AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 16.12.2009

Nr. 244 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 16.12.2009

Nr. 244 - 127

e

 année

Mercoledì, 16.12.2009

Nr. 244 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 11

NE 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 16

TG 17

TI 18

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 23

ZH 27

Konkurse

36

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 51

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 52

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 60

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 64

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2009/2010
Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2009/2010
Termine di redazione per Natale e Capodanno 2009/2010
Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

23.12.2009

21.12.2009 (12h00)

24.12.2009

22.12.2009 (12h00)

28.12.2009

23.12.2009 (12h00)

29.12.2009

24.12.2009 (08h00)

30.12.2009

28.12.2009 (12h00)

31.12.2009

29.12.2009 (12h00)

04.01.2010

30.12.2009 (12h00)

05.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Offline (Mail, Fax, Post)

24.12.2009

21.12.2009 (14h00)

28.12.2009

22.12.2009 (14h00)

29.12.2009

23.12.2009 (14h00)

30.12.2009

24.12.2009 (08h00)

31.12.2009

28.12.2009 (14h00)

04.01.2010

29.12.2009 (14h00)

05.01.2010

30.12.2009 (14h00)

06.01.2010

31.12.2009 (08h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arcari Backwaren AG (Arcari Backwaren Ltd) (Arcari Back-

waren SA),

 

in  Hen ds c hi ken

, CH-400.3.032.301-3, Industrie-

strasse 5, 5604 Hendschiken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.12.2009. Zweck: Herstellung und Vertrieb von
sowie Handel mit Backwaren und Tiefkühlprodukten jeglicher Art,
Wahrung von Konzerninteressen in ihrer Eigenschaft als Konzern-
gesellschaft sowie Erbringung sämtlicher mit den vorerwähnten
Tätigkeiten in Zusammenhang stehenden Arbeiten und Dienst-
leistungen; die Gesellschaft kann alle beliebigen industriellen,
kommerziellen, finanziellen und andern Tätigkeiten ausüben etc.
, alles gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Aktienka-
pital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00.
Aktien: 250’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Arcari Backwaren AG, neu: ARCMALA AG (CH-400.3.
003.146-5), in Lenzburg, nämlich den Geschäftsbereich Backwa-
ren, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 04.12.2009 und
Inventar per 30.06.2009, wonach die übernommenen Aktiven CHF
991’103.00 und die übernommenen Passiven CHF 118’764.00 be-
tragen, wofür 250’000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und
CHF 622’339.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich per Post, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 04.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arcari, Roger, von
Zürich, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Arcari-Steiner, Therese, von Zürich und Suhr, in Stau-
fen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13249 vom 10.12.2009 / CH-400.3.032.301-3 / 05395640

„

prosolid architektur ag,

 

in   O b er s ig g en th a l

, CH-400.3.032.

302-9, Landstrasse 1, 5415 Nussbaumen bei Baden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2009. Zweck: Be-
trieb eines Architekturbüros mit allen damit im Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen; kann als Generalplanerin oder To-
talunternehmerin auftreten, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen
Aktionären schriftlich oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 08.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Walther, Adrian, von Kernenried, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13250 vom 10.12.2009 / CH-400.3.032.302-9 / 05395642

„

Regionales Alterszentrum Schöftland AG,

 

in  Schö ft lan d

,

CH-400.3.032.303-7, Birkenweg 5, 5040 Schöftland, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2009. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der Betreuung alter und
pflegebedürftiger Menschen sowie Errichten von Bauten und Be-
treiben von Institutionen im Bereich der Altersversorgung; kann
sich an Institutionen der Altersversorgung beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen, sich

an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, Marken schützen lassen usw. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.12.2009 und Bilanz per
30.06.2009 vom Verein Regionales Alterszentrum Schöftland, in
Schöftland (CH-400.6.026.017-1), Teilaktiven von CHF
11’803’565.00 sowie alle Passiven von CHF 10’276’855.00, wofür
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung die Liegenschaft Grundbuch Schöftland Nr. 1263, Par-
zelle 1486, im Umfange von 49,85 Aren Gebäudeplatz und Anla-
gen, Birkenweg, zum Preis von höchstens CHF 1’495’500.00 zu er-
werben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Wirth, Rudolf, von Staffelbach und Aarau, in Staf-
felbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hermann, Kurt, von Schöftland und Luzern, in Schöft-
land, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüthy, Karin, von Schöftland, in Schöftland, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würgler,
Hans Rudolf, von Gontenschwil, in Schmiedrued-Walde, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13251 vom 10.12.2009 / CH-400.3.032.303-7 / 05395644

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

abexos GmbH,

 

i n  R e m et s c hw il

, CH-400.4.028.115-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2006, S. 1, Publ. 3640514). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spaltenstein, Leo,
von Kloten, in Busslingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13253 vom 10.12.2009 / CH-400.4.028.115-1 / 05394828

„

Agro Mittelland GmbH,

 

in  Mu ri A G

, CH-400.4.024.072-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 21.01.
2003, S. 1, Publ. 821930). Statutenänderung: 29.05.2009. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stadelmann, Beat, von Marbach LU, in Butt-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13254 vom 10.12.2009 / CH-400.4.024.072-7 / 05394830

„

akam GmbH,

 

in  Wü renl o s

, CH-400.4.023.355-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2005, S.
1, Publ. 2830234). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stähli, Ralph Eric Bernd, von
Netstal, in Dübendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: in Würenlos].

Tagesregister-Nr. 13255 vom 10.12.2009 / CH-400.4.023.355-1 / 05394836

„

André Bühler Gastronomiebetrieb,

 

i n  He l li k on

, CH-400.1.

031.009-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S.
1, Publ. 4888962). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Märstetten im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13302 vom 10.12.2009 / CH-400.1.031.009-9 / 05395662

„

Arcari Backwaren AG,

 

in   Le n z b ur g

, CH-400.3.003.146-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1998, S. 1988). Statu-
tenänderung: 04.12.2009. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 04.12.2009 Aktiven von CHF
991’103.00 und Passiven von CHF 118’764.00 (Fremdkapital) auf
die Arcari Backwaren AG, in Hendschiken (CH-400.3.032.301-3.).
Gegenleistung: 250’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und eine Gut-
schrift von CHF 622’339.00. Firma neu: 

ARCMALA AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(ARCMALA Ltd) (ARCMALA SA)

. Zweck

neu: Erstellung, Vermittlung, Finanzierung, Erwerb, Halten, Be-
wirtschaftung, Verwaltung, Unterhalten, Nutzung, Mieten, Ver-
mietung, Pachten Verpachtung, Überbauung, Umbauen, Reno-
vation, Belastung, Durchführung von Schatzungen und Bewer-
tungen, Veräusserung und Verwertung von Grundeigentum
jeglicher Art im In- und Ausland, Organisation, Planung und Re-
alisierung von in Zusammenhang mit Grundeigentum stehenden
Projekten, Beratung in Grundeigentumsangelegenheiten sowie
Erbringung sämtlicher damit in Zusammenhang stehender Ar-
beiten und Dienstleistungen; die Gesellschaft kann alle beliebigen
industriellen, kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben etc., alles gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Aktien neu: 50’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Post, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arcari,
Andrea, von Zürich, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Handels- und Gewerbe-Treuhand AG, in Ober-
kulm, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arcari, Roger, von Zürich, in Staufen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Arcari, Therese, von Zürich, in
Staufen, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 13256 vom 10.12.2009 / CH-400.3.003.146-5 / 05395658

„

Armin Schmid Reifenberatung,

 

in   M an d a c h

, CH-400.1.031.

330-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 1,
Publ. 5136270). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg
vom 01.12.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 01.12.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 13257 vom 10.12.2009 / CH-400.1.031.330-6 / 05394838

„

Auto Küng-Rimag AG,

 

i n  H o ld e r b an k   AG

, CH-400.3.005.

565-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2001, S. 4072).
Statutenänderung: 23.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen, in Wettin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13258 vom 10.12.2009 / CH-400.3.005.565-6 / 05394840

„

AZ Grafische Betriebe AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.018.061-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 2, Publ.
3702780). Statutenänderung: 07.12.2009. Firma neu: 

AZ Mana-

gement Services AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-

gen sowie logistischen Services innerhalb der AZ Medien-Gruppe
und die Bewirtschaftung von eigenen Liegenschaften; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der Kapita-
lerhöhung vom 28.10.1997 Teilaktiven von CHF 54’746’086.99
und Teilpassiven von CHF 41’043’208.59 der ’AZ Medien AG’, in
Aarau, nämlich deren Geschäftsbereich ’Zeitungs- und Kunden-
druck’, gemäss Bilanz per 01.01.1997, wofür 11’400 voll liberierte

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder elektroni-
scher Post.

Tagesregister-Nr. 13259 vom 10.12.2009 / CH-400.3.018.061-3 / 05394912

„

AZ Wochenzeitungen AG,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.3.018.065-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 2, Publ.
5164410). Statutenänderung: 07.12.2009. Firma neu: 

AZ Anzei-

ger AG

. Zweck neu: Herausgabe von Gratis- und Wochenzeitun-

gen der AZ Medien-Gruppe; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtige Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt
Büromöbel, EDV-Anlagen und Verlagsrechte zum Höchstpreis von
CHF 250’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post.

Tagesregister-Nr. 13260 vom 10.12.2009 / CH-400.3.018.065-0 / 05394914

„

Börlin Lüftungsbau GmbH,

 

i n  M öh li n

, CH-400.4.023.550-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.
11.2009, S. 1, Publ. 5333328). Firma neu: 

Börlin Lüftungsbau

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Rheinfelden vom 04.12.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 04.12.2009, 10.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13261 vom 10.12.2009 / CH-400.4.023.550-2 / 05394916

„

Capex Inter AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.3.025.684-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 1, Publ.
2370000). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 13262 vom 10.12.2009 / CH-400.3.025.684-7 / 05394918

„

CPS-Technik GmbH,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.4.023.776-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2002,
S. 1, Publ. 640480). Statutenänderung: 04.12.2009. Sitz neu:

N e u en h of

. Domizil neu: Dorfstrasse 27a, 5432 Neuenhof. Ge-

mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gubser, Erich, von Quarten, in Nieder-
gösgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boeniger, Hans Peter, von Nidfurn, in Widen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Nidfurn und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13263 vom 10.12.2009 / CH-400.4.023.776-3 / 05394920

„

Egro Coffee Systems AG,

 

i n  N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.3.

025.723-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 2,
Publ. 4964576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jerg, Olaf, von Zürich und Crana, in Hergiswil NW, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ercolani, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Mailand (IT), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13264 vom 10.12.2009 / CH-400.3.025.723-3 / 05394922

„

Elektro Abegg AG,

 

i n   B öt ts t e i n

, CH-400.3.016.440-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.1998, S. 6887). Statu-
tenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Planung, Installation, Ser-
vice und Beratung von Elektro-, Telefon- und Schwachstroman-
lagen, Steuerungen sowie Schaltanlagen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid Re-
visions AG, in Böttstein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abegg-Hauser, Brigitte, von Böttstein und Ro-
thenthurm, in Böttstein, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13265 vom 10.12.2009 / CH-400.3.016.440-1 / 05394924

„

ETS Erd- und Tiefbau Service AG,

 

i n   W oh l en   A G

, CH-400.

3.007.704-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.1998, S.
2642). Statutenänderung: 17.06.2009. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kruwa Buchhaltungs AG Lenzburg, in Lenzburg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13266 vom 10.12.2009 / CH-400.3.007.704-8 / 05394926

„

FineArtPix GmbH,

 

in  Kü tt igen

, CH-400.4.023.808-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2002,
S. 1, Publ. 664416). Statutenänderung: 20.11.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuber, Dr.
Markus, von Mollis, in Küttigen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Kuyas, Mehmet
Ferit, von Zürich, in Wädenswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Brunner, Eduard Otto

(genannt Edy), von Uetendorf, in Wädenswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 13267 vom 10.12.2009 / CH-400.4.023.808-0 / 05394928

„

Fitness Whirl Pool AG in Liquidation,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CH-

400.3.026.678-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 1, Publ. 5371136). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 08.12.2009 mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 13268 vom 10.12.2009 / CH-400.3.026.678-0 / 05394814

„

Food Paradise GmbH,

 

i n  B o s wil

, CH-020.4.001.952-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.
2009, S. 2, Publ. 5244022). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Chiara, Tiziano, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Rütihof, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Raccagni, Enrico, von Nottwil, in Rütihof, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13269 vom 10.12.2009 / CH-020.4.001.952-5 / 05394930

„

GeFF Gesellschaft für Factoring und Forderungsmanage-

ment Aktiengesellschaft,

 

i n   S p r e it en b a c h

, CH-400.3.026.147-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 2, Publ.
5245026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amann,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Krozingen (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13270 vom 10.12.2009 / CH-400.3.026.147-6 / 05394932

„

H. Moser und Söhne AG,

 

i n   Wo h le n   AG

, CH-400.3.007.104-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 2, Publ.
3763904). Statutenänderung: 18.06.2009, 08.12.2009. Firma
neu: 

H. Moser & Söhne AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen

an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Relyon
Treuhand GmbH, Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13271 vom 10.12.2009 / CH-400.3.007.104-2 / 05394934

„

Hans Künzi AG,

 

in  Wü renl in gen

, CH-400.3.006.169-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2004, S. 2, Publ.
2359210). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Lieferung
und Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13272 vom 10.12.2009 / CH-400.3.006.169-1 / 05394936

„

Heinrich Kern AG,

 

in   U nt er s ig g en th a l

, CH-400.3.915.139-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 1, Publ.
3511218). Statutenänderung: 02.12.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Verena Wilhelm, in Wettingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13273 vom 10.12.2009 / CH-400.3.915.139-4 / 05394938

„

HSR GmbH,

 

bi sh er  in  Ri ck e nb a ch L U

, CH-100.4.786.538-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.
06.2006, S. 9, Publ. 3424252). Gründungsstatuten: 13.06.2006,
Statutenänderung: 30.11.2009. Sitz neu: 

Re i na c h  AG

. Domizil

neu: Eichenstrasse 5, 5734 Reinach AG. Zweck neu: Entwicklung,
Herstellung und Handel von Waren aller Art, insbesondere im Be-
reich Wasserstrahlschneiden; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft be-
kannt gegebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Pe-
ter, von Reinach AG, in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 (wie bisher); Huber, Thomas, von Reinach AG, in
Reinach AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13274 vom 10.12.2009 / CH-100.4.786.538-6 / 05394940

„

huus16 gmbh,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.4.028.603-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007,
S. 1, Publ. 3891860). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lehner-Bianchi, Rita, von
Gränichen, in Muhen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-

schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13275 vom 10.12.2009 / CH-400.4.028.603-4 / 05394942

„

JAC-BAR GmbH,

 

i n   A m m e r s w i l

, CH-400.4.030.495-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 2, Publ. 5359722). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Morger, Alexander, von Eschenbach SG, in Ammerswil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13276 vom 10.12.2009 / CH-400.4.030.495-7 / 05394944

„

Jehle AG Etzgen,

 

i n  E t z g e n

, CH-400.3.917.009-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.1998, S. 1079). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jehle-Vogler, Clara, von
Mettau, in Etzgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jehle, Raphael, von Mettau,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jehle, Michael, von Mettau, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathis, Chris-
tina, von Schupfart, in Schupfart, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schuele, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Feuerthalen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13277 vom 10.12.2009 / CH-400.3.917.009-6 / 05394946

„

Jehle Werkzeug- + Formenbau AG,

 

i n  E t z ge n

, CH-400.3.

016.276-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.1997, S.
9146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jehle, Ra-
phael, von Mettau, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jehle, Michael, von Mettau, in Ba-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sautermeister, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Murg-Niederhof (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13278 vom 10.12.2009 / CH-400.3.016.276-2 / 05394948

„

Küng Beteiligungen AG,

 

in   G eb e n s to r f

, CH-170.3.012.038-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 2, Publ.
4803846). Statutenänderung: 04.12.2009. Firma neu: 

Küng Au-

tomobile AG

. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Beteiligun-

gen, insbesondere an Gesellschaften der Automobilbranche und
an Immobiliengesellschaften; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 13279 vom 10.12.2009 / CH-170.3.012.038-2 / 05394950

„

M. Merkofer & Sohn, Malergeschäft, GmbH,

 

i n  W öl fl in s -

wil

, CH-400.4.015.470-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 161 vom 22.08.2002, S. 1, Publ. 611394). Statutenän-
derung: 19.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merkofer, Dominik,
von Kaisten, in Wölflinswil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Merkofer, Jeannette, von Kaisten, in Wölflinswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 13280 vom 10.12.2009 / CH-400.4.015.470-5 / 05394952

„

Milchverwertungsgenossenschaft Sins,

 

in  Sin s

, CH-400.5.

001.895-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 2,
Publ. 2725418). Statutenänderung: 01.05.2009. Domizil neu:
c/o Josef Huwiler-Vollenweider, Wannen 2, 5643 Sins. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Gestrichener Haftungsvermerk aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87 Abs. 1 Bst. j
HRegV] [bisher: Ohne persönliche Haftung und Nachschuss-
pflicht.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 12.11.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balmer, Meinrad, von Abtwil, in
Sins, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13281 vom 10.12.2009 / CH-400.5.001.895-3 / 05394954

„

Nesto-Software AG,

 

i n  Ro th ri s t

, CH-600.3.000.496-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 21.07.2003, S. 2, Publ.
1092724). Statutenänderung: 19.05.2009, 08.12.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegrist,
Alfred, von Murgenthal, in Rothrist, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13282 vom 10.12.2009 / CH-600.3.000.496-1 / 05394956

„

Novoplast AG,

 

i n   W a l l b a c h

, CH-400.4.904.226-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 3, Publ. 4826506). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Terrasi, Filippo Alfredo,
von Ponte Capriasca, in Wallbach, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13283 vom 10.12.2009 / CH-400.4.904.226-9 / 05394958

„

OP Clean GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.027.200-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2008, S. 2, Publ. 4607370). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13284 vom 10.12.2009 / CH-400.4.027.200-8 / 05394960

„

Options-Industries AG,

 

b i s he r   i n  Z ug

, CH-130.3.008.582-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 20, Publ.
4453394). Statutenänderung: 04.11.2009. Sitz neu: 

Be ri kon

.

Domizil neu: Bellikerstrasse 9, 8965 Berikon. Zweck neu: Tätigkeit
im Gebäude-Management sowie im ’Facility Service’ in den Län-
dern der Europäischen Union und in der Schweiz; ferner Ausü-
bung einer Tätigkeit auf dem Gebiete der Transport-Dienstleis-
tungen und beratend im architektonischen Immobilien-Sektor,
der Verwaltung, dem Erwerb und der Veräusserung von Liegen-
schaften in den Ländern der Europäischen Union und in der
Schweiz. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Syre, Bertrand
Douglas, von Lauperswil, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Fiduciare Jean-Claude Meyer (CH-660-
0894006-5), in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Noser, Daniel, von Oberurnen, in Schottikon
(Elsau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13285 vom 10.12.2009 / CH-130.3.008.582-6 / 05395660

„

Publivent AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.026.459-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 2, Publ. 3423264). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Areta Revi-
sions AG, in Schönenwerd, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13286 vom 10.12.2009 / CH-400.3.026.459-2 / 05394962

„

R. Feitknecht Elektro AG in Liquidation,

 

i n  O b er s i g g en -

t h a l

, CH-400.3.010.488-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom

09.04.2009, S. 3, Publ. 4967604). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 08.12.2009 ist über die bereits aufgelöste Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 08.12.2009, 14.00 Uhr der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13287 vom 10.12.2009 / CH-400.3.010.488-5 / 05394964

„

Rebstock Lenzburg Immobilien AG,

 

i n   L e n z bu rg

, CH-400.

3.912.234-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S.
2, Publ. 2981486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aktiva Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ITERA Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-400.3.017.177-0), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13288 vom 10.12.2009 / CH-400.3.912.234-5 / 05394966

„

Rosconi AG,

 

i n  V il lm e rg e n

, CH-400.3.921.171-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 3, Publ. 5346278).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AS & T
Attenhofer Steuerberatung & Treuhand, in Bad Zurzach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Christoph, von Affoltern am Albis, in Amriswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Frauenfeld, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Frei, Dr. Pirmin, von Affoltern am Albis, in Baar, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
mermann, Heinz, von Mels, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpagaus & Baumer
Consulting AG (CH-020.3.003.086-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13289 vom 10.12.2009 / CH-400.3.921.171-6 / 05394968

„

Schweizer Akademie für Musik und Musikpädagogik

(SAMP),

 

i n  A a rau

, CH-400.7.028.122-7, Stiftung (SHAB Nr. 33

vom 18.02.2008, S. 2, Publ. 4343346). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Andris, Marcel, von Zürich, in Mei-
len, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stämpfli, Jakob, von Bern, in Hünibach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Urs G.,
von Zürich, in Gockhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschopp, Sibylle, von Knutwil und
Mauensee, in Ottenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pesenti Salazar Villalon, Yvonne, von
Locarno, in Lugano, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scholl, Brigitte, von Pieterlen, in Bern, Co-Präsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leibundgut,
Brigitt, von Bern und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Co-Präsiden-
tin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grin,
Claire, von Belmont-sur-Yverdon, in Préverenges, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regez, Olga,
von Aarburg, in Rothrist, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmitt, Werner, von Flums, in Liebefeld ,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13290 vom 10.12.2009 / CH-400.7.028.122-7 / 05394970

„

Schweizerische Nierenstiftung,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.7.025.

042-0, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 2, Publ.
4684584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Murer, Prof. Heini, von Beckenried, in Adliswil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guignard,
Prof. Jean-Pierre, von Lignerolle, in Lausanne, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martin, Pierre-Yves, von Veyrier, in Vey-
rier, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Verrey, François, von Lausanne, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13291 vom 10.12.2009 / CH-400.7.025.042-0 / 05394972

„

Schwerlast Logistik GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.4.029.

155-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 1, Publ. 4132118). Statutenänderung: 25.06.2009.
Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Transport
und Logistik, Organisation und Durchführung von Spezial- und

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schwertransporten im In- und Ausland sowie Handel mit Waren
aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben,
belasten, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brechbühler,
Alex, von Huttwil, in Mägenwil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Weber, Markus, von Lungern, in Hol-
derbank AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13292 vom 10.12.2009 / CH-400.4.029.155-6 / 05394974

„

SFA Handels GmbH,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.4.028.140-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2006, S. 1, Publ. 3653950). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Ernst, von
Diemerswil, in Rothrist, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13293 vom 10.12.2009 / CH-400.4.028.140-9 / 05394976

„

Smith & Nephew Orthopaedics AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.9.026.

323-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 2,
Publ. 4313748), mit Hauptsitz in: Risch. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.016.843-6. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 08.08.1991]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer,
Wolfgang, von Ebikon, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Riedweg, Dr. Robert, von Malters,
in Eich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berner, Dr. Werner, von Schafisheim, in Erlins-
bach, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaeske,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13294 vom 10.12.2009 / CH-400.9.026.323-2 / 05394978

„

Song Fang Khong GmbH,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.4.029.196-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.
04.2009, S. 3, Publ. 4989970). Firma neu: 

Song Fang Khong

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zo-

fingen vom 08.12.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 08.12.2009, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13295 vom 10.12.2009 / CH-400.4.029.196-3 / 05394980

„

Spunti GmbH,

 

in  B a d en

, CH-400.4.028.358-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 1,
Publ. 3751454). Firma neu: 

Spunti GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 08.12.2009 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.12.2009, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13296 vom 10.12.2009 / CH-400.4.028.358-8 / 05394982

„

Testamara GmbH,

 

i n  N e u en h of

, CH-400.4.029.115-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.
2007, S. 2, Publ. 4251932). Firma neu: 

Testamara GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 08.

12.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.12.
2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13297 vom 10.12.2009 / CH-400.4.029.115-5 / 05394984

„

Tschu Tschu X-Media GmbH,

 

in   L a u fe nb u r g

, CH-400.4.

025.141-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2005, S. 2, Publ. 3146338). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 13298 vom 10.12.2009 / CH-400.4.025.141-0 / 05394986

„

Turocal AG in Liq.,

 

in  Kl in gnau

, CH-400.3.005.722-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 3, Publ.
5117168). Firma neu: 

Turocal AG in Liq. in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 07.12.2009 ist über
die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.12.
2009, 10.30 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13299 vom 10.12.2009 / CH-400.3.005.722-5 / 05394988

„

Voegtlin - Meyer AG,

 

i n  W in di s c h

, CH-400.3.000.460-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 2, Publ.
4628320). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauber,
Arthur Anton, von Escholzmatt und Brugg, in Brugg, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gautschi, Martin, von Reinach AG und Brugg, in Brugg, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13300 vom 10.12.2009 / CH-400.3.000.460-0 / 05394990

„

Willi Schmid Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   Gi p f-

O b e r f r i c k

, CH-400.4.024.499-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ. 4892962). Li-

quidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 10.11.2009
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13301 vom 10.12.2009 / CH-400.4.024.499-5 / 05394832

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATV - Services, B. Vogel,

 

i n  Ru d ol fs te t te n- F rie d li s be rg

,

CH-400.1.027.797-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2007, S. 1, Publ. 3716582). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13303 vom 10.12.2009 / CH-400.1.027.797-7 / 05394992

„

DVtecMedia Schäfer,

 

i n R he i nf el de n

, CH-400.1.031.039-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 1, Publ.
4913038). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13304 vom 10.12.2009 / CH-400.1.031.039-0 / 05394994

„

Gärtnerei Bommeli,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.1.024.149-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 25.02.2003, S. 1, Publ.
878414). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13305 vom 10.12.2009 / CH-400.1.024.149-1 / 05394996

„

GS Creative-Line Georges Seglias,

 

in  Do tti kon

, CH-400.1.

015.229-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2000, S.
7766). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13306 vom 10.12.2009 / CH-400.1.015.229-5 / 05394998

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Koch Kälte AG,

 

in   A pp e n z el l,

 CH-310.3.000.648-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 2, Publ. 5235372).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Hermann, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Ad-
rian, von Oberegg, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1132 vom 10.12.2009 / CH-310.3.000.648-1 / 05396122

„

Zünd, Kühnis & Co.,

 

in  Ob er eg g ,

 CH-310.2.001.540-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 2, Publ.
5180982). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Au SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1133 vom 10.12.2009 / CH-310.2.001.540-3 / 05396124

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambos Trading GmbH,

 

i n  T eu f e n   AR ,

 CH-300.4.016.391-

7, Gremmstrasse 18, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2009.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art
insbesondere mit gebrauchten Motoren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Lentes, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.

Tagesregister-Nr. 2500 vom 10.12.2009 / CH-300.4.016.391-7 / 05394488

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

asenta ag,

 

i n   T eu f e n   A R,

 CH-300.3.015.185-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 2, Publ. 3290822). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bettschen,
Herbert, von Reichenbach im Kandertal, in Feuerthalen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2501 vom 10.12.2009 / CH-300.3.015.185-0 / 05394748

„

Auto Lanter AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.4.012.643-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 4, Publ. 4218310).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanter, Walter, von
Steinach, in Herisau, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied);
Lanter, Philipp, von Steinach, in Herisau, Präsident, mit Einzel-
unterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion); Lanter, An-
drea, von Appenzell und Steinach, in Herisau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2502 vom 10.12.2009 / CH-300.4.012.643-9 / 05396112

„

bepart AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n ,

 CH-300.3.015.489-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 2, Publ.
4597532). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eureva Treuhand GmbH
(CH-320.4.047.667-6/), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2503 vom 10.12.2009 / CH-300.3.015.489-6 / 05396114

„

Greitag AG,

 

bi s he r   i n   W ar t a u,

 CH-320.3.038.833-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 15, Publ. Nr.
4917636). Gründungsstatuten: 18.05.1995. Statutenänderung: 7.
12. 2009. Sitz neu: 

T e uf en   A R .

 Domizil neu: Zeughausstrasse 13,

9053 Teufen AR. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht in
der Planung und Durchführung von Verkaufsförderungs- und
Werbemassnahmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen,
verkaufen und vermieten. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausführen, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Falls dem Verwal-
tungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mittei-
lungen und Einladungen durch einmalige Publikation im SHAB
erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zogg, Dr. Hans, von Wartau,
in Trübbach (Wartau), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 2504 vom 10.12.2009 / CH-320.3.038.833-0 / 05394490

„

Schekulin Engineering,

 

bi s h er  i n  S t.  Ga l le n,

 CH-320.1.

059.728-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008,
S. 11). Sitz neu: 

H e id en .

 Domizil neu: Weidstrasse 36, 9410 Hei-

den. Zweck neu: Ingenieurdienstleistungen im Bereich Leistungs-
elektronik, Regelungstechnik und komplexe technische Systeme.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schekulin, Dr. Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Heiden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in St. Gallen).

Tagesregister-Nr. 2505 vom 10.12.2009 / CH-320.1.059.728-0 / 05394492

„

Stiftung Leben im Alter,

 

i n   S pe i c he r ,

 CH-300.7.014.399-7,

Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 3, Publ. 4298216). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Langenauer, Peter, von
Speicher, in Urnäsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2506 vom 10.12.2009 / CH-300.7.014.399-7 / 05396116

„

Triple dot Schweiz GmbH,

 

in   W a lz e n h au s e n,

 CH-300.4.

016.366-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 20. 11. 2009, S. 3, Publ. 5352214). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balzer, Steffen, deutscher Staatsangehöriger,
in Ulm (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2507 vom 10.12.2009 / CH-300.4.016.366-6 / 05396118

„

Xea AG,

 

in   H e ris au ,

 CH-300.3.015.651-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 3, Publ. 4326586). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Metzler, Lukas, von
Balgach, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zanotelli, Claudia, von Eg-
gersriet, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2508 vom 10.12.2009 / CH-300.3.015.651-3 / 05396120

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cellere AG, Herisau,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.011.927-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 3, Publ.
4569692). Löschungsgrund: Die Aktiven und das Fremdkapital
gehen infolge Fusion auf die Cellere AG St. Gallen, Bauunterneh-
mung, in St. Gallen (CH-320.3.002.443-5), über.

Tagesregister-Nr. 2509 vom 10.12.2009 / CH-300.3.011.927-9 / 05396398

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

asiartic.ch GmbH,

 

i n  Su t z - L a t t r i g e n

, CH-036.4.046.288-2,

Landhausweg 7, 2572 Sutz-Lattrigen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art
aus dem asiatischen Raum. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 07.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Muccigrosso
Bandelier, Laura, italienische Staatsangehörige, in Sutz-Lattri-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bandelier, Mi-
chel, von Sonvilier, in Sutz-Lattrigen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16935 vom 10.12.2009 / CH-036.4.046.288-2 / 05394800

„

brand-ryter schreinerei GmbH,

 

i n   S a an e n

, CH-036.4.046.

289-8, Bellerivestrasse 33, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.

2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Schrein-
erbetriebes sowie das Erbringen von Planungs- und Bauführungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 80’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernah-
mevertrag und Inventarliste vom 03.12.2009 Fahrzeuge, Maschi-
nen und Material zum Preis von CHF 35’130.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 03.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brand, Christof,
von Lauenen, in Lauenen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00; Ryter, Bruno, von Frutigen,
in Lauenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 16936 vom 10.12.2009 / CH-036.4.046.289-8 / 05394802

„

central-point GmbH,

 

i n  M u ri   b ei   B er n

, CH-036.4.046.290-

7, Dammweg 41, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2009. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Marketing und Ver-
kauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 02.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lanz,
Martine, von Seedorf BE, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Tschanz, Kurt, von Röthenbach
im Emmental, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 16937 vom 10.12.2009 / CH-036.4.046.290-7 / 05394804

„

Ernährungsberatung Ulrike Schäfer,

 

i n   B e rn

, CH-036.1.046.

291-1, Lerberstrasse 7, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ernährungsberatung. Eingetragene Personen:
Schäfer, Ulrike, österreichische Staatsangehörige, in Bern, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16938 vom 10.12.2009 / CH-036.1.046.291-1 / 05394806

„

FAIR & UGLY filmproduktion gmbh,

 

in  B er n

, CH-036.4.046.

292-0, c/o U. Grossenbacher + B. Burger Grossenbacher, Lorrai-
nestrasse 15, 3013 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Film- und Fernsehproduktion. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmens Ueli Grossenbacher, in Bern, gemäss
Vertrag vom 02.12.2009 und Übernahmebilanz per 30.06.2009 mit
Aktiven von CHF 39’596.55 und Fremdkapital von CHF 3’200.00,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
16’396.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 02.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Grossenbacher, Ulrich genannt Ueli, von Lüt-
zelflüh, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Burger Grossenbacher, Barbara, von Heiligen-
schwendi, Basel und Lützelflüh, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16939 vom 10.12.2009 / CH-036.4.046.292-0 / 05394754

„

FAS GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.9.046.293-2, Narzissenweg 4,

3098 Köniz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-400.4.032.278-4. Firma Hauptsitz:
FAS Gmbh. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Hauptsitz: Bergdietikon.

Tagesregister-Nr. 16940 vom 10.12.2009 / CH-036.9.046.293-2 / 05394756

„

feierabend + leuzinger gmbh,

 

i n  M ur i  b ei   Be rn

, CH-036.

4.046.294-6, Sägeweg 11, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Wirtschaftsberatung und Wirtschafts-
prüfung. Übernahme von Verwaltungs- und Stiftungsratsmanda-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern, oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, durch Fax oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.12.2009 unter-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Feier-
abend, Urs Peter, von Engelberg, in Bern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Leuzinger, Brigitte, von Netstal
und Bern, in Seftigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16941 vom 10.12.2009 / CH-036.4.046.294-6 / 05394758

„

Martin Streich,

 

i n  Br ie n z  B E

, CH-036.1.046.295-8, Haupt-

strasse 140, 3855 Brienz BE, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Produkten des Baubedarfs und Haus-
halts. Eingetragene Personen: Streich, Martin, von Innertkirchen,
in Brienz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16942 vom 10.12.2009 / CH-036.1.046.295-8 / 05394760

„

Mobil-Coiffeuse Zajic Gordana,

 

in   Kö n iz

, CH-036.1.046.

296-3, Köhlerstrasse 14, 3174 Thörishaus, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Mobil-Coiffeuse, Haus-Coiffeuse. Ein-
getragene Personen: Zajic, Gordana, von Köniz, in Thörishaus
(Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16943 vom 10.12.2009 / CH-036.1.046.296-3 / 05394762

„

weltrekords gmbh,

 

in  Bern

, CH-036.4.046.297-8, Junkern-

gasse 1, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft
übt Verlagstätigkeit aus, betreibt ein Tonstudio, fertigt
Ton(bild)aufnahmen an und verwertet diese. Sie finanziert Auf-
nahme und Herstellung von Ton(bild)trägern, sie stellt Fanartikel
her und handelt mit diesen (Merchandising). Sie betreibt Handel
mit elektronischen Geräten und Musikalien aller Art. Sie betreibt
ein Management und Booking für Künstler. Die Gesellschaft kann
ebenfalls kulturelle Veranstaltungen/Projekte und den Verkauf
von Tickets organisieren. Sie kann im Gastgewerbe tätig sein. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben, belasten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fehlmann,
Markus, von Seon, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lauener, Kuno, von Lauterbrun-
nen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stäuble,
Gert, von Sulz AG, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Mischler, Stefan, von Wahlern, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16944 vom 10.12.2009 / CH-036.4.046.297-8 / 05396330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aaar Taxi Tag und Nacht Housi Kull,

 

in  Bern

, CH-035.1.033.

862-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 3,
Publ. 4844008). Firma neu: 

A1 A1 Aaar Taxi Tag und Nacht

Housi Kull

.

Tagesregister-Nr. 16945 vom 10.12.2009 / CH-035.1.033.862-3 / 05396332

„

Adoptics AG,

 

i n  P o rt

, CH-036.3.040.748-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 3, Publ. 4244742). Sta-
tutenänderung: 30.10.2009. Aktienkapital neu: CHF 650’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
650’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 650’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung, wobei CHF 344’486.50
durch Verrechnung von Forderungen und CHF 205’513.50 bar li-
beriert werden, wofür insgesamt 550’000 Namenaktien zu nom.
je CHF 1.00 ausgegeben werden. [Die neu ausgegebenen Namen-
aktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Uebertra-
gungsbeschränkungen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ziemer, Frank, von Port, in Ipsach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mentak, Khalid, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in San Ramon (US), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in San Ramon (USA), Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hofer, Ulrich, von Langnau im Em-
mental, in Vinelz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16946 vom 10.12.2009 / CH-036.3.040.748-6 / 05394764

„

Annapurna Dey GmbH,

 

in   M ü nc h e nb u c hs ee

, CH-035.4.

007.455-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 30.06.2006, S. 4, Publ. 3441366). Firma neu: 

Annapurna

Dey GmbH in Liq.

. Domizil neu: c/o Esther + Nanda Gopal Dey,

Eichgutweg 24, 3053 Münchenbuchsee. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 07.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dey-Studerus, Esther, von Waldkirch, in
Münchenbuchsee, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
75’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Dey, Nanda Gopal, von Waldkirch, in Mün-
chenbuchsee, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 16947 vom 10.12.2009 / CH-035.4.007.455-6 / 05394766

„

atelier marti architekten ag,

 

i n  Un te rs ee n

, CH-092.3.008.

302-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 5,
Publ. 3964850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ein-
beck-Marti, Liselotte, von Sumiswald, in Unterseen, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Marti-Hofstetter, Peter, von Sumiswald, in Unterseen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; T. Schweizer AG, Treuhand und Revision
(CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16948 vom 10.12.2009 / CH-092.3.008.302-9 / 05395368

„

Brienzer Schokolade GmbH,

 

i n  B r ie n z  B E

, CH-092.4.016.

812-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
13.08.2009, S. 4, Publ. 5194634). Firma neu: 

Brienzer Schoko-

lade GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung vom 27.11.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Casagrande-van Oosten, Monique,
von Brienz BE, in Brienz BE, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Casa-
grande, Martin, von Brienz BE, in Brienz BE, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Bohne, Daniel Jürg, von Basel, in
Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16949 vom 10.12.2009 / CH-092.4.016.812-6 / 05394768

„

Bücher Lüthi GmbH, Steffisburg,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-092.

4.016.182-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 29.09.2003, S. 3, Publ. 1190392). Statutenänderung: 07.12.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bü-
chern, Medien, Zeitschriften, Literatur und weiterem Informati-
ons-, Dokumentations- und Unterhaltungsmaterial inkl. audio-
visuellen Mitteln sowie mit Geschenkartikeln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.. Das Stammkapital wurde im
Betrag von CHF 10’000.- nachliberiert. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der Be-
stimmung über die Liberierung, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–.].
[Streichung der Bestimmung über die Einladungen und Mittei-
lungen, da in falscher Rubrik eingetragen.] [gestrichen: Einla-
dungen und Mitteilungen an GesellschafterInnen: schriftlich.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Beat, von Lin-
den, in Steffisburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Teutschmann, Ruth, von Grindelwald, in
Steffisburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 16950 vom 10.12.2009 / CH-092.4.016.182-5 / 05394770

„

Christ Umzüge GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.031.574-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2003,
S. 2, Publ. 934316). Statutenänderung: 20.03.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Umzügen aller
Art. Sie kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.03.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 215, 3000
Bern 5. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andreas
Christ Spedition und Möbeltransport GmbH (HRB 2370), in Heil-
bronn (DE), Gesellschafterin, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:Andreas Christ Spedition und Möbeltransport
GmbH, in Heilbronn (D), Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00];
Fontana, Anita, von Tentlingen, in Bösingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].

Tagesregister-Nr. 16951 vom 10.12.2009 / CH-035.4.031.574-3 / 05394772

„

Colomed Solutions AG,

 

in  Täu ffel en

, CH-073.3.005.840-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 4, Publ.
4350186). Statutenänderung: 25.11.2009. Aktien neu: 7’250 Na-
menaktien zu CHF 100.00 und 375 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
00. [bisher: 2’250 Namenaktien zu CHF 100.00, 875 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 16952 vom 10.12.2009 / CH-073.3.005.840-8 / 05395370

„

Comlab AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.004.006-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 3, Publ. 4336528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostettler,
Markus, von Wahlern, in Fräschels, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschli-
mann, Peter, von Rüderswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 16953 vom 10.12.2009 / CH-035.3.004.006-1 / 05395372

„

Duranet GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-053.3.004.314-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005, S. 4,
Publ. 2847648). Firma neu: 

Duranet GmbH in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.
12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuenberger, Stefan, von Ursenbach, in Bern, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16954 vom 10.12.2009 / CH-053.3.004.314-7 / 05394774

„

Genossenschaft Gärtner von Eden Schweiz,

 

b i s h e r   i n   T i t -

t e r t e n

, CH-280.5.009.100-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom

24.04.2009, S. 5, Publ. 4988766). Gründungsstatuten: 08.09.
2005, Statutenänderung: 11.11.2009. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil

neu: Weissenbühlweg 45, 3007 Bern . Zweck: Wirtschaftliche För-
derung und Betreuung der Mitglieder aus dem Bereich Garten-
und Landschaftsbau. Dabei unterstützt die Genossenschaft ihre
Mitglieder insbesondere durch gemeinschaftliches Marketing, ge-
meinsamen Ein- und Verkauf von Waren, Maschinen, Geräten
und Dienstleistungen, Abschluss von Liefer- und Zahlungsverein-
barungen mit Lieferanten, Betrieb eines Internetshops, Wahrung
von Markenrechten, Erwerb von Beteiligungen an landschafts-
gärtnerischen Unternehmungen sowie Durchführung von Fort-
und Weiterbildungsmassnahmen für die Mitglieder. Sie kann Lie-
genschaften erwerben und sich an anderen Unternehmungen des
Garten- und Landschaftsbaus beteiligen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Die unbeschränkte Nachschusspflicht ist aufgeho-
ben worden]] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persön-
liche Haftung. Unbeschränkte Nachschusspflicht jedes Genossen-
schafters im Verhältnis der übernommenen Anteile.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten:
Jeder gewerbetreibende Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens 10 Anteilscheine zu CHF1’500.– zu übernehmen; Jeder nicht
gewerbetreibende Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens 1
Anteilschein zu CHF 1’500.– zu übernehmen.].Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen durch gewöhnlichen Brief, Fax oder durch an-
dere technische Mittel. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 06.
11.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Claudia, von
Rheinau, in Brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Lütkemeyer, Roland, deutscher Staatsangehöriger,
in Gütersloh (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Erni,
Christian, von Eschenbach LU, in Siegershausen (Kemmental),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16955 vom 10.12.2009 / CH-280.5.009.100-8 / 05394776

„

Genossenschaft Heilsarmee Sozialwerk,

 

i n   Be rn

, CH-035.

5.000.659-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 4,
Publ. 5270838). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzi, Martin, von Adelboden, in Liebefeld (Köniz), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16956 vom 10.12.2009 / CH-035.5.000.659-7 / 05395374

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 15’163 vom 06.11.2009. 

G-IT Gerber In-

formatikdienstleistungen,

 

i n   Be l p

, CH-035.1.035.948-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 6, Publ.
5339138). Firma neu: 

G-IT Gerber Informatik

.

Tagesregister-Nr. 16957 vom 10.12.2009 / CH-035.1.035.948-5 / 05394778

„

Heilsarmee Immo AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.658-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 4, Publ. 5264170).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzi, Martin, von
Adelboden, in Liebefeld (Köniz), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16958 vom 10.12.2009 / CH-035.3.000.658-4 / 05395376

„

Honegger Reinigungen AG,

 

i n   K ö ni z

, CH-035.3.002.905-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 4, Publ.
5204386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pistilli,
Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stillhard, Hubert, von Mosnang, in Egnach,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16959 vom 10.12.2009 / CH-035.3.002.905-0 / 05395378

„

Hunziker & Abusnena,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-053.2.016.750-

1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 3, Publ.
2212018). Sitz neu: 

L a u pe r s w i l

. Domizil neu: Neuhaus-Moo-

segg, 3543 Emmenmatt. Zweck neu: Export und Handel von/mit
Fahrzeugen, Handel mit Waren aller Art, Dienstleistungen aller Art
(z.B. Transporte, Überführungen von Fahrzeugen). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunziker, Renate, von Muhen, in
Emmenmatt (Lauperswil), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Wyssachen].

Tagesregister-Nr. 16960 vom 10.12.2009 / CH-053.2.016.750-1 / 05394780

„

IBK Ingenieurbüro G. Kupke,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.1.

005.111-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2002, S.
4, Publ. 514730). Domizil neu: Heideweg 19, 2503 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 16961 vom 10.12.2009 / CH-073.1.005.111-2 / 05395380

„

Ingentra AG,

 

in   O s te r m u n di g en

, CH-035.3.010.834-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004, S. 3, Publ.
2136304). Statutenänderung: 30.10.2009. Sitz neu: 

Mu ri  b e i

Be rn

. Domizil neu: Dennigkofenweg 49, 3073 Gümligen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Projektierung, Ferti-
gung, den Vertrieb und die Wartung von Anlagen und Geräten al-
ler Art, insbesondere auf dem Gebiet der Verkehrstechnik und der
Elektronik. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, er-
stellen, verkaufen und verwalten. Sie kann sich auch an ähnli-
chen oder an anderen Unternehmungen beteiligen und Zweig-
niederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cathomen + Partner Treuhandgesellschaft, in Steffisburg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16962 vom 10.12.2009 / CH-035.3.010.834-0 / 05394782

„

Integral Umzüge GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-036.4.043.347-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2008, S. 3, Publ. 4744610). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kocahal, Haci, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kocahal, Mehmet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Ittigen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alic, Is-

met, französische Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16963 vom 10.12.2009 / CH-036.4.043.347-6 / 05395382

„

Käsereigenossenschaft Reutigen,

 

i n  R eu ti g en

, CH-092.5.

002.252-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 3,
Publ. 4691676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kernen, Christian, von Reutigen, in Reutigen, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spring, Ernst, von Reutigen, in Reutigen, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 16964 vom 10.12.2009 / CH-092.5.002.252-0 / 05395384

„

Kulinarix GmbH,

 

in  Mu ri  bei B e rn

, CH-036.4.040.253-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2008, S. 5, Publ. 4646932). Die Gesellschaft (neu: Medical Systems
R.I.F. GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17001 vom 10.12.2009 / CH-036.4.040.253-7 / 05395768

„

LNW Products GmbH,

 

i n  He rz o ge n bu c h s e e

, CH-053.4.

014.665-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 01.09.2009, S. 5, Publ. 5225062). Firma neu: 

LNW Products

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 02.12.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nygren, Åke Erland, von Her-
zogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter, Vorsitzender
der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
schwedischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Leu-
enberger, Urs, von Melchnau, in Hindelbank, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wiedmann, Gerhard,
von Wädenswil, in Thunstetten, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 16965 vom 10.12.2009 / CH-053.4.014.665-2 / 05394784

„

Loeb AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.000.584-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 5, Publ. 4915744). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen, Ronald, von Wynigen, in
Hunzenschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Landolt, Béatrice, von Heimenhausen und Näfels, in
Thierachern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, Vizedirektorin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Imwinkelried, Fabian, von Ober-
goms, in Reckingen VS (Reckingen-Gluringen), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Andres, Monica-Sarah, von Bar-
gen BE, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Ro-
berta, von Bubikon, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernardoni Meier, Franziska, von Ebnat-Kappel, in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), mit Kollektivprokura zu zweien; Bill
Hähni, Denise, von Bolligen, in Muri bei Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bittel, Philipp, von Eggerberg, in Visp, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Börlin, Chantal, von Bubendorf, in Lies-
tal, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürgi, Erhard, von Fischin-
gen, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Corosiniti,
Caroline, von Langnau im Emmental, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Feuchter, Meinrad, von Aristau, in Dulliken, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gehret, Silvia, von Lauenen und
Champtauroz, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber,
Anna-Barbara, von Schangnau, in Hermiswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Handschin, Lisa-Maria, von Rickenbach BL, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Jäckel, Ori, von Geroldswil,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Jochberg, Christian,
von Vaz/Obervaz, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kren-
ger, Doris, von Riggisberg, in Thun, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Jürg, von Kesswil, in Oensingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rüegg, Ursula, von Ebnat-Kappel, in Port, mit
Kollektivprokura zu zweien; Samson, Julius, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; von
Rohr, Claudia, von Egerkingen, in Egerkingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; von Rotz, Joséphine, von Kerns, in Rotkreuz
(Risch), mit Kollektivprokura zu zweien; Zahnd, Hilde, von
Rüschegg, in Port, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16966 vom 10.12.2009 / CH-035.3.000.584-8 / 05395386

„

Manz GmbH Burgdorf,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.003.189-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 3, Publ. 5231584). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmer-Manz, Colette, von Mühleberg, in
Burgdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Balmer, Ernst, von Mühle-
berg, in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Manz, Pierre, von Le
Peuchapatte, in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schick-Manz, Daisy, von
Burgdorf und Kriechenwil, in Burgdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 96 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit 84 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 16967 vom 10.12.2009 / CH-053.4.003.189-5 / 05395388

„

Maxillano Home GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.4.015.

678-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2006, S. 4, Publ. 3424948). Firma neu: 

Maxillano Home

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 09.12.2009 hat der

Konkursrichter Biel-Nidau über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 09.12.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 16968 vom 10.12.2009 / CH-073.4.015.678-3 / 05394786

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Morgenegg & Co.,

 

in   Kö n iz

, CH-035.2.014.128-6, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 3, Publ. 3482236).
Domizil neu: Sägestrasse 87, 3098 Köniz. Zweck neu: Betrieb eines
Auto Waschcenters.

Tagesregister-Nr. 16969 vom 10.12.2009 / CH-035.2.014.128-6 / 05394788

„

niuteam GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.015.444-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 6, Publ. 4961830). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dubler, Monika, von Wohlen AG, in Biel/Bienne, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Jeanneret, Martine, von Le Locle, in
Orpund, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; LogMan AG (CH-073.3.
001.491-3), in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit 6 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16970 vom 10.12.2009 / CH-073.4.015.444-7 / 05395390

„

Otis,

 

in  Bel p

, CH-035.9.001.031-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 5, Publ. 4770168), mit Haupt-
sitz in: Freiburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaffner, Stefan, von Hausen AG, in Aeugst am Albis,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wittwer, Remy, von Linden, in Münsingen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16971 vom 10.12.2009 / CH-035.9.001.031-3 / 05395392

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Brodbeck & Cie. AG

Biel,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.7.003.858-8, Stiftung (SHAB Nr.

78 vom 23.04.2004, S. 4, Publ. 2230266). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kuster, Silvia, von Eschen-
bach SG, in Tüscherz-Alfermée, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Margot, Marcel, von Sainte-Croix, in Täuffelen,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mascetti, Claudio, von Onsernone, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Werner, von Brügg, in Brügg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Revisia AG (CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16972 vom 10.12.2009 / CH-073.7.003.858-8 / 05395394

„

Pharma CleanProcess GmbH,

 

i n   S c h w a de r n a u

, CH-073.4.

018.078-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 20.08.2007, S. 4, Publ. 4072474). Statutenänderung: 02.12.
2009. Firma neu: 

Pharma CleanProcess GmbH in Liquidation

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und die
Herstellung von sowie der Handel mit Maschinen für die Pharma-
, Lebensmittel- und Chemieindustrie sowie die Erbringung der da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, sich mit solchen zusammenschliessen oder verwandte
Unternehmungen erwerben, sowie alle Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann auch Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.12.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühle-
thaler, Markus, von Bleienbach, in Schwadernau, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16973 vom 10.12.2009 / CH-073.4.018.078-3 / 05394790

„

pneumaster24 GmbH,

 

in  A a rb er g

, CH-036.4.041.935-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008,
S. 3, Publ. 4479696). Statutenänderung: 25.11.2009. Sitz neu:

H a s l e   b e i  B u r g d o r f

. Domizil neu: Preisegg 6, 3415 Hasle bei

Burgdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Im-
port und Export von Reifen aller Art sowie von Autozubehör, den
An- und Verkauf von Motorfahrzeugen sowie den Betrieb einer Re-
paraturwerkstätte. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Un-
ternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben
oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie auch Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bitter, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Finnentrop
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kominek, François,
von Léchelles, in Hasle bei Burgdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Aefligen, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 16974 vom 10.12.2009 / CH-036.4.041.935-6 / 05394792

„

Profisoft GmbH,

 

in  Spi e z

, CH-092.4.000.858-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 5,
Publ. 5184880). Firma neu: 

Profisoft GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmidt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Spiez,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16975 vom 10.12.2009 / CH-092.4.000.858-3 / 05394794

„

Schreinerei Dick GmbH,

 

i n  S c h e ur en

, CH-073.4.009.508-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.
1998, S. 3093). Firma neu: 

Schreinerei Dick GmbH in Liq.

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dick, Ulrich, von Safnern, in Scheuren, Gesellschafter, Ge-

schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dick-
Mühlheim, Verena, von Safnern und Scheuren, in Scheuren, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelpro-
kura].

Tagesregister-Nr. 16976 vom 10.12.2009 / CH-073.4.009.508-0 / 05394796

„

Schweizerische Stiftung zur Förderung unabhängiger Infor-

mation SSUI,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.7.045.774-9, Stiftung (SHAB Nr.

196 vom 09.10.2009, S. 4, Publ. 5285286). Aufsichtsbehörde neu:
Eidgenössisches Departement des Innern (EDI).

Tagesregister-Nr. 16977 vom 10.12.2009 / CH-036.7.045.774-9 / 05394270

„

socialdesign ag,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.037.289-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 4, Publ. 3960340). Sta-
tutenänderung: 10.03.2009. Domizil neu: Kornhausplatz 12,
3011 Bern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse:
Sennweg 6, 3012 Bern. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Korn-
hausplatz 12, 3011 Bern.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: WS Treuhand AG Liebefeld, in Köniz, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16978 vom 10.12.2009 / CH-035.3.037.289-8 / 05395396

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 5, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 16’601 vom 04.12.2009. 

Spar + Leih-

kasse Steffisburg AG,

 

i n  St effi sb urg

, CH-036.3.046.257-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 5, Publ.
5385812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyeler,
Rolf, von Guggisberg, in Aarwangen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Beyeler, Roger].

Tagesregister-Nr. 16979 vom 10.12.2009 / CH-036.3.046.257-1 / 05395398

„

Steinbruch AG Vorberg Bözingen,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.

3.002.449-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S.
5, Publ. 5249388). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kalt, Adrian, von Sulz, in Nidau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16980 vom 10.12.2009 / CH-073.3.002.449-6 / 05395400

„

Stiftung für Bümpliz/Bethlehem/Bottigen/Riedbach,

 

in

B e r n

, CH-035.7.017.003-8, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.

2008, S. 4, Publ. 4395238). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Begert-Wydler, Ursula, von Ersigen und
Aarau, in Oberbottigen (Bern), Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gurtner, Peter, von Bern und Köniz, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blunschi, August, von Zürich, Niederrohrdorf
und Oberrohrdorf, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Zürich, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Beyeler, Margrith, von Wahlern, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Herren, Nathalie, von Neuenegg, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 16981 vom 10.12.2009 / CH-035.7.017.003-8 / 05395402

„

Stiftung für junge Auslandschweizer,

 

in  B er n

, CH-035.7.

016.945-0, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 5, Publ.
5302350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Küchler, Simon, von Alpnach, in Steinen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier;
Howald, Claude, von Genf, in Chêne-Bourg, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kas-
sier; Wingeier, Hans Ulrich, von Trubschachen, in Combremont-
le-Petit, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vuillemin, Philippe, von Lausanne
und Renan BE, in Lausanne, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier; Birchmeier, Hans
Ulrich, von Würenlingen, in Stein am Rhein, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kas-
sier; Krebs, Marco, von Kirchdorf BE, in Ostermundigen, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Bolens, Catherine, von Bursins
und Colombier VD, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zerobin, Monique, von Erlenbach ZH und Zürich, in
Erlenbach ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treu-
hand Messer (CH-035.1.007.189-4), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16982 vom 10.12.2009 / CH-035.7.016.945-0 / 05395404

„

Stiftung Heilsarmee Schweiz,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.000.660-6,

Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 4, Publ. 5264186). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Künzi, Martin, von Adel-
boden, in Liebefeld (Köniz), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 16983 vom 10.12.2009 / CH-035.7.000.660-6 / 05395406

„

Stiftung Schloss Landshut,

 

in  U tzen s to rf

, CH-053.7.006.

914-1, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 3, Publ.
4400270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Walter, von Ittigen, in Ittigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hofer, Christian, von Langnau im Em-
mental, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumstein, Katrin, von Ochlenberg, in Huttwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Saxer, Hans-Rudolf, von St. Gallen, in
Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 16984 vom 10.12.2009 / CH-053.7.006.914-1 / 05395408

„

Tabak Rihs GmbH,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.4.013.730-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.
2007, S. 6, Publ. 3744334). Statutenänderung: 18.03.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt als Holdinggesellschaft Beteiligun-
gen zu erwerben und zu halten. Sie kann zudem Tätigkeiten aller
Art im Detailhandel erbringen, verbunden mit Management und
übrigen Dienstleistungen aller Art und kann Personal vermieten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschlissen, Grundstücke erwerben, ver-

walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rihs, The-
rese, von Safnern, in Studen BE, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Biel BE und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Leisi, Tanja, von Attiswil, in Kappelen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:in Lyss].

Tagesregister-Nr. 16985 vom 10.12.2009 / CH-073.4.013.730-3 / 05394798

„

TBS Textil- und Bastel-Shop GmbH,

 

in  Ob er bu rg

, CH-053.

4.015.672-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 18.03.2002, S. 3, Publ. 388032). Statutenänderung: 17.03.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren,
insbesondere mit Heimtextilien, Kleider- und Bastelstoffen und
Mercerie sowie die Durchführung von Kursen und Schulungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum belasten und ver-
walten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reich, Ursula Ruth, von Walterswil BE, in Unter-
ramsern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 16986 vom 10.12.2009 / CH-053.4.015.672-5 / 05395688

„

Team Uebersetzer Tanner + Creola,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.2.

014.347-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.1992,
S. 4000). Firma neu: 

Team Uebersetzer Tanner + Partner

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Creola, Ma-
rianne, von Zürich, in Spiegel bei Bern, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tan-
ner-Moser, Johanna, von Chêne-Bourg, in Oberwangen b. Bern
(Köniz), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16987 vom 10.12.2009 / CH-035.2.014.347-0 / 05395690

„

Topal Solutions AG,

 

in  B er n

, CH-020.3.029.836-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 5, Publ. 4363260).
Statutenänderung: 06.10.2009. Sitz neu: 

L an g e nt ha l

. Domizil

neu: Farbgasse 22, 4900 Langenthal. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Entwicklung und Vermarktung von Informati-
klösungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steffen, Sévérine, von Huttwil, in Madiswil, Mitglied und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:Steffen, Séverine,
in Gerolfingen (Täuffelen), Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 16988 vom 10.12.2009 / CH-020.3.029.836-4 / 05395692

„

trendnews international GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.016.832-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.
11.2005, S. 4, Publ. 3091814). Statutenänderung: 25.11.2009. Sitz
neu: 

Aa rb e rg

. Domizil neu: Heckenweg 3, 3270 Aarberg. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Konsumgütern in
der Schweiz und im Ausland sowie den Import und Export von
Konsumgütern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Rolf, von Rüderswil, in
Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holzapfel, Gregor, von Kallnach,
in Kallnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 16989 vom 10.12.2009 / CH-073.4.016.832-0 / 05395694

„

trendnews.ch GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.014.995-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006,
S. 4, Publ. 3325376). Statutenänderung: 25.11.2009. Sitz neu:

Aa rb e rg

. Domizil neu: Heckenweg 3, 3270 Aarberg. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Konsumgütern in der
Schweiz sowie den Import und Export von Konsumgütern und
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-

mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Rolf, von Rüderswil, in
Ipsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holzapfel, Gregor, von Kallnach,
in Kallnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.00].

Tagesregister-Nr. 16990 vom 10.12.2009 / CH-073.4.014.995-3 / 05395696

„

TRIMOBILIA AG,

 

in   Bü r e n   a n  d e r   A ar e

, CH-073.3.010.

231-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 4, Publ.
3737028). Statutenänderung: 18.03.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, Bewertung, Vermittlung, Verwal-
tung, Kauf und Verkauf von Immobilien, Erstellung von Bauten,
Ausführung von Generalunternehmeraufträgen und Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangs-
bestätigung. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Suter Treuhand AG, in
Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16991 vom 10.12.2009 / CH-073.3.010.231-3 / 05395698

„

Walter Huggler AG,

 

i n  Me i rin g e n

, CH-092.3.006.550-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 4, Publ.
2650728). Statutenänderung: 07.12.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Spenglerarbeiten, Installa-
tion und Unterhalt von sanitären Anlagen, Zentralheizungen und
anderen Wärme- und Klimaanlagen und die Vermietung von Ma-
schinen und Personal. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahme von Akti-
ven von CHF 255’014.20 und Passiven von CHF 155’014.20 per 01.
08.1988 von der Einzelfirma Walter Huggler.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.02.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Anderegg Treuhand, in Mei-
ringen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huggler-Ogi, Yvonne, von Schattenhalb, in Meiringen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huggler-Meyer,
Barbara, von Hasliberg und Schattenhalb, in Meiringen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16992 vom 10.12.2009 / CH-092.3.006.550-0 / 05395700

„

Weblaw,

 

i n  B er n

, CH-035.4.021.270-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 4, Publ. 3817346). Statutenän-
derung: 16.11.2009. Firma neu: 

Weblaw AG

. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Internet, Informatik und Recht. Die Dienstleistungen und Pro-
dukte umfassen insbesondere Schulung, Information, Beratung,
Konzeption und Durchführung von IT-Projekten, Herausgabe,
Verlag und Vertrieb von digitalen oder gedruckten Publikationen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errich-
ten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben und weiterveräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abzuschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss Vertrag vom
6.5.1999: 1 Personenwagen Subaru Legacy 2.2 4WD, 1 Notebook
Hewlett Packard inklusive Modem Zeus, 1 Natel Ericsson SH 888,
1 Drucker Hewlett Packard und 1 Foto-Videokamera Olympus C-
900 Zoom Camedia inklusive Zubehör, zum Übernahmepreis von
CHF 14’000.–, der an das Stammkapital angerechnet wird.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kummer,
Mathias, von Riederalp, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; IKA - Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reoplan Treuhand AG
(CH-036.3.045.085-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16993 vom 10.12.2009 / CH-035.4.021.270-2 / 05395702

„

WKB-Isolierungen AG,

 

i n   U r t e ne n - S c hö n bü h l

, CH-053.

3.006.576-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S.
3, Publ. 2672336). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klancar, Ivan 1969, von Urtenen-Schönbühl, in Urtenen-Schön-
bühl, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:Klancar, Ivan jun.,
von Urtenen, in Urtenen, ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]; Klancar, Ivan 1943, von Urtenen-Schönbühl, in Ur-
tenen-Schönbühl, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Klan-
car, Ivan sen., von Urtenen, in Urtenen, einziges Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; KMU Revipartner AG (CH-260.3.000.375-2), in
Luterbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16994 vom 10.12.2009 / CH-053.3.006.576-6 / 05395704

„

Wütrans Ernst Wüthrich,

 

i n   M ad is wil

, CH-053.1.015.105-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 745). Sitz
neu: 

B ä r is w il

. Domizil neu: Neumatt 19, 3323 Bäriswil BE. Ein-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

getragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Ernst, von
Trub, in Bäriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ma-
diswil].

Tagesregister-Nr. 16995 vom 10.12.2009 / CH-053.1.015.105-7 / 05395706

„

Wyss Pharma AG,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-170.3.001.225-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 15, Publ.
4466326). Gründungsstatuten: 27.11.1991, Statutenänderung:
24.11.2009. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: c/o Galenica AG, Un-

termattweg 8, 3027 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb von Apotheken. Die Gesellschaft kann sich an Unter-
nehmungen mit ähnlicher Zwecksetzung beteiligen, Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte abschliessen,
welche mit obigen Zwecken direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder diese fördern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Liberierung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Milliet, Philippe, von Bonvillars, in Pully,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG
(CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle;  Bättig, Benno,
von Willisau Land, in Kehrsatz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Clémençon, Jean-Claude, von Courroux, in Rupperswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Peider, von Langwies,
in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Peter, von
Horw und Entlebuch, in Buttisholz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Metzler, Christoph, von Balgach, in Aarburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wissmann-Binding, Denise, von Her-
giswil NW und Ernetschwil, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henzi, Rolf,
von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubüh-
ler, Jörg, von Luzern und Schötz, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hirsbrunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 16996 vom 10.12.2009 / CH-170.3.001.225-7 / 05395758

„

Yawara GmbH,

 

in  A a rb er g

, CH-036.4.041.771-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008,
S. 3, Publ. 4443958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: De Cesare, Theresa, von Aarberg, in Aarberg, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petric,
Ivica, kroatischer Staatsangehöriger, in Aarberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00].

Tagesregister-Nr. 16997 vom 10.12.2009 / CH-036.4.041.771-5 / 05395760

„

Zimmer Schweiz GmbH,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.4.033.304-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.
12.2009, S. 5, Publ. 5382936). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meyer, Harald, deutscher Staatsangehö-
riger, in Freiburg (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sandoz, Yvan, von Le Locle, in Cheseaux-Noréaz, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16998 vom 10.12.2009 / CH-035.4.033.304-3 / 05395762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arbeitsgemeinschaft Bertschinger / Berndt,

 

i n  B ie l /Bi -

e nn e

, CH-073.2.015.066-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 91

vom 14.05.2003, S. 4, Publ. 988808). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 16999 vom 10.12.2009 / CH-073.2.015.066-1 / 05395764

„

Gebr. Marti & Co.,

 

i n  Gs te ig

, CH-092.2.001.593-1, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2004, S. 3, Publ.
2316742). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17000 vom 10.12.2009 / CH-092.2.001.593-1 / 05395766

„

Rudolf Lüdi Beratungen,

 

i n   H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-036.

1.044.232-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009,
S. 4, Publ. 4927470). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 17002 vom 10.12.2009 / CH-036.1.044.232-9 / 05395770

„

Schneider Informatik,

 

i n   S p i e z

, CH-073.1.017.087-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 4, Publ.
4756502). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 17003 vom 10.12.2009 / CH-073.1.017.087-5 / 05395772

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MCN Hasenböhler AG,

 

i n  L i es t a l,

 CH-280.3.013.303-0, Sel-

tisbergerstrasse 38, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung mit und den Vertrieb von Baustoffen aller
Art, den Erwerb, die Vewaltung und die Veräusserung von Beteili-
gungen an Unternehmungen irgendwelcher Art im In- und Aus-
land, insbesondere im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann
alle Dienstleistungen erbringen und Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ferner
kann die Gesellschaft Grundeigentum und Lizenzen sowie Pa-
tente erwerben und diese ebenfalls verwalten und veräussern. Ak-

tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung den unentgeltlichen Er-
werb von verschiedenen Vermögensgegenständen von der ’Franz
Hasenböhler AG’, in Liestal (CH-280.3.914.694-5), gemäss einer
mit dieser abzuschliessenden Vereinbarung betreffend Vermö-
gensübertragung. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen elektronisch, per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hasenböhler, Cyrill, von Ther-
wil, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7503 vom 10.12.2009 / CH-280.3.013.303-0 / 05395184

„

OfficeWork4you GmbH,

 

in   Sc hö n en b uc h ,

 CH-280.4.013.

