rund um Boden und Bau, insbesondere Bauherrenmanagement,
Projektmanagement und weitere im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen sowie Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung,
Vermietung und Realisation von Immobilien und Bauprojekten
im In- und Ausland. Den Handel, Vermietung, Vermittlung und
Reparatur von Fahrzeugen und Baumaschinen aller Art. Ausser-
dem kann die Gesellschaft Personal vermitteln. Vermittlung und
Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen für
Dritte im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Firmensitzaktivitäten von anderen Gesellschaften, Erbrin-
gung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnolo-
gie sowie sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und techni-
sche Tätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 18.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Stansstad, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 298 vom 22.02.2010 / CH-150.4.001.267-3 / 05516048

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amstutz Walter GmbH,

 

i n  E nn e tm o os ,

 CH-150.4.000.466-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.
08. 2008, S. 10, Publ. 4599320). [Behördliche Änderung der Ge-
meinde Littau infolge Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Ruth, von Luzern
und Ennetmoos, in Ennetmoos, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: von Littau und Ennetmoos].

Tagesregister-Nr. 299 vom 22.02.2010 / CH-150.4.000.466-6 / 05515596

„

Chäs-Laube Rölli GmbH,

 

i n  B uo c h s ,

 CH-150.4.000.433-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02.
2009, S. 15, Publ. 4872870). [Behördliche Änderung der Ge-
meinde Littau infolge Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rölli-von Deschwanden,
Anna, von Luzern und Kerns, in Buochs, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.– [bisher: von Littau und Kerns]; Rölli, Hans, von
Luzern, in Buochs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 300 vom 22.02.2010 / CH-150.4.000.433-4 / 05515598

„

Ecolu Holding AG,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-150.3.001.409-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 2010, S. 11, Publ.
5425736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonnard,
Catherine, von Nyon und Arnex-sur-Nyon, in Vandoeuvres, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 301 vom 22.02.2010 / CH-150.3.001.409-6 / 05515600

„

First Swiss Luxury GmbH,

 

i n   E n ne t mo o s ,

 CH-020.4.033.

787-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
28. 01. 2010, S. 13, Publ. 5465214). [Behördliche Änderung der
Gemeinde Littau infolge Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krummenacher, Stefan,
von Luzern, in Silvaplana, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 302 vom 22.02.2010 / CH-020.4.033.787-7 / 05515602

„

Fun4u Sportproduction AG,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.4.001.

067-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 15,
Publ. 5150754). [Behördliche Änderung der Gemeinde Littau in-
folge Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Guido, von Emmen und Luzern, in
Hergiswil NW, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Emmen und Littau].

Tagesregister-Nr. 303 vom 22.02.2010 / CH-150.4.001.067-7 / 05515604

„

Hans Rölli, Käserei,

 

in  B u och s ,

 CH-150.1.000.220-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 27. 06. 1977, S. 2112). [Be-
hördliche Änderung der Gemeinde Littau infolge Gemeindefusion
per 01.01.2010.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rölli-von Deschwanden, Hans, von Luzern, in Buochs, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 304 vom 22.02.2010 / CH-150.1.000.220-1 / 05515606

„

Just4motion AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.002.710-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 12, Publ.
5297996). [Behördliche Änderung der Gemeinde Littau infolge

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Guido, von Emmen und Luzern, in Her-
giswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Emmen
und Littau].

Tagesregister-Nr. 305 vom 22.02.2010 / CH-150.3.002.710-4 / 05515608

„

Lisibach AG,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n ,

 CH-150.3.000.015-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 12, Publ.
4536788). [Behördliche Änderung der Gemeinde Littau infolge
Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lisibach, Hans, von Luzern, in Büren NW (Ober-
dorf NW), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau];
Lisibach, Rosmarie, von Luzern, in Büren NW (Oberdorf NW), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau]; Lisibach, Oth-
mar, von Luzern, in Wolfenschiessen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Littau]; Lisibach, Thomas, von
Luzern, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 306 vom 22.02.2010 / CH-150.3.000.015-1 / 05515610

„

Piasco GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.4.000.

281-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.
01. 2010, S. 13, Publ. 5433654). [Behördliche Änderung der Ge-
meinde Littau infolge Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scodeller-Di Troia, Mirta
genannt Olga, von Malters und Luzern, in Stansstad, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.– [bisher: von Malters und Littau].

Tagesregister-Nr. 307 vom 22.02.2010 / CH-150.4.000.281-7 / 05515612

„

RL Plus Holding AG,

 

in   Bu o c hs ,

 CH-150.3.002.912-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 10, Publ.
2679884). [Behördliche Änderung der Gemeinde Littau infolge
Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lötscher, Roman, von Luzern und Entlebuch, in
Buochs, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau und
Entlebuch].

Tagesregister-Nr. 308 vom 22.02.2010 / CH-150.3.002.912-0 / 05515614

„

Transfair Versicherungen Sonderegger,

 

in   B uo c h s ,

 CH-

150.1.001.430-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11. 05.
2009, S. 14, Publ. 5011072). [Behördliche Änderung der Ge-
meinde Littau infolge Gemeindefusion per 01.01.2010.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Christian,
von Luzern, in Buochs, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Littau].

Tagesregister-Nr. 309 vom 22.02.2010 / CH-150.1.001.430-6 / 05515616

„

Wista Trading AG,

 

i n  S t a n s ,

 CH-150.3.000.565-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 13, Publ. 5321890).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Colma-Manage-
ment AG (CH-150.3.000.286-1), in Stans, gemäss Fusionsvertrag
vom 17.02.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
73’393’186.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 557’351.95
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwys-
sig, Dr. Kurt, von Schattdorf, in Stans, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Christen, Ivan, von Wolfenschiessen, in Stans, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 310 vom 22.02.2010 / CH-150.3.000.565-6 / 05516050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Colma-Management AG,

 

in  St an s,

 CH-150.3.000.286-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07. 01. 2010, S. 5, Publ.
5429478). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Wista Trading AG (CH-150.3.000.565-6), in Stans,
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 311 vom 22.02.2010 / CH-150.3.000.286-1 / 05516052

„

Free Events Hermann,

 

i n  S t a n s ,

 CH-150.1.001.343-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 13, Publ.
5315236). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 312 vom 22.02.2010 / CH-150.1.001.343-9 / 05516054

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kiser Norbert, City Taxi Plus,

 

in  Sarn en,

 CH-140.1.002.963-

1, Wilerstrasse 39, 6062 Wilen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Taxibetrieb. Eingetragene Personen: Kiser, Norbert,
von Sarnen, in Wilen (Sarnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 241 vom 22.02.2010 / CH-140.1.002.963-1 / 05516044

„

MC Consulting AG,

 

i n   S a c h s e l n ,

 CH-140.3.003.565-9,

Melchtalerstrasse 40, 6073 Flüeli-Ranft, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Personalberatung und -schulung, die Über-
nahme von Anlagevermögen und Geschäftsausstattungen von
Unternehmen und anschliessende Rück-Verpachtung (sale out
and lease back), Überlassung von kompletten Geschäftsausstat-

tungen und eines kompletten Unternehmenskonzepts gegen
Franchchise-Gebühren für Firmen (speziell Friseurbetriebe) so-
wie die Unternehmensberatung und -betreuung (insbesondere
Friseurbetriebe). Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie kön-
nen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre er-
folgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 19.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bleier, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 242 vom 22.02.2010 / CH-140.3.003.565-9 / 05516046

„

RUBICON 11. Handels- und Beteiligungsgesellschaft mbH,

i n  A lp n ac h ,

 CH-140.4.003.354-8, Brünigstrasse 25, 6055

Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 02. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art im Bereich Textilien, den
Betrieb eines Online-Shops in diesem Bereich sowie die Beteili-
gung an Unternehmen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Gründererklärung vom 09.02.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küchler, Urs, von
Alpnach, in Alpnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 500.–.

Tagesregister-Nr. 235 vom 22.02.2010 / CH-140.4.003.354-8 / 05516040

„

WieLuk Swiss Home Building Boden-Titlisblick GmbH,

 

in

E n ge l be r g ,

 CH-140.4.003.355-3, Sattelboden 12, 6390 Engel-

berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweck die
Durchführung von Immobiliengeschäften sowie die Planung und
Realisierung von Bauprojekten, insbesondere auf dem Gebiet der
Schweiz. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Führung von Gas-
trobetrieben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten, vermieten und veräussern. Vollständige Zweckumschrei-
bung siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom
19.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: WieLuk Swiss Holding GmbH, in Engelberg (CH-
140.4.003.230-5), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Lukkien-Wieringa, Grietje Annechiena, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Engelberg, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Lukkien, Meint, niederländischer Staatsange-
höriger, in Engelberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 236 vom 22.02.2010 / CH-140.4.003.355-3 / 05516042

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asset International Holding AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.002.

659-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 15,
Publ. 5393340). Domizil neu: Ennetriederweg 13, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 237 vom 22.02.2010 / CH-140.3.002.659-1 / 05515588

„

Freiherr von Falkenturm Beteiligung-AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-

140.3.002.827-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09.
2009, S. 11, Publ. 5229774). Domizil neu: Ennetriederweg 13,
6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 238 vom 22.02.2010 / CH-140.3.002.827-2 / 05515590

„

Hydrotech Holding AG,

 

i n  S a r ne n ,

 CH-140.3.002.763-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 13, Publ.
5383426). Domizil neu: Ennetriederweg 13, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 239 vom 22.02.2010 / CH-140.3.002.763-8 / 05515592

„

New Castle Holding AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.003.474-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 11, Publ.
5247228). Domizil neu: Ennetriederweg 13, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 240 vom 22.02.2010 / CH-140.3.003.474-8 / 05515594

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fischer Haustechnik,

 

i n   Tü b ac h

, CH-320.1.066.737-4, Aach-

strasse 5, 9327 Tübach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sanitäre Anlagen, Umbauten, Renovation. Eingetragene
Personen: Fischer, Heinz Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Tübach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1655 vom 22.02.2010 / CH-320.1.066.737-4 / 05514878

„

House of Single Malts, M. Vollmeier,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-

320.1.066.738-2, Bahnhofstrasse 17, 9402 Mörschwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, inklusive Import
und Export, mit Waren aller Art, insbesondere Whisky und ande-
ren Spirituosen sowie Erbringung von damit im Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen wie Degustationen und ähnlichen

Events. Eingetragene Personen: Vollmeier, Manuela, von Appen-
zell, in Mörschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Vollmeier,
Ivan, von Kirchberg SG, in Mörschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1656 vom 22.02.2010 / CH-320.1.066.738-2 / 05514880

„

ITC Produktions- und Vertriebs GmbH,

 

in   K a ltb r u n n

, CH-

320.4.066.739-2, Obermühlestrasse, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
02.2010. Zweck: Die Produktion und den Vertrieb von Waren aller
Art, insbesondere Wassertechnik, Wasserfilter, Wasseraufberei-
tung, Sauerstoffautomaten, etc. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Freifrau von
Schorlemer, Elke Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Ben-
ken SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 1657 vom 22.02.2010 / CH-320.4.066.739-2 / 05514792

„

Jürgen Holuk GmbH,

 

i n  S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.066.

740-0, Johannes-Brassel-Strasse 22, 9430 St. Margrethen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.02.2010. Zweck: Holz- und Bautenschutz sowie in der
Dachbeschichtung und Dachreinigung und Dachisolierung so-
wie sämtliche Tätigkeiten, wie Verkauf und Montage, im Bereich
von Photo-Voltaik-Anlagen tätig. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
Zweigniederlassungen errichten. . Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.02.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Holuk, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kronburg (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alghisi, Anibal, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1658 vom 22.02.2010 / CH-320.4.066.740-0 / 05514794

„

Pro Rent GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.066.741-1, Chel-

lenweiherweg 6a, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2010. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich der ausführenden Produktion von
Events (Montage temporärer Bauten) und vermietet bzw. verkauft
entsprechendes Equipment (Licht-, Audio-, Bild- und Bühnen-
technik). Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des Mobilien-
und Immobilienverkehrs vornehmen sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Räss, Marco, von Appenzell, in Gossau SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1659 vom 22.02.2010 / CH-320.4.066.741-1 / 05514796

„

Trio Personal Rorschach-St. Gallen GmbH,

 

in   Ro rsch ach

,

CH-320.4.066.742-6, Marktplatz 9, 9400 Rorschach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.
01.2010, 19.02.2010, 22.02.2010. Zweck: Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Bereich der privaten Arbeitsvermittlung und
dem Personalverleih. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften, Wertschrif-
ten und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen sowie
Darlehen aufnehmen und gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stevanin, Emanuele, von Münchwilen TG, in Wil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Benz, Othmar, von Marbach SG,
in Gundetswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Bollhalder, Herbert,
von Alt St. Johann, in Weinfelden, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.
00; Hebein, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.

Tagesregister-Nr. 1660 vom 22.02.2010 / CH-320.4.066.742-6 / 05514856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ammeraal Beltech AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

031.185-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S.
13, Publ. 5346200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Knoll, Erich, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schöngrabern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spaargaren, Ivo, niederländischer
Staatsangehöriger, in GH Haarlem (NL), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ellinger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Arth, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1662 vom 22.02.2010 / CH-320.3.031.185-0 / 05515242

„

A1 Garage GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.636-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.
2009, S. 14, Publ. 5355070). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1661 vom 22.02.2010 / CH-320.4.060.636-2 / 05515240

„

Baugerüste Bläsi AG,

 

i n  R h ei ne c k

, CH-320.3.019.835-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 16, Publ.
5012388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tobler, Martin, von Thal, in Thal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tobler, Michael, von Thal, in Staad SG
(Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wagner, Ursula, von Wattwil und Peist, in Rheineck, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1663 vom 22.02.2010 / CH-320.3.019.835-1 / 05515244

„

BEKA Berry und Kaiser GmbH,

 

i n   G a m s

, CH-320.4.049.832-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.
02.2010, S. 15, Publ. 5507142). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berry, Antonia, von Schiers, in Gams, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1664 vom 22.02.2010 / CH-320.4.049.832-8 / 05515246

„

By Hoffmeister,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.1.061.298-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 10, Publ.
4520952). Firma neu: 

R. Hoffmeister, Elektro-Mechanische

Werkstatt

. Zweck neu: Verkauf, Vermietung, Reparatur, Service

von Haushalts- und Gastrogeräten, Kälte- und Eismaschinen,
Forst- und Gartengeräten sowie Baumaschinen und Kühlanhän-
gern.

