logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 09.02.2010

Nr. 27 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 09.02.2010

Nr. 27 - 128

e

 année

Martedì, 09.02.2010

Nr. 27 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 12

NW 12

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 18

UR 20

VD 20

VS 21

ZG 22

ZH 24

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 39

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AIL - Abschied im Leben Ursula Hunziker,

 

in  Suh r

, CH-400.

1.031.835-1, Forstweg 6, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen und Vermitteln von individuellen, be-
dürfnisorientierten Beratungen und Schulungen sowie aller
Dienstleistungen, die in Zusammenhang mit einem Todesfall und
der Vorsorge eines Todesfalles stehen; Bestattungsorganisation,
Erbenvertretung, Wohnungsräumung und Vornahme von Finan-
zierungen für eigene sowie für fremde Rechnung; Erwerben, Hal-
ten, Veräussern und Vermitteln von Grundstücken und Liegen-
schaften sowie Erbringen der dazugehörenden Beratungsdienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Hunziker, Ursula, von
Oberkulm, in Suhr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hunziker,
Felix, von Oberkulm, in Suhr, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1618 vom 03.02.2010 / CH-400.1.031.835-1 / 05485812

„

Cibolar AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.032.486-0, Hauptstrasse 68,

5032 Aarau Rohr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.02.2010. Zweck: Führung und Betrieb von Gastrono-
mie-, Restaurations- und Hotelleriebetrieben sowie Import und
Export von Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 02.02.2010
ein Gastronomieinventar (2 Kühlschränke, Abwaschmaschine,
Grill, Kaffeemaschine, Kochherd, Pizzaofen, Schneidemaschine,
Spülmaschine, Steamer, Vakuummaschine sowie Chromstahltab-
lare und -gestelle), wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 5’500.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sahin, Yasar, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Sahin-Gamrekeli, Natia, georgische Staatsangehö-
rige, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1619 vom 03.02.2010 / CH-400.3.032.486-0 / 05485814

„

Dachfenster-Service24 H. Kachramanow,

 

in   M u h en

, CH-

400.1.031.836-6, Schwabistalstrasse 33, 5037 Muhen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Einbau von Dachfenstern
und Zubehör sowie Anbieten von entsprechendem Service, Verkauf
und Einbau von Wasserentkalkungsanlagen. Eingetragene Perso-
nen: Kachramanow, Hans, von Lostorf, in Muhen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1620 vom 03.02.2010 / CH-400.1.031.836-6 / 05485816

„

Daniela Waldvogel Innendekorationen,

 

in  Zof in g en

, CH-

400.1.031.837-4, Dorfbachstrasse 2, 4800 Zofingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Innendekorati-
onsateliers, Erbringen von Polster- und Näharbeiten sowie diesbe-
zügliche Beratung. Eingetragene Personen: Waldvogel, Daniela,
von Stetten SH, in Zofingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1621 vom 03.02.2010 / CH-400.1.031.837-4 / 05485818

„

FOTO-VIDEO S.M.I.C Majic & Coric,

 

i n  S u hr

, CH-400.2.031.

838-0, Roggenweg 12, 5034 Suhr, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.02.2010. Zweck: Aufnahme von Foto- und
Videoreportagen aller Art, sowie Verkauf von DVDs. Eingetragene
Personen: Majic, Stijepo, kroatischer Staatsangehöriger, in Suhr,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Coric, Ivica, kroatischer
Staatsangehöriger, in Gränichen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1622 vom 03.02.2010 / CH-400.2.031.838-0 / 05485820

„

Maler.Art Tardino,

 

i n  S a f e nw i l

, CH-400.1.031.839-8, Lö-

wenrain 8, 5745 Safenwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von allgemeinen Maler- und Gipserarbeiten.
Eingetragene Personen: Tardino, Ferdinando, italienischer
Staatsangehöriger, in Safenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1623 vom 03.02.2010 / CH-400.1.031.839-8 / 05485822

„

Nesi Kälte Klima GmbH,

 

in  Ki ll wangen

, CH-400.4.032.487-

6, Zelgmattstrasse 16, 8956 Killwangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2010. Zweck: Handel mit Klimaanlagen, Kühlzellen, Kühlschrän-
ken und Eiswürfelmaschinen sowie Montage dieser Anlagen und
Geräte wie auch deren Reparaturen; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Nesanir, Bektas, türkischer Staatsangehöriger, in Kill-
wangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Nesanir, Mak-
bule, türkische Staatsangehörige, in Killwangen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1624 vom 03.02.2010 / CH-400.4.032.487-6 / 05485824

„

Nwoye Export,

 

i n  N e u e nh o f

, CH-400.1.031.840-7, Weber-

mühle 12, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Export von Occasions-Autos, Bussen, Lastwagen
und elektrischen Geräten. Eingetragene Personen: Nwoye, Joseph
Okechukwu, nigerianischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1625 vom 03.02.2010 / CH-400.1.031.840-7 / 05485826

„

Patrick CHATELAIN,

 

in  Kö l liken

, CH-400.1.031.841-5, Eich-

hofweg 5, 5742 Kölliken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung und Verkauf von Schmuck aller Art. Eingetra-
gene Personen: Chatelain, Patrick Maurice, französischer Staats-
angehöriger, in Kölliken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1626 vom 03.02.2010 / CH-400.1.031.841-5 / 05485828

„

ROI International AG,

 

in  N ied er lenz

, CH-400.3.032.488-6,

Lenzburgerstrasse 2, 5702 Niederlenz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.02.2010. Zweck: Führung von Gas-
tronomiebetrieben sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Gesellschaften be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten und verkaufen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Saija, Jean-Paul, von Neuenkirch, in Ehrendingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1627 vom 03.02.2010 / CH-400.3.032.488-6 / 05485830

„

Sheeraz Ahamed Fenster Montage,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.

1.031.842-0, Hof 6, 5612 Villmergen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Montage von Fenstern. Eingetragene Perso-
nen: Ahamed, Sheeraz, von Villmergen, in Villmergen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1628 vom 03.02.2010 / CH-400.1.031.842-0 / 05485832

„

Stante Pede AG (Stante Pede Ltd.),

 

i n   B a l d i ng e n

, CH-400.

3.032.489-4, Sonnenweg 6, 5333 Baldingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2010. Zweck: Beratung
und Vertretung von Firmen, Institutionen und Privatpersonen;
Leitung und Unterstützung von Projekten; Organisation und
Durchführung von Promotionen und Events; Erbringung von
Dienstleistungen für die Medienbranche und Herausgabe von Me-
dienprodukten; Vermittlung von Mitarbeitern und Kunden; Han-
del mit Artikeln des alltäglichen Gebrauchs; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Allemann, Martina, von Tschappina, in Baldingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1629 vom 03.02.2010 / CH-400.3.032.489-4 / 05485834

„

Vasilina SEK AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.032.490-3, c/o

Michael Derrer, Kupfergasse 17, 4310 Rheinfelden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2010. Zweck: Be-
trieb von Unternehmungen, welche in der Gastronomie und Ho-
tellerie tätig sind sowie Erbringen aller üblicherweise mit diesen
Tätigkeiten zusammenhängenden Leistungen; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, weiterver-
äussern oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 27.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Derrer, Michael, von
Oberglatt, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1630 vom 03.02.2010 / CH-400.3.032.490-3 / 05485836

„

Wohlfühl Residenz Eichberg AG,

 

i n   S e e ng e n

, CH-400.3.

032.491-9, Eichberg 36, 5707 Seengen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.01.2010. Zweck: Vermietung und
Betreuung von Senioren-Residenzen auf dem Eichberg, als Ne-
bendienstleistung der Eichberg Seengen AG, sowie Produktion von
und Handel mit selbst hergestellten Lebensmitteln; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.01.2010 die
Liegenschaft GB Seengen LB Nr. 3536, wofür 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 48’200.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, oder sofern der
Gesellschaft persönlich bekannt per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 15.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mahler, Johan-
nes, von Fischenthal, in Seengen, Präsident des Verwaltungsrates,

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

mit Einzelunterschrift; Mahler, Katharina, von Fischenthal und
Hallwil, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1631 vom 03.02.2010 / CH-400.3.032.491-9 / 05485838

„

yventis management gmbh,

 

i n   Gi pf -Ob e rfr ic k

, CH-400.4.

032.492-6, Enzbergstrasse 20, 5073 Gipf-Oberfrick, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
01.2010. Zweck: Verwaltung, Kauf und Verkauf, Planung, Sanie-
rung und Bau von Liegenschaften und Immobilien, Übernahme
von Generalunternehmer-, Architekten- und Planungsaufträgen
aller Art, Planung und Realisierung von An-, Um- und Neubau-
ten, Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und sonstige Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Speng-
ler, Bernhard, von Horw, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1632 vom 03.02.2010 / CH-400.4.032.492-6 / 05485644

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

abiotec ag,

 

i n  E gg e n w i l

, CH-400.3.027.520-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S. 1, Publ. 3335670). Statu-
tenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen und von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Be-
reich der Biotechnologie sowie Entwicklung, Fertigung und
Vertrieb von Geräten und Einrichtungen (Hardware und Soft-
ware); kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meng und Partner AG
Baden, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1633 vom 03.02.2010 / CH-400.3.027.520-3 / 05484948

„

ABM Unternehmen für Regiearbeit GmbH,

 

in  Vi ll mer gen

,

CH-400.4.024.513-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 1, Publ. 4892390). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1673 vom 03.02.2010 / CH-400.4.024.513-1 / 05485670

„

Alltron AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.3.006.021-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 1, Publ. 4611860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MH
Treuhand Margrit Herrmann, in Freienbach, Revisionsstelle;
Knaff, Alain, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Muri AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meier, Daniel, von Tägerig, in Wohlen
AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1634 vom 03.02.2010 / CH-400.3.006.021-8 / 05484950

„

Boris Marinelli, Holzhandel & Montagen,

 

in   E r l in s b a c h

AG

, CH-400.1.026.145-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom

07.02.2005, S. 1, Publ. 2688690). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ahamed, Sheeraz, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Villmergen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1635 vom 03.02.2010 / CH-400.1.026.145-8 / 05484952

„

Brack Electronics AG,

 

i n  M ä g e nw i l

, CH-400.3.024.474-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 1, Publ.
4611866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MH Treuhand Margrit Herrmann (CH-130.0.010.710-4), in
Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1636 vom 03.02.2010 / CH-400.3.024.474-2 / 05484954

„

Brack Immobilien AG,

 

i n  M äg e n w i l

, CH-400.3.022.840-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 1, Publ.
4611868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MH Treuhand Margrit Herrmann (CH-130.0.010.710-4), in
Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1637 vom 03.02.2010 / CH-400.3.022.840-1 / 05484956

„

Comadur SA,

 

i n   B a d  Z ur z ac h

, CH-400.9.023.631-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 2, Publ.
4035396), mit Hauptsitz in: Le Locle. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-645.1.001.932-3. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 07.09.1989]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-

niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rentsch,
Hanspeter, von Ferenbalm, in Bettlach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carrola, Rui Manuel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Fleurier, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hayek, Nicolas G., von Meister-
schwanden, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hayek, Georges N., von Meis-
terschwanden, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Geiser, Edgar, von Langenthal, in
Sutz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1638 vom 03.02.2010 / CH-400.9.023.631-1 / 05485646

„

Competec Holding AG,

 

i n   M ä g e nw i l

, CH-400.3.030.086-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 1, Publ.
4536612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MH Treuhand Margrit Herrmann, in Freienbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-
020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1639 vom 03.02.2010 / CH-400.3.030.086-4 / 05484958

„

DARTECS GmbH,

 

i n  A r ni  A G

, CH-400.4.023.695-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2002,
S. 1, Publ. 586978). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1640 vom 03.02.2010 / CH-400.4.023.695-8 / 05484960

„

Elinag Elektroinstallationen Kommunikationsanlagen,

 

in

W e t t i n ge n

, CH-400.3.001.588-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

15 vom 23.01.2002, S. 1, Publ. 308264). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuhn, Monika, von Bünzen, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Robert, von
Bünzen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1641 vom 03.02.2010 / CH-400.3.001.588-4 / 05484962

„

Flammorama AG,

 

in   R up p e r s w i l

, CH-400.3.008.186-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 1, Publ.
3526652). Statutenänderung: 29.01.2010. Zweck neu: Handel mit
Cheminéeöfen und Brennmaterialien aller Art, Tätigkeiten im Be-
reich Kaminbau und Kaminsanierungen sowie Handel mit, Im-
port und Export von Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revisag, in Koblenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1642 vom 03.02.2010 / CH-400.3.008.186-3 / 05485648

„

Global Generalbauunternehmung GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-

241.4.004.726-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 1, Publ. 4403398). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1643 vom 03.02.2010 / CH-241.4.004.726-7 / 05484964

„

GOP AG,

 

in  Wü renl o s

, CH-020.3.910.561-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 2, Publ. 4865536). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wannen-
macher, Jürgen, von Zürich und Emmen, in Zufikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Muff, Andreas, von Neuenkirch, in
Neuenhof, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchlinger, Beda,
von Goldingen, in Ettenhausen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Minet, Monika, von Bad Zurzach, in Würenlos, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1644 vom 03.02.2010 / CH-020.3.910.561-3 / 05484966

„

IBZ, Schulen für Technik und Informatik Brugg AG,

 

in

B r u g g

, CH-400.3.921.034-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213

vom 03.11.2008, S. 2, Publ. 4715872). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schaufelbühl, Dr. Karl, von Brem-
garten AG und Bad Zurzach, in Hütten, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knaus-Strub, Priska, von Volketswil, in Hurden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sanio, Marianne, von Freien-
bach, in Rombach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1645 vom 03.02.2010 / CH-400.3.921.034-9 / 05484968

„

ISS Notter Kanalservice AG,

 

i n  B o s wil

, CH-400.3.018.491-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 2, Publ.
5279194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sigl, Dr. Kurt, von Arbon und Basel, in Bremgarten AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Doris, von
Meiringen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied oder Direktor [bisher: in Buchs ZH].

Tagesregister-Nr. 1646 vom 03.02.2010 / CH-400.3.018.491-9 / 05484970

„

Jean Meyer AG,

 

i n  V i l l m e r g e n

, CH-400.3.912.080-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 2, Publ.
1006150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MeiTreu und
Partner AG (CH-400.3.032.217-3), in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1647 vom 03.02.2010 / CH-400.3.912.080-1 / 05484972

„

Konsumgenossenschaft Wegenstetten,

 

i n  W e g e ns t et t e n

,

CH-400.5.913.046-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 2, Publ. 5145196). Domizil neu: c/o Rudolf Schlienger,
Oberwinkel 1, 4317 Wegenstetten.

Tagesregister-Nr. 1648 vom 03.02.2010 / CH-400.5.913.046-1 / 05484974

„

LägereBräu AG,

 

i n  W e tt in ge n

, CH-400.3.028.783-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 2, Publ. 5190366).
Statutenänderung: 25.01.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’355’000.
00 [bisher: CHF 1’255’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’355’000.00 [bisher: CHF 1’255’000.00]. Aktien neu: 2’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 1’155
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 2’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 1’055
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Genehmigte Kapita-
lerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 01.02.
2008 gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 1649 vom 03.02.2010 / CH-400.3.028.783-0 / 05485650

„

Lerchmüller AG,

 

i n  Sc h in z n a c h- D o r f

, CH-400.3.923.014-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 2, Publ.
5274298). Statutenänderung: 01.02.2010. Zweck neu: Führung
eines Unternehmens zur Herstellung von Druckerzeugnissen und
Erbringung damit verbundener Dienstleistungen sowie Verkauf
und Vertrieb von Papeterieartikeln; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, Wertschriften, immaterielle Güter und andere Kapitalan-
lagen erwerben, veräussern und verwalten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Jakob
Lerchmüller-Müri vormals Rolt-Müri’, in Schinznach-Dorf, ge-
mäss Vertrag vom 25.5.1967 und Bilanz per 1.1.1967 (I 213); vom
Uebernahmepreis wurden CHF 300’000 als Sacheinlage ange-
rechnet].

Tagesregister-Nr. 1650 vom 03.02.2010 / CH-400.3.923.014-9 / 05485652

„

Lions-Club-Baden-Stiftung,

 

in  B a den

, CH-400.7.023.761-7,

Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 2, Publ. 3890650). Do-
mizil neu: c/o DIVOR AG, Toni Ventre, Täfernstrasse 26, 5405 Ba-
den. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De-
muth, Roland, von Baden und Hüntwangen, in Ennetbaden, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Hans, von Zürich und Leutwil, in Schneisingen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ventre, An-
tonio, von Baden, in Baden, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haag, Michael, von Neuhausen am
Rheinfall, in Obersiggenthal, Mitglied des Stiftungsrates und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diebold, Alain, von Ba-
den, in Oberrohrdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1651 vom 03.02.2010 / CH-400.7.023.761-7 / 05484976

„

MMM Sterilisatoren AG,

 

in   R ud o lfs te tte n - F r i e dl is b e r g

,

CH-400.3.006.328-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 2, Publ. 4909010). Statutenänderung: 21.01.2010. Zweck
neu: Planung, Herstellung, Vertrieb und Service von Einrichtun-
gen für Krankenhäuser, Ärzte, wissenschaftliche Institute und In-
dustrie, insbesondere von Sterilisatoren; kann sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen und Zweigniederlassungen errichten sowie
Grundeigentum erwerben. Aktien neu: 150 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronisch an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contex Treuhand und Revisions AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Balzer, Reiner,
deutscher Staatsangehöriger, in Forstinning (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kröger,
Arnd Ulrich, von Emmen, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-100.9.010.
550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1652 vom 03.02.2010 / CH-400.3.006.328-1 / 05485654

„

PAM Partner AG in Liquidation,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-020.3.

020.567-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 2,
Publ. 5454574). Firma neu: 

PAM Partner AG

. Mit Verfügung des

Obergerichtes des Kantons Aargau vom 28.01.2010 ist der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Bremgarten vom 11.01.2010 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten
vom 11.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.01.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zen Ruffinen, Mi-
chael, von Leuk, in Sion, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1653 vom 03.02.2010 / CH-020.3.020.567-8 / 05485656

„

Peditech Greco AG,

 

i n Mell in gen

, CH-400.3.017.496-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 3, Publ.
4889066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spörri, Anton, von Wettingen, in Weggis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweitzer, Mari-
anne, von Zürich und Winikon, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Greco, Filadelfo, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Windisch]; Carino,
Francesco, von Windisch, in Windisch, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carino, Stefano, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1654 vom 03.02.2010 / CH-400.3.017.496-1 / 05484978

„

Personalvorsorgestiftung der K-Tron Schweiz AG,

 

i n  Nie -

d e r le n z

, CH-400.7.017.439-7, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.

2009, S. 2, Publ. 5093578). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Werner, von Rubigen, in Trimbach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Subingen, in Lenzburg]; Frei, Lukas, von Auenstein, in Nieder-
rohrdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1655 vom 03.02.2010 / CH-400.7.017.439-7 / 05484980

„

Pizza Roma GmbH,

 

i n   R he in fe l de n

, CH-400.4.023.897-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2003, S. 2, Publ. 1023526). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Javanmiri, Mojtaba,
iranischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: in Olten].

Tagesregister-Nr. 1656 vom 03.02.2010 / CH-400.4.023.897-8 / 05484982

„

Rotron-Electronics AG,

 

bi s h er   i n   K ie n b er g

, CH-249.3.001.

119-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 17,
Publ. 5393376). Statutenänderung: 18.01.2010. Firma neu: 

Su-

ranum Partner AG

. Sitz neu: 

Holzi k en

. Domizil neu: c/o Häfli-

ger Treuhand AG Holziken, Waagstrasse 10, 5043 Holziken. Zweck
neu: Beratungen für Vertrieb, Service und Dienstleistungen im Be-
reich der Industrie, Automotive und Software; kann Zweignieder-
lassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung vom 23.03.1978:
Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft ’Rotron Kummer &
Stucki’, in Staufen, gemäss Bilanz per 28.02.1978 und Vertrag vom
21.03.1978; Aktivenüberschuss und Kaufpreis: CHF 33’365.–, wo-
von CHF 33’000.– auf das Aktienkapital angerechnet und CHF
365.– als Forderung gutgeschrieben.]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki,
Ralph, von Humlikon, in Kienberg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Stucki, André, von Humlikon, in Eg-
liswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mar-
kus Allemann Treuhand, eidg. dipl. Treuhandexperte (CH-240.1.
000.576-5), in Balsthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gelardini, Davide, von Suhr, in Lagosanto
(IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Häf-
liger, Thomas, von Reitnau, in Holziken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1657 vom 03.02.2010 / CH-249.3.001.119-9 / 05485658

„

Sarena Bau- und Immobilien AG,

 

i n  Wo h le n  AG

, CH-400.

3.027.078-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S.
2, Publ. 4546420). Statutenänderung: 18.06.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lindenmann, Roman, von Seengen, in
Sarmenstorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1659 vom 03.02.2010 / CH-400.3.027.078-9 / 05484986

„

Satag AG,

 

i n   H e r m e t s c h wi l - S t a f fe l n

, CH-400.3.002.918-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1999, S. 4390). Sta-
tutenänderung: 09.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Das Geschäftsadresse wird aufgehoben.] [gestrichen:
Geschäftsadresse: Isenlaufstrasse 2, 5620 Bremgarten AG]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1660 vom 03.02.2010 / CH-400.3.002.918-1 / 05484988

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 12.12.2000, S. 8’455,

publizierten Eintrags Nr. 9’565 vom 06.12.2000. 

Schmerz Zen-

trum Zofingen AG,

 

in  Zo f in gen

, CH-400.3.021.962-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 2, Publ. 5253524).
Domizil neu: Hintere Hauptgasse 9, 4800 Zofingen.

Tagesregister-Nr. 1661 vom 03.02.2010 / CH-400.3.021.962-0 / 05484990

„

SERVATECHNIK AG,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.3.015.260-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 2, Publ.
4697592). Statutenänderung: 21.01.2010. Zweck neu: Planung
von, Handel mit sowie Fabrikation und technische Verwertung von
Produkten in den Bereichen Drucklufttechnik; kann Liegenschaf-
ten erwerben und verwalten und sich an anderen Gesellschaften
beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom
23.12.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachüberrnahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 23.12.1998 Teilaktiven von CHF
3’064’500.– und Teilpassiven von CHF 1’750’000.– der ’Serva-An-
lagenbau AG’, in Oftringen, nämlich den Geschäftsbetrieb, ge-
mäss Bilanz per 31.10.1998, wofür 2’500 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 500.– ausgegeben und CHF 64’500.– als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig -
elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Olsson,

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Mieg-
hem, Stijn, belgischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1662 vom 03.02.2010 / CH-400.3.015.260-6 / 05485660

„

Seven Club AG in Liquidation,

 

i n   O b e r s i gg e n t h al

, CH-400.

3.027.336-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S.
3, Publ. 5448154). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Baden vom 27.01.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 1663 vom 03.02.2010 / CH-400.3.027.336-7 / 05484992

„

Stiftung delta-Projekt,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.7.030.640-5,

Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 2, Publ. 5266172).
Name neu: 

Stiftung delta-Projekt in Liquidation

. Mit Verfügung

des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 29.01.2010 ist über diese
Stiftung mit Wirkung ab dem 29.01.2010, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1664 vom 03.02.2010 / CH-400.7.030.640-5 / 05485662

„

Swissamin GmbH,

 

bi s h er   i n  T ha l w i l

, CH-020.4.023.833-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.
10.2009, S. 28, Publ. 5290950). Gründungsstatuten: 16.07.2001,
Statutenänderung: 18.12.2009, 29.01.2010. Sitz neu: 

B uc h s   AG

.

Domizil neu: Untere Torfeldstrasse 34, 5033 Buchs AG. Zweck neu:
Produktion und Vertrieb von sowie Handel mit Artikeln im Textil-Be-
reich, Repräsentanz von Industrie- und Handelsunternehmungen
im In- und Ausland, Import und Export sowie Handel hauptsächlich
im Bereiche Konsumgüter. Stammkapital: CHF 100’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 29.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Städeli, Hans, von Thalwil, in Thalwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 100’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheller, Rudolf, von Thalwil, in Buchs AG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 55 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Scheller, Willy, von Thalwil, in Buchs AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Scheller, Delfina, von Thal-
wil, in Buchs AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1665 vom 03.02.2010 / CH-020.4.023.833-6 / 05485664

„

S2-Nuclei GmbH,

 

i n   A ar au

, CH-400.4.024.826-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005,
S. 2, Publ. 2902988). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1658 vom 03.02.2010 / CH-400.4.024.826-8 / 05484984

„

Trade Up Distribution AG,

 

i n  M ä g en wi l

, CH-100.3.015.095-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 2, Publ.
3847948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MH Treuhand Margrit Herrmann, in Freienbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-
020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1666 vom 03.02.2010 / CH-100.3.015.095-7 / 05484994

„

Trattoria da Bruno,

 

in  B osw il

, CH-400.1.028.554-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 2, Publ.
5378150). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Muri vom 26.01.2010 mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 1667 vom 03.02.2010 / CH-400.1.028.554-7 / 05484996

„

Treuhand an der Aare GmbH,

 

i n  A ar a u

, CH-020.4.000.934-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.
09.2006, S. 2, Publ. 3565432). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1668 vom 03.02.2010 / CH-020.4.000.934-3 / 05484998

„

Vireo AG,

 

i n   M ä g en wi l

, CH-400.3.015.591-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 2, Publ. 4144842). Sta-
tutenänderung: 18.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martin Caironi GmbH, in Oberentfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1669 vom 03.02.2010 / CH-400.3.015.591-6 / 05485000

„

West Apotheke, Spielmann + Schuhmacher,

 

in   L e nz b u r g

,

CH-400.2.012.497-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.
09.1992, S. 4501). Statuten neu: 26.01.2010. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 26.01.2010 und Bilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 848’133.51 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 268’094.40 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma
neu: 

West Apotheke AG

. Zweck neu: Betrieb einer Apotheke, Han-

del mit Waren und Produkten, welche von einer Apotheke oder
Drogerie vertrieben werden, Produktion von medizinisch-phar-
mazeutischen Produkten und Erbringung von Dienstleistungen
im medizinischen Sektor; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften

und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichen-
des vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt
eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spielmann, Marion,
von Olten, in Olten, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Olten und Niedergösgen, Gesellschafte-
rin mit Einzelunterschrift]; Schuhmacher, Daniela, von Siglistorf,
in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Niederweningen, Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1670 vom 03.02.2010 / CH-400.2.012.497-6 / 05485666

„

Wirz Tapeten AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.923.246-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2001, S. 3765), mit Hauptsitz
in: Birsfelden. Domizil neu: Wässermattstrasse 6, 5000 Aarau.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.917.990-4. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Haupt-
sitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Eintragsdatum: 18.12.1917]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corrodi,
Niklaus W., von Erlenbach, in Courtaman, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Werner,
von Basel, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Urs, von Würenlos, in
Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Corrodi, Martin,
von Erlenbach ZH, in Weiningen ZH, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spescha, Silvio, von Andiast, in Rickenbach ZH,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1671 vom 03.02.2010 / CH-400.9.923.246-8 / 05485668

„

Wyscha Computer AG,

 

i n  M ä ge n wi l

, CH-400.3.029.258-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 2, Publ.
4611900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MH Treuhand Margrit Herrmann, in Freienbach, Revisions-
stelle; Burri, Claudia, von Rüschegg, in Hirschthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wyss, Daniel, von Büron, in Egliswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1672 vom 03.02.2010 / CH-400.3.029.258-9 / 05485002

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Johnson Controls Systems & Service GmbH, Zweignieder-

lassung Neuenhof,

 

i n  N e ue n h of

, CH-400.9.031.734-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 1, Publ.
5073282), mit Hauptsitz in: Bassersdorf. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1674 vom 03.02.2010 / CH-400.9.031.734-7 / 05485672

„

Reto Hunziker, Notar,

 

i n  G on te n s c h w il

, CH-400.1.019.

479-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 17.09.1997, S.
6849). Die Aktiven und Passiven sind an das Notariatsbüro Benz
& Partner (CH-400.2.027.738-3), in Reinach übertragen worden.
Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1675 vom 03.02.2010 / CH-400.1.019.479-4 / 05485674

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpstein Kälte AG,

 

in  R üt e,

 CH-310.3.000.371-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 3, Publ. 5123632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher,
Adrian, von Oberegg, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Mar-
kus, von Oberegg, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Appenzell (Rüte), Präsident).

Tagesregister-Nr. 84 vom 03.02.2010 / CH-310.3.000.371-8 / 05485468

„

image.design GmbH,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.4.001.560-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25. 01.
2010, S. 3, Publ. 5456818). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 10’000.– (bisher: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5),
in Baar).

Tagesregister-Nr. 85 vom 03.02.2010 / CH-310.4.001.560-5 / 05485470

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.M.M.A. Holding AG,

 

i n   T eu f e n   A R,

 CH-300.3.013.399-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 2, Publ.
3279770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid & Partner
Revisions AG (CH-300.3.010.788-1), in Speicher, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 193 vom 03.02.2010 / CH-300.3.013.399-8 / 05485376

„

Augenklinik Dr. A. Scarpatetti AG, Teufen,

 

i n   T e uf en   A R ,

CH-300.3.010.848-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03.
2006, S. 2, Publ. 3279778). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid & Partner Revisions AG (CH-300.3.010.788-1), in Spei-
cher, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 194 vom 03.02.2010 / CH-300.3.010.848-2 / 05485378

„

Fluri GmbH,

 

in  Heri sau,

 CH-300.4.012.951-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 3,
Publ. 4908706). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 195 vom 03.02.2010 / CH-300.4.012.951-7 / 05485380

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 2, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1842 vom 10. 09. 2009. 

mc mobility-

corner GmbH,

 

i n   He ri s au ,

 CH-300.4.016.302-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 2,
Publ. 5248506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mc
Elroy, John, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Willi Weibel, mit
3 Stammanteilen von je CHF 1’000 (nicht: in Tübingen (DE)).

Tagesregister-Nr. 196 vom 03.02.2010 / CH-300.4.016.302-4 / 05485382

„

Medical Plus GmbH,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.4.015.851-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11.
2009, S. 3, Publ. 5351418). Löschungsgrund: Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Emmen im Handelsregister von
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 197 vom 03.02.2010 / CH-300.4.015.851-1 / 05486484

„

Paula Koller Haus AG,

 

in  Gais,

 CH-320.3.053.626-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 2, Publ. 4383298).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wetter,
Jrma, von Eichberg, in Speicherschwendi (Speicher), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 198 vom 03.02.2010 / CH-320.3.053.626-3 / 05486486

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Schönenberger Consulting,

 

in  Heri sau ,

 CH-020.1.045.291-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 4, Publ.
5421120). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 199 vom 03.02.2010 / CH-020.1.045.291-7 / 05486192

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beat Müller Holding GmbH,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-036.4.046.

726-3, c/o Buri, Müller + Partner GmbH, Tiergarten 3, 3400 Burg-
dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29.01.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Kauf, Verkauf und die Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten
und Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unterneh-
men sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann überdies
Darlehen gewähren. Sie kann sich an andern Unternehmen betei-
ligen, Grundstücke erwerben und verkaufen sowie alles tun, was
geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem
in Zusammenhang steht. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.01.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Beat, von Brienz BE, in Burgdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1516 vom 03.02.2010 / CH-036.4.046.726-3 / 05484940

„

David Gremaud Holding GmbH,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-036.4.

046.727-9, c/o Buri, Müller + Partner GmbH, Tiergarten 3, 3400
Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.01.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Kauf, Verkauf und die Verwaltung von gewerblichen Schutz-
rechten und Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
überdies Darlehen gewähren. Sie kann sich an andern Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke erwerben und verkaufen sowie alles
tun, was geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit
diesem in Zusammenhang steht. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gremauid, David, von Bulle und Echarlens, in Kirchberg BE,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1517 vom 03.02.2010 / CH-036.4.046.727-9 / 05484942

„

Fank-Haus GmbH,

 

in  Ut ti gen

, CH-036.4.046.728-7, c/o Beat

Fankhauser, Seilerweg 2a, 3628 Uttigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.

2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung sowie den
An- und Verkauf von Immobilien sowie Dienstleistungen und Ar-
beiten aller Art, die damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
ebenfalls für andere Gesellschaften Vermittlungstätigkeiten aus-
üben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 21.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fankhauser, Beat, von Trub, in Uttigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1518 vom 03.02.2010 / CH-036.4.046.728-7 / 05484944

„

glasdeco Beutler,

 

i n  Wa l pe rs w il

, CH-036.1.046.729-3, Eg-

genstrasse 34, 3272 Walperswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Glaswaren, Bearbeitung mit Sand-
strahltechnik. CAD-Arbeitsvorbereitung im Innenausbau und
Support-Arbeiten in der Holzindustrie. Eingetragene Personen:
Beutler, Karl, von Lauperswil, in Walperswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Beutler, Ruth Elisabeth, von Lauperswil, in Walpers-
wil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1519 vom 03.02.2010 / CH-036.1.046.729-3 / 05484946

„

Herzwerk GmbH,

 

i n  E v i la rd

, CH-036.4.046.730-5, Haupt-

strasse 5, 2533 Evilard, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Kinder- und Jugendbetreuung mit Einbezug der Familie durch
Coaching und Kurse. Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Beratungen, Schulungen und Kursen im Schreinerei- und Hand-
werksbereich. Die Gesellschaft führt allgemeine Schreinerei- und
Handwerksarbeiten aus, stellt Handwerkserzeugnisse und Kunst-
werke her und handelt mit Baumaterialien und Maschinen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen
die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten..
Stammkapital: CHF 24’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Statuta-
rische Vorrechte: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Christian, Co-
rina, von Zürich und Basel, in Evilard, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Christian, Fernando, von St. Gallen, in Cudrefin,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bösch, Marco, von Wynau, in Evilard,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1520 vom 03.02.2010 / CH-036.4.046.730-5 / 05485586

„

Kunz Lohnunternehmung,

 

i n  Z w e i s i mm e n

, CH-036.1.046.

