AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 31.08.2009

Nr. 167 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 31.08.2009

Nr. 167 - 127

e

 année

Lunedì, 31.08.2009

Nr. 167 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 8

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 25

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 41

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 45

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 47

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bellicon medical AG (bellicon medical SA) (bellicon medical

Ltd),

 

i n   Be l lik o n

, CH-400.3.031.994-4, Schlossberg 5, 5454 Bel-

likon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.
08.2009. Zweck: Entwicklung, Fabrikation, Vertrieb und Beratung
im Bereich von Produkten und Dienstleistungen zur Förderung
der Bewegung und Gesundheit, dies speziell im Zusammenhang
mit Trampolinen; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie
Garantien zugunsten nahestehender Gesellschaften gewähren.
Aktienkapital: CHF 510’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
510’000.00. Aktien: 5’100 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Eingetragene Personen: Müller, Dr. Wolfgang, von Wettingen,
in Wettingen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; de Boer, Evert, niederländischer Staatsangehöriger,
in Ommen (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; PMC Pe-
ter Moser Consulting GmbH (CH-400.4.028.178-4), in Brugg, Re-
visionsstelle; Mehr, Christian, von Zürich, in Buchs AG, mit Ein-
zelunterschrift; Somaini, Bertino, von Magliaso, in Worb, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9165 vom 25.08.2009 / CH-400.3.031.994-4 / 05222160

„

bez-services GmbH (bez-services Sàrl) (bez-services Sagl)

(bez-services Ltd liab. Co),

 

in  B e ll iko n

, CH-400.4.031.982-8,

Panoramaweg 1, 5454 Bellikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung und
Projektführung, insbesondere im Zusammenhang mit Zahlkar-
ten sowie elektronischen Zahlungssystemen; kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweig-
niederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 17.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zeller, Beat, von Appenzell, in Belli-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zel-
ler, Beatrice, von Oberlunkhofen und Appenzell, in Bellikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9166 vom 25.08.2009 / CH-400.4.031.982-8 / 05222162

„

EnerServ D. Liechti,

 

i n   S t a u f e n

, CH-400.1.031.446-8, Haupt-

strasse 3, 5603 Staufen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Projektierung, Planung und Projektmanage-
ment betreffend elektrotechnische Anlagen im Energietechnik-
und Steuerungsbereich sowie Bau derselben und Handel mit elek-
trotechnischen Komponenten. Eingetragene Personen: Liechti,
Dominik K., von Wittnau, in Staufen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9167 vom 25.08.2009 / CH-400.1.031.446-8 / 05222164

„

MODE geiser & co,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.2.031.361-7, Vor-

dere Hauptgasse 96, 4800 Zofingen, , Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 21.08.2009. Zweck: Handel mit Damen- und
Herrenbekleidungen. Eingetragene Personen: Geiser, Philipp Ma-

rio, von Roggwil BE, in Kölliken, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Geiser, Therese, von Roggwil BE, in Oftringen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9168 vom 25.08.2009 / CH-400.2.031.361-7 / 05222166

„

SCHELLING AG,

 

i n   S c h af i s h e i m

, CH-400.9.031.987-8, Mül-

leracherweg 1, 5503 Schafisheim, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.020.357-
1. Firma Hauptsitz: SCHELLING AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Rupperswil. Eingetragene Personen:
Brauchli, Hansulrich, von Weinfelden, in Würenlingen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweignie-
derlassung; Schaumlöffel, Bernhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 9169 vom 25.08.2009 / CH-400.9.031.987-8 / 05222168

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aero-Club der Schweiz, Regionalverband Fricktal,

 

i n  S c h u-

pf a rt

, CH-400.6.918.053-2, Verein (SHAB Nr. 192 vom 04.10.

2007, S. 1, Publ. 4139644). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Holzer, Roger, von Moosseedorf, in Gem-
pen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amsler, Marcel, von Densbüren, in Schupfart, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hahn, Bruno, von
Magden, in Oberhasli, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Liechti, Andreas, von Landiswil, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Roger, von Ober-
ried, in Obermumpf, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moos, Niklaus, von Zug, in We-
genstetten, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kissling, Patrick, von Oberwil BL, in Riehen, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüetschi, Daniel,
von Wittnau, in Hornussen, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Weiss, Jürg Thomas, von Riehen, in
Fischbach-Göslikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9170 vom 25.08.2009 / CH-400.6.918.053-2 / 05222170

„

AGSUS GmbH,

 

i n   Bre m g a r t e n  A G

, CH-400.4.028.648-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2008, S. 1, Publ. 4558516). Firma neu: 

AGSUS GmbH in Liquida-

tion

. Liquidationsdomizil neu: c/o Habibollah Mohammad Yar,

Schwandenacker 4, 8052 Zürich. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
hammad Yar, Habibollah, iranischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9171 vom 25.08.2009 / CH-400.4.028.648-3 / 05222172

„

Air + Road Cargo Magne,

 

i n   De n s bü re n

, CH-400.1.024.

975-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 2,
Publ. 5065454). Mit Verfügung des Obergericht des Kantons Bern
vom 13.07.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 13.07.2009, 17.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. [gestrichen: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons
Bern vom 02.06.2009 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Gerichtskreis VI Signau-Trachselwald vom
18.05.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 9172 vom 25.08.2009 / CH-400.1.024.975-0 / 05222174

„

Alfred Oehler-Stiftung,

 

in  B ru gg

, CH-400.7.916.011-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, S. 1, Publ. 2114730). Name
neu: 

Alfred Oehler-Stiftung in Liquidation

. Die Stiftung ist ge-

mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 23.02.2009 aufgeho-
ben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böller, René, von
Zürich, in Dottikon, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Baumgartner, Jürg, von Birr, in Birr, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schwarz, Robert, von St. Stephan, in Windisch, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9173 vom 25.08.2009 / CH-400.7.916.011-3 / 05222176

„

API-Immobilien AG,

 

i n  B uc h s   AG

, CH-053.3.014.967-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 1, Publ.
5100612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in Langenthal, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9174 vom 25.08.2009 / CH-053.3.014.967-4 / 05222178

„

Bastra-Lignum GmbH,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.4.028.

307-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
15.04.2009, S. 1, Publ. 4972294). Firma neu: 

Bastra-Lignum

GmbH in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Valdet Sutaj,

Earhart-Strasse 12, 8152 Glattpark (Opfikon). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sutaj, Valdet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Glattpark
(Opfikon), Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: in Glattbrugg,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9175 vom 25.08.2009 / CH-400.4.028.307-3 / 05222180

„

Best-Body-Wellness GmbH,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.4.024.

611-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
08.08.2003, S. 1, Publ. 1122066). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Tho-
mas, von Winterthur, in Oftringen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9176 vom 25.08.2009 / CH-400.4.024.611-7 / 05222182

„

Brem Neff & Partner AG,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.3.

021.791-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S.
2, Publ. 4544364). Statutenänderung: 19.08.2009. Firma neu:

Reuss Private AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Hauer, Claudia, von Römerswil, in Bremgarten AG,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neff, Roman, von Küsnacht ZH und Appenzell, in Weiningen ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Brem, Felix, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Pfäffikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Lucatelli, Adriano B., von Sursee, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dietrich, Volker H., deutscher Staatsangehöriger,
in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9177 vom 25.08.2009 / CH-400.3.021.791-9 / 05222184

„

Ceragem Vital-Massage GmbH in Liquidation,

 

in  Wet ti n-

ge n

, CH-400.4.026.481-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 1, Publ. 4597064). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 22.06.2009 zur Lö-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9178 vom 25.08.2009 / CH-400.4.026.481-7 / 05222186

„

CM Consulting, Christian Fröhlicher,

 

b is h e r   in   N o tt w il

,

CH-170.1.004.033-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 08.01.
2003, S. 11, Publ. 801184). Sitz neu: 

Se e n ge n

. Domizil neu:

Weingartenstrasse 9, 5707 Seengen. Zweck neu: Beratungen in
den Bereichen Audio-, Video-, Computerhardware und entspre-
chender Software sowie Handel mit diesbezüglichen Geräten,
Komponenten und Software. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fröhlicher, Christian, von Scheuren, in Seengen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nottwil].

Tagesregister-Nr. 9179 vom 25.08.2009 / CH-170.1.004.033-9 / 05222188

„

CRM Motorsport Sagl,

 

b is h e r   i n   C ad e n az z o

, CH-053.4.

015.852-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 27.12.2005, S. 17, Publ. 3166520). Gründungsstatuten: 26.
06.2002, Statutenänderung: 14.07.2009. Firma neu: 

Swissracing

Motorsport GmbH

. Sitz neu: 

K öl li k en

. Domizil neu: Im Indus-

triering 1, 5742 Kölliken. Zweck neu: Betrieb eines Rennstalls im
Motorrennsport sowie einer traditionellen Autogarage mit mecha-
nischer Werkstätte, Tankstelle sowie Handel mit Velos und Motos;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Mentlen, Pierre, von Trachselwald, in Seen-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mentlen,
Peter, in Gerra (Verzasca), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00]; API-Immobilien AG (CH-053.3.014.967-4), in Buchs AG, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9180 vom 25.08.2009 / CH-053.4.015.852-1 / 05222190

„

DCT Service AG (DCT Service SA) (DCT Service Ltd.),

 

b is he r

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.939-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69

vom 09.04.2009, S. 31, Publ. 4966436). Gründungsstatuten: 14.
01.2008, Statutenänderung: 16.07.2009. Sitz neu: 

A a r a u

. Domi-

zil neu: Mühlemattstrasse 58, 5001 Aarau. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Vermittlung von Fonds an vorwiegend im Ausland
domizilierte Institutionen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Finanz-, Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesell-
schaften gründen und alle mit dem vorgenannten Zwecken un-
mittelbar oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Alle Mitteilungen der Verwaltung an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
schriftlich einschliesslich Telefax. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwarz, Nicholas, von Schöftland, in
Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lyk, Chris-
tian, von Davos, in Bettwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Fidirevisa SA (CH-
020.9.900.407-0), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Escher,
Adrian, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spuhler, Antonia, von Wislikofen,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9181 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.939-9 / 05222192

„

FASHION POINT AG,

 

in  B e rgdi etiko n

, CH-020.3.003.129-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 2, Publ.
4886596). Domizil neu: Bernetstrasse 11, 8962 Bergdietikon. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Ruth, von Böni-
gen, in Eggenwil, mit Einzelunterschrift [bisher: Auf der Maur,
Ruth, von Unteriberg, in Bergdietikon].

Tagesregister-Nr. 9182 vom 25.08.2009 / CH-020.3.003.129-6 / 05222194

„

Flatspot Systems AG, Zweigniederlassung Baden,

 

in  B a -

d en

, CH-400.9.028.637-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171

vom 04.09.2008, S. 2, Publ. 4637530), mit Hauptsitz in: Hünen-
berg. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum
am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 06.
07.2004]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alraun, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, mit
Einzelunterschrift; Flück, Daniel, von Brienz BE, in Wettingen,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9183 vom 25.08.2009 / CH-400.9.028.637-2 / 05222196

„

Frivog AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.3.028.907-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 1, Publ. 4007372).
Statutenänderung: 28.04.2009. Zweck neu: Herstellung und Ver-
trieb von Metallwaren aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Publikation
im SHAB oder an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene
Adresse schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9184 vom 25.08.2009 / CH-400.3.028.907-7 / 05222198

„

Frivog Beteiligungen AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.920.195-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 2, Publ.
4007474). Statutenänderung: 28.04.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse
schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 06.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9185 vom 25.08.2009 / CH-400.3.920.195-7 / 05222200

„

Géotrade S.A.,

 

b is h er   in   Y v e r do n - l es - Ba i ns

, CH-550.0.