Tagesregister-Nr. 1665 vom 22.02.2010 / CH-320.1.061.298-6 / 05514858

„

CAMTECH GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.043.863-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2001, S. 10219). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1666 vom 22.02.2010 / CH-320.4.043.863-2 / 05515248

„

Cesi S.A.,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-645.1.000.692-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 13, Publ.
5217274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Manuela, von Wettingen, in Oberrohrdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kranz, Andreas, von Dübendorf und
Waltalingen, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt, Mark, von Aesch BL, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herbst,
Markus, von Niederweningen, in Oberweningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1667 vom 22.02.2010 / CH-645.1.000.692-4 / 05515250

„

Fabrema Verwaltungs AG,

 

i n  Bü ts c h wi l

, CH-320.3.027.

348-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 14,
Publ. 4917632). Domizil neu: c/o Josef Fässler, Küfersberg 7, 9606
Bütschwil.

Tagesregister-Nr. 1668 vom 22.02.2010 / CH-320.3.027.348-8 / 05515252

„

Frigaliment Import Gesellschaft m.b.H.,

 

i n  S t.  M a rg re -

t h e n

, CH-320.4.003.356-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 14, Publ. 4829340). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steger, Dr. Christof, von
Altstätten, in Altstätten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1669 vom 22.02.2010 / CH-320.4.003.356-3 / 05515254

„

Geberit AG,

 

i n   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.046.277-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 18, Publ.
5152940). Statutenänderung: 12.02.2010. Aktienkapital neu: CHF
4’097’157.40 [bisher: CHF 4’092’376.20]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’097’157.40 [bisher: CHF 4’092’376.20]. Aktien
neu: 40’971’574 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 40’923’762
Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital.

Tagesregister-Nr. 1670 vom 22.02.2010 / CH-320.3.046.277-9 / 05514860

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Holdertrade Ltd,

 

i n  R ap p e r s w i l-J on a

, CH-217.0.134.667-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 13, Publ.
5217292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Manuela, von Wettingen, in Oberrohrdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kranz, Andreas, von Dübendorf und
Waltalingen, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt, Mark, von Aesch BL, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herbst,
Markus, von Niederweningen, in Oberweningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1671 vom 22.02.2010 / CH-217.0.134.667-5 / 05515256

„

HSW AG,

 

in  Rü th i SG

, CH-320.9.064.996-3, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 14, Publ. 4948700), mit
Hauptsitz in: Malans. Sitz neu: 

A u  SG

. Domizil neu: Auerstrasse

31, 9435 Heerbrugg.

Tagesregister-Nr. 1672 vom 22.02.2010 / CH-320.9.064.996-3 / 05515752

„

Hug Hans, Landesprodukte,

 

in  Mu ol en

, CH-320.1.019.825-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.1989, S. 774). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug-
Enderli, Heidi, von Muolen und Niederbüren, in Muolen, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Jo-
hann, von Muolen, in Muolen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Hug-Enderli, Johann].

Tagesregister-Nr. 1673 vom 22.02.2010 / CH-320.1.019.825-7 / 05515258

„

IMMOVIDA Immo-Treuhand AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.048.

136-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 14,
Publ. 5203610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rentsch, Alfred, von Köniz, in Guntershausen bei Aadorf
(Aadorf), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift;
Kekeis, Marianne, von Rebstein, in Braunau, mit Einzelunter-
schrift; Grob, Albert, von Neckertal, in Küsnacht ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grob, Ingrid, von Ne-
ckertal, in Wil SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Jeffrey,
von Neckertal, in Wilen bei Wil (Wilen TG), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1674 vom 22.02.2010 / CH-320.3.048.136-1 / 05515260

„

Industrial Partners GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.062.320-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 12, Publ. 5297306). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zoller, Eugen, von Au SG und Schwell-
brunn, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Nussbau-
mer, Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zsinka, Julius, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Hard (AT), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Romano, Mirjam, von
Thal, in Berneck, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1675 vom 22.02.2010 / CH-320.4.062.320-6 / 05515262

„

JBES GmbH,

 

i n  K al tb ru nn

, CH-320.4.049.317-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2001,
S. 934). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jaeggi, Gerhard, von Walterswil SO, in Kalt-
brunn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fretz Jaeggi, Regula, von Zürich, in Kaltbrunn, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.00 [bisher: Fretz, Regula, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1676 vom 22.02.2010 / CH-320.4.049.317-6 / 05515264

„

Jelmoli EKZ St. Gallen AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.054.690-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 16, Publ.
5010472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laube, Gerd, von Neuhausen am Rheinfall, in Oberrieden,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freimüller,
Martin Georg, von Wallisellen, in Volketswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alder, Daniel, von Urnäsch, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschumper, Pierre Alain, von Ness-
lau-Krummenau, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berney, Sylvère, von L’Abbaye, in Thônex, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bigler, Liselotte, von Worb, in Wä-
denswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Georg, von Kirch-
berg SG, in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Kollektivprokura zu
zweien; Streichenberg, Christoph, von Basel und St. Gallen, in
Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Studer, Daniel, von
Schlatt TG, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmer-
mann van Schouwen, Ursula, von Vitznau, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schäfer, Marc, von St. Gallen, in Andwil SG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Mi-
chael, von Riehen und Basel, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graf, Markus, von Luterbach, in Feld-
brunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann,
Peter, von Vechigen, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wull-
schleger, Peter, von Zofingen, in Oftringen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Dr. Daniel
Christian, von Röthenbach im Emmental, in Suhr, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Markus, von Bachen-

bülach, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1677 vom 22.02.2010 / CH-320.3.054.690-2 / 05515266

„

LEANO AG Treuhand und Beratung,

 

in  St.  Gall en kapp el

,

CH-320.3.044.755-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 23, Publ. 5129088). Statutenänderung: 17.02.2010.
Firma neu: 

LEANO AG

. Zweck neu: Durchführen von Treuhand-

geschäften aller Art und Erbringen von Dienstleistungen auf dem
Gebiet von Fitness. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen und
Grundstücke erwerben, verwerten oder veräussern.. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 1678 vom 22.02.2010 / CH-320.3.044.755-5 / 05514862

„

Orion Versand AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.025.088-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 13, Publ.
5444870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster,
Martin, von Diepoldsau, in Diepoldsau, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1679 vom 22.02.2010 / CH-320.3.025.088-0 / 05515268

„

Seifl GmbH,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.4.066.488-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 11,
Publ. 5442984). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fleisch, Marcel, von Calfreisen, in Teufen AR, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 37’500.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1680 vom 22.02.2010 / CH-320.4.066.488-1 / 05515270

„

Texis SA,

 

i n St . Gall en

, CH-400.3.008.763-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 19, Publ. 4797406). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Honegger, Thomas, von
Winterthur, in Horn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Honegger, Sara, von Winterthur, in Wettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner-Fetzer, Sylvia genannt Silvia, von Walterswil BE
und Bottighofen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 1681 vom 22.02.2010 / CH-400.3.008.763-8 / 05515272

„

TOP Port Air AG,

 

i n  W il  S G

, CH-150.3.001.782-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 12, Publ. 4638292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vettiger,
Hansruedi, von Eschenbach SG und Wetzikon ZH, in Wil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giovanelli, Aldo, von Embrach, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1682 vom 22.02.2010 / CH-150.3.001.782-9 / 05515274

„

VALIDA, Lehr- und Arbeitswerkstätte für Menschen mit Be-

hinderungen,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.6.002.266-2, Verein (SHAB

Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 14, Publ. 5057278). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bechtiger, Fredy, von Mosnang, in
Waldkirch, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1683 vom 22.02.2010 / CH-320.6.002.266-2 / 05515276

„

Weber & Co. Schrift- und Reklameatelier,

 

i n  S t.   Ga ll en

,

CH-320.2.041.887-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 13.
01.1997, S. 186). Firma neu: 

Weber & Co. Gestaltung und Wer-

betechnick

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-

reich Gestaltung, Beschriftung, Digital- und Siebdruck. Die Ge-
sellschaft kann Marken, Patente, gewerbliche Schutzrechte und
Know-how sowie andere Immaterialgüterrechte wie Erfindungs-
patente, gewerbliche Muster und Modelle, Fabrik- und Handels-
marken erwerben, halten, lizenzieren, verwerten und verkaufen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und verkau-
fen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und deren Geschäfts-
führung und Verwaltung übernehmen. Die Gesellschaft kann im
eigenen oder fremden Namen alle Handels-, Finanz-, Industrie-,
Mobilien- und Immobiliengeschäfte vornehmen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber, Reto, von St. Gallen, in St. Gallen,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Kommanditär mit Einzelprokura, mit einer Komandit-
summe von CHF 1.00]; Weber, Heini, von St. Gallen, in St. Gallen,
Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1.00 [bisher: unbeschränkt haftender Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift, ohne Komanditsumme].

Tagesregister-Nr. 1684 vom 22.02.2010 / CH-320.2.041.887-6 / 05514864

„

Zia Rosa GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.063.499-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008,
S. 12, Publ. 4532596). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rocca, Fiore, italienischer Staatsangehöriger, in
Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 170 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Galasso Rocca, Carmela, italienische Staats-
angehörige, in Arbon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit 30
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1685 vom 22.02.2010 / CH-320.4.063.499-0 / 05515278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ec-clean Humbel,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.1.057.133-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 11, Publ.
2798626). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1686 vom 22.02.2010 / CH-320.1.057.133-7 / 05514866

„

Grayling Suisse SA,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.9.058.928-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, Publ.
5487256), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1687 vom 22.02.2010 / CH-320.9.058.928-3 / 05514868

„

Holz & Bauten GmbH in Liquidation,

 

in  Sch m eriko n

, CH-

320.4.059.306-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 12, Publ. 5342244). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1688 vom 22.02.2010 / CH-320.4.059.306-2 / 05514870

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Casamoda Holding AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.016.

725-3, Vordergasse 4, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2010. Zweck: Gründung
von eigenen Gesellschaften sowie Erwerb, Halten und Verwaltung
von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland sowie
Verwaltung der eigenen Vermögenswerte. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien:
2’500’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen: Pestalozzi, Alessandro, von Zürich, in Islikon (Gachnang),
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fey
Audit & Consulting AG (CH-320.3.062.169-4), in Mörschwil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 360 vom 22.02.2010 / CH-290.3.016.725-3 / 05515888

„

Emeka Gartenbau,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R he i nf al l

, CH-290.

1.016.726-7, Flurlingerweg 54, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbauarbei-
ten. Eingetragene Personen: Emeka, Nicholas Chukwu, von
Trasadingen, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 361 vom 22.02.2010 / CH-290.1.016.726-7 / 05515890

„

Gastronomiefachberatung Pem,

 

i n   N e u ha u s e n  a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.1.016.727-5, Langrietstrasse 14, 8212 Neu-

hausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratungsdienstleistungen für das Gastgewerbe. Eingetra-
gene Personen: Pem, Lukas, von Schaffhausen, in Neuhausen am
Reinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 362 vom 22.02.2010 / CH-290.1.016.727-5 / 05515892

„

Restaurant Klettgauerhof, Helbling,

 

i n   N e u nk i r c h

, CH-

290.1.016.728-0, Vordergasse 2, 8213 Neunkirch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen des Restaurants Klett-
gauerhof. Eingetragene Personen: Helbling, Heinz, von Wädens-
wil, in Thayngen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 363 vom 22.02.2010 / CH-290.1.016.728-0 / 05515894

„

Ristorante Pizzeria Sternen Solito & Co.,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.2.016.729-7, Webergasse 38, 8200 Schaffhausen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 19.02.2010. Zweck:
Führung von Gaststätten, Hotels, Dancings und weiteren Neben-
betrieben. Eingetragene Personen: Solito, Alexander, von Deutsch-
land, in Wutöschingen (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Kraft, Gabriela, von Rumänien, in Waldshut-Tiengen
(DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 364 vom 22.02.2010 / CH-290.2.016.729-7 / 05515896

„

Saugy,

 

i n   T h a yn g e n

, CH-290.1.016.730-9, Rebbergstrasse

75, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Personen: Saugy, Albin, von
Rougemont, in Thayngen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 365 vom 22.02.2010 / CH-290.1.016.730-9 / 05515898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BDS Beteiligungsgesellschaft AG,

 

i n   B u c hb e rg

, CH-170.3.

022.516-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 16,
Publ. 4884208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
radi, Dr. Andreas, von Zürich, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 366 vom 22.02.2010 / CH-170.3.022.516-9 / 05515576

„

fife70 GmbH,

 

i n   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.4.015.827-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2007, S. 14, Publ. 3984122). Statutenänderung: 22.02.2010. Ne-
benleistungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 22.02.2010 wurde auf

die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buss, Siegfried Kurt, von Deutschland, in Be-
ringen, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Deutschland, Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Buss, Regina, von Deutschland, in Leonberg (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Deutschland und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 367 vom 22.02.2010 / CH-290.4.015.827-2 / 05515900

„

Foto-Video Studio Waungana,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.

1.006.217-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 24.01.1997,
S. 517). Domizil neu: Hochstrasse 249, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 368 vom 22.02.2010 / CH-290.1.006.217-8 / 05515578

„

Johann Georg Keller-Stiftung,

 

in  Sib li n gen

, CH-290.7.002.

828-9, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 11, Publ.
4116330). Urkundenänderung: 14.05.2009. [ohne Änderung
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rutishauser, Rosa, von Amlikon-
Bissegg, in Siblingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Storrer, Reiner, von Siblingen, in Siblingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hafner, Agnes Margrit,
von Holderbank SO, in Siblingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rutishauser, Peter, von Siblingen,
in Siblingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 369 vom 22.02.2010 / CH-290.7.002.828-9 / 05515580

„

KSS Sport- und Freizeitanlagen Schaffhausen,

 

i n  S c h af f-

h a us e n

, CH-290.5.002.959-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 157

vom 15.08.2008, S. 10, Publ. 4613438). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sorg, Hans Peter, von Schaffhau-
sen, in Thayngen, Präsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu
zweien; Huber, René, von Kirchberg, in Löhningen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Hauser-Lauber, Ka-
trin, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heydecker, Christian, von Heimiswil, in Schaffhausen,
Präsident der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien; Amsler, Die-
ter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bührer, Patrik, von Stetten SH, in
Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 370 vom 22.02.2010 / CH-290.5.002.959-9 / 05515582

„

Planzer Logistik AG,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.002.420-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 13, Publ.
3830746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Planzer, Bruno, von Schattdorf, in Widen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der
Limmat, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Baer, Rudolf, von Hausen am Albis, in Oberrohrdorf, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 371 vom 22.02.2010 / CH-290.3.002.420-6 / 05515584

„

Stierlin AG,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.3.002.040-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 13, Publ. 3947804).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meili,
Viktor, von Homburg, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu
zweien; Kradolfer, Erich, von Erlen, in Schleitheim, mit Unter-
schrift zu zweien; Straub, Regina, von Neuhausen am Rheinfall,
in Bargen SH, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roth, Irene, von Winterthur, in Schaffhau-
sen, mit Unterschrift zu zweien; Göldi, David, von Rüthi SG, in
Schleitheim, mit Unterschrift zu zweien; Palella, Antonio, von Ita-
lien, in Schlatt TG, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 372 vom 22.02.2010 / CH-290.3.002.040-2 / 05515586

„

Tyco International Ltd.,

 

i n   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.016.