731-6, Schlündistrasse 5, 3776 Oeschseite, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Land- und forstwirtschaftliche Arbeiten.
Eingetragene Personen: Kunz, Rolf, von Diemtigen, in Oeschseite
(Zweisimmen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1521 vom 03.02.2010 / CH-036.1.046.731-6 / 05485588

„

OENZ Baubetreuung GmbH,

 

in  B är isw il

, CH-036.4.046.

732-1, Dorfstrasse 12, 3323 Bäriswil BE, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Leis-
tungen im Architekturbereich, Umbauten, Renovationen und
Bauleitungen sowie der Verkauf von vorfabrizierten Häusern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post (E-Mail). Gemäss Erklärung der Gründer vom
22.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Messer, Walter, von Schalunen, in Bäriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1522 vom 03.02.2010 / CH-036.4.046.732-1 / 05485590

„

p müller consulting,

 

i n  T h un

, CH-036.1.046.711-4, Martin-

strasse 28, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: IT Consulting. Eingetragene Personen: Müller, Peter, von
Basel, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Müller-Michel,
Jacqueline, von Bönigen und Basel, in Thun, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1523 vom 03.02.2010 / CH-036.1.046.711-4 / 05485592

„

plotter-service.ch m.spielmann,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-036.

1.046.733-2, Rohrmattstrasse 5, 3073 Gümligen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Service, Verkauf und Unterhalt
von LFP (Large Format Printer) auch Plotter genannt. . Einge-
tragene Personen: Spielmann, Marcel Pietro, von Obergösgen, in
Gümligen (Muri bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1524 vom 03.02.2010 / CH-036.1.046.733-2 / 05485594

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

„

Restaurant Pizzeria Benfica, Pinheiro Dos Santos,

 

i n  B e rn

,

CH-036.1.046.734-8, Zäringerstrasse 40, 3012 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaurants
mit Pizzeria und Alkoholausschank. Eingetragene Personen: Pin-
heiro Dos Santos, Alzira, portugiesische Staatsangehörige, in
Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1525 vom 03.02.2010 / CH-036.1.046.734-8 / 05485596

„

SEIDEL MONTAGEN UND TRANSPORTE,

 

in  K ön iz

, CH-036.

1.046.735-3, Grossgschneitstrasse 97, 3098 Köniz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montagen, Reinigungen und
Transporte im Allgemeinen. weitere Adresse: Postfach 526, 3098
Köniz. Eingetragene Personen: Seidel, Robert Max Oskar, von Zü-
rich, in Mittelhäusern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1526 vom 03.02.2010 / CH-036.1.046.735-3 / 05485598

„

Shark Events GmbH,

 

i n   N eu e ne g g

, CH-036.4.046.736-8,

Ahornweg 34, 3176 Neuenegg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von
Musikveranstaltungen jeglicher Art. Sie kann Zweigniederlassun-
gen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 24’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
28.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Strahm, Fabian Valentin, von Bolligen, in Bolli-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sascha Oliver Heimberg, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Ablondi, Denis Andrea, von Neuenegg, in Neu-
enegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sascha Oliver Heimberg, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Zwygart, Roman, von Krauchthal, in Neu-
enegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sascha Oliver Heimberg, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Altoé, Marco Gehan, von Basel, in Flamatt
(Wünnewil-Flamatt), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sascha Oliver Heimberg, mit
4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Altoé, Silvio, von Basel, in
Bösingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sascha Oliver Heimberg, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Heimberg, Sascha Oliver, von Oberwil im
Simmental, in Köniz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1527 vom 03.02.2010 / CH-036.4.046.736-8 / 05485600

„

Steffen Beteiligungs AG,

 

in  Ut zen s t orf

, CH-036.3.046.737-

1, Feldeggstrasse 16, 3427 Utzenstorf, , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Beteili-
gungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen, damit
zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Ma-
nagementaufgaben sowie die Erbringung von weiteren Dienstleis-
tungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 90 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00, 100 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) und 200 Inhaberpartizipationsscheine zu
CHF 100.00 der Steffen Holzbau AG, in Utzenstorf (CH-053.3.006.
593-8), zum Preis von höchstens CHF 1’800’000.00 zu überneh-
men.. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steffen, Samuel Ueli, von Lützel-
flüh, in Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1528 vom 03.02.2010 / CH-036.3.046.737-1 / 05485602

„

Treos AG (Treos SA) (Treos Ltd.),

 

i n  B er n

, CH-036.3.046.

738-6, Monbijoustrasse 68, 3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Planung, Finanzierung, den Bau und den Betrieb
von Wohn- und Geschäftshäusern sowie die Erbringung und Si-
cherstellung von Facilitymanagement-Dienstleistungen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten, verwalten, nutzen und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, industriellen und fi-
nanziellen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck
in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: mit gewöhnlichem Brief, per
Fax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 25.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Buchs, Jean-
Bernard, von Jaun, in Genf, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lerch, Urs, von Murgenthal, in Rotkreuz (Risch), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Thomas Karl, von

Grub AR, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Toffel, Jean-Louis, von La Roche, in Neyruz FR, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1529 vom 03.02.2010 / CH-036.3.046.738-6 / 05485604

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred Banholzer AG,

 

i n   I nn e r t k i r c h e n

, CH-092.3.000.

389-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.1996, S. 1388).
Firma neu: 

Alfred Banholzer AG in Liq.

. Domizil neu: Alte Sus-

tenstrasse 10, 3862 Innertkirchen. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.12.2009 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banholzer,
Alfred, von Innertkirchen, in Innertkirchen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ban-
holzer, Susanne, von Innertkirchen, in Innertkirchen, Mitglied
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher:
Mitglied und Sekretärin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1531 vom 03.02.2010 / CH-092.3.000.389-6 / 05484700

„

ARMA TEAM GmbH,

 

in   Mü n c he n b uc h s e e

, CH-053.4.018.

179-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2007, S. 4, Publ. 3840390). Statutenänderung: 15.12.2009.
Firma neu: 

ArmaAkkord GmbH

. Sitz neu: 

I t t i g e n

. Domizil neu:

c/o Alilovski, Kirschenackergeg 12 A, 3063 Ittigen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Erstellen von Bauten aller
Art. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, er-
werben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 104, 3048 Worblaufen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Soldati,
Bruno, von Coldrerio, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alilovski, Jasminka, von Ittigen, in Ittigen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Jost, Bernhard, von Alchenstorf, in Ostermundigen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Neslanovic, Sefik, von Diemtigen, in Aeschi bei
Spiez, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Reichenbach im Kan-
dertal, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Teuscher Neslanovic, Gertrud, von Diemtigen,
in Aeschi bei Spiez, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Alilovski, Mus-
tafa, von Ittigen, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1532 vom 03.02.2010 / CH-053.4.018.179-2 / 05485608

„

AWK Treuhand und Revisions GmbH,

 

in   Bü r e n   an   d er

A a r e

, CH-073.4.013.811-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2001, S. 7175). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1533 vom 03.02.2010 / CH-073.4.013.811-1 / 05485610

„

AWP Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.011.314-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2002, S. 1, Publ. 581006). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter S.
A., in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1534 vom 03.02.2010 / CH-035.3.011.314-4 / 05485612

„

Bäckerei Grob AG,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-073.3.000.986-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07.10.1997, S. 7317). Sta-
tutenänderung: 22.01.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
Betrieb einer Bäckerei und Konditorei. Sie kann Liegenschaften
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Consulta
Treuhand und Steuerberatungs AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Pascal, von
Hemberg, in Täuffelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grob,
Hanspeter, von Hemberg, in Brügg bei Biel (Brügg), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Biel BE, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1535 vom 03.02.2010 / CH-073.3.000.986-2 / 05485614

„

BERSEC GmbH,

 

i n  M u ri  b e i  B e rn

, CH-035.4.036.878-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2007, S. 3, Publ. 4122854). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pulver, Christopher
Martin, von Oberbalm, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Vor-

sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1536 vom 03.02.2010 / CH-035.4.036.878-4 / 05485616

„

Beuchat Fernand,

 

à   T a v an n es

, CH-073.1.011.380-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 159 du 12.07.1985, p. 2683). Par ju-
gement du 01.02.2010, le Président 3 de l’Arrondissement judi-
ciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a prononcé la faillite du
titulaire de l’entreprise individuelle avec effet au 01.02.2010, à 11.
15 heures..

Registre journalier no 1537 du 03.02.2010 / CH-073.1.011.380-9 / 05485618

„

Beyeler Ingenieure AG, Hoch- und Tiefbau,

 

i n  B e rn

, CH-

035.3.004.793-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 5, Publ. 4967328). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Born, Walter, von Thunstetten, in Kosthofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1538 vom 03.02.2010 / CH-035.3.004.793-9 / 05485620

„

Bielersee-Gastro AG,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.3.010.221-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 6, Publ.
2346338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sinzig, Ulrich, von Lohnstorf, in Langenthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Da-
niel, von Niederbipp, in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Interlaken]; Lehmann, Yann, von
Subingen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Nidau]; Miller, Fredi, von Schlieren und Wil ZH,
in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfel-
ler + Partner AG (CH-053.3.000.856-2), in Langenthal, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1539 vom 03.02.2010 / CH-073.3.010.221-2 / 05485622

„

Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

,

CH-073.3.000.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 5, Publ. 5090350). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG
(CH-053.3.000.856-2), in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1540 vom 03.02.2010 / CH-073.3.000.246-8 / 05485624

„

Carbagas,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.9.027.897-1, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 3, Publ. 4014712), mit
Hauptsitz in: Muri bei Bern. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-035.3.001.432-4. Registrierung Hauptsitz neu: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 21.07.
1975].Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Streichung von Christian Müller, Thomas
Plattner und Roger Guggisberg von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Imler, Jacques, von Wohlen bei Bern, in Murzelen,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Christian, von Boltigen, in Bern, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner, Thomas,
von Untervaz, in Muri bei Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Guggisberg, Roger, von Wald BE, in
Vevey, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1541 vom 03.02.2010 / CH-035.9.027.897-1 / 05485626

„

Carbagas,

 

i n  Wi le r b e i Ut ze n s t orf

, CH-053.9.006.935-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2004, S. 3, Publ.
2512864), mit Hauptsitz in: Muri bei Bern. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-035.3.001.432-4. Statuten Hauptsitz neu:
[Streichung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [bisher:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 21.07.1975].Zweck Haupt-
sitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Strei-
chung von Josef Horky und Thomas Plattner von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imler, Jacques, von Wohlen bei Bern,
in Murzelen (Gemeinde Wohlen bei Bern), Präsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horky, Josef, von Bern,
in Müntschemier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner,
Thomas, von Untervaz, in Muri bei Bern, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1542 vom 03.02.2010 / CH-053.9.006.935-3 / 05485628

„

Crazy games Sàrl,

 

à  Re n a n B E

, CH-073.4.017.176-1, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 94 du 19.05.2008, p. 4, Publ.
4480002). Selon déclaration de l’organe de gestion du 16.12.2009,
la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au
contrôle restreint.

Registre journalier no 1543 du 03.02.2010 / CH-073.4.017.176-1 / 05485630

„

Creti Giuseppe Art’Ambiente,

 

i n   T a va n n es

, CH-073.1.018.

010-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 3,
Publ. 4024822). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Grenchen im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1575 vom 03.02.2010 / CH-073.1.018.010-7 / 05484830

„

David Alonso,

 

à M ou ti e r

, CH-073.1.011.223-3, entreprise

individuelle (No. FOSC 41 du 28.02.2007, p. 3, Publ. 3801696).
Nouvelle adresse: avenue de la Gare 25, 2740 Moutier.

Registre journalier no 1544 du 03.02.2010 / CH-073.1.011.223-3 / 05485632

„

Despa S.A.,

 

à   B e l p r a ho n

, CH-073.3.000.553-4, société ano-

nyme (No. FOSC 113 du 14.06.2002, p. 4, Publ. 510934). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Zimmerli, Louis, de Le Locle
et ressortissant américain, à Pasadena (USA), président, avec sig-

nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Clow, Jeffrey, ressortissant américain, à Glendora, Cali-
fornia (US), président, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1545 du 03.02.2010 / CH-073.3.000.553-4 / 05485634

„

Erlebnisreich GmbH,

 

i n  M ün s i ng e n

, CH-092.4.016.313-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2007, S. 3, Publ. 4180012). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1546 vom 03.02.2010 / CH-092.4.016.313-3 / 05485636

„

Fit-Around GmbH,

 

in   K ir c h b er g  BE

, CH-053.4.009.025-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2008, S. 3, Publ. 4611704). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rolli, Ursula, von Grosshöchstetten, in Er-
sigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Achermann, Oskar, von Buochs, in Arisdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1547 vom 03.02.2010 / CH-053.4.009.025-7 / 05485638

„

Ginetta GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.044.132-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 4,
Publ. 4903900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vuillerat, Valérie, von Tolochenaz, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Raess, Simon, von Trub, in Bern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1548 vom 03.02.2010 / CH-036.4.044.132-8 / 05485640

„

Global Green Energy AG,

 

in  U nt e rseen

, CH-036.3.045.583-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 4, Publ.
5372506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidt, Zita, italienische Staatsangehörige, in Unterseen,
Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Uetz, Walter, von Sumis-
wald, in Unterseen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wohl, Georg Johann, von Ba-
sel, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1549 vom 03.02.2010 / CH-036.3.045.583-0 / 05485642

„

Hahn Automation Suisse AG,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.044.133-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 4, Publ.
4903902). Statutenänderung: 11.01.2010. Firma neu: 

Hahn Au-

tomation AG

. Sitz neu: 

W a hl e r n

. Domizil neu: Steinhaus, 3150

Schwarzenburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hönig, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Schwar-
zenburg (Wahlern), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bienz, Adriano Lorenzo Ma-
rio, von Zürich und Oberstammheim, in Wollerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Konrad, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Kümbdchen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Unverzagt,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Mörschbach (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Mader, Sarah, von Neuenegg, in
Wallenbuch (Gurmels), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weg-
müller, Marc, von Rüeggisberg, in Gümligen (Muri bei Bern), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd, Hansjörg, von Rüschegg,
in Riffenmatt (Guggisberg), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Emmelshau-
sen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kilb, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Keidelheim (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1550 vom 03.02.2010 / CH-036.3.044.133-9 / 05485936

„

Hans Weibel AG Bauunternehmung,

 

in  B er n

, CH-035.3.

011.082-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S.
5, Publ. 5377490). Zweigniederlassung neu: Monthey (CH-621.9.
006.856-7) [bisher: Troistorrents (CH-621.9.006.856-7)].

Tagesregister-Nr. 1551 vom 03.02.2010 / CH-035.3.011.082-9 / 05485938

„

Honegger Reinigungen AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.002.905-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 4, Publ.
5395378). Statutenänderung: 13.01.2010. Firma neu: 

Honegger

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Honegger SA) (Honegger

SA)

.

Tagesregister-Nr. 1552 vom 03.02.2010 / CH-035.3.002.905-0 / 05485940

„

InfoLite AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.024.868-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 5, Publ. 5445768). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG,
in Bern, Revisionsstelle; Fankhauser, Sibylle, von Trub, in Spiez,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keusen, Alain, von Riggis-
berg, in Kaufdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bobst, Rainer, von Oensingen,
in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kirchlin-
dach]; Bachmann, Urs, von Schaffhausen, in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.
753-4), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1553 vom 03.02.2010 / CH-035.3.024.868-2 / 05485942

„

Jacot Louis Sàrl,

 

à   L a  F e r r i èr e

, CH-073.4.014.594-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 175 du 11.09.2002, p. 3, Publ.
637152). Modification des statuts: 18.11.2009. Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par courrier écrit, par
téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de l’organe de
gestion du 24.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Wyss, Charles-Albert, de Teuffenthal BE, à La Ci-
bourg (Ferrière,La), associé, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Jacot, Louis, de La Ferrière, La Chaux-de-Fonds et Le Lo-
cle, à La Ferrière, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 40 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:de La Fer-
rière et Le Locle et avec une part sociale de CHF 39’000.00].

Registre journalier no 1554 du 03.02.2010 / CH-073.4.014.594-5 / 05485944

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Käsereigenossenschaft Mühlekehr,

 

i n  T ru b

, CH-053.5.000.

877-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 4, Publ.
3244790). Statutenänderung: 19.09.2008. Domizil neu: c/o Witt-
wer Johann, Schweidboden, 3556 Trub. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte und rationelle Ver-
edelung der Milch oder deren Verkauf sowie die Schaffung der ent-
sprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder
die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die all-
gemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchpro-
dukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltun-
gen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der ge-
samten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum er-
werben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die
Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/
Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschaf-
ter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Unbeschränkte solidarische persön-
liche Haftung jedes Genossenschafters.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch
Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amts-
anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 19.09.2008 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1555 vom 03.02.2010 / CH-053.5.000.877-7 / 05485946

„

Kathleen Madden AG in Liquidation,

 

in   T h u n

, CH-092.3.

006.937-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S.
5, Publ. 5309366). Firma neu: 

Kathleen Madden AG

. Mit Be-

schluss vom 28.01.2010 hat die Generalversammlung ihren Be-
schluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom 13.10.2009 wi-
derrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 13.10.2009 aufgelöst.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaiser, Martin, von Lausen, in Hin-
delbank, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Li-
quidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1556 vom 03.02.2010 / CH-092.3.006.937-6 / 05485948

„

KSM S.A.,

 

à M ou ti e r

, CH-073.3.001.364-4, société anonyme

(No. FOSC 170 du 03.09.1998, p. 6091). Modification des statuts:
01.12.2009. Nouveau but: La société a pour but: l’exploitation
d’un atelier mécanique, toutes constructions rurales et industri-
elles, la fabrication et la vente de tous produits industriels ainsi
que la bureautique. Elle peut effectuer toutes opérations commer-
ciales et financières, mobilières et immobilières. La société peut
créer des succursales, participer à d’autres entreprises et faire tou-
tes opérations et conclure tous contrats propres à développer son
but et s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles ac-
tions: 170 actions nominatives de CHF 1’000.00. [précédemment:
120 actions nominatives de CHF 1’000.00, 50 actions au porteur
de CHF 1’000.00]. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statu-
taire sur les apports en nature lors de la fondation du 21.09.1984
est abrogée]. Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle restriction à la
transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est li-
mitée par les statuts. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 01.12.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint.

Registre journalier no 1557 du 03.02.2010 / CH-073.3.001.364-4 / 05485950

„

Léon Hatot SA,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-645.1.010.562-6, société

anonyme (No. FOSC 232 du 29.11.2006, p. 4, Publ. 3655238). Par
suite de transfert du siège à Auvernier (FOSC no 67 du 05.04.2007,
p. 11), la société a été inscrite au registre du commerce du canton
de Neuchâtel. En conséquence, elle est radiée d’offfice du registre
du commerce du canton de Berne.

Registre journalier no 1582 du 03.02.2010 / CH-645.1.010.562-6 / 05485676

„

Lion’s Kebap & Pizza GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.4.015.

725-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
02.07.2003, S. 5, Publ. 1061904). Statutenänderung: 13.10.2009.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Take-
Away’s mit Restaurant-Betrieb sowie der Handel mit Gastronomie-
Einrichtungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann die Gesellschaft
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: eingeschriebener Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Demirci, Muammer, türkischer Staatsangehöriger, in
Istanbul (TR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Istanbul
(TüRKEI) und mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00]; Yasar,
Emine, türkische Staatsangehörige, in Langenthal, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Demirci, Sahin, von Gisikon, in Basel, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 440
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Langenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 44’000.00]; RTM Müller Consulting
(CH-300.1.013.525-9), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1558 vom 03.02.2010 / CH-053.4.015.725-6 / 05485952

„

MED Revision GmbH,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.4.026.683-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21.
09.2000, S. 6467). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1559 vom 03.02.2010 / CH-035.4.026.683-4 / 05485954

„

Mondial Service Switzerland AG,

 

in  B e rn

, CH-170.3.023.

650-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 6, Publ.
4866056). Statutenänderung: 18.12.2009.

Tagesregister-Nr. 1560 vom 03.02.2010 / CH-170.3.023.650-4 / 05485956

„

NOVARTIS CONSUMER HEALTH SCHWEIZ AG,

 

i n   Be rn

, CH-

035.3.020.304-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 5, Publ. 5119234). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baretta, Gabriele, von Basel, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1561 vom 03.02.2010 / CH-035.3.020.304-1 / 05485958

„

Orange Communications SA,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.9.

014.757-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S.
4, Publ. 3695466), mit Hauptsitz in: Lausanne. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-550.0.057.019-0. Hauptsitz neu: Re-
nens VD [bisher: Hauptsitz: Lausanne].Registrierung Hauptsitz
neu: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung von Andreas S.
Wetter und Markus Naef von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wetter, Andreas S., von St. Gallen, in Boll (Vechigen), De-
legierter und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Naef, Markus, von Thalwil, in Laax, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1562 vom 03.02.2010 / CH-073.9.014.757-7 / 05485960

„

Ott Holding AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.020.063-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 4, Publ. 4912758). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rosser Treuhand, in Ittigen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter,
Lukas, von Bolligen, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Müntschemier].

Tagesregister-Nr. 1563 vom 03.02.2010 / CH-035.3.020.063-0 / 05485962

„

Paul-A. Grimm,

 

à   C o r m o r e t

, CH-073.1.010.833-8, entre-

prise individuelle (No. FOSC 52 du 05.03.1981, p. 698). Par suite
de transfert du siège à Crans-près-Céligny (FOSC no 194 du 06.
10.2006, p. 17), l’entreprise individuelle a été inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud. En conséquence, elle est radiée
d’office du registre du commerce du canton de Berne.

Registre journalier no 1587 du 03.02.2010 / CH-073.1.010.833-8 / 05485678

„

ROD Treuhandgesellschaft des Schweizerischen Gemeinde-

verbandes AG,

 

in   U r te n en - S c h ö nb ü hl

, CH-053.3.006.731-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 5, Publ.
5192784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutschi,
Reto, von Heimiswil, in Oberdiessbach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 1564 vom 03.02.2010 / CH-053.3.006.731-4 / 05485964

„

Schuler Modellbau und Schreinerei GmbH,

 

in  I tti gen

, CH-

035.4.033.405-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 05.08.2004, S. 3, Publ. 2390986). Statutenänderung:
09.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bearbeitung
von Holz für den Innenausbau von Wohnungen, Fabrikation und
Reparaturen von Möbeln sowie die Fabrikation von Giesserei-Mo-
dellen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Massnahmen tref-
fen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Rolf, von Matten bei Interlaken, in Ittigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Schuler-Wieland, Susanne, von Schüpfen und Matten bei Inter-
laken, in Ittigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 1565 vom 03.02.2010 / CH-035.4.033.405-8 / 05485966

„

Sonetik AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.040.844-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 4, Publ. 5424924). Statutenände-
rung: 08.01.2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sonetik SA)

(Sonetik Ltd)

. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die For-

schung, Entwicklung, Herstellung, Vermarktung und der Vertrieb
von medizinischen Produkten. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, belasten und veräussern sowie alle sonstigen kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital
neu: CHF 162’040.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 162’040.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
79’320 Namenaktien zu CHF 1.00 und 82’720 Namenaktien zu
CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 08.01.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Be-
zug neuer Aktien und Liquidationserlös gemäss Statuten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stromsted, Christian, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Aarberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Münchbach, Martin Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Uerikon (Stäfa), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1566 vom 03.02.2010 / CH-036.3.040.844-1 / 05485968

„

Stiftung AN-MO Gesundheitszentrum,

 

i n Gro ssh öc hst et -

t e n

, CH-035.7.031.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,

S. 5, Publ. 5478240). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Peyer, Hans Christian Dr., von Flaach, in Gross-
höchstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wang
Bläsi, Pei, von Härkingen und Aedermannsdorf, in Grosshöchs-
tetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1567 vom 03.02.2010 / CH-035.7.031.214-7 / 05485970

„

Stylos BVG-Sammelstiftung,

 

i n   W a h le r n

, CH-035.7.032.

946-1, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 8, Publ.
5103944). Urkundenänderung: 17.11.2009. Sitz neu: 

J e ge n -

s t o r f

. Domizil neu: Altgasse 3, 3303 Jegenstorf. Organisation neu:

Stiftungsrat, Vorsorgekommissionen der angeschlossenen Firmen
und Revisionsstelle.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Graffenried AG Treuhand (CH-
035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1568 vom 03.02.2010 / CH-035.7.032.946-1 / 05485972

„

swiss-displays GmbH,

 

in  Nid a u

, CH-073.4.016.444-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005,
S. 3, Publ. 2760196). Die Gesellschaft (neu: VLT Verwaltungs
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1589 vom 03.02.2010 / CH-073.4.016.444-2 / 05484604

„

Systec SA,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-073.3.002.518-5, société ano-

nyme (No. FOSC 167 du 30.08.2004, p. 4, Publ. 2426574). Modi-
fication des statuts: 02.12.2009. Nouveau siège: 

L a  Ne u v e vi ll e

.

Nouvelle adresse: Grand-Rue 1, 2520 La Neuveville. Nouveau but:
La société a pour but le commerce de machines de bureau (pho-
tocopieurs, télécopieurs (fax), imprimantes, etc), de mobilier de
bureau, de matériel électronique, et la fourniture de prestations
dans le domaine électronique et le service après-vente. La société
peut exercer toute activité commerciale et financière en rapport
avec ses buts ou qui soit propre à les réaliser. Elle peut créer des
succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entre-
prises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant des
buts identiques ou analogues, fusionner avec de telles entreprises.
Elle peut acquérir ou vendre des immeubles. Nouvelles commu-
nications: Communications aux actionnaires: par courrier, fax,
ou courrier électronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les sta-
tuts. Selon déclaration du conseil d’administration du 02.12.
2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidu-
ciaire Wenger S.A., Bienne, à Bienne, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Prêtre, Bernard, de Corgé-
mont, à La Neuveville, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur avec signature individuelle]; Prêtre,
Pascal, de Corgémont, à La Neuveville, administrateur, avec sig-
nature individuelle [précédemment: sans fonction inscrite avec
procuration collective à deux].

Registre journalier no 1569 du 03.02.2010 / CH-073.3.002.518-5 / 05485974

„

Tanner AG Safnern,

 

in   Sa f ne rn

, CH-073.3.005.789-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 6, Publ.
5321018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheuer-
meier-Mast, Gertrud, von Zürich, in Gletterens, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1570 vom 03.02.2010 / CH-073.3.005.789-7 / 05486100

„

1A Inter Taxi GmbH,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.4.006.156-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 19.06.
2003, S. 4, Publ. 1042404). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1530 vom 03.02.2010 / CH-073.4.006.156-0 / 05485606

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Axair Kobra SA,

 

i n   R ub ig e n

, CH-035.9.007.434-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 2, Publ. 3790902),
mit Hauptsitz in: Romont FR. Infolge Löschung des Hauptsitzes
am 10.03.2008 [SHAB-Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 5] wird die
Zweigniederlassung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1571 vom 03.02.2010 / CH-035.9.007.434-8 / 05485190

„

Balmer AG, Sanitär, Spenglerei, Heizung und Blitzschutz,

 

in

Se f t i g e n

, CH-035.9.011.759-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

221 vom 14.11.1995, S. 6232), mit Hauptsitz in: Thun. Infolge Lö-
schung des Hauptsitzes am 04.02.2009 [SHAB-Nr. 27 vom 10.02.
2009, S. 22] wird die Zweigniederlassung von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1572 vom 03.02.2010 / CH-035.9.011.759-9 / 05485192

„

BRB Bernhard Russi Bauleitungen,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.1.

021.115-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.1999, S.
3432). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 1573 vom 03.02.2010 / CH-035.1.021.115-3 / 05486102

„

CIT Reisen AG,

 

in  B e rn

, CH-035.9.018.217-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 140 vom 19.06.1984, S. 2194), mit Hauptsitz
in: Zürich. Infolge Löschung des Hauptsitzes am 18.03.1994
[SHAB-Nr. 60 vom 25.03.1994, S. 1627] wird die Zweigniederlas-
sung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1574 vom 03.02.2010 / CH-035.9.018.217-1 / 05485194

„

deGRAF TRANSPORT Inh. ISMAILI,

 

in  Bern

, CH-036.1.044.

158-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 4,
Publ. 4910192). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1576 vom 03.02.2010 / CH-036.1.044.158-4 / 05486104

„

Fiduciaire Micheline Donzé,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.9.013.096-

4, succursale suisse (No. FOSC 51 du 14.03.2001, p. 1895), avec
siège principal à Neuchâtel. Par suite de radiation du siège prin-
cipal en date du 29.03.2006 [FOSC no 66 du 04.04.2006, p. 10],
la succursale est radiée d’office.

Registre journalier no 1577 du 03.02.2010 / CH-073.9.013.096-4 / 05485196

„

Gasthof zum Schütz Sempach,

 

i n  O p pl i g e n

, CH-035.1.028.

684-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2001, S.
2168). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 1578 vom 03.02.2010 / CH-035.1.028.684-9 / 05486106

„

Gysin, Hofmann & Co., Agentur für kulturelle Projekte,

 

i n

B er n

, CH-036.2.042.998-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 185

vom 24.09.2008, S. 3, Publ. 4663080). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1579 vom 03.02.2010 / CH-036.2.042.998-7 / 05486108

„

HTH Schweiz AG in Liquidation,

 

in  K ön iz

, CH-035.9.033.

788-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 3,
Publ. 4301214), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Löschung des
Hauptsitzes am 05.03.2009 [SHAB-Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 28]
wird die Zweigniederlassung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1580 vom 03.02.2010 / CH-035.9.033.788-1 / 05485004

„

Jucker Tor AG, Zweigniederlassung Bern,

 

in  Bern

, CH-035.

9.018.270-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.1991,
S. 997), mit Hauptsitz in: Uster. Infolge Löschung des Hauptsitzes
am 04.05.1995 [SHAB-Nr. 90 vom 10.05.1995, S. 2590] wird die
Zweigniederlassung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1581 vom 03.02.2010 / CH-035.9.018.270-4 / 05485006

„

Markag AG,

 

in  B er n

, CH-035.9.003.730-7, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1996, S. 6906), mit Hauptsitz in:
Basel. Infolge Löschung des Hauptsitzes am 28.06.2005 [SHAB-Nr.
127 vom 04.07.2005, S. 13] wird die Zweigniederlassung von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1583 vom 03.02.2010 / CH-035.9.003.730-7 / 05485136

„

NAPAC AG,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.9.003.814-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 3, Publ. 564402),
mit Hauptsitz in: Kradolf-Schönenberg. Infolge Löschung des
Hauptsitzes am 13.05.2006 [SHAB-Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 12]
wird die Zweigniederlassung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1584 vom 03.02.2010 / CH-053.9.003.814-4 / 05485138

„

NARAB SA en liquidation,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.4.006.

297-9, société anonyme (No. FOSC 207 du 26.10.2009, p. 5, Publ.
5310532). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, l’en-
tité juridique est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5
let. a ORC.