158.780-1, Aktiengesellschaft (vom 11.07.2005, S. 16). Grün-
dungsstatuten: 22.05.1985, Statutenänderung: 02.07.2009. Firma
neu: 

geotrade ag

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(geotrade sa)

(geotrade ltd)

. Sitz neu: 

O t h m a r s i n g e n

. Domizil neu: Ahorn-

weg 5, 5504 Othmarsingen. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung,
Verkauf und Vermietung von räumlichen Mess- und Datenverwal-
tungssystemen, räumliche Datenerfassung und Weiterbearbei-
tung sowie Schulung und Beratung; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auberson,
Pierre Alain, von d’Essertines-sur-Yverdon, in Vuarrens, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Burri Conseil &
Révision Sàrl, in Yverdon-les-Bains, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Urs, von Thayngen, in
Thayngen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kündig, Christoph, von Othmarsingen und
Bauma, in Othmarsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.
069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9186 vom 25.08.2009 / CH-550.0.158.780-1 / 05222202

„

H. + Ch. Amsler,

 

i n  Bö z e n

, CH-400.2.026.589-6, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005, S. 1, Publ. 2937750).
Domizil neu: Söhrenhof 2, 5076 Bözen [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 9187 vom 25.08.2009 / CH-400.2.026.589-6 / 05222204

„

Hans Schweri Landmaschinen AG,

 

i n   S c h ne i s i n ge n

, CH-

400.3.003.040-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.1996,
S. 2231). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweri, Gertrud, von Siglistorf, in Schneisingen, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schweri, Denise, von Siglistorf, in
Schneisingen, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9188 vom 25.08.2009 / CH-400.3.003.040-3 / 05222206

„

Hediger Elektro AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.015.921-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.1994, S. 3520). Domizil
neu: Neue Bahnhofstrasse 15, 5737 Menziken.

Tagesregister-Nr. 9189 vom 25.08.2009 / CH-400.3.015.921-4 / 05222208

„

HomeSecurity BAER GmbH,

 

in   M ö h li n

, CH-400.4.031.409-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.
05.2009, S. 2, Publ. 4999030). Firma neu: 

HomeSecurity BAER

GmbH in Liq.

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung

über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 19.08.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bär, Rolf, von
Vordemwald, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9190 vom 25.08.2009 / CH-400.4.031.409-4 / 05222210

„

Innovesta AG,

 

i n   Ba d  Z u r z a c h

, CH-400.3.005.581-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04.02.2003, S. 2, Publ. 846084).
Statutenänderung: 12.06.2009, 20.08.2009. Domizil neu: Seeä-
cherstrasse 11, 5330 Bad Zurzach [behördliche Umadressierung].
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aurum Treuhand GmbH, in
Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9191 vom 25.08.2009 / CH-400.3.005.581-2 / 05222212

„

J. Giger Automaten,

 

in  Bö zen

, CH-400.1.012.632-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.1992, S. 5461). Domizil
neu: Hinterdorf 4, 5076 Bözen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9192 vom 25.08.2009 / CH-400.1.012.632-7 / 05222214

„

Jor Weine GmbH,

 

in   R üf en a c h

, CH-400.4.028.697-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009,
S. 1, Publ. 4913052). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Olivier, von Oberdorf BL, in Rheinfelden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Scherer Schweizer, Susanne, von
Flühli und Oberdorf BL, in Rheinfelden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 9193 vom 25.08.2009 / CH-400.4.028.697-6 / 05222216

„

Käsereigenossenschaft Muri-Dorf in Liquidation,

 

in  Mur i

AG

, CH-400.5.001.215-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.

05.2008, S. 2, Publ. 4494722). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 9194 vom 25.08.2009 / CH-400.5.001.215-4 / 05222218

„

Lande AG,

 

i n  R u pp e r s w i l

, CH-400.3.020.357-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 2, Publ. 4708130).
Statutenänderung: 18.08.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Langenbach AG, in Schafisheim (CH-400.3.921.
153-8), gemäss Fusionsvertrag vom 18.08.2009 und Bilanz per 31.
03.2009. Aktiven von CHF 36’951’742.02 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 7’658’535.77 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Regia HighPack AG, in Oensingen
(CH-400.3.009.046-8), gemäss Fusionsvertrag vom 18.08.2009
und Bilanz per 31.03.2009. Aktiven von CHF 27’286’773.43 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 16’698’233.81 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

SCHELLING AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(SCHELLING SA) (SCHELLING Ltd)

. Qualifizierte Tatbestände neu:

[Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Kaufvertrag vom 31.03.1999
40’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– der ’Lande Wellpappen AG’,
in Rupperswil, zum Preise von CHF 33’000’000.–.]. [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 19.04.
1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
19.04.1999 10’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– der ’Lande Well-
pappen AG’, in Rupperswil, gemäss Vertrag vom 19.04.1999, wofür
1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden.]. Zweigniederlassung neu: Schafisheim (CH-400.9.031.
876-8) (HR AG). Oensingen (CH-241.9.008.538-6) (HR SO).

Tagesregister-Nr. 9195 vom 25.08.2009 / CH-400.3.020.357-1 / 05223296

„

Margrit Hediger-Burger-Stiftung,

 

in   R ei n ac h   A G

, CH-400.

7.027.973-5, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 2, Publ.
3741362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Rei-
nach AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Rei-
nach AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9196 vom 25.08.2009 / CH-400.7.027.973-5 / 05222220

„

Max und Willy Soder Stiftung,

 

i n  R he in fe l de n

, CH-400.7.

005.247-6, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2004, S. 2, Publ.
2284004). Domizil neu: c/o Robert Hartmeier, CREDIT SUISSE,
Kaiserstrasse 4, 4310 Rheinfelden. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herzig, Remy, von Basel, in Magden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Hans, von Giebenach, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jermann, Pascal, von Basel, in Rei-
nach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Johann, von Tegerfelden, in Rheinfelden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzer und
Lüthi AG (CH-400.3.009.261-3), in Möhlin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9197 vom 25.08.2009 / CH-400.7.005.247-6 / 05222222

„

Mutterkuh Schweiz,

 

i n  B ru gg

, CH-400.6.025.898-4, Verein

(SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 2, Publ. 4701788). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Balthasar
(1964), von Neuenkirch, in Sempach, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Niklaus, Daniel, von Hindelbank,
in Hindelbank, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Caletka, Alexa, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aufdermauer, Anton, von Kerns, in Kerns, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leuenberger, Peter, von Lauperswil, in Rothrist,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmied, Ruedi, von Mei-
kirch, in Kirchlindach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Burri, Josef, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fussstetter, Pia, von Su-
miswald, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Schütz, Pia, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9198 vom 25.08.2009 / CH-400.6.025.898-4 / 05222224

„

Paras Gastro GmbH,

 

i n   H ä g gl i n g en

, CH-400.4.030.858-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2008, S. 1, Publ. 4624934). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ram, Paras, indischer Staatsangehöriger,
in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Kurmann Ram, Manuela, von Willisau, in Willisau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Singh, Vikas, indischer Staatsangehöri-
ger, in Hägglingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 9199 vom 25.08.2009 / CH-400.4.030.858-5 / 05222226

„

Peko AG,

 

in  B ad  Zur z ach

, CH-400.3.023.852-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 3, Publ. 4884046).
Domizil neu: Ocostrasse 1, 5330 Bad Zurzach, [behördliche Um-
adressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwarz, Urs, von Winterthur und Seuzach, in Herrli-
berg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stein-
mann, Erwin, von Ebersecken, in Meggen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walder, Beatrice,
von Illnau-Effretikon, in Wil ZH, Vizepräsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spühler,
Rolf, von Zürich, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Sibold, Beat, von Wil AG, in Rü-
fenach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Windlin, Jost, von
Kerns, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 9200 vom 25.08.2009 / CH-400.3.023.852-5 / 05222228

„

Peko Verwaltungs AG,

 

in  B a d  Zur z ach

, CH-400.3.016.029-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 3, Publ.
4884048). Domizil neu: Ocostrasse 1, 5330 Bad Zurzach, [behörd-
liche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwarz, Walter, von Winterthur, in Herrliberg,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann,
Erwin, von Ebersecken, in Meggen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walder, Beatrice, von Ill-
nau-Effretikon, in Wil ZH, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spühler, Rolf,
von Zürich, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Windlin, Jost, von Kerns, in Zug, Se-
kretär (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9201 vom 25.08.2009 / CH-400.3.016.029-5 / 05222230

„

Personal Contact Rheinfelden AG,

 

in   R he in f el de n

, CH-

400.3.016.571-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 2, Publ. 4964606). Domizil neu: Obertorplatz 4, 4310 Rhein-
felden.

Tagesregister-Nr. 9202 vom 25.08.2009 / CH-400.3.016.571-8 / 05222232

„

Personalvorsorgestiftung der Ringier Gruppe,

 

i n   Z o f i n -

g e n

, CH-400.7.901.211-3, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,

S. 2, Publ. 4909018). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berthoud, Daniel, von Grabs, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vontobel, Werner Andreas,
von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9203 vom 25.08.2009 / CH-400.7.901.211-3 / 05222234

„

R. Hunziker AG,

 

i n   Go nt en s c h wi l

, CH-400.3.919.186-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 2, Publ.
5203798). Domizil neu: Zetzwilerstrasse 694, 5728 Gontenschwil.

Tagesregister-Nr. 9204 vom 25.08.2009 / CH-400.3.919.186-6 / 05222236

„

Reneste Gastro-Service, Hiltbrand,

 

i n   R ek i ng e n   AG

, CH-

400.1.028.547-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 3, Publ. 5132836). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 21.08.2009 mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 9205 vom 25.08.2009 / CH-400.1.028.547-3 / 05222238

„

Rieser - Transport AG,

 

in  Fri c k

, CH-400.3.001.326-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2002, S. 2, Publ. 548784).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni &
Co Treuhandgesellschaft Aarau, in Aarau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berger Treuhand (CH-400.
1.016.047-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9206 vom 25.08.2009 / CH-400.3.001.326-2 / 05222240

„

RKG Restaurant Killer GmbH,

 

i n  T urg i

, CH-400.4.022.400-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.2001, S. 7066). Statutenänderung: 05.08.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kong, Seng Hing, malaysischer Staatsangehöriger, in
Turgi, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9207 vom 25.08.2009 / CH-400.4.022.400-8 / 05222242

„

Salzgitter Mannesmann Stahlhandel Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung, Düsseldorf, Zweigniederlassung Dietikon/
Kanton Zürich,

 

bi s he r   i n  D i e t i k o n

, CH-020.9.002.239-2, Aus-

ländische Zweigniederlassung Firma neu: 

Salzgitter Mannes-

mann Stahlhandel Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Düs-
seldorf, Zweigniederlassung Zofingen

. Sitz neu: 

Z of i n g en

. Do-

mizil neu: Untere Brühlstrasse 21, 4800 Zofingen. Firma
Hauptsitz: Salzgitter Mannesmann Stahlhandel Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Düsseldorf
(DE). Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR 12’800’000.–. An-
gaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck der Zweigniederlas-
sung: Handel mit Eisen und Stahl und mit deren Substitutions-
erzeugnissen; kann Handel mit anderen Waren treiben, Einrich-
tungen zur Bearbeitung der Handelsgeschäfte betreiben, sonstige
Geschäfte betreiben, sofern diese dem Gesellschaftszweck dienlich
sind, sich an anderen Unternehmen gleicher oder verwandter Art
beteiligen sowie solche Unternehmen gründen oder erwerben;
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Salzgitter Mannesmann
Handel GmbH, in Düsseldorf (DE), mit einer Stammeinlage von
EUR 12’800’000.–, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rojahn, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Bremen
(DE), Geschäftsführer; Stach, Manfred, deutscher Staatsangehö-
riger, in Recklinghausen (DE), Geschäftsführer. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schimkat, Klaus-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Stetten (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Schult, Volker, deutscher Staatsangehö-
riger, in Duisburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Kriemler, Simon, von Speicher, in Olten, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9208 vom 25.08.2009 / CH-020.9.002.239-2 / 05222244

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Steinmann Immobilien,

 

bi sh er  in  Zü ri c h

, CH-020.1.053.