413-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 13,
Publ. 5362040). Statutenänderung: 12.03.2009. Aktienkapital
neu: CHF 3’642’642’767.60 [bisher: CHF 3’757’673’591.84]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 3’642’642’767.60 [bisher: CHF
3’757’673’591.84]. Aktien neu: 479’295’101 Namenaktien zu
CHF 7.60. [bisher: 479’295’101 Namenaktien zu CHF 7.84]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 12.3.2009 (4. Tranche) wird der
Nennwert der Aktien auf CHF 7.60 herabgesetzt und CHF 0.24 je
Aktie zurückbezahlt.

Tagesregister-Nr. 373 vom 22.02.2010 / CH-290.3.016.413-3 / 05515902

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Grünau Holding AG,

 

i n  D ul li k en ,

 CH-241.3.008.980-3, Wal-

kestrasse 20, 4657 Dulliken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmen jeder Art im In- und Ausland.
Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern, fer-
ner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, welche
mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und
diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.– der ’Garten-Center Grünau AG’, in Dulliken (CH-
249.3.000.579-6), zum Preis von CHF 600’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
19.02.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Niederhauser, Jürg, von Wyssachen, in Asp (Dens-
büren), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1440 vom 22.02.2010 / CH-241.3.008.980-3 / 05514834

„

Help-Tex GmbH,

 

i n  Ol te n ,

 CH-241.4.008.981-0, bei Procap,

Froburgstrasse 4, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 02. 2010. Zweck: Vor-
bereitung und Durchführung von Kleiderspendeaktionen
(Sammlungen gebrauchter Textilien und Schuhe sowie deren
Verwertung) im Auftrage sowie zum ausschliesslichen Nutzen von
steuerbefreiten gemeinnützigen Organisationen, insbesondere
der Procap und des Schweizerischen Blindenbundes Selbsthilfe
blinder und sehbehinderter Menschen (SBb). Kann Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck
dienlich sind. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post an die im Anteilbuch einge-
tragenen Adressen. Eingetragene Personen: Procap, in Olten (CH-
249.6.000.002-6), Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Schweizerischer Blindenbund Selbsthilfe blinder
und sehbehinderter Menschen (SBb), in Zürich (CH-020.6.000.
241-3), Gesellschafterin, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Kalt, Peter, von Basel und Böttstein, in Ittenthal, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Del De-
gan, Ivano, italienischer Staatsangehöriger, in Eschlikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG, in Ol-
ten (CH-241.9.008.853-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1441 vom 22.02.2010 / CH-241.4.008.981-0 / 05514836

„

Jürg Niederhauser GmbH,

 

in  Du ll iken ,

 CH-241.4.008.982-

1, Walkestrasse 20, 4657 Dulliken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck:
Beratung im Gärtnereibereich sowie Personalverleih. Kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stamm-
kapital: CHF 50’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Niederhauser, Jürg, von Wyssachen, in Asp (Densbü-
ren), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 500 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1442 vom 22.02.2010 / CH-241.4.008.982-1 / 05514838

„

Qualitas Eugen Meier,

 

i n  D or na c h ,

 CH-241.1.008.983-1,

Bernerstrasse 23, 4143 Dornach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung in den Bereichen Organisationsentwick-
lung, Konfliktmanagement und Coaching. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Eugen, von Gempen, in Dornach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1443 vom 22.02.2010 / CH-241.1.008.983-1 / 05514840

„

Videnova GmbH,

 

in  Olt en ,

 CH-241.4.008.984-4, Pestalozzi-

strasse 9, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Betrieb eines
Kiosks. Kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
diesem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem
förderlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.02.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Videnova, Svetla, von
Appenzell, in Olten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1444 vom 22.02.2010 / CH-241.4.008.984-4 / 05514842

„

Werner Training,

 

i n  L oh n - A m m an n s e gg ,

 CH-241.1.008.

985-4, Poststrasse 3, 4573 Lohn-Ammannsegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kommunikationstraining.
Eingetragene Personen: Werner, Anja Marlen, deutsche Staatsan-
gehörige, in Lohn-Ammannsegg, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1445 vom 22.02.2010 / CH-241.1.008.985-4 / 05514844

„

Why-not-ME? Regina Hunziker,

 

i n  Ho c hw al d,

 CH-241.1.

008.986-2, Nettenbergweg 2, 4146 Hochwald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich der Fotografie. Eingetragene Personen: Hunziker,

Regina, von Moosleerau, in Hochwald, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Hunziker, Stephan, von Moosleerau, in Hochwald,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1446 vom 22.02.2010 / CH-241.1.008.986-2 / 05514846

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ART Immobilien AG,

 

i n  O en s i ng e n,

 CH-241.3.004.632-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 13, Publ.
2593306). Statutenänderung: 19. 02. 2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder per E-Mail an die Adressen der im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.02.2010 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bloch, André, von Oberbuchsiten, in Balsthal, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wey, Roger,
von Villmergen, in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; TRO Treuhand & Revisions AG,
Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christen, Toni, von Leimiswil, in Oensingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 1447 vom 22.02.2010 / CH-241.3.004.632-9 / 05516094

„

Friolube AG,

 

in  B al s th al,

 CH-241.3.003.159-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 17, Publ. 5183600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heutschi,
André, von Balsthal, in Balsthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heutschi-Strähl, Rosmarie, von Balsthal, in Balsthal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Guhlemann, Klaus-Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Apelern (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1448 vom 22.02.2010 / CH-241.3.003.159-7 / 05516096

„

House 4 you Fit,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.1.005.018-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 14, Publ.
2875238). Zweck neu: Beratung im Bereich Raumgestaltung.

Tagesregister-Nr. 1449 vom 22.02.2010 / CH-241.1.005.018-2 / 05514948

„

Implit GmbH,

 

in  Gren ch en ,

 CH-241.4.003.068-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008,
S. 11, Publ. 4630834). Statutenänderung: 19. 02. 2010. Domizil
neu: Werner Strubstrasse 5, 2540 Grenchen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zoller, Daniel, von Mogelsberg, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heutschi, Jens, von Balsthal, in Grenchen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1450 vom 22.02.2010 / CH-241.4.003.068-5 / 05516098

„

Konsumgenossenschaft Herbetswil,

 

i n  H e r b e t s w i l ,

 CH-

240.5.000.122-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007,
S. 12, Publ. 3730406). Firma neu: 

Konsumgenossenschaft Her-

betswil in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 18.02.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Walter, von Her-
betswil, in Herbetswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Vischer, Werner, von Basel, in Herbetswil, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Altermatt, Elsbeth, von Herbetswil,
in Herbetswil, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin der Verwaltung]; Bur, Hermann, von Her-
betswil, in Herbetswil, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident der Verwaltung]; Fluri-Otter, Verena,
von Herbetswil, in Herbetswil, Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuarin];
ST Schürmann Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-
1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1451 vom 22.02.2010 / CH-240.5.000.122-0 / 05514950

„

Neue Wohnbaugenossenschaft Grenchen NWG,

 

in  G ren-

c h e n ,

 CH-254.5.000.138-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom

20. 06. 2006, S. 12, Publ. 3424344). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hafner Treuhand, in Mümliswil-Ramiswil (CH-
240.1.001.036-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1452 vom 22.02.2010 / CH-254.5.000.138-6 / 05516100

„

osiris solutions GmbH,

 

i n   F e ld br un n en - S t .  N ik la u s ,

 CH-

241.4.006.284-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 17, Publ. 4918142). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: lemag treuhand & partner ag, in So-
lothurn (CH-251.4.000.133-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1453 vom 22.02.2010 / CH-241.4.006.284-5 / 05516102

„

Programm AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.278-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 18, Publ. 4837868).
Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Münchenbuchsee, neu
firmierend mit ’kmufrauenbern.ch ag’, im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1454 vom 22.02.2010 / CH-254.3.000.278-2 / 05515640

„

se&dd software engeneering & database developement AG,

in   F e ld br un n en - S t.   N i k la u s ,

 CH-241.3.005.468-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 12, Publ. 4438202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WM AG,
in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: lemag treuhand & partner ag, in Solothurn (CH-251.
4.000.133-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1455 vom 22.02.2010 / CH-241.3.005.468-1 / 05516104

„

Strahlemann GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e i t e nb a c h,

 CH-

241.4.004.113-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 18, Publ. 5410342). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-
Thierstein, in Dornach, vom 20.01.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 1456 vom 22.02.2010 / CH-241.4.004.113-8 / 05514952

„

Systal Minder AG

 

(Systal Minder SA) (Systal Minder Ltd)

, bis-

her in 

B r is l a c h,

 CH-280.3.916.483-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7, Publ. 5498440). Statutenänderung:
18. 02. 2010. Firma neu: 

JBH Allround AG

. Uebersetzungen der

Firma: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

.

Sitz neu: 

N un n in g en .

 Domizil neu: Lebernstrasse 6, 4208 Nun-

ningen. Zweck neu: Erbringung von Allround- und Aushilfsarbei-
ten für Firmen und Privatpersonen sowie Handel mit Waren aller
Art. Kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.02.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Karrer, Fridolin, von
Röschenz, in Brislach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; BDO AG, in Laufen (CH-280.9.917.801-8), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer-
Studer, Hans Rudolf, von Oftringen, in Nunningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1457 vom 22.02.2010 / CH-280.3.916.483-9 / 05515172

„

t-cos solutions GmbH,

 

in   F e ld b r u nn e n- St .  N i kl a us ,

 CH-

241.4.005.273-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 13, Publ. 3051520). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: lemag treuhand & partner ag, in So-
lothurn (CH-251.4.000.133-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1458 vom 22.02.2010 / CH-241.4.005.273-7 / 05516106

„

Via AG,

 

i n  Bä t twi l,

 CH-280.3.914.258-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2002, S. 13). Statutenänderung: 1. 02.
2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.
02.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stohwasser
sen., Ludek, von Grellingen, in Grellingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Studer Treuhand AG,
in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stohwasser-Kucera, Pavla, von Gebenstorf und Birsfelden,
in Bättwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1459 vom 22.02.2010 / CH-280.3.914.258-6 / 05516108

„

Webtrader GmbH in Liquidation,

 

i n  Br ei te n ba c h ,

 CH-241.

4.004.114-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 23. 12. 2009, S. 18, Publ. 5410356). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thier-
stein, in Dornach, vom 20.01.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 1460 vom 22.02.2010 / CH-241.4.004.114-3 / 05515174

„

Xtreme Trading GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.4.007.157-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28. 12.
2007, S. 18, Publ. 4264446). Firma neu: 

Xtreme Trading GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten von

Olten-Gösgen, in Olten, vom 21.01.2010 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1461 vom 22.02.2010 / CH-241.4.007.157-8 / 05515176

„

Zweiacker IT-Management,

 

b i s he r   i n  H e r z o ge n bu c h -

s e e ,

 CH-053.1.015.746-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom

08. 05. 2003, S. 3). Sitz neu: 

O en s i ng e n.

 Domizil neu: Burgweg

30, 4702 Oensingen. Zweck: Beratungen im Bereich IT-Manage-
ment sowie Erbringung von dazugehörigen Dienstleistungen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweiacker, Marc, von
Ziefen, in Oensingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Röthenbach bei Herzogenbuchsee (Heimenhausen)].

Tagesregister-Nr. 1462 vom 22.02.2010 / CH-053.1.015.746-2 / 05515178

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Immobilia-team AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.3.015.423-8, Her-

rengasse 8, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10. 02. 2010. Zweck: Ausübung von Immobilien-
Treuhandtätigkeiten aller Art, Entwicklung von Immobilienpro-
jekten, Verkauf und Kauf, Verwaltung und Schätzung von Liegen-
schaften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.2.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ingrassia-Feld-
mann, Doris, von Netstal, in Weesen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 893 vom 22.02.2010 / CH-130.3.015.423-8 / 05515992

„

Little Steps GmbH,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.4.015.424-2, Ei-

chenstrasse 12, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck:
Familienergänzende Kinderbetreuung; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräus-
sern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Roth, Karin, von Schweden, in
Kaltbrunn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Roth, Ro-
ger, von Grindelwald, in Kaltbrunn, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 894 vom 22.02.2010 / CH-130.4.015.424-2 / 05515994

„

MedoSept AG

 

(MedoSept Ltd.)

, in 

F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.

015.425-9, Hafenweg 10, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung, Vermittlung und Vermarktung von Produkten
in den Bereichen medizinische Informationssysteme, Medizin-
technik, medizinische Produkte, Geräte, Mittel und Hilfsmittel,
medizinische Diagnostik und Behandlung, Erbringung von Be-
ratungs- und Dienstleistungen in den Bereichen medizinische In-
formationssysteme, Medizintechnik, medizinische Produkte, Ge-
räte, Mittel und Hilfsmittel, medizinische Diagnostik und Be-
handlung, Verwertung von Patenten, Lizenzen und sonstigem
geistigem Eigentum in den Bereichen medizinische Informati-
onssysteme, Medizintechnik, medizinische Produkte, Geräte, Mit-
tel und Hilfsmittel, medizinische Diagnostik und Behandlung;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Höfliger, Heinz, von Freienbach,
in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 895 vom 22.02.2010 / CH-130.3.015.425-9 / 05515996

„

Melanie Schärer, MS Entertainment Law,

 

i n   T u gg e n,

 CH-

130.1.015.426-5, Mühleliweg 1, 8856 Tuggen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Rechtsdienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Schärer, Melanie, von
Thunstetten, in Tuggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 896 vom 22.02.2010 / CH-130.1.015.426-5 / 05515998

„

Pfäffik & Storenmontage GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.