304-8, c/o Monika Oser-Mundwiler, Feldelin 7, 4124 Schönen-
buch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Unterstützung von Firmen und privaten Personen in administra-
tiven und organisatorischen Belangen sowie im EDV-Bereich.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oser-
Mundwiler, Monika, von Schönenbuch, in Schönenbuch, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Oser, Markus, von Schönenbuch, in Schönenbuch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7504 vom 10.12.2009 / CH-280.4.013.304-8 / 05395186

„

Unique Security Sakiri,

 

in  Lau s en,

 CH-280.1.013.305-1,

Ramlinsburgerstrasse 15, 4415 Lausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Empfangs sowie Ein- und Ausgangs-
kontrolle, Bewachung von Arealen, Personenschutz, Bühnen-
und Backstageabsicherung sowie Ausüben des Hausrechts. Einge-
tragene Personen: Sakiri, Ahmed, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kadriji, Merd-
zan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Itingen, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7505 vom 10.12.2009 / CH-280.1.013.305-1 / 05396086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

athoplan GmbH,

 

i n  Bi n ni ng e n ,

 CH-280.4.005.990-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07.
2009, S. 6, Publ. 5167614). Domizil neu: Hauptstrasse 100, 4102
Binningen.

Tagesregister-Nr. 7506 vom 10.12.2009 / CH-280.4.005.990-3 / 05394730

„

aviver ag,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-280.3.009.269-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 5, Publ. 4832878). Sta-
tutenänderung: 7. 12. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit und die Herstellung von Waren aller Art für und
aus dem Bereich der Reha-, Mobilitäts- und Medizintechnik und
dem Bereich der Humanitären Hilfe sowie die Erbringung von
Dienstleistungen, Beratungstätigkeiten, Finanzierungen und Ver-
mittlungsgeschäften aller Art aus und für diese Bereiche. Die Ge-
sellschaft ist zur Vornahme aller Operationen, Funktionen und
Tätigkeien befugt, welche dem Gesellschaftszweck dienen und mit
ihm direkt oder indirekt in Beziehung stehen. Die Gesellschaft ist
namentlich auch berechtigt, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland zu errichten, sich an anderen Gesellschaften irgendwel-
cher Art zu beteiligen und Liegenschaften zu kaufen, zu halten,
zu verwalten und zu verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Metzger, Franz, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Pape, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Steinbrunn-le-Bas (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wenger-Metzger, Anita, von Basel, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Ballwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7507 vom 10.12.2009 / CH-280.3.009.269-1 / 05396088

„

Balimpex AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.900.593-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 7, Publ. 5295902).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandes, Susanne
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Beringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7508 vom 10.12.2009 / CH-280.3.900.593-5 / 05394732

„

Brunner Hör-Akustik, Institut für Hörgeräte GmbH,

 

i n  L i e-

s t a l ,

 CH-280.4.001.008-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 6, Publ. 4909298). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zug, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7509 vom 10.12.2009 / CH-280.4.001.008-2 / 05394734

„

City-Zoo GmbH,

 

in  Li est a l,

 CH-280.4.005.800-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009,
S. 7, Publ. 5343750). Statutenänderung: 26. 11. 2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Inge, von Buckten, in Liestal, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil

von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küster, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–]; Ritter, Bruno, von Altstätten, in Sins, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7510 vom 10.12.2009 / CH-280.4.005.800-8 / 05396090

„

Debrunner Acifer AG,

 

in   F r e n ke n d or f ,

 CH-280.9.910.326-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 2009, S. 6, Publ.
5365894), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR SG). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hohler, August, von We-
genstetten, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7511 vom 10.12.2009 / CH-280.9.910.326-7 / 05394736

„

Domeco Consultancy GmbH,

 

i n   Zw in g en ,

 CH-280.4.010.

569-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.
01. 2009, S. 8, Publ. 4827022). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe.

Tagesregister-Nr. 7512 vom 10.12.2009 / CH-280.4.010.569-0 / 05396092

„

Genossenschaft Gärtner von Eden Schweiz,

 

i n   T i t t e r t e n ,

CH-280.5.009.100-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04.
2009, S. 5, Publ. 4988766). Die Genossenschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7513 vom 10.12.2009 / CH-280.5.009.100-8 / 05395188

„

IZU B. Müller,

 

i n  L ie s ta l ,

 CH-280.1.900.541-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 6, Publ. 2569574).
Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
09.12.2009 ist über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 09.12.2009, 09:30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 7514 vom 10.12.2009 / CH-280.1.900.541-9 / 05396094

„

Nimbus Quality GmbH,

 

i n   Gre ll in g en ,

 CH-280.4.900.203-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08.
05. 1996, S. 2641). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Firmen, Behörden und
Privatpersonen hauptsächlich in den Bereichen der Qualitätssi-
cherung einschliesslich die praktische Durchführung von Schrit-
ten zur Qualitätssicherung sowie weitere Dienstleistungen im wis-
senschaftlich-technischen Bereich, wie z.B. Übersetzungen,
Gutachten, Recherchen, Studien, Erstellen von Softwareapplika-
tionen und Schulungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
durchführen, die geeignet sind, den Zweck der Unternehmung zu
fördern oder die direkt mit ihm in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann zudem nichtwirtschaftliche Zwecke beispiels-
weisse im Bereich der Kultur, der Geisteswissenschaften sowie in
den angrenzenden Gebieten der Wissenschaft verfolgen. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung vom
25.04.1996 Bürogeräte, Kommunikationsgeräte, Büromöbel so-
wie Büromaterial gemäss Vertrag vom 25.04.1996 zum Preis von
CHF 18 000.–, welcher Betrag an das Stammkapital angerechnet
wird.]. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dinten, Madeleine, von Schelten und Berneck, in Grellingen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dinten, Dr. Oliver, von Schelten, in Grellingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 500.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–]; Dinten, Christian, von Schelten, in Basel, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7515 vom 10.12.2009 / CH-280.4.900.203-0 / 05396096

„

NJ-TRANS RAPID Jacqueline Irman,

 

i n   L i e s ta l,

 CH-280.1.

005.777-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006,
S. 5, Publ. 3634452). Mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Liestal vom 09.12.2009 ist über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 09.12.2009, 09:30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7516 vom 10.12.2009 / CH-280.1.005.777-3 / 05396098

„

Novamidas GmbH,

 

i n   Mu t te nz ,

 CH-280.4.011.207-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11.
2007, S. 5, Publ. 4203640). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7517 vom 10.12.2009 / CH-280.4.011.207-5 / 05394738

„

NP GmbH,

 

b i s he r   i n  L i e s t a l ,

 CH-280.4.012.286-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008,
S. 7, Publ. 4765326). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Sitz neu:

S i s s a c h .

 Domizil neu: Haldenweg 9b, 4450 Sissach. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Nicole, von Mels,
in Liestal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit 160 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Gubler, Patrick, von
Lostorf, in Liestal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 40 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 7518 vom 10.12.2009 / CH-280.4.012.286-2 / 05396100

„

rbz Binningen GmbH,

 

i n   B in ni ng e n ,

 CH-280.4.010.240-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12.
2006, S. 6, Publ. 3673210). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7519 vom 10.12.2009 / CH-280.4.010.240-2 / 05394740

„

Rent Dream Cars GmbH,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.4.010.531-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07.
2009, S. 10, Publ. 5112772). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grassi, Franco, italienischer Staatsange-
höriger, in Birsfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balosetti, Paolo, von Basel, in Prat-
teln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7520 vom 10.12.2009 / CH-280.4.010.531-5 / 05394742

„

Roderer Lagerhaus AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.3.915.642-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 22. 12. 2000, S. 8790). Sta-
tutenänderung: 9. 12. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Baurechtsparzelle 3614 des
Grundbuchs Muttenz mit Lagerhaus zum Preise von maximal
CHF 7’650’000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe
oder E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Erich Heggendorn AG, in
Therwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7521 vom 10.12.2009 / CH-280.3.915.642-8 / 05396102

„

Soncor Marketing, Peter Sonderegger,

 

in  Br isl ach ,

 CH-

280.1.005.410-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06. 07.
2004, S. 8). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hochwald im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7522 vom 10.12.2009 / CH-280.1.005.410-9 / 05396104

„

TRANS-RAPID Logistics, Irman,

 

i n   L i e s ta l,

 CH-280.1.010.

157-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3626018). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Liestal vom 09.12.2009 ist über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 09.12.2009, 09:30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7523 vom 10.12.2009 / CH-280.1.010.157-0 / 05396106

„

Valora AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-170.3.020.587-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 7, Publ. 5320918).
Zweigniederlassung neu: Baar (HR ZG) (CH-170.9.001.326-4).

Tagesregister-Nr. 7524 vom 10.12.2009 / CH-170.3.020.587-4 / 05394744

„

Wochenblatt Nordwestschweiz AG,

 

i n  Ar le s h ei m ,

 CH-280.

3.910.030-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009,
S. 5, Publ. 5209138). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Vogt-
Schild Anzeiger AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Solo-
thurn im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7525 vom 10.12.2009 / CH-280.3.910.030-8 / 05396108

„

ZIEGLER AG,

 

in  Li est a l,

 CH-280.3.001.453-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 6, Publ. 4478760). Zweig-
niederlassung neu: Gempen (HR SO) (CH-247.9.000.027-5) [bis-
her: Nuglar-St. Pantaleon (HR SO) (CH-247.9.000.027-5)].

Tagesregister-Nr. 7526 vom 10.12.2009 / CH-280.3.001.453-8 / 05394746

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BEGO BAUUNTERNEHMUNG BEGANI,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.

1.008.730-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009,
S. 4, Publ. 5229808). Das Einzelunternehmen wird im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat.

Tagesregister-Nr. 7527 vom 10.12.2009 / CH-280.1.008.730-2 / 05395190

„

BEGO GROSSHANDEL BEGANI,

 

i n  L i es ta l,

 CH-280.1.005.

257-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009, S. 4,
Publ. 5229810). Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat.

Tagesregister-Nr. 7528 vom 10.12.2009 / CH-280.1.005.257-2 / 05395192

„

CANA Bar, C. Pulver,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.1.011.053-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 6, Publ.
5202574). Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat.

Tagesregister-Nr. 7529 vom 10.12.2009 / CH-280.1.011.053-1 / 05395194

„

Delta Laufen GmbH in Liquidation,

 

i n  L a u fe n,

 CH-280.4.

011.013-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02. 09. 2009, S. 6, Publ. 5227514). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht,
da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde.

Tagesregister-Nr. 7530 vom 10.12.2009 / CH-280.4.011.013-9 / 05395196

„

K. Schlager Oelfeuerungen,

 

i n  G e lt e r k in d en ,

 CH-280.1.

002.862-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999,
S. 7621). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 7531 vom 10.12.2009 / CH-280.1.002.862-8 / 05395198

„

Lugamarketing & Verlag Allevato,

 

i n  B ir s fe ld e n,

 CH-280.

1.009.755-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009,
S. 6, Publ. 4825834). Mit Verfügung des Konkursrichters des Be-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zirksgerichts Arlesheim vom 09.12.2009 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art.
159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7532 vom 10.12.2009 / CH-280.1.009.755-2 / 05395200

„

Scooterpower, Mike Rudin,

 

i n  T h e rwil ,

 CH-280.1.010.962-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 6, Publ.
5227538). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7533 vom 10.12.2009 / CH-280.1.010.962-7 / 05396110

„

Treuhand Moser,

 

in  Ar isd o rf,

 CH-280.1.006.771-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 2003, S. 4, Publ.
1127852). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7534 vom 10.12.2009 / CH-280.1.006.771-2 / 05395202

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AKMAL M. Naghshbandi,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.657-8, Ro-

sentalstr. 71, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Naghshbandi, Munir, von Reinach BL, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9277 vom 10.12.2009 / CH-270.1.015.657-8 / 05396342

„

DELIcious Beverages Navarrete Luna,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.

015.658-3, Offenburgerstrasse 41, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Verkauf von
Getränken. Eingetragene Personen: Navarrete Luna, Manuel, me-
xikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9278 vom 10.12.2009 / CH-270.1.015.658-3 / 05396344

„

Duran GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.715-0, Güterstr. 91,

4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Lebensmittelgeschäfts mit eigener Metz-
gerei, den Verkauf von Getränken sowie den Handel mit Geschenk-
artikeln und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschafter sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 08.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Enhas, Güllü, türkische Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9279 vom 10.12.2009 / CH-270.4.002.715-0 / 05396346

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advolat GmbH,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.001.192-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 26.08.1997,
S. 6236). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9280 vom 10.12.2009 / CH-270.4.001.192-2 / 05394602

„

Auris Medical AG,

 

i n   B a s el

, CH-244.3.000.131-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 8, Publ. 5059184).
Statutenänderung: 07.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
3’803’940.00 [bisher: CHF 3’788’750.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3’803’940.00 [bisher: CHF 3’788’750.00]. Aktien
neu: 2’904 Namenaktien zu CHF 10.00 und 239’990 Namenaktien
zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien A) und 137’500 Namenaktien zu
CHF 10.00 (Vorzugsaktien B). [bisher: 1’385 Namenaktien zu CHF
10.00, 239’990 Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien A),
137’500 Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien B)]. Kapita-
lerhöhung aus bedingtem Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 9281 vom 10.12.2009 / CH-244.3.000.131-7 / 05396360

„

Dietziker Partner Baumanagement AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.090-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S.
6, Publ. 4472014). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietziker, Pierre, von
Goldingen, in Bättwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schönen-
berger, Urs, von Wuppenau, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; BM Swiss Audit
AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9282 vom 10.12.2009 / CH-270.4.014.090-8 / 05394668

„

GANPACH GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.

003-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
19.10.2009, S. 7, Publ. 5298928). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 22.10.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9283 vom 10.12.2009 / CH-270.4.015.003-8 / 05394670

„

Gourmet-Team GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.015.176-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.
2007, S. 5, Publ. 4136216). Firma neu: 

Gourmet-Team GmbH in

Liq.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gourmet-Team Sàrl en liq.)

(Gourmet-Team Ltd liab. Co in liq.)

. Domizil neu: Liquidations-

domizil c/o Dominique Spicher, Baselstr. 89, 4144 Arlesheim. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 08.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spicher, Dominique, von Ueberstorf, in Arlesheim, Gesell-

schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9285 vom 10.12.2009 / CH-270.4.015.176-9 / 05396362

„

go2public GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-035.4.035.193-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008,
S. 8, Publ. 4785224). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9284 vom 10.12.2009 / CH-035.4.035.193-8 / 05394672

„

H. + M. Demir GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.197-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009,
S. 8, Publ. 5070708). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Demir, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demir, Mahmut, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9286 vom 10.12.2009 / CH-270.4.002.197-1 / 05394674

„

Hababo GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.936-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.
08.2009, S. 7, Publ. 5210690). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 21.10.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9287 vom 10.12.2009 / CH-270.4.014.936-5 / 05394676

„

Hans-Balmer-Stiftung,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.7.002.892-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174786). Domizil
neu: c/o K. Gubler, Eulenweg 4, 4125 Riehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: van Niekerk, Louis, von Basel, in Basel,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: südafrika-
nischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 9288 vom 10.12.2009 / CH-270.7.002.892-9 / 05394678

„

Hort Productions GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.004-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2009, S. 9, Publ. 5141946). Domizil neu: Fürstensteinerstr. 8, 4053
Basel.

Tagesregister-Nr. 9289 vom 10.12.2009 / CH-270.4.015.004-3 / 05394680

„

Immobiliengesellschaft Sonnental AG,

 

in  B a sel

, CH-280.3.

916.930-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 5,
Publ. 3273262). Domizil neu: c/o CPV/CAP Pensionskasse Coop,
Dornacherstrasse 156, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 9291 vom 10.12.2009 / CH-280.3.916.930-7 / 05394512

„

IMMO4YOU GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.361-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 12, Publ. 5110626). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ziegler, Mario, von Liestal und Waldkirch, in Fül-
linsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Del Rio Garcia, Juan
Ramon, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9290 vom 10.12.2009 / CH-270.4.014.361-8 / 05394682

„

Indian Summer Verwaltungs GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.

015.067-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 11.06.2007, S. 5, Publ. 3968856). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gysin, Sandra, von Hölstein, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rechsteiner, Daphne, von Gais, in Oberhof, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9292 vom 10.12.2009 / CH-270.4.015.067-3 / 05394514

„

Krone Wohngenossenschaft in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-

270.5.000.476-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 7, Publ. 5031094). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 21.10.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 9293 vom 10.12.2009 / CH-270.5.000.476-7 / 05394516

„

pds management pascal d. staub,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.

900-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 7,
Publ. 5125562). Zweigniederlassung neu: Lachen (CH-130.9.015.
166-0).

Tagesregister-Nr. 9294 vom 10.12.2009 / CH-270.1.011.900-8 / 05394518

„

Personalvorsorgestiftung der Ausgleichskasse Arbeitgeber

Basel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.000.994-4, Stiftung (SHAB Nr. 142

vom 27.07.2009, S. 8, Publ. 5161130). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Viollier Suter, Dr. Anne-Françoise,
von Genf und Kölliken und Wahlern und Bern, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Joerin, Nicolas, von Pratteln, in Binningen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9295 vom 10.12.2009 / CH-270.7.000.994-4 / 05394520

„

PODERE FIORLI TOSCANA O.N.L.U.S,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.

001.312-6, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 10, Publ.
5189718). Name neu: 

PODERE FIORLI TOSCANA O.N.L.U.S in Li-

quidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Stiftungsaufsicht

des Kantons Basel-Stadt vom 04.11.2009 aufgehoben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Catherine, von Hab-
kern, in Blauen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassierin und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Mitglied und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brunner, Peter Hansrudolf genannt Pierre, von Habkern,
in Blauen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Comunetti,

Angelo, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied und Liquidator, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 9296 vom 10.12.2009 / CH-270.7.001.312-6 / 05396322

„

Rebhaus Restaurations GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.985-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.
04.2008, S. 6, Publ. 4429082). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 9297 vom 10.12.2009 / CH-270.4.014.985-1 / 05394522

„

Resslirytti AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.110-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 6, Publ. 1068514). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Le Carrousel de
Vidy SA, in Lausanne (CH-550-1051932-2), gemäss Fusionsver-
trag vom 01.12.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF
3’496’671.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’353’078.65
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Federici, Andrea, von Rougemont, in Cugy VD,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Federici, Andrée, von Rougemont, in
Mont-sur-Rolle, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Cugy VD, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9298 vom 10.12.2009 / CH-270.3.001.110-8 / 05396324

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9163 vom 04.12.2009. 

Sherpa Outdoor

AG,

 

in  B as el

, CH-280.3.007.370-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

240 vom 10.12.2009, S. 10, Publ. 5385330). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stoller, Christian, von Frutigen, in Et-
tingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9299 vom 10.12.2009 / CH-280.3.007.370-0 / 05394524

„

Smartglass GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.013.906-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008,
S. 6, Publ. 4635554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hinselmann, Mathias, von Locarno, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 68
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Bekin, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Chuvelev, Ivan, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 9300 vom 10.12.2009 / CH-270.4.013.906-5 / 05394526

„

Stiftung Sur-la-Croix,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.002.785-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 9, Publ. 5174530). Domizil
neu: c/o Dr. Thomas Gelzer, Aeschenvorstadt 4, 4051 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wackernagel, Dr. Oliver,
von Langenbruck, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Gelzer,
Dr. Thomas, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9301 vom 10.12.2009 / CH-270.7.002.785-1 / 05394528

„

Trend Bar AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.810-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 8, Publ. 4892804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paoletti,
Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dogan, Dilek, von Pratteln, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9302 vom 10.12.2009 / CH-270.3.013.810-4 / 05394530

„

TSG Treuhand und Software für das Gastgewerbe AG,

 

in

Ba se l

, CH-270.3.005.315-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120

vom 25.06.2009, S. 11, Publ. 5089376). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wyss, Peter, von Basel, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9303 vom 10.12.2009 / CH-270.3.005.315-5 / 05394532

„

Vittorio Müller AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.004.151-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 21.01.2003, S. 5, Publ. 821120). Do-
mizil neu: Steinenring 40, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lichtenberger, Astrid, von Basel, in
Basel, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Souissi-Berger, Gabriela, von Basel, in Basel, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 9304 vom 10.12.2009 / CH-270.3.004.151-4 / 05394534

„

Volta Bäckerei GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.014.534-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2007, S. 7, Publ. 4014466). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Öztunc,
Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Öztunc, Pinar, türkische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaba, Cafer, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00.

Tagesregister-Nr. 9305 vom 10.12.2009 / CH-270.4.014.534-3 / 05394536

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Frauen-Stärnli Cindy Schütz,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.012.786-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2002, S. 4, Publ.
658558). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 9306 vom 10.12.2009 / CH-270.1.012.786-4 / 05396326

„

Heinz Zitzer,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.1.014.132-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 6, Publ. 3051588). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9307 vom 10.12.2009 / CH-270.1.014.132-1 / 05396328

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auberge Montsofloz, Cochard Elzbieta,

 

à   L a   Ro c h e

, Le

Brand, Montsofloz, 1634 La Roche FR, CH-217-3543750-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Cochard Elzbieta Slawo-
mira, de Saint-Martin (FR), à Romont (FR). But: exploitation
d’une auberge. 

Registre journalier no 6595 du 10.12.2009 / CH-217.3.543.750-1 / 05395144

„

Café-Restaurant, le Vieux Four Isabelle Ballif,

 

à D e lley-

P or t a lb a n

, Route St. Aubin 18, 1567 Delley, CH-217-3543740-9.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ballif Isabelle Made-
leine, de Dompierre (FR), à Delley. But: exploitation d’un café-re-
staurant. 

Registre journalier no 6596 du 10.12.2009 / CH-217.3.543.740-9 / 05395146

„

Deigers Thierry, L’Espace d’un désir,

 

à   C ha r m e y

, Riau de

la Maula 18, 1637 Charmey (Gruyère), CH-217-3543752-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Deigers Thierry Ghislain,
de Belgique, à Charmey. But: exploitation d’une boulangerie avec
produits à base de fromage de la Région de Gruyère; travaux de
conciergerie et du bâtiment. 

Registre journalier no 6597 du 10.12.2009 / CH-217.3.543.752-4 / 05395148

„

Gernot Springer,

 

i n   M u r te n

, Ryf 93, 3280 Murten, CH-217-

3543748-8. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Springer Gernot
Hermes, deutscher Staatsangehöriger, in Murten, mit Einzel-
unterschrift. Zweck: Handel mit Kabeln und Zubehör; Handels-
vertretung; ferner weitere Dienstleistungen wie Beratung und Er-
stellung technischer Dokumentationen. 

Tagesregister-Nr. 6598 vom 10.12.2009 / CH-217.3.543.748-8 / 05395150

„

Schnydrig Holding AG,

 

i n   M ur te n

, Bernstrasse 30, 3280

Murten, CH-217-3543736-7. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 04.12.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserungen
von Beteiligungen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapi-
tal: CHF 100’000, voll liberiert, eingeteilt in 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: SHAB oder eingeschriebene Briefe. Verwaltungsrat: Schnyd-
rig Manfred, von Unterbäch, in Murten, ist einziges Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 6599 vom 10.12.2009 / CH-217.3.543.736-7 / 05395152

„

SH & A Armierungen GmbH,

 

i n   M u r t e n

, Schützenmatt 33,

3280 Murten, CH-217-3543738-0. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 04.12.2009. Zweck: Bearbei-
tung, Montage und Handel mit Armierungsprodukten. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Shaqiri Sh-
pejtim, serbischer Staatsangehöriger, in Murten, mit 1 Stamm-
anteil zu CHF 10’000.–; Pasoski Almir, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Murten, mit 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–.
Geschäftsführer: der Gesellschafter Shaqiri Shpejtim und der Ge-
sellschafter Pasoski Almir, vorsitzender Geschätsführer, beide mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
04.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6600 vom 10.12.2009 / CH-217.3.543.738-0 / 05395962

„

Verein Altersheim Ulmiz,

 

i n   U lm iz

, Buchmattweg 10, 3214

Ulmiz, CH-217-3543734-3. Neuer Verein im Sinne von Art. 60 ff.
ZGB. Statuten vom: 05.02.2008. Zweck: Betrieb des Altersheimes
in Ulmiz. (Nebenzweck gemäss Statuten). Organisation: Die Ver-
einsversammlung; der Vorstand; die Kontrollstelle. Mittel: Mitglie-
derbeiträge; Durchführung von Veranstaltungen; freiwillige Zu-
wendungen jeder Art. Vorstand: Raeber Barbara, von Küssnacht
(SZ), in Courlevon, Präsidentin; Raeber Ulrich, von Küssnacht
(SZ), in Courlevon, Sekretär und Kassierer, beide mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6601 vom 10.12.2009 / CH-217.3.543.734-3 / 05395964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bachir Bouzenada,

 

à   B ul l e

, CH-217-0410861-5, entreprise

de peinture. Entreprise individuelle. (FOSC du 03.10.2000, p.
6743). Nouvelle adresse: Rue de Vuippens 32, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 6602 du 10.12.2009 / CH-217.0.410.861-5 / 05395966

„

Belion S.A.,

 

à  F r ib o u r g

, CH-232-0730300-3, commerce de

biens manufacturés ou bruts de toute nature, etc. (FOSC du 07.
02.2007, p. 7). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Statuts modifiés le 01.12.2009. Selon déclaration du 01.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. KPMG SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 6603 du 10.12.2009 / CH-232.0.730.300-3 / 05394710

„

Billag AG,

 

in   F r i bo u r g

, CH-035-3016625-4, Billing-Dienst-

leistungen für Kunden, usw. (SHAB vom 03.12.2009, p. 7). Berich-
tigung: Die Eintragung Nr. 6405 vom 27.11.2009 (SHAB vom 03.
12.2009, S. 7) ist wie folgt berichtigt: der neue Präsident schreibt
sich richtigerweise Bernauer Dieter (und nicht Bernhauer).

Tagesregister-Nr. 6604 vom 10.12.2009 / CH-035.3.016.625-4 / 05394712

„

CGS Immobilier Châtel SA,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D e ni s

, CH-

217-3534932-5, gestion, administration, gérance, courtage, ana-
lyse, expertise, assistance, représentation, etc. (FOSC du 11.11.
2008, p. 6). La succursale de Fribourg (CH-217-3538416-5) est ra-
diée (FOSC du 07.12.2009, p. 10). 

Registre journalier no 6605 du 10.12.2009 / CH-217.3.534.932-5 / 05394714

„

Diora S.A.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0131781-7, participer sous

une forme quelconque à des entreprises commerciales, etc. (FOSC
du 10.08.2009, p. 8). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 03.12.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

Diora S.A., en liquidation

, par Akeret Philipp,

président inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle.
Aly Sergio et Maret Christiane ne sont plus administrateurs, leur
signature est radiée. Adresse de liquidation: Langegasse 15, c/o
Philipp Akeret, p.a. Société Fiduciaire Suisse SA, 4002 Basel. 

Registre journalier no 6606 du 10.12.2009 / CH-217.0.131.781-7 / 05395968

„

EE Export Expansion S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0135711-8,

la fourniture de services et de conseils en matière de management,
etc. (FOSC du 16.12.1996, p. 7772). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 03.12.2009. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

EE Export Expansion S.A. en liqui-

dation

, par Baschnonga Margrit, administratrice inscrite, main-

tenant domiciliée à Davos, nommée liquidatrice, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 6607 du 10.12.2009 / CH-217.0.135.711-8 / 05395970

„

Fit-Plus Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3535176-1, ex-

ploiter un centre de fitness et de mise en forme. (FOSC du 21.12.
2006, p. 8). Statuts modifiés le 27.11.2009. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 27.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6608 du 10.12.2009 / CH-217.3.535.176-1 / 05394716

„

FLOORILEGE SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3539670-3, achat,

vente, échange de tous produits en relation avec la construction,
etc. (FOSC du 08.04.2009, p. 9). Girod Claudine, administratrice
unique inscrite, a démissionné, sa signature est radiée. Feist Fern-
and, de Meyrin, à Veyrier, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 6609 du 10.12.2009 / CH-217.3.539.670-3 / 05394718

„

Garage Inter Gibloux, Kaeser Jean-Pierre,

 

à  R o sse ns  (F R)

,

CH-217-0112458-0, vente, réparation, de cycles, cyclomoteurs,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.05.2003, p. 6). Nouvelle
dénomination de l’adresse: Route du Barrage 11, 1728 Rossens
FR. 

Registre journalier no 6610 du 10.12.2009 / CH-217.0.112.458-0 / 05395972

„

Greenhouse Service AG,

 

in  G reng

, CH-217-0530119-2, Die

Verwertung des Greenhouse-Systems sowie die Einrichtung, usw.
(SHAB vom 20.01.2004, p. 6). Cotting Revisions AG ist nicht mehr
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6611 vom 10.12.2009 / CH-217.0.530.119-2 / 05394720

„

GRÉLAT Jean-Claude (Consulting),

 

à   N uv i l l y

, CH-217-

3533082-8, entreprise de consulting commercial pour l’industrie
pharmaceutique. Entreprise individuelle. (FOSC du 13.04.2005,
p. 5). L’inscription est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg par suite du transfert du siège à Conthey. 

Registre journalier no 6628 du 10.12.2009 / CH-217.3.533.082-8 / 05396382

„

INEOS NOVA International SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3533424-2, fabriquer, faire fabriquer, acheter, vendre et distribuer,
sur le plan international, pour son propre compte ou pour le
compte de tiers, toutes sortes de matières plastiques, etc. (FOSC du
31.08.2009, p. 7). Capital-actions réduit au sens de l’art. 735 CO
de CHF 28’100’000.– à CHF 0.– par destruction des 140’500 ac-
tions de CHF 100.–, de classe A, nominatives privilégiées quant au
dividende, et des 140’500 actions de CHF 100.–, de classe B, no-
minatives, et simultanément augmenté de CHF 0.– à CHF
28’100’000.– par l’émission de 140’500 actions de CHF 100.–, de
classe A, nominatives privilégiées quant au dividende, et 140’500
actions de CHF 100.–, de classe B, nominatives, entièrement libé-
rées en espèces. Capital-actions actuel: CHF 28’100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 140’500 actions de CHF 100.–, de classe A,
nominatives privilégiées quant au dividende, et 140’500 actions
de CHF 100.–, de classe B, nominatives. 

Registre journalier no 6612 du 10.12.2009 / CH-217.3.533.424-2 / 05395154

„

Nutrimarine S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0133942-8, échanges

commerciaux sur le plan international, plus particulièrement
dans le domaine agronomique, etc. (FOSC du 13.11.2003, p. 5).
Statuts modifiés le 02.12.2009. Morard Pierre-Antoine, administ-
rateur inscrit, est nommé président, et Reichenbach Yves, admi-
nistrateur inscrit, est nommé secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 02.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Multifiduciaire Fribourg S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6613 du 10.12.2009 / CH-217.0.133.942-8 / 05394722

„

PIERRA Deutschland AG,

 

i n  M ur te n

, CH-217-0530069-4,

Vertrieb der Produkte der Marke PIERRA auf dem Gebiet der Bun-
desrepublik Deutschland, usw. (SHAB vom 22.09.2006, p. 6). Falk
Bertram, deutscher Staatsangehöriger, in Bühl-Neusatz (D), ist
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6614 vom 10.12.2009 / CH-217.0.530.069-4 / 05394724

„

PP Produits Prestiges S.A.,

 

à   Co u r g ev a u x

, CH-217-

0530681-9, développement, production et vente de produits de
beauté à base biologique et chimique. (FOSC du 04.11.2009, p. 9).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg par suite du transfert du siège à Montreux, sous la rai-
son sociale exacte PP Produits Prestiges S.A. (PP Prestige Products
Inc.) (PP Prestige Produkte AG). 

Registre journalier no 6637 du 10.12.2009 / CH-217.0.530.681-9 / 05396002

„

Restocop Coopérative d’exploitation de cuisine,

 

à V il la rs-

s u r - G l â n e

, CH-217-3532385-2, exploitation d’une cuisine pour

les besoins communs des fondations du Foyer Jean Paul II et du
Séminaires Diocésain, etc. (FOSC du 31.12.2004, p. 6). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 02.12.2009.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Restocop Coo-

pérative d’exploitation de cuisine en liquidation

, par Clément

Marie-Jeanne, inscrite, nommée liquidatrice, avec signature in-
dividuelle. Berchier Rémy, Peiry Paul, Andrey Olivier, membres du
comité, ont démissionné, leur signature est radiée. Corboz Sté-
phane, gérant, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6615 du 10.12.2009 / CH-217.3.532.385-2 / 05395974

„

Société coopérative de consommation d’Attalens et envi-

rons,

 

à   A t t al en s

, CH-217-0750045-4, améliorer la situation éco-

nomique de ses membres en leur permettant d’acquérir des den-
rées alimentaires, etc. (FOSC du 20.06.2006, p. 6). Statuts modifiés
sur des points non soumis à publication le 04.03.2009. Selon dé-
claration du 27.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6616 du 10.12.2009 / CH-217.0.750.045-4 / 05394726

„

Société coopérative S.I.C. Le Grand Clos,

 

à   V i l l a z - S a i n t -

P ie r r e

, CH-217-0350096-2, construction d’immeubles locatifs

avec l’acquisition des terrains nécessaires, etc. (FOSC du 01.12.
2009, p. 7). Nouvelle adresse: Chemin des Craux 3, p.a. Robert et
Pascal Sallin S.A., 1690 Villaz-St-Pierre. 

Registre journalier no 6617 du 10.12.2009 / CH-217.0.350.096-2 / 05394728

„

Staffvision SA,

 

à  E s t a v a ye r - l e - L a c

, CH-217-3543438-5, re-

cherche et identification des candidats selon les profils définis par
les clients de l’entreprise, etc. (FOSC du 26.10.2009, p. 8). Siège
transféré à 

F r i b ou r g

, Rue St-Pierre 3, 1700 Fribourg. Statuts mo-

difiés le 01.12.2009. 

Registre journalier no 6618 du 10.12.2009 / CH-217.3.543.438-5 / 05395976

„

TNI Cargo Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r- G l â n e

, CH-217-3539884-2,

exploitation d’une entreprise de transports de marchandises en
tout genre (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 17.08.2009,
p. 8). Nouvelle raison sociale: 

TNI Cargo Sàrl en liquidation

. Par

décision du 07.12.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 07.12.
2009, à 09 heures 33. 

Registre journalier no 6619 du 10.12.2009 / CH-217.3.539.884-2 / 05395978

„

Vallélian Bernard,

 

à   B ul l e

, CH-217-3534290-4, démolition

et récupération de matériaux de construction. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 09.11.2005, p. 5). Siège transféré à

V u is te r n e n s - d ev a n t-R o m on t

, Route de la Neirigue 60, 1686

La Neirigue. 

Registre journalier no 6620 du 10.12.2009 / CH-217.3.534.290-4 / 05395980

„

WAB Technique S.à r. l.,

 

à   Ma r l y

, CH-217-0140492-4, ex-

ploitation d’une entreprise de montage et étude dans les domaines
de la climatisation, etc. (FOSC du 17.03.2005, p. 5). Statuts mo-
difiés le 07.12.2009. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
21’000.– de l’associé inscrit Wasowski Paul en 210 parts de CHF
100.–. L’associé Wasowski Paul cède 105 parts de ces 210 parts de
CHF 100.– à Sturzenegger Fabien, d’Ependes (FR), à Ependes
(FR), qui devient associé avec 105 parts de CHF 100.–. Gérants:
L’associé Wasowski Paul est nommé gérant président et l’associé
Sturzenegger Fabien est nommé gérant, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 07.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6621 du 10.12.2009 / CH-217.0.140.492-4 / 05395982

„

Zumaroma S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0138447-8, acquisi-

tion, détention, vente et administration permanente de participa-
tions minoritaires ou majoritaires, etc. (FOSC du 03.06.2008, p.
8). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
04.12.2009. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Zumaroma S.A., en liquidation

, par Rüttimann Pierre, adminis-

trateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle.
Bruell Pierre n’est plus administrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6622 du 10.12.2009 / CH-217.0.138.447-8 / 05395156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amazonia Promotion Sàrl en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-3539528-8, toutes activités de conception et distribution d’ar-
ticles promotionnels et publicitaires et organisation de manifes-
tations événementielles (cf. statuts pour but complet). (FOSC du
04.09.2009, p. 6). Aucune opposition motivée n’ayant été présen-
tée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6623 du 10.12.2009 / CH-217.3.539.528-8 / 05395984

„

Bautypen A.G. en liquidation,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-

217-0133130-5, le développement et la mise en valeur d’éléments
de construction préfabriqués et de constructions-types. (FOSC du
31.08.2009, p. 6). Aucune opposition motivée n’ayant été présen-
tée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6624 du 10.12.2009 / CH-217.0.133.130-5 / 05395986

„

COLORA GRAPHIKA SA en liquidation,

 

à M ar ly

, CH-217-

0135548-8, fabrication, achat, vente, importation et exportation
de peinture et matériel de construction, etc. (FOSC du 30.10.2008,
p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée. 

Registre journalier no 6625 du 10.12.2009 / CH-217.0.135.548-8 / 05395988

„

Ferreira Chastre Alexandre Manuel,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-3535928-1, exploitation d’une entreprise de parqueterie
et toutes activités connexes. (FOSC du 14.09.2007, p. 5). Entreprise
individuelle. La procédure de faillite étant clôturée, cette entité ju-
ridique est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
159, al. 5, lit. b ORC. 

Registre journalier no 6626 du 10.12.2009 / CH-217.3.535.928-1 / 05395990

„

Fondation Espérance,

 

à   M ar l y

, CH-217-3531227-8, lutter

contre l’exclusion au nom des droits fondamentaux de la per-
sonne humaine, etc. (FOSC du 20.01.2005, p. 6). La fondation est
radiée d’office du registre du commerce du canton de Fribourg se-
lon les dispositions des articles 88 et 89 CC ainsi que 19 et 97 ORC. 

Registre journalier no 6627 du 10.12.2009 / CH-217.3.531.227-8 / 05395992

„

HANDLING SERVICES S.A. EN LIQUIDATION,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-1001277-3, commerce international sous toutes ses for-
mes dans le domaine des matières premières, etc. (FOSC du 17.
12.2007, p. 9). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 6629 du 10.12.2009 / CH-217.1.001.277-3 / 05395994

„

Hofer & Liechti GmbH in Liquidation,

 

i n   Bö s i n g e n

, CH-217-

3532036-7, Angebot von Dienstleistungen inkl. Beratung und Ver-
kauf im Bereich der therapeutischen Behandlung, etc. (SHAB vom
04.09.2009, p. 6). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben worden ist, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6630 vom 10.12.2009 / CH-217.3.532.036-7 / 05395996

„

IBIS MUSIC PUBLISHING SARL en liquidation,

 

à  F r i bo u r g

,

CH-217-1000603-7, toutes activités de services, notamment con-
seils, gestion, marketing, etc. (FOSC du 03.11.2005, p. 5). La li-
quidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 6631 du 10.12.2009 / CH-217.1.000.603-7 / 05395998

„

ISP Techniques SA en liquidation,

 

à   M at r a n

, CH-217-

0138167-7, exécution de tous travaux en relation avec le bâtiment
et l’automobile. (FOSC du 31.08.2009, p. 7). Aucune opposition
motivée n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6632 du 10.12.2009 / CH-217.0.138.167-7 / 05396000

„

Jaquier Claude S.à r.l. en liquidation,

 

à   S i v i r i e z

, CH-550-

0162823-6, représentation, achat et vente de machines d’embal-
lage et de manutention, etc. (FOSC du 29.12.2008, p. 10). La li-
quidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 6633 du 10.12.2009 / CH-550.0.162.823-6 / 05396384

„

La Marceleine S.à r.l. en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

1000508-7, toutes activités de service, conseils, gestion, marketing
dans le domaine des produits industriels, etc. (FOSC du 03.11.
2005, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée. 

Registre journalier no 6634 du 10.12.2009 / CH-217.1.000.508-7 / 05396386

„

PA International Financing Limited, à George Town (Cay-

man Islands), succursale de Fribourg,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3530971-6, exercer des activités de financement, de gestion de tré-
sorerie en faveur des entreprises et sociétés du groupe, etc. (FOSC
du 21.05.2008, p. 6). La succursale est radiée par suite de sa sup-
pression. 

Registre journalier no 6635 du 10.12.2009 / CH-217.3.530.971-6 / 05396388

„

PEINDRE S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Fri-

bourg en liquidation,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3534072-3, entre-

prise de plâtrerie, isolation, courtage et activités liées au but social,
ainsi que toutes autres activités commerciales. (FOSC du 20.08.
2009, p. 8). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée con-
tre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6636 du 10.12.2009 / CH-217.3.534.072-3 / 05396390

„

Quebecor World á Íslandi ehf., Reykjavik (Islande), succur-

sale de Fribourg,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-1000827-0, réalisation

d’opérations financières, fourniture de services de consultation,
etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 8). La succursale est radiée par suite
de sa suppression. 

Registre journalier no 6638 du 10.12.2009 / CH-217.1.000.827-0 / 05396392

„

Quebecor World Íslandi sf., Reykjavík (Islande), succursale

de Fribourg,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3530960-9, exercer des acti-

vités financières et autres activités connexes, etc. (FOSC du 09.09.
2005, p. 7). La succursale est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 6639 du 10.12.2009 / CH-217.3.530.960-9 / 05396394

„

SEJO S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Villars-

sur-Glâne, en liquidation,

 

à   V i lla r s - s u r - G l â ne

, CH-217-

3534154-3, entreprise de plâtrerie, peinture et vitrerie. (FOSC du
20.08.2009, p. 8). Aucune opposition motivée n’ayant été présen-
tée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 6640 du 10.12.2009 / CH-217.3.534.154-3 / 05396396

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Acqua Capital SA,

 

à   G en è v e

, route de Florissant 4, 1206

Genève, CH-660-2877009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
03.12.2009. But: gestion de projets, conseil en fusions et acquisi-
tions dans les domaines des infrastructures, de l’industrie et des
matières premières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par courrier simple ou courriel s’ils sont
connus. Administration: Rami Djamil, d’Algérie, à Genève, prési-
dent, Berseth Alain, de Saint-George, à Genève, et Druckmann
Marc-Alexandre, de France, à Genève, tous avec signature collec-
tive à deux. Organe de révision: BFF & Associés SA (CH-550.0.109.
061-7), à Lausanne. 

Registre journalier no 19262 du 10.12.2009 / CH-660.2.877.009-0 / 05396302

„

Alex Sander Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue François-Versonnex 15,

1207 Genève, CH-660-2888009-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 04.12.2009. But: exploitation d’un salon
esthétique et coiffure (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Jolliet Natallia, de Biélorussie, à Meyrin, pré-
sidente, pour 4 parts de CHF 1’000, et Jolliet Daniel, de Montbovon,
à Meyrin, pour 16 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 04.12.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 19263 du 10.12.2009 / CH-660.2.888.009-7 / 05394878

„

Assar Office,

 

à B e rne x

, chemin du Signal 5, 1233 Bernex,

CH-660-2876009-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Assar Florence, des Genevez, à Bernex. But: Family Office, gestion
administrative et commerciale. 

Registre journalier no 19264 du 10.12.2009 / CH-660.2.876.009-6 / 05394880

„

BDCdistribution, Branca et Esteves Da Costa,

 

à   O n ex

, ave-

nue des Grandes-Communes 20D, 1213 Onex, CH-660-2881009-
4. Société en nom collectif qui a commencé le 10.09.2009. Objet:
vente de produits électroniques et autres. Associés: Branca Kevin,
de Stalden (VS), à Onex et Esteves Da Costa Micael, d’Onex, à
Bernex. 

Registre journalier no 19265 du 10.12.2009 / CH-660.2.881.009-4 / 05394882

„

C. Ducret & E. Bert, Malagnou Coiffures SNC,

 

à   G e n èv e

,

route de Malagnou 48, 1208 Genève, CH-660-2866009-5. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 01.12.2009. Objet: sa-
lons de coiffure. Associés: Ducret Catherine, du Glèbe, à Vandoeu-
vres, avec signature individuelle, et Bert Etienne, de France, à
Genève, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19266 du 10.12.2009 / CH-660.2.866.009-5 / 05394884

„

FDI Fédération Dentaire Internationale

 

[IDF International

Dental Federation]

, à 

M ey r i n

, avenue Louis-Casaï 84, 1216

Cointrin, CH-660-2878009-8. Nouvelle association. Statuts du 25.
03.2009. But: être le porte-parole mondial, autorisé et indépen-
dant de la profession dentaire, promouvoir une santé bucco-den-
taire et générale optimale pour tous les peuples (cf. statuts pour
but complet). Ressources: contributions; dons et legs. Organisa-
tion: comité de gestion. Comité de gestion: Braga de Carvalho Vi-
anna Roberto, du Brésil, à Rio de Janeiro, BRA, président, Alexan-
der David Charles Crighton, de Grande-Bretagne, à Divonne-les-
Bains, F, Brunner Gérard, de Laupersdorf, à Crans-près-Céligny,
Conrod Laurie Burton, du Canada, à Sydney, CAN, Pedersen Berit,
de Norvège, à Prévessin, F, et Wong Tin Chun, de Grande-Bretagne,
à Hong Kong, CHN, tous avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19268 du 10.12.2009 / CH-660.2.878.009-8 / 05394886

„

Fondation Pro Juventute Genève,

 

à G en è v e

, rue de

l’Aubépine 1, 1205 Genève, CH-660-2886009-8. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du 07.12.2009. But: soutenir et organiser des
projets en faveur des enfants, des jeunes et de leurs familles ainsi
que de leur entourage, dans le canton de Genève (cf. acte de fon-
dation pour but complet). Mention d’une réserve de modification
du but en faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisation:
conseil de fondation et organe de révision. Conseil de fondation:
Longet René, de Bardonnex, à Lancy, président, d’Anglemont de
Tassigny Marie-Françoise, de Bulle, à Genève, vice-présidente, Pe-
titpierre Gilles, de Couvet, à Genève, Rielle Jean-Charles, de Sion,
à Genève, von Arx-Vernon Anne-Marie, de Lancy, à Genève, tous
avec signature collective à deux. Organe de révision: CF Compa-
gnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 19269 du 10.12.2009 / CH-660.2.886.009-8 / 05394888

„

IN THE BOX SARL,

 

à Ge nè v e

, rue Du-Roveray 20, c/o VALLEA

SA, Société Fiduciaire, 1207 Genève, CH-660-2879009-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 30.11.2009. But: con-
ception, organisation et réalisation d’évènements et d’activités s’y
rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Debord Nicolas, de France, à Sciez, F, et Berkman Rémi, de France,
à Veigy-Foncenex, F, chacun pour 10 parts de 1’000. Gérants: les
associés Debord Nicolas, président, et Berkman Rémi, ainsi que
Grosfort Annabel, de Versoix, à Genève, tous avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration des gérants du 30.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 19271 du 10.12.2009 / CH-660.2.879.009-9 / 05394890

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Krugier, Ditesheim & Cie, à Genève,

 

à   G e nè v e

, Grand’Rue

29-31, 1204 Genève, CH-660-2889009-2. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.11.2009. But: commerce d’oeuvres
d’art contemporain. Associés: Ditesheim François, de Cerneux-Pé-
quignot, à Boudry, avec signature collective à deux, et Krugier
Aviel, de Lancy, à Genève, Krugier Marie Anne, de Genève, à Mo-
naco, MCO, et Krugier Tzila, de Lancy, à Genève, tous trois avec
signature collective à deux avec Ditesheim François. Procuration
collective à deux, avec Ditesheim François a été conférée à Lewer-
toff Rebecca, de et à Genève. 

Registre journalier no 19272 du 10.12.2009 / CH-660.2.889.009-2 / 05394892

„

Medimeyrin Sàrl,

 

à   M e y r i n

, rue des Lattes 57, 1217 Meyrin,

CH-660-2887009-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 08.12.2009. But: gestion et exploitation de cabinets médi-
caux (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 41’500. Apport
en nature et reprise de biens: selon contrat du 04.09.2009, certains
actifs (mobilier, matériel d’exploitation et médical ainsi que
goodwill) du cabinet médical du docteur Azarmsa, sis rue des Lat-
tes 57 à Meyrin, pour CHF 80’000, en contrepartie duquel sont re-
mises 166 parts de CHF 250, le solde étant porté au crédit des ap-
porteurs. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Associés-gérants: Fischer Michel, de Sigriswil, à Cernex, F, copré-
sident, et Zotter Harald, de Meyrin, à Chavannes-de-Bogis, copré-
sident, pour 83 parts de CHF 250 chacune, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration des gérants du 08.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 19273 du 10.12.2009 / CH-660.2.887.009-9 / 05394894

„

Milic Terre de glaces,

 

à C o rsi er  (GE )

, Route de Bellebouche

34, 1246 Corsier GE, CH-660-2883009-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Milic Tomislav, de, et à Chêne-bourg. But: fabrication
et vente de sorbets artisanaux. 

Registre journalier no 19274 du 10.12.2009 / CH-660.2.883.009-1 / 05394896

„

Need Project Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Conseil-Général 6, 1205

Genève, CH-660-2820009-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.11.2009. But: toute activité relative à l’orga-
nisation d’événements privés et publics, communication, marke-
ting ainsi que vente de matériel promotionnel en rapport direct
avec le but (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Aparicio Angel, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour 200
parts de CHF 100. Gérant: Cattan Christian, de France, à Meyrin,
avec signature individuelle; l’associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du gérant du 25.11.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 19275 du 10.12.2009 / CH-660.2.820.009-0 / 05394898

„

PIZZA PETRUCCELLI,

 

à Cor s ier (G E)

, route de Thonon 270,

1246 Corsier (GE), CH-660-2892009-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Petruccelli Léonardo, d’Italie, à Corsier (GE).
But: fabrication et vente à l’emporter de pizza et boisson non-al-
coolisée; petite restauration. 

Registre journalier no 19276 du 10.12.2009 / CH-660.2.892.009-8 / 05394900

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Airloisirs Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0684997-7, exploitation

d’un club de voyage, ainsi qu’organisation de voyages touristiques
(FOSC du 29.04.1997, p. 2871). But modifié: organisation de vo-
yages, achat, vente, exploitation d’avions d’affaires, domiciliation
et représentation de sociétés liées à l’aéronautique (cf. statuts pour
but complet). La clause statutaire relative à l’apport en nature ef-
fectué à la constitution est supprimée conformément à l’art. 628,
al. 4 CO. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Wavre Jean-Pierre n’est plus associé; sa part de CHF
1’000 a été cédée à l’associé-gérant Godel Georges, dont la part est
ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 02.11.
2009. Selon déclaration du gérant du 02.11.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 19277 du 10.12.2009 / CH-660.0.684.997-7 / 05394902

„

AMALRIC SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1581007-9, tous travaux

du second oeuvre du bâtiment (FOSC du 15.07.2009, p. 12/
5138792). Par suite du transfert de son siège à Nyon, la société est
inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 19327 du 10.12.2009 / CH-660.1.581.007-9 / 05396304

„

Arcor Sécurité SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1411995-7, ac-

tivités dans le domaine de la sécurité, etc. (FOSC du 27.04.2006,
p. 7/3351158). ’Fiduciaire Pierre Gardet SA’ n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 19278 du 10.12.2009 / CH-660.1.411.995-7 / 05394904

„

Bernardo Scalea D.S Bar,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1589003-0, ex-

ploitation d’un bar-restaurant (FOSC du 15.02.2005, p. 8/
2703828). La procuration de Lauffer Christophe est radiée. 

Registre journalier no 19279 du 10.12.2009 / CH-660.1.589.003-0 / 05394906

„

BRH Révision Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2536003-3, exécution

de tous mandats, etc. (FOSC du 17.07.2009, p. 9/5146464). Nou-
veau gérant: Boccard Christian, de France, à Gaillard, F avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 19280 du 10.12.2009 / CH-660.2.536.003-3 / 05394908

„

CODALIS SA,

 

à  P l an -l es -Ou a te s

, CH-660-0335975-7,

étude d’organisation et de gestion d’entreprises, etc. (FOSC du 02.
02.2007, p. 7/3756798). Frei Claude n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Gritti Pierre, jusqu’ici président, reste seul
administrateur et signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 19281 du 10.12.2009 / CH-660.0.335.975-7 / 05395308

„

COMPAGNIE GENERALE DE NEGOCE SA,

 

à G e nè v e

, CH-

660-1810004-2, négoce des matières premières, en particulier du
bois (FOSC du 30.06.2009, p. 12/5102164). Berney et Associés SA
Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19282 du 10.12.2009 / CH-660.1.810.004-2 / 05394910

„

Connects Immobilier Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1066007-9,

promotion immobilière, etc. (FOSC du 29.09.2008, p. 10/
4669528). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 29.09.2009. L’associé-gérant Hohberger Eric
est nommé président; il continue à signer collectivement à deux.
Selon déclaration des gérants du 29.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19283 du 10.12.2009 / CH-660.1.066.007-9 / 05396608

„

Consult-Action SA,

 

à   C o nf i g n on

, CH-660-0939997-0, four-

nir des conseils stratégiques liés à la gestion des ressources hu-
maines, etc (FOSC du 05.10.2005, p. 6/3046058). Par suite du
transfert de son siège à Nyon, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 

Registre journalier no 19328 du 10.12.2009 / CH-660.0.939.997-0 / 05396306

„

Cosibere S.A.,

 

à   G e nè v e

, CH-217-0135778-1, participer ou

s’intéresser à d’autres entreprises, etc. (FOSC du 22.06.2006, p. 6/
3428020). Montavon Rémy n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Abecassis Cyril, de Genève, à Chêne-Bougeries,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19284 du 10.12.2009 / CH-217.0.135.778-1 / 05395310

„

DDH Diffusion Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0743997-9,

exploiter à son nom ou au nom d’une autre enseigne un com-
merce, etc. (FOSC du 03.11.2009, p. 7/5324402). Elfathi Elhassan
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Gros-
bety Jérôme, de Genève, à Plan-les-Ouates avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 19285 du 10.12.2009 / CH-660.0.743.997-9 / 05396610

„

dos Santos David, DDS EXECUTIVE SEARCH,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2650009-3, placements privés, offre de services de sélection,
etc (FOSC du 24.11.2009, p. 8/5357548). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 14, 1204 Genève. 

Registre journalier no 19286 du 10.12.2009 / CH-660.2.650.009-3 / 05396612

„

Econo-Chaleur SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0697990-8, surveil-

lance, conduite et entretien de ventilation et climatisation (FOSC
du 30.03.2007, p. 7/3864876). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Nouveaux statuts
du 29.09.2009. FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN SA, LUXEM-
BOURG, SUCCURSALE DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 19287 du 10.12.2009 / CH-660.0.697.990-8 / 05396614

„

Energisol Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0831005-1, travaux dans

le domaine de l’isolation thermique, etc. (FOSC du 16.10.2009,
p. 8/5298490). Romagnoli César (décédé) n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Küffer Eugen, d’Obersteck-
holz, à Vernier, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19288 du 10.12.2009 / CH-660.0.831.005-1 / 05396616

„

Enfants du Monde,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-

0126971-3, association; aider et protéger l’enfance en dehors de
toute considération de race, etc. (FOSC du 06.06.2007, p. 6/
3961754). Le membre du comité Giovannini Jean-François,
jusqu’ici président, continue à signer collectivement à deux. Ch-
appatte Serge, du Noiremont, à Avry, président, et Santarelli Carlo,
de Genève, à Onex, secrétaire général, sont membres du comité
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19289 du 10.12.2009 / CH-660.0.126.971-3 / 05396618

„

Espacom S.A.,

 

à G en è v e

, CH-217-0135780-8, participation

financière sous une forme quelconque à toutes entreprises, etc.
(FOSC du 22.06.2006, p. 7/3428024). Montavon Rémy n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Abecassis Cyril, de
Genève, à Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 19290 du 10.12.2009 / CH-217.0.135.780-8 / 05395312

„

Filipowski frères,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0687006-5, gestion du

café-restaurant à l’enseigne ’Cirküs’ (FOSC du 24.03.2006, p. 6/
3303342). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 28.10.2009, avec
effet à partir du 28.10.2009 à 10:18, confirmé par arrêt de la Cour
de Justice du 18.11.2009. Par conséquent, sa raison de commerce
devient: 

Filipowski frères, en liquidation

. 

Registre journalier no 19291 du 10.12.2009 / CH-660.0.687.006-5 / 05395314

„

Fondation Butini,

 

à   O n e x

, CH-660-0068913-0, exploitation

d’un hôpital pour femmes et enfants à ressources modestes, etc
(FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559190). Les pouvoirs de Maulini-
Dreifuss Gabrielle et Spori Jacot Claire sont radiés. 

Registre journalier no 19292 du 10.12.2009 / CH-660.0.068.913-0 / 05396620

„

GFI International SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-

0703000-2, conseils, études, services, location de services de per-
sonnel informatique, etc. (FOSC du 04.11.2009, p. 10/5327200).
Capital-actions réduit de CHF 56’570’034 pour supprimer un ex-
cédent passif constaté au bilan par réduction de la valeur nomi-
nale des 9’428’339 actions de CHF 10 à CHF 4. Capital-actions:

CHF 37’713’356, entièrement libéré, divisé en 9’428’339 actions
de CHF 4, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 04.
12.2009. 

Registre journalier no 19293 du 10.12.2009 / CH-660.0.703.000-2 / 05396622

„

GSM Mou Association,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1280995-4, pro-

motion et développement du réseau GSM et de la plate-forme GSM,
etc. (FOSC du 02.04.2004, p. 8/2198384). Nouveaux statuts du 20.
08.2009. 

Registre journalier no 19294 du 10.12.2009 / CH-660.1.280.995-4 / 05396624

„

Holdia SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0004940-2, participer à des

entreprises commerciales, industrielles, mobilières et immobi-
lières, etc. (FOSC du 15.10.2009, p. 10/5296312). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 03.12.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Holdia SA, en liqui-

dation

. Aly Sergio et Frioud Aurélie ne sont plus administrateurs;

leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Akeret Philipp, jusqu’ici
administrateur, lequel signe désormais individuellement. Domi-
cile de liquidation: Langegasse 15, c/o Akeret Philipp, 4002 Basel. 

Registre journalier no 19295 du 10.12.2009 / CH-660.0.004.940-2 / 05395316

„

Jean-Pierre MENONE,

 

à   L a nc y

, CH-660-1551004-0, exploi-

tation d’un restaurant à l’enseigne ’La Terrasse de St-Georges’
(FOSC du 01.03.2006, p. 7/3267220). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 13.11.2006. 

Registre journalier no 19296 du 10.12.2009 / CH-660.1.551.004-0 / 05396626

„

KBL (SWITZERLAND) LTD,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0143970-7,

exploitation d’une banque, etc (FOSC du 05.11.2009, p. 11/
5329430). Procuration collective à deux, limitée à l’établissement
principal, a été conférée à Kistak Soner Thomas, de Turquie, à
Genève, et Martinez-Castro Maria Rosario, de Genève, à Genolier. 

Registre journalier no 19297 du 10.12.2009 / CH-660.0.143.970-7 / 05396628

„

Krugier & Cie,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1450996-1, exploitation

d’une galerie d’art, etc (FOSC du 12.08.2009, p. 10/5192932). Kru-
gier Tzila est maintenant domiciliée à Genève. 

Registre journalier no 19298 du 10.12.2009 / CH-660.1.450.996-1 / 05396630

„

Laturno Nisper Coal Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2732009-0, toutes opérations en relation avec le négoce interna-
tional de matières premières, etc (FOSC du 08.12.2009, p. 8/
5381842). l’inscription n°18743 du 02.12.2009 est rectifiée en ce
sens que la raison sociale est 

Lanturno Nisper Coal Trading SA

. 

Registre journalier no 19299 du 10.12.2009 / CH-660.2.732.009-0 / 05396632

„

LGT Bank (Suisse )SA,

 

s uc c u r s a l e  à  G en è v e

, CH-660-

5594008-1, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 28.10.2009,
p. 11/5314256). Modi Morante Carlos-Alberto est maintenant do-
micilié à Coppet. Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Garbo Sandro, des Genevez, à
Genève. 

Registre journalier no 19300 du 10.12.2009 / CH-660.5.594.008-1 / 05395318

„

Luxury Image Solutions, Vanessa Boucher,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-7487008-0, conseil et mise en place de concept d’image, etc.
(FOSC du 11.11.2008, p. 7/4727166). Par suite de changement
d’état civil, Boucher Vanessa porte maintenant le nom de Brizon
Vanessa. Par conséquent, la raison de commerce devient: 

Luxury

Image Solutions, Vanessa Brizon

. 

Registre journalier no 19301 du 10.12.2009 / CH-660.7.487.008-0 / 05395320

„

MANAGEMENT TRUSTEES GENEVA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2232007-9, conseils et services entrant dans l’activité d’une fidu-
ciaire, etc. (FOSC du 09.12.2009, p. 9/5383810). Signature col-
lective à deux a été conférée à Trujillo-Herrera Villalobos Arturo
Jose, du Venezuela, à Madrid, E, directeur. 

Registre journalier no 19302 du 10.12.2009 / CH-660.2.232.007-9 / 05396634

„

Maulini & Prini SA,

 

à La n c y

, CH-660-0064986-7, exploita-

tion d’une entreprise de ferblanterie et installations sanitaires.
(FOSC du 28.08.2006, p. 8/3523730). Division des 10 actions de
CHF 2’000, et des 20 actions de CHF 3’000, toutes nominatives, li-
ées selon statuts, en 80 actions de CHF 1’000. Le capital-actions
de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré par compen-
sation d’une créance de CHF 50’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou citation remise contre récépissé.
Nouveaux statuts du 04.12.2009. 

Registre journalier no 19303 du 10.12.2009 / CH-660.0.064.986-7 / 05396636

„

MCAA SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0254004-8, prise de parti-

cipation dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 09.02.2004, p. 6).
Communication aux associés: par écrit, fax ou courriel. Nouveaux
statuts du 28.09.2009. Schibler Tal et Revaz Gabriel ne sont plus
associés; leurs parts respectives de CHF 1’000 et CHF 19’000 ont
été cédées à DECIMALES SARL (CH-550-1046140-8), à Saint-Cer-
gue, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant: Revaz
Gabriel avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant
du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19304 du 10.12.2009 / CH-660.0.254.004-8 / 05396638

„

MLB Télécommunications Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

6915008-0, commerce de cartes téléphoniques, équipements et
accessoires, ainsi que services et conseils, etc. (FOSC du 05.09.
2008, p. 8/4640296). Nouvelle raison sociale: 

VOLTAGE SARL

.

Statuts modifiés le 25.11.2009. Nouveau but: exploitation d’une
entreprise générale d’installations électriques, active notamment
dans les domaines de la téléphonie et de la domotique, ainsi que
le commerce de tout matériel informatique, téléphonique et do-
motique (cf. statuts pour but complet). Monteiro Santos Catarina
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; ses 20 parts
de CHF 1’000 ont été cédées à Estoppey Samuel, nouvel associé
pour 20 parts de CHF 1’000. Ce dernier est nommé gérant avec sig-
nature individuelle; sa procuration individuelle est radiée. 

Registre journalier no 19305 du 10.12.2009 / CH-660.6.915.008-0 / 05396640

„

P & S Products and Services,

 

à   G en è v e

, CH-660-0166979-

9, commerce, représentation, importation et exportation de pro-
duits médicaux, etc. (FOSC du 12.12.2007, p. 8/4243702). Gass-
mann Léo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Eyles
Tamara, de et à Genève, est administratrice unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 19306 du 10.12.2009 / CH-660.0.166.979-9 / 05396642

„

Palm Geneva Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0875000-2, promo-

tion des produits du Group PALM, etc. (FOSC du 21.06.2006, p. 7/
3426992). Selon déclaration de la gérante du 30.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 19307 du 10.12.2009 / CH-660.0.875.000-2 / 05396644

„

Papeterie des Bains, N. Hamdi,

 

à G en è v e

, CH-660-

0125995-9, Papeterie, fournitures de bureau (FOSC du 08.12.
1997, p. 8846). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par ju-
gement du Tribunal de première instance du 16.12.2005, avec effet
à partir du 16.12.2005 à 14:00. 

Registre journalier no 19308 du 10.12.2009 / CH-660.0.125.995-9 / 05395322

„

Parindus SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0469987-8, prise et admi-

nistration de participations, etc. (FOSC du 19.06.2009, p. 13/
5079580). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 03.12.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Parindus SA, en liquidation

. Schwab Bernard et Maret

Christiane ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: Akeret Philipp jusqu’ici administrateur, lequel
signe désormais individuellement. Domicile de liquidation: Lan-
gegasse 15, c/o Akeret Philipp, 4002 Basel. 

Registre journalier no 19309 du 10.12.2009 / CH-660.0.469.987-8 / 05395324

„

Pelcar SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0367981-6, achat, vente et

échange de toutes marchandises et biens (FOSC du 12.06.2006,
p. 7/3412638). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée s’ils sont connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 29.09.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Kolly Janine
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19310 du 10.12.2009 / CH-660.0.367.981-6 / 05396646

„

Pharmatrade Allenti SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2360998-1,

commerce de produits pharmaceutiques (FOSC du 18.03.2003, p.
6/0908586). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée s’ils sont connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 29.09.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Aeby Paul
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19311 du 10.12.2009 / CH-660.2.360.998-1 / 05396648

„

Pointvue Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-2281998-8, pres-

tations de service et commerce de produits dans le domaine de l’in-
formatique, etc. (FOSC du 13.10.2009, p. 8/5291678). Wyss Hans
B. n’est plus associé; ses 55 parts de CHF 1’000 a été cédées à l’as-
socié-gérant Feller Frank qui possède désormais 142 parts de CHF
1’000. Associés: Feller Frank pour 142 parts de CHF 1’000 et Gor-
dijn Arnold pour 8 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 19312 du 10.12.2009 / CH-660.2.281.998-8 / 05396650

„

Rhône Stream SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-7429008-9, com-

merce de tous produits, etc. (FOSC du 04.11.2008, p. 8/4718340).
Signature individuelle a été conférée à Jahangiri-Babadi Hamid,
du Canada, à Toronto, CAN, directeur. 

Registre journalier no 19313 du 10.12.2009 / CH-660.7.429.008-9 / 05396652

„

RSM Regard Sur Madagascar Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1044009-8, importation, distribution, exposition et vente de tout
produit provenant essentiellement de Madagascar, etc (FOSC du
08.05.2009, p. 10/5009566). Gäschlin Rosina n’est plus gérante;
ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Treier Léa Olga, de Ma-
dagascar, à Vernier, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19314 du 10.12.2009 / CH-660.1.044.009-8 / 05396654

„

SA de Placements Immobiliers, PLACI,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0120953-8, a) acquisition, possession, exploitation et vente de ter-
rains, immeubles de toute nature, etc (FOSC du 23.11.2005, p. 7/
3116402). Brechbühl Claude n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Piltzer Gérard, de France, à Rome, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle
a été conférée à Brun Arnold, de et à Genève. 