035-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 20,
Publ. 4135362). Sitz neu: 

Be ri kon

. Domizil neu: Am Rummel-

bach 5, 8965 Berikon. Zweck: Vermietung, Kauf, Verkauf und Ver-
mittlung von Immobilien aller Art. Kann alle Geschäfte tätigen
welche den Geschäftszweck direkt oder indirekt fördert, inkl. Kauf
und Verkauf von materiellen und immateriellen Gütern aller Art.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, René,
von Waltenschwil, in Berikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Steinmann, Silvia, von Waltenschwil, in Berikon,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9209 vom 25.08.2009 / CH-020.1.053.035-6 / 05222246

„

Stiftung Kirche St. Peter und Paul, Leuggern,

 

i n   L e u gg e r n

,

CH-400.7.025.528-3, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S.
2, Publ. 4243122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rennhard, Josef, von Böttstein, in Würenlos, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9210 vom 25.08.2009 / CH-400.7.025.528-3 / 05222248

„

Stöckli Gipser Fricktal AG,

 

in  Gi pf -Ob e rfr ick

, CH-280.3.

900.305-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 3,
Publ. 4961738). Statutenänderung: 20.05.2009. Firma neu: 

Gifri

AG

. Zweck neu: Betrieb eines Gipsergeschäfts; kann Zweignieder-

lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli,
André, von Hofstetten-Flüh und Pratteln, in Muttenz, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9211 vom 25.08.2009 / CH-280.3.900.305-8 / 05222250

„

Texwax GmbH,

 

in  Kü nt en

, CH-400.4.031.447-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 1, Publ. 4917982). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9222 vom 25.08.2009 / CH-400.4.031.447-2 / 05222274

„

Vita Drogerie AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.018.720-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 2, Publ. 4110076).
Statutenänderung: 29.04.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heinz Wyss Treuhand & Steuerberatungen, in Baden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9212 vom 25.08.2009 / CH-400.3.018.720-7 / 05222252

„

Wohlfahrtsfonds der Scholl Switzerland AG,

 

i n   S a f e n w i l

,

CH-400.7.915.239-4, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004, S.
2, Publ. 2416756). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der Scholl Swit-

zerland AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der

Aufsichtsbehörde vom 12.05.2009 aufgehoben. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scholl, Erich, von Zofingen, in Zofin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9213 vom 25.08.2009 / CH-400.7.915.239-4 / 05222254

„

Wohnbaugenossenschaft Aarau 1961,

 

i n   A a r au

, CH-400.5.

915.017-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 2,
Publ. 4709952). Domizil neu: c/o Rosmarie Wullschleger, Gene-
ral-Guisan-Strasse 46, 5000 Aarau. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eberli, Hans, von Altwis, in Küttigen,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Hilfiker,
Dr. Peter, von Safenwil, in Boniswil, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Rudolf, von Lostorf, in
Aarau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Ros-
marie, von Aarburg, in Aarau, Präsidentin der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frutschi, Roland,
von Ringgenberg BE, in Gränichen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zanetti, Marco, von Poschiavo, in
Aarau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lehmann, Rudolf, von Andwil SG, in Aarau, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Daniel, von Lauter-
brunnen, in Winznau, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9214 vom 25.08.2009 / CH-400.5.915.017-0 / 05222256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Frank Kebbedies Company-Services,

 

i n   W in d is c h

, CH-400.

1.026.248-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005,
S. 1, Publ. 2736630). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9215 vom 25.08.2009 / CH-400.1.026.248-6 / 05222262

„

GOGO Racing G. Gorgiev,

 

in  Mu ri  AG

, CH-400.1.028.470-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 2, Publ.
5190110). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9216 vom 25.08.2009 / CH-400.1.028.470-8 / 05222264

„

Langenbach AG,

 

in  Sch a fi sheim

, CH-400.3.921.153-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ.
5138590). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die SCHELLING AG (bisher: Lande AG), in Rupperswil
(CH-400.3.020.357-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9217 vom 25.08.2009 / CH-400.3.921.153-8 / 05223298

„

Ljubi Int. Transporte, Ljubisa Radovanovic,

 

in  Wo hl en  A G

,

CH-400.1.020.616-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.
02.2009, S. 2, Publ. 4886608). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 9218 vom 25.08.2009 / CH-400.1.020.616-3 / 05222266

„

Möri Consulting + Personalservice,

 

in  B ir rhard

, CH-400.1.

030.815-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S.
1, Publ. 4754796). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9219 vom 25.08.2009 / CH-400.1.030.815-7 / 05222268

„

rob. D-sein. Roger. Bernet.,

 

in   A a rau

, CH-400.1.023.563-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005, S. 2, Publ.
2937698). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9220 vom 25.08.2009 / CH-400.1.023.563-6 / 05222270

„

TEE Management Ariano Nijsen,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.1.

025.910-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S.
2, Publ. 4473886). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 9221 vom 25.08.2009 / CH-400.1.025.910-2 / 05222272

„

Therese Geiser,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.1.006.973-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.1999, S. 7524). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die
MODE geiser & co (CH-400.2.031.361-7), in Zofingen übertragen
worden.

Tagesregister-Nr. 9223 vom 25.08.2009 / CH-400.1.006.973-4 / 05222258

„

Willy Lüscher AG in Liquidation,

 

i n   M u h en

, CH-400.3.005.

034-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 3, Publ.
5030474). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9224 vom 25.08.2009 / CH-400.3.005.034-3 / 05222260

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

General Corporate Services AG,

 

i n  A p pe n z el l,

 CH-310.3.

001.233-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S.
3, Publ. 5145132). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Appenzell Inner-
rhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 909 vom 25.08.2009 / CH-310.3.001.233-5 / 05221506

„

Limone’s GmbH,

 

in  Rü te,

 CH-310.4.001.809-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 2,
Publ. 4200936). Domizil neu: Bilchenstrasse 15, 9050 Appenzell
Eggerstanden, (behördliche Umadressierung). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 22.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Limone, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Appenzell Eggerstanden (Rüte), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– (bisher: in Appenzell (Rüte), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer); Limone-Weibel, Michèle, von Pfyn, in
Appenzell Eggerstanden (Rüte), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– (bisher: in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 910 vom 25.08.2009 / CH-310.4.001.809-9 / 05222778

„

Sutter Appenzellerkäse AG,

 

in   S c hw en d e,

 CH-310.3.000.

425-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 3,
Publ. 4996652). Statutenänderung: 24. 08. 2009. Firma neu: 

Sut-

ter Käse AG

. Domizil neu: Bergerstrasse 25, 9057 Weissbad. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Käse und anderen
Milchprodukten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Patente,
Lizenzen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 911 vom 25.08.2009 / CH-310.3.000.425-5 / 05221974

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Martha Nef-Stiftung,

 

i n   T e u fe n  A R ,

 CH-300.7.016.283-1, c/

o Piergiorgio Giuliani, Am Bahnhof, Ebni 3, 9053 Teufen AR, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 11. 10. 2002, 24. 07.
2009. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Hilfe an benachteiligten
Menschen (insbesondere Blinde und Krebskranke) direkt oder
über Institutionen, die sich dieser Hilfe angenommen haben. Des
Weiteren bezweckt die Stiftung auch die Unterstützung von loka-
len Kulturprojekten und die Förderung von lokalen Sportaktivi-
täten. Aufsichtsbehörde: Stiftungsaufsicht von Appenzell Ausser-
rhoden. Organisation: Stiftungsrat von mindestens zwei Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Alder, Martin,
von Schwellbrunn, in Gais, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giuliani, Piergiorgio, von Poschiavo, in Niederteufen

(Teufen AR), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alder & Alder Treuhandgesellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Hei-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1720 vom 25.08.2009 / CH-300.7.016.283-1 / 05221960

„

Michael Görtz Biehle,

 

i n  R e he t ob e l,

 CH-300.1.016.284-8,

Oberstrasse 15, 9038 Rehetobel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit ökologischen Produkten. Eingetragene
Personen: Görtz Biehle, Michael, von Rorschach, in Rehetobel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1721 vom 25.08.2009 / CH-300.1.016.284-8 / 05221962

„

VIOS GmbH,

 

i n   T e uf e n  AR ,

 CH-300.4.016.285-8, Rütihof-

strasse 2, 9052 Niederteufen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 08. 2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung und Schulung von Unterneh-
men und öffentlichen Verwaltungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
brieflich oder fernschriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Laib, Christoph, von Amriswil, in
Weinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 176 Stammanteilen von je CHF
100; Mähr, Robert, von Walzenhausen und St. Gallen, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 24 Stammanteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 1722 vom 25.08.2009 / CH-300.4.016.285-8 / 05221964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Media GmbH,

 

in  Wol fh a ld en,

 CH-300.4.013.691-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 18. 02.
2003, S. 2, Publ. 867650). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1723 vom 25.08.2009 / CH-300.4.013.691-8 / 05222764

„

Fenkart-Stiftung,

 

i n   Tr og e n,

 CH-300.7.011.685-7, Stiftung

(SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 3, Publ. 4964766). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Romer, Edgar, von
Benken SG, in Trogen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Alder & Alder Treuhandgesellschaft (CH-300.
2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1724 vom 25.08.2009 / CH-300.7.011.685-7 / 05222766

„

Genossenschaft Alterssiedlung Kronenwiese, Wolfhalden,

in   Wo l fh al de n ,

 CH-300.5.012.699-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

114 vom 16. 06. 2008, S. 2, Publ. 4523924). Statutenänderung:
29. 06. 2009. Firma neu: 

GENOSSENSCHAFT ALTERSSIEDLUNG

KRONENWIESE, 9427 WOLFHALDEN

. Zweck neu: Die Genossen-

schaft bezweckt in Wolfhalden günstige Wohnangebote für be-
tagte Personen zu erstellen und zu betreiben. Sie kann hierzu
Grundstücke und Baurechte erwerben und veräussern, Gebäude
erstellen und vermieten. Spekulation ist ausgeschlossen. Anteil-
scheine neu: CHF 500. Haftung/Nachschusspflicht: (gestrichen,
da nicht mehr eintragungspflichtig) (bisher: Haftung: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.). Pflichten:
Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss Statuten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ORGA-SOFT AG (CH-
300.3.010.258-5), in Wolfhalden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1725 vom 25.08.2009 / CH-300.5.012.699-1 / 05221966

„

Hermann Koller-Stiftung,

 

in  G ai s ,

 CH-300.7.011.282-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 3, Publ. 4964772). Auf-
sichtsbehörde: (gestrichen). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 21.07.2009 wird die Stiftung aus der Aufsicht von
Appenzell Ausserrhoden entlassen, da es sich um eine Familien-
stiftung handelt.

