AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 11.02.2010

Nr. 29 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 11.02.2010

Nr. 29 - 128

e

 année

Giovedì, 11.02.2010

Nr. 29 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 14

OW 14

SG 14

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 37

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CHEMETALL GMBH, Frankfurt am Main, Zweigniederlas-

sung Dintikon/Schweiz,

 

in  D in ti k on

, CH-400.9.032.500-8, Si-

lostrasse 7, 5606 Dintikon, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 58422.
Firma Hauptsitz: CHEMETALL GMBH. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht.
Hauptsitz: Frankfurt am Main (DE). Kapital Hauptsitz: Euro
26’000’000.00. Die Einlagen sind voll geleistet. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb, hauptsächlich in der Schweiz, von Chemikalien und Verfah-
ren zur Behandlung von Oberflächen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Zander, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Welschneudorf (DE), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meyer, Sandra, von Villmergen, in Vill-
mergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tinner, Urs, von
Sennwald, in Lengnau AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1739 vom 05.02.2010 / CH-400.9.032.500-8 / 05490270

„

Easy Taxi, Eskandari,

 

in  Su hr

, CH-400.1.031.849-9, Amsel-

weg 6, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Taxibetriebs, Ausführen von Kurierdiensten im In-
und Ausland sowie Vermittlung von Transportwagen und Handel
mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Eskandari, Hossein, ira-
nischer Staatsangehöriger, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1740 vom 05.02.2010 / CH-400.1.031.849-9 / 05490272

„

HIPMET GmbH,

 

i n  R he in fe l de n

, CH-400.4.032.502-7, Mei-

senweg 22, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2009. Zweck: Er-
bringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
Entwicklung von Industriegütern sowie Handel mit diesen und
Vergabe von Lizenzen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 15.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maréchal,
Pierre, von Collex-Bossy, in Rheinfelden, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Maréchal, Claude, von Collex-
Bossy, in Bluche-Randogne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1742 vom 05.02.2010 / CH-400.4.032.502-7 / 05490274

„

Involvo Wrapping Solutions AG (Involvo Wrapping Solu-

tions Ltd),

 

in   He rm e ts c h wi l- St af fe ln

, CH-400.3.032.503-0, c/

o Rolf Gräser, Bünzerstrasse 10, 5626 Hermetschwil-Staffeln, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2010.
Zweck: Fabrikation von und Handel mit Verpackungsmaschinen
aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, Dar-
lehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gräser, Rolf, von
Seengen, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Dättwil
AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1743 vom 05.02.2010 / CH-400.3.032.503-0 / 05490276

„

Kaufmann & Partner,

 

in   M ö h li n

, CH-400.2.031.850-1, Lär-

chenhof 1554, 4313 Möhlin, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 31.12.2009. Zweck: Führen eines Landwirtschafts-
betriebes, Anbau und Pflege der Kulturen und Tiere, Aufbereiten,
Veredeln und Verkaufen von Produkten aus Feldbau, Gartenbau
und Tierhaltung sowie Erledigung von Arbeiten für Dritte in den
genannten Bereichen. Eingetragene Personen: Kaufmann, Ulrich,
von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Kaufmann, Samuel, von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Kaufmann-Metzger, Verena, von Möhlin, in
Möhlin, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1744 vom 05.02.2010 / CH-400.2.031.850-1 / 05490278

„

Leu, Fleischprodukte und Partyservice,

 

i n   Br it tn au

, CH-

400.1.031.851-4, Unterer Geissbachweg 408, 4805 Brittnau, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fleisch-
produkten und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Par-
tyservice. Eingetragene Personen: Leu, Ernst, von Hirschthal, in
Brittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Leu, Sandra, von
Hirschthal, in Brittnau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1745 vom 05.02.2010 / CH-400.1.031.851-4 / 05490280

„

Praxitech GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.032.504-0, c/o Tage-

schirurgie AG, Rütistrasse 6, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.
2010. Zweck: Service- und Wartungsdienstleistungen im Bereich
der Medizinaltechnik; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mondschein GmbH (CH-140.4.002.720-7), in
Sachseln, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Goeggel, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Gammertingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Hirschle, Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1746 vom 05.02.2010 / CH-400.4.032.504-0 / 05490282

„

Starlight by Jutta Bertrams,

 

i n  R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.031.

852-2, Quellenstrasse 14, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Showproduktionen, Fashion Shows, Choreographie
und Künstlermanagement sowie Eventmanagement. Eingetra-
gene Personen: Bertrams, Jutta, deutsche Staatsangehörige, in
Rheinfelden (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1747 vom 05.02.2010 / CH-400.1.031.852-2 / 05490284

„

SysPerform GmbH,

 

i n   Ka i s e r a u g s t

, CH-400.4.032.505-1,

Widhagweg 36, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2010. Zweck:
Beratung sowie Erbringung von Dienstleistungen im Informatik-
und Internetbereich, Entwicklung, Wartung, Evaluation und Pro-
jektleistung von Softwarelösungen, Handel mit und Vertrieb von
Soft- und Hardware sowie Erwerb und Verwertung von Schutzrech-
ten; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-

ten sowie Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email an die im
Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zoltai, Stefan,
von Obermumpf, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Tammann, Thomas, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1748 vom 05.02.2010 / CH-400.4.032.505-1 / 05490286

„

Uebelmann Patric,

 

in   G ip f- Ob er fri c k

, CH-400.1.031.853-

8, Landstrasse 17, 5073 Gipf-Oberfrick, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Ue-
belmann, Patric, von Wittnau, in Wittnau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1749 vom 05.02.2010 / CH-400.1.031.853-8 / 05490288

„

Unternehmensberatung Kralewski,

 

i n   I s l is b e r g

, CH-400.1.

031.854-3, Schüracher 1, 8905 Islisberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, insbesondere
Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen Produktkosten-
senkung, Wert- und Marktanalyse und Innovationsmanagement.
Eingetragene Personen: Kralewski, Johann, deutscher Staatsange-
höriger, in Islisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1750 vom 05.02.2010 / CH-400.1.031.854-3 / 05490290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aktiengesellschaft zum Kleeblatt,

 

i n   B ru g g

, CH-400.3.926.

150-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2000, S. 1282).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
ofen, Werner, von Gossau, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1751 vom 05.02.2010 / CH-400.3.926.150-4 / 05490292

„

Association CVision,

 

i n   S c h ö f t l a nd

, CH-400.6.026.589-4,

Verein (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 1, Publ. 3482084). Sta-
tutenänderung: 01.11.2008. Sitz neu: 

U n t e r e n t f e l d e n

. Domizil

neu: c/o Daniel Solenthaler, Fliederweg 17, 5035 Unterentfelden.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Gestrichener Haftungs- bzw.
Nachschusspflichtvermerk aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 92 HRegV] [bisher: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht
der Mitglieder.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Solenthaler, Susanne, von Urnäsch, in Unterentfelden,
Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler,
Daniel, von Urnäsch, in Unterentfelden, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstan-
des und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kirchhofer,
Stefan, von Rüderswil, in Schöftland, Mitglied des Vorstandes und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schär, Christoph,
von Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1752 vom 05.02.2010 / CH-400.6.026.589-4 / 05490294

„

Bandag Switzerland GmbH,

 

b i s h e r   i n   L a c he n

, CH-130.4.

009.253-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 06.12.2007, S. 15, Publ. 4232792). Statutenänderung: 27.01.
2010. Sitz neu: 

Sp re i te nb a c h

. Domizil neu: Pfadackerstrasse 6,

8957 Spreitenbach. Zweck: Erbringung von Management- und
weiteren Dienstleistungen in der Schweiz einerseits für Unterneh-
men der Bandag Gruppe und andererseits für aussen stehende Un-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

ternehmen; kann Zweigniederlassungen sowie Tochtergesell-
schaften errichten und Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung
im SHAB, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zenhäusern, Dr. Urs, von Bürchen und Urdorf, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher);
Bandag AG (CH-130.0.002.208-9), in Spreitenbach, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in La-
chen]; Brouns, Hubert, belgischer Staatsangehöriger, in Dilsen-
Stokken (BE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1753 vom 05.02.2010 / CH-130.4.009.253-9 / 05490296

„

Bomber Schaffner AG,

 

i n  S uh r

, CH-400.3.905.141-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 3, Publ. 4247980).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller,
Hans Peter, von Riedholz, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wehrli-Thomann, Samuel, von Küttigen, in Suhr, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1754 vom 05.02.2010 / CH-400.3.905.141-8 / 05490298

„

Ceresola TLS AG,

 

i n  M a g de n

, CH-400.3.027.555-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 2, Publ. 4648342).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blind,
Bruno, von Itingen, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Mi-
chael Roger, von Aarwangen, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Waldmeier-Gisin, Elsbeth, von Maisprach, in Magden, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Gisin, Elsbeth].

Tagesregister-Nr. 1755 vom 05.02.2010 / CH-400.3.027.555-6 / 05490300

„

Frigosuisse AG,

 

i n   M öh li n

, CH-170.3.024.389-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 2, Publ. 5100336).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Christian,
von Magden, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Krüttli,
Markus, von Liesberg, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 05.02.2010 / CH-170.3.024.389-6 / 05490302

„

Genossenschaft Reithalle Binzenholz in Liquidation,

 

i n

S eo n

, CH-400.5.922.037-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.

04.2008, S. 2, Publ. 4434454). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 1757 vom 05.02.2010 / CH-400.5.922.037-2 / 05490304

„

H + B Wiederkehr AG,

 

i n  K i r c h l e e r a u

, CH-400.9.003.776-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2001, S. 8437),
mit Hauptsitz in: Gontenschwil. Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-400.3.003.775-8. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestri-
chenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eintragungs-
datum: 9.6.1980]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wiederkehr, Heinrich, von Gon-
tenschwil, in Kirchleerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Wiederkehr, Bruno, von Gontenschwil, in Gon-
tenschwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wiederkehr, Beat, von Gontenschwil, in Gontenschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wiederkehr,
Roland, von Gontenschwil, in Kirchleerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1758 vom 05.02.2010 / CH-400.9.003.776-2 / 05490306

„

HATaB GmbH,

 

i n   U n t e r e n tf el de n

, CH-400.4.030.294-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2008, S. 1, Publ. 4368714). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bucher, Markus, von Luzern, in Oberent-
felden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bucher, Sabine,
von Luzern, in Oberentfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hubacher, Urs-Peter, von Urtenen-
Schönbühl, in Erstfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Weber, Kathleen, deutsche
Staatsangehörige, in Winikon, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 05.02.2010 / CH-400.4.030.294-6 / 05490308

„

HTB Handel Technik Beratung AG,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-092.3.

007.150-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2000, S.
5149). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 05.02.2010 / CH-092.3.007.150-9 / 05490310

„

Invidia Event GmbH,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.4.020.275-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009,
S. 2, Publ. 4993010). Firma neu: 

Invidia Event GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 03.

02.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.02.
2010, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 05.02.2010 / CH-400.4.020.275-3 / 05490312

„

IWS International Wrapping Solutions AG,

 

in  Ni ed erwi l

AG

, CH-400.3.027.959-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom

07.10.2009, S. 2, Publ. 5280730). Firma neu: 

IWS International

Wrapping Solutions AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Bremgarten vom 01.02.2010 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 01.02.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 05.02.2010 / CH-400.3.027.959-9 / 05490314

„

Jacqueline Kläusler Mode mit Stil GmbH,

 

i n  F ric k

, CH-400.

4.026.684-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 17.11.2009, S. 2, Publ. 5346262). Statutenänderung: 25.11.
2009. Firma neu: 

Hochzeit mit Stil GmbH

. Mit Beschluss vom 25.

11.2009 wurde das Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachlibe-
riert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kläusler, Isidor, von Herznach und Frick, in Frick, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kläus-
ler-Casalini, Jacqueline, von Herznach und Frick, in Frick, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Andreatta-
Beck, Inge, von Seeberg, in Herznach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 05.02.2010 / CH-400.4.026.684-3 / 05490316

„

Kato-Storen AG,

 

in  Fri c k

, CH-400.3.007.724-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 2, Publ. 5423948). Do-
mizil neu: Werkstrasse 3, 5070 Frick. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walde, Pascal, von Wittnau, in Wittnau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Walde, Paul,
von Wittnau, in Wittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 05.02.2010 / CH-400.3.007.724-5 / 05490318

„

LEVO AG Wohlen,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.3.004.363-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 2, Publ.
5354818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räber,
Thomas, von Benzenschwil, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1765 vom 05.02.2010 / CH-400.3.004.363-5 / 05490320

„

RUSTO Spielwaren AG, in Liquidation,

 

in  Ob er mu mp f

,

CH-400.3.019.717-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2008, S. 2, Publ. 4350624). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 1766 vom 05.02.2010 / CH-400.3.019.717-2 / 05490322

„

Scubapro AG,

 

b i s he r   i n   H e n gg a r t

, CH-020.3.001.232-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 26, Publ.
4537024). Statutenänderung: 20.01.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Scubapro SA) (Scubapro Ltd)

. Sitz neu: 

H a l lw i l

. Do-

mizil neu: Riedstrasse 368, 5705 Hallwil. Zweck neu: Entwicklung
und Herstellung von sowie Handel, Import und Export mit Unter-
wasser- und Sportausrüstungen und verwandten Produkten, ins-
besondere für Berufs-, Militär- und Sporttaucher; kann Patente,
Marken, Urheberrechte, Erfindungen, technisches und industri-
elles Wissen, Grundstücke und Beteiligungen an Unternehmen er-
werben, verkaufen und vermitteln, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Darlehen ausrichten oder Garan-
tien, Bürgschaften sowie Pfandrechte ausstellen. Aktienkapital:
CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Aktien: 150 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Adressen bekannt sind, durch Brief, Telefax oder
E-Mail.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sesterhenn,
Donald P., amerikanischer Staatsangehöriger, in Racine (WI/US),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Brunnschweiler, Stefan, von Hauptwil-Gotts-
haus, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Güntlisberger, Roger, von
Grosshöchstetten, in Schöfflisdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ernst & Young
AG (CH-400.9.024.083-5), in Baden, Revisionsstelle (wie bisher);
Rehnelt, Monika, von Neftenbach, in Neftenbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1767 vom 05.02.2010 / CH-020.3.001.232-5 / 05490324

„

silvi’s place, Inh. Stijovic,

 

i n  Bi rr

, CH-400.1.031.540-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 1, Publ.
5288242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stijovic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Birr, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1768 vom 05.02.2010 / CH-400.1.031.540-6 / 05490326

„

Sönmez Taxi,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.1.030.843-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 1, Publ.
4778492). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Sönmez Taxi, Taxi
Zentral Regensdorf.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 05.02.2010 / CH-400.1.030.843-6 / 05489116

„

TM TRANSPORT JEVREMOVIC,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.

1.031.569-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009,
S. 1, Publ. 5310454). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jevremovic, Zoran, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Spreitenbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1769 vom 05.02.2010 / CH-400.1.031.569-0 / 05490328

„

Trattoria Casino,

 

i n  B ru gg

, CH-400.3.005.038-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 3, Publ. 3203252). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wildberger,
Eugen, von Neunkirch, in Untersiggenthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wildberger, Ka-
tharina, von Neunkirch, in Untersiggenthal, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Oprandi, Roberto, von Bern, in Bol-
ligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Santoro, Riccardo, von Dottikon, in Dottikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kopp, Jürg, von Ochlenberg, in
Othmarsingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1770 vom 05.02.2010 / CH-400.3.005.038-0 / 05490330

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Digital-Services Meier,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.1.019.603-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 12.11.1997, S. 8234).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1771 vom 05.02.2010 / CH-400.1.019.603-7 / 05490332

„

MAGNUM SICHERHEITSDIENST - A. DURAKU,

 

i n   O b e r e nt -

f e l d e n

, CH-400.1.026.722-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179

vom 15.09.2005, S. 1, Publ. 3019090). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1772 vom 05.02.2010 / CH-400.1.026.722-4 / 05490334

„

Xaver Peterhans elektrische Anlagen,

 

i n   F i s li s ba c h

, CH-

400.1.001.804-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2007, S. 2, Publ. 4049936). Die Firma ist infolge Todes des Inha-
bers erloschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 05.02.2010 / CH-400.1.001.804-7 / 05490336

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Thomas Manser, Restaurant St. Anton,

 

i n   O be r e g g ,

 CH-

310.1.002.039-7, St. Antonstrasse 60, 9413 Oberegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen be-
zweckt die Führung eines Gastronomiebetriebes. Das Einzelunter-
nehmen kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck des
Einzelunternehmens zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Manser-
Bächler, Thomas, von Appenzell, in Oberegg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Manser-Bächler, Renate, von Appenzell und Kreuz-
lingen, in Oberegg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 86 vom 05.02.2010 / CH-310.1.002.039-7 / 05489942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzeller Versicherungen Genossenschaft,

 

in  A p pen -

z el l ,

 CH-310.5.000.091-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.

06. 2009, S. 4, Publ. 5074252). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle (bisher: BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich).

Tagesregister-Nr. 87 vom 05.02.2010 / CH-310.5.000.091-1 / 05489944

„

Drisag Polytechnik AG,

 

i n  O be r e g g ,

 CH-310.3.000.491-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 3, Publ.
3877020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: BDO
Visura, in St. Gallen).

Tagesregister-Nr. 88 vom 05.02.2010 / CH-310.3.000.491-3 / 05489946

„

GBT Genossenschaft zum Betrieb einer vollautomatisierten

Treibstoffanlage,

 

b i s he r   i n  S c h w e nd e ,

 CH-310.5.000.101-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 3, Publ.
5003806). Statutenänderung: 18. 05. 2009. Sitz neu: 

R üt e .

Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 2.2.2010 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 89 vom 05.02.2010 / CH-310.5.000.101-9 / 05490774

„

Gudenburg AG,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-310.3.001.768-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 3, Publ. 5200660).
Statutenänderung: 5. 02. 2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 90 vom 05.02.2010 / CH-310.3.001.768-1 / 05489948

„

SC Finanz und Leasing AG,

 

in  A pp e nzel l,

 CH-310.3.000.

695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 2,
Publ. 4079904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle (bisher: BDO
Visura, in Zürich).

Tagesregister-Nr. 91 vom 05.02.2010 / CH-310.3.000.695-1 / 05489950

„

Swiss Casinos Holding AG,

 

i n  Ap p e nz e ll ,

 CH-310.3.000.

722-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4035780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle (bisher: BDO
Visura, in Zürich).

Tagesregister-Nr. 92 vom 05.02.2010 / CH-310.3.000.722-8 / 05489952

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FVM Consulting AG,

 

i n   He ri s a u,

 CH-300.3.016.352-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2009, S. 4, Publ.
5412936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Richard, von Lutzenberg, in Grub AR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Hütter, Hannes, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Hohenems (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gambino, Massimo,
italienischer Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 204 vom 05.02.2010 / CH-300.3.016.352-0 / 05489936

„

GLOBOX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.016.224-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 3, Publ.
5096030). Löschungsgrund: Die Firma (neu: LOMA Motorsport
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsre-
gister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 205 vom 05.02.2010 / CH-300.3.016.224-7 / 05489114

„

Inducs AG,

 

i n   He ri s a u,

 CH-300.3.013.704-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 2, Publ. 4484120). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Marco, von
Brienz BE, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Christian Fuchs; Behle, Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Remschmid (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Albert Thomann; Deidolori, Philip M., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Lyon (FR), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Albert Thomann.

Tagesregister-Nr. 206 vom 05.02.2010 / CH-300.3.013.704-8 / 05489938

„

Waste 2 Oil Holding AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.3.015.501-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 3, Publ.
4694414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hanspeter Frischknecht und Partner AG (CH-400.3.022.659-
4), in Unterentfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ReviCons AG (CH-320.3.032.436-9), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 207 vom 05.02.2010 / CH-300.3.015.501-3 / 05489940

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffure Casa Susanne Rüfenacht,

 

i n   R ü eg s a u

, CH-036.1.

046.758-4, Rüegsaustrasse 3, 3415 Rüegsauschachen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurge-
schäftes. Eingetragene Personen: Rüfenacht, Susanne, von Hasle
bei Burgdorf, in Grünen (Sumiswald), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1683 vom 05.02.2010 / CH-036.1.046.758-4 / 05489564

„

D. Müller, ’Alte Post’,

 

i n   G a d m e n

, CH-036.1.046.759-2,

Bühl 296 B, 3863 Gadmen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Kleingastronomiebetriebes. Eingetra-
gene Personen: Müller, Dieter, von Wiliberg, in Gadmen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Müller-Wacker, Prisca, von Wiliberg und
Waldkirch, in Gadmen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1684 vom 05.02.2010 / CH-036.1.046.759-2 / 05489566

„

Garnier Freizeitanlagen GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.046.760-

7, c/o Stephan Aebersold, Kramgasse 61, 3011 Bern , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
02.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Spiel-
geräten, Minigolf- und Freizeitanlagen mit entsprechendem Zu-
behör auf dem ganzen Gebiet der Schweiz und im Ausland. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errich-
ten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben und weiterveräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich durch Brief. Weitere Adresse: Postfach 110, 3000 Bern
7. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Garnier, André,
von Saignelégier, in Murten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Garnier, Roger, von Saignelégier, in Murten, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1685 vom 05.02.2010 / CH-036.4.046.760-7 / 05489568

„

House Shamata & ISHTAR, Internationale Schule für Hei-

lung, Transzendenz, Aufstieg & Resonanz, C. S. Schertenleib,

 

i n

B l e i k e n   be i   O be r d i e s s b a c h

, CH-036.1.046.761-1, Egglen

340, 3674 Bleiken bei Oberdiessbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betreiben von Gastronomiebetrieben; Betrieb
von Plätzen zur Beherbergung von Menschen für verschieden
lange Dauer; Organisieren von Veranstaltungen irgendwelcher Art
(Wochen- und Wochenendkurse, Workshops, Events, Reisen etc.
); Durchführen von Kursen und Seminaren im Bereich Geisthei-
len, Selbstfindung, Meditation, Ernährungslehren, alternativer
Medizin etc. sowie alle auf diesem Gebiete möglichen und die Un-
ternehmung und deren Zweck fördernden Dienstleistungen; Be-
ratung und Schulung auf diesen Gebieten; Ankauf, Verkauf und
Vertrieb von Waren und Dienstleistungen aller Art; Ausbilden und
Vermitteln von Personal, Beratung von Firmen, Beratung und Be-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

handlung von Einzelpersonen und Gruppen auf dem Gebiet der
körperlichen und geistigen Entwicklung; Entwickeln und Weiter-
vermitteln von neuen Therapieformen. . Eingetragene Personen:
Schertenleib, Christoph Stephan, von Krauchthal, in Bleiken bei
Oberdiessbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lockart Ernst,
Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Bleiken bei Oberdiess-
bach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1686 vom 05.02.2010 / CH-036.1.046.761-1 / 05491100

„

InnoSelf Schweiz Kläntschi & Co.,

 

i n  A ar w a ng e n

, CH-036.

2.046.762-5, Bützbergstrasse 2, 4912 Aarwangen, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Handel
und Vertrieb von Öl, Schmier- und Reinigungsmittel der Marke In-
noSelf aus Deutschland. Handel und Vertrieb von Komplementär-
produkten. Eingetragene Personen: Kläntschi, Edgar, von Aar-
wangen, in Aarwangen, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Jost, Hans Peter, von Langnau im Emmen-
tal, in Eriswil, Kommanditär, mit Kollektivprokura zu zweien, mit
einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00; Vonlanthen, Chris-
toph, von Heitenried, in Roggwil BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1687 vom 05.02.2010 / CH-036.2.046.762-5 / 05489570

„

Langenloh Automobile Flückiger AG,

 

in  Mur i b ei  B e rn

,

CH-036.9.046.739-6, Tannackerstrasse 37, 3073 Gümligen,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.036.515-5. Firma Hauptsitz: Langenloh Au-
tomobile Flückiger AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Worb.

Tagesregister-Nr. 1688 vom 05.02.2010 / CH-036.9.046.739-6 / 05489572

„

objekt 13 roland schaad,

 

in  Bern

, CH-036.1.046.763-4, Wy-

lerstrasse 75, 3014 Bern , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Interior Design, Einrichtungsberatung und Planungsar-
beiten. Eingetragene Personen: Schaad, Roland, von Lengnau, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1689 vom 05.02.2010 / CH-036.1.046.763-4 / 05489574

„

OLMOBA Betriebs GmbH,

 

i n   B ar ge n   B E

, CH-036.4.046.

764-6, Neuenburgerstrasse 46, 3282 Bargen BE, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Freizeit-
und Unterhaltungsbetrieben. Sie kann sich zudem Immobilien
kaufen und verkaufen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten;
Immaterialgüterrechte und Wertschriften im In- und Ausland er-
werben, verwalten und verkaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 27.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: OLMO Holding AG (CH-150.3.003.359-3), in Hergiswil NW,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Burri,
Gabriela Monika, von Rapperswil BE, in Lugnorre (Haut-Vully),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1690 vom 05.02.2010 / CH-036.4.046.764-6 / 05489576

„

Perler Ofen GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-036.4.046.765-4, Werk-

strasse 24, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der An- und Verkauf sowie die Restaurierung von
antiken Öfen und Herden. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Perler, Da-
niel, von Gurmels, in Wabern (Köniz), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Suter, Andreas, von Köl-
liken, in Kirchenthurnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Perler, Christa, von Gurmels, in Wabern (Köniz), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 1691 vom 05.02.2010 / CH-036.4.046.765-4 / 05489578

„

Sägesser Andreas Bodenbeläge,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-036.1.

046.766-3, Weberweg 2 A, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verlegen von Parkett-, Laminat- und
Teppichböden. Eingetragene Personen: Sägesser, Andreas, von
Bannwil, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1692 vom 05.02.2010 / CH-036.1.046.766-3 / 05489580

„

Technomag AG (Technomag SA) (Technomag Ltd),

 

i n  B e rn

,

CH-036.9.046.767-3, Fischermättelistrasse 6, 3008 Bern , Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-550.1.002.235-8. Firma Hauptsitz: Technomag AG (Tech-
nomag SA) (Technomag Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Cham.

Tagesregister-Nr. 1693 vom 05.02.2010 / CH-036.9.046.767-3 / 05489582

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + O Bern-Mittelland GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.022.926-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.
01.2000, S. 667). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buri, Christian, von Oberburg, in Himmelried, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1695 vom 05.02.2010 / CH-035.4.022.926-0 / 05489586

„

acquedotto GmbH,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.4.017.890-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.
2006, S. 3, Publ. 3453332). Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung von Sanitärinstalla-
tionen und die Erbringung von Dienstleistungen für Architekten
und Bauherren, insbesondere Beratung und Bauleitung für Sani-
tärarbeiten. Ausserdem bezweckt sie den Handel mit Waren aller
Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche
des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tassone, Claudio,
italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Mangiarratti, Lorenzo, italienischer Staats-
angehöriger, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 1696 vom 05.02.2010 / CH-053.4.017.890-0 / 05490076

„

Adler GmbH,

 

in  Ri gg i s be rg

, CH-035.4.030.497-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007,
S. 4, Publ. 4244808). [Neue] Weitere Adresse: p.A. Otto von Nie-
derhäusern-Burkhardt, Kirchmattstrasse 38, 3132 Riggisberg.

Tagesregister-Nr. 1697 vom 05.02.2010 / CH-035.4.030.497-7 / 05489588

„

Albatech AG,

 

i n  B le i en b ac h

, CH-053.3.015.368-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 3, Publ. 4747310).
Statutenänderung: 26.01.2010. Sitz neu: 

L a n ge n t h a l

. Domizil

neu: Dorfgasse 73A, 4900 Langenthal. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung und Herstellung von mechanischen
und elektronischen Produkten, inklusive deren Vertrieb und Ver-
kauf. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern; sie kann sich insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben, ver-
äussern, mieten und vermieten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wenger, Reto, von Rüeggisberg, in Lan-
genthal, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Alexander, von Nie-
dermuhlern, in Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Bleienbach, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1698 vom 05.02.2010 / CH-053.3.015.368-3 / 05490078

„

Albert und Alice Binggeli-Walther - Stiftung,

 

in  Wah lern

,

CH-035.7.008.368-3, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2001, S.
5510). Urkundenänderung: 10.12.2009. Name neu: 

Albert und

Alice Binggeli-Walther-Stiftung

. Domizil neu: c/o Hans Har-

nisch, Alpenweg 24, 3150 Schwarzenburg. Zweck neu: Die Stiftung
bezweckt die Erhaltung der bodenständigen Kultur und des
Brauchtums des Schwarzenburgerlandes durch: Förderung der
Blasmusik, des Jodelns, Alphornblasens und Fahnenschwingens;
Pflege der Volks- und Heimatlieder; Ansporn zum Tragen der
Trachten. Die Stiftung will dieses Ziel erreichen durch Förderung
der Ausbildung des jugendlichen Nachwuchses sowie der Weiter-
bildung von Dirigenten und Leitern. Die Stiftung erstrebt die Zu-
sammenarbeit mit Vereinen, deren Tätigkeit dem Stiftungszweck
entspricht. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri,
Walter, von Guggisberg, in Mamishaus, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Billeter-Binggeli, Lory, von Hombrech-
tikon, in Sunset Loop (US), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied [bisher:von Hobrechtikon, in Sunset
Loop (USA)]; Messerli, Hansruedi, von Rüeggisberg, in Schwar-
zenburg (Wahlern), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:in Schwarzenburg,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Brünisholz, Erika, von Wahlern, in Lanzenhäusern (Wah-
lern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten [bisher: in Lanzenhäusern, Mitglied und Kassierin mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Hofmann,
Christian, von Rüschegg, in Riedstätt (Guggisberg), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 1699 vom 05.02.2010 / CH-035.7.008.368-3 / 05490080

„

ALBIRO AG,

 

i n Su m isw al d

, CH-053.3.014.505-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 5, Publ. 5421436).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Matthias, von

Zollikofen, in Heimisbach (Trachselwald), mit Kollektivprokura
zu zweien; van Londen, Peter, von Freiburg, in Formangueires,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1700 vom 05.02.2010 / CH-053.3.014.505-4 / 05490082

„

Allianz Suisse Generalagentur Martin Wittwer,

 

in  Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.1.012.668-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11

vom 17.01.2007, S. 3, Publ. 3728598). Domizil neu: Mühlebrücke
2, 2502 Biel/Bienne. Weitere Adresse: Bielstrasse 24, 3250 Lyss. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inderwildi,
Pierre-Alain, von Reichenbach im Kandertal, in La Neuveville, mit
Einzelprokura; Mustafa, Rexhep, von Zäziwil, in Worben, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 1701 vom 05.02.2010 / CH-073.1.012.668-9 / 05490084

„

Allspa Hotels Beatenberg GmbH in Liquidation,

 

i n   Be a t e n -

be rg

, CH-036.4.041.942-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 4, Publ. 5453834). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Interlaken-
Oberhasli vom 01.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1702 vom 05.02.2010 / CH-036.4.041.942-4 / 05489590

„

Arthur und Emma Ammann-Stiftung,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-

053.7.007.913-1, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 4,
Publ. 5099330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Ulrich Andreas, von Madiswil, in Madiswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher-Wolfens-
berger, Regine Fides Dr., von Schnottwil, Büetigen und Bauma, in
Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Rudolf, von Zü-
rich und Adliswil, in Möriken-Wildegg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Möriken AG (Gemeinde Möri-
ken-Wildegg), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Degen, Markus, von Oberdorf BL, in Aarau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneider, Johann Niklaus, von Hasle
bei Burgdorf, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1703 vom 05.02.2010 / CH-053.7.007.913-1 / 05490086

„

Balkan Metzgerei GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.4.008.

933-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.1998, S. 4596). Statutenänderung: 08.05.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Metzgerei, Import von
Fleischwaren aus dem Balkan, Handel mit Fleischwaren aller Art
und Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmen
im In-und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen,
zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pach-
ten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sabotic, Mustafa, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: jugos-
lawischer Staatsangehöriger, in Biel BE und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Sabotic, Edin, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: jugoslawischer Staatsangehöri-
ger, in Biel BE, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Sa-
botic, Ernad, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, mit Einzelunter-
schrift [bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger, in Biel BE].

Tagesregister-Nr. 1704 vom 05.02.2010 / CH-073.4.008.933-0 / 05490088

„

Baugenossenschaft Georg Friedrich Heilmannstrasse,

 

in

Bi e l/B ie n ne

, CH-073.5.000.185-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 73

vom 17.04.1998, S. 2590). Domizil neu: c/o Dionys Clénin, rue G.
-F.-Heilmann 47, 2502 Biel/Bienne . Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Iseli, Robert, von Täuffelen, in Biel
BE, Präsident und Verwalter, mit Einzelunterschrift; Jäger, Fran-
ziska, von Avers, in Biel BE, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Castagna, Raphaël, von Biel BE, in Biel BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Clénin, Dionys, von Ligerz, in Biel/Bienne,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Passanisi, Vittorio, italienischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bangerter, Erika, von Tscheppach, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1705 vom 05.02.2010 / CH-073.5.000.185-7 / 05490090

„

Bike-Atelier Interlaken GmbH,

 

i n   I n t e r l a ke n

, CH-092.4.

017.901-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 18.07.2007, S. 5, Publ. 4030162). Statutenänderung: 11.05.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: brief-
lich (Brief, Telefax, E-Mail). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Andreas, von
Innertkirchen, in Giswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00]; Riem, Patrick, von Kirchdorf
BE, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 1706 vom 05.02.2010 / CH-092.4.017.901-2 / 05490092

„

Cleangreen Consulting GmbH,

 

in  Wor b

, CH-035.4.015.857-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2009, S. 5, Publ. 5392224). Statutenänderung: 19.01.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ausfüh-
rung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Gebäude- und Um-

weltmanagements bei Verwaltungen, Banken, Versicherungen,
Industrie- und Handelsfirmen. Das Dienstleistungsmanagement
umfasst Analysen, Konzepte, Realisierung und Kontrollen sowie
die Vermittlung und den Handel von und mit entsprechenden Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser-
Müller, Susanna, von Langnau im Emmental, in Ittigen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Blaser, Hans Rudolf, von Langnau im Emmental, in Ittigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 1707 vom 05.02.2010 / CH-035.4.015.857-8 / 05490094

„

Compagnie des Montres Longines, Francillon S.A.,

 

à   S a i n t -

I m i e r

, CH-073.3.000.822-5, société anonyme (No. FOSC 136 du

16.07.2008, p. 4, Publ. 4577196). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Geiser, Edgar, de Langenthal, à Sutz (Sutz-Lattrigen), ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Kenel, Thierry Robert, de Schwyz, à Wi-
len bei Wollerau (Freienbach), administrateur, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1708 du 05.02.2010 / CH-073.3.000.822-5 / 05490096

„

Conduit Europe SA,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.012.500-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 4, Publ.
5372488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Josika, Pe-
ter, österreichischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ (Freien-
bach), Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Biel/Bienne].

Tagesregister-Nr. 1709 vom 05.02.2010 / CH-073.3.012.500-0 / 05490098

„

cosiX Event GmbH,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-073.4.016.807-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2009, S. 4, Publ. 5240700). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1710 vom 05.02.2010 / CH-073.4.016.807-3 / 05490100

„

Delemed AG,

 

i n  K e h rsa tz

, CH-035.3.012.944-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 4, Publ. 2919790).
Statutenänderung: 14.05.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Entwicklung und der Handel von Computerhard- und soft-
ware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPB Treuhand AG, in Köniz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weinmann,
Eduard, von Wädenswil, in St. Antoni, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Gümligen].

Tagesregister-Nr. 1711 vom 05.02.2010 / CH-035.3.012.944-6 / 05490102

„

Delfingen Swiss SA,

 

à  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.042.179-1,

société anonyme (No. FOSC 114 du 16.06.2008, p. 3, Publ.
4522850). Nouvelle raison sociale: 

Delfingen Swiss SA en liqui-

dation

. Nouvelle restriction à la transmissibilité: [Les restrictions

statutaires de la transmissibilité des actions nominatives sont le-
vées de par la loi]. La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 21.01.2010. Adresse de liquidation: c/o Schaer
Partners, Me Raphaël Schaer, Spitalgasse 14, 3000 Berne 7. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Streit, Hélène, ressortissante
française, à Besançon (FR), présidente, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Schaer, Ra-
phaël, de Gondiswil, à Evilard, liquidateur, avec signature indivi-
duelle [précédemment: administrateur avec signature indivi-
duelle].

Registre journalier no 1712 du 05.02.2010 / CH-036.3.042.179-1 / 05490104

„

Direkt Transport AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.035.789-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 5, Publ. 5341988).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG
(CH-035.9.026.903-3), in Düdingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1713 vom 05.02.2010 / CH-035.3.035.789-5 / 05490106

„

dock-1 AG,

 

in  L e ng n a u B E

, CH-073.3.009.810-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2000, S. 1964). Statutenände-
rung: 28.01.2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

(dock-1

SA)(dock-1 Corp.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-

wicklung, die Herstellung, die Vermarktung und den Betrieb von
Multifunktionsautomaten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Beteiligungen an gleichartigen oder verwandten Unternehmen
und Liegenschaften erwerben, verwalten, finanzieren und veräus-
sern, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

rem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF
240’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 240’000.00 [bisher: CHF 60’000.00]. Aktien neu: 240 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 120 Namenaktien zu CHF
1000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Neue Na-
menaktien vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 1714 vom 05.02.2010 / CH-073.3.009.810-2 / 05490108

„

EBI Trocknungs AG,

 

i n   W o rb

, CH-035.3.030.097-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2002, S. 1, Publ. 1121). Sta-
tutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Trocknungsanlage und die Verarbeitung sowie
Lagerung von landwirtschaftlichen und sonstigen Erzeugnissen
im weitesten Sinne sowie das Erbringen aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KMU-Treuhand Berner Oberland AG, in Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1716 vom 05.02.2010 / CH-035.3.030.097-3 / 05490112

„

E7 promotion gmbh,

 

i n  H ei m be rg

, CH-092.4.018.318-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2007, S. 4, Publ. 4038194). Statutenänderung: 12.05.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Robert, von Zü-
rich, in Sigriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Scheidegger, Beat, von
Huttwil, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Innerberg bei Säriswil (Wohlen bei Bern) und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Scheidegger, Jürg, von Zü-
rich, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1715 vom 05.02.2010 / CH-092.4.018.318-5 / 05490110

„

Fabrique d’horlogerie Minerva SA,

 

à   V i l l e r e t

, CH-073.3.

001.643-3, société anonyme (No. FOSC 192 du 03.10.2008, p. 3,
Publ. 4676824). Modification des statuts: 16.10.2009. Nouveau
but: La société a pour but principal l’exercice, en Suisse et à
l’étranger, des activités suivantes: la recherche, l’étude, la créa-
tion, le développement, la fabrication, la commercialisation, la
distribution, l’achat, la vente et le service après-vente de tous ar-
ticles d’horlogerie, de pièces horlogères et d’une manière générale
toutes affaires se rattachant à l’industrie horlogère; l’acquisition,
la détention, le développement, l’administration, l’exploitation,
la vente et la négociation de toutes valeurs patrimoniales, y com-
pris de brevets et autres droits de propriété intellectuelle, dans quel-
que domaine que ce soit; la prestation de services en faveur de so-
ciétés et entités affiliées; l’exercice d’activités financières, notam-
ment le financement, l’acquisition ainsi que la prise de toutes
participations, directes ou indirectes, dans toutes entreprises en
Suisse ou à l’étranger; toutes opérations en relation directe ou in-
directe avec ses buts. La société peut créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, et exercer des opérations immobilières en Suisse
ou à l’étranger en relation directe avec ses buts. Nouveau capital-
actions: CHF 100’000.00 [précédemment: CHF 3’000’000.00].
Nouveau capital-actions libéré: CHF 100’000.00 [précédemment:
CHF 3’000’000.00]. Nouvelles actions: 100 actions nominatives de
CHF 1’000.00. [précédemment: 3’000 actions nominatives de CHF
1’000.00]. Lors de la réduction du capital-actions de CHF
3’000’000.00 à CHF 100’000.00 du 16.10.2009, 2’900 actions no-
minatives de CHF 1’000.00 sont remboursées aux actionnaires et
détruites. L’accomplissement des formalités légales selon l’art. 734
CO a été constaté par acte authentique du 28.01.2010. Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par écrit
(courrier simple ou fax) ou par courriel.

Registre journalier no 1717 du 05.02.2010 / CH-073.3.001.643-3 / 05490114

„

Fankhauser Holding AG,

 

in   S tu d en   B E

, CH-073.3.000.721-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 3, Publ.
4222702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Potjer Treuhand GmbH, in Lyss, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revag Revisions AG (CH-035.3.
011.810-3), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1718 vom 05.02.2010 / CH-073.3.000.721-0 / 05490116

„

Farlink GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.014.611-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006,
S. 3, Publ. 3387694). Statutenänderung: 14.05.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, e-mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hauri, Claude-Alain, von Reitnau, in Port, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 1719 vom 05.02.2010 / CH-073.4.014.611-1 / 05490118

„

FLÜHA GmbH,

 

in   L au p er s w il

, CH-053.4.015.277-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2001,
S. 3886). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1720 vom 05.02.2010 / CH-053.4.015.277-0 / 05490120

„

Fondation du Patrimoine militaire secteur Brigade frontière

3 (PMBF),

 

à   S on v i l i e r

, CH-073.7.006.724-6, fondation (No.

FOSC 137 du 20.07.1998, p. 5031). Par suite de transfert du siège
à Porrentruy, la fondation a été inscrite au registre du commerce
du canton de Jura. En conséquence, elle est radiée d’office du re-
gistre du commerce du canton de Berne.

Registre journalier no 1772 du 05.02.2010 / CH-073.7.006.724-6 / 05489124

„

Genossenschaft Beschneiungsanlagen Winteregg Lauter-

brunnen,

 

i n L a ut er br un n en

, CH-036.5.041.841-9, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 3, Publ. 4460602). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Allmen-Fehr, Chris-
tian, von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Widmer, Thomas, von Heimiswil, in Lauterbrun-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 1721 vom 05.02.2010 / CH-036.5.041.841-9 / 05490122

„

Goldschmied Moser GmbH,

 

in   T h u n

, CH-092.4.016.738-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2004, S. 4, Publ. 2429858). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Der Hinweis auf die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
ser, Roger, von Zwieselberg, in Thun, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1722 vom 05.02.2010 / CH-092.4.016.738-2 / 05490124

„

GU-Handels-GmbH,

 

i n   B l e i e n ba c h

, CH-053.4.018.360-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2007, S. 4, Publ. 4034524). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Bruno, von
Pfaffnau und Roggliswil, in Bleienbach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1723 vom 05.02.2010 / CH-053.4.018.360-1 / 05490126

„

Haldi AG Malergeschäft,

 

i n   M e i r i ng e n

, CH-092.3.006.795-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.1999, S. 5344). Sta-
tutenänderung: 13.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Führen eines Malereigeschäftes sowie die Planung und Aus-
führung aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden
Arbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann + Ba-
cher Treuhand AG, in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1724 vom 05.02.2010 / CH-092.3.006.795-7 / 05490128

„

Hallauer Schlosserei und Metallbau GmbH,

 

i n  L e i mi s wi l

,

CH-053.4.015.623-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 2, Publ. 2622432). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hallauer, Hannes, von Suhr, in Leimiswil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1725 vom 05.02.2010 / CH-053.4.015.623-6 / 05490130

„

Hans und Rosa Weiss-Müller-Stiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.

012.761-5, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 3, Publ.
4184726). Domizil neu: c/o Dr. Meyer Verwaltungen AG, Morgen-
strasse 83 A, 3018 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Daniel Friedrich, von Bern, in Münsingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer, Othmar,
von Ferenbalm, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abegglen, Kurt, von Iseltwald, in Uetendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Max Dr., von Bern, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Jaggi, Hanspeter, von Lenk, in Lanzenhäusern
(Wahlern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Peter, von Mühleberg, in Oppligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kehrli, Esther, von Gadmen, in Wünnewil (Wün-
newil-Flamatt), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1726 vom 05.02.2010 / CH-035.7.012.761-5 / 05490132

„

IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH,

 

in  Bern

,

CH-035.4.004.547-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 5, Publ. 5199984). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Storinggaard, Ka-
rina, dänische Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1727 vom 05.02.2010 / CH-035.4.004.547-5 / 05490134

„

Immo-Service-Gérance Sàrl,

 

à   Co u r t

, CH-073.4.013.939-0,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 24 du 04.02.2010, p. 4,
Publ. 5477850). Inscription ou modification de personne(s): Frei,
Denis, de Uster, à Court, président de l’organe de gestion, avec sig-
nature individuelle; Celli-Elia, Pasqualina, de Court, à Court, gé-

rante, avec signature individuelle; Girardin, Laurent, de Le Bé-
mont JU, à Moutier, gérant, avec signature individuelle [précé-
demment: président de l’organe de gestion avec signature
individuelle].

Registre journalier no 1728 du 05.02.2010 / CH-073.4.013.939-0 / 05490136

„

Jasijananth Reisen GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.032.911-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2009, S. 6, Publ. 5073328). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Visvalingam, Dayana, von Kriens, in Bern,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rajaku-
lendran, Kanagalingam, von Bern, in Bern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 1729 vom 05.02.2010 / CH-035.4.032.911-6 / 05490138

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft  Leuzigen,

 

i n  L e uz i -

ge n

, CH-073.5.003.364-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.

04.2002, S. 3, Publ. 445028). Domizil neu: c/o Daniel Schwab,
Dorfstrasse 3, 3297 Leuzigen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaiser, Manfred, von Leuzigen, in Leuzi-
gen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Bohner-Elsässer,
Heinz, von Wiedlisbach, in Leuzigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaiser, Robert, von Leuzigen, in Leuzigen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Chris-
tian, von Schangnau, in Leuzigen, Kassier, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Affolter, Urs, von Leuzigen, in Leuzigen, Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann, Simon, von Leuzigen,
in Leuzigen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Santschi,
Hans-Ulrich, von Sigriswil, in Leuzigen, Beisitzer, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab, Daniel, von Arch, in Leuzigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Affolter, Peter, von Leuzigen, in Leuzigen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Affolter, Benjamin, von
Leuzigen, in Leuzigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaiser, Markus, von Leuzigen, in Leuzigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ziegler, Peter, von Messen,
in Leuzigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1730 vom 05.02.2010 / CH-073.5.003.364-3 / 05490140

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Lyssbachtal,

 

i n   G r o s s -

af fo lt er n

, CH-073.5.005.063-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 16

vom 24.01.2006, S. 4, Publ. 3209792). Statutenänderung: 16.04.
2009. Firma neu: 

LANDI Lyssbachtal, Genossenschaft

. Sitz neu:

Sc h ü pf e n

. Domizil neu: Bernstrasse 2, 3054 Schüpfen. Zweck

neu: Die Genossenschaft bezweckt in der Hauptsache die Förde-
rung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusam-
menarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere durch:
Versorgung der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produkti-
onsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleistungen; Abnahme
und Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Wei-
terbildung der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: Per-
sönliche Haftung der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
Für die Verbindlichkeiten haftet in erster Linie das Genossen-
schaftsvermögen. Reicht dieses nicht aus, so haften die Mitglieder
solidarisch bis zu einem Maximalbetrag von je CHF 3’000.–.].Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich per Post, anlässlich von Generalversammlungen oder
durch Publikation im Amtsanzeiger. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Andreas, von Trub, in
Dieterswil (Rapperswil BE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arn, Markus, von Grossaffoltern, in Suberg (Grossaffoltern),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kost-
hofen (Grossaffoltern), Beisitzer ohne Zeichnungsberechtigung];
Roth, Hans-Peter, von Seedorf BE, in Wiler bei Seedorf (Seedorf
BE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Roth, Hanspeter, Beisitzer ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Pärli, Fritz, von Rüegsau, in Schüpfen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stalder, Thomas, von Lützelflüh, in Rap-
perswil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1731 vom 05.02.2010 / CH-073.5.005.063-2 / 05490142

„

Langenloh Automobile Flückiger AG,

 

i n  W o rb

, CH-035.3.

036.515-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S.
3, Publ. 3560696). Zweigniederlassung neu: Muri bei Bern (CH-
036.9.046.739-6).

Tagesregister-Nr. 1732 vom 05.02.2010 / CH-035.3.036.515-5 / 05489592

„

Licas AG,

 

i n  H ut twi l

, CH-053.3.016.054-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 5, Publ. 5274194). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter Treu-
hand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg
BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1733 vom 05.02.2010 / CH-053.3.016.054-4 / 05490144

„

LICETTA HOLDING AG,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-170.3.014.

555-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 5, Publ.
4997366). Statutenänderung: 12.06.2009. Sitz neu: 

B e r n

. Domi-

zil neu: c/o Hans E. Rüegsegger, Rechtsanwalt, Schanzenstrasse
1, 3008 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Vermittlung und die Verwaltung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Gesellschaften sowie Beratung von Unternehmun-
gen aus Handel, Gewerbe und Industrie. Die Gesellschaft kann
Gründstücke erwerben, verwalten, veräussern und überbauen,
letzteres auch als Totalgeneralunternehmung. Die Gesellschaft
kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. [Neue]

Weitere Adresse: Postfach 7749, 3001 Bern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hinni, Rolf, von Rüschegg,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barth, Daniel, von Seedorf BE, in Burgistein,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1734 vom 05.02.2010 / CH-170.3.014.555-8 / 05490146

„

Marwill Investment AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.001.

559-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S. 3,
Publ. 2533010). Statutenänderung: 12.05.2009. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(Marwill Investment SA)

. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen an die Aktionäre: schriftlich, e-mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GVB Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1735 vom 05.02.2010 / CH-073.3.001.559-9 / 05490148

„

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG,

Lyssach und Granges-Paccot,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.005.118-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 4, Publ.
4430658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renggli, Guido, von Luzern und Entlebuch, in Aesch bei Bir-
mensdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pürro,
François, von Oberschrot, in Düdingen, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Turina, Zeljko, von Zollikon, in Oberwil-Lieli, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Keil, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberlunkhofen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hochspach, Bernhard, von Baar, in Knonau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1736 vom 05.02.2010 / CH-053.3.005.118-6 / 05490150

„

Menuiserie Bühler SA,

 

à   Tr am e l a n

, CH-073.3.006.093-8,

société anonyme (No. FOSC 24 du 04.02.2010, p. 5, Publ.
5478216). Nouvelle raison sociale: 

Menuiserie Bühler SA en li-

quidation

. Nouvelle restriction à la transmissibilité: [Les restric-

tions statutaires de la transmissibilité des actions nominatives
sont levées de par la loi]. La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 21.12.2009. Adresse de liquidation: c/o
Jean-Paul Bühler, chemin des Sources 2, 2720 Tramelan. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Bühler, Jean-Paul, de Sig-
riswil, à Tramelan, président et liquidateur, avec signature indi-
viduelle comme liquidateur [précédemment: président avec sig-
nature individuelle]; Bühler-Froidevaux, Michèle, de Sigriswil, à
Tramelan, administratrice et liquidatrice, avec signature indivi-
duelle comme liquidatrice [précédemment: administratrice avec
signature individuelle].

Registre journalier no 1737 du 05.02.2010 / CH-073.3.006.093-8 / 05490152

„

Metrogarage Service & Verkauf GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.

010.133-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2007, S. 3, Publ. 4056134). Statutenänderung: 12.05.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Fahr-
zeugen aller Art, mit Autoelektronik und Pneus sowie Reparaturen
von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Das weitere Geschäftslokal wurde aufge-
hoben.] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Portstrasse 8 + 8a,
2503 Biel/Bienne].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Engimann, Andreas, von Wichtrach, in Lyss, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Suberg (Grossaffoltern) und mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 1738 vom 05.02.2010 / CH-073.4.010.133-7 / 05490154

„

Meyer Burger AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.006.969-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 6, Publ. 5132516).
Statutenänderung: 26.01.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die teilweise oder vollständige Herstellung von und den
Handel mit Maschinen, Apparaten und deren Teilen und die üb-
rige Betätigung auf dem Gebiete der Hartstoffe, besonders des Me-
tall bearbeitenden Gewerbes. Die Gesellschaft kann an Konzerfi-
nanzierungen teilnehmen, insbesondere indem sie ihren direkten
oder indirekten Gesellschaften oder anderen Konzerngesellschaf-
ten Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber
Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt,
auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen
Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern oder an-
derer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt
werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 1739 vom 05.02.2010 / CH-092.3.006.969-4 / 05490156

„

Meyer Gärten AG,

 

in  B ow il

, CH-035.3.030.484-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2002, S. 2, Publ. 442796). Sta-
tutenänderung: 19.01.2010. Sitz neu: 

Be lp

. Domizil neu: Fahr-

hubel 341f, 3123 Belp. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Garten- und Landschaftsbau, die Planung und den Unterhalt von
Gärten, den Betrieb einer Baumschule sowie den Handel mit
Pflanzen und Gartenartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post.

Tagesregister-Nr. 1740 vom 05.02.2010 / CH-035.3.030.484-0 / 05490158

„

Milus International SA,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.014.559-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 7, Publ.
5339106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fletcher,
Jean Joël, französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Chêne-Bougeries, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Edöcs, Janos Pista, von Erma-
tingen, in Ipsach, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1741 vom 05.02.2010 / CH-073.3.014.559-8 / 05490160

„

MoMo GmbH,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.4.014.855-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2002,
S. 3, Publ. 429072). Statutenänderung: 29.04.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Räumungs-, Entsor-
gungs- und Reinigungsunternehmens für Gebäude aller Art sowie
die Führung von Brockenstuben und der Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben, errichten oder veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mosimann, Elsbeth, von Signau, in Lotz-
wil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1742 vom 05.02.2010 / CH-053.4.014.855-4 / 05490162

„

NEC Deutschland GmbH, Düsseldorf, Swiss Branch Ober-

wangen b. Bern,

 

in   Kö n iz

, CH-514.9.026.979-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 4, Publ.
4371914), mit Hauptsitz in: Düsseldorf (DE). Die Zweigniederlas-
sung (neu: NEC Deutschland GmbH, Düsseldorf, Swiss Branch Zü-
rich) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 05.02.2010 / CH-514.9.026.979-6 / 05489126

„

Osterwalder AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.005.018-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 4, Publ. 5312054). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Ferdinand, von
Matzingen, in Andelfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1743 vom 05.02.2010 / CH-073.3.005.018-7 / 05490164

„

Otto Mäder AG,

 

i n  Ober burg

, CH-053.3.001.852-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 4, Publ. 4754280).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zobrist,
Margrit, von Rupperswil, in Oberburg, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1744 vom 05.02.2010 / CH-053.3.001.852-1 / 05490166

„

Otto Mäder Holding AG,

 

i n  B u rg do rf

, CH-053.3.000.635-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 4, Publ.
4754282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zobrist, Margrit, von Rupperswil, in Oberburg, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 1745 vom 05.02.2010 / CH-053.3.000.635-7 / 05490168

„

Palace A.G. Biel,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.001.827-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 3, Publ.
3592176). Statutenänderung: 11.05.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung, die Überbauung und
die Nutzbarmachung von Immobilien. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: CCT Treuhand AG, in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1746 vom 05.02.2010 / CH-073.3.001.827-9 / 05490170

„

Pensionskasse der AMMANN-Unternehmungen,

 

in  Lan -

g en th a l

, CH-053.7.007.660-4, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.