Registre journalier no 19315 du 10.12.2009 / CH-660.0.120.953-8 / 05396656

„

SI Mouan SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1238001-1, opérations im-

mobilières à l’étranger (FOSC du 15.12.2005, p. 8/3149854).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée s’il sont
connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 29.09.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Aeby Paul P. n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 19316 du 10.12.2009 / CH-660.1.238.001-1 / 05396658

„

SI Nyama,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0065972-4, construction,

achat, vente et location d’immeubles (FOSC du 27.03.2007, p. 7/
3858464). Fiduciaire Sofidusa SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1), à Carouge. 

Registre journalier no 19317 du 10.12.2009 / CH-660.0.065.972-4 / 05396660

„

SIF, Société d’investissements fonciers Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2132009-6, acquisition, détention, gestion, financement, et
aliénation de participations, etc (FOSC du 23.09.2009, p. 9/
5260890). Nouvelle raison sociale: 

La Manufacture immobilière

Sàrl

. Statuts modifiés le 26.10.2009. 

Registre journalier no 19318 du 10.12.2009 / CH-660.2.132.009-6 / 05396662

„

Société Immobilière Chinook,

 

à   C ol o gn y

, CH-550-

0073553-3, société anonyme (FOSC du 05.02.2009, p. 10/
4864444). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

nérale du 30.11.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Société Immobilière Chinook, en liquidation

. Liquidateur:

Scherbakov Sergei, jusqu’ici administrateur, lequel continue à si-
gner individuellement. Domicile de liquidation: rue de Jargon-
nant 2, c/o Borel & Barbey, avocats, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19319 du 10.12.2009 / CH-550.0.073.553-3 / 05396664

„

StormHarbour (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1849009-9,

gestion de fortune (FOSC du 14.08.2009, p. 9/5197676). Nouveau
siège: 

P r e g ny - Ch a m bé s y

, avenue de Tournay 7, 1292 Cham-

bésy. Statuts modifiés le 07.12.2009. 

Registre journalier no 19320 du 10.12.2009 / CH-660.1.849.009-9 / 05396666

„

Thierno Fall, Swiss Invest,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-

1410002-7, import-export sur le plan international de produits
cosmétiques, etc. (FOSC du 14.08.2006, p. 7/3505768). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 14.11.2006, avec effet à partir du 14.11.2006 à
14:15. 

Registre journalier no 19321 du 10.12.2009 / CH-660.1.410.002-7 / 05395326

„

Tradintek SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0261991-2, commerce,

import, export, exploitation, maintenance et location de biens
mobiliers, etc (FOSC du 28.08.2007, p. 7/4084822). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Sta-
tuts modifiés le 04.12.2009 sur des points non soumis à publica-
tion. 

Registre journalier no 19322 du 10.12.2009 / CH-660.0.261.991-2 / 05396668

„

T3G Holding SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1031001-0, détenir, fi-

nancer et développer des entreprises dans le domaine de la tech-
nologie, etc. (FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905178). Par suite du
transfert de son siège à Freienbach, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Schwytz sous la nouvelle raison sociale
Télésonique Group Holding AG; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 19335 du 10.12.2009 / CH-660.1.031.001-0 / 05395330

„

UBP CIS HOLDING S.A.,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5994008-9, dé-

tention de participations, etc. (FOSC du 30.10.2009, p. 9/
5320054). Selon déclaration du conseil d’administration du 08.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19323 du 10.12.2009 / CH-660.5.994.008-9 / 05396670

„

United BioSource (Suisse) SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0451997-5,

consultation et développement de projets dans le domaine de la
santé, etc. (FOSC du 22.07.2009, p. 13/5155156). Avelino Rosario
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Branderley
Claudio, du Brésil, à Binningen, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19324 du 10.12.2009 / CH-660.0.451.997-5 / 05396672

„

Windoor SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0417992-1, fabrication,

distribution et commerce de mécanismes de manoeuvre, etc.
(FOSC du 31.05.2005, p. 8/2861120). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 24.09.2009. Roch Jean et Schambacher Alain ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ruchat René, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et signe désormais individu-
ellement. Selon déclaration du conseil d’administration du 26.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Vetsch Boris n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 19325 du 10.12.2009 / CH-660.0.417.992-1 / 05396674

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Allianz Suisse Agence Générale Jean-Pierre Cathrein,

 

à Ge -

n èv e

, CH-660-3191007-4, agence générale d’Allianz Suisse

(FOSC du 09.04.2008, p. 7/4421256). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19326 du 10.12.2009 / CH-660.3.191.007-4 / 05395328

„

DaniRenovation, Janecka,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0115008-4,

tous travaux du bâtiment, rénovation, peinture (FOSC du 24.01.
2008, p. 7/4306040). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 19329 du 10.12.2009 / CH-660.0.115.008-4 / 05396308

„

G-Invest SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1429996-5,

conseils en toutes matières immobilières, etc. (FOSC du 05.10.
2001, p. 7757). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 19330 du 10.12.2009 / CH-660.1.429.996-5 / 05396310

„

Jacot-Descombes, 3D Concept,

 

à   Ba r d o nn e x

, CH-660-

2563009-5, commerce, distribution de biens d’équipement de-
sign, etc. (FOSC du 13.11.2009, p. 8/5342800). L’inscription ayant
été opérée à tort, elle est radiée à la demande de l’intéressé. 

Registre journalier no 19331 du 10.12.2009 / CH-660.2.563.009-5 / 05396312

„

Languillat Carole,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0883005-5, exploita-

tion d’un café-restaurant à l’enseigne ’Le Thermomètre’ (FOSC
du 26.05.2005, p. 6/2854178). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19332 du 10.12.2009 / CH-660.0.883.005-5 / 05396314

„

S & T DECOPEINTURE, Alex Vizarraga,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1251000-4, entreprise de gypserie peinture et parquet (FOSC du
17.07.2003, p. 7/1088542). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 19333 du 10.12.2009 / CH-660.1.251.000-4 / 05396316

„

SI Timanthe, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0267970-0,

société anonyme (FOSC du 20.08.2002, p. 6/0608406). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 19334 du 10.12.2009 / CH-660.0.267.970-0 / 05396318

„

Victor Ebner Formation et Recherche Pédagogique Institut

SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0837990-7, recherche pé-

dagogique, etc. (FOSC du 04.03.2004, p. 6/2153080). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 19336 du 10.12.2009 / CH-660.0.837.990-7 / 05396320

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BSR - Bau GmbH,

 

in   N ie d er urn e n ,

 CH-160.4.004.579-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05.
2009, S. 9, Publ. 4998812). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: GBT AG, Gesellschaft für Beratung und
Treuhand (CH-160.3.000.620-6), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1232 vom 10.12.2009 / CH-160.4.004.579-1 / 05394296

„

GIROTEC GMBH,

 

b i s he r   i n   G l a r u s ,

 CH-160.4.003.487-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03. 04.
1998, S. 2299). Statutenänderung: 10. 12. 2009. Sitz neu:

E n ne n da .

 Domizil neu: Neubauquartier 1, 8755 Ennenda.

Zweck neu: Planung und Engineering von Maschinen, Anlagen
und Metallkonstruktionen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen in- und ausländischen Unternehmen beteiligen, Filialen
und Tochtergesellschaften errichten sowie im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 30.03.1998 ist aus
den Statuten gestrichen worden. [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der bisher im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
firma ’W. Girolimetto’, in Glarus, gemäss Sacheinlagevertrag vom
30.03.1998 und Übernahmebilanz per 01.01.1998 mit Aktiven von
CHF 82’825.05 und Passiven von CHF 9’000.– zum Preise von CHF
73’825.05, wovon CHF 39’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 34’825.05 als Forderung gutgeschrieben werden. CHF
11’000.– wurden durch Bareinzahlung liberiert.]. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 10.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Girolimetto-Ronda, Willy, von Mitlödi, in Ennenda, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 49
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: italienischer Staats-
angehöriger, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–].

Tagesregister-Nr. 1233 vom 10.12.2009 / CH-160.4.003.487-2 / 05395142

„

Tolin AG,

 

in  Gl arus ,

 CH-160.3.004.713-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2009, S. 9, Publ. 5375118). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1234 vom 10.12.2009 / CH-160.3.004.713-8 / 05394298

„

Tyco Fire & Integrated Solutions (Schweiz) AG,

 

i n  Nä fe ls ,

CH-160.3.001.999-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04.
2009, S. 11, Publ. 4955834). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Regli, Alexander, von Wassen, in Glarus, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1235 vom 10.12.2009 / CH-160.3.001.999-3 / 05394300

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gasthaus Hochwang, Suzanne Frencken,

 

in  Fur na

, CH-350.

1.009.892-8, Hinterberg 74, 7232 Furna, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes. Einge-
tragene Personen: Frencken, Suzanne, niederländische Staatsan-
gehörige, in Furna, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5767 vom 10.12.2009 / CH-350.1.009.892-8 / 05395624

„

Maler Donato Grecuccio,

 

i n  Ch u r

, CH-350.1.009.891-2, Bar-

blanstrasse 18A, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes.. Eingetragene Per-
sonen: Grecuccio, Donato, italienischer Staatsangehöriger, in
Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5768 vom 10.12.2009 / CH-350.1.009.891-2 / 05395626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acido AG,

 

bi s he r   i n  F r e i e n ba c h

, CH-600.3.002.065-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 16, Publ.
5335452). Gründungsstatuten: 03.04.1997, Statutenänderung:
02.11.2009. Firma neu: 

ANXO Management AG

. Sitz neu: 

S i a t

.

Domizil neu: Cadruvi 24, 7157 Siat. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist Handel mit und Vermittlung und Vermietung von Lie-
genschaften, Handel mit Waren aller Art, Führung von Restaura-
tionsbetrieben, Erbringung von Dienstleistungen im kaufmänni-
schen Bereich, Beteiligung an anderen Gesellschaften sowie
Anlagen und Finanzierungen in Gesellschaften aus dem Bereiche
der chemischen, pharmazeutischen uns kosmetischen Industrie
sowie ähnlichen Industriezweigen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung
über die Mitteilungen an die Aktionäre ist aus den Statuten gestri-
chen worden.]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt
(wie bisher); Gemäss Erklärung vom 03.11.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Die Gesellschaft

ist ohne Revisionsstelle.].[gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne
Verwaltung und Vertretung].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmitt-Thomas, Thorsten Olov, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5769 vom 10.12.2009 / CH-600.3.002.065-8 / 05395630

„

Foidl Hegland & Partner AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.005.928-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 10, Publ.
4925544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zumbrunn, Stephan, von Wittinsburg, in Chur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Curia Treuhand AG (CH-350.3.001.799-2), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Curia Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5770 vom 10.12.2009 / CH-350.3.005.928-1 / 05394636

„

Gastroica GmbH,

 

in  Ch ur

, CH-350.4.000.477-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S.
8608). Firma neu: 

Gastroica GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.
11.2009 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o Ignaz Caviezel, Rie-
ven 22, Postfach 28, 7013 Domat/Ems.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caviezel, Ignaz, von Vrin, in Domat/Ems, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5771 vom 10.12.2009 / CH-350.4.000.477-3 / 05395632

„

IBB Institut für baulichen Brandschutz AG in Liquidation,

 

in

Ch u r

, CH-350.3.001.897-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom

20.11.2009, S. 9, Publ. 5353576). Diese Gesellschaft wurde im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Gemäss Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 09.
12.2009 wird sie unter der Firma ’IBB Institut für baulichen
Brandschutz AG in Liquidation’ wieder eingetragen. Der Eintrag,
wie er vor der Löschung bestanden hat, ist damit wiederhergestellt.
[gestrichen: Da kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft gestützt auf Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 5772 vom 10.12.2009 / CH-350.3.001.897-0 / 05395654

„

J. Möhr’s Erben AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.003.835-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 14, Publ. 5100982).
Statutenänderung: 08.12.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung vom 08.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nold-Möhr, Hedda, von Chur und Felsberg, in Frauenfeld, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5773 vom 10.12.2009 / CH-350.3.003.835-6 / 05394638

„

MCS Engineering AG,

 

in  Grü s ch

, CH-350.3.007.879-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 9, Publ.
2140520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bebie, Walter, von Horgen, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Conrad, Georg, von Sils im Domleschg, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Sils im Domleschg, Präsident
mit Einzelunterschrift]; T & R AG (CH-035.3.002.144-2), in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Revisionsstelle [bisher: T & R AG, in Güm-
ligen (Muri bei Bern)].

Tagesregister-Nr. 5774 vom 10.12.2009 / CH-350.3.007.879-9 / 05394640

„

Metalimpex Technologies AG,

 

in   D is e n ti s / M u s té r

, CH-

350.3.007.701-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.
2009, S. 9, Publ. 5255294). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Marcus, von Basel und Arth, in
Porza, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist nun
auch ohne Verwaltungsorgan. [Gesellschaft bereits ohne einge-
tragene Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 5775 vom 10.12.2009 / CH-350.3.007.701-8 / 05394642

„

MH Ventures AG,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.3.007.754-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 9, Publ.
4939296). Statutenänderung: 09.12.2009. Firma neu: 

Hartmann

Group AG

.

Tagesregister-Nr. 5776 vom 10.12.2009 / CH-350.3.007.754-8 / 05395656

„

Neue Disentiserhof AG,

 

in   D i s en ti s / M u s té r

, CH-350.3.

009.036-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 9,
Publ. 3861860). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Re-
visionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Curia Treuhand AG (CH-350.3.001.799-2), in Chur, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5777 vom 10.12.2009 / CH-350.3.009.036-2 / 05394834

„

Noy Val Lesina SA,

 

i n  C oi ra

, CH-350.3.002.497-8, società

anonima (No. FUSC 167 di 29.08.2008, P. 7, Publ. 4630726). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Wieting, Thomas, da Mo-
sogno, in Coira, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Montana AG Treuhand und Revision
(CH-350.3.003.819-9), in Chur, ufficio di revisione [finora: Mon-
tana AG Treuhand und Revision].

Registro giornaliero no 5778 del  10.12.2009 / CH-350.3.002.497-8 / 05394816

„

Oswald Getränke AG,

 

i n   I la n z

, CH-350.3.006.000-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 12, Publ. 4962858).
Domizil neu: California, 7130 Ilanz.

Tagesregister-Nr. 5779 vom 10.12.2009 / CH-350.3.006.000-1 / 05394818

„

Peter A. Marti + Co.,

 

i n   L a a x

, CH-036.2.042.734-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 12, Publ.
5035558). Domizil neu: Via Panorama 537 A, 7031 Laax GR.

Tagesregister-Nr. 5780 vom 10.12.2009 / CH-036.2.042.734-3 / 05394812

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5’691 vom 04.12.2009. 

Prof. Dr. Martin

Meuli - Stiftung,

 

in   Ch u r

, CH-350.7.000.186-1, Stiftung (SHAB

Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 13, Publ. 5385242). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zinsli, Lorenz, von Chur
und Urmein, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5781 vom 10.12.2009 / CH-350.7.000.186-1 / 05394820

„

PROVERO GmbH,

 

i n   F l i m s

, CH-020.4.022.949-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008,
S. 13, Publ. 4797064). Gemäss Erklärung vom 25.11.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5782 vom 10.12.2009 / CH-020.4.022.949-5 / 05394822

„

Sagra Satz & Grafik AG,

 

in  Si lvapl a na

, CH-350.3.005.336-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 10, Publ.
3878004). Statutenänderung: 24.11.2009. Firma neu: 

Sagra AG

.

Zweck neu: Der Neu- und Umbau, insbesondere als Generalun-
ternehmen sowie die Verwaltung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per Email. Ge-
mäss Erklärung vom 24.11.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kern Treuhand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5783 vom 10.12.2009 / CH-350.3.005.336-2 / 05395634

„

Screen Trend AG,

 

i n  Ch u r

, CH-020.3.006.417-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 13, Publ. 5136812).
Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Argus Prüf
GmbH, in Schlieren (CH-320.4.047.673-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5784 vom 10.12.2009 / CH-020.3.006.417-1 / 05394824

„

Solena Immobilien AG,

 

in   B er gü n / B r a v uo g n

, CH-350.3.

003.428-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 21.03.1997, S.
1927). Statutenänderung: 04.12.2009. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 04.12.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Allemann, Zinsli & Partner AG, in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5785 vom 10.12.2009 / CH-350.3.003.428-7 / 05394826

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Timco Europe AG in Liquidation,

 

in  Lu zein

, CH-350.3.005.

162-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 10,
Publ. 4757520). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des Revisors vom 15.10.2009 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5786 vom 10.12.2009 / CH-350.3.005.162-8 / 05395638

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CANEO International SA,

 

à   B on c o ur t,

 CH-670.3.004.773-

5, Société anonyme (FOSC no 218 du 10. 11. 2008, p. 9, publ.
4726208). Personne et signature radiée: KPMG SA, à Genève (CH-
660.0.466.992-4), organe de révision.

Registre journalier no 2001 du 10.12.2009 / CH-670.3.004.773-5 / 05396676

„

Fondation Maison d’accueil Ste Catherine,

 

à La  B a ro c he ,

CH-677.7.001.706-7, Fondation (FOSC no 23 du 04. 02. 2009, p.
12, publ. 4860572). Personne et signature radiée: Borruat Sàrl, à
Delémont (CH-670.4.001.281-9), organe de révision. Inscription
ou modification de personne: REVICOM Société d’Audit et d’Ex-
pertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7), organe de
révision.

Registre journalier no 2002 du 10.12.2009 / CH-677.7.001.706-7 / 05396678

„

MJ SA,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.3.004.768-6, Société ano-

nyme (FOSC no 104 du 03. 06. 2009, p. 10, publ. 5046944). Mo-
dification des statuts: 8. 12. 2009. Nouvelle raison sociale:

Swissmim SA

. Nouveau but: Exploitation d’une entreprise de

moulage de métal et de plastique par injection (cf. statuts pour
but complet). Nouveau capital-actions: CHF 500’000.– [précé-
demment: CHF 250’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions:
500’000 actions nominatives de CHF 1.– [précédemment:
250’000 actions nominatives de CHF 1.–]. Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 250’000.– à CHF 500’000.– par
l’émission de 250’000 actions nominatives de CHF 1.– chacune.
Personne et signature radiée: Fiduciaire Gigandet, à Les Breuleux
(CH-674.1.000.400-5), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personnes: Valli, Vital, de Clos du Doubs, à Glovelier,
président, avec signature collective à deux [précédemment: ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle]; Baume, Oli-
vier, de Les Breuleux, à Le Noirmont, vice-président, avec signature
collective à deux; Fiduciaire Y. Lanoir & Cie, à Neuchâtel (CH-645.
1.007.457-3), organe de révision.

Registre journalier no 2003 du 10.12.2009 / CH-670.3.004.768-6 / 05396680

„

RRC S.A.,

 

à   L a   B a r o c he ,

 CH-670.3.004.511-1, Société ano-

nyme (FOSC no 231 du 27. 11. 2009, p. 9, publ. 5365330). Nou-
velle adresse: La société n’a plus de domicile légal.

Registre journalier no 2004 du 10.12.2009 / CH-670.3.004.511-1 / 05396682

„

S.I. La Communance S.A.,

 

à   D ev e l i e r ,

 CH-670.3.000.500-0,

Société anonyme (FOSC no 188 du 28. 09. 2004, p. 7, publ.
2469000). Modification des statuts: 3. 12. 2009. Nouvelle adresse:
Rue de la Communance 1, 2802 Develier. Autre adresse: c/o M. Jac-
ques Brändli, Rue Préfet-Comte 5, 2852 Courtételle. Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou
FOSC. Selon déclaration du conseil d’administration du 03.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. [Statuts modifiés le 03.12.2009 sur
des points non soumis à publication]. Personne et signature ra-
diée: Fiduges S.A., à Moutier, organe de révision.

Registre journalier no 2005 du 10.12.2009 / CH-670.3.000.500-0 / 05396684

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bellini Personal AG

 

(Bellini Personnel SA) (Bellini Personale

SA)

, in 

S u r s e e,

 CH-100.9.790.831-2, Centralstrasse 8b, 6210 Sur-

see, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-170.3.026.545-3. Firma Hauptsitz: Bellini Per-
sonal AG (Bellini Personnel SA) (Bellini Personale SA). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. Eingetragene
Personen: Nikolic, Ivan, von Ebikon, in Littau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9564 vom 10.12.2009 / CH-100.9.790.831-2 / 05394692

„

Bijouterie Maegli,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.790.832-4,

Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Bijouterie sowie Handel mit und
Reparaturen von Uhren, Schmuck und Accessoires. Eingetragene
Personen: Maegli, Dominik, von Welschenrohr und Hägendorf, in
Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9565 vom 10.12.2009 / CH-100.1.790.832-4 / 05394694

„

Loni Aliu,

 

in  Lit tau,

 CH-100.1.790.833-2, Fluhmühlerain

16, 6015 Reussbühl, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Eisenlegerarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Aliu, Ardita, kosovarische Staatsangehörige, in Littau, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9566 vom 10.12.2009 / CH-100.1.790.833-2 / 05395086

„

René Egli Kundenschreinerei,

 

i n   B e r o m ü n s t e r ,

 CH-100.1.

790.834-8, Industriestrasse 6, 6215 Beromünster, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Schreinerar-
beiten jeglicher Art; Herstellung und Montagen von Fenstern und
Türen. Eingetragene Personen: Egli, René, von Beromünster und
Nebikon, in Beromünster, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9567 vom 10.12.2009 / CH-100.1.790.834-8 / 05395088

„

ZERO Race GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.790.835-4, c/o

8sam Treuhand GmbH, Industriestrasse 6, 6005 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 12. 2009. Zweck: Planung, Organisation, Durchfüh-
rung und Vermarktung von Veranstaltungen jeglicher Art für mit
alternativer Energie betriebene Fahrzeuge; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeige-
num; Vornahme von Finanzierungen; Zurverfügungstellung von
Garantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten zugunsten
von Konzerngesellschaften und Dritten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit
Brief, Telefax oder elektronisch. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 07.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: ELMUNDO GmbH, in Kerns (CH-100.4.027.022-
9), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Jozsa, Lajos, von Kriens, in Kriens, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9568 vom 10.12.2009 / CH-100.4.790.835-4 / 05395090

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bellini Personal AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.9.786.294-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 11, Publ.
4896128), mit Hauptsitz in: Zug. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [gestrichen: Weitere Adresse: Centralstrasse 8b, 6210 Sursee.].

Tagesregister-Nr. 9569 vom 10.12.2009 / CH-100.9.786.294-4 / 05395902

„

Curadent Praxisbedarf GmbH,

 

in  Kr iens,

 CH-100.4.021.

025-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 2008, S. 10, Publ. 4636370). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Healthco-Breitschmid AG, in Kriens
(CH-100.3.004.827-2), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Curaden AG, in Kriens (CH-100.3.005.298-6), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–; Breitschmid, Ueli, von Wohlen AG,
in Meggen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–].

Tagesregister-Nr. 9570 vom 10.12.2009 / CH-100.4.021.025-2 / 05395904

„

Freizeitzentrum Schlossfeld AG Willisau,

 

in   W il li s a u,

 CH-

100.3.009.770-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02.
2009, S. 13, Publ. 4881968). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wermelinger, Roger, von Willisau, in Willisau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9571 vom 10.12.2009 / CH-100.3.009.770-0 / 05395906

„

HSR GmbH,

 

i n  R ic k e nb a c h  L U ,

 CH-100.4.786.538-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06.
2006, S. 9, Publ. 3424252). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Reinach AG im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9572 vom 10.12.2009 / CH-100.4.786.538-6 / 05395092

„

K. Hug Baar GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.

4.787.969-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26. 05. 2008, S. 11, Publ. 4490344). Firma neu: 

K. Hug Baar

GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 07.12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hangartner, Bruno, von Schaffhausen,
in Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug, Katharina, von Schaffhau-
sen, in Steinhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ellena, Marc, von Sirnach, in Bülach, Liquidator, mit

Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9573 vom 10.12.2009 / CH-100.4.787.969-0 / 05395094

„

KOMBOX AG,

 

in  Surs ee,

 CH-100.3.020.312-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 9, Publ. 3924476). Sta-
tutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Werbeatelier für Inter-
net- und Printmedien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weisser, Markus,
von Lauerz, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hollen-
stein, Jonas, von Mosnang, in Stans, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Cathry, Karl, von Andermatt, in Realp, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Stephan,
von Egolzwil, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9574 vom 10.12.2009 / CH-100.3.020.312-9 / 05395096

„

Lapis-Stiftung,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.7.790.695-9, Stiftung

(SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2009, S. 13, Publ. 5331212). Aufsichts-
behörde: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).

Tagesregister-Nr. 9575 vom 10.12.2009 / CH-100.7.790.695-9 / 05395908

„

Nex-MS AG in Liquidation,

 

bi s h er   i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-

073.3.014.241-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07.
2008, S. 16, Publ. 4563128). Statutenänderung: 1. 12. 2009. Firma
neu: 

Nex-MS AG

. Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Hirschengra-

ben 52, 6003 Luzern. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen, insbesondere Beratung und Vermittlung im Zusammenhang
mit der Herstellung von Maschinen, Maschinenteilen und elek-
tronischen Geräten; Herstellung von und Handel mit Waren jeg-
licher Art, insbesondere von Maschinen, Maschinenteilen und
elektronischen Geräten; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und
Verwertung von Patenten, Lizenzen, Innovationen und Herstel-
lungsverfahren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Fi-
nanzierung und Förderung von Geschäften jeglicher Art; Täti-
gung von treuhänderischen Geschäften; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken und Gebäuden; Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 1’500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’500’000.–. Aktien neu: 150’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–
[bisher: 150’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die beabsichtigte
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Beabsichtige
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt von der Sysmelec
S.A., in Neuchâtel, Technologien im Bereich der Produktionsau-
tomatisierung von Optikenbestandteilen zum Preis von höchstens
CHF 2’500’000.– zu übernehmen.]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich, falls Namen
und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Laut öffentlicher Urkunde über die ausserordentliche Generalver-
sammlung vom 01.12.2009 wurde der Auflösungsbeschluss der
Gesellschaft vom 25.04.2008 widerrufen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.4.2008
aufgelöst.]. [gestrichen: Liquidationsdomizil: bei COBALU GmbH,
Weinmarkt 6, 6004 Luzern]. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: COBALU GmbH (CH-100.4.025.566-6), in Luzern, Li-
quidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: [wie bisher]; Op Heij, Ja-
cobus, niederländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; COBALU GmbH, in Luzern (CH-100.4.025.
556-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9576 vom 10.12.2009 / CH-073.3.014.241-9 / 05394696

„

Parkhotel Kurhaus Richenthal AG,

 

i n   R ei de n ,

 CH-100.3.

789.320-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S.
13, Publ. 4973034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hügle, Heinz, von Basel, in Rünenberg, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Lüthi, Matthias, von Männedorf und Sig-
nau, in Männedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9577 vom 10.12.2009 / CH-100.3.789.320-7 / 05395910

„

PIZZA DA MAMMA Özçelik,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.2.788.826-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 12,
Publ. 5337266). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 27.11.2009 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9578 vom 10.12.2009 / CH-100.2.788.826-8 / 05395912

„

Radio-Späni AG in Liquidation,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.009.

573-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 14,
Publ. 5378206). Firma neu: 

Radio-Späni AG

. Mit Mitteilung des

Obergerichts des Kantons Luzern vom 07.12.2009 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-
Stadt vom 25.11.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 25.11.2009 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.11.2009, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 9579 vom 10.12.2009 / CH-100.3.009.573-1 / 05395098

„

RIFRA bruno pelli distribution schweiz,

 

bi she r in  L uz er n,

CH-100.1.027.990-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.
04. 2004, S. 11, Publ. 2213522). Firma neu: 

badundwohnen.ch

Bruno Pelli

. Sitz neu: 

H or w.

 Domizil neu: Spitzberglistrasse 2,

6048 Horw. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pelli,
Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Horw, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 9580 vom 10.12.2009 / CH-100.1.027.990-6 / 05395100

„

Shop-Tankstelle Sihlbrugg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z er n,

 CH-100.4.023.023-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 12, Publ. 4493276). Firma
neu: 

Shop-Tankstelle Sihlbrugg GmbH, mit Sitz in Luzern in Li-

quidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-

dentlichen Gesellschafterversammlung vom 07.12.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ceccon, Fredy, von Menzingen, in Arth, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Ellena, Marc, von Sirnach, in Bülach,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9581 vom 10.12.2009 / CH-100.4.023.023-1 / 05395102

„

TS Bau GmbH,

 

in  R ei d en ,

 CH-100.4.020.025-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3195650). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker,
Brigitte, von Gretzenbach, in Reiden, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Langnau b. Reiden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Schenker, Anton, von
Gretzenbach, in Reiden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Langnau b. Reiden].

Tagesregister-Nr. 9582 vom 10.12.2009 / CH-100.4.020.025-1 / 05395914

„

Westside Motos Palermo,

 

in  Luzern ,

 CH-100.1.025.394-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 13, Publ.
5183596). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hoch-
dorf vom 03.12.2009 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem
03.12.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9583 vom 10.12.2009 / CH-100.1.025.394-3 / 05395104

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adolf Bühler,

 

i n  W il li s a u,

 CH-100.1.000.527-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 11, Publ.
3200956). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9584 vom 10.12.2009 / CH-100.1.000.527-9 / 05395106

„

Artistensekretariat Opernagentur Sapienza,

 

i n  L u z e rn ,

CH-100.1.017.082-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.
10. 1994, S. 5610). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9585 vom 10.12.2009 / CH-100.1.017.082-8 / 05395108

„

Beat Meyer-Felder,

 

in  R ei d en ,

 CH-100.1.002.234-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 1998, S. 4520). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9586 vom 10.12.2009 / CH-100.1.002.234-1 / 05395110

„

KURMANN Audio Video,

 

in   W il li s au ,

 CH-100.1.001.920-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 9, Publ.
3359832). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9587 vom 10.12.2009 / CH-100.1.001.920-4 / 05395112

„

Stefan Erni Architekturbüro,

 

in  Neu e nki rch,

 CH-100.1.

018.535-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 1997,
S. 727). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 9588 vom 10.12.2009 / CH-100.1.018.535-2 / 05395114

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boutique Léane - da Fonte Fernandes,

 

à  N e u c h ât el

, rue des

Moulins 24, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104714-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: da Fonte Fernandes Ana Manuela, du
Portugal, à Neuchâtel. But: exploitation d’une boutique d’habits.
Procuration individuelle de da Fonte Fernandes Duarte Angelo
Ana Madalena, du Portugal, à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4603 du 10.12.2009 / CH-645.4.104.714-4 / 05395294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arkhi’ Crea Sàrl,

 

à  N eu c h ât el

, CH-645-4097701-1 (FOSC

du 08.11.2006, p. 11/3626704). Selon déclaration du 17.11.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4604 du 10.12.2009 / CH-645.4.097.701-1 / 05396578

„

Avenue Léopold-Robert 65/67 S.A.,

 

à L a  C h au x -d e -

F on d s

, CH-645-1000931-5 (FOSC du 21.06.2007, p. 9/3986078).

Statuts modifiés le 22.10.2009 sur un point non soumis à publi-
cation. Thévenaz Eric Charles n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Murzio Giuseppe, d’Italie, à Neuchâtel, est

membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Doleires Pierre-Alain et Robert Patricia ne sont plus organe
de révision. Selon déclaration du 22.10.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4605 du 10.12.2009 / CH-645.1.000.931-5 / 05396580

„

Banque CIC (Suisse) SA, succursale de Neuchâtel,

 

à

N e u c h â t el

, CH-645-4101638-8 (FOSC du 13.03.2008, p. 12/

4384338). Entreprise ayant son siège à Bâle. Nouvelle raison so-
ciale de la succursale: 

Banque CIC (Suisse) SA

. 

Registre journalier no 4606 du 10.12.2009 / CH-645.4.101.638-8 / 05396582

„

Career World Holding SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-660-0732999-

0 (FOSC du 12.11.2009, p. 15/5340820). ’Baker Tilly Spiess SA’
(CH-660-1115992-0) n’est plus organe de révision. Organe de
révision: ’Fiduciaire Jacques Morand & Cie’ (CH-660-0020993-2),
à Genève. 

Registre journalier no 4607 du 10.12.2009 / CH-660.0.732.999-0 / 05396584

„

CT TIME S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-4101880-4

(FOSC du 10.09.2009, p. 12/5241354). ’Gerfico S.A.’ n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’
(CH-645-1007466-0), succursale à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4608 du 10.12.2009 / CH-645.4.101.880-4 / 05396586

„

Efor SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1002106-6 (FOSC du 28.01.

2003, p. 10/833982). Ranger Lance Dorian n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Voirol Roger Léon Paul, de Les Ge-
nevez (JU), à Auvernier, est administrateur unique avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: faubourg de l’Hôpital 19, 2001
Neuchâtel, c/o Roger Voirol Fiduciaire S.A. 

Registre journalier no 4609 du 10.12.2009 / CH-645.1.002.106-6 / 05396588

„

Jean Angelrath Sàrl,

 

L e   L a n de r o n

, CH-645-1002620-4

(FOSC du 11.10.2005, p. 9/3054734). Angelrath Valérie n’est plus
associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de
CHF 25’000 a été cédée à l’associé Angelrath Jean-Claude, lequel
est désormais titulaire de 2 parts sociales de CHF 25’000. 

Registre journalier no 4610 du 10.12.2009 / CH-645.1.002.620-4 / 05396590

„

Le Foyer,

 

à  L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-0201017-5

(FOSC du 12.03.2007, p. 11/3834160). Statuts modifiés le 07.12.
2009 sur un point non soumis à publication. Selon déclaration
du 07.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4611 du 10.12.2009 / CH-645.0.201.017-5 / 05396592

„

Loyaltech S.A.,

 

Le  L o c le

, CH-645-1008207-7 (FOSC du 17.

10.2008, p. 9/4696364). Statuts modifiés le 09.12.2009 sur un
point non soumis à publication. Jeanrenaud Charles n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Muller Annette Yvonne, de
Maracon, au Locle, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. ’Fiduciaire Müller et Christe SA’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 09.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4612 du 10.12.2009 / CH-645.1.008.207-7 / 05396594

„

Marksa SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1000464-2 (FOSC du 11.06.

2007, p. 12/3968772). Signature collective à deux a été conférée
à Cabeza Guardeno Pascual, d’Espagne, à Colombier (NE), direc-
teur. Castella René, Castella Pierre et Castella Paul sont main-
tenant originaire d’Haut-Intyamon par suite de fusion de com-
munes. 

Registre journalier no 4613 du 10.12.2009 / CH-645.1.000.464-2 / 05396596

„

Max Statnik et Co S.A.,

 

à   B ev a i x

, CH-645-1008124-6 (FOSC

du 10.06.2002, p. 8/504224). Communications aux actionnaires:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique si tous les acti-
onnaires sont connus, ou publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Statuts modifiés le 08.12.2009. ’Fiduciaire
Bianco-Protarco SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclara-
tion du 08.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4614 du 10.12.2009 / CH-645.1.008.124-6 / 05396598

„

Philip Morris Investments S. à r. l.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

1010302-6 (FOSC du 12.01.2009, p. 13/4819832). Philipona Jac-
ques n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Zbikowski Artur
Stefan, de Pologne, à Lausanne, est gérant avec signature collec-
tive à deux. Weder Marc-Alain, est maintenant domicilié à Chex-
bres. 

Registre journalier no 4615 du 10.12.2009 / CH-645.1.010.302-6 / 05396600

„

Société de Service Immobilier Sisa SA,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-

645-1002677-4 (FOSC du 26.06.2009, p. 18/5095108). Statuts
modifiés le 08.12.2009 sur un point non soumis à publication.
’KPMG SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 08.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4616 du 10.12.2009 / CH-645.1.002.677-4 / 05396602

„

Société des Immeubles Rue du Progrès Nos 145, 147, 149

et 151 S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-1007909-8 (FOSC

du 12.03.2007, p. 11/3834196). Statuts modifiés le 07.12.2009 sur
un point non soumis à publication. Fatton Frieda n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 07.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4617 du 10.12.2009 / CH-645.1.007.909-8 / 05396604

„

Sousa vins et comestibles SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1006154-6 (FOSC du 15.09.2009, p. 10/5247632). La procuration
de Carvalho Antonio est radiée. 

Registre journalier no 4618 du 10.12.2009 / CH-645.1.006.154-6 / 05396606

„

TECHNOTIME HOLDING SA,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-

645-1010285-1 (FOSC du 11.07.2008, p. 11/4570092). Capital-
actions réduit de CHF 9’648’000 à CHF 0 par suite de pertes et an-
nulation des 50’250 actions de CHF 192, puis reporté simultané-
ment, selon décision d’augmentation ordinaire, à CHF 5’300’000,
par compensation de créance à hauteur de CHF 4’760’000 et par

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

l’émission de 53’000 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF
5’300’000, entièrement libéré, divisé en 53’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts et munies d’un droit de
préemption statutaire. Statuts modifiés le 08.12.2009. 

Registre journalier no 4619 du 10.12.2009 / CH-645.1.010.285-1 / 05394876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cinérgie Audio-Vidéo, C. Leschot,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1006666-6 (FOSC du 25.08.1998, p. 5866). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4620 du 10.12.2009 / CH-645.1.006.666-6 / 05395296

„

GCC Grands Crus Classés SA en liquidation,

 

à   N e u c hâ t el

,

CH-645-1008425-9 (FOSC du 14.11.2007, p. 10/4199422). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4621 du 10.12.2009 / CH-645.1.008.425-9 / 05395298

„

Regimat Sàrl en liquidation,

 

à Co rta i ll od

, CH-645-

4096087-7 (FOSC du 20.10.2008, p. 8/4697542). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4622 du 10.12.2009 / CH-645.4.096.087-7 / 05395300

„

S & G Bending Systems SA en liquidation,

 

à P ese u x

, CH-

645-1010094-2 (FOSC du 03.03.2009, p. 13/4905644). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4623 du 10.12.2009 / CH-645.1.010.094-2 / 05395302

„

Tugba Sàrl en liquidation,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-4100228-6

(FOSC du 24.08.2007, p. 8/4079392). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 4624 du 10.12.2009 / CH-645.4.100.228-6 / 05395304

„

Vicente Ruiz,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1004105-7 (FOSC du

21.07.1999, p. 4976). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 4625 du 10.12.2009 / CH-645.1.004.105-7 / 05395306

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kerstin Romanowski Presse + Public Relation,

 

in  H er gi s -

wi l N W ,

 CH-150.1.001.459-0, Sonnhaldenstrasse 27, 6052 Her-

giswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleis-
tungen und Beratungen für Medien, Public Relation, Werbung,
Marketing sowie Eventmanagement. Eingetragene Personen: Ro-
manowski,Kerstin Erika, deutsche Staatsangehörige, in Hergiswil
NW, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2163 vom 10.12.2009 / CH-150.1.001.459-0 / 05394708

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Interrenova AG in Liquidation,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-150.

3.002.519-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009,
S. 12, Publ. 5350786). Firma neu: 

Interrenova AG

. Mit Urteil vom

04.12.2009 hat das Obergericht des Kantons Nidwalden den Kon-
kurs aufgehoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Ent-
scheid vom 12.11.2009 hat der Einzelrichter in Schuldbetreibung
und Konkurs des Kantons Nidwalden über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 12.11.2009, 09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 2164 vom 10.12.2009 / CH-150.3.002.519-2 / 05395140

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Mapos GmbH,

 

i n Al pn a c h,

 CH-140.4.003.326-2, Untere

Gründlistrasse 24, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von
Musikevents, den Handel mit Autoteilen und die Erbringung von
IT-Lösungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag inkl. Inventarliste vom 07.
12.2009 diverse dort aufgelistete Gegenstände (Musikanlagen, Be-
triebseinrichtungen, EDV, ein Fahrzeug), wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 26’441.50 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss
Gründererklärung vom 07.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Duss, Armin, von At-
tinghausen, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1983 vom 10.12.2009 / CH-140.4.003.326-2 / 05394702

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CTM-Solution AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.003.376-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 11, Publ.
5246744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imfeld,

Josef, von Lungern, in Lungern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Degen-Ballmer, Gertrud, von Titterten, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frau-
enknecht, Thomas, von Zürich und Zuzwil SG, in Giswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
von Zürich, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Marzer, Reto, von Stans, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1984 vom 10.12.2009 / CH-140.3.003.376-0 / 05395954

„

DS Invest Holding AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.014-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 11, Publ.
3862464). Statutenänderung: 3. 11. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TBO Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiger, Dieter, von Uetikon am See, in Stäfa, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetikon am See].

Tagesregister-Nr. 1985 vom 10.12.2009 / CH-140.3.003.014-9 / 05395956

„

Ingenieurbüro ZEO AG,

 

i n   Gis w il ,

 CH-140.9.002.401-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2002, S. 10, Publ.
307052), mit Hauptsitz in: Alpnach. Statuten Hauptsitz neu ge-
mäss Art. 110 HRegV: [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 27.12.
2001]. Handelsregistereintragung Hauptsitz neu gemäss Art. 110
HRegV: [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.12.
2001]. Zweck Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen:
Führung eines Ingenieurbüros für Hoch-, Brücken-, Tief-, Stahl-
und Flussbau, Wasserversorgungen und Planungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unterneh-
men gleicher oder verwandter Branchen beteiligen oder derartige
Unternehmungen erwerben oder errichten und finanzieren. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechts-
grundlagen wird der Handelsregistereintrag an die Vorgaben von
HRegV Art. 110 angepasst. Angaben zum Zweck und zur Vertretung
dieser Zweigniederlassung sind auf der Registerkarte des Haupt-
sitzes ersichtlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften sowie gestrichene Personen- und Unterschriftenan-
gaben gemäss Art. 110 HRegV: Enz, Bruno, von Giswil, in Giswil,
Präsident und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zumstein, Walter, von Lungern, in Alpnach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetliker, Max, von Zo-
fingen und Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fessler, Werner, von Hämikon, in Rothenburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Thomas,
von Lungern, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1986 vom 10.12.2009 / CH-140.9.002.401-7 / 05395958

„

Sika Supply Center AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.002.837-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2009, S. 11, Publ.
4988362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Denzler, Beatus Albert, von Dübendorf, in Alpnach Dorf
(Alpnach), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1987 vom 10.12.2009 / CH-140.3.002.837-7 / 05395960

„

Sucom AG,

 

b is h e r   in   H ü ne n b er g,

 CH-170.3.018.049-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 20). Statu-
tenänderung: 18. 11. 2009. Sitz neu: 

Al pn a c h.

 Domizil neu: In-

dustriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck: Handel mit Rohstof-
fen, Chemikalien und anderen Waren, Vermittlungen, Finanzie-
rungen und Beratungen; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Wertschriften und Schutzrechte aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 20 Inhaberak-
tien zu CHF 5’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
SRT AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Janz, Martin, von St. Stephan, in Monaco (MC),
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Strau-
mann, Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil, in Dietlikon, Direktor,
mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1988 vom 10.12.2009 / CH-170.3.018.049-1 / 05394704

„

Vital Beteiligungs und Invest AG,

 

bi s he r   i n  Z ür i c h ,

 CH-

310.3.000.019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12.
2007, S. 24). Statutenänderung: 26. 11. 2009. Firma neu: 

Swiss

East Invest Cooperation AG

. Sitz neu: 

A lp n ac h .

 Domizil neu:

Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt: Erbringung von Finanzdienstleistungen und Fi-
nanzierung von Projekten vorwiegend in Ländern des Ostens. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
SRT AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle; Straumann, Bruno, von Diels-
dorf und Bretzwil, in Dietlikon, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchmann,
Guido, von Zürich, in Speicher, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Jany, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Görlitz (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schröder, Rudi Karl-Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Xanten (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1989 vom 10.12.2009 / CH-310.3.000.019-6 / 05394706

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anton Gabriel Handel & Transport GmbH,

 

i n   Rh e in e c k

,

CH-320.4.066.324-8, Langenhagstrasse 35, 9424 Rheineck, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2009. Zweck: Ausführung von nationalen und in-
ternationalen Transporten und die Erbringung aller mit dem
Transport- und Speditionswesen verbundenen Dienstleistungen
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Anton Gabriel Handel und Transport GmbH (FN 266298
s), in Hard (AT), Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Gabriel, Dietmar, von Waldkirch, in Höchst (AT), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Gabriel,
Andreas, von Waldkirch, in Höchst (AT), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Urban, Yvette, von Frauenfeld, in Kreuzlingen, Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14361 vom 10.12.2009 / CH-320.4.066.324-8 / 05395332

„

Autoteile Grbic,

 

i n   G am s

, CH-320.1.066.325-0, Karmaad 30,

9473 Gams, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Autobestandteilen. Eingetragene Personen: Grbic, Amir,
von Grabs, in Grabs, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14362 vom 10.12.2009 / CH-320.1.066.325-0 / 05395334

„

Bellini Personal AG,

 

in  Wi l SG

, CH-320.9.066.326-0, Sänt-

isstrasse 2a, 9500 Wil, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.026.545-3. Firma
Hauptsitz: Bellini Personal AG (Bellini Personnel SA) (Bellini Per-
sonale SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zug. Eingetragene Personen: Tzikas, Athanasios, griechischer
Staatsangehöriger, in Bühler, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14363 vom 10.12.2009 / CH-320.9.066.326-0 / 05395336

„

Glimmi Inh. M. Bützer,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.1.066.327-6,

Rötelistrasse 6, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros. Eingetragene Perso-
nen: Bützer, Marcel Roland, von Altstätten, in St. Gallen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14364 vom 10.12.2009 / CH-320.1.066.327-6 / 05395338

„

KMJ Beteiligungen AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.066.328-0,

c/o Dr. Benno Schneider, Schmiedgasse 28, 9000 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2009.
Zweck: Erbringung von Management-Leistungen, von Unterneh-
mensberatungen sowie das Halten von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, Kooperationen mit Dritten eingehen
oder neue Firmen gründen sowie Liegenschaften erwerben, hal-
ten, vermieten, verpachten, belehnen und veräussern. Aktienkapital:
CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien:
120 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich an die im Akti-
enbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider,
Dr. Benno, von Vilters-Wangs, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14365 vom 10.12.2009 / CH-320.3.066.328-0 / 05395340

„

Stiftung Schweizer Kinder des Kinder Dörfli St. Iddaheim,

in   L üt is b u r g

, CH-320.7.066.329-8, Alt Gonzenbach, 9601 Lütis-

burg Station, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 02.12.
2009. Zweck: Unterstützung der vom Verein Kinderdörfli St. Idda-
heim in Lütisburg betreuten Kinder und Jugendlichen. Es werden
dort finanzielle Mittel zur Verfügung gestellt, wo die Finanzierung
mit anderen Mitteln nicht oder nur sehr erschwert möglich ist. Un-
terstützt werden insbesondere Bedürfnisse in den Bereichen di-
rekte Hilfe für Kinder und Jugendliche, Heimanlässe und spezielle
Verbesserungen im Wohn-, Schul-, Therapie-, Beschäftigungs-
und Freizeitbereich. Die Stiftung verfolgt in jedem Fall aus-
schliesslich gemeinnützige Zwecke. Aufsichtsbehörde: Vakant. Or-
ganisation: Stiftungsrat von drei bis neun Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Müller, Franz, von Waldkirch,
in Waldkirch, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dörflinger, Otmar, von Küsnacht ZH, in Wil SG,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brändle, Markus, von Alt St. Johann, in Uzwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fust, Hanspeter, von
Mosnang, in Bütschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Helg-Bamert, Esther, von Jonschwil, in Lü-
tisburg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Scherrer-Schnelli, Zita, von Kirchberg SG und Bütschwil, in
Bütschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schnellmann, Eduard, von Rapperswil-Jona und Vordert-
hal, in Mosnang, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; a wp ag züberwangen (CH-320.3.012.021-2), in
Zuzwil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14366 vom 10.12.2009 / CH-320.7.066.329-8 / 05395342

„

TransOst AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.066.330-9, c/o

schneider.bossart.thalhammer: rechtsanwälte, Schmiedgasse 28,
9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.12.2009. Zweck: Übernahme, Halten, Verwaltung und
Zusammenfassung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben, hal-
ten, belasten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 760’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 760’000.00. Aktien: 760 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kaiser, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in
Wollerau SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hartmann, Richard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Müllheim-Niederweiher (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kovalenko, Ale-
xei, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dzhegriy,
Marina Igorevna, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14367 vom 10.12.2009 / CH-320.3.066.330-9 / 05395344

„

WIN Trading Nikolas Wierzbowski,

 

i n   W i d na u

, CH-320.1.

066.331-1, Espenstrasse 139, 9443 Widnau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handelsvertretung für verschiedene Ver-
packungsfirmen. Eingetragene Personen: Wierzbowski, Nikolas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14368 vom 10.12.2009 / CH-320.1.066.331-1 / 05395346

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AH Residenz Immobilien AG Wil,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.028.

705-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2002, S. 9, Publ.
359774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartmann, Arthur, von Ebnat-Kappel, in Wil SG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Roger, von Arni BE, in Wil SG, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fel-
ben-Wellhausen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Hofer-Hartmann, Nicole, von Arni BE, in Wil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Riflori Revisions-
GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle [bisher: in Kronbühl (Wit-
tenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 14370 vom 10.12.2009 / CH-320.3.028.705-7 / 05394500

„

Aktiengesellschaft Cellere,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.008.

962-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 12,
Publ. 5303948). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
AGC Holding AG, in Risch (CH-170.3.010.501-9), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 30.11.2009 und Bilanz per 31.10.2009. Aktiven von
CHF 151’376.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’400.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 14371 vom 10.12.2009 / CH-320.3.008.962-3 / 05396348

„

Antistress Aktiengesellschaft für Gesundheitsschutz,

 

i n

R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.3.012.977-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 10, Publ. 4027604). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, Jörg, von Wal-
zenhausen, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14372 vom 10.12.2009 / CH-320.3.012.977-3 / 05394604

„

Asaban Immo-Treuhand AG,

 

i n  F l aw il

, CH-320.3.045.902-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.1999, S. 1294). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inspecta
Revision, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14373 vom 10.12.2009 / CH-320.3.045.902-5 / 05394606

„

Asani Consulting,

 

i n  W i t t e n ba c h

, CH-320.1.066.018-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 12, Publ.
5300096). Sitz neu: 

St . Ga l le n

. Domizil neu: Goldbrunnen-

strasse 32, 9000 St. Gallen. Weitere Adresse: Romanshornerstrasse
100, 9320 Arbon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Asani, Kastriot, von Wittenbach, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wittenbach].

Tagesregister-Nr. 14374 vom 10.12.2009 / CH-320.1.066.018-5 / 05395606

„

BalleMax GmbH,

 

i n   W al d k irc h

, CH-320.4.062.838-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008,
S. 10, Publ. 4363310). Domizil neu: Neubrunnstrasse 10, 9205
Waldkirch.

Tagesregister-Nr. 14375 vom 10.12.2009 / CH-320.4.062.838-4 / 05394608

„

Bellini Personal AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.9.060.

919-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 17,
Publ. 4893530), mit Hauptsitz in: Zug. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [gestrichen: Weitere Adresse: Säntisstrasse 2a, 9500
Wil.].

Tagesregister-Nr. 14376 vom 10.12.2009 / CH-320.9.060.919-3 / 05394610

„

Browag Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.3.026.354-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2008, S. 13, Publ. 4759096). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch
nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 14377 vom 10.12.2009 / CH-320.3.026.354-6 / 05394612

„

Büchi Labortechnik AG,

 

in  Flawil

, CH-320.3.042.960-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 13, Publ.
4902692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberstrass, Peter Günter, von Arni BE, in Waldstatt, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meh-
ling, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Uttwil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Heinrich, von Rohr-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

bach, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Grand, Simon, von Ramosch, in Wermatswil (Uster),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Van de Wiel, Leonardus genannt Leon, von Eschenbach LU, in
Ballwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zaugg, Maurizio, von Wyssachen, in Pfäffikon ZH
(Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwicky, Christian, von Mollis, in Gockhausen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14378 vom 10.12.2009 / CH-320.3.042.960-7 / 05394614

„

Canon (Schweiz) AG,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.9.041.177-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 15, Publ.
4851396), mit Hauptsitz in: Dietlikon. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.921.595-7 [bisher: Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.910.914-3]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. [Berichtigung
der Identifikationsnummer Hauptsitz; Berichtigung des im SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 15, publizierten TR-Eintrags Nr. 631
vom 23.01.2009]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mäder, Rolf, von Mühleberg, in Bülach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Raschle, Stephan, von Mosnang, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Stefan, von
Wald ZH, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruckstuhl, André, von Braunau, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14379 vom 10.12.2009 / CH-320.9.041.177-1 / 05394616

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   R or s c ha c h

,

CH-320.9.039.712-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 15.
09.2008, S. 10, Publ. 4651286), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Do-
mizil neu: St. Gallerstrasse 5, 9400 Rorschach.

Tagesregister-Nr. 14380 vom 10.12.2009 / CH-320.9.039.712-3 / 05394618

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.3.002.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 14, Publ. 5203506). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Cellere AG, Herisau, in Herisau (CH-300.3.011.927-
9), gemäss Fusionsvertrag vom 30.11.2009 und Bilanz per 31.10.
2009. Aktiven von CHF 191’720.14 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 40’099.25 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Palatini AG, in St. Gallen (CH-320.3.015.
075-5), gemäss Fusionsvertrag vom 30.11.2009 und Bilanz per 31.
10.2009. Aktiven von CHF 204’397.70 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 11’000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Passeri AG, in Rorschach (CH-320.3.023.
145-4), gemäss Fusionsvertrag vom 30.11.2009 und Bilanz per 31.
10.2009. Aktiven von CHF 207’326.93 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 78’975.85 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 14381 vom 10.12.2009 / CH-320.3.002.443-5 / 05396350

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’197 vom 04.12.2009. 

Delta-Fi Engi-

neering GmbH,

 

i n   Au   S G

, CH-320.4.049.304-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 16, Publ.
5385366). Der Eintrag und die Publikation des Endes der Liqui-
dation und der Löschung der Gesellschaft ist auf Grund eines EDV-
Fehlers irrtümlich und ohne Grundlage erfolgt. [gestrichen: Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 14382 vom 10.12.2009 / CH-320.4.049.304-9 / 05394502

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 10, pu-

blizierten Eintrags Nr. 4’046 vom 09.05.2007. 

Derungs GmbH,

 

i n

Jons chwi l

, CH-320.4.038.068-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 12, Publ. 4674938).
Zweigniederlassung neu: Züberwangen (Zuzwil SG) (CH-320.9.
061.238-6) [nicht: Züberwangen (Jonschwil)].

Tagesregister-Nr. 14383 vom 10.12.2009 / CH-320.4.038.068-4 / 05394504

„

Dplus AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.058.533-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 14, Publ. 3173284). Do-
mizil neu: Teufener Strasse 3, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 14384 vom 10.12.2009 / CH-320.3.058.533-5 / 05394506

„

Dr. Emil Duft - Studienfonds,

 

in   K al tb r u nn

, CH-320.7.012.

457-1, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 15, Publ.
5378940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thoma, Fritz, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zahner-Schnyder, Werner, von Kaltbrunn, in Kalt-
brunn, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Looser-Zingg, Irene, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Mit-
glied und Sekretärin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14385 vom 10.12.2009 / CH-320.7.012.457-1 / 05394508

„

Eberle PräzisionsMechanik AG,

 

i n   M ö rs c h wil

, CH-320.3.

061.612-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S.
12, Publ. 4032532). Statutenänderung: 07.12.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14386 vom 10.12.2009 / CH-320.3.061.612-9 / 05394510

„

Emil Nüesch AG,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.3.010.643-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 10, Publ. 3475948).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster,
Fredi, von Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Raschein, Dr. Heinz, von Malix, in Masein, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GSB Revi-
sions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Reto, von Luzein, in Balgach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hulsbergen, Sven,
von Dürnten, in Altstätten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thalwil, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; rawp raschle wirtschaftsprüfung
(CH-320.1.052.457-4), in St. Gallen, Revisionsstelle; Anliker,
René, von Gondiswil, in Neukirch (Egnach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kehl, Michael, von Balgach, in Altstätten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14387 vom 10.12.2009 / CH-320.3.010.643-4 / 05394546

„

Enterprise Solutions AG,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.3.066.

205-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 13,
Publ. 5359856). Statutenänderung: 08.12.2009. Firma neu:

iTrust Business Solutions AG

. Sitz neu: 

W i dn a u

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 24, 9443 Widnau. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Patrick, von Thayngen, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ender, Manfred, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kühne, Heidi Maria, von Montlingen (Oberriet
SG) und Vasön (Pfäfers), in Heerbrugg (Au SG), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heeb, Linus Peter, von Altstätten, in St.
Margrethen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14388 vom 10.12.2009 / CH-320.3.066.205-2 / 05395420

„

G & A Enterprise AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.064.162-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 23, Publ.
5128934). Statutenänderung: 07.12.2009. Sitz neu: 

St . Gall en

.

Domizil neu: c/o Stefan Thalhammer, Schmiedgasse 28, 9004 St.
Gallen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tscharner, Nikolaus, von
Feldis/Veulden, in Laax GR (Laax), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Georgiev, Georgi, bulgarischer Staatsangehöriger, in
Heinsberg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Thalhammer, Stefan, von Altstätten, in Speicher, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14389 vom 10.12.2009 / CH-320.3.064.162-6 / 05395422

„

Galerie Widmer Auktionen AG,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.3.

055.603-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S.
17, Publ. 2344388). Statutenänderung: 08.12.2009. Zweck neu:
Handel mit Kunstgegenständen sowie die Durchführung von Auk-
tionen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Mitteilungen
neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen schriftlich oder per E-mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: FLT Fürstenland Treu-
hand GmbH, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schöb, Markus, von Gams, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Widmer, Hans, von Langrickenbach, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Widmer, Sylvia, von Langrickenbach, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14391 vom 10.12.2009 / CH-320.3.055.603-0 / 05395424

„

gall productions & Co,

 

in  Sch ä ni s

, CH-320.2.059.972-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 9, Publ.
3566398). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

gall

productions

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der

Gesellschafterin Ramona Gall, in Schänis, deren Unterschrift er-
loschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Stefan Gall, in Schänis, führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelunternehmen unter der Firma ’gall productions’,
in Schänis, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gall, Ramona, von Basel, in Schänis, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gall, Stefan, von Basel, in Schänis, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14392 vom 10.12.2009 / CH-320.2.059.972-1 / 05395426

„

G.I.B. Gastro Immobilien Betriebe GmbH,

 

in  Mels

, CH-320.

4.039.250-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 02.02.2004, S. 12, Publ. 2098086). Domizil neu: Charlotten-
gasse 1, 8887 Mels. Postadresse neu: Postfach 183, 8887 Mels. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Willi, von Quar-
ten, in Mels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Baar]; Kurath & Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG (CH-320.3.
030.668-8), in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14390 vom 10.12.2009 / CH-320.4.039.250-3 / 05394548

„

Greitag AG,

 

in  Wart au

, CH-320.3.038.833-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 15, Publ. 4917636). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14430 vom 10.12.2009 / CH-320.3.038.833-0 / 05394486

„

Heinrich Simon - Stiftung,

 

i n   Qu a rte n

, CH-320.7.039.933-

6, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 10, Publ. 4390796).
Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.
10.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 14393 vom 10.12.2009 / CH-320.7.039.933-6 / 05394550

„

HOB House of Beauty GmbH,

 

in  Mels

, CH-320.4.056.289-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.
11.2004, S. 10, Publ. 2552110). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 14394 vom 10.12.2009 / CH-320.4.056.289-5 / 05394552

„

Holcim Ltd,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-160.3.003.050-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 13, Publ.
5217290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unter-
nährer, Markus Leo, von Hünenberg, in Steinhausen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14395 vom 10.12.2009 / CH-160.3.003.050-5 / 05394554

„

Huppenkothen Baumaschinen AG,

 

i n  Ob er bü re n

, CH-320.

3.014.838-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S.
11, Publ. 3463200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schelling
Treuhand GmbH (CH-320.4.049.814-1), in Au SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14396 vom 10.12.2009 / CH-320.3.014.838-8 / 05394556

„

ISSG International School St. Gallen AG,

 

in  St . Gal len

, CH-

320.3.063.701-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.
2008, S. 12, Publ. 4579844). Statutenänderung: 08.12.2009. Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals.

Tagesregister-Nr. 14397 vom 10.12.2009 / CH-320.3.063.701-2 / 05395410

„

iurnet GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.048.908-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 12,
Publ. 4463152). Statutenänderung: 02.12.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, George, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 14398 vom 10.12.2009 / CH-320.4.048.908-5 / 05395412

„

Kaffex GmbH,

 

i n   K i r c hb e r g   SG

, CH-320.4.065.429-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 21, Publ. 5097860). Statutenänderung: 09.12.2009. Sitz
neu: 

B r o ns c h h of e n

. Domizil neu: Maugwilerstrasse 17, 9552

Bronschhofen.

Tagesregister-Nr. 14399 vom 10.12.2009 / CH-320.4.065.429-1 / 05395414

„

Kalberer & Co.,

 

i n   O b e r b ür e n

, CH-320.2.049.177-8, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 12, Publ.
2672946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalberer,
Martin, von Häggenschwil, in Oberbüren, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 14400 vom 10.12.2009 / CH-320.2.049.177-8 / 05394538

„

Kühne + Nagel Aktiengesellschaft,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.

9.033.211-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008,
S. 19, Publ. 4797400), mit Hauptsitz in: Glattbrugg (Opfikon).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Markus, von Riniken, in Flawil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14401 vom 10.12.2009 / CH-320.9.033.211-0 / 05394540

„

Landi Oberrheintal,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.5.002.255-9, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 15, Publ. 4860006).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Werner, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Benz, Han-
speter, von Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet SG), Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Enk, Josef, von Alt-
stätten, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kopp, Edwin, von Ochlenberg BE, in
Rüthi SG, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Baumgartner, Roger, von Oberriet SG, in Montlingen (Ober-
riet SG), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heeb, Adolf jun., von Altstätten, in Altstätten, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thür, Markus, von
Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Altstätten]; Baum-
gartner, Marcel, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benz,
Armin, von Marbach SG, in Marbach SG, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf-Heierli, Rudolf genannt
Ruedi, von Rebstein, in Rebstein, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weder, Thomas, von Diepoldsau,
in Lienz (Altstätten), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14402 vom 10.12.2009 / CH-320.5.002.255-9 / 05394542

„

Leder & Co. AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.000.940-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 11, Publ.
3896708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14403 vom 10.12.2009 / CH-320.3.000.940-6 / 05394544

„

LX Software AG,

 

in  Degersh e im

, CH-320.3.038.298-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18.06.1997, S. 4224). Firma
neu: 

LX Software AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 04.12.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Paul, von
Mollis und Ebnat-Kappel, in Degersheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14404 vom 10.12.2009 / CH-320.3.038.298-2 / 05395416

„

Marianne Breny Lendi Getränkemarkt Geschenke- und De-

koshop,

 

i n   U z na c h

, CH-320.1.059.775-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 7, Publ. 3513620). Über die In-
haberin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 08.12.2009 mit Wir-
kung ab dem 08.12.2009, 10:30 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 14405 vom 10.12.2009 / CH-320.1.059.775-8 / 05395538

„

Martel AG St. Gallen,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.006.850-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 16, Publ.
5044018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Ste-
fan, von Elm und Luchsingen, in Eggersriet, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14406 vom 10.12.2009 / CH-320.3.006.850-4 / 05394566

„

MFT Mobile Freshness Trading GmbH,

 

in  R a pp erswi l-

J o n a

, CH-320.4.060.282-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 15, Publ. 5030412). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Örer, Celal,
von Rüti ZH, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14407 vom 10.12.2009 / CH-320.4.060.282-0 / 05394620

„

P. Künzli Landtechnik,

 

i n  W a ld k ir c h

, CH-320.1.042.476-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 29.04.1997, S. 2865). Do-
mizil neu: Neubrunnstrasse 10, 9205 Waldkirch.

Tagesregister-Nr. 14408 vom 10.12.2009 / CH-320.1.042.476-5 / 05394622

„

Pan Food Schweiz AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.065.657-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 13, Publ.
5177716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vidi, Rolando, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rupp, Guido, von Untereggen, in Gold-
ach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14409 vom 10.12.2009 / CH-320.3.065.657-9 / 05394624

„

Pollux Capital AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.063.725-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 11, Publ. 4583816).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma Altra-
dis Capital AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14436 vom 10.12.2009 / CH-320.3.063.725-8 / 05396354

„

PWB Mobil GmbH,

 

i n  K i r c h b e r g  S G

, CH-320.4.039.277-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.
1999, S. 1295). Statutenänderung: 07.12.2009. Zweck neu: Füh-
rung von Restaurationsbetrieben, Vermietung von Baugeräten,
Übernahme und Ausführung von anderen Dienstleistungen im
kaufmännischen und administrativen Bereich sowie Erwerb,
Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum
und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Anna, von Tobel, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Pius, von Tobel, in Bazenheid (Kirchberg SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Tobel, in Bazenheid
(Kirchberg SG) und mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 14410 vom 10.12.2009 / CH-320.4.039.277-5 / 05395608

„

Q-Seven Trade und Consult AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.

061.847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S.
14, Publ. 4218784). Statutenänderung: 04.12.2009. Zweck neu:
Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, Bera-
tung beim Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligun-
gen, allgemeine Beratung in finanziellen und betriebswirtschaft-
lichen Belangen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14411 vom 10.12.2009 / CH-320.3.061.847-3 / 05395610

„

RBV Versicherungs-Treuhand GmbH,

 

in  Rh ein e ck

, CH-

320.4.057.833-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 14, Publ. 5346218). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Peter, von Wattwil,
in Goldach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edelmann, Peter,

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

von Schwändi, in Untereggen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14412 vom 10.12.2009 / CH-320.4.057.833-7 / 05394626

„

Schekulin Engineering,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.1.059.728-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 11, Publ.
4702522). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Heiden im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14438 vom 10.12.2009 / CH-320.1.059.728-0 / 05394484

„

Sportsemotion AG,

 

i n   R o r sc h a c h

, CH-320.3.065.847-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 13, Publ.
5290056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tosio, Re-
nato, von Poschiavo, in Haldenstein, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14413 vom 10.12.2009 / CH-320.3.065.847-4 / 05394628

„

SWISSALBA HYDRO POWER ELECTRIC AG,

 

in  Th al

, CH-320.

3.064.842-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S.
14, Publ. 4905532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kurti, Naimir, albanischer Staatsangehöriger, in Ti-
rana (AL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14414 vom 10.12.2009 / CH-320.3.064.842-9 / 05394630

„

SWISSPOL GmbH,

 

i n  Ga is e rw al d

, CH-320.4.058.469-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2005, S. 12, Publ. 3156384). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Niederglatt im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14439 vom 10.12.2009 / CH-320.4.058.469-9 / 05394266

„

Sydbank (Schweiz) AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.051.999-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 15, Publ.
5359688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Degn, Torben, dänischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14415 vom 10.12.2009 / CH-320.3.051.999-1 / 05394632

„

Technologiepark Blumenegg AG,

 

i n   Go ld a c h

, CH-320.3.

000.043-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S.
16, Publ. 4249762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zimmermann, Walter Anton Kaspar, von Ennetbür-
gen, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, Dr. Rolf, von Neckertal, in Mörschwil, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von St.
Peterzell]; Roth, Dr. Ronny, von Neckertal, in Romanshorn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von St. Peterzell]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 14416 vom 10.12.2009 / CH-320.3.000.043-2 / 05394634

„

TM-Engineering GmbH,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.4.056.