Tagesregister-Nr. 1726 vom 25.08.2009 / CH-300.7.011.282-2 / 05222768

„

Nänny & Partner AG, Zweigniederlassung Speicher,

 

in

Sp e i c h e r ,

 CH-300.9.014.045-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

160 vom 21. 08. 2006, S. 2, Publ. 3513526), mit Hauptsitz in: St.
Gallen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.022.071-6.
Statuten Hauptsitz: (gestrichen) (bisher: Statuten Hauptsitz: 28.
06.2000). Handelsregistereintragung Hauptsitz: (gestrichen)
(bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 21.12.1982).
Zweck Hauptsitz: (gestrichen). Angaben zur Zweigniederlassung:
Löschung des Zweckes, der Personen, des Statutendatums und des
Eintragungsdatums am Hauptsitz gemäss Art. 110 HRegV von Am-
tes wegen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nänny, Christian, von Herisau, in Bühler, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Stillhard, Cornelius, von Mosnang, in Trogen,
Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1727 vom 25.08.2009 / CH-300.9.014.045-2 / 05221968

„

Ruscon AG,

 

b i s h er   i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-440.3.002.824-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 22, Publ.
5161384). Gründungsstatuten: 30.06.1983. Statutenänderung:
24. 08. 2009. Sitz neu: 

S pe i c he r .

 Domizil neu: Hauptstrasse 70,

9042 Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von Unternehmungen, insbesondere in steuer-, betriebswirt-
schaftlichen und rechtlichen Belangen sowie das Projektieren von
Bauten aller Art, die Ausführung und Überwachung von Neu- und
Umbauten, Vermittlung von, Handel mit und Verwaltung von Lie-
genschaften sowie die Vornahme von Finanzierungen aller Art,

insbesondere auch die Gewährung von Darlehen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 50’000. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000. Aktien: 50 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Iseli, Daniel P., von Küsnacht ZH und Hasle bei
Burgdorf, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 1728 vom 25.08.2009 / CH-440.3.002.824-5 / 05221970

„

sportdata GmbH & Co KG, Wien, Zweigniederlassung He-

risau,

 

i n  H e ris a u ,

 CH-300.9.016.263-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009, S. 3, Publ. 5174100), mit Haupt-
sitz in: Wien (AT). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, Ewald, österreichischer Staatsangehöriger, in Wels (AT), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1730 vom 25.08.2009 / CH-300.9.016.263-1 / 05222770

„

s-technik by Schläpfer,

 

in   G r u b   AR ,

 CH-300.1.015.721-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 2, Publ.
4421784). Firma neu: 

chili-lounge.ch Yves Schläpfer

. Zweck neu:

Getränkehandel und Handel mit Lounge-Artikeln.

Tagesregister-Nr. 1729 vom 25.08.2009 / CH-300.1.015.721-9 / 05221972

„

Stiftung Columban, Urnäsch,

 

in  Ur näsch ,

 CH-300.7.011.

809-9, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 4, Publ.
4964810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frischknecht, Stephan, von Schwellbrunn, in Urnäsch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ehrbar, Robert, von Urnäsch, in Urnäsch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Notter, Markus, von
Boswil, in Urnäsch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit Günther Boltshauser); Boltshauser, Günther,
von Märstetten, in Waldstatt, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 1731 vom 25.08.2009 / CH-300.7.011.809-9 / 05222772

„

Ueli Prager - Stiftung,

 

i n  T ro g en ,

 CH-300.7.012.794-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 4, Publ. 4964826). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alder & Alder Treuhand-
gesellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1732 vom 25.08.2009 / CH-300.7.012.794-3 / 05222774

„

VeBeKo GmbH,

 

i n   T eu f e n   AR ,

 CH-320.4.055.627-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007,
S. 3, Publ. 4248822). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1733 vom 25.08.2009 / CH-320.4.055.627-4 / 05222776

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Car-House, Ivan Stähli, Carrosserie & Tuning,

 

i n   S e f t i g en

,

CH-036.1.045.492-6, Dorfstrasse 27, 3662 Seftigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Carrosserie-
Spenglerarbeiten und Fahrzeugtuning sowie Handel mit Fahr-
zeugen. Eingetragene Personen: Stähli, Ivan Fabian, von Ma-
schwanden, in Seftigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11188 vom 25.08.2009 / CH-036.1.045.492-6 / 05221372

„

energieeffizient GmbH (energieeffizient Sàrl) (energieeffi-

zient Sagl) (energieeffizient Ltd liab. Co),

 

i n  B e rn

, CH-036.4.

045.494-1, Hopfenweg 19, 3007 Bern , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2009.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Energiesektor. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 20.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wiederkehr, Stefan
Hans, von Ufhusen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11190 vom 25.08.2009 / CH-036.4.045.494-1 / 05223366

„

Forsthaus Gastro GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.045.495-6, Mur-

tenstrasse 41, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Betreibung eines Restaurants sowie alle dazu
gehörenden Leistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 40’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 17.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Singh-Khalsa, Gurbachan, indischer Staatsan-
gehöriger, in Boll (Vechigen), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Singh-
Multani, Mandeep, indischer Staatsangehöriger, in Wabern (Kö-
niz), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Singh, Gurjinder, indischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11191 vom 25.08.2009 / CH-036.4.045.495-6 / 05221508

„

h + p com. Beatrice Häberli,

 

i n I tti gen

, CH-036.1.045.496-

3, Jurastrasse 81, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Pro-
jektmanagement, Qualitätsmanagement, Kommunikation und
Eventorganisation. Eingetragene Personen: Häberli, Beatrice, von
Lengwil, in Ittigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kohler,
Thomas, von Sumiswald, in Ittigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11192 vom 25.08.2009 / CH-036.1.045.496-3 / 05221510

„

NS maçonnerie paysagiste neuenschwander & schwab,

 

à La

Ne u v ev i ll e

, CH-036.2.045.497-3, rue de la Gare 3, 2520 La Neu-

veville, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.
08.2009. But: Maçonnerie, transformation, aménagements exté-
rieurs. Personne(s) inscrite(s): Schwab, Valéry, de Kallnach, à Prê-
les, associé, avec signature collective à deux; Neuenschwander,
Florian, de Langnau im Emmental, à La Neuveville, associé, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 11193 du 25.08.2009 / CH-036.2.045.497-3 / 05221512

„

Podoplus GmbH,

 

in   K ir c h b er g  BE

, CH-036.9.045.490-3,

Ersigenstrasse 2, 3422 Kirchberg BE, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-036.4.044.
507-2. Firma Hauptsitz: Podoplus GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Burgdorf.

Tagesregister-Nr. 11194 vom 25.08.2009 / CH-036.9.045.490-3 / 05221514

„

Pro Casa Bau AG Steffisburg,

 

in  St effi sbu rg

, CH-036.3.045.

451-0, Grabenweg 3, 3612 Steffisburg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.08.2009, 21.08.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf sowie die Verwaltung
von Bauten und anderen Immobilien, die Übernahme von Treu-
handmandaten, die Gewährung von Darlehen in der Immobili-
enbranche sowie das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Rohrbasser, Patrick, von Beringen, in Uetendorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wolfisberg Treuhand (CH-035.1.
018.106-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11195 vom 25.08.2009 / CH-036.3.045.451-0 / 05221516

„

ROHRKON KOJIC + Co. Rohrleitungsbau,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

036.2.045.498-9, Obereyfeldweg 7, 3063 Ittigen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmung für Rohrlei-
tungsbau, Stahlkonstruktionen und Schweissarbeiten aller Art.
Die Gesellschaft bezweckt ferner den Handel mit Waren aller Art
sowie die Erbringung von verschiedenen Dienstleistungen im Be-
reiche des Hauptzwecks. Eingetragene Personen: Kojic, Nebojsa,
serbischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kojic, Marko, serbischer
Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 11196 vom 25.08.2009 / CH-036.2.045.498-9 / 05221518

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AA Protun AG,

 

in   U e te n do r f

, CH-092.3.001.878-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4, Publ. 4493212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rubi,
Walter, von Oppligen, in Uetendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11198 vom 25.08.2009 / CH-092.3.001.878-6 / 05221436

„

A1 Beteiligungen AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.018.043-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 3, Publ.
4207912). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.10.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: H. Brönnimann Treuhand
GmbH, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11197 vom 25.08.2009 / CH-053.3.018.043-1 / 05221434

„

Bartolomeo Assante Inh. I. Melena + L. Gentile,

 

in  B e rn

,

CH-035.2.020.289-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.
01.1999, S. 300). Firma neu: 

Coiffure Centosei Inh. I. Melena +

L. Gentile

.

Tagesregister-Nr. 11200 vom 25.08.2009 / CH-035.2.020.289-0 / 05221522

„

Bernasconi Natursteine AG, vorm. Broggi & Cie.,

 

in  B e rn

,

CH-035.3.003.252-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2008, S. 3, Publ. 4595238). Statutenänderung: 06.08.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Bearbeitung

von Natursteinen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen errichten oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mungen über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Grün-
dung vom 26.03.1974 sind in den Statuten aufgehoben worden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bernasconi, Remo, von Bern, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11201 vom 25.08.2009 / CH-035.3.003.252-6 / 05221524

„

B&F Gastro GmbH,

 

b i s he r   i n   M ü nc h w i l e n   T G

, CH-440.

4.016.151-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09.01.2007, S. 15, Publ. 3714668). Gründungsstatuten: 25.
03.2003, Statutenänderung: 09.03.2009. Firma neu: 

Casaplan

GmbH

. Sitz neu: 

I n t e r l a k e n

. Domizil neu: Marktgasse 45, 3800

Interlaken. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Teppichen, Wand- und Bodenbeläge, Möbeln, Kücheneinrichtun-
gen, Haushaltapparaten, Haushaltgeräten sowie Inneneinrich-
tungsgegenständen aller Art sowie Planung und Ausführung aller
damit zusammenhängenden Arbeiten für Neu- und Umbauten.
Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur,
Christoffel, von Berg am Irchel, in Neftenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Fürer, Katharina, von Winterthur, in Neften-
bach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stähli, Marcel, von Brienz BE, in Interlaken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Stähli, Jumri, indonesische
Staatsangehörige, in Interlaken, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.

Tagesregister-Nr. 11199 vom 25.08.2009 / CH-440.4.016.151-4 / 05221520

„

Calientte GmbH,

 

i n   L ü tz e lf lü h

, CH-036.4.042.878-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.
2008, S. 3, Publ. 4641144). Firma neu: 

Calientte GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 24.08.2009 hat der Konkursrichter Si-

gnau-Trachselwald über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.
08.2009, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11202 vom 25.08.2009 / CH-036.4.042.878-9 / 05221526

„

ChicuniQ gmbh,

 

i n   Th u n

, CH-036.4.044.037-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 4,
Publ. 4897688). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bin-
kert, Ursula, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00]; Klein, Ariane, deutsche Staatsangehörige, in Thun, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11203 vom 25.08.2009 / CH-036.4.044.037-2 / 05221438

„

Cometo AG,

 

i n  S c h lo s s w il

, CH-035.3.017.810-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 3, Publ. 4623260).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Bruno, von St.
Antoni, in Laupen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11204 vom 25.08.2009 / CH-035.3.017.810-6 / 05221440

„

Debbie’s Coiffeuregge D. Benninger,

 

i n   Pi e t e r l e n

, CH-073.