Registre journalier no 1585 du 03.02.2010 / CH-073.4.006.297-9 / 05485008

„

Organisation Zoller S.A.,

 

i n   B e lp

, CH-035.9.011.755-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.1991, S. 4797), mit
Hauptsitz in: Vevey. Infolge Löschung des Hauptsitzes am 20.03.
1995 [SHAB vom 30.03.1995, S. 1762] wird die Zweigniederlas-
sung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1586 vom 03.02.2010 / CH-035.9.011.755-4 / 05485010

„

Radikal Ivo Bachofner,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.1.018.190-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 4, Publ.
3859442). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1588 vom 03.02.2010 / CH-053.1.018.190-8 / 05485680

„

Teleprogress M. Moneda,

 

in  Bern

, CH-035.1.004.543-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 29.09.1981, S. 3066). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 1590 vom 03.02.2010 / CH-035.1.004.543-4 / 05485682

„

Viehzuchtgenossenschaft Höfen in Liquidation,

 

i n  H öf en

,

CH-092.5.008.974-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2007, S. 4, Publ. 4090522). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1591 vom 03.02.2010 / CH-092.5.008.974-8 / 05485684

„

Viehzuchtgenossenschaft Oberthal in Liquidation,

 

i n

O b e r t h a l

, CH-035.5.010.260-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 148

vom 03.08.2007, S. 3, Publ. 4052486). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1592 vom 03.02.2010 / CH-035.5.010.260-4 / 05485686

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bedri Morina Plattenlege-Arbeiten aller Art,

 

in  Li est a l,

CH-280.1.013.467-3, Grossmattstrasse 20, 4410 Liestal, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Plattenlege-Arbeiten al-
ler Art - innen und aussen inklusive Naturstein und Mosaik. Ein-
getragene Personen: Morina, Bedri, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Morina, Katrin,
deutsche Staatsangehörige, in Liestal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 619 vom 03.02.2010 / CH-280.1.013.467-3 / 05484916

„

Coiffeur Izzet Karabacak,

 

i n  P ra tt e ln ,

 CH-280.1.013.468-9,

Bahnhofstrasse 7, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Perso-
nen: Karabacak, Izzet, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 620 vom 03.02.2010 / CH-280.1.013.468-9 / 05484918

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

„

Peter Lüthi Hundeschule/Verhaltenstherapie,

 

in   Arb o ld s -

wi l,

 CH-280.1.013.469-7, Bubendörferstrasse 25, 4424 Arbolds-

wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hundeschule,
Verhaltenstherapie Hunde und Katzen, Futter und Haustierzube-
hör. Eingetragene Personen: Lüthi, Peter, von Rüderswil, in Ar-
boldswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 621 vom 03.02.2010 / CH-280.1.013.469-7 / 05484920

„

WINAU Bauconsult Wigger,

 

in  It in gen ,

 CH-280.1.013.470-

2, Scheihagweg 17, 4452 Itingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Expertisen, Energie-, Bauherren- und Gebäu-
dehüllenberatung. Eingetragene Personen: Wigger, Herbert, von
Lausen, in Itingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 622 vom 03.02.2010 / CH-280.1.013.470-2 / 05484922

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atech AG,

 

i n  B irs f e ld en ,

 CH-280.3.918.612-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001, S. 6433). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sameli, Lukas, von Ba-
sel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Favre-Bucheli, Ursula, von Schwarzenberg und Evolène,
in Bursins, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: IGT Revisions AG, in Allschwil (CH-280.3.914.392-6), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 623 vom 03.02.2010 / CH-280.3.918.612-4 / 05485422

„

Blockheizkraftwerk Bettenacker AG,

 

i n A llsch wi l,

 CH-280.

3.916.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008,
S. 5, Publ. 4590068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christmann, Cédric, französischer Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Mulhouse (FR)].

Tagesregister-Nr. 624 vom 03.02.2010 / CH-280.3.916.266-4 / 05485424

„

Claudia Pfister,

 

b is h e r   in   St e c kb o r n ,

 CH-270.1.010.776-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4404).
Firma neu: 

schwerelos Claudia Pfister

. Sitz neu: 

Mu t te nz .

 Do-

mizil neu: Klünenfeldstrasse 30, Muttenz, 4127 Birsfelden. Zweck
neu: Partnervermittlung und Beratung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfister, Claudia, von Aeschi bei Spiez, in Mut-
tenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steckborn].

Tagesregister-Nr. 625 vom 03.02.2010 / CH-270.1.010.776-1 / 05484924

„

copartner gmbh,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.4.002.067-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 1999,
S. 742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vogt, Luzius, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bono-
metti, Enrico, von Basel, in Schönenbuch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–].

Tagesregister-Nr. 626 vom 03.02.2010 / CH-280.4.002.067-9 / 05485426

„

EBM Ecotec AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.910.212-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 6, Publ.
5426956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christ-
mann, Cédric, französischer Staatsangehöriger, in Bottmingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mulhouse (FR)].

Tagesregister-Nr. 627 vom 03.02.2010 / CH-280.3.910.212-7 / 05485428

„

Erb AG, Bauspezialprodukte - Baumaterialien,

 

i n   B u be n -

d or f ,

 CH-280.3.917.395-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom

16. 04. 1998, S. 2563). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Erb
AG, Bauspezial-/Sportplatzprodukte’, wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 628 vom 03.02.2010 / CH-280.3.917.395-2 / 05484926

„

Flux Instruments AG,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-270.3.002.885-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 5, Publ.
5026764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hänggi, Cornelia, von Nunningen, in Nunningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 629 vom 03.02.2010 / CH-270.3.002.885-4 / 05485430

„

Kelapor AG,

 

i n  L au fe n ,

 CH-280.3.001.101-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 4, Publ. 4101952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sabanès,
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Walter,
von Riehen, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Magrans, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Friedrich, von Liesberg, in Liesberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 630 vom 03.02.2010 / CH-280.3.001.101-0 / 05485432

„

Keramik Holding AG Laufen,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.3.918.690-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 6, Publ.
5410388). Statutenänderung: 28. 01. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: López, Agus-
tin, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Munar, Mi-
guel Angel, spanischer Staatsangehöriger, in Molins de Rei (ES),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sabanès, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mayor de la Fuente, Pedro, spanischer Staatsangehöriger,
in Bolvir (ES), mit Kollektivprokura zu zweien; Bossart, Walter,
von Riehen, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magrans, Al-

berto, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Schneider, Klaus, von Riehen, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 631 vom 03.02.2010 / CH-280.3.918.690-6 / 05485434

„

Keramik Laufen AG,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.3.900.049-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 6, Publ.
5198154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sabanès, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bossart, Walter, von Riehen, in Münchenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Magrans, Alberto, spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Friedrich, von Liesberg,
in Liesberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 632 vom 03.02.2010 / CH-280.3.900.049-1 / 05485436

„

Konapharma AG,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.3.900.183-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 9, Publ. 5108136).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: im-
pusco treuhand ag, in Basel (CH-270.3.001.010-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 633 vom 03.02.2010 / CH-280.3.900.183-6 / 05485438

„

Laufen Bathrooms AG,

 

in  Lauf en,

 CH-280.3.918.685-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 6, Publ.
5198160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sabanès, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Walter, von Riehen, in
Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Friedrich, von Liesberg, in Liesberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 634 vom 03.02.2010 / CH-280.3.918.685-4 / 05485440

„

MET Gastrobetriebe GmbH,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.4.000.

485-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2007, S. 5, Publ. 3914496). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaya, Mesut,
türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 635 vom 03.02.2010 / CH-280.4.000.485-7 / 05485442

„

Pensionskasse Fiege Schweiz,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-270.

7.001.024-3, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 5, Publ.
4611040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furrer, Urs, von Basel und Lüsslingen, in Binningen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dellers, Michelle, von Mün-
chenstein, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 636 vom 03.02.2010 / CH-270.7.001.024-3 / 05485444

„

Roca Finance AG,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-073.3.008.927-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S. 8, Publ. 5136758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sabanes
Taure, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart,
Walter, von Riehen, in Münchenstein, Mitglied und Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franquesa,
Ignacio, spanischer Staatsangehöriger, in Genf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Magrans, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Klaus, von Riehen, in Riehen, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 637 vom 03.02.2010 / CH-073.3.008.927-7 / 05485446

„

Roche Pharma (Schweiz) AG,

 

i n   Re in a c h  B L ,

 CH-280.3.918.

365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 2009, S. 6,
Publ. 5222750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burns, William M., britischer Staatsangehöriger, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Löw, David, von Basel, in Binningen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramon, Rafael Matthias, von
Schönengrund, in Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soriot, Dr. Pascal,
französischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinzer, Manfred,
von Illgau, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 638 vom 03.02.2010 / CH-280.3.918.365-6 / 05485448

„

SAM Import-Export GmbH,

 

i n  R e in a c h  B L ,

 CH-280.4.004.

841-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
23. 06. 2009, S. 8, Publ. 5085644). Domizil neu: Angensteiner-
strasse 6, 4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 639 vom 03.02.2010 / CH-280.4.004.841-3 / 05485450

„

Similor Armaturen AG,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.3.012.840-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S. 8, Publ.
5136764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sabanès, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Franquesa, Ignacio, spanischer Staatsangehöriger, in
Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bossart, Walter, von Riehen, in Münchenstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Magrans, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 640 vom 03.02.2010 / CH-280.3.012.840-0 / 05485452

„

Sportbar Oberwil GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.4.009.

762-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2007, S. 4, Publ. 4057944). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenoure, Céd-
ric-Olivier, von Oberwil BL, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 641 vom 03.02.2010 / CH-280.4.009.762-2 / 05485454

„

SwissAnalytic Group GmbH,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-270.3.004.

968-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
19. 05. 2009, S. 5, Publ. 5026776). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hänggi, Cornelia, von Nunningen, in
Nunningen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 642 vom 03.02.2010 / CH-270.3.004.968-4 / 05485456

„

Thermo Fisher Scientific (Schweiz) AG,

 

i n   Re i na c h   B L,

 CH-

270.3.012.954-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05.
2009, S. 5, Publ. 5026782). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hänggi, Cornelia, von Nunningen, in Nun-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 643 vom 03.02.2010 / CH-270.3.012.954-8 / 05485458

„

Triangel Holding AG,

 

i n  F r e n k en d or f ,

 CH-280.3.005.201-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 6, Publ.
1186830). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 644 vom 03.02.2010 / CH-280.3.005.201-7 / 05486190

„

Valora AG,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-170.3.020.587-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 2010, S. 8, Publ. 5456756). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klemenz,
Corinne, von Urdorf, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nemecek,
Pavel, von Obersiggenthal, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 645 vom 03.02.2010 / CH-170.3.020.587-4 / 05485460

„

Valora Kaderkasse,

 

i n   Mu t te nz ,

 CH-035.7.015.103-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 6, Publ. 5477970). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tozzini,
Claudio, von Bern, in Rubigen, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Konzelmann, Pierre-André, von Zürich, in Ip-
sach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühlmann, Andreas, von Littau und Römerswil, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 646 vom 03.02.2010 / CH-035.7.015.103-2 / 05485462

„

Valora Patronale Finanzierungsstiftung,

 

in  Mu tt en z,

 CH-

035.7.015.104-8, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 6,
Publ. 5478502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tozzini, Claudio, von Bern, in Rubigen, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Konzelmann, Pierre-André,
von Zürich, in Ipsach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, Andreas, von Littau und
Römerswil, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 647 vom 03.02.2010 / CH-035.7.015.104-8 / 05485464

„

Valora Pensionskasse,

 

i n   M ut te n z ,

 CH-035.7.010.369-1,

Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 6, Publ. 5478504). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tozzini,
Caudio Renato, von Bern, in Rubigen, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konzelmann, Pierre-André, von Zürich, in
Ipsach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bühlmann, Andreas, von Littau und Römerswil, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 648 vom 03.02.2010 / CH-035.7.010.369-1 / 05485466

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Christine Moullet Pharma Consulting Sarl en liquidation,

 

in

Al lsch wi l,

 CH-280.4.002.993-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 4, Publ. 4693770).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 20.04.2009 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 649 vom 03.02.2010 / CH-280.4.002.993-3 / 05484928

„

CoDe. Communication and Design Mischa Leiner,

 

in  Li es-

tal,

 CH-280.1.004.547-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom

17. 05. 2001, S. 3726). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren
des Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.

Tagesregister-Nr. 650 vom 03.02.2010 / CH-280.1.004.547-7 / 05484930

„

printware bruno besserer,

 

i n  B i nn i n g e n,

 CH-280.1.006.

171-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 4).
Das Einzelunternehmen wird auf Begehren des Inhabers gelöscht,
da nicht mehr eintragspflichtig.

Tagesregister-Nr. 651 vom 03.02.2010 / CH-280.1.006.171-7 / 05484932

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Armiba GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.773-8, c/o Abdula Ja-

sari, Horburgstrasse 57, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Eisen- und Beton-
armierungen, von Bauarbeiten jeder Art und den Handel mit Pro-
dukten der Baubranche. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Fer-
ner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch einfache Briefe, Telefax oder E-mail an die im Anteilsbuch
zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 26.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jasari, Abdula, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 829 vom 03.02.2010 / CH-270.4.002.773-8 / 05484746

„

Beauty Art Team GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.774-3, Im

langen Loh 201, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die Vermarktung von
Hochzeitsutensilien sowie die Organisation von Events und das
Führen eines Beauty-Centers mit Fotografie und Grafik. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Untenehmen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder Email an die im An-
teilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 01.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ruch Jaramillo Flores, Sandra,
von Rohrbach, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 830 vom 03.02.2010 / CH-270.4.002.774-3 / 05484748

„

Stiftung Hilfefonds der fmCh für Patienten,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.003.041-4, Hirschgässlein 21, 4051 Basel, , Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 13.01.2010. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Ausrichtung finanzieller Hilfeleistungen an Patien-
ten, die aufgrund unvorhergesehener Komplikationen im Zusam-
menhang mit ärztlicher Behandlung materielle oder immateri-
elle Nachteile erlitten haben oder in Notlagen geraten sind. Orga-
nisation: Stiftungsrat von 3-7 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Brückner, Prof. Dr. Christian, von Basel,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schüpfer, Dr. Guido, von Kriens, in Luzern, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egloff, Dr.
Thomas, von Luzern, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burkard, Rudolfus W.A., von Arles-
heim, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Holzer und Lüthi AG (CH-400.3.009.261-
3), in Möhlin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 831 vom 03.02.2010 / CH-270.7.003.041-4 / 05484750

„

Walder & Lehmann AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.273-8,

Malzgasse 18, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.01.2010. Zweck: Führung eines Treuhandbü-
ros, insbesondere Kundenbuchhaltungen, Steuerberatung, Revi-
sionen, Unternehmensberatung mit allen damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen in der Schweiz und im Ausland beteiligen; sie
kann Liegenschaften erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivge-
sellschaft Walder & Lehmann (CH-270.2.000.389-5), in Basel, ge-
mäss Vertrag vom 25.01.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 329’931.50 und Passiven von CHF
45’485.60, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 184’445.90 als Forderungen gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder e-mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 25.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Walder, Karin, von Basel und Wetzikon
ZH, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lehmann, Ursula, von Langnau im Emmental, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 832 vom 03.02.2010 / CH-270.3.014.273-8 / 05484752

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASTeam GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-280.4.004.519-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 3,
Publ. 4209860). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 833 vom 03.02.2010 / CH-280.4.004.519-6 / 05485058

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Dinett Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.318-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 7, Publ. 5462248). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leimen Treuhand St-
arck, Wettstein und Partner AG (CH-270.3.011.924-9), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 834 vom 03.02.2010 / CH-270.3.013.318-7 / 05485060

„

Elisabeth Jenny-Stiftung,

 

in  Ri eh en

, CH-270.7.003.034-6,

Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 9, Publ. 5456496). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.

Tagesregister-Nr. 835 vom 03.02.2010 / CH-270.7.003.034-6 / 05485062

„

Erb AG, Bauspezialprodukte - Baumaterialien,

 

b is h e r   i n

Bu b e nd o r f

, CH-280.3.917.395-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

72 vom 16.04.1998, S. 2563). Gründungsstatuten: 17.01.1989,
Statutenänderung: 20.01.2010. Firma neu: 

Erb AG, Bauspezial-

/Sportplatzprodukte

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: St. Alban-

Rheinweg 188, 4052 Basel. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Bauspezial-/Sportplatzprodukten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und mit solchen
zusammenarbeiten, ferner Liegenschaften und andere Vermö-
genswerte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Von der Kollektivgesellschaft ’Kiefer + Cie.
Bau-Sanierungs-Technik’, in Bubendorf, Waren im Betrag von
CHF 21’201.65 gemäss Inventar vom 01.12.1988, wovon CHF
15’000.– an das Grundkapital angerechnet werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zanola, Rita, von Pratteln, in Pratteln, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erb, Bruno, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Erb, Franz, von Basel, in All-
schwil, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 836 vom 03.02.2010 / CH-280.3.917.395-2 / 05484754

„

F1-Plus AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.023.591-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 6, Publ. 4645152). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Marcel Widmer AG (CH-400.
3.030.656-7), in Reinach AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 837 vom 03.02.2010 / CH-020.3.023.591-4 / 05485064

„

H. & A. Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.013.694-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 30.11.2009, S. 7, Publ. 5365746). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.12.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 838 vom 03.02.2010 / CH-270.4.013.694-9 / 05485066

„

Lord-Binnenschiffahrt AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.791-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 8, Publ.
5011310). Statutenänderung: 30.10.2009, 25.01.2010. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christoph Plattner Treuhandbüro
(CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 839 vom 03.02.2010 / CH-270.3.003.791-1 / 05485068

„

MZWEI Architekten AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.011.811-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 5, Publ.
4665678). Firma neu: 

MZWEI Architekten AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 02.02.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.02.2010, 08.22 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 840 vom 03.02.2010 / CH-270.3.011.811-4 / 05484756

„

Pro Musica e Cultura,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.530-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 7, Publ. 5377612). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: J. Hochhol-
dinger, Treuhand und EDV, in Winterthur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berndt Treuhand &
Revisionen AG (CH-020.3.002.168-9), in Rüti ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 841 vom 03.02.2010 / CH-270.7.002.530-7 / 05485070

„

Riduba Treuhand GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.986-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007,
S. 6, Publ. 3860532). Firma neu: 

Riduba Treuhand GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 01.02.2010 hat das Zivilgericht Ba-

sel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.02.2010,
15.17 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 842 vom 03.02.2010 / CH-270.4.014.986-6 / 05484758

„

Savarin GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-130.4.013.131-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 9,
Publ. 5316250). Firma neu: 

Savarin GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 01.02.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.02.2010, 15.16 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 843 vom 03.02.2010 / CH-130.4.013.131-0 / 05484760

„

Trimedia Communications Schweiz AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.

9.001.217-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008,
S. 8, Publ. 4501770), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma
neu: 

Grayling Suisse SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gray-

ling Schweiz AG) (Grayling Switzerland Ltd)

. Firma Hauptsitz

neu: Grayling Suisse SA (Grayling Schweiz AG) (Grayling Swit-

zerland Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: Trimedia Communications
Suisse SA (Trimedia Communications Schweiz AG) (Trimedia
Communications Switzerland Ltd)].

Tagesregister-Nr. 844 vom 03.02.2010 / CH-270.9.001.217-7 / 05484762

„

Ungewohnt weiss, Daniel Döhler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

334-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 7,
Publ. 4856574). Sitz neu: 

R i e h e n

. Domizil neu: Stettenweg 16,

4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 845 vom 03.02.2010 / CH-270.1.015.334-1 / 05485072

„

Vesta Pension & Vermittlungsservice GmbH,

 

in  B a sel

, CH-

270.4.015.068-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 8, Publ. 5185426). Statutenänderung:
19.01.2010. Firma neu: 

Pizza Time GmbH

. Domizil neu: Hilta-

lingerstr. 3, 4057 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb von Gastro-Unternehmungen, den Betrieb eines Pizzaku-
rierdienstes sowie den Handel mit branchenspezifischen Waren.
Sie kann Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unterneh-
mungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief. E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Özdemir, Oezgür, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yurdakan, Sibel, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 846 vom 03.02.2010 / CH-270.4.015.068-9 / 05484764

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

i n  B a s el

, CH-270.9.001.283-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 6, Publ. 4992858),
mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR St. Gallen). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jäger, Dr. Stefan, von Erlen,
in Teufen AR, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 847 vom 03.02.2010 / CH-270.9.001.283-1 / 05485074

„

Wohngenossenschaft Lange Erlen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

146-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 10, Publ.
5138302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kernberger, Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 848 vom 03.02.2010 / CH-270.5.000.146-6 / 05485076

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Walder & Lehmann,

 

i n   B as e l

, CH-270.2.000.389-5, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.1996, S. 4229). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 849 vom 03.02.2010 / CH-270.2.000.389-5 / 05484766

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Weber Jürg Solutions,

 

i n  W ü nn e wi l-F l am a t t

, Pfaffen-

holzstrasse 14, 3184 Wünnewil, CH-217-3544174-0. Neues Ein-
zelunternehmen. Inhaber: Weber Jürg, von Guggisberg, in Wün-
newil-Flamatt, mit Einzelunterschrift. Zweck: Beratung IT Lösun-
gen, Informatik Support, Softwareentwicklung, Elektroinstalla-
tionen, Reparaturen seelischer und materieller Art.

Tagesregister-Nr. 618 vom 03.02.2010 / CH-217.3.544.174-0 / 05484616

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adaptability gmbh,

 

in  Mu rt en

, CH-217-3531482-9, Erbrin-

gung von Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 08.12.2008, p. 8).
Sitzverlegung nach: 

M e y r i ez

, Rue de l’Hôpital 25, 3280 Meyriez.

Statuten geändert am 29.01.2010. Balmer Peter und Balmer-Kohli
Regina, beide bisher eingetragen, sind beide neu wohnhaft in
Meyriez. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 03.02.2010 / CH-217.3.531.482-9 / 05484618

„

Bartachevitch KLara,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3543186-6, orga-

nisation de voyages. Entreprise individuelle. (FOSC du 22.09.
2009, p. 6). Nouvelle adresse: Rue St-Paul 7, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 620 du 03.02.2010 / CH-217.3.543.186-6 / 05484620

„

Constructions et Equipements de Véhicules Bugnon SA,

 

à

T o r n y

, CH-217-0330349-1, toutes activités dans le domaine de la

construction métallique, etc. (FOSC du 11.02.2004, p. 6). Adresse:
Au Village 6, 1748 Torny-le-Grand. Controlgest SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Gilbert Jac-
quat (CH-217-0112078-3), à Fribourg. 

Registre journalier no 621 du 03.02.2010 / CH-217.0.330.349-1 / 05484428

„

EspaceVie Sàrl,

 

à  P o nt -l a- Vi ll e

, CH-217-3539790-1, exploi-

tation de centres de thérapies naturelles, etc. (FOSC du 25.03.2008,
p. 5). Siège transféré à 

R ia z

, Chemin de la Perrausa 15, 1632 Riaz.

Statuts modifiés le 17.12.2009. Pasquier Benoît n’est plus associé

par suite de la cession de ses 20 parts sociales de CHF 1’000.– à
Scozzari Baio Franca, de Sion, à Vevey, qui devient associée avec
20 parts de CHF 1’000.–. Pasquier Benoît n’est plus gérant, sa sig-
nature est radiée. Gérante: l’associée Scozzari Baio Franca avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 622 du 03.02.2010 / CH-217.3.539.790-1 / 05484622

„

Fabrique de fenêtres et menuiserie Gutknecht SA,

 

à E s ta -

v ay e r - l e - L a c

, CH-217-0230065-7, fabrication, achat, vente de

fenêtres, etc. (FOSC du 28.01.2008, p. 8). Pillonel Martial,
jusqu’ici président et directeur, est nommé président et directeur
général. Pillonel Sophie, de Lully (FR), à Montet (Broye), est nom-
mée administratrice et directrice avec signature collective à deux;
Losey Nadia, de Murist et Lully (FR), à Murist, est nommée admi-
nistratrice sans signature. Hurni Marcel, de Gurbrü, à Wilerolti-
gen, et Losey Bertrand, de et à Murist, sont tous deux nommé di-
recteurs avec signature collective à deux, ne signent pas entre eux. 

Registre journalier no 623 du 03.02.2010 / CH-217.0.230.065-7 / 05484430

„

Garage Patrick Von Oetinger & Cie,

 

à   R o s s en s   ( F R)

, CH-

217-0120192-6, exploitation d’un garage, carrosserie, mécanique
générale, sur voitures. (FOSC du 26.09.1990, p. 3849). La société
en nom collectif Garage Patrick Von Oetinger & Cie a été dissoute
et radiée suite à la sortie de l’associée Von Oetinger Josiane; Von
Oetinger Patrick, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous
l’entreprise individuelle 

Garage Patrick Von Oetinger

, conformé-

ment à l’article 579 CO. Nouvelle adresse: Route du Barrage 9,
1728 Rossens FR. 

Registre journalier no 624 du 03.02.2010 / CH-217.0.120.192-6 / 05484624

„

Golf and Country Club Blumisberg AG,

 

i n   W ü n ne wi l- F la -

m at t

, CH-229-0630720-2, Die Gesellschaft bezweckt durch den

Erwerb des hiezu erforderlichen Landes die Ausübung des
Golfsports zu ermöglichen, usw. (SHAB vom 01.06.2007, p. 5).
Wirth Schnöller Liselotte ist als Verwaltungsratsmitglied zurück-
getreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Hebeisen Michael, von
Langnau im Emmental, in Bern, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 03.02.2010 / CH-229.0.630.720-2 / 05484432

„

GROUPE CHARMETTES SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0130392-1, l) achat, vente, courtage, importation, exportation,
transport, entreposage, distribution ainsi que le commerce au
détail ou en gros de carburants, etc. (FOSC du 07.09.2009, p. 7).
Greiler Eric n’est plus administrateur, sa signature est radiée.
Heidrecheid Jacques, de France, à Pers-Jussy (F), est nommé ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 626 du 03.02.2010 / CH-217.0.130.392-1 / 05484434

„

Hanna interieur ag,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0135478-0, conseil

en architecture d’intérieur, etc. (FOSC du 26.11.2009, p. 7). Capi-
tal-actions réduit au sens de l’art. 732 CO de CHF 320’000.– à CHF
100’000.– par destruction de 220 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. Le montant de la réduction de CHF 220’000.– est affecté
au remboursement de l’actionnaire. Formalités prescrites à l’art.
734 CO constatées par acte authentique du 28.01.2010. Statuts
modifiés le 18.11.2009. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. 

Registre journalier no 627 du 03.02.2010 / CH-217.0.135.478-0 / 05484626

„

MICHELIN GLOBAL MOBILITY S.A.,

 

à Gr an g e s -P a c c ot

,

CH-217-3543650-3, mettre à disposition des sociétés ou de toute
autre entité faisant partie du Groupe Michelin, etc. (FOSC du 30.
11.2009, p. 8). Chodron de Courcel Louis, de France, à Clermont-
Ferrand (F), et Guillon Jean-Michel, de France, à Beaumont (F),
sont nommés directeurs, tous deux avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 628 du 03.02.2010 / CH-217.3.543.650-3 / 05484436

„

Milchverwertungsgenossenschaft Schwarzsee,

 

i n   P la f f e -

i e n

, CH-217-0650075-4, bestmögliche Milchverwertung in eige-

ner Regie oder durch einen Milchkäufer. (SHAB vom 19.06.1987,
p. 2477). Neue Adresse: Holzena, c/o Dürrenmatt Markus, 1716
Schwarzsee. Statuten geändert am 19.10.2009. Neuer Zweck: Ver-
tretung der Interessen ihrer Mitglieder. Förderung der Milchwirt-
schaft im Rahmen der Gesetzgebung des Bundes (Milchproduk-
tion und -verwertung). Im Rahmen der Gesetzgebung, die Erhal-
tung einer hochstehenden Qualität der Milch sowie eines Preises,
der dieser Qualität entspricht. Verbesserung der Technik und Ein-
führung rationeller Betriebs- und Verwertungsmethoden. Bapst
Linus, Lötscher Oskar und Brügger Josef sind als Vorstandsmit-
glieder zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Dürren-
matt Markus, von Guggisberg, in Schwarzsee, ist zum Präsidenten
ernannt worden. Brügger Max, von St. Antoni, in Schwarzsee, ist
zum Vizepräsidenten ernannt worden. Kolly Mario, von Plaffeien,
Tentlingen und Fribourg, in Schwarzsee, ist zum Kassier ernannt
worden. Alle drei zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Neue Revisionsstelle: axalta Treuhand AG (CH-217-0631152-7),
in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 03.02.2010 / CH-217.0.650.075-4 / 05484628

„

Mühlen AG Flamatt,

 

in   Wü n n ew il- F la m a tt

, CH-217-

0630103-1, den Betrieb einer Handelsmühle, usw. (SHAB vom 18.
06.2009, p. 12). Marantelli Luciana, von Küsnacht (ZH), Mün-
chenstein und Interlaken, in Unterengstringen und Reinhard Ale-
xander, von Sumiswald, in Bern, sind beide zum Verwaltungsrats-
mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 03.02.2010 / CH-217.0.630.103-1 / 05484438

„

Multitrans SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0230558-0, exploiter

une entreprise de transports et d’expédition de marchandises en
tous genres, etc. (FOSC du 05.09.2005, p. 8). Kistler Irina, admi-
nistratrice unique, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 631 du 03.02.2010 / CH-217.0.230.558-0 / 05484630

„

N. Schacher AG,

 

in   Co u r te p in

, CH-217-3531335-8, Betrieb

einer Bootswerft sowie Handel mit Booten, Motoren und Zubehör.
(SHAB vom 02.07.2004, p. 9). Neue Adresse: Rte de la Colline 6,
c/o Fiduciaire Cifag SA, 1784 Courtepin. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 03.02.2010 / CH-217.3.531.335-8 / 05484444

„

Nordus Société Anonyme,

 

à  Vu is t e r ne n s - d e v an t- Ro -

m o nt

, CH-550-0106961-7, fournir tous services, conseils et assis-

tance en matière commerciale, etc. (FOSC du 02.09.2009, p. 8).
Statuts modifiés le 11.01.2010. Nouvelle raison sociale: 

Nordus

SA

. Communication aux actionnaires: lettres recommandées, re-

mise de lettres en mains propres ou courrier électronique. Zurmu-
ehle Charles n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
11.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 633 du 03.02.2010 / CH-550.0.106.961-7 / 05484632

„

Only Dreams Sàrl,

 

à Fr ib ou rg

, CH-217-3543226-0, produc-

tion cinématographique, de longs et courts métrages, production
d’émissions télévisées, etc. (FOSC du 28.09.2009, p. 6). Amsler
Jean-Luc n’est plus gérant, sa signature est radiée. Collas de la Ro-
che Manuel, gérant président inscrit, est maintenant domicilié à
Nyon. Vilain Paul, inscrit, maintenant domicilié à Nyon, est
nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 634 du 03.02.2010 / CH-217.3.543.226-0 / 05484446

„

Pall International Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3541610-5,

exercer, en Suisse et à l’étranger, toute activité en lien direct ou in-
direct avec la production et le commerce de matériel et de systèmes
de filtration, etc. (FOSC du 03.11.2009, p. 6). Statuts modifiés sur
un point non soumis à publication le 01.02.2010. 

Registre journalier no 635 du 03.02.2010 / CH-217.3.541.610-5 / 05484448

„

PDS Design S.à r.l.,

 

à   C h ât el - S a i n t - D e ni s

,  CH-217-

3537120-1, exploitation, gestion, conseil, formation, communica-
tion, etc. (FOSC du 02.02.2007, p. 6). Statuts modifiés le 21.12.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Division de la part de CHF 30’000.– de l’associée Créa-
tion Méditerranée S.à.r.l. en 30 parts de CHF 1’000.–; division de la
part de CHF 10’000.– de l’associé Keusseyan Christian en 10 parts
de CHF 1’000.–; division de la part de CHF 10’000.– de l’associé
Evans Bernard en 10 parts de CHF 1’000.–. Création Méditerranée
S.à.r.l., à Marseille, n’est plus associée par suite de la cession de ses
30 parts de CHF 1’000.–, respectivement 15 parts de CHF 1’000.– à
l’associé Keusseyan Christian et 15 parts de CHF 1’000.– à l’associé
Evans Bernard. Associés actuels: Keusseyan Christian avec 25 parts
de CHF 1’000.– et Evans Bernard avec 25 parts de CHF 1’000.–.
Gérants: Keusseyan Christian, gérant inscrit, est nommé gérant
président avec signature individuelle; Gysi Markus, gérant inscrit,
est maintenant domicilié à Belmont-sur-Lausanne. Selon décla-
ration du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 636 du 03.02.2010 / CH-217.3.537.120-1 / 05484634

„

Rezana Trading Sàrl,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-3542166-9, im-

port-export, achat et vente de céréales, etc. (FOSC du 12.01.2010,
p. 8). de Faria e Castro Dimitri, de Romont (FR), à Fribourg, est
nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 637 du 03.02.2010 / CH-217.3.542.166-9 / 05484450

„

Spielwaren Brugnoli GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3532808-

8, Handel mit Spielwaren und Modellbaumaterialien, usw. (SHAB
vom 24.06.2009, p. 13). Neue Adresse: Beaulieu 38, 3280 Murten.

Tagesregister-Nr. 638 vom 03.02.2010 / CH-217.3.532.808-8 / 05484452

„

VOGroups SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1002186-5, prendre des

participations dans des clubs sportifs, etc. (FOSC du 08.08.2006,
p. 5). Brülhart Beat, inscrit, est nommé président, et Schatz Chris-
toph Maria, d’Allemagne, à Heimishofen (SH), est nommé admi-
nistrateur, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 639 du 03.02.2010 / CH-217.1.002.186-5 / 05484454

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

peraction Bildung & Projektmanagement GmbH in Liquida-

tion,

 

à   F r i bo u r g

, CH-035-4033650-8, fourniture de prestations

de services dans les domaines de la formation individuelle et col-
lective, etc. (FOSC du 20.12.2007, p. 9). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 641 du 03.02.2010 / CH-035.4.033.650-8 / 05484636

„

System Engineering AG en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-1001857-0, ingénierie de systèmes informatiques et mécani-
ques. Elle peut s’intéresser sous forme de prise de participation etc.
(FOSC du 16.10.2008, p. 6). La procédure de faillite étant clôturée
par ordonnance du Tribunal de la Sarine du 25.01.2010, cette en-
tité juridique est radiée d’office conformément aux dispositions de
l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 642 du 03.02.2010 / CH-217.1.001.857-0 / 05484638

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Antille Simon A.S Toiture,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, chemin du

Pré-de-Lug 9, 1258 Perly, CH-660-0283010-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Antille Simon, de Chalais, à Chêne-Bourg.
But: ferblanterie, couverture. 