431-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
11.11.2009, S. 15, Publ. 5337686). Statutenänderung: 25.11.
2009. Sitz neu: 

F l a w i l

. Domizil neu: Gupfengasse 22, 9230 Flawil.

Zweck neu: Führen eines Planungs-, Installations-, Service- und
Handelsunternehmen aller Art, insbesondere in den elektrischen
und elektronischen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koller, Andreas, von Gossau SG und Ober-
büren, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trinks, Joachim, von
Flawil, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00]; Michaud, Mar-
cel, von Glattfelden, in Flawil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14417 vom 10.12.2009 / CH-320.4.056.431-5 / 05395612

„

Volksbank Bodensee AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.

043.722-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S.
15, Publ. 5372566). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rudolf, Erwin, von Selzach, in Oberuzwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien];
Künzler, Patrick, von Walzenhausen, in Grabs, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14418 vom 10.12.2009 / CH-320.3.043.722-7 / 05394568

„

Wernitz Messebau Schweiz GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-300.

4.014.679-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.2009, S. 22, Publ. 5133846). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wernitz, Silvia, deutsche Staats-
angehörige, in Ascona, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schramm, Holger, deutscher Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 14419 vom 10.12.2009 / CH-300.4.014.679-8 / 05394570

„

Wiglo-Consulting, Gloor Willi,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.1.

060.702-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S.
13, Publ. 3760960). Domizil neu: Trogenerstrasse 48, 9450 Alt-
stätten SG.

Tagesregister-Nr. 14420 vom 10.12.2009 / CH-320.1.060.702-9 / 05394572

„

Wohnmobil-Center Ost GmbH,

 

i n   G o l da c h

, CH-320.4.061.

345-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
05.09.2008, S. 13, Publ. 4638976). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bohnenblust, Serge, von Aarburg, in Goldach,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Kellenberger, Rudolf, von Walzen-
hausen, in Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14421 vom 10.12.2009 / CH-320.4.061.345-2 / 05394574

„

Zünd, Kühnis & Co.,

 

b i s h e r   i n  O be r e g g

, CH-310.2.001.

540-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 2,
Publ. 5180982). Sitz neu: 

A u  S G

. Domizil neu: Büchelstrasse 9,

9434 Au. Zweck: Erbringungen und Ausführen von Mauerarbeiten
sowie damit im Zusammenhang stehende Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kühnis, Roland, von
Oberriet SG, in Oberriet SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Zünd, Daniel, von Balgach, in Au SG, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 14422 vom 10.12.2009 / CH-310.2.001.540-3 / 05395540

„

2XM Anlagen und Industrieservice GmbH,

 

i n   S e nn w a l d

,

CH-320.4.052.923-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 15, Publ. 5021392). Statutenän-
derung: 09.12.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Millner, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dornbirn (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 14369 vom 10.12.2009 / CH-320.4.052.923-5 / 05395348

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Kleinschuster,

 

i n   S t.   M ar gr et he n

, CH-320.1.062.787-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 12, Publ.
5219876). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14423 vom 10.12.2009 / CH-320.1.062.787-9 / 05395542

„

Andjelkovic AZ Gipsergeschäft,

 

in Gossau SG

, CH-320.1.

060.857-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S.
15, Publ. 5224580). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Ein-
zelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14424 vom 10.12.2009 / CH-320.1.060.857-6 / 05395544

„

Büeler Hansrudolf,

 

in  St . Gal len

, CH-320.1.053.653-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 12, Publ.
5228776). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14425 vom 10.12.2009 / CH-320.1.053.653-2 / 05395546

„

DULE - EXPORT IMPORT - SUVAJAC,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.

1.066.090-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009,
S. 14, Publ. 5326524). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14426 vom 10.12.2009 / CH-320.1.066.090-6 / 05395614

„

Erica Erni AG,

 

i n   W il   S G

, CH-320.3.043.045-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 11, Publ. 4421972). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 14427 vom 10.12.2009 / CH-320.3.043.045-4 / 05395616

„

Gaberell GmbH, Waldkirch in Liquidation,

 

i n  W a ld k irc h

,

CH-320.4.045.214-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 14, Publ. 4749834). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14428 vom 10.12.2009 / CH-320.4.045.214-6 / 05395628

„

Getränke Cimi GmbH in Liquidation,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.

4.060.593-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 01.09.2009, S. 15, Publ. 5224608). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14429 vom 10.12.2009 / CH-320.4.060.593-0 / 05395636

„

Lippuner Werner,

 

i n  Gra b s

, CH-320.1.062.390-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 15, Publ.
5224624). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14431 vom 10.12.2009 / CH-320.1.062.390-4 / 05395646

„

LUKABAU GMBH in Liquidation,

 

i n  Wi l S G

, CH-320.4.057.

282-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
27.08.2009, S. 13, Publ. 5217310). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14432 vom 10.12.2009 / CH-320.4.057.282-9 / 05395648

„

medec Samuel Nadig,

 

in   Wa l en s ta d t

, CH-320.1.055.552-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 11, Publ.
2333270). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 14433 vom 10.12.2009 / CH-320.1.055.552-0 / 05395650

„

MO Versand Service AG in Liquidation,

 

i n  B r o n s c hh o fe n

,

CH-320.3.048.347-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.
2009, S. 15, Publ. 5224628). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14434 vom 10.12.2009 / CH-320.3.048.347-2 / 05395652

„

Palatini AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.015.075-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2005, S. 10, Publ. 2968198).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in St. Gallen (CH- 320.
3.002.443-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14435 vom 10.12.2009 / CH-320.3.015.075-5 / 05396352

„

Passeri AG,

 

in  R ors chach

, CH-320.3.023.145-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 11, Publ. 3362086). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in St. Gallen (CH- 320.
3.002.443-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14442 vom 10.12.2009 / CH-320.3.023.145-4 / 05396356

„

Schal-Service GmbH in Liquidation,

 

i n  Th a l

, CH-320.4.052.

212-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
31.08.2009, S. 13, Publ. 5222506). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14437 vom 10.12.2009 / CH-320.4.052.212-1 / 05395618

„

Tribora GmbH in Liquidation,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-

020.4.026.348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 13, Publ. 5228854). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14440 vom 10.12.2009 / CH-020.4.026.348-3 / 05395620

„

zulidatei.ch ag in Liquidation,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-

320.3.057.967-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 13, Publ. 5220388). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14441 vom 10.12.2009 / CH-320.3.057.967-9 / 05395622

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gelassene Pferde Kellner,

 

i n  Bu c h be rg

, CH-290.1.016.637-

8, Seglerweg 4, 8454 Buchberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen an Pferd und
Halter, insbesondere Durchführung von Barhuf-Pflege sowie Er-
nährungs- und Haltungsberatung. Eingetragene Personen: Kell-
ner, Thiemo, von Dietlikon, in Buchberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2679 vom 10.12.2009 / CH-290.1.016.637-8 / 05394750

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Carrosserie Heggli, Inhaber Carlo Pacitto,

 

in   Sc h a ff ha u -

sen

, CH-290.1.016.265-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192

vom 03.10.2008, S. 11, Publ. 4675890). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pacitto, Carlo, von Italien, in Schaffhausen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seuzach].

Tagesregister-Nr. 2680 vom 10.12.2009 / CH-290.1.016.265-5 / 05394494

„

Mannhart + Fehr Treuhand AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.

3.003.135-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S.
13, Publ. 3860824). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carrard, Julien, von Vevey, in Neuhausen am Rheinfall, mit Un-
terschrift zu zweien; Wächli, Roland, von Lotzwil, in Flurlingen,
mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2681 vom 10.12.2009 / CH-290.3.003.135-4 / 05394496

„

Stoll Beteiligungs GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.4.013.

690-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2005, S. 10, Publ. 3118076). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stoll, Christoph, von Schinznach Dorf, in Schaffhausen, Vorsit-
zender Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 199’000.00 [bisher: Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2682 vom 10.12.2009 / CH-290.4.013.690-9 / 05394498

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Robert Rüger,

 

in  Wi lch in g en

, CH-290.1.003.922-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.06.1970, S. 1278). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2683 vom 10.12.2009 / CH-290.1.003.922-4 / 05394752

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASP Allround Service Peter GmbH,

 

in   L oh n - A m m an n -

s eg g ,

 CH-241.4.008.781-4, Hofackerstrasse 43, 4573 Lohn-

Ammannsegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 12. 2009. Zweck: Handel mit und
Reparatur von Haushaltapparaten, insbesondere von Kaffeema-
schinen, zudem Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Elektromontage, ferner Handel mit und Produktion von Beschrif-

tungen und Beschilderungen aller Art. Kann alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.12.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Peter, René, von Gressy, in Lohn-Ammannsegg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6574 vom 10.12.2009 / CH-241.4.008.781-4 / 05395158

„

Huggenberger Energie - Beratung - Sicherheit,

 

i n   K ri eg -

s t e t t e n ,

 CH-241.1.008.783-2, Büntacker 42, 4566 Kriegstetten,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Eingetragene Personen:
Huggenberger, Edith, von Seon und Trachselwald, in Kriegstetten,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Huggenberger, Cäsar, von
Seon, in Kriegstetten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6575 vom 10.12.2009 / CH-241.1.008.783-2 / 05395160

„

Roth Holding AG,

 

in  So lo th u rn,

 CH-241.3.008.782-9, Roa-

merstrasse 4, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 12. 2009. Zweck: Erwerb, Verkauf und
Halten von Beteiligungen. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unter-
nehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt oder in-
direkt beteiligen, alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern sowie Liegenschaften erwerben,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Roth, Thomas, von Buchholterberg, in
Riedholz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6576 vom 10.12.2009 / CH-241.3.008.782-9 / 05395162

„

Vogt-Schild Anzeiger AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.9.008.780-

7, Viaduktstrasse 5, 2540 Grenchen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.910.030-
8. Firma Hauptsitz: Vogt-Schild Anzeiger AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Solothurn.

Tagesregister-Nr. 6577 vom 10.12.2009 / CH-241.9.008.780-7 / 05395164

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amsler Laeppfinish AG,

 

i n  B e ll ac h ,

 CH-241.3.002.144-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 13, Publ.
4132274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand W. Seitz,
in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6579 vom 10.12.2009 / CH-241.3.002.144-5 / 05396006

„

Arnold Beton-Trenn AG Solothurn,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-260.

3.000.037-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008,
S. 11, Publ. 4684710). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6580 vom 10.12.2009 / CH-260.3.000.037-0 / 05396008

„

Bernasconi Bau AG,

 

i n   L u t er ba c h ,

 CH-241.3.005.074-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 13, Publ.
2907342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand W. Seitz,
in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6581 vom 10.12.2009 / CH-241.3.005.074-1 / 05396010

„

Bertini Partner AG,

 

i n   Z u c h w il ,

 CH-241.3.004.447-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 18, Publ.
3450262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand W. Seitz,
in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6582 vom 10.12.2009 / CH-241.3.004.447-4 / 05396012

„

Falkon Intertrade GmbH,

 

in   G u n z ge n ,

 CH-241.4.006.635-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.
11. 2008, S. 15, Publ. 4752620). Firma neu: 

Falkon Intertrade

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 09.12.2009, 11.00 Uhr, hat

die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6583 vom 10.12.2009 / CH-241.4.006.635-5 / 05395166

„

FITRAG Treuhand und Verwaltungs AG,

 

i n   H ä g en d or f ,

CH-249.3.004.309-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07.
2008, S. 15, Publ. 4563196). Weitere Adresse: Dornacherstrasse 33,
4500 Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BGTreuhand + Beratungs AG, in Muri bei Bern (CH-
035.9.030.939-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BGT SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG, in
Muri bei Bern (CH-035.3.011.392-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6584 vom 10.12.2009 / CH-249.3.004.309-8 / 05396014

„

Flying Supporter GmbH,

 

b i s h e r   i n   G r e t z e n ba c h ,

 CH-241.

4.006.972-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06. 10. 2009, S. 15, Publ. 5279510). Statutenänderung: 9. 12.

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2009. Sitz neu: 

Dä ni k e n.

 Domizil neu: Mühleweg 3, 4658 Däni-

ken. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich.

Tagesregister-Nr. 6585 vom 10.12.2009 / CH-241.4.006.972-2 / 05395168

„

Gaetano-Design Francesco Berrafato,

 

bi she r i n Ge rl af in -

g en ,

 CH-251.1.001.462-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom

25. 02. 2000, S. 1306). Sitz neu: 

B ib e r is t .

 Domizil neu: Gewer-

bestrasse 7, 4562 Biberist. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berrafato, Francesco, von Bellach, in Biberist, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Subingen].

Tagesregister-Nr. 6586 vom 10.12.2009 / CH-251.1.001.462-4 / 05395170

„

Glaserei Scheidegger AG,

 

i n   L u t er ba c h ,

 CH-251.3.000.

375-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 1998, S. 2562).
Statutenänderung: 9. 12. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Glaserei-
unternehmens, Glasbau und Vornahme von Glasreparaturen und
Fugendichtungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben, errichten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind, ferner
Grundstücke und Beteiligungen an gleich- oder andersartigen
Unternehmen erwerben, innehaben oder veräussern. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und
Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 17.12.
1991 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Von
der im HR nicht eingetragenen Einzelfirma Roland Scheidegger,
in Etziken, gem. Sacheinlagevertrag vom 17.12.1991 und Bilanz
per 30.11.1991, Aktiven von CHF 91’660.45 und Passiven von CHF
32’519.90 zum Uebernahmepreis von CHF 59’140.55, wovon CHF
50’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rudiger Treuhand &
Immobilien, in Subingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheidegger, Roland, von Steinhof, in Lut-
erbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Etziken].

Tagesregister-Nr. 6587 vom 10.12.2009 / CH-251.3.000.375-1 / 05395172

„

GRAFU AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.3.000.653-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 15, Publ. 4680586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz,
Willy, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.
110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6588 vom 10.12.2009 / CH-260.3.000.653-2 / 05396016

„

Gurit (Zullwil) AG,

 

i n  Zu l lwi l,

 CH-261.3.000.102-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 15, Publ.
5381742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Zwart, Maarten, niederländischer Staatsangehöriger, in
Bottenwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6589 vom 10.12.2009 / CH-261.3.000.102-1 / 05396018

„

Hibra AG,

 

i n   S c hö n en w e r d ,

 CH-249.3.001.614-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 13, Publ. 3245480).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Equitest AG Treu-
hand und Wirtschaftsprüfungen, in Wettingen (CH-400.3.002.
791-6), Revisionsstelle [bisher: R. Hänggli AG, Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft, in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 6590 vom 10.12.2009 / CH-249.3.001.614-8 / 05396020

„

Holzmag Recycling Systems GmbH,

 

i n  D or na c h ,

 CH-241.

4.008.268-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 05. 05. 2009, S. 17, Publ. 5004284). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schade, Ralph, deutscher Staats-
angehöriger, in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Päper,
Bernd, von Riehen, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 6591 vom 10.12.2009 / CH-241.4.008.268-0 / 05396022

„

HR Marti Generalunternehmung AG,

 

in  B e ttl ach,

 CH-254.

3.000.421-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S.
10, Publ. 3376660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6592 vom 10.12.2009 / CH-254.3.000.421-5 / 05396024

„

IKA Trading GmbH in Liquidation,

 

in   S c h ön e nw er d,

 CH-

241.4.006.586-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 16, Publ. 5382778). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: TreuCon Felder, in Oensingen (CH-
251.1.000.022-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6593 vom 10.12.2009 / CH-241.4.006.586-5 / 05396026

„

LGF Informatik AG,

 

in  K riegstett en ,

 CH-251.3.000.546-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 14, Publ.
2039584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand W. Seitz,
in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6594 vom 10.12.2009 / CH-251.3.000.546-4 / 05396028

„

Liss AG,

 

in  Gr en ch en,

 CH-254.3.000.088-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 11, Publ. 3962812). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reoplan
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.
004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6595 vom 10.12.2009 / CH-254.3.000.088-5 / 05396030

„

Lukas Emch-Stiftung,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-260.7.000.165-5,

Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 10, Publ. 3889542).
Urkundenänderung: 4. 08. 2009. Zweck neu: Bezweckt, Pianisten
und Violinisten durch Gewährung von Stipendien in ihrer künst-
lerischen Entwicklung und beruflichen Ausbildung zu unterstüt-
zen. Die Stipendien sind Schweizer Bürgern oder Schweizer Bür-
gerinnen zu gewähren, die an der Hochschule der Künste Bern stu-
dieren wollen oder die sich dort bereits ausbilden lassen, um den
Master of Arts in Music Pedagogy, den Master of Arts in Music Per-
formance oder den Master of Arts in specialized Music Perfor-
mance, mit Kernfach Klavier oder Violine zu absolvieren; nicht
über genügend eigene Mittel verfügen; besonders begabt und
strebsam und nach Charakter und Gesinnung einer Zuwendung
würdig sind. Bei der Gewährung der Stipendien ist darauf zu ach-
ten, dass eine Zersplitterung der Mittel vermieden wird. Sind meh-
rere, im obigen Sinne geeigneten Bewerber vorhanden, so haben
solothurnische KantonsbürgerInnen den Vorrang. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 04.08.2009 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwaller, Dr.
Heinrich, von Recherswil, in Riedholz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6596 vom 10.12.2009 / CH-260.7.000.165-5 / 05395174

„

Mafix AG,

 

i n   O b er ge r l a f i n g e n,

 CH-251.3.000.048-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 11, Publ.
3089760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirth, Hermann O., von Ursenbach, in Muri bei Bern, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6597 vom 10.12.2009 / CH-251.3.000.048-3 / 05396032

„

Marti Caravan AG,

 

i n   O b e r g er l a f i ng e n,

 CH-241.3.003.

160-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2003, S. 11,
Publ. 996608). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pbk Treuhand und Controlling AG, in So-
lothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marti, Patric, von Wengi bei Büren (Wengi), in Horriwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Derendingen].

Tagesregister-Nr. 6598 vom 10.12.2009 / CH-241.3.003.160-2 / 05396034

„

MK Wein + Gastro GmbH,

 

in   H ä ge n do r f ,

 CH-073.4.017.

468-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2009, S. 9, Publ. 5008054). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.08.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 6599 vom 10.12.2009 / CH-073.4.017.468-4 / 05396036

„

Platit AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.708-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 13, Publ. 2427818). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reoplan
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.
004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6601 vom 10.12.2009 / CH-254.3.000.708-2 / 05396040

„

Prime Teach AG,

 

in  Bi beri st,

 CH-251.3.001.608-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 16, Publ. 3711146).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz,
Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand W. Seitz, in Solo-
thurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6602 vom 10.12.2009 / CH-251.3.001.608-6 / 05396042

„

Proga Kunststoffe AG,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.3.000.783-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 11, Publ.
4361996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand W. Seitz,
in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6603 vom 10.12.2009 / CH-254.3.000.783-6 / 05396044

„

P.W. Consulting GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-249.4.000.043-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10.
2009, S. 14, Publ. 5275096). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Peter,
von Aarburg, in Olten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6600 vom 10.12.2009 / CH-249.4.000.043-5 / 05396038

„

Quadro Promotion AG,

 

in  Zu chwi l,

 CH-251.3.000.349-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 11, Publ.
3288894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WS Treu-
hand AG, in Wohlen bei Bern (CH-035.3.016.084-0), Revisions-
stelle [bisher: WS Treuhand AG Liebefeld, in Köniz].

Tagesregister-Nr. 6604 vom 10.12.2009 / CH-251.3.000.349-5 / 05396046

„

Recoplast AG,

 

in   D ä n ik e n ,

 CH-241.3.007.040-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 24, Publ. 4803308).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfer und Steuerberater, in St. Gallen (CH-320.3.015.621-
5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6605 vom 10.12.2009 / CH-241.3.007.040-9 / 05396048

„

Reisebüro Vasellari Solothurn AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.

3.000.237-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2003, S.
10, Publ. 993134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6606 vom 10.12.2009 / CH-260.3.000.237-1 / 05396050

„

Restaurant zum Alten Stephan AG,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-260.

3.000.573-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S.
13, Publ. 3313306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6607 vom 10.12.2009 / CH-260.3.000.573-8 / 05396052

„

Roderer Transport AG,

 

in  B ä tt wil ,

 CH-247.3.000.131-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 2003, S. 10, Publ.
1176420). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Zweck neu: Erbringung
von Logistikdienstleistungen aller Art. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe oder durch E-Mail mit Empfangsbestätigung,
sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind; in Ermangelung
von Adressangaben durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erich Heg-
gendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6608 vom 10.12.2009 / CH-247.3.000.131-9 / 05395176

„

Rudiger Treuhand GmbH,

 

bi sh er  in  Z u ch wil ,

 CH-053.4.

014.863-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 24. 07. 2009, S. 19, Publ. 5159564). Statutenänderung: 9. 12.
2009. Sitz neu: 

S ol o th ur n.

 Domizil neu: Hans-Huberstrasse 38,

4500 Solothurn. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern brieflich
zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudiger,
Hans Peter, von Deitingen, in Unterentfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: in Subingen].

Tagesregister-Nr. 6609 vom 10.12.2009 / CH-053.4.014.863-8 / 05395178

„

Ruppli Glas AG,

 

i n  L u te rb ac h ,

 CH-260.3.000.373-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 1998, S. 2486). Statutenän-
derung: 9. 12. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Glasereiunterneh-
mens, Glasbau und Vornahme von Glasreparaturen und Fugen-
dichtungen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
errichten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind, ferner Grund-
stücke und Beteiligungen an gleich- oder andersartigen Unter-
nehmen erwerben, innehaben oder veräussern. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der
Gründung der Gesellschaft vom 13.05.1992 ist im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Aktiven von CHF 50’820.– und Passiven von CHF -.–
der durch Roland Scheidegger als Inhaber unter der Bezeichnung
’Ruppli Glas’ geführten, im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma, in Solothurn, zum Preis von CHF 50’000.–, die an
das Aktienkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rudiger Treuhand & Immobilien,
in Subingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheidegger, Roland, von Steinhof, in Luterbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Et-
ziken].

Tagesregister-Nr. 6610 vom 10.12.2009 / CH-260.3.000.373-6 / 05395180

„

Sanas Rudin GmbH,

 

i n   L u t e r b a c h ,

 CH-241.4.003.677-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01.
2004, S. 10, Publ. 2081500). Statutenänderung: 29. 09. 2009.
Zweck neu: Führung von Praxen für ganzheitliche Behandlungen
und Beratungen sowie Dienstleistungen im Bereich Architektur.
Kann Immobilien verwalten, vermitteln, handeln, kaufen und
verkaufen, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rudin-Jordi, Doris, von Ar-
boldswil, in Luterbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].

Tagesregister-Nr. 6611 vom 10.12.2009 / CH-241.4.003.677-4 / 05395182

„

Sanivar AG,

 

in   N eu e n do r f ,

 CH-240.3.000.161-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2009, S. 14, Publ. 5368774).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terhoeven, Oliver
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 6612 vom 10.12.2009 / CH-240.3.000.161-0 / 05396054

„

Soncor Marketing, Peter Sonderegger,

 

b is h e r   i n  B r i s la c h ,

CH-280.1.005.410-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.
07. 2004, S. 8). Sitz neu: 

H oc h wa ld .

 Domizil neu: Seewenweg

42a, 4146 Hochwald. Zweck: Ernährungsberatung, Marketing.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger-Gürtler,
Peter, von Heiden, in Hochwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Brislach]; Sonderegger-Gürtler, Cornelia, von Heiden,
in Hochwald, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brislach].

Tagesregister-Nr. 6613 vom 10.12.2009 / CH-280.1.005.410-9 / 05396056

„

späti elektro-anlagen ag,

 

i n  G e r l a f i ng e n ,

 CH-241.3.005.

896-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 16,
Publ. 3445858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand W.
Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6616 vom 10.12.2009 / CH-241.3.005.896-2 / 05396062

„

Speedtec GmbH,

 

i n  Do rn ac h ,

 CH-241.4.007.883-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2008,
S. 11, Publ. 4727360). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Saladin, Benjamin, von Grellingen, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zehnder, Mario, von Rehetobel, in
Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 6614 vom 10.12.2009 / CH-241.4.007.883-6 / 05396058

„

Sphinxwerke Müller AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.3.000.341-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 2004, S. 11, Publ.
2184060). Domizil neu: bei Mullerhof SA Corporate Services, St.
Niklaussstrasse 1, 4500 Solothurn. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kläusler, Dr. Josef, von Zürich, in Ober-
dorf SO, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barbier-Mueller, Thierry, von Genève, in Genève, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates]; Wernigk, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wiesendangen, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6615 vom 10.12.2009 / CH-260.3.000.341-2 / 05396060

„

Stiftung Lernforum,

 

i n   Ol te n ,

 CH-241.7.005.471-6, Stiftung

(SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 16, Publ. 5344628). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cakmak, Mu-
rat, von Dietikon, in Dietikon, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Afsar, Arif, türkischer Staatsange-
höriger, in Buchs AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cal, Umut, türkischer Staatsangehöriger,
in Birr, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bekiri, Bekir,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates]; Türkoglu, Kakan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Nebikon, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Söylemez, Sih Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Rothrist, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates]; Servet, Ismail Fatih, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Olten, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates];
Özarslan, Güngör, türkischer Staatsangehöriger, in Niedergösgen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kurban, Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6617 vom 10.12.2009 / CH-241.7.005.471-6 / 05396064

„

Sunpoint GmbH,

 

i n  B ib e ris t ,

 CH-251.4.000.217-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000,
S. 7658). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Grace, von Zuchwil, in Biberist, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 75’000.– [bisher: Gasser, Maria da Graça, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin]; SynConsult GmbH, in Halten
(CH-251.4.00.231-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6618 vom 10.12.2009 / CH-251.4.000.217-0 / 05396066

„

Sunshine Gastro AG,

 

i n  Zu c h wil ,

 CH-249.3.004.378-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 14, Publ.
4395360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle [bis-
her: W. Seitz, eidg. dipl. Experte in Rechnungslegung und Cont-
rolling, Steuerexperte, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5)].

Tagesregister-Nr. 6619 vom 10.12.2009 / CH-249.3.004.378-7 / 05396068

„

SW Bau- + Architektur AG,

 

in   F el db r u n ne n - S t.  N ik l au s ,

CH-255.3.000.123-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11. 04.
2006, S. 13, Publ. 3329060). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bel-
lach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6620 vom 10.12.2009 / CH-255.3.000.123-9 / 05396070

„

VitaPlant AG,

 

i n   W i t te r s w i l,

 CH-247.3.000.194-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 13, Publ.
4675358). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Uttwil im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6621 vom 10.12.2009 / CH-247.3.000.194-5 / 05396072

„

Wälti & Team GmbH,

 

i n  G r e nc h e n ,

 CH-241.4.007.164-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01.
2008, S. 21, Publ. 4271184). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rovedyma Treuhand AG, in Grenchen (CH-254.3.000.
648-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6625 vom 10.12.2009 / CH-241.4.007.164-3 / 05396080

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

„

WEBGEARING AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-255.4.000.388-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 12, Publ.
3526684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Willy, von Kyburg-Buchegg, in Bellach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand W. Seitz,
in Solothurn (CH-241.1.007.110-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6622 vom 10.12.2009 / CH-255.4.000.388-1 / 05396074

„

Wochenblatt Nordwestschweiz AG,

 

b ish er in  Ar lesh ei m,

CH-280.3.910.030-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08.
2009, S. 5, Publ. 5209138). Statutenänderung: 7. 12. 2009. Firma
neu: 

Vogt-Schild Anzeiger AG

. Sitz neu: 

S ol ot hu r n .

 Domizil

neu: Zuchwilerstrasse 21, 4500 Solothurn. Zweck neu: Herausgabe
von Gratis- und Wochenzeitungen der AZ Medien-Gruppe. Kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Dar-
lehen gewähren, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern
und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck
der Gesellschaft mit sich bringen kann. Aktienkapital: CHF
50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Dr. Jürg, von
Safenwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Wanner, Peter, von Baden, in
Würenlos, Vizepräsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Müller, Prof. Dr. Ge-
org, von Unterkulm, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Buri, Peter,
von Burgdorf, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Lötscher, Hans Rudolf, von Luzern und Dopple-
schwand, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Kramer, Thomas, von Zürich, in Binningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [wie bisher]; Sigl-Krähenbühl, Rosmarie,
von Trub, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her]; Studer, Cornelia, von Hägendorf, Grosshöchstetten und
Mühledorf, in Biezwil, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her]; Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revi-
sionsstelle [wie bisher]. Zweigniederlassung neu: Grenchen (CH-
241.9.008.780-7).

Tagesregister-Nr. 6623 vom 10.12.2009 / CH-280.3.910.030-8 / 05396076

„

Wyss & Utz Immobilien AG,

 

in  Oens in gen ,

 CH-240.3.000.

102-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 26,
Publ. 5091332). Statutenänderung: 9. 12. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Acta-Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.
000.319-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6624 vom 10.12.2009 / CH-240.3.000.102-2 / 05396078

„

ZACKS Fashion-Vertriebs GmbH,

 

in   Ho fs t et te n -F lü h ,

 CH-

247.4.000.477-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 18, Publ. 5378242). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Derungs, Marco, von
Lumbrein, in Arlesheim, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dominizak, Viktor, deutscher
Staatsangehöriger, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6626 vom 10.12.2009 / CH-247.4.000.477-2 / 05396082

„

2way Consulting GmbH,

 

i n   S o lo th u r n ,

 CH-241.4.008.166-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.
03. 2009, S. 14, Publ. 4920544). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand W. Seitz, in Solothurn (CH-241.1.007.110-
5), Revisionsstelle [bisher: W. Seitz, eidg. dipl. Experte in Rech-
nungslegung und Controlling, Steuerexperte, in Solothurn (CH-
241.1.007.110-5)].

Tagesregister-Nr. 6578 vom 10.12.2009 / CH-241.4.008.166-4 / 05396004

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant Drei Tannen Claudia Dick,

 

in   H ub e r s d or f,

 CH-

241.1.007.196-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21. 01.
2008, S. 12, Publ. 4298518). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6627 vom 10.12.2009 / CH-241.1.007.196-1 / 05396084

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

NEXUS INDUSTRY INVEST AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.3.015.

194-4, Oberer Steisteg 18, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 9. 12. 2009. Zweck: Erwerb und Fi-
nanzierung von Beteiligungen, insbesondere an Industrieunter-
nehmen; kann Grundstücke erwerben, Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 1’500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’500’000.–. Aktien: 10 Inhaberaktien zu CHF 150’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 9.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mettler, Peter,
von Ingenbohl, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7023 vom 10.12.2009 / CH-130.3.015.194-4 / 05395116

„

Prolexis AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.015.195-2, bei See-

blick Consulting AG, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 12. 2009.
Zweck: Durchführung und Vermittlung von Treuhand und Fi-
nanzgeschäften sowie Erbringung von Consulting und Asset Ma-
nagement Dienstleistungen; kann Handel-, Import und Export
mit Konsum- und Investitionsgütern aller Art betreiben, Geschäfte
in den Bereichen Bauwirtschaft, Transportwesen, Personalver-
mittlung, Investment, Telekommunikation, Internet, Hard- und
Software, Marketing, Gastronomie und Management durchfüh-
ren, Immobilien und Grundstücke im In- und Ausland verwalten,
kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben, im In-
und Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln
und verwerten, sich an Firmen beteiligen und solche erwerben so-
wie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 9.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuster,
Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7024 vom 10.12.2009 / CH-130.3.015.195-2 / 05395118

„

Tiefenhof AG,

 

i n  F e us i s b er g,

 CH-130.3.015.196-8, Etzel-

weidstrasse 11, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft ist
im Immobiliengeschäft tätig und bezweckt den Erwerb, die Nut-
zung, Verwaltung, Verwertung, Veräusserung und Finanzierung
von Immobilien, Bebauung von Grundstücken, Erstellung, Sa-
nierung und Renovierung von Liegenschaften, Realisierung und
Finanzierung von und Beteiligung an Immobilien- und Baupro-
jekten; kann Darlehen an Dritte und Nahestehende gewähren, zu
Gunsten von Dritten und Nahestehenden Sicherheiten zur Verfü-
gung stellen und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Helg, Barthé-
lemy, von Genf, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7025 vom 10.12.2009 / CH-130.3.015.196-8 / 05395120

„

Überblick GmbH,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.4.015.197-0, bei Pe-

ter und Sabine Affolter, Studenbühlstrasse 51, 8832 Wollerau, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 12. 2009. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit Treuhandgeschäften aller Art
wie Übernahme von Gesellschaftsverwaltungen, Unternehmens-
beratungen, Vermögensverwaltungen, Buchhaltungen, Über-
nahme von Verwaltungsratsmandaten etc.; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und ver-
äussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 9.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Affolter, Peter, von Luzern, in Wol-
lerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Affolter, Sabine, von
Luzern, in Wollerau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7026 vom 10.12.2009 / CH-130.4.015.197-0 / 05395122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acido AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-600.3.002.065-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2009, S. 16, Publ. 5335452).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Siat (neu
firmierend: ANXO Management AG) im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7027 vom 10.12.2009 / CH-600.3.002.065-8 / 05395916

„

Alpine Frontiers GmbH,

 

b is h e r   i n  W a l c h wi l,

 CH-170.4.

006.122-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2006, S. 19, Publ. 3203570). Gründungsstatuten: 14.
12.2005. Statutenänderung: 22. 05. 2008, 25. 11. 2009. Sitz neu:

G al g en e n.

 Domizil: Vorderbergstrasse 44, 8854 Siebnen SZ.

Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Be-
ratung, Entwicklung von Immobilien sowie Handel mit Waren al-
ler Art, welche im Zusammenhang mit dem Firmenzweck stehen;
kann Finanzierungsmandate aller Art ausführen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritten eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung 22.5.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hickey, Frances, von Kanada, in Siebnen SZ, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [wie bisher]; Hickey, Patrick, von
Kanada, in Siebnen SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7028 vom 10.12.2009 / CH-170.4.006.122-4 / 05395124

„

Alta Vista Engineering Services AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.

3.014.932-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2009,
S. 14, Publ. 5267652). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lowry, Patrick, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Eme-

ryville (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wahbeh, Ahmed
Mazen, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Alderbrook (US),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zwinkels, Leonardus, von Nie-
derlande, in Pembroke Pines (US), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7029 vom 10.12.2009 / CH-130.3.014.932-5 / 05395918

„

Architekturbüro Fritschi,

 

in  Lach en ,

 CH-130.1.011.880-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 13, Publ.
3674118). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wä-
denswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7030 vom 10.12.2009 / CH-130.1.011.880-3 / 05394698

„

Chastex AG,

 

i n   I ng e n bo h l ,

 CH-400.3.019.921-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 17, Publ. 5192234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanoni
& Partner AG (CH-170.3.010.487-6), in Cham, Revisionsstelle.
Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7031 vom 10.12.2009 / CH-400.3.019.921-0 / 05395920

„

Confina Consulting & Treuhand GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

CH-320.4.058.603-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 15, Publ. 4647612). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Albert,
von Freienbach, in Wollerau, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henter-Besting, Eber-
hard, von Langnau im Emmental, in Trachslau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.– [bisher: in Wollerau, Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7032 vom 10.12.2009 / CH-320.4.058.603-2 / 05395922

„

CTTC Car Trading and Tuning Company AG,

 

bi s he r   i n  Z u g ,

CH-170.3.027.930-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10.
2005, S. 15). Gründungsstatuten: 15.12.2004. Statutenänderung:
7. 12. 2009. Sitz neu: 

G e r s a u .

 Domizil: Dorfstrasse 17, 6442 Ger-

sau. Zweck: Import, Handel und technische Weiterentwicklung
von Automobilen sowie Durchführung von touristischen Aktivi-
täten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke, Konzessionen, Patente und Lizenzen erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief, mit Telegramm oder mit Telefax. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist beschränkte nach Massgabe der
Statuten [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nägele, Dr. Slobodanka, von Binningen, in Binningen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Inova Treuhand GmbH
(CH-280.4.900.351-9), in Birsfelden, Revisionsstelle [bisher: In-
ova Treuhand GmbH, in Birsfelden].

Tagesregister-Nr. 7033 vom 10.12.2009 / CH-170.3.027.930-5 / 05395126

„

Euro Financial Concept AG,

 

i n  W o l l e r a u ,

 CH-130.3.014.

835-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 17,
Publ. 5225218). Statutenänderung: 7. 12. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 25’000’000 Inhaberak-
tien zu CHF 0.01 [bisher: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01].
Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 7034 vom 10.12.2009 / CH-130.3.014.835-4 / 05395128

„

Expert Services AG,

 

i n  M o rs c h a c h,

 CH-130.0.008.251-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 19, Publ.
5158406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zanoni & Partner AG (CH-170.3.010.487-6), in Cham, Revi-
sionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7035 vom 10.12.2009 / CH-130.0.008.251-9 / 05395924

„

FAES AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.008.337-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 18, Publ. 5340388).
Zweigniederlassung: Mels (CH-320.9.066.241-3).

Tagesregister-Nr. 7036 vom 10.12.2009 / CH-130.0.008.337-5 / 05395926

„

FFP Finanz und Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  F r e i e n -

ba ch ,

 CH-130.3.009.129-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom

17. 07. 2009, S. 21, Publ. 5146244). Mit Verfügung vom 9.12.2009
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die aufgelöste
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 9.12.2009, 14.30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 7037 vom 10.12.2009 / CH-130.3.009.129-4 / 05395130

„

FID Esprit AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.026.560-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 15, Publ.
5227442). Firma neu: 

FID Esprit AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 9.12.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 9.12.2009, 14.30 Uhr,
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 7038 vom 10.12.2009 / CH-020.3.026.560-3 / 05395132

„

HM Beteiligungen AG,

 

i n   L a c he n ,

 CH-130.3.011.446-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 17, Publ.
3446364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler,
Stefan, von Vorderthal, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mächler, Patrick, von Vorderthal, in Richterswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mächler, Peter, von
Vorderthal, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7039 vom 10.12.2009 / CH-130.3.011.446-7 / 05395928

„

Importhouse GmbH,

 

i n   F r ei e nb a c h,

 CH-130.4.010.581-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25. 08.
2009, S. 18, Publ. 5213432). Domizil neu: Churerstrasse 160B,
8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 7040 vom 10.12.2009 / CH-130.4.010.581-3 / 05395930

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009, S. 19, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 6931 vom 4. 12. 2009. 

Kaindl-Feue-

rungstechnik GmbH,

 

in  Lach en ,

 CH-130.0.010.408-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009,
S. 19, Publ. 5385418). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaindl, Ulrike, von Österreich, in Lachen SZ, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Kaindli, Ulrike].

Tagesregister-Nr. 7041 vom 10.12.2009 / CH-130.0.010.408-8 / 05395932

„

Lifestyle Immobilien GmbH,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.013.719-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.
07. 2008, S. 13, Publ. 4591654). Statutenänderung: 9. 12. 2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Das Stammkapital wurde
vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 9.12.2009 und Bilanz per 30.9.2009 mit Aktiven von CHF
102’583.61 und Fremdkapital von CHF 2’423.30 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma
neu: 

Lifestyle Immobilien AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–

[bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mächler, Patrick, von Vorderthal, in Richterswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1000, Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 7042 vom 10.12.2009 / CH-130.4.013.719-7 / 05395134

„

Mächler Immo AG,

 

bi sh er  in  La ch e n,

 CH-130.3.013.602-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 16, Publ.
4546830). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h .

Domizil neu: Poststrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 7043 vom 10.12.2009 / CH-130.3.013.602-4 / 05395136

„

Nex-MS AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-073.3.014.

241-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 16,
Publ. 4563128). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern (neu firmierend: Nex-MS AG) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7044 vom 10.12.2009 / CH-073.3.014.241-9 / 05394700

„

Prometheus Technologie AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.

014.204-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S.
17, Publ. 4846506). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HMR-Ma-
nagement & Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7045 vom 10.12.2009 / CH-130.3.014.204-5 / 05395934

„

RTM Optronik AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.014.205-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 17, Publ.
4846508). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: HMR-Management &
Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7046 vom 10.12.2009 / CH-130.3.014.205-0 / 05395936

„

RTM Technologie AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.3.014.206-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 17, Publ.
4846510). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: HMR-Management &
Treuhand AG (CH-130.0.002.350-4), in Altendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7047 vom 10.12.2009 / CH-130.3.014.206-1 / 05395938

„

Sammart 2000 AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.0.011.297-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 15, Publ.
4950910). Domizil neu: Wilenstrasse 5, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 7048 vom 10.12.2009 / CH-130.0.011.297-2 / 05395940

„

SanaQuest GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.010.856-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20. 04.
2009, S. 16, Publ. 4979492). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leoni, Sarah Barbara, von Speicher und
Richterswil, in Wollerau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.–; Melcher Stuker, Natalia, von Tschlin, in Bäch SZ, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
16’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stuker,
Gerhard, von Oberrieden und Bowil, in Bäch SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.–.

Tagesregister-Nr. 7049 vom 10.12.2009 / CH-130.4.010.856-7 / 05395942

„

Spanset Inter AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-020.3.924.681-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 16, Publ.
5250808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehnimb, Ursula, von Schweden, in Monte Carlo (MC), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7050 vom 10.12.2009 / CH-020.3.924.681-5 / 05395944

„

STAM-2000 AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.0.011.027-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 13, Publ. 4370218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tresag
Treuhand- und Unternehmensberatungs AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7051 vom 10.12.2009 / CH-130.0.011.027-9 / 05395946

„

SwissView AG,

 

in   A lt en d or f,

 CH-130.3.012.339-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 13, Publ. 3933098).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz,
Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fumasoli, Marco, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident]; Wyler, Jürg, von Winterthur, in
Herrliberg, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7052 vom 10.12.2009 / CH-130.3.012.339-3 / 05395948

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Texlog SA,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.003.856-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 16, Publ. 3959494).
Statutenänderung: 17. 09. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.9.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7054 vom 10.12.2009 / CH-130.0.003.856-5 / 05395950

„

Trigesta Holding AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.3.012.900-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 10, Publ.
4209616). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7055 vom 10.12.2009 / CH-130.3.012.900-4 / 05396380

„

T3G Holding SA,

 

b is h er   i n   M e y ri n,

 CH-660.1.031.001-0,

Aktiengesellschaft (SHAB vom 28. 1. 2009, S. 9, Publ. 4850322).
Gründungsstatuten: 18.05.2001. Statutenänderung: 30. 11. 2009.
Firma neu: 

Télésonique Group Holding AG

. Sitz neu:

F r e i e n ba c h .

 Domizil: Oberdorfstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ.

Zweck: Haltung, Finanzierung und Entwicklung von Unterneh-
men im Bereich Technologie, Telekommunikation und Funk-
kommunikation; kann sämtliche Gewerbs-, Finanzierungs- und
Dienstleistungstätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt
mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Aktien: 100’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Labib, Adel F., von
Vereinigte Staaten von Amerika, in Bäch SZ, Präsident und Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Bessada, Nasser, von Ägyp-
ten, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien [wie
bisher]; Kabbara, Amer, von Libyen, in Gedha (SA), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu dreien [wie bisher]; Baroum, Alawi, von
Saudi-Arabien, in Jeddah (SA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu dreien [wie bisher]; Müller, Rolf, von Zuzwil SG, in Männedorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher: von Zuzwil];
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Ernst & Young AG, Zweigniederlassung, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 7053 vom 10.12.2009 / CH-660.1.031.001-0 / 05395138

„

Verena Zollikofer GmbH,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.4.012.811-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.
10. 2007, S. 13, Publ. 4159064). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Knonau (neu firmierend: ZSK GmbH) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7056 vom 10.12.2009 / CH-130.4.012.811-7 / 05394294

„

ZoRol Trade GmbH,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.4.014.796-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08.
2009, S. 16, Publ. 5196740). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne
genügende Vertretung.

Tagesregister-Nr. 7057 vom 10.12.2009 / CH-130.4.014.796-6 / 05395952

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Greenhouse Consult GmbH,

 

i n   M ä r s t e t t e n ,

 CH-440.4.022.

698-4, Allenwinden 5, 8560 Märstetten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12.
2009. Zweck: Beratung im Bereich von Gewächshausanlagen und
-Kulturen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Un-
ternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten
sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.12.2009 ein
Fahrzeug zum Preis von CHF 22’900.–, wofür 20 Stammanteil zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 2’900.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
van Dorst, Franciscus (genannt Frans), niederländischer Staats-
angehöriger, in Märstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; van
Dorst, Carolina (genannt Carlin), niederländische Staatsangehö-
rige, in Märstetten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7325 vom 10.12.2009 / CH-440.4.022.698-4 / 05396126

„

ZIVOTRON GmbH,

 

i n  T h un d or f,

 CH-440.4.022.699-2, Mor-

genstrasse 11, 8512 Thundorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 12. 2009. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:

SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich
oder fernschriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogt, Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Thundorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Vogt, Yvonne, von St. Antoni, in Thundorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7326 vom 10.12.2009 / CH-440.4.022.699-2 / 05396128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adarna Schweiz GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d ,

 CH-440.4.020.965-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.
03. 2008, S. 12, Publ. 4367586). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Afrema AG, in Frauenfeld (CH-440.3.000.031-0), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7327 vom 10.12.2009 / CH-440.4.020.965-2 / 05395204

„

ALINOX IMMOBILIEN AG,

 

in  Esch l iko n,

 CH-440.3.005.

645-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3735610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: steffenrausch AG Unter-
nehmensberatung / Treuhand (CH-440.2.002.855-0), in Weinfel-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7328 vom 10.12.2009 / CH-440.3.005.645-9 / 05395206

„

André Bühler Gastronomiebetrieb,

 

bi sh er  i n  H e lli k o n,

CH-400.1.031.009-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.
02. 2009, S. 1). Sitz neu: 

Märstett en .

 Domizil neu: Racing Pub,

Bahnhofstrasse 27, 8560 Märstetten. Zweck: Dienstleistungen im
Gastronomiebereich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler, André Fridolin, von Gams, in Märstetten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hellikon].

Tagesregister-Nr. 7329 vom 10.12.2009 / CH-400.1.031.009-9 / 05396130

„

Bantli AG,

 

i n   E s c h e nz ,

 CH-440.3.020.185-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 15, Publ. 3976262). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Kor-
nelia, von Schlatt TG, in Eschenz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Martin, von
Eschenz, in Hüttwilen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7330 vom 10.12.2009 / CH-440.3.020.185-7 / 05395208

„

Biscioni Consulting,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.1.018.918-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 12, Publ.
3264184). Firma neu: 

BISCIONI.Consulting Unternehmensbera-

tung, Marketing, Verkauf

. Domizil neu: Breitenstrasse 2C, 8500

Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 7331 vom 10.12.2009 / CH-440.1.018.918-6 / 05396132

„

eastphone ag,

 

in   Ar bo n ,

 CH-440.9.020.057-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 11, Publ. 3893752), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.053.561-8. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestri-
chen]. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der
Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truniger, Pa-
trik, von Kirchberg SG, in Rorschach, Präsident und Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Markus, von Sirnach, in Zuzwil SG, Mit-
glied und Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7333 vom 10.12.2009 / CH-440.9.020.057-7 / 05396134

„

FFT-AG,

 

i n   E g na c h ,

 CH-440.3.016.245-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 30, Publ. 5121474). Statu-
tenänderung: 9. 12. 2009. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Qualifizierte Tatbestände neu: Nachliberierung des
Aktienkapitals durch Verrechnung einer Forderung von CHF
50’000.–.

Tagesregister-Nr. 7334 vom 10.12.2009 / CH-440.3.016.245-3 / 05396136

„

Hotel Kreuzlingen AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.3.020.152-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 14, Publ.
3951942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TWS Confides, in Tägerwilen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CompTax Treuhand, Kurt Tenger,
in Wallisellen (CH-020.1.903.779-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7335 vom 10.12.2009 / CH-440.3.020.152-2 / 05395210

„

INNOVA-IMPEX AG,

 

i n   We i nf el d en ,

 CH-440.3.017.051-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 16, Publ.
4234052). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Zweck neu: Import, Ex-
port und Handel mit Bodenbelägen sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: K & P Knecht
und Partner Finanzdienstleistungen, in Ermatingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7336 vom 10.12.2009 / CH-440.3.017.051-2 / 05396138

„

Karo Fashion AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-020.3.002.560-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 18, Publ.
5046810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Alexandra, von Opfikon, in Bäretswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7337 vom 10.12.2009 / CH-020.3.002.560-2 / 05395212

„

KIA Gartenbau GmbH,

 

bi s he r   i n   Bo tt ig h of en ,

 CH-440.4.

017.494-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 19. 10. 2009, S. 16, Publ. 5300370). Statutenänderung: 1. 12.
2009. Sitz neu: 

Kr eu z l in ge n .

 Domizil neu: Zweigstrasse 8, 8280

Kreuzlingen. Zweck neu: Erbringen sämtlicher Leistungen im Be-
reiche Gartenbau und Gartenpflege sowie alle dazugehörigen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Emini, Azemine, mazedonische Staatsangehörige, in Kreuz-
lingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Emini, Sutkija, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7338 vom 10.12.2009 / CH-440.4.017.494-7 / 05396140

„

Leibundgut Personalberatung AG,

 

bi s he r   i n  E r m a t i ng e n ,

CH-020.3.915.889-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11.
2007, S. 15, Publ. 4216142). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Firma
neu: 

Giovanni Marco Fortuna AG

. Sitz neu: 

Kr eu z li n ge n .

 Do-

mizil neu: Finkernstrasse 1, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Durch-
führung von Personalberatungen und -schulungen sowie Unter-
nehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7339 vom 10.12.2009 / CH-020.3.915.889-3 / 05396142

„

Lingenhel Accounting Solutions AG,

 

bi sh er  in  Kr eu z l in -

ge n ,

 CH-440.3.020.122-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom

18. 05. 2007, S. 13, Publ. 3935886). Statutenänderung: 7. 12.
2009. Sitz neu: 

We i nf el d en .

 Domizil neu: Magdenaustrasse 2,

8570 Weinfelden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trewitax Kreuzlin-
gen AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7340 vom 10.12.2009 / CH-440.3.020.122-3 / 05396144

„

Milchverwertungs-Genossenschaft Watt,

 

i n   R og g w i l   TG ,

CH-440.5.006.514-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11.
2009, S. 17, Publ. 5332252). Domizil neu: c/o Christian Tobler,
Watt 13, 9306 Freidorf TG.

Tagesregister-Nr. 7341 vom 10.12.2009 / CH-440.5.006.514-9 / 05395214

„

Safeclean AG,

 

i n  W e i nf el de n ,

 CH-440.3.000.490-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 16, Publ.
4234062). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit chemischen und biologischen
Reinigungsprodukten sowie Schädlingsbekämpfungsmitteln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: K & P Knecht und Partner
Finanzdienstleistungen, in Ermatingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7342 vom 10.12.2009 / CH-440.3.000.490-2 / 05396146

„

Scheiwiller Betriebsunterhalt,

 

i n  R o m an s h o r n,

 CH-440.1.

020.570-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2009,
S. 16, Publ. 5368024). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
vom 07.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7343 vom 10.12.2009 / CH-440.1.020.570-0 / 05396148

„

Schmidhauser AG,

 

i n Ro m a ns ho rn ,

 CH-440.3.000.288-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2009, S. 18, Publ.
5195300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maier, Frank A., deutscher Staatsangehöriger, in Althengstett
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7344 vom 10.12.2009 / CH-440.3.000.288-0 / 05395216

„

steffenrausch AG Unternehmensberatung / Treuhand,

 

in

W ei nf e l d en ,

 CH-440.3.014.219-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

76 vom 22. 04. 2009, S. 18, Publ. 4984858). Statutenänderung:
9. 12. 2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art

in den Bereichen Unternehmensberatung und Treuhand. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Unterlagen
über die besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsre-
gister des Kantons Thurgau hinterlegt]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: K & P Knecht und Partner Finanz-
dienstleistungen, in Ermatingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7345 vom 10.12.2009 / CH-440.3.014.219-5 / 05396150

„

Swiss Globals GmbH in Liquidation,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-

440.4.019.195-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S. 15, Publ. 5351432). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung vom 08.12.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 7346 vom 10.12.2009 / CH-440.4.019.195-4 / 05396152

„

Thomas Kai Keller Architekten GmbH,

 

in  A m risw il ,

 CH-

440.4.017.187-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 22. 07. 2009, S. 24, Publ. 5153174). Weitere Adresse:
Badenerstrasse 156, 8004 Zürich. [gestrichen: Weiteres Geschäfts-
lokal: Zweierstrasse 100, 8003 Zürich.].

Tagesregister-Nr. 7347 vom 10.12.2009 / CH-440.4.017.187-9 / 05395218

„

Thurella AG,

 

i n   E g n ac h ,

 CH-440.5.001.125-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 18, Publ. 5295968). Sta-
tutenänderung: 19. 11. 2009, 10. 12. 2009. Zweck neu: Förderung
des Obst- und Gemüsebaus, der Obst- und Gemüseverarbeitung,
Abfüllung von Getränken sowie Handel und jegliche Aktivitäten
mit Bezug zur Lebensmittelindustrie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital neu: CHF 20’367’800.– [bisher: CHF
9’571’900.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 20’367’800.–.
Aktien neu: 407’356 Namenaktien zu CHF 50.– [bisher: 95’719
Namenaktien zu CHF 100.–]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 10.12.2009 werden Forderungen im Umfang von CHF
2’448’000.– verrechnet, wofür 24’480 Namenaktien zu CHF 50.–
ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 7348 vom 10.12.2009 / CH-440.5.001.125-4 / 05396154

„

Visuelle Technik Bachmann,

 

i n   L an g r i c k e n b a c h ,

 CH-440.

1.021.008-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008,
S. 13, Publ. 4387016). Firma neu: 

Bachmann Eisprodukte

. Zweck

neu: Produktion von und Handel mit Kühleisprodukten sowie
Speiseeisprodukten und Tiefkühlnahrung aller Art. Entwicklung
und Planung von Lebensmittelverarbeitungs- und Produktions-
anlagen.

Tagesregister-Nr. 7349 vom 10.12.2009 / CH-440.1.021.008-6 / 05396156

„

VitaPlant AG,

 

b i s h e r   i n   Wi t t e r s w i l ,

 CH-247.3.000.194-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 13, Publ.
4675358). Statutenänderung: 8. 12. 2009. Sitz neu: 

U ttw il.

 Do-

mizil neu: Romanshornerstrasse 39, 8592 Uttwil. Zweck neu: Ent-
wicklung, Produktion, Verarbeitung und Handel mit pflanzlichen
Rohstoffen (i.e. Saatgut, Frischpflanzen, getrocknete Pflanzen
oder Pflanzenteile) sowie daraus hergestellten Zwischen- und
Endprodukten für die Arzneimittel-, Kosmetik- und Lebensmittel-
bzw. Futtermittelindustrie. Bei der Entwicklung und Produktion
werden züchterische, agronomische, pharmazeutische und bio-
technische Methoden eingesetzt. Die Gesellschaft übernimmt Be-
ratungs- und Forschungsaufträge für Dritte und führt For-
schungsarbeiten in eigener Initiative durch, deren Zielsetzung
beispielsweise in der Optimierung rohstoffliefernder Pflanzen und
der nachfolgenden Rohstoffgewinnung liegt. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 290’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 290’000.–. Aktien
neu: 2’900 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 265 Namenaktien
zu CHF 1’000.– 250 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
100.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Uebertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger Büter, Karin, von Biel/Bienne, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Artium Wirtschaftsprüfung GmbH, in Wängi (CH-440.
4.020.121-0), Revisionsstelle [wie bisher]; Abt, René, von Basel,
in Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Arlesheim]; Boonen, Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Uttwil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Bossart, Urs, von Oberbüren und Niederbüren, in Zuzwil
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büter, Bernd,
von Basel, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Vizepräsident
und Delegierter]; Kade, Peter, von Romanshorn, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7350 vom 10.12.2009 / CH-247.3.000.194-5 / 05396158

„

Walter Leibundgut AG,

 

b i s h e r   i n  E r m a t i ng e n ,

 CH-440.3.

000.682-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S.
16, Publ. 4216410). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Sitz neu:

S t e t t f u r t .

 Domizil neu: Haldenstrasse 8, 9507 Stettfurt. Zweck

neu: Durchführung von Personalschulungen sowie Unterneh-
mens- und Personalberatungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7351 vom 10.12.2009 / CH-440.3.000.682-8 / 05396160

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

metallproficenter AG in Liquidation,

 

i n   B i c h e l s e e - B al -

tersw il,

 CH-440.3.018.724-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86

vom 06. 05. 2009, S. 18, Publ. 5006752). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung vom 08.12.2009 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7352 vom 10.12.2009 / CH-440.3.018.724-8 / 05396162

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Centro Estetico Venus di Jasmin Ponti,

 

i n  M a ga d in o ,

 CH-

501.1.013.903-2, Via Cadepezzo 41, 6572 Quartino, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Trattamenti e cure estetiche per
viso, corpo, mani e piedi massaggi estetici e stimolanti il benes-
sere. Vendita di prodotti estetici. Persone iscritte: Ponti, Jasmin, da
Lugano, in Magadino, titolare, con firma individuale; Ponti, Ti-
ziano, da Lugano, in Magadino, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15861 del  10.12.2009 / CH-501.1.013.903-2 / 05396164

„

fotogobbi di Mattia Gobbi,

 

i n   Go rdo l a,

 CH-501.1.013.904-

8, Via al Crespo 16, 6596 Gordola, Ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: L’esecuzione di servizi fotografici di ogni genere.
La vendita di accessori e articoli fotografici. La produzione ed il
commercio di stampati di ogni genere. Persone iscritte: Gobbi,
Mattia, da Campo (Vallemaggia), in Gordola, titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 15862 del  10.12.2009 / CH-501.1.013.904-8 / 05396166

„

Generalist Scavi e Edilizia Sagl,

 

i n   S o r e n g o ,

 CH-501.4.013.

905-8, Via Arch. Tami 2, 6924 Sorengo, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 11. 2009. Scopo: Tras-
porto di materiale di scavo, movimento terra, lavori generali stra-
dali, commercio di materiali di smaltimento, trasporto di inerti
come pure commercio di attrezzature per l’edilizia e genio civile,
di sopra e sotto struttura, impresa generale di costruzione. Lavori
edili in genere, opere da elettricista, opere da idraulico e impianti
sanitari. La costruzione diretta e indiretta di fabbricati ad uso ci-
vile. La società può inoltre: compiere operazioni commerciali e fi-
nanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse
con l’interesse aziendale. Può partecipare in altre società o imp-
rese commerciali sia in Svizzera sia all’estero, nel settore attinente
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 25.11.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Quaresima, Tiziana, cittadina italiana,
in Wollerau, socia e gerente, con firma individuale, con 2 quote
da CHF 10’000.–.

Registro giornaliero no 15863 del  10.12.2009 / CH-501.4.013.905-8 / 05396400

„

GLOBOTICS Sagl,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.4.013.906-3, Via Mar-

coni 2, c/o TALENTURE ACCOUNTING SA, 6900 Lugano, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 11.
2009. Scopo: Ideazione di soluzioni di automazione industriale,
la progettazione, la produzione di macchinari robotizzati, auto-
matici e di impianti integrati per settore industriale, medico, do-
mestico e in genere in tutti i campi di applicazione dell’automa-
zione; l’attività di design, marketing, comunicazione e promozi-
one commerciale. L’ideazione, lo sviluppo, lo sfruttamento,
l’acquisto e la vendita di brevetti nel campo dell’automazione in-
dustriale in genere e della robotica in particolare. Assumere quote
e partecipazioni, anche azionarie in altre società od imprese
aventi oggetto analogo o connesso al proprio. La società può com-
piere tutte attività ritenute necessarie per il conseguimento dello
scopo sociale, sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale: CHF
20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone
iscritte: CDM SRL (04402950283), in Este (IT), socia, con 58 quote
da CHF 100.–; STUDIO D’INGEGNERIA MASSIMO BIANCHINI
Sagl (CH-501.4.012.884-2), in Lugano, socia, con 30 quote da
CHF 100.–; Gastaldello, Faustino, cittadino italiano, in Padova
(IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
102 quote da CHF 100.–; Girardi, Roberto, cittadino italiano, in
Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
100.–; Bianchini, Massimo, cittadino italiano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale; Sigolo, Cristina, cittadina italiana,
in Este (IT), gerente, con firma individuale; VERITAL SA (CH-514.
3.004.944-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15864 del  10.12.2009 / CH-501.4.013.906-3 / 05396402

„

LOTUS LASH BAR di Aviva Soldati,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-501.1.

013.907-7, Viale Carlo Cattaneo 15, 6900 Lugano, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Salone per applicazione e ven-
dita di ciglia sintetiche ed accessori per ciglia. Persone iscritte: Sol-
dati, Aviva, da Neggio, in Neggio, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15865 del  10.12.2009 / CH-501.1.013.907-7 / 05396168

„

Medical Equipment Solutions & Applications Sagl

 

(Medical

Equipment Solutions & Applications LLC) (Medical Equipment
Solutions & Applications GmbH) (Medical Equipment Solutions
& Applications S.à.r.l.)

, in 

L u ga n o,

 CH-501.4.013.908-7, Viale

Carlo Cattaneo 1, c/o ITEM & Partners, Casella postale 5770, 6901
Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 7. 12. 2009. Scopo: La fornitura di servizi di ripara-
zione e manutenzione per attrezzatura medica, compresi il rim-
piazzo e la vendita di componenti. Acquistare, detenere, utilizzare
e vendere ogni brevetto, marchio o altra proprietà intellettuale
come pure diritti di licenza. Acquistare, detenere utilizzare e ven-
dere beni immobili. Acquisire, stabilire, detenere, finanziare e am-
ministrare partecipazioni in altre entità o imprese. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: COHR
HOLDINGS INC. (Nr. 4103584), in Wilmington (US), socia, con
200 quote da CHF 100.–; Isenegger, Urs, da Basilea e Bubendorf,
in Erlenbach ZH, presidente della gerenza, con firma individuale;
Piconi, Robert, cittadino statunitense, in Agoura Hils (US), ge-
rente, con firma individuale; Berner, Matthew, cittadino statuni-
tense, in Boston (US), gerente, con firma individuale; Ernst &
Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15866 del  10.12.2009 / CH-501.4.013.908-7 / 05396404

„

Omicron Investments SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.3.013.909-2,

c/o avv. Rodolfo Pozzoli, Via Dufour 2, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 12. 2009. Scopo:
L’acquisto e l’alienazione di beni immobili, la loro amministra-
zione per conto proprio. La società potrà costituire garanzie ipo-
tecarie o personali ed effettuare ogni altra operazione commer-
ciale connessa con lo scopo principale. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono in forma scritta o per e-mail. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 09.12.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Pozzoli, Rodolfo, da Breggia, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15867 del  10.12.2009 / CH-501.3.013.909-2 / 05396170

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexej von Jawlensky-Archiv SA,

 

i n  L oc a r n o ,

 CH-509.3.

000.853-9, Società anonima (FUSC no. 212 del 1. 11. 2005, pagina
11, publ. 3083998). Persone e firme cancellate: Jawlenski, Maria
nata Biblikow, da Locarno, in Locarno, presidente, con firma in-
dividuale; Pieroni, Lucia nata Jawlenski, da Cavigliano, in Lo-
carno, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Jawlenski Bianconi, Angelica, da Locarno e Mergoscia,
in Minusio, presidente, con firma individuale [finora: membro];
Gilardi, Michele, da Gerra (Gambarogno), in Maggia, membro,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 15869 del  10.12.2009 / CH-509.3.000.853-9 / 05395222

„

Andrea Guggiari SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.3.010.712-6, Soci-

età anonima (FUSC no. 187 del 26. 9. 2008, pagina 13, publ.
4666638). Persone e firme cancellate: Cari, Sergio, da Massagno,
in Gravesano, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15870 del  10.12.2009 / CH-501.3.010.712-6 / 05395224

„

AUSGLOBE FORMULA SPA, Milano, succursale di Mendrisio,

i n  M e n dr is i o,

 CH-501.9.011.180-9, Succursale (FUSC no. 233

del 1. 12. 2009, pagina 16, publ. 5368822), con sede principale a:
Milano (IT). Nuove osservazioni della sede principale: La sede
principale è stata dichiarata fallita con sentenza del Tribunale di
Milano del 20.10.2009, e non è stata autorizzata a continuare l’at-
tività; con atto del 29.10.2009 è stato nominato un curatore fal-
limentare nella persona di: Rag. Astone Giovanni, cittadino itali-
ano, in Milano (IT). Nuove persone iscritte o modifiche: Brenni,
Luigi, da Mendrisio, in Salorino (Mendrisio), responsabile della
succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15871 del  10.12.2009 / CH-501.9.011.180-9 / 05395226

„

Autosilo Piazza del Sole SA,

 

i n  B e ll in zo na,

 CH-500.3.000.

632-7, Società anonima (FUSC no. 150 del 6. 8. 2008, pagina 15,
publ. 4602468). Persone e firme cancellate: Sena, Giovanni, citta-
dino italiano, in Wollerau, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente.

Registro giornaliero no 15872 del  10.12.2009 / CH-500.3.000.632-7 / 05395228

„

BAPE SA,

 

i n Bell in zo na,

 CH-501.3.009.068-0, Società ano-

nima (FUSC no. 168 del 31. 8. 2007, pagina 15, publ. 4090650).
Nuova ragione sociale: 

BAPE SA in liquidazione

. Nuovo recapito:

Piazza Simen 7, c/o Fidetim SA, 6500 Bellinzona. In scioglimento:
10.12.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidetim SA (CH-
500.3.000.787-7), in Bellinzona, liquidatrice.

Registro giornaliero no 15873 del  10.12.2009 / CH-501.3.009.068-0 / 05396172

„

Buccellati International SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.011.397-

8, Società anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 35, publ.
5108850). Nuova ragione sociale: 

Buccellati International SA in

liquidazione

. Nuovo recapito: Via Valdani 1, c/o Contam SA, 6830

Chiasso. In scioglimento: 09.12.2009. Nuove persone iscritte o
modifiche: Buccellati, Gianmaria, cittadino italiano, in Milano
(IT), presidente, senza diritto di firma [finora: con firma indivi-
duale]; Carrion, Paolo,. cittadino italiano, in Riva San Vitale,
membro, senza diritto di firma [finora: con firma individuale];
Mulatero, Agostino, da Chiasso, in Chiasso, membro e liquidatore,
con firma individuale [finora: membro, senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 15874 del  10.12.2009 / CH-501.3.011.397-8 / 05396174

„

Celestino Macconi SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.

3.001.366-9, Società anonima (FUSC no. 227 del 21. 11. 2008, pa-
gina 15, publ. 4743726). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 15875 del  10.12.2009 / CH-514.3.001.366-9 / 05395230

„

CLINICA OCULISTICA LUGANO SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.

027.453-3, Società anonima (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009, pagina
18, publ. 4969074). Nuove persone iscritte o modifiche: Klaus,
Dott. Norbert, da Kirchberg SG, in Comano, presidente, con firma
individuale [finora: amministratore unico]; Klaus, Heinz, da
Kirchberg SG, in Schaar (FL), membro, senza diritto di firma;
Klaus, Roland, da Kirchberg SG, in San Gallo, membro, senza di-
ritto di firma.