1.016.163-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004,
S. 3, Publ. 2540786). Firma neu: 

Coiffeur Galaxy Deborah Ben-

ninger

. Sitz neu: 

D i e s s b a c h   b e i   B ü r e n

. Domizil neu:

Schmiedgasse 35, 3264 Diessbach bei Büren.

Tagesregister-Nr. 11205 vom 25.08.2009 / CH-073.1.016.163-3 / 05221528

„

Elektro Fahrni & Bachmann GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.013.

784-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03.11.2004, S. 4, Publ. 2526338). Statutenänderung: 29.06.2009.
Zweck neu: Erstellung und Unterhalt von elektrischen Installati-
onen und Anlagen sowie Verkauf von Geräten und Apparaten in
den Bereichen Telematik, Schwach- und Starkstrom. Kann sich
an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11206 vom 25.08.2009 / CH-092.4.013.784-0 / 05221530

„

Energie Thun AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.014.737-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 5, Publ. 4892956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernet,
Christoph, von Grindelwald, in Thun, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marbach, Paul, von
Knutwil, in Oftringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lucano, Mario, von Ergisch, in Heimberg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2.

Tagesregister-Nr. 11207 vom 25.08.2009 / CH-092.3.014.737-1 / 05221442

„

Fordahl SA,

 

i n  Br üg g

, CH-073.3.000.810-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 5, Publ. 5096844). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vuille, Vin-
cent, von La Sagne, in Le Landeron, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; How, Denzil, britischer Staatsangehöriger, in
London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Engdahl, Nils, von La
Chaux-de-Fonds, in La Neuveville, Mitglied und Generaldirektor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuenstadt (Neuveville, Präsi-
dent und Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Castelfranco, Lara, italienische Staatsangehörige, in Chardonne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Cirulli, Nicola, italienischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11208 vom 25.08.2009 / CH-073.3.000.810-6 / 05221444

„

Garage Bischoff GmbH Spiez,

 

i n  Sp ie z

, CH-092.4.016.744-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.2004, S. 4, Publ. 2436906). Statutenänderung: 28.11.2008.
Zweck neu: Betrieb einer Garage für Personenwagen und Nutz-
fahrzeuge mit Servicestation und Handel mit Personenwagen und
Nutzfahrzeugen, Autozubehörteilen und anderen Waren sowie
Herstellung und Entwicklung von Prototypen. Die Gesellschaft
kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteili-
gen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Einladungen und
Mitteilungen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[gestrichen: Die Einladungen und Mitteilungen an die Gesell-
schafterInnen erfolgen schriftlich.].[Der Hinweis auf die Liberie-
rung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–.] .
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reusser, Hans-Peter,
von Heiligenschwendi, in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00]; Reusser, Christa, von Heiligenschwendi, in Spiez,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 11209 vom 25.08.2009 / CH-092.4.016.744-6 / 05221532

„

GBS Global Business Solutions Swiss GmbH,

 

in  Kö ni z

, CH-

035.4.036.162-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 4, Publ. 3673826). Statuten neu: 06.
08.2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vorgängig der Um-
wandlung wurde das bisherige Stammkapital von CHF 20’000.–
mit einem Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Anschliessend
wurde das Stammkapital von CHF 20’000.– um CHF 80’000.– auf
CHF 100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 06.08.
2009 und Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 139’681.56
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 38’644.73 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: 

GBS Global Business Solutions Swiss AG

.

Domizil neu: c/o ENGEL COPERA AG, Waldeggstrasse 37, 3097 Lie-
befeld. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom 06.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Radon, Lothar, deutscher Staats-
angehöriger, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Radon, Regina, deutsche Staatsangehörige, in
Alling (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathys,
Dieter, von Willadingen, in Courgevaux, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11210 vom 25.08.2009 / CH-035.4.036.162-9 / 05221762

„

Genossenschaft ’Christliches Begegnungszentrum Ramis-

berg (CBzR)’ in Liquidation,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-036.5.040.853-

4, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 4, Publ.
5201060). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Signau-Trachselwald vom 24.08.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11211 vom 25.08.2009 / CH-036.5.040.853-4 / 05221446

„

H + L Bezzola GmbH,

 

in   Bä tt e r k in d en

, CH-053.4.003.694-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.
1995, S. 96). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bezzola-Küng, Hanna, von
Comologno (Gemeinde Onsernone), in Bätterkinden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bezzola, Leonardo Fernando, von Onser-
none, in Bätterkinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: von Co-
mologno (Gemeinde Onsernone) und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 11212 vom 25.08.2009 / CH-053.4.003.694-5 / 05221448

„

Honegger Holding AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.012.513-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 4, Publ.
4720886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhal-

ter, Urs, von Bolligen, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Grossglauser + Keré-
nyi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: Grossglauser Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 11213 vom 25.08.2009 / CH-035.3.012.513-3 / 05221534

„

IMMOBERN AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.003.735-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 4, Publ. 4811394). Domizil
neu: c/o VERIT Verwaltungs- und Immobilien-Gesellschaft,
Brunnmattstrasse 45, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 11214 vom 25.08.2009 / CH-035.3.003.735-2 / 05221536

„

Immosol AG,

 

in  B er n

, CH-249.3.000.015-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 4, Publ. 4811396). Domizil
neu: c/o VERIT Verwaltungs- und Immobilien-Gesellschaft,
Brunnmattstrasse 45, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 11215 vom 25.08.2009 / CH-249.3.000.015-9 / 05221538

„

ixmation AG,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.3.002.259-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 3, Publ. 4621542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz,
Heinrich M., von Rohrbach, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krapl, Tomas, von Kriens, in Riedholz, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Robert, von Kölliken, in Uetikon am See, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fluri, Manuela, von Luter-
bach, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11216 vom 25.08.2009 / CH-073.3.002.259-1 / 05221540

„

Käsereigenossenschaft Affoltern-Ausserhof,

 

in  A ffo lt ern

i m  Em m e n t a l

, CH-053.5.007.884-7, Genossenschaft (SHAB Nr.

60 vom 28.03.2008, S. 4, Publ. 4404182). Statutenänderung: 12.
09.2008. Zweck neu: Sie bezweckt die wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genos-
senschaftlicher Selbsthilfe durch: a) eine möglichst vorteilhafte
Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der
entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen
oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; b)
die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; c) Sie kann auch Grundeigen-
tum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen er-
richten; d) die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglie-
der. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 23.09.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11217 vom 25.08.2009 / CH-053.5.007.884-7 / 05221542

„

KOBLER & PARTNER DIE BERGFÜHRER GmbH,

 

in  Bern

, CH-

035.4.029.590-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 01.04.2003, S. 3, Publ. 929390). Statutenänderung: 22.
06.2009. Domizil neu: Tannenweg 18, 3012 Bern . Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Führung einer Bergsteigerschule so-
wie Vermitteln, Bewerben und Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich der Organisation und Durchführung von Expeditionen,
Trekkings, Bergsteigerreisen, Hoch- und Skitouren sowie des Klet-
terns. Die Gesellschaft kann im In- & Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobler, Karl, von
Oberriet SG, in Zollikofen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Kellerhals, Ruedi, von Niederbipp, in Frieswil (Seedorf
BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Köniz und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11218 vom 25.08.2009 / CH-035.4.029.590-6 / 05221544

„

LCL Lyss GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.017.582-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 4,
Publ. 3669728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
vedyma Treuhand AG (CH-254.3.000.648-0), in Grenchen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11219 vom 25.08.2009 / CH-073.4.017.582-7 / 05221546

„

NICOLIO NIKOLIC,

 

in  A e fli g en

, CH-036.1.045.260-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 4, Publ.
5166256). Sitz neu: 

K ir c h b er g  B E

. Domizil neu: Industrie Neu-

hof 9, 3422 Kirchberg BE.

Tagesregister-Nr. 11220 vom 25.08.2009 / CH-036.1.045.260-4 / 05221548

„

Oehrli und Reichenbach GmbH,

 

i n  L au e n en

, CH-092.4.000.

837-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
03.06.2003, S. 5, Publ. 1016008). Domizil neu: Rohrbücke, 3782
Lauenen bei Gstaad. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichenbach,
Beat, von Lauenen, in Lauenen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oehrli,
Rudolf, von Lauenen, in Gstaad (Saanen), Gesellschafter und Ge-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 20’000.00 [bisher: in Lauenen und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 11221 vom 25.08.2009 / CH-092.4.000.837-1 / 05221550

„

Peter Grossmann AG,

 

in  B ri en z   BE

, CH-092.3.006.194-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 3, Publ.
4630092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grossmann-Gürkaya, Peter, von Brienz BE, in Brienz BE, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11222 vom 25.08.2009 / CH-092.3.006.194-4 / 05221552

„

Podoplus GmbH,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-036.4.044.507-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009,
S. 3, Publ. 4978812). Zweigniederlassung neu: Kirchberg BE (CH-
036.9.045.490-3).

Tagesregister-Nr. 11223 vom 25.08.2009 / CH-036.4.044.507-2 / 05221596

„

Quattrocchi GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.035.179-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005,
S. 3, Publ. 2888824). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Quattrocchi, Carmelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11224 vom 25.08.2009 / CH-035.4.035.179-8 / 05221598

„

Raiffeisenbank Worblen-Emmental Genossenschaft,

 

i n

Bi g l e n

, CH-035.5.005.286-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom

07.01.2008, S. 3, Publ. 4273406). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brönnimann, Christine, von Wald BE, in Walkringen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gilgen, Oliver, von Rüeggisberg,
in Heimberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11225 vom 25.08.2009 / CH-035.5.005.286-9 / 05221600

„

Rebekka Lüthi GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-092.4.018.372-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007,
S. 5, Publ. 4085364). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11226 vom 25.08.2009 / CH-092.4.018.372-7 / 05221602

„

SISTRA Schweizerischer Fachverband für Sicherheit auf

Strassen,

 

in  Bern

, CH-035.6.031.350-9, Verein (SHAB Nr. 166

vom 29.08.2007, S. 4, Publ. 4085724). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bär, Bruno, von Hausen am Albis,
in Kloten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ewald, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11227 vom 25.08.2009 / CH-035.6.031.350-9 / 05221604

„

STERIS AG,

 

i n  P i e t e r l en

, CH-073.3.006.512-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 6, Publ. 5100540). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Manfred Ro-
bert, von Vilters-Wangs, in Schnottwil, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11228 vom 25.08.2009 / CH-073.3.006.512-0 / 05221606

„

SW-ENG Software Engineering GmbH,

 

i n  K ön i z

, CH-035.4.

017.469-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 05.12.2003, S. 3, Publ. 2014688). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11229 vom 25.08.2009 / CH-035.4.017.469-9 / 05221608

„

Swiss Express Transporte GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.