4.015.427-9, Bahnhofstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
02. 2010. Zweck: Storenmontage und Sonnenstorenmontage;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.2.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rexhepi, Raif, von Serbien, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 897 vom 22.02.2010 / CH-130.4.015.427-9 / 05516000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ART MIND GmbH,

 

in  Ein s ied e ln ,

 CH-130.4.011.864-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25. 01.
2010, S. 19, Publ. 5458374). Firma neu: 

ART MIND GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 18.2.2010 aufgelöst. Liquidationsdomizil: bei

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Trescor Treuhand Kt. Schwyz AG, Genossenhausstrasse 2, 8842
Unteriberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zaugg-Röthlisberger, Michèle Hélène, von Trub, in Ba-
sel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zaugg, Pascale, von Trub, in Monte
Carlo (MC), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift];
Kälin, Cäsar, von Einsiedeln, in Bennau, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 898 vom 22.02.2010 / CH-130.4.011.864-9 / 05516002

„

ART SELL GmbH,

 

i n  E in s i ed e ln ,

 CH-130.4.011.866-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25. 01.
2010, S. 19, Publ. 5458380). Firma neu: 

ART SELL GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 18.2.2010 aufgelöst. Liquidationsdomizil: bei
Trescor Treuhand Kt. Schwyz AG, Genossenhausstrasse 2, 8842
Unteriberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zaugg-Röthlisberger, Michèle Hélène, von Trub, in Ba-
sel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zaugg, Pascale, von Trub, in Monte
Carlo (MC), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift];
Kälin, Cäsar, von Einsiedeln, in Bennau, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 899 vom 22.02.2010 / CH-130.4.011.866-5 / 05516004

„

Birchler Holzbau AG,

 

in  E i nsi e de ln ,

 CH-130.0.003.742-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2000, S. 79). Statu-
tenänderung: 4. 02. 2010. Zweck neu: Betrieb eines Schreinerei-,
Zimmerei- und Dachdeckergeschäftes; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 4.2.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 900 vom 22.02.2010 / CH-130.0.003.742-2 / 05516006

„

Dual Unit Jean-Christophe Latron,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.

1.012.678-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007,
S. 11, Publ. 4096964). Domizil neu: Leutschenstrasse 29, 8807
Freienbach.

Tagesregister-Nr. 901 vom 22.02.2010 / CH-130.1.012.678-6 / 05516008

„

FACSA Sanierung AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.0.009.328-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 2009, S. 15, Publ.
5367246). Zweigniederlassung neu: Luzern (CH-100.9.023.939-
9) [bisher: Littau LU].

Tagesregister-Nr. 902 vom 22.02.2010 / CH-130.0.009.328-6 / 05516010

„

Gross Business AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.0.008.462-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 2010, S. 17, Publ. 5507780).
Zweigniederlassung: [gestrichen: Lugano (CH-501.9.008.535-
9)].

Tagesregister-Nr. 903 vom 22.02.2010 / CH-130.0.008.462-7 / 05516012

„

Importeco AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.0.004.883-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 10, Publ.
3610400). Statutenänderung: 17. 02. 2010. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.2.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 904 vom 22.02.2010 / CH-130.0.004.883-7 / 05516014

„

Kurt Müller, Treuhand,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.005.704-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 2010, S. 17, Publ.
5433242). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Höfe vom 29.1.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 905 vom 22.02.2010 / CH-130.0.005.704-5 / 05516016

„

Maler Morgenegg GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.4.009.

691-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
19. 01. 2010, S. 18, Publ. 5448266). Statutenänderung: 15. 02.
2010. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Morgenegg, Sandra, von Köniz, in Wilen SZ, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morgenegg, Marcel, von Köniz, in Schindellegi, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Wilen SZ, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.–].

Tagesregister-Nr. 906 vom 22.02.2010 / CH-130.4.009.691-3 / 05516018

„

MG Inkasso AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.009.717-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 16, Publ.
3744692). Statutenänderung: 16. 02. 2010. Firma neu: 

MGI AG

Immobilien-Projektentwicklung

. Sitz neu: 

L ac h e n.

 Domizil

neu: Untere Bahnhofstrasse 9, 8853 Lachen SZ. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.2.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Inderbitzin, Dr. Ernst, von Morschach, in Wollerau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Controllit AG, in Zug, Revisions-

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gresch, Mar-
kus, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 907 vom 22.02.2010 / CH-130.3.009.717-0 / 05516020

„

New Work Human Resources S.A.,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-217.

1.000.557-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009,
S. 14, Publ. 5350382). Zweigniederlassung neu: Yverdon-les-
Bains (CH-550-1065322-7).

Tagesregister-Nr. 908 vom 22.02.2010 / CH-217.1.000.557-5 / 05516022

„

Parkhaus Hofmatt AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.444-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 17, Publ.
4868116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kündig, Robert, von Schwyz, in Seewen SZ, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Föhn, Hubert, von Muotathal, in Schwyz, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 909 vom 22.02.2010 / CH-130.0.000.444-1 / 05516024

„

Personalfürsorgestiftung Arnold Dettling AG,

 

i n   I n g e n-

b o hl ,

 CH-130.0.001.170-6, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 18. 02.

2010, S. 15, Publ. 5502590). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. [gestrichen:
Die Stiftung ist ohne genügende Vertretung.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bentele, Rainer, von
Deutschland, in Dettighofen (D), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Alfred,
von Bäretswil, in Wetzikon ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bauer, Britta, von Zürich, in Winkel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 910 vom 22.02.2010 / CH-130.0.001.170-6 / 05516026

„

RWC, Romeo Wölkner Consulting,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-020.

1.045.281-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 2010,
S. 16, Publ. 5485242). Mit Beschluss vom 19.2.2010 hat das Kan-
tonsgericht Schwyz die Verfügung des Einzelrichters des Bezirks-
gerichts Höfe vom 2.2.2010 betreffend der Konkurseröffnung auf-
gehoben. Das Einzelunternehmen besteht entsprechend den früh-
reren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung vom 2.2.
2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über den In-
haber des Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 2.2.2010, 14.
30 Uhr, den Konkurs eröffnet].

Tagesregister-Nr. 911 vom 22.02.2010 / CH-020.1.045.281-4 / 05516028

„

Stiftung KMU Finance Plus,

 

i n Al tend o rf,

 CH-130.7.010.

806-2, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 15, Publ.
5220482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.
022.599-9), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 912 vom 22.02.2010 / CH-130.7.010.806-2 / 05516030

„

SWISSVALOR AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-035.3.010.992-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 17, Publ.
5383392). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agoplan Treuhand-,
Steuer- und Unternehmensberatung AG (CH-100.3.004.008-1), in
Ohmstal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 913 vom 22.02.2010 / CH-035.3.010.992-8 / 05516032

„

Wohnbaugenossenschaft Brunnen,

 

i n  I ng e nb o hl ,

 CH-130.

0.001.405-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009, S. 17,
Publ. 4952966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Betschart, Beat, von Morschach, in Brunnen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büeler, Erich, von Schwyz, in Brunnen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 914 vom 22.02.2010 / CH-130.0.001.405-2 / 05516034

„

Zellweger Management Consultants AG,

 

in   F r e i en b a c h,

CH-130.3.014.004-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02.
2009, S. 17, Publ. 4859758). Statutenänderung: 19. 02. 2010. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 19.2.2010 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 915 vom 22.02.2010 / CH-130.3.014.004-3 / 05516036

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Weibel & Sager in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.

012.170-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009,
S. 27, Publ. 5139860). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 916 vom 22.02.2010 / CH-130.0.012.170-4 / 05516038

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ernst Maier Spielplatzgeräte AG,

 

i n   A lt na u ,

 CH-440.3.022.

935-9, Seeblickstrasse 3, 8595 Altnau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Vertrieb und Mon-
tage von Spielplatz- und Freizeitgeräten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mai an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 19.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Maier, Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Traunreut
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Stiefel, Walter, von Tur-
benthal, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1037 vom 22.02.2010 / CH-440.3.022.935-9 / 05516130

„

LMH Immobilien AG,

 

in  Wän g i,

 CH-440.3.022.936-7, Ge-

werbestrasse 2, 9545 Wängi, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 02. 2010. Zweck: Kauf, Halten, Verwaltung,
Vermietung und Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Beteiligungen, Wertschriften, Patente, Lizenzen und sonstige
Rechte erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung
des Gesellschaftszweckes dienen oder die damit direkt oder indi-
rekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 600’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 600’000.–. Aktien: 600 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem
Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können
Mitteilungen und Einladungen durch einmalige Publikation im
SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Keller, Karl (genannt Charles), von Amlikon-Bissegg, in St.
Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof-
berger, Roland, von Oberegg, in Wängi, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Maas, Dieter, von Frauenfeld, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TWS Confi-
des AG, in Tägerwilen (CH-440.3.018.421-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1038 vom 22.02.2010 / CH-440.3.022.936-7 / 05516132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actmore GmbH,

 

i n  S t e c k bo r n ,

 CH-440.4.014.577-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2001,
S. 4556). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1039 vom 22.02.2010 / CH-440.4.014.577-7 / 05516134

„

AMMANN AG Schmiede- und Bearbeitungstechnik,

 

i n  T ä -

ge rw il en ,

 CH-440.3.009.383-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164

vom 26. 08. 2008, S. 13, Publ. 4625784). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Böhi Treuhand AG, in Frauenfeld,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden (CH-440.3.001.124-0),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1040 vom 22.02.2010 / CH-440.3.009.383-9 / 05516136

„

AW Haustechnik GmbH,

 

i n   M ä r s t e t t e n ,

 CH-440.4.018.339-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.
07. 2005, S. 11, Publ. 2955944). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1041 vom 22.02.2010 / CH-440.4.018.339-6 / 05516138

„

B. Di Vincenzo GmbH,

 

in  Erl en ,

 CH-440.4.013.391-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03. 06.
2009, S. 17, Publ. 5046804). Domizil neu: Hauptstrasse 68, 8586
Erlen.

Tagesregister-Nr. 1042 vom 22.02.2010 / CH-440.4.013.391-7 / 05516140

„

Cubus Immobilien AG,

 

i n   K r e uz l i n g en ,

 CH-170.3.017.805-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 15, Publ.
4904398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Clauss, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1043 vom 22.02.2010 / CH-170.3.017.805-8 / 05516142

„

Daniel Isler GmbH,

 

i n  S i r na c h ,

 CH-440.4.014.488-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2001,
S. 3689). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1044 vom 22.02.2010 / CH-440.4.014.488-2 / 05516144

„

DEMAC Schweiz GmbH,

 

i n   Bi c he l s ee - Ba l t er s w i l ,

 CH-

350.4.001.039-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 17, Publ. 4752836). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.02.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1045 vom 22.02.2010 / CH-350.4.001.039-0 / 05516146

„

Dilax Intelcom AG,

 

i n   E r m a t i n g e n,

 CH-170.3.023.116-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 15, Publ.
4763378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rebetez, Jean-Claude, von Lajoux JU, in Bergdietikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Karsch, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1046 vom 22.02.2010 / CH-170.3.023.116-9 / 05516148

„

E&H Wohntraum Immobilien GmbH,

 

in  H e rdern ,

 CH-440.

4.020.506-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 08. 10. 2007, S. 12, Publ. 4143764). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 1047 vom 22.02.2010 / CH-440.4.020.506-0 / 05516150

„

Gemeinnützige Stiftung JohnsonDiversey Schweiz,

 

i n

M ü nc h w i l e n   T G ,

 CH-440.7.003.737-9, Stiftung (SHAB Nr. 123

vom 30. 06. 2009, S. 25, Publ. 5101026). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Messmer, Guido, von Thal, in
Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dvorak, Corina, von Lichtensteig, in Tuttwil (Wängi), Präsidentin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 1048 vom 22.02.2010 / CH-440.7.003.737-9 / 05516152

„

Hydrel GmbH,

 

i n  R om a n s ho r n ,

 CH-440.3.005.191-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30. 07.
2008, S. 14, Publ. 4595852). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Forster, René, von Birwinken, in Egnach,
mit Kollektivprokura zu zweien; de Vries, Antonie Willy, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Gundetswil (Bertschikon), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hostettler, Rolf, von Rehetobel, in Romanshorn, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1049 vom 22.02.2010 / CH-440.3.005.191-9 / 05516154

„

JohnsonDiversey Europe B.V., Utrecht, Zweigniederlassung

Münchwilen,

 

in   M ün c h w il e n  T G ,

 CH-440.9.015.385-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 18, Publ.
5478524), mit Hauptsitz in: Utrecht (NL). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohner, Ralph, von St. Margrethen, in Warth
(Warth-Weiningen), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1050 vom 22.02.2010 / CH-440.9.015.385-8 / 05516156

„

Martin Vock AG,

 

i n  We i nf el d en ,

 CH-440.3.013.579-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 12. 05. 2000, S. 3217). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vock, Martin, von Wohlen
AG und Weinfelden, in Weinfelden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Wohlen AG]; Vock, Gabriela, von Wohlen AG
und Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Wohlen AG].

Tagesregister-Nr. 1051 vom 22.02.2010 / CH-440.3.013.579-2 / 05516158

„

MAX IT Consulting AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-300.3.015.638-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2009, S. 18, Publ.
5019072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gmür, Guido, von Amden, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1052 vom 22.02.2010 / CH-300.3.015.638-5 / 05516160

„

NUSSBAUM BETEILIGUNGEN AG,

 

i n   M a t z i n g e n,

 CH-440.

3.017.650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 2009,
S. 9, Publ. 5423984). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gebhardt, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1053 vom 22.02.2010 / CH-440.3.017.650-3 / 05516162

„

Nussbaum Holding AG,

 

i n   M a t z i ng e n ,

 CH-440.3.020.150-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 2009, S. 9, Publ.
5423986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebhardt,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1054 vom 22.02.2010 / CH-440.3.020.150-6 / 05516164

„

Nussbaum Matzingen AG,

 

i n  M at z in g en ,

 CH-440.3.002.

477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 2009, S. 9,
Publ. 5423988). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bitzi, Adrian, von Hitzkirch und Escholzmatt, in Roggwil TG, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Geb-
hardt, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1055 vom 22.02.2010 / CH-440.3.002.477-3 / 05516166

„

Pizzeria Alpenblick GmbH,

 

in   A r b o n,

 CH-440.4.016.321-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 12. 06.
2003, S. 13, Publ. 1031518). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1056 vom 22.02.2010 / CH-440.4.016.321-7 / 05516168

„

Result Technology AG,

 

i n  M a m m e r n ,

 CH-170.3.020.532-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 21, Publ.
5482658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

ten: BDO AG, in Kreuzlingen (CH-440.9.005.466-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RUWA Boden-
see AG, in Tägerwilen (CH-440.3.012.635-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1057 vom 22.02.2010 / CH-170.3.020.532-8 / 05516170

„

Ruedi Gerber + Co.,

 

i n  F el b en -W e ll h au s e n,

 CH-440.2.

009.600-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 11. 08.
1989, S. 3366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mattich, Giorgio, von Grosswangen, in Wilen bei Wil
(Wilen TG), Kommanditär, mit Kollektivprokura zu zweien, mit
einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerber, Rudolf, von Schangnau und Fel-
ben-Wellhausen, in Felben-Wellhausen, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Felben-Well-
hausen]; Gerber, Simon Rudolf, von Schangnau und Felben-Well-
hausen, in Felben-Wellhausen, Kommanditär, mit Kollektivpro-
kura zu zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–;
Gerber, Silvia, von Schangnau und Felben-Wellhausen, in Felben-
Wellhausen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Felben-
Wellhausen].