2008, S. 5, Publ. 4643784). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ammann, Ulrich Andreas, von Madiswil, in
Madiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher-
Wolfensberger, Regine Fides Dr., von Schnottwil, Büetigen und
Bauma, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Rudolf, von Zürich und Adliswil, in Möriken-Wildegg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Möriken AG (Ge-
meinde Möriken-Wildegg), Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Degen, Markus, von Oberdorf BL, in Aarau, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider-Am-
mann, Johann Niklaus, von Hasle bei Burgdorf, in Langenthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1747 vom 05.02.2010 / CH-053.7.007.660-4 / 05490172

„

Pilato GmbH,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.4.031.503-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 4,
Publ. 3891776). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pilato, Francesco, italienischer

Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1748 vom 05.02.2010 / CH-035.4.031.503-3 / 05490174

„

Reinhard Tschanz AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.3.008.208-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 3, Publ.
3179900). Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Ausführen von Heizungs- und sanitären An-
lagen, den Vertrieb von Flüssiggas sowie die Vornahme von Ge-
schäften jeder Art, die damit im Zusammenhang stehen und im
Interesse der Firma liegen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Tochtergesellschaften gründen, Filialen und
Agenturen errichten und sich mit dem Erwerb, der Verwaltung und
Verwertung von Liegenschaften befassen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Streichung des Textes, da nicht zu Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niklaus Liechti Treuhand, in Frutigen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1749 vom 05.02.2010 / CH-092.3.008.208-7 / 05490176

„

Reisebüro Eggenberg AG,

 

i n  S aa n e n

, CH-092.3.003.204-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 4, Publ.
4615900). Statutenänderung: 18.05.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Agence de voyage Eggenberg SA) (Travel Office Eg-

genberg Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb

eines Reisebüros. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen im In- und Ausland erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahmen ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Kauf von Betriebseinrichtungen, Kundenadressen und
Eintritt in den Mietvertrag zum Preise von CHF 90’000.–.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Bestimmung über
die nicht publikationspflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Weitere publika-
tionspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ribo Treuhand AG, in Gstaad
(Saanen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1750 vom 05.02.2010 / CH-092.3.003.204-4 / 05490178

„

Rubin AG Spiez,

 

in  Sp i ez

, CH-092.3.007.311-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 5, Publ. 3880960). Statu-
tenänderung: 07.05.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Getränken, Brenn- und Treibstoffen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen grün-
den und erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlagevertrag vom 30.05.1995; Uebernahme Aktiven
und Passiven der bisherigen Einzelfirma ’Adolf Rubin, vormals F.
Amstutz’ 1/545.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spring Markus, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruni, Franz, von
Amsoldingen, in Reutigen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rubin, Adolf, von Reichen-
bach im Kandertal, in Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1751 vom 05.02.2010 / CH-092.3.007.311-7 / 05490180

„

SAFOSO,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.586-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 3, Publ. 3417646). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kihm, Susi, von
Frauenfeld, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kihm, Ulrich Prof., von
Frauenfeld, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Schuppers, Ma-
non, niederländische Staatsangehörige, in Wabern (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sperling, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1752 vom 05.02.2010 / CH-035.3.031.586-3 / 05490182

„

Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband

(SBV),

 

in  B e rn

, CH-035.6.023.231-6, Verein (SHAB Nr. 154 vom

12.08.2009, S. 5, Publ. 5192792). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aquilini, Sabine, von Onsernone, in La
Corbaz, Zentralsekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten, einem Mitglied des Zen-
tralvorstandes oder einem Mitglied der Geschäftsleitung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Stephan, von Su-

miswald, in Aarau, Zentralsekretär (nicht Mitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem
Mitglied der Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 1753 vom 05.02.2010 / CH-035.6.023.231-6 / 05490184

„

S-Consulting GmbH,

 

in   U et e nd o r f

, CH-092.4.015.826-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 07.02.
2003, S. 4, Publ. 851310). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die Bestimmung über die Liberierung wird gestrichen, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwendimann, Evangelia, von Niederstocken, in Ue-
tendorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1754 vom 05.02.2010 / CH-092.4.015.826-9 / 05490186

„

SEEWER TREUHAND AG,

 

i n  Brü g g

, CH-073.3.003.530-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 5, Publ.
4327884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seewer-Jaggy, Renate, von Plasselb, in Tramelan, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Hans-Peter, von Baden, in Nidau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Seewer, Anton, von Plasselb, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Tra-
melan, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1755 vom 05.02.2010 / CH-073.3.003.530-7 / 05490188

„

Sigab Schweizerisches Institut für Glas am Bau,

 

i n  B e rn

,

CH-035.7.001.875-8, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2001, S.
5208). Postadresse neu: [Postadresse gestrichen]. [Neue] Weitere
Adresse: Rütistrasse 16, 8952 Schlieren. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schläppy, Jean Samuel, von Les
Ponts-de-Martel und Gadmen, in Neuchâtel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haerry, Heinz, von Birrwil, in Birrwil,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Seravalli, Alexandre, von Lancy,
in Moutier, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Barthlomé,
Bruno, von Albligen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jelmini,
Adriano, von Tenero-Contra, in Pregassona (Lugano), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Pregassona, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Candolo, Giuseppe,
von Oberiberg, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haas, Martin, von Walliswil bei Wangen, in Niederönz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leutwiler, Patrik,
von Reinach AG, in Echallens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Moor, Hans-Ulrich, von Vordemwald, in Bützberg
(Thunstetten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pi-
rotta, Danilo Carlo, von Neuchâtel, in Moutier, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Läubli, Markus, von Seengen, in Wie-
sendangen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Siegenthaler Revision AG (CH-035.3.033.277-8), in Köniz, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 05.02.2010 / CH-035.7.001.875-8 / 05490190

„

Solag AG,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-255.3.000.178-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 4, Publ. 3845352).
Statutenänderung: 18.01.2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu:

Marktgasse 18, 3011 Bern . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligun-
gen im In- und Ausland, insbesondere an Immobiliengesellschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften wie auch immaterielle
Güter erwerben, verwalten und veräussern und kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benem Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire REVITAG SA, in
Fribourg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 05.02.2010 / CH-255.3.000.178-5 / 05490192

„

Sommer & Klötzli GmbH,

 

in  Hei m iswi l

, CH-053.4.017.188-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.
02.2005, S. 3, Publ. 2686262). Statutenänderung: 14.05.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Verarbeitung von und
den Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum belasten und verwalten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer-
Klötzli, Adrian, von Lützelflüh, in Heimiswil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 24
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 24’000.00]; Klötzli, Hans, von Trub, in Oberburg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00];
Sommer-Klötzli, Katharina, von Lützelflüh und Trub, in Heimis-

wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 24’000.00].

Tagesregister-Nr. 1758 vom 05.02.2010 / CH-053.4.017.188-1 / 05490194

„

Spitalzentrum Biel AG,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-073.3.014.337-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 7, Publ.
5132536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Da-
niel Dr., von Grindel, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Paroz, Philippe, von Saicourt, in Péry, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sutter, Andreas, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Biel BE, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Zenger,
Christoph Andreas, von Hasliberg, in Dieterswil (Rapperswil BE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Dieterswil
(Rapperswil BE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Sidler,
Patricia, von Küssnacht SZ und Zürich, in Dotzigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1759 vom 05.02.2010 / CH-073.3.014.337-7 / 05490196

„

Stiftung Aarhus,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.7.003.431-7,

Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 6, Publ. 5226130). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner,
Sonja, von Luchsingen und Bürchen, in Kiesen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Urs, von Trub, in Rüfenacht
BE (Worb), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem zeichnungsberechtigen Mitglied des Stiftungsrates; Fricker,
Christoph, von Hunzenschwil und Aarau, in Bern, Mitglied und
Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser, Fritz, von Biglen,
in Trimstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Ulrich, von
Bern und Seeberg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 05.02.2010 / CH-035.7.003.431-7 / 05490198

„

Stiftung sovis,

 

in  It ti gen

, CH-035.7.031.921-1, Stiftung

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 5, Publ. 5064606). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenberger, Jean
Marc, von Grabs, in Thun, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brack, Beatrice, von Mönthal, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gurtner, Hansjörg, von Mühledorf BE,
in Wohlen bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Métrailler,
Robert, von Sierre, in Sierre, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Münger, Daniel, von Seedorf BE, in Münchenstein, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lamanna, Lisa, von Gren-
chen, in Riedholz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Niklaus, Johann Josef genannt Hans, italienischer Staatsangehö-
riger, in Wilen bei Wollerau (SZ), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 05.02.2010 / CH-035.7.031.921-1 / 05490200

„

Swiss Chronometric AG,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-170.3.033.863-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 21, Publ.
5310540). Gründungsstatuten: 05.10.2009, Statutenänderung:
01.02.2010. Sitz neu: 

Bi el /B ie n ne

. Domizil neu: Zentralstrasse

40, 2502 Biel/Bienne . Zweck: Produktion und Verkauf von Uhren
und anderen Produkten der Marken, die die Gesellschaft vertreibt.
Veröffentlichung dieser Marken im globalen Markt, um deren
Marktwert zu stärken; Eröffnung von Boutiquen, Errichtung von
Direct-Sale-Terminals und Verteilersysteme, um die Produkte im
globalen Markt zu verkaufen; kauft für die von ihr vertriebenen
Marken Uhrenaccessoires sowie fertige Uhren; fördert das Produk-
tionsgeschäft im Luxusbereich, um mehr Verarbeitungsaufträge
zu erhalten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF 500’000.00. Ak-
tien: 5’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. [Infolge Sitzverlegung der Gesellschaft
an die weitere Adresse in Biel/Bienne, wird diese im Handelsregis-
ter gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: Zentralstrasse 40, 2502
Biel.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tao, Li, chine-
sischer Staatsangehöriger, in Shenzen City (CN), Präsident, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Xiao, Nan, chinesische Staatsan-
gehörige, in Shenzen City (CN), Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Kohli, René, von Saanen, in
Biel/Bienne, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Yan, Gaosheng, chinesischer Staatsangehöriger, in Shen-
zen City (CN), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); RTG Revisions- und Treuhandgesellschaft AG (CH-
020.3.923.688-9), in Gossau SG, Revisionsstelle (wie bisher); Liu,
Jin Xiao Rui, chinesischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Liu, Jiu Xiao
Rui].

Tagesregister-Nr. 1762 vom 05.02.2010 / CH-170.3.033.863-7 / 05490202

„

Tonwerkstatt GmbH,

 

i n   F r u ti g e n

, CH-092.4.017.979-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2006, S. 5, Publ. 3695272). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trummer-Peretti,
Matthias, von Frutigen, in Frutigen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1763 vom 05.02.2010 / CH-092.4.017.979-1 / 05490348

„

TTS ZOBO AG,

 

in  Bri e nz BE

, CH-092.3.016.189-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 4, Publ. 3750324).
Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und Produktion sowie den Handel mit
Werkzeugen jeglicher Art mit allfälligen Nebenarbeiten. Die Ge-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Lizenzen verwerten, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 05.02.2010 / CH-092.3.016.189-8 / 05490350

„

UBH Seminare GmbH,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.4.017.249-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2006, S. 4, Publ. 3414128). Statutenänderung: 13.05.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Organisation und Durchfüh-
rung von Seminaren im Gesundheitsbereich, der Verkauf von
Lehrmitteln, Praxiseinrichtungen und EDV Produkten sowie psy-
chologische Beratung und komplementärmedizinische Behand-
lungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heitmann, Claus Georg Rudolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Evilard, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1765 vom 05.02.2010 / CH-073.4.017.249-7 / 05490352

„

Viktor Stress GmbH in Liquidation,

 

in  Wi ld erswi l

, CH-092.

4.017.189-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 14.12.2009, S. 6, Publ. 5390598). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Interlaken-Oberhasli vom 03.
02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1766 vom 05.02.2010 / CH-092.4.017.189-1 / 05489594

„

Wälti Elektro GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.4.017.946-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 6, Publ. 4967406). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 05.02.2010 / CH-035.4.017.946-1 / 05490354

„

Wohnbau AG Muri bei Bern,

 

i n  Mu r i  b ei  B e rn

, CH-035.3.

000.343-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S.
6, Publ. 4744746). Domizil neu: Worbstrasse 223, 3073 Gümligen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amonn,
Annina, von Bern, in Muri bei Bern, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer,
Peter, von Schwanden bei Brienz, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gümligen (Muri bei
Bern), Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1768 vom 05.02.2010 / CH-035.3.000.343-7 / 05490356

„

YBMS GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.032.617-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 5, Publ.
5430526). Statutenänderung: 15.01.2010. Sitz neu: 

W o h le n   b e i

Be rn

. Domizil neu: Dorfstrasse 2, 3032 Hinterkappelen.

Tagesregister-Nr. 1769 vom 05.02.2010 / CH-035.4.032.617-3 / 05490358

„

Zeughaus-Garage Rotach AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.

002.099-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 17.01.2003, S. 4,
Publ. 816770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neukomm, Peter, von Langenthal, in Pieterlen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rotach, Yolanda, von Schwellbrunn, in Biel/Bienne
(Bienne), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1770 vom 05.02.2010 / CH-073.3.002.099-4 / 05490360

„

12 Trade Service GmbH,

 

i n  E rs i ge n

, CH-036.4.045.866-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 4, Publ. 5309406). Statutenänderung: 11.01.2010. Sitz
neu: 

B ur gd o r f

. Domizil neu: Lyssachstrasse 141, 3400 Burgdorf.

Tagesregister-Nr. 1694 vom 05.02.2010 / CH-036.4.045.866-4 / 05489584

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brunner Totalunternehmungen AG Zweigniederlassung

Langenthal,

 

i n  La n g en th a l

, CH-036.9.043.160-4, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 2, Publ. 4698622), mit
Hauptsitz in: Stans. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1771 vom 05.02.2010 / CH-036.9.043.160-4 / 05490362

„

Gassenarbeit Eggstei,

 

in   B ur g d o r f

, CH-053.6.006.293-9,

Verein (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2002, S. 3, Publ. 297718). Die Ver-
einsversammlung hat am 12.12.2009 beschlossen, auf den Ein-
trag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein
kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und so-
mit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 1773 vom 05.02.2010 / CH-053.6.006.293-9 / 05490364

„

Taccetta Nunzio,

 

in   Br em g a r te n  b e i  B er n

, CH-036.1.046.

340-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 4,
Publ. 5403768). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 05.02.2010 / CH-036.1.046.340-1 / 05490366

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

liquid-s GmbH,

 

in  Li est a l,

 CH-280.4.013.473-3, Oristal-

strasse 37, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, den Vertrieb, die
Wartung und die Beratung im Zusammenhang mit EDV-Software
und erbringt sämtliche Dienstleistungen im Bereiche der elektro-
nischen Datenverarbeitung. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Regenass, Mark, von Liestal, in
Liestal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Brodbeck, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 673 vom 05.02.2010 / CH-280.4.013.473-3 / 05490746

„

Nordwest Equipment, Michael Deeke,

 

in   Bu b en d or f,

 CH-

280.1.013.474-7, Hauptstrasse 24, 4416 Bubendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Reise-, Cam-
ping- und Expeditions-Ausrüstung. Eingetragene Personen: De-
eke, Michael Joachim Vincent, von Therwil, in Lupsingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Brogli, Frank, von Wittnau, in
Wallbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 674 vom 05.02.2010 / CH-280.1.013.474-7 / 05490748

„

Prohaus D’Addio Sanitär- und Installationen,

 

in  Bi el -B en-

k e n ,

 CH-280.1.013.475-5, Hauptstrasse 36, 4105 Biel-Benken,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Projektierung,
Ausführung von und Handel mit sanitären Installationen und
Heizungsanlagen sowie Erbringung von allen damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: D’Addio,
Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Binningen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 675 vom 05.02.2010 / CH-280.1.013.475-5 / 05490750

„

Textilvertrieb Rudin,

 

i n   Z i ef e n,

 CH-280.1.013.476-0, Lup-

singerstrasse 21, 4417 Ziefen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von und Handel mit Textilien aller Art so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Rudin, Thomas Peter, von Reigoldswil, in
Ziefen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 676 vom 05.02.2010 / CH-280.1.013.476-0 / 05490752

„

TSIAG AG Tunnelservice International,

 

in  O berw il  BL,

 CH-

280.3.013.477-5, Hohe Strasse 134, 4104 Oberwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die nationale und internationale Ausfüh-
rung von Leistungen für den Ausbau und die Instandhaltung von
Tunnels und Verkehrsbauwerken, das Erbringen von Ingenieur-
und Beratungsleistungen im Tunnelbau sowie den Handel mit ei-
genen Produkten und Systemen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schmid, Ludwig, von Wald BE, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Paul, von
Allschwil, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grötz, Gunter,
deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel (CH-270.3.013.
636-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 677 vom 05.02.2010 / CH-280.3.013.477-5 / 05490754

„

Ueli Schaub Transporte GmbH,

 

i n   Z i e f e n ,

 CH-280.4.013.

478-1, Hauptstrasse 64, 4417 Ziefen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 02. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Spedition und den Transport von Gü-
tern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schaub, Ueli,
von Rickenbach BL, in Ziefen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 678 vom 05.02.2010 / CH-280.4.013.478-1 / 05490756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abakus Natursteine AG,

 

in  B ir s feld en,

 CH-280.3.916.970-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 4, Publ.
3906912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8)].

Tagesregister-Nr. 679 vom 05.02.2010 / CH-280.3.916.970-4 / 05489888

„

AIM Pharmaceuticals Ltd,

 

i n  O b e r w i l   B L ,

 CH-280.3.004.

835-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3080538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 680 vom 05.02.2010 / CH-280.3.004.835-9 / 05489890

„

Alcina AG,

 

i n  Ae s c h  B L ,

 CH-280.3.918.787-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 6, Publ. 5225296). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Aarau (CH-
400.9.002.498-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Aarau
(CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 681 vom 05.02.2010 / CH-280.3.918.787-2 / 05489892

„

Allring Immobilien AG,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.3.917.548-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 4, Publ.
3411436). Firma neu: 

Allring Immobilien AG in Liquidation

. Vin-

kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 01.02.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grassi, Hanspeter, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lörtscher, Goffredo Vernerio, von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 682 vom 05.02.2010 / CH-280.3.917.548-0 / 05490758

„

Alpha Architektur AG in Nachlassliquidation,

 

i n  Gi eb e -

na ch ,

 CH-280.3.005.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom

29. 05. 2009, S. 5, Publ. 5042170). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG, in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 683 vom 05.02.2010 / CH-280.3.005.770-0 / 05489894

„

Alra AG in Liquidation,

 

i n  Bi nn i n g e n,

 CH-280.3.900.271-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 2010, S. 6, Publ.
5462280). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 04.02.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 684 vom 05.02.2010 / CH-280.3.900.271-8 / 05489896

„

Alters- und Pflegeheim Füllinsdorf/Frenkendorf,

 

i n   F ül -

li ns d o r f,

 CH-280.7.915.367-0, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02.

2009, S. 7, Publ. 4881008). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 685 vom 05.02.2010 / CH-280.7.915.367-0 / 05489898

„

Apotheke Parfümerie Liechti AG,

 

i n   R e i na c h  B L ,

 CH-280.

3.006.116-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005,
S. 4, Publ. 3081848). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Basel (CH-270.9.000.376-9), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Basel (CH-270.9.000.376-9)].

Tagesregister-Nr. 686 vom 05.02.2010 / CH-280.3.006.116-1 / 05489900

„

Argon Technics AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-020.4.037.812-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 6, Publ.
4627256). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 687 vom 05.02.2010 / CH-020.4.037.812-7 / 05489902

„

bc medien ag,

 

in  Ar lesh ei m,

 CH-280.3.009.264-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 6, Publ. 4798096).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Solo-
thurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura,
in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 688 vom 05.02.2010 / CH-280.3.009.264-3 / 05489904

„

BCA Holding AG,

 

i n   M ut te nz ,

 CH-280.3.003.012-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 5, Publ. 2781958).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Liestal
(CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Liestal CH-280.9.917.020-3()].

Tagesregister-Nr. 689 vom 05.02.2010 / CH-280.3.003.012-2 / 05489906

„

BEGA Wohnen AG,

 

in  Lau s en ,

 CH-280.3.001.178-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 6, Publ. 4862168).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Aarau
(CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Aarau (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 690 vom 05.02.2010 / CH-280.3.001.178-1 / 05489908

„

Bertrams Chemieanlagen AG,

 

i n  Mu t te nz ,

 CH-280.3.002.

802-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 5,
Publ. 4761804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 691 vom 05.02.2010 / CH-280.3.002.802-4 / 05489910

„

Bertrams Heatec AG,

 

in  P ratt el n,

 CH-280.3.900.351-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 6, Publ.
5363822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura Liestal, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 692 vom 05.02.2010 / CH-280.3.900.351-4 / 05489912

„

Biopower Nordwestschweiz AG,

 

i n  L i e s ta l,

 CH-280.3.008.

415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 6,
Publ. 5241098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 693 vom 05.02.2010 / CH-280.3.008.415-0 / 05489914

„

Borer Druck AG,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.3.900.217-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 2004, S. 4, Publ. 2405086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Laufen
(CH-280.9.917.801-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Laufen (CH-280.9.917.801-8)].

Tagesregister-Nr. 694 vom 05.02.2010 / CH-280.3.900.217-2 / 05489916

„

BPWR Büro für Politik, Wirtschaft und Recht AG,

 

i n   P ra t-

t e l n,

 CH-280.3.009.274-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom

30. 12. 2005, S. 5, Publ. 3173538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 695 vom 05.02.2010 / CH-280.3.009.274-1 / 05489918

„

BR Immobilien AG,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-150.3.002.736-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 5, Publ.
5014996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 696 vom 05.02.2010 / CH-150.3.002.736-3 / 05489920

„

Büchi AG Liestal,

 

in  Li estal,

 CH-280.3.917.038-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 5, Publ. 4518052).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bayard
Treuhand GmbH, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: LLK Revision AG, in Liestal (CH-280.9.
004.561-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 697 vom 05.02.2010 / CH-280.3.917.038-5 / 05489922

„

Ficon Finanz Consulting AG,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.3.000.543-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 7, Publ.
5326808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Thomas P., von Waldkirch, in Schönenbuch, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 698 vom 05.02.2010 / CH-280.3.000.543-7 / 05489924

„

Germain Comte S.A., Zweigniederlassung Laufen,

 

in  Lau -

f e n ,

 CH-280.9.006.268-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom

19. 02. 2009, S. 7, Publ. 4888092), mit Hauptsitz in: Delémont (HR
JU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Raaflaub, Cyril, von Saanen, in Courroux, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 699 vom 05.02.2010 / CH-280.9.006.268-0 / 05489926

„

Imbiss-Stand Uyandik,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.1.010.487-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 4, Publ.
3801028). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Sissach vom 04.02.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 04.02.2010, 11:00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 700 vom 05.02.2010 / CH-280.1.010.487-7 / 05490760

„

Landweg, Michael Deeke,

 

in   Bu b en d or f,

 CH-280.1.009.

982-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3849928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
eke, Michael Joachim Vincent, von Therwil, in Lupsingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL]; Deeke, Evelyn,
von Rothenfluh, in Lupsingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 701 vom 05.02.2010 / CH-280.1.009.982-6 / 05489928

„

Mini Market Münchenstein GmbH,

 

in   M ün c h e ns t ei n,

 CH-

280.4.010.646-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 4, Publ. 3906896). Weitere Adresse:
Margarethenstrasse 63, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 702 vom 05.02.2010 / CH-280.4.010.646-9 / 05489930

„

MTO IMMO Aldo Mastellaro,

 

i n  T en n ik e n ,

 CH-280.1.913.

163-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4504918). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Sissach vom 04.02.2010 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 04.02.2010, 11:00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 703 vom 05.02.2010 / CH-280.1.913.163-1 / 05490762

„

Roofing Intermediary AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.3.001.

042-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 6).
Statutenänderung: 3. 02. 2010. Sitz neu: 

R ei na c h   BL .

 Domizil

neu: Angensteinerstrasse 6, 4153 Reinach. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die bautechnische Beratung, insbesondere im Zu-
sammenhang mit Sonnenenergie und Solaranlagen sowie LED
Leuchten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen gleicher oder verwandter Art beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50
Namenaktien zu CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rup-
recht, Paul, von Basel und Laupen, in Hochwald, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kistler, René, von Reichenburg, in Möhlin,

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Revisionsstelle [wie bisher]; Thüring, Philipp, von Ettingen und
Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 704 vom 05.02.2010 / CH-270.3.001.042-6 / 05490764

„

Serge Piguet Uhren Bijouterie,

 

b is h er   in   A ll s c hw il ,

 CH-

280.1.919.061-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04. 10.
2007, S. 5, Publ. 4139578). Sitz neu: 

B ot t m i n g e n.

 Domizil neu:

Nussbaumweg 54, 4103 Bottmingen.

Tagesregister-Nr. 705 vom 05.02.2010 / CH-280.1.919.061-3 / 05490766

„

Steinacher & Schmid AG,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-280.3.911.983-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 1996, S. 7928). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Urs, von Frutigen, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steinacher, Herbert, von Leib-
stadt, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Daniel, von Rüttenen, in Gempen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 706 vom 05.02.2010 / CH-280.3.911.983-0 / 05489932

„

werner sutter söhne,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.2.003.178-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 2010, S. 8, Publ.
5476558). Statuten neu: 4. 02. 2010. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 04.02.2010 und Bilanz per 31.08.2009
mit Aktiven von CHF 309’351’540.– und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 234’624’491.– in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 1’000 Aktien zu CHF 1’000.–. Firma
neu: 

werner sutter holding ag

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann ferner Liegenschaften an- und verkaufen, Hilfsunter-
nehmen und Filialunternehmen gründen, Betriebsstätten errich-
ten und sich an anderen kommerziellen und industriellen
Unternehmen beteiligen. Sie kann ausserdem alle Geschäfte täti-
gen, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördern. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sutter, Peter, von Muttenz und Basel, in Muttenz, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter]; Sutter, Rudolf, von Muttenz und Basel, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter]; Leimen Treuhand Starck, Wettstein und Partner AG,
in Basel (CH-270.3.011.924-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 707 vom 05.02.2010 / CH-280.2.003.178-1 / 05491114

„

Wohngenossenschaft Holee,

 

in   B in n in g en ,

 CH-280.5.918.

510-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 7, Publ.
5388964). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baschnonga-Aebin, Monika, von Riehen, in Binningen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 708 vom 05.02.2010 / CH-280.5.918.510-1 / 05489934

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bodystyl S. Biedermann,

 

in  Hö lstei n,

 CH-280.1.013.427-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 6, Publ.
5459532). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 709 vom 05.02.2010 / CH-280.1.013.427-7 / 05490768

„

my Love Society Petshop Besserer,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-280.

1.010.983-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007,
S. 5, Publ. 4084090). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren
des Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.

Tagesregister-Nr. 710 vom 05.02.2010 / CH-280.1.010.983-8 / 05490770

„

Prohaus D’Addio Sanitär- und Heizungsinstallationen,

 

i n

Bi e l - B e n ke n ,

 CH-280.1.007.822-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 4, Publ. 4042342). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 711 vom 05.02.2010 / CH-280.1.007.822-7 / 05490772

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BEER+MERZ Architekten FH GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.

781-7, Drahtzugstrasse 67a, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Architektur und Städtebau, Planung
und Design, Baumanagement, Immobilienentwicklung sowie
General- und Totalunternehmerdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können um den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung, gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.01.2010, 2
Laptop und Lizenz CAD-Programm (ArchiCAD) zum Preise von
CHF 10’000.–, die voll auf das Stammkapital angerechnet werden;
CHF 10’000.– wurden durch Bareinzahlung liberiert. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

schriftlich oder per E-Mail an die letzte bekannte Adresse. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Merz, David Han-
nes, von Basel und Menziken, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Beer, Anja Corinne, von Trub, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 894 vom 05.02.2010 / CH-270.4.002.781-7 / 05491106

„

Expertenbüro Spiegelhalter GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

782-5, c/o Christian Spiegelhalter, Wasserstr. 18, 4056 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstel-
lung von Expertisen aller Art, insbesondere von Fahrzeugexperti-
sen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per Fax oder per
E-mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen der Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sch-
nyder, Roman, von Gampel-Bratsch und Steg-Hohtenn, in Bin-
ningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hamburger, Jürg, von Basel, in
Zullwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Spiegelhalter, Christian, von
Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 895 vom 05.02.2010 / CH-270.4.002.782-5 / 05489730

„

frank wolff open management network,

 

in  Ri eh en

, CH-

270.1.015.727-2, Im Hinterengeli 14, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmen,
Management von Unternehmerischen Projekten, Coaching, Aus-
bildung im Bereich Management. Eingetragene Personen: Wolff,
Frank, von Giffers, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 896 vom 05.02.2010 / CH-270.1.015.727-2 / 05489732

„

FunnyBar GmbH (FunnyBar Sàrl) (FunnyBar Sagl) (Funny-

Bar Ltd liab. Co),

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.783-0, Ahornstrasse 3,

4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.02.2010. Zweck: Führung von Restau-
rationsbetrieben und Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ursig, Sergio Marcello, von Ver-
sam, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 897 vom 05.02.2010 / CH-270.4.002.783-0 / 05489734

„

PRG Broker AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.275-9, Voltastr. 106,

4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.01.2010, 02.02.2010. Zweck: Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen im Treuhandbereich sowie als Versicherungs-
makler. Sie kann auch Darlehen an Dritte gewähren und Kredite
aufnehmen Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post, sofern deren Namen und Adres-
sen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 22.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmitt, Serge, von
Niederhasli, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 898 vom 05.02.2010 / CH-270.3.014.275-9 / 05490448

„

Technik-Service GmbH,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.4.002.784-1,

Chrischonaweg 57, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Service und den Unterhalt von ge-
bäude- und haustechnischen Anlagen. Sie kann Immaterialgü-
terrechte erwerben und verwerten, alle kaufmännischen und fi-
nanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck zusammenhängen sowie alle Transaktionen
des Mobilien und Immobilienverkehrs vornehmen und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft, na-
mentlich die Einladung zur Gesellschafterversammlung oder die
Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung, erfolgen brieflich
oder per Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.01.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Freudiger, Paul, von Niederbipp, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 899 vom 05.02.2010 / CH-270.4.002.784-1 / 05491108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Francke Verlag GmbH, Tübingen, Zweigniederlassung

Basel,

 

i n  B as e l

, CH-270.9.000.146-9, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 99 vom 25.05.1993, S. 2656), mit Hauptsitz in:
Tübingen (D). Domizil neu: St. Alban-Anlage 44, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 900 vom 05.02.2010 / CH-270.9.000.146-9 / 05490450

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004, S. 5, publi-

zierten Eintrags Nr. 170 vom 12.01.2004. 

ABC Consult GmbH,

 

in

Ba se l

, CH-270.4.013.716-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 7, Publ. 5477862). Sitz neu:

Ri e he n

.

Tagesregister-Nr. 901 vom 05.02.2010 / CH-270.4.013.716-7 / 05490452

„

act entertainment ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.528-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 5, Publ. 3718904).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.
000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 902 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.528-9 / 05490454

„

Agroline AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.114-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 6, Publ. 5208128). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-035.9.
003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 903 vom 05.02.2010 / CH-270.3.000.114-3 / 05490456

„

AKU Management Consulting GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

014.080-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2007, S. 6, Publ. 4012200). Domizil neu: c/o BDO AG,
Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 904 vom 05.02.2010 / CH-270.4.014.080-4 / 05490458

„

Alfama Holding SA,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.900-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 8, Publ. 5034704).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.
000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-270.
9.000.376-9)].

Tagesregister-Nr. 905 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.900-2 / 05490460

„

ALTHAUS & WEIL AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.059-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 5, Publ. 716244).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.
000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 906 vom 05.02.2010 / CH-270.3.013.059-6 / 05490462

„

Andjelic Blitzparkett GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.857-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2007, S. 9, Publ. 4009804). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andjelic, Zivorad,
serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 907 vom 05.02.2010 / CH-270.4.014.857-0 / 05490464

„

Aqu GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.852-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 8, Publ.
5414564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüst, Bruno, von Zürich, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rink, Elisabetha, von Zürich, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.
00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 908 vom 05.02.2010 / CH-270.4.013.852-1 / 05490466

„

artax Immobilien GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.015.391-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 6, Publ. 5203570). Statutenänderung: 03.02.2010. Firma
neu: 

Royal Furs GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Royal

Furs Ltd. Liab. Co.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich der Allfinanz-, Versi-
cherungs-, Vorsorge- und Personalberatung, die Durchführung
von Finanz- und Verwaltungsgeschäften, Vermögensverwaltung
und damit verbundene Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Sie kann zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten Finanzierungen gewähren sowie Garantien und andere Si-
cherheiten leisten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten oder veräussern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koger,
Isabel, von St. Gallen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 909 vom 05.02.2010 / CH-270.4.015.391-9 / 05490468

„

Association Global Services AGS AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

014.005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S.
8, Publ. 5122028). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura (CH-270.9.000.376-9)].

Tagesregister-Nr. 910 vom 05.02.2010 / CH-270.3.014.005-4 / 05490470

„

AXICOS AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.877-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 7, Publ. 4211574). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.
376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 911 vom 05.02.2010 / CH-270.3.013.877-8 / 05490472

„

AYMU GmbH,

 

i n   R i e he n

, CH-270.4.015.061-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 6,
Publ. 3958240). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 912 vom 05.02.2010 / CH-270.4.015.061-0 / 05490474

„

Balco AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.112-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 6, Publ. 4527498). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.376-
9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 913 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.112-3 / 05490476

„

Balkanshop GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.314-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005,
S. 5, Publ. 2937880). Firma neu: 

Balkanshop GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 26.01.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stojanovic, Aleksandra, von Serbien, in Of-
tringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: serbisch-montenegrinische Staatsangehörige,
in Zofingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 914 vom 05.02.2010 / CH-270.4.014.314-8 / 05490478

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 514 vom 21.01.2010. 

Bank CIC (Schweiz)

AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.000.523-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

23 vom 03.02.2010, S. 8, Publ. 5474792). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sutter, Beat, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Beat, von Ba-
sel und Hemmiken, in Basel, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].

Tagesregister-Nr. 915 vom 05.02.2010 / CH-270.3.000.523-7 / 05490480

„

Basel Interior GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.774-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006,
S. 5, Publ. 3533714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CHB Treuhand, Christian Born & Partnerin (CH-270.2.002.612-
3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 916 vom 05.02.2010 / CH-270.4.014.774-9 / 05490482

„

Basler Handels-Gesellschaft AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.

387-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 8,
Publ. 5392122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 917 vom 05.02.2010 / CH-270.3.000.387-2 / 05490484

„

Basler Wirrgarten,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.002.707-5, Stiftung

(SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 6, Publ. 5180010). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.376-
9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-270.9.000.
376-9)].

Tagesregister-Nr. 918 vom 05.02.2010 / CH-270.7.002.707-5 / 05490486

„

Beratende Ingenieure Scherler Basel, AG für Installations-

planung,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.000.768-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 5, Publ. 4158492). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.376-
9), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 919 vom 05.02.2010 / CH-270.3.000.768-4 / 05490488

„

Bernd Thies-Stiftung,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.000.117-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 6, Publ. 4355736). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich
(CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 920 vom 05.02.2010 / CH-270.7.000.117-1 / 05490490

„

Biobasal AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.882-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 5, Publ. 5047046). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.
376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 921 vom 05.02.2010 / CH-270.3.000.882-7 / 05490492

„

Bolder AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.107-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 5, Publ. 3807138). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in
Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 922 vom 05.02.2010 / CH-270.3.013.107-5 / 05490494

„

BridgeLink AG,

 

i n  B as el

, CH-280.3.900.359-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 5, Publ. 5230800). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.
376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Basel (CH-
270.9.000.376-9)].

Tagesregister-Nr. 924 vom 05.02.2010 / CH-280.3.900.359-1 / 05490496

„

CAMBEL HOLDING SA,

 

b i s h e r   i n   Z ug

, CH-270.3.012.604-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 23, Publ.
3324478). Gründungsstatuten: 31.08.2000, Statutenänderung:
19.01.2010. Sitz neu: 

B as el

. Domizil neu: Paulusgasse 16, 4051

Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen
rechtlich selbständigen Unternehmen und Holdinggesellschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften und gleichartige oder verwandte Unternehmungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegen-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

schaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusam-
menhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Hand-
eisamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Reichlin Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brodbeck, Lukas Urs, von Therwil und Basel, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 925 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.604-6 / 05490498

„

CEAC AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.584-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 6, Publ. 5352426). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.376-
9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 926 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.584-8 / 05490500

„

Cegos Swiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.086-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 6, Publ. 2781626). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.
376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 927 vom 05.02.2010 / CH-270.3.013.086-8 / 05490502

„

Charlotte Schrameck-Stiftung,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.355-

4, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 6, Publ. 5196222).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 928 vom 05.02.2010 / CH-270.7.001.355-4 / 05490504

„

Christine Fromer-Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.002.763-6,

Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174742). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.
376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 929 vom 05.02.2010 / CH-270.7.002.763-6 / 05490506

„

Congrex Schweiz AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.137-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 6, Publ. 5318926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.
000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-270.
9.000.376-9)].

Tagesregister-Nr. 930 vom 05.02.2010 / CH-270.3.000.137-7 / 05490508

„

Congrex Travel AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.138-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 6, Publ. 5318928).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.
000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-270.
9.000.376-9)].

Tagesregister-Nr. 931 vom 05.02.2010 / CH-270.3.000.138-5 / 05490510

„

Corporate Sound AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.234-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 6, Publ. 4680374).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.
000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 932 vom 05.02.2010 / CH-270.3.001.234-3 / 05490512

„

CTS Eventim Schweiz AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.531-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 7, Publ.
5044104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 933 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.531-8 / 05490514

„

Cyllene AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.110-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 5, Publ. 3807150). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-270.9.000.
376-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 934 vom 05.02.2010 / CH-270.3.013.110-9 / 05490516

„

Day Management AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.012.048-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 9, Publ.
5411624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 935 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.048-9 / 05490518

„

Day Software AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.856-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 9, Publ. 5411626).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 936 vom 05.02.2010 / CH-270.3.000.856-3 / 05490520

„

Day Software Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.373-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 7, Publ.
5401206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 937 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.373-9 / 05490522

„

Dolder AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.001.568-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 6, Publ. 5474228). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-280.9.917.020-3/ ),
in Liestal, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 938 vom 05.02.2010 / CH-270.3.001.568-4 / 05490524

„

Dona Re AG,

 

i n   B as e l

, CH-170.3.025.181-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 6, Publ. 4355264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.023.
028-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 939 vom 05.02.2010 / CH-170.3.025.181-8 / 05490526

„

EMIL FREY AG, Zweigniederlassung AAA Agence Améri-

caine Automobiles,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.068-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 7, Publ. 5125336), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer, Ernst, von Biglen, in Riehen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 940 vom 05.02.2010 / CH-270.9.001.068-0 / 05490528

„

FRENER & REIFER Schweiz GmbH (FRENER & REIFER Sviz-

zera SAGL) (FRENER & REIFER Switzerland LLC) (FRENER & REI-
FER Suisse SARL),

 

b i s h e r   i n   R ü s c h l i k o n

, CH-020.4.030.582-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.
07.2009, S. 38, Publ. 5153978). Gründungsstatuten: 25.02.2005,
Statutenänderung: 27.01.2010. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.

Alban-Anlage 29, 4052 Basel. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Dienstleistungen im Baugewerbe, namentlich die
Planung, die Errichtung, die Herstellung, die Lieferung, die Mon-
tage sowie der Vertrieb von und der Handel mit gefertigten Gebäu-
dehüllen, Glas- und Metallkonstruktionen, Gebäude- und Fassa-
denelementen inklusive Glasdächern aus Glas und Metall und an-
deren derartigen Konstruktionen oder Teilen davon wie
Gebäudeabschlussteilen, insbesondere alle Arten von Türen und
Fenstern in diversen Materialien und auch Glas- und Metallele-
menten für den Innenausbau, für neue oder bestehende Bauwerke
sowie die Ausführung von Bauleitungs- und Überwachungsauf-
gaben im Rahmen der Projektabwicklung. Die vorgenannten Tä-
tigkeiten können auch durch die Übernahme entsprechender Ar-
beiten oder Teilen davon im Auftrag Dritter sowie durch die Betei-
ligung an oder in Zusammenarbeit mit anderen Gesellschaften
ausgeführt werden. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Bau-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Im Weiteren
umfasst der Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förderung des
Hauptzwecks dienen oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Namentlich kann die Gesellschaft im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen gründen, erwerben oder sich daran be-
teiligen sowie auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanz-
und Handelsgeschäfte aller Art eingehen. Stammkapital: CHF
100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich oder durch elektro-
nische Post an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: FRENER & REIFER - METALLBAU S.R.L. -
G.M.B.H., in Brixen (IT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00 (wie
bisher); Frener, Georg, italienischer Staatsangehöriger, in Natz-
Schabs (IT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Reifer, Franz, italienischer Staatsangehöriger, in Vahrn (IT), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Trevin AG Audit
(CH-020.3.922.026-7), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher);
Baumgartner, Walter, von Langnau im Emmental, in Bachen-
bülach, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 941 vom 05.02.2010 / CH-020.4.030.582-8 / 05490530

„

Fritz Gerber-Stiftung für begabte junge Menschen,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.7.002.682-1, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009,

S. 8, Publ. 5182776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 942 vom 05.02.2010 / CH-270.7.002.682-1 / 05490532

„

Gemeinschaftsstiftung der Regia-Gruppe,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.7.001.075-8, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 7,
Publ. 5160872). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 943 vom 05.02.2010 / CH-270.7.001.075-8 / 05490534

„

Gemeinschaftsstiftung des Verbandes Schweizerischer Ei-

senwarenhändler zur Förderung der Personalfürsorge,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.7.001.076-3, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009,

S. 7, Publ. 5320788). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 944 vom 05.02.2010 / CH-270.7.001.076-3 / 05490536

„

Groupement d’Intérêt pour la sécurité des décharges de la

Région Bâloise (GI DRB),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.493-9, Verein

(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 7, Publ. 5213076). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Randegger, Johan-
nes R., von Ossingen, in Bettingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 945 vom 05.02.2010 / CH-270.6.000.493-9 / 05490538

„

Hauspersonaldienst GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.250-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2008, S. 5, Publ. 4519674). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: D. Klein Treuhand Basel-Land (CH-270.1.014.680-3/ ), in
Pratteln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 946 vom 05.02.2010 / CH-270.4.000.250-6 / 05490540

„

Inno-Products GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.905-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007,
S. 5, Publ. 3799182). Domizil neu: c/o BDO AG, Münchensteiner-
str. 43, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 947 vom 05.02.2010 / CH-270.4.014.905-9 / 05490542

„

Internationale Immobilienbeteiligung GmbH,

 

in  B a sel

, CH-

270.4.013.344-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.2002, S. 6, Publ. 771190). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Paru Treuhand AG (CH-270.3.004.
337-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 948 vom 05.02.2010 / CH-270.4.013.344-8 / 05490544

„

ITAG Vermögensverwaltung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

284-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 8, Publ.
5464474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer,
Pascale, von Erschwil, in Oberwil BL, Vizedirektorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Eptingen].

Tagesregister-Nr. 949 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.284-4 / 05490546

„

KALPANA GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.536-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2006,
S. 5, Publ. 3239206). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 950 vom 05.02.2010 / CH-270.4.014.536-7 / 05490548

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 7, Publ.
5477878). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Dresdner Bank (Schweiz) AG, in Zürich (CH-020.3.907.008-5),
gemäss Fusionsvertrag vom 18.12.2009 und Bilanz per 30.09.
2009. Aktiven von CHF 1’658’695’000.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’474’909’000.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft 99.76% des
Aktienkapitals der übertragenden Gesellschaft hält und die die ver-
bleibenden 0.24% des Aktienkapitals haltenden übrigen Aktionäre
der übertragenden Gesellschaft eine Abfindung von CHF 3’350.–
pro Aktie erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 951 vom 05.02.2010 / CH-170.3.025.067-5 / 05490550

„

Lima Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.731-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 5, Publ. 3646150).
Domizil neu: c/o BDO AG, Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 952 vom 05.02.2010 / CH-270.3.003.731-5 / 05490552

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 8, publizier-

ten TR-Eintrag Nr. 9’789 vom 30.12.2009. 

MVM IMMOBILIEN

AG,

 

in  B as el

, CH-280.3.008.765-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

3 vom 06.01.2010, S. 8, Publ. 5428824). Postadresse neu: [Post-
adresse wird gelöscht].

Tagesregister-Nr. 953 vom 05.02.2010 / CH-280.3.008.765-3 / 05490554

„

Novartis Pharma AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 7, Publ. 5459370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steel, Michael, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wolf, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Joan, amerikanische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Papp, James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baretta, Gabriele, von Basel, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binnin-
gen].

Tagesregister-Nr. 954 vom 05.02.2010 / CH-270.3.004.604-7 / 05490556

„

Ocean Blue Asset Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

708-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 7, Publ.
3742318). Statutenänderung: 02.02.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 955 vom 05.02.2010 / CH-270.3.013.708-6 / 05490558

„

pegede Agentur für Mediendesign GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.798-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 8, Publ. 4779702). Domizil neu: c/o
BDO AG, Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 956 vom 05.02.2010 / CH-270.4.013.798-2 / 05490560

„

Pensionskasse Hupfer,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.000.559-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ. 5166722). Domizil
neu: c/o KPMG AG, Steinengraben 5, 4051 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dross, Michel, französi-
scher Staatsangehöriger, in Sainte-Foy-Lès-Lyon (FR), Mitglied
des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mon-
teiller, Gaëlle, französische Staatsangehörige, in Paris (FR), Mit-
glied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreterin), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 957 vom 05.02.2010 / CH-270.7.000.559-9 / 05490562

„

Rapp Arcoplan AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.001.471-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 9, Publ. 4876908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaub,
Markus, von Eptingen und Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wälte, Renato, von Ebnat-Kappel, in Muttenz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Albiez, Priska, deutsche Staats-
angehörige, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frisch, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 958 vom 05.02.2010 / CH-270.3.001.471-2 / 05490564

„

Respotechnik Services GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.161-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.
11.2009, S. 8, Publ. 5359032). Statutenänderung: 03.02.2010.
Firma neu: 

Badewannenprofi GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Badewannenprofi Sàrl) (Badewannenprofi Ltd liab. Co)

.

Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per E-Mail oder per Telefax. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofer, Ronald, von Wynigen, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Staub, Daniel, von Basel, in Magden, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Cairoli, Monika, von Basel und Alt St. Johann, in Muttenz, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 959 vom 05.02.2010 / CH-270.4.015.161-7 / 05490566

„

Roofing Intermediary AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.001.042-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 6, Publ.
2320438). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 968 vom 05.02.2010 / CH-270.3.001.042-6 / 05490584

„

Stiftung LBB Lehrbetriebe Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.

039-9, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 7, Publ. 5428818).
Domizil neu: Nonnenweg 68, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 960 vom 05.02.2010 / CH-270.7.003.039-9 / 05490568

„

Swiss Professional Media AG,

 

in  B as el

, CH-035.3.004.237-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 10, Publ.
5417906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staehelin, Dr. Ernst, von Basel, in Münchenstein, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kramer, Oliver, von Küsnacht ZH, in Walchwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stemberger, Maria, von Basel und Bottmingen, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 961 vom 05.02.2010 / CH-035.3.004.237-6 / 05490570

„

Tradewell AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.286-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 8, Publ. 5346186). Firma
neu: 

Tradewell AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 19.11.2009

hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Mit Verfügung des Zivilgerichts-
präsidiums vom 09.12.2009 wurde das Verfahren mangels Aktiven
wieder eingestellt.

Tagesregister-Nr. 962 vom 05.02.2010 / CH-270.3.005.286-7 / 05490572

„

Vodafone Global Enterprise (Switzerland) GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.002.258-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 5, Publ. 4695982). Domizil neu:
c/o BDO AG, Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 963 vom 05.02.2010 / CH-270.4.002.258-7 / 05490574

„

Wohlfahrtsfonds Hupfer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.447-0,

Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 8, Publ. 5163776). Do-
mizil neu: c/o KPMG AG, Steinengraben 5, 4051 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dross, Michel,
französischer Staatsangehöriger, in Sainte-Foy-Lès-Lyon (FR),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Monteiller, Gaëlle, französische
Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitgebervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 964 vom 05.02.2010 / CH-270.7.001.447-0 / 05490576

„

Züco Dauphin HumanDesign AG,

 

in  B a sel

, CH-280.3.918.

637-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 5, Publ.
3807210). Domizil neu: Kirschgartenstrasse 7, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 965 vom 05.02.2010 / CH-280.3.918.637-6 / 05490578

„

Zusatzvorsorge der F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.565-9, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S.
7, Publ. 5292384). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mazlan, Astrid, von Brig-Glis, in Schwerzenbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 966 vom 05.02.2010 / CH-270.7.000.565-9 / 05490580

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fidoni Ramadani,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.014.641-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 6, Publ. 3727258).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 967 vom 05.02.2010 / CH-270.1.014.641-3 / 05490582

„

Turi Immobilien,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.013.698-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 5, Publ.
3628078). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 969 vom 05.02.2010 / CH-270.1.013.698-7 / 05490586

„

Vontron Verwaltungen AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.002.480-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S.
7, Publ. 5026578). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters vom 03.02.2010 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 970 vom 05.02.2010 / CH-270.3.002.480-3 / 05490588

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bastos Construction Sàrl,

 

à  M o n te t  ( G lâ n e )

, Impasse

Champ le Derrey 101, 1674 Montet (Glâne), CH-217-3544184-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.02.2010.
But: réalisation de tous travaux de construction. (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel mo-
yen de transmission écrit. Associés: da Silva Bastos Rui Manuel,
du Portugal, à Montet (Glâne), avec 13 parts de CHF 1’000.–; Bas-
tos Silva Lurdes, du Portugal, à Montet (Glâne), avec 7 parts de
CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé da Silva Bastos Rui

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Manuel avec signature individuelle. Selon déclaration du 02.02.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 659 du 05.02.2010 / CH-217.3.544.184-6 / 05490646

„

Gomes De Jesus Ferreira Marisa, Nail’s N More,

 

à   Vi l l a r s -

s u r - G l â n e

, Rue du Grand-Chênes 26, 1752 Villars-sur-Glâne,

CH-217-3544188-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Gomes De Jesus Ferreira Marisa, du Portugal, à Fribourg. But: in-
stitut de stylisme ongulaire et d’esthétique. 

Registre journalier no 660 du 05.02.2010 / CH-217.3.544.188-3 / 05490648

„

MRC Reis Ribeiro,

 

à   E s t a v a y e r - l e- L ac

, Route d’Yverdon

39, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3544186-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Reis Ribeiro Manuel, du Portugal, à
Estavayer-le-Lac. But: maçonnerie, rénovation, carrelage, crépis
et façades à l’ancienne (à la chaux), crépis et chapes isolants
chanvre et chaux. 

Registre journalier no 661 du 05.02.2010 / CH-217.3.544.186-2 / 05490650

„

o francey ingénieur structure,

 

à   F r ib o ur g

, Grand-Rue 17,

1700 Fribourg, CH-217-3544182-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Francey Olivier Jacques, de Montagny (FR), à
Fribourg. But: entreprise d’ingénieur civil; analyse des structures
porteuses, management de projets dans le domaine de la construc-
tion. 

Registre journalier no 662 du 05.02.2010 / CH-217.3.544.182-0 / 05490652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agibo S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0131258-7, le commerce et

l’industrie du bois sous toutes ses formes, etc. (FOSC du 04.05.
2007, p. 5). Cofes S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Cofes Audit SA (CH-660-2704007-0), à Genève. 

Registre journalier no 663 du 05.02.2010 / CH-217.0.131.258-7 / 05489868

„

ART-TISONS SA,

 

à  Ro sse ns ( F R)

, CH-217-0135812-0, la

transformation, la restauration et la maçonnerie d’immeubles, la
taille de pierre, etc. (FOSC du 23.05.2000, p. 3482). Nouvelle
adresse: Zone Industrielle In Riaux 29, 1728 Rossens FR. Organe
de révision: La raison sociale de l’organe de révision inscrit Fidu-
ciaire Buillard & Maradan SA devient FIDUCIAIRE MARADAN SA
(CH-217-0136747-3). 

Registre journalier no 664 du 05.02.2010 / CH-217.0.135.812-0 / 05490654

„

Au Fournil de Pérolles SA,

 

à   M a r l y

, CH-217-0138770-3, ac-

tivité de boulanger et de pâtissier, exploitation de boulangeries et
de pâtisseries etc. (FOSC du 24.09.1998, p. 6588). Etienne Jean-
Marc n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duciaire Jean-Marc Etienne SA (CH-217-0133689-8), à Fribourg. 

Registre journalier no 665 du 05.02.2010 / CH-217.0.138.770-3 / 05490656

„

Boulangerie-pâtisserie Jean-Loup Grandjean S.A.,

 

à M a rl y

,

CH-217-0138139-9, activité de boulanger et de pâtissier, etc.
(FOSC du 28.06.1995, p. 3610). Etienne Jean-Marc n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Marc
Etienne SA (CH-217-0133689-8), à Fribourg. 

Registre journalier no 666 du 05.02.2010 / CH-217.0.138.139-9 / 05490658

„

DE BLAIREVILLE CHEMINEES,

 

à L e  Fl o n

, CH-217-3537468-

7, fumiste: installer et/ou réparer des cheminées. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 26.03.2007, p. 6). L’inscription est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Lovatens. 

Registre journalier no 684 du 05.02.2010 / CH-217.3.537.468-7 / 05490694

„

DOPS FINANCE SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0137224-5, fi-

nancement de toutes opérations commerciales et industrielles,
etc. (FOSC du 09.02.2009, p. 8). Siège transféré à 

L e   M o ure t

, Im-

passe des Saules 28, 1724 Le Mouret. Statuts modifiés le 02.02.
2010. Despond Didier, administrateur inscrit, est nommé prési-
dent, Despond Arnaud, de Domdidier, à Le Mouret, est nommé ad-
ministrateur, et Despond Julien, de Domdidier, à Le Mouret, est
nommé administrateur, tous trois avec signature individuelle. 

Registre journalier no 667 du 05.02.2010 / CH-217.0.137.224-5 / 05490660

„

Energyvie SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3542930-6, conseil en

marketing et en management dans le domaine de l’entretien et
du bien-être corporel, etc. (FOSC du 10.08.2009, p. 8). Autre
adresse: L’Aubépina 31, 1489 Murist. 

Registre journalier no 668 du 05.02.2010 / CH-217.3.542.930-6 / 05490662

„

Favre Service, Fourniture Hôtelière,

 

à   P r e z - v e r s - Si v i r i e z

,

CH-217-1001881-0, Fourniture, service de machines et équipe-
ments pour restaurants, hôtels et collectivités. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 03.11.2004, p. 6). Nouvelle adresse: Chemin Clos
du Vernay, 1677 Prez-vers-Siviriez. 

Registre journalier no 669 du 05.02.2010 / CH-217.1.001.881-0 / 05490664

„

fidusar sa,

 

à   Ar c on c i e l

, CH-217-0150199-3, toutes activités

dans la branche fiduciaire, etc. (FOSC du 21.07.2008, p. 7). Clé-
ment Pierre-Alain, administrateur inscrit, est nommé président,
avec signature individuelle. Bornet Nicole, de Nendaz, à Ependes
(FR), et Ceriani Jacques, d’Ursy, à La Sonnaz, sont nommés ad-
ministrateurs, tous deux avec signature collective à deux. ducry-
finance s.a. (CH-217-3531128-7) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: FIDUSERVICE S.A. (CH-217-0134342-
4), à Fribourg. 

Registre journalier no 670 du 05.02.2010 / CH-217.0.150.199-3 / 05490666

„

Fricompost Freiburgische Grünentsorgungsgesellschaft AG,

à   H a ut e r i v e   ( F R)

, CH-217-0138381-9, traitement des déchets

verts, du bois, etc. (FOSC du 02.02.2010, p. 8). Binz Josef et Binz
Patrick, administrateurs, ont démissionné, leur signature est ra-
diée. 

Registre journalier no 671 du 05.02.2010 / CH-217.0.138.381-9 / 05490668

„

Fridom SA,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-0230352-8, la gestion de

patrimoines, l’achat, la vente, le courtage de titres, etc. (FOSC du
12.02.1998, p. 1075). Statuts modifiés le 28.12.2009. Communi-
cation aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Fidubal SA n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 28.12.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 672 du 05.02.2010 / CH-217.0.230.352-8 / 05490670

„

Inoferme SA,

 

à  Ro m o nt  ( F R)

, CH-217-0330146-4, l’achat,

la construction, la restauration, la vente d’immeubles, etc. (FOSC
du 14.10.2003, p. 5). Thalmann Philippe n’est plus administra-
teur, sa signature est radiée. Papaux Patrick, de Treyvaux, à Vil-
larlod, est nommé administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Buromont SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Maurice Felder S.A. (CH-217-0138013-3), à Cottens
(FR). 

Registre journalier no 673 du 05.02.2010 / CH-217.0.330.146-4 / 05490672

„

Käsereigenossenschaft Schmitten,

 

i n  Sc h m i tte n  ( F R )

, CH-

217-0650041-0, wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 03.10.2002, p. 8). Neue
Firma: 

Milchgenossenschaft Schmitten

. Neue Adresse: Bahnhof-

strasse 1, c/o Hugo Lehmann, 3185 Schmitten FR. Statuten geän-
dert am 16.10.2009. Mitteilung an die Genossenschafter: schrift-
lich. Haftung: Die Mitglieder sind neu von aller persönlicher Haf-
tung entlastet. Beitrags- und Leistungspflicht: gemäss Statuten.
Vorstandsmitglieder: Scherwey Charles, Ackermann Bruno und
Zoss Christian sind als Vorstandsmitglieder zurückgetreten. Die
Unterschrift von Scherwey Charles ist erloschen. Rudaz André, bis-
her eingetragen mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident, zeichnet neu mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Lehmann Hugo, von und in Schmitten (FR), ist zum Prä-
sidenten mit Kollektivunterschrift zu zweien gewählt worden. Ge-
mäss Erklärung des Vorstandes vom 13.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 05.02.2010 / CH-217.0.650.041-0 / 05490674

„

Meinrad Beaud Maçonnerie-Carrelage Sàrl,

 

à   H a u t - I n-

t y am o n

, CH-217-3535338-3, toutes activités liées aux travaux de

maçonnerie et de carrelage. (FOSC du 25.08.2009, p. 10). Nouvelle
raison sociale: 

Meinrad Beaud Maçonnerie-Carrelage Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 17.12.2009, le Président du Tribunal

de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet
au 17.12.2009, à 17 heures. 

Registre journalier no 675 du 05.02.2010 / CH-217.3.535.338-3 / 05490676

„

Sevita AG,

 

in   S c hm i tte n   ( F R )

, CH-170-3021229-1, Einkauf

von Handels- und Investitionsgütern sowie Rohwaren, usw. (SHAB
vom 06.02.2009, p. 9). Statuten geändert am 02.02.2010. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9) ist
nicht mehr Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 05.02.2010 / CH-170.3.021.229-1 / 05490678

„

STELLARIA HOLDING SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3538078-9,

acquisition, vente, administration et contrôle de participations à
toutes entreprises commerciales, etc. (FOSC du 21.06.2007, p. 6).
de Boccard Anne, administratrice unique, est décédée, sa signature
est radiée. Pfyffer von Altishofen André, de Luzern, à Genève, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 677 du 05.02.2010 / CH-217.3.538.078-9 / 05490680

„

Stiftung Schweizerisches Zentrum für die Erhaltung und Do-

kumentierung der Strohverarbeitung (Schweizerische Stiftung
Strohverarbeitung),

 

i n   R e c h t ha l t e n

, CH-217-0670076-9, die

Stiftung hat zum Zweck, ein Schweizerisches Zentrum für die Er-
haltung und Dokumentierung der Strohverarbeitung zu gründen,
usw. (SHAB vom 02.02.2004, p. 7). Stiftungsratsmitglieder: Geh-
ring Gotthold ist verstorben. Boschung Hubert, Hayoz Beat und
Reber-Burkhard Sylvia sind als Stiftungsratsmitglieder zurückge-
treten. Die Unterschrift von Boschung Hubert ist erloschen. Helfer
Frédéric, Präsident, zeichnet neu mit Einzelunterschrift. Helfer
Monique, von Courlevon und Lurtigen, in Münsingen, ist Vize-
präsidentin ohne Unterschrift. Rothen Doris, von Wahlern, in
Bern und Wegmüller Marc, von Rüegsau, in Bern, sind Stiftungs-
ratsmitglieder ohne Unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 05.02.2010 / CH-217.0.670.076-9 / 05490682

„

Syneltec SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-3536432-7, conception, déve-

loppement, intégration et maintenance d’applications, etc. (FOSC
du 12.05.2009, p. 7). Nouvelle adresse: Rue de Vevey 19, c/o Fidu-
ciaire Cuennet Sàrl, 1630 Bulle. Clément Charly, n’est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Venier Laurent, de La Roche, à
Givisiez, est nommé président; Venier Dario Stefano, d’Italie, à
Cottens (FR), est nommé administrateur, tous deux avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 679 du 05.02.2010 / CH-217.3.536.432-7 / 05490684

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café Bar 52 Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

1001700-5, exploitation de Café Bar. (FOSC du 05.12.2007, p. 6).
La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est
radiée. 