4.043.864-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2009, S. 4, Publ. 4840848). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ekinci, Sedat, von Bern, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oeztürk, Serap, von Biel/Bienne,
in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11230 vom 25.08.2009 / CH-036.4.043.864-6 / 05221610

„

Viehzuchtgenossenschaft Heimenschwand,

 

in   B uc h h ol -

t e r b e r g

, CH-092.5.002.777-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 208

vom 07.09.1988, S. 3680). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft

Heimenschwand in Liquidation

. Domizil neu: c/o Ueli Wyss, Zil

118, 3615 Heimenschwand. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichekeiten haftet einzig
das Genossenschaftsvermögen].Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 20.03.2009 aufgelöst. [Die
Bestimmung über die Zusammensetzung des Vorstandes wird ge-
strichen, da nicht in den Auszug gehörend.] [gestrichen: Vorstand:
4 bis 5 Mitglieder].[Die Bestimmung über die Zeichnungsberech-
tigung wird gestrichen, da nicht in den Auszug gehörend.] [ge-
strichen: Präsident oder Vizepräsident zeichnet mit dem Sekretär
oder dem Kassier kollektiv zu zweien].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Isenschmid, Hans, von Bern, in
Heimenschwand, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kupferschmid, Hans, von Buchholterberg, in Heimenschwand,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiedmer, Hans, von
Buchholterberg, in Heimenschwand (Buchholterberg), Vizeprä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Heimen-
schwand, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wyss, Ernst, von Landiswil, in Röthenbach im Emmental, Mitglied
und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Ueli, von Buch-
holterberg, in Heimenschwand (Buchholterberg), Präsident und

Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saurer, Niklaus,
von Sigriswil, in Heimenschwand (Buchholterberg)i, Sekretär
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11231 vom 25.08.2009 / CH-092.5.002.777-8 / 05222466

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Batrim in Liquidation,

 

in  Thu n

, CH-092.3.000.369-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 3, Publ. 5025790).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11233 vom 25.08.2009 / CH-092.3.000.369-3 / 05221614

„

’BlueMarin’ Marin Gutierrez,

 

in  B er n

, CH-035.1.037.470-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 4, Publ.
4832414). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 11232 vom 25.08.2009 / CH-035.1.037.470-1 / 05221612

„

Otto Dähler,

 

i n  T äu ff e le n

, CH-073.1.006.980-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 260 vom 09.11.1981, S. 3519). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11234 vom 25.08.2009 / CH-073.1.006.980-3 / 05221622

„

Peter Bigler Immobilien,

 

i n L a ng n a u im  E m m e nt al

, CH-

053.1.004.719-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 29.01.
1987, S. 356). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11235 vom 25.08.2009 / CH-053.1.004.719-3 / 05221624

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brigitte Jakob Graf Pilates Lausen,

 

i n   L a u s e n ,

 CH-280.1.

013.032-2, Kirchstrasse 27, 4415 Lausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Personal-, Kraft-, Ausdauer- und Beweg-
lichkeitstraining. Pilates Gruppenkurse, Nordic-Walking, Leis-
tungsdiagnostik, Laktatmessung. Eingetragene Personen: Jakob
Graf, Brigitte, von Rebstein, in Lausen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5511 vom 25.08.2009 / CH-280.1.013.032-2 / 05222696

„

brix cross media service GmbH,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.4.

013.033-7, c/o brix cross media ag, Baslerstrasse 103a, 4123 All-
schwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 08. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen folgender Informatik- und Beratungs-Dienstleistun-
gen im Bereich cross media: Beratung für Digital Asset Manage-
ment, Product Information Management und Publishing-Lösun-
gen; Verkauf, Installation und Betrieb/Support von Hardware und
Standard-Software; Entwicklung und Betrieb/Support eigener
Software; Handel mit Softwarelösungen; Projektgeschäfte als Ge-
neralunternehmer; Vermittlung an Dritte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 24’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Kannappel, Roland, von Basel, in Oberwil BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Baumgartner, Beat, von Ober-
siggenthal, in Liestal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schmutz, Erich, von Vechi-
gen, in Allschwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 4
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Meister, Hans Ulrich, von Su-
miswald, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5512 vom 25.08.2009 / CH-280.4.013.033-7 / 05222698

„

Ceylan Logistics,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.1.013.034-3, Birken-

strasse 2, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Transportunternehmens, Durchführung von
Umzügen und Räumungen sowie Lagerung von Waren und Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Ceylan, Mustafa,
türkischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5513 vom 25.08.2009 / CH-280.1.013.034-3 / 05222700

„

Heule-Inkasso,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.1.013.035-9, Falken-

strasse 32, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Inkasso und Verlustscheinmanagement. Eingetragene
Personen: Heule, Beatrix, von Widnau, in Therwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Heule, Otto, von Widnau, in Therwil, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5514 vom 25.08.2009 / CH-280.1.013.035-9 / 05222702

„

NADEL & WOLLE Sabina Fondra,

 

i n  G e lt e r k in d en ,

 CH-

280.1.013.036-7, Poststrasse 8, 4460 Gelterkinden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fachgeschäft für Wolle, Mer-
cerie und Textilien. Eingetragene Personen: Fondra-Jakob, Sa-
bina, von Langnau im Emmental, in Lausen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5515 vom 25.08.2009 / CH-280.1.013.036-7 / 05222704

„

PeWa Verlag Wawrzyniak,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.1.013.

037-5, In der Schappe 109, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verlag, Herausgabe von Medien und
Zeitschriften im Print- und Onlinebereich, Erstellen von Werbe-
mitteln und redaktionellen Beiträgen, Marketing, Vertrieb, Event-
marketing. Eingetragene Personen: Wawrzyniak, Petrik, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Orlowski, Nicol, deutsche Staatsangehörige, in Arlesheim,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5516 vom 25.08.2009 / CH-280.1.013.037-5 / 05222706

„

XA Gastro GmbH,

 

in   G e l te r k in d en ,

 CH-280.4.013.038-4,

Sissacherstrasse 1, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Be-
trieb eines oder mehrerer Restaurants mit Take Away und Haus-
lieferdienst. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kork-
maz, Sadik, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Topal, Ibra-
him, türkischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5517 vom 25.08.2009 / CH-280.4.013.038-4 / 05222708

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A - Z Textilpflege GmbH,

 

i n  Bi n ni ng e n ,

 CH-280.4.004.376-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.
03. 2001, S. 1785). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auvray, Annick, französische
Staatsangehörige, in Stetten (FR), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Stetten (F), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5518 vom 25.08.2009 / CH-280.4.004.376-7 / 05222710

„

ADS GmbH,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.4.006.689-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4886838). Domizil neu: Hohenrainstrasse 10, 4133 Pratteln.

Tagesregister-Nr. 5519 vom 25.08.2009 / CH-280.4.006.689-0 / 05222712

„

Anton Zurfluh AG,

 

in   R a m li ns b u r g ,

 CH-280.3.915.929-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 5, Publ.
4735540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurfluh,
Samuel, von Attinghausen, in Hölstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ramlins-
burg, Mitglied der Geschäftsleitung]; Zurfluh, Tobias, von Atting-
hausen, in Waldenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5520 vom 25.08.2009 / CH-280.3.915.929-9 / 05222714

„

Arni Siebdruck GmbH,

 

i n   Al ls c h wil ,

 CH-280.4.010.061-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10.
2006, S. 4, Publ. 3580698). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5521 vom 25.08.2009 / CH-280.4.010.061-1 / 05222716

„

BTB Transport AB, Helsingborg, Zweigniederlassung Prat-

teln,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-280.9.011.389-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 4, Publ. 4345122), mit Hauptsitz
in: Helsingborg (SE). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kreil, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Rei-
nach BL, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5522 vom 25.08.2009 / CH-280.9.011.389-4 / 05222718

„

Café zum Brunne GmbH,

 

i n   Bi e l - B e nk e n ,

 CH-270.4.013.

583-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.
01. 2009, S. 6, Publ. 4824086). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5523 vom 25.08.2009 / CH-270.4.013.583-3 / 05222720

„

CB IT Consulting AG,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.3.011.924-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 9, Publ.
5088412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart,
Carola, von Zürich und Morschach, in Arni AG, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 5524 vom 25.08.2009 / CH-280.3.011.924-1 / 05222722

„

DAMLA GmbH,

 

in  M ü nch e nst ei n ,

 CH-280.4.007.312-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 02. 06.
2006, S. 5, Publ. 3401112). Firma neu: 

DAMLA GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ar-

lesheim vom 04.08.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 04.08.2009, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5525 vom 25.08.2009 / CH-280.4.007.312-4 / 05222724

„

Erismann Muldenzentrale Umweltservice AG,

 

in  Al l-

s c h w i l ,

 CH-249.3.000.462-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134

vom 14. 07. 2008, S. 6, Publ. 4572152). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Porak, Anatol, österreichischer
Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumann, Heinrich, von Attelwil, in
Trélex, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 5526 vom 25.08.2009 / CH-249.3.000.462-7 / 05222726

„

g. hasenböhler GmbH,

 

in  Bu rg im Leiment a l,

 CH-280.4.

008.134-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2004, S. 4, Publ. 2577330). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5527 vom 25.08.2009 / CH-280.4.008.134-0 / 05222728

„

Grürmann AG Computer + Systems,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-280.

3.900.297-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009,
S. 9, Publ. 5088448). Weitere Adresse: Voräckerweg 4, 8905 Arni.
[gestrichen: Weitere Adresse: Melchrütistrasse 63, 8304 Walli-
sellen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart,
Carola, von Zürich und Morschach, in Arni AG, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 5528 vom 25.08.2009 / CH-280.3.900.297-8 / 05222730

„

Kuttler Kunststoff Verarbeitung GmbH,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-

270.4.013.309-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 7, Publ. 4261628). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuttler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5529 vom 25.08.2009 / CH-270.4.013.309-8 / 05222732

„

medimprax gmbh,

 

i n  Al lsch wi l,

 CH-270.4.000.312-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04. 09.
2008, S. 5, Publ. 4638248). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5530 vom 25.08.2009 / CH-270.4.000.312-6 / 05222734

„

MEGA Development AG,

 

i n   P ra t te ln ,

 CH-280.3.010.144-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 6, Publ.
5202608). Statutenänderung: 20. 08. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 250’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 50’000.–.

Tagesregister-Nr. 5531 vom 25.08.2009 / CH-280.3.010.144-9 / 05222736

„

Motoring Assets Center AG,

 

in   B in n in g en ,

 CH-280.3.010.

500-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3804946). Statutenänderung: 24. 08. 2009. Firma neu:

ward & robe AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Im-

port, Export und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Fahrzeugen, Modeartikeln und Accessoires sowie Haushaltgeräten
und -waren. Die Gesellschaft erbringt überdies Unternehmensbe-
ratungs- und Treuhanddienstleistungen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im Inland und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Ferner kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben, ver-
äussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Censier-Friedli, Katharina, von Basel, in Allschwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRE-
TOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5532 vom 25.08.2009 / CH-280.3.010.500-1 / 05222738

„

Neoperl AG,

 

in  R e in ach  B L,

 CH-280.3.917.455-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 6, Publ. 4328100).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denzler, Oliver, von
Zürich, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer]; Thoenen, Dr. Gert, von Bern und
Reutigen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Walti, Adrian, von Dürrenäsch, in
Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5533 vom 25.08.2009 / CH-280.3.917.455-5 / 05222740

„

Neoperl Holding AG,

 

i n  R e in ac h   BL ,

 CH-280.3.914.977-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008, S. 5, Publ.
4716004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoenen,
Dr. Gert, von Bern und Reutigen, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walti, Adrian,
von Dürrenäsch, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5534 vom 25.08.2009 / CH-280.3.914.977-4 / 05222742

„

Neoperl International AG,

 

in   R ei na c h   BL ,

 CH-280.3.918.

767-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 6,
Publ. 4328102). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Denzler, Oliver, von Zürich, in Bottmingen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer]; Thoenen, Dr.
Gert, von Bern und Reutigen, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walti, Adrian, von
Dürrenäsch, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5535 vom 25.08.2009 / CH-280.3.918.767-8 / 05222744

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

„

Oesch Bedachung GmbH,

 

in  P ratt e ln ,

 CH-280.4.007.624-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.
06. 2004, S. 5, Publ. 2286996). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5536 vom 25.08.2009 / CH-280.4.007.624-5 / 05222746

„

Protzek Gesellschaft für Biomedizinische Technik GmbH,

b i s h e r  i n   A e s c h   B L ,

 CH-280.4.006.780-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 6, Publ.
4464646). Statutenänderung: 19. 08. 2009. Sitz neu: 

F ü l l i n s -

d or f .