Tagesregister-Nr. 1058 vom 22.02.2010 / CH-440.2.009.600-8 / 05516172

„

Sauberfee Jozefina Reinigungen GmbH,

 

i n   W e i n f e l de n ,

CH-440.4.020.804-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 22, Publ. 5165030). Domizil
neu: Deucherstrasse 40, 8570 Weinfelden.

Tagesregister-Nr. 1059 vom 22.02.2010 / CH-440.4.020.804-0 / 05516174

„

SOCIETE ATHLETIQUE SA,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.3.022.

130-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S. 20,
Publ. 5029452). Statutenänderung: 22. 02. 2010. Firma neu: 

Me-

trics Europa AG

. Zweck neu: Beteilgung und Förderung, Vertrieb

und Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen in den Be-
reichen der New-Economy (Internet), sowie Handel jeder Art und
Erbringung von Dienstleistungen insbesondere Software, Pro-
grammierung, Beratung, Aufbau, Umsetzung und Vermarktung
von Onlineshops, sowie verwandte Produkte und deren Verwal-
tung; Verwalten, Ewerben, Verteilen und Veräussern von Lizenzen,
Patenten und Software und Schaffung und Kauf sowie Verkauf von
Werbekonzepten, Marketingstrategien, Public Relations und an-
deren Texten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gmür, Guido, von Amden, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1060 vom 22.02.2010 / CH-440.3.022.130-7 / 05516176

„

Zplus Activline AG,

 

in  Wigo lt in gen ,

 CH-440.3.022.598-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 17, Publ.
5332154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein, Ce-
mil, von Gaiserwald, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Peyer,Paul, von Vordemwald, in Kirchberg SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Süsstrunk, Kurt, von Neftenbach, in Salenstein,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1061 vom 22.02.2010 / CH-440.3.022.598-1 / 05516178

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CR systems Werren,

 

i n  M a tz i n ge n ,

 CH-440.1.013.248-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2000, S. 471). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1062 vom 22.02.2010 / CH-440.1.013.248-0 / 05516180

„

OSS Outsource Services AG in Liquidation,

 

i n   M a t z i n g e n ,

CH-020.3.020.730-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09.
2009, S. 16, Publ. 5238892). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung vom 19.02.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1063 vom 22.02.2010 / CH-020.3.020.730-0 / 05516182

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATEF Suisse SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.014.339-8, Strada

Ponte di Valle 18, 6964 Davesco-Soragno, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 2. 2010. Scopo: La
costruzione, la ristrutturazione e la manutenzione di immobili di
qualsiasi genere e natura; lavori edili aventi per oggetto la realiz-
zazione di pavimentazioni in resina e calcestruzzo; movimenta-
zione terra, realizzazione fognature, scavi e lavori stradali, cava
ed estrazione di materiale inerte e loro commercio; commercio di
materiali edili, rappresentanze ed altre attività alle predette atti-
nenti e connesse; attività di autotrasporto di merci per conto di
terzi e per conto proprio; commercio o rappresentanza di macchi-
nari per realizzare le prestazioni di cui sopra, quali ad esempio:
posa pavimentazione, levigatura, pulizia, scavi, realizzazione as-
falti; servizi tecnici per lo studio grafico e di fattibilità relativo alla
realizzazione delle prestazioni di cui sopra. La società può parte-
cipare ad altre ditte o società in Svizzera e all’estero. Essa potrà
compiere tutte le operazioni bancarie, cambiarie, finanziarie,

commerciali ed industriali, finalizzate al raggiungimento dello
scopo sociale, compresa la partecipazione a consorzi o associazi-
oni in Svizzera e all’estero, aventi oggetto connesso al proprio. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera, per fax o per email. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 11.02.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Botta, Cristiano, da Mendrisio,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2375 del  22.02.2010 / CH-501.3.014.339-8 / 05515648

„

Eleva SA,

 

i n   To r r i c e l l a- Ta v e r n e ,

 CH-501.3.014.340-7, Via

Volpe 18, 6808 Torricella-Taverne, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 19. 2. 2010. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la posa, la manutenzione e la rappresentanza d’impianti
d’ascensori, castelletti, piattaforme elevatrici, servoscala, impia-
nti panoramici e montacarichi come pure di impianti oleodina-
mici ed affini, compreso i relativi accessori, sia in Svizzera che
all’estero. La società può compiere tutte le operazioni necessarie
o utili per il perseguimento dello scopo sociale e può partecipare
ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 19.02.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Sauvain Glavan, Jennifer Mariann, da Gran-
dval e Novazzano, in Agno, presidente, con firma individuale;
Cretti, Luca, cittadino italiano, in Bisuschio (IT), membro, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 2376 del  22.02.2010 / CH-501.3.014.340-7 / 05515650

„

Gloria Med Suisse SA,

 

in  C a demp in o,

 CH-501.3.014.341-

5, Via al Mulino 22, 6814 Cadempino, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11. 2. 2010. Scopo: La produzione,
la commercializzazione attraverso tutti i canali, la rappresen-
tanza, l’importazione e l’esportazione di: filati, tessuti elastici e
articoli a maglia elastica a uso medicale, sanitario e sportivo, dis-
positivi medici e articoli paramedici, presidi medico-chirurgici,
prodotti cosmetici e dietetici, integratori alimentari, apparecchi-
ature e strumenti chirurgici e diagnostici, apparecchiature elett-
romedicali, attrezzature e impianti per lo svolgimento dell’attività
sanitaria e medica; la partecipazione alle gare d’appalto per la for-
nitura dei prodotti di cui sopra; la pubblicazione di libri, riviste e
opuscoli e la realizzazione di filmati, CD e DVD in ambito medico
scientifico per la promozione dei prodotti di cui sopra; la realiz-
zazione di studi in collaborazione con medici specialisti per la pro-
mozione medico scientifica dei prodotti di cui sopra; l’attività di
organizzazione di congressi, corsi e convegni per la promozione
dei prodotti di cui sopra. La società può compiere tutte le opera-
zioni finanziarie, industriali, commerciali, mobiliari ed immo-
biliari ritenute necessarie o utili per la realizzazione delle attività
che costituiscono l’oggetto sociale. Essa potrà assumere parteci-
pazioni in società ed imprese, partecipare a consorzi e raggrup-
pamenti di imprese in relazione allo scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 11.02.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Beroggi, Enrico, da Lugano, in Lamone, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2377 del  22.02.2010 / CH-501.3.014.341-5 / 05515652

„

ImmobilGest.ch Sagl,

 

i n   P ar ad is o,

 CH-501.4.014.342-1, Via

F. Zorzi 15, 6900 Paradiso, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 19. 2. 2010. Scopo: L’amministrazi-
one, la gestione, la locazione, la promozione, l’acquisto e la ven-
dita di beni immobili. Le operazioni e i servizi fiduciari, commer-
ciali e di intermediazione. La partecipazione ad altre società.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione della gerenza del 19.02.2010 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: TECNO CONSULTING AKTIEN-
GESELLSCHAFT (FL-0001.511.860-4). in Vaduz (FL), socia, con
20 quote da CHF 1’000.–; Pellanda, Mario, da Centovalli, in Aga-
rone (Cugnasco-Gerra), presidente della gerenza, con firma in-
dividuale; Vismara, Ettore, da Lugano, in Paradiso, gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 2378 del  22.02.2010 / CH-501.4.014.342-1 / 05515654

„

Julie Mordasini Sagl,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.4.014.343-6, Via

Tesserete 10, Villa Sassa, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 2. 2010. Scopo: La ges-
tione e la conduzione di uno studio di omeopatia classica e di me-
dicina preventiva e wellaging, la promozione, il commercio e la
rappresentanza di prodotti omeopatici, fitoterapici, nutrizionali,
micronutrizionali e affini. Può inoltre compiere tutte le operazi-
oni commerciali connesse con l’oggetto sociale ed assumere in-
teressenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali
e di servizi nel settore attinente allo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione della gerenza del 18.02.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Mordasini, Julie, da Onsernone, in Gravesano, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.

Registro giornaliero no 2379 del  22.02.2010 / CH-501.4.014.343-6 / 05515656

„

Nicole Meier Stylingfactory Sagl,

 

i n  A s c o na ,

 CH-501.4.014.

344-4, Parkhotel Delta, Via Delta 137, 6612 Ascona, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 2. 2010.
Scopo: La gestione di un negozio da parrucchiere uomo/donna,

la vendita, l’import-export e la rappresentanza dei relativi prodotti
cosmetici. Partecipare ad altre società e acquistare o costituire so-
cietà analoghe o simili. Concludere tutti gli affari atti a promuo-
vere lo scopo stesse dell’impresa. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 19.02.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Meier, Nicole, da Schon-
gau, in Gordola, socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 2380 del  22.02.2010 / CH-501.4.014.344-4 / 05515658

„

Riopizza Sagl,

 

in  C h iasso,

 CH-501.4.014.345-2, Corso San

Gottardo 8, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 19. 2. 2010. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la gestione di esercizi pubblici, rosticcerie, pizzerie ed attività
affini. L’import e l’export, l’acquisto, la vendita, la gestione, l’in-
termediazione, la fabbricazione e la promozione di prodotti ali-
mentari. Compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie
ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l’og-
getto sociale; assumere interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali, finanziarie e di servizi. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione della gerenza del 19.02.2010 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Manno, Francesco, cittadino italiano, in
Chiasso, socio, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–;
Molteni, Sergio, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 2381 del  22.02.2010 / CH-501.4.014.345-2 / 05515660

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Associazione per la mobilità sostenibile (AssoVEL2),

 

in

M en d r is i o ,

 CH-524.6.008.681-9, Associazione (FUSC no. 124

del 29. 6. 2007, pagina 17, publ. 3999870). Persone e firme can-
cellate: Borella, Pierino, da Arogno, in Cureglia, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Rovelli, Sergio, da Capriasca, in Sala
Capriasca (Capriasca), membro, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente; Domeniconi, Raffaele, da Capri-
asca, in Bellinzona, con procura collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente [finora: in Gudo].

Registro giornaliero no 2382 del  22.02.2010 / CH-524.6.008.681-9 / 05516184

„

AUREA Gestioni Patrimoniali SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.011.

673-6, Società anonima (FUSC no. 134 del 15. 7. 2009, pagina 30,
publ. 5140624). Persone e firme cancellate: Caneva, Cesare, citta-
dino italiano, in Paradiso, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 2383 del  22.02.2010 / CH-501.3.011.673-6 / 05516186

„

B & G Consulting SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.008.335-6, So-

cietà anonima (FUSC no. 219 del 11. 11. 2009, pagina 18, publ.
5338516). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di con-
sulenza di Monica Muto, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.
3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2384 del  22.02.2010 / CH-514.3.008.335-6 / 05516188

„

Blumagnolia SA,

 

i n   Ma r o g g i a ,

 CH-501.3.008.339-8, Società

anonima (FUSC no. 72 del 16. 4. 2007, pagina 15, publ. 3884848).
Statuti modificati: 9. 2. 2010. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
09.02.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Nag
SA, in Porza, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Poggi Nesti, Rita, da Trun, in Maroggia, direttrice, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 2385 del  22.02.2010 / CH-501.3.008.339-8 / 05516190

„

CADES centrale d’achats des établissements sanitaires,

 

in

L ug a no ,

 CH-501.9.012.091-0, Succursale (FUSC no. 12 del 20.

1. 2009, pagina 20, publ. 4835834), con sede principale a: Crissier.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

CADES centrale

d’achats des établissements sanitaires société coopérative

.

Nuovo nome della ditta della sede principale: CADES centrale
d’achats des établissements sanitaires société coopérative.

Registro giornaliero no 2386 del  22.02.2010 / CH-501.9.012.091-0 / 05515662

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2024 del 12. 2. 2010,

pubblicato nel FUSC no. 34 del 18. 2. 2010 p. 16. 

Cream Sagl,

 

in

L av e r t ez z o ,

 CH-501.4.014.281-1, Società a garanzia limitata

(FUSC no. 34 del 18. 2. 2010, pagina 16, publ. 5502892). Nuove
persone iscritte o modifiche: Türkyilmaz, Enver, cittadino turco,
in Bellinzona, presidente della gerenza, con firma collettiva a due
[non: Türkylmaz, Enver].

Registro giornaliero no 2387 del  22.02.2010 / CH-501.4.014.281-1 / 05516192

„

Dixero SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.009.355-1, Società ano-

nima (FUSC no. 200 del 15. 10. 2009, pagina 19, publ. 5296000).
Recapito: [Il recapito di Via Maggio 1, c/o Fidinam & Partners SA,
è estinto] La società è attualmente priva di recapito.

Registro giornaliero no 2388 del  22.02.2010 / CH-501.3.009.355-1 / 05516194

„

Rettifica complemento dell’iscrizione nel giornale no. 952 del

29. 1. 2008, pubblicato nel FUSC no. 23 del 4. 2. 2008 p. 14. 

Far-

macia Solduno SA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-501.3.010.030-5, Società

anonima (FUSC no. 249 del 23. 12. 2009, pagina 23, publ.

5409390). Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata
o notifica comprovata da ricevuta.

Registro giornaliero no 2389 del  22.02.2010 / CH-501.3.010.030-5 / 05516196

„

Fondazione Dazio Grande,

 

i n Pr at o (L e v en t in a) ,

 CH-506.

7.000.412-8, Fondazione (FUSC no. 99 del 26. 5. 2009, pagina 21,
publ. 5035034). Persone e firme cancellate: Nisoli, Attilio, da
Grono, in Winterthur, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hürlimann, Eros, da Altikon, in Prato
(Leventina), presidente, con firma collettiva a due [finora: vice-
presidente]; Kistler, Fulcieri, da Reichenburg, in Cadepiano (Lu-
gano), membro, senza diritto di firma [finora: con firma collettiva
a due]; Canonica, Fabiano, da Capriasca, in Osco, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Gobbi, Norman, da Quinto, in Quinto,
membro, senza diritto di firma; Fogliani, Wilson, da Biasca, in
Biasca, membro, senza diritto di firma; Visconti, Fabrizio, da Bel-
linzona, in Faido, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 2390 del  22.02.2010 / CH-506.7.000.412-8 / 05516198

„

Fondazione VEL per la sperimentazione e l’introduzione di

veicoli efficenti leggeri nell’uso quotidiano,

 

i n  M e nd ri s io ,

 CH-

524.7.005.660-1, Fondazione (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina
20, publ. 4274592). Persone e firme cancellate: MGF Consulenze
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 2391 del  22.02.2010 / CH-524.7.005.660-1 / 05516200

„

Gidiemme SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.029.514-8, Società

anonima (FUSC no. 37 del 24. 2. 2009, pagina 19, publ. 4896324).
Statuti modificati: 19. 2. 2010. Nuova ragione sociale: 

ATLANTIS

POWER SOLUTIONS SA

. Statuti modificati anche su punti non

soggetti a pubblicazione. Statuti adattati al nuovo diritto aziona-
rio. Persone e firme cancellate: Nava, Sabrina, da Lugano, in Vi-
ganello (Lugano), direttrice, con firma individuale; Guerzoni,
Donatella, cittadina italiana, in Modena (IT), amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Jardini-Lanfranconi, Vittoria, da Canobbio, in Viganello (Lu-
gano), amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2392 del  22.02.2010 / CH-514.3.029.514-8 / 05515664

„

Golf Club Patriziale,

 

i n  A s c on a ,

 CH-509.6.000.310-9, Asso-

ciazione (FUSC no. 22 del 2. 2. 2010, pagina 19, publ. 5473454).
Persone e firme cancellate: Castelletti, Heidi, da Wuppenau, in As-
cona, segretaria, con firma collettiva a due; De-Carli, Fabio, da
Gordola, in Minusio, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente.