Registre journalier no 680 du 05.02.2010 / CH-217.1.001.700-5 / 05490686

„

Capitair S.A. en liquidation,

 

à   B os s o n ne n s

, CH-320-

3032696-9, achat, vente et location d’avions, ainsi que la repré-
senation pour la vente d’avions. (FOSC du 30.07.2008, p. 7). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 681 du 05.02.2010 / CH-320.3.032.696-9 / 05490688

„

Christian Motz Networking Solutions,

 

in   C ou r t ep i n

, CH-

217-3542150-9, Erbringung von gesamtheitlichen IT-Dienstleis-
tungen, usw. (SHAB vom 19.05.2009, p. 8). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 682 vom 05.02.2010 / CH-217.3.542.150-9 / 05490690

„

COMPAGNIE DES CASINOS HOLDING S.A., en liquidation,

à F ri b ou rg

, CH-217-1000790-3, détention d’actions de sociétés

anonymes dont le but est l’exploitation de casinos en Suisses.
(FOSC du 17.04.2009, p. 7). La liquidation de la société étant ter-
minée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 683 du 05.02.2010 / CH-217.1.000.790-3 / 05490692

„

Gemeinnützige Baugenossenschaft ’Im Dorf’ Gurmels in Li-

quidation,

 

in  Gu rmels

, CH-217-0550095-7, die Genossenschaft

bezweckt die Förderung und Beschaffung von preisgünstigen
Wohnungen, usw. (SHAB vom 16.07.2008, p. 8). Die Liquidation
der Gesellschaft ist abgeschlossen, diese Firma wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 685 vom 05.02.2010 / CH-217.0.550.095-7 / 05490696

„

Inter Fibre and Yarn SA, Monrovia, Avry-sur-Matran

Branch,

 

à   Av r y

, CH-217-0190413-1, commerce de marchandises

en tout genre, notamment dans la branche textile. (FOSC du 05.
04.2001, p. 2550). La succursale est radiée par suite de sa suppres-
sion. 

Registre journalier no 686 du 05.02.2010 / CH-217.0.190.413-1 / 05490698

„

Roger Gremaud Sàrl, en liquidation,

 

à   V ua d e ns

, CH-217-

0441248-1, l’entretien et le nettoyage d’immeubles. (FOSC du 21.
11.2006, p. 6). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 687 du 05.02.2010 / CH-217.0.441.248-1 / 05490700

„

Ruck-Zuck GmbH in Liq.,

 

i n  W ün n ew i l - F l a m a t t

, CH-217-

3532145-2, Betrieb einer Reinigungsfirma, usw. (SHAB vom 30.
01.2008, p. 6). Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen,
die Firma wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 05.02.2010 / CH-217.3.532.145-2 / 05490702

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A-VENTURE CAPITAL SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Général-Dufour

11, 1204 Genève, CH-660-0317010-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 03.02.2010. But: activités financières, notamment ges-
tion de fortune et trading, études et conseils en matière de place-
ments et d’investissements et formation professionnelle; partici-
pations et opérations commerciales, financières, mobilières et im-
mobilières à l’exclusion de celles soumises à la LFAIE. Capital-
actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Morrish Richard,
de Grande-Bretagne, à Saint-Blaise, président, avec signature col-
lective à deux, Megevand Thierry, de Plan-les-Ouates, à Veyrier,
vice-président, avec signature collective à deux, et Dubouchet
François, de France, à Antibes, F, secrétaire, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 03.02.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2189 du 05.02.2010 / CH-660.0.317.010-8 / 05491070

„

BTK CONSULTANT, D. Boti Kiese,

 

à   Ve r n i e r

, avenue Henri-

Golay 28, 1219 Châtelaine, CH-660-0314010-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Boti Kiese Delfino, de et à Vernier. But:
études et conseils en développement durable, diagnostics environ-
nementaux, bilan. 

Registre journalier no 2190 du 05.02.2010 / CH-660.0.314.010-3 / 05489506

„

For U Immo & Services Sàrl,

 

à   G e n è ve

, rue du Vieux-Collège

7, 1204 Genève, CH-660-0325010-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 02.02.2010. But: toutes activités dans les
domaines du courtage immobilier, de la promotion et de la gé-
rance immobilière, ainsi que toutes activités de prestations de ser-
vices pour les sociétés ou les particuliers, notamment en matière
de réalisation de transferts géographiques et d’installations de per-
sonnes, soit de relocation (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Manganiello Nathalie, de Vernier, à Genève,
pour 200 parts de CHF 100. Selon déclaration de la gérante du 02.
02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2191 du 05.02.2010 / CH-660.0.325.010-6 / 05489508

„

GErassur Davide Mistretta,

 

à P l an -l e s -Ou a te s

, route de

Saint-Julien 184, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0312010-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Mistretta Davide, de
Genève, à Veyrier. But: conseil et courtage en assurances, ainsi que
conseil en financement immobilier et vente. 

Registre journalier no 2193 du 05.02.2010 / CH-660.0.312.010-0 / 05489510

„

IKEA AG

 

[IKEA SA]

, à 

Ve rn i er

, route de Vernier 156, 1214 Ver-

nier, CH-660-0242010-8. Nouvelle succursale de IKEA AG (IKEA
SA) (CH-550-0123921-7), société anonyme, à Spreitenbach. Pro-
curation collective à deux, limitée aux affaires de la succursale de
Tona Daniel, de Vernate, à Epalinges. 

Registre journalier no 2194 du 05.02.2010 / CH-660.0.242.010-8 / 05491072

„

Leticia Maciel Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Pedro-Meylan 3, c/o Le-

ticia Antunes Maciel de Almeida e Silva, 1208 Genève, CH-660-
0324010-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.02.2010. But: courtage de tous produits de beauté, d’oeuvres
d’art et de photographies, promotion et/ou édition de livres d’art
et/ou de photographies; exploitation de galeries d’art ainsi qu’or-
ganisation de tous événements artistiques et/ou culturels; repré-
sentation d’artistes (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier postal ou
par courriel. Associée-gérante: Antunes Maciel de Almeida e Silva
Leticia, du Brésil, à Genève, pour 4 parts de CHF 5’000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 03.02.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2195 du 05.02.2010 / CH-660.0.324.010-7 / 05491074

„

Parking Clé de Rive SA,

 

à   G en è v e

, place du Molard 2-4, 1204

Genève, CH-660-0306010-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.02.2010. But: acquisition, vente, location, construction et ges-
tion de biens immobiliers, notamment étude, financement,
construction et exploitation de parcs de stationnement pour voi-
tures, en particulier de parkings souterrains, à l’exclusion des opé-
rations prohibées par la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Stenbolt Gustav, de Norvège, à Genève, président, et Rolland Alain,
de Vaulion, à Chêne-Bourg, tous deux avec signature collective à
deux. Organe de révision: Ernst & Young AG (CH-020-9001069-
0), succursale à Zurich. 

Registre journalier no 2196 du 05.02.2010 / CH-660.0.306.010-3 / 05491076

„

RIZAHI ENTREPRISE,

 

à   B el l e v u e

, chemin de la Roselière 28,

1293 Bellevue, CH-660-0327010-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rizahi Jahir, du Kosovo, à Bellevue. But: maçon-
nerie, jardins et piscines. 

Registre journalier no 2197 du 05.02.2010 / CH-660.0.327.010-0 / 05489512

„

SINGH,

 

à   M e y r i n

, route de Meyrin 375, 1217 Meyrin, CH-

660-0320010-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Singh
Arjan, de Corsier (GE), à Genève. But: exploitation d’un restaurant
’MADHURA’. 

Registre journalier no 2198 du 05.02.2010 / CH-660.0.320.010-5 / 05489514

„

Société Générale International Mobility Management SA

(SGI2M),

 

à   G e nè v e

, rue de la Corraterie 6, c/o SOCIETE GENE-

RALE Private Banking (Suisse) SA, 1204 Genève, CH-660-
0313010-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.02.2010. But:
fourniture de services, assistance technique, prestations de gestion
et de conseils en ressources humaines internationales de la Société
Générale, aux entreprises dans lesquelles cette société possède di-
rectement ou indirectement des participations, ainsi qu’à des so-
ciétés actionnaires ou à leurs filiales et plus généralement toutes
activités connexes, en relation avec cette activité principale. Selon
déclaration du conseil d’administration du 01.02.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit, en recommandé ou par courriel. Administ-
ration: Fourault Hugues, de France, à Maisons Laffite, F, président,
avec signature individuelle, Berling Eric, de France, à Epalinges,
et Freiburghaus Jean-Robert, de Neuenegg, à Trélex, tous deux
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2199 du 05.02.2010 / CH-660.0.313.010-1 / 05491078

„

Sylvie d’Autheville Consulting,

 

à  Pr esi n ge

, route de la Lou-

vière 86, 1243 Presinge, CH-660-0156010-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: d’Autheville Sylvie, de Genève, à Peillon-
nex, F. But: conseil en formation et ressources humaines; forma-
tion, accompagnement en entreprise et conseil en organisation. 

Registre journalier no 2200 du 05.02.2010 / CH-660.0.156.010-9 / 05489516

„

TerEco SA,

 

à Mein ier

, chemin de Rouelbeau 2, 1252 Meinier,

CH-660-0321010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.02.
2010. But: transport professionnel de choses, terrassements, tra-
vaux de génie civil, exploitation de gravières et de décharges, im-
portation et exportation de machines, de matériel et de marchan-
dises, commercialisation de matériaux en relation avec le génie
civil et le bâtiment (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Gou-
maz Christelle, de Villarzel, à Choulex, est administratrice unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administratrice
du 03.02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2201 du 05.02.2010 / CH-660.0.321.010-9 / 05491080

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anhy SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-0626990-6 (FOSC du 11.

06.2002, p. 7). Dreosti Pierre, Dreosti Perez Florence, Dreosti Phi-
lippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Schürmann Karl, de Zurich, à Veyrier, est administrateur unique
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2202 du 05.02.2010 / CH-660.0.626.990-6 / 05490014

„

ANSELMI DISTRIBUTION SARL,

 

à Ve rn ie r

, CH-660-

1153999-0 (FOSC du 08.08.2007, p. 5/4058158). Selon déclara-
tion des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2203 du 05.02.2010 / CH-660.1.153.999-0 / 05490016

„

Antiquorum SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0722991-1 (FOSC du 30.

06.2009, p. 11/5102150). Les administrateurs Maron Bob,
jusqu’ici président, et Zimmermann Evan, nommé président, avec
signature collective à deux; les pouvoirs du premier sont modifiés
en se sens. 

Registre journalier no 2204 du 05.02.2010 / CH-660.0.722.991-1 / 05491082

„

ATLAS ALAMI EXPORT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-170-3031801-3

(FOSC du 29.05.2009, p. 9/5041370). Brasey Marcel n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lucchinetti Georges,
d’Onex, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue de Monthoux 16, 1201 Genève. 

Registre journalier no 2205 du 05.02.2010 / CH-170.3.031.801-3 / 05490018

„

BAGDASAROV CRYSTALS HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0362005-8 (FOSC du 17.12.2009, p. 11/5398738). Augmen-
tation autorisée du capital-actions, fondée sur la décision d’auto-
risation du 07.12.2009, de CHF 225’000 à CHF 337’500 par l’émis-
sion de 112’500 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts,
entièrement libérées par compensation d’une créance à hauteur
de CHF 281’250, le solde de CHF 168’750 constituant un agio. Ca-
pital-actions: CHF 337’500, entièrement libéré, divisé en 337’500
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Suppression de
la clause statutaire relative à l’augmentation autorisée du capital
fondée sur la décision d’autorisation du 07.12.2009, le montant
de l’augmentation ayant été atteint. Statuts modifiés le 02.02.
2010. 

Registre journalier no 2206 du 05.02.2010 / CH-660.0.362.005-8 / 05489518

„

BBGI GROUP,

 

à   G en è v e

, CH-660-1102002-0 (FOSC du 24.

06.2008, p. 7/4540148). Nouvelle raison sociale: 

BBGI GROUP SA

.

Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. Pro-
curation collective à deux, avec un administrateur a été conférée
à Kollegger Maguy, de Vaz/Obervaz, à Vandoeuvres. 

Registre journalier no 2207 du 05.02.2010 / CH-660.1.102.002-0 / 05489520

„

Bureau d’Etudes Economiques et Financières BEFI SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1240999-2 (FOSC du 26.10.2006, p. 6/

3608330). Gelbert Georges-Raymond (décédé) n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Chiara-
monte Mario, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 2208 du 05.02.2010 / CH-660.1.240.999-2 / 05490020

„

CENTRE HIPPIQUE D’AVUSY SA,

 

à   Av u s y

, CH-660-1766006-

9 (FOSC du 11.12.2009, p. 9/5389172). Organe de révision: AUDIT
PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2), à Satigny. 

Registre journalier no 2209 du 05.02.2010 / CH-660.1.766.006-9 / 05490022

„

Creative Factory Consultants Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-

660-1014997-0, consultation en communication, etc. (FOSC du
20.06.2005, p. 9). Leblond François, maintenant domicilié à
Groisy, F, jusqu’ici directeur, nommé gérant et président, continue
à signer individuellement. Signature individuelle a été conférée à
Delessert Raphaël, de Forel (Lavaux), à Genève, directeur 

Registre journalier no 2210 du 05.02.2010 / CH-660.1.014.997-0 / 05491084

„

Crown Financial & Holdings SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

2570006-7, exécution de mandats et opérations d’une société fi-
duciaire, etc. (FOSC du 15.11.2007, p. 8/4201866). Firi Fiduciaire
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2211 du 05.02.2010 / CH-660.2.570.006-7 / 05490024

„

Culture Air Travel SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0272993-5, favo-

riser les échanges entre pays, dans les domaines scientifique, tech-
nologique et culturel, etc. (FOSC du 18.08.2009, p. 9/5202264).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à Lau-
sanne (CH-550-1063720-3), et d’une à Yverdon-les-Bains (CH-
550-1063771-2). 

Registre journalier no 2212 du 05.02.2010 / CH-660.0.272.993-5 / 05490026

„

Doors Computer SA,

 

à Co rsi er  (GE )

, CH-660-0129994-1

(FOSC du 16.01.2008, p. 7/4292418). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par pli recom-
mandé. Nouveaux statuts du 23.12.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 23.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. BDO Visura
(CH-217-1000401-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2213 du 05.02.2010 / CH-660.0.129.994-1 / 05490028

„

EDELINVEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6052008-9 (FOSC du

04.06.2008, p. 8/4506064). Par suite du transfert de son siège à
Zoug, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Zoug; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 2263 du 05.02.2010 / CH-660.6.052.008-9 / 05491098

„

Fiduciaire Moderne SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0047949-3, se

charger de toutes fonctions permanentes, etc. (FOSC du 09.07.
2003, p. 8/1073198). Communication aux actionnaires: Feuille

Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 29.09.2009. Sofinco SA n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 05.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2214 du 05.02.2010 / CH-660.0.047.949-3 / 05490030

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Du Pont

de Nemours International SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-

660-0110962-3 (FOSC du 23.06.2006, p. 7/3431704). Rorive Do-
minique n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Moryl Ingrid, de France, à Vich, est membre du comité avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 2215 du 05.02.2010 / CH-660.0.110.962-3 / 05491086

„

GEM ADJUSTMENT SA,

 

p r é c é d em m e n t   à   L a u s a nn e

, CH-

550-1054197-1 (FOSC du 22.04.2008, p. 15). Nouveau siège: 

C a-

r ou g e  (GE )

, avenue Industrielle 4-6, c/o FFS Comptabilité & Fis-

calité SA, 1227 Carouge GE. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 28.09.2009. Lavanchy Ro-
land et Pitteloud Michel ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Duret Yves, de Vandoeuvres, à Pregny-Chambésy,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2192 du 05.02.2010 / CH-550.1.054.197-1 / 05489296

„

Gengenie SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1428996-3 (FOSC du 16.

07.2009, p. 12/5144000). L’inscription n°10645 du 10.07.2009 est
rectifiée en ce sens que la communication aux actionnaires est
’Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée
s’ils sont connus’ (et non pas ’ Feuille Officielle Suisse du Com-
merce’) et en ce sens que le capital action est ’ CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 d’actions de CHF 100, nomi-
natives, liées selon statuts’ (et non pas ’ CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 d’actions de CHF 100, liées selon statuts’).
Division des 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts, en 1’000’000 d’actions de CHF 0.10. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000’000 d’actions de CHF
0.10, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 28.01.
2010. 

Registre journalier no 2216 du 05.02.2010 / CH-660.1.428.996-3 / 05491174

„

Hammershoï SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0130994-7 (FOSC du

03.10.2008, p. 7/4676606). Nouveau siège: 

V er ni er

, avenue du

Crozet 2, 1219 Châtelaine. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 03.02.
2010. 

Registre journalier no 2217 du 05.02.2010 / CH-660.0.130.994-7 / 05489522

„

Hpr Development Sàrl,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-2721007-

2 (FOSC du 12.10.2009, p. 8/5289112). Division de la part de CHF
12’000 de Bestinvest S.A. en 12 parts de CHF 1’000 et de la part de
CHF 8’000 de Du Pasquier Jean-Pierre en 8 parts de CHF 1’000.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 13.01.2010. Bestinvest S.A. n’est plus associée; ses
12 parts de CHF 1’000 ont été cédées à Racine Richard, nouvel as-
socié pour 6 parts de CHF 1’000 après avoir cédé 6 parts de CHF
1’000 au directeur Abbet Jean-Maurice, nouvel associé pour 6 parts
de CHF 1’000. L’associé Du Pasquier Jean-Pierre, jusqu’ici gérant,
signe désormais collectivement à deux. Gérants: les associés Ra-
cine Richard, jusqu’ici en outre directeur, nommé président, le-
quel continue à signer individuellement, et Abbet Jean-Maurice,
jusqu’ici directeur, lequel continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 2218 du 05.02.2010 / CH-660.2.721.007-2 / 05491088

„

IMC Industrial Mineral & Commercial Trust Ltd,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0114956-0 (FOSC du 15.07.2009, p. 13/5140974). Fidu-
cior, SA Fiduciaire et de Gestion n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LU-
XEMBOURG, SUCCURSALE DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE
(CH-660-1684001-1), à Carouge. 

Registre journalier no 2219 du 05.02.2010 / CH-660.0.114.956-0 / 05491176

„

IMMOTOP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2398006-5 (FOSC du 17.

08.2009, p. 9/5200120). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions de CHF 2’100’000, soit de CHF 100’000 à CHF 2’200’000 par
l’émission de 2’100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts, entièrement libérées par compensation d’une créance de
CHF 2’100’000. Capital-actions: CHF 2’200’000, entièrement
libéré, divisé en 2’200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Statuts modifiés le 22.12.2009. 

Registre journalier no 2220 du 05.02.2010 / CH-660.2.398.006-5 / 05489524

„

INTEGRITY Asset Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2872009-3 (FOSC du 15.12.2009, p. 10/5393680). L’administra-
teur Beaud Roland nommé président, continu à signer individu-
ellement. Descombes Jacques, de Collonge-Bellerive, à Saint Ju-
lien en Genevois, F, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2221 du 05.02.2010 / CH-660.2.872.009-3 / 05490032

„

Intertrust Group Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1700003-

4 (FOSC du 02.02.2010, p. 9/5473806). Bos Henri Paul Frédéric
Edouard et Thill Carlo ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. L’administrateur de Buck David, jusqu’ici délé-
gué, nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Traulsen Ernesto, nommé membre du conseil d’administration,
continue à signer collectivement à deux. Hovenier Robert, des
Pays-Bas, à Crassier, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 2222 du 05.02.2010 / CH-660.1.700.003-4 / 05490034

„

John Isaac SA,

 

à   C ho u l e x

, CH-660-2402009-8 (FOSC du 04.

11.2009, p. 9/5327120). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, place du

Temple 6, 1227 Carouge GE. But modifié: création, fabrication,
exploitation d’une fabrique de production et commercialisation

de montres de prestige et de grande complication, de tous instru-
ments, articles et objets d’horlogerie, de bijouterie, de joaillerie,
d’orfèvrerie et de pierres précieuses ainsi que de tous accessoires
de luxe (cf. statuts pour but complet). Conversion des 100’000 ac-
tions de CHF 1, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Libération ultérieure du capital-actions d’un mon-
tant de CHF 50’000. Augmentations ordinaires du capital-actions
porté de CHF 100’000 à CHF 234’418 par l’émission de 35’714 ac-
tions ordinaires de CHF 1 et 98’704 actions de CHF 1, privilégiées
quant au produit de liquidation, toutes nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 234’418, entièrement libéré, divisé
en 98’704 actions de CHF 1, privilégiée quant au produit de liqui-
dation, et 135’714 actions ordinaires de CHF 1, toutes nominati-
ves, liées selon statuts. L’assemblée générale du 01.02.2010 a dé-
cidé de créer une augmentation autorisée du capital-actions selon
statuts. L’assemblée générale du 01.02.2010 a décidé de créer une
augmentation conditionnelle du capital-actions selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre, fax ou email. Nouveaux
statuts du 01.02.2010. Rimer Richard n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Levy Jonathan, jusqu’ici
président, continue à signer collectivement à deux. Rimer Neil, de
Chêne-Bougeries, à Genève, est membre et président du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 2223 du 05.02.2010 / CH-660.2.402.009-8 / 05491090

„

J.P. Hirzel,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0244995-8 (FOSC du

27.02.1995, p. 1032). Nouvelle adresse: rue Saint-Joseph 36, 1227
Carouge GE. But modifié: café-restaurant. 

Registre journalier no 2224 du 05.02.2010 / CH-660.0.244.995-8 / 05489526

„

JT International SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-1989999-7

(FOSC du 09.12.2009, p. 9/5383804). Les pouvoirs de Flu Jean-Mi-
chel, et Ouziel Jané Alejandro sont radiés. La procuration de Aitken
David, et Poussierre Julie est radiée. 

Registre journalier no 2225 du 05.02.2010 / CH-660.1.989.999-7 / 05490036

„

KV Construction Sàrl,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-

5440008-0 (FOSC du 26.10.2009, p. 9/5311122). L’associé Ka-
bashi Visar, n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés, Koenig Oli-
vier, de Genève, à Plan-les-Ouates, est gérant unique avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 2226 du 05.02.2010 / CH-660.5.440.008-0 / 05490038

„

LA FEDERATION INTERNATIONALE DE L’AUTOMOBILE (F.I.

A),

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0401996-5, association (FOSC du 10.05.

1999, p. 3094). Mosley Max n’est plus membre du comité; ses pou-
voirs sont radiés. Todt Jean-Henri, de France, à Maranello, I, est
membre et président du comité avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2227 du 05.02.2010 / CH-660.0.401.996-5 / 05491092

„

La Fleur de Lys Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1095000-8 (FOSC

du 14.04.2009, p. 8/4970748). Kelemen Yves et Kasser Florian Ra-
phaël ont cédé chacun 40 parts de CHF 100 à Wenger Philippe Mi-
chel, de Pohlern, à Genève, nouvel associé pour 80 parts de CHF
100 avec signature individuelle. Kelemen Yves est désormais as-
socié-gérant, pour 70 parts de CHF 100, et Kasser Florian Raphaël
est désormais associé pour 50 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 2228 du 05.02.2010 / CH-660.1.095.000-8 / 05491094

„

Lamelle-Glass SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0574995-9 (FOSC du

24.12.2009, p. 13/5413804). Signature individuelle a été conférée
à Sivapathalingam Prabakaran, de et à Meyrin, directeur. Nou-
velle adresse: chemin de la Planche 4, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 2229 du 05.02.2010 / CH-660.0.574.995-9 / 05490040

„

Lukoil Technology Services Geneva Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1003007-9 (FOSC du 28.10.2009, p. 11/5315808). Statuts
modifiés le 13.01.2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2230 du 05.02.2010 / CH-660.1.003.007-9 / 05490042

„

Lumatec SA,

 

à  P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-0466987-2 (FOSC

du 23.05.2008, p. 7/4488660). Statuts modifiés le 17.12.2009 sur
un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2231 du 05.02.2010 / CH-660.0.466.987-2 / 05490044

„

LUVIC SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0687000-4, achat, vente, mise

en location, etc. (FOSC du 03.02.2009, p. 9/4858998). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 03.02.2010.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

LUVIC SA, en li-

quidation

. Liquidateurs: Leone Tonino, maintenant domicilié à

Cologny, et Sperisen Rodrigue, jusqu’ici administrateurs, lesquels
continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 2232 du 05.02.2010 / CH-660.0.687.000-4 / 05489528

„

MENUISERIE-EBENISTERIE A. CASTIONI SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1395998-0 (FOSC du 17.07.2009, p. 10/5146558). La clause
statutaire relative à l’apport en nature effectué à la constitution
est supprimée conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
11.12.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 14.05.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2233 du 05.02.2010 / CH-660.1.395.998-0 / 05489530

„

MicroGestion SA,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-1852996-2 (FOSC du

30.12.2008, p. 15/4806816). Nouveau siège: 

M e y r i n

, chemin des

Papillons 4, 1216 Cointrin. But modifié: conseils en placements,
crédits, hypothèques, immobilier, fiscalité et assurance auprès
d’une clientèle privée et professionnelle; gestion de fortune pour
des clients institutionnels et privés, ainsi que services dans tous les
domaines d’assurance et de caisse de prévoyance-vieillesse, d’en-
treprises et d’analyses de risques dans le secteur d’assurances et
prise en charge de services administratifs et de gestion d’entreprise
pour les sociétés et la clientèle privée (cf. statuts pour but complet).

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 11.01.2010. 

Registre journalier no 2234 du 05.02.2010 / CH-660.1.852.996-2 / 05489532

„

Otis,

 

s uc c u r s a l e   à  L a n c y

, CH-660-0194972-3, fabrication,

distribution et service d’ascenseurs, etc. entreprise ayant son siège
à Fribourg (FOSC du 08.11.2007, p. 7/4190724). Nouvelle raison
sociale du siège principal: Otis SA. Par conséquent, la raison de
commerce de la succursale devient: 

Otis SA

. 

Registre journalier no 2235 du 05.02.2010 / CH-660.0.194.972-3 / 05489534

„

Passion Investments SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6244008-3,

prestation de conseils dans les domaines académiques et finan-
ciers (cf. statuts pour but complet) (FOSC du 18.06.2008, p. 7/
4528440). Nouvelle adresse: place des Eaux-Vives 6, c/o ILEX Fi-
duTrust SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 2236 du 05.02.2010 / CH-660.6.244.008-3 / 05490046

„

Patagro Handels GmbH,

 

à G e nè v e

, CH-660-0246993-0

(FOSC du 21.02.2008, p. 8/4350524). Division de la part de CHF
49’000 de Palumbo Daniel et de la part de CHF 1’000 de Palumbo
Telma, formant le capital de CHF 50’000, en respectivement 490
parts de CHF 100 et 10 parts de CHF 100. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 07.01.2010.
Selon décision des associés du 16.06.2009 et déclaration du gérant
du 08.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2237 du 05.02.2010 / CH-660.0.246.993-0 / 05489536

„

Patrizzi & Co Auctioneers SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-5606008-

9 (FOSC du 17.11.2009, p. 10/5347496). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 1’500’000 à CHF 3’100’000 par
l’émission de 1’600 actions de CHF 1’000, nominatives. Capital-
actions: CHF 3’100’000, entièrement libéré, divisé en 3’100 actions
de CHF 1’000, nominatives. Nouveaux statuts du01.02.2010. 

Registre journalier no 2238 du 05.02.2010 / CH-660.5.606.008-9 / 05489538

„

Philippe Suter Gestion Sàrl,

 

à L an c y

, CH-550-0137900-0

(FOSC du 01.11.2004, p. 8/2522218). Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Division de la part sociale de CHF
19’000 de l’associé Suter Philippe en 19 parts de CHF 1’000. Nou-
veaux statuts du 24.11.2009. Président des gérants: Suter Philippe.
Selon déclaration d’un gérant du 24.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2239 du 05.02.2010 / CH-550.0.137.900-0 / 05491096

„

Photo-Hall SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0056967-7 (FOSC du 12.

05.2009, p. 9/5015584). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 07.01.
2010. Administration: Lagier Claude, nommé président, Bour-
geaux Marc et Favre Monod Isabelle, tous avec signature indivi-
duelle; la procuration des deux derniers est radiée. 

Registre journalier no 2240 du 05.02.2010 / CH-660.0.056.967-7 / 05490048

„

Régie Zimmermann SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0425990-5

(FOSC du 12.11.2009, p. 12/5340964). Société Fiduciaire et d’Etu-
des Fiscales (CH-660-0169957-4) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3), à
Genève. 

Registre journalier no 2241 du 05.02.2010 / CH-660.0.425.990-5 / 05490050

„

Sanofi SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0128958-3 (FOSC du 21.09.

2009, p. 8/5255654). Les pouvoirs de Dumitrescu Jean et la pro-
curation de Houmard Roberto sont radiés. Hornstein Pius est
maintenant domicilié à Founex. Signature collective à deux a été
conférée à Benoit Didier, de France, à Paris, F, directeur. 

Registre journalier no 2243 du 05.02.2010 / CH-660.0.128.958-3 / 05490052

„

SANOFI-AVENTIS GESTION SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

0194993-1 (FOSC du 14.09.2009, p. 9/5245656). Les pouvoirs de
Dumitresco Jean sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Benoit Didier, de France, à Paris, F, directeur. 

Registre journalier no 2244 du 05.02.2010 / CH-660.0.194.993-1 / 05490054

„

Sanofi-Aventis (Suisse) SA,

 

à M ey r in

, CH-280-3918203-8

(FOSC du 03.12.2009, p. 9/5374406). Les pouvoirs de Dumitrescu
Jean sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Benoit
Didier, de France, à Paris, F, et Guidi Fabrizio, de Lumino, à Féchy,
directeurs. 

Registre journalier no 2245 du 05.02.2010 / CH-280.3.918.203-8 / 05490056

„

SANOFI-SYNTHELABO CIS & EASTERN COUNTRIES SA,

 

à

M e y r i n

, CH-660-2112001-5 (FOSC du 27.11.2006, p. 6/

3652728). Les pouvoirs de Dumitresco Jean sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Benoit Didier, de France, à Paris,
F, directeur. 

Registre journalier no 2246 du 05.02.2010 / CH-660.2.112.001-5 / 05490058

„

SEI Ingénieurs Conseils SA de la Société Suisse d’Electricité

et de Traction Genève,

 

à G e nè v e

, CH-660-0375988-1 (FOSC du

15.08.2008, p. 7/4614134). Gourdou Gontran S. n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jufer Thierry, de Melchnau, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2247 du 05.02.2010 / CH-660.0.375.988-1 / 05490060

„

Société Immobilière rue de Cornavin C,

 

à G en è v e

, CH-660-

0052949-2 (FOSC du 09.09.2008, p. 11/4643600). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière rue de Cornavin C SA

. Nouveaux

statuts du 03.11.2009. Stucki Hans-Peter n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Balducci Otter Nanda, de Lauter-
brunnen, à Olsberg, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 2248 du 05.02.2010 / CH-660.0.052.949-2 / 05489540

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Société Immobilière rue de la Croix d’Or SA No 3,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0048930-7 (FOSC du 24.12.2009, p. 13/

5413822). Les pouvoirs de Janett Christian sont radiés. 

Registre journalier no 2249 du 05.02.2010 / CH-660.0.048.930-7 / 05490062

„

Société Immobilière Rue Liotard Q,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0046931-3 (FOSC du 02.12.2008, p. 9/4760102). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière Rue Liotard Q SA

. [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. Nouvelle adresse:
route de Malagnou 38, c/o Etude Brechbuhl & Rodriguez, 1208
Genève. 

Registre journalier no 2250 du 05.02.2010 / CH-660.0.046.931-3 / 05489542

„

Socofigest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0167995-0 (FOSC du 11.

12.2009, p. 10/5389232). Théodoloz Sylvain n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Tisma Georges, de Genève, à
Chêne-Bougeries, est membre du conseil d’administration et di-
recteur avec signature individuelle. Signature individuelle a été
conférée à Vazzoler Jean-André, de Cartigny, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 2251 du 05.02.2010 / CH-660.0.167.995-0 / 05490064

„

Studio Décor SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0297996-9 (FOSC du

13.12.2007, p. 9/4245658). Selon déclaration des gérants du 30.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2252 du 05.02.2010 / CH-660.0.297.996-9 / 05490066

„

SUNAPTIS SA,

 

à   Le   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-0811001-7

(FOSC du 16.04.2009, p. 10/4975816). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

route des Jeunes 5d, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 11.01.
2010. 

Registre journalier no 2253 du 05.02.2010 / CH-660.0.811.001-7 / 05489544

„

Syndicat agricole d’Arve et Lac,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-

0339987-1, grouper les agriculteurs de la région pour la défense
de leurs intérêts professionnels (FOSC du 13.12.2007, p. 9/
4245664). Nouvelle raison sociale: 

Syndicat Agricole d’Arve et

Lac société coopérative

. Statuts modifiés le 08.09.2009, ainsi que

sur des points non soumis à publication. Selon déclaration de l’ad-
ministration du 08.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2254 du 05.02.2010 / CH-660.0.339.987-1 / 05489546

„

Syndicat agricole d’Arve et Rhône,

 

à Sa t ig ny

, CH-660-

0211987-8, société coopérative, grouper les agriculteurs de la ré-
gion pour la défense de leurs intérêts professionnels (FOSC du 17.
08.1993, p. 4332). Nouvelle raison sociale: 

Syndicat Agricole

d’Arve et Rhône société coopérative

. Organe de publication:

journal AGRI ou Feuille Officielle Suisse du Commerce lorsque la
loi l’exige. Statuts modifiés le 23.11.2006 et du 08.06.2009. Maigre
Jean, Wenger Ernest, Christin François, Battiaz Emile, Cadoux
Maurice, Genecand Bernard, Lavergnat Jean-Pierre et Miville Luc
ne sont plus administrateurs. Les pouvoirs de Maigre Jean, Wenger
Ernest et Christin François sont radiés. Dethurens Hubert, nommé
président, signe désormais collectivement à deux. Charriere Denis,
de Lully, à Bernex, est membre et secrétaire, avec signature col-
lective à deux. Bidaux Michel, de Cully, à Veyrier, Chevalley Marc-
André, de Champtauroz, à Bernex, et Scherz Ernest, de Köniz, à
Avully sont administrateurs; ils n’exercent pas la signature sociale.
Selon déclaration de l’administration du 08.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2255 du 05.02.2010 / CH-660.0.211.987-8 / 05489548

„

The European Molecular Biology Organization (EMBO),

 

à

G e n è v e

, CH-660-2486009-6 (FOSC du 21.12.2009, p. 13/

5405284). Statuts modifiés le 23.12.2009 sur des points non sou-
mis à publication. 

Registre journalier no 2256 du 05.02.2010 / CH-660.2.486.009-6 / 05490068

„

(TIS) Trade and Investment Services SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1113998-2 (FOSC du 18.11.2002, p. 5). Adresse

de liquidation: rue de Chantepoulet 1-3, 1201 Genève. 

Registre journalier no 2257 du 05.02.2010 / CH-660.1.113.998-2 / 05490070

„

Trust Control International Inspections and Services Sarl,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2069009-6 (FOSC du 15.09.2009, p. 7/

5246094). Adresse actuelle: rue Agasse 54, 1208 Genève. Signature
individuelle a été conférée à Vettori Enzo, de France, à Lancy, di-
recteur. 

Registre journalier no 2258 du 05.02.2010 / CH-660.2.069.009-6 / 05490072

„

Van Daalen & Cie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1073991-6 (FOSC

du 22.12.2008, p. 14/4795922). Pattay Eveline est maintenant do-
miciliée à La Muraz, F. Thivolet Eric, de Troinex, à Collonge-Bel-
lerive, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à
Gonzalez Florenzano Alejandro, de Fribourg, à Vandoeuvres, et
Thivolet Jean-David, de Troinex, à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 2259 du 05.02.2010 / CH-660.1.073.991-6 / 05489550

„

Wind Service SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0188981-5, commerce

et distribution de tous articles de sport (FOSC du 18.09.2003, p. 7/
1177134). Mani Nicolas n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Barman Jean-René, de Vérossaz, à Collonge-Bellerive,
président, Barman Christophe, de Vérossaz, à Gy, et Mage Chris-
tophe, de Genève, à Choulex, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Loosli Romain, de Genève, à Collonge-Bel-
lerive, directeur, et Barman Michèle, de Vérossaz, à Troistorrents.
Cocedes SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2260 du 05.02.2010 / CH-660.0.188.981-5 / 05489552

„

World Business Council For Sustainable Development

(WBCSD),

 

à C hê n e- Bo u ge ri e s

, CH-660-0352995-1, associa-

tion (FOSC du 24.04.2008, p. 10/4445598). DiPiazza Samuel A.

n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Ollila
Jorma, de Finlande, à Espoo, FIN, est membre et président du co-
mité avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2261 du 05.02.2010 / CH-660.0.352.995-1 / 05490074

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier de couture Pilar Coppolino,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0631991-6 (FOSC du 12.07.1991, p. 3031). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2262 du 05.02.2010 / CH-660.0.631.991-6 / 05489554

„

Fondation en faveur des Orphelins Roumains,

 

à   L e   G r a n d-

S a c on n e x

, CH-660-1099992-3 (FOSC du 10.09.2007, p. 6/

4103568). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance fédérale des
fondations et des institutions de prévoyance du 14.04.2009, la fon-
dation est dissoute conformément à l’art. 88 CC et radiée. 

Registre journalier no 2264 du 05.02.2010 / CH-660.1.099.992-3 / 05489556

„

Ledermann Georges-André,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0927994-7

(FOSC du 12.01.2004, p. 8). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2265 du 05.02.2010 / CH-660.0.927.994-7 / 05489558

„

MNW CONSULTANTS SA, en liquidation,

 

à M e y rin

, CH-

660-2155006-0 (FOSC du 16.12.2008, p. 13/4783050). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2266 du 05.02.2010 / CH-660.2.155.006-0 / 05489560

„

SLENS SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1904001-2

(FOSC du 23.12.2008, p. 12/4797294). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2267 du 05.02.2010 / CH-660.1.904.001-2 / 05489562

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beglinger Gartenbau AG,

 

i n   M o l l i s ,

 CH-160.3.000.189-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 12, Publ.
5167564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häberle, Thomas, von Luzern, in Rickenbach ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 73 vom 05.02.2010 / CH-160.3.000.189-9 / 05489858

„

Beglinger Grünplanungs AG, Freiraumgestaltung, Garten-

und Landschaftsarchitektur,

 

in   M ol li s ,

 CH-160.3.003.348-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 12, Publ.
5167566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häberle, Thomas, von Luzern, in Rickenbach ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 74 vom 05.02.2010 / CH-160.3.003.348-9 / 05489860

„

Ecoserve AG in Liquidation,

 

i n  G la ru s ,

 CH-170.3.021.351-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 10, Publ.
5461066). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 01.02.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 75 vom 05.02.2010 / CH-170.3.021.351-1 / 05489862

„

Elwe Reisen GmbH in Liquidation,

 

in  N ie d er ur ne n ,

 CH-

160.4.004.274-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 22. 01. 2010, S. 9, Publ. 5453816). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 01.
02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 76 vom 05.02.2010 / CH-160.4.004.274-1 / 05489864

„

Glarner Kantonalbank,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.8.002.640-1,

Staatsanstalt (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 11, Publ.
5464314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidmeister Kundert, Verena, von Arni AG, Islisberg und
Mitlödi, in Glarus, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stucki, Otto, von Oberurnen, in Niederurnen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klein, Hans Günter, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberägeri, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 77 vom 05.02.2010 / CH-160.8.002.640-1 / 05489866

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AIR-ION GmbH,

 

in   D o n a t

, CH-350.4.002.695-9, Pazen 8a,

7433 Donat, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2010. Zweck: Die Entwicklung, die
Produktion von und der Handel mit technischen Geräten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 03.02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Höpli, Peter, von Wängi, in Do-
nat, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; G&H Management
AG (CH-160.3.005.018-9), in Niederurnen, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gürtner, Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Zizers, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 435 vom 05.02.2010 / CH-350.4.002.695-9 / 05490238

„

EUROFININVESTMENT SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.010.

785-9, c/o EVERTRUST SAGL, Palazzo del Sole, 6535 Roveredo
GR, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.
02.2010. Scopo: La compravendita, l’assistenza, la consulenza,
l’intermediazione, l’import e l’export, il noleggio, la rappresen-
tanza, la gestione di servizi e prodotti commerciali nell’insieme
die settori informatici, tecnologici, telematici; la produzione e
commercializzazione di sistemi tecnologici in campo internazi-
onale; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti avvengono medi-
ante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del 04.02.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone iscritte: Musumeci, Denise, da St. Gal-
len, in Roveredo GR, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 436 del  05.02.2010 / CH-350.3.010.785-9 / 05490240

„

EUROFINPROFIT SA,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.010.786-

7, c/o EVERTRUST SAGL, Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.02.2010.
Scopo: La compravendita, l’assistenza, la consulenza, l’interme-
diazione, l’import e l’export, il noleggio, la rappresentanza, la ges-
tione di servizi e prodotti commerciali nell’insieme die settori in-
formatici, tecnologici, telematici; la produzione e commercializ-
zazione di sistemi tecnologici in campo internazionale; scopo
completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni agli azionisti avvengono mediante pubblicazione
sul FUSC. Con dichiarazione del 04.02.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone iscritte: Musumeci, Denise, da St. Gallen, in Roveredo GR,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 437 del  05.02.2010 / CH-350.3.010.786-7 / 05490242

„

Geo-Phiscis GmbH,

 

i n   V e r s a m

, CH-350.4.002.696-7, Im

Gässli 70, 7104 Versam, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2010. Zweck: Tätigkeit
im Bereich der Baubiologie (Geobiologie, Geopathologie und Ge-
omantie), Beratung, Durchführung von Untersuchungen und
Ausführung von Sanierungen im Bereich natürlicher und tech-
nischer Felder und Resonanzen im Wohnumfeld, in der Landwirt-
schaft und in Naturgebieten, und Kauf und Verkauf von Artikeln
und Durchführung von Workshops und Kursen auf diesem Gebiet;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
Einrichtungen und EDV-Geräte zum Preis von höchstens CHF
16’837.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.01.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: van Bie-
sen, Koenraad Tjerk, niederländischer Staatsangehöriger, in Leus-
den (NL), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ostertag van Biesen, Nadine Eva, von St. Gallen, in Leusden (NL),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Eberle, Annette Pre-
mia, von Walenstadt, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 438 vom 05.02.2010 / CH-350.4.002.696-7 / 05490244

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amfiser SA,

 

f i no r a   i n  Lu g a no

, CH-514.3.018.676-1, società

anonima (No. FUSC 218 di 10.11.2009, P. 18, Publ. 5335052). Sta-
tuti originari: 01.02.1999, Statuti modificati: 29.01.2010. Nuova
ragione sociale: 

AMFISER SA

. Nuova sede: 

R o v er e do   G R

. Nuovo

recapito: Piazzetta, 6535 Roveredo GR. Scopo: La consulenza nel
settore finanziario, commerciale ed assicurativo per le imprese e
i privati. La ricerca di mercato e gli studi di fattibilità commerciali.
L’import-export di ogni materia prima o prodotti finito. L’assun-
zione di mandati di agenzia, l’introduzione di clientela a società
di servizi. L’assunzione di mandati fiduciari. La società può par-
tecipare ad altre imprese, acquistare o fondare imprese dello stesso
genere, nonchè stipulare tutti i negozi ed i contratti che siano ido-
nei a promuovere lo scopo della società o che si trovino in relazi-
one con il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUCT e FUSC. Nuove persone iscritte o modifiche: Mau-
rizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.
010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione (come finora); Car-
peggiani, Mario, cittadino italiano, in Lugano, membro, con
firma individuale [finora: in Gravesano].

Registro giornaliero no 440 del  05.02.2010 / CH-514.3.018.676-1 / 05490248

„

Carmenna Sport AG,

 

in  Ar osa

, CH-350.3.000.914-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 10, Publ. 4927116).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carigiet-Heider, Ca-
rol Kristine, von Sumvitg, in Arosa, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 441 vom 05.02.2010 / CH-350.3.000.914-4 / 05490250

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 282 vom 25.01.2010. 

Cedes Holding

AG,

 

in  I g is

, CH-350.3.007.524-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20

vom 29.01.2010, S. 10, Publ. 5467154). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Norbert, von Zürich, in
Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 442 vom 05.02.2010 / CH-350.3.007.524-9 / 05490252

„

Controlling R. Schnorf GmbH,

 

i n   S - c ha n f

, CH-350.4.000.

603-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2005, S. 8, Publ. 2761246). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnorf, Rudolf A., von Zürich, in S-chanf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. Gemäss
Erklärung vom 04.02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 443 vom 05.02.2010 / CH-350.4.000.603-3 / 05490254

„

Corviglia-Apotheke AG,

 

i n  S t .  M o rit z

, CH-350.3.001.683-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1994, S. 6004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Robert
Studer, Treuhandbüro, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RBT AG (CH-350.3.004.302-0), in St. Moritz,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 444 vom 05.02.2010 / CH-350.3.001.683-5 / 05490256

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 265 vom 22.01.2010. 

Cresta-Holding

AG in Liquidation,

 

in   R o d el s

, CH-350.3.001.774-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 11, Publ. 5466444). Sta-
tutendatum richtig: 16.11.1995. [nicht: 15.01.2010]. [Die Statu-
tenänderung vom 15.01.2010 wurde fälschlicherweise publiziert;
die gültigen Statuten datieren vom 16.11.1995].

Tagesregister-Nr. 445 vom 05.02.2010 / CH-350.3.001.774-8 / 05490258

„

Fondazione Val Meira,

 

i n  B r a gg i o

, CH-350.7.000.909-4,

fondazione (No. FUSC 188 di 29.09.2009, P. 9, Publ. 5268962).
Altro indirizzo: c/o Alessandro Massa, 6541 Santa Maria in Ca-
lanca. Persone dimissionarie e firme cancellate: Capelli, Osvaldo,
da Lostallo, in Santa Maria in Calanca, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche:
Berta, Raffaele, da Braggio, in Selma, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: da Braggio, in Braggio, membro con firma
collettiva a due con il presidente]; Scaramella, Nicoletta, da Brag-
gio, in Braggio, vice-presidente, con firma collettiva a due con il
presidente [finora: da Braggio, in Braggio, membro con firma col-
lettiva a due con il presidente].

Registro giornaliero no 447 del  05.02.2010 / CH-350.7.000.909-4 / 05490260

„

Sennaria Surselva SA,

 

i n  Di s e nt is / Mu s t ér

, CH-350.3.010.

601-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 10,
Publ. 5042606). Statutenänderung: 22.01.2010. Aktienkapital
neu: CHF 713’000.00 [bisher: CHF 205’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 713’000.00 [bisher: CHF 205’000.00]. Aktien
neu: 713 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 205 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 22.01.2010 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Becker, Urs Anton, von Zürich, in Lenzburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 448 vom 05.02.2010 / CH-350.3.010.601-8 / 05490262

„

Societad cooperativa da consum Surrein-Rabius,

 

i n  S um -

v i t g

, CH-350.5.000.046-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.

11.2007, S. 11, Publ. 4219738). Statutenänderung: 10.05.2008.
Zweck neu: Durch das Führen eines Ladens in Surrein und Rabius
soll in gemeinsamer Selbsthilfe für die Einwohner der beiden Dör-
fer und Ihrer Gäste eine Möglichkeit zum Einkauf der Produkte
des täglichen Bedarfs sowie den Mitgliedern der Genossenschaft
einen materiellen Vorteil verschafft werden. Die Genossenschaft
bezweckt die rationelle und kostengünstige Versorgung im Dorf.
Zu diesem Zweck führt die Genossenschaft in Surrein und Rabius
je einen Laden. / Entras menar ina stizun a Surrein e Rabius duei
entras ina acziun communabla vegnir procurau per ils habitonts
dils dus vitgs e lur hosps ina pusseivladad da cumprar en ils pro-
ducts da mintgadi el vitg e pils commembers dall’associaziun in
avantatg material. L’associaziun intenziunescha in provediment
raziunal e schi favoreivel sco pusseivel el liug. Per contonscher
quella finamira meina l’associaziun ina stizun a Surrein ed ina
a Rabius. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Hinweis auf fehlende
persönliche Haftung und Nachschusspflicht gemäss geltender
Praxis gestrichen. / Indicaziuns concernent la responsabladad
personala mancanta ed il pagament supplementar mancant an-
nulladas tenor pratica actuala.] [bisher: Ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht].Publikationsorgan neu: SHAB
und Amtsblatt der Surselva / FUSC e Fegl ufficial dalla Surselva.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 31.08.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. / Tenor decleraziun dalla supras-
tonza dals 31.08.2009 n’è l’associaziun betg suttamessa a la re-
visiun ordinaria e renunzia ad ina revisiun limitada. [Die Genos-
senschaft war bis anhin in deutscher Sprache eingetragen und
wird neu in Anwendung von Art. 29 HRegV auch in rätoromani-
scher Sprache eingetragen. /L’associaziun era entochen ussa re-
gistrada en lungatg tudestg e vegn niev tenor art. 29 ORC regist-
rada er en lungatg romontsch.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Giger, Retus, von Sumvitg, in Surrein
(Sumvitg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaco-
met-Müller, Beatrice, von Zürich und Sumvitg, in Rabius (Sum-
vitg), Verwalterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mirer, Fridolin, von / da Obersaxen, in / a
Rabius (Sumvitg), Präsident / president, mit Kollektivunterschrift
zu zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus [bisher: von Ober-
saxen, in Rabius (Sumvitg), Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Beer, Daniela, von / da Sumvitg, in / a Rabius
(Sumvitg), Mitglied / commembra und Aktuarin / actuara, mit
Kollektivunterschrift zu zweien/ cun suttascripziun collectiva en
dus [bisher:von Sumvitg, in Rabius (Sumvitg), Mitglied und Ak-
tuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flepp, Felix, von / da
Disentis/Mustér, in / a Surrein (Sumvitg), Mitglied / commember,
mit ohne Zeichnungsberechtigung/senza dretg da firma [bisher:
von Disentis/Mustér, in Surrein (Sumvitg), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Schmed, Sigisbert, von / da Disentis/Mustér,
in / a Surrein (Sumvitg), Mitglied / commember, mit ohne Zeich-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

nungsberechtigung/senza dretg da firma [bisher: von Disentis/
Mustér, in Surrein (Sumvitg), Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung].

Tagesregister-Nr. 449 vom 05.02.2010 / CH-350.5.000.046-2 / 05491102

„

STEPSA AG,

 

i n   F l ä s c h

, CH-350.3.006.629-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 9, Publ. 4463198). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter AG,
in Zürich (CH-020.9.900.392-2), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KMU Revisions AG (CH-350.9.000.
507-8), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 450 vom 05.02.2010 / CH-350.3.006.629-3 / 05490264

„

Venatura SA,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.002.966-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 12.08.2003, S. 8, Publ. 1126144). Sta-
tutenänderung: 14.01.2010. Gemäss Erklärung vom 14.01.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Markutt Treuhand AG,
in Davos, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 451 vom 05.02.2010 / CH-350.3.002.966-2 / 05490266

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’982 vom 03.06.2008. 

8 & 4 GmbH,

 

i n

Kl o s te r s - S e r n e us

, CH-350.4.002.297-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 9, Publ.
4512080). Gemäss Erklärung vom 28.05.2008 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 439 vom 05.02.2010 / CH-350.4.002.297-8 / 05490246

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

NEWprest SA in liquidazione,

 

i n  R o v er ed o  G R

, CH-524.3.

008.806-5, società anonima (No. FUSC 250 di 24.12.2008, P. 14,
Publ. 4801850). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto del 25.11.2009 dal Presidente del Tribunale distrettuale Mo-
esa. La società è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 453 del  05.02.2010 / CH-524.3.008.806-5 / 05490268

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bélet Holding SA,

 

à   V en d li nc o u r t,

 CH-670.3.004.403-4,

Société anonyme (FOSC no 203 du 19. 10. 2007, p. 6, publ.
4163906). Inscription ou modification de personnes: Maître, Ar-
naud, de Clos du Doubs, à Porrentruy, président, avec signature
individuelle; Piquerez-Maître, Roxane, de Clos du Doubs, à Por-
rentruy, vice-présidente, avec signature individuelle; Maître-Bélet,
Madeleine, de Clos du Doubs, à Boncourt, membre, avec signature
individuelle [précédemment: de Epauvillers, administratrice uni-
que].

Registre journalier no 196 du 05.02.2010 / CH-670.3.004.403-4 / 05489298

„

Bühlmann Décolletage S.A.,

 

à   D e v e l i er ,

 CH-670.3.001.154-

6, Société anonyme (FOSC no 27 du 08. 02. 2007, p. 9, publ.
3765646). Inscription ou modification de personne: Breden, Eric,
de France, à Mulhouse (F), membre, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 195 du 05.02.2010 / CH-670.3.001.154-6 / 05489176

„

Fondation du Patrimoine militaire secteur Brigade frontière

3 (PMBF),

 

p r é c éd e m .   à  S o nv i l i e r ,

 CH-073.7.006.724-6, Fon-

dation (FOSC no 137 du 20. 07. 1998, p. 5031). Modification de
l’acte de fondation: 9. 06. 2009. Nouveau siège: 

P o r r e n t r u y .

Nouvelle adresse: c/o Hervé de Weck, Rue St-Michel 7, 2900 Por-
rentruy. Nouveau but: Acquérir et conserver des ouvrages mili-
taires situés dans le secteur de la brigade frontière 3, tel qu’il a été
défini entre 1938 et 1994, leurs parties intégrantes et accessoires,
entre autres les installations annexes et les armements; mettre en
valeur lesdits ouvrages en vue de leur ouverture au public, dans
une double perspective, historique et touristique, y faire les inves-
tissements nécessaires; assurer l’entretien des ouvrages acquis. La
fondation a un caractère d’utilité publique et ne poursuit aucun
but lucratif. Elle est neutre, tant sur le plan politique que confes-
sionnel. Nouvelle autorité de surveillance: Département fédéral de
l’intérieur, à Berne. Organisation: Conseil de fondation d’au
moins 5 membres [comme précédemment]; Selon décision de
l’Autorité de surveillance du 09.06.2009, la fondation est dispensée
de désigner un organe de révision, conformément à l’article 83b
al. 2 CCS. Personnes et signatures radiées: Meister, Jean-Rodolphe,
de Sumiswald, à Saint-Imier, membre et secrétaire, avec signature
collective à deux; Grünenwald, Jean-Paul, de St. Stephan, à Ros-
semaison, membre et caissier, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personnes: Brunner, Gérard, de Aarau, à Por-
rentruy, membre, sans droit de signature [comme précédem-
ment]; Plomb, Arsène, de Boncourt, à Boncourt, membre, sans
droit de signature [comme précédemment]; de Weck, Hervé, de
Fribourg et Bösingen, à Porrentruy, président, avec signature col-
lective à deux; Jeanbourquin, Claude, de Les Bois, à Bienne, vice-
président, avec signature collective à deux; Domont, Yves, de
Courchavon, à Boncourt, membre et secrétaire, avec signature
collective à deux; Studer, Franz, de Wolfwil, à Aesch BL, membre
et trésorier, avec signature collective à deux; Friedli, Meinhard, de
Lützelflüh, à Saint-Imier, membre, sans droit de signature [pré-
cédemment: à Sonvilier, président, avec signature collective à
deux]; Thomi, Werner, de Oberburg, à Le Fuet, membre, sans droit
de signature; Neuenschwander, Jean-Louis, de Langnau im Em-
mental, à Bure, membre, sans droit de signature [précédemment:
vice-président, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 197 du 05.02.2010 / CH-073.7.006.724-6 / 05489178

„

Louis Bélet S.A.,

 

à  V e n dl in c o ur t ,

 CH-677.3.000.035-0, So-

ciété anonyme (FOSC no 214 du 05. 11. 2007, p. 7, publ. 4185542).
Inscription ou modification de personnes: Maître, Arnaud, de Clos
du Doubs, à Porrentruy, président, avec signature individuelle; Pi-
querez-Maître, Roxane, de Clos du Doubs, à Porrentruy, vice-pré-
sidente, avec signature individuelle; Maître, Madeleine, de Clos du
Doubs, à Boncourt, membre, avec signature individuelle [précé-
demment: de Epauvillers, administratrice unique].

Registre journalier no 198 du 05.02.2010 / CH-677.3.000.035-0 / 05489300

„

MaWil Architectes Sàrl,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.4.004.283-7,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 113 du 14. 06. 2007, p.
8, publ. 3974882). Selon déclaration des gérants du 25.06.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 199 du 05.02.2010 / CH-670.4.004.283-7 / 05489302

„

SIT CENTRE SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.004.953-2, Société

anonyme (FOSC no 188 du 29. 09. 2009, p. 10, publ. 5268934).
Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 200 du 05.02.2010 / CH-670.3.004.953-2 / 05489304

„

UP GROUP SA,

 

à   Bo n c ou r t ,

 CH-670.4.003.384-3, Société

anonyme (FOSC no 162 du 24. 08. 2009, p. 10, publ. 5211518).
Modification des statuts: 4. 02. 2010. [Statuts modifiés le 04.02.
2010 sur des points non soumis à publication.].

Registre journalier no 201 du 05.02.2010 / CH-670.4.003.384-3 / 05489306

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

cristallo anita volpert,

 

in  Wo l hu s en,

 CH-100.1.791.032-6,

Bahnhofstrasse 12, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Naturprodukten, vor allem mit
Mineralien, Duftöl, Badesalz, Räucherwaren, etc.. Eingetragene
Personen: Volpert, Anita, von Luzern, in Ebikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Kunz, Bruno, von Luzern und Romoos, in Ebi-
kon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1022 vom 05.02.2010 / CH-100.1.791.032-6 / 05490600

„

ER Erwin Röösli Finanzberatung AG,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.3.

791.033-8, Morgartenstrasse 9, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2010. Zweck: Vermö-
gensverwaltung; Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
in der Finanz- und Vorsorgeplanung; Finanzierungsberatung; Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen in Finanzangelegenhei-
ten; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grund-
stücken; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten, Lizenzen
usw.; Abschluss von Darlehensverträgen; Beteiligungen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vin-
kuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Röösli, Erwin, von Flühli, in Schüpfheim, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1023 vom 05.02.2010 / CH-100.3.791.033-8 / 05491110

„

Reparaturdienst Birrer GmbH,

 

in   W il li s au ,

 CH-100.4.791.