 Domizil neu: Uferstrasse 12, 4414 Füllinsdorf. Gemäss Er-

klärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kolb, Eric, deutscher Staatsangehöriger, in
Weil am Rhein (DE), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ketterlin, Andrea, deutsche Staatsangehö-
rige, in Blotzheim (FR), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5537 vom 25.08.2009 / CH-280.4.006.780-2 / 05222748

„

Roche Pharma (Schweiz) AG,

 

in  R e in ach  B L ,

 CH-280.3.918.

365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 5,
Publ. 5015020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Basel
(CH-270.9.001.228-1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5538 vom 25.08.2009 / CH-280.3.918.365-6 / 05222750

„

ROGE Spedition AG,

 

i n   P ra t te ln ,

 CH-280.3.918.438-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001, S. 6433). Statu-
tenänderung: 19. 08. 2009. Firma neu: 

GEMAS AG

. Domizil neu:

Grüssenhölzliweg 3, 4133 Pratteln. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Kauf und Verkauf von Immobilien sowie die Verwal-
tung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen eröffnen, Tochtergesellschaften errichten
und sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern.

Tagesregister-Nr. 5539 vom 25.08.2009 / CH-280.3.918.438-6 / 05222752

„

Scoob Partner GmbH,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.4.009.160-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11.
2005, S. 4, Publ. 3116050). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scoob, Renatus Mi-
chele, von Basel und Pratteln, in Liestal, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5540 vom 25.08.2009 / CH-280.4.009.160-4 / 05222754

„

SoftENGINE Swiss GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.009.051-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10.
2005, S. 4, Publ. 3046728). Firma neu: 

SoftENGINE Swiss GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 20.08.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Peter, von Buus, in Liestal, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5541 vom 25.08.2009 / CH-280.4.009.051-9 / 05222756

„

Springinsfeld AG,

 

i n   A ll s c h wil ,

 CH-280.3.915.889-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 6, Publ.
4445410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hugentobler, Dr. Anneliese, von Muttenz, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5542 vom 25.08.2009 / CH-280.3.915.889-3 / 05222758

„

Wohlfahrtsfonds der Weleda AG, Arlesheim,

 

in  Ar les-

h ei m ,

 CH-280.7.916.451-5, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.

2009, S. 8, Publ. 5036146). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der

Weleda AG, Arlesheim in Liquidation

. Die Aufsichtsbehörde hat

der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 03.06.2009 zuge-
stimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kerler, Rolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Aebersold, Moritz, von Bern, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5543 vom 25.08.2009 / CH-280.7.916.451-5 / 05222760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Walter Steiner,

 

i n   Ze g l i n ge n ,

 CH-280.1.912.016-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 6, Publ.
5006694). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Gelterkinden vom 24.08.2009 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5544 vom 25.08.2009 / CH-280.1.912.016-3 / 05222762

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C - A 2 F.ch S.à.r.l.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.616-9, Gartenstr.

95, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Gebäuderenovationen, Bauarbeiten, Einbau und Vermitt-
lung von Küchen und Badezimmern, Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere Modeschmuck, Möbel, Holzschnit-
zereien, Elektroapparate sowie Catering und Transporte. Die Ge-
sellschaft kann alle finanziellen und kommerziellen Geschäfte
eingehen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen, sich bei anderen Unternehmungen
oder Geschäften des In- und Auslandes beteiligen oder im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Fax oder E-Mail an die letzte bekannt gegebene
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mar-
chand, Fabrice, französischer Staatsangehöriger, in Saint-Dizier
(FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Madörin, Dr. Bernhard, von Ba-
sel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7017 vom 25.08.2009 / CH-270.4.002.616-9 / 05222402

„

LotLot-Services Rosalina Wehrli-Domingo,

 

i n   R i e he n

, CH-

270.1.015.535-1, Im Hirshalm 50, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Restaurationsbe-
trieben mit Take-Away-Service. Eingetragene Personen: Wehrli-
Domingo, Rosalina, philippinische Staatsangehörige, in Riehen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wehrli, Felix, von Basel und
Nunningen, in Riehen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7018 vom 25.08.2009 / CH-270.1.015.535-1 / 05222404

„

valk architekten gmbh,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.617-7, St. Jo-

hanns-Platz 25, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen eines Architekturbüros. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern,
sowie alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen, in- oder ausländischen Unternehmungen
aller Art beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Valk, Kerstin, von Riehen, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7019 vom 25.08.2009 / CH-270.4.002.617-7 / 05222406

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bau- und Wohngenossenschaft Rieba,

 

i n   Ri eh e n

, CH-270.

5.000.041-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 4,
Publ. 3981574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WG-
Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7020 vom 25.08.2009 / CH-270.5.000.041-5 / 05221580

„

B-Z Innenausbau GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.324-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2007, S. 5, Publ. 4242282). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisel, Philippe, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7021 vom 25.08.2009 / CH-270.4.014.324-9 / 05221582

„

comjet sa,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.713-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 6, Publ. 3228784). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aellig, Patrik, von Adelboden, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7022 vom 25.08.2009 / CH-270.3.012.713-2 / 05221584

„

Comptoirs et Maisons Sàrl,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.691-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2009, S. 7, Publ. 4910406). [Gesellschaft ohne Geschäftsführung
und ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Soiron, Dominik, von Basel und Riehen, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7023 vom 25.08.2009 / CH-270.4.014.691-7 / 05221586

„

element GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.307-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 14.11.1997, S.
8289). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7024 vom 25.08.2009 / CH-270.4.001.307-1 / 05221588

„

enelco ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.160-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 20.08.2003, S. 4, Publ. 1137270). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-
280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher: BANDO
TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 7025 vom 25.08.2009 / CH-270.3.013.160-5 / 05221792

„

Georg und Emily von Opel-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

943-5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ.
5201028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Opel-
Bond, Emily, britischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel]; von
Opel, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 7026 vom 25.08.2009 / CH-270.7.002.943-5 / 05221794

„

Jäggi Vollmer GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.013.342-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2002,
S. 5, Publ. 765078). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7027 vom 25.08.2009 / CH-270.4.013.342-4 / 05221796

„

MLG Handels GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.014.574-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007,
S. 6, Publ. 3775154). Firma neu: 

MLG Handels GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 24.08.2009 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.08.2009, 15.
20 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 7028 vom 25.08.2009 / CH-270.4.014.574-5 / 05222408

„

Pilger Apotheke AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.583-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 7, Publ. 2917520).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND
AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle [bisher:
BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 7029 vom 25.08.2009 / CH-270.3.013.583-1 / 05221798

„

Pink Travel AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.337-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 7, Publ. 4246740). Sta-
tutenänderung: 24.08.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst,
Peter, von Gunzgen, in St. Pantaleon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Scheible Treuhand, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anwan-
der, Marcel, von Untereggen, in Reinach BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stajic, Jasmina,
serbische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil, Di-
rektorin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7030 vom 25.08.2009 / CH-270.3.013.337-1 / 05221800

„

Premium Garage Litzler,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.013.763-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 5, Publ.
2559366). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.08.2009 mit Wir-
kung ab dem 24.08.2009, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7031 vom 25.08.2009 / CH-270.1.013.763-7 / 05222410

„

PRIMECUT GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-400.4.026.117-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 9, Publ. 5141970). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Böni, Daniel, von Möhlin, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00; Giese, Catharina, von Anwil, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Büttler, Claudio, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Marending, Reto, von
Dürrenroth, in Arni AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 7032 vom 25.08.2009 / CH-400.4.026.117-9 / 05221802

„

Prohaus D’Addio GmbH,

 

in  B a sel

, CH-280.4.006.345-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006,
S. 6, Publ. 3243368). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7033 vom 25.08.2009 / CH-280.4.006.345-3 / 05221804

„

RIWO Regio Immobilien und Wohnbau GmbH,

 

i n   B as e l

,

CH-270.4.000.388-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 5, Publ. 4224902). Domizil neu:
Türkheimerstr. 47, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 7034 vom 25.08.2009 / CH-270.4.000.388-5 / 05221806

„

ROLI Montagen GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.677-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.
2006, S. 6, Publ. 3397000). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7035 vom 25.08.2009 / CH-270.4.014.677-8 / 05221808

„

RüenChan Thai Restaurant, P. Kärcher,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.014.161-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2005,
S. 5, Publ. 3075714). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.08.
2009 mit Wirkung ab dem 24.08.2009, 15.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7036 vom 25.08.2009 / CH-270.1.014.161-5 / 05222412

„

Sabemo SA,

 

in  B as el

, CH-270.3.005.364-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 6, Publ. 3928004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CRC Treu-
hand AG, in Aesch BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giulini, Lorenzo, von Dornach, in Dornach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger]; BTR Treuhand AG (CH-270.3.001.254-
8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7037 vom 25.08.2009 / CH-270.3.005.364-8 / 05221810

„

Sami’s Bäckerei GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.846-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2006, S. 4, Publ. 3640244). Firma neu: 

Sami’s Bäckerei GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 24.08.2009 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.08.2009,
15.24 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 7038 vom 25.08.2009 / CH-270.4.014.846-9 / 05222414

„

The Gold Standard Foundation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.002.

975-6, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 7, Publ.
4457572). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Meyrin im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7045 vom 25.08.2009 / CH-270.7.002.975-6 / 05221814

„

TOP COLOR GOGIC,

 

in  R i eh en

, CH-270.1.015.078-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 7, Publ.
4680408). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.08.2009 mit Wir-
kung ab dem 24.08.2009, 15.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7039 vom 25.08.2009 / CH-270.1.015.078-4 / 05222416

„

Wohlfahrtsstiftung MIBA Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

553-6, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 8, Publ.
5159324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gygax, Jaques, von Thunstetten, in Courtételle, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7040 vom 25.08.2009 / CH-270.7.001.553-6 / 05221812

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hercli Bundi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.140-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2001, S. 2808). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen
der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7041 vom 25.08.2009 / CH-270.1.012.140-1 / 05222418

„

INVEST-SUPPORT Vermögensverwaltung Elsässer,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.2.012.304-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom

15.01.2009, S. 10, Publ. 4826872). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7042 vom 25.08.2009 / CH-270.2.012.304-4 / 05222420

„

Prosecura AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.011.728-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005, S. 5, Publ. 3045070). Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7043 vom 25.08.2009 / CH-270.3.011.728-9 / 05222422

„

Schewe, Schwarz GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.

177-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2006, S. 6, Publ. 3553208). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7044 vom 25.08.2009 / CH-270.4.000.177-1 / 05222424

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SCHLOSSGUT Schafer Raphael,

 

i n   H e i t e n r ie d

, Schloss-

strasse 17, 1714 Heitenried, CH-217-3543014-6. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Schafer Raphael Josef, von Bösingen, in
St. Antoni mit Einzelunterschrift. Zweck: Erwerb, Planung und
Überbauung sowie Verkauf und Verwaltung von Grundstücken
und Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 25.08.2009 / CH-217.3.543.014-6 / 05221914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Audergon Yvan Electroménager,

 

à B el fa u x

, CH-217-

1000010-3, réparation, vente d’appareils ménager. (FOSC du 07.
07.2009, p. 10). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 14.
07.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la suspension pour défaut d’actif de la faillite du titulaire. 