Registro giornaliero no 2393 del  22.02.2010 / CH-509.6.000.310-9 / 05516202

„

Grifon Capital SA,

 

i n   Pa ra d is o ,

 CH-514.3.024.358-1, Soci-

età anonima (FUSC no. 224 del 18. 11. 2008, pagina 15, publ.
4737192). Nuova ragione sociale: 

Grifon Capital SA in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione: Via

Pioda 12, c/o Fidi BC SA, 6900 Lugano. In scioglimento: 19.02.
2010. Persone e firme cancellate: Enzler, Mario, da San Gallo, in
Breganzona, membro e direttore, con firma collettiva a due; Core,
Adele Jolanda, cittadina italiana, in Paradiso, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Biaggi, Fab-
rizio, da Giubiasco, in Giubiasco, liquidatore, con firma indivi-
duale [finora: in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a
due].

Registro giornaliero no 2394 del  22.02.2010 / CH-514.3.024.358-1 / 05515666

„

HUNTER INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di

Lugano,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.9.024.536-5, Succursale (FUSC no.

165 del 27. 8. 2009, pagina 18, publ. 5217622), con sede principale
a: Lussemburgo. Persone e firme cancellate: Bulbarelli Gandini,
Ivana, cittadina italiana, in Viganello, direttrice della succursale,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 2395 del  22.02.2010 / CH-514.9.024.536-5 / 05516204

„

Idool Caffè SA,

 

i n   M on t e g g i o ,

 CH-514.3.002.181-3, Società

anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2001, pagina 6999). Statuti mo-
dificati: 17. 2. 2010. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 17.02.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: FF Fiduciaria SA,
in Manno, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2396 del  22.02.2010 / CH-514.3.002.181-3 / 05516206

„

Illustrious Enterprises LLC, Cheyenne (Wyoming, USA), suc-

cursale di Lugano,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.9.021.152-3, Succursale

(FUSC no. 168 del 1. 9. 2009, pagina 20, publ. 5224852), con sede
principale a: Cheyenne (Wyoming, USA). Nuove osservazioni
della sede principale: La società ha deciso la soppressione della
succursale ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 2397 del  22.02.2010 / CH-514.9.021.152-3 / 05516208

„

Immorubra SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.010.134-3, Società

anonima (FUSC no. 222 del 16. 11. 2009, pagina 18, publ.
5344222). Persone e firme cancellate: Zappa, Maurizio, da Lu-
gano, in Sementina, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Albertalli, Ulises, da Ro-
veredo GR, in Lumino, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: senza funzione registrata, con procura
individuale].

Registro giornaliero no 2398 del  22.02.2010 / CH-501.3.010.134-3 / 05516210

„

INTROS SAGL in liquidazione,

 

i n   N o v az z a n o ,

 CH-524.4.

010.379-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 25. 3.
2008, pagina 15, publ. 4398614). Secondo gli interessati la liqui-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.

Registro giornaliero no 2399 del  22.02.2010 / CH-524.4.010.379-7 / 05516212

„

Inxel Trademark & Patents Sagl,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.4.007.

551-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 29. 12. 2006,
pagina 21, publ. 3702140). Con dichiarazione della gerenza del
16.02.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 2400 del  22.02.2010 / CH-501.4.007.551-3 / 05516214

„

J.T. First Immobiliare SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.009.195-1,

Società anonima (FUSC no. 27 del 9. 2. 2010, pagina 19, publ.
5485492). Persone e firme cancellate: Fontana, Claudio, da Mor-
bio Superiore, in Monte Carasso, con procura individuale.

Registro giornaliero no 2401 del  22.02.2010 / CH-501.3.009.195-1 / 05516216

„

Kroll Ontrack Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.4.009.445-1, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 17. 10. 2008, pagina
14, publ. 4696228). Con dichiarazione della gerenza del 14.01.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 2402 del  22.02.2010 / CH-524.4.009.445-1 / 05516218

„

LAVERBIER SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.008.

602-0, Società anonima (FUSC no. 13 del 21. 1. 2009, pagina 21,
publ. 4838104). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 2403 del  22.02.2010 / CH-524.3.008.602-0 / 05516220

„

Light Source Sagl,

 

in   As c o n a ,

 CH-509.4.006.299-9, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 24. 3. 2009, pagina 18, publ.
4939970). Nuove persone iscritte o modifiche: Maggetti, Morena,
da Centovalli, in Verscio, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: da Intragna].

Registro giornaliero no 2404 del  22.02.2010 / CH-509.4.006.299-9 / 05516222

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 16151 del 15. 12.

2009, pubblicato nel FUSC no. 247 del 21. 12. 2009 p. 24. 

Lovaldi

Marco,

 

fi n or a   in   G i ub i as c o ,

 CH-500.1.002.194-7, Ditta indi-

viduale (FUSC no. 247 del 21. 12. 2009, pagina 24, publ.
5404420). Sede esatta: 

M i n us i o

.

Registro giornaliero no 2405 del  22.02.2010 / CH-500.1.002.194-7 / 05515668

„

MARINA INVEST SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.026.764-0, So-

cietà anonima (FUSC no. 156 del 13. 8. 2004, pagina 11, publ.
2405354). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 30.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Studio Fiduciario Mario Huber SA, in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 2406 del  22.02.2010 / CH-514.3.026.764-0 / 05516224

„

Nuova società cooperativa di consumo di Brusino Arsizio,

in   B r u s i no   A r s i z io ,

 CH-514.5.024.206-1, Società cooperativa

(FUSC no. 133 del 12. 7. 2005, pagina 15, publ. 2929422). Persone
e firme cancellate: Rossi, Giordano, da Brusino Arsizio, in Brusino
Arsizio, membro, con firma collettiva a due; Wicki Biaggi, Trudi,
da Entlebuch e Sant’Abbondio, in Brusino Arsizio, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Poli,
Flavio, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio, presidente, con
firma collettiva a due [finora: segretario]; Selinger, Ulrich, da Lü-
tisburg, in Brusino Arsizio, membro, con firma collettiva a due;
Driutti, Francesca, da Mendrisio e Brusino Arsizio, in Brusino Ar-
sizio, membro e segretaria, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 2407 del  22.02.2010 / CH-514.5.024.206-1 / 05516226

„

Paprika Café Sagl,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e ,

 CH-501.4.011.

429-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 29. 4. 2009,
pagina 19, publ. 4995050). Nuova ragione sociale: 

Paprika Café

Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento

pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
sud del 22.02.2010 a far tempo dal 22.02.2010 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 2408 del  22.02.2010 / CH-501.4.011.429-2 / 05515670

„

Porta Gian Piero Sagl in liquidazione,

 

i n   B r i s s a g o ,

 CH-509.

4.006.867-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 6. 9.
2007, pagina 15, publ. 4098336). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.

Registro giornaliero no 2409 del  22.02.2010 / CH-509.4.006.867-0 / 05516228

„

Prinz SA,

 

in  Bell in zo na,

 CH-500.3.000.598-3, Società ano-

nima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pagina 24, publ. 4275156). Nuove
persone iscritte o modifiche: Prinz Garré, Alessandra, da Sam-
naun, in Berna, amministratrice unica, con firma individuale [fi-
nora: Prinz, Alessandra, da Samnau e Valcolla, curatrice].

Registro giornaliero no 2410 del  22.02.2010 / CH-500.3.000.598-3 / 05516230

„

Prospa SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.014.143-3, Società ano-

nima (FUSC no. 191 del 2. 10. 1998, pagina 6775). Persone e firme
cancellate: Nisco, Alice, da Ermatingen, in Pregassona, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Coge-Fidam SA (CH-
514.3.001.160-4), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 2411 del  22.02.2010 / CH-514.3.014.143-3 / 05516232

„

Puntoimmobiliare SA,

 

in   G u d o,

 CH-500.3.005.783-6, Soci-

età anonima (FUSC no. 210 del 29. 10. 2008, pagina 15, publ.
4710064). Persone e firme cancellate: Urietti, Nicla, da Blenio, in
Acquarossa, presidente, con firma collettiva a due; Corvi, Katia, da
Giubiasco, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrini, Carlo, da Pa-
radiso, in Ruvigliana (Lugano), presidente, con firma indivi-
duale; Ehrensperger, Angela, da Winterthur, in Pregassona (Lu-
gano), membro [finora: con firma collettiva a due]; Izzo, Mauro,
da Tenero-Contra, in Gordola, membro, con firma collettiva a due
con il presidente.

Registro giornaliero no 2412 del  22.02.2010 / CH-500.3.005.783-6 / 05516234

„

Ravelli Enrico,

 

f in or a  i n  M i nu s io ,

 CH-509.1.003.135-2,

Ditta individuale (FUSC no. 26 del 2. 2. 1976, pagina 301). Nuova
sede: 

Ve rsci o .

 Nuovo recapito: Ponte Brolla, 6652 Verscio. Nuovo

scopo: Gestione ’Ristorante T3e Terre’. Nuove persone iscritte o
modifiche: Ravelli, Enrico, da Locarno, in Locarno, titolare, con
firma individuale [finora: in Minusio].

Registro giornaliero no 2413 del  22.02.2010 / CH-509.1.003.135-2 / 05515672

„

ROF Sagl,

 

i n  T en e ro -C on tr a,

 CH-509.4.004.487-1, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 158 del 16. 8. 1996, pagina 4938).
Nuova ragione sociale: 

ROF Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Locarno-Campagna del 19.02.2010 a far
tempo dal 19.02.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 2414 del  22.02.2010 / CH-509.4.004.487-1 / 05515674

„

S.T. Speedy Transportations Sagl,

 

in   B el li nz o n a,

 CH-501.

4.012.748-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 1. 5.
2009, pagina 16, publ. 4999626). Persone e firme cancellate: Sa-
bashvili, Kakhaber, cittadino georgiano, in Como (IT), socio,
senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 1’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Torriani, Alessandro, da Mendrisio, in Arbedo-
Castione, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.– [finora: con 18 quote da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 2415 del  22.02.2010 / CH-501.4.012.748-6 / 05516236

„

Rettifica complemento dell’iscrizione nel giornale no. 2212

del 16. 2. 2010, pubblicato nel FUSC no. 36 del 22. 2. 2010 p. 20.

TE FAORO Sagl,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.4.028.809-8, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 36 del 22. 2. 2010, pagina 20, publ.
5507840). Nuovo recapito: Via Coremmo 21, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 2416 del  22.02.2010 / CH-514.4.028.809-8 / 05516238

„

WE BELIEVE SA,

 

fi no ra   i n   Ch i as s o ,

 CH-501.3.010.531-2,

Società anonima (FUSC no. 32 del 16. 2. 2010, pagina 18, publ.
5497948). Statuti modificati: 19. 2. 2010. Nuova sede: 

Ca ste l

S a n  P i e t r o.

 Nuovo recapito: Via Piancorella, c/o Idefid SA, 6873

Corteglia.

Registro giornaliero no 2417 del  22.02.2010 / CH-501.3.010.531-2 / 05515676

„

Wonderup Sagl,

 

i n  St a bi o,

 CH-524.4.010.397-4, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 128 del 7. 7. 2009, pagina 35, publ.
5120456). Persone e firme cancellate: Pagani, Giancarlo, da Can-
eggio, in Collina d’Oro, gerente, con firma individuale; ABL-Invest
SA (CH-514.3.008.042-5), in Lugano, socia, con 13 quote da CHF
1’000.–; Oleandri SA (CH-524.3.007.912-4), in Agno, socia, con
7 quote da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Fu-
masoli, Barbara Maria, da Ponte Capriasca, in Manno, gerente,
con firma individuale; Fidaurea Sagl (CH-501.4.013.813-0), in
Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 2418 del  22.02.2010 / CH-524.4.010.397-4 / 05516240

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amleto Spanò,

 

in  Ch iasso ,

 CH-524.1.010.016-1, Ditta indi-

viduale (FUSC no. 225 del 19. 11. 2009, pagina 16, publ.
5350880). L’esercizio dell’azienda è cessato. La ditta è cancellata
d’ufficio conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

Registro giornaliero no 2419 del  22.02.2010 / CH-524.1.010.016-1 / 05515678

„

BREAK TIME SA in liquidazione,

 

i n  M e n dr is i o,

 CH-514.3.

001.876-8, Società anonima (FUSC no. 225 del 19. 11. 2009, pa-
gina 16, publ. 5350884). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione.

Registro giornaliero no 2420 del  22.02.2010 / CH-514.3.001.876-8 / 05515680

„

HIGH Investment Project SA in liquidazione,

 

in  C hi ass o,

CH-514.3.025.398-0, Società anonima (FUSC no. 225 del 19. 11.
2009, pagina 16, publ. 5350900). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 2421 del  22.02.2010 / CH-514.3.025.398-0 / 05515682

„

Novanet SA in liquidazione,

 

in  Mel a no ,

 CH-501.3.009.878-

6, Società anonima (FUSC no. 225 del 19. 11. 2009, pagina 16,
publ. 5350922). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 2422 del  22.02.2010 / CH-501.3.009.878-6 / 05515684

„

Ronchetti Fabio commercio vini,

 

i n  M in u s io ,

 CH-509.1.

006.961-3, Ditta individuale (FUSC no. 29 del 10. 2. 2000, pagina
936). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 2423 del  22.02.2010 / CH-509.1.006.961-3 / 05515686

„

Status Single Sagl in liquidazione,

 

i n   C hi a s s o,

 CH-501.4.

009.305-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 19. 11.
2009, pagina 17, publ. 5350932). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 2424 del  22.02.2010 / CH-501.4.009.305-3 / 05515688

„

Titan Giant SA in liquidazione,

 

i n  M e nd ri s io ,

 CH-524.3.

008.403-4, Società anonima (FUSC no. 225 del 19. 11. 2009, pa-
gina 17, publ. 5350938). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione.