Registre journalier no 2038 du 03.02.2010 / CH-660.0.283.010-9 / 05486620

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

„

Art & Sport Concept Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Eugène-Marziano

37, c/o ADEA FONTAN Sàrl, 1227 Les Acacias, CH-660-0280010-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.01.2010.
But: conception, fabrication, commerce, importation, exporta-
tion, promotion, représentation diffusion et développement de
produits, notamment d’articles d’horlogerie, de bijouterie, de
joaillerie, maroquinerie, textiles, sports, briquets, stylos, lunettes,
micromécaniques, informatiques, ainsi que conseils, prêts, dépôts
de marques et exploitation de magasins en franchise, distribution
de produits conformes à son but (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associé: Carollo Henri, de France, à Chens-sur-Léman, F,
pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Carollo Henri, pré-
sident, et Di Iorio Dominique, de et à Genève, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration des gérants du 21.01.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2039 du 03.02.2010 / CH-660.0.280.010-1 / 05486340

„

Association Pierre de la fée,

 

à M e y rin

, avenue Jacob-Daniel

Maillard 7, c/o Résidence Jura la Tour, 1217 Meyrin, CH-660-
2296009-7. Nouvelle association. Statuts du 29.06.2009. But:
mettre un établissement médico-social à disposition de la popu-
lation genevoise et dans la mesure du possible des assurés de la
Fondation de prévoyance de la métallurgie du bâtiment (FPMB)
(cf. statuts pour but complet). Ressources: cotisations; dons, legs,
subventions et allocations des pouvoirs publics; pension des rési-
dents; prestations des assurances-maladie; revenu de l’exploita-
tion. Organisation: comité et organe de contrôle. Comité: Bernas-
coni-Cotting Madeleine, de Novazzano, à Meyrin, présidente,
Pfammatter Guy, de Mund, à Genève, vice-président, Lozeron Ro-
ger, de Gorgier, à Genève, secrétaire, Cuttelod Yolande, d’Ollon, à
Dardagny, Krebs Jacques, de et à Meyrin, Kunz François, de Messen,
à Meyrin, Python Valérie, de Mézières, à Meyrin, Scolari Franco,
de Genève, à Onex, Zihlmann Véronique, de Genève, à Troinex,
tous avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2040 du 03.02.2010 / CH-660.2.296.009-7 / 05486622

„

AUTO CENTER GE SARL,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, Rue François-

Jacquier 14, 1226 Thônex, CH-660-0035010-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 01.02.2010. But: commerce de
véhicules automobiles; location; réparation (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Berisha Fahri, de Genève, à
Chêne-Bourg, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 01.02.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2041 du 03.02.2010 / CH-660.0.035.010-3 / 05486342

„

Cébon Sàrl,

 

à  P r e g ny - Ch a m bé s y

, chemin de l’Impératrice

27, 1292 Chambésy, CH-660-0293010-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 28.01.2010. But: exploitation d’un
café-restaurant, ainsi que de façon générale l’exploitation de tous
établissements publics dans le domaine de la restauration, l’achat,
la vente, l’importation et l’exportation de tous produits en relation
directe ou indirecte avec l’objet principal (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Azevedo Maria, du Portu-
gal, à Genève, et Bonequi César, de Meilen, à Genève, président,
pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration des gérants du 28.01.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2042 du 03.02.2010 / CH-660.0.293.010-6 / 05486344

„

CG Rénovation, Gessner,

 

à   M e y r i n

, rue du Pré-Bouvier 10,

1217 Meyrin, CH-660-0284010-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gessner Steve, de Genève, au Grand-Saconnex.
But: peinture et carrelage. 

Registre journalier no 2043 du 03.02.2010 / CH-660.0.284.010-8 / 05486624

„

Done International Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, avenue du Car-

dinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-0292010-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.02.2010. But:
exploitation d’une société de prestations de services et de conseils
en marketing et communication active dans la création et la ges-
tion d’évènements, notamment dans le domaine du sport, de l’au-
diovisuel et de la culture (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Hodara Michel, de Genève, à Chêne-Bouge-
ries, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon
déclaration du gérant du 01.02.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2045 du 03.02.2010 / CH-660.0.292.010-7 / 05486346

„

FONDATION ETUDE SUISSE DE COHORTE HEPATITE C

[SWISS HEPATITIS C COHORT STUDY FOUNDATION]

, à

G e n è v e

, boulevard des Tranchées 36, c/o Adirano Gianinazzi,

avocat, 1206 Genève, CH-660-0254010-4. Nouvelle fondation.
Acte constitutif du 18.12.2009. But: contribuer à la mise à dispo-
sition d’infrastructures liées aux études sur l’hépatite virale C; sou-
tenir des projets dans ce domaine (cf. acte de fondation pour but
complet). Mention d’une réserve de modification du but en faveur
du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisation: conseil de fonda-
tion et organe de révision. Conseil de fondation: Negro Francesco,
de Melide, à Perly-Certoux, président, Cerny Andreas, de Stein, à
Lugano, Müllhaupt Beat, de Baden, à Ennetbaden, Dufour Jean-
François, de Genève, à Zurich, Gerlach Jörn Tilman, d’Allemagne,
à Berg, Hadengue Antoine, de et à Veyrier, Heim Markus, de Bâle,

à Oberwil, Malinverni Raffaele, de Locarno, à Neuchâtel, et Mo-
radpour Darius, de Küsnacht (ZH), à Lausanne. Negro Francesco,
Cerny Andreas et Müllhaupt Beat signent collectivement à deux;
les autres sont membres du conseil de fondation sans signature.
Organe de révision: GAS Global Audit Services SA (CH-660-
0377985-6), à Genève. 

Registre journalier no 2046 du 03.02.2010 / CH-660.0.254.010-4 / 05486348

„

Global Consulting, Thierry Chappatte,

 

à   C ol l o ng e - B e l l e-

r iv e

, route de Thonon 152A, 1222 Vésenaz, CH-660-0271010-0.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chappatte Thierry, du
Noirmont, à Collonge-Bellerive. Procuration individuelle de Ch-
appatte Isabelle, du Noirmont, à Collonge-Bellerive. But: conseils,
vente et accompagnement dans les domaines de l’informatique,
de la sécurité et de l’entreprise ainsi que toute participation ou
achat dans d’autres entreprises du même domaine. 

Registre journalier no 2047 du 03.02.2010 / CH-660.0.271.010-0 / 05486626

„

INEXT SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, route de la Galaise 32, 1228

Plan-les-Ouates, CH-660-0250010-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 26.01.2010. But: toutes prestations dans le domaine de
l’informatique et de l’ingénierie (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou fax. Administration: Bencheikh Ja-
mal, de France, à Choisy, F, président, Martinez Antoine, de France,
à Cruseilles, F, vice-président, Berney Frédéric, de l’Abbaye, à Thô-
nex, et Gautier de Charnace Hubert Philippe, de France, à Paris,
F. Signature individuelle de Berney Frédéric ou collective à deux
des autres administrateurs. Organe de révision: Gestoval Société
Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à Carouge GE. 

Registre journalier no 2048 du 03.02.2010 / CH-660.0.250.010-3 / 05486628

„

Magic-Stores Sàrl,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, chemin de la Mousse

58, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0295010-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 29.01.2010. But: commerce, pose
et réparation de stores et de portes de garage (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Caruso Sebastiano, de Ver-
soix, à Pregny-Chambésy, pour 20 parts de CHF 1’000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 29.01.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2049 du 03.02.2010 / CH-660.0.295.010-0 / 05486350

„

MARTIN SCHORR ARCHITECTE,

 

à   G en è v e

, boulevard Saint-

Georges 72, 1205 Genève, CH-660-0282010-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Schorr Martin, de Commugny, à Founex.
But: architecture, planification et suivis de chantiers. 

Registre journalier no 2050 du 03.02.2010 / CH-660.0.282.010-5 / 05486630

„

NYD Consumer Care SA,

 

à Ge n è v e

, place du Port 2, c/o Mar-

tin Davidoff Fivaz & Associés, avocats, 1204 Genève, CH-660-
0285010-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.01.2010. But:
négoce par internet, développement, commercialisation et repré-
sentation de tous produits parapharmaceutiques, compléments
alimentaires, produits cosmétiques et dispositifs médicaux (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou par écrit ou par courriel s’ils sont tous connus. Administration:
Davidoff Alexandre, de Genève, à Lancy, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 29.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2051 du 03.02.2010 / CH-660.0.285.010-4 / 05486352

„

Sabores de Argentina Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue Marignac 9, 1206

Genève, CH-660-0297010-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.02.2010. But: importation, exportation, dis-
tribution, vente en gros et au détail, commercialisation de vins,
huiles et autres produits alimentaires (cf. statuts pour but comp-
let). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Aryan Jeremias, d’Argentine, à Bu-
enos Aires, ARG, pour 56 parts de CHF 100, Perez Toscani Matias,
d’Argentine, à Thonon-les-Bains, F, pour 44 parts de CHF 100,
Pintabona Eduardo Luis, d’Italie, à San Isidro, ARG, pour 56 parts
de CHF 100, et Suarez Gustavo Julio, d’Argentine, à Olivos, ARG,
pour 44 parts de CHF 100. Gérant: Leguizamon Roland, de Vernier,
à Gingins avec signature individuelle; les associés n’exercent pas
la signature sociale. Selon déclaration du gérant du 01.02.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2052 du 03.02.2010 / CH-660.0.297.010-3 / 05486354

„

Uniskies Geneva SA,

 

à Ge n èv e

, rue de Jargonnant 2, c/o N.

A.T. Services SA, 1207 Genève, CH-660-0296010-1. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 29.01.2009. But: tous conseils et services
en matière d’assistance administrative et de gestion de patrimoi-
nes (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actiosnde CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit ou courriel s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Heggli Carl, de et à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 29.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2053 du 03.02.2010 / CH-660.0.296.010-1 / 05486632

„

UrbanSand Sàrl,

 

à   G e nè v e

, chemin Gilbert-Trolliet 4, 1209

Genève, CH-660-0288010-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 28.01.2010. But: création et exploitation de sand-
wicheries, de débits de boissons et de restaurants (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Boughenane
Mustapha, de France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec
signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 28.01.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2054 du 03.02.2010 / CH-660.0.288.010-2 / 05486634

„

Xperedon Inc.

 

[Xperedon SA] [Xperedon AG]

, à 

G e n è v e

, rue

des Alpes 15 bis, c/o Schellenberg Wittmer, avocats, 1201 Genève,
CH-660-0286010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.01.
2010. But: mettre à disposition des services de traitement de don-
nées (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 250’000,
entièrement libéré, divisé en 2’500 actions de CHF 100, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier, té-
léfax ou e-mail). Administration: Caratsch Alexander, de S-chanf,
à Genève, président et délégué, et De Both Jean-Yves, de Belgique,
à Plan-les-Ouates, avec signature collective à deux. Organe de
révision: Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à
Lancy. 

Registre journalier no 2055 du 03.02.2010 / CH-660.0.286.010-7 / 05486636

„

Yaniv Ben Soussan - BENBEN CREATIVE DESIGN,

 

à G en è v e

,

rue Antoine-Carteret 26, 1202 Genève, CH-660-0291010-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Ben Soussan Yaniv, de
France, à Etrembières, F. But: bureau de design et communication
spécialisé en image de marque: identité graphique, campagnes de
publicité, films tv et institutionnels, création/design de sites inter-
net, design d’intérieur, signalétique, design d’emballage. 

Registre journalier no 2056 du 03.02.2010 / CH-660.0.291.010-4 / 05486638

„

4B SA,

 

à Ge nè v e

, rue De-Candolle 34, 1205 Genève, CH-660-

0290010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.02.2010. But:
conseils en matière d’investissements et de placements, notam-
ment dans des projets, programmes ou actifs ayant un impact so-
cial et/ou environnemental (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre, téléfax ou email. Administration: Bianchi Della
Porta Manuel, de et à Genève, président, avec signature collective
à deux, Taylor Guillaume, de et à Genève, délégué, avec signature
individuelle, et Turrettini Charles, de Genève, à Cartigny, avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: MOORE STEPHENS
REFIDAR SA (CH-550-1045154-1), succursale à Lausanne. 

Registre journalier no 2057 du 03.02.2010 / CH-660.0.290.010-8 / 05486640

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + A Assureurs Associés SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0147982-

7 (FOSC du 11.03.2009, p. 8/4921348). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 23.12.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 23.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA (CH-621-3001232-
3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2058 du 03.02.2010 / CH-660.0.147.982-7 / 05486356

„

ACJ & Co. FINE ART SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1192006-9

(FOSC du 22.05.2006, p. 6/3385498). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 08.07.2009.
Selon déclaration de l’administrateur unique du 19.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Unifid SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2059 du 03.02.2010 / CH-660.1.192.006-9 / 05486358

„

Acropole Real Estate SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1770001-4

(FOSC du 09.11.2009, p. 8/5334008). Communication aux acti-
onnaires: par communication écrite (courrier, fax ou email), ou
au besoin, par la Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 08.07.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Berwa Révision Sàrl n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 2060 du 03.02.2010 / CH-660.1.770.001-4 / 05486360

„

AMPERSAND WORLD SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0013010-4

(FOSC du 11.01.2010, p. 8/5432964). Procuration individuelle a
été conférée à Janis Ariane, de France, à Founex. 

Registre journalier no 2061 du 03.02.2010 / CH-660.0.013.010-4 / 05486362

„

Art.com Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2432001-5 (FOSC du 23.

12.2009, p. 10/5410838). Nouvelle adresse: rue Voltaire 6, c/o Kha-
vand Edris, 1201 Genève. 

Registre journalier no 2062 du 03.02.2010 / CH-660.2.432.001-5 / 05486364

„

Assurances-Service SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0139968-9

(FOSC du 23.11.2009, p. 9/5356030). Communication aux acti-
onnaires: par pli recommandé ou par fax. Nouveaux statuts du 23.
12.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 23.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA (CH-621-
3001232-3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2063 du 03.02.2010 / CH-660.0.139.968-9 / 05486366

„

Astikor Project Management Holding SA,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0181009-9 (FOSC du 29.01.2010, p. 8/5468426). Les pouvoirs
de Michelon Thierry sont radiés. 

Registre journalier no 2064 du 03.02.2010 / CH-660.0.181.009-9 / 05486368

„

Banque Raiffeisen de la Versoix société coopérative,

 

à   V e r -

s o i x

, CH-660-0016942-1 (FOSC du 09.09.2009, p. 8/5239196).

Gutierrez Rachel, maintenant domicilié à Signy, nommée
membre de la direction, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 2065 du 03.02.2010 / CH-660.0.016.942-1 / 05486370

„

Bonsanco Technologies AG,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6613008-3

(FOSC du 16.02.2009, p. 10/4881516). But modifié: acquisition,
gestion et administration de participations dans toutes sociétés et
entreprises commerciales, industrielles et financières; acquisition,
détention, usage et exploitation de droits de propriété intellectuelle
(cf. statuts pour but complet). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100’000 à CHF 1’000’000 par l’émission de
9’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 29.01.2010. 

Registre journalier no 2066 du 03.02.2010 / CH-660.6.613.008-3 / 05486642

„

Caisse de retraite des employés de Pictet & Cie et des soci-

étés du Groupe,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, CH-660-0417976-1, fonda-

tion (FOSC du 18.12.2009, p. 9/5402108). Les pouvoirs de Tobler
Jean-Pierre, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Humes
Richard, de Thalheim (AG), à Crans-près-Céligny, est membre et
président du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2067 du 03.02.2010 / CH-660.0.417.976-1 / 05486372

„

CHABRY CHARLES & FILS SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-

660-0651998-2 (FOSC du 08.04.1998, p. 2422). La clause statu-
taire relative à l’apport en nature effectué à la constitution est sup-
primée conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit
ou par courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 22.12.2009.
’Abacompte SA, Société Fiduciaire’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: AMS Conseils SA (CH-660-0315978-6),
à Carouge (GE). 

Registre journalier no 2068 du 03.02.2010 / CH-660.0.651.998-2 / 05486374

„

COIFFURE MARYLENE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1035001-1

(FOSC du 20.04.2009, p. 8/4980368). Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 17.04.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 11.12.
2009. 

Registre journalier no 2069 du 03.02.2010 / CH-660.1.035.001-1 / 05486376

„

CONCEPT NETWORK SECURITY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1919007-5 (FOSC du 13.05.2009, p. 10/5017788). Selon déclara-
tion de l’administrateur du 08.04.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 11.12.2009. 

Registre journalier no 2070 du 03.02.2010 / CH-660.1.919.007-5 / 05486378

„

Concept Optimal Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2951006-1 (FOSC

du 20.01.2010, p. 9/5450890). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre recommandée ou téléfax. Nouveaux statuts du 22.
12.2009. Selon déclaration des gérants du 22.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2071 du 03.02.2010 / CH-660.2.951.006-1 / 05486380

„

DANACA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0265007-1 (FOSC du 30.09.

2009, p. 10/5271244). Communication aux actionnaires: pli re-
commandé ou fax. Nouveaux statuts du 11.12.2009. Selon décla-
ration de l’administrateur du 11.05.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2072 du 03.02.2010 / CH-660.0.265.007-1 / 05486382

„

Ebénisterie Luthi SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1230989-9 (FOSC

du 03.04.2009, p. 8/4956714). Luthi Pascal est maintenant do-
micilié à Veyrier, et Luthi Stéphane, à Plan-les-Ouates. Signature
collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Doussot
Jean-Marc; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 2073 du 03.02.2010 / CH-660.1.230.989-9 / 05486384

„

EMS Foyer St-Paul SA,

 

à Co l og n y

, CH-660-1302000-1

(FOSC du 10.07.2008, p. 7/4568470). de Raemy Robert n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Carrard Olivier est main-
tenant domicilié à Collonge-Bellerive. Ducret Dominique, de
Plan-les-Ouates, à Laconnex, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2074 du 03.02.2010 / CH-660.1.302.000-1 / 05486386

„

Essent Trading International SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0212007-7 (FOSC du 17.12.2009, p. 11/5398750). Signature in-
dividuelle a été conférée à Alger Kevin, de Grande-Bretagne, à
Kent, GB, Norling John Clause, des USA, à Versoix, et Schulz Uwe,
d’Allemagne, à Essen, D, tous trois directeurs. 

Registre journalier no 2075 du 03.02.2010 / CH-660.0.212.007-7 / 05486388

„

FLEXI GARDEN SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2286007-5 (FOSC du

17.07.2009, p. 10/5146516). Selon déclaration de l’administra-
teur du 15.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 11.12.2009. 

Registre journalier no 2076 du 03.02.2010 / CH-660.2.286.007-5 / 05486390

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Fondation Anita Gudinchet,

 

à   G en è v e

, CH-660-2388006-1

(FOSC du 20.11.2006, p. 7/3643038). Statuts modifiés le 28.01.
2010. Selon dispense de l’autorité de surveillance du 28.01.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Gestoval Société fiduciaire n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 2077 du 03.02.2010 / CH-660.2.388.006-1 / 05486392

„

Fondation Plenum,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2658009-7 (FOSC du

25.11.2009, p. 9/5360636). Autorité de surveillance: Département
fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 2078 du 03.02.2010 / CH-660.2.658.009-7 / 05486394

„

Foundation for the Refugee Education Trust,

 

à   V e r s o ix

, CH-

660-2605000-0 (FOSC du 24.08.2007, p. 6/4079254). Nouveau
siège: 

G e n è v e

, rue de Saint-Jean 36, 1203 Genève. Statuts modi-

fiés le 29.10.2009. 

Registre journalier no 2079 du 03.02.2010 / CH-660.2.605.000-0 / 05486396

„

Gemini Swiss Properties III SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

0542007-5 (FOSC du 27.08.2009, p. 9/5218566). Les pouvoirs de
de Montmollin Jérôme sont radiés. 

Registre journalier no 2080 du 03.02.2010 / CH-660.0.542.007-5 / 05486398

„

Gemini Swiss Properties Lug SA,

 

à   G e nè v e

, CH-280-

3011062-3 (FOSC du 04.09.2009, p. 7/5232442). Les pouvoirs de
de Montmollin Jérôme sont radiés. 

Registre journalier no 2081 du 03.02.2010 / CH-280.3.011.062-3 / 05486400

„

Gemini Swiss Properties Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0541007-9 (FOSC du 21.08.2009, p. 8/5209390). Les pouvoirs
de de Montmollin Jérôme sont radiés. 

Registre journalier no 2082 du 03.02.2010 / CH-660.0.541.007-9 / 05486402

„

Gemini Swiss Properties Tellpark SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1592006-8 (FOSC du 18.12.2009, p. 9/5400472). Les pouvoirs de
de Montmollin Jérôme sont radiés. 

Registre journalier no 2083 du 03.02.2010 / CH-660.1.592.006-8 / 05486404

„

Geneva English School Foundation,

 

à   G e n th od

, CH-660-

0819987-5 (FOSC du 21.09.2009, p. 8/5255612). Signature col-
lective à deux a été conférée à Baird Stephen, de Grande-Bretagne,
aux Crozets, F, directeur. 

Registre journalier no 2084 du 03.02.2010 / CH-660.0.819.987-5 / 05486406

„

Houlmann & Montavon,

 

à   G en è v e

, CH-660-5875008-2, ex-

ploitation d’un café-restaurant (FOSC du 11.12.2008, p. 14/
4775512). La société en nom collectif ’Houlmann & Montavon’
est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Montavon Ema-
nuela; Houlmann Catherine, jusqu’ici associée, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’Houlmann Catherine’, con-
formément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:

Houlmann Catherine

. Houlmann Catherine, titulaire, signe dé-

sormais individuellement. 

Registre journalier no 2085 du 03.02.2010 / CH-660.5.875.008-2 / 05486408

„

Immobilière du Léman T. Barbier-Mueller & Cie,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-2436000-2, société en commandite (FOSC du 25.03.2008,
p. 6/4399172). Société Financière de Crédit, de Cautionnement et
de Garantie n’est plus associée commanditaire. Nouvelle associée
commanditaire: Crédit du Nord SA (CH-660-0239959-3), à
Genève, avec une commandite de CHF 50’000. 

Registre journalier no 2086 du 03.02.2010 / CH-660.2.436.000-2 / 05486644

„

IMVEST (SUISSE) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1202007-3 (FOSC

du 17.07.2009, p. 10/5146534). Selon déclaration de l’administ-
rateur du 17.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 11.12.
2009. 

Registre journalier no 2087 du 03.02.2010 / CH-660.1.202.007-3 / 05486410

„

Interactive Communication Agency Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2535000-6, prestations en matière informatique et Internet
(FOSC du 17.11.2005, p. 6/3108108). Nouvel organe de révision:
Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 2088 du 03.02.2010 / CH-660.2.535.000-6 / 05486412

„

International Circuit Sales SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-

660-3151007-1 (FOSC du 28.12.2007, p. 11/4265768). Fiduciaire
Tecafin SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: REVISIO SA (CH-660-2896009-3), à Genève. 

Registre journalier no 2089 du 03.02.2010 / CH-660.3.151.007-1 / 05486414

„

International Sports Retail Development (ISRD) Sàrl,

 

à   Le

G r a n d - S ac o n ne x

, CH-660-2503009-0 (FOSC du 02.02.2010, p.

9/5473804). Baudat Olivier n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Nouveaux gérants: Rivara Pierre-Laurent, de Genève, à Vey-
rier, président, avec signature individuelle, Detournay Jacquy, de
Belgique, à Bruxelles, B, avec signature collective à deux avec
Monti William, et Monti William, de France, à Nîmes, F, avec sig-
nature collective à deux avec Detournay Jacquy. Nouveaux orga-
nes de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à
Genève, et MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4), à Genève. 

Registre journalier no 2090 du 03.02.2010 / CH-660.2.503.009-0 / 05486416

„

KL Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1915007-6 (FOSC du 17.

07.2009, p. 10/5146544). Selon déclaration de l’administrateur
du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 11.12.2009. 

Registre journalier no 2091 du 03.02.2010 / CH-660.1.915.007-6 / 05486418

„

Knight Frank (Switzerland) Sàrl,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

1962009-6, prestations de services, notamment dans le domaine
du conseil, de l’administration et des expertises, etc. (FOSC du 02.

09.2009, p. 8/5227822). Ocra (Switzerland) Sàrl (CH-550-
1049871-8) n’est plus associée; ses 200 parts de CHF 100 ont été
cédées à la société K.F. & R. LIMITED, à Londres, GB, nouvelle as-
sociée pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Corbi Paolo, nommé
président, lequel continue à signer individuellement, Diggins
John Edward, de Grande-Bretagne, à Sutton, GB, et Elliott Alistair
Charles, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, lesquels signent col-
lectivement à deux exclusivement entre eux. 

Registre journalier no 2092 du 03.02.2010 / CH-660.1.962.009-6 / 05486420

„

Koch Supply & Trading Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1386006-4

(FOSC du 09.09.2009, p. 8/5239286). Nouvelle raison sociale de
l’associée: KS&T Commodities Holdings, L.P.. 

Registre journalier no 2093 du 03.02.2010 / CH-660.1.386.006-4 / 05486422

„

La Méridienne, Société Marc Antoine SA, Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0284969-4 (FOSC du 07.09.2009, p. 8/

5234726). Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, sont liées
selon statuts (depuis la constitution). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23.12.2009. Du-
crest Ronald n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Marc Thomas, jusqu’ici directeur, nommé administrateur uni-
que, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 2094 du 03.02.2010 / CH-660.0.284.969-4 / 05486424

„

LA PIERRE Investissements SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0137973-6, achat, vente, échange, courtage, promotion et
construction, etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 13/4826344). Disch
Marcel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fran-
klin Lamouille, de Evolène, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: carrefour de Rive 1,
1207 Genève. 

Registre journalier no 2095 du 03.02.2010 / CH-660.0.137.973-6 / 05486426

„

LAURIMMO L SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1752001-9 (FOSC du

11.07.2008, p. 8/4570126). Les 100 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, formant le capital-actions de CHF 100’000, entièrement
libéré, sont désormais liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23.12.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Figest Conseil SA (CH-660-0181981-6) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 2096 du 03.02.2010 / CH-660.1.752.001-9 / 05486428

„

LEM INTERNATIONAL SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

0777007-6 (FOSC du 09.06.2009, p. 7/5056824). Nouveaux sta-
tuts du 29.01.2010. 

Registre journalier no 2097 du 03.02.2010 / CH-660.0.777.007-6 / 05486430

„

LEYNER SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1590007-4 (FOSC du 30.06.

2009, p. 12/5102190). Selon déclaration de l’administrateur du
12.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 11.12.2009. 

Registre journalier no 2098 du 03.02.2010 / CH-660.1.590.007-4 / 05486432

„

Liaisons Electroniques-Mécaniques LEM SA,

 

à P la n -l es-

O ua t e s

, CH-660-0056972-8 (FOSC du 09.06.2009, p. 7/

5056832). Nouveaux statuts du 29.01.2010. 

Registre journalier no 2099 du 03.02.2010 / CH-660.0.056.972-8 / 05486434

„

Louis Dreyfus Commodities Suisse SA,

 

à   L e   G r a n d- S a-

c o n ne x

, CH-660-0971006-5 (FOSC du 22.12.2009, p. 10/

5406340). Les pouvoirs de Blanchard Juan José, Insausti Tomas,
Ballenden William, Halawi Ali, Lush Christopher et Moguel y Anza
Adrian sont radiés. Le directeur Florichon Thierry se nomme en
réalité Forichon Thierry. 

Registre journalier no 2100 du 03.02.2010 / CH-660.0.971.006-5 / 05486436

„

MARA Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2997009-3 (FOSC du 28.12.

2009, p. 10/5416050). Procuration individuelle a été conférée à
Arnold Bastien, de Genève, à Vandoeuvres. 

Registre journalier no 2101 du 03.02.2010 / CH-660.2.997.009-3 / 05486438

„

MCK MEDIA SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-2246002-5

(FOSC du 25.06.2008, p. 8/4542160). Roullet François n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cohen Léonard, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2102 du 03.02.2010 / CH-660.2.246.002-5 / 05486440

„

MEDIMAGE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-9015004-7 (FOSC du 21.

05.2008, p. 7/4485430). Nouvel organe de révision: DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à
Genève. 

Registre journalier no 2103 du 03.02.2010 / CH-660.9.015.004-7 / 05486442

„

MMP Market Management & Participations Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-7406008-2 (FOSC du 20.01.2010, p. 10/5449946). L’in-
scription du 14.01.2010 No 794 (FOSC du 20.10.2010, p. 10) est
modifiée comme suit: Garnier Anne n’est pas associée pour 20
parts de CHF 1’000. Nouvel associé: Balleri Luc, de France, à Car-
rières, F, pour 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 2104 du 03.02.2010 / CH-660.7.406.008-2 / 05486444

„

Paragon Conventions SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2772007-5

(FOSC du 04.12.2008, p. 8/4763932). Nouvelle adresse: rue du
Marché 7, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2105 du 03.02.2010 / CH-660.2.772.007-5 / 05486446

„

PETS (GENEVE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9074004-5 (FOSC du

04.01.2008, p. 11/4270860). Corbi Paolo n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2106 du 03.02.2010 / CH-660.9.074.004-5 / 05486448

„

PMC Personal Marketing Consulting SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-1963003-2 (FOSC du 30.04.2009, p. 9/4997998). Selon dé-
claration de l’administrateur du 14.11.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 11.12.2009. 

Registre journalier no 2107 du 03.02.2010 / CH-660.1.963.003-2 / 05486450

„

REALPALMA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0253001-2 (FOSC du

20.01.2010, p. 10/5451044). Division de la part de CHF 20’000 de
l’associée ’DENAZ PROPERTIES LTD, formant le capital de même
montant, en 20 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre recommandée ou téléfax. Nouveaux statuts du 22.
12.2009. Selon déclaration des gérants du 22.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2108 du 03.02.2010 / CH-660.0.253.001-2 / 05486452

„

RS PLATOU GENEVE (DRY) SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-5926008-

6 (FOSC du 14.07.2008, p. 10/4572644). L’administrateur Kara-
hasan Yahya est maintenant domicilié à Commugny. HORWATH
BERNEY AUDIT SA (CH-660-2248002-6) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4),
succursale à Genève. 

Registre journalier no 2109 du 03.02.2010 / CH-660.5.926.008-6 / 05486454

„

RS  PLATOU  GENEVE  SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5920008-5

(FOSC du 14.07.2008, p. 10/4572646). Karahasan Yahya est
maintenant domicilié à Commugny. HORWATH BERNEY AUDIT
SA (CH-660-2248002-6) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. 

Registre journalier no 2110 du 03.02.2010 / CH-660.5.920.008-5 / 05486456

„

SCHICKLI SPORTSWEAR SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

1165005-3 (FOSC du 14.09.2007, p. 7/4110264). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 22.12.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 13.01.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. H&G Fiduciaire
Sàrl n’est plus organe de révision. Adresse actuelle: route des Aca-
cias 54 bis, c/o H&G Fiduciaire Sàrl, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 2111 du 03.02.2010 / CH-660.1.165.005-3 / 05486458

„

Sécurité & Organisation SA,

 

à   B er ne x

, CH-660-0249006-0

(FOSC du 20.05.2009, p. 10/5029278). Signature individuelle a
été conférée à Gaillard Yvan, de Bernex, à Lancy. 

Registre journalier no 2112 du 03.02.2010 / CH-660.0.249.006-0 / 05486460

„

Silivri SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-0044946-1 (FOSC du 06.05.

1996, p. 2587). ’Comtesas SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal
et audit (CH-660-0584991-7), à Genève. 

Registre journalier no 2113 du 03.02.2010 / CH-660.0.044.946-1 / 05486462

„

Siva SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1224993-8 (FOSC du 17.07.

2009, p. 10/5146600). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 11.12.2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 22.05.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2114 du 03.02.2010 / CH-660.1.224.993-8 / 05486464

„

SOFIREGE & ASSOCIES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1769007-3

(FOSC du 05.05.2009, p. 10/5004806). Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 06.05.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 11.12.
2009. 

Registre journalier no 2115 du 03.02.2010 / CH-660.1.769.007-3 / 05486466

„

SSR Société Suisse de Révision SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1921007-2 (FOSC du 11.05.2009, p. 11/5013290). Selon déclara-
tion de l’administrateur du 06.05.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 11.12.2009. 

Registre journalier no 2116 du 03.02.2010 / CH-660.1.921.007-2 / 05486468

„

The Association for International Mobility,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0983009-7 (FOSC du 23.10.2009, p. 8/5309094). Menell
Rick, d’Afrique du Sud, à Johannesburg, ZAF, et Sehgal Ikram ul-
Majeed, du Pakistan, à Karachi, PAK, sont membres du comité
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2117 du 03.02.2010 / CH-660.0.983.009-7 / 05486470

„

Titalyse SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0481986-8 (FOSC du

07.09.2009, p. 9/5234040). Nouveau siège: 

Ba r d o nn e x

, route

d’Annecy 239, 1257 La Croix-de-Rozon. Statuts modifiés le 29.01.
2010. 