Registro giornaliero no 15876 del  10.12.2009 / CH-514.3.027.453-3 / 05395232

„

COLORTION SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.010.313-9, Società

anonima (FUSC no. 73 del 16. 4. 2008, pagina 16, publ. 4433294).
Persone e firme cancellate: Fornara, Lorenzo, da Lugano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 15877 del  10.12.2009 / CH-501.3.010.313-9 / 05395234

„

CRAZY STYLE by Laura Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.013.124-

1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 133 del 14. 7. 2009, pa-
gina 25, publ. 5137220). Persone e firme cancellate: Ottavi, Pietro,
da Chiasso, in Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Nista, Laura, cittadina italiana, in Albate (IT), socia, senza diritto
di firma, con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: con 19 quote da
CHF 1’000.–]; Giovannone, Tommasina, da Chiasso, in Chiasso,
gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15878 del  10.12.2009 / CH-501.4.013.124-1 / 05395236

„

CTL Language Services Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.4.029.382-

3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 178 del 14. 9. 2005, pa-
gina 12, publ. 3017552). Statuti modificati: 28. 7. 2009. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. [Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione della gerenza del 28.07.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Winkler, Volker, cittadino germanico,
in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 19 quote da CHF 1’000.– [finora: in Milano (IT), socio e ge-
rente, con una quota da CHF 19’000.–]; Hausen, Kirstin, cittadina
germanica, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: in Milano (IT)].

Registro giornaliero no 15879 del  10.12.2009 / CH-514.4.029.382-3 / 05396176

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2342 del 21. 5. 1999,

pubblicato nel FUSC no. 101 del 28. 5. 1999 p. 3561. 

DA Ideal

Tours SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.006.147-0, Società anonima

(FUSC no. 101 del 28. 5. 1999, pagina 3561). Azioni: 200 azioni
al portatore da CHF 500.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–].

Registro giornaliero no 15880 del  10.12.2009 / CH-514.3.006.147-0 / 05396178

„

Digitaltuning SA,

 

in  Po ll egi o,

 CH-528.3.001.060-5, Società

anonima (FUSC no. 62 del 30. 3. 2004, pagina 13, publ. 2191326).
Statuti modificati: 9. 12. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
09.12.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fo-
gliani Wilson, in Biasca, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15881 del  10.12.2009 / CH-528.3.001.060-5 / 05395238

„

DRESEL FINANCE LTD, Road Town, succursale di Torricella-

Taverne in liquidazione,

 

i n   T or r i c e l l a - T av e r n e ,

 CH-514.9.

029.393-2, Succursale (FUSC no. 203 del 20. 10. 2009, pagina 16,
publ. 5302668), con sede principale a: Road Town (Tortola, B.V.
I.). Nuove disposizioni per la succursale: La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 10.11.2009. La succursale sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15882 del  10.12.2009 / CH-514.9.029.393-2 / 05395240

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 11733 del 14. 9. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 181 del 18. 9. 2009 p. 14. 

DUCA CON-

SULTING SAGL,

 

i n   L o s o n e ,

 CH-501.4.006.820-2, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 181 del 18. 9. 2009, pagina 14, publ.
5253280). Persone iscritte: Berticelli, Pierluigi, cittadino italiano,
in Morbio Inferiore, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 20’000.– [non: socio e gerente];
Candolfi, Philippe, da Onsernone, in Münsingen, gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 15883 del  10.12.2009 / CH-501.4.006.820-2 / 05395242

„

Fidercom SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.000.555-1, Società ano-

nima (FUSC no. 69 del 12. 4. 1999, pagina 2345). Persone e firme
cancellate: Mancarella nata Tenini, Verena, da Caslano, in Mon-
tagnola, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Belli, Luigi, da Personico, in Prato
(Leventina), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15884 del  10.12.2009 / CH-514.3.000.555-1 / 05395244

„

Fiduciaria Baumann & Partner Sagl,

 

i n  A s c o na ,

 CH-509.4.

003.312-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 7. 12.
2004, pagina 16, publ. 2575778). Nuova ragione sociale:

Fiduciaria Baumann & Partner Sagl in liquidazione

. Con dichi-

arazione della gerenza del 09.12.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. In sci-
oglimento: 09.12.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Bau-
mann, Giovanni, da Ascona e Kreuzlingen, in Ascona, socio e li-
quidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 40’000.–
[finora: socio e gerente]; Castellini, Lidia, da Bellinzona, in Bel-
linzona, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF
10’000.– [finora: cittadina italiana, con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 15885 del  10.12.2009 / CH-509.4.003.312-5 / 05396180

„

Food and Trade SA,

 

in   C ol dr er io ,

 CH-501.3.007.972-5, So-

cietà anonima (FUSC no. 127 del 6. 7. 2009, pagina 38, publ.
5116016). Nuove persone iscritte o modifiche: P & C CONSULT SA
(CH-514.3.025.314-8), in Agno, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15886 del  10.12.2009 / CH-501.3.007.972-5 / 05395246

„

Garni Castelnuovo Sagl,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.4.028.748-0,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 256 del 31. 12. 2004, pagina
14, publ. 2620606). Con dichiarazione della gerenza del 9.12.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 15887 del  10.12.2009 / CH-514.4.028.748-0 / 05395248

„

IDRO-SOLE SA,

 

i n   P a ra di s o ,

 CH-501.3.007.153-6, Società

anonima (FUSC no. 191 del 3. 10. 2006, pagina 12, publ.
3574180). Persone e firme cancellate: Della Chiesa, Roberto, da
Lugano, in Caslano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Borsari, Clara, da Dul-
liken, in Muzzano, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15888 del  10.12.2009 / CH-501.3.007.153-6 / 05395250

„

IM Invest Management SA,

 

in   As c o n a ,

 CH-509.3.001.133-

7, Società anonima (FUSC no. 251 del 28. 12. 1995, pagina 7025).
Statuti modificati: 9. 12. 2009. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Statuti modificati anche su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 09.12.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Baumann, Giovanni, da Ascona e Kreuzlingen, in Ascona,
amministratore unico, con firma individuale; Lidia Canonica, in
Locarno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Baumann, Michela, da Ascona e Kreuzlingen, in Losone, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15889 del  10.12.2009 / CH-509.3.001.133-7 / 05395252

„

Interface Holding SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.

4.006.859-1, Società anonima (FUSC no. 104 del 3. 6. 2009, pa-
gina 19, publ. 5047668). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 10.11.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15890 del  10.12.2009 / CH-501.4.006.859-1 / 05395254

„

Jolly Hi-Fi SA,

 

in   S a nt ’A nt o ni no ,

 CH-514.3.004.413-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 232 del 30. 11. 2009, pagina 17, publ.
5366700). Persone e firme cancellate: Freschi, David, da Vezia, in
San Bernardino (Mesocco), amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maiorco, Gianluca,
cittadino italiano, in Novazzano, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 15891 del  10.12.2009 / CH-514.3.004.413-3 / 05395256

„

Leditetto & Giardini SA in liquidazione,

 

i n   B e da n o,

 CH-514.

3.029.005-1, Società anonima (FUSC no. 213 del 3. 11. 2009, pa-
gina 16, publ. 5323182). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano dell’11.11.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15892 del  10.12.2009 / CH-514.3.029.005-1 / 05395258

„

Maropeda SA,

 

i n  S a v o s a,

 CH-514.3.007.070-3, Società ano-

nima (FUSC no. 93 del 15. 5. 2007, pagina 15, publ. 3931318).
Nuova ragione sociale: 

Maropeda SA in liquidazione

. In sciogli-

mento: 09.12.2009. Persone e firme cancellate: Tuerk, Rolf, citta-
dino germanico, in Paradiso, direttore, con firma individuale; Co-
doni, Giancarlo, da Cabbio, in Collina d’Oro, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
TALENTURE FIDUCIARIA SA (CH-514.3.003.338-6), in Lugano,
liquidatrice.

Registro giornaliero no 15893 del  10.12.2009 / CH-514.3.007.070-3 / 05396182

„

MASSAWARE Group SA,

 

i n   M a n no ,

 CH-514.3.029.505-6,

Società anonima (FUSC no. 33 del 18. 2. 2008, pagina 16, publ.
4343124). Statuti modificati: 9. 12. 2009. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.–.

Registro giornaliero no 15894 del  10.12.2009 / CH-514.3.029.505-6 / 05396184

„

NEW SERVICES SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.029.451-3, Società

anonima (FUSC no. 59 del 26. 3. 2009, pagina 21, publ. 4944754).
Nuovo recapito: Via Tassera di Sotto 4, 6918 Figino. Persone e firme
cancellate: Schiavi, Massimiliano, da Stabio, in Stabio, amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Salzano, Alessandro, cittadino italiano, in Barbengo (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15895 del  10.12.2009 / CH-514.3.029.451-3 / 05395260

„

North Cape SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.007.641-3, Società

anonima (FUSC no. 240 del 11. 12. 2001, pagina 9741). Persone
e firme cancellate: Raimondi, Mara, da Chiasso, in Chiasso, uffi-
cio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fidu-
ciario Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 15896 del  10.12.2009 / CH-514.3.007.641-3 / 05395262

„

Nuova Frosio F.M. Sagl,

 

i n  B io g gi o ,

 CH-514.4.028.340-0,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 28. 2. 2006, pagina
14, publ. 3265302). Statuti modificati: 9. 12. 2009. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Sta-
tuto adattato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del
09.12.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 15897 del  10.12.2009 / CH-514.4.028.340-0 / 05395264

„

Osteria Resega Sagl,

 

in  P or z a,

 CH-514.4.024.148-5, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 234 del 4. 12. 2003, pagina 15, publ.
2013308). Statuti modificati: 9. 12. 2009. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

per email. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione
della gerenza del 09.12.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 15898 del  10.12.2009 / CH-514.4.024.148-5 / 05395266

„

PayPal European Marketing SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.011.

327-7, Società anonima (FUSC no. 194 del 7. 10. 2009, pagina 17,
publ. 5281470). Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 7.12.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: PricewaterhouseCoopers SA (CH-035.9.019.917-2), in
Berna, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: An-
tognazza, Elena, cittadina italiana, in Viggiu’ (IT), con procura
individuale.

Registro giornaliero no 15900 del  10.12.2009 / CH-501.3.011.327-7 / 05395270

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 15597 del 3. 12. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 239 del 9. 12. 2009 p. 19. 

P&P Passo Passo

Sagl in liquidazione,

 

in  G iu bi a sco,

 CH-501.4.011.340-9, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 9. 12. 2009, pagina 19,
publ. 5384542). Recapito corretto: Recapito della società in liqui-
dazione: Via Canceliere Molo 9, c/o Studio Fiduciario Fernanda
Loss SA, 6500 Bellinzona.

Registro giornaliero no 15899 del  10.12.2009 / CH-501.4.011.340-9 / 05395268

„

Promotorex SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.007.

381-1, Società anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2008, pagina 15,
publ. 4364196). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 15901 del  10.12.2009 / CH-501.3.007.381-1 / 05395272

„

Q.E.P.P. Sagl,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.4.007.065-3, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 178 del 14. 9. 2006, pagina 13, publ.
3549080). Statuti modificati: 9. 12. 2009. Nuova ragione sociale:

Q.E.P.P. SAGL

. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove

comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per e-mail. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione della gerenza del 09.12.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Scarpa, Salvatore, cittadino ita-
liano, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale, con 190
quote da CHF 100.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–]; Do-
magala, Katarzyna, cittadina italiana, in Massagno, socia, senza di-
ritto di firma, con 10 quote da CHF 100.– [finora: con una quota
da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 15902 del  10.12.2009 / CH-501.4.007.065-3 / 05396186

„

Radiomed SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.013.896-8, Società ano-

nima (FUSC no. 6 del 10. 1. 2005, pagina 15, publ. 2633986). Per-
sone e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondo Ser-
vices Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15903 del  10.12.2009 / CH-514.3.013.896-8 / 05395274

„

Residenza Rivabella SA,

 

i n   M a g l i a s o,

 CH-514.3.002.209-8,

Società anonima (FUSC no. 234 del 2. 12. 2009, pagina 16, publ.
5371768). Nuove persone iscritte o modifiche: Benini-Nyffeneg-
ger, Monika, da Eriswil, in Caslano, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Comano].

Registro giornaliero no 15904 del  10.12.2009 / CH-514.3.002.209-8 / 05395276

„

Rolsmoke SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.026.211-1, Società ano-

nima (FUSC no. 226 del 20. 11. 2008, pagina 19, publ. 4741708).
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 13.11.
2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Studio Com-
merciale Martinelli SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15905 del  10.12.2009 / CH-514.3.026.211-1 / 05395278

„

Saril Sagl,

 

in  Gi ub iasco ,

 CH-500.4.003.497-0, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 73 del 17. 4. 1998, pagina 2597). Statuti
modificati: 3. 12. 2009. [Le disposizioni statutarie relative ai con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni sono abrogate] [radiati:
La società assume attivi e passivi della ditta individuale Sari di Vi-
gnola Mario, Bellinzona, radiata, come a bilancio del 31.12.1996
che presenta un attivo di fr. 329’684,49 e un passivo di fr.
309’097,20; vale a dire un attivo netto di fr. 20’587,29; accettato
e computato sul capitale sociale per fr. 20’000.–, mediante ri-
messa di due quote da fr. 19’000.– e fr. 1’000.– cadauna, intera-
mente liberate.]. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuto adattato al nuovo diritto. Con
dichiarazione della gerenza del 03.12.2009 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 15906 del  10.12.2009 / CH-500.4.003.497-0 / 05396188

„

SEAWONG SHIPPING LIMITED, Hong Kong, succursale di

Lugano,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.9.008.248-1, Succursale (FUSC no.

157 del 15. 8. 2008, pagina 13, publ. 4613652), con sede principale
a: Hong Kong (CN). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 15907 del  10.12.2009 / CH-501.9.008.248-1 / 05395280

„

SK TEC SA,

 

in   M e n dr is io ,

 CH-524.3.006.109-5, Società ano-

nima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2009, pagina 23, publ. 4877334).
Persone e firme cancellate: Della Chiesa, Meinrado, in Paradiso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Filippini,
Ottavio, da Rivera, in Rivera, membro, con firma individuale [fi-
nora: senza funzione registrata, con procura individuale];
Gramafin SA (CH-514.3.000.795-6), in Paradiso, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 15908 del  10.12.2009 / CH-524.3.006.109-5 / 05395282

„

Studio Automation SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.028.972-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 194 del 7. 10. 2009, pagina 17, publ.
5281482). Nuova ragione sociale: 

Studio Automation SA in liqui-

dazione

. In scioglimento: 10.12.2009. Persone e firme cancellate:

Nasoni, Massimo, cittadino italiano, in Varese (IT), con procura
collettiva a due con l’amministratore unico. Nuove persone is-

critte o modifiche: Pedretti, Tito, da San Nazzaro, in Minusio, am-
ministratore unico e liquidatore, con firma individuale [finora:
amministratore unico].

Registro giornaliero no 15909 del  10.12.2009 / CH-514.3.028.972-9 / 05396190

„

Sycoper SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.000.019-3, Società ano-

nima (FUSC no. 246 del 18. 12. 2008, pagina 26, publ. 4789506).
Persone e firme cancellate: Passardi, Dott. Fulvio, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: B & B Revi-
sioni e Consulenze SA (CH-514.3.007.568-4), in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 15910 del  10.12.2009 / CH-514.3.000.019-3 / 05395284

„

TEWALIFT SA,

 

i n   L o s o n e ,

 CH-509.3.007.155-9, Società ano-

nima (FUSC no. 199 del 14. 10. 2009, pagina 18, publ. 5293068).
Statuti modificati: 7. 12. 2009. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 07.12.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Ferrazzini & Partners SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Walder, Esther, da Glattfelden,
in Losone, membro, con firma individuale [finora: in Zurigo].

Registro giornaliero no 15911 del  10.12.2009 / CH-509.3.007.155-9 / 05395286

„

TP UNIVERSAL HOLDING SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.3.011.

848-6, Società anonima (FUSC no. 80 del 28. 4. 2009, pagina 17,
publ. 4993294). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 2, c/o Fidaris
SA, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: PROFID Fiduciaria
e di Revisione SA (CH-514.3.027.772-5), in Lugano, ufficio di re-
visione; Brioschi, Guido, da Paradiso, in Castagnola (Lugano),
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Schöppe, Christian, cittadino germanico, in Montagnola
(Collina d’Oro), presidente e direttore, con firma individuale [fi-
nora: membro e direttore]; Studio Fiduciario Cristiano Botta (CH-
514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15912 del  10.12.2009 / CH-501.3.011.848-6 / 05395288

„

UHT Projects Sagl,

 

in   Be l li nz o n a,

 CH-501.4.009.078-2, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 3. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4091838). Con dichiarazione della gerenza del 29.10.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.

Registro giornaliero no 15913 del  10.12.2009 / CH-501.4.009.078-2 / 05395290

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 7615 del 27. 11. 1997,

pubblicato nel FUSC no. 238 del 10. 12. 1997 p. 8907. 

Unipack SA,

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.003.287-0, Società anonima (FUSC no. 91

del 12. 5. 1999, pagina 3155). Persone e firme cancellate: Arthur
Andersen AG, filiale di Lugano, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15914 del  10.12.2009 / CH-514.3.003.287-0 / 05395292

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 2389 del 3. 3.

2009, pubblicato nel FUSC no. 46 del 9. 3. 2009 p. 21. 

YANISA SA,

f in or a  i n  C hi a s s o,

 CH-501.3.009.645-9, Società anonima

(FUSC no. 192 del 5. 10. 2009, pagina 19, publ. 5276744). Statuti
modificati: 9. 12. 2009. Nuova sede: 

L u g an o

.

Registro giornaliero no 15915 del  10.12.2009 / CH-501.3.009.645-9 / 05396192

„

3V Sagl,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.4.007.195-5, Società a garanzia

limitata (FUSC no. 197 del 11. 10. 2006, pagina 12, publ.
3586518). Con dichiarazione della gerenza del 30.11.2009 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 15868 del  10.12.2009 / CH-501.4.007.195-5 / 05395220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpe-Import SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.003.417-5, Società

anonima sciolta in seguito a trasformazione senza liquidazione
in una società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 16. 11. 2009,
pagina 17, publ. 5344190). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 15916 del  10.12.2009 / CH-514.3.003.417-5 / 05396194

„

MEC.IMP. SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.3.005.

949-3, Società anonima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2009, pagina 20,
publ. 5192842). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 15917 del  10.12.2009 / CH-501.3.005.949-3 / 05396196

„

Premon Sagl in liquidazione,

 

i n   C on to n e ,

 CH-509.4.007.

078-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 8. 12. 2008,
pagina 21, publ. 4767726). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 15918 del  10.12.2009 / CH-509.4.007.078-8 / 05396198

„

Telespace Communication SA in liquidazione,

 

in  C hi ass o,

CH-524.3.004.526-0, Società anonima (FUSC no. 166 del 28. 8.
2009, pagina 17, publ. 5220714). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.

Registro giornaliero no 15919 del  10.12.2009 / CH-524.3.004.526-0 / 05396200

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hotel Schlüssel Andermatt AG,

 

in   An d er ma t t

, CH-120.3.

000.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 18,
Publ. 4930588). Firma neu: 

Hotel Schlüssel Andermatt AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 07.12.2009 hat das Landgerichts-

präsidium Ursern die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 673 vom 10.12.2009 / CH-120.3.000.727-5 / 05396686

„

Teco Immobilien AG,

 

i n  A ltd o r f  U R

, CH-120.3.000.039-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 17, Publ.
5352692). Statutenänderung: 08.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 5’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 674 vom 10.12.2009 / CH-120.3.000.039-4 / 05396688

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brera Peinture Sàrl,

 

à  Ap p le s

, rue Centrale 14, 1143 Apples,

CH-550-1064319-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 8 décembre 2009. But: tous travaux de plâtrerie, peinture, pa-
piers-peints et commerce de tous produtis s’y rapportant (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture et reprise de biens selon convention du 8 décembre 2009: deux
véhicules automobiles, diverses marchandises, des machines, du
matériel et de l’outillage pour CHF 23’500; en contrepartie, il est
remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 3’500 constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Brera Maurice, d’Apples, à Apples, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 8 décembre 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 20326 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.319-1 / 05396202

„

Carrosserie 54, Rastello Jacky,

 

à   M on t ag n y - p r è s - Y v er -

do n

, chemin ses Vesins 1, 1442 Montagny-Yverdon, CH-550-

1064301-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rastello Ja-
cky, de Romainmôtier-Envy, à Corcelles-sur-Chavornay. But: ex-
ploitation d’une carrosserie; réparation de véhicules automobiles.

Registre journalier no 20327 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.301-5 / 05396204

„

CASAMI-IMMOBILIER Nery Sami,

 

à   La u s a nn e

, avenue de

la Harpe 23, 1007 Lausanne, CH-550-1064332-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sami Nery, de et à Lausanne. But: opé-
rations immobilières.

Registre journalier no 20328 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.332-4 / 05396206

„

DigReading SARL

 

(DigReading GmbH) (DigReading SAGL)

(DigReading Ltd liab. Co)

, à 

N y o n

, rue Jules-Gachet 7, 1260

Nyon, CH-550-1063817-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 20 novembre 2009. But: la prestation de services et la
production de contenus liés à la lecture numérique (e-books, des
livres audio et tout autre média numérique et leurs combinai-
sons), y compris tous les types d’enrichissement de contenu (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Associé-gérant avec signature individuelle: Lönnqvist Robert
Christian, de Finlande, à Nyon, avec 200 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit, par télécopieur ou par courriel. Se-
lon déclaration du gérant du 20 novembre 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20329 du 10.12.2009 / CH-550.1.063.817-8 / 05396406

„

Ferme des Délices SA,

 

à   S a i n t - Lé g i e r - L a  Ch i é s a z

, Pré-

Bottonnens, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-1063914-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 23 novembre 2009. But: la société
a pour but toutes activités dans le domaine agricole, dans le do-
maine immobilier ainsi que dans la communication, la publicité
et le graphisme (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au por-
teur de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Administration: Morand Kathleen, de et à Blonay,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 23 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20330 du 10.12.2009 / CH-550.1.063.914-1 / 05396208

„

Flam & Co Sàrl,

 

à   L on a y

, route de Denges 28, 1027 Lonay,

CH-550-1064223-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 3 décembre 2009. But: la société a pour but toutes opérations
d’achat, vente, importation, exportation et installation de chemi-
nées, grils, barbecues, matériel lié à la grillade, articles de déco-
ration ainsi que le développement de tous produits nouveaux et
plus généralement toutes opérations commerciales, financières et
mobilières en relation directe ou indirecte avec son but principal
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 40’000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Di Lallo Chantal, de
Sainte-Croix, à Bussigny-près-Lausanne, présidente, Pascal Va-
lery, de France, à Jougne (France), Reymond Jann, de Vaulion, à
Forel (Lavaux), et Wicht Olivier, de Senèdes, à Epalinges, chacun
avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 3 décembre 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 20331 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.223-6 / 05396210

„

Garage Baço, Taskin,

 

à   V uf fl en s - l a - V il le

, Z.I. de la Plaine,

Halle 1134, no 21, 1302 Vufflens-la-Ville, CH-550-1064298-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Taskin Filiz, de Tur-
quie, à Renens (VD). But: exploitation d’un garage.

Registre journalier no 20332 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.298-1 / 05396212

„

Kissling Immobilier Sàrl,

 

à Cr an s-p rè s - Cé li g ny

, Les Lan-

des 38, c/o Pierre Kissling, 1299 Crans-près-Céligny, CH-550-
1064321-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Autre
adresse: rue César-Soulié 5, 1260 Nyon. Statuts: 2 décembre 2009.
But: la promotion, l’achat, la vente, le courtage, la gestion et l’ad-
ministration de biens immobiliers en Suisse et à l’étranger (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Kissling Pierre, de Genève, à
Crans-près-Céligny, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 2 décembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20333 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.321-7 / 05396214

„

Life Structures Sàrl,

 

à   P u l l y

, chemin du Montillet 12, c/o Ana

Cristina Day Ackermann Ferrer Funke, 1009 Pully, CH-550-
1064039-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 2 dé-
cembre 2009. But: la société a pour but le conseil et toutes pres-
tations de services personnalisés en matière d’organisation de la
vie quotidienne (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Day Acker-
mann Ferrer Funke Ana Cristina, d’Espagne, à Pully, avec 20 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration de la gérante du 2 décembre 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 20334 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.039-6 / 05396216

„

MK Constructions Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, chemin de Montelly 70,

1007 Lausanne, CH-550-1064218-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 4 décembre 2009. But: la société a pour but
d’agir comme promoteur immobilier, donner tous conseils en
matière immobilière, conduire des projets de construction,
construire des bâtiments et les exploiter, assumer les fonctions
d’entrepreneur général (pour but complet cf. statuts). Capital so-
cial: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens selon conven-
tion du 4 décembre 2009: machines pour CHF 21’350; en contre-
partie, il est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 1’350
constituant une créance de l’apporteur contre la société. Associé-
gérant avec signature individuelle: Mhadhbi Khaireddine, de Tu-
nisie, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 4 décembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20335 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.218-7 / 05396218

„

Sportfloor TechnologieS SA

 

(Sportfloor TechnologieS AG)

(Sportfloor TechnologieS Ltd)

, à 

L a usa n ne

, place Chauderon 3,

1003 Lausanne, CH-550-1064314-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 8 décembre 2009. But: l’étude, la planification, la réali-
sation, le suivi, le pilotage et la gestion d’installations sportives
ainsi que la prestation de tous conseils dans ces domaines (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par publication dans la FOSC ou par
lettre recommandée, pour autant que les adresses de tous les ac-
tionnaires soient connues. Administration: Girard Jean-Daniel, du
Pâquier (NE), à Orny, président, Simon Nicolas, de Rivaz, à Ch-
exbres, directeur, et Hediger Rolf, de Reinach (AG), à Lutry, tous
trois avec signature collective à deux. Organe de révision: Burk-
halter et partenaires S.A. (CH-550-0077713-4), à Pully.

Registre journalier no 20336 du 10.12.2009 / CH-550.1.064.314-3 / 05396220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACEM Sàrl,

 

à V e y ta ux

, CH-550-1057340-1, installation, en-

tretien et toutes activités dans le domaine du chauffage et des sa-
nitaires (FOSC du 12.03.2009, p. 18/4922770). Statuts modifiés le
8 décembre 2009. Siège transféré à 

B e x

. Nouvelle adresse: route

du Grand-Saint-Bernard 5, 1880 Bex.

Registre journalier no 20337 du 10.12.2009 / CH-550.1.057.340-1 / 05396222

„

AMALRIC SARL,

 

p r é c é de m m e nt   à  G e n è v e

, CH-660-

1581007-9 (FOSC du 15.07.2009, p. 12). Siège transféré à 

Nyon

.

Nouvelle adresse: rue de la Combe 11, c/o Locatelli et Fritsch S.A.,
1260 Nyon. Statuts modifiés le 4 novembre 2009. Nouveau but: la
société a pour but tous travaux de second oeuvre du bâtiment
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Amal-
ric Katia, qui n’est plus associée, cède ses 10 parts de CHF 100 (pré-
cédemment 1 part de CHF 1’000) à l’associé-gérant Amalric
Pierre, alors titulaire de 200 parts de CHF 100 (précédemment 1
part de CHF 19’000), lequel est élu gérant et président avec signa-
ture individuelle. Spörri Beat n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. Signature individuelle est conférée à Sisto Antonio, de et à
Gansingen, gérant.

Registre journalier no 20338 du 10.12.2009 / CH-660.1.581.007-9 / 05396224

„

Arcadia Energy (Suisse) SA,

 

à  Mo r g e s

, CH-550-1049495-2,

toute activité liée au commerce d’énergie notamment au pétrole
(FOSC du 09.12.2009, p. 20/5383606). Rectificatif: Tuke Charles
(et non Tuker comme publié) est administrateur.

Registre journalier no 20339 du 10.12.2009 / CH-550.1.049.495-2 / 05396226

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

„

Association ITEXADER,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1053124-9,

promouvoir les énergies renouvelables (FOSC du 17.11.2008, p.
17/4735688). Rigollet Nicolas et Job Luc ne sont plus membres du
comité; leur signature est radiée.

Registre journalier no 20340 du 10.12.2009 / CH-550.1.053.124-9 / 05396228

„

Banque Raiffeisen de Gimel société coopérative,

 

à   G i m el

,

CH-550-0085756-3, acceptation de fonds sous toutes formes ban-
caires (FOSC du 25.05.2009, p. 20/5033958). Signature collective
à deux est conférée à de Bourbon Parme Louis, de Tramelan, à
Prangins.

Registre journalier no 20341 du 10.12.2009 / CH-550.0.085.756-3 / 05396230

„

Bavaud Philippe Sàrl,

 

à   B o t t e n s

, CH-550-1027364-2, fer-

blanterie-couverture (FOSC du 12.08.2009, p. 21/5193498). Sta-
tuts modifiés le 26 novembre 2009. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF 1’000,
détenues par Bavaud Philippe avec 19 parts de CHF 1’000 (précé-
demment avec une part de CHF 19’000) et Bavaud Suzy avec une
part de CHF 1’000.

Registre journalier no 20342 du 10.12.2009 / CH-550.1.027.364-2 / 05396232

„

Cojal S.à r.l.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0150861-9, gypserie, pein-

ture, revêtement de façades et de sols, pose de papiers peints et tra-
vaux relatifs au secteur du bâtiment (FOSC du 26.05.2003, p. 17/
1006248). Statuts modifiés le 3 décembre 2009. Nouveau but: la
société a pour but la gypserie, la peinture, le revêtement de façades,
la pose de papiers peints et touts travaux relatifs au secteur du bâ-
timent (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000 (précédem-
ment 1 part de CHF 20’000), dont Jaccard Christian est titulaire.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du gérant du 3 décembre 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Rectificatif: La graphie exacte de la raison de commerce est: 

Cojal

S.à.r.l.

.

Registre journalier no 20343 du 10.12.2009 / CH-550.0.150.861-9 / 05396234

„

Connect-i Sàrl,

 

à   M or ge s

, CH-550-1053430-0, développe-

ment d’applications informatiques sur mesure (FOSC du 03.06.
2009, p. 21/5047730). Les associés Kohler Nina, qui n’est plus gé-
rante, et Minck Axel, qui n’est plus président des gérants, conti-
nuent à signer individuellement.

Registre journalier no 20344 du 10.12.2009 / CH-550.1.053.430-0 / 05396236

„

Consult-Action SA,

 

p r é c éd e m m en t  à  C on fi gn o n

, CH-

660-0939997-0 (FOSC du 05.10.2005, p. 6). Statuts modifiés le 23
février 2009. Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse: route de

Champ-Colin 2, 1260 Nyon. L’administrateur Buschbeck Chris-
tian, maintenant à Vernier, est élu président et continue à signer
individuellement. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Conus Didier, de Rue, à Trélex. SC Fiduciaire SA n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du conseil d’administration
du 6 mars 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20345 du 10.12.2009 / CH-660.0.939.997-0 / 05396238

„

D’ARTOYS Sàrl,

 

à   L ’ I s l e

, CH-550-1041599-2, achat, distri-

bution, location et maintenance de logiciels (FOSC du 21.09.2004,
p. 15/2459114). Selon déclaration du gérant du 25 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 20346 du 10.12.2009 / CH-550.1.041.599-2 / 05396240

„

Débèn, Olivier Schrago,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0109481-7,

atelier de graphisme; cours de plongée sous-marine (FOSC du 27.
12.2007, p. 26/4262636). Nouvelle raison de commerce: 

Liquid,

Olivier Schrago

. Siège transféré à 

G r a n d v au x

. Nouvelle adresse:

Grand-Rue 16, 1091 Grandvaux. Nouveau but: cours de plongée
sous-marine.

Registre journalier no 20347 du 10.12.2009 / CH-550.0.109.481-7 / 05396242

„

Everial SA,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1054886-3, toute activité

dans les domaines de la protection, conservation, gestion, trans-
mission et destruction d’archives, registres, papiers et données
(FOSC du 05.03.2009, p. 22/4911756). Nouvelle autre adresse:
avenue de Morges 58, 1004 Lausanne. Wirth Urs n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20348 du 10.12.2009 / CH-550.1.054.886-3 / 05396244

„

Exclusiv Design Sàrl,

 

à V e v e y

, CH-550-1041986-4, fabrica-

tion et commerce de meubles et objets de décoration intérieure
(FOSC du 01.03.2005, p. 14/2723252). Statuts modifiés le 1er dé-
cembre 2009. Nouveau but: la fabrication et le commerce de meu-
bles et objets de décoration d’intérieur; l’exercice de toutes activités
relevant de l’architecture d’intérieur, tels qu’agencement et réno-
vation, création, fabrication, distribution et pose de meubles, no-
tamment sur mesure, et d’objets mobiliers (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Le capital de CHF 25’000 est désormais divisé en 250
parts sociales de CHF 100. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. L’associé Fourati Moncef est maintenant titulaire
de 220 parts de CHF 100; et les associés Fourati Sabine, Sahnoun
Mohamed et Sahnoun Naourez de 10 parts de CHF 100 chacun.
Selon déclaration du gérant du 1er décembre 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20349 du 10.12.2009 / CH-550.1.041.986-4 / 05396246

„

Figest S.A.,

 

à   P ul l y

, CH-550-0091453-5, gestion de fortunes,

achat et vente de titres (FOSC du 15.10.2009, p. 21/5296102). Sta-
tuts modifiés le 3 décembre 2009. Siège transféré à 

L a u s a nn e

.

Nouvelle adresse: avenue de Mon-Repos 24, 1005 Lausanne. Selon
déclaration du conseil d’administration du 3 décembre 2009, la

société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. PricewaterhouseCoopers AG (CH-020-
3020876-5) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20350 du 10.12.2009 / CH-550.0.091.453-5 / 05396248

„

FRA Fragrance Resources Agency S.A.,

 

à L a  T o ur -d e-

P e il z

, CH-550-0122261-8, développement, fabrication et repré-

sentation de produits aromatiques (FOSC du 12.03.2007, p. 18/
3832810). Statuts modifiés le 26 novembre 2009 sur des points
non soumis à publication. Gubler Maja, qui n’est plus administ-
ratrice, reste directrice et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 20351 du 10.12.2009 / CH-550.0.122.261-8 / 05396250

„

Garage Pilloud & Sermier S.à r.l.,

 

à   C o s s o n a y

, CH-550-

0172954-2, exploitation d’un ou plusieurs garages (FOSC du 14.
07.1994, p. 3947). Statuts modifiés le 8 décembre 2009. Nouvelle
graphie de la raison de commerce: 

Garage Pilloud & Sermier Sàrl

.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Le capital social de CHF 20’000 se compose maintenant de
200 parts sociales de CHF 100. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Pilloud Edmond, qui est nommé président
des gérants, et Sermier Vital sont désormais titulaires chacun de
100 parts de CHF 100. Selon déclaration des gérants du 8 décembre
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20352 du 10.12.2009 / CH-550.0.172.954-2 / 05396252

„

Horst Gerberding Holding S.A.,

 

à   L a  T o ur - d e - P ei l z

, CH-

550-0124900-4 (FOSC du 12.03.2007, p. 18/3833002). Statuts
modifiés le 26 novembre 2009 sur des points non soumis à pub-
lication. Gubler Maja, qui n’est plus administratrice, reste direc-
trice et continue à signer collectivement à deux. Rectificatif: la
graphie exacte de la raison de commerce est: 

Horst Gerberding

Holding SA

.

Registre journalier no 20353 du 10.12.2009 / CH-550.0.124.900-4 / 05396408

„

Infoget Michel Crausaz,

 

à   G l an d

, CH-550-0010410-0, con-

seils informatiques (FOSC du 28.10.1996, p. 6567). Nouvelle
adresse: route de Cité-Ouest 32, 1196 Gland.

Registre journalier no 20354 du 10.12.2009 / CH-550.0.010.410-0 / 05396254

„

IPSOit Sàrl,

 

à   F éc h y

, CH-550-1053237-3, travaux touchant

au secteur informatique et les télécommunications pour PME et
particuliers (FOSC du 04.02.2008, p. 16/4320992). Statuts modi-
fiés le 13 novembre 2009 sur des points non soumis à publication.
Froelicher Alain et Ambrosino Piero cèdent chacun 40 parts de CHF
100 à Gurkanlar Haldun, de Turquie, à Genève, nouvel associé
avec 80 parts de CHF 100, gérant avec signature collective à deux.
Ambrosino Piero, lequel signe désormais collectivement à deux,
et Froelicher Alain sont désormais titulaire de chacun 59 parts de
CHF 100. Signature individuelle est conférée à Aksit Unal, de Tur-
quie, à Genève, gérant vice-président.

Registre journalier no 20355 du 10.12.2009 / CH-550.1.053.237-3 / 05396256

„

JF EMPAIN Sàrl,

 

à   Co p pe t

, CH-550-1052992-6, gérance de

fortunes (FOSC du 04.01.2008, p. 27/4269306). Selon déclaration
du gérant du 4 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20356 du 10.12.2009 / CH-550.1.052.992-6 / 05396258

„

Joëlle Rossier,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1062191-7 (FOSC du

22.10.2009, p. 19/5306856). Nouvelle adresse: Rue du Simplon
37, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 20357 du 10.12.2009 / CH-550.1.062.191-7 / 05396260

„

Josef Hromada,

 

à   F é c h y

, CH-550-1056838-6, tous travaux

dans les domaines de la construction, de la rénovation et de l’en-
tretien de villas (FOSC du 10.02.2009, p. 20/4872132). La signa-
ture de Blackwell Steven est radiée.

Registre journalier no 20358 du 10.12.2009 / CH-550.1.056.838-6 / 05396262

„

Kern-Cramatte & Cie,

 

à   Re n en s   ( V D )

, CH-550-0175880-9,

société en nom collectif, exploitation d’une boutique de cadeaux
(FOSC du 30.05.2005, p. 15/2859326). Siège transféré à

R o m an e l- s ur- L au s a n ne

. Nouvelle adresse: chemin des Esser-

pys 5, 1032 Romanel-s-Lausanne.

Registre journalier no 20359 du 10.12.2009 / CH-550.0.175.880-9 / 05396264

„

La Maîtrise du feu, Dénervaud S.A.,

 

à   C o r c e l l e s - pr ès -

C o nc i s e

, CH-550-0162460-1, entreprise de peinture, construc-

tion et montage d’éléments préfabriqués pour tous bâtiments,
vente et montage de cheminées de salon (FOSC du 25.07.2005, p.
15/2948776). Complément: les 50 actions de CHF 2’000, formant
l’entier du capital-actions, sont transformées en 100 actions de
CHF 1’000.

Registre journalier no 20360 du 10.12.2009 / CH-550.0.162.460-1 / 05396266

„

LA THIELE-YVERDON,

 

à   Y v er do n -l es - Ba i ns

, CH-550-

0121841-7, société coopérative, amélioration des conditions de lo-
gement de la population (FOSC du 11.08.2009, p. 24/5189552).
Grand Hélène n’est plus administratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20361 du 10.12.2009 / CH-550.0.121.841-7 / 05396268

„

Le Petit Encas Sàrl,

 

à   E t a gn i èr es

, CH-550-1049281-5, fab-

rication et élaboration artisanale de produits alimentaires du ter-
roir (FOSC du 17.01.2007, p. 14/3729728). Statuts modifiés le 4
décembre 2009. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de
CHF 1’000. Berti Marguerite, élue présidente, et Grossenbacher
Brigitte, sont désormais chacune titulaires de 10 parts de CHF
1’000 (précédemment 1 part de CHF 10’000). Selon déclaration
des gérantes du 4 décembre 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20362 du 10.12.2009 / CH-550.1.049.281-5 / 05396270

„

Leysin American Schools,

 

à  L ey s i n

, CH-550-0168755-3, ex-

ploitation d’instituts d’éducation et d’instruction (FOSC du 10.10.
2008, p. 16/4686796). Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Strauss John, de Winterthur, à Great Falls (USA).

Registre journalier no 20363 du 10.12.2009 / CH-550.0.168.755-3 / 05396272

„

Magnenat Peinture Sàrl,

 

à Or be

, CH-550-1032632-8, pein-

ture, plâtrerie, pose de papier peint et d’isolation périphérique
(FOSC du 13.01.2003, p. 15/808284). Magnenat Alain, qui n’est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de
CHF 13’000, par CHF 12’000 à Magnenat Peinture Sàrl (CH-550-
1032632-8), à Orbe, nouvelle associée, et part CHF 1’000 à Mag-
nenat Jean-Michel, désormais titulaire d’une part de CHF 13’000
et d’une part de CHF 1’000. Statuts modifiés le 25 novembre 2009.
Le capital social de CHF 40’000 est désormais divisé en 40 parts
sociales de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Les associés-gérants Magnenat Jean-Mi-
chel, qui est nommé président des gérants, et Magnenat Jean-
Claude ont maintenant 14 parts de CHF 1’000 chacun et l’associée
Magnenat Peinture Sàrl 12 parts de CHF 1’000. Communications
aux associés: par lettre. Selon déclaration des gérants du 25 no-
vembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20364 du 10.12.2009 / CH-550.1.032.632-8 / 05396274

„

Master Conseils Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1060231-3, tout

service dans le domaine de l’assurance (FOSC du 17.09.2009, p.
19/5251588). Lemos Miguel, qui n’est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède ses 100 parts deCHF 100 à Piscitelli
Leandro, d’Italie, à Cheseaux-sur-Lausanne, nouvel associé avec
100 parts de CHF 100, gérant avec signature collective à deux. Mus-
tafi Lulzim, qui n’est plus secrétaire, est élu président des gérants
et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 20365 du 10.12.2009 / CH-550.1.060.231-3 / 05396276

„

Osilite Sàrl Fiduciaire,

 

à A pp le s

, CH-550-0172451-9, tra-

vaux de comptabilité et de révision (FOSC du 09.12.2009, p. 21/
5384426). Complément: Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 20366 du 10.12.2009 / CH-550.0.172.451-9 / 05396278

„

O.T.E. (SWISS) Sàrl,

 

à   B a s s i n s

, CH-550-1051597-0, toute ac-

tivité de gestion administrative, gestion, travaux de facturation
(FOSC du 14.09.2007, p. 14/4109700). Statuts modifiés le 1er dé-
cembre 2009. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 1er décembre 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 20367 du 10.12.2009 / CH-550.1.051.597-0 / 05396410

„

Ouchycrep S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0076502-8, exploita-

tion d’établissements publics (FOSC du 12.12.2007, p. 17/
4243050). Statuts modifiés le 26 octobre 2009. Communications
aux actionnaires: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel.
Muller Georges n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Les administrateurs Pasche Romain et Pasche Boris signent dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 20368 du 10.12.2009 / CH-550.0.076.502-8 / 05396412

„

PP Produits Prestiges S.A.

 

(PP Produits Prestige Inc.) (PP

Produits Prestige AG)

, précédemment à 

C ou r g e v a ux

, CH-217-

0530681-9 (FOSC du 04.11.2009, p. 9). Siège transféré à

M on tr eu x

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 114, 1820 Montreux.

Statuts modifiés le 2 décembre 2009. La raison de commerce ex-
acte est: 

PP Produits Prestiges S.A.

 

(PP Prestige Products Inc.)

(PP Prestige Produkte AG)

.

Registre journalier no 20369 du 10.12.2009 / CH-217.0.530.681-9 / 05396280

„

Qaush Gjocaj,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1054397-6, exploita-

tion d’une entreprise d’installation et de dépannage dans le do-
maine de l’électricité et de la téléphonie (FOSC du 19.05.2008, p.
16/4480656). Ayant transféré son siège à Saint-Maurice, l’entre-
prise individuelle est radiée d’office du Registre du commerce du
canton de Vaud.

Registre journalier no 20370 du 10.12.2009 / CH-550.1.054.397-6 / 05396414

„

R. Rüfenacht et fils,

 

à   C or c e l l e s - p r è s - P a y er ne

, CH-550-

0174810-6, Société en nom collectif, commerce de bois, charpen-
terie et menuiserie (FOSC du 14.01.1999, p. 276). Selon décision
des associés, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

R. Rüfenacht et fils en li-

quidation

. L’associé Rüfenacht Gilbert est nommé liquidateur

avec signature individuelle.

Registre journalier no 20371 du 10.12.2009 / CH-550.0.174.810-6 / 05396282

„

RRAHMANI JARDINIERS-PAYSAGISTES Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-

550-1050338-3, création et entretien de jardins (FOSC du 07.05.
2007, p. 10/3918524). Statuts modifiés le 8 décembre 2009. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales
de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Les associé-gérant Rrahmani Ramadan, main-
tenant originaire du Kosovo et qui est nommé président des gé-
rants, et Rrahmani Abdurrahim, désormais originaire de Nyon,
sont maintenant titulaire de 10 parts de CHF 1’000 chacun. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration des gérants du 8 décembre 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20372 du 10.12.2009 / CH-550.1.050.338-3 / 05396284

„

Safident S.A.,

 

à Gl a nd

, CH-550-0103940-6, fabrication,

commercee et représentation d’instruments et appareils médi-
caux et médicaux-dentaires (FOSC du 27.02.2009, p. 19/
4903126). Carmen MORATH-LOPEZ Comptabilité-gestion-fisca-
lité n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ACF
FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève.

Registre journalier no 20373 du 10.12.2009 / CH-550.0.103.940-6 / 05396416

„

SD Conseils financements et assurances Sàrl,

 

à   Y v er do n -

les-B a in s

, CH-550-1049920-2, conseils en assurances (FOSC du

28.07.2009, p. 26/5165430). Statuts modifiés le 26 novembre
2009. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant composé

de 20 parts sociales de CHF 1’000, détenues par Djindjic Srdjan,
avec 19 parts de CHF 1’000 (précédemment avec une part de CHF
19’000) et Stevanovic Djindjic Mirjana avec une part de CHF
1’000.

Registre journalier no 20374 du 10.12.2009 / CH-550.1.049.920-2 / 05396418

„

S.I. Hortensia Montreux S.A.,

 

à M o nt re ux

, CH-550-

0056624-0, opérations immobilières (FOSC du 15.12.2008, p. 26/
4781572). Statuts modifiés le 4 décembre 2009. Les 50 actions au
porteur de CHF 1’000, formant la totalité du capital-actions, sont
converties en 50 actions nominatives de CHF 1’000, avec restric-
tions quant à la transmissibilité selon statuts. Zürcher Pierre est
maintenant à Bex.

Registre journalier no 20375 du 10.12.2009 / CH-550.0.056.624-0 / 05396420

„

S.I. Les Jonquilles Montreux S.A.,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-

0056644-3, opérations immobilières (FOSC du 05.01.2009, p. 12/
4811788). Statuts modifiés le 4 décembre 2009. Les 50 actions au
porteur de CHF 1’000, formant la totalité du capital-actions, sont
converties en 50 actions nominatives de CHF 1’000, avec restric-
tions quant à la transmissibilité selon statuts. Zürcher Pierre est
maintenant à Bex.

Registre journalier no 20376 du 10.12.2009 / CH-550.0.056.644-3 / 05396422

„

SIREC S.A., Société industrielle de récupération,

 

à Ec u -

b le n s   ( V D )

, CH-550-0140301-9, acquisition à titre gratuit ou

onéreux et ramassage de vieilles automobiles et de tous déchets
(FOSC du 19.01.2004, p. 16/2076328). Procuration collective à
deux est conférée à Favre Pascal, de Neuchâtel, à Jouxtens-Mézery.

Registre journalier no 20377 du 10.12.2009 / CH-550.0.140.301-9 / 05396424

„

SITEL S.A.,

 

à   M or ge s

, CH-550-0090032-2, réalisation des ré-

seaux de transmission et le transport des signaux (FOSC du 23.
01.2009, p. 21/4842932). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 53,
c/o Romande Energie Holding SA, 1110 Morges. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Thurnherr Guido, de Die-
poldsau, à Schneisingen.

Registre journalier no 20378 du 10.12.2009 / CH-550.0.090.032-2 / 05396426

„

Société anonyme Ecoval Louis Jaquet,

 

à   Va ll o r b e

, CH-550-

0166419-9, tous travaux d’installations et d’entretien de chauffa-
ges centraux, brûleurs à mazout (FOSC du 30.10.2007, p. 16/
4176442). Statuts modifiés le 2 décembre 2009. Les 50 actions no-
minatives de CHF 1’000, formant l’entier du capital, sont désor-
mais restreintes quant à la transmissibilité. FIDUCIAIRE VELE-
DES LAUSANNE SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du conseil d’administration du 2 décembre 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20379 du 10.12.2009 / CH-550.0.166.419-9 / 05396428

„

S.P. Laboratories SA,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1033069-6, fabrica-

tion, commerce en gros et au détail de produits de la branche des
cosmétiques et de produits dérivés (FOSC du 14.04.2009, p. 25/
4970832). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Schopfer Willy, de Saanen, à Lausanne.

Registre journalier no 20380 du 10.12.2009 / CH-550.1.033.069-6 / 05396430

„

SWISSPHIL TRADING, Menorca,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1043679-2, expédition de marchandises à destination ou en pro-
venance des Philippines (FOSC du 13.04.2005, p. 13/2788900).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 12
novembre 2009, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 12 novembre 2009, à 11h30.

Registre journalier no 20381 du 10.12.2009 / CH-550.1.043.679-2 / 05396432

„

Touzeau Arts de la Table Montreux S.A.,

 

à   M on tr eu x

, CH-

550-0176016-2, commerce des arts de la table et de tout article et
objet s’y rapportant (FOSC du 06.06.2007, p. 15/3962916). Statuts
modifiés le 1er décembre 2009 sur des points non soumis à pub-
lication. FIDEXOR-SOCIETE FIDUCIAIRE D’EXPERTISE COMP-
TABLE ET D’ORGANISATION, Gaillard, succursale de Genève n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: UIS-United In-
vestors Services SA (CH-170-3019582-2), à Chêne-Bourg.

Registre journalier no 20382 du 10.12.2009 / CH-550.0.176.016-2 / 05396434

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AllSystemsGo, Canning Wacker,

 

à Bassins

, CH-550-

1027482-0, conseil en communication et en management (FOSC
du 31.12.2003, p. 24/2055376). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20383 du 10.12.2009 / CH-550.1.027.482-0 / 05396286

„

Coopérative Inter Rush en liquidation,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-0149360-3, favoriser, par une action commune, les intérêts
économiques de ses membres en mettant à leur disposition des lo-
caux de réunion et de conférences (FOSC du 07.10.2003, p. 17/
1204362). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 20384 du 10.12.2009 / CH-550.0.149.360-3 / 05396288

„

De Francesco,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

0066702-0, commerce de machines et produits de nettoyage
(FOSC du 23.09.1999, p. 6524). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20385 du 10.12.2009 / CH-550.0.066.702-0 / 05396290

„

Editions du Closel SA en liquidation,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-

550-0119885-5, édition et exploitation de revues professionnelles,
notamment en relation avec la construction et le génie civil (FOSC
du 05.02.2008, p. 15/4323868). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 20386 du 10.12.2009 / CH-550.0.119.885-5 / 05396292

„

Gilbert Tissot,

 

à  L a   S ar r a z

, CH-550-0019633-0, atelier mé-

canique (FOSC du 14.02.1974, p. 438). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20387 du 10.12.2009 / CH-550.0.019.633-0 / 05396294

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Le Carrousel de Vidy SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1051932-2,

exploitation d’un ou plusieurs cafés-restaurants ou bars (FOSC du
06.02.2008, p. 16/4325340). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Resslirytti AG, à Bâle (CH-270-3001110-
8). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 20388 du 10.12.2009 / CH-550.1.051.932-2 / 05396436

„

MAP-Rénovation Marc-Antoine Perrin,

 

à   D e ng e s

, CH-550-

1032576-3, rénovation d’immeubles anciens (FOSC du 09.01.
2003, p. 23/803946). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs
et passifs ayant été apportés à la société MAP-RENOVATION Sàrl,
à Denges.

Registre journalier no 20389 du 10.12.2009 / CH-550.1.032.576-3 / 05396296

„

ROULIN,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1032024-9, travaux de gra-

phisme et illustration (FOSC du 07.12.2006, p. 18/3669660). L’en-
treprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une
autre forme juridique.

Registre journalier no 20390 du 10.12.2009 / CH-550.1.032.024-9 / 05396298

„

Y. + F. Schori S.à r.l., succursale de Lausanne,

 

à   L a u s a nn e

,

CH-550-1019896-5, commerce de cassettes vidéo, DVD, CD-rom et
d’articles érotiques (FOSC du 21.11.2000, p. 7906). Siège princi-
pal: Montreux. La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.

Registre journalier no 20391 du 10.12.2009 / CH-550.1.019.896-5 / 05396300

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EIBROM Wallis GmbH,

 

i n  V is p ,

 CH-600.4.013.970-7,

Schrottaweg 3, 3930 Eyholz, neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutendatum: 13. 11. 2009. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich der Gebäudesystematik, d.h. Pro-
grammierung, Planungsunterstützung, Projektierung und Schu-
lungen sowie Ankauf und Verkauf des damit verbundenen Mate-
rials. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 13.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmidt, Daniel, von
Reckingen-Gluringen, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1952 vom 10.12.2009 / CH-600.4.013.970-7 / 05396438

„

Haus Ourea Zermatt AG,

 

i n   Z e r m a t t ,

 CH-600.3.013.971-0,

Wiestibodenweg 25, 3920 Zermatt, neue Aktiengesellschaft. Sta-
tutendatum: 9. 12. 2009. Zweck: Bau, Erwerb, Verwaltung, Ver-
mietung und Verkauf von Wohnungen und Liegenschaften. Kann
insbesondere auch Grundstücke erwerben, verwalten, belasten,
verwerten und verkaufen. Ausserdem kann sie Zweigniederlassun-
gen errichten. Kann sich, gleich in welcher Form, an gleichartigen
oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen, ebenso an solchen, die
den Gesellschaftszweck fördern, sei es durch Gründung einer
neuen Gesellschaft durch Sacheinlagen, Zeichnung und Tausch
von Titeln oder Gesellschaftsrechten, Fusionen, gesellschaftlichen
Verbindungen oder andere Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Dobrov, Evgeny, russischer Staatsangehöriger, in Zer-
matt, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1953 vom 10.12.2009 / CH-600.3.013.971-0 / 05396440

„

Residenz und Restaurant Adler, von der Heiden Ronald Karl,

i n   R i e de r a l p,

 CH-600.1.013.972-7, Aletschpromenade 115,

3987 Riederalp, neues Einzelunternehmen. Zweck: Residenz und
Restaurant. Eingetragene Personen: von der Heiden, Ronald Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in Riederalp, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1954 vom 10.12.2009 / CH-600.1.013.972-7 / 05396442

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Geflügelfarm Tennen, Agrippino Mangiarratti,

 

b is h e r   i n

T ur t m a nn ,

 CH-600.1.007.923-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

196 vom 23. 08. 1984, S. 3034). Firma neu: 

Geflügelhof, A. Man-

giarratti-Zumofen

. Sitz neu: 

St e g- H o ht en n .

 Domizil neu: Gal-

distrasse 29, 3940 Steg-Hohtenn. Zweck neu: Geflügelhof und Ei-
erhandel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangiar-
ratti-Zumofen, Agrippino, von Salgesch, in Steg (Steg-Hohtenn),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Mangiarratti, Agrippino,
italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 1955 vom 10.12.2009 / CH-600.1.007.923-9 / 05396444

„

Human-Care Häberli GmbH,

 

b i s h e r   i n  G a m pe l ,

 CH-600.

4.012.621-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06. 02. 2006, S. 17, Publ. 3229554). Statutenänderung: 9. 12.
2009. Sitz neu: 

G a m p e l - B r a t s c h .

 Zweck neu: Beratung, Betreu-

ung und Begleitung von Menschen und Unternehmungen in An-
passungs-, Veränderungs- und Innovationsprozessen, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Management, Bera-
tung, Coaching und Begleitung von Menschen und

Unternehmungen, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Vermietung und Verwaltung von Immobilien sowie im Bereich
der Informatik, Führung von Physioterapiepraxen und Handel
mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen, gleichartigen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Kann Grundstücke erwerben, überbauen, halten und veräussern.
[Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen
Tatsachen nicht.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weidner Häberli, Corinne, von Worb, in Gampel, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Weidner, Corinne, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin]; Häberli, Daniel, von Krauchthal, in Gampel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–]; Grotz + Burri Treuhand AG (CH-053.3.006.531-3), in
Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle; Schreyer, Adrian, von Gals,
in Schüpfen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1956 vom 10.12.2009 / CH-600.4.012.621-4 / 05396446

„

Residenz und Restaurant Juliana Eyholzer,

 

i n   Ri e de r a l p,

CH-600.1.006.660-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 06.
04. 2004, S. 17, Publ. 2202868). Firma neu: 

Juliana Eyholzer

. Do-

mizil neu: Chalet Rhodanus, 3987 Riederalp. Zweck neu: Vermie-
tung und Verwaltung von Immobilien.

Tagesregister-Nr. 1957 vom 10.12.2009 / CH-600.1.006.660-2 / 05396448

„

Show You-Decovision, Sybille Hofer,

 

i n   N a t e r s ,

 CH-600.1.

012.611-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006,
S. 20, Publ. 3197236). Firma neu: 

Show You-Decovision, Sibylle

Meier-Hofer

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier-

Hofer, Sibylle, von Biglen und Lommiswil, in Naters, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Hofer, Sybille, von Biglen].

Tagesregister-Nr. 1958 vom 10.12.2009 / CH-600.1.012.611-9 / 05396450

„

Stiftung ’altes Bellwald’,

 

i n  Be l lwa l d,

 CH-600.7.001.153-1,

Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2009, S. 23, Publ. 5059848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor
Peter, in Basel, Revisionsstelle; Odermatt Hans, in Bellwald, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwes-
termann & Michel Treuhand AG (CH-600.3.001.681-7), in Fiesch,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1959 vom 10.12.2009 / CH-600.7.001.153-1 / 05396452

„

SwissWinds GmbH,

 

i n  O b e r g o ms ,

 CH-320.4.061.609-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23. 11.
2009, S. 21, Publ. 5355896). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hensch Wyss, Angela, von Niederbüren und
Solothurn, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 102 Stammanteilen von je CHF 100.–; Tambur-
lini, Marco, von St. Gallen und Affoltern am Albis, in St. Gallen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 74 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Senn, Martin, von Habsburg, in Sitten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
102 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Essentia Be-
teiligungs AG, in Appenzell, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 18 Stammanteilen von je CHF 100.–; EnAlpin
AG, in Visp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 36
Stammanteilen von je CHF 100.–; COOP Genossenschaft, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1960 vom 10.12.2009 / CH-320.4.061.609-1 / 05396454

„

WIWA GmbH,

 

i n   Z e r m a t t ,

 CH-600.4.012.888-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009,
S. 26, Publ. 5167808). Firma neu: 

WIWA GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 04.12.2009 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o Mooser Paul
lic. oec. HSG, Steuerberatung und Treuhand AG, Bahnhofstrasse
15, 3920 Zermatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wicki-Perren, Susanne, von Zermatt, in Zermatt, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift]; Walther, Patrick, von Schang-
nau, in Zermatt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Mooser, Paul, von
Zermatt und Täsch, in Zermatt, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1961 vom 10.12.2009 / CH-600.4.012.888-1 / 05396456

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant Friedheim, Walter Gentinetta,

 

i n   Un te re m s ,

CH-600.1.004.785-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.
07. 1999, S. 4438). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 1962 vom 10.12.2009 / CH-600.1.004.785-8 / 05396458

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Christiane Jacquet-Jordan,

 

à  V o u vr y ,

 CH-621.1.008.008-3,

Rue de Grand’Vigne 1, 1896 Vouvry, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: exploitation du café-restaurant ’Le
Syndicat’. Personne inscrite: Jacquet-Jordan, Christiane, de
Prévondavaux, à Les Evouettes (Port-Valais), titulaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 2602 du 10.12.2009 / CH-621.1.008.008-3 / 05396460

„

Dong Suzhong,

 

à  M o nt he y ,

 CH-621.1.008.009-9, Av. de

France 10, 1870 Monthey, nouvelle entreprise individuelle. But:
exploitation du café-restaurant ’Di d’or’, spécialités chinoises et
thaïlandaises. Personne inscrite: Dong, Suzhong, de Plaffeien, à
Fribourg, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2603 du 10.12.2009 / CH-621.1.008.009-9 / 05396462

„

Nosaki Service SA,

 

à   M on th e y ,

 CH-621.3.007.388-8, Ruelle

des Anges 5, 1870 Monthey, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 1. 12. 2009. But: engineering, commerce de programmes
informatiques, produits informatiques, licences, hardware et ac-
cessoires en relation avec l’informatique, services y relatifs et tou-
tes opérations mobilières, immobilières et financières convergen-
tes (cf statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.–. Actions: 100 actions de CHF 1’000.– nomi-
natives avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis
inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux
AG; par avis inséré dans la FOSC, par écrit, par téléfax ou par cour-
riel pour les autres communications. Selon déclaration du 01.12.
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Perruchoud,
Daniel, de Chalais, à Val-d’Illiez, président, avec signature collec-
tive à deux; Posse, Marc-André, de Chamoson, à Sion, administ-
rateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2604 du 10.12.2009 / CH-621.3.007.388-8 / 05396464

„

Restaurant La Breya, Angelo Jobin,

 

à   O r s i è r e s ,

 CH-621.1.

008.010-6, La Breya, 1938 Champex, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un café-restaurant.
Personne inscrite: Jobin, Angelo, de Les Bois, à Champex (Or-
sières), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2605 du 10.12.2009 / CH-621.1.008.010-6 / 05396466

„

Ries Sàrl,

 

à   Co l l om b e y - M u r a z ,

 CH-621.4.007.923-4, Zone

industrielle, En Reutet, 1868 Collombey, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 7. 12. 2009. But: importa-
tion, exportation, fabrication, achat, vente et entretien de machi-
nes, engins de manutention et véhicules en tous genres pour l’ag-
riculture, la sylviculture, les travaux publics et génie civil, les
transports, l’exploitation forestière, les communes et l’industrie
(cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 07.12.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: Ries, Jean-Marc, de Chessel et Staffelbach, à Chessel, asso-
cié-gérant et président, avec signature individuelle, pour 15 parts
sociales de CHF 1’000.–; Ries, Nathalie, de Bâle, Chessel,
Melchnau et Staffelbach, à Chessel, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2606 du 10.12.2009 / CH-621.4.007.923-4 / 05396468

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMBIANCE COIFFURE Collombey-Muraz Sàrl,

 

à C ol lo m -

be y -M u ra z,

 CH-621.4.006.767-2, société à responsabilité limi-

tée (FOSC no 7 du 14. 01. 2003, p. 15, publ. 811042). Selon dé-
claration du 28.09.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2607 du 10.12.2009 / CH-621.4.006.767-2 / 05396470

„

BARLATEY SARL, combustibles et carburants,

 

à   C ol l o m -

be y -M u ra z,

 CH-621.4.003.372-9, société à responsabilité limi-

tée (FOSC no 125 du 02. 07. 2009, p. 44, publ. 5109450). Modifi-
cation des statuts: 27. 11. 2009. Nouvelle raison sociale:

BARLATEY SARL

. Obligation de fournir des prestations acces-

soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir statuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au
nouveau droit. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscrip-
tion ou modification de personne: Barlatey, Dominique, de
Monthey, à Collombey-Muraz, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 50’000.– [précédem-
ment: à Monthey].

Registre journalier no 2608 du 10.12.2009 / CH-621.4.003.372-9 / 05396472

„

Bati-Plus Constructions Sàrl,

 

à C ol lo m be y -M u ra z ,

 CH-

621.4.007.288-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 205 du
23. 10. 2006, p. 14, publ. 3602886). Inscription ou modification
de personne: Fiduciaire Turin & Associés SA, à Collombey-Muraz
(CH-550.0.073.812-6), associée, pour une part sociale de CHF
1’000.– [précédemment: Fiduciaire Serge Turin SA, à La Tour-de-
Peilz, sans droit de signature].

Registre journalier no 2609 du 10.12.2009 / CH-621.4.007.288-4 / 05396474

„

BGCM S.à.r.l.,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z ,

 CH-621.4.002.573-5,

société à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p.
35, publ. 5131136). Modification des statuts: 4. 12. 2009. Nouvelle
raison sociale: 

BGCM Sàrl

. Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Turin

& Associés SA, En Reutet, 1868 Collombey-le-Grand. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au
nouveau droit. [biffé: Le capital social est entièrement libéré]. In-
scription ou modification de personne: Guigner, Christophe, de
Crissier, à Bussigny-près-Lausanne, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.– [précé-
demment: à Attalens].

Registre journalier no 2610 du 10.12.2009 / CH-621.4.002.573-5 / 05396476

„

BOUCHERIE-TRAITEUR LEO VOUILLOZ Sàrl,

 

à   F u l l y ,

 CH-

621.4.007.420-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 110 du
11. 06. 2007, p. 19, publ. 3968630). Modification des statuts: 3. 12.
2009. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir sta-
tuts. Communications: Communications aux associés: par écrit
ou courriel. Selon déclaration du 03.12.2009, la société n’est pas

soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Statuts adaptés au nouveau droit. [biffé: Capital social
entièrement libéré]. Inscription ou modification de personne:
Vouilloz, Léo, de Martigny-Combe, à Fully, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 29 parts sociales de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: pour une part sociale de CHF 29’000.–].

Registre journalier no 2611 du 10.12.2009 / CH-621.4.007.420-1 / 05396478

„

Centre du Rhône MTC Sàrl,

 

à   M o n th e y,

 CH-621.4.007.773-

6, société à responsabilité limitée (FOSC no 192 du 05. 10. 2009,
p. 21, publ. 5277624). Personne et signature radiée: Bonvin, Ka-
rin, de Arbaz, à Monthey, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de
personne: Peng Cordonier, Donghua, de Montana, à Monthey, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 19’000.– et pour une part sociale de CHF 1’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 19’000.–].

Registre journalier no 2612 du 10.12.2009 / CH-621.4.007.773-6 / 05396480

„

Conforti SA,

 

à   M ar t i g n y ,

 CH-621.3.001.600-2, société ano-

nyme (FOSC no 65 du 03. 04. 2009, p. 19, publ. 4957656). Nou-
velle adresse: Rue des Planches 11, 1920 Martigny.

Registre journalier no 2613 du 10.12.2009 / CH-621.3.001.600-2 / 05396482

„

DELSETH-STADELMANN CONSTRUCTIONS Sàrl,

 

à   C o l l om -

b e y- M ur az ,

 CH-621.4.003.273-8, société à responsabilité limi-

tée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 35, publ. 5131146). Modifi-
cation des statuts: 4. 12. 2009. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir statuts. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Statuts adaptés au nouveau droit et également
modifiés sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 2614 du 10.12.2009 / CH-621.4.003.273-8 / 05396484

„

Fuchs Ménager & Cie SA,

 

à   C h ar r a t ,

 CH-621.3.006.471-7,

société anonyme (FOSC no 199 du 15. 10. 2001, p. 8028). Modi-
fication des statuts: 4. 12. 2009. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les
convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Selon déclaration du 04.12.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Statuts adaptés au nouveau droit. Personne et signature ra-
diée: Fiduciaire et Assurances La Riddane SA, à Riddes, organe de
révision.