Registro giornaliero no 2425 del  22.02.2010 / CH-524.3.008.403-4 / 05515690

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kundenschreinerei / Holzbau Kempf,

 

i n   I s e nt ha l

, CH-120.

1.003.028-7, Weid, 6461 Isenthal, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kundenschreiner. Eingetragene Personen:
Kempf-Wyrsch, Anton genannt Toni, von Isenthal, in Isenthal, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Kempf-Wyrsch, Antoinette, von At-
tinghausen und Isenthal, in Isenthal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 104 vom 22.02.2010 / CH-120.1.003.028-7 / 05515866

„

Ting Genossenschaft,

 

in  Al td or f UR

, CH-120.5.000.008-7,

c/o Bollinger & Stocker Treuhand GmbH, Bahnhofstrasse 11, 6460
Altdorf UR, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.
11.2009, 19.02.2010. Zweck: Der Zweck der Genossenschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen wie Backoffice- und Manage-
ment- Services für ihre Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe. An-
teilscheine: Anteilscheine zu CHF 3’600.– bis CHF 6’000.–. Pflich-
ten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 19.02.2010 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Christof, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Feucht (DE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Christof, Monika, ungarische
Staatsangehörige, in Feucht (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herberg, Barbara, deutsche Staatsangehörige,
in Langenfeld (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hufnagel, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Langenfeld
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rhiner, Philipp,
von Sennwald, in Salez(Sennwald), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 105 vom 22.02.2010 / CH-120.5.000.008-7 / 05515868

„

Xitix GmbH,

 

i n  A ltd o r f  U R

, CH-120.4.000.054-9, Rathaus-

platz 4, 6460 Altdorf UR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.02.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratung, Projektmanagement und Schulung in
den Bereichen Bildung, Ökologie und Landwirtschaft. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich bei andern Unternehmungen be-
teiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundeigentum und
Wertschriften erwerben oder erworbene belasten , verwalten und
verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die der Verwirklichun-
gen ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 12.02.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tresoldi, Peter, von
Realp, in Altdorf UR, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Tresoldi, Carmen Genovefa, von Seedorf UR und
Realp, in Altdorf UR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 106 vom 22.02.2010 / CH-120.4.000.054-9 / 05515870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

’brings!’ AG,

 

in  S c ha tt do rf

, CH-120.3.002.261-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 19, Publ. 4577962).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Eduard, von Heimiswil, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lampert, Patrick, von Mels, in Mels, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 107 vom 22.02.2010 / CH-120.3.002.261-6 / 05515492

„

Computenance GmbH,

 

i n  B ürg l en   UR

, CH-120.4.001.873-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.
12.2002, S. 14, Publ. 758196). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 19.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 108 vom 22.02.2010 / CH-120.4.001.873-2 / 05515494

„

Kurt Kieliger,

 

in  Al td or f UR

, CH-120.1.000.396-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.1992, S. 1342). Domizil
neu: Eggberge 101, 6460 Altdorf UR.

Tagesregister-Nr. 109 vom 22.02.2010 / CH-120.1.000.396-0 / 05515496

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ANSOD Sàrl,

 

à   G l a nd

, rue de Borgeaud 9 b, 1196 Gland, CH-

550-1065549-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
15 février 2010. But: la décoration et le commerce de meubles
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration des gérants du
15 février 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Després
Jean-Jacques, de Plan-les-Ouates, à Neydens (France), avec 12
parts de CHF 1’000, président, Després Antoine, de Plan-les-Oua-
tes, à Neydens (France), avec 4 parts de CHF 1’000, et Després So-
phie, de Plan-les-Ouates, à Chêne-Bougeries, avec 4 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie,
etc).

Registre journalier no 3892 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.549-2 / 05515692

„

Antonio Manuel Mendes Seita,

 

à   L au s a n ne

, passage Per-

donnet 1, 1005 Lausanne, CH-550-1065772-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Mendes Seita Antonio Manuel, du Portu-
gal, à Lausanne. But: Tuyauterie Industrielle, installation et ent-
retien de chauffage.

Registre journalier no 3893 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.772-5 / 05515694

„

association ECOMIAM,

 

à   N y on

, avenue Viollier 13, c/o Denis

Mathey, CH-550-1065484-4. Nouvelle association. Statuts du 1er
janvier 2010. But: l’association poursuit les buts suivants: pro-
mouvoir une alimentation biologique, locale et responsable au
sein des structures de restauration collective en accord avec un
développement soutenable; informer et sensibiliser les mineurs et
leurs parents, ainsi que toute autre personne, en matière d’ali-
mentation et de nutrition éco-responsables, afin de contribuer à
la bonne santé des générations futures et de notre planète. Res-
sources: recettes des activités menées par l’association dans le
cadre de ses buts; cotisations des membres; dons, legs subventions
et autres participations. Organisation: assemblée générale; comité
de 2 membres au moins; vérificateur aux comptes. Membres du
comité avec signature individuelle: Mariot Ariane, de Veyrier, à Ar-
zier, présidente, et Mathey Denis, de Confignon, à Arzier, secrétaire
et trésorier.

Registre journalier no 3894 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.484-4 / 05515696

„

Atelier de Coiffure Nathalie, Dos Santos Do Vale,

 

à   S a i n t -

L é g i e r - L a   C hi é s az

, chemin de la Chiésaz 1, 1806 St-Légier-Chi-

ésaz, CH-550-1065518-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Dos Santos Do Vale Natalina, d’Italie, à Saint-Légier-La Chi-
ésaz. But: exploitation d’un salon de coiffure.

Registre journalier no 3895 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.518-8 / 05516242

„

Caffé In, Sara Carvalho Teixeira,

 

à   R e ne n s   ( VD )

, rue de la

Mèbre 1, 1020 Renens VD, CH-550-1065647-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Carvalho Teixeira Sara, du Portugal, à Re-
nens (VD). But: exploitation d’un café-restaurant. Signature in-
dividuelle est conférée à Teixeira Nunes Gil, du Portugal, à Renens
(VD).

Registre journalier no 3896 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.647-8 / 05515698

„

Correia Soares Plâtrerie-Peinture Décoration A.S,

 

à

P r é v e r e ng e s

, route d’Yverdon 3, 1028 Préverenges, CH-550-

1065607-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Correia
Soares Albino, du Portugal, à Préverenges. But: tous travaux dans
le domaine de la plâtrerie, de la peinture et de la décoration.

Registre journalier no 3897 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.607-9 / 05515700

„

Ecole de Danse de La Côte, Cecilia Mones Ruiz de Kowalek

& Mateusz Kowalek,

 

à   M or g e s

, avenue de Lonay 2, 1110 Morges,

CH-550-1065361-6. Nouvelle société en nom collectif. Com-
mencement: 8 février 2010. But: exploitation d’une école de danse.
Associés: Kowalek Mateusz, de Pologne et Mones Ruiz de Kowalek
Cecilia, d’Allemagne, tous deux à Morges.

Registre journalier no 3898 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.361-6 / 05515702

„

Edisanté International SA

 

(Edisanté International AG) (Edi-

santé International Ltd)

, à 

L a u s an n e

, avenue du Parc-de-la-

Rouveraie 3, c/o Ofico Fiduciaire SA, 1018 Lausanne, CH-550-
1065668-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 février 2010.
But: la société a pour but, en Suisse et à l’étranger, l’édition de li-
vres et magazines, notamment dans le domaine de la santé ainsi
que la prestation de tous services en matière de communication
multimédia (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre recom-
mandée, pour autant que les adresses de tous les actionnaires soi-
ent connues de la société. Administration: Simon Franklin, de
France, à Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclara-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128

tion du conseil d’administration du 17 février 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 3899 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.668-8 / 05515704

„

Fontanasanta SA,

 

à P u ll y

, avenue Charles-Ferdinand-Ra-

muz 80, 1009 Pully, CH-550-1065768-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 18 février 2010. But: l’exploitation de gravières,
sablières et autres ressources du sol et du sous-sol (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 80’000 actions au porteur de CHF 1 et 20’000 actions au
porteur de CHF 1 privilégiées quant aux droits patrimoniaux, soit
droit aux dividendes, droit à la part de liquidation et droit prédé-
rentiel de souscription. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique), et en outre si les
actionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans la
FOSC. Administration: von Streng Etienne, de Sirnach, à Givrins,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 18 février 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3900 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.768-0 / 05516244

„

GREATER GENEVA BERNE AREA, Economic Development

Agency,

 

à   L au s a n ne

, avenue de Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne,

CH-550-1064846-7. Nouvelle association. Statuts du 8 octobre
2009. But: l’association a pour but de développer un réseau et une
structure d’acquisition d’entreprises répondant à la straégie déci-
dée par ses membres; assurer une veille internationale en matière
de promotion économique; développer à l’étranger une image
commune de la région composée de l’ensemble des cantons mem-
bres et assurer la promotion de celle-ci (pour but complet cf. sta-
tuts). Ressources: cotisations annuelles de ses membres, produits
des mandats ou des contrats de prestations conclus, intérêts de la
fortune, donations et autres recettes. Organisation: assemblée gé-
nérale; comité de 6 membres; organe de révision. Membres du co-
mité: Magnin Jean-Charles, de Plan-les-Ouates, à Bardonnex,
président, Eperon Lionel Thierry, de Morges, à Jouxtens-Mézery,
vice-président, tous deux avec signature collective à deux, Cosset-
tini Patrick, de Bronschhofen, à Bevaix, Grisel Denis, de Val-de-
Travers, à Evilard, Mauron Thierry, de St. Silvester, à Fribourg, et
Meyer Martin, de Turtmann, à Salgesch, les quatre sans signature.
Signature collective à deux est conférée à Monnier Philippe Diego,
de Dombresson, à Risch, directeur. Organe de révision: DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à
Genève.

Registre journalier no 3901 du 22.02.2010 / CH-550.1.064.846-7 / 05516246

„

KETTLER Olivier Fairtaxes,

 

à   L au s a n ne

, avenue Verdeil 12,

1005 Lausanne, CH-550-1065440-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kettler Olivier, de France, à Lausanne. But: con-
seils en matière fiscale, en entreprise, constitution, administra-
tion, gestion et représentation devant les autorités fiscales; exécu-
tion de tout mandat pouvant entrer dans le champ d’activité d’une
société fiduciaire à l’exclusion de la gestion de fortune et de toutes
opérations soumises à la LFAIE; réalisation de toutes opérations
commerciales, financières, industrielles, mobilières et immobi-
lières.

Registre journalier no 3902 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.440-1 / 05516248

„

Melabis Boutique, Hassan Hafaz,

 

à A ig le

, Z.I. Sous le Grand-

Pré 4, 1860 Aigle, CH-550-1065728-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Hafaz Hassan, de et à Aigle. But: exploitation
d’une boutique de vêtements et de maroquinerie.

Registre journalier no 3903 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.728-9 / 05516250

„

New Winds Sàrl

 

(New Winds GmbH) (New Winds LLC)

, à

B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, rue de l’industrie 59, 1030 Bussi-

gny-Lausanne, CH-550-1065687-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 18 février 2010. But: la société a pour but,
en Suisse et à l’étranger, le commerce sous toutes ses formes
(achat, vente, import, export) de marchandise de toute nature et
en particulier d’articles de sport ainsi que la prestation de tous ser-
vices dans ces domaines (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés: Groell Jean-Marc, gérant avec signa-
ture individuelle, et Groell Agnès, sans signature, tous deux de
France, à Genève, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par lettre recommandée ou par courriel. Selon
déclaration du gérant du 18 février 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3904 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.687-0 / 05516252

„

Newspaper Melody, Neuhaus Melody Océane,

 

à La u -

s a n n e

, avenue de Cour 17, 1007 Lausanne, CH-550-1065588-2.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Neuhaus Melody
Océane, de Lützelflüh, à Péry. But: commerce de tabacs, journaux
et articles de diverse nature.

Registre journalier no 3905 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.588-2 / 05516254

„

NOVOL Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, rue de l’Indus-

trie 54, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1065707-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 17 février 2010. But: la
conception, la réalisation et la vente de systèmes d’alarme, d’ac-
cessoires et d’autres produits, de même nature, la conception et
la vente de plans de fermeture, la gestion de clés, la vente de coffres-
forts (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Cheraz Lorenzo, de Va-
leyres-sous-Rances, à Lausanne, avec une part de CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-

munications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 17 février 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 3906 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.707-6 / 05516256

„

Outcase Projectst Sàrl,

 

à   T ol oc h e na z

, chemin des Char-

mettes 9, c/o Mireille von Allmen, 1131 Tolochenaz, CH-550-
1065546-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16
février 2010. But: la création artistique, la décoration, la concep-
tion et la réalisation dans divers domaines (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associées-gérantes avec sig-
nature individuelle: von Allmen Charlotte, de Lauterbrunnen, à
Tolochenaz, avec 19 parts de CHF 19’000, présidente, et von All-
men Mireille, de Lauterbrunnen, à Tolochenaz, avec une part de
cHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration des gérantes du 16 février 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 3907 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.546-1 / 05516258

„

SAILCHECK Claire Waeber, voilière,

 

à  T a nn a y

, chemin des

Sarments 6, 1295 Tannay, CH-550-1065526-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Waeber Claire, de Genthod, à Tannay. But:
réparation et fabrication d’objets textiles, sauf habillement

Registre journalier no 3908 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.526-9 / 05516260

„

Sven Gisin JARDIN’ART,

 

à Y en s

, Grand-Rue 24 a, 1169 Yens,

CH-550-1064861-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Gisin Sven, de Tenniken, à Yens. But: activités de jardinier et pa-
ysagiste.

Registre journalier no 3909 du 22.02.2010 / CH-550.1.064.861-6 / 05516262

„

Tandoori Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, avenue de Beaulieu 3, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1065767-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 18 février 2010. But: la conception, la réalisation, la
reprise et la maintenant de contenus et d’applications multimé-
dia, notamment de sites Internet, et toutes activités s’y rapportant
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Wallef Antoine, de
Trogen, à Lausanne, président, et Suter Samuel, de Thalwil, à Lau-
sanne, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
18 février 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3910 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.767-5 / 05516264

„

terence graves,

 

à F o un e x

, chemin des Fancous 4, 1297 Fou-

nex, CH-550-1065515-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Graves Terence, du Royaume-Uni, à Founex. But: représen-
tation dans le domaine des matières premières pour l’hygiène des
bébés.

Registre journalier no 3911 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.515-6 / 05516266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AdmiCible Sàrl,

 

à   V ey t au x

, CH-550-1047195-9, conseiller,

organiser et gérer toutes sortes de mandats en relation avec la ges-
tion administrative, commerciale et financière de sociétés (FOSC
du 22.05.2006, p. 14/3385958). Bopp Brigitte qui n’est plus asso-
ciée-gérante et dont la signatue est radiée, cède sa part de CHF
10’000 à l’associé-gérant Wehren Philippe, désormais titulaire de
2 parts de CHF 10’000.