034-4, Neuhaus 2, 6126 Daiwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2010. Zweck:
Service- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen, Maschinen und
technischen Anlagen aller Art; Konstruktionen aller Art; Handel
mit und Verkauf von Fahrzeugen, Maschinen, Hydraulik, Pneu-
matik und Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Vermietung
oder Veräusserung von Grundstücken und Immobilien. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 18.01.2010 und Bilanz
per 31.12.2009 übernimmt die Gesellschaft von Adrian Birrer, von
Willisau, in Willisau, sein nicht im Handelsregister eingetragenes
Einzelunternehmen Adrian Birrer, Reparaturdienste, in Willisau,
mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 132’223.– be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 9’715.–
zum Preise von CHF 122’508.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 102’508.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Birrer, Adrian, von Willisau, in
Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Birrer, Regina,
von Willisau und Luthern, in Willisau, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1024 vom 05.02.2010 / CH-100.4.791.034-4 / 05490602

„

Rudis-Shops Schneider,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.1.791.035-8,

Lärchenweg 1, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Onlineshops; Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Schneider, Rudolf, von Rappers-
wil-Jona, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1025 vom 05.02.2010 / CH-100.1.791.035-8 / 05490604

„

Stutz + Co Event Lighting,

 

i n  H o c hd o r f,

 CH-100.2.791.036-

6, Rathausstrasse 25, 6280 Hochdorf, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 15. 12. 2009. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen sowie Vermietung im Bereich Veranstaltungstechnik.
Eingetragene Personen: Eberle, Anja, von Zofingen, in Hochdorf,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Chris-
tian, von Hitzkirch, in Hochdorf, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1026 vom 05.02.2010 / CH-100.2.791.036-6 / 05490606

„

Vana GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.791.037-3, Diebold-

Schilling-Strasse 32, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2010. Zweck:
Betrieb einer Bauunternehmung für Schalungskonstruktionen
und Armierungsarbeiten; Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Waren der Baubranche; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung oder Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kamberi, Skenderbeu, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1027 vom 05.02.2010 / CH-100.4.791.037-3 / 05490608

„

WELLFARE,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.1.791.038-7, Schlösslihalde

25, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Herstellung und Verkauf von Premium Ober- und Unter- Beklei-
dung. Eingetragene Personen: Wellfare, Simon, britischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1028 vom 05.02.2010 / CH-100.1.791.038-7 / 05490610

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Notter Rotkreuz GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.787.965-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 12, Publ. 5044206). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Notter, Angelo, von Boswil, in
Neuheim, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1029 vom 05.02.2010 / CH-100.4.787.965-3 / 05489736

„

Alfred Loosli Postauto Unternehmer,

 

in  Trien g en ,

 CH-100.

1.027.467-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006,
S. 9, Publ. 3229800). Firma neu: 

Alfred Loosli Reise-Service u.

Schülertransporte

.

Tagesregister-Nr. 1030 vom 05.02.2010 / CH-100.1.027.467-6 / 05489738

„

Almatec AG,

 

in   S c hü p fh ei m ,

 CH-100.3.004.006-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2009, S. 10, Publ.
5368686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 1031 vom 05.02.2010 / CH-100.3.004.006-5 / 05489740

„

B. Ryser Huttwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-

100.4.027.839-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 13, Publ. 5012488). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ryser, Beatrice, von Huttwil, in Huttwil,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1032 vom 05.02.2010 / CH-100.4.027.839-7 / 05489742

„

Beck AG Grosshandel,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u ,

 CH-100.3.004.477-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 13, Publ.
2616740). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Florastrasse 12, 6014

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1033 vom 05.02.2010 / CH-100.3.004.477-9 / 05489744

„

Caldus GmbH,

 

i n   M a l t e r s ,

 CH-100.4.788.185-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007,
S. 10, Publ. 4191280). Domizil neu: Eistrasse 2, 6102 Malters. Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1034 vom 05.02.2010 / CH-100.4.788.185-4 / 05489746

„

Combel Leuchten GmbH,

 

i n   W eg g i s ,

 CH-280.4.003.548-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 19. 09.
2003, S. 8, Publ. 1178072). Statutenänderung: 27. 01. 2010. Firma
neu: 

Lichtservice 3B GmbH

. Zweck neu: Akquisition, Kreation,

Design, Entwicklung, Produktion, Lizenz, Handel und Vermitt-
lung von Beleuchtungskörpern und Beleuchtungszubehör sowie
Gesamtbeleuchtungsanlagen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bernasconi, Heidi, von
Chiasso, in Weggis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.–; Bühler, René, von Madiswil, in Hunzenschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–; Handschin, Charles,
von Rickenbach BL, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernasconi, Heinrich, von Chiasso, in Weggis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Bernasconi, Markus, von Chiasso, in Wohlen-
schwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9

Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bernasconi, Christoph, von
Chiasso, in Weggis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1035 vom 05.02.2010 / CH-280.4.003.548-1 / 05489748

„

D. Fallegger Elektro-Tableaux AG,

 

i n   K rie n s ,

 CH-100.3.018.

660-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4500744). Statutenänderung: 4. 02. 2010. Aktienkapital
neu: CHF 350’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 350’000.–. Aktien neu: 350 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1036 vom 05.02.2010 / CH-100.3.018.660-3 / 05489750

„

Emch+Berger WSB AG,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.3.024.853-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 11, Publ.
5341664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Béatrice,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Littau]; Widmer, Urs, von Kriens, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in
Littau]; ENGEL COPERA AG, in Köniz (CH-035.3.010.753-4), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1037 vom 05.02.2010 / CH-100.3.024.853-0 / 05489752

„

Gebr. Keller AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.007.463-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2001, S. 6139). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.
550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1038 vom 05.02.2010 / CH-100.3.007.463-5 / 05489754

„

Genossenschaft PROVEROS,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.5.788.399-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 14, Publ.
4261140). Statutenänderung: 20. 01. 2009. Domizil neu: c/o fe-
naco Genossenschaft, Obstfeldstrasse 1, 6210 Sursee. Haftung/
Nachschusspflicht: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genos-
senschaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein von CHF 500.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 12.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1039 vom 05.02.2010 / CH-100.5.788.399-0 / 05489756

„

H. U. Kohli AG,

 

in  In wi l,

 CH-100.3.022.487-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 31. 05. 1999, S. 3607). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohli, Michael, von St. Stephan, in
Udligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lufida Revisions
AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle [bisher: Lu-
fida Revisions AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1040 vom 05.02.2010 / CH-100.3.022.487-4 / 05489758

„

Häfliger Bau AG,

 

i n   F is c h b ac h ,

 CH-100.3.025.806-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 09. 04. 2002, S. 6, Publ.
417870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Argus Treuhand & Informatik Clalüna und Linggi, in Schötz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häf-
liger, Roland, von Fischbach, in Fischbach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Fischbach LU, in Fischbach LU]; ARGUS-
net AG, in Schötz (CH-100.3.028.826-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1043 vom 05.02.2010 / CH-100.3.025.806-2 / 05489762

„

Hans Renggli Dienstleistungen AG,

 

i n  R ö me r s w il ,

 CH-100.

3.004.344-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2002,
S. 9, Publ. 766168). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 1041 vom 05.02.2010 / CH-100.3.004.344-3 / 05489760

„

Hasay GmbH,

 

i n   S c h ü pf he i m ,

 CH-100.4.787.547-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009,
S. 15, Publ. 5100690). Firma neu: 

Hasay GmbH in Liq.

. Domizil

neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinkulierung:
[Vinkulierung entfällt]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yil-
maz, Nejdet, türkischer Staatsangehöriger, in Neuchâtel, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– und mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 1042 vom 05.02.2010 / CH-100.4.787.547-9 / 05490612

„

Key Pharma AG,

 

i n   L u ze rn ,

 CH-100.3.017.353-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 13, Publ. 5314780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte
AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1044 vom 05.02.2010 / CH-100.3.017.353-3 / 05489764

„

Kreuz-Garage Willisau AG,

 

i n   W i l l i s a u ,

 CH-100.3.007.407-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 12, Publ.
3201088). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albisser,
Josef, 1981, von Willisau, in Willisau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Albisser, Stefan, von Willisau, in Sursee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Josef Albisser (1948);
Albisser-Schwab, Käthi, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Albisser, Josef, 1948, von Willisau,
in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit Stefan Albisser [bisher: von Willisau-Stadt und Willisau-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Land, in Willisau-Stadt, mit Einzelunterschrift]; Truvag Revisions
AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle [bisher: Tru-
vag Revisions AG Sursee, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 1045 vom 05.02.2010 / CH-100.3.007.407-7 / 05489766

„

M. Imhasly Fiesch GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

in  L u z er n ,

 CH-100.4.028.342-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 12, Publ. 5459084).
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid
vom 29.01.2010 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 1046 vom 05.02.2010 / CH-100.4.028.342-7 / 05489768

„

Mario Sager Sports,

 

b i s h er   i n   E s c h e n b ac h   L U ,

 CH-100.

1.788.726-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008,
S. 9, Publ. 4400014). Sitz neu: 

Em m e n .

 Domizil neu: Sedelstrasse

22, 6020 Emmenbrücke. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sager, Mario, von Eschenbach LU, in Emmen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Eschenbach LU].

Tagesregister-Nr. 1047 vom 05.02.2010 / CH-100.1.788.726-3 / 05490614

„

Parkhaus Kesselturm AG Luzern,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.011.

319-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4201112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frey, Roland, von Röthenbach im Emmental, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel,
Beat, von Luzern, in Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Ge-
rold, von Schüpfen, in Abtwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wyss, Markus, von Rohrbachgraben, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 1048 vom 05.02.2010 / CH-100.3.011.319-3 / 05489770

„

patricia gallo hairstyling,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.2.027.197-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2005, S. 8, Publ.
2997194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner-
Gallo, Patricia, italienische Staatsangehörige, in Luzern, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gallo, Patricia].

Tagesregister-Nr. 1049 vom 05.02.2010 / CH-100.2.027.197-2 / 05489772

„

Rölli Bauführung GmbH,

 

in   W il li s a u,

 CH-100.4.024.779-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06.
2009, S. 13, Publ. 5051556). Firma neu: 

Rölli Bauführung GmbH

in Liquidation

. Vinkulierung: [Vinkulierung entfällt]. Die Gesell-

schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschaf-
terversammlung vom 26.01.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rölli, Daniel, von Hergiswil bei Willisau,
in Willisau, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1050 vom 05.02.2010 / CH-100.4.024.779-6 / 05490616

„

Scherico Ltd.,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.009.821-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 11, Publ. 5308634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG,
in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in
Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1051 vom 05.02.2010 / CH-100.3.009.821-6 / 05489774

„

Schering-Plough Israel AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.021.893-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 10, Publ.
5302500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1052 vom 05.02.2010 / CH-100.3.021.893-3 / 05489776

„

Sentipharm AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.008.462-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 10, Publ. 4517594).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte
AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Bern (CH-035.9.019.917-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1053 vom 05.02.2010 / CH-100.3.008.462-2 / 05489778

„

Shop-Tankstelle Altdorf UR GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z e r n ,

 CH-100.4.021.972-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 9, Publ. 3638944). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hangart-
ner, Bruno, von Schaffhausen, in Basadingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hiltbrunner, Josef, von Littau,
in Littau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss, Peter, von Zü-
rich, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engi, Reto,
von Tschiertschen-Praden, in Attinghausen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: von
Tschiertschen, Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1054 vom 05.02.2010 / CH-100.4.021.972-4 / 05489780

„

skw logistics fredy koller,

 

b i s h e r   i n  W eg g i s ,

 CH-100.1.

028.065-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2004,
S. 8, Publ. 2248172). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Schädrüti-

strasse 61b, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koller, Fredy, von Luzern und Grossdietwil, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weggis]; Koller, Susanna,
von Luzern, in Luzern, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weggis].

Tagesregister-Nr. 1055 vom 05.02.2010 / CH-100.1.028.065-1 / 05490618

„

Stabaka Sursee AG,

 

i n  S u r s e e,

 CH-100.3.011.867-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2007, S. 9, Publ. 4109908).
Firma neu: 

Stabaka Sursee AG in Liquidation

. Vinkulierung:

[Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vin-
kulierung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 27.01.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Rudolf, von
Mauensee, in Sursee, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Mitglied Peter Zumbühl]; Rutz, Paul, von Wildhaus, in Sur-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Mitglied Peter Zumbühl]; Zum-
bühl, Peter, von Emmen, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisions-
stelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 1056 vom 05.02.2010 / CH-100.3.011.867-8 / 05490620

„

Tell-Apotheke A. Mahboub Rabani,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.1.

787.961-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007,
S. 8, Publ. 4068964). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Oberengstringen im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1057 vom 05.02.2010 / CH-100.1.787.961-4 / 05489174

„

Walo Bertschinger AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.9.004.640-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 11, Publ.
4330712), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV
gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baschung, Daniel, von Mümliswil-Ramiswil, in Remi-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glanzmann, Kurt, von
Escholzmatt, in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwarber, Hansjörg, von Eglisau und Lindau, in Bassers-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, Anton, von
Sursee, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Ulrich, von Thundorf, in Berikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eich-
mann, Paul, von Luzern und Uzwil, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher:
von Littau und Uzwil, in Littau].

Tagesregister-Nr. 1058 vom 05.02.2010 / CH-100.9.004.640-0 / 05489782

„

Walo Bertschinger AG,

 

i n   B uc h ra i n,

 CH-100.9.012.342-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 10, Publ.
4593436), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV
gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baschung, Daniel, von Mümliswil-Ramiswil, in Remi-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biber, André, von Hor-
gen, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glanz-
mann, Kurt, von Escholzmatt, in Unterengstringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, André, von Eriswil, in Re-
gensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarber, Hans-
jörg, von Eglisau und Lindau, in Bassersdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haag, Jakob, von Illnau-Effretikon und Bütten-
hardt, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühlmann, Anton, von Sursee, in Küssnacht SZ, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oettli, Ulrich, von Thundorf, in Berikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eichmann, Paul, von Luzern und Uzwil, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Littau und Uz-
wil, in Littau].

Tagesregister-Nr. 1059 vom 05.02.2010 / CH-100.9.012.342-4 / 05489784

„

Wohnbaugenossenschaft ’Familie’ Emmen,

 

i n   E m m e n,

 CH-

100.5.005.796-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 29. 11. 2000,
S. 8129). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwegler, Georges, von Hergiswil LU, in Emmen, Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Isaak, Wilhelm, von Emmen, in Emmen, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Bühlmann, Oskar, von Emmen und Ruswil, in
Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Käch, Urs, von Weggis und Buttis-
holz, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier]; Kistler, Franz, von Reichenburg, in Emmen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier]; Si-
mon, Beat, von Emmen und Schlossrued, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten [bisher: in Emmen, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Kümin, Karl, von Freienbach, in Emmen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Odermatt, Lorenz genannt Lorenzo, von Dallenwil,
in Emmen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
Odermatt, Lorenzo, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; El-
mar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-100.3.
019.615-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1060 vom 05.02.2010 / CH-100.5.005.796-3 / 05489786

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SUCUR Reinigungen,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.790.034-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 11, Publ.
4986128). Das Einzelunternehmen ist erloschen, nachdem die
Geschäftstätigkeit nicht aufgenommen wurde.

Tagesregister-Nr. 1061 vom 05.02.2010 / CH-100.1.790.034-4 / 05490622

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Le Reposoir, Ribeiro Monteiro et Cie,

 

à   N eu c h â te l

, rue de

Saint-Nicolas 26, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104950-8. Société en
nom collectif qui a commencé le 05.02.2010. Associés: Cuche-St-
eulet Vérène Madeleine, de Le Pâquier (NE), et Ribeiro Monteiro
Joao, du Portugal, tous deux à Chézard-Saint-Martin; lesquels si-
gnent individuellement. But: exploitation d’un restaurant. 

Registre journalier no 473 du 05.02.2010 / CH-645.4.104.950-8 / 05489244

„

Nettoyage-Express Sàrl,

 

à  N e u c h ât el

, rue des Parcs 108,

2000 Neuchâtel, CH-645-4104946-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 02.02.2010. But: tous nettoyages de bâti-
ments, d’entreprises et bureaux, d’appartements, de fin de chan-
tier, etc., y compris l’évacuation d’eaux et la déshumidification de
tous bâtiments, ainsi que tous déménagements et débarras (pour
but complet, cf statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts.Associés: Rramanaj Fisnik, de république du Kosovo, à
Neuchâtel, avec 20 parts sociales de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Rramanaj Fisnik avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier écrit, par téléfax ou par courrier électroni-
que. Selon déclaration du 02.02.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 474 du 05.02.2010 / CH-645.4.104.946-5 / 05489246

„

SUISSEMECANICA WATCHMAKING S.A.,

 

à L a  C h au x -d e -

F on d s

, avenue Léopold-Robert 75, c/o Fiduciaire Lucien Leiten-

berg SA, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104938-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 29.01.2010. But: création, fabrication
et commercialisation de produits horlogers mécaniques de haut
de gamme pour le marché mondial (pour but complet, cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée envoyée à l’adresse inscrite dans le registre des actions. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Renoult François, de
France, président, Renoult Juliana, de Colombie, secrétaire, tous
deux à Boulogne Billancourt, F, avec signature collective à deux
et Ecabert Olivier, de Basse-Allaine, à Les Geneveys-sur-Coffrane,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.01.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 475 du 05.02.2010 / CH-645.4.104.938-5 / 05489248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auberge du Prévoux Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4100572-7

(FOSC du 28.12.2007, p. 14/4265588). Selon déclaration du 27.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 476 du 05.02.2010 / CH-645.4.100.572-7 / 05489250

„

Bellissimmo SA,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-4101396-

8 (FOSC du 18.12.2009, p. 13/5400148). Nouvelle adresse: rue des
Bassets 78, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 477 du 05.02.2010 / CH-645.4.101.396-8 / 05489252

„

BG Services Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

4097033-7 (FOSC du 15.07.2004, p. 10/2360318). Boucher Véro-
nique, gérante, nommée présidente, continue de signer individu-
ellement. Selon déclaration du 20.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 478 du 05.02.2010 / CH-645.4.097.033-7 / 05489254

„

C & S Passion Sàrl en liquidation,

 

à   Co r n a ux

, CH-645-

4098283-7 (FOSC du 02.11.2009, p. 12/5322264). Par ordon-
nance du 03.02.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 479 du 05.02.2010 / CH-645.4.098.283-7 / 05489256

„

Complitec SA,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-4100330-2

(FOSC du 09.10.2006, p. 11/3582778). Administration: Queloz
Pascal Olivier Carlos, de Saint-Brais, à La Chaux-de-Fonds, pré-
sident, Affolter Bruno, nommé secrétaire, et Santoli Costantino,
d’Italie, à Sorens, lesquels signent collectivement à deux. Les pou-
voirs de Affolter Bruno sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 480 du 05.02.2010 / CH-645.4.100.330-2 / 05489258

„

Eric Aellen Sàrl,

 

à  L a  C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-1010017-

1 (FOSC du 05.12.2000, p. 8283). Selon déclaration du 28.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 481 du 05.02.2010 / CH-645.1.010.017-1 / 05489260

„

HARTJE Sàrl,

 

à P e se ux

, CH-645-1009889-3 (FOSC du 03.04.

2002, p. 10/409458). Selon déclaration du 17.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 482 du 05.02.2010 / CH-645.1.009.889-3 / 05489262

„

Helimport Sàrl,

 

à  L a  C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-4101656-

5 (FOSC du 07.02.2008, p. 12/4327338). Nouvelle adresse: avenue
Léopold-Robert 132, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 483 du 05.02.2010 / CH-645.4.101.656-5 / 05489264

„

INOBAR SARL en liquidation,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-4096206-4 (FOSC du 14.09.2009, p. 12/5244108). Par ordon-
nance du 02.02.2010, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de
la société faute d’actif. 

Registre journalier no 484 du 05.02.2010 / CH-645.4.096.206-4 / 05489266

„

JCH Sàrl,

 

à N e uc h â te l

, CH-645-4096994-5 (FOSC du 07.11.

2007, p. 10/4189098). Selon déclaration du 19.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 485 du 05.02.2010 / CH-645.4.096.994-5 / 05489268

„

L’Atelier Vert S. Rossel Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

1004709-5 (FOSC du 19.01.1998, p. 383). Selon déclaration du 27.
11.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 486 du 05.02.2010 / CH-645.1.004.709-5 / 05489270

„

Medos International Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4097076-6

(FOSC du 12.06.2009, p. 14/5065352). Procuration collective à
deux a été conférée à Boissonnat Jean-Luc Laurent, de France, à
La Chaux-de-Fonds, Ducret Frédéric, de La Chaux-de-Fonds, à Les
Hauts-Geneveys, Sparkes Richard Michael, de Grande-Bretagne,
à Bevaix, et Tardy Yanik, de Pully, à Les Geneveys-sur-Coffrane. 

Registre journalier no 487 du 05.02.2010 / CH-645.4.097.076-6 / 05489272

„

Montandon et Co S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

1002874-5 (FOSC du 05.04.2002, p. 10/414678). La société est dis-
soute par décision de son assemblée générale du 29.01.2010. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Montandon et Co S.

A. en liquidation

. Les restrictions statutaires de la transmissibilité

des actions sont levées de part la loi. Liquidateur: Buhlmann Char-
les, de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds, lequel signe in-
dividuellement. Junod Patrick n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Scurti Carlo, jusqu’ici directeur, nommé admi-
nistrateur, n’exerce plus la signature sociale. Nouvelle adresse: rue
Fritz-Courvoisier 40, c/o Acta S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 488 du 05.02.2010 / CH-645.1.002.874-5 / 05489274

„

Pizza Gourmande Sàrl,

 

à   Ce r n i er

, CH-645-4099820-6

(FOSC du 11.05.2006, p. 9/3370282). Dängeli Chantal, gérante,
nommée présidente, continue de signer individuellement. Selon
déclaration du 20.11.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 489 du 05.02.2010 / CH-645.4.099.820-6 / 05489276

„

Sine Nomine Sàrl,

 

à  L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1006087-0 (FOSC du 08.05.2003, p. 7/980678). Selon déclaration
du 24.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 490 du 05.02.2010 / CH-645.1.006.087-0 / 05489278

„

SIS Projectmanagement SA en liquidation,

 

à   Co r t ai l l od

,

CH-645-1008852-9 (FOSC du 30.12.2009, p. 19/5423370). Par or-
donnance du 02.02.2010, le Tribunal civil du district de Boudry a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 491 du 05.02.2010 / CH-645.1.008.852-9 / 05489280

„

S.M.B. Serrurerie - Mécanique - Bâtiments, BURRI,

 

à   V a l -

d e - T r a v er s

, CH-645-4100424-1 (FOSC du 28.01.2009, p. 13/

4849356). Nouvelle raison de commerce: 

S.M.B. Service - Méca-

nique - Bâtiments, BURRI

. Nouveau But : exploitation d’un atelier

de mécanique agricole, construction métallique et services divers. 

Registre journalier no 492 du 05.02.2010 / CH-645.4.100.424-1 / 05489282

„

Urtel SA,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-1000305-0 (FOSC du 04.05.

2006, p. 10/3361050). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 18.01.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Urtel SA, en liquidation

. Giovanoli Margrith et

Chiappino Alberto ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Mendes Pedro, administrateur, jusqu’ici
secrétaire, lequel signe désormais individuellement. Les restric-
tions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées de par
la loi. 

Registre journalier no 493 du 05.02.2010 / CH-645.1.000.305-0 / 05489284

„

Virtuals Games 2000 S.à r.l.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1009218-3 (FOSC du 27.09.2005, p. 9/3034204). Selon déclara-
tion du 27.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 494 du 05.02.2010 / CH-645.1.009.218-3 / 05489286

„

Zeus Watch S.A. en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1009636-9 (FOSC du 11.11.2008, p. 10/4727150). Bianchi
Romualdo n’est plus administrateur ni liquidateur; ses pouvoirs
sont radiés. ’Ari-audit SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 495 du 05.02.2010 / CH-645.1.009.636-9 / 05489288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Le Reposoir, Ribeiro Monteiro,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

4104880-1 (FOSC du 27.01.2010, p. 12/5461430). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 496 du 05.02.2010 / CH-645.4.104.880-1 / 05489290

„

Nettoyage Express - Rramanaj,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

4097983-9 (FOSC du 29.07.2009, p. 15/5168242). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 497 du 05.02.2010 / CH-645.4.097.983-9 / 05489292

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

„

Restaurant Tokyo Montana Express, Kuenzy,

 

à   N e u c hâ t el

,

CH-645-4096325-8 (FOSC du 15.04.2003, p. 8/951810). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 498 du 05.02.2010 / CH-645.4.096.325-8 / 05489294

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brautmode Bayard Mariam,

 

in   O be r d o r f  N W ,

 CH-150.1.

001.469-6, Wilmatt 11, 6370 Oberdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Braut- und Abend-
mode sowie Accessoires und Hochzeitsartikeln. Eingetragene Per-
sonen: Bayard, Mariam, von Eischoll, in Oberdorf NW, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 211 vom 05.02.2010 / CH-150.1.001.469-6 / 05489846

„

Echopark Music GmbH,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.4.001.261-0,

Zielmatte 10, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Musikbereich, die Organisation und Durchführung von Konzert-
veranstaltungen, die Produktion von sowie Handel mit Musiker-
zeugnissen, Ton- und Bildträgern sowie Tätigkeiten aller Art im
Verlags- und Konzertagenturbereich. Die Gesellschaft kann alle
mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden
Geschäfte tätigen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 03.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burrell, Reto
Urs, von Emmen und Kerns, in Stansstad, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Burrell, Rene Michael, von
Emmen und Kerns, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Burrell, Philippe Marc, von Emmen und Kerns, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 212 vom 05.02.2010 / CH-150.4.001.261-0 / 05489848

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIR ZENTRALSCHWEIZ AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.002.359-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 12, Publ.
4565130). Statutenänderung: 2. 02. 2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung, Operation und Organisation
von nationalen und internationalen Flügen, insbesondere von
und nach der Zentralschweiz und vorwiegend im Bereich der all-
gemeinen Luftfahrt, mit eigenen und fremden Flugzeugen, weiter
bezweckt sie die Bodendienste für deren Besatzungen und Passa-
giere, das Management von Flugzeugen sowie den Kauf und Ver-
kauf von Businessjets und die Vermittlung von Flügen und Reisen
weltweit. Schliesslich bezweckt sie den Handel und die Beratung
in allen vorgenannten Sachbereichen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Lizenzen aller Art erwerben und veräussern. Sie kann Finanz-,
Treuhand-, Anlage- und Dienstleistungsgeschäfte tätigen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich,
durch Telefax oder per E-Mail an die Aktionäre. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sunstone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen
(CH-170.3.026.045-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 213 vom 05.02.2010 / CH-150.3.002.359-2 / 05489850

„

Comlux Management AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.003.

189-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4687772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rodaro, Ettore, von Horgen, in Hirzel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Knöpfel, Dr. Andreas, von Meilen, in Meilen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bevilacqua, Isabelle,
französische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pelet, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Lé-
guevin (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Part-
nerAudit GmbH (CH-150.4.000.512-3), in Hergiswil NW,
Revisionsstelle [bisher: Fischer & Partner Revisions GmbH, in Her-
giswil NW (CH-150.4.000.512-3)].

Tagesregister-Nr. 214 vom 05.02.2010 / CH-150.3.003.189-5 / 05489852

„

LIS GmbH,

 

i n  S t a n s s t a d ,

 CH-100.4.017.301-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 14,
Publ. 5043856). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ki-
ser, Hanspeter, von Sarnen, in Fürigen (Stansstad), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 215 vom 05.02.2010 / CH-100.4.017.301-5 / 05489854

„

Nay + Partner AG Nidwalden,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-320.3.040.

303-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3320704). Statutenänderung: 21. 12. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zensor Treuhand Chur AG, in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 216 vom 05.02.2010 / CH-320.3.040.303-3 / 05489856

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dante-Holding AG in Liquidation,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.3.

000.103-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S.
10, Publ. 2691324). Mit Verfügung vom 26.01.2010 hat der Kan-
tonsgerichtspräsident II des Kantons Obwalden die Wiedereintra-
gung der Gesellschaft nach HRegV Art. 164 angeordnet. Liquida-
tionsadresse: c/o Victor O. Girtanner-Wigger, Lärchenweg 2, 6060
Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girtanner-
Wigger, Victor O., von St. Gallen, in Sarnen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift ; Mathias Steiner Treuhand GmbH, in Sarnen (CH-
140.4.002.484-7), Revisionsstelle [bisher: mathias steiner treu-
hand GmbH, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 157 vom 05.02.2010 / CH-140.3.000.103-7 / 05489826

„

Event Racing AG in Liquidation,

 

i n   A lp na c h ,

 CH-020.3.030.

595-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 12,
Publ. 5380082). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kan-
tonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 04.02.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 158 vom 05.02.2010 / CH-020.3.030.595-7 / 05489828

„

FALLEGGER Bau + Recycling AG,

 

in  Gisw il ,

 CH-140.3.000.

158-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 17,
Publ. 4797020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wallimann, Anton, von Alpnach, in Giswil, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderhal-
den, Urs, von Sachseln, in Kerns, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küchler, Peter, von Alpnach, in Sachseln, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 159 vom 05.02.2010 / CH-140.3.000.158-3 / 05489830

„

Kreativ Factory World GmbH,

 

i n  S a r n en ,

 CH-400.4.018.

669-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 2008, S. 18, Publ. 4799626). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Urs, von Triengen, in Huttwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 12 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–]; Kühni, Patrick, von Langnau im Emmental, in
Sumiswald, Gesellschafter, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Ab-
satz 2, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 8
Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Blum, Walter, von Zürich,
in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 161 vom 05.02.2010 / CH-400.4.018.669-0 / 05489834

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 93 vom 22. 01. 2010. 

slanzi malen gip-

sen,

 

bi s he r   i n   Sa r n e n,

 CH-140.1.001.972-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 13, Publ. 5465208).
Sitz richtig: 

G is wi l

.

Tagesregister-Nr. 163 vom 05.02.2010 / CH-140.1.001.972-1 / 05489838

„

STELTIX Europe AG,

 

b i s h e r   i n  S a c h s el n,

 CH-140.3.003.

131-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 2010, S. 13,
Publ. 5480794). Statutenänderung: 29. 01. 2010. Sitz neu: 

Sa r-

n e n.

 Domizil neu: Brünigstrasse 101, 6060 Sarnen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: van Wijk, Johannes Evert Nicolaas
Franciscus, niederländischer Staatsangehörigern, in Sarnen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Leersum (NL)].

Tagesregister-Nr. 164 vom 05.02.2010 / CH-140.3.003.131-5 / 05489840

„

Styger & Partner AG,

 

in   A lp n ac h,

 CH-020.3.030.925-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 19, Publ.
5078500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AHW Beratung & Revision AG, in Zürich (CH-020.3.024.977-
2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MAZARS CORESA SA, in Zürich (CH-020.9.001.512-2), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 165 vom 05.02.2010 / CH-020.3.030.925-4 / 05489842

„

Team05 - MCC - GmbH in Liquidation,

 

in   L u n ge r n ,

 CH-035.

4.027.995-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 26. 01. 2010, S. 13, Publ. 5458930). Firma neu: 

Team05 -

MCC - GmbH

. Mit Verfügung vom 02.02.2010 hat das Obergericht

des Kantons Zürich dem Rekurs aufschiebende Wirkung zuer-
kannt.

Tagesregister-Nr. 166 vom 05.02.2010 / CH-035.4.027.995-9 / 05489844

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FSU Personalvermittlung Sarnen AG in Liquidation,

 

in  Sar-

n e n,

 CH-140.3.003.074-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom

10. 11. 2009, S. 13, Publ. 5336442). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid der Obergerichtskommission des Kantons Obwal-
den vom 02.02.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 160 vom 05.02.2010 / CH-140.3.003.074-6 / 05489832

„

Krummenacher Restaurations AG in Liquidation,

 

in

Al pn a c h,

 CH-140.3.001.249-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54

vom 17. 03. 2005, S. 10, Publ. 2751142). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid der Obergerichtskommission des Kantons
Obwalden vom 02.02.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 162 vom 05.02.2010 / CH-140.3.001.249-8 / 05489836

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bischof Lagerhaus AG,

 

i n  S en n w a l d

, CH-320.3.066.645-1,

Augrabenstrasse 1, 9466 Sennwald, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.12.2009. Zweck: Führen eines La-
gerhauses mit dem dazugehörenden Lagerumschlag, sowie ab-
füllen und abpacken von Waren und Gütern, ausgenommen Arz-
neimittel und als Gefahrengut zu deklarierende Güter,
gewerbsmässige Beförderung von Waren und Gütern mit Trans-
portmitteln aller Art im Nah- und Fernverkehr, insbesondere im
Bereich Nahrungsmittel, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück Nr. 400,
Grundbuch Sennwald, Heberriet, 9466 Sennwald zum Preis von
höchstens CHF 4’742’945.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zörweg, Kurt, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Gams, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bischof, Astrid, österreichische
Staatsangehörige, in Göfis (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Michael, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Göfis (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fidu-Manag
Herbert Schister (CH-320.1.033.654-1), in Trübbach (Wartau),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1196 vom 05.02.2010 / CH-320.3.066.645-1 / 05490590

„

Giovanni Ferrara AG,

 

i n   B a d  R ag a z

, CH-320.3.066.646-6,

Nordstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.10.2009, 03.02.2010. Zweck: Durch-
führung von Geschäften im Gastro-, Marketing-, Immobilien-
und Investmentbereich. Handel sowie Import und Export mit Wa-
ren aller Art, Kauf, Verkauf, Verwaltung von Immobilien im In-
und Ausland, Halten von Beteiligungen; kann Tochtergesellschaf-
ten errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 07.10.2009 6 geschliffene Brillanten, wofür 1’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 6’525.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen
nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorsieht, können Mitteilungen und Einladungen durch einmalige
Publikation im SHAB erfolgen. Eingetragene Personen: Ferrara,
Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Walenstadt, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kurt Jäger Re-
visionen (CH-320.1.064.644-2), in Vilters (Vilters-Wangs), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1197 vom 05.02.2010 / CH-320.3.066.646-6 / 05490592

„

IGOL Trading AG,

 

i n   S ar ga n s

, CH-320.3.066.648-2, Zür-

cherstrasse 61, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.10.2009, 03.02.2010. Zweck: Handel
mit Edelmetallen und Waren aller Art, Halten und Verwaltung von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder
Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Fir-
men und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 07.10.2009
3 geschliffene Brillanten, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
00 ausgegeben und CHF 21’202.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Verwal-
tungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mittei-
lungen und Einladungen durch einmalige Publikation im SHAB
erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Repolusk, Michael, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Trie-
sen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gort, Christian, von Pfäfers, in St. Margrethenberg (Pfäfers), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1199 vom 05.02.2010 / CH-320.3.066.648-2 / 05490594

„

KD - Bau GmbH,

 

i n  R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.4.066.649-

6, c/o Dusan Kurobasa, Eichfeldstrasse 8, 8640 Rapperswil , Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.01.2010. Zweck: Betrieb eines Akkordunternehmens im
Baugewerbe allgemein; kann Bauarbeiten im Bau-Hauptgewerbe
und allen Baunebenbranchen selbständig ausführen oder durch
Unterakkordanten ausführen lassen. Die Gesellschaft kann im In-

und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kurobasa, Dusan, serbischer Staatsangehöriger, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1200 vom 05.02.2010 / CH-320.4.066.649-6 / 05490596

„

naturgrün gmbh,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.066.650-8, Bi-

schofszellerstrasse 95, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2010.
Zweck: Beratung und Planung von Gartenanlagen. Gestaltung,
Erstellung und Pflege von Gärten und Landschaften. Die Gesell-
schaft kann Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
Immobilien erwerben und veräussern, vermieten, verpachten und
verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wolf, Marco, von Homburg, in Kesslen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wolf, Daniel, von Homburg,
in Niederbüren, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 1201 vom 05.02.2010 / CH-320.4.066.650-8 / 05490598

„

signvision gmbh,

 

in  Gais er wald

, CH-320.4.066.651-3,

Hauptstrasse 6a, 9030 Abtwil , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2010. Zweck: Han-
del mit und Montage von Folien für Glasflächen zum Schutz vor
Sonnen- und UV-Strahlen, Wärme, Sicht, Einbruch und Splitter.
Herstellung, Vertrieb und Montage von Schriften und Reklamen
aus Folien. Beratungen im Bereich Werbetechnik und Grafik. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hollenstein,
Stefan, von Gossau SG, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Spitz, Sandro, von Grabs, in
Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1202 vom 05.02.2010 / CH-320.4.066.651-3 / 05490204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARDI Ventus GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.062.690-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008,
S. 9, Publ. 4322966). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: EN Energie Marketing GmbH, in Sevelen (CH-320.
4.058.719-4), Gesellschafterin, mit ..., mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Habild, Arnd, deutscher Staatsangehöriger, in
Flensburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: NHL Treuhand GmbH (CH-
130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 1203 vom 05.02.2010 / CH-320.4.062.690-4 / 05490206

„

Aspiag Management AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.030.792-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 14, Publ.
5478074). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Drexel,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Salzburg-Aigen
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reisch, Hans Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kufstein (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Poppmeier, Friedrich, österreichischer Staats-
angehöriger, in Salzburg (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Staudinger, Rudolf, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Schwanenstadt (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1204 vom 05.02.2010 / CH-320.3.030.792-8 / 05490208

„

Baugesellschaft Gundif GmbH,

 

i n   S t ei na c h

, CH-320.4.022.

188-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2005, S. 9, Publ. 2714174). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Paul,
von Zell ZH, in Steinach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1205 vom 05.02.2010 / CH-320.4.022.188-9 / 05490210

„

energy factory St. Gallen AG,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.3.060.

585-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 12,
Publ. 5233768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schriften: Ziesenböck, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wolke, Dr. Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1206 vom 05.02.2010 / CH-320.3.060.585-3 / 05490212

„

Fit-Treff Ruderbach GmbH,

 

in  St . Margret hen

, CH-320.4.

048.330-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 21.07.2005, S. 10, Publ. 2943060). Statutenänderung: 27.01.
2010, 01.02.2010. Firma neu: 

FitWorxx GmbH

. Sitz neu: 

A nd w i l

S G

. Domizil neu: Arneggerstrasse 15, 9204 Andwil SG. Zweck neu:

Handel mit sowie Vermittlung von Waren und Erbringung von Fi-
nanz- und Verwaltungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Immobilien
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Allemann, Elisabeth, von Welschen-
rohr, in Kriessern (Oberriet SG), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Koller, Brigitta genannt Brigitte, von Hundwil, in Hei-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Löhrer, Roman, von Waldkirch, in
Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1207 vom 05.02.2010 / CH-320.4.048.330-3 / 05490214

„

Förderverein Schloss Oberberg,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.6.

060.221-5, Verein (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 10, Publ.
3638536). Domizil neu: c/o Albert Lehmann, Haldenstrasse 16,
9200 Gossau . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fürer, Alex K., von Gossau SG, in Gossau SG, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehmann, Albert, von St. Gallen
und Gaiserwald, in Gossau SG, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brühwiler, Alex, von Gossau SG, in
Gossau SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fürer, Alexander, von Gossau SG, in Winterthur, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Jud, Dr. Elmar, von
Schänis, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kempter, Susanne, von Oberbüren und Gossau SG,
in Gossau SG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Lehmann, Katharina, von Andwil SG, in Gossau SG, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmuki,
Dr. Karl, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1208 vom 05.02.2010 / CH-320.6.060.221-5 / 05490216

„

Gastro Inventar GmbH,

 

i n  Q uar t e n

, CH-320.4.049.030-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2008, S. 14, Publ. 4740862). Statutenänderung: 19.01.2010. Do-
mizil neu: Rösslistrasse 1, 8877 Murg. Zweck neu: Beratungen im
Gastgewerbe bei Betriebs- und Inventar-Übergaben wie auch bei
Betriebsauflösungen, Durchführung von Schätzungen von Klein-
und Grossinventar, Innenausbauten und Warenvorräten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller
Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 1209 vom 05.02.2010 / CH-320.4.049.030-2 / 05490218

„

Kafi-Rhydorf AG,

 

i n  D i ep o ld s a u

, CH-320.3.020.989-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 15, Publ.
5459500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BKT Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buchhaltungs- und Treuhand AG Alt-
stätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1210 vom 05.02.2010 / CH-320.3.020.989-4 / 05490220

„

Käsereigenossenschaft Hueb-Taa,

 

i n   N i e de r h e l f e n -

s c h w i l

, CH-320.5.000.515-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom

12.04.2002, S. 9, Publ. 424130). Domizil neu: c/o Thomas Nie-
dermann, Taa, 9525 Lenggenwil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mock, Fridolin, von Appenzell, in
Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niedermann, Thomas, von Niederhelfenschwil, in
Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Germann,
René, von Muolen und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Lenggenwil
(Niederhelfenschwil), Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Treuhand und Revisions
AG St. Gallen (CH-320.3.022.132-3), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1211 vom 05.02.2010 / CH-320.5.000.515-6 / 05490222

„

Leica Pensionskasse,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.7.000.484-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 11, Publ. 4448808). Domizil
neu: Heinrich-Wild-Strasse 210, 9435 Heerbrugg [behördliche
Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jösler, Roman, von Jenaz, in Balgach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Tho-
mas, von Romanshorn, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Christoph,
von Widnau, in Balgach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Abatemarco, Daniele genannt Daniel, von Rebstein, in
Berneck, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürki, Christian, von Oberegg, in Grub AR, Mitglied des

Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walt, Domi-
nik, von Eichberg, in Au SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1212 vom 05.02.2010 / CH-320.7.000.484-6 / 05490224

„

Neovac Aktiengesellschaft,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.9.059.

804-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 21,
Publ. 4558398), mit Hauptsitz in: Oberriet SG. Firma neu: 

NeoVac

AG

. Firma Hauptsitz neu: NeoVac AG [bisher: Firma Hauptsitz: Ne-

ovac Aktiengesellschaft].

Tagesregister-Nr. 1213 vom 05.02.2010 / CH-320.9.059.804-8 / 05490226

„

Neovac Aktiengesellschaft,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.3.012.

941-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 16,
Publ. 4900590). Statutenänderung: 28.01.2010. Firma neu: 

Ne-

oVac AG

. Zweck neu: Handel mit technischen Geräten aller Art,

Planung, Ausführung, Sanierung und Revision von technischen
Anlagen, von Versorgungs- und Lagereinrichtungen, Sicherheits-
systemen für Industrie und Gewerbe sowie Betrieb von Produkti-
onsstätten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
Fax an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hallauer, Franz, von
Suhr, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1214 vom 05.02.2010 / CH-320.3.012.941-2 / 05490228

„

Neovac Buchs AG,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.3.022.504-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 17, Publ.
4556262). Statutenänderung: 28.01.2010. Firma neu: 

NeoVac

Buchs AG

. Zweck neu: Handel mit technischen Geräten aller Art,

Planung, Ausführung, Sanierung und Revision von technischen
Anlagen, von Versorgungs- und Lagereinrichtungen, Sicherheits-
systemen für Industrie und Gewerbe sowie Betrieb von Produkti-
onsstätten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
Fax an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ACV Revision + Controlling AG, in
Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1215 vom 05.02.2010 / CH-320.3.022.504-7 / 05490230

„

Rohrtech GmbH,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.4.057.650-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 15, Publ. 4948852). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hohl, Markus, von Heiden, in Kriessern (Oberriet SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Hohl-Grüninger, Maria, von Berneck
und Heiden, in Kriessern (Oberriet SG), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1216 vom 05.02.2010 / CH-320.4.057.650-7 / 05490232

„

Winterhalter + Fenner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.041.

243-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 16,
Publ. 5224670). Weitere Adresse: Birgistrasse 10, 8304 Wallisellen
[gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Birgistrasse 10, 8304 Walli-
sellen; Grossmatte 11, 6014 Littau; Hertistrasse 31, 8304 Walli-
sellen].Weitere Adresse: Hertistrasse 31, 8304 Wallisellen. [Neue]
Weitere Adresse: Grossmatte 11, 6014 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bertschy, Nicolas, von Wallisellen und
Düdingen, in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wallisellen]; Von Ow, Da-
vid, von Dübendorf und Schaffhausen, in Volketswil, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Kindhausen ZH (Volketswil)].

Tagesregister-Nr. 1217 vom 05.02.2010 / CH-320.3.041.243-0 / 05490234

„

Wohnbau-Gesellschaft Weite-Oberschan,

 

i n  W a rta u

, CH-

320.3.010.160-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1995,
S. 171). Statutenänderung: 03.02.2010. Firma neu: 

Wohnbauge-

sellschaft Weite-Oberschan AG

. Zweck neu: Förderung des

Wohnbaues in den Ortschaften Weite und Oberschan durch Er-
stellung und Vermietung von Wohnbauten. Mitteilungen neu:
Einberufung und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel,
Hans, von Wartau, in Malans GR, Revisionsstelle; Zogg, Mathäus,
von Wartau, in Weite (Wartau), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1218 vom 05.02.2010 / CH-320.3.010.160-8 / 05490236

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fortuna Armierungen GmbH,

 

in   D er en d in g en ,

 CH-241.4.

008.950-4, Hauptstrasse 84, 4552 Derendingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 02.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Eisenleger-Be-
reich. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-

ligen, gleichartige Unternehmen erwerben und sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen
und Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 04.02.2010 einen Personenwagen,
wofür 5 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.02.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jakupi-
Ramizi, Sehide, serbische Staatsangehörige, in Derendingen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Jakupi, Fitim, serbischer Staatsangehöriger, in De-
rendingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 936 vom 05.02.2010 / CH-241.4.008.950-4 / 05489870

„

Schmitte Café GmbH,

 

i n  E rl in s b ac h   S O,

 CH-241.4.008.

951-2, Hauptstrasse 1, 5015 Erlinsbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02.
2010. Zweck: Betrieb von Restaurants sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.02.2010 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sosic, Danijela, kro-
atische Staatsangehörige, in Erlinsbach SO, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 937 vom 05.02.2010 / CH-241.4.008.951-2 / 05489872

„

Value Engineering - Ackermann,

 

i n  L o h n- Am m a n ns e g g ,

CH-241.1.008.952-1, Hausmattweg 1, 4573 Lohn-Ammannsegg,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für Ma-
nagementaktivitäten, insbesondere Betreuung und Umsetzung
von kontinuierlichen Verbesserungsprogrammen im Bereich von
Klein- und Mittelunternehmungen sowie Erwerb, Vermittlung,
Veräusserung und Verwertung von Lizenzen und Patenten. Ein-
getragene Personen: Ackermann, Jörg Stephan, von Kestenholz, in
Lohn-Ammannsegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 938 vom 05.02.2010 / CH-241.1.008.952-1 / 05489874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGFAR Holding AG,

 

i n  L o m m i s w i l ,

 CH-241.3.008.380-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 25, Publ.
5090068). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Grenchen (CH-254.9.000.021-9), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Grenchen (CH-254.9.000.021-9)].

Tagesregister-Nr. 939 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.380-7 / 05490704

„

BERGAMONT Swiss AG,

 

in  Gr en ch en,

 CH-241.3.008.121-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 17, Publ.
4900796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Grenchen (CH-254.9.000.021-9), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Grenchen (CH-254.9.000.021-9)].

Tagesregister-Nr. 940 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.121-0 / 05490706

„

Bohren Gastronomie AG,

 

i n  K ri eg s t et te n ,

 CH-241.3.008.

289-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2009, S. 16,
Publ. 5020106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 941 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.289-4 / 05490708

„

CS Farbe und Gips GmbH,

 

in  Wo lf wil ,

 CH-241.4.006.174-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.
03. 2009, S. 16, Publ. 4906130). Firma neu: 

CS Farbe und Gips

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 04.02.2010, 12.00 Uhr, hat

der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 942 vom 05.02.2010 / CH-241.4.006.174-6 / 05489876

„

EES Jäggi-Bigler AG,

 

i n   A e s c h i  S O ,

 CH-241.3.008.894-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 2010, S. 14, Publ.
5455528). Zweigniederlassung neu: Herzogenbuchsee (CH-036.9.
046.693-9).

Tagesregister-Nr. 943 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.894-7 / 05490710

„

Felber Szélpal Architekten AG,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-241.3.

008.224-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S.
15, Publ. 5049782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 944 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.224-1 / 05490712

„

GEBNET AG,

 

i n   L o h n- Am m a n ns e g g ,

 CH-241.3.008.453-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 13, Publ.
5443660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 946 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.453-5 / 05490714

„

Gebr. Jetzer Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n Schn o ttw il ,

 CH-244.

3.000.128-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005,
S. 10, Publ. 3131804). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG, in Grenchen (CH-254.9.000.021-9), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Grenchen].

Tagesregister-Nr. 947 vom 05.02.2010 / CH-244.3.000.128-0 / 05490716

„

g-net GmbH in Liquidation,

 

i n   S ol ot hu rn ,

 CH-241.4.006.

999-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
01. 12. 2009, S. 14, Publ. 5369290). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, vom 12.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 945 vom 05.02.2010 / CH-241.4.006.999-0 / 05489878

„

Hai Autohandel GmbH in Liquidation,

 

i n  W in z na u ,

 CH-

241.4.002.200-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 17, Publ. 5392508). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gös-
gen, in Olten, vom 12.01.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 948 vom 05.02.2010 / CH-241.4.002.200-4 / 05489880

„

Haus- & Solartech GmbH,

 

i n   D e r e nd i ng e n,

 CH-251.4.000.

146-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 17, Publ. 4248416). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 949 vom 05.02.2010 / CH-251.4.000.146-4 / 05490718

„

INSU-GmbH,

 

in   D än ik e n ,

 CH-170.4.002.903-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4567702). Firma neu: 

INSU-GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 15.01.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 950 vom 05.02.2010 / CH-170.4.002.903-8 / 05489882

„

KOKEISL Industrial Systems AG,

 

i n   S c h ön e nw er d,

 CH-

241.3.008.612-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09.
2009, S. 11, Publ. 5263596). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 951 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.612-8 / 05490720

„

Landgasthof Kreuz AG,

 

i n   O b e r g ös g e n ,

 CH-241.3.007.

922-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S. 15,
Publ. 5452724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 952 vom 05.02.2010 / CH-241.3.007.922-6 / 05490722

„

Lumaris Holding AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.3.008.744-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 13, Publ.
5364308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hürzeler, Donatus, von Bern, in Münchenbuchsee, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hürzeler, Naomi, von Bern, in Münt-
schemier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 953 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.744-3 / 05490724

„

PJ Immobilien AG,

 

i n   H ä r k i ng e n ,

 CH-241.3.008.572-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 15, Publ.
5239734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 954 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.572-9 / 05490726

„

Reber Auto AG,

 

in   N un n in g en ,

 CH-270.3.004.402-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 14, Publ.
3669886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walliser, Jörg, von Basel, in Biel-Benken, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Laufen (CH-
280.9.917.801-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 955 vom 05.02.2010 / CH-270.3.004.402-5 / 05490728

„

Saber Swiss Holding AG,

 

i n  Ba ls t h al ,

 CH-241.3.008.324-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 23, Publ.
5082540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allemann,
Zinsli & Partner AG, in Chur (CH-350.3.006.098-8), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 956 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.324-9 / 05490730

„

Sanpfist AG,

 

i n   M e s s e n ,

 CH-244.3.000.091-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 16, Publ. 453868). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Solothurn
(CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in So-
lothurn].

Tagesregister-Nr. 957 vom 05.02.2010 / CH-244.3.000.091-1 / 05490732

„

Schlosserei Brodmann AG,

 

i n   Ho fs t et te n- F lü h ,

 CH-247.

3.000.140-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009,
S. 15, Publ. 5381748). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kälin Treuhand, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin & Partner
Treuhand GmbH, in Reinach BL (CH-280.4.012.562-7), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 958 vom 05.02.2010 / CH-247.3.000.140-7 / 05490734

„

SIS Software- und Informatik-Systeme AG,

 

i n  H oc h wa l d ,

CH-280.3.915.190-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10. 01.
2003, S. 8, Publ. 806668). Statutenänderung: 4. 02. 2010. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

vom 04.02.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neubad
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 959 vom 05.02.2010 / CH-280.3.915.190-0 / 05490736

„

Trattoria al solito posto GmbH,

 

i n   S ol ot hu rn ,

 CH-241.4.

003.916-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 08. 03. 2004, S. 10, Publ. 2157274). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.08.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colatriani, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Gerlafin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 960 vom 05.02.2010 / CH-241.4.003.916-5 / 05490738

„

Vaniyasingam Stores,

 

i n  Ba l s th al ,

 CH-241.1.006.405-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 12, Publ.
3769164). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, am
04.02.2010, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 961 vom 05.02.2010 / CH-241.1.006.405-7 / 05489884

„

Von Roll Schweiz AG,

 

in   B r e ite n b ac h ,

 CH-261.3.000.010-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 14, Publ.
5364130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gräfe,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Au ZH (Wädenswil), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 962 vom 05.02.2010 / CH-261.3.000.010-4 / 05490740

„

wasserstadtsolothurn AG,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.3.008.

600-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009, S. 13,
Publ. 5258166). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 963 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.600-1 / 05490742

„

Zentrum für körper- und sinnesbehinderte Kinder (ZKSK)

AG,

 

i n   S ol ot h urn ,

 CH-241.3.008.002-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 12, Publ. 4812910). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Burgdorf (053.9.006.
375-4), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Burgdorf (053.9.
006.375-4)].

Tagesregister-Nr. 964 vom 05.02.2010 / CH-241.3.008.002-6 / 05490744

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Reinigungsdienst R. Heinzelmann,

 

i n   Ol te n,

 CH-249.1.002.

009-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 1990, S.
1292). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 965 vom 05.02.2010 / CH-249.1.002.009-5 / 05489886

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

efficient IT GmbH,

 

i n  Al te n do r f ,

 CH-130.4.015.374-0, Ka-

trinenhofpark 3, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2010. Zweck:
Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im IT-Bereich sowie
Handel mit Hard- und Software; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 3.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Diethelm, Hermann, von Vordert-
hal, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 582 vom 05.02.2010 / CH-130.4.015.374-0 / 05490624

„

Octadim GmbH,

 

i n   Ei n s ie d el n,

 CH-130.4.015.375-1, Im

Ruostel, 8844 Euthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsleistungen in kommerzieller, administrativer,
operationeller und finanzieller Hinsicht, insbesondere für Be-
triebe im In- und Ausland; übernimmt Managementfunktionen
und stellt Interim Management Lösungen zur Verfügung; kann
gleichartige Unternehmungen erwerben oder errichten, Grund-
stücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.2.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fichtl, Harald Wilhelm, von Deutschland, in Euthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 583 vom 05.02.2010 / CH-130.4.015.375-1 / 05490626

„

Protection Group GmbH

 

(Protection Group Ltd. liab. Co.)

(Protection Group Sàrl)

, in 

F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.015.376-6,

Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 01. 2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Sicherheit und
Schutz für Personen, Waren, Objekte und Zonen, insbesondere Be-
gleit- und Personenschutz, Objekt- und Zonenschutz, Messe-

schutz, Konferenzschutz und Werttransportschutz sowie Beratung
und Schulung in diesen Bereichen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Perroulaz, Yolande, von Oberschrot, in
Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Pürro Perrou-
laz, Josiane, von Oberschrot, in Rechthalten, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 584 vom 05.02.2010 / CH-130.4.015.376-6 / 05491112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ad Lacum Plan GmbH,

 

i n  L a c he n ,

 CH-130.4.011.479-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07.
2009, S. 17, Publ. 5172592). Statutenänderung: 18. 01. 2010.
Zweck neu: Erbringung von Planung für Metall-, Stahl- und Glas-
bau, Devisierungen, Projektierungen, Expertisen, Bauführung
und Beratung sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten; kann Immaterialgüter-
rechte, Grundstücke sowie Wertschriften erwerben, verwalten und
veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder
per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häni, Kurt, von Zuzwil BE, in Lachen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häni, Iwan, von Zuzwil BE, in Lachen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 585 vom 05.02.2010 / CH-130.4.011.479-3 / 05490628

„

AIM Akustik Innenausbau GmbH,

 

i n  L ac h e n,

 CH-130.0.

010.374-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 22. 09. 2009, S. 14, Publ. 5257152). Statutenänderung: 26.
01. 2010. Firma neu: 

aim innenausbau gmbh

. Zweck neu: Pla-

nung, Handel mit und Verkauf von Akustik- und Innenausbau-
arbeiten; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.
Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meili, Felix Daniel,
von Embrach, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 560 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Meili, Beatrice,
von Embrach und Kloten, in Wangen SZ, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Meili, Jörg, von
Embrach, in Freienstein, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 340 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 586 vom 05.02.2010 / CH-130.0.010.374-4 / 05490630

„

AMG-CNC AG,

 

in  Mu ot ath al ,

 CH-130.3.011.996-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2009, S. 13, Publ.
5312702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Smolarek, Detlef, von Deutschland, in Pfeffikon LU, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hausberger, Manfred, von Öster-
reich, in Boniswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 587 vom 05.02.2010 / CH-130.3.011.996-6 / 05489788

„

ASSpro AG,

 

i n  Ge rs a u ,

 CH-130.3.008.343-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2009, S. 17, Publ. 4890548).
Zweigniederlassung: Wohlen AG (CH-400.9.032.390-7).

Tagesregister-Nr. 588 vom 05.02.2010 / CH-130.3.008.343-4 / 05489790

„

Bandag Switzerland GmbH,

 

i n  L a c he n ,

 CH-130.4.009.253-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.
12. 2007, S. 15, Publ. 4232792). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Spreitenbach im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 589 vom 05.02.2010 / CH-130.4.009.253-9 / 05490632

„

Bauprojekte V. Grosch,

 

i n  A rth ,

 CH-130.1.009.482-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 20, Publ.
4266760). Firma neu: 

Ihr Job, Bauprojekte V. Grosch

. Zweck neu:

Beratung bei Ausführung von Bauprojekten; Arbeitsvermittlung
und Personalverleih; Jobbörse.

Tagesregister-Nr. 590 vom 05.02.2010 / CH-130.1.009.482-8 / 05490634

„

BBH Forex AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.013.685-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 15, Publ.
5222584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brotzer,
Andreas, von Flums, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 591 vom 05.02.2010 / CH-130.3.013.685-9 / 05489792

„

Fretz & Partner,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.2.009.086-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 13, Publ.
2837618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fretz, Fabienne, von Beromünster, in Rüschlikon, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Columberg, Daniela, von Disentis/
Mustér, in Disentis/Mustér, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 592 vom 05.02.2010 / CH-130.2.009.086-3 / 05489794

„

Horizon21 Private Equity AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.3.