Registre journalier no 2615 du 10.12.2009 / CH-621.3.006.471-7 / 05396486

„

Helvetic Inspection SARL,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.4.007.463-

6, société à responsabilité limitée (FOSC no 164 du 27. 08. 2007,
p. 17, publ. 4082606). Modification des statuts: 9. 12. 2009. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Com-
munications aux associés: par écrit, par télécopieur ou par cour-
riel. Selon déclaration du 09.12.2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Sta-
tuts adaptés au nouveau droit. [biffé: Capital social entièrement
libéré]. Transfert de parts sociales: les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon statuts. Inscription ou modi-
fication de personne: Jacquemin, Christophe, de Bagnes, à Mar-
tigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts
sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–].

Registre journalier no 2616 du 10.12.2009 / CH-621.4.007.463-6 / 05396488

„

Le Fournil du Simplon Sàrl,

 

à   M a r t i gn y ,

 CH-621.4.006.600-

6, société à responsabilité limitée (FOSC no 31 du 14. 02. 2002, p.
15). Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Laurent
& Benoît Bender SA, à Martigny (CH-621.3.000.102-9), organe de
révision.

Registre journalier no 2617 du 10.12.2009 / CH-621.4.006.600-6 / 05396490

„

MANIPIL Sàrl,

 

à   C ha r r a t ,

 CH-621.4.003.300-2, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 11 du 18. 01. 1999, p. 357). Selon
déclaration du 10.12.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2618 du 10.12.2009 / CH-621.4.003.300-2 / 05396492

„

Michaud et Mariaux SA,

 

à   M o n th ey ,

 CH-621.3.001.428-1,

société anonyme (FOSC no 18 du 28. 01. 2009, p. 21, publ.
4849856). Modification des statuts: 4. 12. 2009. Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres
communications. Statuts adaptés au nouveau droit. Inscription
ou modification de personne: Fiduciaire Turin & Associés SA, à
Collombey-Muraz (CH-550.0.073.812-6), organe de révision
[précédemment: Fiduciaire Serge Turin SA, à La Tour-de-Peilz].

Registre journalier no 2619 du 10.12.2009 / CH-621.3.001.428-1 / 05396494

„

MYVERBIER.COM SARL,

 

à   B a gn e s ,

 CH-621.4.007.226-6, so-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 239 du 09. 12. 2008, p. 26,
publ. 4771570). Modification des statuts: 4. 12. 2009. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au
nouveau droit. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Selon dé-
claration du 04.12.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Inscription ou
modification de personnes: Jordan, Bruce, citoyen britannique, à
Verbier (Bagnes), associé-gérant et président, avec signature col-
lective à deux, pour 6 parts sociales de CHF 1’000.– [précédem-
ment: associé et gérant, pour une part sociale de CHF 6’000.–];
Billeness née Payne, Claire, citoyenne britannique, à Montagnier
(Bagnes), associée-gérante et secrétaire, avec signature collective
à deux, pour 8 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: as-
sociée et gérante, pour une part sociale de CHF 8’000.–]; Gaspoz,
Laurent, de Genève et Saint-Martin VS, à Veyrier, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour 6 parts sociales de CHF
1’000.– [précédemment: pour une part sociale de CHF 6’000.–].

Registre journalier no 2620 du 10.12.2009 / CH-621.4.007.226-6 / 05396496

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

„

NCC Sàrl,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.4.006.609-1, société à respon-

sabilité limitée (FOSC no 35 du 20. 02. 2002, p. 12). Selon décla-
ration du 18.05.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2621 du 10.12.2009 / CH-621.4.006.609-1 / 05396498

„

Qaush Gjocaj,

 

pr éc é d e m .   à   M o n t r e u x ,

 CH-550.1.054.

397-6, entreprise individuelle (FOSC no 94 du 19. 05. 2008, p. 16).
Nouveau siège: 

S a i n t - M a u r i c e.

 Nouvelle adresse: Av. des Ter-

reaux 27, 1890 St-Maurice. Objet de l’entreprise: exploitation
d’une entreprise d’installation et de dépannage dans le domaine
de l’électricité et de la téléphonie. Inscription ou modification de
personne: Gjocaj, Qaush, citoyen kosovar, à Saint-Maurice, titu-
laire, avec signature individuelle [comme précédemment].

Registre journalier no 2622 du 10.12.2009 / CH-550.1.054.397-6 / 05396500

„

Selecplus Sàrl,

 

à  L ey t r o n,

 CH-621.4.007.434-9, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 120 du 25. 06. 2007, p. 21, publ.
3991802). Selon déclaration du 23.10.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 2623 du 10.12.2009 / CH-621.4.007.434-9 / 05396502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cheng-Hwa Tsai,

 

à   M o n th ey ,

 CH-621.1.007.847-3, entre-

prise individuelle (FOSC no 250 du 24. 12. 2008, p. 30, publ.
4800194). Radiation par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 2624 du 10.12.2009 / CH-621.1.007.847-3 / 05396504

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aux 4 Saisons Sierre Sàrl,

 

à  Si er re ,

 CH-626.4.010.195-8, so-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 36,
publ. 5131180). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau
but: le commerce et la location de matériel de fêtes, d’articles de
quincaillerie, de ménage et d’outillage pour l’artisanat et l’indus-
trie ainsi que toutes activités convergentes (cf. statuts pour but
complet). Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles com-
munications: communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. [biffé: capital social entièrement libéré]. Inscription ou mo-
dification de personnes: Berthouzoz, Joël, de Conthey, à Conthey,
associé, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 5’000.–]; Dessimoz,
Ralph, de Conthey, à Conthey, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 15 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 15’000.–]. [Adaptation au nouveau
droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3087 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.195-8 / 05396506

„

Aux 4 Saisons Sion Sàrl,

 

à Si o n,

 CH-626.4.008.374-2, société

à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 36, publ.
5131182). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but: le
commerce et la location de matériel de fêtes, d’articles de quin-
caillerie, de ménage et d’outillage pour l’artisanat et l’industrie
ainsi que toutes activités convergentes (cf. statuts pour but com-
plet). Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Nouvelles communications: communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement
libéré]. Personne et signature radiée: Dessimoz, Lina, de Conthey,
à Conthey, associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de personne: Dessi-
moz, Ralph, de Conthey, à Conthey, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précé-
demment: pour une part sociale de CHF 19’000.–]. [Adaptation
au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3088 du 10.12.2009 / CH-626.4.008.374-2 / 05396508

„

Bar Joe Pizza Conthey Sàrl,

 

à  Co nt he y ,

 CH-626.4.010.965-

7, société à responsabilité limitée (FOSC no 81 du 27. 04. 2007, p.
17, publ. 3906992). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nou-
veau but: livraison de pizzas et de boissons à l’emporter (cf. statuts
pour but complet). Nouveaux versements supplémentaires: obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Tristao, Angelo, citoyen por-
tugais, à Vétroz, associé, gérant et président, avec signature col-
lective à deux, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédem-
ment: à Conthey, associé et gérant, pour une part sociale de CHF
19’000.–]; Tristao, Maria Fernanda, citoyenne portugaise, à
Vétroz, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment: à Conthey]. Se-
lon déclaration des gérants du 23.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
[Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3089 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.965-7 / 05396510

„

Boucherie des Alpes Sàrl,

 

à  Co n th ey ,

 CH-626.4.009.028-6,

société à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p.
36, publ. 5131184). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nou-
veau but: l’exploitation d’une boucherie, d’une charcuterie et
d’un service traiteur (cf. statuts pour but complet). Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonne: Thiessoz, Philippe, de Conthey et Vétroz, à Conthey, associé

et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de CHF
19’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3090 du 10.12.2009 / CH-626.4.009.028-6 / 05396512

„

Bureau d’Ingénieurs Realtec Sàrl,

 

à  C o nt he y ,

 CH-626.4.

005.060-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10.
07. 2009, p. 36, publ. 5131186). Modification des statuts: 23. 10.
2009. Nouveau but: l’exploitation d’un bureau d’ingénieurs civils
et toutes opérations convergentes (cf. statuts pour but complet).
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personnes: Bétrisey, Maurice, de
Saint-Léonard, à Saint-Léonard, associé, sans droit de signature,
pour 6 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 6’000.–]; Dessimoz, Jean-Daniel, de Conthey
et Vétroz, à Erde (Conthey), associé, sans droit de signature, pour
6 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 6’000.–]; Séverin, Jean-Louis, de Conthey et Vétroz,
à Erde (Conthey), associé, sans droit de signature, pour 6 parts so-
ciales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 6’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3091 du 10.12.2009 / CH-626.4.005.060-1 / 05396514

„

Camax Architecture Sàrl,

 

à   Si o n,

 CH-626.4.012.191-4, soci-

été à responsabilité limitée (FOSC no 200 du 15. 10. 2009, p. 23,
publ. 5296428). Personne et signature radiée: Bauer, Claude, ci-
toyen français, à Chêne-Bourg, associé et gérant, avec signature
collective à deux avec Patrick Moro, pour 6 parts sociales de CHF
1’000.–. Inscription ou modification de personne: Carrupt, Yves,
de Chamoson, à Chamoson, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux avec Patrick Moro, pour 6 parts sociales de CHF
1’000.–.

Registre journalier no 3092 du 10.12.2009 / CH-626.4.012.191-4 / 05396516

„

Cave de Tous-Vents Sàrl,

 

à   S i on ,

 CH-626.4.011.366-7, soci-

été à responsabilité limitée (FOSC no 85 du 05. 05. 2008, p. 19,
publ. 4460992). Selon déclaration du gérant du 26.10.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3093 du 10.12.2009 / CH-626.4.011.366-7 / 05396518

„

Cave des Cailles Sàrl,

 

à   S i on ,

 CH-626.4.007.256-9, société à

responsabilité limitée (FOSC no 3 du 07. 01. 2009, p. 21, publ.
4814510). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonne: Flaction, Cédric, de Ballaigues et L’Abergement, à Daillon
(Conthey), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 19
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 19’000.–]. Selon déclaration des gérants du 23.10.
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 3094 du 10.12.2009 / CH-626.4.007.256-9 / 05396520

„

Charlie’s Pub Sàrl,

 

à   S i o n ,

 CH-626.4.010.859-8, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 134 du 15. 07. 2009, p. 36, publ.
5140838). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but:
l’exploitation d’établissements publics de type cafés ou restau-
rants en Suisse ou à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personne: Vergères, Steve, de Cha-
moson, à Sion, associé, gérant et président, avec signature collec-
tive à deux, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
associé et gérant, pour une part sociale de CHF 19’000.–]. [Adap-
tation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3095 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.859-8 / 05396522

„

DYNAFIT Sàrl,

 

à   C on th e y ,

 CH-626.4.004.882-8, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 36, publ.
5131196). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but:
l’exploitation d’une salle de sports et le développement de toutes
activités liées au sport, aux loisirs et au bien-être (cf. statuts pour
but complet). Faits qualifiés: [biffé: selon contrat d’apport du 17.
09.1999, Lorenço et Mireille Batista apportent des engins de fit-
ness, du matériel sono, des miroirs, un revêtement de sol et du ma-
tériel d’exploitation estimés à CHF 16’600.–, accepté pour ce mon-
tant et totalement imputé sur le capital-social]. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscrip-
tion ou modification de personne: Luyet, Mireille, de Savièse, à
Conthey, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 20’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3096 du 10.12.2009 / CH-626.4.004.882-8 / 05396524

„

ED plus GmbH, Extrusion Development,

 

à   V e nt hô n e,

 CH-

626.4.003.949-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 210 du
29. 10. 2009, p. 20, publ. 5317076). Nouvelle adresse: Chemin de
Royer 25, 3973 Venthône.

Registre journalier no 3097 du 10.12.2009 / CH-626.4.003.949-1 / 05396526

„

EMPL Sàrl,

 

à H é ré me n c e ,

 CH-626.4.010.053-9, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 171 du 05. 09. 2007, p. 17, publ.
4096802). Modification des statuts: 9. 12. 2009. Nouveau but: tou-
tes opérations d’achat, de vente, de location, de promotion, de gé-
rance et de construction d’immeubles, tous travaux et toutes pres-
tations de services dans le domaine de la construction, toute ac-
tivité commerciale et de conseils dans le domaine de l’exploitation
d’un bureau d’ingénieurs, d’un bureau d’architecture et d’une
entreprise générale de construction (cf. statuts pour but complet).

Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personnes: Poularas, Emmanuel,
de Chavornay, à Saint-Martin FR, associé, gérant et président, avec
signature collective à deux, pour 25 parts sociales de CHF 1’000.–
[précédemment: associé et gérant, pour une part sociale de CHF
25’000.–]; Carnal, Pierre-Luc, de Souboz, à Sottens, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour 25 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de CHF
25’000.–]. Selon déclaration des gérants du 09.12.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3098 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.053-9 / 05396528

„

Entreprise de peinture FOURNIER Hervé & Christophe Sàrl,

à  N en d a z ,

 CH-626.4.004.655-7, société à responsabilité limitée

(FOSC no 184 du 23. 09. 2009, p. 21, publ. 5260678). Modification
des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but: l’exploitation d’une entre-
prise de gypserie-peinture (cf. statuts pour but complet). Faits qua-
lifiés: [biffé: Apports en nature : selon convention d’apport du 29.
04.1999, Christophe Fournier fait apport à la société des actifs pour
CHF 114’715,88 et des passifs envers les tiers pour CHF 103’986,60
soit un actif net de CHF 10’729,28 de l’entreprise de gypserie-pein-
ture qu’il exploite en raison individuelle à Beuson (Nendaz), ac-
cepté pour ce montant et dont CHF 5’000.– sont imputés sur le
capital.]. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Nouvelles communications: communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement
libéré]. Inscription ou modification de personnes: Fournier, Chris-
tophe, de Nendaz, à Beuson (Nendaz), associé, sans droit de sig-
nature, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour
une part sociale de CHF 5’000.–]; Fournier, Hervé, de Nendaz, à
Baar (Nendaz), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 15 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 15’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 3099 du 10.12.2009 / CH-626.4.004.655-7 / 05396530

„

Eracol GmbH,

 

à   A r ba z ,

 CH-626.4.003.847-3, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 35 du 21. 02. 2003, p. 16, publ.
873446). Selon déclaration des gérants du 16.10.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 3100 du 10.12.2009 / CH-626.4.003.847-3 / 05396532

„

Err-Chetzeron SA,

 

à   L e n s ,

 CH-626.3.010.895-0, société ano-

nyme (FOSC no 50 du 13. 03. 2007, p. 16, publ. 3836400). Modi-
fication des statuts: 14. 10. 2009. Nouvelles communications:
communication aux actionnaires: par FOSC ou par BO ou par
lettre recommandée. Personne et signature radiée: Fiduciaire Pil-
ler, à Sion, organe de révision. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 14.10.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 3101 du 10.12.2009 / CH-626.3.010.895-0 / 05396534

„

F. Ciardo gypserie-peinture Sàrl,

 

à G rô ne ,

 CH-626.4.010.

732-9, société à responsabilité limitée (FOSC no 251 du 28. 12.
2006, p. 23, publ. 3699142). Modification des statuts: 21. 10. 2009.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].
Selon déclaration du gérant du 21.10.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3102 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.732-9 / 05396536

„

Farner Air Services Swiss SA,

 

à S io n,

 CH-626.3.000.604-6,

société anonyme (FOSC no 239 du 09. 12. 2008, p. 26, publ.
4771596). Inscription ou modification de personne: Marchais,
Rodolphe, citoyen français, à St-Cyr sur Loire (FR), administra-
teur, avec signature collective à deux avec Michel Marchais ou
Marc-André Ballestraz.

Registre journalier no 3103 du 10.12.2009 / CH-626.3.000.604-6 / 05396538

„

FRANKY COLOR Sàrl,

 

à  C on th e y ,

 CH-626.4.009.259-2, so-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 36,
publ. 5131206). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau
but: l’exploitation d’un atelier de gypserie, peinture, papiers peints
(cf. statuts pour but complet). Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personne: Roh, Franck, de Conthey
et Vétroz, à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 19’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 3104 du 10.12.2009 / CH-626.4.009.259-2 / 05396540

„

GRÉLAT Jean-Claude (Consulting),

 

p r é c é de m .   à  N uv i l l y ,

CH-217.3.533.082-8, entreprise individuelle (FOSC du 13. 04.
2005, p. 5). Nouveau siège: 

Co n th e y .

 Nouvelle adresse: Chemin

des Rives 1, 1976 Aven. But de l’entreprise: entreprise de consulting
commercial pour l’industrie pharmaceutique. Inscription ou mo-
dification de personne: Grélat, Jean-Claude, de Courtemaîche, à
Aven (Conthey), titulaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Nuvilly].

Registre journalier no 3105 du 10.12.2009 / CH-217.3.533.082-8 / 05396542

„

LA, Location d’Attelage Sàrl,

 

à   S i on ,

 CH-626.4.004.241-8,

société à responsabilité limitée (FOSC no 62 du 01. 04. 2008, p.
18, publ. 4409382). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nou-
veau but: l’exploitation d’une entreprise de transports hippomo-
biles, de location d’attelage, de toutes prestations liées directement
ou indirectement aux chevaux en général (cf. statuts pour but
complet). Faits qualifiés: [biffé: Apport de deux chevaux et de deux

chars de brasserie pour CHF 20’000.–, accepté pour ce montant
totalement imputé sur le capital, selon convention du 20.01.
1998]. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Nouvelles communications: communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement
libéré]. Inscription ou modification de personnes: Pollini, Giu-
seppe, citoyen italien, à Sion, associé, sans droit de signature, pour
10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 10’000.–]; Walpen, Giovanna, de Reckingen, à
Bex, associée, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.– [précédemment: pour une part sociale de CHF 10’000.–].
Selon déclaration du gérant du 23.10.09, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
[Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3106 du 10.12.2009 / CH-626.4.004.241-8 / 05396544

„

Marairion Sàrl,

 

à  C on th e y ,

 CH-626.4.010.259-6, société à

responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 36, publ.
5131218). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but:
l’exploitation d’une entreprise agricole,la production, la com-
mercialisation, l’importation et l’exportation de produits agrico-
les, l’achat, la vente, la prise et la remise de bail à ferme de terrains
agricoles et d’immeubles en général (cf. statuts pour but complet).
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communi-
cations: communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Antonin, Marie-Louise, de Conthey et Vétroz,
à Erde (Conthey), associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 12 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 12’000.–]; Antonin, Charles René, de Conthey
et Vétroz, à Erde (Conthey), associé, sans droit de signature, pour
8 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 8’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3108 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.259-6 / 05396548

„

Mayoraz, Sculpture et tournage sur bois SA,

 

à   H é r é m e nc e ,

CH-626.3.001.011-5, société anonyme (FOSC no 253 du 29. 12.
1994, p. 7128). Modification des statuts: 30. 10. 2009. Nouveau
but: l’exploitation d’une entreprise de sculpture et tournage sur
bois, l’exécution de tous travaux sur bois, l’achat, la vente et
l’échange de bois et de produits de bois manufacturés, l’achat, la
vente, l’importation et l’exportation de tous produits artisanaux,
la fabrication de moules et l’exécution de tous travaux de moulage
(cf. statuts pour but complet). Faits qualifiés: [biffé: Il est fait ap-
port à la société par Emile Mayoraz, à Hérémence, selon bilan au
31.12.1986 et contrat d’apport du 15.01.1987, de l’actif et du passif
de sa maison. Actif : CHF 415’605.05 (stock de marchandises, travaux
en cours, immeubles, véhicules, etc.), passif : CHF 161’054.25
(créanciers, banques, etc.), actif net : CHF 254’550.80 dont CHF
49’000.– sont imputés sur le capital]. Nouvel organe de publica-
tion: FOSC. Personne et signature radiée: Mayoraz, Marc, de Hé-
rémence, à Sion, organe de révision. Selon déclaration du conseil
d’administration du 30.10.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 3109 du 10.12.2009 / CH-626.3.001.011-5 / 05396550

„

Moret Olivier Décorateur d’Intérieur Sàrl,

 

à S al in s ,

 CH-

626.4.007.676-0, société à responsabilité limitée (FOSC no 135 du
16. 07. 2009, p. 30, publ. 5143868). Modification des statuts: 27.
10. 2009. Nouveau but: la société a pour but la décoration d’inté-
rieur (cf. statuts pour but complet). Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Moret, Olivier, de Sembrancher, à Salins, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de CHF
10’000.–]; Moret, Nathalie, de Sembrancher et Orsières, à Salins, as-
sociée, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 10’000.–]. [Adapta-
tion au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3110 du 10.12.2009 / CH-626.4.007.676-0 / 05396552

„

M&R associates design Sàrl,

 

à  M o n t a na ,

 CH-626.4.010.

555-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 184 du 22. 09.
2006, p. 14, publ. 3560878). Modification des statuts: 26. 10. 2009.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personnes: Rey, Vincent, de Mon-
tana, à Montana, associé, gérant et président, avec signature in-
dividuelle, pour 80 parts sociales de CHF 100.– [précédemment:
associé et gérant, pour une part sociale de CHF 8’000.–]; Magnin,
Florent, citoyen français, à Caluire et Cuire (FR), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 70 parts sociales de CHF 100.–
[précédemment: à Toulouse (F), pour une part sociale de CHF
7’000.–]; Jacq, Jean-François, citoyen français, à Aussonne (FR),
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 70 parts socia-
les de CHF 100.– [précédemment: à Cornebarrieu (F), pour une
part sociale de CHF 7’000.–]. Selon déclaration des gérants du 26.
10.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 3107 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.555-4 / 05396546

„

Nysa Sàrl,

 

à Co nt h ey ,

 CH-626.4.010.655-0, société à respon-

sabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 37, publ.
5131228). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but:
l’exploitation d’un bar à vins, de tous commerces liés à la restau-
ration, ainsi que la vente de produits du terroir et mets y relatifs
(cf. statuts pour but complet). Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications:
communication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: ca-
pital social entièrement libéré]. Inscription ou modification de
personne: Germanier, Damien, de Vétroz et Conthey, à Erde (Con-

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

they), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 20’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3111 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.655-0 / 05396554

„

QI LIN Sàrl

 à 

C h ip p is ,

 CH-626.4.006.092-8, société à respon-

sabilité limitée (FOSC no 107 du 06. 06. 2005, p. 16, publ.
2867708). Modification des statuts: 30. 10. 2009. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Romailler, Paul-Albert, de Chermignon, à Saint-Léonard,
associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 2
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: associé et gérant,
pour une part sociale de CHF 2’000.–]; Luo, Xiang-Lin, citoyen
chinois, à Chippis, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour 18 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: à
Sierre, pour une part sociale de CHF 18’000.–]. Selon déclaration
des gérants du 30.10.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte [Adaptation au
nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3112 du 10.12.2009 / CH-626.4.006.092-8 / 05396556

„

Restaurants du Sud Sàrl,

 

à  R a nd o gn e ,

 CH-626.4.008.832-

9, société à responsabilité limitée (FOSC no 81 du 27. 04. 2005, p.
16, publ. 2810920). Nouvelle raison sociale: 

Restaurants du Sud

Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’as-

semblée des associés du 21.10.2009. Adresse de liquidation: c/o Jo-
seph Bonvin, Hôtel Art de Vivre, Route de Fleurs des Champs 17,
3963 Crans-Montana/Commune de Chermignon. Inscription ou
modification de personnes: Bonvin, Joseph, de Chermignon, à
Chermignon, associé et liquidateur, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 4’000.– [précédemment: associé et
gérant, avec signature collective à deux]; Eugoné, Bruno, citoyen
français, à Randogne, associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 8’000.– [précédemment: à Montana, associé
et gérant, avec signature collective à deux]; Janzen, Ronald, ci-
toyen néerlandais, à Randogne, associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 8’000.– [précédemment: à Montana,
associé et gérant, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 3113 du 10.12.2009 / CH-626.4.008.832-9 / 05396558

„

Salvaprod Sàrl,

 

à S io n,

 CH-626.4.007.437-8, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 37, publ.
5131564). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but: le
négoce et la commercialisation, soit l’achat, la vente, l’importa-
tion et l’exportation de tous produits et machines destinés au net-
toyage tant professionnel que privé (cf. statuts pour but complet).
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communi-
cations: communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personnes: La-Cascia, Salvatore, citoyen italien, à Sion,
associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 12
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: associé et gérant,
pour une part sociale de CHF 12’000.–]; La-Cascia-Kuonen, Bri-
gitte, de Guttet-Feschel, à Sion, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 8 parts sociales de CHF 1’000.– [précédem-
ment: pour une part sociale de CHF 8’000.–]. [Adaptation au nou-
veau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3114 du 10.12.2009 / CH-626.4.007.437-8 / 05396560

„

Schöpfer Carrelages Sàrl,

 

à  Co n th ey ,

 CH-626.4.008.316-2,

société à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p.
37, publ. 5131566). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nou-
veau but: la pose de carrelage (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles commu-
nications: communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personne: Schöpfer, Thierry, de Sion, à Conthey, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de CHF
19’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3115 du 10.12.2009 / CH-626.4.008.316-2 / 05396562

„

Sigatec SA,

 

à   S i on ,

 CH-626.3.010.571-2, société anonyme

(FOSC no 187 du 28. 09. 2009, p. 19, publ. 5266734). Personne
et signature radiée: Fidugrim Joseph Bützberger, à Grimisuat, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne: AFI-
Partner SA, à Sion (CH-626.3.003.570-5), organe de révision.

Registre journalier no 3116 du 10.12.2009 / CH-626.3.010.571-2 / 05396564

„

Sport Evasion Sàrl,

 

à  E v ol è ne ,

 CH-626.4.009.501-8, société

à responsabilité limitée (FOSC no 137 du 20. 07. 2009, p. 29, publ.
5149110). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but: la
vente et la location d’articles et de matériel de sport ainsi que toutes
affaires convergentes (cf. statuts pour but complet). Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré]. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Vernier, Samuel, citoyen fran-
çais, à Evolène, associé, gérant et président, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment:
associé et gérant]; Vernier, Sandrine, citoyenne française, à Evo-
lène, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 19 parts
sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3117 du 10.12.2009 / CH-626.4.009.501-8 / 05396566

„

tagauto Sàrl,

 

à   Si e r r e ,

 CH-626.4.009.927-7, société à respon-

sabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 37, publ.
5131570). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau but:
l’exploitation et la gestion d’un garage, soit notamment la vente,
l’achat, la location, la réparation et l’entretien de tous véhicules
et accessoires automobiles (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,

de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré]. Inscrip-
tion ou modification de personne: Troncao, Antonio, citoyen por-
tugais, à Vétroz, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 19’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 3118 du 10.12.2009 / CH-626.4.009.927-7 / 05396568

„

Trigone Sàrl,

 

à   H ér ém e n c e,

 CH-626.4.009.153-1, société à

responsabilité limitée (FOSC no 69 du 11. 04. 2005, p. 17, publ.
2785306). Modification des statuts: 29. 10. 2009. Nouveau but:
l’exploitation d’un bureau d’ingénieurs et d’un atelier d’architec-
ture et d’urbanisme ainsi que tout mandat, expertise ,judiciaire
ou autre, en relation directe ou indirecte avec l’ingénierie, l’ar-
chitecture et l’urbanisme (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré]. Inscrip-
tion ou modification de personne: Carnal, Pierre-Luc, de Souboz,
à Sottens, associé, gérant et président, avec signature individuelle,
pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: associé et
gérant, pour une part sociale de CHF 19’000.–]. Selon déclaration
des gérants du 29.10.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte [Adaptation au
nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3119 du 10.12.2009 / CH-626.4.009.153-1 / 05396570

„

VENTNET Sàrl,

 

à   S i o n ,

 CH-626.4.009.013-6, société à respon-

sabilité limitée (FOSC no 132 du 13. 07. 2009, p. 33, publ.
5134108). Modification des statuts: 7. 12. 2009. Nouveau but: l’ex-
ploitation d’une entreprise de service dans le domaine du nettoy-
age, du détartrage et de l’entretien des systèmes de ventilation et
de climatisation. La société offre ses services également dans le do-
maine du dégraissage et de l’entretien. La société peut effectuer
des audits, des inspections, des analyses de la qualité de l’air, de
l’eau et de la désinfection dans les systèmes de ventilation et de
climatisation. La société peut exercer toute activité de formation
en hygiène de l’air (cf. statuts pour but complet). Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Emery, Roger, de Lens, à Sion, associé, gérant et président,
avec signature collective à deux, pour 40 parts sociales de CHF
1’000.– [précédemment: associé et gérant, pour une part sociale
de CHF 40’000.–]; Caron, Jean-Philippe, citoyen français, à Ardon,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 10’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 3120 du 10.12.2009 / CH-626.4.009.013-6 / 05396572

„

VITI-SERVICES Sàrl,

 

à   Ch a m os o n ,

 CH-626.4.010.951-6, so-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 184 du 23. 09. 2009, p. 21,
publ. 5260688). Modification des statuts: 23. 10. 2009. Nouveau
but: les prestations de services dans le domaine agricole et toutes
activités convergentes (cf. statuts pour but complet). Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Almeida Goncalves, Adriano, citoyen portugais, à Chamo-
son, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 10’000.–]; Moutinho Pires Goncalves, Christiane, citoyenne
portugaise, à Chamoson, associée, sans droit de signature, pour
10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 10’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de la
Sàrl].

Registre journalier no 3121 du 10.12.2009 / CH-626.4.010.951-6 / 05396574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

La Gentiane Montana-Vermala SA en liquidation,

 

à   R a n-

d o gn e ,

 CH-626.3.003.859-0, société anonyme (FOSC no 30 du

11. 02. 2000, p. 967). Liquidation terminée, raison sociale radiée.

Registre journalier no 3122 du 10.12.2009 / CH-626.3.003.859-0 / 05396576

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABC-INTERIM-MANAGEMENT - LOTHAR J. WOLF,

 

i n   Ba a r

,

CH-170.1.007.625-0, Dorfstrasse 38, 6319 Allenwinden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Temporäre Besetzung
von Kaderfunktionen in der Schweiz und im EU-Raum, sowie
Franchise-Nehmer im Bereich Wellness in der Schweiz und in
Deutschland. Eingetragene Personen: Wolf, Lothar, deutscher
Staatsangehöriger, in Allenwinden , Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 20748 vom 10.12.2009 / CH-170.1.007.625-0 / 05395774

„

abs-safety-group gmbh (abs-safety-group sàrl) (abs-safety-

group ltd. liab. co),

 

i n  Zu g

, CH-170.4.009.366-2, Postplatz 1,

6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.12.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Schadstoffsanierung, Arbeitssicher-
heit und Brandschutz, das Erstellen von Flucht- und Rettungs-
plänen, von Konzepten in den Bereichen Verkehr auf Strassen und
Notfallorganisation sowie das Prüfen von Arbeitsmitteln, War-
tungs- und Demontagearbeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-

tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit Brief
oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klaus-
mann, Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Winden im Elz-
tal (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Conte, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Cham, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20749 vom 10.12.2009 / CH-170.4.009.366-2 / 05395350

„

Ambühl’s Wasser und Garten,

 

i n  Z u g

, CH-170.1.007.626-1,

General-Guisan-Strasse 26, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung, Ausführung und Wartung von Be-
wässerungsanlagen; Gartenunterhalt und kleine Umänderun-
gen. Eingetragene Personen: Ambühl, Andreas, von Grossdietwil,
in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20750 vom 10.12.2009 / CH-170.1.007.626-1 / 05395352

„

beautycom gmbh,

 

i n St ei n ha u sen

, CH-170.4.009.367-8,

Hinterbergstrasse 24, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck:
Beratungen, Dienstleistungen und Schulungen im Bereich
Beauty, sowie Handel mit kosmetischen Produkten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Angst, Alexa Mara, von Zürich,
in Hünenberg See, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Angst, Stefan, von Zürich, in Hünenberg See, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 20751 vom 10.12.2009 / CH-170.4.009.367-8 / 05395354

„

Centiveo AG (Centiveo SA) (Centiveo Ltd),

 

i n   B aa r

, CH-170.

3.034.041-3, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2009. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwalten und Veräusserung von Beteiligungen sowie Aus-
übung von Finanzierungsgeschäften und Beratungstätigkeiten
aller Art; Erbringung von administrativen und organisatorischen
Dienstleistungen insbesondere Beratungs- und Treuhanddienst-
leistungen im Bereich Finanz, Steuern und Recht sowie Dienst-
leistungen im Bereich der Buchhaltung, des Controlling, der all-
gemeinen Administration und Rechtsberatung, des Projekt Ma-
nagement, des Marketing und der Geschäftsweiterentwicklung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Scholz, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Maschwan-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20753 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.041-3 / 05395356

„

Dies van der Sande VDS creative productions,

 

in  Wal c hw il

,

CH-170.1.007.627-6, Vorderbergstrasse 49, 6318 Walchwil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design / kreative Ge-
staltung. Eingetragene Personen: van der Sande, Danielle Anne
Marie, niederländische Staatsangehörige, in Walchwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20754 vom 10.12.2009 / CH-170.1.007.627-6 / 05395358

„

Dillhyon Ventures,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.628-4, Industrie-

strasse 41, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Dill-
hyon, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Steinhau-
sen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20755 vom 10.12.2009 / CH-170.1.007.628-4 / 05395360

„

GGI (Schweiz) AG (GGI (Switzerland ) Ltd) (GGI (Suisse) SA),

i n   Z u g

, CH-170.3.034.042-9, Industriestrasse 11, 6300 Zug, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2009.
Zweck: Durchführung und Vermittlung von Handels- und Finanz-
transaktionen aller Art, Handel mit Derivaten, Devisen, Edelme-
tallen und Rohstoffen aller Art, Erwerb, Halten und Verwalten von
Beteiligungen aller Art, Gewährung von Darlehen sowie Vor-
nahme von Finanzanlagen für eigene und fremde Rechnung, ins-
besondere in der Schweiz; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch Brief, Tele-
fax oder E-Mail. Eingetragene Personen: Keel, Peter, von Rebstein,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cu-
rator Revision (CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20756 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.042-9 / 05395362

„

Imperial Consulting AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.043-7, Vor-

stadt 32, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.12.2009. Zweck: Beratung im Bereich Commodities
und Energy Trading; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 370’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 370’000.00. Aktien: 370 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Einge-
tragene Personen: Steinmann, Reto, von Walenstadt, in Steinhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20757 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.043-7 / 05395364

„

JR Beteiligungs Holding AG (JR Beteiligungs Holding S.A.)

(JR Beteiligungs Holding Ltd.),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.044-5, c/o

Mathias Bauer, Im Rank 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.12.2009. Zweck: Erwerb, Halten,
Verwalten und Veräusserung von Beteiligungen sowie Erbringen
von Beratungsleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung sämtliche Stammanteile einer spanischen Gesellschaft zum
Preis von höchstens CHF 5’000’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Betschart, Michael, von Muotathal, in Einsie-
deln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; KEEL
+ PARTNER AG (CH-320.3.048.739-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20758 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.044-5 / 05395366

„

Lely Consulting GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.365-4, Bützen-

weg 20, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.11.2009. Zweck: Handel mit Er-
zeugnissen aller Art, insbesondere mit Software, Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich der Informa-
tik, des Projektmanagements, der Unternehmensberatung, ein-
schliesslich Vertrieb und Marketing; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 100’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlage- und Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 26.11.2009 von der Lely Enterprises AG (CH-
170.3.024.770-6), in Zug, Aktiven von CHF 202’874.65 und Passiven
von CHF 102’874.65, wofür 100 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lely Enterprises AG (CH-170.3.
024.770-6), in Zug, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Haefely, Gregor, von Mümliswil-Ramiswil, in
Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; van der Lely, Ale-
xander, niederländischer Staatsangehöriger, in Rotterdam (NL),
Generaldirektor, mit Einzelunterschrift; Ham, Job Jacobus Maria,
niederländischer Staatsangehöriger, in Maasland (NL), Direktor,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20759 vom 10.12.2009 / CH-170.4.009.365-4 / 05395418

„

Magic Cooperation GmbH,

 

in Risch

, CH-170.4.009.368-3,

c/o Tibor Toth, Birkenmatt 1, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.
2009. Zweck: Umfassende Dienstleistungen im dentalmedizini-
schen und dantalhygienischen Bereich, Konsultation Gesund-
heitswesen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vaci, Zsuz-
sanna, ungarische Staatsangehörige, in Budapest (HU), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Szabo, Ferenc, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Toth,
Tibor, von Kilchberg ZH, in Rotkreuz, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20760 vom 10.12.2009 / CH-170.4.009.368-3 / 05395428

„

MB Capital Family Office AG (MB Capital Family Office S.A.

) (MB Capital Family Office Ltd.),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.045-0,

c/o Mathias Bauer, Im Rank 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Family Office sowie Vermögensverwaltung und Controlling
von Investments; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 400’000.00. Aktien: 400’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Betschart, Michael, von Muotathal, in Einsiedeln, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20761 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.045-0 / 05395430

„

OCNAR Holding SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.040-8, c/o Pro-

tamo AG, Alpenstrasse 11, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen, insbesondere im Bereich Badezimmerzubehör;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maibach, Ro-
ger, von Dürrenroth, in Locarno, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20762 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.040-8 / 05395432

„

RJJX AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.046-1, Baarerstrasse 94, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2009. Zweck: Halten, Verwaltung und Veräussern von Beteiligun-
gen an Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
350’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 350’000.00. Aktien:
35’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

dung gemäss Vertrag vom 01.12.2009 32’589 Namenaktien der
ahaaa-Holding AG, in Zug (CH-170.3.028.555-3), wofür 35’000
Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder durch schriftliche Mitteilung. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Eisler, Richard, von
Aesch BL, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20763 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.046-1 / 05395434

„

Saso Nikolov Consulting,

 

in  Zug

, CH-170.1.007.629-2,

Neugasse 6, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Dienstleistungen rund um die IT Branche,
Schaffung, Verwertung und Vertrieb von Multimedialen Inhalten.
Eingetragene Personen: Saso, Nikolov, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20764 vom 10.12.2009 / CH-170.1.007.629-2 / 05395436

„

Smiley-Reinigung u. bühlmann,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.630-

0, Lauriedstrasse 1, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Haushaltreinigung. Eingetragene Personen: Bühl-
mann, Ursula, von Nottwil, in Zug, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 20765 vom 10.12.2009 / CH-170.1.007.630-0 / 05395438

„

Swiss Global Projects AG,

 

in Baar

, CH-170.3.034.047-6, c/o

LAUNCHSWISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2009. Zweck: Pro-
jektierung, Durchführung und Vermittlung von Geschäften im
Marketing-, Consulting-, Treuhand-, Finanz-, Immobilien- und
Investmentbereich, insbesondere Handel mit sowie Import und
Export von Waren aller Art, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Im-
mobilien und Grundstücken im In- und Ausland sowie Halten von
Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frank, Lukas,
von Turbenthal, in Wilen TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20766 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.047-6 / 05395440

„

Value Catalysts AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.048-4, St. Os-

walds-Gasse 13, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.11.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen und Immaterial-
güterrechten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Habbel, Dr.
Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20767 vom 10.12.2009 / CH-170.3.034.048-4 / 05395442

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adequat,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.3.031.460-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 20, Publ. 4123756).
Gründungsstatuten: 30.03.2007, Statutenänderung: 18.08.2009.
Firma neu: 

Adequat AG

. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o Dr. Matt-

hias Eppenberger, Neugasse 8, 6300 Zug. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien, Vermögens-
verwaltung mit hauptsächlicher Ausrichtung auf Verwaltung ge-
mäss Nachhaltigkeitsprinzipien sowie Consulting in
Finanzfragen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Alpinus Treuhandgesellschaft AG (CH-
020.3.029.478-0), in Männedorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eppenberger-Baudy, Mélanie, fran-
zösische Staatsangehörige, in Zug, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Eppenberger, Dr. An-
dreas, von St. Peterzell, in Wildhaus, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 20768 vom 10.12.2009 / CH-020.3.031.460-0 / 05395444

„

Advanced Executive GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.006.878-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2009, S. 19, Publ. 5323320). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lanfranconi, Patrik M., von Zürich, in Ebertswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20769 vom 10.12.2009 / CH-170.4.006.878-3 / 05394272

„

Agronova Europe AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.612-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 21, Publ. 5197564).
Domizil neu: c/o Tschopp Finance AG, Kolinplatz 2, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 20770 vom 10.12.2009 / CH-170.3.033.612-8 / 05394274

„

Aktiengesellschaft Mario Vanoli Erben,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.

015.752-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S.
22, Publ. 5354492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Luzio, Martin, von Chur und Marmorera, in Chur,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tresch, Rolf, von Silenen, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaber, Daniel, von Luzern, in Adligenswil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Can-
draja, Hanspeter, von Vaz/Obervaz, in Steinhausen, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber,
Katharina, von Langnau am Albis, in Allenwinden, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20771 vom 10.12.2009 / CH-170.3.015.752-1 / 05394276

„

ALAXA AG,

 

i n  Z ug

, CH-400.3.001.048-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 21, Publ. 4813800). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spettel-Lozza, Fe-
licitas, von Bischofszell, in Brugg, Prokuristin, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 20772 vom 10.12.2009 / CH-400.3.001.048-1 / 05394278

„

Alpine Frontiers GmbH,

 

in  Wal c h wil

, CH-170.4.006.122-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 22, Publ. 5375026). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Galgenen im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20888 vom 10.12.2009 / CH-170.4.006.122-4 / 05394808

„

Antonio Buongiorno AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.006.320-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2002, S. 14, Publ.
429150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buongiorno, Antonio, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buon-
giorno-Ilardo, Maria, von Zug, in Menzingen, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Direktorin
mit Einzelunterschrift]; Buongiorno, Daniel, von Zug, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buongi-
orno, André, von Zug, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20773 vom 10.12.2009 / CH-170.3.006.320-3 / 05394280

„

Ars Med Holding AG,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-170.3.016.220-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, S. 18, Publ.
3058072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blatter, Dr. Anton W., von Habkern, in Ottikon (Gossau ZH),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanz, Hans-Peter, von Walterswil BE, in Egg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20774 vom 10.12.2009 / CH-170.3.016.220-2 / 05394282

„

Art-Management und Turtle GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.

004.753-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 05.03.2004, S. 17, Publ. 2154058). Statutenänderung: 27.11.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die aus dem Anteilbuch er-
sichtlichen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 20775 vom 10.12.2009 / CH-170.4.004.753-1 / 05394284

„

Attempo 25 AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.033.964-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 22, Publ. 5359904). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leisztinger, Tamás, un-
garischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stuber, Hans, von Risch, in
Rotkreuz, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20776 vom 10.12.2009 / CH-170.3.033.964-4 / 05394286

„

Autoterminal Black Sea GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.007.258-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.
12.2009, S. 22, Publ. 5375034). Statutenänderung: 26.11.2009.
Stammkapital neu: CHF 5’200’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Das Stammkapital wird in 100
Stammanteile zu je CHF 20’000.00 aufgeteilt. Anschliessende Ka-
pitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen von CHF
3’200’000.00, wofür der Nennwert der Stammanteile von je CHF
20’000.00 auf je CHF 52’000.00 erhöht wird. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ajuchenko, Juriy, von turk-
menischer Staatsangehöriger, in Yalta (UA), Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: YUGAUTO TERMINAL COMPANY LIMITED,
in Nicosia (CY), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
52’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000’000.00]; AUTO
TERMINAL S.A., in Barcelona (ES), Gesellschafterin, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 52’000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000’000.00].

Tagesregister-Nr. 20777 vom 10.12.2009 / CH-170.4.007.258-2 / 05395446

„

Balmer Bücherdienst AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.0.003.728-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 21, Publ.
5250718). Statutenänderung: 01.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
1’500’000.00 [bisher: CHF 1’300’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 1’300’000.00]. Aktien
neu: 1’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
1300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 30.10.2009 werden 1’300 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 vernichtet. Mit Beschluss des Verwaltungs-
rates vom 01.12.2009 werden 1’500 voll liberierte vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben.

Tagesregister-Nr. 20778 vom 10.12.2009 / CH-130.0.003.728-2 / 05395448

„

Baltic Gaz Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.335-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 19, Publ. 4024126). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kazakov, Andrei, finni-
scher Staatsangehöriger, in Buonas, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Walchwil].

Tagesregister-Nr. 20779 vom 10.12.2009 / CH-170.3.028.335-0 / 05394288

„

Barbisan & Brügger AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.012.792-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2002, S. 14, Publ.
402652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Urs, von Walchwil, in Gudo, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Covolan-Barbisan, Catia, von Baar, in
Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beat Degrandi
Treuhand, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barbisan, Paolo, von Muralto, in Muralto,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brügger,
Roger, von Willisau Land, in Sins, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20780 vom 10.12.2009 / CH-170.3.012.792-6 / 05394302

„

Barthel & Co Isolierungen,

 

i n  Z u g

, CH-170.2.001.166-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 20, Publ.
4903616). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwarz, Eveline, österreichische Staatsangehörige,
in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
dreien.

Tagesregister-Nr. 20781 vom 10.12.2009 / CH-170.2.001.166-5 / 05394304

„

Bell Trading AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.607-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 19, Publ. 5207890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mörgeli,
André, von Meilen, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stäger, Cyrill, von Mitlödi, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20782 vom 10.12.2009 / CH-170.3.023.607-4 / 05394306

„

Bellini Personal AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.026.545-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 19, Publ. 5274616).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tzionas, George,
griechischer Staatsangehöriger, in Bertschikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: griechischer Staatsangehö-
riger, in Dübendorf]; Heiniger, Peter, von Dürrenroth, in Winter-
thur, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Fröhlicher, Mi-
chel, von Oberdorf SO, in Bassersdorf, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien; Trovato, Sandro, italienischer Staats-
angehöriger, in Schlieren, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bieri, Daniel Roland, von Escholzmatt, in Solothurn, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Urbisaglia, Ornella, von
Zürich, in Winterthur, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 20783 vom 10.12.2009 / CH-170.3.026.545-3 / 05394316

„

Blackhawk Trading Limited,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.030.413-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 19, Publ.
4591960). Statutenänderung: 03.09.2009. Aktien neu: 1’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 20784 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.413-5 / 05395526

„

Bluepoint Trading GmbH,

 

i n  R is c h

, CH-170.4.004.320-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.
2007, S. 29, Publ. 4264258). Statutenänderung: 29.04.2009, 04.
12.2009. Firma neu: 

AirWater Systems GmbH

. Sitz neu:

H ü n e n b e r g

. Domizil neu: Rothusstrasse 5B, 6331 Hünenberg.

Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von wasser- und lufthygieni-
schen Wirkstoffen und Dienstleistungen im Bereich der Wasser-
und Lufthygiene; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 20785 vom 10.12.2009 / CH-170.4.004.320-3 / 05395528

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 21, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 19’546 vom 18.11.2009.

Bollier Montagen GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.311-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009,
S. 21, Publ. 5357674). Domizil neu: Zeughausgasse 10, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 20786 vom 10.12.2009 / CH-170.4.009.311-3 / 05394318

„

BTA Holding AG,

 

i n   S t ei nh a us en

, CH-170.3.021.054-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.1996, S. 7672). Statu-
tenänderung: 04.12.2009. Firma neu: 

bta first travel ag

. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruch, Markus, von Mit-
lödi, in Steinhausen, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Arni AG].

Tagesregister-Nr. 20787 vom 10.12.2009 / CH-170.3.021.054-7 / 05395530

„

Centrex Central Asia Gas AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.026.393-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 21, Publ.
4544484). Statutenänderung: 07.12.2009. Firma neu: 

Centrex

Central Asia Gas AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Centrex Central Asia Gas SA en liquidation) (Centrex Cen-

tral Asia Gas Ltd in liquidation)

. Aktien neu: 50 Namenaktien zu

CHF 1’000.00 und 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugsak-
tien). [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Sta-
tutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte
bezüglich Liquidationserlös gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wicki, Norbert, von Escholzmatt, in Kilch-
berg ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Präsident, ohne

Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bexeitova, Aizhan, kasachische Staatsangehö-
rige, in Almaty (KZ), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Morax, François, von Mex VD, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20788 vom 10.12.2009 / CH-170.3.026.393-0 / 05395532

„

CODAN ARGUS AG,

 

i n  Ba a r

, CH-092.3.000.238-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 25, Publ. 4873334).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colombini, Alain,
von Isone, in Rapperswil-Jona, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 20789 vom 10.12.2009 / CH-092.3.000.238-1 / 05394320

„

Codan Medical AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.017.668-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 22, Publ. 4897298).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colombini, Alain,
von Isone, in Rapperswil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 20790 vom 10.12.2009 / CH-170.3.017.668-4 / 05394322

„

Contis Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.020.602-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 21, Publ. 5233308).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ploos
van Amstel, Jonkheer Joost Johannes (genannt Hans), niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Baar, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Smeele, Robert H.A.M., niederländischer
Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stam,
Anthony H., niederländischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 20791 vom 10.12.2009 / CH-170.3.020.602-6 / 05394324

„

CTTC Car Trading and Tuning Company AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.

3.027.930-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S.
15, Publ. 3045900). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gersau Fim Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20892 vom 10.12.2009 / CH-170.3.027.930-5 / 05394810

„

Delbora Investments AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.026.115-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 21, Publ.
5233314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ploos van Amstel, Jonkheer Joost Johannes (genannt Hans),
niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Smeele, Robert H.A.M., niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stam, Anthony H., niederländischer Staatsangehöriger,
in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20792 vom 10.12.2009 / CH-170.3.026.115-0 / 05394326

„

Dermapharm AG,

 

i n   H ün e n be r g

, CH-170.3.020.395-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2001, S. 1545). Statu-
tenänderung: 05.11.2009. Zweck neu: Entwicklung, Fabrikation
und Vertrieb von pharmazeutischen Produkten sowie Verwaltung
des diesbezüglichen Know-Hows und Gewährung von Lizenzen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Moser Treuhand, in Affoltern
am Albis, Revisionsstelle; Bieri-Horat, Beatrix, von Hasle LU und
Schwyz, in Hagendorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Martinoli, Silvia, von Schwyz, in Windlach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Palczak-Fedak, Anna, polnische Staatsangehörige, in
Littau, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Beier, Wilhelm, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Cham, Präsident mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20793 vom 10.12.2009 / CH-170.3.020.395-8 / 05395534

„

DFP Cars SA in Liquidation,

 

i n  S t e i n h au s e n

, CH-035.3.009.

811-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 21,
Publ. 5281300). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 11.11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 20794 vom 10.12.2009 / CH-035.3.009.811-4 / 05394328

„

Diatech Electronics GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.003.500-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2001, S. 9564). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 20795 vom 10.12.2009 / CH-170.4.003.500-4 / 05394330

„

Die Netzwerker AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.030.846-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 19, Publ. 3975952).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fank-
hauser, Evelyn, von Langnau im Emmental, in Rotkreuz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cleven, Dr. Hans-Dieter,
von Cham, in Hünenberg See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Cham, Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20796 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.846-1 / 05394332

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Dimminaco AG,

 

i n   Z ug

, CH-020.3.906.687-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 24, Publ. 4917954). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: O’Connor,
Jack, amerikanischer Staatsangehöriger, in Madison (US), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Langenfeld (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sanders, Larry
G., amerikanischer Staatsangehöriger, in Windsor (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Dr.
Ralph, von Luzern, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hossli, Daniel, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vinel, Didier, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Biet, Thomas, französischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20797 vom 10.12.2009 / CH-020.3.906.687-0 / 05394334

„

DM Services GmbH,

 

in  Zug

, CH-020.4.021.733-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006,
S. 18, Publ. 3581088). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 20798 vom 10.12.2009 / CH-020.4.021.733-4 / 05394336

„

Dolphin Telecom AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.030.672-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 32, Publ. 4785036).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilrich,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Man, Genadi, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20799 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.672-8 / 05394338

„

Dosenbach-Waser-Stiftung,

 

i n  Z u g

, CH-170.7.000.442-5,

Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005, S. 19, Publ. 2922048).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20800 vom 10.12.2009 / CH-170.7.000.442-5 / 05394340

„

Dräger Beteiligungen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.302-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 18, Publ.
2819616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschirky, Prof. Dr. Hugo, von Mels, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oppermann, Botho, deutscher Staatsangehöriger, in
Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift und Direktor mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20801 vom 10.12.2009 / CH-170.3.007.302-2 / 05394342

„

Dräger Finanz AG,

 

in  Zu g

, CH-160.3.000.465-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 15, Publ. 3490210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschirky, Prof. Dr. Hugo, von Mels, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Felix, von Unterkulm, in Zug,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dräger, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lübeck (DE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oppermann, Botho, deutscher Staatsangehöriger, in
Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20802 vom 10.12.2009 / CH-160.3.000.465-1 / 05394344

„

Eidetica Biopharma GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.007.630-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009,
S. 21, Publ. 4985644). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Biogen Idec International B.V., in Lijnden (NL),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 222’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biogen Idec Therapeutics Inc., in Wilmington (US),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 222’000.00.

Tagesregister-Nr. 20803 vom 10.12.2009 / CH-170.4.007.630-9 / 05394346

„

emendox AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.129-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 27, Publ. 4880814). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prinz zu Schaumburg-
Lippe, Alexander Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Holzmann, Alexander].

Tagesregister-Nr. 20804 vom 10.12.2009 / CH-170.3.032.129-2 / 05394348

„

Esuark Holding AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.026.288-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 32, Publ. 5070766).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayard, Alfred Tho-
mas, genannt Fredy, von Visp, in Venthône, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krause, Peter, von
Küsnacht ZH, in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20805 vom 10.12.2009 / CH-170.3.026.288-7 / 05394350

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 27, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 20’498 vom 04.12.2009.

Extend Reach GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.009.351-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 27,
Publ. 5385980). Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwalten und Ver-
äussern von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Wert-
schriften und ähnlichen Vermögenswerten an dänischen und aus-
ländischen Gesellschaften, Abwicklung von Finanzierungs- und
Treuhandgeschäften sowie Verwaltung und Beratung von Unter-
nehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grunder, Daniel, von Vechigen, in
Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: Geschäfts-

führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00]; Extend Re-
ach Holdings GmbH (CH-170.4.009.352-7), in Zug, Gesellschaf-
terin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 20806 vom 10.12.2009 / CH-170.4.009.351-9 / 05395536

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 27, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 20’499 vom 04.12.2009.

Extend Reach Holdings GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.352-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2009, S. 27, Publ. 5385982). Qualifizierte Tatbestände neu: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung sämtliche Anteile an einer noch zu gründenden 100%-
igen Tochtergesellschaft zum Preis von höchstens CHF 20’000.00
zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 20807 vom 10.12.2009 / CH-170.4.009.352-7 / 05395548

„

FHT CorporateServices AG,

 

in  Zug

, CH-232.0.730.420-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 24, Publ.
5030150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
Erika, von Adligenswil und Weggis, in Baar, Prokuristin, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 20808 vom 10.12.2009 / CH-232.0.730.420-1 / 05394352

„

Foster Wheeler AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.880-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 26, Publ. 5037658).
Weitere Adresse: Lindenstrasse 10, 6340 Baar. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Daley, Clayton C., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Longboat Key (US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 20809 vom 10.12.2009 / CH-170.3.032.880-7 / 05394354

„

friendsroom GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.367-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008,
S. 20, Publ. 4499058). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Prinz zu Schaumburg-Lippe, Alexander Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Holzmann, Alexander].

Tagesregister-Nr. 20810 vom 10.12.2009 / CH-170.4.007.367-0 / 05394356

„

Grafschach AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.006.279-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1999, S. 3383). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Modalek Treuhand AG,
in Warth, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fibudata AG (CH-020.3.000.965-5), in Hettlingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20811 vom 10.12.2009 / CH-170.3.006.279-9 / 05394358

„

Gründach Tec GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.287-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006,
S. 17, Publ. 3553604). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schnorf, Giorgio, von Ue-
tikon am See, in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20812 vom 10.12.2009 / CH-170.4.004.287-5 / 05394360

„

Hoerbiger Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-270.3.003.156-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 31, Publ. 5141656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krum-
holz, Dr. Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Schwab-
soien (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20813 vom 10.12.2009 / CH-270.3.003.156-2 / 05394362

„

Home Art Galleria (Europe) AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.273-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 36, Publ.
5086384). Domizil neu: c/o Prisma Treuhand und Revisions AG,
Bahnhofstrasse 21, 6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 20814 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.273-5 / 05394364

„

Hugo Bäny Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.915.031-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 21, Publ.
4205480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang,
Carmen, von Aesch LU und Retschwil, in Hünenberg See, Proku-
ristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20815 vom 10.12.2009 / CH-400.3.915.031-9 / 05394404

„

ICC Handels AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.002.067-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 24, Publ. 4572792). Sta-
tutenänderung: 30.11.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind in
schriftlicher Form (einschliesslich Telefax oder E-Mail). [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 20818 vom 10.12.2009 / CH-170.3.002.067-1 / 05394408

„

I.L.C. Financial & Trust Advisor AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.

393-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 25,
Publ. 5028946). Zweigniederlassung neu: Paradiso (CH-501.9.
013.805-1).

Tagesregister-Nr. 20816 vom 10.12.2009 / CH-170.3.033.393-8 / 05394406

„

ImCoSys AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.028.982-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 25, Publ. 4883528). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: H - A Treuhand-
und Revisionsgesellschaft mbH (CH-020.4.001.138-1), in Horgen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bremgartner Treuhand und Revisionen (CH-170.1.007.247-0), in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20819 vom 10.12.2009 / CH-170.3.028.982-7 / 05394410

„

in-con-tra (schweiz) ag,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.031-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 16, Publ. 3629506).
Statutenänderung: 27.11.2009. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktio-

näre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grolimund + Hüppin Treuhand, in Schlieren, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20820 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.031-8 / 05394412

„

inforStrata Suisse GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.004.758-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 28, Publ. 5167028). Statutenänderung: 03.12.2009.
Zweck neu: Strategische Unternehmensberatung sowie Personal-
vermittlung und -verleih, insbesondere im IT-Umfeld sowie Bera-
tungs- und Produktelösungen für das DHW-, EAI- und BI-Umfeld.
Dienstleistungen und Handel mit Standard-Softwarelösungen für
ausgewählte Business-Bereiche in der Schweiz sowie aus der
Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klassen, Rudolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20821 vom 10.12.2009 / CH-170.4.004.758-3 / 05395552

„

Investor Select AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.523-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 21, Publ. 5281306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lusser,
Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Meierskappel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20822 vom 10.12.2009 / CH-170.3.032.523-9 / 05394414

„

I.O.M. Healthstyle AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.455-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 32, Publ. 5141664).
Statutenänderung: 07.12.2009. Aktienkapital neu: CHF 224’000.00
[bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
224’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 224’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 20817 vom 10.12.2009 / CH-170.3.033.455-1 / 05395550

„

Iten Immobilien AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.006.761-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 24, Publ. 4868898).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Carmen, von
Aesch LU und Retschwil, in Hünenberg See, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20823 vom 10.12.2009 / CH-170.3.006.761-4 / 05394416

„

Jim5 AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.031.222-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 22, Publ. 5210872). Statutenän-
derung: 01.12.2009. Firma neu: 

SERVATIO AG

. Sitz neu:

U n t e r ä g er i

. Domizil neu: Waldhofstrasse 4, 6314 Unterägeri.

Zweck neu: Vermietung und Verwaltung von gesellschaftseigenem
und fremdem Grundbesitz, Projektierung und Entwicklung von
Immobilienprojekten jeglicher Art sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere der Baubranche; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 20824 vom 10.12.2009 / CH-170.3.031.222-0 / 05395554

„

Kenedix SIS Real Estate Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.031.846-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S.
23, Publ. 5216904). Firma neu: 

Kenedix SIS Real Estate Mana-

gement AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ke-

nedix SIS Real Estate Management SA en liquidation) (Kenedix
SIS Real Estate Management Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.12.2009 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nagata, Michael, britischer Staatsangehöriger, in London (GB),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kojima, Naoto, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo
(JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hampel, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Frank-
furt am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schumacher, Andrea, von Rüschegg, in
Gross, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Peter,
von Ringgenberg BE, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20825 vom 10.12.2009 / CH-170.3.031.846-6 / 05395556

„

Kessel Business and Implementation Consulting Services,

 

in

Zu g

, CH-170.1.006.409-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2007, S. 21, Publ. 3777890). Sitz neu: 

B aa r

. Domizil neu:

Sihlbruggstrasse 140, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 20826 vom 10.12.2009 / CH-170.1.006.409-1 / 05395558

„

Kolmar Group AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.021.172-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 16, Publ. 4486064).
Statutenänderung: 02.12.2009. Genussscheine neu: 390 Genuss-
scheine, mit Rechten auf Anteil am Bilanzgewinn gemäss Statu-
ten. [bisher: 300 Genussscheine mit Rechten auf Anteil am Bi-
lanzgewinn gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aviner, Rafael, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Weston (US), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 20827 vom 10.12.2009 / CH-170.3.021.172-8 / 05394418

„

Kraemer, Schwab & Co AG Investment Management,

 

in

Zu g

, CH-170.3.019.512-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom

15.04.2009, S. 26, Publ. 4971832). Statutenänderung: 17.11.
2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biete der Vermögensberatung und -verwaltung im weitesten
Sinne, namentlich aber die Portfolioverwaltung mittels Verwal-
tungsvollmacht und die Verwaltung von kollektiven Kapitalanla-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borer, Dr. Peter, von Erschwil, in St. Gallen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Krämer, Xaver, von Oberbüren, in Wollerau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-

schrift und Direktor mit Einzelunterschrift]; Babini, Romano, von
Zürich und Poschiavo, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift und Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Schwab, Roland, von Siselen, in Muri AG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift
und Direktor mit Einzelunterschrift]; Käppeli, Hans-Mathias, von
Merenschwand, in Beinwil bei Muri, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20828 vom 10.12.2009 / CH-170.3.019.512-8 / 05395560

„

KSH Data Solutions GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.891-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008,
S. 17, Publ. 4361666). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Prinz zu Schaumburg-Lippe, Alexander Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Holzmann, Alexander].

Tagesregister-Nr. 20829 vom 10.12.2009 / CH-170.4.007.891-3 / 05394420

„

LD Didactic (Schweiz) GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-035.4.016.698-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2007, S. 24, Publ. 4253948). Statutenänderung: 27.11.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Joachim Hermann, deut-
scher Staatsangehöriger, in Adelsdorf (DE), zeichnungsberech-
tigt, mit Einzelunterschrift; LD Didactic GmbH, in Hürth (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 21’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schotec Holding AG (CH-170.3.018.334-0), in Zug,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00;

Tagesregister-Nr. 20830 vom 10.12.2009 / CH-035.4.016.698-1 / 05394422

„

Lely Enterprises AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.024.770-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 18, Publ. 4611818).
Statutenänderung: 30.11.2009. Vermögensübertragung: Die Lely
Enterprises AG überträgt gemäss Vertrag vom 26.11.2009 Aktiven
von CHF 202’874.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
102’874.65 auf die Lely Consulting GmbH, in Zug (CH-170.4.009.
365-4). Gegenleistung: 100 Stammanteile zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, Te-
lefax oder Telegramm. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Hans Weiss
AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20831 vom 10.12.2009 / CH-170.3.024.770-6 / 05395562

„

Leutwyler Partner Architekten AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.021.

258-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 23,
Publ. 4015492). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aschwanden, Roland, von Altdorf UR, in Steinhausen, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz,
Manfred, von Pfaffnau, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Broggi, Alessandro, von Schwyz,
in Buchrain, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stapelberg, Evelyn, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zaugg, Luzia, von Trub, in Hagendorn, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20832 vom 10.12.2009 / CH-170.3.021.258-1 / 05394424

„

Liaen Lorentzen Partners AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.418-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 22, Publ.
4930646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Looser, Philipp, von Alt St. Johann, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schöni, Thomas, von Sumis-
wald, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20833 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.418-2 / 05394426

„

LitiOHn Water Treatment Systems GmbH in Liquidation,

 

i n

Z u g

, CH-170.4.005.749-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 22, Publ. 5310558). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 10.11.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 20834 vom 10.12.2009 / CH-170.4.005.749-5 / 05394428

„

Marquard Event Promotion AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.029.309-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 20, Publ.
4671974). Statutenänderung: 05.10.2009. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 200
vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 05.10.2009 wird der Nennwert der 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 500.00 herabgesetzt und
je CHF 500.00 pro Aktie zurückbezahlt.

Tagesregister-Nr. 20835 vom 10.12.2009 / CH-170.3.029.309-9 / 05395564

„

METAL TRADE OVERSEAS SA,

 

in  Zu g

, CH-170.3.025.854-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 20, Publ.
5341792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Collocott, Richard Adrian, südafrikanischer Staatsangehöri-
ger, in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
ger, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lö-
liger, Martin, von Münchenstein, in Baar, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20836 vom 10.12.2009 / CH-170.3.025.854-2 / 05394430

„

METURIT AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.094-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 38, Publ. 5077400). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buschhaus, Nadja, deut-
sche Staatsangehörige, in Feuerthalen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Betsch, Nadja].

Tagesregister-Nr. 20838 vom 10.12.2009 / CH-170.3.008.094-7 / 05394432

„

Millennium Trading AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.030.486-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 29, Publ.
4968964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walser, Marco Giuseppe, von Herisau, in Wilen b. Wollerau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther,
Jean-Daniel, von Zürich, Rougemont und Montagny, in Bäch,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20839 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.486-3 / 05394434

„

More Media GmbH,

 

in  B a ar

, CH-600.4.013.453-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 27, Publ. 5003336). Firma neu: 

More Media GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 09.12.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 20840 vom 10.12.2009 / CH-600.4.013.453-1 / 05395566

„

Motus AG,

 

i n   Ch a m

, CH-170.3.024.313-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8167). Firma neu: 

Motus AG

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 02.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kündig, Peter, von Luzern, in Zug, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 20841 vom 10.12.2009 / CH-170.3.024.313-6 / 05395568

„

MSP Real Estate AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.031.838-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 26, Publ. 4977422).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simo-
ness, Mathias, von Paspels, in Paspels, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruggmann, Roger, von Mogelsberg, in Menziken,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20842 vom 10.12.2009 / CH-170.3.031.838-6 / 05394436

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 24, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 20’444 vom 03.12.2009. 

MVP

AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.015.795-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

239 vom 09.12.2009, S. 24, Publ. 5382614). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Charlon, Nadine Claudia, von Romoos
und Luzern, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Charlo, Nadine Claudia].