Registre journalier no 3912 du 22.02.2010 / CH-550.1.047.195-9 / 05516268

„

Arteco S.A.,

 

à  M o n tr e u x

, CH-621-3001717-0, étude de pro-

jets techniques et d’engineering en relation avec la construction
métallique (FOSC du 25.01.2010, p. 23/5458088). Statuts modi-
fiés le 11 février 2010. Siège transféré à 

C he x b r e s

. Nouvelle

adresse: Grand-Rue 2, 1071 Chexbres. Ritz Hugo et Ritz Fides ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Bellanger Charles, de Seiry,
aux Thioleyres.

Registre journalier no 3913 du 22.02.2010 / CH-621.3.001.717-0 / 05516270

„

Banque CIC (Suisse) SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0106420-7,

exploitation d’une banque avec toute opération d’une banque
universelle (FOSC du 13.08.2009, p. 19/5195720). La signature de
Bergonzi Mauro, Wenger Marc et Aubry Claude est radiée. La pro-
curation de Galati Romeo et Jequier François est éteinte.

Registre journalier no 3914 du 22.02.2010 / CH-550.0.106.420-7 / 05516272

„

Ca-Balaie.com SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CH-550-1054096-3,

travaux de balayage, de voirie et de déneigement pour les collec-
tivités publiques (FOSC du 25.04.2008, p. 16/4448932). Bort Phi-
lippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée. L’admi-
nistrateur Dumartheray Pierre est nommé président et il continue
à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Lelièvre Claude, de Vuisternens-devant-
Romont, à Lausanne.

Registre journalier no 3915 du 22.02.2010 / CH-550.1.054.096-3 / 05516274

„

Claude-Alain Piaget, artisan en horlogerie ancienne,

 

à F r o-

i de v i lle

, CH-550-1065480-5, réparation et restauration de pen-

dules anciennes (FOSC du 19.02.2010, p. 19/5505130). Rectifica-

tif: l’adresse exacte est rue de la Vieille-Forge 1 (et non rue de la
Vieille-Froge 1 comme publié). Le nom exact du titulaire est
Piaget Claude-Alain (et non Pieget Claude-Alain comme pubilé).

Registre journalier no 3916 du 22.02.2010 / CH-550.1.065.480-5 / 05516276

„

Coopérative des producteurs de fromages d’alpage ’L’Eti-

vaz’,

 

à C h ât e au -d ’O ex

, CH-550-0073555-7 (FOSC du 07.06.

2007, p. 19/3964340). Zulauff Daniel n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Favre Claude-Henri est nommé secrétaire
et signe désormais collectivement à deux, toutefois pas avec Hen-
choz-Saugy Roger. Nouvel administrateur sans signature: Genil-
lard Philippe, de et à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3917 du 22.02.2010 / CH-550.0.073.555-7 / 05516278

„

Deresa S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0168416-7, commerce de

produits chimiques (FOSC du 02.08.2004, p. 14/2385920). Audict
fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: TDS Révision Jacques Tschabold (CH-550-0177557-2), à
Chavannes-près-Renens.

Registre journalier no 3918 du 22.02.2010 / CH-550.0.168.416-7 / 05516280

„

DHR gérance immobilière SA,

 

à   P ul l y

, CH-550-0090572-4,

conseils et services dans le domaine mobilier, immobilier, hôtelier
(FOSC du 30.12.2009, p. 32/5423014). Leuba Nicolas est nommé
délégué, Robatti Jean-Charles est nommé secrétaire, tous deux
conrtinuent à signer collectivement à deux. Claudel Chantal se
nomme désormais Jaunin Chantal. Robert Alain ne signe désor-
mais pas avec Annen Valérie, Jaunin Chantal, Béal Valérie, Ratti
Angelo et Künzi Yvan. Procuration collective à deux, toutefois pas
entre eux et ni avec Annen Valérie, Jaunin Chantal et Robert Alain
est conférée à Béal Valérie, de France, à Pully, Künzi Yvan, de Lau-
sanne, à Montreux, et Ratti Angelo, d’Ecublens (VD), à Villars-
Sainte-Croix.

Registre journalier no 3919 du 22.02.2010 / CH-550.0.090.572-4 / 05516282

„

Elias Musical Instruments S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0169685-

2 (FOSC du 31.01.2002, p. 13/320884). Statuts modifiés le 18 fév-
rier 2010. Nouvelle raison de commerce: 

RF & Associates SA

. Siège

transféré à 

P au d e x

. Nouvelle adresse: route du Simplon 16, 1094

Paudex. Nouveau but: l’achat, la vente, la location, le courtage
d’immeubles, et d’autres droits réels en Suisse et à l’étranger;
l’achat, la vente, la location, le courtage de véhicules à moteur de
tout genre y compris de machines de chantier en Suisse et à
l’étranger; l’exploitation de moyens de transports automobiles,
maritimes et aériens, notamment la location de voitures avec ou
sans chauffeur et la fourniture de prestations de services en rela-
tion avec le voyage et le tourisme; l’accueil de groupes, l’organi-
sation de services de transports et de voyages, la livraison de colis
en Europe, la protection de personnes et de biens ainsi que le trans-
port de valeurs; l’organisation et la coordination de tout type
d’événements en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. sta-
tuts). Fretz Peter n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
La signature de Elias Peter est radiée. Nouveaux administrateurs:
Pozzuoli Galathea, d’Italie, à Bex, présidente avec signature in-
dividuelle, et Perrottet Adrien, de Bas-Vully, à Montreux, sans sig-
nature.

Registre journalier no 3920 du 22.02.2010 / CH-550.0.169.685-2 / 05516284

„

FK Plâtrerie Peinture Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-

1049424-6, travaux de plâtrerie et peinture (FOSC du 08.06.2009,
p. 25/5054894). Selon déclaration du gérant du 1er décembre
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3921 du 22.02.2010 / CH-550.1.049.424-6 / 05516286

„

Fondation Ciao Kids,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1056384-3, sou-

tenir Jeevan Jyothi Trust qui a pour vocation l’entretien, l’exploi-
tation et l’extension des foyers et pensionnats pour enfants han-
dicapés et défavorisés de Jageri et Kollegal (FOSC du 18.12.2009,
p. 23/5401572). Stecher-Michael Edith, qui n’est plus membre du
conseil de fondation, est élue présidente honoraire hors conseil et
continue à signer collectivement à deux, avec le président ou le
vice-président.

Registre journalier no 3922 du 22.02.2010 / CH-550.1.056.384-3 / 05516288

„

GEBOA SA,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1038609-6, développe-

ment et commercialisation de tout matériel, logiciel et progiciel
notamment en rapport avec la technologie des télécommunica-
tions et de l’Internet (FOSC du 27.04.2009, p. 21/4990494). Bise
Chantal et Hubeaux Christian, inscrits sans signature, ne sont plus
administrateurs.

Registre journalier no 3923 du 22.02.2010 / CH-550.1.038.609-6 / 05516290

„

HABIDOM SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1033387-3, opérations im-

mobilières (FOSC du 11.01.2010, p. 22/5435034). Statuts modifiés
le 15 février 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Christina Im-

mobilier SA

. Siège transféré à 

Pa m p ig n y

. Nouvelle adresse: rue

du Melley 5, 1142 Pampigny. Iseli Pierre et Iseli Dominique ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Jaquier Roland est
nommé président et continue à signer individuellement. Nouvelle
administratrice avec signature individuelle: Jaquier Christine, de
Vucherens, à Pampigny.

Registre journalier no 3924 du 22.02.2010 / CH-550.1.033.387-3 / 05516292

„

HL Le Mirador International SA,

 

à   Ch a r d on n e

, CH-550-

1006396-1, exploitation de l’hôtel, Spa et centre de congrès ’Le Mi-
rador’ au Mont-Pèlerin ainsi que d’établissements similaires
(FOSC du 26.11.2009, p. 17/5362732). Wyssmüller Kurt, Bolli
Hans-Rudolf et Greif Elmar ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Lademacher Hartmut, qui n’est plus vice-prési-
dent, est nommé président et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 3925 du 22.02.2010 / CH-550.1.006.396-1 / 05516294

„

HM Truck company Sàrl en liquidation,

 

à Ny o n

, CH-550-

1049370-6, société dissoute conformément aux articles 154 ORC,
731b et 819 CO (FOSC du 18.12.2009, p. 23/5401594). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 13 février
2010.

Registre journalier no 3926 du 22.02.2010 / CH-550.1.049.370-6 / 05516296

„

Immodeco Sàrl,

 

à P ul ly

, CH-550-1060173-6, toutes activités

immobilières (FOSC du 21.09.2009, p. 17/5255480). Statuts mo-
difiés le 10 février 2010. Duca Gabriella cède CHF 3’334, laquelle
est réduite à CHF 6’666, à Duca Lucia, d’Italie, à Epalinges, nou-
velle associée sans signature avec une part de CHF 3’334. Jeanneret
Olivier, cède CHF 3’334 de sa part de CHF 10’000, laquelle est ré-
duite à CHF 6’666, à Duca Lucia, dont la part est ainsi portée à
CHF 6’668.

Registre journalier no 3927 du 22.02.2010 / CH-550.1.060.173-6 / 05516298

„

L’Articom, J.-R. Bolli,

 

à Ny o n

, CH-550-1047866-4, exploita-

tion d’un café-restaurant (FOSC du 07.08.2006, p. 12/3497258).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 27 jan-
vier 2010, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré
en faillite avec effet à partir du 27 janvier 2010, à 13h40.

Registre journalier no 3928 du 22.02.2010 / CH-550.1.047.866-4 / 05516300

„

Le Mirador S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0092297-0, opérati-

ons immobilières (FOSC du 08.06.2009, p. 25/5054950). Statuts
modifiés le 16 février 2010 sur des points non soumis à publica-
tion. FIDUCIAIRE VELEDES LAUSANNE SA n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du conseil d’administration du 16 fév-
rier 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3929 du 22.02.2010 / CH-550.0.092.297-0 / 05516302

„

Medical Device Accelerator SA,

 

à Ec u b le n s (V D)

, CH-550-

1059152-2, développement, fabrication et commercialisation de
dispositifs médicaux (FOSC du 09.09.2009, p. 20/5239040). Sta-
tuts modifiés le 18 février 2010. Nouvelle raison de commerce: 

MD

Start SA

 

(MD Start AG) (MD Start Ltd)

.

Registre journalier no 3930 du 22.02.2010 / CH-550.1.059.152-2 / 05516304

„

Morigi S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1002134-3, commerce,

manufacture et façonnage de vitres, glaces et miroirs (FOSC du
17.07.2009, p. 27/5146334). Statuts modifiés le 17 février 2010.
Siège transféré à 

B u s s i g n y - p r ès - L a u s a n n e

. Nouvelle adresse:

route de Renens 1 c, 1030 Bussigny-Lausanne.

Registre journalier no 3931 du 22.02.2010 / CH-550.1.002.134-3 / 05516306

„

Rebefin Sàrl,

 

à   O r b e

, CH-550-1045609-9, toute activité

d’une fiduciaire (FOSC du 05.12.2005, p. 18/3133406). Selon dé-
claration du gérant du 3 novembre 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3932 du 22.02.2010 / CH-550.1.045.609-9 / 05516308

„

senseFly Sàrl,

 

à E c ub l en s  (V D)

, CH-550-1063796-3, déve-

loppement, fabrication et distribution de systèmes mobiles intel-
ligents et de logiciels, ainsi que toute prestation y relative (FOSC
du 04.12.2009, p. 18/5376328). Zufferey Jean-Christophe, main-
tenant à Ecublens (VD), Beyeler Antoine et Halter Cyril, main-
tenant à Lucerne, cèdent chacun 10 parts de CHF 100 à Hilder-
brand Andrea, d’Allemagne, à Lucerne, nouvelle associée-gérante
avec 30 parts de CHF 100, avec signature collective à deux. Zufferey
Jean-Christophe et Beyeler Antoine sont désormais chacun titu-
laire de 50 parts de CHF 100 et Halter Cyril de 40 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3933 du 22.02.2010 / CH-550.1.063.796-3 / 05516310

„

SIA Sàrl,

 

à  C h ât ea u -d ’O ex

, CH-550-1057538-2, exploita-

tion d’un atelier d’architecture ainsi que la construction de bâti-
ments (FOSC du 23.04.2009, p. 18/4986806). Statuts modifiés le
17 février 2010. Nouvelle raison de commerce: 

JH-SIA Sàrl

.

Registre journalier no 3934 du 22.02.2010 / CH-550.1.057.538-2 / 05516312

„

Société de l’Hôtel des Trois Couronnes, à Vevey, SA,

 

à   Ve -

v e y

, CH-550-0054606-6, exploitation d’hôtels, notamment de

l’Hôtel des Trois Couronnes à Vevey (FOSC du 09.09.2008, p. 20/
4644170). La signature de Boutilly Jean-Marc et Renaud Charlotte
est radiée. Procuration collective à deux est conférée à Chodot
Frédéric, de France, à Vevey, Gauer Jay, de Wartau, à Cully, Renaud
Malya, de La Chaux (Cossonay), à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 3935 du 22.02.2010 / CH-550.0.054.606-6 / 05516314

„

Starflag S.A.,

 

à Gl a nd

, CH-550-1015751-6, exploitation

d’une fabrique de fanions et autres articles publicitaires (FOSC du
23.03.2009, p. 22/4938448). Statuts modifiés le 18 février 2010.
Communications aux actionnaires: par publication dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre recommandée
si les actionnaires sont connus. Houmard Roberto est nommé pré-
sident et continue à signer individuellement. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Ducommun-dit-Boudry Olivier,
de La Chaux-de-Fonds, à Rolle, secrétaire. Selon déclaration du
conseil d’administration du 18 février 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. RGI Revision Gestion Informatique SA n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 3936 du 22.02.2010 / CH-550.1.015.751-6 / 05516316

„

swiZbiZ SA,

 

à   Co r s e a ux

, CH-550-1027873-3, conseils, con-

ception, réalisation et financement de projets (FOSC du 02.12.
2008, p. 20/4759958). Statuts modifiés le 3 février 2010 sur un
point non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 29 décembre 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3937 du 22.02.2010 / CH-550.1.027.873-3 / 05516318

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 26.02.2010, No 40, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Tallice SA,

 

à   F ou n ex

, CH-550-0111740-9, toutes activités de

services et de conseils dans les domaines de la gestion financière
et des investissements (FOSC du 28.05.2009, p. 16/5040372). Sta-
tuts modifiés le 16 février 2010. Les 10’000 actions nominatives
de CHF 10, formant l’entier du capital-action, sont converties en
10’000 actions au porteur de CHF 10. Communications a