Registre journalier no 2118 du 03.02.2010 / CH-660.0.481.986-8 / 05486646

„

TMS - Software and Services Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2597003-3 (FOSC du 03.04.2009, p. 8/4956728). Amberg François
n’est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 25 parts
de CHF 100 à l’associée TRENDTRUST SA (CH-660-0542999-4)
et 25 parts de CHF 100 à l’associée Berger, van Berchem et Cie (CH-
660-0049989-0). Amato Alfio n’est plus associé; il a cédé 10 parts
de CHF 100 à l’associée TRENDTRUST SA (CH-660-0542999-4)
et 10 parts de CHF 100 à l’associée Berger, van Berchem et Cie (CH-
660-0049989-0). TRENDTRUST SA (CH-660-0542999-4) et Ber-
ger, van Berchem et Cie (CH-660-0049989-0) sont désormais as-
sociées pour 100 parts de CHF 100 chacune. Teminian Lionel
jusqu’ici président avec signature collective à deux est maintenant
gérant unique avec signature individuelle. Nouveau mode de re-

présentation des fondés de pouvoirs: procuration collective à deux
de Berger Jean-Michel ou de Berthout van Berchem Guillaume
avec Janssens van der Maelen Hugues ou Manghi Andrea. 

Registre journalier no 2119 du 03.02.2010 / CH-660.2.597.003-3 / 05486472

„

WEDGE ASSOCIATES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1214004-2

(FOSC du 13.10.2009, p. 9/5291564). Les pouvoirs de Favre Marc
sont radiés. Nguyen Duc signe désormais collectivement à deux,
avec un administrateur ou le directeur. Signature collective à
deux, avec un administrateur ou le directeur, a été conférée à Demi
Patrick, d’Italie, à Lachen. 

Registre journalier no 2120 du 03.02.2010 / CH-660.1.214.004-2 / 05486474

„

XL Marketing SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1037989-9 (FOSC du

24.11.2009, p. 10/5358440). Nouvelle raison sociale: 

Done SA

.

Nouveau siège: 

C a r o ug e   ( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod 36,

1227 Carouge GE. But modifié: services et conseils en marketing
et communication active dans la création et la gestion d’évène-
ments, notamment dans les domaines du sport, de l’audiovisuel
et de la culture (cf. statuts pour but complet). La clause statutaire
relative à la reprise de biens envisagée à la constitution, réalisée
ultérieurement pour le prix de CHF 28’000, est supprimée confor-
mément à l’art. 628, al. 4 CO. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou par courriel
s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 01.02.2010. Schwarz Char-
les n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administ-
ration: Hodara Michel, président, lequel signe désormais collecti-
vement à deux, et Bonnefous Michel, de Genève, à Verbier, sec-
rétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2121 du 03.02.2010 / CH-660.1.037.989-9 / 05486648

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ait Lahsen, Rose du Sable,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-

6229008-0 (FOSC du 25.06.2008, p. 8/4542114). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2122 du 03.02.2010 / CH-660.6.229.008-0 / 05486476

„

BERARD,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-5139008-0 (FOSC du

11.02.2008, p. 7/4332946). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2123 du 03.02.2010 / CH-660.5.139.008-0 / 05486478

„

Bincho Sàrl, en liquidation,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-

0601002-6 (FOSC du 29.12.2005, p. 8/3171086). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 2124 du 03.02.2010 / CH-660.0.601.002-6 / 05486480

„

Lamelle-Glass, Alain Guillot,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0922007-3

(FOSC du 23.04.2007, p. 8/3896614). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2125 du 03.02.2010 / CH-660.0.922.007-3 / 05486482

„

MAZAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0646984-7 (FOSC du 18.11.

2009, p. 8/5349840). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 2126 du 03.02.2010 / CH-660.0.646.984-7 / 05485348

„

SDGM Société de Distribution des Grandes Marques, en li-

quidation,

 

à   S a t i g ny

, CH-660-0024990-5 (FOSC du 22.04.2005,

p. 8/2805530). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription. 

Registre journalier no 2127 du 03.02.2010 / CH-660.0.024.990-5 / 05485350

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Intertreuco AG,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.3.005.022-3, Haupt-

strasse 45, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19. 01. 2010. Zweck: Die gewerbsmässige Erbringung
und Vermittlung der Dienstleistung Vermögensverwaltung für
Dritte unter Ausschluss der Entgegennahme von Vermögenswer-
ten Dritter; Portfolioverwaltung; Anlageberatung; Annahme und
Übermittlung von Aufträgen, die ein oder mehrere Finanzinstru-
mente zum Gegenstand haben, einschliesslich Fondsvertrieb;
Wertpapier- und Finanzanalyse oder sonstige Formen allgemeiner
Empfehlungen, die Geschäfte mit Finanzinstrumenten betreffen
und direkt der Kundenbetreuung dienen; Vermittlung von Dienst-
leistungen für die angeführten Geschäftsbereiche sowie die Ver-
mittlung von Immobiliengeschäften im Rahmen der Vermögens-
verwaltung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochterunternehmen errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Sechler, Peter,
von Baden, in Feusisberg, Präsident und stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Tho-
mas, von Näfels, in Niederurnen, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Egon, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaiser, Peter, liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Balzers (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Noser, Cedric, von Oberurnen, in Oberurnen, mit Kollek-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

tivprokura zu zweien; Kink, Michael, von Luzern, in Wettingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bösch & Rinderer Revisions AG
(CH-320.3.054.625-9), in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.02.2010 / CH-160.3.005.022-3 / 05485394

„

Solatravel Reiseberatung Gabriela Bayer,

 

in  B il ten,

 CH-

160.1.005.023-7, Mattstrasse 9, 8865 Bilten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reiseberatung und Reisevermittlung.
Eingetragene Personen: Bayer, Gabriela, von Zürich, in Bilten, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Bayer, Martin, von Zürich, in Bil-
ten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.02.2010 / CH-160.1.005.023-7 / 05485396

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Autark Engineering AG

 

(Autark Engineering Ltd.)

, bisher in

Z ür i c h ,

 CH-020.3.031.058-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192

vom 05. 10. 2009, S. 31). Gründungsstatuten: 25.04.2007. Statu-
tenänderung: 14. 01. 2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Au-

tark Engineering Inc.)

. Sitz neu: 

L u c hs i n ge n .

 Domizil neu:

Hauptstrasse, 8775 Hätzingen. Zweck neu: Beratung, Planung,
Entwicklung und Ausführung von Bauten und Technologienan-
ordnungen aller Art mit dem Bestreben autarke Systeme zu schaf-
fen und zu fördern. Geeignete Verfahren und Technologien wer-
den dazu eingesetzt, kombiniert, erfunden und weiterentwickelt.
Dies gilt für Versorgungs- und Entsorgungskonzepte, Renaturie-
rungsmassnahmen und Oekologie- und Wehrbauten aller Art zu
Wasser und zu Land, weltweit. Umweltverträglichkeitsfördernde
Synergien werden angestrebt und in geeigneten Bereichen ge-
nutzt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kan-
tons Glarus gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tage-
buch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen
Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, ein-
gesehen werden [wie bisher]; Gemäss Erklärung vom 29.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Rolf
Robert, von Schwändi, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Zimmermann, Nanchoz Feliciano Giuseppe, von
Schwändi, in Hätzingen (Luchsingen), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Glarus].

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.02.2010 / CH-020.3.031.058-1 / 05485398

„

Bee Gerüstbau AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.000.184-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2001, S. 1200). Domizil neu:
c/o BDO AG, Spielhof 20, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.02.2010 / CH-160.3.000.184-6 / 05485400

„

Gewerbeliegenschaft Kleinzaun AG,

 

i n   G lar u s ,

 CH-160.3.

002.398-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S.
7, Publ. 4486340). Domizil neu: c/o BDO AG, Spielhof 20, 8750
Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-
160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura,
in Glarus].

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.02.2010 / CH-160.3.002.398-5 / 05485402

„

Herfina AG in Nachlassliquidation,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.

002.652-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004, S.
7, Publ. 2516108). Domizil neu: c/o BDO AG, Spielhof 20, 8750
Glarus.

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.02.2010 / CH-160.3.002.652-5 / 05485404

„

Pafri-Gastro AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.001.166-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 10, Publ. 5025590).
Domizil neu: c/o BDO AG, Spielhof 20, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.02.2010 / CH-160.3.001.166-1 / 05485406

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hammer Wolfermann AG,

 

i n  S il v a pl an a

, CH-350.9.001.

018-7, Via dals Clos 21, 7513 Silvaplana, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
031.227-1. Firma Hauptsitz: Hammer Wolfermann AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 407 vom 03.02.2010 / CH-350.9.001.018-7 / 05484606

„

Via Spluga GmbH,

 

i n   Sp l üg e n

, CH-350.4.002.693-8, Ober-

dorf 66, 7435 Splügen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2010. Zweck: Die Füh-
rung und Betreibung eines oder mehrerer Restaurationsbetriebe
aller Art, Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.01.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sim-
men, Silvia, von Splügen, in Splügen, Geschäftsführerin, mit Ein-

zelunterschrift; Luzi, Hans-Rudolf, von Tomils, in Splügen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 408 vom 03.02.2010 / CH-350.4.002.693-8 / 05484608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bohr AG Surselva,

 

i n   Di s e nt is /M u s té r

, CH-350.3.006.673-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 9, Publ.
3933076). Statutenänderung: 21.12.2009. Sitz neu: 

V e ll a

. Domi-

zil neu: 7144 Vella. Gemäss Erklärung vom 21.12.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Confidar Treuhand AG, in Ilanz,
Revisionsstelle; Cathomen, Augustin, von Breil/Brigels, in Breil/
Brigels, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blumenthal, Daniel, von Morissen, in Ru-
eun, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Vella, Vizepräsident und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 409 vom 03.02.2010 / CH-350.3.006.673-6 / 05484610

„

Bündner Metzgermeister - Verband,

 

i n  C h ur

, CH-350.6.

000.018-4, Verein (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2004, S. 7, Publ.
2620354). Domizil neu: c/o Bearth & Partner, Steuerberatung und
Treuhand AG, Quaderstrasse 15, 7002 Chur. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bearth, Vital, von Sumvitg,
in Chur, Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stiffler, Rico, von Davos, in Davos, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schiesser, Fritz, von Linthal und Chur, in Chur,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Venzin, Felix, von Disentis/Mustér,
in Disentis/Mustér, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Saxer, Rico, von Altstätten, in Santa Maria Val Müstair (Val Müst-
air), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bearth,
Gion, von Sumvitg, in Trimmis, Kassier und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Peduzzi, Pietro, von Arvigo, in Savog-
nin, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Bieler, Claudio, von
Bonaduz, in Bonaduz, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Möhr, Hansjakob, von Maienfeld, in Maienfeld, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Riser, Siegfried, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Andeer, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 410 vom 03.02.2010 / CH-350.6.000.018-4 / 05484440

„

Confiserie Simmen Arosa GmbH,

 

i n  A ro s a

, CH-350.4.002.

436-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
25.08.2009, S. 12, Publ. 5212796). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneider, Claudius, deutscher Staats-
angehöriger, in Arosa, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gadient, Sandra,
von Trimmis, in Arosa, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Vorsitzenden der Geschäftsführung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gadient, Jürg, von Trimmis,
in Arosa, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Vorsitzenden der Geschäftsführung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Confiserie Simmen Arosa GmbH (CH-350.4.002.436-0), in Arosa,
Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 411 vom 03.02.2010 / CH-350.4.002.436-0 / 05484442

„

Engadiner Lehrwerkstätte für Schreiner,

 

i n  S am e d an

, CH-

350.7.000.031-1, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 9,
Publ. 4980098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Ernst, von Herisau, in Samedan, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Püntener, Remo, von Erstfeld, in Samedan, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 412 vom 03.02.2010 / CH-350.7.000.031-1 / 05484456

„

Mandro AG,

 

i n  Ch u r

, CH-170.3.020.612-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 11, Publ. 5466456). Ge-
mäss Erklärung vom 28.01.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Montana AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.
819-9), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 413 vom 03.02.2010 / CH-170.3.020.612-1 / 05484458

„

Pradaschier AG,

 

i n  Ch u r w a ld e n

, CH-350.3.006.408-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 8, Publ. 4278716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
landa Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle; Bolliger, Walter, von
Küttigen, in Chur, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Patt, Norbert Andrea, von Cazis, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.
327-7), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 414 vom 03.02.2010 / CH-350.3.006.408-7 / 05484460

„

Tenigerbad AG,

 

i n   S u m v i t g

, CH-350.3.004.733-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 9, Publ. 5445138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curvér
Treuhand AG, in Savognin, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
nun ohne eingetragene Revisionsstelle..

Tagesregister-Nr. 415 vom 03.02.2010 / CH-350.3.004.733-4 / 05484462

„

Tenigerbader Mineral- und Heilwasser Vertriebs AG,

 

in

S u m v i t g

, CH-350.3.005.671-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76

vom 22.04.2002, S. 8, Publ. 438054). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Curver Treuhand AG, in Savognin,
Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revi-
sionsstelle..

Tagesregister-Nr. 416 vom 03.02.2010 / CH-350.3.005.671-6 / 05484464

„

Terno AG,

 

in  K üb li s

, CH-350.3.004.662-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2002, S. 8, Publ. 550226). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Patt, Markus, von Cas-
tiel, in Jenaz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Klosters

Dorf (Klosters-Serneus), ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Patt, Fritz, von Castiel, in Malans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Jenaz, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; G. Stäheli Treuhand- und Revisi-
onsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freienbach, Revisionsstelle
[bisher:G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro].

Tagesregister-Nr. 417 vom 03.02.2010 / CH-350.3.004.662-8 / 05484466

„

Tscharner Schalttafelbau Seilbahnsteuerungen,

 

i n   Z i z e r s

,

CH-350.1.009.151-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.
04.2009, S. 9, Publ. 4988488). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bachmann, Franziska, von Zürich, in
Igis, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Hans, von Uster, in Männedorf, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 418 vom 03.02.2010 / CH-350.1.009.151-9 / 05484468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rathaus Safien GmbH in Liquidation,

 

i n   S a fi en

, CH-350.4.

001.028-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2009, S. 12, Publ. 5331384). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 419 vom 03.02.2010 / CH-350.4.001.028-8 / 05484612

„

Welschdörfli Imbiss, Ismail Shekho,

 

i n  C h ur

, CH-350.1.009.

576-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 9,
Publ. 4569760). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 420 vom 03.02.2010 / CH-350.1.009.576-3 / 05484614

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chez la Rédge Sàrl,

 

à   D e lé m o n t,

 CH-670.4.003.199-0, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 242 du 16. 12. 2003, p. 9,
publ. 2029618). Nouvelle raison sociale: 

Chez la Rédge Sàrl en

liquidation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Por-

rentruy du 02.02.2010, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 02.02.2010, à 11’15 heures.

Registre journalier no 176 du 03.02.2010 / CH-670.4.003.199-0 / 05485352

„

Chez Minet Sàrl,

 

à   B oé c o ur t ,

 CH-670.4.004.754-5, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 198 du 13. 10. 2008, p. 9, publ.
4688280). Nouvelle raison sociale: 

Chez Minet Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy

du 02.02.2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 02.02.2010, à 11’30 heures.

Registre journalier no 177 du 03.02.2010 / CH-670.4.004.754-5 / 05485354

„

Fromaigeat Christophe,

 

p r é c éd e m .   à   D e v e l i e r ,

 CH-670.

1.004.735-4, Entreprise individuelle (FOSC no 187 du 26. 09.
2008, p. 7, publ. 4667116). Nouveau siège: 

Bo é c o ur t.

 Nouvelle

adresse: Route Principale 36, 2856 Boécourt. Inscription ou mo-
dification de personne: Fromaigeat, Christophe, de Vicques, à Boé-
court, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à De-
velier].

Registre journalier no 178 du 03.02.2010 / CH-670.1.004.735-4 / 05485356

„

Germain Comte S.A.,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.3.000.132-6, So-

ciété anonyme (FOSC no 12 du 20. 01. 2009, p. 12, publ. 4835826).
Personne et signature radiée: Raaflaub, Cyril, de Saanen, à Cour-
roux, avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 179 du 03.02.2010 / CH-670.3.000.132-6 / 05485358

„

RG emplois Sàrl,

 

à   P or r e nt r u y ,

 CH-670.4.003.605-9, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 35 du 18. 02. 2005, p. 6, publ.
2710286). Inscription ou modification de personnes: Rodriguez,
Daniel, d’Espagne, à Fontenais, associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.– [pré-
cédemment: associé et gérant]; Fiduciaire Juravenir SA, à Delé-
mont (CH-670.3.002.148-3), organe de révision.

Registre journalier no 180 du 03.02.2010 / CH-670.4.003.605-9 / 05485360

„

Yan Monnin Sàrl,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.4.004.783-9, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 116 du 19. 06. 2009, p. 15,
publ. 5079640). Nouvelle raison sociale: 

Yan Monnin Sàrl en li-

quidation

. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée

des associés du 29.01.2010, la société a décidé sa dissolution. In-
scription ou modification de personne: Monnin, Yan, de Develier,
à Bassecourt, associé et liquidateur, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: associé et
gérant].

Registre journalier no 181 du 03.02.2010 / CH-670.4.004.783-9 / 05485362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGYRE Consulting Sàrl en liquidation,

 

à A l le ,

 CH-670.4.003.

890-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 35 du 20. 02.
2007, p. 10, publ. 3786980). Raison sociale radiée, la liquidation
étant terminée.

Registre journalier no 182 du 03.02.2010 / CH-670.4.003.890-4 / 05485364

„

Finastrade Holding S.A. en liquidation,

 

à De lé m on t ,

 CH-

670.3.000.204-4, Société anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2008,
p. 8, publ. 4362584). Raison sociale radiée, la liquidation étant
terminée.

Registre journalier no 183 du 03.02.2010 / CH-670.3.000.204-4 / 05485366

„

Olivia Steiner,

 

à   L e   N oi r m o nt ,

 CH-674.1.000.594-7, Entre-

prise individuelle (FOSC no 178 du 15. 09. 1998, p. 6382). Raison
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 184 du 03.02.2010 / CH-674.1.000.594-7 / 05485368

„

Vermont Holding S.A. en liquidation,

 

à De lé m on t ,

 CH-670.

3.001.013-6, Société anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2008, p. 8,
publ. 4362592). Raison sociale radiée, la liquidation étant termi-
née.

Registre journalier no 185 du 03.02.2010 / CH-670.3.001.013-6 / 05485370

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CAS Partners AG,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.3.791.023-1, Zürich-

strasse 44, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 1. 02. 2010. Zweck: Erwerb, Veräusserung und dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller
Art; Finanzierung von Unternehmungen, die mit der Gesellschaft
verbunden sind oder ihr nahe stehen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften. Ak-
tienkapital: CHF 350’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
350’000.–. Aktien: 3’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag I vom 01.02.2010 über-
nimmt die Gesellschaft von René Chappuis, von Develier, in Altdorf
UR, Vermögenswerte gemäss detaillierter Auflistung im Sachein-
lagevertrag im Werte und zum Preise von CHF 178’000.–, wofür
1’780 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Gemäss
Sacheinlagevertrag II vom 01.02.2010 übernimmt die Gesell-
schaft von Philipp Aregger, von Romoos, in Altdorf UR, Vermö-
genswerte gemäss detaillierter Auflistung im Sacheinlagevertrag
im Werte und zum Preise von CHF 101’000.–, wofür 1’010 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Gemäss Sachein-
lagevertrag III vom 01.02.2010 übernimmt die Gesellschaft von
Marco Solèr, von Luzern, in Luzern, Vermögenswerte gemäss de-
taillierter Auflistung im Sacheinlagevertrag im Werte und zum
Preise von CHF 71’000.–, wofür 710 Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenak-
tien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene
Personen: Chappuis, René, von Develier, in Altdorf UR, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aregger, Philipp, von Ro-
moos, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Solèr, Marco, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.
813-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 942 vom 03.02.2010 / CH-100.3.791.023-1 / 05485198

„

Fashion Distributions Lara Baumann,

 

i n   E i c h ,

 CH-100.1.

791.024-5, Seestrasse 36, 6205 Eich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Textilagentur; Verkauf, Kauf
und Vermittlung von sowie Handel mit Schmuck und jeglichen
Produkten in der Textil- und Bekleidungsbranche; Erwerb und
Veräusserung von Patenten, Lizenzen und Liegenschaften; Betei-
ligungen. Eingetragene Personen: Baumann-De Turris, Lara, von
Luzern, in Eich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 943 vom 03.02.2010 / CH-100.1.791.024-5 / 05485200

„

Prevomed GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.791.025-8,

Hirschmattstrasse 30, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck:
Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten,
Lizenzen, Innovationen und Herstellungsverfahren; Beratungen
in diesem Zusammenhang; Handel mit Waren und Erzeugnissen
aller Art; Finanzierung und Förderung jeglicher Art von Geschäf-
ten; Tätigung von treuhänderischen Geschäften; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schata, Prof. Dr. Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Köln (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Bachmann, Peter K., von Luzern
und Zürich, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Venture Capital Zentralschweiz AG, in Luzern (CH-100.3.021.021-
3), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 944 vom 03.02.2010 / CH-100.4.791.025-8 / 05486150

„

Spirit Coaching GmbH,

 

i n  R u s w i l,

 CH-100.4.791.026-3, Wo-

lhuserstrasse 1, 6017 Ruswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 01. 2010. Zweck: Er-
bringung und Vermittlung von Dienstleistungen auf den Gebieten
der spirituellen Beratung, Coaching, Mentoring, Seminare und
Workshops; Verwaltung von Rechten und Patenten; Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften und Wertschriften. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
29.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Vohs, Cemile Fatma, österreichische Staatsange-
hörige, in Asunción (PY), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Felder, Markus, von Ruswil, in Ruswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 945 vom 03.02.2010 / CH-100.4.791.026-3 / 05486152

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stampfli Waffen AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.791.027-8, Zü-

richstrasse 12/14, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 02. 2010. Zweck: Handel mit Waffen,
Munition, Souvenirs, Jagdartikel und -bekleidung, Freizeit- und
Angelbedarf sowie Gegenständen des täglichen Bedarfs; Betrieb ei-
ner Werkstatt; Ausführung von Reparaturen; Erwerb und Veräus-
serung von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von Martin Küng, von Luzern und Entle-
buch, in Hildisrieden, Waren/Jagdbekleidung zum Preise von
höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Küng, Martin, von Luzern und Entlebuch, in Hildisrieden,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Küng-Bucher, Sara, von Rö-
merswil, Luzern und Entlebuch, in Hildisrieden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 946 vom 03.02.2010 / CH-100.3.791.027-8 / 05486154

„

Wieland Media,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.1.791.028-4, Sentimatt-

strasse 6, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Planung und Realisierung von audiovisuellen Multime-
diaprojekten sowie Tätigung aller damit im Zusammenhang ste-
henden oder den Zweck fördernden Geschäften; Handel mit Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften. Eingetragene Personen: Wieland, Florian, von
Rheinfelden, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 947 vom 03.02.2010 / CH-100.1.791.028-4 / 05486156

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Zoller Heerbrugg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.787.656-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 12, Publ. 5148614). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zoller, Andreas, von Au SG,
in Au SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 949 vom 03.02.2010 / CH-100.4.787.656-6 / 05484838

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n  Eb ik o n ,

 CH-100.9.

004.160-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009,
S. 18, Publ. 5107768), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Benno, von Eich und Ricken-
bach LU, in Beromünster, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Huwiler, Roland, von Kriens und Entlebuch, in
Emmen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Greter, Bruno, von Greppen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 950 vom 03.02.2010 / CH-100.9.004.160-8 / 05484840

„

ASIAN EXCHANGE AG

 

(ASIAN EXCHANGE SA) (ASIAN EX-

CHANGE Ltd.)

, bisher in 

Z ü r i c h,

 CH-020.3.031.366-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 30 Publ. 5037392).
Statutenänderung: 12. 01. 2010. Firma neu: 

Discount Exchange

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Discount Exchange SA) (Dis-

count Exchange Ltd)

. Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Haupt-

strasse 54, 6015 Luzern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb von Wechselbüros und das Erbringen von Geldüberweisungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungen, Immaterialgüter und Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ritter, Richard C., von
Basel, in Zollikon, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Yasin, Mohamed, singapuri-
scher Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Arulrasa, Usha Rajani, von Inwil, in In-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Arulrasa, Nageswaran, von Inwil, in Inwil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Curator Revision AG, in Zürich (CH-020.3.906.141-7),
Revisionsstelle [bisher: Curator Revision, in Zürich (CH-020.3.
906.141-7)].

Tagesregister-Nr. 951 vom 03.02.2010 / CH-020.3.031.366-7 / 05486158

„

Balmer-Etienne AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.004.354-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 11, Publ.
5383286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinecke,
Jörg, von Vitznau und Beckenried, in Vitznau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor]; Bucheli, Wer-
ner, von Ruswil und Malters, in Ingenbohl, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Giger, Reto, von Luzern und Ent-
lebuch, in Rain, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Littau und Entlebuch]; Glanzmann, Denis, von Ud-
ligenswil, in Luzern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Littau, ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Köchli, Alois, von Triengen, in Nottwil,

Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Müller,
Irene, von Walterswil SO, in Henggart, Vizedirektorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Weber, Patrick, von Menziken,
in Sempach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Zemp, Ivo, von Luzern und Ruswil, in Buchrain, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau und
Ruswil]; Baltis, Christian, von Zürich, in Emmen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Frischkopf, Silvia, von Römerswil, in Hoch-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Häller, Monika, von Eich
und Ebikon, in Eich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hediger, Pa-
trick, von Rupperswil, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Käppeli, Christian, von Rothenburg, in Kriens, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Pascal, von Neuenkirch, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien; Waldispühl, Sandro, von Malters, in
Malters, mit Kollektivprokura zu zweien; Willi, Anna Maria, von
Luzern und Zürich, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 952 vom 03.02.2010 / CH-100.3.004.354-1 / 05484842

„

Expo-Halle Sörenberg,

 

i n   Fl ü hl i,

 CH-100.5.027.359-1, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 7, Publ.
1192362). Firma neu: 

Expo-Halle Sörenberg Genossenschaft

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 953 vom 03.02.2010 / CH-100.5.027.359-1 / 05486160

„

Fahrschule Bichsel AG, Luzern in Liquidation,

 

i n   L uz er n,

CH-100.3.004.585-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01.
2009, S. 10, Publ. 4844962). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 954 vom 03.02.2010 / CH-100.3.004.585-1 / 05484844

„

feel beauty GmbH,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.4.028.443-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009,
S. 13, Publ. 5164756). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 955 vom 03.02.2010 / CH-100.4.028.443-3 / 05485202

„

Frokaj Generalbau GmbH,

 

i n  R ei de n ,

 CH-100.4.790.693-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06. 11.
2009, S. 13, Publ. 5331208). Statutenänderung: 20. 01. 2010.
Firma neu: 

F & T Generalbau GmbH

. Zweck neu: Ausführung von

Bauarbeiten aller Art, insbesondere Renovationsarbeiten, Erstel-
lung von Unterlagsböden und Bodenisolationen sowie Reini-
gungsarbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwal-
tung von Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frokaj, Mark, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Reiden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Tetaj, Qaush,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Schötz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 956 vom 03.02.2010 / CH-100.4.790.693-6 / 05486162

„

GREEN KONZEPT Holding AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.

905-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 14,
Publ. 5339190). Domizil neu: c/o G. Frei Malen Tapezieren, Geis-
sensteinring 41, 6005 Luzern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bienz, Thomas, von Hasle LU und Kriens,
in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frei, Gerhard, von Emmen, in Kriens,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 957 vom 03.02.2010 / CH-100.3.788.905-2 / 05484846

„

Greter Bau AG,

 

i n   G re pp e n,

 CH-100.3.012.094-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23. 09. 2002, S. 7, Publ. 652726).
Firma neu: 

Greter Bau AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Auf-

grund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulie-
rung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentlichen Generalversammlung vom 12.01.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greter,
Clemens, 1943, von Greppen, in Greppen, Präsident und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Greter, Arthur, von
Greppen, in Greppen, Delegierter, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; BDO AG, in Luzern (CH-100.9.
010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 958 vom 03.02.2010 / CH-100.3.012.094-7 / 05486164

„

Liberace AG in Liquidation,

 

i n   W e g gi s ,

 CH-100.3.027.509-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009, S. 10, Publ.
5229708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüttimann, Frank M., von Zürich und Luzern, in Weggis, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Rüttimann, Susan M., von Zürich
und Luzern, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 959 vom 03.02.2010 / CH-100.3.027.509-3 / 05484848

„

Medical Plus GmbH,

 

b i s h e r   i n   H e r is a u ,

 CH-300.4.015.

851-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 2009, S. 3, Publ. 5351418). Statutenänderung: 29. 09.
2009. Sitz neu: 

Em m e n .

 Domizil neu: Benziwil 15, 6020 Emmen-

brücke. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Versicherungs-, Vor-
sorge- und Risikoberatung, insbesondere im Krankenversiche-
rungsbereich, sowie Vermittlung und Bewirtschaftung von Versi-
cherungen für Betriebe, Gesellschaften und Körperschaften
privaten und öffentlichen Rechts. Die Gesellschaft kann auch Ein-
zelpersonen beraten. Das Unternehmen kann Zweigniederlassun-
gen und Tochterunternehmen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierung für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Geschäftführers
vom 11.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]; [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rakic, Dejan, von Herisau, in Herisau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hoederath, Konrad Johann, deutscher Staatsangehöriger,
in Cressier FR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 961 vom 03.02.2010 / CH-300.4.015.851-1 / 05486168

„

Mingmatic AG,

 

i n   S ur s e e,

 CH-100.3.028.059-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 18, Publ. 5091256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ming,
Damaris, von Lungern, in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Ming, Matthäus, von Lungern, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ming, Anton Matthäus, von Lun-
gern, in Buttisholz, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nokaj, Nikolle, von Root, in
Ruswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nokaj, Lorent, von
Root, in Ruswil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nokaj, Nilson, von Root, in Ruswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 962 vom 03.02.2010 / CH-100.3.028.059-2 / 05484850

„

M.L. Hill Yverdon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-

100.4.027.500-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380438). Statutenänderung:
18. 01. 2010. Firma neu: 

M.L. Hill Yverdon GmbH, mit Sitz in Lu-

zern in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 18.01.2010
aufgelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Liquidationsadresse:
c/o Raffaele Massafra, chemin des Covets 15, 1350 Orbe. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hill, Maria Loreto, von Ac-
quarossa, in Prilly, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: von
Ponto Valentino, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Massafra, Raffaele, italienischer
Staatsangehöriger, in Orbe, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in La Sarraz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 960 vom 03.02.2010 / CH-100.4.027.500-8 / 05486166

„

Montessori Schule Seetal,

 

i n  H oc h d or f,

 CH-100.5.026.382-

6, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 7, Publ.
687576). Firma neu: 

Montessori Schule Seetal Genossenschaft

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Muff, Margaretha Jo-
hanna genannt Sr. Christianne, von Hochdorf und Hitzkirch, in
Hochdorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Hochdorf und Sulz LU].

Tagesregister-Nr. 963 vom 03.02.2010 / CH-100.5.026.382-6 / 05486170

„

Mühlebach-Honda AG,

 

b is h e r   i n  L i tta u ,

 CH-100.3.024.

981-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 13,
Publ. 5295762). Statutenänderung: 21. 01. 2010. Firma neu:

Odermatt Motos Luzern AG

. Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu:

Schrotmättli 13, 6014 Luzern. Zweck neu: Handel mit Gütern aller
Art, insbesondere mit Motorrädern, Rollern und sonstigen Fahr-
zeugen sowie mit Zubehörartikeln; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 100.– und 90 Namenaktien (Stammaktien)
zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions
AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Albas Treuhand AG, in Zürich
(CH-020.3.911.554-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 964 vom 03.02.2010 / CH-100.3.024.981-0 / 05486172

„

NeoVac AquaSan AG,

 

bi s he r   i n  G r o s s w a ng e n,

 CH-100.

3.021.432-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006,
S. 9, Publ. 3518860). Statutenänderung: 28. 01. 2010. Sitz neu:

In wil .

 Domizil neu: Industriestrasse 61, 6034 Inwil. Zweck neu:

Ausführung und Beratung industrieller, zerstörungsfreier und
umweltfreundlicher Verfahrenstechniken zur Innensanierung
von Rohrleitungen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusse-
rung von Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder Fax. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lanter, Rudolf Bernhard Ernst, von Steinach, in
Eschen (LI), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Eschen (FL)]; Lanter, Patrik Heinrich Gil-
bert, von Steinach, in Ruggell (LI), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Ruggell (FL)]; Stadler, Roman Pius, von Jon-
schwil, in Ruggell (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Ruggell (FL)]; ACV Revision + Controlling AG, in Buchs
SG (CH-320.3.034.976-2), Revisionsstelle [bisher: ACV Revision +
Controlling AG, in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 965 vom 03.02.2010 / CH-100.3.021.432-0 / 05486174

„

New Nails GmbH,

 

i n  Ei c h ,

 CH-400.4.024.796-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 19,
Publ. 5139776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaller, Verena, von Emmen, in Eich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Glaus-Lörtscher, Verena, von
Rüschegg].

Tagesregister-Nr. 966 vom 03.02.2010 / CH-400.4.024.796-1 / 05484852

„

Performances Improvement Team AG,

 

b i s he r   i n  B aa r ,

 CH-

020.3.004.843-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04.
2009, S. 21, Publ. 4987928). Statutenänderung: 8. 01. 2010. Sitz
neu: 

Ro o t.