009.784-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S.
24, Publ. 4775122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühlmann, Beat, von Beatenberg, in Zollikon, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rouvinez, Christophe,
von Vissoie, in Richterswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blumer, David, von Thalwil, in Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 593 vom 05.02.2010 / CH-130.3.009.784-3 / 05489796

„

Horizon21 Private Equity Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.3.009.740-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12.
2008, S. 24, Publ. 4775124). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bühlmann, Beat, von Beatenberg, in Zolli-
kon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rouvinez,
Christophe, von Vissoie, in Richterswil, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blumer, David, von Thalwil, in Wollerau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 594 vom 05.02.2010 / CH-130.3.009.740-5 / 05489798

„

Intertreuco Holding AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.3.014.195-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 16, Publ.
4841864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaiser, Egon, von Fürstentum Liechtenstein, in Balzers (FL),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Kaiser-Roks, Bettina, von Fürs-
tentum Liechtenstein, in Balzers (FL), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kaiser, Peter, von Fürstentum Lichtenstein, in Balzers (FL),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Geissmann, Dr. Hanspeter, von
Hägglingen, in Freienwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von der Crone, Dr. Brigitte,
von Zürich, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sechler, Peter, von Baden, in Feusisberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischli, Thomas, von Näfels, in Nie-
derurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 595 vom 05.02.2010 / CH-130.3.014.195-0 / 05489800

„

Man Corporate Services (Switzerland) GmbH,

 

i n   F r e i e n -

ba ch ,

 CH-130.0.007.898-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 16, Publ. 5056172). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchanan,
James, von Kanada, in London (GB), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sauter, Dr. Edwin, von Zürich, in Rüsch-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Feusisberg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wilen SZ]; Irving, William Kenneth, von Grossbritannien, in Pfäf-
fikon SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 596 vom 05.02.2010 / CH-130.0.007.898-8 / 05489802

„

Marvella Consulting AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.3.011.

287-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 17,
Publ. 4974768). Firma neu: 

Marvella Consulting AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 4.2.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klein, Thomas, von Basel, in Oberrieden, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 597 vom 05.02.2010 / CH-130.3.011.287-9 / 05490636

„

Mesura GmbH,

 

in  Lach en ,

 CH-130.0.010.280-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009,
S. 17, Publ. 5172616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häni, Iwan, Zuzwil BE, in Lachen SZ, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häni, Kurt,
von Zuzwil BE, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 90’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 90’000.–].

Tagesregister-Nr. 598 vom 05.02.2010 / CH-130.0.010.280-1 / 05489804

„

Raiffeisenbank am Rigi Genossenschaft,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

CH-130.0.004.606-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07.
2008, S. 14, Publ. 4595308). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wittwer, Rolf, von Oberlangenegg, in Meierskappel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schelbert, Nicole, von Muotathal, in
Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 599 vom 05.02.2010 / CH-130.0.004.606-0 / 05489806

„

Schelbert Treuhand GmbH,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.4.

012.753-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2007, S. 13, Publ. 4139456). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.1.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 600 vom 05.02.2010 / CH-130.4.012.753-3 / 05489808

„

SI-Electronic AG,

 

i n   F r e i e nb a c h,

 CH-400.3.009.822-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 11, Publ.
2420552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röth-
lisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her: Dr. Röthlisberger AG, in Bern]; Müller, Beat, von Luzern, in
Spiegel bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 601 vom 05.02.2010 / CH-400.3.009.822-6 / 05489810

„

SPEED WELLNESS GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.013.

663-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 2008, S. 14, Publ. 4690462). Domizil neu: Churerstrasse
160b, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 602 vom 05.02.2010 / CH-130.4.013.663-6 / 05489812

„

Stiftung Pfadihus Einsiedeln,

 

i n   E in s i ed e ln ,

 CH-130.0.006.

487-0, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 24, Publ.
5067752). Domizil neu: bei Viktor Studerus, Kornhausstrasse 20,

8840 Einsiedeln. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oechslin, Alain, von Einsiedeln, in Wädenswil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bingisser, Thomas, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studerus,
Viktor, von Waldkirch, in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar]; Bingisser,
Christoph, von Einsiedeln, in Gross, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 603 vom 05.02.2010 / CH-130.0.006.487-0 / 05489814

„

Swiss Asset & Risk Management AG,

 

in  Schw yz,

 CH-130.

3.010.976-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006,
S. 10, Publ. 3599324). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stutz, Fabienne, von Bauma, in Hünenberg, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nauser, Armin, von Haldenstein, in Morschach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Jona]; Quadri, Marco, von
Canobbio, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 604 vom 05.02.2010 / CH-130.3.010.976-9 / 05489816

„

trueinvest ag,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.934-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2009, S. 15, Publ.
5267658). Domizil neu: Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 605 vom 05.02.2010 / CH-130.3.014.934-1 / 05489818

„

trueinvest holding ag,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.3.014.863-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 14, Publ.
5237902). Domizil neu: Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 606 vom 05.02.2010 / CH-130.3.014.863-2 / 05489820

„

U & M GmbH,

 

i n  E in s ie d el n ,

 CH-130.4.013.248-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008,
S. 12, Publ. 4365838). Firma neu: 

U & M GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.1.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hunger, Markus, von Altendorf, in Willerzell, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 607 vom 05.02.2010 / CH-130.4.013.248-8 / 05490638

„

Urs Rüegg GmbH,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.0.011.959-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02. 06.
2009, S. 19, Publ. 5043830). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüegg, Susanne, von St. Gallenkappel, in
Wilen SZ, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüegg, Urs, von St. Gallenkappel, in Freienbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Wilen SZ, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.–].

Tagesregister-Nr. 608 vom 05.02.2010 / CH-130.0.011.959-7 / 05489822

„

Zeoli GmbH,

 

i n  T u g ge n ,

 CH-130.4.010.661-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 16,
Publ. 4976596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zeoli-Agnelli, Sandra, von Altendorf und Lachen, in
Siebnen-Galgenen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeoli, Florian, von
Altendorf, in Siebnen-Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit 29 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 609 vom 05.02.2010 / CH-130.4.010.661-3 / 05489824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ad-con advanced consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i -

e n ba c h ,

 CH-020.4.020.360-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 17, Publ. 5326624).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 610 vom 05.02.2010 / CH-020.4.020.360-2 / 05490640

„

advanced consulting services erwin ochsner,

 

in  F r ei en -

b a c h,

 CH-130.1.012.237-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214

vom 04. 11. 2009, S. 17, Publ. 5326626). Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 611 vom 05.02.2010 / CH-130.1.012.237-5 / 05490642

„

Wohlfahrtsfonds der Axair AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.

006.002-4, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 16, Publ.
4505292). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Wohlfahrtsstiftung der Oertli Service AG (neu: Wohlfahrts-
fonds der Walter Meier (Klima)) (CH-020.7.902.922-3), in
Schwerzenbach über. Die Stiftung wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 612 vom 05.02.2010 / CH-130.0.006.002-4 / 05490644

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ELO Immo AG,

 

in  Aad or f,

 CH-440.3.022.895-3, Schützen-

strasse 35, 8355 Aadorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21. 12. 2009. Zweck: Bau und Erwerb, Halten, Ver-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mieten und Veräussern von Grundstücken und Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Grund-
stücke zum Preis von höchstens CHF 710’000.–, abzüglich der
darauf lastenden Hypotheken, zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fuchs, Ernst, von Aadorf, in Aadorf, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Fuchs-Wipf, Lotti, von Aadorf, in
Aadorf, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 759 vom 05.02.2010 / CH-440.3.022.895-3 / 05490776

„

Meili Immo AG,

 

i n  P fy n ,

 CH-440.3.022.896-9, Ziegelhütte 5,

8505 Pfyn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 01. 2010. Zweck: An- und Verkauf von Immobilien und deren
Bewirtschaftung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Meili, Walter, von Pfyn und Dinhard, in Pfyn, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Meili, Marc, von Pfyn und Dinhard, in
Müllheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 760 vom 05.02.2010 / CH-440.3.022.896-9 / 05490778

„

Weidenfelder Profi-Reifen48,

 

i n   T ä g er w i l e n,

 CH-440.1.

022.899-4, Okenfinerstrasse 2c, 8274 Tägerwilen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Reifen aller Art.
Eingetragene Personen: Weidenfelder, Hermann-Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Weidenfelder, Michela Irina, deutsche Staatsangehörige,
in Tägerwilen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 763 vom 05.02.2010 / CH-440.1.022.899-4 / 05490780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akto-Roba AG,

 

i n  Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.3.008.482-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 15, Publ.
3677352). Firma neu: 

Akto-Roba AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.01.2010 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumann, Esther, von Herisau, in Romanshorn, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutter Zigerlig,
Marianne, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift; Baumann, Hans, von Herisau, in
Romanshorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 764 vom 05.02.2010 / CH-440.3.008.482-5 / 05490782

„

Ernst Ramser AG, Staplerhandel,

 

i n  W ig o lti n ge n ,

 CH-440.

3.001.980-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006,
S. 20, Publ. 3450640). Domizil neu: Gewerbestrasse 2, 8554 Bo-
nau, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ramser, Ernst, von Bern, in Berg
TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Graf-Ramser, Cornelia, von
Wolfhalden, in Berg TG, mit Einzelunterschrift; Ramser-Tschan,
Annamarie, von Bern, in Berg TG, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Christian, von
Langnau im Emmental, in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 765 vom 05.02.2010 / CH-440.3.001.980-0 / 05490784

„

Iveco Motorenforschung AG,

 

in   Ar bo n ,

 CH-440.3.007.633-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 22, Publ.
5169130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ferrero, Paolo Emanuele, italienischer Staatsangehöriger, in
Torino (IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marangoni, Aldo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Avigliana (IT), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 766 vom 05.02.2010 / CH-440.3.007.633-9 / 05490786

„

Landi Märwil AG,

 

in  Af felt rangen,

 CH-440.3.012.327-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 14, Publ.
4211646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Dr. Karl, von Bürglen TG, in St. Gallen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nater, Heinz, von Kemmental, in
Märstetten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruhin, Peter, von
Schübelbach, in Niederwil SG (Oberbüren), Präsident, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Randegger, Ad-
rian, von Ossingen, in Altnau, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 767 vom 05.02.2010 / CH-440.3.012.327-5 / 05490788

„

Metlaris GmbH,

 

i n   R om a n s ho r n ,

 CH-440.4.016.592-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04.
2009, S. 18, Publ. 4965388). Domizil neu: Florastrasse 1, 8590 Ro-
manshorn.

Tagesregister-Nr. 768 vom 05.02.2010 / CH-440.4.016.592-4 / 05490790

„

Party Dancer GmbH,

 

b i s he r   i n   K r e uz l i n g en ,

 CH-440.4.

017.400-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01. 02. 2006, S. 12, Publ. 3223284). Statutenänderung: 30.
06. 2009. Sitz neu: 

Ro g gw il  TG .

 Domizil neu: Käsereistrasse 10,

9306 Freidorf TG. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer, Peter, von
Tobel-Tägerschen, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Romanshorn, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Germann, Patrizia, von Jon-
schwil, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
in Romanshorn].

Tagesregister-Nr. 769 vom 05.02.2010 / CH-440.4.017.400-3 / 05490792

„

Radix AG,

 

i n   E g na c h ,

 CH-440.3.003.016-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 13, Publ. 3888846). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spring, Ro-
ger, von Vechigen, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jamain, Daniel, von
La Verrerie, in Châtel-St-Denis (Châtel-Saint-Denis), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Ja-
main, Jacques, von La Verrerie, in Les Paccots (Châtel-Saint-De-
nis), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Hölt-
schi, Peter, von Aesch LU, in Romanshorn, mit Kollektivprokura
zu zweien; Maksi-Elyes, Maria Stella, von Amriswil, in Amriswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Scharf, Dr. Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinebrunn (Egnach), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schoeneberg, Julia, österreichische Staatsange-
hörige, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zellweger,
Jürg, von St. Gallen, in Egnach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zogg, Sixtus, von Wartau, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 770 vom 05.02.2010 / CH-440.3.003.016-7 / 05490794

„

TCM-Kreuzlingen AG,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.003.293-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 25, Publ.
5076302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 771 vom 05.02.2010 / CH-440.3.003.293-2 / 05490796

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMC ADVISOR MANAGEMENT COMPANY SA,

 

i n  L ug a n o,

CH-501.3.014.229-0, Via Serafino Balestra 27, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 2. 2010.
Scopo: L’assistenza e la consulenza all’investimento in valori mo-
biliari, nelle transazioni valutarie, alla gestione e all’amminist-
razione di patrimoni, alle attività finanziarie, promozionali e
pubblicitarie, l’intermediazione finanziaria nonché ogni altra at-
tività di servizi. La società può partecipare ad altre imprese. La so-
cietà può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo
e inoltre acquistare immobili nel rispetto della legislazione vi-
gente. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 04.02.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Corò, Fiorenzo, cittadino ita-
liano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Zara, Tho-
mas, cittadino italiano, in Vezia, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1694 del  05.02.2010 / CH-501.3.014.229-0 / 05490798

„

Ancar T&T SAGL,

 

i n  Ors el in a ,

 CH-501.4.014.230-6, Via Or-

selina 19, 6644 Orselina, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 4. 2. 2010. Scopo: La gestione di
un’attività di trasporto commerciale di persone e merci, in parti-
colare servizio taxi e servizio limousine, noleggio di autovetture
e rent-a-care e ogni altro scopo connesso con l’attività principale.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione della gerenza del 04.02.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Zupetic, Miljenko, cittadino croato, in Orselina, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 1695 del  05.02.2010 / CH-501.4.014.230-6 / 05490800

„

Doby Studog Sagl,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-501.4.014.231-4, Via

Ballerini 26, 6600 Locarno, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 2. 2. 2010. Scopo: Tolettatura per ani-
mali, vendita di beni commestibili e non per animali, ed ogni altra
attività commerciale che sia in relazione con questo scopo. La so-
cietà può partecipare sotto qualsiasi forma a imprese aventi scopi
analoghi, sia in Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.
–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblica-

zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione della gerenza del 02.
02.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: De Lillo, Cristina,
cittadina italiana, in Fara Gera D’Adda (IT), socia e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Quacquarella,
Stefano, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), socio, con 10 quote
da CHF 1’000.–; Del Sindaco, Francesco, da Cevio, in Gudo, di-
rettore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1696 del  05.02.2010 / CH-501.4.014.231-4 / 05490802

„

OHSHO SA,

 

in  P ar ad i so,

 CH-501.3.014.233-3, Via F. Zorzi

15, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 4. 2. 2010. Scopo: La rappresentanza, il franchising,
la commercializzazione, l’acquisto e la vendita di prodotti di ogni
genere in particolare articoli di moda, pelletteria, abbigliamento,
borse, valigie, bigiotteria, orologeria, biancheria intima, scarpe ed
accessori. La partecipazione ad altre società. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 04.02.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Grossi, Omar, da Monte Carasso, in Figino
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1698 del  05.02.2010 / CH-501.3.014.233-3 / 05490804

„

RV VEGA SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.014.234-9, Via Fusoni 4,

6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 4. 2. 2010. Scopo: Il commercio, la gestione della produzione,
l’importazione, la logistica e l’esportazione a livello mondiale di
prodotti di ogni genere, in particolare articoli di abbigliamento,
articoli di pelletteria, prodotti tessili, prodotti di profumeria e cos-
metici, occhiali, gioielleria, bigiotteria, orologeria, accessori e ar-
ticoli di moda in generale, anche tramite l’assunzione di rappre-
sentanze e agenzie. La detenzione e lo sfruttamento di marchi e
brevetti. La società potrà assumere interessenze e partecipazioni
in altre società o imprese, compiere ogni operazione di carattere
commerciale, mobiliare, immobiliare e finanziario. Il tutto non
nei confronti del pubblico e comunque tassativamente escluse le
attività riservate agli intermediari immobiliari e finanziari. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Persone is-
critte: Picco, Tarcisio, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due; Saurwein, Raffaele, da Weinfelden, in Pregassona
(Lugano), membro, con firma collettiva a due; Fidetim SA (CH-
500.3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1699 del  05.02.2010 / CH-501.3.014.234-9 / 05490806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Christen Officina Meccanica SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.3.

001.074-3, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina
16, publ. 2218700). Statuti modificati: 4. 2. 2010. [Le disposizioni
statutarie relative ai conferimenti in natura e assunzioni di beni
sono abrogate] [radiati: Attivo e passivo della cancellata ditta in-
dividuale ’Officina meccanica di precisione Alfredo Christen’, in
Pregassona. Attivo: CHF 304’623.01. Passivo: CHF 135’349.52. At-
tivo netto: CHF 169’273.49 accettato per tale importo di cui CHF
148’000.– computati sul capitale azionario. Bilancio di ripresa:
31.12.1978.]. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 04.02.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Pescia, Battista, in
Canobbio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Rossi, Marco, da Bioggio, in Pura, amministratore unico, con
firma individuale [finora: da Iseo, in Caslano].

Registro giornaliero no 1700 del  05.02.2010 / CH-514.3.001.074-3 / 05489954

„

Abilfida SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.000.855-6, Società ano-

nima (FUSC no. 25 del 5. 2. 2010, pagina 18, publ. 5480342).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rasic, Tatjana, da Lugano, in
Davesco-Soragno (Lugano), con procura individuale; Saini, Cin-
zia, cittadina italiana, in Claro, con procura individuale.

Registro giornaliero no 1701 del  05.02.2010 / CH-514.3.000.855-6 / 05490808

„

AGORÀ Assistenza Anziani SAGL,

 

i n   To r r i c e l l a- Ta v e r n e ,

CH-501.4.012.204-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del
4. 2. 2009, pagina 19, publ. 4860502). Persone e firme cancellate:
Sargenti, Dante, da Magadino, in Lugano, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Müller, Adriana, da
Auw, in Vernate, socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.– [finora: socia].

Registro giornaliero no 1702 del  05.02.2010 / CH-501.4.012.204-3 / 05490810

„

ALPITRADE AG,

 

in  Ch iasso ,

 CH-524.3.009.024-3, Società

anonima (FUSC no. 253 del 30. 12. 2009, pagina 27, publ.
5422210). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 86, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 1703 del  05.02.2010 / CH-524.3.009.024-3 / 05490812

„

ALPITRADE LOGISTIC AG,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.009.510-

1, Società anonima (FUSC no. 253 del 30. 12. 2009, pagina 27,
publ. 5422212). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 86, 6830
Chiasso.

Registro giornaliero no 1704 del  05.02.2010 / CH-524.3.009.510-1 / 05490814

„

Amfiser SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.018.676-1, Società ano-

nima (FUSC no. 218 del 10. 11. 2009, pagina 18, publ. 5335052).
La società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Roveredo GR.

Registro giornaliero no 1705 del  05.02.2010 / CH-514.3.018.676-1 / 05490816

„

AptaPrevia Sagl,

 

f in o r a   in   B io g g io ,

 CH-501.4.007.296-2,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 7. 4. 2009, pagina
21, publ. 4962976). Statuti modificati: 4. 2. 2010. Nuova ragione
sociale: 

AptaPrevia Sagl in liquidazione

. Nuova sede: 

Lu g a no .

Nuovo recapito: Via Cantonale 13, 6900 Lugano. In scioglimento:
4.02.2010. Persone e firme cancellate: Ventura, Daniele, da Monte
Carasso, in Camignolo, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bassi, Fabio, da Torricella-Taverne, in
Lugano, liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1706 del  05.02.2010 / CH-501.4.007.296-2 / 05489956

„

AssInfo Sagl,

 

i n  F a i do ,

 CH-506.4.000.791-6, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 157 del 17. 8. 2009, pagina 21, publ.
5199294). Nuova ragione sociale: 

AssInfo Sagl in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 28.12.2009
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). La proce-
dura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con de-
creto della Pretura del Distretto di Leventina del 15.01.2010. La so-
cietà sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione
non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 1707 del  05.02.2010 / CH-506.4.000.791-6 / 05491116

„

Bakker Project Management SA,

 

i n   M u ra lt o,

 CH-509.3.

007.265-9, Società anonima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2008, pagina
16, publ. 4355844). Persone e firme cancellate: Trantor Fiduciaria
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fidupen Sagl (CH-500.4.005.011-6), in Cadenazzo, uffi-
cio di revisione.

Registro giornaliero no 1708 del  05.02.2010 / CH-509.3.007.265-9 / 05490818

„

BEL-FA S.A., Lussemburgo, Succursale di Castel San Pietro,

i n  Ca s t el   S a n   P i e t r o,

 CH-524.9.009.690-9, Succursale (FUSC

no. 172 del 5. 9. 2008, pagina 16, publ. 4639604), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo (L). Nuovo scopo: Acquisire mediante ap-
porto, sottoscrizione, opzione, acquisto e in ogni altra maniera,
valori immobiliari e mobiliari di qualsiasi genere e realizzarli me-
diante vendita, cessione, permuta o in altro modo. Può acquisire
e valorizzare brevetti e diritti inerenti tali brevetti o atti a comple-
tarli. Può accordare dei prestiti, garanzie o altre forme di finan-
ziamento e può parimenti fornire aiuti sotto forma di prestiti, ga-
ranzie o altro alle proprie filiali, dirette o indirette, anche non
sostanziali a tutte le imprese che sono direttamente o indiretta-
mente azioniste della succursale o ad altre imprese appartenenti
al medesimo gruppo della succursale, restando inteso che la suc-
cursale non potrà concludere transazioni che la impegnino in una
qualsiasi attività che sarebbe considerata come un’attività rego-
lamentata dal settore finanziario. Può eseguire tutte le operazioni
immobiliari, mobiliari, commerciali, industriali e finanziarie ne-
cessarie ed utili per la realizzazione dello scopo sociale.

Registro giornaliero no 1709 del  05.02.2010 / CH-524.9.009.690-9 / 05490820

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1430 del 1. 2. 2010,

pubblicato nel FUSC no. 25 del 5. 2. 2010 p. 18. 

BGTrust Company

SA,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-514.3.024.695-7, Società anonima (FUSC

no. 25 del 5. 2. 2010, pagina 18, publ. 5480928). Nuove persone
iscritte o modifiche: Moretti, Marco, da Giswil, in Vezia, con pro-
cura collettiva a due ma non con altro procuratore [non: con
firma collettiva a due]; Stamerra, Daniele, cittadino italiano, in
Lugano, con procura collettiva a due ma non con altro procura-
tore [non: con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 1710 del  05.02.2010 / CH-514.3.024.695-7 / 05490822

„

BIOFIN INTERNATIONAL SA,

 

in  St ab i o,

 CH-500.3.004.786-

4, Società anonima (FUSC no. 51 del 16. 3. 2009, pagina 18, publ.
4927200). Persone e firme cancellate: Negri, Tiberio, cittadino ita-
liano, in Capolago, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Izzo, Mauro, da Tenero-Con-
tra, in Gordola, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1711 del  05.02.2010 / CH-500.3.004.786-4 / 05490824

„

BRANDO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, succursale di

Cadempino,

 

in  C a demp in o,

 CH-501.9.014.000-6, Succursale

(FUSC no. 253 del 30. 12. 2009, pagina 27, publ. 5422830), con
sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Hardonk, Michele, cittadino italiano, in Cadro, direttore
della succursale, con firma individuale; Ferrari, Luca, cittadino
italiano, in Paradiso, direttore della succursale, con firma indivi-
duale; Ballerini, Alessandro, cittadino italiano, in Paradiso, diret-
tore della succursale, con firma individuale; D’Adamo, Fabrizio,
cittadino italiano, in Paradiso, direttore della succursale, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 1712 del  05.02.2010 / CH-501.9.014.000-6 / 05490826

„

BSI SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.012.351-6, Società anonima

(FUSC no. 252 del 29. 12. 2009, pagina 25, publ. 5419132). Per-
sone e firme cancellate: Zanchi, Laura, da Berzona, in Sonvico,
con procura collettiva a due solo per la sede principale; Bernardi,
Claudio, da Monteggio, in Molinazzo di Monteggio (Monteggio),
con procura collettiva a due solo per la sede principale; Delcò, Raf-
faella, da Bellinzona, in Losone, con firma collettiva a due solo
per la sede principale; Citrini, Bernard, da Vernayaz e Salvan, in
Lumino, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Fe-
lix, Paolo, da Braunau, in Aranno, con firma collettiva a due solo
per la sede principale; Herrmann, Christian, da Thônex e Trülli-
kon, in Vezia, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Lucchini, Diego, da Frasco, in Vezia, con procura collettiva a due
solo per la sede principale; Pensotti, Massimo, da Lugano, in
Canobbio, con firma collettiva a due solo per la sede principale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Della Libera, Michel, da Bel-
linzona, in Bellinzona, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Carlin, Luca, cittadino italiano, in Bovisio Masciago
(IT), con firma collettiva a due solo per la sede principale; Serio,
Efrem, da Sonogno, in Bellinzona, con firma collettiva a due solo
per la sede principale; Trobbiani, Marco, da Gland, in Cadro, con
firma collettiva a due solo per la sede principale; Bernasconi, Ni-
cola, da Agno, in Carabietta, con firma collettiva a due solo per la
sede principale; De Angeli, Francesco, cittadino italiano, in Cas-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

lano, con procura collettiva a due solo per la sede principale;
Giuxe, Giordano, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), con
procura collettiva a due solo per la sede principale.

Registro giornaliero no 1713 del  05.02.2010 / CH-514.3.012.351-6 / 05490828

„

By Monello Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.4.008.774-2, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 155 del 14. 8. 2007, pagina 11, publ.
4066026). Nuove persone iscritte o modifiche: Perpignano, Da-
vide, da Lugano, in Vezia, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 20’000.– [finora: socio e gerente, con firma indi-
viduale]; Perpignano, Fderico, da Lugano, in Vezia, gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 1714 del  05.02.2010 / CH-501.4.008.774-2 / 05490830

„

Casa anziani II dei Comuni di Leventina, Fondazione Elena

Celio,

 

i n   Gi o rni c o ,

 CH-501.7.013.968-3, Fondazione (FUSC no.

250 del 24. 12. 2009, pagina 24, publ. 5413480). Autorità di vigi-
lanza: Dipartimento delle Istituzioni, Bellinzona.

Registro giornaliero no 1715 del  05.02.2010 / CH-501.7.013.968-3 / 05489958

„

Charly Steiner Sagl,

 

i n  Te n er o- Co n tr a ,

 CH-509.4.004.337-

1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 18. 6. 2007, pa-
gina 16, publ. 3980396). Nuova ragione sociale: 

Charly Steiner

Sagl in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento

pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 03.02.2010 a far tempo dal 03.02.2010 alle ore
15:00.

Registro giornaliero no 1716 del  05.02.2010 / CH-509.4.004.337-1 / 05489960

„

CHIT SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.027.960-2, Società anonima

(FUSC no. 67 del 8. 4. 2008, pagina 16, publ. 4419924). Persone
e firme cancellate: Pigaiani, Isabella, cittadina italiana, in Varese
(IT), direttrice, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 1717 del  05.02.2010 / CH-514.3.027.960-2 / 05490832

„

Dalbe Trading Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.4.007.929-8, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 27. 2. 2003, pagina 14,
publ. 882486). Statuti modificati: 21. 1. 2010. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiara-
zione della gerenza del 21.01.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Albert, Roberta, da Seedorf UR, in Morbio Inferi-
ore, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Albert, Damiano, da Seedorf
UR, in Balerna, socio e gerente, con firma individuale, con 40
quote da CHF 500.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].

Registro giornaliero no 1718 del  05.02.2010 / CH-524.4.007.929-8 / 05490834

„

Dario Gianini-Rima,

 

i n  L am o n e,

 CH-514.1.011.070-3, Ditta

individuale (FUSC no. 13 del 20. 1. 1993, pagina 300). Il titolare
è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 04.02.2010 a far tempo dal 05.02.2010 alle ore
10:00.

Registro giornaliero no 1719 del  05.02.2010 / CH-514.1.011.070-3 / 05489962

„

DC & D Delfanti Consulting & Design Sagl,

 

in  Mo rb io   In -

feri or e,

 CH-514.4.025.283-1, Società a garanzia limitata (FUSC

no. 127 del 6. 7. 2009, pagina 38, publ. 5115972). Statuti modi-
ficati: 4. 2. 2010. Nuovo scopo: Design, progettazione e ristruttu-
razione di impianti, componenti ed edifici, import/export di mac-
chine e prodotti per/dell’agricoltura, nonché la consulenza agri-
cola. La società può partecipare ad altre imprese. La società può
acquisire, posseder e vendere beni immobili. Può inoltre esercitare
tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Statuto adattato al nuovo diritto. Nuove persone iscritte
o modifiche: Delfanti, Ing. Sergio, cittadino italiano, in Morbio
Inferiore, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con una quota da CHF 11’000.– [finora: socio e gerente].

Registro giornaliero no 1720 del  05.02.2010 / CH-514.4.025.283-1 / 05490836

„

EAST METALS SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-660.1.543.002-7, Società

anonima (FUSC no. 200 del 15. 10. 2009, pagina 19, publ.
5296006). Persone e firme cancellate: Mannina, Giuseppe, da Col-
lina d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 1721 del  05.02.2010 / CH-660.1.543.002-7 / 05490838

„

Fondazione DiReCom,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.7.025.280-4,

Fondazione (FUSC no. 208 del 27. 10. 2008, pagina 16, publ.
4706078). Nuove persone iscritte o modifiche: Lurati, Agostino, da
Croglio, in Bioggio, membro e segretario, con firma collettiva a
due con il presidente o il vice-presidente [finora: cassiere e segre-
tario]; Buzzi, Paolo, da Porza, in Vezia, membro e cassiere, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Registro giornaliero no 1722 del  05.02.2010 / CH-514.7.025.280-4 / 05490840

„

Fondazione Girolamo di Stridone per gli studi biblici,

 

i n

M a s s a g n o ,

 CH-501.7.013.888-3, Fondazione (FUSC no. 241 del

11. 12. 2009, pagina 18, publ. 5389314). Autorità di vigilanza: Di-
partimento delle Istituzioni, Bellinzona.

Registro giornaliero no 1723 del  05.02.2010 / CH-501.7.013.888-3 / 05489964

„

Fondazione Parvulo Mater, Chiasso,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.

7.003.749-2, Fondazione (FUSC no. 21 del 1. 2. 1999, pagina 717).
Persone e firme cancellate: Russo, Suor Elena, cittadina italiana,
in Roma (IT), presidente, con firma individuale; Giollo, Bruno,
da Bellinzona, in Bellinzona, membro, senza diritto di firma.
Nuove persone iscritte o modifiche: Robbiani, Fiorenzo, da Stabio,
in Mendrisio, membro, senza diritto di firma; Cattaneo, Pascal,
da Meride, in Meride, membro, senza diritto di firma; Rizzello,
Madre Carla, cittadina italiana, in Roma (IT), presidente, con
firma individuale; Futurfida SA (CH-524.3.008.393-1), in
Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1724 del  05.02.2010 / CH-524.7.003.749-2 / 05490842

„

Fondazione Proedil,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.7.009.952-5,

Fondazione (FUSC no. 229 del 25. 11. 2008, pagina 19, publ.
4748250). Persone e firme cancellate: Fenaroli, Roberto, da Gor-
duno, in Gorduno, membro, con firma collettiva a due ma non
con i membri Berterini Moreno, Regazzoni Matteo e Sanson Clau-
dio; Rossi, Michele, da Croglio, in Giubiasco, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Berterini, Mo-
reno, cittadino italiano, in Porlezza (IT), membro, con firma col-
lettiva a due ma non con i membri Regazzoni Matteo, Sanson
Claudio e Suardi Leonardo [finora: con firma collettiva a due ma
non con i membri Regazzoni Matteo, Fenaroli Roberto e Sanson
Claudio]; Regazzoni, Matteo, da Balerna, in Balerna, membro,
con firma collettiva a due ma non con i membri Berterini Moreno,
Sanson Claudio e Suardi Leonardo [finora: con firma collettiva a
due ma non con i membri Berterini Moreno, Fenaroli Roberto e
Sanson Claudio]; Sanson, Claudio, cittadino italiano, in Arcisate
(IT), membro, con firma collettiva a due ma non con i membri
Berterini Moreno, Regazzoni Matteo e Suardi Leonardo [finora:
con firma collettiva a due ma non con i membri Berterini Moreno,
Regazzoni Matteo e Fenaroli Roberto]; Suardi, Leonardo, da On-
sernone, in Torricella-Taverne, membro, con firma collettiva a
due ma non con i membri Berterini Moreno, Regazzoni Matteo e
Sanson Claudio; Berti, Mirco, da Lodrino, in Arbedo-Castione,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 1725 del  05.02.2010 / CH-514.7.009.952-5 / 05490844

„

Giacinto SA,

 

i n  M e la n o,

 CH-514.3.001.249-7, Società ano-

nima (FUSC no. 200 del 15. 10. 2009, pagina 19, publ. 5296014).
Persone e firme cancellate: Tassini, Adriano, da Melano, in Me-
lano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Maderni, Cristina, da Mendrisio, in Alto
Malcantone, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1726 del  05.02.2010 / CH-514.3.001.249-7 / 05490846

„

GISC (Genium Security Concept) Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.

4.025.451-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19. 4.
2004, pagina 46, publ. 2218566). Statuti modificati: 2. 2. 2010.
Nuovo scopo: La prestazione di consulenza e servizi professionali
ad ampio raggio, nel management consulting, così come nel set-
tore della sicurezza (security), della gestione dei rischi legati alla
sicurazza (risk management), nell’informatica correlata alla si-
curezza (information technologicy security) e della gestione della
sicurezza delle comunicazioni (communication technologicy se-
curity). In particolare esse promuove la compravendita di prodotti
e servizi inerenti allo scopo sopradescritto. Essa fornisce la relativa
istruzione e formazione. La società potrà partecipare, acquistare
e formare altre società, così come acquistare o gestire proprietà
fondiarie e immobili, oggetti o impianti. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuto adattato
al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 02.02.2010
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.

Registro giornaliero no 1727 del  05.02.2010 / CH-514.4.025.451-6 / 05489966

„

Gofi-Group of Finance and Investment SA,

 

in  Mel id e ,

 CH-

514.3.012.678-7, Società anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2006,
pagina 16, publ. 3211844). Statuti modificati: 4. 2. 2010. Nuovo
scopo: Partecipare ad altre società, enti giuridici o imprese, ac-
quistarle, costituirle e finanziarle, in particolare imprese attive nel
campo finanziario. Essa può effettuare investimenti immobiliari
all’estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono in forma scritta o per e-mail. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto azionario. Nuove persone iscritte o
modifiche: Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: da Muggio, in Viga-
nello].

Registro giornaliero no 1728 del  05.02.2010 / CH-514.3.012.678-7 / 05489968

„

Gourmet Present SA,

 

i n   To r r i c e l l a- Ta v e r n e ,

 CH-514.3.

027.349-1, Società anonima (FUSC no. 178 del 15. 9. 2009, pagina
16, publ. 5247478). Nuova ragione sociale: 

Gourmet Present SA

in liquidazione

. In scioglimento: 04.02.2010. Nuove persone is-

critte o modifiche: Ulrich, Willi, da Muotathal, in Taverne (Torri-
cella-Taverne), amministratore unico e liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 1729 del  05.02.2010 / CH-514.3.027.349-1 / 05489970

„

GRAETZ Trademarks Sagl,

 

fi no ra  in  M i nu sio ,

 CH-509.4.

007.608-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 20. 11.
2009, pagina 16, publ. 5352968). Statuti modificati: 4. 2. 2010.
Nuova sede: 

Ma s s a g n o.

 Nuovo recapito: Via Foletti 20, c/o Ho-

rizon Advisors SA, 6900 Massagno. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuto adattato al
nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 04.02.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.

Registro giornaliero no 1730 del  05.02.2010 / CH-509.4.007.608-9 / 05489972

„

Hottinger et Associés Lugano SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.028.

716-9, Società anonima (FUSC no. 129 del 8. 7. 2009, pagina 30,
publ. 5123788). Persone e firme cancellate: Hottinger, Rodolphe,
da Zurigo, in Corsier GE, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 1731 del  05.02.2010 / CH-514.3.028.716-9 / 05490848

„

KTC Fiduciaria SA,

 

in   M a nn o ,

 CH-514.3.007.751-4, Società

anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 2007, pagina 16, publ. 3812914).
Nuove persone iscritte o modifiche: Valbuzzi, Barbara, cittadina
italiana, in Besozzo (IT), con firma individuale.

Registro giornaliero no 1732 del  05.02.2010 / CH-514.3.007.751-4 / 05490850

„

Lellecom SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.007.603-8, Società ano-

nima (FUSC no. 230 del 28. 11. 2003, pagina 14, publ. 2004808).
Persone e firme cancellate: Ammeco SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ragim Fiduciaria SA
(CH-514.3.001.766-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1733 del  05.02.2010 / CH-514.3.007.603-8 / 05490852

„

Linkink Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-501.4.012.158-1, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 18 del 28. 1. 2009, pagina 18, publ.
4849190). Statuti modificati: 29. 1. 2010. Nuovo recapito: Via Tre-
vano 53, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Dunnarumma,
Giulia, da Lugano, in Massagno, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 4 quote da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Meschini, Marco, cittadino italiano, in Varese (IT), socio
e direttore, con firma individuale, con 36 quote da CHF 200.– [fi-
nora: con 4 quote da CHF 1’000.–]; Meschini, Pietro, cittadino ita-
liano, in Varese (IT), socio e direttore, con firma individuale, con
44 quote da CHF 200.– [finora: con 8 quote da CHF 1’000.–]; Er-
coles, Andrea, cittadino italiano, in Varese (IT), socio, senza diritto
di firma, con 20 quote da CHF 200.– [finora: con 4 quote da CHF
1’000.–]; Pennacchi Bogana, Morena, da Cadenazzo e Buseno, in
Santa Maria in Calanca, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1734 del  05.02.2010 / CH-501.4.012.158-1 / 05490854

„

Maricelli SA,

 

i n   B e di gl io ra ,

 CH-514.3.002.721-2, Società

anonima (FUSC no. 32 del 17. 2. 1998, pagina 1184). Statuti mo-
dificati: 29. 2. 2010. Nuovo scopo: L’importazione e commercio di
prodotti chimici per pulizia, liscive, saponi, cere, disinfettanti, de-
odoranti; servizi e consulenza nel campo della ricerca e sviluppo
farmaceutico, della biomedicina e biotecnologia. La società può
assumere rappresentanze del ramo e partecipare a imprese aventi
scopo affine. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiara-
zione del consiglio di amministrazione del 29.01.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Manea, Angelo, da Pregas-
sona, in Canobbio, amministratore unico, con firma individuale;
Maricelli, Angela, da Bedigliora, in Bedigliora, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Vitaliti, Alessia, da Bedigliora,
in Bedigliora, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1735 del  05.02.2010 / CH-514.3.002.721-2 / 05489974

„

Mel SA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-509.3.000.508-8, Società anonima

(FUSC no. 200 del 14. 10. 2005, pagina 10, publ. 3060842). Per-
sone e firme cancellate: Gerber, Urs, da Langnau im Emmental,
in Avegno, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Della Valle, Luigi, da Bellinzona, in Locarno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: presidente].

Registro giornaliero no 1736 del  05.02.2010 / CH-509.3.000.508-8 / 05490856

„

Metaltex Holding,

 

i n   M en d ris i o ,

 CH-524.3.003.410-2, So-

cietà anonima (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009, pagina 21, publ.
4969900). Persone e firme cancellate: Fiduciaria Mega SA succur-
sale di Lugano, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: F.M. Fiduciaria - Impresa di revisione SA (CH-
501.3.011.945-6), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1737 del  05.02.2010 / CH-524.3.003.410-2 / 05490858

„

Mont-Blanc Construction Sàrl,

 

fi n or a   in  L e n s ,

 CH-626.4.

010.610-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 5. 6.
2007, pagina 21, publ. 3960942). Statuti originari: 04.10.2006.
Statuti modificati: 2. 12. 2009. Nuova ragione sociale: 

La Corniche

Progettazioni e Costruzioni Sagl

. Nuova sede: 

L ug a no .

 Nuovo

recapito: Via Lucino 13, c/o Armando Antognini, 6932 Bregan-
zona. Scopo: L’acquisto e l’amministrazione di immobili, in par-
ticolare l’acquisto, la costrizione, la ristrutturazione, sistemazi-
one e decorazione di immobili in vista della locazione o della ven-
dita, e più generalmente tutte le operazioni connesse, quali
l’acquisto e la vendita di materiali, la progettazione, la direzione
lavori e l’aggiudicazione di appalti. Tutte le operazioni commer-
ciali connesse con lo scopo nell’ambito immobiliare e mobiliare.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Persone e firme cancellate: Garanjoud, Maxence, citta-
dino francese, in Lens, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 19’000.–; Bonvin, Marc, da Lens, in Lens, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Antognini, Armando, da San Nazzaro,
in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1’000.–; Studio fiduciario e di consulenza
Rezio Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 1738 del  05.02.2010 / CH-626.4.010.610-6 / 05490860

„

Naima Sagl,

 

i n   G r a n c i a ,

 CH-514.4.008.799-7, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 45 del 4. 3. 2005, pagina 17, publ.
2728934). Statuti modificati: 4. 2. 2010. Nuovo scopo: Il commer-
cio di merce di ogni genere, come pure la gestione di negozi, chi-
oschi ed ogni tipo di esercizio commerciale. Il servizio di manu-
tenzione tecnica, piccole prestazioni nel campo edile, la gestione
di custodia e l’amministrazione di immobili. La partecipazione a
società immobiliari, industriali e commerciali; l’esercizio di qual-
siasi attività commerciale nonché ogni operazione per l’impiego
del patrimonio societario. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Statuto adattato al nuovo di-
ritto. Con dichiarazione della gerenza del 04.02.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Rossinelli, Fabio, da Stabio,
in Davesco-Soragno (Lugano), socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Radaelli, Daniele, da Mendrisio, in Barbengo (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.– [finora: in Barbengo, con una quota da CHF 10’000.–].

Registro giornaliero no 1739 del  05.02.2010 / CH-514.4.008.799-7 / 05489976

„

Nelidea Sagl,

 

in  A s con a ,

 CH-509.4.008.257-7, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 178 del 14. 9. 2005, pagina 11, publ.
3017498). Nuova ragione sociale: 

Nelidea Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 03.02.2010
a far tempo dal 03.02.2010 alle ore 15:00.

Registro giornaliero no 1740 del  05.02.2010 / CH-509.4.008.257-7 / 05489978

„

NS Net Source Sagl,

 

i n  C ad e n az z o ,

 CH-500.4.004.386-4,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 11. 5. 2005, pagina
15, publ. 2832510). Statuti modificati: 29. 1. 2010. [sono abrogate
le disposizioni statutarie inerenti i conferimenti in natura] [ra-
diati: Il signor Christian Crinari ha conferito alla società beni per
CHF 18’284.–, accettati dalla società per tale importo, di cui CHF
18’000.– computati sul capitale sociale. Contratto di conferi-
mento: 22.07.1998. La signora Sabrina Cavarelli Crinari ha con-
ferito alla società beni per CHF 2’308.– accettati dalla società per
tale importo, di cui CHF 2’000.– computati sul capitale sociale.
Contratto di conferimento: 22.07.1998]. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. [Statuti mo-
dificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Statuti
adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 29.
01.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 1741 del  05.02.2010 / CH-500.4.004.386-4 / 05489980

„

Oasi Food SA,

 

i n  C ad e m pi no ,

 CH-514.3.007.483-7, Società

anonima (FUSC no. 213 del 3. 11. 2008, pagina 14, publ.
4716708). Persone e firme cancellate: Olivo, Cristina, cittadina
italiana, in Astano, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fuchs, Walter, da Wängi, in
Bironico, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1742 del  05.02.2010 / CH-514.3.007.483-7 / 05490862

„

PAVIDUR SAGL,

 

in  Bed a no ,

 CH-524.4.010.369-5, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 213 del 2. 11. 2007, pagina 14, publ.
4182306). Statuti modificati: 1. 2. 2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano mediante let-
tera raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichi-
arazione della gerenza del 01.02.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Careddu Juric, Ana, cittadina croata, in
Agno, socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.– [fi-
nora: in Lamone, con una quota da CHF 20’000.–].

Registro giornaliero no 1743 del  05.02.2010 / CH-524.4.010.369-5 / 05490864

„

Pellets Service SA,

 

i n  Ai ro lo ,

 CH-501.3.007.657-0, Società

anonima (FUSC no. 238 del 8. 12. 2009, pagina 19, publ.
5381478). Nuova ragione sociale: 

Pellets Service SA in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 28.

12.2009 è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 1744 del  05.02.2010 / CH-501.3.007.657-0 / 05489982

„

Perubra SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.013.301-1, Società ano-

nima (FUSC no. 69 del 11. 4. 2002, pagina 12, publ. 422076). Sta-
tuti modificati: 4. 2. 2010. Nuovo recapito: Via Marconi 2, c/o TA-
LENTURE ACCOUNTING SA, 6900 Lugano. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Persone e firme cancellate: TS Accounting
SA, in Lugano, ufficio di revisione; Donati, Brunello, da Lugano,
in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Antonini, Michele, da Capri-
asca, in Origlio, amministratore unico, con firma individuale; VE-
RITAL SA (CH-514.3.004.944-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 1745 del  05.02.2010 / CH-514.3.013.301-1 / 05490866

„

PRESTIGE COSMETICS SA in liquidazione,

 

i n  Ca n o bb io ,

CH-514.3.001.451-2, Società anonima (FUSC no. 206 del 23. 10.
2008, pagina 14, publ. 4703628). La società è stata dichiarata in
fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
04.02.2010 a far tempo dal 05.02.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 1746 del  05.02.2010 / CH-514.3.001.451-2 / 05489984

„

SARASIN COLOMBO GESTIONI PATRIMONIALI SA,

 

i n  Lu -

g a no ,

 CH-514.3.005.095-8, Società anonima (FUSC no. 81 del

29. 4. 2009, pagina 19, publ. 4995064). Statuti modificati: 5. 2.
2010. Nuova ragione sociale: 

COLOMBO GESTIONI PATRIMONI-

ALI SA

. Persone e firme cancellate: Sarasin, Eric Gérard, da Basi-

lea, in Basilea, presidente, con firma collettiva a due; Wild, Peter,
da Küsnacht ZH, in Zumikon, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Colombo, Rita, da Stabio, in
Morcote, presidente, con firma collettiva a due [finora: direttrice
generale, con firma collettiva a due con Dario Colombo]; Batta-
glioni, Antonio, da Gorduno, in Gorduno, direttore, con firma col-
lettiva a due con Dario Colombo o Rita Colombo [finora: con
firma collettiva a due con Dario Colombo]; Mantia, Rosetta, da
Gravesano, in Paradiso, direttrice sostituta, con firma collettiva a
due con Dario Colombo o Rita Colombo [finora: in Morcote, con
firma collettiva a due con Dario Colombo]; Galli, Mauro, da Ca-
priasca, in Corticiasca (Capriasca), direttore, con firma collettiva
a due con Dario Colombo o Rita Colombo [finora: da Corticiasca,
in Corticiasca, con firma collettiva a due con Dario Colombo];
Bonfanti, Paola, da Acquarossa, in Sorengo, con procura collettiva
a due con Dario Colombo o Rita Colombo [finora: in Sementina,
con procura collettiva a due con Dario Colombo]; Ernst & Young
AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
Ernst & Young AG, in Lugano].

Registro giornaliero no 1747 del  05.02.2010 / CH-514.3.005.095-8 / 05490868

„

Savaris Sagl,

 

i n   C u gn a s c o- G e r r a ,

 CH-509.4.004.406-2,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 15. 7. 2009, pagina
31, publ. 5139122). Nuove persone iscritte o modifiche: Savaris,
Alain, da Isorno, in Gerra Piano (Cugnasco-Gerra), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [fi-
nora: in Magadino]; Savaris, Rossano, da Isorno, in Agarone (Cu-
gnasco-Gerra), socio e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Gerra Piano
(Comune Gerra Verzasca)].

Registro giornaliero no 1748 del  05.02.2010 / CH-509.4.004.406-2 / 05490870

„

Società di Navigazione del Lago di Lugano,

 

i n  L u g an o ,

 CH-

514.3.000.973-4, Società anonima (FUSC no. 223 del 16. 11. 2007,
pagina 15, publ. 4203894). Statuti modificati: 3. 2. 2010. Nuova
ragione sociale: 

SOCIETA’ NAVIGAZIONE DEL LAGO DI LUGANO

SA

.

Registro giornaliero no 1749 del  05.02.2010 / CH-514.3.000.973-4 / 05489986

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Solid State Innovation SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.028.863-

1, Società anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina 20, publ.
4977872). Nuovo recapito: Viale Castagnola 27, Casella postale
4107, 6904 Lugano.

Registro giornaliero no 1750 del  05.02.2010 / CH-514.3.028.863-1 / 05490872

„

SWISSCAPITALADVISOR SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.027.

990-6, Società anonima (FUSC no. 209 del 28. 10. 2009, pagina
20, publ. 5315478). Persone e firme cancellate: Zannetti, Angelo,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 1751 del  05.02.2010 / CH-514.3.027.990-6 / 05489988

„

Teatro Eventi Metamorphosis GmbH,

 

in  P a radi so ,

 CH-501.

4.013.864-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 19. 1.
2010, pagina 21, publ. 5448382). Statuti modificati: 3. 2. 2010.
Nuovo scopo: Lo sfruttamento, la commercializzazione, la messa
a disposizione dello spazio eventi Metamorphosis ubicato al piano
-1 del Palazzo Mantegazza a Paradiso per manifestazioni di ogni
genere sia private che pubbliche, nonché di tutte le attività e pres-
tazioni ivi annesse; la gestione di bar e ristoranti, la ristorazione
in generale, il servizio bar, la creazione e commercializzazione di
prodotti gastronomici, l’organizzazione di eventi gastronomici, il
servizio catering. La società potrà svolgere ogni e qualsiasi altra
attività necessaria o utile al conseguimento dello scopo sociale,
acquisire altre società e partecipare ad imprese aventi scopo simi-
lare.

Registro giornaliero no 1753 del  05.02.2010 / CH-501.4.013.864-4 / 05490876

„

T.K. LUPO SA,

 

i n To rri c e ll a- Ta v e rn e ,

 CH-514.3.029.030-

9, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2009, pagina 23, publ.
4877338). Persone e firme cancellate: Pintonello, Francesco,
cittadino italiano, in Malvaglia, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Buscaglia, Mar-
zio, cittadino iotaliano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 1752 del  05.02.2010 / CH-514.3.029.030-9 / 05490874

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.9.003.

925-5, Succursale (FUSC no. 25 del 5. 2. 2010, pagina 19, publ.
5479766), con sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte
o modifiche: Farhi, Yves, cittadino italiano, in Lugano, con pro-
cura collettiva a due solo per la succursale; Stubenvoll, Claude,
da Basilea, in Gordola, membro della direzione, con firma collet-
tiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 1754 del  05.02.2010 / CH-514.9.003.925-5 / 05490878

„

VITAL ENTERPRISES Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.4.026.078-2,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 12. 3. 2002, pagina
13, publ. 380600). Con dichiarazione della gerenza del 28.12.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Vital,
Reto, da Sent, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.– [finora: con procura individuale].

Registro giornaliero no 1755 del  05.02.2010 / CH-514.4.026.078-2 / 05490880

„

Wilto SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.001.676-9, Società anonima

(FUSC no. 209 del 30. 10. 2003, pagina 12, publ. 1237092). Statuti
modificati: 4. 2. 2010. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono in forma scritta o
per e-mail. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone e
firme cancellate: Probst, Dott. Gastone, da Ginevra, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1756 del  05.02.2010 / CH-514.3.001.676-9 / 05490882

„

WP SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.3.008.169-2, Società anonima

(FUSC no. 73 del 16. 4. 2008, pagina 17, publ. 4433360). Persone
e firme cancellate: Moro, Beatrice, cittadina italiana, in Lugano,
direttrice, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 1757 del  05.02.2010 / CH-501.3.008.169-2 / 05490884

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.I.G. ATLANTIS INVESTMENT GROUP SA in liquidazione,

 

i n

C h i a s s o ,

 CH-524.3.009.768-1, Società anonima (FUSC no. 214

del 4. 11. 2009, pagina 19, publ. 5326120). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 1758 del  05.02.2010 / CH-524.3.009.768-1 / 05489990

„

Ancar T&T di Zupetic Miljenko,

 

i n  O r s e l i n a ,

 CH-509.1.008.

306-7, Ditta individuale (FUSC no. 133 del 11. 7. 2008, pagina 16,
publ. 4569420). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 1759 del  05.02.2010 / CH-509.1.008.306-7 / 05489992

„

C.G. Commerce SA in liquidazione,

 

i n   T o r r i c el l a - T a -

v e r n e ,

 CH-524.3.010.220-9, Società anonima (FUSC no. 215 del

5. 11. 2009, pagina 20, publ. 5328420). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 1760 del  05.02.2010 / CH-524.3.010.220-9 / 05489994

„

Cometal Trade Services SA, Lussemburgo, succursale di Lu-

gano,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.9.012.772-4, Succursale (FUSC no.

109 del 10. 6. 2009, pagina 20, publ. 5059646), con sede principale
a: Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 1761 del  05.02.2010 / CH-514.9.012.772-4 / 05489996

„

ERIS TRADING SA in liquidazione,

 

in  Ch iasso ,

 CH-524.3.

010.285-5, Società anonima (FUSC no. 214 del 4. 11. 2009, pagina
19, publ. 5326146). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 1762 del  05.02.2010 / CH-524.3.010.285-5 / 05489998

„

G.C. GRUPPO COMMERCIALE SA in liquidazione,

 

in  A g n o,

CH-501.3.006.346-6, Società anonima (FUSC no. 215 del 5. 11.
2009, pagina 20, publ. 5328444). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 1763 del  05.02.2010 / CH-501.3.006.346-6 / 05490000

„

GREEN FLASH ELECTRIC SA in liquidazione,

 

in  C hi ass o,

CH-501.3.009.276-6, Società anonima (FUSC no. 69 del 9. 4. 2009,
pagina 20, publ. 4966182). La procedura di fallimento è stata
chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del
01.02.2010. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 1764 del  05.02.2010 / CH-501.3.009.276-6 / 05490002

„

INTRE INTERNATIONAL TRADING & REAL ESTATE SA in li-

quidazione,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-501.3.009.082-4, Società ano-

nima (FUSC no. 215 del 5. 11. 2009, pagina 20, publ. 5328456).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione mo-
tivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 1765 del  05.02.2010 / CH-501.3.009.082-4 / 05490004

„

Progeconsul SA in liquidazione,

 

in   L u g an o ,

 CH-350.3.002.

354-9, Società anonima (FUSC no. 177 del 13. 9. 2007, pagina 12,
publ. 4108910). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 04.02.2010. Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 1766 del  05.02.2010 / CH-350.3.002.354-9 / 05490006

„

Quartz Exp OÜ, Tallinn, succursale di Lugano,

 

i n   L ug a n o,

CH-501.9.013.203-1, Succursale (FUSC no. 194 del 7. 10. 2009,
pagina 17, publ. 5281476), con sede principale a: Tallinn (EE).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 1767 del  05.02.2010 / CH-501.9.013.203-1 / 05490008

„

RIMEKA Investments SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o,

 CH-

514.3.029.038-8, Società anonima (FUSC no. 239 del 9. 12. 2009,
pagina 19, publ. 5384548). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 1768 del  05.02.2010 / CH-514.3.029.038-8 / 05490010

„

Sagepa SA in liquidazione,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.3.025.278-

9, Società anonima (FUSC no. 253 del 30. 12. 2009, pagina 30,
publ. 5422916). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 1769 del  05.02.2010 / CH-514.3.025.278-9 / 05490012

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alipio Soeiro Nettoyages,

 

à   M o r g e s

, avenue du Carroz 10,

1110 Morges, CH-550-1065260-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Alipio Soeiro Luis Filippe, du Portugal, à Morges.
But: exploitation d’une entreprise de nettoyages.

Registre journalier no 3069 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.260-3 / 05490888

„

Central Parc Développement Immobilier SA,

 

à   M on tr eu x

,

chemin du Pierrier 1, 1815 Clarens, CH-550-1065307-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 29 janvier 2010. But: le commerce et la
mise en valeur de tous biens immobiliers et mobiliers, ainsi que
toutes prestations de services, notamment de courtage, dans quel-
que domaine que ce soit, y compris toutes prises de participations,
tant en Suisse qu’à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000
actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Francescon Ivo, de Locarno,
à Monaco (MC), président, Vetsch Burkhard, de Grabs, à Blonay,
secrétaire, et Blanc Dominique, de et à Lausanne, tous trois avec
signature collective à deux. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 29 janvier 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. .

Registre journalier no 3070 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.307-3 / 05490890

„

eco3power Sàrl,

 

à   N yo n

, avenue Reverdil 12, 1260 Nyon,

CH-550-1065017-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 12 janvier et 3 février 2010. But: toutes activités dans le do-
maine du développement et de la commercialisation d’énergies
renouvelables (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Munch Pre-
ben, de Norvège, à Genolier, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de révision: PROBAUDIT GmbH (CH-170-4008586-0), à Risch.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n’importe quel moyen de
transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie,
courrier électronique).

Registre journalier no 3071 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.017-6 / 05490892

„

Fondation intercommunale pour l’accueil des enfants,

 

à

S a i n t - L ég i e r - L a  C hi é s az

, route des Deux-Villages 23, c/o Mu-

nicipalité de Saint-Légier-La Chiésaz, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-
550-1065246-8. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 28 janvier

2010. But: la Fondation a pour buts d’être un réseau reconnu par
la Fondation pour l’Accueil de Jour des Enfants (FAJE), de coor-
donner et de promouvoir l’aide directe ou indirecte aux structures
d’accueil préscolaires et parascolaires, publiques ou subvention-
nées, des communes de Blonay et de Saint-Légier-La Chiésaz. Or-
ganisation: conseil de fondation de 9 membres au moins; comité
de direction; organe de révision. Membres du conseil de fondation:
Degex Bernard, de Prahins, à Blonay, président, vice-président du
comité de direction, Schuler Niklaus, de Arni (AG), à Saint-Légier-
La Chiésaz, vice-président, président du comité de direction, Mau-
rer Tommasina, de Bolligen, à Saint-Légier-La Chiésaz, membre
du comité de direction, Reymond Sarah, de Vaulion, à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, membre du comité de direction, tous quatre avec
signature collective à deux, Brambilla Edgardo, de et à Vevey, Buob
Romano, de Gaiserwald, à Saint-Légier-La Chiésaz, Mali de Ker-
chove d’Exaerde Barbara, de Belgique, à Saint-Légier-La Chiésaz,
Schreiber Marc, d’Alpthal, à Blonay, Schwab Claude, de Kerzers,
à Saint-Légier-La Chiésaz, tous les cinq sans signature. Signature
collective à deux est conférée à Vouilloz Burnier Marie-France, de
Rossinière, à Saint-Légier-La Chiésaz, membre du comité de di-
rection. Organe de révision: Fiduciaire Jean-Christophe Gross
(CH-550-0047106-7), à Vevey.