Tagesregister-Nr. 20843 vom 10.12.2009 / CH-170.3.015.795-9 / 05394438

„

Nastor Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.548-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 26, Publ. 5179856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mills,
Christopher Harwood Bernard, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brade, Jeremy
James, britischer Staatsangehöriger, in Shropshire (UK), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: britischer Staatsangehöriger, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Johnson, Ian Roy, britischer
Staatsangehöriger, in Stratford upon Aven (UK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Contadini,
Carl Dominic, amerikanischer Staatsangehöriger, in Goshen
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; LeCoque, Jay Charles, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Chicago (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Madrolle, Christian Serge, französischer
Staatsangehöriger, in La Gaude (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20844 vom 10.12.2009 / CH-170.3.033.548-8 / 05394440

„

Nouveautech AG,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.3.007.449-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 22, Publ.
5220250). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zellweger, Martina, von Die-
poldsau, in Goldach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20845 vom 10.12.2009 / CH-170.3.007.449-9 / 05394442

„

Omron Electronics AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.006.372-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 17, Publ.
3643958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kronauer, Dr. Mario, von Winterthur und Zürich, in Zollikon,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buis, Dr. Eric, von Stäfa und Hom-
brechtikon, in Hettlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20846 vom 10.12.2009 / CH-170.3.006.372-8 / 05394444

„

OMSG Investment AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.031.014-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 16, Publ. 4050384).
Firma neu: 

OMSG Investment AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.12.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Dr. iur.
Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift und Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 20847 vom 10.12.2009 / CH-170.3.031.014-8 / 05395570

„

Options-Industries AG,

 

i n  Z ug

, CH-130.3.008.582-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 20, Publ. 4453394).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Berikon im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20895 vom 10.12.2009 / CH-130.3.008.582-6 / 05395600

„

Paramed AG, Zentrum für Komplementärmedizin,

 

i n   Ba a r

,

CH-170.4.001.155-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 26, Publ. 5179880). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura
(CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20848 vom 10.12.2009 / CH-170.4.001.155-5 / 05394446

„

Pichler Haus (Schweiz) AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.026.445-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 18, Publ.
2756618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Othmar, von Dagmersellen und Entlebuch, in Sins,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Derler, Ingo, österreichischer Staatsangehöriger, in It-
tigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bern, Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20849 vom 10.12.2009 / CH-170.3.026.445-9 / 05394448

„

Plan-Lux AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.510-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 15.01.2003, S. 15, Publ. 812790). Statutenände-
rung: 24.11.2009. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsquittung an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blun-
schi, Gallus, von Oberrohrdorf, in Remetschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20850 vom 10.12.2009 / CH-170.3.008.510-1 / 05394450

„

Primetec GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.001.582-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 21,
Publ. 4987934). Statutenänderung: 03.12.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Thomas M., von Nie-
derbipp, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]; Wolf, Barbara, von
Thalwil, in Zug, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Ruckstuhl,
Beat, von Tobel-Tägerschen, in Tübach, Gesellschafter, mit Ein-
zelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Prokurist mit Einzelprokura, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 20851 vom 10.12.2009 / CH-170.4.001.582-8 / 05395572

„

Prinz Max Rennsport-Management GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.

4.008.923-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 15.05.2009, S. 23, Publ. 5021770). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Prinz zu Schaumburg-Lippe, Alexander An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Holzmann,
Alexander].

Tagesregister-Nr. 20852 vom 10.12.2009 / CH-170.4.008.923-7 / 05394452

„

Profesa AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.017.008-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 22, Publ. 5318864). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haymann, Dr. Mi-
chel, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cagianut, Thierry,
von Bern und Madiswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20853 vom 10.12.2009 / CH-170.3.017.008-3 / 05394454

„

Progan Consulting Group AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.032.032-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 18, Publ.
4430360). Domizil neu: Chollerstrasse 3, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 20854 vom 10.12.2009 / CH-170.3.032.032-2 / 05394456

„

Prosisa AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.015.262-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 22, Publ. 5318868). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haymann, Dr. Mi-
chel, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
gianut, Thierry, von Bern und Madiswil, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20855 vom 10.12.2009 / CH-170.3.015.262-9 / 05394458

„

pythagoras ltd,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.205-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 25, Publ. 5000538). Sta-
tutenänderung: 04.12.2009. Firma neu: 

Pythagoras Ltd

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Pythagoras AG)

. Aktienkapital neu:

CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
800’000 Inhaberaktien zu CHF 0.50. [bisher: 200000 Inhaberak-
tien zu CHF 0.50]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentliche Ka-
pitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
300’000.00, wofür 600’000 Inhaberaktien zu CHF 0.50 ausgege-
ben werden.

Tagesregister-Nr. 20856 vom 10.12.2009 / CH-170.3.028.205-4 / 05395574

„

S. & H. Iten Immobilien AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.003.714-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 25, Publ.
4868942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang,
Carmen, von Aesch LU und Retschwil, in Hünenberg See, Proku-
ristin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20857 vom 10.12.2009 / CH-170.3.003.714-3 / 05394460

„

Sinoswiss Medical AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.587-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 20, Publ. 4040524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amidas
Revisions GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Intactus Treuhand AG (CH-170.3.015.293-
9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20858 vom 10.12.2009 / CH-170.3.027.587-0 / 05394462

„

SOTEVE AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.091-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 25, Publ. 4855580). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lamaudière, Jean-Pierre, von
Crans-près-Céligny, in Crans-près-Céligny, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: französischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 20859 vom 10.12.2009 / CH-170.3.028.091-3 / 05394464

„

Sport StadiaNet Group AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.027.130-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 22, Publ.
5287534). Statutenänderung: 24.11.2009, 04.12.2009. Firma
neu: 

SSN GROUP AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SSN

GROUP SA) (SSN GROUP LTD)

. Aktienkapital neu: CHF

27’373’749.60 [bisher: CHF 5’372’349.60]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 27’373’749.60 [bisher: CHF 5’372’349.60]. Aktien
neu: 100’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugs-
aktien) und 173’737’496 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10.
[bisher: 3’723’496 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10,
50’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsak-
tien)]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 20860 vom 10.12.2009 / CH-170.3.027.130-0 / 05395576

„

STADIA GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.006.453-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 23, Publ.
5219858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CS CASPAG GMBH, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00; Stutz,
Hubert, von Hedingen, in Hedingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: STADIA Gruppe AG
(CH-170.3.024.834-3), in Zug, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 35’000.00, mit einem Stammanteil von
CHF 29’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: STS Consulting Zug AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 35’000.00].

Tagesregister-Nr. 20861 vom 10.12.2009 / CH-170.4.006.453-7 / 05394466

„

STADIA Gruppe AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.024.834-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 48, Publ. 5108578).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruch,
Walter, von Trachselwald, in Schindellegi, Revisionsstelle; Spörri,
Alfred, von Obersiggenthal, in Baar, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deiss, Ernst,
von Herznach, in Densbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schaad, Hansjörg, von Oberhallau, in Bütti-
kon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Vögeli, Sabina,
von Wil AG, in Wettingen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-400.9.017.175-4), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20862 vom 10.12.2009 / CH-170.3.024.834-3 / 05394468

„

Stiftung zur Förderung der Archäologie und der Ethnologie,

i n   Z u g

, CH-170.7.000.336-8, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.

2008, S. 38, Publ. 4793636). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Curator Revision (CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20863 vom 10.12.2009 / CH-170.7.000.336-8 / 05394470

„

STONEVOLUTION AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.549-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 25, Publ. 5327848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Si-
mona, Luca Giovanni Rodolfo, von Locarno, in Lugano, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Parini,
Fabio, von Caslano, in Collina d’Oro, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ponzanelli, Giorgio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Carrara (IT), Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20864 vom 10.12.2009 / CH-170.3.033.549-3 / 05394472

„

Sucom AG,

 

in  H ü nen berg

, CH-170.3.018.049-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 20, Publ. 4705840).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20897 vom 10.12.2009 / CH-170.3.018.049-1 / 05394598

„

Swiss Picture Company GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.000.693-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.
08.2007, S. 17, Publ. 4068242). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 20865 vom 10.12.2009 / CH-170.4.000.693-1 / 05394474

„

Swiss Premium Cheese AG,

 

i n  R is c h

, CH-130.3.008.116-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 22, Publ.
3268866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dreieck Fiduciaria SA
(CH-514.3.000.375-2), in Lugano, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20866 vom 10.12.2009 / CH-130.3.008.116-3 / 05394476

„

Swiss-Public-Invest AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.030.854-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 24, Publ.
5337176). Firma neu: 

Swiss-Public-Invest AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 09.12.

2009, 10.05 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 20867 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.854-2 / 05395578

„

System Trading International SA, Luxembourg, Trading

Branch Zug,

 

i n  Z u g

, CH-170.9.000.970-2, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 23, Publ.
3785954), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg). Zweck
Hauptsitz neu: [Der Zweck des Hauptsitzes wird gelöscht]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: Infolge einer Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114
HRegV angepasst. Zweck der Zweigniederlassung: Beteiligungen
an Unternehmen aller Art sowie Verwaltung, Leitung, Kontrolle
und Entwicklung dieser Beteiligungen; kann ihre Mittel zur Grün-
dung, Leitung, Entwicklung und Liquidation eines Portefeuilles
benutzen, sich an der Gründung, Entwicklung und Kontrolle von
Unternehmen beteiligen, durch Kapitaleinlage, Zeichnung, Ue-
bernahme oder Kaufoption und auf jede andere Art, alle Wertpa-
piere und Patente erwerben, verkaufen, abtreten, tauschen oder
anders veräussern, diese Angelegenheiten und Patente aufwerten
lassen, an interessierten Gesellschaften alle Unterstützungen, An-
leihen, Vorschüsse oder Garantien bewilligen, alle geschäftlichen,
industriellen oder finanziellen Operationen durchführen sowie
alle Uebertragungen von Immobilien und Mobilien tätigen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zech, Bart,
luxemburgischer Staatsangehöriger, in Hondelange (BE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pels, Roeland P., niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lilian, Osias Salomon, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 20869 vom 10.12.2009 / CH-170.9.000.970-2 / 05395582

„

System Trading International S.A., Luxembourg, Zweignie-

derlassung Zug,

 

in  Zug

, CH-170.9.000.747-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 15, Publ.
3558608), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg). Zweck
Hauptsitz neu: [Der Zweck des Hauptsitzes wird gelöscht]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: Infolge einer Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114
HRegV angepasst. Zweck der Zweigniederlassung: Beteiligungen
an Unternehmen aller Art, sowie Verwaltung, Leitung, Kontrolle
und Entwicklung dieser Beteiligungen; kann ihre Mittel zur Grün-
dung, Leitung, Entwicklung und Liquidation eines Portefeuilles
benutzen, sich an der Gründung, Entwicklung und Kontrolle von
Unternehmen beteiligen, durch Kapitaleinlage, Zeichnung,
Uebernahme oder Kaufoption und auf jede andere Art, alle Wert-
papiere und Patente erwerben, verkaufen, abtreten, tauschen oder
anders veräussern, diese Angelegenheiten und Patente aufwerten
lassen, an interessierten Gesellschaften alle Unterstützungen, An-
leihen, Vorschüsse oder Garantien bewilligen, alle geschäftlichen,
industriellen oder finanziellen Operationen durchführen sowie
alle Uebertragungen von Immobilien und Mobilien tätigen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zech, Bart,
luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pels, Roeland P., niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lilian, Osias Salomon, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 20868 vom 10.12.2009 / CH-170.9.000.747-5 / 05395580

„

Team Invest AG,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.3.030.756-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 21, Publ.
4499202). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jet Finance SA, in Hünen-
berg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20870 vom 10.12.2009 / CH-170.3.030.756-5 / 05394478

„

The Sensai Group Ltd in Liquidation,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.028.

879-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 21,
Publ. 5341290). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frommherz, Robert, von Dürnten, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20871 vom 10.12.2009 / CH-170.3.028.879-5 / 05394480

„

Theta Finanzberatung und Portfolio AG,

 

in  B a ar

, CH-170.

3.014.963-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S.
28, Publ. 2343560). Statutenänderung: 01.12.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 01.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Consa Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20872 vom 10.12.2009 / CH-170.3.014.963-9 / 05394482

„

TK LOGISTIC SA,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.813-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 20, Publ. 5284032). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: de Cerjat, Gérard, von
Lausanne, in Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Prensilevich, Bogdan, von Genève, in Genève, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eustace, Henry,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Davidsonville (US), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift; O’Connor, David, kanadischer Staats-
angehöriger, in Toronto (CA), Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 20873 vom 10.12.2009 / CH-170.3.033.813-1 / 05394576

„

Tritone AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.007.969-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 27, Publ.
4866180). Firma neu: 

Tritone AG

. Mit Beschluss vom 08.12.2009

hat die Generalversammlung ihren Beschluss betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft vom 16.01.2009 widerrufen. [gestrichen:
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

16.01.2009 aufgelöst.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühlmann, Bruno, von Worb, in Unterengstringen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Liquidator
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20874 vom 10.12.2009 / CH-170.3.007.969-6 / 05395584

„

UB Seal & Coating Machines AG,

 

in  Wal c h wil

, CH-170.3.

014.930-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 12.09.2003, S.
15, Publ. 1169090). Statutenänderung: 01.12.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 01.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: STM Software & Treu-
hand Meier, in Cham, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20876 vom 10.12.2009 / CH-170.3.014.930-8 / 05394580

„

U.I.I.C. AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.964-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 25, Publ. 4885832). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thiede, Ralph, von
Andwil SG, in Effretikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daeniker,
Christian, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20875 vom 10.12.2009 / CH-170.3.029.964-5 / 05394578

„

Unilever Schweiz Service AG,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-020.3.

927.401-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S.
23, Publ. 5220272). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Thomas, von Lenzburg, in Lenzburg, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20877 vom 10.12.2009 / CH-020.3.927.401-4 / 05394582

„

Union Space Finance AG,

 

in  Zu g

, CH-020.3.006.995-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 20, Publ.
4386886). Statutenänderung: 19.11.2009. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Lindenstrasse 4, 6340 Baar. Zweck neu: Investitions-, Kre-
dit- und Finanztätigkeit, ausserdem Handel mit Gütern aller Art,
d.h. Import und Export von materiellen und immateriellen Waren
und Gütern, sowie Halten von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Iten, Franz, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Djafarov, Andrei I., von Adlis-
wil, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.080-0),
in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Diyakov, Vladimir, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hagen, Heinz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Berneck, Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Girardet, Alain, von Suchy
und Crissier, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; prosper ag treuhand & beratung
(CH-170.3.032.343-2), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20878 vom 10.12.2009 / CH-020.3.006.995-1 / 05395586

„

Value Catalysts GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.006.341-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009,
S. 27, Publ. 5179960). Statutenänderung: 26.11.2009. Firma neu:

VC Italia GmbH

. Zweck neu: Erwerb, Halten, Bewirtschaftung und

Veräusserung von Immobilien im Ausland, insbesondere in Ita-
lien, kann Betriebsstätten zum Anbau von Wein und anderen
landwirtschaftlichen Produkten führen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder per elektroni-
scher Post. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habbel, Dr.
Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00].

Tagesregister-Nr. 20879 vom 10.12.2009 / CH-170.4.006.341-9 / 05395588

„

Vättö Management Services AG,

 

b i s h e r   i n  T h a l w i l

, CH-

020.3.033.593-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009,
S. 23, Publ. 4928622). Gründungsstatuten: 20.02.2009, Statu-
tenänderung: 19.11.2009. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o advo

Trust AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von Gesellschaften, Privatpersonen, Organi-
sationen, Behörden und sonstigen Institutionen im In- und Aus-
land in wirtschaftlicher, administrativer und finanzieller Hin-
sicht; Vermittlung und Ausbildung von Kaderkräften, Verwaltung
von Beteiligungen Dritter; Durchführung von Planungs-, Projek-
tierungs- und Begutachtungsarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Im weiteren kann die
Gesellschaft Handel mit Waren aller Art betreiben und finanzielle
Investitionen tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.02.
2009 ein Fahrzeug Mercedes-Benz, wofür 60 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vättö,
Timo, finnischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 20880 vom 10.12.2009 / CH-020.3.033.593-5 / 05395590

„

Vencon AG in Liquidation,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.028.568-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 28, Publ.
5172076). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Eidgenös-
sischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 15.10.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 20881 vom 10.12.2009 / CH-170.3.028.568-1 / 05394584

„

Vistasierra AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.017.009-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 22, Publ. 5318886). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haymann,
Dr. Michel, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cagianut,
Thierry, von Bern und Madiswil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20882 vom 10.12.2009 / CH-170.3.017.009-9 / 05394586

„

Völkl Tennis GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.002.563-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008,
S. 21, Publ. 4419348). Statutenänderung: 25.11.2009. Firma neu:

Boris Becker Sports GmbH

. Zweck neu: Entwicklung, Produk-

tion, Marketing, Vertrieb und Erbringung von Lizenzgeschäften
im Zusammenhang mit Tennis-Produkten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ton, Nu Hoai Nam, von Lu-
zern, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Becker, Boris, deutscher
Staatsangehöriger, in Risch, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 690’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 20883 vom 10.12.2009 / CH-170.4.002.563-3 / 05395592

„

Vorsorgestiftung der Alfred Müller AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.7.

000.322-6, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 24, Publ.
5224034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Michael, von Unterägeri, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 20884 vom 10.12.2009 / CH-170.7.000.322-6 / 05394588

„

WLO Services GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-020.4.033.835-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009,
S. 27, Publ. 5373326). Firma neu: 

WLO Services GmbH in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(WLO Services S.à.r.l. en

liquidation) (WLO Services LLC in liquidation) (WLO Services
Sagl in liquidazione)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 03.12.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maurer, Urs, von Bolligen, in
Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung und Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20885 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.835-3 / 05395594

„

Wyss Pharma AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.001.225-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 15, Publ. 4466326). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20899 vom 10.12.2009 / CH-170.3.001.225-7 / 05395604

„

Zuger Kantonalbank,

 

i n   Z u g

, CH-170.8.000.001-9, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 22, Publ.
5352326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner, Christoph, von Flühli, in Büren NW , Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Notter, Patrick, von Boswil, in Baar, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20886 vom 10.12.2009 / CH-170.8.000.001-9 / 05394590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGC Holding AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.010.501-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2001, S. 6118). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Aktienge-
sellschaft Cellere, in St. Gallen (CH- 320.3.008.962-3), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20887 vom 10.12.2009 / CH-170.3.010.501-9 / 05396340

„

AROMA Cafés Suisse SA,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.023.911-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2002, S. 16, Publ.
778716). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20889 vom 10.12.2009 / CH-170.3.023.911-1 / 05394592

„

BENTAX-INDUSTRIAL GmbH in Liquidation,

 

in  R isch

, CH-

170.4.004.267-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 13, Publ. 3918518). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 20890 vom 10.12.2009 / CH-170.4.004.267-4 / 05394594

„

Caterchem, Wickart & Cie. in Liq.,

 

i n   Z u g

, CH-170.2.001.

043-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S.
27, Publ. 4881276). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20891 vom 10.12.2009 / CH-170.2.001.043-9 / 05395596

„

Klondike Europe GmbH in Liquidation,

 

i n  H ü n en b er g

, CH-

170.4.004.483-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 23, Publ. 4945856). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20893 vom 10.12.2009 / CH-170.4.004.483-6 / 05395598

„

Menon Media Concept GmbH in Liquidation,

 

i n  B a ar

, CH-

400.4.023.229-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 20, Publ. 3750454). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 20894 vom 10.12.2009 / CH-400.4.023.229-6 / 05394596

„

ORAD Beratungs- und Beteiligungs AG in Liquidation,

 

in

Zu g

, CH-170.3.029.379-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom

04.03.2009, S. 22, Publ. 4909118). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20896 vom 10.12.2009 / CH-170.3.029.379-7 / 05395602

„

syNat GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.003.563-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2006, S. 17, Publ. 3270612). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 20898 vom 10.12.2009 / CH-170.4.003.563-1 / 05394600

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

a.d.a.m. zurich AG (a.d.a.m. zurich SA) (a.d.a.m. zurich Ltd.),

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.553-9, Flurstrasse 56, 8048 Zürich, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2009.
Zweck: Produktion von und Handel mit Textilien und Accessoires
aller Art, insbesondere im Bereich Herrenmode sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Designbereich. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 03.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Karrer, René Michel, von Teufenthal AG,
in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48200 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.553-9 / 05395058

„

ALPHA Spitex GmbH,

 

i n  R eg e n s do r f

, CH-020.4.041.490-9,

c/o Sasa Terzic, Hummelackerstrasse 14, 8106 Adlikon bei Re-
gensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Betreuung von pflegebedürftigen Menschen jeder Al-
terskategorie in Form eines Spitex-Dienstes sowie das Erbringen
aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Auch etwa
die Vermittlung von Arbeitnehmer an Institutionen aus dem Pfle-
gebereich. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit
insbesondere Waren für den Pflegebereich sowie deren Import und
Export. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder andere Unternehmen erwerben und
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung vom 03.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gvozdenovic, Dejan, bosni-
sch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Grüningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Terzic, Sasa, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 48201 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.490-9 / 05395060

„

Bamku-Reisen, Rusani,

 

i n St ei n m au r

, CH-020.1.057.863-

8, Gewerbestrasse 11, 8162 Steinmaur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführung von Dienstleistungen im Per-
sonentransport, im In- und Ausland (insbesondere Mazedonien).
Eingetragene Personen: Rusani, Rusan, von Steinmaur, in Stein-
maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rusani, Urim, von Stein-
maur, in Steinmaur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48202 vom 10.12.2009 / CH-020.1.057.863-8 / 05395062

„

Bar Akropolis GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.491-7,

Schöneggstrasse 15, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurant- und gast-
wirtschaftlichen Betrieben und die Übernahme von Betrieben der
Gastronomiebranche, Führen eines Spielsalons irgend welcher
Art, Handel mit und Vermittlung von Waren aller Art. Weiter kann
die Gesellschaft Finanzierungen vermitteln, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und

sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gegen-
stand der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 02.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Erarslan, Hidir, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Can, Hidir, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48203 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.491-7 / 05395064

„

BERWERT Bohrungen GmbH,

 

i n   Tu r b e nt ha l

, CH-020.4.

041.492-5, Bühl, 8488 Turbenthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Betonbohren, Betonfräsen. Weiter kann
sie alle Geschäfte des Bauhaupt- und -nebengewerbes tätigen, die
geeignet sind, diesen Zweck zu fördern oder direkt oder indirekt
mit ihm in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an gleicharti-
gen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.11.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Berwert, Maria Magdalena, von Sarnen, in Tur-
benthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Berwert,
Thomas, von Sarnen, in Fischenthal, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48204 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.492-5 / 05395066

„

Buri-Sport AG,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.3.034.554-7, Gerbe-

strasse 9, 8820 Wädenswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Sportartikeln und Textilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Buri-Sport, Wädenswil (CH-
020.1.010.678-2), in Wädenswil, gemäss Vertrag vom 04.12.2009
und Übernahmebilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF
419’874.41 und Passiven von CHF 219’896.09, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 99’978.32 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Buri,
Hans Rudolf, von Bangerten, in Mollis, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Buri-Müller, Daniela, von Banger-
ten, in Mollis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 48205 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.554-7 / 05395684

„

Coiffure zum Strubel GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.041.

493-0, Laufenbachstrasse 6b, 8625 Gossau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Coiffeur-
geschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Frei, Claudia, von Neckertal, in Uster, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48206 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.493-0 / 05395068

„

DC Trading Costa,

 

in  Ho mbr ech ti kon

, CH-020.1.057.864-

3, Lätt 21, 8634 Hombrechtikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel, Import + Zwischenverkauf von Indoor +
Outdoortextilien + Hartwaren jeglicher Art. Eingetragene Perso-
nen: Costa, Daniel, von Zürich, in Hombrechtikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48207 vom 10.12.2009 / CH-020.1.057.864-3 / 05395070

„

Foundation for Civilian Peacebuilding and Global Commu-

nication,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.638-6, Seestrasse 133, 8002

Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 23.11.2009.
Zweck: Die Stiftung setzt sich für Frieden und internationale Ver-
ständigung ein. Sie bezweckt die Förderung der internationalen
Zusammenarbeit in Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommu-
nikation zur Erhaltung des Friedens und der Sicherheit, um in der
ganzen Welt die Achtung vor Recht und Gerechtigkeit, vor den
Menschenrechten und Grundrechten zu stärken, die den Völkern
der Welt ohne Unterschied der Rasse, des Geschlechts, der Sprache
oder der Religion durch die Charta der Vereinten Nationen bestä-
tigt worden sind. Die Stiftung: bezweckt in erster Linie die Grün-
dung und Führung von Schulen; erfüllt ihren Zweck durch Pro-
jekte im Bereich der Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommu-

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

nikation; engagiert sich für Bildung und Talentförderung als
Garantie für Entwicklung und Frieden; fördert die Wahrung des
Friedens; fördert die Kultur des Friedens und der internationalen
Verständigung zwischen Völkern und Kulturen; vermittelt entspre-
chende Werthaltungen und Handlungsmöglichkeiten; engagiert
sich in den Bereichen Bildung und Erziehung, Menschenrechte
und Demokratie, Bekämpfung der Armut und des Elends, Tole-
ranz und Frieden, nachhaltige Entwicklung, interkulturelles Ler-
nen, Globalisierung; unerstützt aktiv die nationale und interna-
tionale Zusammenarbeit in Netzwerken, zum Beispiel Schulpart-
nerschaften, Austausch, Teilnahme an internationalen Anlässen
und Wettbewerben; eröffnet und betreibt die International Aca-
demy für Multilingual Education and Talent Development im In-
und Ausland, weltweit und international; gestaltet das Schulleben
im Sinne der internationalen Verständigung und des interkultu-
rellen und globalen Lernens, der Bildung und Talententwicklung
für alle; setzt sich ein für die Schaffung eines neuen Schulklimas,
einer kooperativen Atmosphäre sowie für Strategien für Konflikt-
lösungen. Die Stifterin ist im Rahmen der Zwecksetzung im In-
und Ausland tätig. Die Stiftung verfolgt weder Erwerbs- noch
Selbsthilfezwecke.. Organisation: Stiftungsrat, Revisionsstelle, so-
weit nicht durch die Aufsichtsbehörde eine Befreiung von der Re-
visionsstellenpflicht verfügt wurde und Geschäftsführung. Es be-
steht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Einge-
tragene Personen: Weber, Elvira, von Riedholz, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Selva Treuhand (CH-
020.1.040.687-6), in Richterswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48208 vom 10.12.2009 / CH-020.7.001.638-6 / 05395072

„

Gastro-Traube GmbH,

 

i n   N i e de r h a s l i

, CH-020.4.041.494-

1, Watterstrasse 2, 8156 Oberhasli, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurationsbetrieben
inklusive gastronomischer Dienstleistungen wie Partyservice,
Kochkurse usw. sowie Organisation und Durchführung kulturel-
ler Anlässe mit gastronomischen Leistungsangeboten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Iberg,
Peter, von Küttigen, in Schöfflisdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48209 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.494-1 / 05395074

„

HQC Group GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.041.495-6, Bauher-

renstrasse 50, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Durchführung von Testbewertungen und Qua-
litätskontrollen (Mystery Shopping) in den globalen Hospitality-
Industrien wie Hotellerie, Tourismus und Transport sowie die Er-
bringung von Beratungen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen brief-
lich oder per eMail. Gemäss Erklärung vom 04.12.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Tschudy, Daniel, von Glarus, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 48210 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.495-6 / 05395076

„

Immey GmbH,

 

i n  A dl is w il

, CH-020.4.041.496-4, c/o Manuel

Meyer, Wachtstrasse 19, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und
Vermietung von Grundeigentum. Die Gesellschaft ist berechtigt,
im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten und
zu veräussern. Die Gesellschaft kann ferner Patente, Handelsmar-
ken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten
und übertragen. Die Gesellschaft kann sich an anderen kommer-
ziellen und industriellen Unternehmungen beteiligen und im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung ein Wohnhaus mitsamt zwei Garagenboxen,
Kataster Nr. 2766 und 2779, in Wil SG zum Preis von höchstens
CHF 530’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse (einschliesslich Telefax
oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen
Handelsamtsblatt, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt. Gemäss Erklärung vom 09.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meyer,
Manuel O. P., von Courchavon, in Adliswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48211 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.496-4 / 05395078

„

Immoreno GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.497-2, Schim-

melstrasse 18, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Unterhalt von Liegenschaften sowie
Umbauten und Renovationen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im

In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 30.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Krakauer, Menachem, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Neufeld,
Chajim, von Luzern, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 48212 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.497-2 / 05395080

„

Indentis AG,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.034.555-5, c/o OMNI-

MEDICA AG, Lättenstrasse 27, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Entwicklung und Herstellung von sowie Handel
mit Hygieneprodukten, namentlich auf dem Gebiet der Mundhy-
giene. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 2’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief (A-Post)
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Holzgang, Dr. Hans Emanuel, von Küssnacht SZ, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bachmann, Peter W., von Zürich, in Diessenhofen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48213 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.555-5 / 05395082

„

intelligente bauprodukte ag,

 

in  B rüt ten

, CH-020.3.034.

556-0, Wegacher 5, 8311 Brütten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, Vertrieb und Entwicklung von bautechnischen
und bauökologischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.12.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Baltensperger, Dieter, von Brütten, in Brütten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48214 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.556-0 / 05396364

„

Jabllanica Ljatifi,

 

i n  B au m a

, CH-020.1.057.865-9, Im Böl 8,

8494 Bauma, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Reisebüros, insbesondere der Verkauf von Flugtickets
und Organisation von Personentransport nach und von Pristina.
Carreisen und Sachentransport. Verkauf von Auto- und Reifenzu-
behör. Handel mit Texilwaren insbesondere Kleider, Abendmode,
Brautkleider. Eingetragene Personen: Ljatifi, Arsim, von Bauma,
in Bauma, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48215 vom 10.12.2009 / CH-020.1.057.865-9 / 05395084

„

KBVimmo AG,

 

i n  D ü b en d o r f

, CH-020.3.034.557-1, Ueber-

landstrasse 101, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, die Bewirtschaftung und den Verkauf von Im-
mobilien und Grundstücken sowie die Erbringung von
Bauberatungsdienstleistungen wie Durchführung von Schatzun-
gen, Bauherrenberatung und Baumanagement und Bauleitungs-
aufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Sind die Adressen aller Aktionäre der Verwaltung be-
kannt, so können solche Mitteilungen durch Brief, Telefax, Tele-
gramm, E-Mail oder Telefon erfolgen, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Eingetragene Personen:
Schmid, Thomas, von Ramsen, in Dübendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zanoni + Aegerter AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rap-
perswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48216 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.557-1 / 05395708

„

Limmogest GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.498-8, c/o Reto

Meyer, Badenerstrasse 638, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Limou-
sinenservices mit eigenen, fremden und zugemieteten Fahrzeu-
gen sowie Coaching von Geschäftsreisenden in ganz Europa. Die
Gesellschaft verwaltet und betreut Immobilien. Die Gesellschaft
kann auch Wertschriften erwerben und handelt mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Meyer, Reto, von Liestal, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48217 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.498-8 / 05395710

„

Lord Garage Zara,

 

i n  N e ft en b ac h

, CH-020.1.057.866-7, Zü-

richstrasse 30, 8413 Neftenbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie den Im-
port, Export und Handel mit Motorfahrzeugen aller Art. Eingetra-
gene Personen: Zara, Erol, türkischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zara, Erbil, von Win-
terthur, in Winterthur, mit Einzelunterschrift; Yilmaz, Cengizhan,
türkischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 48218 vom 10.12.2009 / CH-020.1.057.866-7 / 05395712

„

LSK Vermögensverwaltung AG,

 

in   L in d au

, CH-020.3.034.

558-6, Ringstrasse 26, 8317 Tagelswangen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung von Kundenvermögen im Man-
datsverhältnis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Verträgen vom 26.11.2009 40 Namenaktien zu CHF 1’000.00
der Weco Weber & Compagnon AG, in Lindau, sowie Forderungen
gegenüber der Weco Weber & Compagnon AG in der Höhe von CHF
36’313.00, wofür 7’897 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 5’343.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lattmann, Lukas, von Sternenberg, in Bauma,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48219 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.558-6 / 05395714

„

Med Glatt 83 AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.034.559-4, Schaff-

hauserstrasse 83, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft ist ein
Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum von Ärztinnen und Ärz-
ten im Bereich der Allgemein und Inneren Medizin und stellt
zwecks Optimierung der Qualität und der Kosten der medizini-
schen Versorgung der Bevölkerung die erforderliche Infrastruktur
zur Verfügung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Beteiligungen halten und
Holdingfunktionen ausüben. Die Gesellschaft ist auch ermäch-
tigt, Immobilien im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten
und zu veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 03.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stachowski, Dr. Pawel, von Ae-
schi bei Spiez, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48220 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.559-4 / 05395716

„

NT & PN Transporter GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.041.499-

3, Triemlistrasse 117, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Transporten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jovanovic, Nenad, serbischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48222 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.499-3 / 05395740

„

prontor GmbH,

 

in   W ie se nd an g en

, CH-020.4.041.500-5,

c/o Robert Isler, Eggwaldstrasse 3, 8542 Wiesendangen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage
von Abschrankungen, Toren und Antrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 03.12.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Isler, Robert, von
Winterthur, in Wiesendangen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48223 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.500-5 / 05395742

„

REINWERK Informatik AG (REINWERK Informatik SA)

(REINWERK Informatik Ltd.),

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.034.560-3,

Dorfstrasse 3D, 8902 Urdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Informationstechnologie, insbesondere Ent-
wicklung, Produktion und Vermietung von sowie Handel mit
Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förde-
rung des Zwecks dienen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.12.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Siegert, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Urdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48224 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.560-3 / 05395744

„

Sadkowski Zardinoni Rahel Boutique Coloritis,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.057.867-5, Münstergasse 25, 8001 Zürich , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Damenacces-
soires, Modeschmuck, Geschenkartikeln. Eingetragene Personen:
Sadkowsky Zardinoni, Rahel, von Zürich, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48225 vom 10.12.2009 / CH-020.1.057.867-5 / 05395746

„

Tageskindergarten Froschkönig GmbH,

 

i n  T ha l w i l

, CH-

020.4.041.501-0, Alte Landstrasse 163, 8800 Thalwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.
12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung, Verpfle-
gung und Ausbildung von Kleinkindern und Kindern aus der nä-
heren und weiteren Umgebung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft
Tageskindergarten Froschkönig Besalu Roger & Hirschfeld (CH-
020.2.005.613-1), in Kilchberg ZH, gemäss Vertrag vom 04.12.
2009 und Übernahmebilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF
125’722.00 und Passiven von CHF 52’431.00, wofür 500 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 23’291.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.12.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Besalu Ro-
ger Steiner, Maria Dolors, spanische Staatsangehörige, in Kilch-
berg ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hirschfeld, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in
Rüschlikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 48226 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.501-0 / 05395748

„

TISS Schwimmschulen GmbH,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.4.041.

502-1, Seestrasse 73, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erteilung von Schwimmkursen im
In- und Ausland sowie den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere im Bereich von Pädagogik und Schulung für Schwimmsport.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, im In- und Ausland Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
und die Entwicklung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 26.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Frey, Carole, von Gonten-
schwil, in Maur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Liess,
Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00; Pilloud, Marco, von Zürich und Châtel-Saint-De-
nis, in Zollikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.

Tagesregister-Nr. 48227 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.502-1 / 05395750

„

Uponor AG,

 

in  P f un gen

, CH-020.3.034.561-9, Weiacher-

strasse 58, 8422 Pfungen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und den Vertrieb von Produkten im Bereich Haus- und
Gebäudetechnik, insbesondere denjenigen der Uponor Corpora-
tion in Vantaa, Finland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-

29

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die der Verwaltung bekannten
Aktionäre bzw. durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Hug, Dr. Dieter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CH-020.3.001.933-
8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48228 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.561-9 / 05395752

„

VASILJ Treuhand GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.041.503-

6, Spitalstrasse 74, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb eines Treu-
hand- und Verwaltungsbüros. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 24.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Vasilj, Ivan, von Opfikon, in
Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 48229 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.503-6 / 05395754

„

VEPOL solutions gmbh,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.4.041.504-

4, Lagerstrasse 14, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2009. Zweck:
Erbringung von Verwaltungs- und Polizeilösungen, Sicherheits-
beratungen. Beratungen und Handel mit Produkten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.12.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Siegrist,
Herbert, von Zürich, in Stadel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 48230 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.504-4 / 05396366

„

VF Medical Supplies GmbH (VF Medical Supplies Sàrl) (VF

Medical Supplies Sagl) (VF Medical Supplies Ltd liab. Co),

 

i n

Gl at tf el de n

, CH-020.4.041.505-2, Dörfliweg 1A, 8192 Glattfel-

den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.12.2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere medizinischen Geräten und Zubehör sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Firat, Erkan, von Glattfelden, in Glattfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Firat, Volkan, von Glattfelden,
in Glattfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48231 vom 10.12.2009 / CH-020.4.041.505-2 / 05395756

„

Weberei Felsenau AG,

 

in  Wal d  ZH

, CH-020.3.034.562-7,

Rosenthalstrasse 11, 8636 Wald ZH, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Weberei sowie den Handel mit Textilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Gunkel, Albert, von Rorschach, in Wald ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hollenstein, Franz, von Mosnang, in Wald ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leydel,
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Niederurnen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alfa Treu-
hand- und Revisions AG (CH-320.3.000.320-5), in St. Gallen, Re-
visionsstelle; Scherzinger, Robert Oswald, von Sargans, in Rüti ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Christian, von Men-
zingen, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48232 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.562-7 / 05394644

„

5V AG,

 

i n   H or g e n

, CH-020.3.034.429-9, c/o Vogelbacher

Treuhand AG, Strohwiesenstrasse 11, 8810 Horgen, Postadresse:
Postfach, 8812 Horgen. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung, Verwaltung und Verwertung materieller und immateri-
eller Vermögensgegenstände. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.10.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Herr, Man-
fred Willy, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48199 vom 10.12.2009 / CH-020.3.034.429-9 / 05395056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 47’282 vom 04.12.2009. 

ABC - Clea-

ringschule Susanne Frischnecht,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.1.057.

823-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 29,
Publ. 5384838). Firma neu: 

ABC - Clearingschule Susanne

Frischknecht

. 

Tagesregister-Nr. 48234 vom 10.12.2009 / CH-020.1.057.823-6 / 05394646

„

Adequat,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.031.460-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 20, Publ. 4123756). Die Gesell-
schaft (neu: Adequat AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48446 vom 10.12.2009 / CH-020.3.031.460-0 / 05395522

„

Ad.tac GmbH,

 

i n   O b e r e m br ac h

, CH-020.4.027.237-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 21.07.
2003, S. 16, Publ. 1091372). Gemäss Erklärung vom 26.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48235 vom 10.12.2009 / CH-020.4.027.237-6 / 05395000

„

AG für Bauten,

 

in  Di et li kon

, CH-020.3.900.492-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005, S. 19, Publ. 2707436).
Statutenänderung: 27.10.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Projektierung und Erstellung von Wohn-, Geschäfts-
und Industriebauten auf eigene Rechnung, Übernahme von Ar-
chitektur- und Generalunternehmeraufträgen sowie deren Ver-
waltung; Gesellschaft kann sich an Unternehmen gleicher oder
verwandter Art sowie der Durchführung aller mit dem Gesell-
schaftszweck zusammenhängenden Geschäfte beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
22.10.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TC Costa
AG, in Dietlikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48236 vom 10.12.2009 / CH-020.3.900.492-8 / 05394648

„

ALLDEGA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.533-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 29, Publ. 4883688). Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48237 vom 10.12.2009 / CH-020.4.023.533-9 / 05395002

„

Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlassung in Win-

terthur,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.9.001.216-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 27, Publ. 4990708), mit
Hauptsitz in: Genève. Firma neu: 

Allgemeine Plakatgesellschaft

AG, Zweigniederlassung in Winterthur

. Firma Hauptsitz neu: So-

ciété Générale d’Affichage SA (Allgemeine Plakatgesellschaft AG)
(Società Generale d’Affissioni SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Soci-
été Générale d’Affichage (Allgemeine Plakatgesellschaft) (Società
Generale d’Affissioni)].Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schultheiss, Ivan, von Löh-
ningen, in Maur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fanchini, René, von Onsernone, in
Eschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48238 vom 10.12.2009 / CH-020.9.001.216-4 / 05394650

„

Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlassung in Zü-

rich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.001.217-2, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 24, Publ. 4991950), mit Hauptsitz in:
Genève. Firma neu: 

Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Zweig-

niederlassung in Zürich

. Firma Hauptsitz neu: Société Générale

d’Affichage SA (Allgemeine Plakatgesellschaft AG) (Società Gene-
rale d’Affissioni SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Société Générale
d’Affichage (Allgemeine Plakatgesellschaft) (Società Generale
d’Affissioni)].Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schultheiss, Ivan, von Löhningen, in
Maur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Holenstein, Beat, von Kirchberg SG, in Schönenberg ZH,

Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fanchini, René, von Onsernone, in Eschlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vego, Robert, von Basel, in Berikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48239 vom 10.12.2009 / CH-020.9.001.217-2 / 05394652

„

Alpwin GmbH,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.4.001.254-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005,
S. 19, Publ. 2800140). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Freiburghaus, Adelheid Maria, von Neuenegg, in
Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freiburghaus, Erwin-Frédéric, von Neuenegg, in
Rümlang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 48240 vom 10.12.2009 / CH-020.4.001.254-3 / 05395004

„

altronic gmbh,

 

i n  B ub i ko n

, CH-020.4.035.570-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007,
S. 17, Publ. 3955688). Gemäss Erklärung vom 26.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48241 vom 10.12.2009 / CH-020.4.035.570-3 / 05395006

„

Alzinger Robert,

 

i n   M e i le n

, CH-020.1.054.080-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 39, Publ.
4776066). Sitz neu: 

Her rli berg

. Domizil neu: Gartenstrasse 7,

8704 Herrliberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
zinger, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oetwil am See].

Tagesregister-Nr. 48242 vom 10.12.2009 / CH-020.1.054.080-2 / 05395666

„

Amipex AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.901.246-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 24, Publ. 4913448). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lazarevic, Miroslav, von
Rüti ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 48243 vom 10.12.2009 / CH-020.3.901.246-3 / 05395008

„

Apsara Spa AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-140.3.002.973-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 22, Publ.
5274160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Becher, Yves Reto, von Steffisburg, in Uitikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48244 vom 10.12.2009 / CH-140.3.002.973-5 / 05395010

„

Arbotex AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.901.553-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 28, Publ. 4916114). Sta-
tutenänderung: 01.12.2009. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 48245 vom 10.12.2009 / CH-020.3.901.553-9 / 05394654

„

Architekturbüro Fritschi,

 

b is h er   i n  L ac h e n

, CH-130.1.011.

880-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 13,
Publ. 3674118). Sitz neu: 

W ä de n s w i l

. Domizil neu: Seestrasse

162, 8820 Wädenswil. Zweck: Architektur und Bauleitungen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fritschi, Ronny, von Zü-
rich, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lachen
SZ (Lachen)].

Tagesregister-Nr. 48246 vom 10.12.2009 / CH-130.1.011.880-3 / 05394656

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 46’726 vom 01.12.2009. 

ARTE & Gipser

GmbH,

 

i n  Wa l d  ZH

, CH-020.4.037.130-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 29, Publ.
5377698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adilovci,
Velija, serbischer Staatsangehöriger, in Wald ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [nicht:in ].

Tagesregister-Nr. 48247 vom 10.12.2009 / CH-020.4.037.130-9 / 05395012

„

Atelier 2B GmbH,

 

in  Wetziko n  ZH

, CH-020.4.000.601-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.
1999, S. 2834). Gemäss Erklärung vom 25.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48248 vom 10.12.2009 / CH-020.4.000.601-5 / 05395014

„

atorex gmbh,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.036.145-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 29,
Publ. 5372268). Statuten neu: 19.10.2009. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 19.10.
2009 das Stammkapital auf CHF 100’000.00 erhöht (vgl. TR-Da-
tum vom 27.11.2009 und SHAB-Datum vom 03.12.2009). Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 19.10.2009 und Bilanz per 30.06.
2009 mit Aktiven von CHF 98’221.89 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 59’089.17 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100’000
Aktien zu CHF 1.00. Firma neu: 

atorex AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen für die
Kommunikation und Informatik, befasst sich mit Betriebsbera-
tung, Rationalisierung von Unternehmen und dem Verkaufen von
Hard- und Software-Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Binder, René, von Dietikon, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Boss-
hard, Thomas, von Hofstetten ZH, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Zimmermann, Adrian, von Dietikon, in Zürich, Mitglied
und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Matthias, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48249 vom 10.12.2009 / CH-020.4.036.145-8 / 05394658

„

Audio Professional AG,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.3.031.062-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 29, Publ.
5043440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hugger Treuhand AG (CH-
020.3.913.582-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48250 vom 10.12.2009 / CH-020.3.031.062-9 / 05395016

„

Autopark Mettmenstetten GmbH,

 

i n  M e t t m e n s t e t t en

,

CH-020.4.029.791-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 24, Publ. 3846920). Gemäss Er-
klärung vom 23.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48251 vom 10.12.2009 / CH-020.4.029.791-9 / 05395018

„

AUWIESEN IMMOBILIEN AG,

 

i n   Wi n te r th u r

, CH-020.3.

918.653-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S.
24, Publ. 5244510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Stephan, von Lauperswil, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48252 vom 10.12.2009 / CH-020.3.918.653-6 / 05395020

„

Avdimetaj GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.024.508-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008,
S. 22, Publ. 4478078). Gemäss Erklärung vom 18.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48253 vom 10.12.2009 / CH-020.4.024.508-8 / 05395022

„

Bank Vontobel AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.902.757-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 22, Publ. 5350700).
Statutenänderung: 25.11.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Commerzbank (Schweiz) AG, in Zürich (CH-
020.3.905.870-4), gemäss Fusionsvertrag vom 25.11.2009 und Bi-
lanz per 30.09.2009. Aktiven von CHF 584’641’000.00 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 506’135’000.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge Fu-
sion um CHF 50’000’000.00 erhöht. Die Alleinaktionärin der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften erhält 50’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 der übernehmenden Gesellschaft zugeteilt. Aktien-
kapital neu: CHF 149’000’000.00 [bisher: CHF 99’000’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 149’000’000.00 [bisher: CHF
99’000’000.00]. Aktien neu: 149’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 99’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 48254 vom 10.12.2009 / CH-020.3.902.757-5 / 05396358

„

Banque Louis SA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.104-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 23, Publ. 5352606).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jankowitz, André,
südafrikanischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schuppli, Katharina, von Stein AR und
Frauenfeld, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48255 vom 10.12.2009 / CH-020.3.031.104-3 / 05395024

„

Baugenossenschaft Luegisland Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

5.900.153-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 18,
Publ. 4486490). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huonder, Theodor, von Disentis/Mustér, in Zürich, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geschwend,
Julia Bettina, von Altstätten, in Zürich, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweizerische Treuhand
Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich.

Tagesregister-Nr. 48256 vom 10.12.2009 / CH-020.5.900.153-4 / 05395026

„

Baumit Schweiz AG,

 

i n I lln au -Effr et iko n

, CH-020.3.030.

886-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 27,
Publ. 5000984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gisler, Urs, von Schattdorf, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Roman, von Rüthi SG, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weiss, Patric, von Frenkendorf, in Schwerzen-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48257 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.886-4 / 05395028

„

BAVERI Financial Services Ltd liab. Co,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

4.036.820-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 28.12.2007, S. 30, Publ. 4263710). Firma neu: 

BAVERI Fi-

nancial Services Ltd liab. Co in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.04.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bozca,
Haci, von Oberengstringen, in Oberengstringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bozca, Hatice, von Ober-
engstringen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Cengiz, Özgür Ali, türkischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48258 vom 10.12.2009 / CH-020.4.036.820-2 / 05394660

„

Bax Holding AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-400.3.027.107-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 27, Publ. 4918716).
Statutenänderung: 02.12.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 48259 vom 10.12.2009 / CH-400.3.027.107-2 / 05394268

„

Bernhard Franz GmbH,

 

in  Däll iko n

, CH-020.4.035.397-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2008, S. 31, Publ. 4552996). Firma neu: 

Bernhard Franz GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 30.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

nen neu oder mutierend: Franz, Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Dällikon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Franz, Sabine, deutsche Staats-
angehörige, in Dällikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 48260 vom 10.12.2009 / CH-020.4.035.397-0 / 05394662

„

Beruag AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.903.046-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 25, Publ. 4958168). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Esther,
von Schwellbrunn und Zürich, in Horgen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48261 vom 10.12.2009 / CH-020.3.903.046-4 / 05395030

„

Bezzola Montagen GmbH,

 

i n   F l a a c h

, CH-020.4.037.034-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2008, S. 21, Publ. 4316050). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rer vom 05.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 48262 vom 10.12.2009 / CH-020.4.037.034-6 / 05395032

„

Bhati GmbH,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.4.038.945-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 21,
Publ. 4742420). Domizil neu: Tüfwisstrasse 5, 8185 Winkel.

Tagesregister-Nr. 48263 vom 10.12.2009 / CH-020.4.038.945-4 / 05395034

„

BHF-BANK (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.903.352-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 23, Publ.
5267872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zwyssig, Markus, von Seelisberg, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Porpiglia,
Gianni, von Ried-Brig, in Freienbach, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baukloh, Ralf J., deutscher Staats-
angehöriger, in Bad Homburg von der Höhe (DE), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unger, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Nauheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rüstmann, Dr. Katharina, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nägele, Christian, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wartmann, Janne, dä-
nische Staatsangehörige, in Schinznach Bad, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48264 vom 10.12.2009 / CH-020.3.903.352-8 / 05395036

„

Birkenhof Stiftung,

 

in  Wi n kel

, CH-020.7.000.766-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 21, Publ. 4636162). Do-
mizil neu: c/o Zürcher Kantonalbank, Bahnhofstrasse 9, 8010 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Siegrist, Hans, von Wil ZH, in Winkel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Christian, von Stadel, in Stadel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ganz, Claudia,
von Dübendorf, in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 48265 vom 10.12.2009 / CH-020.7.000.766-4 / 05395038

„

Blue Trade International GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.

649-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2007, S. 29, Publ. 4010374). Statutenänderung: 08.12.
2009. Sitz neu: 

Kl ot e n

. Domizil neu: Fracht F3, 8058 Zürich-

Flughafen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Velardi, Fabio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 21’000.00]; Bozzacco, Salvatore,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 48266 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.649-9 / 05395668

„

Cadenza AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.007.504-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 21, Publ. 3305132). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amadeo
Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48267 vom 10.12.2009 / CH-020.3.007.504-2 / 05395040

„

CEMproof Holding AG,

 

i n  K i l c h b e r g  Z H

, CH-020.3.027.

237-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 28, Publ.
4827314). Domizil neu: c/o MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG,
Seestrasse 42, 8802 Kilchberg ZH.

Tagesregister-Nr. 48268 vom 10.12.2009 / CH-020.3.027.237-5 / 05395042

„

Christian Herter GmbH,

 

i n  W a ld   Z H

, CH-020.4.028.407-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2004, S. 16, Publ. 2142606). Gemäss Erklärung vom 23.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48269 vom 10.12.2009 / CH-020.4.028.407-3 / 05395044

„

CITY SPORT LAUFEN-WALKING-WANDERN Drescher, Jen-

niches & Co,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.2.006.046-7, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 24, Publ. 5227298).
Firma neu: 

CITY SPORT LAUFEN-WALKING-WANDERN Dre-

scher & Co

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Jenniches, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48270 vom 10.12.2009 / CH-020.2.006.046-7 / 05394664

„

CMC Corporate & Marketing Communications Investments

AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.926.844-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

47 vom 08.03.2007, S. 24, Publ. 3818306). Statutenänderung: 05.
12.2009. Firma neu: 

Grayling Holdings AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Grayling Holdings SA) (Grayling Holdings Ltd.)

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist: Die Verwaltung, der Erwerb
und die Finanzierung von sowie die Beteiligung an anderen Ge-
sellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft bezweckt zudem
Kommunikations-, Marketing- und Werberechte aller Art zu über-
nehmen, zu vermitteln und zu verwerten sowie sämtliche Tätig-

keiten im Kommunikations- und Marketing Services-Bereich
auszuüben. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte eingehen,
Massnahmen ergreifen und Verträge abschliessen, die mit dem
Gesellschaftszweck in Verbindung stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern. Die Gesellschaft kann überdies Grundstücke er-
werben oder veräussern..

Tagesregister-Nr. 48271 vom 10.12.2009 / CH-020.3.926.844-0 / 05394666

„

Convergence Trading & Consulting GmbH,

 

in   W in te r t hu r

,

CH-020.4.025.270-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2002, S. 18, Publ. 522856). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 48272 vom 10.12.2009 / CH-020.4.025.270-6 / 05395046

„

DAAF, Adair Fotografie und Bildkommunikation,

 

i n   A dl is -

w il

, CH-020.1.022.053-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom

12.03.2007, S. 28, Publ. 3833656). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Leimbachstrasse 32, 8041 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Adair, David, von St. Gallen, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Adliswil].

Tagesregister-Nr. 48273 vom 10.12.2009 / CH-020.1.022.053-8 / 05395670

„

Dallmayr Automaten-Service (Volketswil) AG,

 

i n  V o lk e ts -

w il

, CH-020.3.900.475-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom

12.11.2007, S. 24, Publ. 4195274). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manzolini-Pedretti & Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lu-
gano, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48274 vom 10.12.2009 / CH-020.3.900.475-6 / 05395048

„

Danelli Steuerplanungen,

 

i n  M e t t m e n s t e t t e n

, CH-020.1.

041.167-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2002, S.
9, Publ. 609094). Sitz neu: 

O b f e l d e n

. Domizil neu: Rüchlig-

strasse 50, 8912 Obfelden.

Tagesregister-Nr. 48275 vom 10.12.2009 / CH-020.1.041.167-8 / 05395672

„

Datamanagement GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.026.503-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 04.03.
2003, S. 16, Publ. 888256). Domizil neu: c/o Optisys GmbH, See-
strasse 206 b, 8810 Horgen. Gemäss Erklärung vom 17.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48276 vom 10.12.2009 / CH-020.4.026.503-1 / 05395050

„

Datec Electronic AG,

 

i n  R ü ti  Z H

, CH-020.3.906.260-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 22, Publ.
2801874). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit elektronischen Bauteilen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 18.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luzi, Jakob, von Scheid, in Scheid, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Eicher Treuhand, in Rüti
ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48277 vom 10.12.2009 / CH-020.3.906.260-3 / 05394684

„

delioasis.com AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.029.136-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 17, Publ. 3601542).
Statutenänderung: 15.09.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Herstellung und Handel mit Lebensmitteln und Getränken
aller Art in Shops und im Internet. Ferner bezweckt die Gesell-
schaft den Betrieb von Taxis und Limousinen sowie die Über-
nahme von Personen- und Transportaufträgen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Gemäss Erklärung vom 15.09.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BCW Consulting GmbH, in Neerach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schellenberg, Sieg-
fried, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Corcelles-les-Arts (FR)].

Tagesregister-Nr. 48278 vom 10.12.2009 / CH-020.3.029.136-0 / 05394686

„

die werke versorgung wallisellen ag,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

020.3.025.170-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.
2009, S. 25, Publ. 5244544). Statutenänderung: 07.12.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben der Elektrizi-
täts-, Gas-, Wasser- und Kommunikationssignalversorgung. Sie
kann ihre Aktivitäten auf weitere Tätigkeitsgebiete ausdehnen,
insbesondere um neue Technologien in der Energieversorgung
und der Datenübermittlung zu nutzen, und um im Auftrag von
Dritten Dienstleistungen wie Betriebsführungen zu erbringen. Sie
beliefert die Bezügerinnen und Bezüger primär im Versorgungs-
gebiet der Gemeinde Wallisellen ausreichend, wirtschaftlich, si-
cher und umweltschonend mit Energie, Wasser und Kommuni-
kationssignalen. Sie kann Dritten zudem Dienstleistungen aus ih-
ren angestammten Bereichen (Betreiben der Elektrizitäts-, Gas-,
Wasser- und Kommunikationssignalversorgung) und damit zu-
sammenhängenden Bereichen (wie Pikettdienst, Unterhalt und
Betrieb von Netzanlagen sowie Energiemanagement) anbieten.
Die Gesellschaft wirkt im Rahmen der Gesetzgebung von Bund
und Kanton Zürich beim Vollzug von öffentlichen Aufgaben mit.
Mithin verfolgt sie in den Geschäftsbereichen Wasser, Elektrizität
und Gas nicht in erster Linie Erwerbs- oder Selbsthilfezwecke. Die

Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionärinnen und Aktionäre erfolgen
durch Brief und allenfalls zusätzlich durch E-Mail an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse sowie durch das Publikationsor-
gan, sofern das Gesetz dies zwingend vorschreibt.

Tagesregister-Nr. 48279 vom 10.12.2009 / CH-020.3.025.170-0 / 05394688

„

Dolderbahn-Betriebs-AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.926-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 18, Publ.
3652394). Postadresse neu: c/o Direktion der Verkehrsbetriebe der
Stadt Zürich, Postfach, 8048 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cagienard, Beat, von Trun, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Hans Peter, von
Wyssachen, in Laufen-Uhwiesen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schoch, Guido, von Lichtensteig, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zachmann-Weinländer, Iris, deutsche Staatsangehörige, in
Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48280 vom 10.12.2009 / CH-020.3.906.926-5 / 05395052

„

Dr. Kenig Liegenschaften GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.033.

717-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28.07.2006, S. 16, Publ. 3487934). Gemäss Erklärung vom 20.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48281 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.717-9 / 05395054

„

Dynatron AG,

 

in  Ad l iswi l

, CH-020.3.907.172-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2004, S. 17, Publ. 2247894).
Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Forschung, Entwicklung sowie Beratung im technisch-
wissenschaftlichen Bereich, die Verwertung von Patenten und Li-
zenzen sowie die Ausübung sämtlicher mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängender Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PARTINVEST ZÜRICH AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48282 vom 10.12.2009 / CH-020.3.907.172-8 / 05394690

„

Elan Telecommunications GmbH,

 

in   Zü ri ch

, CH-130.0.009.

973-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28.03.2002, S. 18, Publ. 404376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stafford, Julian Mark, britischer Staats-
angehöriger, in Affoltern am Albis, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 48283 vom 10.12.2009 / CH-130.0.009.973-1 / 05395674

„

Elektro Bretscher GmbH,

 

i n  K üs na c h t   Z H

, CH-020.4.033.

131-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2006, S. 26, Publ. 3441594). Gemäss Erklärung vom 28.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48284 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.131-4 / 05395676

„

Element 14 AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.030.272-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 31, Publ. 5043538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bykov,
Andrey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Frick, Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venzin, Retus,
von Disentis/Mustér, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Prokopovich, Natalia, russische Staatsangehörige, in
Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Werner, Dominique, von Weiach, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Wigger-
Emmenegger, Stefan, von Hohenrain, in Neuheim, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 48285 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.272-6 / 05395678

„

Emil Frey AG Zweigniederlassung Toyota Schlieren,

 

in

Sc h l ie re n

, CH-020.9.001.447-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

134 vom 15.07.2009, S. 41, Publ. 5138714), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peter, Reto, von Zürich, in Oetwil an der Limmat, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Hansrudolf, von Buchs ZH, in Oberweningen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48286 vom 10.12.2009 / CH-020.9.001.447-4 / 05395680

„

Emkatech GmbH,

 

i n  W et z ik o n  ZH

, CH-020.4.022.572-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2004, S. 23, Publ. 2596816). Statutenänderung: 02.11.2009. Sitz
neu: 

S t ä f a

. Domizil neu: c/o Urs A. Küng, Trübelstrasse 20c, 8712

Stäfa. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Michael
Oliver, von Stäfa, in Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Wetzikon ZH und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 48287 vom 10.12.2009 / CH-020.4.022.572-3 / 05395682

„

ETS International SA,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.030.748-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 31, Publ.
5043540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Frick, Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venzin, Re-
tus, von Disentis/Mustér, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bykov, Andrey, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Prokopovich, Natalia, russische Staats-
angehörige, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Werner, Dominique, von Weiach, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied]; Wigger-Emmenegger, Stefan, von Hohenrain, in Neuheim,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 48288 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.748-7 / 05395686

„

ETS Strategy SA,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.030.749-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 31, Publ. 5043544).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick,
Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venzin, Retus, von
Disentis/Mustér, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bykov, Andrey, russischer Staatsan-
gehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prokopovich, Natalia, russische Staatsangehö-
rige, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Werner, Dominique, von Weiach, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied]; Wigger-Emmenegger, Stefan, von Hohenrain, in Neu-
heim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 48289 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.749-5 / 05395718

„

ETS Technology SA,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.030.750-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 31, Publ. 5043546).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick,
Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venzin, Retus, von
Disentis/Mustér, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bykov, Andrey, russischer Staatsan-
gehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prokopovich, Natalia, russische Staatsangehö-
rige, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Werner, Dominique, von Weiach, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied]; Wigger-Emmenegger, Stefan, von Hohenrain, in Neu-
heim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 48290 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.750-5 / 05395720

„

euroscript Switzerland AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-440.3.002.467-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 19, Publ.
4079496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: steffenrausch AG Unternehmensberatung / Treuhand, in
Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: MAZARS CORESA (CH-020.9.001.512-2), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48291 vom 10.12.2009 / CH-440.3.002.467-9 / 05395722

„

F. Scholl & Co AG,

 

in  G er ol d swil

, CH-020.3.923.117-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 18, Publ.
2439260). Statutenänderung: 30.06.2009. Firma neu: 

F. Scholl &

Co. AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Tro-

ckenfrüchten und anderen Nahrungsmitteln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 30.11.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Walliser Revisions GmbH,
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48292 vom 10.12.2009 / CH-020.3.923.117-7 / 05395724

„

First Alliance & Capital Invest AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.020.

145-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 26,
Publ. 5187706). Domizil neu: Poststrasse 3, 8001 Zürich . Post-
adresse neu: Postfach 2296, 8022 Zürich.

Tagesregister-Nr. 48293 vom 10.12.2009 / CH-020.3.020.145-4 / 05395726

„

Fomag AG,

 

i n   R eg e n s do r f

, CH-020.3.909.145-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.1994, S. 4029). Statutenän-
derung: 20.11.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und den Verkauf von landwirtschaftlichen Maschinen
und Apparaten, insbesondere solchen zur Herstellung von biolo-
gischem Dünger und zur umweltfreundlichen Abfallverwertung.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Im Weiteren kann sie Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom

31

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

10.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TBO Revi-
sions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48294 vom 10.12.2009 / CH-020.3.909.145-8 / 05395728

„

FS Automaten AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.909.509-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 19, Publ.
2417688). Statutenänderung: 26.11.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf, die Vermietung und das Aufstellen
von Unterhaltungsautomaten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der unter der Be-
zeichnung ’FS Automaten, R. Fäs & H.P. Seiler’, in Dietikon ge-
führten einfachen Gesellschaft, bestehend aus Roland Fäs, von
Oberkulm, in Dietikon und Hans Peter Seiler, von Fischbach-Gös-
likon, in Bremgarten AG, gemäss Bilanz per 1.1.1988 zum Preise
von CHF 51’651.50, von dem CHF 50’000.– auf das Grundkapital
angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.11.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rovisa Wirtschaftsprü-
fungs- und Beratungs AG, in Dietikon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fäs, Roland, von Oberkulm,
in Hedingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 48295 vom 10.12.2009 / CH-020.3.909.509-7 / 05395730

„

G. Di Carlo GmbH,

 

i n   P fä f f ik o n

, CH-020.4.018.321-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2009, S. 26, Publ. 5278858). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Taxalis Revisions GmbH (CH-160.4.001.
589-7), in Rüti GL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gubser Kalt Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.
900.127-5), in Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48296 vom 10.12.2009 / CH-020.4.018.321-6 / 05395732

„

Gallup International Association,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.6.900.

541-5, Verein (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 36, Publ.
4790946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: James, Meril, britische Staatsangehörige, in London (GB), Ge-
neral-S, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hasslinger, Roswitha, österreichische
Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48298 vom 10.12.2009 / CH-020.6.900.541-5 / 05395736

„

Gemeinnützige Baugenossenschaft Oberengstringen,

 

i n

O b e r e ng s t r i n g en

, CH-020.5.900.457-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 23, Publ. 2355228). Gemäss Er-
klärung vom 26.05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rutz, Peter, von Teufen AR, in Oberengstringen, Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Albert,
von Zürich, in Oberengstringen, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leutzinger, Walter, von Oberengstringen, in Ober-
engstringen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weidmann, Rolf, von Buchs ZH, in Ober-
engstringen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 48299 vom 10.12.2009 / CH-020.5.900.457-6 / 05395738

„

Genossenschaft Alterszentrum am Bach,

 

i n  B i r m e ns d o r f

Z H

, CH-020.5.000.417-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.

10.2007, S. 20, Publ. 4165812). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bachmann, Rolf, von Birmensdorf ZH
und Schönenberg ZH, in Birmensdorf ZH, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Jetter, Ruedi, von Birmensdorf ZH
und Urdorf, in Birmensdorf ZH, Protokollführer (nicht Mitglied),
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossen, Anna Margarete, von Birmensdorf ZH und
Kandersteg, in Birmensdorf ZH, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 48300 vom 10.12.2009 / CH-020.5.000.417-7 / 05395776

„

Golf Trainings-Park Augwil AG,

 

i n   L u f in ge n

, CH-020.3.029.

534-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 29,
Publ. 5328926). Statutenänderung: 19.08.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 22.07.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BZ Berater Zentrum Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48301 vom 10.12.2009 / CH-020.3.029.534-3 / 05395778

„

Gosnip GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.037.145-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 22,
Publ. 4713954). Firma neu: 

Gosnip GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
01.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lukes, Karen, von Basel und Zeglingen, in Freienbach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 48302 vom 10.12.2009 / CH-020.4.037.145-3 / 05395780

„

Graber Filme GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.034.162-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006,
S. 18, Publ. 3611716). Gemäss Erklärung vom 06.06.2008 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48303 vom 10.12.2009 / CH-020.4.034.162-4 / 05395782

„

Greenteam-Volken GmbH,

 

in   V o lk e n

, CH-020.4.031.321-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2005, S. 26, Publ. 2919496). Gemäss Erklärung vom 23.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48304 vom 10.12.2009 / CH-020.4.031.321-2 / 05395784

„

Grün Storen GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-020.4.036.142-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2007, S. 20, Publ. 4095836). Gemäss Erklärung vom 29.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48305 vom 10.12.2009 / CH-020.4.036.142-6 / 05395786

„

Grünes Kreuz Schweiz,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.000.601-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 23, Publ. 3802400). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berner, Gi-
anni, von Unterkulm, in Baden, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hochreutener, Norbert, von Eg-
gersriet, in Köniz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Houthuijse, Harry, von Engi, in Rüschlikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer,
Thérèse, von Cerniat FR, in Estavayer-le-Lac, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mühlemann, Ernst,
von Seeberg, in Ermatingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stehli Pfister, Helen, von Küsnacht ZH,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mallien, San-
der, von Saanen und Baden, in Baden, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Beriger, Dr. Peter, von
Zürich, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Sander Mallien oder Nathalie Gysi [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Fisseler, Dr. Dirk, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sander
Mallien oder Nathalie Gysi [bisher: deutscher Staatsangehöriger,
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Lay,
Dr. Reto, von Zürich und Crana, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sander Mallien oder
Nathalie Gysi [bisher:Lay, Reto, von Onsernone, Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 48306 vom 10.12.2009 / CH-020.7.000.601-4 / 05395788

„

GSD Gaschen Schmid Data GmbH,

 

in   L a n gn a u  a m   A lb is

,

CH-020.4.003.630-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 26.07.2004, S. 19, Publ. 2377384). Die recht-
liche Zuordnung des Stammanteils von CHF 20’000.00 des ver-
storbenen Hans Rudolf Schmid ist noch nicht geregelt, da die Er-
ben noch nicht bekannt sind.. Eintragung von Amtes wegen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Hans Rudolf, von Triengen, in Langnau am Albis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 48308 vom 10.12.2009 / CH-020.4.003.630-8 / 05395790

„

G36 GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.023.294-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 18, Publ.
2753806). Gemäss Erklärung vom 08.06.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48297 vom 10.12.2009 / CH-020.4.023.294-7 / 05395734

„

H. Goessler Aktiengesellschaft,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.910.

577-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 26, Publ.
4817616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hobi, René, von Zürich, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48309 vom 10.12.2009 / CH-020.3.910.577-9 / 05395792

„

H. Schupp AG,

 

i n  B ac h e nb ü l a c h

, CH-020.3.922.963-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 25, Publ.
5301568). Statutenänderung: 09.12.2009. Firma neu: 

Kibach AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Besitz sowie den An- und
Verkauf sowie den Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 09.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hasli Audit AG (CH-020.3.031.251-4), in Niederhasli, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48310 vom 10.12.2009 / CH-020.3.922.963-2 / 05395794

„

Hapeg AG Handelsbetrieb,

 

i n   O b e r e n gs t r i n g e n

, CH-020.