 Domizil neu: D4 Platz 4, 6039 Root Längenbold.

Zweck: Übernahme von Beratungsaufträgen; Beteiligung an und
Finanzierung von anderen Unternehmungen sowie Abwicklung
von Treuhandgeschäften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pineau, Eric,
von Schleitheim, in Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Serves AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Benno, von Luzern und
Dagmersellen, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frachon, Louis, von Vaulruz und Genève, in Zollikon, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Hasler, Peter, von Hellikon, in Männedorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; serves control gmbh, in Baden (CH-
400.4.030.042-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 967 vom 03.02.2010 / CH-020.3.004.843-0 / 05486176

„

Personalfürsorge der Kuvertfabrik J. Bochsler AG,

 

i n   E b i-

k o n,

 CH-100.7.004.756-7, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07.

2009, S. 19, Publ. 5139782). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 968 vom 03.02.2010 / CH-100.7.004.756-7 / 05484854

„

Personalfürsorgestiftung der Diwisa Distillerie Willisau SA,

i n  W il li s au ,

 CH-100.7.005.385-2, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.

04. 2009, S. 12, Publ. 4986186). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 969 vom 03.02.2010 / CH-100.7.005.385-2 / 05484856

„

Proback AG,

 

i n  R ot he n bu rg ,

 CH-100.3.008.887-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 11, Publ.
5334132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 970 vom 03.02.2010 / CH-100.3.008.887-9 / 05484858

„

Qualista Genossenschaft,

 

b ish er in  H er gi s wi l N W,

 CH-

150.5.000.070-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009,
S. 13, Publ. 5049276). Statutenänderung: 7. 01. 2010. Sitz neu:

K r ie n s .

 Domizil neu: Rainacherstrasse 47, 6012 Obernau. Zweck:

Betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinne des genossenschaft-
lichen Gedankengutes der Neutralität und der Unabhängigkeit
folgende Aktivitäten: Planung, Organisation und Durchführung
von Bildungsveranstaltungen im Bereich Erwachsenenbildung;
unabhängige und neutrale Finanzberatungen in den Bereichen
Budget- und Finanzplanung, Steuern, Vorsorge, Versicherungen,
Vermögens- und Anlageberatungen sowie Immobilien; kann
Grundstücke, Liegenschaften und Immobilien erwerben, neu-
und umbauen, verwalten und vermieten sowie alle mit Liegen-
schaften im Zusammenhang stehenden grundbuchrechtlichen
Rechte und Lasten begründen und löschen. Anteilscheine: Anteil-
scheine zu CHF 200.– und CHF 500.–. Haftung/Nachschuss-
pflicht: Die Genossenschafter sind verpflichtet, Bilanzverluste
durch Nachschüsse bis zum vierzigfachen Betrage des Anteilschei-
nes zu leisten. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 200.– zu übernehmen.] [gestri-
chen: Pflichten: Jedes Mitglied der Verwaltung ist zusätzlich ver-
pflichtet, mindestens einen weiteren Anteilschein zu CHF 500.– zu
übernehmen.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch
eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Max, von Malters und Fischbach, in Wol-
husen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Sil-
van, von Malters und Fischbach, in Wolhusen, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer, Priska, von
Bürglen UR, in Menznau, Aktuarin, mit Einzelunterschrift; Löh-
rer, Jakob, von Mosnang, in Menznau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Burkhalter, Urs, von Langnau im Emmental, in Vitznau,
Vizepräsident und Kassier, mit Einzelunterschrift; ATB Bachmann
Treuhand AG, in Ballwil (CH-100.3.012.738-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 971 vom 03.02.2010 / CH-150.5.000.070-9 / 05486178

„

R. Bianchini Neuenkirch GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  Lu -

z e r n ,

 CH-100.4.785.822-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 11, Publ. 4984540). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bianchini, Rino, von
Schangnau, in Emmen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 972 vom 03.02.2010 / CH-100.4.785.822-5 / 05484860

„

rodix reto odermatt gmbh,

 

in  Rain ,

 CH-100.4.785.419-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02.
2009, S. 13, Publ. 4872848). Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

schäftsführung vom 19.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 973 vom 03.02.2010 / CH-100.4.785.419-9 / 05485204

„

Roth AG Malters,

 

in  Malt er s,

 CH-100.3.787.558-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 9, Publ. 4078036).
Domizil neu: Werkstrasse 1, 6102 Malters. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-
8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 974 vom 03.02.2010 / CH-100.3.787.558-3 / 05485206

„

Segmüller Immobilien AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.786.237-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 14, Publ.
4856792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Segmüller, Karl, von Littau, in Littau, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaufmann, René, von Wauwil, in Wauwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 975 vom 03.02.2010 / CH-100.3.786.237-9 / 05485208

„

Seitz Handels- und Kaderschule AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.

008.439-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 2009, S.
11, Publ. 5187940). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Milosavljevic, Zoran, von Neuenhof, in Neuenhof, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Zurkirchen, Helena, von Kriens, Emmen und Schwarzen-
berg, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 976 vom 03.02.2010 / CH-100.3.008.439-4 / 05485210

„

Stopp-Garage AG Malters,

 

i n   M a l te r s ,

 CH-100.3.011.895-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 10, Publ.
3613070). Domizil neu: Luzernstrasse 68, 6102 Malters. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PT Portmann Treuhand,
in Schüpfheim (CH-100.1.011.212-1), Revisionsstelle [bisher: PT
Portmann Treuhand, in Schüpfheim].

Tagesregister-Nr. 977 vom 03.02.2010 / CH-100.3.011.895-3 / 05485212

„

Trewag AG Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.010.380-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 11, Publ.
5226802). Domizil neu: Thorenbergstrasse 17, 6014 Luzern.

Tagesregister-Nr. 978 vom 03.02.2010 / CH-100.3.010.380-8 / 05485214

„

Universal-Coin Limited,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.790.407-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009, S. 13, Publ.
5175342). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Losone unter der Firma Universl-Coin SA im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 979 vom 03.02.2010 / CH-100.3.790.407-3 / 05486180

„

Vois AG,

 

b is h er   in   L u z er n,

 CH-100.3.025.432-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 10, Publ. 4743484).
Statutenänderung: 20. 01. 2010. Sitz neu: 

H or w.

 Domizil neu:

Kreuzmattring 14, 6047 Kastanienbaum.

Tagesregister-Nr. 980 vom 03.02.2010 / CH-100.3.025.432-5 / 05486182

„

Wharf House Switzerland GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.788.

627-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
04. 11. 2009, S. 13, Publ. 5326606). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, Jasmin, von Sempach, in Luzern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Bühler, Robert, von
Luzern und Grosswangen, in Luzern, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 981 vom 03.02.2010 / CH-100.4.788.627-5 / 05485216

„

1a hunkeler AG,

 

in  Ebi k o n,

 CH-100.3.004.516-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 13, Publ. 5127078).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clau-
sen, Dr. Pierre, von Bussigny-sur-Oron, in St. Gallen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Handlery, Marc, von Glarus, in Maienfeld, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Philipp, von
Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 948 vom 03.02.2010 / CH-100.3.004.516-4 / 05484836

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Homloge Academy Hoffmann & Cie,

 

à   V al a ng i n

, route de

Neuchâtel 3, 2042 Valangin, CH-645-4104940-4. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.02.2010. Associés: Hoffmann Ka-
ren, et Hoffmann Frédéric, tous deux de Tramelan, à Valangin, les-
quels signent individuellement. But: formations; gestion et con-
seil; service de personnel de maison pour privés et entreprises. 

Registre journalier no 395 du 03.02.2010 / CH-645.4.104.940-4 / 05485532

„

Medilaser Sàrl,

 

à  C or c el le s - C o r m o nd r è c h e

, Corcelles,

chemin des Carles 8, 2035 Corcelles NE, CH-645-4104936-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.02.2010. But:
exploitation d’instituts de beauté, notamment avec épilation au
laser; achat et vente, importation et exportation, commerce et fa-
brication de produits pour les soins du visage, du corps et des che-
veux, de produits pharmaceutiques, d’articles de parfumerie et de
produits diététiques de même qu’exploitation de brevets et repré-
sentation en Suisse d’entreprises étrangères actives dans les mê-
mes domaines; conclusion et transfert de contrats de franchise
portant sur des instituts de beauté en Suisse (pour but complet,
cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés:
Gaisch Véronique Lydia, de Daillens, et Gaisch Lorenz, d’Autriche,
tous deux à Corcelles-Cormondrèche, chacun d’eux avec 10 parts
sociales de CHF 1’000. Gérants: Gaisch Lorenz, président, et Gaisch
Véronique Lydia, lesquels signent individuellement. Organe de

publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations
et communications aux associés: lettre recommandée. Selon dé-
claration du 01.02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 396 du 03.02.2010 / CH-645.4.104.936-9 / 05485534

„

Plafonds Techniques - Adnan Krasniqi,

 

à   H au t e r i v e  ( N E )

,

Verger-l’Ecuyer 1, 2068 Hauterive NE, CH-645-4104926-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Krasniqi Adnan, de France,
à Hauterive (NE). But: pose et construction de plafonds suspendus;
cloisons phoniques; faux planchers. 

Registre journalier no 397 du 03.02.2010 / CH-645.4.104.926-4 / 05485536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.G.B. Diffusion S. à r. l.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4096711-5

(FOSC du 11.11.2003, p. 9/1254738). Selon déclaration du 16.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 398 du 03.02.2010 / CH-645.4.096.711-5 / 05486578

„

Albarclub Holding N. 804 SA,

 

à   L a   C h a ux - de - F o n ds

, CH-

524-3001129-1 (FOSC du 11.01.2010, p. 12/5432786). L’inscrip-
tion n° 16 du 05.01.2010 est rectifiée en ce sens que l’adresse de
la société est: chemin de la Marelle 24, c/o Sylvia Morel, 2300 La
Chaux-de-Fonds (et non pas chemin de la Marelle 23). 

Registre journalier no 399 du 03.02.2010 / CH-524.3.001.129-1 / 05486580

„

ArCo Partners Architecture et Communication Sàrl en liqui-

dation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4101056-1 (FOSC du 29.07.2009,

p. 15/5166854). Selon déclaration du 30.11.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 400 du 03.02.2010 / CH-645.4.101.056-1 / 05486582

„

Asat Sàrl en liquidation,

 

à   L a  T èn e

, CH-645-1002887-9

(FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419900). Par ordonnance du 28.01.
2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé la clô-
ture de la faillite de la société. Si aucune opposition n’est formulée
dans les trois mois qui suivent la publication de la suspension de
la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 401 du 03.02.2010 / CH-645.1.002.887-9 / 05486584

„

Axis Concept Sàrl, en liquidation,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-

1007801-0 (FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419902). Par ordon-
nance du 28.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 402 du 03.02.2010 / CH-645.1.007.801-0 / 05486586

„

Beti S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1001309-4 (FOSC du 22.07.

2004, p. 9/2371842). Chappatte Michel n’est plus membre du con-
seil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Grandjean Pierre
Yves, maintenant originaire de Val-de-Travers et maintenant do-
micilié à Val-de-Travers, jusqu’ici secrétaire du conseil d’admi-
nistration, reste seul administrateur et signe désormais individu-
ellement. 

Registre journalier no 403 du 03.02.2010 / CH-645.1.001.309-4 / 05486588

„

Coopérative Logement Montagnes Neuchâteloises COLO-

MONT,

 

à   L a  C h au x - de - F o n ds

, CH-645-4095585-5 (FOSC du

30.09.2009, p. 13/5271214). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 27.01.2010. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Coopérative Logement Montagnes

Neuchâteloises COLOMONT en liquidation

. Liquidateurs: Funk

Werner, président, et Ambrosetti Renzo, membres du conseil d’ad-
ministration, lesquels continuent de signer collectivement à deux.
Cahannes Franziscus et von Felten Michael, lequel est maintenant
domicilié à Olten, membres du conseil du conseil, n’exercent plus
la signature sociale. Domicile de liquidation: Berne, Weltpost-
strasse 20, c/o Gewerkschaft UNIA, 3000 Berne 15. 

Registre journalier no 404 du 03.02.2010 / CH-645.4.095.585-5 / 05485538

„

Hélios-Films en liquidation,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-

1008438-8 (FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419928). Par ordon-
nance du 28.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 405 du 03.02.2010 / CH-645.1.008.438-8 / 05486590

„

InterSoftCom Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1009655-0 (FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419932). Par ordon-
nance du 28.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 406 du 03.02.2010 / CH-645.1.009.655-0 / 05486592

„

LCD Gestion Fiduciaire Sàrl,

 

à Co rn a ux

, CH-645-4102642-

6 (FOSC du 13.05.2008, p. 12/4471106). Nouveau siège: 

L a

B r é v in e

, le Bois-de-l’Halle 3, 2406 La Brévine. Statuts modifiés

le 29.01.2010. 

Registre journalier no 407 du 03.02.2010 / CH-645.4.102.642-6 / 05485540

„

Les Montres Barthelay Distribution SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-

645-4099712-3 (FOSC du 23.12.2009, p. 13/5410540). Nouvelle
adresse: rue de Monruz 2, c/o CPL design S.A., 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 408 du 03.02.2010 / CH-645.4.099.712-3 / 05486594

„

Manufacture Horlogère ValFleurier, Branch of Richemont

International SA,

 

à  V al - d e - T r a v er s

, CH-645-4098299-5 (FOSC

du 15.12.2009, p. 14/5393652). Entreprise ayant son siège à Vil-
lars-sur-Glâne. Les pouvoirs de Meier Willy sont radiés. Signature

collective à deux a été conférée à Cayen Jean-François, de Genève,
à Gland, directeur-général. La limitation des pouvoirs de restric-
tion pour les affaires de la succursale de Klein Eric, Schafer Jean-
Pierre, Béliard Thierry, Bornand Yves, et Bossert Cédric, est radiée. 

Registre journalier no 409 du 03.02.2010 / CH-645.4.098.299-5 / 05485542

„

Montres Corum Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

1001102-5 (FOSC du 01.05.2009, p. 11/4999876). Statuts modi-
fiés le 01.02.2010 sur un point non soumis à publication. Wun-
derman Michael n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 410 du 03.02.2010 / CH-645.1.001.102-5 / 05486596

„

Mouse Killer Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

1003763-7 (FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419936). Par ordon-
nance du 28.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 411 du 03.02.2010 / CH-645.1.003.763-7 / 05486598

„

RAM Distribution Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4100374-1

(FOSC du 07.12.2007, p. 11/4236452). Selon déclaration du 13.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 412 du 03.02.2010 / CH-645.4.100.374-1 / 05486600

„

Raph. sàrl,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-4097078-2

(FOSC du 04.06.2004, p. 10/2292290). Selon déclaration du 30.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 413 du 03.02.2010 / CH-645.4.097.078-2 / 05486602

„

Renal Care Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

1000153-4 (FOSC du 29.12.2009, p. 18/5419940). Par ordon-
nance du 28.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 414 du 03.02.2010 / CH-645.1.000.153-4 / 05486604

„

serei (service d’entraide et d’information),

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-1001428-4 (FOSC du 06.07.2009, p. 23/

5116616). Miserez Jean-Marie, membre du conseil de fondation,
nommé président, exerce désormais la signature sociale, collec-
tivement à deux. Revaz Jean-Jacques, n’est plus membre et prési-
dent du comité de direction; il reste membre du conseil de fonda-
tion, mais n’exerce plus la signature sociale. Jeanneret-Grosjean
Jean-Daniel, membre du conseil de fondation, nommé membre
du comité de direction, exerce désormais la signature sociale, col-
lectivement à deux. 

Registre journalier no 415 du 03.02.2010 / CH-645.1.001.428-4 / 05486606

„

Société coopérative d’habitation de la F.T.M.H. à Neuchâtel,

à Ne uc h â te l

, CH-645-1004366-6 (FOSC du 30.09.2009, p. 13/

5269376). La société est dissoute par décision de son assemblée gé-
nérale du 27.01.2010. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Société coopérative d’habitation de la F.T.M.H. à Neuchâ-

tel en liquidation

. Liquidateurs: Funk Werner, président, et Am-

brosetti Renzo, membres du conseil d’administration, lesquels
continuent de signer collectivement à deux. Cahannes Franziscus
et von Felten Michael, membres du conseil d’administration,
n’exercent plus la signature sociale. Domicile de liquidation:
Berne, Weltpoststrasse 20, c/o Gewerkschaft Unia, 3000 Bern 15. 

Registre journalier no 416 du 03.02.2010 / CH-645.1.004.366-6 / 05485544

„

Société coopérative Maison des Syndicats de Neuchâtel,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-0401136-0 (FOSC du 11.12.2009, p. 13/

5387466). La société est dissoute par décision de son assemblée gé-
nérale du 27.01.2010. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Société coopérative Maison des Syndicats de Neuchâtel en

liquidation

. Liquidateurs: Funk Werner, président, et Ambrosetti

Renzo, membres du conseil d’administration, lesquels continuent
de signer collectivement à deux. Domicile de liquidation: Berne,
Weltpoststrasse 20, c/o Gewerkschaft Unia, 3000 Bern. 

Registre journalier no 417 du 03.02.2010 / CH-645.0.401.136-0 / 05485546

„

Société coopérative SOCOFOR,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

,

CH-645-0201015-9 (FOSC du 03.12.2009, p. 13/5374148). La so-
ciété est dissoute par décision de son assemblée générale du 27.
01.2010. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Société

coopérative SOCOFOR en liquidation

. Liquidateurs: Ambrosetti

Renzo et Funk Werner, membres du conseil d’administration, les-
quels continuent de signer collectivement à deux. Moret Vincent,
président, Schneiter Rémy, secrétaire, et Russo Sebastiano, mem-
bres du conseil d’administration, n’exercent plus la signature so-
ciale. Domicile de liquidation: Berne, Weltpoststrasse 20, c/o Ge-
werkschaft Unia, 3000 Bern. 

Registre journalier no 418 du 03.02.2010 / CH-645.0.201.015-9 / 05485548

„

Sümer Jewellery Group Sàrl en liquidation,

 

à   S a i n t - B l ai s e

,

CH-645-1006490-1 (FOSC du 29.12.2009, p. 18/5419942). Par or-
donnance du 28.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel
a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune oppo-
sition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication
de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 419 du 03.02.2010 / CH-645.1.006.490-1 / 05486608

„

Sytrel International Sàrl,

 

à   C o l o m bi er   ( N E)

, CH-645-

4102050-9 (FOSC du 18.12.2007, p. 11/4252448). Selon déclara-
tion du 27.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 420 du 03.02.2010 / CH-645.4.102.050-9 / 05486610

„

UTH United Technology Holdings Sàrl en liquidation,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1004437-8 (FOSC du 29.12.2009, p. 18/

5419944). Par ordonnance du 28.01.2010, le Tribunal civil du dis-
trict de Neuchâtel a prononcé la clôture de la faillite de la société.

Si aucune opposition n’est formulée dans les trois mois qui suivent
la publication de la suspension de la faillite, l’inscription sera ra-
diée. 

Registre journalier no 421 du 03.02.2010 / CH-645.1.004.437-8 / 05486612

„

Valmar Wellness Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1000154-2 (FOSC du 29.12.2009, p. 18/5419946). Par ordon-
nance du 28.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 422 du 03.02.2010 / CH-645.1.000.154-2 / 05486614

„

Vivaltec Sàrl,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-4104162-0 (FOSC du

31.07.2009, p. 10/5173714). L’inscription n° 2897 du 02.07.2009
(FOSC du 08.07.2009, page 18) est rectifiée en ce sens que les as-
sociés Vallélian Willy Marc Arsène, Berthoud George Alexandre,
Brodard Dimitri, Jacopin Philippe, Lauener Dominique, Mayoly
Martin Jean Toussaint et Ryter Daniel Blaise sont titulaires d’une
part sociale de CHF 5’000 chacun (et non pas titulaires de 7 parts
sociales de CHF 5’000 chacun). 

Registre journalier no 423 du 03.02.2010 / CH-645.4.104.162-0 / 05486616

„

World-Lines-Network Sàrl en liquidation,

 

à   H au t er i v e   N E

,

CH-645-4096446-4 (FOSC du 29.12.2009, p. 18/5419948). Par or-
donnance du 28.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel
a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune oppo-
sition n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication
de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 424 du 03.02.2010 / CH-645.4.096.446-4 / 05486618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant de la Gare - Pira Dusha et Tasim,

 

à   L a  T è ne

,

CH-645-4101624-3 (FOSC du 16.02.2009, p. 15/4882480). La so-
ciété est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 425 du 03.02.2010 / CH-645.4.101.624-3 / 05485550

„

SI Hôtel des Arêtes S.A. en liquidation,

 

à   L a  Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-1005697-0 (FOSC du 13.09.2001, p. 7149/

62307). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 426 du 03.02.2010 / CH-645.1.005.697-0 / 05485552

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berggasthaus Niederbauen GmbH,

 

i n   E m m e t t e n ,

 CH-150.

4.001.260-5, Berggasthaus Niederbauen, 6376 Emmetten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 02. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
eines Gasthauses. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben, oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 01.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ineichen, Christine, von Eich und
Wauwil, in Emmetten, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’500.–; Borowski, Moritz, deutscher Staatsangehöriger,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’500.–; Ineichen, Anton
genannt Toni, von Eich und Wauwil, in Dagmersellen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–.

Tagesregister-Nr. 196 vom 03.02.2010 / CH-150.4.001.260-5 / 05485270

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

feel beauty GmbH,

 

b is he r   i n   Kr ie ns ,

 CH-100.4.028.443-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28. 07.
2009, S. 13, Publ. 5164756). Statutenänderung: 29. 01. 2010. Sitz
neu: 

H er g iswi l NW.

 Domizil neu: Seestrasse 129, 6052 Hergis-

wil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung eines
Fachinstituts für medizinische Kosmetik und alle damit verbun-
denen Dienstleistungen. Sie handelt mit Waren aller Art, insbe-
sondere im Kosmetikbereich. Die Gesellschaft kann sich im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten. Ferner kann die Gesellschaft Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mazza, Giovanna, von Stans, in Stans, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mazza,
Sandra, von Stans, in Stans, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
Mazza Teufer, Angela, von Sursee, in Sempach, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 197 vom 03.02.2010 / CH-100.4.028.443-3 / 05485272

„

Fractio Tech AG,

 

i n  H e rg i sw i l  NW ,

 CH-150.3.003.360-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2009, S. 14, Publ.
5406128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knappe,
Robert Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 198 vom 03.02.2010 / CH-150.3.003.360-1 / 05485274

„

Gerinova AG,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.003.160-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 10, Publ. 4208350). Sta-
tutenänderung: 23. 12. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer
und Partner Audit AG, in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 199 vom 03.02.2010 / CH-150.3.003.160-4 / 05485276

„

Redinvest Immobilien AG Stans,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.001.

713-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 2009, S. 12,
Publ. 4968626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mathis-Amstutz, Cornelia, von Wolfenschiessen und
Engelberg, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leberzammer, Stefan,
von Neuenkirch, in Emmenbrücke (Emmen), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 200 vom 03.02.2010 / CH-150.3.001.713-9 / 05485384

„

SAPIX GmbH,

 

in   B uo c h s ,

 CH-020.4.026.610-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3373988). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung im SAP-Be-
reich, Analyse, Konzept und Entwicklung von SAP-Anwendungs-
software sowie weitere Dienstleistungen wie IT-Consulting, Erstel-
len von Internetseiten, allgemeine Beratung im Informatikbe-
reich von Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Minder-Bobak, Monika, von Zürich, in
Rüschlikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Bobak, Monika, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Hilbert, Christian, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Buochs, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 201 vom 03.02.2010 / CH-020.4.026.610-1 / 05485386

„

Swiss Loisirs S.A.,

 

b i she r in  St an s,

 CH-150.3.003.221-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 11, Publ.
4540992). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Sitz neu: 

H e rg is wi l

N W .

 Domizil neu: c/o swiss domicile consulting ag, Bahnhof-

strasse 4, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
alle Tätigkeiten im Freizeitbereich, insbesondere der Erwerb, der
Verkauf und die Vermietung von Bowlingausrüstung. Die Gesell-
schaft kann Verträge abschliessen, sich an Unternehmen jeglicher
Art im In- und Ausland beteiligen, Tochtergesellschaften eröffnen,
erwerben oder finanzieren, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, finanzieren, halten, verwalten, vermieten und veräus-
sern, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben und
verwerten. Die Gesellschaft ist zum Abschluss von Darlehensver-
trägen mit ihren Aktionären berechtigt, sowohl als Schuldnerin
als auch als Gläubigerin, sowie zur Leistung von Sicherheiten für
diese, wenn es ihren Interessen dient. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt oder, falls die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, schriftlich.

Tagesregister-Nr. 202 vom 03.02.2010 / CH-150.3.003.221-3 / 05485388

„

Tax Group AG,

 

i n  S t a n s ,

 CH-020.3.030.547-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 12, Publ. 5209994). Sta-
tutenänderung: 2. 02. 2010. Firma neu: 

PrimeTax AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(PrimeTax SA) (PrimeTax Ltd.)

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Borer, Silver, von Grindel, in
Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Maur].

Tagesregister-Nr. 203 vom 03.02.2010 / CH-020.3.030.547-4 / 05485390

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Qualista Genossenschaft,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-150.5.000.

070-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 13,
Publ. 5049276). Die Genossenschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kriens im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 204 vom 03.02.2010 / CH-150.5.000.070-9 / 05486186

„

X. Allgäuer, Chem. Reinigung,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-150.

1.000.452-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 28. 03. 1967,
S. 1046). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 205 vom 03.02.2010 / CH-150.1.000.452-0 / 05485392

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMS Amazing Moments of Sports AG

 

(AMS Amazing Mo-

ments of Sports S.A.) (AMS Amazing Moments of Sports Ltd.)

,

in 

Sa rn e n,

 CH-140.3.003.555-4, Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sar-

nen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 02.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, die Bera-
tung, die Planung, den Bau und die Vermietung von schwimmen-
den Sportarenen, vorwiegend für Massensportarten wie Fussball,
Tennis, Basketball, Boxen, Hockey und Schwingen. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 58’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Gründererklärung vom 02.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ercolani,
Sacha, von Luzern, in Luzern, Präsident und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jakober, Hans, von Sarnen, in Sar-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 144 vom 03.02.2010 / CH-140.3.003.555-4 / 05485254

„

Deenga by Imhof,

 

i n   Gis w il ,

 CH-140.1.002.960-7, Brünig-

strasse 33, 6074 Giswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel, Import und Export von Produkten und Waren aller
Art, insbes. Futter und Zubehör für Tiere, Weine und andere Waren
aus Afrika. Eingetragene Personen: Imhof-Senn, Corinne, von
Obersiggenthal und Buchholterberg, in Giswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 145 vom 03.02.2010 / CH-140.1.002.960-7 / 05485256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amax Management AG,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-241.3.003.894-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 13, Publ.
5343712). Statutenänderung: 2. 02. 2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Durchführung von Finanz- und Investitions-
geschäften aller Art, insbesondere den An- und Verkauf, sowie die
Verwaltung von Wertpapieren aller Art. Durchführung von Ver-
mittlungs- und Kommissionsgeschäften. Halten, Verwalten, Kau-
fen und Verkaufen von Beteiligungen. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten.

Tagesregister-Nr. 146 vom 03.02.2010 / CH-241.3.003.894-5 / 05485258

„

Aquila Wealth Management AG,

 

i n   E n ge l be r g ,

 CH-020.3.

027.195-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S.
12, Publ. 5289846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bezmalinovic, Monika, von Obersiggenthal, in Kill-
wangen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herrmann, Dania, von Basel, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Jungbluth, Lilja, finnische Staatsan-
gehörige, in Effretikon (Illnau-Effretikon), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 147 vom 03.02.2010 / CH-020.3.027.195-3 / 05485260

„

AXES Systems AG,

 

in   Al p na c h ,

 CH-150.3.002.291-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S. 12, Publ.
5357376). Domizil neu: Brünigstrasse 46, 6055 Alpnach Dorf.

Tagesregister-Nr. 148 vom 03.02.2010 / CH-150.3.002.291-2 / 05485262

„

Brunni Sessel- und Skilifte AG,

 

i n   En g e l b er g,

 CH-140.3.

000.747-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S.
11, Publ. 4632632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gander, Peter, von Beckenried, in Engelberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Infanger, Josef, von En-
gelberg, in Engelberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Muff, H.H.P. Markus, von Rothenburg, in Engelberg, Re-
visionsstelle; Amstutz, Alfred, von Engelberg, in Grafenort (Engel-
berg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurschler,
Paul, von Engelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Matter, Werner, von Engelberg, in Engelberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waser, Herbert T.,
von Engelberg, in Merlischachen (Küssnacht am Rigi), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häcki, Friedrich, von Engel-
berg, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Linder, Peter, von Brienz BE, in Engelberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bünter, Hans, von Wol-
fenschiessen, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fuchs, Paolo, von Schwarzenberg, in Engelberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Holzen, Ernst, von En-
netbürgen, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Infanger, Albert, von Engelberg, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jossen, Modeste Florian, von
Birgisch und Naters, in Engelberg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; RCI Revision AG, in Luzern (CH-100.3.
015.009-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 149 vom 03.02.2010 / CH-140.3.000.747-5 / 05485264

„

Danilo Amplo Stiftung,

 

in  En g el b er g,

 CH-140.7.002.714-

4, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010, S. 15, Publ. 5447202).
Aufsichtsbehörde neu: Regierungsrat Obwalden. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.01.2010 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 150 vom 03.02.2010 / CH-140.7.002.714-4 / 05485266

„

Lounge Time AG,

 

i n  Ke rn s ,

 CH-140.3.003.390-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 22, Publ. 5139874).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürli-
mann, Patrick, von Walchwil, in Cham, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 151 vom 03.02.2010 / CH-140.3.003.390-7 / 05485268

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arztpraxis Zeller GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.066.631-

6, Volksgartenstrasse 48, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2010.
Zweck: Betrieb eines medizinischen Dienstleistungs- und Kompe-
tenzzentrums mit Schwergewicht auf der hausärztlichen Überle-
gung und der Notfall-/Akut-Versorgung. Stellt zwecks Optimie-
rung der Qualität und der Kosten der medizinischen Vorsorge der
Bevölkerung die erforderliche Infrastruktur zu Verfügung und er-
bringt Dienstleistungen hinsichtlich Diagnostik unter Einsatz von
zweckdienlichen technischen Mittel und Therapien inkl. Medika-
mentenabgabe und Verwendung angezeigter Behandlungsme-
thoden sowie Beratung in medizinischen und verwandten Berei-
chen; kann Betreuung im pflegerischen Bereich anbieten. Zur Er-
bringung der Leistungen hinsichtlich Diagnostik, Therapie,
Beratung und Betreuung können Kooperationen eingegangen
werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an andere
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zeller, Manfred, deutscher Staatsangehö-
riger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1097 vom 03.02.2010 / CH-320.4.066.631-6 / 05485746

„

Bau Akustik Humpel,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.1.066.632-8,

Kanalweg 46, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Zwischenwände (Gipskarton) und Akustik-Decken
(Schallschutz). Eingetragene Personen: Humpel, Franz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1098 vom 03.02.2010 / CH-320.1.066.632-8 / 05485748

„

Disko Gastro GmbH,

 

i n  L ü ti s b ur g

, CH-320.4.066.633-2,

Neugonzenbach 4, 9601 Lütisburg Station, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.
2010. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Aleksovska, Ivana, mazedonische
Staatsangehörige, in Lütisburg Station (Lütisburg), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1099 vom 03.02.2010 / CH-320.4.066.633-2 / 05485372

„

Dorsin Market, Ceylan,

 

in  St . Gal len

, CH-320.1.066.634-9,

Burgstrasse 17, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Geschenkartikeln.
Eingetragene Personen: Ceylan, Ripan, türkischer Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1100 vom 03.02.2010 / CH-320.1.066.634-9 / 05485750

„

Fachpraxis PODOLOGIE, Inhaberin Ingrid Thönnes,

 

i n   Ra p -

pe r s w il - J o n a

, CH-320.1.066.635-7, Hintergasse 20, 8640 Rap-

perswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Podologie,
diabetologische- und medizinische Fussbehandlung, Pedicure,
Verkauf von Fachprodukten. Eingetragene Personen: Thönnes,
Ingrid, deutsche Staatsangehörige, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1101 vom 03.02.2010 / CH-320.1.066.635-7 / 05485752

„

Haziri Autohandel,

 

in  R e bst ei n

, CH-320.1.066.636-5,

Staatsstrasse 45, 9445 Rebstein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Autos, Pneus und Autozubehör. Einge-
tragene Personen: Haziri, Dashnim, serbischer Staatsangehöriger,
in Rebstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1102 vom 03.02.2010 / CH-320.1.066.636-5 / 05485754

„

I.S.P.I. Central Europe GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.066.