Registre journalier no 3073 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.246-8 / 05490894

„

Hair Spa Color by Soraya Bergier,

 

à   C ha v a nn e s - p r è s - R e -

ne n s

, avenue de la Gare 11, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-

1065182-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bergier So-
raya, de France, à Chavannes-près-Renens. But: exploitation d’un
studio de coiffure, coloration et soin pour les cheveux, coiffure iti-
nérante, confection et vente de produits de coiffure.

Registre journalier no 3074 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.182-6 / 05490896

„

Halles Concept Remund,

 

à   M o ud o n

, place du 14-Avril 6,

1510 Moudon, CH-550-1065336-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Remund Jean-Pierre, de Wohlen bei Bern, à
Saint-Prex. Signature individuelle est conférée à Regamey Mau-
rice, de Lausanne, à Moudon. But: conception et réalisation de
halles industrielles.

Registre journalier no 3075 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.336-2 / 05490898

„

HT Consultant, Giovanni Righini,

 

à   G l a n d

, chemin de Riant-

Coteau 122, 1196 Gland, CH-550-1065313-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Righini Giovanni, d’Italie, à Gland. But:
toutes activités de consultation pour des organisations ou pour des
entreprises dans le domaine biomédical, en particulier pour les
dispositifs biomédicaux thérapeuthiques.

Registre journalier no 3076 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.313-9 / 05490900

„

MB Power Blagojevic,

 

à E c ub l en s  (V D)

, Route Neuve 18,

1024 Ecublens VD, CH-550-1065334-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Blagojevic Marina, d’Ecublens (VD), à Ecub-
lens (VD). But: commerce de piles et accessoirs y relatifs.

Registre journalier no 3077 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.334-6 / 05490902

„

New Work Human Resources S.A., succursale d’Yverdon-

les-Bains,

 

à   Y v er do n - l es - Ba in s

, avenue Haldimand 39, 1400

Yverdon-les-Bains, CH-550-1065322-7. Succursale de New Work
Human Resources S.A. (New Work Human Resources AG) (CH-
217-1000557-5), à Freienbach, société anonyme. Signature col-
lective à deux est conférée à Scalia Raffaele, d’Italie, à Yverdon-
les-Bains, responsable de la succursale.

Registre journalier no 3078 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.322-7 / 05490904

„

Rossier Montage,

 

à   Sa i nt -B ar th él e my   ( VD )

, route du Vil-

lage 80, 1040 St-Barthélemy VD, CH-550-1064863-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rossier Jérôme, de Villarzel, à
Saint-Barthélemy (VD). But: montage d’agencements, menuise-
rie et ébénisterie.

Registre journalier no 3079 du 05.02.2010 / CH-550.1.064.863-2 / 05490906

„

Samuel Bitton Photographie,

 

à J on g ny

, sentier du Point-

du-Jour 1, 1805 Jongny, CH-550-1065296-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bitton Samuel, de France, à Jongny. But:
exploitation d’une entreprise de photographie de paysages (na-
ture et urbain) et vente de photos sous différentes formes.

Registre journalier no 3080 du 05.02.2010 / CH-550.1.065.296-4 / 05490908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACMRT - Association de la Conférence mondiale sur la Re-

cherche dans les Transports,

 

à E c u bl e ns ( VD )

, CH-550-

0170499-5 (FOSC du 06.12.2005, p. 16/3135386). Rothengatter
Werner n’est plus membre du comité; sa signature est radiée. Nou-
veau membre du comité avec signature collective à deux: May An-
thony D., du Royaume-Uni, à Thirsk (Royaume-Uni), président.

Registre journalier no 3081 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.499-5 / 05491118

„

AgriLait,

 

à   V i l l a r s - s ou s - Ye n s

, CH-550-0170243-0, société

coopérative, la mise en valeur de la production laitière (FOSC du
08.10.2007, p. 15/4144452). La raison de commerce est complétée
d’office conformément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle
raison de commerce: 

AgriLait Société coopérative

.

Registre journalier no 3082 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.243-0 / 05490910

„

Arfidu Sàrl,

 

à L a us an n e

, CH-550-1033162-7, opérations fi-

duciaires, financières et commerciales (FOSC du 08.04.2003, p.
15/940826). Statuts modifiés le 1er février 2010. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
décision de son assemblée des associés du 1er février 2010, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison de commerce: 

Arfidu Sàrl en liquidation

. L’associé Ducret

Armand, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature
individuelle. Nouvelle adresse de la société en liquidation: chemin

de la Moraine 15, c/o Armand Ducret, 1162 St-Prex. Selon décla-
ration du gérant du 1er février 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3083 du 05.02.2010 / CH-550.1.033.162-7 / 05490912

„

Association Agricole de Mur,

 

à   M u r   ( V D )

, CH-550-

0171691-2, société coopérative (FOSC du 28.12.1998, p. 8854). La
raison de commerce est complétée d’office conformément aux ar-
ticles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société

coopérative Agricole de Mur

.

Registre journalier no 3084 du 05.02.2010 / CH-550.0.171.691-2 / 05490914

„

Association comMENAcation,

 

à   Pr év e r e n g es

, CH-550-

1048207-5, réduction de la pauvreté et du fossé numérique par la
promotion de la révolution numérique, de la société de l’infor-
mation et de la paix globale (FOSC du 19.10.2006, p. 12/
3598532). Statuts modifiés le 1er août 2009. Nouveau nom: 

As-

sociation Jusur

. Siège transféré à 

M o r g e s

. Nouvelle adresse: ave-

nue du Carroz 10, c/o Pascal Gemperli, 1110 Morges. Gemperli
Pascal est désormais à Morges.

Registre journalier no 3085 du 05.02.2010 / CH-550.1.048.207-5 / 05490916

„

Battoir à grains de Bremblens-Romanel,

 

à   R om a n el - s u r -

M o r g es

, CH-550-0170270-8, société coopérative (FOSC du 13.

06.1996, p. 3506). La raison de commerce est complétée d’office
conformément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison
de commerce: 

Battoir à grains de Bremblens-Romanel Société

coopérative

.

Registre journalier no 3086 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.270-8 / 05490918

„

Beney & Fils Sàrl,

 

à Or be

, CH-550-1048861-2, travaux dans

le domaine du bâtiment (FOSC du 08.12.2006, p. 18/3673670).
Statuts modifiés le 11 janvier 2010. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Le capital social de 50’000 est divisé
en 50 parts de CHF 1’000. Beney Philippe, qui n’est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 1’000 à
Beney Dimitri, de Valeyres-sous-Ursins, à Orbe, nouvel associé
avec 1 part de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle. Beney
Heidi, élue présidente des gérantes, est désormais titulaire de 49
parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 49’000). Organe
de révision: Fiduciaire Lambelet Société Anonyme Fidal (CH-550-
1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 3087 du 05.02.2010 / CH-550.1.048.861-2 / 05490920

„

Boulangerie - Pâtisserie - Epicerie SCHICK Sàrl,

 

à E c h i-

c h e n s

, CH-550-1052810-4 (FOSC du 14.12.2007, p. 19/

4247228). Selon déclaration de la gérante du 29 juin 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3088 du 05.02.2010 / CH-550.1.052.810-4 / 05491120

„

Caisse de retraite du Groupe DSR,

 

à   M o r g es

, CH-550-

0055486-9, fondation (FOSC du 07.07.2008, p. 19/4561488).
Siège transféré à 

R ol le

, Z.A. La Pièce 4, A-ONE Business Center,

1180 Rolle. Acte de fondation modifié le 8 décembre 2008. Zuber
Damien n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Berdah Jean-Charles est désormais de Prilly, à Riex, et
Bruand Stéphane de Vallorbe. Nouveau membre du conseil de fon-
dation avec sigature collective à deux: Lammers Albert, de Trame-
lan, à Lutry.

Registre journalier no 3089 du 05.02.2010 / CH-550.0.055.486-9 / 05490922

„

Chemin de fer-musée Blonay-Chamby,

 

à   M on tr eu x

, CH-

550-0170433-1, société coopérative (FOSC du 23.10.2009, p. 16/
5308832). La raison de commerce est complétée d’office confor-
mément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de com-
merce: 

Chemin de fer-musée Blonay-Chamby Société coopéra-

tive

.

Registre journalier no 3090 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.433-1 / 05490924

„

COSITA SARL,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-1057640-3,

commerce de tous produits de consommation (FOSC du 20.10.
2009, p. 17/5302738). Nouvelle adresse: avenue Haldimand 2,
c/o Johann Gilliéron, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 3091 du 05.02.2010 / CH-550.1.057.640-3 / 05491122

„

Crottaz Finance,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1052299-2, gestion

de fortune et patrimoine; services dans le domaine de la finance
et de l’immobilier. (FOSC du 02.06.2008, p. 20/4501918). Signa-
ture individuelle est conférée à Crottaz Laurence, de Saint-Barthé-
lemy (VD), à Attalens.

Registre journalier no 3092 du 05.02.2010 / CH-550.1.052.299-2 / 05491124

„

DE BLAIREVILLE CHEMINEES,

 

p r é c é d em m e n t   à   L e  F l on

,

CH-217-3537468-7 (FOSC du 26.03.2007, p. 6/3855586). Siège
transféré à 

L ov a t en s

. Nouvelle adresse: au Village. De Blaireville

Thierry est désormais à Lovatens.

Registre journalier no 3093 du 05.02.2010 / CH-217.3.537.468-7 / 05490926

„

Dorset Company,

 

à   L ut r y

, CH-550-0132042-3, conseils et re-

présentations en tout genre dans le domaine commercial (FOSC
du 25.08.1997, p. 6198). La raison de commerce est complétée
d’office conformément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle
raison de commerce: 

Dorset Company société coopérative

.

Registre journalier no 3094 du 05.02.2010 / CH-550.0.132.042-3 / 05490928

„

DSR,

 

à M or ge s

, CH-550-0170594-7, fondation, contribuer

dans les relations humaines à la promotion des principes et va-
leurs d’inspiration chrétienne (FOSC du 22.12.2008, p. 30/
4795640). Siège transféré à 

R ol le

. Nouvelle adresse: Z.A. La Pièce

4, A-ONE Business Center, 1180 Rolle. Acte de fondation modifié
le 23 décembre 2009. Nouveau but: la fondation a pour buts de:
mettre en valeur les relations humaines et sociales, telles que le
respect, la tolérance, la solidarité et l’équité (pour but complet cf.
acte de fondation). Nouvelle organisation: conseil de fondation de
21 membres; comité du conseil; organe de révision. La signature

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

de Zuber Damien est radiée. Oswald Claire-Lise, Saunier Ruth et
Schlapbach Dorothéa engagent la fondation par leur signature
collective à deux. Fauth Thierry est désormais à Grilly (France).
FIDUCONSULT YVERDON SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4), à
Genève.

Registre journalier no 3095 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.594-7 / 05490930

„

Editions Mondo S.A.,

 

à Ve v e y

, CH-550-0085632-5, organi-

ser un service de chèques-points réservé aux fabricants d’articles
de marque (FOSC du 30.07.2009, p. 26/5170822). La signature de
Helmig Adriaan Arnold est radiée. Signature collective à deux est
conférée à Hoose Kim, de Suède, à Morges, directrice.

Registre journalier no 3096 du 05.02.2010 / CH-550.0.085.632-5 / 05491126

„

FCG - Fiduciaire SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1035273-0, agir

dans les domaines de la fiduciaire, de l’immobilier, de la création
et de l’administration de sociétés (FOSC du 25.02.2008, p. 20/
4357876). Nouvelle adresse: avenue de Morges 92, 1004 Lau-
sanne.

Registre journalier no 3097 du 05.02.2010 / CH-550.1.035.273-0 / 05491128

„

Fondation Bolle,

 

à   M or ge s

, CH-550-1048180-5, assurer la

conservation et la mise en valeur du patrimoine provenant de la
famille Bolle dans la région morgienne (FOSC du 15.02.2007, p.
18/3779176). Acte de fondation modifié le 3 décembre 2009 sur
des points non soumis à publication.

Registre journalier no 3098 du 05.02.2010 / CH-550.1.048.180-5 / 05491130

„

FUSACO SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1047899-2, production et

commerce de produits, recherche, développement et détention de
licences et de brevets, notamment dans le domaine de la préven-
tion des explosions d’hydrocarbures (FOSC du 15.10.2009, p. 21/
5296106). Nouvel organe de révision: Fiduciaire Lambelet Société
Anonyme Fidal (CH-550-1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 3099 du 05.02.2010 / CH-550.1.047.899-2 / 05491132

„

GEM ADJUSTMENT SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1054197-1,

achat, vente et transformation de pierres précieuses, semi-précieu-
ses et de métaux précieux (FOSC du 22.04.2008, p. 15/4439862).
La société ayant transféré son siège à Carouge (GE), la raison de
commerce est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 3100 du 05.02.2010 / CH-550.1.054.197-1 / 05489242

„

Graphico R. Margot S.A.,

 

à   P ul l y

, CH-550-0070273-8, fab-

rication, installation, entretien d’enseignes (FOSC du 23.01.2006,
p. 16/3206870). Fiduciaire René Ischi Lausanne n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Gendre & Emonet Gérance
et Fiduciaire SA (CH-550-1024204-7), à Montreux.

Registre journalier no 3101 du 05.02.2010 / CH-550.0.070.273-8 / 05491134

„

Hélicovignes, société coopérative Yvorne-Corbeyrier et en-

virons,

 

à   Yv o r n e

, CH-550-0175713-2, la rationalisation des trai-

tements de la vigne par le recours à l’hélicoptère (FOSC du 19.06.
2006, p. 15/3423486). Statuts modifiés le 15 décembre 2009. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Nouvel ad-
ministrateur sans signature: Lagnaz Henri, de Bussy-sur-Moudon,
à Aigle. Selon déclaration du conseil d’administration du 13 jan-
vier 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3102 du 05.02.2010 / CH-550.0.175.713-2 / 05491136

„

Immobilière Ehrensberger,

 

à   O l l o n

, CH-550-0048485-9,

toutes opérations immobilières (FOSC du 16.06.1989, p. 2515). Le
titulaire se nomme Ehrensperger Eric (et non Ehrensberger Eric
comme publié). Nouvelle raison de commerce: 

Immoberger Eh-

rensperger

. Nouvelle adresse: rue Centrale, 1884 Arveyes.

Registre journalier no 3103 du 05.02.2010 / CH-550.0.048.485-9 / 05490932

„

LAKK Consulting Sàrl,

 

à   P r é v e r e ng e s

, CH-550-1051905-5,

commerce de pièces et machines pour installations et produits ali-
mentaires (FOSC du 15.10.2007, p. 17/4154470). Statuts modifiés
le 3 février 2010. Le capital social de CHF 20’000 est désormais 200
parts sociales de CHF 100. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. L’associé-gérante Kiwi
Lioubov et l’associé Kuznetsov Alexander ont maintenant 100
parts de CHF 100 chacun. Communications aux associés: par lettre
recommandée ou par courriel. Selon déclaration de la gérante du
3 février 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Selon décision de son assem-
blée des associés du 3 février 2010, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

LAKK Consulting Sàrl, en liquidation

. Kiwi Lioubov, maintenant

à Saint-Sulpice (VD) et qui n’est plus gérante, est nommée liqui-
datrice avec signature individuelle. Adresse de la société en liqui-
dation: chemin des Pierrettes 5, c/o Lioubov Kiwi, 1025 St-Sulpice
VD.

Registre journalier no 3104 du 05.02.2010 / CH-550.1.051.905-5 / 05490934

„

Live Music Production LMP S.A.,

 

à   N y o n

, CH-660-1126993-

0, promotion et organisation de spectacles, management artis-
tique, production discographique, édition de revues musicales
(FOSC du 29.05.2006, p. 17/3393656). Bouchat Théophile n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Reymond Serge, de L’Abbaye,
à Founex, secrétaire.

Registre journalier no 3105 du 05.02.2010 / CH-660.1.126.993-0 / 05491138

„

Meteksan Events SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-660-0166981-4,

commerce de marchandises (FOSC du 22.05.2008, p. 14/
4486806). Thury Christian n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 3106 du 05.02.2010 / CH-660.0.166.981-4 / 05491140

„

Mnemis SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1053637-2, conseil, direc-

tion de projets informatiques, recherche, développement de logi-
ciels, commercialisation de produits informatiques, enseigne-

ment et tous autres buts en rapport étroit avec l’informatique
(FOSC du 08.09.2009, p. 17/5236600). Statuts modifiés le 27 no-
vembre 2009 et 23 décembre 2009. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions en espèces pour CHF 6’744 et par compensation de
créances à concurrence de CHF 354’982.60; en contrepartie de ces
créances, il est remis 239’760 actions de CHF 0.10. Nouveau ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 130’720, divisé en 1’307’200
actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. L’assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du ca-
pital par décision du 27 novembre 2009. Pour les détails, voir les
statuts. L’assemblée générale a introduit une clause statutaire re-
lative à une augmentation conditionnelle du capital par décision
du 27 novembre 2009. Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 3005 du 04.02.2010 / CH-550.1.053.637-2 / 05490886

„

M-Road Cyrille Peter,

 

à  Lo n a y

, CH-550-1051121-9, com-

merce, courtage et service après-vente de véhicules automobiles
(FOSC du 23.07.2007, p. 16/4036716). Nouvelle raison de com-
merce: 

M-Road automobile Cyrille Peter

. Nouveau but: courtage,

achat, vente et service après-vente de véhicules automobiles et
d’accessoires y relatifs; importation, exportation, représentation et
diffusion de tous produits automobiles.

Registre journalier no 3107 du 05.02.2010 / CH-550.1.051.121-9 / 05490936

„

NECTARIS S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0081712-8, exploita-

tion d’établissements publics et organisation d’événements cul-
turels (FOSC du 19.01.2010, p. 23/5448522). Nouvel organe de
révision: Fidacor Sàrl (CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 3108 du 05.02.2010 / CH-550.0.081.712-8 / 05491142

„

Provalia Capital Sàrl,

 

à   G en o li er

, CH-550-1055650-9, tou-

tes opérations de gestion de fortune et d’investissement, (FOSC du
04.02.2010, p. 21/5478732). Complément: Haddad Olivier est dé-
sormais à Genolier.

Registre journalier no 3109 du 05.02.2010 / CH-550.1.055.650-9 / 05490938

„

SIKATIZEN SA,

 

à   M or g e s

, CH-550-1054585-5, toute activité

dans le domaine de l’informatique et de l’Internet (FOSC du 02.
02.2010, p. 22/5473560). L’administrateur, Rochat Philippe, n’est
plus président; il continue à signer collectivement à deux. Nou-
velle administratrice sans signature: Chebel Issa El-Khoury Ma-
rianne, du Liban, à Paris (France), présidente.

Registre journalier no 3110 du 05.02.2010 / CH-550.1.054.585-5 / 05491144

„

Société Coopérative Immobilière Montreux (SOCIM),

 

à

M o n tr e u x

, CH-550-0166590-7, lutter contre la pénurie de loge-

ments à loyers modestes par la construction de bâtiments locatifs
à loyers bas (FOSC du 23.04.2008, p. 16/4444218). Stoll René n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. La signature de Balesi
Grass Rita est radiée. Narbel Jean-Marc est maintenant domicilié
à Pully. Noirjean Serge, Rochat Pierre et Zufferey Béthy, dont la
signature est radiée, restent administrateurs sans signature. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux, toutefois pas
avec Saudan René ni Bardet Mireille: Maubert Alexandre, de Cot-
tens (FR), à Blonay. Signature collective à deux, toutefois pas avec
Saudan René ni Maubert Alexandre, est conférée à Bardet Mireille,
de Villars-le-Grand, à Fribourg, secrétaire hors conseil. Saudan
René, désormais à Charmey, continue de signer collectivement à
deux, mais désormais pas avec Maubert Alexandre ni Bardet
Mireille. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Christophe
Gross (CH-550-0047106-7), à Vevey.

Registre journalier no 3111 du 05.02.2010 / CH-550.0.166.590-7 / 05491146

„

Société de fromagerie de Clarmont,

 

à Cl a rm on t

, CH-550-

0170322-9, société coopérative (FOSC du 21.05.1987, p. 2052). La
raison de commerce est complétée d’office conformément aux ar-
ticles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société

coopérative de fromagerie de Clarmont

.

Registre journalier no 3112 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.322-9 / 05490940

„

Société de fromagerie de Romanel,

 

à   R om a n e l-s u r -

M o r g e s

, CH-550-0170269-6, société coopérative (FOSC du 24.

04.1995, p. 2224). La raison de commerce est complétée d’office
conformément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison
de commerce: 

Société coopérative de fromagerie de Romanel

.

Registre journalier no 3113 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.269-6 / 05490942

„

Société de fromagerie de St-Saphorin,

 

à   S a i n t - S a p ho r i n-

s u r - M or g e s

, CH-550-0170266-5, société coopérative (FOSC du

09.11.1993, p. 5884). La raison de commerce est complétée d’of-
fice conformément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Société coopérative de fromagerie de St-Sa-

phorin

.

Registre journalier no 3114 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.266-5 / 05490944

„

Société de fromagerie de Vaux,

 

à   V au x - s u r - M or ge s

, CH-

550-0170329-2, société coopérative (FOSC du 15.07.1992, p.
3308). La raison de commerce est complétée d’office conformé-
ment aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de com-
merce: 

Société coopérative de fromagerie de Vaux

.

Registre journalier no 3115 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.329-2 / 05490946

„

Société de la Laiterie d’Ormont-Dessus,

 

à Orm o nt -D es-

s u s

, CH-550-0170694-6, société coopérative (FOSC du 09.01.

2006, p. 20). La raison de commerce est complétée d’office con-
formément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de
commerce: 

Société coopérative de la Laiterie d’Ormont-Dessus

.

Registre journalier no 3116 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.694-6 / 05490948

„

Société de Laiterie de Denens,

 

à  D e n en s

, CH-550-0170335-

8, société coopérative (FOSC du 23.11.1999, p. 7944). La raison
de commerce est complétée d’office conformément aux articles
950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société coo-

pérative de Laiterie de Denens

.

Registre journalier no 3117 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.335-8 / 05490950

„

Société de Laiterie de Gryon,

 

à   G r y on

, CH-550-0170660-5,

société coopérative (FOSC du 13.12.2004, p. 17/2586698). La rai-
son de commerce est complétée d’office conformément aux artic-
les 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société co-

opérative de Laiterie de Gryon

.

Registre journalier no 3118 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.660-5 / 05490952

„

Société de Laiterie de Huémoz,

 

à   O l l o n

, CH-550-0170663-

6, société coopérative (FOSC du 05.06.1997, p. 3837). La raison
de commerce est complétée d’office conformément aux articles
950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société coo-

pérative de Laiterie de Huémoz

.

Registre journalier no 3119 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.663-6 / 05490954

„

Société de Laiterie de Lavey-Village,

 

à   L av e y - M o r c l e s

,

CH-550-0170674-7, société coopérative (FOSC du 18.04.1995, p.
2090). La raison de commerce est complétée d’office conformé-
ment aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de com-
merce: 

Société coopérative de Laiterie de Lavey-Village

.

Registre journalier no 3120 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.674-7 / 05490956

„

Société de Laiterie de Monnaz,

 

à   M on n az

, CH-550-

0170333-4, société coopérative (FOSC du 24.03.1976, p. 817). La
raison de commerce est complétée d’office conformément aux ar-
ticles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société

coopérative de Laiterie de Monnaz

.

Registre journalier no 3121 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.333-4 / 05490958

„

Société de Laiterie de Villy,

 

à   O l l o n

, CH-550-0170755-9, so-

ciété coopérative (FOSC du 06.09.1994, p. 4959). La raison de
commerce est complétée d’office conformément aux articles 950
CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société coopéra-

tive de Laiterie de Villy

.

Registre journalier no 3122 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.755-9 / 05490960

„

Société de Laiterie d’Ollon,

 

à   O l l on

, CH-550-0170676-0, so-

ciété coopérative (FOSC du 02.12.2005, p. 15/3131878). La raison
de commerce est complétée d’office conformément aux articles
950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de commerce: 

Société coo-

pérative de Laiterie d’Ollon

.

Registre journalier no 3123 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.676-0 / 05490962

„

Société des eaux d’irrigation de St-Prex,

 

à Sa i nt -P re x

, CH-

550-0170341-0, société coopérative (FOSC du 25.04.2005, p. 15/
2806718). La raison de commerce est complétée d’office confor-
mément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison de com-
merce: 

Société coopérative des eaux d’irrigation de St-Prex

.

Registre journalier no 3124 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.341-0 / 05490964

„

Société des Laiteries Réunies de Morges et Environs,

 

à

M or ge s

, CH-550-0170282-6, société coopérative (FOSC du 21.

01.1994, p. 420). La raison de commerce est complétée d’office
conformément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison
de commerce: 

Société coopérative des Laiteries Réunies de

Morges et Environs

.

Registre journalier no 3125 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.282-6 / 05490966

„

Société Fiduciaire ’Lemano’ SA,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

0129301-3 (FOSC du 04.02.2010, p. 21/5478764). Complément:
la nouvelle raison de commerce complète est: 

Société Fiduciaire

’Lemano’ SA

 

(Società Fiduciaria ’Lemano’ SA) (Treuhand-Ge-

sellschaft ’Lemano’ AG)

.

Registre journalier no 3126 du 05.02.2010 / CH-550.0.129.301-3 / 05491148

„

SOPLACIMM SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1045465-6, opérati-

ons mobilières et immobilières (FOSC du 23.09.2008, p. 18/
4662496). Selon décision de son assemblée générale du 29 janvier
2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

SOPLACIMM SA en liquidation

par Tavernier Stéphane, de et à Sion, liquidateur avec signature
individuelle.

Registre journalier no 3127 du 05.02.2010 / CH-550.1.045.465-6 / 05490968

„

Stéphane CRETEGNY,

 

à   B us s y- Ch a r d on n ey

, CH-550-

1063890-2, conseils et courtage dans le domaine automobile
(FOSC du 04.12.2009, p. 18/5376330). Nouvelle raison de com-
merce: 

M-Road automobile Stéphane Cretegny

. Nouveau but:

courtage, achat, vente et service après-vente de véhicules automo-
biles et d’accessoires y relatifs; importation, exportation, représen-
tation et diffusion de tous produits automobiles.

Registre journalier no 3128 du 05.02.2010 / CH-550.1.063.890-2 / 05490970

„

SYBEL HOLDING SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1049188-6

(FOSC du 05.02.2010, p. 21/5481448). Maire Laurent reste seul
administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 3129 du 05.02.2010 / CH-550.1.049.188-6 / 05491150

„

Syndicat d’élevage de bétail bovin de Romanel-Bremblens,

à  B r e m bl e ns

, CH-550-0170260-4, société coopérative (FOSC du

07.01.1994, p. 130). La raison de commerce est complétée d’office
conformément aux articles 950 CO et 176 ORC. Nouvelle raison
de commerce: 

Syndicat d’élevage de bétail bovin de Romanel-

Bremblens Société coopérative

.

Registre journalier no 3130 du 05.02.2010 / CH-550.0.170.260-4 / 05490972

„

Team VMS Ventruto,

 

à   N y on

, CH-550-0010046-7, courses

automobiles en circuit (FOSC du 17.02.1995, p. 940). Siège trans-
féré à 

B o ug y - V il la r s

. Nouvelle adresse: chemin des Ancelles 1,

1172 Bougy-Villars. Ventruto Steve est désormais à Bougy-Villars.

Registre journalier no 3131 du 05.02.2010 / CH-550.0.010.046-7 / 05490974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

amevisuel, Sergej Rastovac,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1052130-

4, toute activité dans le domaine de l’organisation d’évènements
(FOSC du 27.08.2008, p. 20/4627052). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3132 du 05.02.2010 / CH-550.1.052.130-4 / 05490976

„

Bourcoud oenologie,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0060846-0, com-

merce de produits oenologiques (FOSC du 29.11.1995, p. 6514).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3133 du 05.02.2010 / CH-550.0.060.846-0 / 05490978

„

Bureau fiduciaire et fiscal, Claude Rossel,

 

à  L au s a nn e

, CH-

550-0058889-9 (FOSC du 14.06.2002, p. 18/512012). Son titulaire
étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 152 ORC.

Registre journalier no 3134 du 05.02.2010 / CH-550.0.058.889-9 / 05490980

„

Café-restaurant Le Cercle de la Côte, Francesco et Angela

Pagnotta,

 

à   R ol l e

, CH-550-0178175-8, société en nom collectif,

exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 10.12.1993, p. 6536).
La société est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 155, al.3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au
maintien de l’inscription.

Registre journalier no 3135 du 05.02.2010 / CH-550.0.178.175-8 / 05490982

„

CINE GUARD, James Dettwiler,

 

à   G l an d

, CH-550-1057183-

8, service, développement et commercialisation de logiciels infor-
matiques (FOSC du 26.02.2009, p. 21/4900914). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3136 du 05.02.2010 / CH-550.1.057.183-8 / 05490984

„

Country Rugs, J.L. Murith,

 

à   G e no l i e r

, CH-550-0010395-0,

commerce de tapis (FOSC du 11.10.1996, p. 6207). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3137 du 05.02.2010 / CH-550.0.010.395-0 / 05490986

„

Denise Maillard,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0054972-5, Bar à

café. Enseigne : ’Casablanca’ (FOSC du 25.04.1983, p. 1376).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 3138 du 05.02.2010 / CH-550.0.054.972-5 / 05490988

„

E-SOL Zanolari,

 

à Jo ng n y

, CH-550-1056242-5, exploitation

d’une entreprise dans les domaines de l’électricité et de l’énergie
solaire (FOSC du 01.12.2008, p. 20/4757662). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3139 du 05.02.2010 / CH-550.1.056.242-5 / 05490990

„

Fahrny - Royer,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0177953-

1, Société en nom collectif, société en nom collectif, exploitation
d’un café-restaurant (FOSC du 06.04.1999, p. 2202). La société est
dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce est
radiée.

Registre journalier no 3140 du 05.02.2010 / CH-550.0.177.953-1 / 05490992

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Vescal S.

A.,

 

à  S a i n t - L é g i e r - L a  C hi é s az

, CH-550-0168763-3, fondation

(FOSC du 13.01.2009, p. 23/4823134). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la fondation Wohlfahrtsstiftung der
Oertli Service AG, à Schwerzenbach (CH-020-7902922-3). La fon-
dation est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 3141 du 05.02.2010 / CH-550.0.168.763-3 / 05490994

„

Garage Jean-Claude Fazan,

 

à   G i m e l

, CH-550-1016878-5,

atelier de réparation et vente de voitures (FOSC du 09.10.2000, p.
6890). L’entreprise individuelle est radiée par suite de décès du ti-
tulaire.

Registre journalier no 3142 du 05.02.2010 / CH-550.1.016.878-5 / 05490996

„

Ida Wegmüller,

 

à Sa sse l

, CH-550-0050170-1, exploitation

du café-restaurant ’Auberge de l’Etoile’ (FOSC du 02.05.1994, p.
2387). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la si-
tuation concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3143 du 05.02.2010 / CH-550.0.050.170-1 / 05490998

„

Kuonen BTA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0054884-9, bureau tech-

nique dans le domaine de l’automatisation industrielle (FOSC du
31.08.1982, p. 2826). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 3144 du 05.02.2010 / CH-550.0.054.884-9 / 05491000

„

LA CROIX BLANCHE, Mustafa ATAYIK,

 

à Pa y e rn e

, CH-550-

1050891-9, exploitation d’un hôtel et d’un café-restaurant (FOSC
du 29.06.2007, p. 19/4000288). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3145 du 05.02.2010 / CH-550.1.050.891-9 / 05491002

„

La Marmotte, Confrérie Suisse des Chasseurs Gourmets et

Amis du bon vin,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1044288-0, association

(FOSC du 11.02.2009, p. 22/4873688). Cette association, qui n’est
pas assujettie à l’inscription, est radiée du registre du commerce;
elle continue d’exister sans inscription.

Registre journalier no 3146 du 05.02.2010 / CH-550.1.044.288-0 / 05491004

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Léontine Pillard, Délice Tropical,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1042938-1, exploitation d’un magasin de produits alimentaires,
cosmétiques, vêtements et articles de diverse nature (FOSC du 18.
01.2005, p. 13/2646636). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3147 du 05.02.2010 / CH-550.1.042.938-1 / 05491006

„

Manège des Grands-Champs, Xavier Prétot,

 

à   P ol i e z - P i t -

t e t

, CH-550-0027224-2, exploitation d’un manège (FOSC du 27.

03.1991, p. 1281). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 3148 du 05.02.2010 / CH-550.0.027.224-2 / 05491008

„

Maria Rossetti,

 

à   Re n en s   ( V D )

, CH-550-0066855-2, com-

merce de vins (FOSC du 15.03.2000, p. 1748). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3149 du 05.02.2010 / CH-550.0.066.855-2 / 05491010

„

Massimo Gadgets, Montefusco Massimo,

 

à   O r b e

, CH-550-

1047761-0, commerce d’articles de diverse nature, notamment
d’articles de papeterie et cadeaux (FOSC du 24.07.2006, p. 15/
3478954). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 3150 du 05.02.2010 / CH-550.1.047.761-0 / 05491012

„

Mme Marie-Claire Loup-Kälin,

 

à   V e v ey

, CH-550-0044919-

9, commerce d’habits d’enfants à l’enseigne ’Babilou’ (FOSC du
14.11.1980, p. 3742). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 3151 du 05.02.2010 / CH-550.0.044.919-9 / 05491014

„

Pierre-Alain Dupasquier, Agent général de Phenix, compa-

gnie d’assurances et Phenix, compagnie d’assurances sur la vie,
Agence générale de la Riviera,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1056753-

8 (FOSC du 02.02.2009, p. 22/4856422). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3152 du 05.02.2010 / CH-550.1.056.753-8 / 05491016

„

PN Immobilier, Patricia Nocera,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1054445-1, réalisation et études techniques relatives à la surveil-
lance de travaux de construction et de rénovation (FOSC du 23.
09.2008, p. 17/4662484). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3153 du 05.02.2010 / CH-550.1.054.445-1 / 05491018

„

Quang-Hoa La,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0061326-8, cours

préparatoires aux examens de la maturité et à l’entrée à l’univer-
sité et à l’EPFL (FOSC du 13.10.1993, p. 5358). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3154 du 05.02.2010 / CH-550.0.061.326-8 / 05491020

„

’Ravice’, Oechslin et Peterson, en liquidation concordataire,

à   P a y er ne

, CH-550-0178103-5, Société en nom collectif, com-

mercialisation de l’invention brevetée en Suisse sous numéro 521.
242 (tableau noir autocollant) (FOSC du 25.09.1979, p. 3054). La
société est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
155, al.3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien
de l’inscription.

Registre journalier no 3155 du 05.02.2010 / CH-550.0.178.103-5 / 05491022

„

Sibyl Weder,

 

à Bl o na y

, CH-550-0047533-7, marketing et

ressources humaines (FOSC du 18.08.1997, p. 5942). L’entreprise
individuelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le
délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3156 du 05.02.2010 / CH-550.0.047.533-7 / 05491024

„

’Soizicdata’ Françoise Mathys,

 

à   S é v e r y

, CH-550-0020604-

3, accessoires informatiques (FOSC du 27.04.1987, p. 1623). L’en-
treprise individuelle est radiée d’office, conformément aux dispo-
sitions de l’art. 155, al. 3 ORC.

Registre journalier no 3157 du 05.02.2010 / CH-550.0.020.604-3 / 05491026

„

Taurus-télécommunications, Claude G. Décosterd,

 

à

E y s i n s

, CH-550-0013548-3, Conseils, études, planifications, ges-

tion de projets dans le domaine des télécommunications (FOSC
du 20.07.1998, p. 5029). L’entreprise individuelle est radiée d’of-
fice, conformément aux dispositions de l’art. 155, al. 3 ORC.

Registre journalier no 3158 du 05.02.2010 / CH-550.0.013.548-3 / 05491028

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hotel-Restaurant Eggishorn, Stefan Imhasly-Exer,

 

i n

F i e s c h ,

 CH-600.1.014.039-5, Hotel Eggishorn, 3984 Fiesch,

neues Einzelunternehmen. Zweck: Betrieb des Hotel Eggishorn in
Fiesch. Eingetragene Personen: Imhasly-Exer, Stefan, von Fiesch,
in Fiesch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 161 vom 05.02.2010 / CH-600.1.014.039-5 / 05491030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hotel Eggishorn AG,

 

i n   F i e s c h ,

 CH-600.3.013.984-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 27, Publ.
5410750). Statutenänderung: 28. 01. 2010. Firma neu: 

Stefan Im-

hasly AG

. Zweck neu: Betrieb von Hotels und Restaurants. Kann

Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermit-
teln. Kann Zweigniederlassungen errichten nd sich an anderen
Unternehmungen beteiligen.

Tagesregister-Nr. 162 vom 05.02.2010 / CH-600.3.013.984-7 / 05491032

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 24, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 131 vom 02. 02. 2010. 

Vins des Cheva-

liers SA,

 

i n  S a l g e s c h,

 CH-600.3.011.917-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 24, Publ. 5483526). Aktienka-
pital neu: CHF 4’700’000.– [nicht: CHF 470’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 4’700’000.–.

Tagesregister-Nr. 163 vom 05.02.2010 / CH-600.3.011.917-0 / 05491034

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Darbellay Denis, maçon - paysagiste,

 

à   O r s i è r e s ,

 CH-621.

1.008.043-3, Route de Podemainge, 1937 Orsières, nouvelle en-
treprise individuelle. But: exploitation d’une entreprise de maçon-
nerie et paysagiste. Personne inscrite: Darbellay, Denis, de Or-
sières, à Orsières, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 390 du 05.02.2010 / CH-621.1.008.043-3 / 05491036

„

MC Cérès Fiduciaire & Financement sàrl,

 

à   S a i n t - M a u r i c e ,

CH-621.4.007.960-7, c/o Jean-François Grange, Route de la Can-
tine 10, 1890 Saint-Maurice, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 27. 01. 2010. But: prise en charge (sous-
traitance) des activités de toutes personnes morales ou physiques
dans le domaine de la finance et de la comptabilité, du conseil fis-
cal et juridique, de la gestion des ressources humaines et du con-
seil en organisation (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 27.01.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Grange, Werner, de Fully, à Neuchâtel, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de
CHF 1’000.–; Lowe, Michael, citoyen britannique, à Randogne, as-
socié, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 392 du 05.02.2010 / CH-621.4.007.960-7 / 05491038

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq Suisse SA,

 

à   M ar t i gn y ,

 CH-621.9.002.667-0, succur-

sale de société anonyme avec siège principal à Lausanne (FOSC
no 13 du 20. 01. 2010, p. 21, publ. 5450758). Nouvelles disposi-
tions pour la succursale: Les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise,
ainsi que celles portant sur des faits qui ne sont plus soumis à in-
scription conformément à l’art. 110 ORC, sont radiées d’office.
Personnes et signatures radiées: Dreyer, Dominique, de Ueberstorf,
à Fribourg, président, avec signature collective à deux; Revaz, Be-
noît, de Vernayaz et Salvan, à Gruyères, secrétaire général hors
conseil, avec signature collective à deux; Schweickardt, Hans, ci-
toyen allemand, à Neerach, directeur général, avec signature col-
lective à deux; Méan, Philippe, de Payerne, à La Tour-de-Peilz, di-
recteur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 393 du 05.02.2010 / CH-621.9.002.667-0 / 05491040

„

Fondation de la maison de la Providence,

 

à   B a g ne s ,

 CH-

621.7.006.723-6, fondation (FOSC no 190 du 01. 10. 2009, p. 19,
publ. 5273226). Nouvelle autorité de surveillance: Préfet du dis-
trict d’Entremont.

Registre journalier no 395 du 05.02.2010 / CH-621.7.006.723-6 / 05491154

„

Fondation de la maison d’Orsières,

 

à   O r s i è r e s ,

 CH-621.7.

006.722-1, fondation (FOSC no 190 du 01. 10. 2009, p. 19, publ.
5273224). Nouvelle autorité de surveillance: Préfet du district
d’Entremont.

Registre journalier no 394 du 05.02.2010 / CH-621.7.006.722-1 / 05491152

„

Fondation de la Providence,

 

à   B ag n e s ,

 CH-621.7.001.825-

3, Fondation (FOSC no 190 du 01. 10. 2009, p. 19, publ. 5273228).
Nouvelle autorité de surveillance: Préfet du district d’Entremont.

Registre journalier no 396 du 05.02.2010 / CH-621.7.001.825-3 / 05491156

„

Rectification de l’inscription au journal no 344 du 29. 01.

2010, publiée dans la FOSC no 24 du 04. 02. 2010, p. 22, publ.
5478812. 

ORAL CONCEPT Tejeda Sanchez Miguel Angel,

 

à   M a r -

t ig n y,

 CH-621.1.008.039-0, entreprise individuelle (FOSC no 24

du 04. 02. 2010, p. 22, publ. 5478812). Raison de commerce ex-
acte: 

ORALCONCEPT Tejeda Sanchez Miguel Angel

.

Registre journalier no 397 du 05.02.2010 / CH-621.1.008.039-0 / 05491042

„

Pianzola Sàrl,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.4.007.034-3, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 129 du 08. 07. 2009, p. 37, publ.
5124626). Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 398 du 05.02.2010 / CH-621.4.007.034-3 / 05491158

„

Pyrope SA,

 

à   M ar t i g n y ,

 CH-621.3.000.820-6, société ano-

nyme (FOSC no 38 du 25. 02. 2004, p. 17, publ. 2141044). Modi-
fication des statuts: 19. 10. 2009. Actions: 100 actions de CHF
1’000.– nominatives avec restriction de transmissibilité selon sta-
tuts [précédemment: 100 actions de CHF 1’000.– nominatives].
Faits qualifiés: [Abrogation de la clause d’apports en nature et re-
prise de biens] [biffé: apport d’actif et passif d’une exploitation in-
dividuelle accepté pour CHF 102’451,35 (actif net) (voir statuts)].
Nouvel organe de publication: FOSC. Communications aux acti-
onnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour

les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration
du 19.10.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Personne et signature
radiée: Fidugrim, Joseph Bützberger, à Grimisuat, organe de révi-
sion.

Registre journalier no 399 du 05.02.2010 / CH-621.3.000.820-6 / 05491044

„

Qamil Gashi,

 

à   S a i n t - M au r i c e ,

 CH-621.1.007.720-7, entre-

prise individuelle (FOSC no 62 du 01. 04. 2008, p. 17, publ.
4408744). Nouvelle raison de commerce: 

Gashi Transports

. In-

scription ou modification de personne: Gashi, Qamil, citoyen
kosovar, à Saint-Maurice, titulaire, avec signature individuelle
[précédemment: citoyen serbe].

Registre journalier no 400 du 05.02.2010 / CH-621.1.007.720-7 / 05491160

„

S.I. Dranse Ouest S.A.,

 

à   M a r t i gn y ,

 CH-621.3.000.955-8, so-

ciété anonyme (FOSC no 61 du 31. 03. 2008, p. 21, publ. 4406748).
Personne et signature radiée: Trefida Résvision SA, à Sion, organe
de révision. Inscription ou modification de personne: BDO Visura
(Valais) SA, à Sion (CH-626.3.011.010-2), organe de révision.

Registre journalier no 402 du 05.02.2010 / CH-621.3.000.955-8 / 05491162

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BB wear, Garcia-Prat,

 

à   S i on ,

 CH-626.1.012.704-8, Rue

Closdevis 8d, 1967 Bramois, nouvelle entreprise individuelle. But
de l’entreprise: vente d’habits pour les bébés de 0 à 1 an - boutique
sur internet. Personne inscrite: Garcia-Prat, Camille, de Rivaz, à
Bramois (Sion), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 342 du 05.02.2010 / CH-626.1.012.704-8 / 05491046

„

Bernard LOUTAN + Cécile LOUTAN-GASPOZ Archerie,

 

à

G r ô n e,

 CH-626.2.012.705-4, Rue de la Piscine 3, 3979 Grône,

nouvelle société en nom collectif. Début: 1. 01. 2000. But: produc-
tion, vente, réparation, matériel de tir à l’arc. Personnes inscrites:
Loutan, Bernard, de Cheyres, à Grône, associé, avec signature col-
lective à deux; Loutan-Gaspoz, Marie Cécile, de Cheyres, à Grône,
associée, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 343 du 05.02.2010 / CH-626.2.012.705-4 / 05491164

„

Détecte Fuite / Dischinger Fabien,

 

à   V e x ,

 CH-626.1.012.706-

9, Les Prasses, 1981 Vex, nouvelle entreprise individuelle. But de
l’entreprise: analyse de réseaux d’eau, détection de fuite eau/gaz,
thermographie, vente et achat de matériel de détection en Suisse
et à l’étranger. Personne inscrite: Dischinger, Fabien, de Vex, à Vex,
titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 344 du 05.02.2010 / CH-626.1.012.706-9 / 05491048

„

Elastic Services SA,

 

à   S i on ,

 CH-626.3.012.707-4, c/o RFF Fi-

duciaire SA, Rue de la Dent-Blanche 18, Case postale 1180, 1951
Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 25. 01. 2010. But:
l’achat, la vente, la possession, l’exploitation, la construction et
la location d’immeubles et d’une façon générale toutes opérations
se rattachant directement ou indirectement au but principal, à
l’exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-ac-
tions libéré: CHF 75’000.–. Actions: 100 actions au porteur de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Personne inscrite: Perrot,
Jacques, de Versoix, à Versoix, administrateur unique du conseil
d’administration, avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 26.01.2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 345 du 05.02.2010 / CH-626.3.012.707-4 / 05491050

„

Home.Service Lorenz,

 

à   C ha m o s on ,

 CH-626.1.012.708-5,

Rte de Champ Vidonde 30, Les Verines, 1955 Chamoson, nouvelle
entreprise individuelle. But de l’entreprise: nettoyages et mandats
spéciaux pour appartements, chalets, fin de bail. Personne in-
scrite: Lorenz, Flavia, de Fully et Unterseen, à Chamoson, titulaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 346 du 05.02.2010 / CH-626.1.012.708-5 / 05491052

„

Murpierre Sàrl,

 

à  S io n ,

 CH-626.4.012.709-1, Rue de la Pis-

cine 10, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 11. 01. 2010. But: le développement commercial de
produits industriels européens, l’importation, l’exportation dans
le secteur du bâtiment ainsi que toute activité en relation, avec son
but social (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Brustier, Ju-
lien, citoyen français, à Leysin, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 190 parts sociales de CHF 100.–; Sermier, Jean-
Marc, de Arbaz, à Conthey, associé, sans droit de signature, pour
10 parts sociales de CHF 100.–. Selon déclaration du gérant du 11.
01.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 347 du 05.02.2010 / CH-626.4.012.709-1 / 05491054

„

Point MBT ’Le Petit Laurier’, Duc Patricia Teresa,

 

à  M o n -

t a n a ,

 CH-626.1.012.710-4, Route du Rawyl 31, 3963 Crans-Mon-

tana, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise: vente de
chaussures MBT et d’articles de cadeaux (bougies, senteurs, es-
sences bio, écologiques, etc.). Personne inscrite: Duc, Patricia Te-
resa, de Chermignon, à Venthône, titulaire, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 348 du 05.02.2010 / CH-626.1.012.710-4 / 05491056

„

Teletrad Sàrl,

 

à   Si o n,

 CH-626.4.012.711-7, Rue de Gravelone

50, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 18. 01. 2010. But: la fourniture de prestations de traduc-
tion, d’interprétariat (traduction simultanée) et d’organisation de
conférences avec traduction simultanée, ainsi que toutes activités
similaires (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Fellay, Fran-
çois, de Bagnes, à Sion, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Rey Fellay, Chantal,
de Montana et Bagnes, à Sion, associée, sans droit de signature,
pour 100 parts sociales de CHF 100.–. Selon déclaration du gérant
du 01.02.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 349 du 05.02.2010 / CH-626.4.012.711-7 / 05491058

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcan Aluminium Valais SA,

 

à   S i e r r e ,

 CH-626.3.000.048-9,

société anonyme (FOSC no 13 du 20. 01. 2010, p. 22, publ.
5450790). Personnes et signatures radiées: Siegrist, Max, de El-
fingen, à Steg, avec procuration collective à deux; Favre, Pierre,
de Sion, à Sierre, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Giovanola, Bruno, de Monthey, à Gland, vice-directeur, avec sig-
nature collective à deux; Perrière, Gilles, citoyen français, à Sierre,
avec procuration collective à deux; Décaillet, Christian, de Verna-
yaz, à Vernayaz, vice-directeur, avec signature collective à deux;
Ruf, Adrian, de Buch am Irchel, à Sierre, avec procuration collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personnes: Matter, Ra-
phaël, de Leuk, à Agarn, vice-directeur, avec signature collective
à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration
collective à deux]; Künzi, Sylvain, de Erlach, à Fontaines NE, vice-
directeur, avec signature collective à deux; Jaquerod, Christophe,
de Ormont-Dessus, à Noës (Sierre), avec procuration collective à
deux.

Registre journalier no 350 du 05.02.2010 / CH-626.3.000.048-9 / 05491166

„

BOUTIQUE TOUPOUREL BOLL ANNE-DENISE,

 

à   S i o n,

 CH-

626.1.011.963-6, entreprise individuelle (FOSC no 241 du 11. 12.
2008, p. 30, publ. 4775484). Nouvelle raison de commerce: 

BOU-

TIQUE TOUPOUREL JAMBERS ANNE- DENISE

. Inscription ou

modification de personne: Jambers, Anne-Denise, de Conthey, à
Sion, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: Boll,
Anne-Denise, de Hérémence].

Registre journalier no 351 du 05.02.2010 / CH-626.1.011.963-6 / 05491060

„

DJANTI Youssef,

 

à   R an d og n e,

 CH-626.1.011.522-0, entre-

prise individuelle (FOSC no 14 du 21. 01. 2010, p. 23, publ.
5453090). Faillite suspendue faute d’actif, selon prononcé du Tri-
bunal du District de Sierre du 04.02.2010.

Registre journalier no 352 du 05.02.2010 / CH-626.1.011.522-0 / 05491062

„

Mont-Blanc Construction Sàrl,

 

à   L e ns ,

 CH-626.4.010.610-6,

société à responsabilité limitée (FOSC no 106 du 05. 06. 2007, p.
21, publ. 3960942). Par suite de transfert de siège à Lugano, la so-
ciété a été inscrite au registre du commerce du Canton du Tessin
sous la nouvelle raison de commerce La Corniche Progettazioni
e Costruzioni Sagl. En conséquence, elle est radiée d’office du re-
gistre du commerce du Valais-Central.

Registre journalier no 353 du 05.02.2010 / CH-626.4.010.610-6 / 05491064

„

Moongata Sàrl,

 

à   S i o n,

 CH-626.4.012.341-7, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 150 du 06. 08. 2009, p. 25, publ.
5184252). Personne et signature radiée: Mayor, Guy-Gérard, de
Saint-Martin VS, à Sion, gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 354 du 05.02.2010 / CH-626.4.012.341-7 / 05491168

„

SI Richemont B Crans SA,

 

à L e n s ,

 CH-626.3.001.683-0, so-

ciété anonyme (FOSC no 90 du 12. 05. 1998, p. 3208). Nouvelle
adresse: c/o G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA, Richemont B 13,
Route du Pas de l’Ours 3B, 3963 Crans-Montana/Lens. Personne
et signature radiée: Mayer, Tony, de Langnau BE, à Crans, com-
mune de Lens, réviseur, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personne: Fiduciaire de Crans-Montana (FCM) SA,
à Montana (CH-626.3.005.175-9), organe de révision.

Registre journalier no 355 du 05.02.2010 / CH-626.3.001.683-0 / 05491170

„

Valrhône SA,

 

à   S i on ,

 CH-626.3.002.461-9, société anonyme

(FOSC no 245 du 17. 12. 2009, p. 27, publ. 5398856). Personne
et signature radiée: Monnier, Bertrand, citoyen français, à Mar-
tigny, vice-président du conseil d’administration, avec signature
collective à deux mais pas avec Rückert Jürg et Roduit Jean-Marc.

Registre journalier no 356 du 05.02.2010 / CH-626.3.002.461-9 / 05491172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auberge des Amis, Sébastien GAY,

 

à Hé ré m e nc e ,

 CH-626.

1.010.315-4, entreprise individuelle (FOSC no 231 du 27. 11. 2008,
p. 23, publ. 4753100). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribu-
nal de Sierre du 25.01.2010. Entreprise individuelle radiée.

Registre journalier no 357 du 05.02.2010 / CH-626.1.010.315-4 / 05491066

„

Télétrad, François Fellay,

 

à S io n,

 CH-626.1.006.949-7, en-

treprise individuelle (FOSC no 37 du 23. 02. 1999, p. 1233). L’en-
treprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une
autre forme juridique.

Registre journalier no 358 du 05.02.2010 / CH-626.1.006.949-7 / 05491068

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AREVA AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.217-9, Baarerstrasse 135,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.02.2010. Zweck: Handel mit Rohstoffen für eigene und fremde
Rechnung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
400’000.00. Aktien: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Neese, Dr. Martin, von Baar, in Baar, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossmann,
Denys, von Wittenbach, in Lugano, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Omer, Shoaib Rafique,
britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tebor Treuhand
AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1737 vom 05.02.2010 / CH-170.3.034.217-9 / 05490368

„

Artrada Idrizi,

 

in  Zug

, CH-170.1.007.677-8, Baarerstrasse 40,

6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import
und Handel von Teesorten und Sirupsorten in der Schweiz. Ein-
getragene Personen: Idrizi, Artan, von Winterthur, in Bichelsee,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1738 vom 05.02.2010 / CH-170.1.007.677-8 / 05490370

„

ASS Services Schweiz GmbH,

 

i n  H ü ne n b er g

, CH-170.4.009.

493-6, Bösch 73, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2010. Zweck:
Handel mit sowie Wartung und Service von elektronischen Syste-
men sowie Entwicklung und Reparatur von Baugruppen im Be-
reich der Industrieelektronik; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: ASS Elektronik GmbH, in Grünstadt (DE), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Luipold, André, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1739 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.493-6 / 05490372

„

Daumberg Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.218-7, Bahn-

hofstrasse 16, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.01.2010. Zweck: Erwerb, Finanzierung, Verwal-
tung und Verkauf von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mo-
ertl, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Nänikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fibada Revisi-
ons GmbH (CH-290.4.002.086-8), in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1740 vom 05.02.2010 / CH-170.3.034.218-7 / 05490374

„

equitria GmbH (equitria Ltd liab. Co) (equitria Sàrl),

 

i n

Ba a r

, CH-170.4.009.494-4, c/o Markus Hildinger, Zugerstrasse

71A, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.02.2010. Zweck: Ankauf, Verkauf
und Leasing von Laborgeräten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hildinger, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1741 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.494-4 / 05490376

„

Franco Lotto Consulting,

 

i n   B aa r

, CH-170.1.007.678-3, Rote

Trotte 6, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ganzheitliche Unternehmensberatung im In- und Ausland; spe-
ziell für die Medical Device Industrie. Eingetragene Personen:
Lotto, Franco, von Baden, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1742 vom 05.02.2010 / CH-170.1.007.678-3 / 05490378

„

General Mills Swiss Three GmbH (General Mills Swiss Three

Sàrl) (General Mills Swiss Three LLC),

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.

495-2, c/o Schuler & Renggli, Baarerstrasse 21, 6300 Zug, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.02.2010. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Eingetragene Personen: General Mills Swiss Two
GmbH (CH-170.4.007.028-8), in Zug, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Renggli, Michael, von Entle-
buch, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Mollier, Yvan, von Gurmels, in Gingins, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; KPMG SA (CH-660.0.466.992-4), in
Genève, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1743 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.495-2 / 05490380

„

IFIT Comerge GmbH (IFIT Comerge SARL) (IFIT Comerge

SAGL) (IFIT Comerge LLC),

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.496-8, Zuger-

strasse 76B, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2010. Zweck: Entwick-
lung, Verwertung und Verkauf von Software, insbesondere für die
Finanzindustrie sowie Erbringung von Dienstleistungen und Un-
ternehmensberatung im Bereich der Informationstechnologie;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Comerge AG
(CH-020.3.032.242-3), in Zürich, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; IFIT Institute For Innovative
Trading AG (CH-170.3.023.134-5), in Zürich, Gesellschafterin,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Erb, Maurice, von
Röthenbach im Emmental, in Zürich, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiowski, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1744 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.496-8 / 05490382

„

ipitria GmbH (ipitria Ltd Liab. Co) (ipitria Sàrl),

 

i n   B aa r

, CH-

170.4.009.497-3, c/o Markus Hildinger, Zugerstrasse 71A, 6340
Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 02.02.2010. Zweck: Ankauf, Verkauf sowie Verwal-
tung und Lizenzierung von geistigem Eigentum; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hildinger, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1745 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.497-3 / 05490384

„

P.R.O. International AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.219-5, c/o

adauctus GmbH, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2010. Zweck:
Consulting, Management und Vermittlungen, hauptsächlich in
den Bereichen Sport und Sponsoring; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jovanovic, Vla-
dan, serbischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1746 vom 05.02.2010 / CH-170.3.034.219-5 / 05490386

„

Proinfina finanz GmbH,

 

i n  C h am

, CH-170.4.009.498-9, Alte

Steinhauserstrasse 35, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2010. Zweck:
Anbieten von Beratungen, Vertrieb und Vermittlung von Finanz-
und Versicherungsprodukten und -dienstleistungen, Vermittlung
von Immobilien und Immobiliendienstleistungen sowie Erbrin-
gung von allen anderen Dienstleistungen, die in einem Zusam-
menhang mit vorgenanntem Zweck stehen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 03.02.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Möckli, Dario, von
Schlatt TG, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Möckli, Manuel, von Schlatt TG, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 1747 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.498-9 / 05490388

„

WT Weber Treuhand GmbH,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.4.