3.911.182-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S.
20, Publ. 3538932). [Neue] Weitere Adresse: Zielackerstrasse 2,
8953 Dietikon. [gestrichen: Geschäftsdomizil: Zielackerstrasse 2,
8953 Dietikon.].[Neue] Weitere Adresse: Luzernerstrasse 34a,
6440 Brunnen.

Tagesregister-Nr. 48312 vom 10.12.2009 / CH-020.3.911.182-2 / 05395798

„

Hartmann und Partner AG,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.3.025.

823-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 26,
Publ. 5316442). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Reto Cuno, von Russikon, in Aadorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 48313 vom 10.12.2009 / CH-020.3.025.823-1 / 05395800

„

Hedy und Fritz Bender-Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.900.

527-4, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 24, Publ.
4714238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Panarex Revisions + Treuhand AG (CH-020.3.919.666-9), in
Kloten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ALL Treuhandgesellschaft AG (CH-020.3.023.401-5), in Er-
lenbach ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48314 vom 10.12.2009 / CH-020.7.900.527-4 / 05395802

„

Heiko Bacher Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.050.006-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 17, Publ.
3372044). Domizil neu: Sonneggstrasse 2, 8006 Zürich.

Tagesregister-Nr. 48315 vom 10.12.2009 / CH-020.1.050.006-7 / 05395804

„

Heim Communications GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.025.

492-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03.12.2009, S. 30, Publ. 5372438). Gemäss Erklärung vom 26.10.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ENGE-TREU-
HAND AG (CH-020.3.001.688-6), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48316 vom 10.12.2009 / CH-020.4.025.492-5 / 05395806

„

Hilfskasse der zürcherischen Volksschullehrerinnen und

Volksschullehrer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.900.782-6, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 25, Publ. 5366824). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Diego Bonato (CH-020.
1.057.693-1), in Aesch ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48317 vom 10.12.2009 / CH-020.5.900.782-6 / 05395808

„

HNC AG,

 

in  Wan g en -B rü tt isell e n

, CH-020.3.007.454-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 29, Publ.
4872454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Umbricht, Dr. Paul Robert, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48318 vom 10.12.2009 / CH-020.3.007.454-2 / 05395810

„

homing.ch AG,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-020.3.029.465-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 30, Publ.
5183636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pimenta,
Bruce, von Glattfelden, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liguster Treuhand- und
Verwaltungs-AG (CH-020.3.916.113-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48319 vom 10.12.2009 / CH-020.3.029.465-4 / 05395812

„

hospital-learning GmbH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.040.440-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 48, Publ. 5118698). Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Peter,
von Uster und Arth, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; hospital-ser-
vices GmbH (CH-020.4.040.441-2), in Uster, Gesellschafterin, mit
110 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 48320 vom 10.12.2009 / CH-020.4.040.440-4 / 05395814

„

hospital-pool GmbH,

 

i n  Us te r

, CH-020.4.040.445-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009,
S. 41, Publ. 5122650). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: hospital-services
GmbH (CH-020.4.040.441-2), in Uster, Gesellschafterin, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Beeler, Peter, von Uster und Arth,
in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 48321 vom 10.12.2009 / CH-020.4.040.445-7 / 05395816

„

Hotel International Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.912.

111-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
05.10.2009, S. 27, Publ. 5277088). Statutenänderung: 19.11.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Hotels
International in Zürich. Die Gesellschaft kann weitere Hotels er-
werben, erstellen und betreiben. Sie kann sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen und kann im Übrigen alle Rechtsgeschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen. Sie
kann generell alle Handlungen vornehmen und alle Funktionen
übernehmen, für eigene wie für Rechnung Dritter, die im direkten
oder indirekten Zusammenhang mit dem Zweck der Gesellschaft
stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte sowohl mit
Dritten wie auch mit Gesellschaftern oder mit ihr direkt oder in-
direkt verbundenen Gesellschaften tätigen und kann auch für Ver-
pflichtungen ihrer Gesellschafter und von direkt oder indirekt ver-
bundenen Gesellschaften Sicherheiten insbesondere in Form von
Garantien, Pfändungen, Globalzessionen, Sicherungsübereig-
nungen oder Sicherungsabtretungen stellen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 48322 vom 10.12.2009 / CH-020.3.912.111-1 / 05395818

„

hpsmedia GmbH,

 

in  Mau r

, CH-020.4.027.619-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 07.10.2003,
S. 21, Publ. 1203106). Gemäss Erklärung vom 02.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Erichsen, Norbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Göttingen (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00; Mehr, Sonja, von Zürich, in Mönchaltorf, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler, Hanspeter, von Eggiwil, in Maur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 13’000.00, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 13’000.00].

Tagesregister-Nr. 48323 vom 10.12.2009 / CH-020.4.027.619-4 / 05395820

„

H.R. Hediger GmbH,

 

i n   W et z ik o n  Z H

, CH-020.4.036.716-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.
12.2007, S. 22, Publ. 4243168). Gemäss Erklärung vom 25.09.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48311 vom 10.12.2009 / CH-020.4.036.716-4 / 05395796

„

Humanis AG Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.918.077-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 17, Publ. 4401904).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchi,
Roger, von Hagenbuch, in Uster, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutishauser, Peter, von Bottighofen, in Küsnacht ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilling,

Guido, von Leibstadt, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Fislisbach, Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schläpfer Ma-
zouzi, Brigitta, von Leibstadt, in Würenlos, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Leibstadt, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Müller, Beat, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48324 vom 10.12.2009 / CH-020.3.918.077-0 / 05395822

„

i-Agency GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.001.681-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2002,
S. 20, Publ. 551690). Domizil neu: Witikonerstrasse 56, 8032 Zü-
rich. Gemäss Erklärung vom 19.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48325 vom 10.12.2009 / CH-020.4.001.681-7 / 05395824

„

ibo Schweiz AG,

 

i n   Op fik o n

, CH-020.3.024.164-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 28, Publ. 4013370).
Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von Unternehmen und Verwaltungen in allen
Fragen der Organisation, des Projektmanagements, des Einsatzes
von IT-Anwendungen und des Verhaltens sowie den Vertrieb und
Support von Software und Softwareschulung, insbesondere auf
dem Gebiet der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteili-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Argo Consi-
lium AG, in Stäfa, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steffen, Dr. Christoph, von Wyssachen und Mei-
len, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Zürich].

Tagesregister-Nr. 48326 vom 10.12.2009 / CH-020.3.024.164-7 / 05395826

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 36’323 vom 17.09.2009. 

Immobilien &

Business Verlags AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.005.292-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 28, Publ. 5330088).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schohn, Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Kembs (FR), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Schon,
Dominique].

Tagesregister-Nr. 48327 vom 10.12.2009 / CH-020.3.005.292-2 / 05395828

„

Inamont AG,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.3.913.094-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 24, Publ. 2776296).
Statutenänderung: 29.05.2009. Zweck neu: Die Firma bezweckt
die Ausführung von Montage- und Innenausbauarbeiten an Ge-
bäuden. Die Gesellschaft kann Niederlassungen in der Schweiz
und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Tochtergesellschaften gründen, Liegenschaften erwerben
und veräussern und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit ih-
rem Zwecke irgendwie zusammenhängen oder diesen fördern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Firma ’Viktor
Schmid, Montageunternehmung’, in Richterswil, gemäss Bilanz
per 31.3.1978, zum Preise von CHF 21’161.15, von dem CHF
20’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, falls sie an der
ordentlichen Adresse nicht erreicht werden können, durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 04.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Burri + Partner AG, in
Kloten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48328 vom 10.12.2009 / CH-020.3.913.094-6 / 05395830

„

J. Löbhard AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.3.916.161-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06.05.2003, S. 19, Publ. 977480).
Statutenänderung: 24.06.2009, 05.11.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Ausführung von Schreinerarbeiten und
Schloss-Service sowie Erbringung von Dienstleistungen im
Schreinersektor jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 24.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honegger & Co Treuhand, in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48329 vom 10.12.2009 / CH-020.3.916.161-0 / 05395832

„

Josavac Isolierungen GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.002.720-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 27.
02.1997, S. 1327). Gemäss Erklärung vom 07.04.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48330 vom 10.12.2009 / CH-020.4.002.720-1 / 05395834

„

Karl Quast AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.011.743-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 32, Publ. 5043674). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick,
Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venzin, Retus, von
Disentis/Mustér, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bykov, Andrey, russischer Staatsan-
gehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prokopovich, Natalia, russische Staatsangehö-
rige, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

unterschrift; Werner, Dominique, von Weiach, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied]; Wigger-Emmenegger, Stefan, von Hohenrain, in Neu-
heim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 48331 vom 10.12.2009 / CH-130.3.011.743-1 / 05395836

„

Keystone,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.914.690-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 25, Publ. 5246504). Sta-
tutenänderung: 03.12.2009. Firma neu: 

Keystone AG

.

Tagesregister-Nr. 48332 vom 10.12.2009 / CH-020.3.914.690-8 / 05395838

„

Key-Tec AG,

 

i n  O et wi l  a n  d e r  L im m a t

, CH-020.3.914.698-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 30, Publ.
4916184). Statutenänderung: 25.05.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 26.05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Peter, von Hohentannen, in Wallisellen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 48333 vom 10.12.2009 / CH-020.3.914.698-4 / 05395840

„

Klinik Pyramide am See AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.924.126-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 32, Publ.
4883762). Statutenänderung: 09.12.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Klinik für teil- und kurzstationäre Chirurgie, insbesondere der
Klinik Pyramide am See in Zürich; Handel mit medizinischem
Material und medizinischen Geräten jeder Art im In- und Ausland;
Erwerb und Veräusserung sowie Vermittlung und Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art im In-
und Ausland; Erwerb und Veräusserung sowie Vermittlung und
Verwaltung von Liegenschaften jeder Art im In- und Ausland; Tä-
tigung beliebiger Geschäfte, die mit den vorgenannten Zwecken
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.

Tagesregister-Nr. 48334 vom 10.12.2009 / CH-020.3.924.126-7 / 05395842

„

Kraft Foods Europe Services GmbH,

 

in  Op fi kon

, CH-020.4.

037.999-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172
vom 07.09.2009, S. 25, Publ. 5234082). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baur, James Andrew, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Zumikon, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48335 vom 10.12.2009 / CH-020.4.037.999-3 / 05395844

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 44’491 vom 13.11.2009. 

kringlan com-

posites AG,

 

i n   O t e l f i n ge n

, CH-020.3.030.920-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 25, Publ. 5349984). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cossutti, Livio,
italienischer Staatsangehöriger, in Bissone, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Cosutti,
Livio].

Tagesregister-Nr. 48336 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.920-7 / 05395846

„

Kübra GmbH,

 

i n   W ä de n s wi l

, CH-020.4.030.048-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005,
S. 23, Publ. 2909298). Eintragung von Amtes wegen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Göktas, Sabriye, von Wädens-
wil, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher:in Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 48337 vom 10.12.2009 / CH-020.4.030.048-8 / 05395848

„

Kulinarix GmbH,

 

bi sh er  in  Mu ri b e i B e rn

, CH-036.4.040.

253-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
11.09.2008, S. 5, Publ. 4646932). Statutenänderung: 18.11.2009.
Firma neu: 

Medical Systems R.I.F. GmbH

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Do-

mizil neu: Dreikönigstrasse 31A, 8002 Zürich. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Import und Export von medizinischen
und technischen Geräten sowie die Ausführung von Serviceleis-
tungen in diesem Bereich. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich oder per
E-Mail zuzustellen. Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 29.08.2008
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tiemes-
sen, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Muri bei Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pichugin, Dmytro, ukrainischer Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Schöpfer, Hans Rudolf Paul; Schöpfer, Hans
Rudolf Paul, von Eschenbach LU und Marbach LU, in Sarnen, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Motryuk,
Arkady, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Schöpfer,
Hans Rudolf Paul, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48338 vom 10.12.2009 / CH-036.4.040.253-7 / 05395850

„

Kurz Renovations AG,

 

i n  E l lik o n   an   d e r   T hu r

, CH-020.3.

915.416-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2004, S.
17, Publ. 2588894). Statutenänderung: 24.06.2009. Domizil neu:
Uesslingerstrasse 30, 8548 Ellikon an der Thur. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Ausführung von Renovationen sowie Bau-

und Malerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Elisabeth Bundi, in Neften-
bach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48339 vom 10.12.2009 / CH-020.3.915.416-8 / 05394842

„

KW International GmbH,

 

i n  Kü s n a c ht  Z H

, CH-020.4.035.

182-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2007, S. 21, Publ. 3868504). Gemäss Erklärung vom 18.05.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48340 vom 10.12.2009 / CH-020.4.035.182-7 / 05394844

„

Le Privatier GmbH,

 

i n   O b er r i e d e n

, CH-020.4.027.488-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2007, S. 19, Publ. 4214134). Gemäss Erklärung vom 29.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48341 vom 10.12.2009 / CH-020.4.027.488-7 / 05394846

„

Leschhorn-Progast GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.021.

026-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2004, S. 18, Publ. 2548484). Gemäss Erklärung vom 02.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48342 vom 10.12.2009 / CH-020.4.021.026-9 / 05394848

„

Linsi, Meroni GmbH,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.4.003.726-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009,
S. 27, Publ. 5356848). Statutenänderung: 20.11.2009. Firma neu:

Linsi, Delco GmbH

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-

mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 20.06.1997 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag und Inventarliste vom 20.6.1997 Werkzeuge und ein
Fahrzeug zum Preise von CHF 18’830.–, wovon CHF 18’830.– auf
das Stammkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meroni, Carlo, von No-
vazzano und Oberrieden, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linsi, Urban, von Pfäffikon, in Stäfa, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Delco,
Martin, von Wald ZH, in Uetikon am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48343 vom 10.12.2009 / CH-020.4.003.726-3 / 05394850

„

LM Media GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.029.519-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006,
S. 31, Publ. 3701676). Domizil neu: Löwenplatz 43, 8001 Zürich.

Tagesregister-Nr. 48344 vom 10.12.2009 / CH-020.4.029.519-7 / 05394852

„

Lumis Plättli GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.226-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008,
S. 20, Publ. 4361546). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Luminati, Martin Emil, von Poschiavo, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Luminati, Maria Alice Elisabeth, von Poschi-
avo, in Wald, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 48345 vom 10.12.2009 / CH-020.4.037.226-9 / 05394854

„

Lypitkas Multimedia Produktion,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.050.

969-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 18,
Publ. 3611582). Firma neu: 

Lypitkas Multimedia

. Zweck neu: Die

Einzelunternehmung bezweckt die Entwicklung, die Gestaltung,
den Verkauf, die Redaktion und die Distribution von Medien- und
Verlagsprodukten sowie den Handel mit entsprechenden Lizenzen.
Sie erbringt damit in Zusammenhang stehende Dienstleistungen
- insbesondere in den Bereichen Beratung, Schulung, Wissens-
und Technologietransfer sowie Erforschung und Entwicklung von
Kommunikations- und Distributionsplattformen.

Tagesregister-Nr. 48346 vom 10.12.2009 / CH-020.1.050.969-2 / 05394856

„

M. Ebrahim Zadeh Fakhar,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.053.669-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 32, Publ.
5003112). Domizil neu: Herrligstrasse 33, 8048 Zürich, .

Tagesregister-Nr. 48347 vom 10.12.2009 / CH-020.1.053.669-9 / 05394858

„

Margaux’ Deli GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.026.590-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2007, S. 21, Publ. 3961520). Statutenänderung: 01.12.2009. Sitz
neu: 

R i c ht er s w il

. Domizil neu: Kirchstrasse 8, 8805 Richterswil.

Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 23.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hofer, Peter, von Rothrist, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Krummenacher, Ursula, von Schüpfheim, in Horgen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Würmli, Christian, von Zürich, in Richterswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Kilchberg ZH, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 48348 vom 10.12.2009 / CH-020.4.026.590-3 / 05394860

„

Mario und Hélène Comensoli-Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

7.000.321-3, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 22, Publ.
4296450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brosi, Richard, von Klosters-Serneus, in Zürich, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Barino, Mario, von Vacallo, in Zü-
rich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Harsch, René, von Zü-
rich, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 48349 vom 10.12.2009 / CH-020.7.000.321-3 / 05394862

„

Medpace Switzerland GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.038.147-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.
10.2009, S. 23, Publ. 5312258). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salzberg, Dr. Marc Oliver, von Basel, in Binningen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48350 vom 10.12.2009 / CH-020.4.038.147-0 / 05394864

„

Meier’s Neuheiten AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.917.386-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.1999, S. 5514). Statu-
tenänderung: 24.11.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Neuheiten im Bereich von Werbe- und Geschenk-
artikeln, kann Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche gründen, er-
werben, pachten, finanzieren, mit solchen fusionieren wie über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
in Zusammenhang stehen oder in deren Interesse erscheinen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 24.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wichert
Treuhand & Finanzcontrolling, in Lachen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Heinz, von Zürich
und Münchwilen AG, in Hallwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 48351 vom 10.12.2009 / CH-020.3.917.386-3 / 05394866

„

MicroStrategy Switzerland GmbH,

 

in  Züri ch

, CH-020.4.033.

599-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2009, S. 28, Publ. 4997242). Gemäss Erklärung vom 30.08.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thede, Douglas K., amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Sterling (VA/US), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 48352 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.599-9 / 05394868

„

MKS - MK Systems GmbH,

 

i n   B i r me n s d or f   Z H

, CH-020.4.

032.171-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2005, S. 19, Publ. 3143006). Gemäss Erklärung vom
25.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48353 vom 10.12.2009 / CH-020.4.032.171-6 / 05394870

„

Mycap Holding AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.030.792-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 26, Publ. 4464760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vocke,
Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoeft, Wolfgang Ge-
org, deutscher Staatsangehöriger, in Brugge (BE), Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 48354 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.792-2 / 05394872

„

nango GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.031.963-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2005, S. 17,
Publ. 3087350). Statutenänderung: 24.07.2009. Firma neu:

Mossakin GmbH

. Sitz neu: 

T h a l w i l

. Domizil neu: Alte Land-

strasse 131, 8800 Thalwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Design, Produktion, Handel und Vertrieb von Kleidern und Acces-
soires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bundi, Marco,
von Medel (Lucmagn), in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00; Bundi, Patrick, von Medel (Lucmagn), in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00; Surber, Roger, von Oberwe-
ningen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Surber, Maia, ame-
rikanische Staatsangehörige, in Thalwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 48355 vom 10.12.2009 / CH-020.4.031.963-6 / 05394874

„

Nora Immobilien AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.918.803-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 48, Publ.
5111426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jörin, Daniel Eric, von Waldenburg, in Weggis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ochsenbein, Daniel, von Et-
ziken, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48356 vom 10.12.2009 / CH-020.3.918.803-9 / 05395852

„

ORION-Lüftungsmontage GmbH,

 

i n  W in te r th ur

, CH-020.

4.038.758-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 20.10.2008, S. 18, Publ. 4696802). Firma neu: 

ORION-Lüf-

tungsmontage GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 18.11.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fejza, Selman,
von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 260 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 48358 vom 10.12.2009 / CH-020.4.038.758-1 / 05395854

„

OT Orion Trading GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.4.025.907-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 31, Publ. 5377044). Statutenänderung: 01.12.2009.
Firma neu: 

Anaford Consultants GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
aller Art, insbesondere Unternehmensberatungsdienstleistungen.
Ferner bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, das Halten und Ver-
walten sowie den Verkauf von Beteiligungen. Sie ist zu allen Ge-
schäften und Massnahmen berechtigt, die dem Gegenstand des
Unternehmens direkt oder indirekt zu dienen geeignet sind. Die
Gesellschaft darf zu diesem Zweck auch Tochtergesellschaften
und Niederlassungen im In- und Ausland gründen sowie sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.’.

Tagesregister-Nr. 48359 vom 10.12.2009 / CH-400.4.025.907-0 / 05395856

„

P. & W. Binder-Moerisch Goldschmiede,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

2.004.093-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2001,
S. 5920). Firma neu: 

Binder, Moerisch

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Binder, Paul, von Richterswil, in Richterswil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:Binder-Moerisch,
Paul]; Moerisch, Waltraud, österreichische Staatsangehörige, in
Rüschlikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher:Bin-
der-Moerisch, Waltraud, in Richterswil, Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 48360 vom 10.12.2009 / CH-020.2.004.093-9 / 05395858

„

Papeterie-Huus AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.007.537-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2002, S. 24, Publ. 6911).
Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Führen von Papeterien sowie Versandhandel mit Pa-
peterieartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern Treu-
hand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Doris, von Zürich, in Weiss-
lingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 48361 vom 10.12.2009 / CH-020.3.007.537-4 / 05395860

„

Pecunitas GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.4.038.368-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008,
S. 19, Publ. 4604978). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Can, Zeki, deutscher Staatsangehöriger, in Frau-
enfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wienhard, Werner
A., deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dafner, Samuel, von Genf, in Bachenbülach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 48362 vom 10.12.2009 / CH-020.4.038.368-3 / 05395862

„

PERFORMANCE4U AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.045-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 43, Publ.
5081938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ryser, Roland, von Affoltern im Emmental, in Stäfa, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48363 vom 10.12.2009 / CH-020.4.031.045-4 / 05395864

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Honeywell AG,

 

i n

Di elsdor f

, CH-020.7.901.869-6, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.

03.2009, S. 29, Publ. 4911108). Urkundenänderung: 12.01.2009.
Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundener Unternehmungen, sowie für deren Angehörige
und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter,
Tod und Invalidität. Der Anschluss einer verbundenen Unterneh-
mung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinba-
rung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die
Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus
weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstüt-
zungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidi-
tät oder Arbeitslosigkeit. Aus dem Stiftungsvermögen dürfen aus-
ser zu Vorsorgezwecken keine Leistungen entrichtet werden, zu de-
nen die Firma rechtlich verpflichtet ist oder die sie zusätzlich als
Entgelt für geleistete Dienste üblicherweise ausrichtet (wie Teue-
rungszulagen, Gratifikationen, Dienstaltersgeschenke usw.). Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von 6 oder mehr Mitgliedern und Re-
visionsstelle.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Handschin, Bettina, von Gelterkinden, in Niederhasli,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schett, Markus, von
Bad Ragaz, in Stäfa, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Erkilic, Mehmet, deutscher
Staatsangehöriger, in Yverdon-les-Bains, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oeda, Alexandra, von
Düdingen, in Morges, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Staehli, Holger, von Brienz BE, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48365 vom 10.12.2009 / CH-020.7.901.869-6 / 05395868

33

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Personalfürsorgestiftung der 3 M Firmen in der Schweiz,

 

i n

R üs c h li k on

, CH-020.7.901.005-2, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 19.

05.2009, S. 30, Publ. 5026264). Urkundenänderung: 13.10.2009.
Name neu: 

Pensionskasse der 3M Firmen in der Schweiz

. Zweck

neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer
der Stifterin sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen
die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Die Stif-
terin kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus wei-
tergehende Vorsorge betreiben. Durch Beschluss des Stiftungsrates
kann im Einvernehmen mit der Stifterin auch das Personal von
Unternehmungen, die mit der Stifterin finanziell oder wirtschaft-
lich eng verbunden sind, der Stiftung angeschlossen werden, so-
fern der Stiftung von diesen Unternehmungen die erforderlichen
Mittel zur Verfügung gestellt werden. Zur Erreichung Ihres Zwecks
kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in be-
stehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehme-
rin und Begünstigte sein muss. . Organisation neu: Stiftungsrat
von 4 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mendez, Michaela Angela, von Zü-
rich, in Herrliberg, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 48364 vom 10.12.2009 / CH-020.7.901.005-2 / 05395866

„

Personalvorsorgestiftung Linde Lansing,

 

in  Diet li ko n

, CH-

020.7.902.423-1, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 30,
Publ. 5286004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48366 vom 10.12.2009 / CH-020.7.902.423-1 / 05395870

„

phion AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.646-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 32, Publ. 5034240). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Santina,
von Aeschlen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48367 vom 10.12.2009 / CH-020.3.025.646-3 / 05395872

„

Pix-L GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.035.249-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 24,
Publ. 5341544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Transformer Werbeagentur AG (CH-020.3.024.686-8), in
Zürich, Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Niklaus
Peter, von Neunforn, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Stäcker, Oliver, von
St. Gallen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 48368 vom 10.12.2009 / CH-020.4.035.249-9 / 05395874

„

Plus Consultants GmbH,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.4.002.

452-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
29.09.1997, S. 7122). Gemäss Erklärung vom 23.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48369 vom 10.12.2009 / CH-020.4.002.452-3 / 05395876

„

PMM Orlemann Production,

 

in   B o ns t et te n

, CH-020.1.040.

356-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2002, S. 17,
Publ. 410428). Domizil neu: Im Schachenhof 19a, 8906 Bonstet-
ten. Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. Zweck neu: Ver-
kauf, Vermietung von Licht- und Audio-Technik; Installation und
Wartung; Tonbearbeitung, Artistik. Tele- und Büro Kommunika-
tion.

Tagesregister-Nr. 48370 vom 10.12.2009 / CH-020.1.040.356-6 / 05395878

„

Pollux Capital AG,

 

bi s he r   i n  G r a bs

, CH-320.3.063.725-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 11, Publ.
4583816). Statutenänderung: 30.11.2009. Firma neu: 

Altradis

Capital AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Voltastrasse 61, 8044

Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf
dem Gebiete des Handels und der Dienstleistungen. Sie kann Ga-
rantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle mit dem Hauptzweck zusammenhängende
Geschäfte abschliessen und sämtliche Massnahmen treffen, die
der Verwaltungsrat im Interesse der Gesellschaft als geeignet betrach-
tet. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buschor, Pascal, von Altstätten, in Zollikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Rothe, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48371 vom 10.12.2009 / CH-320.3.063.725-8 / 05395880

„

p-o-s & partner ag,

 

i n  H o r g e n

, CH-280.3.916.209-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 20, Publ. 3401334).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zollin-
ger-Jermann, Heidi, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zollinger-Jermann, Heinz,
von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hir-
siger, Beatrice, von Luzern und Basel, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48372 vom 10.12.2009 / CH-280.3.916.209-5 / 05395882

„

Pozzi Fahrzeugtechnik GmbH,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.4.

028.612-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 16.02.2005, S. 19, Publ. 2705496). Statutenänderung: 27.11.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie

die Reparatur von technischen Geräten für Fahrzeuge. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heuer, Kai,
deutscher Staatsangehöriger, in Berg SG, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nitsche, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Gailingen (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Masur, Max, von Zürich, in Maur, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48373 vom 10.12.2009 / CH-020.4.028.612-5 / 05396368

„

Private Equity East West Group AG,

 

in  K üsn acht  ZH

, CH-

020.3.029.147-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 26, Publ. 5292862). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ALLTAX AG REGION ZÜRICH (CH-020.3.
024.375-0), in Meilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48374 vom 10.12.2009 / CH-020.3.029.147-4 / 05395884

„

PS Marketing Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-035.4.026.448-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 30, Publ. 5006362). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions
AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48375 vom 10.12.2009 / CH-035.4.026.448-7 / 05395886

„

Quest Informatik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.000.018-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2006, S. 23, Publ. 3425396). Gemäss Erklärung vom 26.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48376 vom 10.12.2009 / CH-020.4.000.018-1 / 05395888

„

R. Sollberger AG,

 

i n   L u f i ng e n

, CH-020.3.025.899-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 24, Publ. 4037516).
Statutenänderung: 26.06.2009, 19.11.2009. Domizil neu: Hinter-
marcheln 62, 8426 Lufingen. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt
alle Dienstleistungen auf dem Gebiet Verkauf, Reparaturen, Ser-
vice, Unterhaltsarbeiten und übrige Dienstleistungen im Bereich
von Land-, Kommunal- und Baumaschinen; ist tätig in den Be-
reichen Metallbau und Schlosserei; kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren und entgegenneh-
men die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen; kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen; sie kann Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn, Ernst, von Diet-
likon, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Urs Käser Treuhand GmbH, in Illnau-
Effretikon, Revisionsstelle; Elonheimo Gujer, Minna, von Fehral-
torf, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gujer, Ale-
xander, von Fehraltorf, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 48377 vom 10.12.2009 / CH-020.3.025.899-7 / 05396370

„

RBC Dexia Investor Services Bank S.A., Esch-sur-Alzette,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.469-6,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009,
S. 28, Publ. 5244432), mit Hauptsitz in: Esch-sur-Alzette (LU).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Stefan, von
Luzern, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien, jedoch nicht mit
Irène Geisser, Renate Kaderli, Regina La Conti, Ismael Mosquera,
Maro Rizzo, Markus Rytz, Karin Schärer, Daniel Schnyder, Mark
Wisskirchen [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien jedoch nicht mit Irène Geisser, Renate Kaderli,
Marco Rizzo, Markus Rytz, Regina La Conti, Daniel Schnyder und
Mark Wisskirchen]; Geisser, Irène, von Altstätten, in Zumikon, mit
Kollektivprokura zu zweien, jedoch nicht mit Stefan Amrein, Re-
nate Kaderli, Regina La Conti, Ismael Mosquera, Marco Rizzo,
Markus Rytz, Karin Schärer, Daniel Schnyder, Mark Wisskirchen
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien, jedoch nicht mit Stefan Amrein, Renate Kaderli, Marco
Rizzo, Regina La Conti, Daniel Schnyder, Mark Wisskirchen, Mar-
kus Rytz]; Kaderli, Renate, von Walterswil BE, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien, jedoch nicht mit Stefan Amrein, Irène
Geisser, Regina La Conti, Ismael Mosquera, Marco Rizzo, Markus
Rytz, Karin Schärer, Daniel Schnyder, Mark Wisskirchen [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien
nicht mit Stefan Amrein, Irène Geisser, Marco Rizzo, Markus Rytz,
Regina La Conti, Daniel Schnyder, Mark Wisskirchen ]; La Conti,
Regina, von Baden, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien,
jedoch nicht mit Stefan Amrein, Irène Geisser, Renate Kaderli, Is-
mael Mosquera, Maro Rizzo, Markus Rytz, Karin Schärer, Daniel
Schnyder, Mark Wisskirchen [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien nicht mit Stefan Amrein, Irène
Geisser, Renate Kaderli, Marco Rizzo, Markus Rytz, Daniel Sch-
nyder, Mark Wisskirchen ]; Mosquera, Ismael, spanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien, jedoch
nicht mit Stefan Amrein, Irène Geisser, Renate Kaderli, Regina La
Conti, Marco Rizzo, Markus Rytz, Karin Schärer, Daniel Schnyder,
Mark Wisskirchen; Rizzo, Marco, von Dübendorf, in Wangen-
Brüttisellen, mit Kollktivprokura zu zweien, jedoch nicht mit Ste-
fan Amrein, Irène Geisser, Reante [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien, jedoch nicht mit Stefan
Amrein, Renate Kaderli, Irène Geisser, Regina La Conti, Daniel

Schnyder, Markus Rytz, Mark Wisskirchen]; Rytz, Markus, von
Bern und Brugg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien, je-
doch nicht mit Stefan Amrein, Irène Geisser, Renate Kaderli, Re-
gina La Conti, Ismael Mosquera, Marco Rizzo, Karin Schärer, Da-
niel Schnyder, Mark Wisskirchen [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien, jedoch nicht mit Stefan
Amrein, Renate Kaderli, Irène Geisser, Marco Rizzo, Regina La
Conti, Daniel Schnyder, Mark Wisskirchen]; Schärer, Karin, von
Schönenberg ZH, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien,
jedoch nicht mit Stefan Amrein, Irène Geisser, Renate Kaderli, Re-
gina La Conti, Ismael Mosquera, Marco Rizzo, Markus Rytz, Da-
niel Schnyder, Mark Wisskirchen; Schnyder, Daniel, von Schüpf-
heim, in Erlinsbach AG, mit Kollektivprokura zu zweien, jedoch
nicht mit Stefan Amrein, Irène Geisser, Renate Kaderli, Regina La
Conti, Ismael Mosquera, Marco Rizzo, Markus Rytz, Karin Schä-
rer, Mark Wisskirchen [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien, jedoch nicht mit Stefan Amrein, Irène
Geisser, Renate Kaderli, Marco Rizzo, Markus Rytz, Regina La
Conti, Mark Wisskirchen]; Wisskirchen, Mark, von Bäretswil, in
Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien, jedoch nicht mit Stefan
Amrein, Irène Geisser, Renate Kaderli, Regina La Conti, Ismael
Mosquera, Marco Rizzo, Markus Rytz, Karin Schärer, Daniel Sch-
nyder [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien, jedoch nicht mit Stefan Amrein, Renate Kaderli, Irène
Geisser, Marco Rizzo, Regina La Conti, Daniel Schnyder, Markus
Rytz]; Kohr, Georges, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Esch-sur-Alzette (LU), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Krämer, Heribert, deutscher Staatsangehöriger, in La-
chen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loehr, Jean-Michel, lu-
xemburgischer Staatsangehöriger, in Frisange (LU), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vanderweyen, Laurent, belgischer Staatsangehöriger, in
London (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48378 vom 10.12.2009 / CH-020.9.002.469-6 / 05395890

„

Reishauer AG,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.3.921.428-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 30, Publ. 5328686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrie-
fer, Dr. Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48380 vom 10.12.2009 / CH-020.3.921.428-6 / 05395894

„

Rekonta Revisions AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.921.695-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 31, Publ.
4827438). Statutenänderung: 23.11.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Übernahme aller Mandate, die in den Bereich
einer Revisionsgesellschaft fallen (vor allem Aufträge als zugelas-
sene Revisoren und Revisionsexperten). Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ausserdem Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann fer-
ner Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Waser, Angelika, von En-
gelberg und Zürich, in Langnau am Albis, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Neerach]; Grossenbacher-Wegmann, Ursula, von Win-
terthur, Aesch BL und Hasle bei Burgdorf, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Winterthur
und Aesch BL, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 48381 vom 10.12.2009 / CH-020.3.921.695-1 / 05396372

„

REPALAC GmbH,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.4.002.317-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2005, S. 28, Publ. 3166086). Gemäss Erklärung vom 10.07.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48382 vom 10.12.2009 / CH-020.4.002.317-4 / 05395896

„

RE.PP 01 AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.840-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 29, Publ. 5034550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rappold,
Oliver, von Rheinau, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bertschinger, Christian, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48379 vom 10.12.2009 / CH-020.3.033.840-9 / 05395892

„

Restaurant Falcone GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.814-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.
2005, S. 23, Publ. 2795552). Statutenänderung: 07.10.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.11.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Martinelli, Mirko, italienischer Staats-
angehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Proh, Fabio, von Do-
mat/Ems, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Domat/Ems und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 48383 vom 10.12.2009 / CH-020.4.030.814-8 / 05396374

„

Restaurant Pizzeria Rose Basic & Gomes GmbH,

 

i n   S t a de l

,

CH-020.4.035.191-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 20, Publ. 3870646). Statutenän-

derung: 13.10.2009. Firma neu: 

Basic & Gomes GmbH

. Sitz neu:

N e e r a c h

. Domizil neu: Zürcherstrasse 17, 8173 Neerach. Mittei-

lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Basic, Zdravko, von Bülach und kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Bülach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: kroatischer Staatsange-
höriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tureva Treuhand AG (CH-020.3.927.155-5), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48384 vom 10.12.2009 / CH-020.4.035.191-5 / 05396376

„

Reutax Technology AG,

 

i n   Züri c h

, CH-020.3.032.165-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 28, Publ.
5219188). Gemäss Erklärung vom 20.11.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48385 vom 10.12.2009 / CH-020.3.032.165-5 / 05395898

„

RIOS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.777-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 20, Publ. 4598122). Firma neu:

RIOS AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 03.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Senser, Oliver, von Zürich und Widnau,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 48386 vom 10.12.2009 / CH-020.3.032.777-1 / 05396378

„

Risk Consulting Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.

527-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
18.08.2009, S. 29, Publ. 5202394). Statuten neu: 02.12.2009.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 02.12.
2009 und Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 500’931.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 216’197.00 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu:

Risk Consulting Group AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Erbringung von Dienstleistungen sowie die Entwicklung und
den Vertrieb von Softwarelösungen im Bereich des Risikomanage-
ments von Finanzinstituten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mank, Oliver,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Dr. Christian, von Wolhusen, in Rafz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 48387 vom 10.12.2009 / CH-020.4.022.527-7 / 05395900

„

RMIT Professional Resources AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.

259-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 32,
Publ. 5033436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rodriguez Castrillo, Javier, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48388 vom 10.12.2009 / CH-020.3.021.259-4 / 05395450

„

Room for Ideas GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.032.543-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.
2007, S. 26, Publ. 4238918). Gemäss Erklärung vom 14.05.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48389 vom 10.12.2009 / CH-020.4.032.543-9 / 05395452

„

Rothschild Bank AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.922.189-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 27, Publ. 5206548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bein-
hoff, Lenka, slowakische Staatsangehörige, in Zollikon, Vizedirek-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jackman, Mark, briti-
scher Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Coninx, Dr. Hans Heinrich, von Zürich, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deverell, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freire Suarez,
Paula, spanische Staatsangehörige, in Zürich, Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Monchau, Charles Henry, von
Genf, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sadeghian, Soheyla, von Reconvilier, in Oberwil BL, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer-Hagmann, Su-
sanne, von Winterthur, in Winterthur, Vizedirektorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; van der Spek, Michel, niederländischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48390 vom 10.12.2009 / CH-020.3.922.189-8 / 05395454

„

Rufeco GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.021.525-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2005, S. 18,
Publ. 3021130). Gemäss Erklärung vom 17.11.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48391 vom 10.12.2009 / CH-020.4.021.525-8 / 05395456

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127

„

Sanitub AG,

 

i n   W i l   Z H

, CH-020.3.922.678-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2004, S. 20, Publ. 2377492). Sta-
tutenänderung: 24.11.2009. Domizil neu: c/o Armin Heller, Kirch-
weg 20, 8196 Wil . Postadresse neu: Kaiserstuhlstrasse 34, Postfach
246, 8154 Oberglatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vor-
fabrikation von sanitären Anlagen sowie damit zusammenhän-
gende Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 28.07.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiscon
Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48392 vom 10.12.2009 / CH-020.3.922.678-0 / 05394242

„

Schader, Hegnauer, Ammann Architekten AG,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.3.923.171-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 28, Publ. 5309310). Statutenänderung: 24.11.2009. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 24.11.2009 werden For-
derungen in der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür die
bisher zu 50% liberierten 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00 voll
liberiert werden.

Tagesregister-Nr. 48393 vom 10.12.2009 / CH-020.3.923.171-9 / 05394558

„

Schippert AG Druckerei und Verlag,

 

i n  M a ur

, CH-020.3.923.

070-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 27,
Publ. 4462598). Statutenänderung: 30.11.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen für die Verwaltung und
den Betrieb von graphischen Anstalten. Produktion von und Han-
del mit graphischen Erzeugnissen und Bedarfsartikeln sowie die
Führung eines Zeitschriftenverlages. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann
ferner Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 2’000.00]. Gemäss Erklärung vom 03.11.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mercator Treuhand AG (CH-020.
3.917.468-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48394 vom 10.12.2009 / CH-020.3.923.070-5 / 05394244

„

Schreinerei Fierz GmbH,

 

i n   E r l e n b ac h   Z H

, CH-020.4.030.

468-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
06.07.2009, S. 63, Publ. 5115384). Statutenänderung: 12.11.
2009. Firma neu: 

Schreinerei Fritsch GmbH

. Sitz neu:

H e r r l i b e r g

. Domizil neu: Forchstrasse 112, 8704 Herrliberg. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fierz, Eduard, von Herrliberg, in Er-
lenbach ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Kunz, Andreas, von Erlen-
bach ZH und Stäfa, in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fritsch, Jörg, von Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 48395 vom 10.12.2009 / CH-020.4.030.468-9 / 05394246

„

Schroder & Co Bank AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.923.094-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 29, Publ.
5202404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deri, Csilla, ungarische Staatsangehörige, in Veyrier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rütimann, Markus, von Meilen und Basadingen, in
London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spörndli, Michael, von Schaffhausen, in Otel-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Claudia, von
Winterthur, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Jean Jacques, von Kirchleerau, in Thalwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].

Tagesregister-Nr. 48396 vom 10.12.2009 / CH-020.3.923.094-0 / 05395458

„

Schweizerischer Versicherungsverband (SVV),

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.6.001.009-2, Verein (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 31,
Publ. 5026304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hongler, Markus, von Luzern, in Zürich, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mehr, Rolf, von Hergiswil bei
Willisau, in Saint-Prex, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Strobel, Dr. Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Riehen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Urs,
von Langnau im Emmental, in Therwil, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]; Buberl, Dr. Thomas,
von Meilen, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hebeisen, Philippe, von Bern, in Pully, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Noack, Olav, von
Herrliberg, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 48397 vom 10.12.2009 / CH-020.6.001.009-2 / 05395460

„

SERSA GROUP AG (SCHWEIZ),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.923.

802-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 26,
Publ. 5302216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stä-
ger, Urs, von Villmergen, in Merenschwand, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48398 vom 10.12.2009 / CH-020.3.923.802-6 / 05395462

„

Seven Beland GmbH,

 

in   W al li s el le n

, CH-020.4.039.509-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.
2009, S. 29, Publ. 4883118). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Johnson, Alexander Gregory, britischer
Staatsangehöriger, in Niederglatt, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruttloff, Gabriele Dagmar Käthe, von Walisellen, in Wal-
lisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: deutsche
Staatsangehörige und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 48399 vom 10.12.2009 / CH-020.4.039.509-8 / 05395464

„

Shelter AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.021.774-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 22, Publ. 3593906). Sta-
tutenänderung: 26.06.2009. Uebersetzungen der Firma neu:

(Shelter S.A.) (Shelter Ltd) (Shelter Inc.)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Beratung von Unternehmungen und Institu-
tionen in den Bereichen Kommunikation, Organisation und Be-
triebswirtschaft, die Konzeption und Durchführung von Projekten
und Veranstaltungen sowie die Förderung der Zusammenarbeit
zwischen Wirtschaft, Sozialbereich und Kultur. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.06.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GUAP AG, in Tschiertschen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 48400 vom 10.12.2009 / CH-020.3.021.774-1 / 05394248

„

Siemens Enterprise Communications AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.030.232-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.
2009, S. 27, Publ. 5283960). Statutenänderung: 26.11.2009. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 48401 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.232-5 / 05394290

„

Sigmatec AG für Automation und Elektronik,

 

in  U s ter

, CH-

020.3.923.992-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 15.10.
1997, S. 7512). Statutenänderung: 10.12.2008, 10.08.2009. Do-
mizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 6, 8610 Uster. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung, Schulung
und den Handel mit elektronischen Apparaten und Anlagen aller
Art sowie die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zu fördern, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Vertretungen aller Art übernehmen, Zweig-
niederlassungen errichten und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Trachsler Treuhand AG, in Us-
ter, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48402 vom 10.12.2009 / CH-020.3.923.992-8 / 05394250

„

Software Culture GmbH,

 

i n   Us te r

, CH-020.4.026.082-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009,
S. 32, Publ. 5017148). Gemäss Erklärung vom 04.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bischof, Jörg Hans, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Uster, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 48403 vom 10.12.2009 / CH-020.4.026.082-9 / 05395466

„

Solutec automation AG,

 

in   U r d o r f

, CH-020.3.021.000-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 23, Publ.
3738016). Domizil neu: Steinackerstrasse 55, 8902 Urdorf.

Tagesregister-Nr. 48404 vom 10.12.2009 / CH-020.3.021.000-4 / 05395468

„

Spouse Career Centre GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-280.4.007.

080-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
09.10.2008, S. 22, Publ. 4684594). Gemäss Erklärung vom 07.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48405 vom 10.12.2009 / CH-280.4.007.080-4 / 05395470

„

SS Laundry Textile GmbH,

 

i n  O b e r e n gs t r i n g e n

, CH-020.

4.028.662-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2007, S. 24, Publ. 4017524). Statutenänderung: 24.11.
2009. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Sieberstrasse 16, 8055 Zü-

rich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Waschen von Tex-
tilien, Textilreinigung und -pflege aller Art und Handel mit Tex-
tilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Sascha,
von Birmensdorf ZH, in Eschlikon, Gesellschafter und Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Fortin, Dimitri, von Volketswil, in Russikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Stephan, von Flumenthal, in Opfikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 48406 vom 10.12.2009 / CH-020.4.028.662-1 / 05394252

„

Stiftung Abegg-Huus,

 

i n   R üs c h li k on

, CH-020.7.904.607-6,

Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 31, Publ. 5020710). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binz, Paul,
von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Laubi, Eve Dorothee, von Zürich, in
Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Brusa, Brigitte Ella, von Zug, in Rüschlikon, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caflisch, Christian, von Trin, in Baar,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Götz,
Andreas J., von Zizers, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 48408 vom 10.12.2009 / CH-020.7.904.607-6 / 05395474

„

Stiftung AMURT (Schweiz),

 

in  U s ter

, CH-020.7.000.329-2,

Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 24, Publ. 4628598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Interna
Treuhand + Informatik AG, in Neuenhof, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Inor AG (CH-170.3.008.
923-5), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48409 vom 10.12.2009 / CH-020.7.000.329-2 / 05395476

„

Stiftung des Kiwanis-Clubs Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.904.

310-7, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 26, Publ.
3770276). Urkundenänderung: 03.09.2009. Domizil neu: c/o Ge-
sellschaft zum Kämbel in der Haue , Limmatquai 52, 8001 Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contor Treuhand AG
(CH-020.3.905.905-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48410 vom 10.12.2009 / CH-020.7.904.310-7 / 05395478

„

Stiftung ’Forelhaus Zürich’,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.904.203-6,

Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 23, Publ. 4289708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stierlin,
Beat, von Schaffhausen, in Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Geilinger, Jürg, von Küsnacht ZH,
in Greifensee, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ambauen, Urs, von Beckenried, in Volketswil, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eg-
gli, Urs, von Dachsen, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HPM Revisionsgesell-
schaft AG (CH-020.4.022.599-9), in Freienbach, Revisionsstelle
[bisher:HPM Revisions GmbH, in Freienbach (CH-020.4.022.599-
9)].

Tagesregister-Nr. 48407 vom 10.12.2009 / CH-020.7.904.203-6 / 05395472

„

Stiftung Rechtshilfe für Behinderte,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

000.285-8, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 22, Publ.
3256104). Urkundenänderung: 04.11.2009. Organisation neu:
Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle, so-
weit nicht durch die Aufsichtsbehörde die Befreiung von der Re-
visionsstelle verfügt wurde. Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 21.11.2008 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 48411 vom 10.12.2009 / CH-020.7.000.285-8 / 05395480

„

Streuplan AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.029.917-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 27, Publ. 5319376). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Back, Thomas, von
Egnach, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 48412 vom 10.12.2009 / CH-020.4.029.917-6 / 05395482

„

Sutter Kontroll AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.004.470-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 25, Publ. 4460230).
Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Treuhandgeschäften, Steuer- und
Betriebsberatung, Führen von Buchhaltungen, Durchführung
von Revisionen, Verwaltung von Vermögen und Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 23.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattle Treu-
hand AG (320.3.021.680-1), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48413 vom 10.12.2009 / CH-020.3.004.470-9 / 05394254

„

Swiacasa Immobilien AG,

 

in  Vo l ket swil

, CH-020.3.023.

302-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 35,
Publ. 4770770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
rendinger, Monika, von Zürich und Wallisellen, in Dietlikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kummer, Peter, von Kölliken, in Diet-
likon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48414 vom 10.12.2009 / CH-020.3.023.302-9 / 05395484

„

Swiss Equity Medien AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-035.3.020.569-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 24, Publ.
4601870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zanoli, Christian, von Vevey, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Strobel, Daniel, von Olten, in Olten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keusen, Stefanie, von Riggisberg, in Bern, Mitglied der Ge-

schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zern, Björn,
deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Stettlen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 48415 vom 10.12.2009 / CH-035.3.020.569-6 / 05395486

„

Swiss Finance Institute Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.

265-3, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 28, Publ.
5257300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odier, Patrick, von Genf, in Troinex, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Planta, Dr. Renaud, von Chur, in Genève, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 48416 vom 10.12.2009 / CH-020.7.001.265-3 / 05395488

„

Swisscard AECS AG,

 

in  Ho rgen

, CH-020.3.020.834-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 53, Publ.
5119312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cescato, Anna Gerarda, von Schattdorf, in Reinach AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Spycher, Andreas, von Köniz, in Ober-
rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balimann, Christoph,
von Finsterhennen, in Schneisingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fourie, Karin, südafrikanische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Misteli, Daniel, von Gerla-
fingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Carbone, Ad-
dolorata, von Zug, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Tapi-
ola, Mariann, finnische Staatsangehörige, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hamilos, Michael, von Wallisellen, in Kloten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Leonforte, Nunzio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Messerli,
Philipp, von Männedorf, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 48417 vom 10.12.2009 / CH-020.3.020.834-6 / 05395490

„

Swisscode A. Gerber,

 

i n   M a u r

, CH-020.1.040.383-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 22, Publ. 415800).
Domizil neu: Zelglistrasse 19, 8122 Binz.

Tagesregister-Nr. 48418 vom 10.12.2009 / CH-020.1.040.383-0 / 05395492

„

SWISSPOL GmbH,

 

bi sh er  in   Gaiserwal d

, CH-320.4.058.

469-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2005, S. 12, Publ. 3156384). Statutenänderung: 05.08.
2009. Sitz neu: 

N i ed e r g l a t t

. Domizil neu: Ringstrasse 17, 8172

Niederglatt. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und
den Vertrieb von Aerosolen, Kosmetik sowie Sicherheitsprodukten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und
Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben
oder weiter veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, welche direkt oder indirekt geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Petek, Remo,
österreichischer Staatsangehöriger, in Gaiserwald, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00; Casanova, Erwino, von Flawil, in Flawil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Petek, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in
Niederglatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Ben Or, Ravi-
tal, israelische Staatsangehörige, in Tel Aviv (IL), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00.

Tagesregister-Nr. 48419 vom 10.12.2009 / CH-320.4.058.469-9 / 05394256

„

Tamara AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.3.007.696-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 34, Publ. 5178156). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann,
Dominic, von Schlossrued, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48420 vom 10.12.2009 / CH-350.3.007.696-9 / 05395494

„

Tegra Betrieb AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.033.707-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 28, Publ. 5344378).
Statutenänderung: 20.11.2009. Firma neu: 

Axpo Holz + Energie

AG

.

Tagesregister-Nr. 48421 vom 10.12.2009 / CH-020.3.033.707-0 / 05394258

„

Tegra Holding AG,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.033.569-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 28, Publ. 5344380).
Statutenänderung: 20.11.2009. Firma neu: 

Axpo HE Holding AG

.

Tagesregister-Nr. 48422 vom 10.12.2009 / CH-020.3.033.569-5 / 05394260

„

Tempobrain AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.445-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 42, Publ. 5075426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Stefan,
von Baden, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48423 vom 10.12.2009 / CH-020.3.021.445-3 / 05395496

„

TGM Technisches Gebäude Management GmbH,

 

in   H ed in -

g e n

, CH-020.4.003.561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 30, Publ. 5328702). Statutenän-
derung: 23.11.2009. Sitz neu: 

A f f ol t e r n   a m   Al bi s

. Domizil neu:

Zürichstrasse 84, 8910 Affoltern am Albis. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die technische Beratung für Gebäudebewirtschaf-
tung, insbesondere betreffend Werterhaltung, Energiemanage-
ment und Brandschutz bei Bauwerken und haustechnischen An-
lagen. Sie entwickelt und verkauft zudem entsprechende Systeme.
Sie handelt auch mit einschlägigen Fremdprodukten und kann
Vertretungen übernehmen. Sie befasst sich ausserdem mit ent-
sprechendem Qualitätsmanagement und Personalschulung so-
wie mit externer technischer Leitung auf den betreffenden Gebie-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen

35

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 16.12.2009, No 244, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gambarini-Fischer,
Michèle Aurora, von Tobel-Tägerschen, in Hedingen, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 48424 vom 10.12.2009 / CH-020.4.003.561-1 / 05394262

„

Thales Suisse SA,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.020.328-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 42, Publ. 5154794).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 03./04.12.2009 Aktiven von CHF 1’976’333.90 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 809’512.41 auf die Reltas AG, in
Klingnau (CH-400.3.032.240-7). Gegenleistung: CHF 416’821.49.

Tagesregister-Nr. 48425 vom 10.12.2009 / CH-020.3.020.328-8 / 05396334

„

Tiefenbach Mechanik GmbH,

 

i n  B a um a

, CH-020.4.022.552-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.
11.2000, S. 7724). Gemäss Erklärung vom 03.12.2008 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48426 vom 10.12.2009 / CH-020.4.022.552-6 / 05395498

„

Trigesta Holding AG,

 

bi s he r   i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.

012.900-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S.
10, Publ. 4209616). Statutenänderung: 26.11.2009. Sitz neu:

Z ür i c h

. Domizil neu: c/o Santo Holding AG, Gutenbergstrasse 10,

8002 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an
Unternehmen im In- und Ausland sowie deren Finanzierung. Die
Gesellschaft kann Darlehen gewähren, Leasinggeschäfte tätigen
sowie Grundstücke erwerben, halten und verwalten. Die Gesell-
schaft kann ferner alle Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen
wird gestrichen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhart, Hanspeter, von Weinfelden, in Freienbach, Präsident,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Merz Wipfli, Barbara, von Zei-
ningen und Erstfeld, in Flüelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG (CH-020.3.922.
013-1), in Kilchberg ZH, Revisionsstelle (wie bisher); Stöckli,
Ruth, von Hofstetten-Flüh, in Thalwil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 48427 vom 10.12.2009 / CH-130.3.012.900-4 / 05396336

„

Trouble-free GmbH,

 

in  Bo n s tett en

, CH-020.4.030.282-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2006, S. 24, Publ. 3218162). Firma neu: 

Trouble-free GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohrer, Mike, von Affoltern am Albis, in
Bonstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Rohrer-Wildi, Nicole, von Suhr, in Bonstetten, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:Wildi, Nicole].

Tagesregister-Nr. 48428 vom 10.12.2009 / CH-020.4.030.282-9 / 05394560

„

Universal Trade GmbH,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.4.001.982-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12.1999, S. 8272). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eintragung von Amtes wegen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balazs, Jozsef, ungarischer Staatsangehöri-
ger, in unbekannt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bis-
her:in Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 48429 vom 10.12.2009 / CH-020.4.001.982-9 / 05395500

„

Urech Management Services GmbH,

 

i n   D ü be n d or f

, CH-

020.4.019.795-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 32, Publ. 4853614). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Urech-Petschulis, Wal-
ter, von Seon, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urech-Petschulis,
Helga, von Seon, in Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 48430 vom 10.12.2009 / CH-020.4.019.795-2 / 05395502

„

Vaillant GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-020.4.900.590-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009,
S. 36, Publ. 5157546). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sunderland, Keith Stuart John, britischer Staats-
angehöriger, in Meerbusch (DE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spycher, Ralph,
von Köniz, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lim-
bach, Ralf-Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 48431 vom 10.12.2009 / CH-020.4.900.590-9 / 05395504

„

Vättö Management Services AG,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.3.033.

593-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 23,
Publ. 4928622). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48469 vom 10.12.2009 / CH-020.3.033.593-5 / 05395524

„

Verena Zollikofer GmbH,

 

b i s h e r   i n  W ol l e r a u

, CH-130.4.

012.811-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17.10.2007, S. 13, Publ. 4159064). Statutenänderung: 23.10.
2009. Firma neu: 

ZSK GmbH

. Sitz neu: 

K no n a u

. Domizil neu:

Eschfeld 3, 8934 Knonau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen im Finanzsektor, die Täti-
gung von Treuhandgeschäften, die Beratung bei Verkauf und Er-
werb von Unternehmen und Beteiligungen sowie bei Investitio-
nen. Die Gesellschaft kann Geschäfte jeglicher Art vermitteln,
Handel mit Anteilen, Beteiligungen und Investitionen betreiben,
gedeckte und ungedeckte Kredite gewähren, sich selbst an anderen
Unternehmungen jeder Branche in beliebiger Form beteiligen
und Lizenzen und Patente sowie Immobilien und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland
tätig sein. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zollikofer, Verena, von
St. Gallen, in Oberrieden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00;
Tinggren, Richard Nils Olof, von Schweden, in Thalwil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Szabo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Knonau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Verfida Revision AG (CH-130.
0.005.954-4), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48432 vom 10.12.2009 / CH-130.4.012.811-7 / 05394264

„

Victoria Impex, Skopichenko Dettwiler & Co,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.2.003.873-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.
2005, S. 21, Publ. 2739734). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dettwiler, Juan, von Reigoldswil, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Skopichenko, Gleb, von Reigoldswil, in Odessa
(UA), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48433 vom 10.12.2009 / CH-020.2.003.873-8 / 05395506

„

Vink AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-400.3.008.362-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 42, Publ. 5075436). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Isler, Marcel, von Remetschwil, in Lachen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Niederurnen]; Obrist, Daniel Peter,
von Riniken, in Wyssachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ohmstal]; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 48434 vom 10.12.2009 / CH-400.3.008.362-4 / 05395508

„

Vital Beteiligungs und Invest AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-310.3.000.

019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 24,
Publ. 4232214). Die Gesellschaft (neu: Swiss East Invest Coope-
ration AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48470 vom 10.12.2009 / CH-310.3.000.019-6 / 05394562

„

Vlcek GmbH in Liquidation,

 

i n Vo lketsw il

, CH-020.4.001.

444-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2009, S. 24, Publ. 5361374). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 03.12.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 48436 vom 10.12.2009 / CH-020.4.001.444-9 / 05394292

„

W. + B. Meyer Generalunternehmung GmbH,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.4.003.827-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2001, S. 1968). Gemäss Erklärung vom
26.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48437 vom 10.12.2009 / CH-020.4.003.827-8 / 05395510

„

WARIS AG,

 

i n  Ge ro l ds w il

, CH-020.3.019.607-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 21, Publ. 4167238).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aa Trus-
ting GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fiduciaire Lambelet Société Anonyme Fidal (CH-
550.1.006.816-6), in Lausanne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 48438 vom 10.12.2009 / CH-020.3.019.607-2 / 05395512

„

Wasatech GmbH,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.033.163-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006,
S. 19, Publ. 3358238). Gemäss Erklärung vom 02.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48439 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.163-3 / 05395514

„

Werner Casty GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.033.530-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2006, S. 25, Publ. 3444188). Gemäss Erklärung vom 23.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 48440 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.530-4 / 05395516

„

WS Decorbau GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.003.441-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 41, Publ. 4792310). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wick-Furrer, Barbara Christina, von Zürich, in Zürich,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 48441 vom 10.12.2009 / CH-020.4.003.441-9 / 05395518

„

XL Services Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.665-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 26, Publ.
4763098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zemp, Stefan, von Kriens, in Beinwil (Freiamt), Präsident des

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Länzlinger, Bruno, von Mosnang, in Hefen-
hofen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Heiniger, David, von Eriswil, in Wettswil
am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 48442 vom 10.12.2009 / CH-020.3.027.665-2 / 05395520

„

YonC Trading - Chui,

 

i n  Th a lwi l

, CH-020.1.052.786-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 19, Publ.
4069720). Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Binzmühlestrasse 210,

8050 Zürich. Zweck neu: Handel mit LED- und Elektronik Pro-
dukten, Outdoor Ausrüstung und Zubehör aller Art. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Chui, Wai-On, von Thalwil, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Thalwil].

Tagesregister-Nr. 48443 vom 10.12.2009 / CH-020.1.052.786-2 / 05394308

„

Zattoo International AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.031.524-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 31, Publ.
5286072). Statutenänderung: 08.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
466’447.40 [bisher: CHF 303’392.70]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 466’447.40 [bisher: CHF 303’392.70]. Aktien neu:
4’664’474 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 3’033’927 Namen-
aktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 48444 vom 10.12.2009 / CH-020.3.031.524-9 / 05394310

„

9months GmbH,

 

i n   H or ge n

, CH-020.4.034.560-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009,
S. 25, Publ. 5274154). Statutenänderung: 04.12.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. [Neue] Weitere Adresse: Hopfenweg 40, 3007
Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stössel, Nicole,
von Basel und Weesen, in Uitikon, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00];
Stössel, René, von Weesen, in Uitikon, mit Einzelprokura [bisher:
Gesellschafter mit Einzelprokura und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 48233 vom 10.12.2009 / CH-020.4.034.560-6 / 05395664

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABM-Garage, Arsim Ibraimi,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.053.

717-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 22,
Publ. 4309552). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 48445 vom 10.12.2009 / CH-020.1.053.717-4 / 05394312

„

Altay Export + Import,

 

in  W i nt e rth ur

, CH-020.1.900.352-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.1990, S. 725). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 48447 vom 10.12.2009 / CH-020.1.900.352-6 / 05394314

„

Biex AG,

 

i n  N e ft en b ac h

, CH-020.3.030.193-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 21, Publ. 3986954). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 48449 vom 10.12.2009 / CH-020.3.030.193-4 / 05394366

„

Brockenhauser GmbH in Liquidation,

 

in  Af fo lt er n am Al -

bi s

, CH-400.4.026.010-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 25, Publ. 4931116). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten vom 26.08.2009 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48450 vom 10.12.2009 / CH-400.4.026.010-5 / 05394368

„

Buri-Sport, Wädenswil,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-020.1.010.678-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.05.1996, S. 2957).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 48451 vom 10.12.2009 / CH-020.1.010.678-2 / 05394370

„

B&W Boden- & Wandbeläge GmbH,

 

in  Op fi kon

, CH-020.

4.033.845-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 30.07.2007, S. 23, Publ. 4047304). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 48448 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.845-7 / 05396690

„

Caspar Appenzellerscher Lehrtöchterfonds,

 

i n   P fä ff ik o n

,

CH-020.7.900.222-6, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 23,
Publ. 4942134). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 11.08.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48452 vom 10.12.2009 / CH-020.7.900.222-6 / 05394372

„

Christian Ferber AG in Liquidation,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.

908.609-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 22,
Publ. 3915750). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48453 vom 10.12.2009 / CH-020.3.908.609-6 / 05394374

„

Commerzbank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.870-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 25, Publ.
5363484). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Bank Vontobel AG, in Zürich (CH- 020.3.902.757-
5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48454 vom 10.12.2009 / CH-020.3.905.870-4 / 05396338

„

elis Design Produktion Marketing, Ethem Soysal,

 

i n

B ül a c h

, CH-020.1.020.703-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223

vom 15.11.2000, S. 7757). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 48455 vom 10.12.2009 / CH-020.1.020.703-4 / 05394376

„

ESKA Transport und Reinigung Kilinç,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.

1.022.011-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003,
S. 20, Publ. 995088). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 48456 vom 10.12.2009 / CH-020.1.022.011-0 / 05394378

„

ESKIN, Caffe - Bar Rosso di Maranello,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

1.040.097-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002,
S. 15, Publ. 356060). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 48457 vom 10.12.2009 / CH-020.1.040.097-0 / 05394380

„

Fehr Gerüste AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.027.040-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 19, Publ. 4720214).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 48458 vom 10.12.2009 / CH-020.3.027.040-0 / 05394382

„

Formula Placement Agency AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.028.522-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 25, Publ. 4907924). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 08.07.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48459 vom 10.12.2009 / CH-020.3.028.522-3 / 05394384

„

Handelskammer Schweiz - Russland,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.6.

000.696-7, Verein (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2002, S. 12, Publ.
617142). Der Vorstand hat am 13.11.2009 beschlossen, auf den
Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser
Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt
und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48460 vom 10.12.2009 / CH-020.6.000.696-7 / 05394386

„

Handelskammer Schweiz - Ukraine,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.6.

000.697-5, Verein (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2002, S. 12, Publ.
617060). Der Vorstand hat am 13.11.2009 beschlossen, auf den
Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser
Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt
und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48461 vom 10.12.2009 / CH-020.6.000.697-5 / 05394388

„

Leisinger AG in Liquidation,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.3.915.

772-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 26,
Publ. 4492878). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48462 vom 10.12.2009 / CH-020.3.915.772-7 / 05394390

„

MBS Modellbaushop und US-Car Modell Chr. Seehafer,

 

i n

W i n t e r t h ur

, CH-020.1.020.091-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 187 vom 27.09.2001, S. 7531). Das Einzelunternehmen wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 48463 vom 10.12.2009 / CH-020.1.020.091-4 / 05394392

„

Murata Electronics Switzerland AG in Liquidation,

 

in  Op -

f i k o n

, CH-020.3.900.445-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138

vom 18.07.2008, S. 26, Publ. 4581146). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48464 vom 10.12.2009 / CH-020.3.900.445-1 / 05394394

„

Personalstiftung der SHS Haustechnik AG,

 

i n   A f f o l t e r n  a m

A lb is

, CH-020.7.903.803-7, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 16.06.

2003, S. 31, Publ. 1034718). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 26.06.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48465 vom 10.12.2009 / CH-020.7.903.803-7 / 05394396

„

Proforma Software & Services GmbH in Liquidation,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.4.033.693-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 24, Publ. 4305368). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48466 vom 10.12.2009 / CH-020.4.033.693-7 / 05394398

„

REFINE CONNECTIONS OGOMS,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.053.

748-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 19,
Publ. 4312596). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 48467 vom 10.12.2009 / CH-020.1.053.748-8 / 05394400

„

Sadrag, Satz-Druck-Repro AG in Liquidation,

 

i n   E r l e nb a c h

Z H

, CH-020.3.922.800-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom

08.08.2007, S. 21, Publ. 4058750). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48468 vom 10.12.2009 / CH-020.3.922.800-1 / 05394402

„

Zusatz-Personalvorsorgestiftung der Swiss Asset Partners

Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.144-4, Stiftung (SHAB Nr.

159 vom 18.08.2004, S. 18, Publ. 2410838). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 30.06.2009 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48471 vom 10.12.2009 / CH-020.7.001.144-4 / 05394564