637-7, Kornhausstrasse 18, 9001 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.
2009. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen betreffend Planung,
Organisation und Management im Bereich Beschaffungswesen

und Logistik sowie Handel, Entwicklung und Produktion entspre-
chender Materialien, Geräte & Software. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaygin, Ali ge-
nannt Pierre, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Red Blue Orange B.V. (30246530), in Duiven (NL), Ge-
sellschafterin, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Eckstein,
Emilius Albertus, niederländischer Staatsangehöriger, in Ameron-
gen (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gmünder, Ma-
rion, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 1103 vom 03.02.2010 / CH-320.4.066.637-7 / 05485756

„

raschle & partner gmbh,

 

i n   Z u z wil   SG

, CH-320.4.066.638-

5, Oberdorfstrasse 24a, 9524 Zuzwil , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2010.
Zweck: Ausführung und Übernahme sämtlicher im Tätigkeitsbe-
reich einer Treuhandgesellschaft liegenden Aufgaben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen: Raschle, Leo, von Bütschwil, in Zuzwil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1104 vom 03.02.2010 / CH-320.4.066.638-5 / 05485758

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amicitia-Haus AG,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.3.036.802-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 13, Publ.
5346198). Statutenänderung: 28.01.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’270’000.00 [bisher: CHF 1’170’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’270’000.00 [bisher: CHF 1’170’000.00]. Aktien
neu: 1’270 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’170 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Ak-
tienkapital. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 24.10.2009 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.
[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 24.10.2009
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Streuli, Dieter, von Bern, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Streule, Dieter].

Tagesregister-Nr. 1105 vom 03.02.2010 / CH-320.3.036.802-9 / 05485760

„

Bosaco AG,

 

in   B r o n s c hh o fe n

, CH-320.3.030.257-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 12, Publ. 2227500).
Statutenänderung: 01.02.2010. Zweck neu: Metallbearbeitung al-
ler Art wie Fabrikation, Montage, Service und Reparaturarbeiten
sowie Herstellung von Spezialkonstruktionen. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, überbauen, belasten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häseli Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1106 vom 03.02.2010 / CH-320.3.030.257-1 / 05485762

„

BVG Stiftung der PLASTON AG,

 

i n  W id n a u

, CH-320.7.024.

350-4, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 14, Publ.
4948740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walker, Jana, von Riederalp, in St. Gallen, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bormann, Markus, von Au SG, in Wid-
nau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hämmerle, Egon, österreichischer Staatsange-
höriger, in Lustenau (AT), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1107 vom 03.02.2010 / CH-320.7.024.350-4 / 05485102

„

consis Treuhand AG,

 

i n  W il   S G

, CH-320.3.057.880-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 12, Publ.
5237566). Statutenänderung: 29.01.2010. Zweck neu: Die umfas-
sende und ganzheitliche Beratung von Unternehmen und Einzel-
personen im Bereich von Treuhanddienstleistungen, der Steuer-
und Wirtschaftsberatung, dem Gebiet der Mergers & Acquisitions,
im Weiteren das Coaching von Führungskräften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB
unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Leuthold AG, Treuhand-
und Revisionsgesellschaft (CH-020.3.915.740-0), in Wallisellen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blum, Jan, von Wäldi, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Maggiorini, Philipp,
von Mels, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1108 vom 03.02.2010 / CH-320.3.057.880-1 / 05485764

„

consis Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   W il   S G

, CH-320.3.051.

796-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13,
Publ. 5278486). Statutenänderung: 29.01.2010. Zweck neu: Das
Erbringen von Dienstleistungen im Wirtschaftsprüfungsbereich,
Ausübung von aktienrechtlichen Revisionsmandaten und übri-
gen obligationenrechtlichen, statutarischen, reglementarischen
und freiwilligen Revisionsmandaten für Gesellschaften, Stiftun-
gen, Genossenschaften, Körperschaften und Organisationen etc.
sowie allgemeine Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Leuthold AG, Treuhand- und
Revisionsgesellschaft (CH-020.3.915.740-0), in Wallisellen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum,
Jan, von Wäldi, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Keller Mächler, Elisabeth, von
Diepoldsau und Vorderthal, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Maggiorini, Philipp, von
Mels, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1109 vom 03.02.2010 / CH-320.3.051.796-5 / 05485766

„

Egger Transport AG Bernhardzell,

 

i n   W a l dk i r c h

, CH-320.

3.026.099-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S.
10, Publ. 3907104). Statutenänderung: 02.02.2010. Zweck neu:
Betrieb eines Transportunternehmens für Sachtransporte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen gründen, erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 30.05.1986 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 30. Mai 1986 und Uebernahmebi-
lanz per 1. Januar 1986 von der bisherigen Einzelfirma ’Emil Eg-
ger’, in Bernhardzell, Gde. Waldkirch, den Geschäftsbetrieb mit Ak-
tiven von CHF 251’508.20 und Passiven von CHF 84’782.85 (ohne
Liegenschaft), zum Uebernahmepreis in der Höhe des Aktivenü-
berschusses von CHF 166’725.35, wovon CHF 60’000.– an das
Grundkapital angerechnet werden. CHF 40’000.– werden durch
Verrechnung mit Guthaben gegenüber der Gesellschaft liberiert.].
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre und die Einladung zur Generalversammlung durch Brief
oder E-Mail erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Triade Treuhand AG, in Waldkirch, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1110 vom 03.02.2010 / CH-320.3.026.099-4 / 05485768

„

Escatec Switzerland AG,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.3.042.300-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 14, Publ.
5440630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Auerswald, Christoph Peter, von Zürich, in Balgach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Appel, Gérard, von Richterswil, in Ror-
schacherberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1111 vom 03.02.2010 / CH-320.3.042.300-3 / 05485104

„

EurExCon AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.061.653-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 9, Publ. 4044836).
Statutenänderung: 29.01.2010. Zweck neu: Betreibt internationa-
len Handel mit Fahrzeugteilen sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, belasten, vermitteln oder veräussern, sich
in beliebiger Form an Unternehmen beteiligen, die Fusion mit ih-
nen eingehen oder solche Unternehmen selbst gründen, erwerben
oder pachten, Zweigniederlassungen errichten, Patente und Li-
zenzen erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Andreas, von Sarmenstorf, in Kronbühl (Wittenbach), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bischof, René,

von Eggersriet, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bischof, René, von Eggersriet, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1112 vom 03.02.2010 / CH-320.3.061.653-5 / 05485770

„

Facility Management Services GmbH,

 

i n   E s c h e nb a c h  S G

,

CH-320.4.060.504-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 11, Publ. 4206510). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1113 vom 03.02.2010 / CH-320.4.060.504-8 / 05485106

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’723 vom 16.06.2008. 

FisGah Fisch-

bacher + Gahlinger AG,

 

i n   B ü ts c h wil

, CH-320.2.028.638-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 12, Publ.
4532636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischba-
cher, Peter, von Mosnang, in Dietfurt (Bütschwil), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gahlinger, Peter, von
Bronschhofen und Wuppenau, in Kirchberg SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1114 vom 03.02.2010 / CH-320.2.028.638-0 / 05485108

„

Jippii Schweiz AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-020.3.022.767-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 12, Publ.
3214596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.
9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1115 vom 03.02.2010 / CH-020.3.022.767-1 / 05485110

„

Meier und Partner AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.9.042.907-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 11, Publ.
4398926), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Domizil neu: Teufener
Strasse 3, 9000 St. Gallen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
440.3.002.062-9. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Werner, von Felben-Wellhausen und
Frauenfeld, in Märwil (Affeltrangen), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bachofner, Armin, von Illnau-Effretikon, in Winterthur,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raschle, Anton, von Bütschwil, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-Vollmeier, Ruth,
von Felben-Wellhausen und Frauenfeld, in Märwil (Affeltrangen),
mit Einzelunterschrift; Mathieu, Andreas, von Ramosch, in Wil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Düring, Andreas, von Nie-
derbüren, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1116 vom 03.02.2010 / CH-320.9.042.907-6 / 05485772

„

Met - tech Yeboles,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.1.064.340-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 14, Publ.
5436292). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 29.01.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1117 vom 03.02.2010 / CH-320.1.064.340-7 / 05485112

„

Montague Goldsmith Capital AG (Montague Goldsmith Ca-

pital SA),

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.875-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 25, Publ. 4942234). Grün-
dungsstatuten: 19.12.2007, Statutenänderung: 22.12.2009. Sitz
neu: 

A lts t ät te n

. Domizil neu: Breite 9, 9450 Altstätten SG. Zweck:

Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken und Immobilien, Projekt-
planung, Realisierung und Erstellung von Immobilien im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Patente, Li-
zenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mawji, Karim Issa, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Steiger, Urs, von Altstät-
ten, in Altstätten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Rohner, Norbert, von
Oberegg, in Altstätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 1118 vom 03.02.2010 / CH-020.3.031.875-4 / 05485774

„

Paul Zellweger AG,

 

i n  D i e po ld s a u

, CH-320.3.021.592-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 11, Publ.
3835246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiedenau Treuhand- und Revisions-AG, in Diepoldsau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KS
Treuhand AG (CH-320.3.019.294-8), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1119 vom 03.02.2010 / CH-320.3.021.592-9 / 05485114

„

Personalfürsorgestiftung der PLASTON AG,

 

in   W id n au

,

CH-320.7.013.049-1, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 15,
Publ. 4948840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walker, Jana, von Riederalp, in St. Gallen, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bormann, Markus, von Au SG,
in Widnau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-

schrift zu zweien]; Hämmerle, Egon, österreichischer Staatsange-
höriger, in Lustenau (AT), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1120 vom 03.02.2010 / CH-320.7.013.049-1 / 05485116

„

Pfaff Fertiggaragen AG,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.3.023.

430-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S. 9, Publ.
2787102). Statutenänderung: 22.12.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1121 vom 03.02.2010 / CH-320.3.023.430-8 / 05485118

„

Pius Schäfler AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.029.093-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 15, Publ.
5025736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfler,
Pius, von Muolen, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Bruhin, Peter, von Schübelbach, in Niederwil
SG (Oberbüren), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1122 vom 03.02.2010 / CH-320.3.029.093-3 / 05485120

„

Pizolbahnen AG,

 

i n   B ad   Ra g a z

, CH-320.3.047.843-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 14, Publ.
5332756). Statutenänderung: 29.01.2010. Aktienkapital neu: CHF
25’171’008.00 [bisher: CHF 24’808’450.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 25’171’008.00 [bisher: CHF 24’808’450.00]. Ak-
tien neu: 25’171’008 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
24’808’450 Namenaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus ge-
nehmigten Aktienkapital. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nussbaumer, Klaus, österreichischer Staatsangehöriger,
in Dornbirn (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1123 vom 03.02.2010 / CH-320.3.047.843-6 / 05485776

„

Raspag AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.025.924-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 9, Publ. 2713206). Statu-
tenänderung: 29.01.2010. Sitz neu: 

Ro rsch a c h

. Domizil neu:

Bogenstrasse 3, 9400 Rorschach. Zweck neu: Errichtung von Bau-
ten, den Kauf und Verkauf sowie die Vermittlung von Liegenschaf-
ten sowie die Planung, Überwachung, Finanzierung, Bauleitung
und Verwaltung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft kann ferner
Handels- und Vermittlungsgeschäfte aller Art tätigen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung vom 04.04.1986 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss öffentlich
beurkundetem Kaufvertrag vom 14. März 1986 die Liegenschaft
Parzelle Nr. 870, Grundbuch Rorschach, zum Preise von CHF
667’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rettenmund, Hansjörg, von Röthenbach, in Stein
AR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1124 vom 03.02.2010 / CH-320.3.025.924-6 / 05485778

„

Samiri Reisen, Dautaj,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.1.044.558-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 13, Publ.
3999200). Domizil neu: Kublystrasse 7, 9016 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 1125 vom 03.02.2010 / CH-320.1.044.558-5 / 05485122

„

Saropack AG,

 

i n  Ro r s c h a c h er be r g

, CH-320.3.034.534-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 18, Publ.
4262592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kleiner, Ernst, von Egliswil, in Berneck, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1126 vom 03.02.2010 / CH-320.3.034.534-8 / 05485124

„

sms.ch AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-514.3.025.232-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 14, Publ. 5214954). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1127 vom 03.02.2010 / CH-514.3.025.232-4 / 05485126

„

Stiftung Gastprofessur für Unternehmungsführung an der

Hochschule St. Gallen,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.7.024.020-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 11, Publ. 4612870). Do-
mizil neu: c/o Institut für Betriebswirtschaft , Dufourstrasse 40a,
9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
nanzkontrolle des Kantons St.Gallen (CH-320.8.062.190-3), in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1128 vom 03.02.2010 / CH-320.7.024.020-7 / 05485128

„

VISCOCH Trading & Sales Consulting GmbH,

 

i n   W i d n a u

,

CH-320.4.057.383-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 14, Publ. 5171846). Statutenän-
derung: 02.02.2010. Firma neu: 

VISCOCH GmbH

. Domizil neu:

Galerieweg 2a, 9443 Widnau. Zweck neu: Den technischen Handel
und die Auftragsherstellung bezüglich Schrauben, Drehteilen,
Stanzbiegeteilen, Befestigungsmaterialien, C-Teilen und anderen
technischen Produkten für die Industrie inklusive der technischen
Beratung und der Produktherstellung nach Kundenzeichnung im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-

ligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haaga, Karin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Ulm (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schäffner, Dietmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1129 vom 03.02.2010 / CH-320.4.057.383-6 / 05485780

„

Walter Kuhn & Söhne GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.058.961-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2009, S. 15, Publ. 5018806). Statutenänderung: 23.12.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuhn, Walter jun., von Lütisburg,
in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuhn, Walter
sen., von Lütisburg, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Kuhn, Dominic, von Lü-
tisburg, in Wil SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1130 vom 03.02.2010 / CH-320.4.058.961-0 / 05485782

„

Wasch- und Bügelservice Bodensohn,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.

1.060.746-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 10, Publ. 3773816). Firma neu: 

Wäsche-Alarm Bodensohn

.

Domizil neu: Paradiesweg 7, 9403 Goldach.

Tagesregister-Nr. 1131 vom 03.02.2010 / CH-320.1.060.746-6 / 05485784

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.2.002.184-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 13, Publ.
5350518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaeger, Dr. Stefan, von Erlen, in Teufen AR, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Katulic, Tihomir, von St. Gallen, in St. Gallen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1132 vom 03.02.2010 / CH-320.2.002.184-3 / 05485130

„

Wieser & Partner AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.044.133-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 17, Publ.
5177208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuratle, Roland, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1133 vom 03.02.2010 / CH-320.3.044.133-5 / 05485132

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AHRENDT G. Weinimport,

 

in  Bü tsch wi l

, CH-320.1.056.

424-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2004, S. 12,
Publ. 2596078). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1136 vom 03.02.2010 / CH-320.1.056.424-1 / 05485790

„

Betty’s Home & Design GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.9.065.

948-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 12,
Publ. 5271868), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1138 vom 03.02.2010 / CH-320.9.065.948-2 / 05485794

„

Blumen-Galerie 4 Jahreszeiten AG in Liquidation,

 

in  St.

G a l le n

, CH-020.3.927.867-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85

vom 05.05.2009, S. 15, Publ. 5002872). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes St.
Gallen vom 29.01.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1139 vom 03.02.2010 / CH-020.3.927.867-1 / 05485796

„

B.W.B. & PARTNER AG in Liquidation,

 

i n  R a pp e rs wi l-

J o n a

, CH-020.3.022.424-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom

18.12.2008, S. 18, Publ. 4789344). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes See-Gaster
vom 29.01.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1137 vom 03.02.2010 / CH-020.3.022.424-7 / 05485792

„

’Gogo Impex’, Milanovic,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.041.973-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2000, S. 3116). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1134 vom 03.02.2010 / CH-320.1.041.973-2 / 05485786

„

Grütter-cleaning & Co.,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.2.065.112-8, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 13, Publ.
4983252). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1140 vom 03.02.2010 / CH-320.2.065.112-8 / 05485798

„

Hotel/Restaurant Traube Freestone,

 

i n  A lt  S t.   Jo ha n n

, CH-

320.2.055.740-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2007, S. 16, Publ. 4256414). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1141 vom 03.02.2010 / CH-320.2.055.740-9 / 05485800

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

’KELLY MODE’ Keller & Co.,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.2.050.

776-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2001, S.
9820). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1135 vom 03.02.2010 / CH-320.2.050.776-8 / 05485788

„

Kiosk + Restaurant Michel Jörg + Elisabeth,

 

i n   Qu a rte n

,

CH-320.2.061.413-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.
06.2007, S. 11, Publ. 3979232). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1142 vom 03.02.2010 / CH-320.2.061.413-3 / 05485802

„

Rest. Goldener Ochsen W. Morgenthaler,

 

i n   S t .   G al le n

,

CH-320.1.023.931-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 25.
08.1987, S. 3409). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 1143 vom 03.02.2010 / CH-320.1.023.931-3 / 05485804

„

Restaurant Seeblick Eduardo Bessa,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.

1.056.907-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005,
S. 10, Publ. 2732236). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1144 vom 03.02.2010 / CH-320.1.056.907-3 / 05485806

„

Sprachdienste Palieri-Larose,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.063.

686-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 12,
Publ. 4573760). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1145 vom 03.02.2010 / CH-320.1.063.686-8 / 05485808

„

Züllig + Co. AG Goldach in Liquidation,

 

in  G ol d ach

, CH-

320.3.010.297-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2008, S. 15, Publ. 4643478). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Rorschach vom 29.
01.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1146 vom 03.02.2010 / CH-320.3.010.297-8 / 05485810

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Graf Transporte,

 

in  O berh a ll au

, CH-290.1.016.702-7,

Dorfstrasse 18, 8216 Oberhallau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Transporte von Waren. Eingetragene Personen:
Graf, Richard Benjamin, von Sissach, in Oberhallau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 250 vom 03.02.2010 / CH-290.1.016.702-7 / 05485078

„

Zabrisa AG,

 

i n  N eu h au s e n   am   R h ei n fa ll

, CH-290.3.016.

703-8, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2010. Zweck:
Betrieb eines Büros für Unternehmens- und Finanzberatung sowie
Dienstleistungen im administrativen Bereich. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan der Gesellschaft. Sind Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt, so können sie stattdessen durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Laut Erklärung vom 01.02.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hirt, Manfred, von Siblingen, in Schaffhausen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 251 vom 03.02.2010 / CH-290.3.016.703-8 / 05485080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brütsch + Partner AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.001.

532-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 15,
Publ. 4924890). Statutenänderung: 27.01.2010. Firma neu: 

Best

Performance Trading AG

. Sitz neu: 

N eu h a us e n   a m   R h e in fa ll

.

Domizil neu: Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Zweck neu: Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleis-
tungen, vorwiegend in den Bereichen Handel und Finanzen, Im-
mobilien, Lizenzen, Vertrieb und Marketing; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Beteiligungen erwerben, verwalten
und veräussern, Grundstücke und/oder grundstücksgleiche
Rechte und Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten.
Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sind Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt, so können sie stattdessen durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. [bisher: Geschäftsdomizil: Schaffhau-
serstrasse 29, 8212 Neuhausen am Rheinfall.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bremer Treuhand AG, in
Schaffhausen, Revisionsstelle; Brütsch, Hanspeter, von Bütten-
hardt, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Wiggenhauser, Anna-Maria, von Hemberg, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Hans
Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hauser, Doris, von
Trasadingen, in Neuhausen am Rheinfall, mit Unterschrift zu
zweien; BMO Revision AG (CH-290.3.001.467-1), in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 252 vom 03.02.2010 / CH-290.3.001.532-1 / 05485082

„

Cilag AG,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.001.653-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 25, Publ. 5138416).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meuli,
Dr. Conradin, von Bülach, in Bülach, mit Prokura zu zweien; Jä-
ger, Bruno, von Mels, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien;
Beyeler, Stefan, von Rüschegg, in Schaffhausen, mit Prokura zu

zweien; Sawas, Nadia, von Deutschland, in Schaffhausen, mit
Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebischer, Daniel, von Heitenried, in Winterthur, mit Prokura zu
zweien; Heckel, Priska Maria, von Deutschland, in Gottmadingen
(DE), mit Prokura zu zweien; Leemann, Dr. Martin, von Deutsch-
land, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien; Merget-Millitzer,
Dr. Heike Maria, von Deutschland, in Singen (DE), mit Prokura
zu zweien; Riedmaier, Hans-Jörg, von Deutschland, in Donaue-
schingen (DE), mit Prokura zu zweien; Schmid, Andreas, von
Schwanden GL, in Lohn SH, mit Prokura zu zweien; Sens, Anja,
von Deutschland, in Konstanz (DE), mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 253 vom 03.02.2010 / CH-290.3.001.653-2 / 05485084

„

Doy Doy Snack-House, Hilaloglu,

 

i n  S c h af fh au s e n

, CH-

290.1.016.163-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.
2010, S. 16, Publ. 5470024). Mit Beschluss vom 29.01.2010 hat
das Obergericht des Kantons Zürich den Rekurs gegen die Kon-
kurseröffnung gutgeheissen und die Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirkes Andelfingen vom 1.12.2009, wonach über das Ver-
mögen des Inhabers der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.

Tagesregister-Nr. 254 vom 03.02.2010 / CH-290.1.016.163-4 / 05485086

„

GEM-Partners GmbH,

 

in   N e u ha u s e n  a m   R h ei n fa ll

, CH-

290.4.016.072-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 13, Publ. 5275018). Firma neu: 

GEM-

Partners GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbe-

schluss vom 18.12.2009. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lewis, Catherine Elizabeth, von Grossbritannien, in Schaff-
hausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 255 vom 03.02.2010 / CH-290.4.016.072-0 / 05484768

„

Müller Familienhaus GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.

013.020-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.2009, S. 24, Publ. 5087200). Statutenänderung: 28.01.
2010. Sitz neu: 

T h a yn g e n

. Domizil neu: Im Kloster 19, 8240

Thayngen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, René, von Löhningen, in Thayngen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Schaffhausen und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 256 vom 03.02.2010 / CH-290.4.013.020-2 / 05485088

„

Pensionskasse Georg Fischer,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-290.7.

003.526-0, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 19, Publ.
5164718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bertschinger, Hans, von Fischenthal, in Trüllikon, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hary, Josef, von
Deutschland, in Stetten SH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Scherrer, Markus, von Mosnang, in
Marthalen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Dr.
Alain, von Basel, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Müller, Andreas, von
Deutschland, in Gailingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Krapf, Hans Ulrich, von Dörflingen, in
Dörflingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 257 vom 03.02.2010 / CH-290.7.003.526-0 / 05485090

„

Sinnformatik GmbH,

 

in   N eu h au s e n   a m   R h ei nf a ll

, CH-

290.4.014.750-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 21, Publ. 5417922). Firma neu: 

Sinn-

formatik GmbH in Liquidation

. Auflösung laut Gesellschafterbe-

schluss vom 22.12.2009. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mezulat, Sven, von Deutschland, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 258 vom 03.02.2010 / CH-290.4.014.750-2 / 05484770

„

trendyvent schweiz GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.4.

016.668-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 12.01.2010, S. 14, Publ. 5435690). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreiner-Horat, Anita, von Schwyz, in Horn-
berg (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Schaffhausen].

Tagesregister-Nr. 259 vom 03.02.2010 / CH-290.4.016.668-7 / 05485092

„

Waeffler & Partner Dental Labor AG,

 

in   Sc h a ff ha u s en

,

CH-290.3.006.561-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
1998, S. 614). Statutenänderung: 01.02.2010. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung vom 01.02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mannhart + Fehr Treuhand AG, Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 260 vom 03.02.2010 / CH-290.3.006.561-1 / 05485094

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blickpunkt R. Imhof,

 

i n  N e u n k irc h

, CH-290.1.014.870-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2004, S. 10, Publ.
2480334). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 261 vom 03.02.2010 / CH-290.1.014.870-1 / 05485096

„

Lovric Wand- und Bodenbeläge,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-

290.1.014.709-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 05.04.
2004, S. 13, Publ. 2201068). Löschung infolge Geschäftsübertra-
gung.

Tagesregister-Nr. 262 vom 03.02.2010 / CH-290.1.014.709-1 / 05485098

„

Spotlight Andreas Schmitz & Co.,

 

in  Neun ki rch

, CH-290.2.

015.859-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007,
S. 12, Publ. 4027576). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 263 vom 03.02.2010 / CH-290.2.015.859-3 / 05485100

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amelix, Alic,

 

i n  H är k in g en ,

 CH-241.1.008.944-2, Russmat-

ten 32, 4624 Härkingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entsorgung von und Handel mit Metallen sowie Betrieb ei-
nes Restaurants. Eingetragene Personen: Alic, Senaid, Staatsan-
gehöriger von Bosnien und Herzegowina, in Steinhausen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 876 vom 03.02.2010 / CH-241.1.008.944-2 / 05484862

„

Fürholz Financial Advisors,

 

i n   H ä g e nd o r f ,

 CH-241.1.008.

945-8, Langenbruckstrasse 6, 4614 Hägendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Investment Services und Ver-
mögensverwaltung. Eingetragene Personen: Fürholz, Matthias,
von Biberist, in Hägendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 877 vom 03.02.2010 / CH-241.1.008.945-8 / 05484864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bichsel-Rätz AG,

 

i n   G r e nc h e n ,

 CH-254.3.000.137-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 1997, S. 4810). Statu-
tenänderung: 1. 02. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heiri, Theodor, von Selzach, in Grenchen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bichsel, Niklaus, von Hasle
bei Burgdorf, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Grenchen].

Tagesregister-Nr. 878 vom 03.02.2010 / CH-254.3.000.137-7 / 05484866

„

Brivel Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n  L ü t e r k o f e n - I c he r t s -

wil ,

 CH-244.4.000.143-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 23, Publ. 4794644). Statu-
tenänderung: 2. 02. 2010. Firma neu: 

WM Versicherungsbroker

GmbH

. Sitz neu: 

S ol ot hu r n .

 Domizil neu: Römerstrasse 66,

4500 Solothurn. Zweck neu: Führung eines Dienstleistungsunter-
nehmens im Versicherungswesen. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ferner auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: In’t Veldt, Dirk Adrianus, von Nie-
derlande, in Lüterkofen-Ichertswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–; In’t Veldt-Husen, Johanna, von Niederlande, in Lüter-
kofen-Ichertswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ryser, Stefan, von Dürrenroth, in
Derendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 879 vom 03.02.2010 / CH-244.4.000.143-9 / 05484868

„

Bruno Hänggi AG,

 

i n  Nu nn i ng e n,

 CH-241.3.007.642-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 18, Publ.
4555628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Laufen (CH-280.9.917.801-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Laufen (CH-280.9.917.801-8)].

Tagesregister-Nr. 880 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.642-7 / 05484870

„

Creti Giuseppe Art’Ambiente,

 

b i s he r   i n  Ta v a nn e s ,

 CH-

073.1.018.010-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13. 07.
2007, S. 3). Sitz neu: 

G r e nc h e n .

 Domizil neu: Freiestrasse 57,

2540 Grenchen. Zweck: Ausführung von Maler- und Bodenbelags-
arbeiten, Gebäuderenovationen und Handel mit Baumaterial.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Creti, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Tavannes].

Tagesregister-Nr. 881 vom 03.02.2010 / CH-073.1.018.010-7 / 05484872

„

Dorfzentrum Deitingen AG,

 

in  Deit in gen ,

 CH-241.3.007.

571-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4520910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 882 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.571-6 / 05484874

„

ECO-Papinar GmbH,

 

in  O lten ,

 CH-241.4.006.542-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2008,
S. 12, Publ. 4312796). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten (CH-249.3.000.370-
8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 883 vom 03.02.2010 / CH-241.4.006.542-0 / 05484876

„

ESPRIT Netzwerk AG,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.3.007.630-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 23, Publ.
5066520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 884 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.630-2 / 05484878

„

eug Elektra Untergäu Genossenschaft,

 

in  K ap p e l SO,

 CH-

249.5.000.041-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008,
S. 15, Publ. 4758336). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Interrevi AG, in Hägendorf (CH-241.9.006.253-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 885 vom 03.02.2010 / CH-249.5.000.041-6 / 05484880

„

Feldfrisch AG,

 

bi she r in  S c hö n e nw er d,

 CH-249.4.004.

175-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2009, S. 14,
Publ. 4931504). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Sitz neu: 

Lohn-

Ammannsegg.

 Domizil neu: Solothurnstrasse 5, 4573 Lohn-Am-

mannsegg. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend
die Sacheinlage bei der Gründung der Gesellschaft vom 09.11.1999
ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: PC-Software, PC-Hardware, PC-
Peripherie und PC-Zubehör gemäss detaillierter Aufstellung im
Vertrag vom 09.11.1999, zum Preis von CHF 2’500.–, voll an das
Stammkapital angerechnet.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stöckli Treuhand & Verwaltung, in Neuendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 886 vom 03.02.2010 / CH-249.4.004.175-3 / 05484882

„

Fernsehgenossenschaft Herbetswil,

 

in  Herb et swi l,

 CH-

240.5.000.127-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2004,
S. 10, Publ. 2449590). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gautschi-Nussbaum, Priska, von Reinach AG, in
Herbetswil, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fluri, Urs, von Herbetswil, in Herbetswil, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Alle-
mann, Mario, von Welschenrohr, in Herbetswil, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Markus Allemann Treu-
hand, eidg. dipl. Treuhandexperte, in Balsthal (CH-240.1.000.
576-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 887 vom 03.02.2010 / CH-240.5.000.127-8 / 05484884

„

Golf Limpachtal Betriebs- und Verwaltungs-AG,

 

in  A e tin -

g e n,

 CH-241.3.007.905-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom

14. 12. 2009, S. 13, Publ. 5390694). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Re-
visionsstelle [bisher: BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.
017-8)].

Tagesregister-Nr. 888 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.905-7 / 05484886

„

JOMOS Feuerschutz AG,

 

i n  B al s th a l,

 CH-241.3.007.649-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 17, Publ.
4862648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 889 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.649-8 / 05484888

„

JOMOS Rauchschutz AG,

 

in  B a lst hal,

 CH-241.3.007.650-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 17, Publ.
4862650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3)].

Tagesregister-Nr. 890 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.650-7 / 05484890

„

Key-Job Personalberatung GmbH,

 

bi s h er   i n  S ol ot hu rn ,

CH-260.4.000.109-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 16, Publ. 5022046). Statutenän-
derung: 29. 01. 2010. Sitz neu: 

H u be r s d o r f.

 Domizil neu: Stei-

nersmattstrasse 9, 4535 Hubersdorf. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief.

Tagesregister-Nr. 891 vom 03.02.2010 / CH-260.4.000.109-8 / 05484892

„

Konsum-Verein Derendingen AG,

 

i n  D e r e nd i n g e n,

 CH-

251.3.000.010-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 2010,
S. 13, Publ. 5438780). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weibel, Peter, von Rapperswil BE, in Derendingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balthasar Fröhlicher Revisionen und Steuerberatung, in Zuchwil
(CH-241.1.007.669-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 892 vom 03.02.2010 / CH-251.3.000.010-5 / 05484894

„

Kummer Bau AG,

 

i n   L oh n - Am m a n ns e g g ,

 CH-241.3.006.

637-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3958192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 893 vom 03.02.2010 / CH-241.3.006.637-0 / 05484896

„

Michel Präzisionstechnik AG,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-241.3.006.

991-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 16,
Publ. 5383518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Epalinges (CH-550.0.049.632-9), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Lausanne (CH-550.0.049.632-9)].

Tagesregister-Nr. 894 vom 03.02.2010 / CH-241.3.006.991-9 / 05484898

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

„

Pizza Kurier Venezia Cevik,

 

in  B a lsth al,

 CH-241.1.008.775-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 16,
Publ. 5388904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ce-
vik, Ergin, von Münchenbuchsee, in Zollikofen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 895 vom 03.02.2010 / CH-241.1.008.775-6 / 05484900

„

Pro Work AG,

 

in  Gren ch en ,

 CH-241.3.007.805-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 14, Publ. 4902946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Solo-
thurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura,
in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 896 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.805-6 / 05484902

„

Restaurant Attisholz AG,

 

i n  R ie d h ol z ,

 CH-241.3.007.372-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 12, Publ.
4398550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 897 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.372-6 / 05484904

„

Rotron-Electronics AG,

 

in   Ki en b e r g ,

 CH-249.3.001.119-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 17, Publ.
5393376). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Holziken,
neu firmierend mit ’Suranum Partner AG’, im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregis-
ter des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 898 vom 03.02.2010 / CH-249.3.001.119-9 / 05486188

„

Saudan AG,

 

i n  B i be ri s t,

 CH-241.3.006.755-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 14, Publ. 5364752). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Solothurn
(CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in So-
lothurn].

Tagesregister-Nr. 899 vom 03.02.2010 / CH-241.3.006.755-9 / 05484906

„

SecurePost AG,

 

in  O en s in gen,

 CH-035.3.033.376-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 16, Publ.
4997680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Michel, von Zürich und Wald ZH, in Schüpfen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bambauer, Dr. Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusisberg), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyssmüller, Bruno, von Oberwil im Simmental, in Mirchel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuhn, Christoph, von Dottikon, in Neuendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 900 vom 03.02.2010 / CH-035.3.033.376-5 / 05485408

„

Solga AG,

 

i n   S e l z a c h ,

 CH-255.3.000.136-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1995, S. 6668). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flury Treuhand, in
Lommiswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Biber Treuhand AG, in Biberist (CH-251.3.000.350-5), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 901 vom 03.02.2010 / CH-255.3.000.136-6 / 05485410

„

Soltura Holding AG,

 

in  B ib er ist ,

 CH-241.3.006.554-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 15, Publ.
3878778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 902 vom 03.02.2010 / CH-241.3.006.554-9 / 05485412

„

Sphinxwerke Müller AG,

 

i n   So lo th u r n ,

 CH-260.3.000.341-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2009, S. 15, Publ.
5396060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barbier-
Mueller, Thierry, von Genève, in Genève, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 903 vom 03.02.2010 / CH-260.3.000.341-2 / 05485414

„

Stiftung Blumenhaus,

 

i n  K y bu r g - B u c he g g ,

 CH-241.7.008.