009.499-7, Hammerstrasse 1, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.
2010. Zweck: Erbringung aller in den Tätigkeitsbereich einer
Treuhandgesellschaft fallenden Tätigkeiten und Dienstleistun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, An-
dreas, von Zug, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1748 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.499-7 / 05490390

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABRIAS Investment Management AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.029.

052-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 26,
Publ. 5172024). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Angst, Sebastian, von Zürich, in Adliswil, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1749 vom 05.02.2010 / CH-170.3.029.052-6 / 05489596

„

alindi consult GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.005.482-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009,
S. 24, Publ. 5179712). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Ottenbach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1805 vom 05.02.2010 / CH-170.4.005.482-8 / 05489180

„

Applied Biosystems Europe B.V., Nieuwerkerk aan den IJs-

sel, Zweigniederlassung Zug,

 

i n  Z u g

, CH-170.9.000.542-5, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S.
37, Publ. 5421324), mit Hauptsitz in: Nieuwerkerk aan den Ijssel
(Niederlande). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wicki, Dr. Roland, von Emmen und Escholzmatt, in
Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Ebberink, Ro-
bertus Herman Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in
Leerdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brenneis, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mannheim-Neckerau (DE), Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Witherington, Iain Furness, britischer Staatsan-
gehöriger, in Edinburgh (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keuning, Rienk, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Bussum (NL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holmqvist, Lars
Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Verkuil, Marc
Eric, niederländischer Staatsangehöriger, in Utrecht (NL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Ruth, von Isenthal, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh,
Cora Paola, von Kaltbrunn, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokuristin mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Saner, Matthias, von Büsserach, in Dieti-
kon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1750 vom 05.02.2010 / CH-170.9.000.542-5 / 05489598

„

Applied Biosystems International, Inc., Delaware, Zweignie-

derlassung Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.000.471-4, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 31, Publ.
5414882), mit Hauptsitz in: Wilmington (Vereinigte Staaten).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verkuil,
Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Utrecht (NL), Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gas-
ser, Ruth, von Isenthal, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura
zu zweien; Grabaritz, Tanja, deutsche Staatsangehörige, in Cham,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saner, Matthias, von
Büsserach, in Dietikon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1751 vom 05.02.2010 / CH-170.9.000.471-4 / 05489600

„

Audio Lab Swiss AG,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.3.033.347-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 21, Publ.
5305666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schinko,
Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schwarzautal
(AT)].

Tagesregister-Nr. 1752 vom 05.02.2010 / CH-170.3.033.347-9 / 05489602

„

Avery Dennison Investments Luxembourg V SCA, Rodange

(LU), Zweigniederlassung Steinhausen,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-

170.9.001.338-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3
vom 06.01.2010, S. 19, Publ. 5428316), mit Hauptsitz in: Ro-
dange. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reddy, Gre-
gory John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Horgen, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buch-
mann, Stephanie, von Schlosswil, in Bonstetten,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Evans, Richard John, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bunderson, Michael Cleo, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Au ZH, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1753 vom 05.02.2010 / CH-170.9.001.338-5 / 05489604

„

CAMBEL HOLDING SA,

 

i n  Zu g

, CH-270.3.012.604-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 23, Publ. 3324478).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1808 vom 05.02.2010 / CH-270.3.012.604-6 / 05490418

„

CFH Capital & Financial Holding Ltd in Liquidation,

 

in

Ch a m

, CH-170.3.023.601-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom

19.01.2010, S. 25, Publ. 5448020). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Derler, Ingo, österreichischer Staatsangehöriger,
in Ittigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Steiner Treuhand AG (CH-170.3.000.090-0), in Cham, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 05.02.2010 / CH-170.3.023.601-9 / 05489606

„

Cobera Capital Group AG,

 

i n  Ba a r

, CH-130.3.013.802-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 23, Publ.
5480022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Partsch, Dr. Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Grünwald (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 05.02.2010 / CH-130.3.013.802-7 / 05489608

„

comerd-tech GmbH,

 

i n   H ün e nb e rg

, CH-170.4.007.683-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.
2007, S. 19, Publ. 4227058). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 05.02.2010 / CH-170.4.007.683-6 / 05489610

„

Cronus Media AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.905.073-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 21, Publ. 5280554). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: NB Fiduciary Services SA
(CH-550.1.052.819-6), in Gland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 05.02.2010 / CH-020.3.905.073-9 / 05489612

„

CT Consult-in GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.001.629-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 19.06.1997,
S. 4257). Statutenänderung: 24.11.2009. Firma neu: 

BAB Event

GmbH

. Domizil neu: Chamerstrasse 52, 6300 Zug. Zweck neu: Ver-

anstaltung von nationalen und internationalen Anlässen aller Art
im Auftrag von Kunden oder auf eigene Rechnung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschander, Claudio, von Zürich und Zernez, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angeli-Busi, Bet-
tina, von Locarno, in Rudolfingen, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 49’000.00; Merle, Peter, von Schwyz,
in Rudolfingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Morgarten, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1758 vom 05.02.2010 / CH-170.4.001.629-7 / 05490392

„

CVA Christinger Verwaltungen AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.019.

791-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 23,
Publ. 5450220). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christinger, Emil, von Alterswilen, in Porto Ronco , Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alterswilen,
in Zürich]; Christinger-Rognon, Viviane, von Alterswilen, in Porto
Ronco, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Alterswilen, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1759 vom 05.02.2010 / CH-170.3.019.791-8 / 05489614

„

Dalcotin AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.009.976-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 135 vom 17.07.2003, S. 15, Publ. 1088062). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schnadt, Philippe
H.M., von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoya-
nov, Kaloyan, von Lausanne, in Lausanne, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 05.02.2010 / CH-170.3.009.976-4 / 05489616

„

EDELINVEST SA (EDELINVEST AG) (EDELINVEST LTD),

 

b is -

h e r   i n  G e n è v e

, CH-660.6.052.008-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 9, Publ. 4493528). Gründungsstatu-
ten: 14.05.2008, Statutenänderung: 23.12.2009. Sitz neu: 

Z ug

.

Domizil neu: c/o Aveva Trust SA, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug.
Zweck neu: Handel, Produktion und Dienstleistungen im Immo-
bilienbereich, jedoch mit Ausschluss immobiler Beteiligungen ge-
mäss Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Per-
sonen im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder Te-
lefax. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Cofigen SA (CH-660-0.332.
987-3), in Genève, Revisionsstelle; Brau, Nicolas, von Courroux,
in Corsier GE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niemack, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil BE, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 05.02.2010 / CH-660.6.052.008-9 / 05490394

„

Euroton Trading AG,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.3.032.137-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 19, Publ.
4475978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Junas,
Toni, von Zug, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri]; Schinko, Georg, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wolfsberg im Schwarzau-
tal (AT)].

Tagesregister-Nr. 1762 vom 05.02.2010 / CH-170.3.032.137-9 / 05489618

„

Euroworld Management GmbH,

 

in  Zug

, CH-020.4.036.588-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.
11.2009, S. 21, Publ. 5346854). Statutenänderung: 25.01.2010.
Firma neu: 

KABI Management GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(KABI Management Sàrl) (KABI Management S.a.g.l.)

(KABI Management Ltd liab. Co)

. Domizil neu: Gartenstrasse 3,

6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klöpper, Dr. Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kahl, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 1763 vom 05.02.2010 / CH-020.4.036.588-4 / 05490396

„

Fenix Capital Management AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.495-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 21, Publ.
5245080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Stefan, von Obersiggenthal, in Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Autar, Amal Arpun, mauritischer Staatsan-

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gehöriger, in Petit Raffray (MU), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Seechurn, Sookraj, mauritischer Staats-
angehöriger, in Central Flacq (MU), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Stucki, Elisabeth, von Röthenbach im
Emmental und Langnau am Albis, in Zürich, Zeichnungsberech-
tigte, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 05.02.2010 / CH-170.3.027.495-4 / 05489620

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 23, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 1’461 vom 01.02.2010. 

Four

Terra AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.576-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 23, Publ. 5480678). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Felber, Ansgar, von
Grosswangen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rusca, Mirella, von Rancate, in
Hünenberg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knoflach, Peter, von Trüllikon, in Klosters, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1765 vom 05.02.2010 / CH-170.3.029.576-7 / 05489622

„

friendsroom GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.007.367-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009,
S. 25, Publ. 5394356). Statutenänderung: 02.02.2010. Firma neu:

QLead GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-

ter erfolgen schriftlich, per Post, Telefax oder auf elektronischem
Weg. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prinz zu Schaum-
burg-Lippe-Holzmann, Alexander Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Prinz zu Schaumburg-Lippe, Alexander An-
dreas].

Tagesregister-Nr. 1766 vom 05.02.2010 / CH-170.4.007.367-0 / 05490398

„

Fun Entertainment GmbH,

 

i n  O b e r ä ge r i

, CH-170.4.000.

846-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2008, S. 18, Publ. 4298796). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2006 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 05.02.2010 / CH-170.4.000.846-6 / 05489624

„

Galenus - G.H. (Gesundheit und Health Care) AG,

 

in  Zu g

,

CH-270.3.013.313-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2005, S. 20, Publ. 3053316). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brodmann, Daniel, von Ettingen, in Ormalingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1768 vom 05.02.2010 / CH-270.3.013.313-4 / 05489626

„

GLENCOM CORPORATION, Panama City, Zweigniederlas-

sung Baar,

 

i n   B aa r

, CH-170.9.001.319-1, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 20, Publ.
5281834), mit Hauptsitz in: Panama City (PA). Firma neu: 

HOF-

LICHT CORPORATION, Panama City, Zweigniederlassung Baar

.

Firma Hauptsitz neu: HOFLICHT CORPORATION [bisher: Firma
Hauptsitz: GLENCOM CORPORATION].

Tagesregister-Nr. 1769 vom 05.02.2010 / CH-170.9.001.319-1 / 05490400

„

Global Energy Management AG,

 

in  Zu g

, CH-400.3.005.568-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 19, Publ.
4127692). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 1770 vom 05.02.2010 / CH-400.3.005.568-8 / 05489628

„

GP Cellulose GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.829-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009,
S. 21, Publ. 5352274). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Paul, Anthony, britischer Staatsangehöriger, in Walchwil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]; Karou-
zos, Vlasios, von Zug, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1771 vom 05.02.2010 / CH-170.4.004.829-3 / 05489630

„

Heli Rental AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.913-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004, S. 16, Publ. 2074562). Firma
neu: 

Heli Rental AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Heli Rental SA en liquidation) (Heli Rental Ltd in liquida-

tion)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 01.02.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Girardet, Alain, von Crissier und Suchy, in Unterägeri, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1772 vom 05.02.2010 / CH-170.3.026.913-8 / 05490402

„

Helvetic Medical Care GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.189-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 24, Publ. 5314428). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohringer, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: in Waren (Müritz) (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1773 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.189-4 / 05489632

„

HumanEnable GmbH,

 

i n   U nt er äg e r i

, CH-170.4.006.189-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.
2006, S. 19, Publ. 3244168). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 05.02.2010 / CH-170.4.006.189-8 / 05489634

„

I.L.I. CORPORATION, George Town, Zug Branch,

 

in  Zug

,

CH-170.9.000.416-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
112 vom 13.06.2006, S. 19, Publ. 3414564), mit Hauptsitz in:
George Town. Domizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 05.02.2010 / CH-170.9.000.416-1 / 05489636

„

Integry Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.026.505-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 23, Publ. 4897326).
Statutenänderung: 22.12.2009. Sitz neu: 

S t e i n h a us e n

. Domizil

neu: c/o Panaccount Buchhaltungs & Revisions AG, Hinterberg-
strasse 26, 6330 Cham. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horch, Gerd,
von Wettingen, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mawji, Karim Issa, britischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1776 vom 05.02.2010 / CH-170.3.026.505-1 / 05490404

„

Intercommo GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.004.983-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008,
S. 24, Publ. 4500390). Domizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 05.02.2010 / CH-170.4.004.983-1 / 05489638

„

IPO Factory AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.614-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 16, Publ. 4391768). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 1778 vom 05.02.2010 / CH-170.3.029.614-0 / 05489640

„

IR Consulting GmbH,

 

i n  C h am

, CH-170.4.009.320-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S.
26, Publ. 5433112). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Shriqui, Alain Bernard, von Kloten, in Egg, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Shriqui, Jacob, israelischer Staatsange-
höriger, in Lehavim (IL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1779 vom 05.02.2010 / CH-170.4.009.320-0 / 05489642

„

KBT Treuhand AG Zug,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.589-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 25, Publ. 5472468).
Domizil neu: c/o Markus Knüsel, An der Lorze 3, 6300 Zug. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Markus, von
Meierskappel, in Zug, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baar]; Saldor Revisions GmbH (CH-020.4.001.
178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle [bisher: Saldor Revisions
GmbH].

Tagesregister-Nr. 1780 vom 05.02.2010 / CH-170.3.027.589-6 / 05489644

„

Keiser & Heini AG,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.3.032.986-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 27, Publ.
5482086). Zweigniederlassung neu: Baar (CH-170.9.001.345-7).

Tagesregister-Nr. 1781 vom 05.02.2010 / CH-170.3.032.986-4 / 05489646

„

Leucontrol GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.001.026-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 26,
Publ. 5016228). Domizil neu: Bahnhofplatz, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 05.02.2010 / CH-170.4.001.026-2 / 05489648

„

LPM Gipserei GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.007.537-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008,
S. 18, Publ. 4723490). Statutenänderung: 02.02.2010. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carvalho da
Silva, Joaquim Martinho, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Littau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Faria da Cunha, Paulo Jorge, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 21 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: in Menzingen,
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Parente, Lucio, italienischer
Staatsangehöriger, in Muri AG, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 21 Stammanteilen zu je CHF
500.00 [bisher: in Jonen und mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00].

Tagesregister-Nr. 1783 vom 05.02.2010 / CH-170.4.007.537-8 / 05490406

„

Mabotex GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.000.813-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.1996, S.
4628). Statutenänderung: 19.01.2010. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Borsboom, Ferdinand Theodorus Christi-
anus, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Kälin, Maja Esther, von Lauperswil, in Wettingen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Onyx Trust
Services AG (CH-170.3.019.424-6), in Zug, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lütken, Jana, dänische
Staatsangehörige, in Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 05.02.2010 / CH-170.4.000.813-4 / 05490408

„

Near East Development Trading NEDT AG,

 

in  Zug

, CH-170.

3.031.322-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S.
24, Publ. 4253972). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ertl, Andrew, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen]; Ertl,
Alan Walter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Kaiserslautern
(DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 05.02.2010 / CH-170.3.031.322-9 / 05489650

„

NordGB Suisse SA,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.026.352-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 23, Publ. 4424096). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Breves Treuhand AG (CH-170.3.003.542-
0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1786 vom 05.02.2010 / CH-170.3.026.352-3 / 05489652

„

Osta AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.250-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 22, Publ. 5280598). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fiduciaire Verifid SA (CH-660.
0.677.983-5), in Genève, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1787 vom 05.02.2010 / CH-170.3.026.250-1 / 05489654

„

P & R Equipment & Finance Corp,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.018.264-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 26, Publ.
4010694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blatter, Dr. Anton W., von Habkern, in Ottikon (Gossau ZH),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bratschi, Dr. Peter, von Biel/
Bienne, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1788 vom 05.02.2010 / CH-170.3.018.264-4 / 05489656

„

Pensionskasse der V-Zug AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.7.000.199-8,

Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 24, Publ. 4572826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer,
Willy, von Wilderswil, in Ebikon, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Werner, von Ruswil,
in Dietwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herger, Max
Florian, von Spiringen, in Affoltern am Albis, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hafner, Beat
Peter, von Hasle LU und Luzern, in Luzern, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1789 vom 05.02.2010 / CH-170.7.000.199-8 / 05489658

„

Poncap AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.619-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 17, Publ. 4719306). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bouwens, Roger Peter, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Soest (NL), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 1790 vom 05.02.2010 / CH-170.3.029.619-8 / 05489660

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 1’391 vom 29.01.2010. 

Pro-

sperco New Century AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.022.

866-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25,
Publ. 5478308). Mit Verfügung vom 26.01.2010, 15.00 Uhr, hat
der Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. [gestrichen: Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 26.01.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 1791 vom 05.02.2010 / CH-170.3.022.866-6 / 05489662

„

Reno Schuh AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.011.324-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 26, Publ. 5433170). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klumpp, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jettenbach (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Buermeyer, Ernst, deutscher
Staatsangehöriger, in Osnabrück (DE), Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Waterman-Dieterle, Lieselotte, von Buchs AG,
in Biberstein, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Rupperswil].

Tagesregister-Nr. 1792 vom 05.02.2010 / CH-170.3.011.324-3 / 05489664

„

Rittmeyer AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.002.992-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 19, Publ. 5311652). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gähwiler,
Josef, von Rickenbach bei Wil, in Cham, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sachs, Roland, von Beinwil (Freiamt), in
Beinwil (Freiamt), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartmann, Reto,
von Bauma, in Rothenburg, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1793 vom 05.02.2010 / CH-170.3.002.992-7 / 05489666

„

Saronne AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.026.171-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 27, Publ. 4836414). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sticher, Hans Peter,
von Luzern, in Udligenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1794 vom 05.02.2010 / CH-170.3.026.171-4 / 05489668

„

SB Maschinenbau AG,

 

i n  Z u g

, CH-400.3.007.332-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 16, Publ. 3651844).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil, in Dietlikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1795 vom 05.02.2010 / CH-400.3.007.332-4 / 05489670

„

Seed Advisors AG,

 

in   N eu h ei m

, CH-170.3.026.677-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 13, Publ.
3614560). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im

SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: mri Moores Rowland AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1796 vom 05.02.2010 / CH-170.3.026.677-1 / 05489672

„

Sidrag AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.001.792-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 29, Publ. 4959044). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada, René,
von Vrin, in Unterägeri, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
von Flüe AG (CH-170.3.012.093-7), in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: Treuhand von Flüe AG].

Tagesregister-Nr. 1797 vom 05.02.2010 / CH-170.3.001.792-3 / 05489674

„

Swiss Chronometric AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.863-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 21, Publ.
5310540). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel/
Bienne im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1819 vom 05.02.2010 / CH-170.3.033.863-7 / 05490444

„

SWISSCON Real Estate GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.005.428-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 21, Publ. 5369124). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 1798 vom 05.02.2010 / CH-170.4.005.428-6 / 05489676

„

Tektonis GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.622-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 13,
Publ. 2279448). Statutenänderung: 22.12.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stöckli, Josef, von Rottenschwil, in Cham, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 728 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 728’000.00]; Schellinger, Peter, von Steckborn, in
Walchwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 235
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 485’000.00]; Stöckli, Schellinger & Partner Archi-
tekten AG (CH-170.3.018.435-5), in Zug, Gesellschafterin, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Treuhandbüro Jürgen Apitz
(CH-400.1.017.567-4), in Gebenstorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1799 vom 05.02.2010 / CH-170.4.004.622-3 / 05490410

„

TT TecTrade AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.025.115-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 34, Publ. 5136042). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stach, Dr.
Patrick, von Mörschwil und Frauenfeld, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Samuel, von Oberhelfenschwil, in Algetshausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1800 vom 05.02.2010 / CH-170.3.025.115-9 / 05489678

„

VistaMar GmbH,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.4.001.599-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 22, Publ. 5233670). Domizil neu: Huobhalde 3, 6333 Hü-
nenberg See.

Tagesregister-Nr. 1801 vom 05.02.2010 / CH-170.4.001.599-2 / 05489680

„

WebPartner GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.002.240-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009,
S. 22, Publ. 5258008). Statutenänderung: 29.01.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnieper, Hansruedi, von Emmen, in Unterägeri, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: John, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Frick, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1802 vom 05.02.2010 / CH-170.4.002.240-4 / 05490412

„

Wibena AG,

 

i n  Ba a r

, CH-020.3.928.651-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 23, Publ. 4728530). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der IK Finanz AG, in Baar
(CH-350.3.003.370-3), gemäss Fusionsvertrag vom 21.01.2010
und Bilanz per 31.07.2009. Aktiven von CHF 984’314.55 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 7’699.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 1803 vom 05.02.2010 / CH-020.3.928.651-8 / 05490414

„

Windpark Hohenlohe GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-400.4.028.263-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 35, Publ. 5132886). Statutenänderung: 29.01.2010.
Firma neu: 

Behlau Real Estate GmbH

. Zweck neu: Planung und

Erstellung von Bauten sowie Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, Erwerben, Halten, Vermieten, Ver-
äussern und Vermitteln von Grundstücken sowie von Energiean-
lagen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 1804 vom 05.02.2010 / CH-400.4.028.263-5 / 05490416

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

„

zio.ch - zug ist online GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.005.175-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 31, Publ. 5150236). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich (Firma neu: Clearwater News + Media GmbH)
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1820 vom 05.02.2010 / CH-170.4.005.175-7 / 05489172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aloha Communications Group AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.017.

605-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2002, S. 18,
Publ. 760670). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1806 vom 05.02.2010 / CH-170.3.017.605-1 / 05489682

„

Benk Trading & Commodities AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.030.406-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 26, Publ. 5372750). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 1807 vom 05.02.2010 / CH-170.3.030.406-0 / 05489684

„

Crofis AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.021.038-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 44, Publ.
5104780). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1809 vom 05.02.2010 / CH-170.3.021.038-7 / 05490420

„

DFG Rubber AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.040-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 25, Publ.
5320876). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde.

Tagesregister-Nr. 1810 vom 05.02.2010 / CH-170.3.030.040-3 / 05489686

„

DIPLOMATIC Stiftung in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.

554-7, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S. 17, Publ.
2320314). Die Stiftung wird gemäss Verfügung des Eidg. Departe-
ments des Innern, in Bern, vom 18.01.2010 der Aufsicht des Bun-
des unterstellt und zugleich aufgehoben. Die Stiftung wird gemäss
Art. 88 ZGB von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1811 vom 05.02.2010 / CH-170.7.000.554-7 / 05489688

„

Garage Merlina, Istrefi Lirim,

 

i n  B a ar

, CH-170.1.006.162-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 18, Publ.
2580050). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1812 vom 05.02.2010 / CH-170.1.006.162-7 / 05490422

„

GORICO AKTIENGESELLSCHAFT IN LIQUIDATION,

 

i n  Zu g

,

CH-170.3.021.749-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2008, S. 18, Publ. 4597032). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1813 vom 05.02.2010 / CH-170.3.021.749-5 / 05490424

„

IK Finanz AG,

 

i n   Ba a r

, CH-350.3.003.370-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 23, Publ. 4730944). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Wibena AG, in Baar (CH-020.3.928.651-8), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1814 vom 05.02.2010 / CH-350.3.003.370-3 / 05490426

„

LOGSOF AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.916.172-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 25, Publ.
5320746). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde.

Tagesregister-Nr. 1815 vom 05.02.2010 / CH-020.3.916.172-3 / 05489690

„

Smaldonemedia GmbH in Liquidation,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.

007.112-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 02.11.2009, S. 26, Publ. 5320774). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 1816 vom 05.02.2010 / CH-170.4.007.112-4 / 05489692

„

Spectrum Resources GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.007.746-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 04.11.2009, S. 25, Publ. 5325526). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 1817 vom 05.02.2010 / CH-170.4.007.746-1 / 05489728

„

Sprachenschule ’Mi Escuela’, Quesada Hodel,

 

i n   Z u g

, CH-

170.1.003.807-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.
1997, S. 791). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1818 vom 05.02.2010 / CH-170.1.003.807-1 / 05490442

„

Zweb-Design Dülgeroglu,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.1.005.

611-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 07.05.2003, S. 11,
Publ. 979318). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1821 vom 05.02.2010 / CH-170.1.005.611-7 / 05490446

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abraha Achermann GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.041.903-7,

Langstrasse 122, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros; die Er-
bringung sämtlicher Architekturleistungen wie insbesondere das
Entwerfen, Planen und Realisieren von Bauprojekten, Renovati-

onen und Sanierungen; die Visualisierung von Bauprojekten; das
Erstellen von Liegenschaftsschätzungen und Liegenschaftsgut-
achten; die Kostenplanung im Hochbau, die Kostenüberwachung,
bauökonomische Beratungen und Baubegleitungen; Gesamtleis-
tungen als General- und/oder Totalunternehmer; den Erwerb und
die Veräusserung sowie die Verwaltung von Grundstücken. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.02.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Achermann, Stephan, von Dagmersellen und Reiden, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ab-
raha, Daniel, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5649 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.903-7 / 05489088

„

Alliance Ost Gemüse AG (Alliance Ost Légumes SA) (Alliance

Ost Ortaggi SA),

 

i n   D ü b e nd o r f

, CH-020.3.034.783-6, Hoch-

bordstrasse 15, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und Vertrieb von Obst, Gemüse und anderen
landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Die Gesellschaft fördert um-
weltgerechte Anbauverfahren, Produktionstechniken und die Ver-
besserung der Qualität der Erzeugnisse. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, alle Geschäfte und Massnahmen vorzunehmen, die ge-
eignet sind, dem Gegenstand des Unternehmens zu dienen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente,
Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwer-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Beerstecher, Thomas, von Dübendorf und Zürich, in Dübendorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bassetti, Dr. Paolo, von Sant’Antonio, in Pianezzo, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Markus, von Buchs ZH, in Dällikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber,
Christian, von Winterthur und Oberlangenegg, in Pfäffikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kindlimann & Partner AG (CH-020.3.900.510-6), in Meilen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5650 vom 05.02.2010 / CH-020.3.034.783-6 / 05489090

„

BEINHOFF & CO. GmbH (BEINHOFF & CO. Sàrl) (BEINHOFF

& CO. Sagl) (BEINHOFF & CO. Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.041.904-5, Seefeldstrasse 60, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbe-
sondere Vermögensverwaltung und Durchführung von Beratun-
gen in den Bereichen Vermögens-, Rechts-, Steuer-, Immobilien-
und Finanzplanung. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Über-
nahme und Betreuung von Verwaltungsrats-, Stiftungsrats- und
Treuhandmandaten. Sie kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten. Die Gesellschaft kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 26.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Beinhoff, Lenka, von Zollikon,
in Zollikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5651 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.904-5 / 05489092

„

Bevilacqua HomeOffice 4you,

 

i n  K n on a u

, CH-020.1.058.

192-5, Bülstrasse 9, 8934 Knonau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Büro-, Treuhand- und IT-Di-
nestleistungen; Telefonauftragsdienst; Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Bevilacqua, Fabienne Silvia, von Cottens,
in Knonau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5652 vom 05.02.2010 / CH-020.1.058.192-5 / 05489094

„

car4rent GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.041.905-0, Vor-

buchenstrasse 13, 8303 Bassersdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Personen- und Warentransporte, Kurierdienste und Rei-
severanstaltungen. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft, Miet-
fahrzeuge an private oder institutionelle Personen zu vermieten,
jegliche Fahrzeuge zu kaufen und verkaufen, sowie die zu ver-
mietenden Fahrzeuge aktiv mit Werbeflächen direkt auf den ent-
sprechenden Fahrzeugen zu vermarkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene

oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 01.02.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Martinez de Lira, Ja-
cira, brasilianische Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Martinez, Mario, von Zürich, in Winterthur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5653 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.905-0 / 05489096

„

contentas gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.906-1, Buckhau-

serstrasse 7, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.02.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die internationale Unternehmens- und Verwal-
tungsberatung mit besonderem Schwerpunkt im strategischen
Management, Projektmanagement, Implementierung von Stan-
dardsoftware, Total Quality Management und Change Manage-
ment. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung vom 03.02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Augustin, Hans, von Thayn-
gen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5654 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.906-1 / 05489098

„

Crystal Clean, Nino de Guzman Diaz,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.

058.193-0, Anemonenstrasse 26, 8047 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen beschäftigt
sich mit jeglicher Art von Reinigung. Eingetragene Personen:
Nino de Guzman Diaz, Evangelina, peruanische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5655 vom 05.02.2010 / CH-020.1.058.193-0 / 05489100

„

Global Security Guards GSG GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.

041.907-6, Gorwiden 14, 8057 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Be-
reich der Sicherheit, Personenschutz, Clubsicherheit, Gebäude-
und Objektüberwachung (z.B. als Ladendedektiv). Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.01.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Shawki,
Amgad, ägyptischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5656 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.907-6 / 05489102

„

International Society for Fracture Repair,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.6.001.359-8, c/o Oraco-AG, Schärenmoosstrasse 52, 8052 Zü-
rich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2009.
Zweck: Förderung und Austausch von Wissen über die Frakturhei-
lung und der Verbesserung der Patientenversorgung. Mittel: Jah-
resbeiträge. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von
mindestens 12 Mitgliedern und Rechnungsprüfungskommission.
Eingetragene Personen: Augat, Peter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Murnau (DE), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Moroni, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Bo-
logna (IT), Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bostrom, Mathias P. G., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Boston (US), Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Matsushita, Takashi, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Mitglied und Generalsekretär,
ohne Zeichnungsberechtigung; Goodship, Allen E., britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied und Sekretär des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Goldhahn, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied des Vorstandes
und Quästor, mit Einzelunterschrift; Marsh, David, britischer
Staatsangehöriger, in Stanmore (UK), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hak, David, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Denver (CO/US), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schemitsch, Emil H., kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Toronto (CA), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Fazzalari, Nick, australischer
Staatsangehöriger, in Adelaide (AU), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Little, David, australischer Staats-
angehöriger, in West Pennant Hills (AU), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Aspenberg, Per, schwedischer
Staatsangehöriger, in Linköping (SE), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bhandari, Mohit, kanadischer
Staatsangehöriger, in Hamilton (CA), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5657 vom 05.02.2010 / CH-020.6.001.359-8 / 05489104

„

Living Energies GmbH,

 

i n Vo lketsw il

, CH-020.4.041.908-4,

Geerenstrasse 34b, Kindhausen, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt insbesondere die professi-
onelle Beratung, Planung, Bau und Vertrieb für nachhaltige Um-
welttechnologie und umweltfreundliche Bauten. Im Weiteren

handelt sie mit Produkten aus nachhaltig zukunftsweisender En-
ergie, Energie aus erneuerbarer Energietechnik und betätigt sich
im Bereich der Forschung, Planung, Projektierung, Bau, Vermitt-
lung und Vertrieb von Projekten zur Nutzung erneuerbarer Ener-
gietechnik, dem effizienten Einsatz von Ressourcen sowie Projek-
ten im Bereich CO2-Reduktionsmassnahmen und Aufforstung.
Die Geschäftstätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes
beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegen-
schaften und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, belas-
ten, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.02.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ruch, Daniel, von Diessenhofen, in Volketswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5658 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.908-4 / 05489106

„

Mare Incognita,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.001.360-7, c/o Max

Birkenmaier, Walchestrasse 17, 8006 Zürich, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2009. Zweck: Der Zweck des Vereins
Mare Incognita ist Förderung des sportlichen Segelns auf hoher
See; Aus- und Weiterbildung von bereits lizenzierten Schiffsfüh-
rern und Crewmitgliedern; Organisation und Durchführung von
Langstreckenfahrten auf hoher See; Teilnahme an Hochseeregat-
ten; Förderung meeresbiologischer Forschung. Der Verein hält
und betreibt eine unter Schweizerischer Flagge fahrende Segel-
yacht. Der Verein ist rein gemeinnütziger Art und verfolgt keine
wirtschaftlichen Interessen. Mittel: Beiträge der Mitglieder sowie
allfällige Zuwendungen aller Art. Organisation: Mitgliederver-
sammlung, Vorstand von 3 - 7 Mitglieder und Kontrollstelle. Ein-
getragene Personen: Birkenmaier, Max, von Zürich, in Zürich,
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Lincke, Till Mi-
chael, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Lincke, Nicola Iso, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Wehrli, Oliver Claude, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 5659 vom 05.02.2010 / CH-020.6.001.360-7 / 05489184

„

Markovic Bodenbeläge,

 

i n   O e t w i l   a m  S e e

, CH-020.1.058.

194-1, Oberzelgstrasse 7, 8618 Oetwil am See, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bodenbelagsgeschäftes;
Übernahme von Bodenlegerarbeiten aller Art; Ausführung von Bo-
denlegerarbeiten. Eingetragene Personen: Makovic, Slobodan,
von Oetwil am See, in Oetwil am See, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Markovic, Ivanka, von Oetwil am See, in Oetwil am See,
mit Einzelunterschrift; Markovic, Snezana, von Oetwil am See, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5660 vom 05.02.2010 / CH-020.1.058.194-1 / 05489186

„

Meyer & Meyer Holding AG,

 

in   U n te r e n gs t r in g e n

, CH-

020.3.034.784-4, c/o Rödl & Partner (Schweiz) GmbH, Zürcher-
strasse 42, 8103 Unterengstringen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, das Veräussern
und die Finanzierung von direkten und indirekten Beteiligungen
an Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland, insbe-
sondere im Bereich der Logistik. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax oder per E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.02.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Has-
kamp, Dr. Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Georgsmari-
enhütte (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Meyer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Osnabrück (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Meyer, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Osnabrück
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wie-
derkehr, Jörg, von Opfikon und Gossau ZH, in Geroldswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5661 vom 05.02.2010 / CH-020.3.034.784-4 / 05489188

„

OMG GmbH,

 

in  Win k el

, CH-020.4.041.909-2, Tüfwisstrasse

7, 8185 Winkel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, die Erstellung, die Verwaltung, den Erwerb
und die Veräusserung von Immobilien sowie von Beteiligungen
an Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Patente und Lizenzen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.01.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blesi-Menus, Gabriela Silvia, von Sool, in Winkel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Blesi, Daniel, von Sool, in Winkel,
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5662 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.909-2 / 05489190

„

Pro Handicap GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.910-0, Müh-

lezelgstrasse 15, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Förderung des Kontaktes Behinderter

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

untereinander und mit der Umwelt (IVG21) sowie die Schaffung
der Basis für eine gesellschaftliche Integration, besonders in der
Freizeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.02.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kasper, Peter, von Berlingen, in Berlingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5663 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.910-0 / 05489192

„

RDS Isolierungen GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.041.

911-1, Grüzefeldstrasse 51, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Isolationsarbeiten aller
Art, den Handel und die Produktion von Brandschutzmaterial.
Ferner bezweckt die Gesellschaft Import und Export, Handel und
die Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland sowie
Handelsvertretungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
solche übernehmen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft
kann auch Grundstücke und Wertschriften erwerben, überbauen,
verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 21.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Aksoy, Seckin, von Wetzikon ZH, in Wet-
zikon ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5664 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.911-1 / 05489194

„

Rigoni GmbH,

 

i n   Op fi ko n

, CH-020.4.041.912-6, Walliseller-

strasse 166, 8152 Opfikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Durchführung von Bauarbeiten und Isolati-
onsarbeiten aller Art, insbesondere Fugen-Abdichtungen, Combi-
Flex, Beton-Injektionen, Dapf-Wasserfolie sowie Brandabschot-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.01.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Selimi, Agron, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5665 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.912-6 / 05489196

„

Robert Vogelsang SA,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.034.785-2,

Schlüsselgasse 4, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Fabrikation von Juwelen, Schmuck, Schmuckobjekten
und Uhren sowie Handel mit Juwelen, Schmuckobjekten, Uhren,
Edelmetallen, Metallen, Perlen, Edelsteinen aller Art, sowie alle
mit jeweiligem Geschäftsbereich zusammenhängende Tätigkei-
ten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Patente, Marken
und andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzrechte daran er-
werben, halten, verwerten oder verkaufen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Gesellschaften und
Unternehmungen im In- und Ausland erwerben, errichten, hal-
ten, finanzieren und verwalten. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 888’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 888’000.00. Aktien: 888’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.01.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rickli,
Josef, von Fällanden und St. Gallenkappel, in Buchs ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogelsang, Robert,
von Waldkirch, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Vogelsang, Jeannette, von Waldkirch, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5666 vom 05.02.2010 / CH-020.3.034.785-2 / 05489198

„

Schweizerischer Verband der Traditionellen Tibetischen

Medizin (SVTTM) (Association suisse de la médecine tradition-
nelle tibétaine (ASMTT)) (Associazione svizzera della medicina
tradizionale tibetana (ASMTT)) (Swiss Association of traditional
Tibetan medicine (SATTM)),

 

i n  D äl l i k o n

, CH-020.6.001.361-5,

c/o Martha Aeschi, Breitenweg 5, 8108 Dällikon, Postadresse: c/o
Martha Aeschi, Postfach 207, 8108 Dällikon. Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.10.2009. Zweck: Der Zweck des Verban-

des ist die qualitative Förderung der Traditionellen Tibetischen
Medizin zum Wohl aller Menschen sowie die Vertretung der Ver-
bandsinteressen gegenüber staatlichen, öffentlichen und privaten
Institutionen. Der Verband vertritt seinen Zweck parteipolitisch
und konfessionell unabhängig. Mittel: Eintrittsgebühr, jährlicher
Mitgliederbeitrag, Spendeneinnahmen durch Gönner und sons-
tige Einnahmen. Organisation: Generalversammlung, Vorstand
von fünf Mitgliedern, Fachgruppen, Beirat und Kassier. Eingetra-
gene Personen: Aeschi-Melliger, Martha Ida, von Himmelried, in
Dällikon, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sandoval, Yolanda, von Oberwil BL, in Rünenberg, Vize-
präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Uehlinger-Lutz, Daniela, von Isorno, in Buch SH, Mitglied des Vor-
standes und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bla-
ser, Tashi, von Trubschachen, in Bätterkinden, Beisitzerin und
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Etzens-
berger, Markus, von Elsau, in Barberêche, Beisitzer und Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5667 vom 05.02.2010 / CH-020.6.001.361-5 / 05489200

„

Sky Finpro AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.786-8, Bellerives-

trasse 29, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Anlage
und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art, Verwaltung von
Geschäftsbetrieben sowie Wirtschafts-, Rechts- und Steuerbera-
tung auf diesem Gebiet; die Gesellschaft kann Beteiligungen an
anderen Unternehmungen erwerben sowie damit zusammen-
hängende Verwaltungs-, Finanz- und Handelsoperationen aus-
führen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 29.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Eggenberger, Thomas, von
Grabs und Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5668 vom 05.02.2010 / CH-020.3.034.786-8 / 05489202

„

slyWEB GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.041.913-4, c/o An-

dreas Löber, Wallrütistrasse 73, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Soft-
ware und Web-Applikationen sowie Erbringung damit verbunde-
ner Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Produkte,
insbesondere Computer Soft- und Hardware, herstellen und ver-
treiben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke
und Patente erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft, namentlich die Einladung zur Gesellschafterver-
sammlung oder die Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung,
erfolgen brieflich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.02.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Löber, Andreas Marc, von Zürich, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5669 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.913-4 / 05489204

„

Stiftung BTW Behinderten-Transport Wädenswil und Um-

gebung,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.7.001.655-4, c/o Procap Wä-

denswil, Blumenstrasse 1, 8820 Wädenswil, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 17.11.2009. Zweck: Zweck der gemein-
nützigen Stiftung ist die Förderung der Mobilität von Menschen
mit Behinderungen, um ihre behinderungsbedingten Nachteile
zu mildern, ihre autonome Lebensführung zu stärken und ihre
Integration in die Gesellschaft zu verbessern. Zur Erfüllung dieses
Zweckes betreibt die Stiftung einen Behinderten-Transport zu
günstigen Preisen mit Fahrten insbesondere in Wädenswil und
Umgebung, gelegentlich auch in der ganzen Schweiz. Die Stiftung
hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt weder Erwerbs noch
Selbsthilfezwecke. Organisation: Stiftungsrat von drei bis sieben
Mitgliedern, Geschäftsstelle und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Wanger, Friedrich, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Wädenswil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gasser, Hans Jörg, von Langnau im Em-
mental, in Freienbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häusler, Bruno, von Bauen, in Baar,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lottenbach Treuhand und Beratung (CH-100.1.019.459-6), in
Weggis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5670 vom 05.02.2010 / CH-020.7.001.655-4 / 05489206

„

Stiftung Sprecher-Schweizer,

 

i n   W i es en d an g e n

, CH-020.

7.001.656-2, c/o Gemeindeverwaltung Wiesendangen, Schulst-
rasse 20, 8542 Wiesendangen, Postadresse: c/o Zürcher Kantonal-
bank, WFES Stiftungen, Postfach, 8010 Zürich. Stiftung (Neuein-
tragung). Zweck: Zweck der Stiftung ist, das Stiftungsvermögen
für die Erstellung eines Alters- und Pflegeheimes oder einer Al-
terssiedlung, je nach den Bedürfnissen und Absichten der Ge-
meinde Wiesendangen, zu verwenden. Organisation: Stiftungsrat
von 3 Mitgliedern und Stiftungsverwalterin. Errichtung der Stif-
tung durch letztwillige Verfügung vom 06.07.1996 der Kornelia
Sprecher, in Wiesendangen. Eingetragene Personen: Theiler, Wer-
ner, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Urs, von Wiesendangen
und Basel, in Wiesendangen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Meili, Oskar, von Rickenbach ZH, in
Wiesendangen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gubler Treuhand AG (CH-020.3.911.006-0), in
Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5671 vom 05.02.2010 / CH-020.7.001.656-2 / 05491104

„

Swiss Pflege, Freiberufliche Pflegefachfrau, S. Stankovic,

Kloten,

 

i n  K lo te n

, CH-020.1.058.195-6, Dietlikerstrasse 49, 8302

Kloten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen
von privater Pflege in der Schweiz. Eingetragene Personen: Stan-
kovic, Sladjana, serbische Staatsangehörige, in Kloten, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5672 vom 05.02.2010 / CH-020.1.058.195-6 / 05489208

„

total services begman,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.1.058.196-

4, Neumühlestrasse 50, 8406 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellung, Betrieb und Unterhalt von
Stark- und Schwachstrominstallationen sowie Elektroanlagen al-
ler Art. Eingetragene Personen: Begman, Smail, bosnisch-herze-
gowinischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5673 vom 05.02.2010 / CH-020.1.058.196-4 / 05489210

„

TRI Dental Implants GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.914-

2, c/o ATU General Trust (Schweiz) AG, Storchengasse 17, 8001
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
weltweiten Vertrieb von Zahnimplantaten und sämtlichen damit
verbundenen zahnmedizinischen Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.01.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sza-
kacs, Zoltan, ungarischer Staatsangehöriger, in Sopron (HU), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 4’000.00; Pfenninger, Werner-Patrick,
von Stäfa, in Altendorf, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5674 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.914-2 / 05489212

„

valeriehepp consulting, Inhaberin Valérie Hepp,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.1.058.197-2, Meinrad Lienert-Strasse 25, 8003 Zürich,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensbe-
ratung im Bereich Pharma. Eingetragene Personen: Hepp, Valé-
rie, belgische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5675 vom 05.02.2010 / CH-020.1.058.197-2 / 05489214

„

who’s mcqueen picture GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.041.

915-8, c/o Philipp Petersson, Brauerstrasse 103, 8004 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.01.2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht in
der Produktion und Realisation von audiovisuellen Produkten je-
der Art, insbesondere von Werbefilmen, sowie Abwicklung sämtli-
cher damit zusammenhängender Geschäfte. Ferner kann die Ge-
sellschaft Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.01.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Peters-
son, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 5676 vom 05.02.2010 / CH-020.4.041.915-8 / 05489216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.615-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 36, Publ. 5412232). [Gestriche-
ner Hinweis auf die Bewilligung im Sinne von Art. 708 Abs. 1 Satz
2 aOR aufgrund der geänderten gesetzlichen Bestimmungen.]
[gestrichen: In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat das Bun-
desamt für Justiz der Gesellschaft die Bewilligung erteilt, vom Er-
fordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder des Ver-
waltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss, die in
der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht besit-
zen.].

Tagesregister-Nr. 5679 vom 05.02.2010 / CH-020.3.021.615-2 / 05489222

„

Adoxin International Business Consulting GmbH (Ai Tuo Xin

Guoji Shangwu Zixun Youxian Gongsi),

 

i n  U n t e r e n g s t r i ng e n

,

CH-020.4.031.825-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 31, Publ. 5400496). Statuten
neu: 23.12.2009, 27.01.2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 23.12.2009 und Bilanz per 30.06.2009 mit
Aktiven von CHF 100’881.02 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 77’915.88 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1’000 Ak-
tien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Adoxin International AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Han-

delsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

Beratungs-, Handelsdienstleistungen und andere Dienstleistun-
gen für nationale und internationale Unternehmen in der Direk-
tinvestition (Markteintritt, Standortaufbau, Aussenhandel, Mer-
ger & Akquisition etc.) in der Schweiz und im Ausland und in der
nachhaltigen Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Unter-
nehmensperformance. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Bei der Kapitalerhöhung vom 23.12.2009 wird eine For-
derung in der Höhe von CHF 80’000.00 verrechnet, wofür 80
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Yuan, Shuang, chinesische Staatsange-
hörige, in Unterengstringen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; Danner, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gel-
lert, Dr. Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5680 vom 05.02.2010 / CH-020.4.031.825-9 / 05489224

„

ADVA AG Optical Networking, Meiningen, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.002.637-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 25, Publ.
4540736), mit Hauptsitz in: Meinigen (DE). Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Funktion aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hansjosten, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Singh, Jaswir, malaysischer Staats-
angehöriger, in Marietta (GA, US), mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5681 vom 05.02.2010 / CH-020.9.002.637-8 / 05489226

„

Adveq Holding AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.019.670-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 32, Publ. 5457028).
[Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne von Art. 708
Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzlichen Bestim-
mungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat
das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewilligung erteilt,
vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder
des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss,
die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht
besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5682 vom 05.02.2010 / CH-020.3.019.670-3 / 05489228

„

ALADINO HOLDING LTD,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.030.176-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 18, Publ.
4167754). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne
von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzli-
chen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708
Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewil-
ligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit
der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen zusam-
mensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5683 vom 05.02.2010 / CH-020.3.030.176-5 / 05489230

„

ALEA Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.003.767-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005,
S. 21, Publ. 2631034). Statutenänderung: 23.12.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Soft- und Hard-
ware, die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Enginee-
ring und Internet sowie Handel, Schulung und Beratung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Patente, Lizenzen
und Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 26.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: De Martin-Bianco, Beat, von Winterthur, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jensen, Lars, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Gachnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00];
Knapp, Peter, von Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 5684 vom 05.02.2010 / CH-020.4.003.767-8 / 05489232

„

alindi consult GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ug

, CH-170.4.005.482-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 24, Publ. 5179712). Statutenänderung: 02.02.2010. Sitz
neu: 

O t t e n b a c h

. Domizil neu: Bachdolenstrasse 3, 8913 Otten-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

bach. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen in den
Bereichen Technologie, Strategie, Business Development und
Marketing für Unternehmen in der Telekommunikationsbran-
che. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Im übrigen kann sie alle Geschäft tätigen, die dem Ge-
sellschaftszweck förderlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 26.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lindner, Dr. An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ottenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bisher); Lindner-Mues, Su-
sanne Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Ottenbach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5685 vom 05.02.2010 / CH-170.4.005.482-8 / 05489234

„

Always Beautyful GmbH,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-130.4.012.

034-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2007, S. 18, Publ. 4178388). Domizil neu: c/o Borimas
GmbH, Stationsstrasse 48c, 8833 Samstagern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sculati-Elaghina, Irina, italienische
Staatsangehörige, in Goldingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Richterswil].

Tagesregister-Nr. 5686 vom 05.02.2010 / CH-130.4.012.034-7 / 05489236

„

Amicorp Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.1.906.005-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 27, Publ. 4983460).
[Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne von Art. 708
Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzlichen Bestim-
mungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat
das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewilligung erteilt,
vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder
des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss,
die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht
besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5687 vom 05.02.2010 / CH-660.1.906.005-1 / 05489238

„

Arcadia Handels und Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.901.692-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom

12.08.2002, S. 16, Publ. 596432). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Anna, von Zürich, in Zürich, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5688 vom 05.02.2010 / CH-020.3.901.692-6 / 05489240

„

Arm Patric Messe- und Innenausbau,

 

i n   O b e r w e n i n g e n

,

CH-020.2.004.957-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.
06.2006, S. 25, Publ. 3441520). Sitz neu: 

N e e r a c h

. Domizil neu:

Wehntalerstrasse 3a, 8173 Riedt bei Neerach.

Tagesregister-Nr. 5689 vom 05.02.2010 / CH-020.2.004.957-2 / 05490338

„

Arux GmbH,

 

i n A d li swil

, CH-020.4.029.954-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 19,
Publ. 2565416). Statutenänderung: 29.06.2009. Sitz neu: 

W ä -

d en s w i l

. Domizil neu: Naglikonerweg 1, 8804 Au ZH. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen und Beratungen im
Bereich Management, Marketing und Public Relations sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.06.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Ruth Verena, von Elm, in Adliswil, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5690 vom 05.02.2010 / CH-020.4.029.954-0 / 05489070

„

ASK Kontar GmbH,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.4.019.856-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008,
S. 21, Publ. 4313856). Gemäss Erklärung vom 17.07.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5691 vom 05.02.2010 / CH-020.4.019.856-0 / 05489308

„

Assai Dialog+Digital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.023.645-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 28, Publ.
5459814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lang, Karin, von Oberbalm, in Stäfa, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lier, Claudio Guido, von Kappel am Al-
bis, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5692 vom 05.02.2010 / CH-170.3.023.645-3 / 05489310

„

AW Demontage GmbH,

 

i n   Die t ik o n

, CH-020.4.003.472-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2007, S. 34, Publ. 4258704). Statutenänderung: 25.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt alle Tätigkeiten, die in den
Bereich einer Bauunternehmung fallen, insbesondere Ausfüh-
rung von Abbrucharbeiten, Baggerarbeiten, Bauarbeiten, Gipser-
arbeiten, Bauberatung etc. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweig-
niederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäfts-
zweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu
beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräus-
sern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern geeignet sind. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-

bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.06.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirth, Heinrich, von Ennenda und Matt, in Gerolds-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 5693 vom 05.02.2010 / CH-020.4.003.472-5 / 05489072

„

Betterhomes AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.149-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 28, Publ. 5285256).
Zweigniederlassung neu: Freienbach (CH-130.9.015.323-1).

Tagesregister-Nr. 5694 vom 05.02.2010 / CH-020.3.029.149-8 / 05489312

„

Beverage Partners Worldwide SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.0.137.

113-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 34,
Publ. 5147684). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im
Sinne von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten ge-
setzlichen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art.
708 Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die
Bewilligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach der
Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen
zusammensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5695 vom 05.02.2010 / CH-217.0.137.113-5 / 05489314

„

Bird Publishing,

 

in  St äf a

, CH-020.5.000.215-8, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1995, S. 6963). Statutenände-
rung: 20.06.2009. Firma neu: 

Bird Publishing Genossenschaft in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 04.12.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 16.
12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Urs An-
dreas, von Stäfa und Wetzikon ZH, in Stäfa, Mitglied der Verwal-
tung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Stäfa, Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Keller, Rolf, von Bischofszell, in Basel, Mitglied der
Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lusser, Lukas Andreas Florian Johannes, von Altdorf UR,
in Riehen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5696 vom 05.02.2010 / CH-020.5.000.215-8 / 05490340

„

BSI SA,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.9.000.339-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 29, Publ. 5459870), mit Haupt-
sitz in: Lugano. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lloyd, Roza, russische Staatsangehörige, in Freienwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:Garipova, Roza].

Tagesregister-Nr. 5697 vom 05.02.2010 / CH-020.9.000.339-1 / 05489316

„

business campaigning Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.021.453-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 24, Publ. 5443360). Domizil neu: c/o
Peter Metzinger, Haldenstrasse 126, 8055 Zürich.

Tagesregister-Nr. 5698 vom 05.02.2010 / CH-020.4.021.453-6 / 05489318

„

camporelli wirtschaftsinformatik GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

,

CH-020.4.040.367-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 43, Publ. 5096754). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Camporelli, Marcel, von Bel-
lach, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Al-
torfer, Matthias, von Basel, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5699 vom 05.02.2010 / CH-020.4.040.367-5 / 05489320

„

Cat Brokerage AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.026.460-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 25, Publ. 5375752).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmelli, Carlo, von
Zollikon und Onsernone, in Zollikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5700 vom 05.02.2010 / CH-020.3.026.460-4 / 05489322

„

CENTRADE CAPITAL MANAGEMENT GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.4.022.662-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 19, Publ. 5252618). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Futterknecht, Markus,
von Warth-Weiningen, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Donner, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5701 vom 05.02.2010 / CH-020.4.022.662-5 / 05489324

„

Cevi Militär Service,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.7.902.713-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 31, Publ. 5158554). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berndt Treuhand & Re-
visionen AG (CH-020.3.002.168-9), in Rüti ZH, Revisionsstelle
[bisher:Pünter & Berndt Treuhand AG (CH-020.3.002.168-9)].

Tagesregister-Nr. 5702 vom 05.02.2010 / CH-020.7.902.713-1 / 05489326

„

Coca-Cola Schweiz GmbH,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.3.905.659-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 21, Publ. 5072364). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bübl, Sabine, öster-
reichische Staatsangehörige, in Wien (AT), mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Johnston, Robert Benjamin, britischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5703 vom 05.02.2010 / CH-020.3.905.659-0 / 05489328

„

CORTI IMMOBILIEN AG,

 

in  Win tert h ur

, CH-290.3.001.245-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 21, Publ.
3831918). Statutenänderung: 29.01.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eisele & Partner Treu-
hand AG (CH-020.3.911.113-3), in Winterthur, Revisionsstelle
[bisher:Eisele & Partner Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5704 vom 05.02.2010 / CH-290.3.001.245-1 / 05489074

„

CP Capital Partners AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.715-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 21, Publ.
4436052). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne
von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzli-
chen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708
Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewil-
ligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit
der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen zusam-
mensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5705 vom 05.02.2010 / CH-020.3.027.715-2 / 05489330

„

CS-Siebdruck AG,

 

i n  Us t e r

, CH-020.3.906.082-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 16, Publ. 3605406).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavadini, Marco, von
Mezzovico-Vira, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Wetzikon ZH]; Cavadini, Patrick,
von Mezzovico-Vira, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 5706 vom 05.02.2010 / CH-020.3.906.082-5 / 05489332

„

Daniel Swarovski Corporation AG,

 

i n  M e i le n

, CH-020.3.

925.554-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 29,
Publ. 5467804). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im
Sinne von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten ge-
setzlichen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art.
708 Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die
Bewilligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die
Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen
zusammensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5707 vom 05.02.2010 / CH-020.3.925.554-7 / 05489334

„

Deloitte AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.908.370-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 27, Publ. 5439034). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Radowitz, Konstan-
tin, von Basel, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].

Tagesregister-Nr. 5708 vom 05.02.2010 / CH-020.3.908.370-9 / 05489336

„

devres development & research gmbh,

 

in  Egg

, CH-020.4.

028.657-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 14.04.2009, S. 32, Publ. 4969268). Statutenänderung: 07.08.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von
Standard- und Individual-Software und das Erbringen von
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten und sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die geeignet
sind, ihren Zweck zu fördern. Insbesondere kann sie auch Grund-
stücke erwerben, verwalten oder veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.08.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duerler, Dr. Beat M., von St. Gallen und
Arlesheim, in Osprey (Florida/US), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00;
Gerber, Urs, von Langnau im Emmental, in Egg, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00; swissaxis AG (CH-020.3.000.022-6), in Uster, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Syz AG (CH-020.3.002.501-7),
in Egg, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00
und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 8’000.00 [bisher:Syz AG, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 5709 vom 05.02.2010 / CH-020.4.028.657-9 / 05489076

„

DIS HANDELS AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.024.256-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 20, Publ. 2949722).
Firma neu: 

DIS HANDELS AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.01.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf der Maur,
Friedrich, von Schwyz, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5710 vom 05.02.2010 / CH-020.3.024.256-6 / 05490342

„

Dispodrom AG,

 

i n   S c h li e r e n

, CH-020.3.906.694-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 26, Publ. 5276332).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Michel, von Zürich und Wald ZH, in Schüpfen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bambauer, Dr. Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5711 vom 05.02.2010 / CH-020.3.906.694-5 / 05489338

„

DLT Gebäudetechnik GmbH,

 

i n  I ll na u - E f f r e t i k o n

, CH-

020.4.035.737-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 23, Publ. 3991330). Gemäss Erklärung

vom 03.04.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duriqi, Blerim, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: serbischer Staatsange-
höriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5712 vom 05.02.2010 / CH-020.4.035.737-5 / 05489340

„

EGON ZEHNDER INTERNATIONAL AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-170.

3.001.811-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S.
28, Publ. 4832054). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im
Sinne von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten ge-
setzlichen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art.
708 Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die
Bewilligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die
Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen
zusammensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5713 vom 05.02.2010 / CH-170.3.001.811-7 / 05489342

„

Eiweiss GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.025.960-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 22,
Publ. 3300676). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die umfassende Beratung und Verkauf sowie
Ausschank von Sporternährung und Nahrungsergänzungen. Sie
kann auch Immaterialgüter wie Patente, Zulassungen etc. erwer-
ben und Lizenzverträge abschliessen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5714 vom 05.02.2010 / CH-020.4.025.960-6 / 05489078

„

Emil Boral-Stiftung für Postgraduierte aus Oesterreich und

der Schweiz,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.900.624-3, Stiftung (SHAB Nr.