842-5, Stiftung (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 2009, S. 8, Publ.
5424374). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufliche Vorsorge und
Stiftungsaufsicht, in Solothurn.

Tagesregister-Nr. 904 vom 03.02.2010 / CH-241.7.008.842-5 / 05485416

„

Studer Aeronautical AG,

 

in  Dä ni k e n,

 CH-241.3.007.060-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 12, Publ.
4199282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Aarau].

Tagesregister-Nr. 905 vom 03.02.2010 / CH-241.3.007.060-4 / 05485418

„

SwissCoating AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.3.002.561-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 16, Publ.
5171924). Statutenänderung: 27. 01. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.01.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-
0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 906 vom 03.02.2010 / CH-241.3.002.561-8 / 05485420

„

Urs Berger Weinspezialitäten GmbH in Liquidation,

 

i n

O e n s in ge n ,

 CH-240.4.000.137-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 16, Publ. 5360260).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 18.01.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 907 vom 03.02.2010 / CH-240.4.000.137-1 / 05484908

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BEST PIZZA, Yardimci H.,

 

i n   Er l i n s b a c h  S O ,

 CH-241.1.006.

786-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4023048). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 908 vom 03.02.2010 / CH-241.1.006.786-1 / 05484910

„

Coffea Caffe GmbH in Liquidation,

 

i n   E r l i n s b a c h  S O ,

 CH-

241.4.006.451-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 24, Publ. 5123574). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 909 vom 03.02.2010 / CH-241.4.006.451-1 / 05484912

„

DreVis GmbH in Liquidation,

 

i n   D e r e n di ng e n ,

 CH-251.4.

000.175-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 14. 08. 2003, S. 10, Publ. 1129406). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 910 vom 03.02.2010 / CH-251.4.000.175-0 / 05484914

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Curry-Cult AG,

 

i n  E in s i ed e ln ,

 CH-130.3.015.367-7, Erlen-

moosweg 10, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 02. 2010. Zweck: Betrieb von Restau-
rant- und Imbissketten, von Caterings und Take aways sowie Ca-
febars und Bistros als auch die Franchise-Vergabe von deren
Produkten sowie die Franchise-Vergabe des Betriebsmodels der
Gesellschaft selber; Verkauf von Lebensmitteln sowie deren Import
und Export; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.2.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bachmann,
Angela, von Deutschland, in Einsiedeln, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Engel, Wilhelm-Josef, von Deutschland,
in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 541 vom 03.02.2010 / CH-130.3.015.367-7 / 05485218

„

Dr. H. J. Eidenbenz Investment Consulting GmbH,

 

i n   F r e i -

e n ba c h ,

 CH-130.4.015.368-6, Rietbrunnen 83b, 8808 Pfäffikon

SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 2. 02. 2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich des Investment Consultings. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 2.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Eidenbenz, Dr. Hans Jörg, von Ne-
ckertal und St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 542 vom 03.02.2010 / CH-130.4.015.368-6 / 05485220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albatros Computer AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.0.007.663-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 10, Publ.
3592210). Statutenänderung: 18. 12. 2009. Zweck neu: Handel
mit, Vermittlung und Installation von Computer Hard- und Soft-
ware sowie Zubehör; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albas Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 543 vom 03.02.2010 / CH-130.0.007.663-1 / 05485222

„

Denimpex GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.0.010.879-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009,
S. 19, Publ. 4822198). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oberägeri im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 544 vom 03.02.2010 / CH-130.0.010.879-6 / 05486184

„

EK Betriebsmittelbau GmbH,

 

i n   E in s ie d el n,

 CH-130.4.009.

772-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 14, Publ. 2334812). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmann-Kümin, Evelyn, von Zürich, Winter-
thur und Freienbach, in Einsiedeln, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Kümin, Evelyn, von Freienbach, in Einsiedeln].

Tagesregister-Nr. 545 vom 03.02.2010 / CH-130.4.009.772-5 / 05485224

„

Elektro Schatt AG,

 

in   U nt er ib er g,

 CH-130.0.001.790-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 628). Statu-
tenänderung: 21. 12. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandge-
sellschaft J. Schuler AG, in Oberiberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 546 vom 03.02.2010 / CH-130.0.001.790-8 / 05485226

„

Event 4 Fun GmbH,

 

i n  A lte n do r f ,

 CH-130.4.011.413-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06.
2006, S. 13, Publ. 3427978). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scherrer, Peter, von Zürich und Lindau, in Weiningen ZH,
Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung.

Tagesregister-Nr. 547 vom 03.02.2010 / CH-130.4.011.413-4 / 05485228

„

Fehlmann Investment & Finanz AG in Liquidation,

 

i n  Al -

tend o rf,

 CH-130.3.009.134-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19

vom 28. 01. 2010, S. 17, Publ. 5464296). Das Konkursverfahren
wird nun entgegen der Publikation im SHAB Nr. 19 vom 28.01.
2010, S. 17, durchgeführt. Mit Verfügung vom 06.10.2009 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts March die Durchführung des
Konkurses im summarischen Verfahren angeordnet. Die am 22.
01.2010 gelöschte Gesellschaft wird zum Zweck der Konkursliqui-
dation wieder im Handelsregister eingetragen.

Tagesregister-Nr. 548 vom 03.02.2010 / CH-130.3.009.134-0 / 05485230

„

Genossenschaft Gemeinschaftsantenne Muotathal,

 

in

M uo ta th a l,

 CH-130.0.001.435-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 229

vom 26. 11. 2002, S. 11, Publ. 745130). Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 31.12.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 549 vom 03.02.2010 / CH-130.0.001.435-4 / 05485232

„

Indo-Art GmbH,

 

i n Kü ssn ac h t SZ ,

 CH-130.4.012.121-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04.
2008, S. 15, Publ. 4434944). Firma neu: 

Indo-Art GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hagmann, Kurt, von Oberhelfenschwil, in Allen-
winden, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 550 vom 03.02.2010 / CH-130.4.012.121-7 / 05485234

„

Piranha-Shop GmbH,

 

i n   S c hwy z ,

 CH-130.0.007.887-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10. 08.
2009, S. 16, Publ. 5187408). Firma neu: 

Piranha-Shop GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 2.2.2010 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
2.2.2010, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 551 vom 03.02.2010 / CH-130.0.007.887-5 / 05485236

„

Portalis Handels- und Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n  Al -

tend o rf,

 CH-130.3.001.071-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4

vom 07. 01. 2010, S. 8, Publ. 5429462). Das mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts March vom 15.12.2009 mangels
Aktiven eingestellte Konkursverfahren wird nun durchgeführt. Mit
Verfügung vom 08.01.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts March die Durchführung des Konkurses im summarischen
Verfahren angeordnet. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 15.
12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 552 vom 03.02.2010 / CH-130.3.001.071-5 / 05485238

„

Raiffeisenbank Waldstätte Genossenschaft,

 

in   In g en b oh l ,

CH-130.0.001.318-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06.
2009, S. 27, Publ. 5090620). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuler, Alfred, von Sattel und Seuzach, in Schwyz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Betschart, Karl, von Morschach, in Morschach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 553 vom 03.02.2010 / CH-130.0.001.318-1 / 05485240

„

RWC, Romeo Wölkner Consulting,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-020.

1.045.281-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008,
S. 12, Publ. 4345100). Mit Verfügung vom 2.2.2010 hat der Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts Höfe über den Inhaber des Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 2.2.2010, 14.30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 554 vom 03.02.2010 / CH-020.1.045.281-4 / 05485242

„

Schweizerische Baurecherche GmbH in Liquidation,

 

in

F r e i e nb a c h ,

 CH-130.4.013.770-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S. 14, Publ. 5265074).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vass-Fazekas, Zsuz-
sanna Anita, von Ungarn, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 555 vom 03.02.2010 / CH-130.4.013.770-1 / 05485244

„

Stiftung Schwyzer Festungswerke,

 

b is h e r   in   E in s ie d el n ,

CH-130.0.011.271-5, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S.
14, Publ. 4199234). Sitz neu: 

La c h e n.

 Domizil neu: bei Martin

Michel, Zürcherstrasse 22, 8853 Lachen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frick, Bruno, von Oberbüren,
in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Valentin, von
Galgenen, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 556 vom 03.02.2010 / CH-130.0.011.271-5 / 05485246

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009, S. 19, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6919 vom 4. 12. 2009. 

Two Seasons

GmbH,

 

in  Ar th ,

 CH-130.4.015.180-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009, S. 19, Publ.
5385088). Domizil neu: Old Castle, Gotthardstrasse 34, 6415 Arth.

Tagesregister-Nr. 557 vom 03.02.2010 / CH-130.4.015.180-1 / 05485248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MEHCON Projektentwicklung und Liegenschaften AG in Li-

quidation,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.011.010-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 18, Publ. 4248784). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 558 vom 03.02.2010 / CH-130.3.011.010-1 / 05485250

„

Paraparc Holding AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

280.4.001.849-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04.
2008, S. 13, Publ. 4438852). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 559 vom 03.02.2010 / CH-280.4.001.849-7 / 05485252

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Audiofish, Fischer,

 

in  Aad or f,

 CH-440.1.022.889-7, Rütis-

trasse 19, 8355 Aadorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vermietung, Verkauf von und Handel mit Ton-, Licht- und
Videoequipment sowie Musikinstrumenten aller Art. Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Veranstaltungstechnik. Einge-
tragene Personen: Fischer, Stefan, von Romanshorn, in Aadorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 672 vom 03.02.2010 / CH-440.1.022.889-7 / 05484640

„

Garage I-NEA GmbH,

 

in  Ho rn ,

 CH-440.4.022.890-3, See-

strasse 111, 9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2010. Zweck: Betrieb ei-
ner Garage mit Reparatur von Fahrzeugen aller Art. Vermittlung
von Versicherungen, Autoleasing, Krediten und Finanzgeschäften
sowie Import und Export von Gütern aller Art und Handel damit.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Kapitalanlagen al-
ler Art halten und verwalten sowie Grundstücke und Immobilien
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 15.01.2010 diverse Werkstatteinrichtungen, Maschinen,
Geräte und Werkzeuge, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 11’000.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ibrahimi, Agron, von St. Gallen, in Rorschach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 673 vom 03.02.2010 / CH-440.4.022.890-3 / 05484642

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfag Weinfelden AG,

 

in  Wein feld en,

 CH-440.3.013.690-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 16, Publ.
5251402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 674 vom 03.02.2010 / CH-440.3.013.690-9 / 05484470

„

Antigana AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.021.422-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 20, Publ.
4771308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggenschwiler, Mario, von Matzendorf, in Oensingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 675 vom 03.02.2010 / CH-440.3.021.422-2 / 05484472

„

BNI Stahlbauplanung AG,

 

i n   R o m an s h o r n,

 CH-440.3.007.

414-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 2009, S. 22,
Publ. 5084928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Markus, von Meisterschwanden, in Romans-
horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gutjahr, Diana, von Thunstetten,
in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 676 vom 03.02.2010 / CH-440.3.007.414-1 / 05484474

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Business Mobile AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.017.996-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 14, Publ.
2922368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 677 vom 03.02.2010 / CH-440.3.017.996-3 / 05484476

„

Claudia Pfister,

 

i n   S t e c k b or n,

 CH-270.1.010.776-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4404). Das Ein-
zelunternehmen (Firma neu: schwerelos Claudia Pfister) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 678 vom 03.02.2010 / CH-270.1.010.776-1 / 05484934

„

Coiffure Strauss Metropol GmbH,

 

i n   Ar bo n ,

 CH-440.4.017.

343-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2004, S. 11, Publ. 2362416). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 679 vom 03.02.2010 / CH-440.4.017.343-8 / 05484478

„

Commercial Classic Holding GmbH,

 

i n  T ä g er w i l en ,

 CH-

170.4.008.298-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 16, Publ. 5314208). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berz, Bernhard, von Wettingen, in Ni-
dau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 680 vom 03.02.2010 / CH-170.4.008.298-3 / 05484480

„

Data Migration AG,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.4.009.213-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2002, S. 11, Publ.
667882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in
Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 681 vom 03.02.2010 / CH-440.4.009.213-3 / 05484482

„

DENIPRO AG,

 

in   We i nf el d en ,

 CH-440.3.000.297-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2009, S. 15, Publ.
5268628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 682 vom 03.02.2010 / CH-440.3.000.297-2 / 05484484

„

Erhard & Cie. Financial Consultant AG,

 

i n  Bo t tig h of e n,

 CH-

440.3.013.881-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11.
2007, S. 13, Publ. 4189748). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 683 vom 03.02.2010 / CH-440.3.013.881-0 / 05484486

„

Ernst Fischer AG, Stahl- und Metallbau,

 

i n  Ro m a ns h o r n ,

CH-440.3.005.021-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01.
2010, S. 17, Publ. 5461140). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 684 vom 03.02.2010 / CH-440.3.005.021-0 / 05484488

„

Europäische Management Projekt Akademie AG,

 

i n  B o t-

ti gh o fe n ,

 CH-020.3.020.150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196

vom 09. 10. 2009, S. 18, Publ. 5286342). Firma neu: 

Europäische

Management Projekt Akademie AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 20.11.2009 wurde die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Das Verfahren ist mit Verfügung vom 17.12.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 685 vom 03.02.2010 / CH-020.3.020.150-6 / 05484644

„

FEHR Elektrotechnik GmbH,

 

in  Len g wi l,

 CH-440.4.009.

273-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
25. 11. 2002, S. 13, Publ. 742744). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirth Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.007.
080-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 686 vom 03.02.2010 / CH-440.4.009.273-1 / 05484490

„

Forensisches Institut Ostschweiz AG,

 

i n  F r a u e nf el d ,

 CH-

440.3.017.162-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12.
2008, S. 19, Publ. 4766118). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 687 vom 03.02.2010 / CH-440.3.017.162-1 / 05484492

„

Garage Keller AG, Aadorf,

 

i n  A a do rf ,

 CH-440.3.006.196-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 18, Publ.
4829526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Alfred, von Kirchberg SG, in Ettenhausen (Aadorf), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 688 vom 03.02.2010 / CH-440.3.006.196-9 / 05484494

„

GEHRING CUT AG,

 

i n  M a t z i n g e n,

 CH-440.3.006.325-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 15, Publ.
5364806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kern, Albert, von Rehetobel, in Wil SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feuz, Simone, von Lauterbrunnen, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Näf, Patrik, von Neckertal, in Münchwilen TG,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 689 vom 03.02.2010 / CH-440.3.006.325-0 / 05484496

„

Genossenschaft Balloni’s fliegende Bauten,

 

i n   S i r na c h ,

CH-320.5.044.761-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08.
2009, S. 16, Publ. 5211190). Firma neu: 

Genossenschaft Balloni’s

fliegende Bauten in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 20.01.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beerli, Ber-
nadette, von Thal, in Wetzikon, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Bläuer, Jürg, von Thun, in St. Gallen, Mitglied und Aktuar,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cadonau-Bode, Dagmar, von Alvaschein, in Sirnach, Liqui-

datorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG, Mitglied und
Kassierin]; Kühn, Oliver, von Aadorf, in St. Gallen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 690 vom 03.02.2010 / CH-320.5.044.761-1 / 05484646

„

Genossenschaft Dorfmarkt VITAplus,

 

in   W up p e na u ,

 CH-

440.5.021.925-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009,
S. 17, Publ. 4897410). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschopp, Peter, von Ziefen, in Hosenruck (Wuppenau), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weinfelden];
Ritetz, Miriam, von Ziefen, in Hosenruck (Wuppenau), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG];
Zürcher, Regula, von Teufen AR, in Hosenruck (Wuppenau), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Weinfelden].

Tagesregister-Nr. 691 vom 03.02.2010 / CH-440.5.021.925-0 / 05484498

„

GI GmbH,

 

b i s h e r   i n   A mr is w i l ,

 CH-440.4.011.718-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07.
2009, S. 22, Publ. 5167730). Statutenänderung: 27. 01. 2010.
Firma neu: 

Q-BARBOR GmbH

. Sitz neu: 

Kr eu z l in ge n .

 Domizil

neu: Löwenstrasse 24, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Führung und
Beratung von Gastrobetrieben; Organisieren und Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Unterhaltung. Die Gesellschaft kann
weitere verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen und überhaupt alle Rechtsgeschäfte
tätigen, die dem Zweck der Gesellschaft dienlich sind. Sie kann
auch Liegenschaften erwerben und veräussern. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nüesch, Urs, von Balgach, in Amriswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramaj,
Gabrielli, kosovarischer Staatsangehöriger, in Romanshorn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 692 vom 03.02.2010 / CH-440.4.011.718-4 / 05484648

„

Glatz AG,

 

i n   Fr a u e n fe l d ,

 CH-440.3.003.031-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 16, Publ. 5251418). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Zürich (CH-
020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 693 vom 03.02.2010 / CH-440.3.003.031-6 / 05484500

„

Greuter-Jersey AG,

 

i n  S ul g en ,

 CH-440.3.000.293-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2008, S. 13, Publ.
4726874). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 694 vom 03.02.2010 / CH-440.3.000.293-0 / 05484502

„

Hess Industries AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.003.029-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 17, Publ.
5241194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 695 vom 03.02.2010 / CH-440.3.003.029-3 / 05484504

„

HML Helvetica Medical Logistics AG,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-

440.3.022.653-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12.
2009, S. 14, Publ. 5371732). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5)].

Tagesregister-Nr. 696 vom 03.02.2010 / CH-440.3.022.653-7 / 05484506

„

INTECH-ICS AG,

 

i n  B i c h e l s e e - B al t e r s w i l ,

 CH-440.3.016.

355-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 13,
Publ. 1054986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 697 vom 03.02.2010 / CH-440.3.016.355-8 / 05484508

„

Iscar Hartmetall AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-170.3.001.201-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2009, S. 17, Publ.
4897432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 698 vom 03.02.2010 / CH-170.3.001.201-7 / 05484510

„

ISRECO AG,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.3.015.766-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 10, Publ. 2976048).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Zürich
(CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 699 vom 03.02.2010 / CH-440.3.015.766-7 / 05484512

„

MDT Gesellschaft für Sonnenschutzsysteme AG,

 

i n   T ä ge r -

w i l e n ,

 CH-020.3.022.741-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182

vom 19. 09. 2008, S. 14, Publ. 4658678). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5),
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zurich].

Tagesregister-Nr. 700 vom 03.02.2010 / CH-020.3.022.741-1 / 05484514

„

Monte Allegro GmbH,

 

in   M ün c h w il en   TG ,

 CH-440.4.016.

770-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2004, S. 12, Publ. 2115072). Firma neu: 

Monte Allegro

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.11.2009 wurde die

Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 701 vom 03.02.2010 / CH-440.4.016.770-7 / 05484650

„

Müller Recycling AG,

 

i n   F ra u en fe l d,

 CH-440.3.016.707-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 15, Publ.
2905206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 702 vom 03.02.2010 / CH-440.3.016.707-2 / 05484516

„

Neuroth Frauenknecht Hörcenter AG,

 

i n  F r au e n fe ld ,

 CH-

440.3.000.270-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02.
2009, S. 19, Publ. 4863038). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, Zürich].

Tagesregister-Nr. 703 vom 03.02.2010 / CH-440.3.000.270-7 / 05484518

„

Orbiswiss AG,

 

i n   F r a u e nf el d ,

 CH-440.3.017.867-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 19, Publ.
5183252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 704 vom 03.02.2010 / CH-440.3.017.867-4 / 05484520

„

OrbiVision AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.018.376-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 19, Publ.
5224810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 705 vom 03.02.2010 / CH-440.3.018.376-1 / 05484522

„

Passage Apotheke AG,

 

i n  F r a u e nf el d ,

 CH-440.3.006.990-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 31, Publ.
5121506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 706 vom 03.02.2010 / CH-440.3.006.990-3 / 05484524

„

Pfaendler AG,

 

i n   K r e uz l i n g e n,

 CH-440.3.006.888-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 2003, S. 14, Publ.
871170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in
Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 707 vom 03.02.2010 / CH-440.3.006.888-5 / 05484526

„

PREIS KÖNIG AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.3.017.741-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2005, S. 12, Publ.
3116038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 708 vom 03.02.2010 / CH-440.3.017.741-7 / 05484528

„

PRONTO Finanz AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.3.019.524-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 17, Publ.
5321300). Firma neu: 

PRONTO Finanz AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 20.11.2009 wurde die Gesellschaft aufgelöst und
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeord-
net.

Tagesregister-Nr. 709 vom 03.02.2010 / CH-440.3.019.524-1 / 05484652

„

Quint:Essence Capital Swiss AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n ,

 CH-440.

3.021.557-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008,
S. 15, Publ. 4743232). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 710 vom 03.02.2010 / CH-440.3.021.557-9 / 05484530

„

Restaurant National mit Motobar Richle,

 

i n   W e i n f e l de n ,

CH-440.1.019.454-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.
09. 2006, S. 13, Publ. 3564766). Firma neu: 

Asia-Restaurant

THAI-MAE-MUN Richle

. Domizil neu: Marktstrasse 3, 8570 Wein-

felden. Zweck neu: Führen eines Restaurants sowie Import von
fernöstlichen Lebensmitteln.

Tagesregister-Nr. 711 vom 03.02.2010 / CH-440.1.019.454-7 / 05484654

„

Rising Star AG,

 

in   B ot ti gh o fe n ,

 CH-440.3.014.622-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S. 19, Publ.
5179016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 712 vom 03.02.2010 / CH-440.3.014.622-0 / 05484532

„

Rising STAR Management GmbH,

 

in   B ot ti gh o fe n,

 CH-440.

4.018.140-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 11. 06. 2008, S. 15, Publ. 4517848). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5),
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 713 vom 03.02.2010 / CH-440.4.018.140-6 / 05484534

„

Rücker GmbH,

 

in   A r b o n,

 CH-320.4.052.550-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 19,
Publ. 4847004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 714 vom 03.02.2010 / CH-320.4.052.550-5 / 05484536

„

SABEVA Gastro GmbH,

 

b is h e r  i n  W il en   T G,

 CH-320.4.040.

719-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
13. 10. 2009, S. 17, Publ. 5290638). Statutenänderung: 2. 02.
2010. Sitz neu: 

S i r n ac h .

 Domizil neu: Fischingerstrasse 26, 8370

Sirnach. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 02.05.1996
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’Anima-Personal A. Ruckstuhl’, in Wil SG, gemäss Über-
nahmebilanz per 31.12.1995 mit Aktiven von CHF 195 293.51 und
Passiven von CHF 32 741.– zum Preise von CHF 162 552.51, wovon
CHF 20 000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 142
552.51 als Forderung gutgeschrieben werden ]. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CURSERI
TREUHAND GMBH, in Wilen TG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–;
MCT-Consulting GmbH, in Wilen TG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sabetz,

Genofeva, österreichische Staatsangehörige, in Sirnach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 715 vom 03.02.2010 / CH-320.4.040.719-7 / 05484656

„

Sakin GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l ,

 CH-440.4.020.930-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008,
S. 15, Publ. 4701080). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schuch, Stefan Erich, deutscher Staatsangehöriger,
in Bischofszell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 716 vom 03.02.2010 / CH-440.4.020.930-4 / 05484538

„

SAM Beteiligungen AG,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.3.019.694-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 19, Publ.
3697370). Statutenänderung: 29. 01. 2010. Firma neu: 

Corde-

rium AG

.

Tagesregister-Nr. 717 vom 03.02.2010 / CH-440.3.019.694-3 / 05484658

„

Scan & Layout GmbH,

 

bi she r in  Aa d or f,

 CH-440.4.018.

182-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
14. 04. 2009, S. 16, Publ. 4969028). Statutenänderung: 3. 02.
2010. Sitz neu: 

F is c h in g e n.

 Domizil neu: Kurhausstrasse 30,

8374 Dussnang. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen brief-
lich oder fernschriftlich. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Kurhausstrasse 30, 8374 Dussnang.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schindlberger-Brunner, Helga,
deutsche Staatsangehörige, in Ettenhausen (Aadorf), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindl-
berger, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Ettenhau-
sen (Aadorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 500.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.–]; Oberdammer, Max, von
Bern, in Dussnang (Fischingen), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 41 Stammanteilen von je CHF 500.–.

Tagesregister-Nr. 718 vom 03.02.2010 / CH-440.4.018.182-9 / 05484660

„

Schiesser Schweiz AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.3.000.655-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 15, Publ.
4728628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 719 vom 03.02.2010 / CH-440.3.000.655-9 / 05484540

„

SORO Holding AG,

 

in  Ho rn ,

 CH-320.3.044.503-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 17, Publ. 3796434).
Firma neu: 

SORO Holding AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 22.01.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perret, Ro-
land, von La Sagne, in Horn, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Jacqueline,
von La Sagne, in Horn, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 720 vom 03.02.2010 / CH-320.3.044.503-3 / 05484662

„

StarCapital Swiss AG,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.020.034-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2008, S. 12, Publ.
4606556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 721 vom 03.02.2010 / CH-440.3.020.034-9 / 05484542

„

Stüdli Immobilien AG,

 

i n  Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.3.005.656-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 14, Publ.
3281830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 722 vom 03.02.2010 / CH-440.3.005.656-4 / 05484544

„

Svärd Informatik GmbH,

 

b i s h e r   i n   Ri c k e nb a c h  T G ,

 CH-

440.4.017.056-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 16, Publ. 5234476). Statutenände-
rung: 2. 02. 2010. Sitz neu: 

Wi le n  T G.

 Domizil neu: Hubstrasse

5, 9535 Wilen bei Wil. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 723 vom 03.02.2010 / CH-440.4.017.056-6 / 05484664

„

Swiss Jersey Group AG,

 

i n   S u l g e n,

 CH-440.3.016.788-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2008, S. 13, Publ.
4726884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 724 vom 03.02.2010 / CH-440.3.016.788-3 / 05484546

„

swiss-displays GmbH,

 

b is h e r   i n   N i da u ,

 CH-073.4.016.444-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.
03. 2005, S. 3). Statutenänderung: 3. 02. 2010. Firma neu: 

VLT

Verwaltungs GmbH

. Sitz neu: 

Kr eu z li n ge n .

 Domizil neu: Ro-

manshornerstrasse 78, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art und kann sich an Unternehmen verschiedenster
Branchen beteiligen oder finanzieren. Sie kann Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Dominique, von
Erlinsbach und Frutigen, in Nidau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–; Schmid, Susanne, von Frutigen, in Biel BE

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.02.2010, No 27, Jahrgang - année - anno: 128

(Biel/Bienne), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heim, Kurt, von Appenzell, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 725 vom 03.02.2010 / CH-073.4.016.444-2 / 05484666

„

Terravera AG,

 

in   A r b o n,

 CH-440.3.016.493-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 17, Publ. 5441680). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Peier, Franz, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Hitzendorf (AT), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 726 vom 03.02.2010 / CH-440.3.016.493-7 / 05484548

„

Tricycling Mittelthurgau AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.003.

559-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009, S. 16,
Publ. 5274148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 727 vom 03.02.2010 / CH-440.3.003.559-3 / 05484550

„

Verein Heilpädagogische Früherziehung im Kanton Thur-

gau,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.6.012.806-6, Verein (SHAB Nr. 43

vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367608). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meierhans, Urs, von Amlikon-Bis-
segg, in Frauenfeld, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brauchli-Schiess, Marta, von Weinfelden und Berg TG, in Lengwil,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Berg
TG]; Wild, Andreas, von Thusis, in Kreuzlingen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Isenrich, Urs, von Wuppenau, in
Weinfelden, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Linder-Stiefel, Monika, von Walenstadt und Wildberg, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dütsch,
Ruth, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Guhl Roth, Elisabeth, von Steckborn und Eriz, in
Hosenruck (Wuppenau), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Herzog, Hanspeter, von Bussnang, in Berg TG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stüssi, Dr. Christoph, von Zürich,
in Münsterlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Thoma, Susanne, von Amden, in Kesswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Greuter, Lisbeth, von Münchwilen TG, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 728 vom 03.02.2010 / CH-440.6.012.806-6 / 05484668

„

Wasser-RIESE AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-170.3.028.931-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009, S. 15, Publ.
5209222). Firma neu: 

Wasser-RIESE AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 17.11.2009 wurde die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Das Verfahren ist mit Verfügung vom 04.01.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 729 vom 03.02.2010 / CH-170.3.028.931-2 / 05484670

„

WRH Walter Reist Holding AG,

 

i n   E r m a t i n ge n ,

 CH-440.3.

000.134-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S.
19, Publ. 4745940). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 730 vom 03.02.2010 / CH-440.3.000.134-3 / 05484672

„

WUPA Holding AG,

 

i n   F r a u e nf el d ,

 CH-440.3.020.604-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 10, Publ.
4188798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 731 vom 03.02.2010 / CH-440.3.020.604-7 / 05484674

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Canerex AG in Liquidation,

 

i n   W e i nf el de n ,

 CH-440.3.019.

612-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 17,
Publ. 4858450). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 16.10.
2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 732 vom 03.02.2010 / CH-440.3.019.612-4 / 05484676

„

Grafikdesign Christine Lang,

 

i n   H e r d e r n ,

 CH-440.1.011.

898-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 1998, S.
8389). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 733 vom 03.02.2010 / CH-440.1.011.898-3 / 05484678

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AXA HOLDING SA,

 

i n  Lu g a no ,

  CH-501.3.014.206-7, Via

Besso 57, c/o ADRIANO BALLABIO & CO SA, 6900 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 2. 2010. Scopo:
La partecipazione a società anonima e ad altre società di capitale,
la compera e la vendita, l’amministrazione di queste partecipazi-
oni, così pure di altre azioni e titoli, la partecipazione ad imprese
dell’industria e del commercio, effettuare finanziamenti alle soci-
età in cui partecipa. La società potrà svolgere ogni attività connessa
con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 02.02.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ballabio, Gianpoalo, da Morbio Inferi-
ore, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 1553 del  03.02.2010 / CH-501.3.014.206-7 / 05486488

„

Boutique Il Cappello di Resi Fardin,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.1.

014.207-2, Via Cattedrale 7, 6900 Lugano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Compravendita di capi di abbiglia-
mento e di accessori. Persone iscritte: Fardin, Resi, cittadina ita-
liana, in Bigorio (Capriasca), titolare, con firma individuale; In-
vernizzi, Raoul, da Onsernone, in Bigorio (Capriasca), con firma
individuale.

Registro giornaliero no 1554 del  03.02.2010 / CH-501.1.014.207-2 / 05486490

„

Boutique RaRe di Roul Invernizzi,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.1.

014.208-8, Via Cattedrale 8, 6900 Lugano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Compravendita di capi di abbiglia-
mento e di accessori. Persone iscritte: Invernizzi, Raoul, da On-
sernone, in Bigorio (Capriasca), titolare, con firma individuale;
Fardin, Resi, cittadina italiana, in Bigorio (Capriasca), con firma
individuale.

Registro giornaliero no 1555 del  03.02.2010 / CH-501.1.014.208-8 / 05486492

„

FERM-LAB by Edoardo Lombardini,

 

i n   Me n d ris i o,

 CH-501.

1.014.209-3, Via Cave di Marmo 2, 6864 Arzo, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Acquisto e rivendita di strumentazione
scientifica, consumabili, reattivi, impiantistica, beni e servizi per
l’industria farmaceutica, biotecnologica, università, laboratori,
ospedali, farmacie, centri di ricerca, varie. Consulenze commer-
ciali e procacciatore d’affari. Persone iscritte: Lombardini, Edo-
ardo, cittadino italiano, in Arzo (Mendrisio), titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 1556 del  03.02.2010 / CH-501.1.014.209-3 / 05486494

„

FZ SONICK SA,

 

i n  S t a b i o ,

 CH-501.3.014.189-7, Via Laveggio

15, 6855 Stabio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 29. 1. 2010. Scopo: La ricerca, lo sviluppo, la fabbricazi-
one, la distribuzione, la commercializzazione e la manutenzione
di batterie al sodio-cloruri metallici e di altri prodotti affini, non-
ché la prestazione di servizi connessi. La società potrà partecipare
ad altre società aventi attività in relazione con lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 39’000’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 33’000’000.–. Azioni: 39’000 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società
riprende dalla società MES-DEA SA (CH-524.3.008.664-2), in Sta-
bio, mediante trasferimento di patrimonio, attivi per CHF
65’317’137.– e passivi verso terzi per CHF 3’817’137.–, con un at-
tivo netto di CHF 61’500’000.– accettato dalla società per tale im-
porto, di cui CHF 31’500’000.– computati sul capitale azionario,
contro rimessa di 31’500 azioni al portatore da CHF 1’000.–. La
rimanenza di CHF 30’000’000.– verrà iscritta a bilanc