9 vom 15.01.2008, S. 21, Publ. 4289010). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hock, Dr. Johannes, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied und Rech-
nungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hock, Dr. Johannes jun., öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Stif-
tungsrates und Rechnungsführer des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5715 vom 05.02.2010 / CH-020.7.900.624-3 / 05489344

„

equity4life AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.022.744-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 21, Publ. 4650672).
[Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne von Art. 708
Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzlichen Bestim-
mungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat
das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewilligung erteilt,
vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder
des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss,
die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht
besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5716 vom 05.02.2010 / CH-020.3.022.744-2 / 05489346

„

Eurex Zürich AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.924.509-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 27, Publ. 5042006).
[Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne von Art. 708
Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzlichen Bestim-
mungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat
das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewilligung erteilt,
vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder
des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss,
die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht
besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5717 vom 05.02.2010 / CH-020.3.924.509-9 / 05489348

„

European Alliance Partners Company AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.3.026.423-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 29, Publ. 5046468). [Gestrichener Hinweis auf die Bewil-
ligung im Sinne von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der ge-
änderten gesetzlichen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwen-
dung von Art. 708 Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Ge-
sellschaft die Bewilligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen,
wonach die Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus
Personen zusammensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft
sind und das Schweizer Bürgerrecht besitzen.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Danielsson, Hakan,
schwedischer Staatsangehöriger, in Sigtuna (SE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kalpala, Asmo, finnischer
Staatsangehöriger, in Espoo (FI), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5718 vom 05.02.2010 / CH-020.3.026.423-1 / 05489350

„

Extramedia Holding AG,

 

i n  He rr l i b e rg

, CH-020.3.021.793-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 24, Publ.
3327562). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne
von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzli-
chen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708
Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewil-
ligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit
der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen zusam-
mensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5719 vom 05.02.2010 / CH-020.3.021.793-3 / 05489352

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

3.006.485-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S.
26, Publ. 5344440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tinner, Marcel, von Sennwald, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rietvelt, Joseph Carolus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Leiderdorp (NL), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spigt, René, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eik-
hout, Antonius Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Antonius, Johannes Eikhout, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Heller, André, von Weisslingen,
in Weisslingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5720 vom 05.02.2010 / CH-020.3.006.485-0 / 05489354

„

Finanzconsul AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.908.878-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2002, S. 18, Publ. 444976). Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Fi-

nanzconsul SA) (Finanzconsul Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt Verwaltung von Beteiligungen sowie Durchführung von
Finanzgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 29.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fimca GmbH, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5721 vom 05.02.2010 / CH-020.3.908.878-3 / 05489080

„

Franz AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.024.557-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 34, Publ. 5409744). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Patt, Werner, von
Tartar, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 5722 vom 05.02.2010 / CH-020.3.024.557-2 / 05489356

„

FRENER & REIFER Schweiz GmbH,

 

i n  Rü s c h li k on

, CH-020.

4.030.582-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 22.07.2009, S. 38, Publ. 5153978). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kan-
tons Basel eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5846 vom 05.02.2010 / CH-020.4.030.582-8 / 05490438

„

GAM Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.020-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 26, Publ. 5278200).
[Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne von Art. 708
Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzlichen Bestim-
mungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat
das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewilligung erteilt,
vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder
des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss,
die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht
besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5723 vom 05.02.2010 / CH-020.3.026.020-5 / 05489358

„

Geilinger Fenster und Fassaden AG,

 

i n   W i nt e r th u r

, CH-

020.3.910.160-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 44, Publ. 5130042). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bellini, Alessandro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5724 vom 05.02.2010 / CH-020.3.910.160-7 / 05489360

„

Generalbau Schweizer AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.910.291-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004, S. 19, Publ.
2446148). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Hoch- und Tiefbauten im Auf-
trag verbunden mit allen Architektur- und Ingenieurarbeiten für
Statik, Elektrik, Sanitär, Heizung und Lüftung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 28.05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KBT Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5725 vom 05.02.2010 / CH-020.3.910.291-0 / 05489082

„

Genesis Communication,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.001.568-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 23, Publ.
4186818), mit Hauptsitz in: Ostermundigen. Firma neu: 

Devo-

team Genesis AG

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-

035.3.002.301-8. Firma Hauptsitz neu: Devoteam Genesis AG (De-
voteam Genesis SA) (Devoteam Genesis Ltd) [bisher: Firma
Hauptsitz: Genesis Communication].Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schor, Martin, von Subingen, in Gerlafingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bartsch, Kurt, von Burgdorf, in
Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; de Bentzmann, Godefroy, französischer Staats-
angehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunn, Hilmar, deutscher Staats-
angehöriger, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lack, Thomas, von Luzern, in
Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Urs, von
Seeberg, in Seedorf BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5726 vom 05.02.2010 / CH-020.9.001.568-7 / 05489084

„

GLOBOX Swiss AG (GLOBOX Swiss SA), (GLOBOX Swiss

Ltd), (GLOBOX Swiss Inc),

 

b is he r   i n   H e r i s au

, CH-300.3.016.

224-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 3,
Publ. 5096030). Statutenänderung: 29.01.2010. Firma neu:

LOMA Motorsport AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(LOMA

Motorsport SA) (LOMA Motorsport Ltd) (LOMA Motorsport Inc)

.

Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Seefeldstrasse 275, 8008 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Autoteilen und Autozubehör; Design, Herstellung
und Vertrieb von Kleinserien von Automobilen; Ankauf & Verkauf
von Personenwagen; nationaler und internationaler Handel mit
Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten
oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Te-
legramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung vom 13.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, The-
odor G., von Berneck, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Radosavljevic, Loreta, litauische Staatsangehörige, in Wernau
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5727 vom 05.02.2010 / CH-300.3.016.224-7 / 05489086

„

Grayling Holdings AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.926.844-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 30, Publ.
5394666). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne
von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzli-
chen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708
Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewil-
ligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit
der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen zusam-
mensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5728 vom 05.02.2010 / CH-020.3.926.844-0 / 05489362

„

Grayling International AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.926.916-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 37, Publ.
5397132). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne
von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzli-
chen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708
Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewil-
ligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit
der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen zusam-
mensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5729 vom 05.02.2010 / CH-020.3.926.916-7 / 05489364

„

handshake it solutions gmbh,

 

in  D ieti k on

, CH-020.4.037.

043-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
28.09.2009, S. 24, Publ. 5266194). Statutenänderung: 18.01.
2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Hagenholzstrasse 102, 8050

Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]; Caglioni, Andrea, von Ascona, in Nürensdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Ledergerber, Roman, von
Zürich, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
Wagnières, Michel, von Rueyres, in Niederrohrdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5730 vom 05.02.2010 / CH-020.4.037.043-8 / 05490344

„

Hausgenossenschaft des Altherren-Verbandes ’Amicitia Tu-

ricensis’,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.5.900.768-1, Genossenschaft (SHAB

Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 22, Publ. 4285056). Statutenänderung:
13.11.2009. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder
Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Die Bekanntmachungen der Genossen-
schaft an die Genossenschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung vom 23.11.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5731 vom 05.02.2010 / CH-020.5.900.768-1 / 05489366

„

HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizeri-

schen Baumeisterverbandes,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.5.900.779-2,

Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 30, Publ.

5473986). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Basel].[gestri-
chen: Olten].

Tagesregister-Nr. 5732 vom 05.02.2010 / CH-020.5.900.779-2 / 05489368

„

Home Service Aktiengesellschaft, Kurt F. Seeberger,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.912.176-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom

31.01.2007, S. 25, Publ. 3752288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oeschger, Christian, von Rheinfelden,
in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hinnen, Erika, von Rümlang, in Dietlikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Séchy, Laszlo Georg, von Männedorf und Zollikon, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zollikon]; Tiso, Rocco, von Gurtnellen, in
Wädenswil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger, in Mel-
lingen].

Tagesregister-Nr. 5733 vom 05.02.2010 / CH-020.3.912.176-4 / 05489370

„

Huber + Leuenberger AG,

 

in  Männ edo rf

, CH-020.3.912.

423-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 22,
Publ. 4123856). Statutenänderung: 08.01.2010. Gemäss Erklä-
rung vom 27.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schnell Treuhand AG, in Männedorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5734 vom 05.02.2010 / CH-020.3.912.423-4 / 05489372

„

Hugo Mendel Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.902.687-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 36, Publ. 4779496). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mandel, Dr. Schewa, von
Zürich, in Zürich, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Mandel, Schewa, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brandeis,
Alfred Ulrich, von Lengnau AG, in Zürich, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Co-Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5735 vom 05.02.2010 / CH-020.7.902.687-6 / 05489374

„

Immobiliengesellschaft ’ADIMA’,

 

in   M ä n ne d o r f

, CH-440.

5.005.146-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2002, S.
25, Publ. 779958). Statutenänderung: 03.06.2009. Firma neu:

ADIMA Immobiliengenossenschaft

. Zweck neu: Die Genossen-

schaft hat zum Zweck, preiswürdige und zweckmässige Wohnge-
legenheiten und gegebenenfalls Geschäftsräumlichkeiten zu be-
schaffen und zu verwalten. Anteilscheine neu: CHF 500.00 und
CHF 1’000.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilung an die Genossenschafter erfolgt durch Zirku-
lar, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Ge-
mäss Erklärung vom 12.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5736 vom 05.02.2010 / CH-440.5.005.146-9 / 05489108

„

Infoteam Services AG,

 

in  Kl ot en

, CH-350.3.000.449-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 32, Publ.
5058788). Statutenänderung: 07.01.2010. Sitz neu: 

D ä n i k o n

.

Domizil neu: Lättendörfli 22, 8114 Dänikon ZH. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sager, Ernst Josef, von
Willisau Stadt, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Carrer, Sergio, von St. Gallen, in Geroldswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hotz,
Roger Albert, von Zürich und Bäretswil, in Dänikon, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5737 vom 05.02.2010 / CH-350.3.000.449-3 / 05490346

„

Infrassure Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.3.024.010-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 22, Publ.
4588882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5738 vom 05.02.2010 / CH-400.3.024.010-8 / 05489376

„

Infrassure Ltd,

 

i n  Z ür ic h

, CH-400.3.023.294-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 38, Publ. 5070568). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5739 vom 05.02.2010 / CH-400.3.023.294-9 / 05489378

„

Insuroo Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.866-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2009, S. 22, Publ. 5246916). Domizil neu: Nordstrasse 5, 8006 Zü-
rich.

Tagesregister-Nr. 5740 vom 05.02.2010 / CH-020.4.040.866-6 / 05489380

„

Isen Tiefbau AG,

 

in  Otelf in g en

, CH-400.3.009.721-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 30, Publ.
5475890). Zweigniederlassung neu: Münsingen (CH-036.9.046.
644-8).

Tagesregister-Nr. 5741 vom 05.02.2010 / CH-400.3.009.721-2 / 05489382

„

Italian Food & Drinks Import GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.

030.362-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2009, S. 42, Publ. 5126244). Statutenänderung: 21.01.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Capo, Franco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riillo, Giovanni, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5742 vom 05.02.2010 / CH-020.4.030.362-9 / 05489384

„

JSR Corporation, Tokio, Zweigniederlassung Wallisellen,

 

i n

W a l l i s e l l en

, CH-020.9.002.584-3, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 23, Publ. 4208714), mit
Hauptsitz in: Tokio (JP). Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
0199-01-034806. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statuten-
datum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: Aktienkapital: Yen
23’320’165’484.–; Liberierung: Yen 23’320’165’484.– [bisher:
Kapital Hauptsitz: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: Yen
23’320’165’484.–, Aktien: 255’885’166 Aktien ohne Nennwert].
Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Die Unterschrift von Keiya
Oyanagi wird gelöscht. Weitere gestrichene Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Yoshida, Yoshinori, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio
(JP), Delegierter des Verwaltungsrates; Ito, Tadahiko, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Delegierter des Verwaltungsra-
tes; Haruki, Tsugio, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP),
Mitglied des Verwaltungsrates; Hasegawa, Seiichi, japanischer
Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied des Verwaltungsrates;
Hirose, Masaki, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP),
Mitglied des Verwaltungsrates; Koshiba, Mitsunobu, japanischer
Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied des Verwaltungs-
rates; Sato, Hozumi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa
(JP), Mitglied des Verwaltungsrates; Institut für Rechnungsrevi-
sion AZUSA, in Tokio (JP), Revisionsstelle; Kawasaki, Kouichi, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied des Verwal-
tungsrates; Sajima, Yasuki, japanischer Staatsangehöriger, in Sai-
tama (JP), Mitglied des Verwaltungsrates; Oyanagi, Keiya,
japanischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abe, Kazushi, japanischer Staatsangehöriger,
in Kloten, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5743 vom 05.02.2010 / CH-020.9.002.584-3 / 05489110

„

Jud & Partner Strukturierte Produkte AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.3.032.286-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 30, Publ. 5475912). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lambrou, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Männedorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsener, Chris-
tian, von Menzingen, in Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5744 vom 05.02.2010 / CH-020.3.032.286-4 / 05489386

„

Jud & Partner Vermögensverwaltungs AG,

 

i n  Op fik o n

, CH-

020.3.026.408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 30, Publ. 5475914). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lambrou, Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Elsener, Christian, von
Menzingen, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5745 vom 05.02.2010 / CH-020.3.026.408-6 / 05489388

„

Jumbo-Markt AG,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.3.914.391-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 23, Publ.
4636052). [Neue] Weitere Adresse: Industriepark Logistikcenter 3,
6252 Dagmersellen. [gestrichen: Geschäftsstelle: Bernstrasse Ost
48, 5034 Suhr.].[Neue] Weitere Adresse: Grabenstrasse, 8184 Ba-
chenbülach. [Neue] Weitere Adresse: Riedstrasse 18 / Zürcher-
strasse, 8501 Frauenfeld. [Neue] Weitere Adresse: Dammweg 2,
5503 Schafisheim. [Neue] Weitere Adresse: 15, chemin des Dailles,
1870 Monthey. [Neue] Weitere Adresse: Route de Bâle 165, 2800
Delémont. [Neue] Weitere Adresse: Biltnerstrasse 34, 8718 Schä-
nis. [Neue] Weitere Adresse: Im Perry-Center, 4665 Oftringen.
[Neue] Weitere Adresse: Biel/Weissensteinstrasse 21, 4503 Solo-
thurn. [Neue] Weitere Adresse: Oberhofstrasse 28, 6020 Emmen-
brücke. [Neue] Weitere Adresse: Ettiswilerstrasse 46, Widenmatt,
6130 Willisau. [Neue] Weitere Adresse: En Chamard, 1442 Mon-
tagny-Yverdon. [Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 73, 9320
Arbon. [Neue] Weitere Adresse: Centro La Rana, 6592 S. Antonino.
[Neue] Weitere Adresse: Via Cantonale, 6916 Grancia. [Neue] Wei-
tere Adresse: 18, Bvd. des Eplatures, 2304 La Chaux-de-Fonds.
[Neue] Weitere Adresse: Seelistrasse 6, 9469 Haag. [Neue] Weitere
Adresse: 6, rue du Château d’en Bas, 1630 Bulle. [Neue] Weitere
Adresse: Chemin Industriel, 1279 Chavannes-de-Bogis. [Neue]
Weitere Adresse: Wolfriet, 8887 Mels. [Neue] Weitere Adresse: Mi-
litärstrasse 9, 6467 Schattdorf. [Neue] Weitere Adresse: Rorscha-
cherstrasse 286, 9016 St. Gallen. [Neue] Weitere Adresse: Rütiweg
9, 4133 Pratteln. [Neue] Weitere Adresse: Obfelderstrasse 19, 8910
Affoltern am Albis. [Neue] Weitere Adresse: Champs-Montants 4,
2074 Marin-Epagnier. [Neue] Weitere Adresse: Kantonsstrasse 65,
3930 Eyholz. [Neue] Weitere Adresse: Binningerstrasse 74, 4123
Allschwil. [Neue] Weitere Adresse: Alte Bernstrasse Ost 48, 5034
Suhr. [Neue] Weitere Adresse: Industriestrasse 33, 8305 Dietlikon.
[Neue] Weitere Adresse: Wässeristrasse 40, 8340 Hinwil. [Neue]
Weitere Adresse: Zürichstrasse 24, 2504 Biel. [Neue] Weitere
Adresse: Rue des Entreprises 12, 1217 Meyrin. [Neue] Weitere
Adresse: Rue de l’Industrie 68, 1030 Bussigny. [Neue] Weitere
Adresse: Mellingerstrasse, 5405 Baden-Dättwil. [Neue] Weitere
Adresse: Route des Loisirs 1, 1762 Givisiez. [Neue] Weitere Adresse:
Route des Rottes 1, 1964 Conthey. [Neue] Weitere Adresse: Josef-
strasse 225, 8005 Zürich. [Neue] Weitere Adresse: Wilerstrasse 63,
9630 Wattwil. [Neue] Weitere Adresse: 42, Avenue Reller, 1800 Ve-
vey. [Neue] Weitere Adresse: Clarastrasse 6, 4058 Basel. [Neue]
Weitere Adresse: Fulacherhalde 4, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 5746 vom 05.02.2010 / CH-020.3.914.391-1 / 05489390

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

„

K + B AG,

 

i n  M än n e do r f

, CH-020.3.027.246-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 09.12.2003, S. 17, Publ. 2019528).
Statutenänderung: 08.01.2010. Gemäss Erklärung vom 13.01.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnell
Treuhand AG, in Männedorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5747 vom 05.02.2010 / CH-020.3.027.246-4 / 05489392

„

Kama - Bau GmbH,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.020.214-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2009, S. 29, Publ. 5382452). Statutenänderung: 21.01.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Architektur, das Erstellen
von Bauten, die Ausführung von Generalunternehmeraufträgen,
Vermittlung von Immobilien, sowie die Verwaltung von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit solchen zusammenschliessen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 5748 vom 05.02.2010 / CH-020.4.020.214-3 / 05489112

„

Karthago Trading GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.027.555-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2005, S. 24, Publ. 2689178). Gemäss Erklärung vom 30.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5749 vom 05.02.2010 / CH-020.4.027.555-5 / 05489394

„

Kiosk am Flugplatz, Settimio,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.1.056.

548-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 26,
Publ. 5018378). Zweck neu: Die Einzelunternehmung bezweckt
das Führen eines Kioskbetriebes sowie Handel, Import und Export
von Waren aller Art insbesondere Lebensmitteln, Wein, Spirituo-
sen, Getränke und Kolonialwaren, sie kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Unternehmenszweck zu fördern.

Tagesregister-Nr. 5750 vom 05.02.2010 / CH-020.1.056.548-9 / 05489118

„

Klockle AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.034.309-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 27, Publ. 5284944). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaad, Marcel, von
Bern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5751 vom 05.02.2010 / CH-020.3.034.309-6 / 05489396

„

KÖNIG (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.742-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 43, Publ.
5418616). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Celik, Ah-
met, von Cham, in Baar, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5752 vom 05.02.2010 / CH-020.3.031.742-5 / 05489398

„

KOT INSURANCE COMPANY AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.

662-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 24,
Publ. 4632010). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im
Sinne von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten ge-
setzlichen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art.
708 Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die
Bewilligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die
Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen
zusammensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5753 vom 05.02.2010 / CH-020.3.027.662-1 / 05489400

„

Kuoni Reisen Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.635-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 29, Publ.
5439346). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne
von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzli-
chen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708
Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewil-
ligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit
der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen zusam-
mensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5754 vom 05.02.2010 / CH-020.3.921.635-3 / 05489402

„

M. Tom GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.034.839-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 28,
Publ. 5449542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Humm, Heinz, von Strengelbach, in Baden, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Yalcin, Mehmet, von Opfikon, in Opfikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Uzener, Battal, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5755 vom 05.02.2010 / CH-020.4.034.839-7 / 05489404

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 31, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’396 vom 28.01.2010

Magma AG für

Geologie, Umwelt und Planung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.781-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 31, Publ.
5476502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber,
Christian, von Sirnach, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:Gub-
ler, Christian]. .

Tagesregister-Nr. 5756 vom 05.02.2010 / CH-020.3.020.781-4 / 05489406

„

MANDATE Management AG,

 

in  Mau r

, CH-020.3.022.728-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2000, S. 591). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel Wid-
mer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Reinach AG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Reinach AG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5757 vom 05.02.2010 / CH-020.3.022.728-1 / 05489408

„

Mettler Immobilien AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.917.324-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 20, Publ.
2543274). Statutenänderung: 02.02.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten, Vermieten und Veräussern
von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 02.02.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Trigema AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5758 vom 05.02.2010 / CH-020.3.917.324-6 / 05489120

„

MEXX Modehandels AG,

 

i n   Op fi k on

, CH-280.3.918.651-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 32, Publ.
5392814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Minichshofer, Christian, österreichischer Staatsangehöriger,
in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mor, Roy, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5759 vom 05.02.2010 / CH-280.3.918.651-0 / 05489410

„

Mexx Switzerland GmbH,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.4.002.787-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2009, S. 32, Publ. 5392862). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Minichshofer, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Teufen AR, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mor,
Roy, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5760 vom 05.02.2010 / CH-020.4.002.787-4 / 05489412

„

Migros Beteiligungen AG,

 

in   R üs c h l ik o n

, CH-020.3.910.

482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 26,
Publ. 4908404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Broggini, Andrea, von Losone, in Savosa, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5761 vom 05.02.2010 / CH-020.3.910.482-9 / 05489414

„

Milchgenossenschaft Weiach,

 

i n   W e i a c h

, CH-020.5.901.

194-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 22, Publ.
3305704). Statutenänderung: 27.11.2009. Firma neu: 

Bauernge-

nossenschaft Weiach

. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt

die Beschaffung und Betreibung eines Landmaschinenparks zur
entgeltlichen Nutzung durch die einzelnen Genossenschafter so-
wie weiteren Personen und Institutionen sowie die Beratung von
landwirtschaftlichen Betrieben im Einsatz von landwirtschaftli-
chen Geräten und Einrichtungen. Die Genossenschaft kann ihre
Tätigkeit auf dem Weg der Statutenrevision auch auf andere Ge-
biete ausdehnen. Die Erzielung eines Geschäftsgewinnes ist nicht
beabsichtigt. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Siehe Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 27.11.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenkel, Do-
rothea, von Weiach, in Weiach, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Otto, von Weiach, in Weiach, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5762 vom 05.02.2010 / CH-020.5.901.194-3 / 05489122

„

MIRACORD GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.028.547-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2004,
S. 19, Publ. 2170190). Gemäss Erklärung vom 05.05.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5763 vom 05.02.2010 / CH-020.4.028.547-7 / 05489416

„

Moeller Electric GmbH,

 

i n  I ll na u -E ff re tik o n

, CH-020.3.

914.967-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 27.01.2010, S. 33, Publ. 5462782). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pryde, James Dewar, britischer
Staatsangehöriger, in Ecublens VD, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stocker-Benoit, Dominique Valérie, von Mont-
sur-Rolle und Zürich, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ten Broek, Patrick
Robin, niederländischer Staatsangehöriger, in Lutry, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5764 vom 05.02.2010 / CH-020.3.914.967-1 / 05489418

„

MOJ - DOM LLC. INTERNATIONAL REAL ESTATE,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.4.037.472-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 22, Publ. 4420102). Statutenän-
derung: 28.01.2010. Sitz neu: 

Wi n te r th u r

. Domizil neu: Zür-

cherstrasse 62 A, 8406 Winterthur. [Die Bestimmung über die Ne-
benleistungspflichten in den Statuten ist aufgehoben worden.]
[gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Ignazius, von Riom-Parsonz,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frommherz, Robert, von Dürnten,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5765 vom 05.02.2010 / CH-020.4.037.472-5 / 05489420

„

Mövenpick Hotels & Resorts AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.020.

085-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 32,
Publ. 5037810). [Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im
Sinne von Art. 708 Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten ge-

setzlichen Bestimmungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art.
708 Abs. 1 OR hat das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die
Bewilligung erteilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die
Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates sich aus Personen
zusammensetzen muss, die in der Schweiz wohnhaft sind und das
Schweizer Bürgerrecht besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5766 vom 05.02.2010 / CH-020.3.020.085-1 / 05489422

„

NE Management GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.039.596-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 28, Publ. 5359414). Statutenänderung: 15.12.2009. Do-
mizil neu: Brandschenkestrasse 51, 8002 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jensen, Carsten, dänischer Staats-
angehöriger, in Oberrieden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 225 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 23 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Schoett Swiss
AG (CH-020.3.033.386-5), in Oberrieden, Gesellschafterin, mit
225 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 22 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5767 vom 05.02.2010 / CH-020.4.039.596-0 / 05489424

„

NEC Deutschland GmbH, Düsseldorf, Swiss Branch Ober-

wangen b. Bern,

 

b is he r   in  K ö ni z

, CH-514.9.026.979-6, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 4,
Publ. 4371914), mit Hauptsitz in: Düsseldorf (DE). Firma neu:

NEC Deutschland GmbH, Düsseldorf, Swiss Branch Zürich

. Sitz

neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Allmendstrasse 140, 8041 Zürich.

Firma Hauptsitz: Firma Hauptsitz: NEC Deutschland GmbH (HRB
57941). Rechtsform Hauptsitz: Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Hauptsitz: Düsseldorf
(DE). Kapital Hauptsitz: Kapital Hauptsitz: DEM 22’661’000.–,
voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Her-
stellung, Import, Handel, Verkauf, Installation, Wartung und Ser-
vice sowie Leasinggeschäfte in Bezug auf elektronische Produkte
aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Ad-
rian F., von Zürich, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5768 vom 05.02.2010 / CH-514.9.026.979-6 / 05489128

„

NUFATECH GmbH in Liquidation,

 

i n  Th a lw il

, CH-020.4.032.

060-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2009, S. 27, Publ. 5375776). Domizil neu: c/o Hansueli
Streuli, Berghaldenstrasse 14, 8800 Thalwil.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 05.02.2010 / CH-020.4.032.060-5 / 05489426

„

objectIT GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-320.4.043.760-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 30,
Publ. 4827126). Statutenänderung: 22.12.2009. Sitz neu: 

U e t i -

k on  am  Se e

. Domizil neu: Tramstrasse 34a, 8707 Uetikon am

See. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von
Software und der Handel mit Hard- und Software-Produkten; ins-
besondere die Realisierung von EDV-Gesamtlösungen und fach-
technische Unterstützung in allen Branchen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rothenberger Rungger, Martin Adrian, von Buchs
SG, in Uetikon am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Zürich und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5770 vom 05.02.2010 / CH-320.4.043.760-3 / 05489130

„

Oliver Handelsagentur GmbH,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.4.000.

867-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
03.02.1995, S. 652). Gemäss Erklärung vom 12.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5771 vom 05.02.2010 / CH-020.4.000.867-8 / 05489428

„

Personalvorsorgestiftung der Vebego Services AG,

 

i n   D ie -

t i k o n

, CH-020.7.001.412-5, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.

2007, S. 25, Publ. 3818588). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Becker, Werner, von Jenaz, in Schmerikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stefanoni, Reto, von
Silenen, in Dachsen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5772 vom 05.02.2010 / CH-020.7.001.412-5 / 05489430

„

PHZ Privat- und Handelsbank Zürich AG,

 

in   Züri ch

, CH-

440.3.020.477-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.
2009, S. 27, Publ. 5244426). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher:BDO Visura (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 5773 vom 05.02.2010 / CH-440.3.020.477-4 / 05489432

„

Pizza Dara GmbH,

 

in   D ü b e nd o r f

, CH-020.4.038.629-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2008, S. 21, Publ. 4670058). Statutenänderung: 19.01.2010. Sitz
neu: 

D ie tl ik o n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 53, 8305 Dietlikon.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 5774 vom 05.02.2010 / CH-020.4.038.629-8 / 05490428

„

Pluu AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.029.850-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 25, Publ. 4191820). Statutenän-
derung: 05.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.06.2009

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stüdi Treuhand AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5775 vom 05.02.2010 / CH-020.3.029.850-4 / 05489434

„

PMG Fonds Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.972-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 25, Publ.
5369050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lafran-
chi, Patrick, von Maggia, in Zollikofen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5776 vom 05.02.2010 / CH-020.3.002.972-8 / 05489436

„

PricewaterhouseCoopers AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.020.876-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 32, Publ.
5477914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schindler, Patrick, von Marnand, in Bôle, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5777 vom 05.02.2010 / CH-020.3.020.876-5 / 05489438

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 53 vom 16.03.2001, S. 1’967,

publizierten TR-Eintrags Nr. 6’569 vom 12.03.2001

Raumgleiter

GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.023.157-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 37, Publ.
5407386). Heimat- und Wohnort vom ausgeschiedenen Gesell-
schafter Meier, Martin A. lauten: von Rümlang, in Zürich, nicht:
Rümlang, Zürich. .

Tagesregister-Nr. 5778 vom 05.02.2010 / CH-020.4.023.157-2 / 05489440

„

REALSAN AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.025.378-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 28, Publ. 5436724). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trixl, Mi-
chael, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nor,
Otto, von Huttwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5779 vom 05.02.2010 / CH-170.3.025.378-0 / 05489442

„

Rossi AG Schreinerei und Innenausbau,

 

i n  Op fi k o n

, CH-

020.3.922.108-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 42, Publ. 5132474). Statutenänderung: 13.01.2010.
Firma neu: 

ROSSI BINNA AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb einer Schreinerei, die Herstellung von Möbel,
Innenausbauten und Küchen, den Handel mit denselben, sowie
die Planung und Gestaltung von Möbeln aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dr. Steiner & Partner AG
(CH-020.3.925.213-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Dr. Stei-
ner & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 5780 vom 05.02.2010 / CH-020.3.922.108-0 / 05489132

„

Sahli AG,

 

i n   K n on a u

, CH-020.3.922.614-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 22, Publ. 4088454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sandberg,
Simone, von Cham, in Coppet, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5781 vom 05.02.2010 / CH-020.3.922.614-5 / 05489444

„

Satyam Computer Services Ltd, Secunderabad, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.979-9, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 26,
Publ. 4327766), mit Hauptsitz in: Secunderabad (IN). Domizil
neu: c/o weber schaub & partner ag, Mühlebachstrasse 2, 8008 Zü-
rich.

Tagesregister-Nr. 5782 vom 05.02.2010 / CH-020.9.001.979-9 / 05489446

„

SC Johnson GmbH,

 

in  Di eti ko n

, CH-020.3.914.339-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 29, Publ. 5259234). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winter, Frank G., deutscher Staatsangehöriger, in Mett-
mann (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5783 vom 05.02.2010 / CH-020.3.914.339-9 / 05489448

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004, S. 20, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 34’726 vom 07.12.2004

Schüfi’s City Markt

AG,

 

i n   B ä r e t s w i l

, CH-020.3.028.272-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 32, Publ. 5477534). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaufelberger-Eckstein,
Heidi, von Bäretswil, in Bäretswil, Mitglied und Sekretärin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Sekretärin mit Ein-
zelunterschrift]. .

Tagesregister-Nr. 5784 vom 05.02.2010 / CH-020.3.028.272-8 / 05489450

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’527 vom 29.01.2010

Schweizerischer

Cricket Verband,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.6.001.356-6, Verein

(SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 26, Publ. 5477062). Die Liste der
Belege wurde berichtigt. .

Tagesregister-Nr. 5785 vom 05.02.2010 / CH-020.6.001.356-6 / 05489452

„

Scubapro AG,

 

i n   H e ng g a r t

, CH-020.3.001.232-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 26, Publ. 4537024).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hallwil im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5854 vom 05.02.2010 / CH-020.3.001.232-5 / 05490440

29

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SIPA AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.025.334-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 27.12.2001, S. 10230). Statutenänderung: 09.
06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von
Gastronomie-Betrieben sowie den Wertschriftenhandel. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 09.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDS Wirtschaftsprü-
fungs AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5786 vom 05.02.2010 / CH-020.3.025.334-0 / 05489134

„

SIX Paynet AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-350.3.006.424-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 27, Publ. 5375816). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederer,
Roger, von Heiden, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Lit-
scher, Michael, von St. Gallen und Sevelen, in Herisau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Okle, Stefan, von Amlikon-Bissegg,
in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Börtzler, Richard, von Prat-
teln, in Koblenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Gfeller, Konrad,
von Worb, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hirsiger, Rolf, von Worb, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pabstleben, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; von Ballmoos, Patric, von Hei-
miswil, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5787 vom 05.02.2010 / CH-350.3.006.424-7 / 05489454

„

Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunica-

tion, La Hulpe (BE), Zweigniederlassung Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.9.002.880-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178
vom 15.09.2008, S. 20, Publ. 4651424), mit Hauptsitz in: La Hulpe
(BE). Domizil neu: c/o Wenger & Vieli AG, Dufourstrasse 56, 8008
Zürich.

Tagesregister-Nr. 5788 vom 05.02.2010 / CH-020.9.002.880-3 / 05489456

„

Sönmez Taxi,

 

b i s h e r   i n  Sp r e i t e nb a c h

, CH-400.1.030.843-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 1, Publ.
4778492). Firma neu: 

Sönmez Taxi, Taxi Zentral Regensdorf

. Sitz

neu: 

R e g en s d or f

. Domizil neu: Althardstrasse 46, 8105 Regens-

dorf. Zweck: Führen eines Taxibetriebes. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sönmez, Isa, türkischer Staatsangehöriger,
in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5789 vom 05.02.2010 / CH-400.1.030.843-6 / 05489136

„

Sopra Informatik, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.9.000.171-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 04.
03.2008, S. 24, Publ. 4370842), mit Hauptsitz in: Perly-Certoux.
Domizil neu: c/o Ritter Rechtsanwälte AG, Bahnhofstrasse 26,
8001 Zürich .

Tagesregister-Nr. 5790 vom 05.02.2010 / CH-020.9.000.171-9 / 05489458

„

Spitex Medita Swiss GmbH,

 

i n   Zür i ch

, CH-020.4.039.259-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.
04.2009, S. 29, Publ. 4979222). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Diamesso, Marina, deutsche Staatsange-
hörige, in Dällikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Po-
povic, Radoslav, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gasser, Karl, von Zürich, in Reinach BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5791 vom 05.02.2010 / CH-020.4.039.259-0 / 05489460

„

Spitex Neftenbach-Pfungen-Dättlikon,

 

i n  P f un g en

, CH-

020.6.000.548-1, Verein (SHAB Nr. 146 vom 28.07.2000, S. 5174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Ella, von Pfungen, in Pfungen, Mitglied des Vorstandes
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kullik Stax, Ines, von Pfungen, in
Pfungen, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5792 vom 05.02.2010 / CH-020.6.000.548-1 / 05489462

„

Stiftung Alterszentrum Sophie Guyer,

 

i n   P fä f f i k o n

, CH-

020.7.001.510-5, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 20,
Publ. 4448296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Portmann, Hilda, von Wolhusen, in Pfäffikon, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann,
Peter, von Wolhusen, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prassl, Man-
fred, von Kloten, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Roesler, Regula, von Zollikon und Bauma,
in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5793 vom 05.02.2010 / CH-020.7.001.510-5 / 05489464

„

Stiftung für Molekularbiologische Tumorforschung,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.000.976-8, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.

2005, S. 22, Publ. 3056784). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.9.001.081-3),
in Wädenswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5794 vom 05.02.2010 / CH-020.7.000.976-8 / 05489466

„

STS SCHWEIZERISCHE TREUHÄNDER SCHULE AG,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.6.000.615-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom

09.11.2009, S. 30, Publ. 5333502). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5795 vom 05.02.2010 / CH-020.6.000.615-3 / 05489468

„

Stutz Druck AG,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-020.3.020.357-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 29, Publ.
4529970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5796 vom 05.02.2010 / CH-020.3.020.357-6 / 05489470

„

Suchtreffer Schweiz AG,

 

i n  Kü s n ac h t  Z H

, CH-020.3.023.

890-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004, S. 23,
Publ. 2198258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5797 vom 05.02.2010 / CH-020.3.023.890-9 / 05489472

„

suisseplan Ingenieure AG Zürich,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.924.

235-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 25,
Publ. 5308176). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5798 vom 05.02.2010 / CH-020.3.924.235-7 / 05489474

„

suisseplan Management AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.287-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 27, Publ.
5246586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5799 vom 05.02.2010 / CH-020.3.029.287-1 / 05489476

„

Superfund Asset Management AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-660.0.

913.001-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 29,
Publ. 5013706). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5800 vom 05.02.2010 / CH-660.0.913.001-2 / 05489478

„

SURT GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.480-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 20,
Publ. 4421390). Domizil neu: Rautistrasse 12, 8047 Zürich.

Tagesregister-Nr. 5801 vom 05.02.2010 / CH-020.4.037.480-1 / 05489480

„

SUSI Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.153-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 24, Publ. 5209796).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-
020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 5802 vom 05.02.2010 / CH-020.3.034.153-7 / 05489482

„

Suter von Känel Wild AG Orts- und Regionalplaner FSU sia,

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.910.478-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93

vom 15.05.2007, S. 23, Publ. 3932122). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5803 vom 05.02.2010 / CH-020.3.910.478-1 / 05489484

„

Swiss & Global Asset Management AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

3.902.601-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S.
31, Publ. 5340112). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeberhard, Rolf, von Jegenstorf, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arnold, Peter, von Horw, in Thalwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Babey, Valéry, von Delémont, in Gingins,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bally, Claudia, von Schönen-
werd, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernardi, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bitter, Rudolf, von Erlinsbach
SO, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blachut, An-
drzej, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Capaul, Carlo, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cominotto, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Corbach, Joachim, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Armin, von Bäretswil, in
Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fetz, Claudio, von
Domat/Ems, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
scher, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Flury, Nathalie, von Bretzwil und Dei-
tingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fraefel, Ma-
rio, von Uzwil, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fröhlich, Stefan, von Niederhasli, in Wetzikon ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Funk, Thomas, von Nidau, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Garcia Laparra, Javier, spanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerst, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ghidini, Alessandro, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glanzmann, Ernst Walter, von Hasle bei Burgdorf, in Ober-
engstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guido, Salva-
tore, italienischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hafner, Carolin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häuselmann,
Daniel, von Moosleerau, in Aeugst am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herzog, Karl, von Homburg, in Cham, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hintermann, Reto, von Beinwil am
See, in Ehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirt, Pe-
ter, von Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huang Sun, Scilla, von Herrliberg,
in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kastner, An-
dreas, von Abtwil, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Köhler, André, deutscher Staatsangehöriger, in Dänikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kubli, Laurence, von Netstal, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; La Porta, Lino, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lagger, Vincent, von Chermignon, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Leonardo, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manescu, Bogdan, rumänischer Staatsangehöriger, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marveggio, Guido,
von Luzern, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maslowski, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Merendino, Claudio, italienischer

Staatsangehöriger, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Molasi, Preeti, indischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Münger, Christian, von Wohlen
bei Bern, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nohl,
Hans Rudolf, von Laufen-Uhwiesen, in Andelfingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Novak, Michal, von Endingen, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nufer, Stephanie,
von Sarnen, in Hochfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oberhofer, Anton, von Zollikon, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Olivieri, Nadia, von Zürich, in Uetikon am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paas, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Patosalmi, Pihla, finnische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Piubellini, Jan, von Rossa, in Vill-
nachern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Puntillo, Enzo, von
Basel, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Quapp, Andrea, von Hohenrain, in Marthalen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rimann, Matthias, von Winterthur, in Winter-
thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röh, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rösch, Martin, von Bannwil, in Rapperswil-Jona, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Röthlisberger, Dave, von Langnau im Em-
mental, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahli, Ro-
land, von Wohlen bei Bern, in Windisch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schack, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Antonio, von
Uzwil, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidweber, Stephan, von Wil SG, in Maur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schulz, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz, Pe-
ter, von Langnau am Albis, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schwab, Thomas, von Arch, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Smoron, Sylwia, von St. Gallen, in Dietli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stegmann, Christof, von
Thun, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stiffler, Reto, von Chur, in Unterengstringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strehler, Hans Peter, von Schwerzenbach, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stronski-Williams, In-
grid, neuseeländische Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tozzi, Lucia, von Winterthur, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trümpi, Roland, von Zürich,
in Bubikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urech, Bernhard,
von Dübendorf, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Venegas Pozo, Jose Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Verma, Ravindra, indi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Sachs, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wachsmuth, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walker-Ott, Alexandra, von Lauerz, in Risch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weber, Fabien, von Carouge, in Zumi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidinger, Marcel, von
Schlieren, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weit-
hensee, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiedner, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wildhaber, Matthias, von Hedingen und Flums, in He-
dingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolfensberger,
Sandra, von Hinwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyssmann Jenni, Beatrice, von Herzogenbuchsee, in Wit-
terswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaar, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zbinden, Michael, von Guggisberg, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Reto, von Leissi-
gen, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurfluh,
Alen, von Erstfeld, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5804 vom 05.02.2010 / CH-020.3.902.601-4 / 05489486

„

Swiss Casinos Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.179-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 41, Publ.
5060758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5805 vom 05.02.2010 / CH-020.3.924.179-5 / 05489488

„

Swiss Dental Center Zürich AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-170.3.025.

912-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 27,
Publ. 4406090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5806 vom 05.02.2010 / CH-170.3.025.912-1 / 05489490

„

Swiss Finance & Property Investment AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.025.156-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2009, S. 26, Publ. 5353244). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Miller, Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Nef-
tenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5807 vom 05.02.2010 / CH-020.3.025.156-5 / 05489492

„

Swiss Forfait SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.005-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 47, Publ. 5129592).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rostami Safa, Mo-
hammad, iranischer Staatsangehöriger, in Genève, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rostami
Safa, Leila, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arfazadeh Roudsari, Homa-
yoon, von Genève, in Genève, Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CF Compagnie fi-
duciaire de révision sa (CH-660.0.166.991-7), in Genève, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5808 vom 05.02.2010 / CH-020.3.031.005-1 / 05489494

„

Swiss Independance AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.699-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 33, Publ.
5035774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5809 vom 05.02.2010 / CH-020.3.029.699-3 / 05489496

„

Swiss Mideast Asset Management AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

3.031.163-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S.
45, Publ. 5100454). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5810 vom 05.02.2010 / CH-020.3.031.163-6 / 05489498

„

Swiss Mideast Finance Group AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.029.

919-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 49,
Publ. 5097070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5811 vom 05.02.2010 / CH-020.3.029.919-3 / 05489500

„

Swiss Private Broker AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.031.164-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 25, Publ.
5308178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5812 vom 05.02.2010 / CH-020.3.031.164-4 / 05489502

„

Swiss TS Technical Services AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.

024.145-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 28,
Publ. 4982006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5813 vom 05.02.2010 / CH-020.3.024.145-8 / 05489504

„

Swisscanto Pensionskasse,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.001.141-0,

Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 56, Publ. 5107098).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5814 vom 05.02.2010 / CH-020.7.001.141-0 / 05489694

„

Swisscontent AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-240.3.000.594-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 26, Publ. 5352140).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5815 vom 05.02.2010 / CH-240.3.000.594-3 / 05489696

„

Swisspoll AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.031.711-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 22, Publ. 4663820). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5816 vom 05.02.2010 / CH-020.3.031.711-9 / 05489698

„

Swiss-Systematic Asset Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.3.027.585-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.
2007, S. 22, Publ. 4144170). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5817 vom 05.02.2010 / CH-020.3.027.585-2 / 05489700

„

Switzer Asset Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.031.

057-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 25,
Publ. 5308182). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-020.3.927.906-5/b)].

Tagesregister-Nr. 5818 vom 05.02.2010 / CH-020.3.031.057-0 / 05489702

„

Sylvan AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.003.029-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 22, Publ. 2770172). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5819 vom 05.02.2010 / CH-020.3.003.029-3 / 05489704

„

Synapsis Foundation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.111-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 26, Publ. 4523616). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-254.9.000.
021-9), in Grenchen, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-254.
9.000.021-9)].

Tagesregister-Nr. 5820 vom 05.02.2010 / CH-020.7.001.111-2 / 05489706

„

Sysformance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.199-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 34, Publ. 5470632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: STT
Schoch Treuhand Team AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-
5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5821 vom 05.02.2010 / CH-020.3.022.199-5 / 05489708

„

Tell-Apotheke A. Mahboub Rabani,

 

b is h e r   in   L u z er n

, CH-

100.1.787.961-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2007, S. 8, Publ. 4068964). Sitz neu: 

O b e r e n gs t r i n g e n

. Domi-

zil neu: Rebbergstrasse 27, 8102 Oberengstringen. Zweck: Füh-
rung einer Apotheke; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mahboub Rabani, Ahmad, von Zü-
rich, in Oberengstringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 5822 vom 05.02.2010 / CH-100.1.787.961-4 / 05489138

„

The Imperial London Hotels Reservations Ltd,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.3.912.857-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2000, S. 6877). Statutenänderung: 30.10.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Vermittlung von Hotelzimmerreservatio-
nen, namentlich für die Gruppe der Imperial London Hotels Ltd.
in London, und die Beteiligung an Unternehmen jeglicher Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung vom 26.10.

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 11.02.2010, No 29, Jahrgang - année - anno: 128

2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: mri Moores
Rowland AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5823 vom 05.02.2010 / CH-020.3.912.857-0 / 05489140

„

TOWERS, PERRIN, FORSTER & CROSBY, INC., Philadelphia,

Zweigniederlassung Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.001.695-9,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006,
S. 18, Publ. 3497344), mit Hauptsitz in: Philadelphia (PA/USA).
Firma neu: 

Towers Watson Pennsylvania Inc., Philadelphia,

Zweigniederlassung Zürich

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(To-

wers Watson Pennsylvania Inc., Philadelphia, Zurich Branch)

.

Firma Hauptsitz neu: Towers Watson Pennsylvania Inc. [bisher:
Firma Hauptsitz: TOWERS, PERRIN, FORSTER & CROSBY, INC.].

Tagesregister-Nr. 5824 vom 05.02.2010 / CH-020.9.001.695-9 / 05489142

„

Transunix Schweiz AG,

 

i n  K lo te n

, CH-020.3.030.584-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 31, Publ.
5049056). Statutenänderung: 23.04.2009, 29.01.2010. Firma
neu: 

VISONI AG

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Zwinglistrasse

14, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmensbe-
ratung sowie die Erbringung von Managementleistungen. Die
Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen
beteiligen, Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, insbesondere auch Immobilien erwerben, belasten und
veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei Treuhand- & Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5825 vom 05.02.2010 / CH-020.3.030.584-8 / 05489144

„

Triple-M Systems AG,

 

i n   G rü ni ng e n

, CH-020.3.007.437-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2000, S. 997). Statu-
tenänderung: 21.01.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Herstellung, Vertrieb und Handel mit Computer-
hard- und -software; kann sich an anderen Unternehmungen, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern, ferner Im-
materialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.01.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schild & Partner AG, in
Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5826 vom 05.02.2010 / CH-020.3.007.437-0 / 05489146

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 31, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4’856 vom 01.02.2010

Twins Services AG

in Liquidation,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.4.028.111-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 31, Publ. 5481386). Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.
11.2009 aufgelöst. .

Tagesregister-Nr. 5827 vom 05.02.2010 / CH-020.4.028.111-3 / 05489710

„

UH Bauleitungen GmbH,

 

i n   T u r b en t ha l

, CH-020.4.030.

757-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
08.04.2005, S. 20, Publ. 2781808). Statutenänderung: 19.05.
2009. Sitz neu: 

Z e l l   Z H

. Domizil neu: Tösstalstrasse 4, 8486 Rikon

im Tösstal. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 18.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5828 vom 05.02.2010 / CH-020.4.030.757-6 / 05490430

„

V & Partners Consulting GmbH,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.4.000.

710-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.1999, S. 6096). Gemäss Erklärung vom 05.02.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5829 vom 05.02.2010 / CH-020.4.000.710-1 / 05489712

„

Verein zur Führung einer Zentralstelle für Kreditinforma-

tion (ZEK),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.511-4, Verein (SHAB Nr. 200

vom 15.10.2009, S. 29, Publ. 5295516). Statutenänderung: 24.05.
2005. Organisation neu: Generalversammlung, Vorstand von 5
oder mehr Mitgliedern und keine Revisionsstelle. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 5830 vom 05.02.2010 / CH-020.6.000.511-4 / 05489714

„

VOS-Textil GmbH,

 

i n  Us t er

, CH-020.4.021.352-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006,
S. 26, Publ. 3404886). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf von Textilmaschinen
und Zubehör sowie Im- und Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-

gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schüpbach, Raoul, von
Oberthal, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach, Peter, von
Oberthal, in Maur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00];
Schüpbach, Werner, von Oberthal, in Erlenbach ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00].

Tagesregister-Nr. 5831 vom 05.02.2010 / CH-020.4.021.352-9 / 05489148

„

WEMA Glas- und Metallbau AG,

 

i n  Af fo lt er n  a m  A lb is

,

CH-020.3.025.328-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 35, Publ. 5470660). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Siegenthaler, Benjamin, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5832 vom 05.02.2010 / CH-020.3.025.328-6 / 05489716

„

Wemf AG für Werbemedienforschung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

3.900.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S.
22, Publ. 4727776). Statutenänderung: 30.11.2009. Firma neu:

WEMF AG für Werbemedienforschung

. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist die systematische, kontinuierliche und neutrale
Medien- und Werbeforschung in der Schweiz. Dies beinhaltet im
Wesentlichen die Messung und Erhebung des Leserverhaltens bei
Printmedien; die Messung und Erhebung von Printmedien, wei-
terer werberelevanter Medien und Werbeträger hinsichtlich ver-
schiedener Parameter; die Zusammenstellung und Veröffentli-
chung der gewonnenen Forschungsergebnisse sowie ihrn Vertrieb
gegen angemessenes Entgelt; Beobachtung und Analyse von
Trends im Forschungsbereich; die Durchführung von Spezialun-
tersuchungen und das Erstatten von Gutachten im Auftragsver-
hältnis; die Beglaubigung der Auflagen von Printmedien und wei-
terer werberelevanter Kennzahlen der Printmedien, anderer Me-
dien und Werbeträger. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Beteiligungen an anderen Unternehmen und Grundstücke erwer-
ben, verwalten oder belasten, Zweigniederlassungen errichten,
Tochtergesellschaften gründen und alle mit den vorgenannten
Zwecken unmittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Ge-
schäfte tätigen. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 720 Namenaktien zu CHF 1’000.00, 2’800 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gartmann, Christian, von St. Mo-
ritz, in St. Moritz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bai, Stephan, von Truttikon, in Rheinau, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5833 vom 05.02.2010 / CH-020.3.900.609-3 / 05489150

„

Wipf Holding AG,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-020.3.928.779-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 25, Publ.
4359352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5834 vom 05.02.2010 / CH-020.3.928.779-6 / 05489718

„

Wohlfahrtsstiftung der Oertli Service AG,

 

i n   S c h w e r z e n-

b a c h

, CH-020.7.902.922-3, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.

2009, S. 36, Publ. 4840046). Urkundenänderung: 25.11.2009. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Fonds de prévoy-
ance en faveur du personnel de Vescal S.A., in Saint-Légier-La Chi-
ésaz (CH-550-0168763-3), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.
2009, Bilanz per 31.12.2008 und Verfügung der Aufsichtsbehörde
der übertragenden Vorsorgeeinrichtung vom 18.09.2009. Aktiven
von CHF 2’060’673.27 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
836’300.00 gehen auf die übernehmende Vorsorgeeinrichtung
über. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Wohl-
fahrtsfonds der Axair AG, in Freienbach (CH-130.0.006.002-4),
gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2009, Bilanz per 31.12.2008
und Verfügung der Aufsichtsbehörde der übertragenden Vorsorge-
einrichtung vom 25.08.2009. Aktiven von CHF 991’308.60 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 213’481.60 gehen auf die über-
nehmende Vorsorgeeinrichtung über. Name neu: 

Wohlfahrts-

fonds der Walter Meier (Klima)

. Domizil neu: c/o Walter Meier

(Klima Schweiz) AG, Bahnstrasse 24, 8603 Schwerzenbach.

Tagesregister-Nr. 5835 vom 05.02.2010 / CH-020.7.902.922-3 / 05490432

„

Wohnbaugenossenschaft Wasterkingen,

 

i n   W a s t e r k i n -

g e n

, CH-020.5.901.724-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.

09.2006, S. 20, Publ. 3561214). Gemäss Erklärung vom 09.11.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5836 vom 05.02.2010 / CH-020.5.901.724-8 / 05489720

„

WYLER AG, Neigungsmesssysteme,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-

020.3.001.285-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 27, Publ. 4327808). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachmann, Kai, von Winterthur, in Zell ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5837 vom 05.02.2010 / CH-020.3.001.285-2 / 05489722

„

Zamba Fruchtsäfte AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.025.819-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 32, Publ.
4835060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gustafsson, Tomas, schwedischer Staatsangehöriger, in Västra
Frölunda (SE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wantulla, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Saint-Légier-
La Chiésaz, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5838 vom 05.02.2010 / CH-020.4.025.819-7 / 05489724

„

Zeller en Science,

 

i n  A e ug s t   am   A lb is

, CH-020.1.057.119-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 25, Publ.
5204250). Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Seestrasse 15, 8702

Zollikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeller, Dr.
Philipp Nicolas, von Basel, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Stallikon].

Tagesregister-Nr. 5839 vom 05.02.2010 / CH-020.1.057.119-2 / 05490434

„

zio.ch - zug ist online GmbH,

 

b i s he r   i n   Z ug

, CH-170.4.005.

175-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
21.07.2009, S. 31, Publ. 5150236). Statutenänderung: 27.01.
2010. Firma neu: 

Clearwater News + Media GmbH

. Sitz neu: 

Z ü -

r i c h

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 26, 8001 Zürich . Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Betreibung von
verschiedenen online Magazinen, News- sowie Informationsplatt-
formen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann Patente und
Lizenzen erwerben sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Post, Telefax oder auf elektro-
nischem Weg. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuma-
cher, Marion, von Werthenstein, in Unterägeri, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fusco, Francesco R., von Unterägeri, in Dubai (VAE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Fritschi,
Marc, von Horgen, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Odehnal, Pascale, von Zürich und Lancy,
in Jonen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Clearwater Management AG (CH-170.4.005.178-1), in Zürich, Ge-
sellschafter, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Fi-
nanzplatz Zug Media AG, in Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5840 vom 05.02.2010 / CH-170.4.005.175-7 / 05489152

„

Zweite Film GmbH,

 

i n  S t a l l i k o n

, CH-400.4.024.976-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 39, Publ. 5168816). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Anton, von Zizers, in Bonstetten, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schild, Sandra, von Zürich und Brienz BE, in Stallikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5841 vom 05.02.2010 / CH-400.4.024.976-8 / 05489726

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 51, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 24’118 vom 29.06.2009

1eEurope

(Switzerland) AG,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.3.921.024-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 51, Publ. 5110456).
Mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.06.2009 wurden
3’000 Namenpartizipationsscheine in 6’000 Namenaktien zu CHF
10.00 umgewandelt. .

Tagesregister-Nr. 5677 vom 05.02.2010 / CH-020.3.921.024-5 / 05489218

„

20 Min Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.022.893-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 21, Publ. 3338730).
[Gestrichener Hinweis auf die Bewilligung im Sinne von Art. 708
Abs. 1 Satz 2 aOR aufgrund der geänderten gesetzlichen Bestim-
mungen.] [gestrichen: In Anwendung von Art. 708 Abs. 1 OR hat
das Bundesamt für Justiz der Gesellschaft die Bewilligung erteilt,
vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder
des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss,
die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht
besitzen.].

Tagesregister-Nr. 5678 vom 05.02.2010 / CH-020.3.022.893-2 / 05489220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auto Schmuckli Performance,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-020.1.

057.186-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S.
22, Publ. 5228934). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5842 vom 05.02.2010 / CH-020.1.057.186-4 / 05489154

„

Die gute Idee, Peter Förtsch,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.010.490-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.1996, S. 2168).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5843 vom 05.02.2010 / CH-020.1.010.490-4 / 05489156

„

Dresdner Bank (Schweiz) AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.907.008-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 28, Publ.
5479514). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die LGT Bank (Schweiz) AG, in Basel (CH- 170.3.025.
067-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5844 vom 05.02.2010 / CH-020.3.907.008-5 / 05490436

„

Frei Occasionen,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.906.034-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 259 vom 06.11.1986, S. 4246). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5845 vom 05.02.2010 / CH-020.1.906.034-3 / 05489158

„

Güden Gastronomie - Restaurant Obertor,

 

i n  Wi n te r th u r

,

CH-020.1.051.836-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.
03.2007, S. 23, Publ. 3818116). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5847 vom 05.02.2010 / CH-020.1.051.836-9 / 05489160

„

Heiss Peter Int. Transporte,

 

in  Fl u rli ngen

, CH-020.1.016.

837-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 23,
Publ. 4359110). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 5848 vom 05.02.2010 / CH-020.1.016.837-7 / 05489162

„

Horse Power Isejni,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.1.047.560-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 21, Publ.
2797320). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5849 vom 05.02.2010 / CH-020.1.047.560-2 / 05489164

„

HUMAN-PICTURE / CHALES DE BEAULIEU,

 

i n  O be r r i e d en

,

CH-020.1.053.524-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.
11.2008, S. 21, Publ. 4727632). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5850 vom 05.02.2010 / CH-020.1.053.524-9 / 05489166

„

Logma Bertoni & Weniger,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.2.000.195-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.1991, S. 2448). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5851 vom 05.02.2010 / CH-020.2.000.195-7 / 05489168

„

P-Bewachung, Baiata Sicherheits-Detektiv-Dienstleistun-

gen,

 

in  U s ter

, CH-020.1.042.498-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 155 vom 12.08.2005, S. 16, Publ. 2973010). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5852 vom 05.02.2010 / CH-020.1.042.498-3 / 05489170

„

Restaurant/Take-Away Thai-Chin S.I. Carraminana Cata-

nese & Co,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.2.006.101-9, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 26, Publ. 4858018). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5853 vom 05.02.2010 / CH-020.2.006.101-9 / 05489182

„

SurfCase Andrea Wyss,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.1.022.224-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 28, Publ.
4615824). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5855 vom 05.02.2010 / CH-020.1.022.224-1 / 05489056

„

Swizzmedia Tsalung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.020.847-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2002, S. 22, Publ.
307858). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 5856 vom 05.02.2010 / CH-020.1.020.847-4 / 05489058

„

Tadlock Security Solutions & Detective Investigation Service

L. Tadic,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.1.049.315-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 21, Publ. 4113070). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5857 vom 05.02.2010 / CH-020.1.049.315-2 / 05489060

„

Taran Sport Supply Inh. Stefan Fröhlich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.048.995-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009,
S. 27, Publ. 4914210). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5858 vom 05.02.2010 / CH-020.1.048.995-7 / 05489062

„

Treuhand- und Revisionsbüro Peter Schiess,

 

i n   Z üri c h

, CH-

020.1.918.521-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.
2009, S. 32, Publ. 4857388). Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 5859 vom 05.02.2010 / CH-020.1.918.521-0 / 05489064

„

V. Tairoski Bauunternehmung,

 

i n   O et w i l   a m   S e e

, CH-020.

1.055.838-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 26, Publ. 4844030). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5860 vom 05.02.2010 / CH-020.1.055.838-0 / 05489066

„

Verein Pro Aktionärsrechte Sulzer,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.

6.001.307-0, Verein (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 29, Publ.
5217816). Der Vorstand hat am 20./26.12.200 in Form eines Zir-
kularbeschlusses beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Han-
delsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmän-
nischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintra-
gungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5861 vom 05.02.2010 / CH-020.6.001.307-0 / 05489068