Registre journalier no 4733 du 25.08.2009 / CH-217.1.000.010-3 / 05221916

„

Baugenossenschaft ’Dorf’,

 

i n  W ün n ew il -F la m a tt

, CH-

217-0650138-3, Die Genossenschaft hat zum Zweck, preisgüns-
tige Mietwohnungen zu erstellen, zu unterhalten, zu vermieten,
usw. (SHAB vom 03.07.2008, p. 9). Statuten geändert am 30.06.
2009. Mitteilung an die Genossenschafter: schriftlich. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 25.08.2009 / CH-217.0.650.138-3 / 05222646

„

Bautypen A.G. en liquidation,

 

à   V i lla r s - s u r - G l â ne

, CH-

217-0133130-5, le développement et la mise en valeur d’éléments
de construction préfabriqués et de constructions-types. (FOSC du

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

12.03.2007, p. 6). Par ordonnance du 09.07.2009, le Président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de fail-
lite faute d’actif. 

Registre journalier no 4735 du 25.08.2009 / CH-217.0.133.130-5 / 05222648

„

Bernasconi Romandie SA,

 

à  Ba s - V u ll y

, CH-217-0590033-

5, construction de bâtiments et d’ouvrages de génie civil, etc. Suc-
cursale. (FOSC du 07.06.2005, p. 7). Siège principal à Payerne. La
procuration collective à deux de Beiner René est radiée. 

Registre journalier no 4736 du 25.08.2009 / CH-217.0.590.033-5 / 05222650

„

Bernia S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0133110-8, la fabrication

et la commercialisation de jeux de famille, notamment d’un jeu
dénommé ’Bull’, etc. (FOSC du 01.10.1998, p. 6745). Weber-Caf-
lisch Olivier n’est plus administrateur unique, sa signature est ra-
diée. Chavaillaz Christian, d’Hauterive (FR), à Villars-sur-Ollon,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4737 du 25.08.2009 / CH-217.0.133.110-8 / 05222652

„

Bubbles Incorporated S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0131500-

7, l’acquisition, la vente et l’exploitation de brevets, etc. (FOSC du
15.01.2009, p. 11). La procuration collective à deux de Guyon-
varch Kate est radiée. 

Registre journalier no 4738 du 25.08.2009 / CH-217.0.131.500-7 / 05222654

„

Croix-Blanche Posieux S.A.,

 

à   H a ut er i v e   ( F R)

, CH-217-

0136551-9, exploitation d’un hôtel-café-restaurant, etc. (FOSC du
04.03.2005, p. 7). Münster Christophe, inscrit sans signature, n’est
plus administrateur. 

Registre journalier no 4739 du 25.08.2009 / CH-217.0.136.551-9 / 05222656

„

Duffour S.A.,

 

pr éc é d e m m en t   à  G l an d

, CH-550-0106580-

6 (FOSC du 11.06.2009, p. 27). Siège transféré à 

F r i bo u r g

, Route

des Daillettes 6, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: 

Groupe

E Electroménager SA

. Statuts originaires du 07.02.1985, modifiés

en dernier lieu le 24.07.2009. Nouveau but: toute activité dans le
domaine de l’achat, de la vente, du conseil, de l’importation, de
l’exportation, de l’installation et de la réparation d’appareils élec-
troménagers et de cuisines (cf. statuts pour but complet). Division
des 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives, en 10’000 actions de
CHF 10.–, nominatives. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10.–, nomi-
natives. Communication aux actionnaires: lettre. 

Registre journalier no 4731 du 25.08.2009 / CH-550.0.106.580-6 / 05221912

„

Fiduflex SA,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

, CH-217-3539246-1, tou-

tes activités d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 08.01.2008, p.
9). Statuts modifiés le 28.07.2009. Selon déclaration du 21.07.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire & Fiscalité Furter SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 4740 du 25.08.2009 / CH-217.3.539.246-1 / 05222658

„

Fondation Passepartout,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0170321-8,

créer, développer, gérer et soutenir, sur le territoire du Canton de
Fribourg, des services de transport de personnes, etc. (FOSC du 10.
03.2006, p. 6). Brodard Bernard n’est plus secrétaire, sa signature
est radiée. Robert Nicolas Christophe, de Le Locle, à Grolley, est
nommé secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4741 du 25.08.2009 / CH-217.0.170.321-8 / 05222660

„

INEOS NOVA International SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3533424-2, fabriquer, faire fabriquer, acheter, vendre et distribuer,
sur le plan international, etc. (FOSC du 31.07.2008, p. 6). Capital-
actions réduit au sens de l’art. 735 CO de CHF 28’100’000.– à CHF
0.– par destruction des 140’500 actions de CHF 100.–, de classe
A, nominatives privilégiées quant au dividende, et des 140’500 ac-
tions de CHF 100.–, de classe B, nominatives, et simultanément
augmenté de CHF 0.– à CHF 28’100’000.– par l’émission de
140’500 actions de CHF 100.–, de classe A, nominatives privilégi-
ées quant au dividende, et 140’500 actions de CHF 100.–, de classe
B, nominatives, entièrement libérées en espèces. Capital-actions
actuel: CHF 28’100’000.–, entièrement libéré, divisé en 140’500
actions de CHF 100.–, de classe A, nominatives privilégiées quant
au dividende, et 140’500 actions de CHF 100.–, de classe B, no-
minatives. 

Registre journalier no 4742 du 25.08.2009 / CH-217.3.533.424-2 / 05221918

„

IPN Healthcare SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-232-

0730310-7, Production, commercialisation et vente de produits
pharmaceutiques, chimiques, diététiques etc. (FOSC du 25.05.
2009, p. 6). Brosy Philippe et Frangioni Francesco ne sont plus ad-
ministrateurs, leur signature est radiée. Gysi Markus, de Buchs
(AG), à Belmont, a été nommé directeur avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 4743 du 25.08.2009 / CH-232.0.730.310-7 / 05222662

„

Ismail Mirsad,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3538798-3, exploitation

d’un salon de coiffure. (FOSC du 15.06.2009, p. 11). Entreprise in-
dividuelle. Par ordonnance du 03.07.2009, le Président du Tribu-
nal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspension pour défaut
d’actif de la faillite du titulaire. 

Registre journalier no 4744 du 25.08.2009 / CH-217.3.538.798-3 / 05221920

„

ISP Techniques SA en liquidation,

 

à M at ra n

, CH-217-

0138167-7, exécution de tous travaux en relation avec le bâtiment
et l’automobile. (FOSC du 19.06.2009, p. 11). Par ordonnance du
02.07.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 4745 du 25.08.2009 / CH-217.0.138.167-7 / 05222664

„

Kobi-Badibanga Mpasu,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-3538616-2,

import-export de pneus d’occasions. (FOSC du 07.07.2009, p. 10).
Entreprise individuelle. Par ordonnance du 09.07.2009, le Prési-
dent du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspen-
sion pour défaut d’actif de la faillite du titulaire. 

Registre journalier no 4746 du 25.08.2009 / CH-217.3.538.616-2 / 05221922

„

La Roche Fleurie, Sylvie Borcard,

 

à   L a   Ro c h e

, CH-217-

3533768-5, exploitation d’un commerce de fleurs. (FOSC du 18.
09.2008, p. 7). Entreprise individuelle. Par décision du 29.06.
2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la faillite du titulaire avec effet au 29.06.2009, à 10 heures 10.Par
ordonnance du 17.07.2009, le Président du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la suspension pour défaut d’actif de la fail-
lite. 

Registre journalier no 4747 du 25.08.2009 / CH-217.3.533.768-5 / 05221924

„

MAB Ingénieurs-Conseils Sàrl,

 

à   M ar l y

, CH-217-1001542-

5, exploitation d’un bureau d’ingénieurs, etc. (FOSC du 02.04.
2002, p. 8). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège à Payerne. 

Registre journalier no 4761 du 25.08.2009 / CH-217.1.001.542-5 / 05222674

„

Marius Bächler AG,

 

in  Gu rmels

, CH-217-0530215-1, Aus-

führen von Dachdecker, Spenglereiarbeiten und Fassadenverklei-
dungen. (SHAB vom 03.09.2001, p. 6802). BDO Visura ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Fiducom SA, (CH-217-
3540782-2), in Marly. 

Tagesregister-Nr. 4748 vom 25.08.2009 / CH-217.0.530.215-1 / 05222666

„

MB Sport Service Sàrl,

 

à   C or mi n bo e uf

, CH-217-1001658-

6, exploitation du magasin de sport ’Intershop’, importation, etc.
(FOSC du 19.11.2007, p. 6). Division de la part de CHF 30’000.–
de l’associé inscrit Magnin André en 30 parts de CHF 1’000.–. Capital
social porté préalablement de CHF 30’000.– à CHF 100’000.– en es-
pèces, par l’émission de 70 nouvelles parts de CHF 1’000.–,
souscrites pour 15 parts par Jungo Frédéric, de St. Ursen, à Crésuz;
pour 15 parts par Scholler Daniel, de Saint-Ursanne, à Bulle; pour
10 parts par Rotzetter Eric, de Liebistorf, à Marly; et pour 30 parts
par Magnin André, associé inscrit, maintenant avec 60 parts de
CHF 1’000.–. La clause de reprise de bien envisagée du 06.03.1998
est abrogée. Statuts modifiés le 22.06.2009. Transformation: La so-
ciété à responsabilité limitée est transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 22.06.2009 et bilan
au 01.01.2009, présentant des actifs de CHF 843’201.68 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 740’911.43, soit un actif net de CHF
102’290.25, contre attribution aux associés de 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Nouvelle raison sociale: 

MJS Sport-Service

SA

. Nouveaux capital-actions : CHF 100’000.–, entièrement

libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 22.
06.2009. Magnin André, jusqu’ici associé-gérant, est nommé pré-
sident, avec signature individuelle. Jungo Frédéric, Rotzetter Eric
et Scholler Daniel, jusqu’ici associés, sont nommés administra-
teurs, tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4749 du 25.08.2009 / CH-217.1.001.658-6 / 05221926

„

MICHELIN SUISSE S.A.,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-0136568-3, im-

porter et distribuer en Suisse, tant par elle-même que par tous in-
termédiaires de son choix, des produits de toute nature du Groupe
Michelin. (FOSC du 30.10.2008, p. 7). Vidaud Marc, président, a
démissionné, sa signature est radiée. La procuration collective à
deux de Plüss Pierre est radiée. Citherlet Françoise, amdinistrat-
rice inscrite, Progin Léon, administrateur inscrit, et Aeby Charles,
directeur inscrit, ont maintenant tous trois la signature collective
à deux. Théraulaz Marinette n’est plus directrice, mais a main-
tenant la signature collective à deux. Mazel Christophe, de France,
à Montreux, est nommé président, et Verneuil Philippe, de France,
à Clermont-Ferrand (F), est nommé administrateur, tous deux
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4750 du 25.08.2009 / CH-217.0.136.568-3 / 05222668

„

Montana Immobilier S.A. Marly,

 

à   M a r l y

, CH-217-1001847-

7, toutes opérations immobilières en Suisse et à l’étranger, notam-
ment achat, vente, échange, location, etc. (FOSC du 18.07.2008,
p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Montana Immobilier S.A. Marly en

liquidation

. Par décision du 14.08.2009, le Président du Tribunal

de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 14.08.2009, à 10 heures. 

Registre journalier no 4751 du 25.08.2009 / CH-217.1.001.847-7 / 05221928

„

NovaLiving SA,

 

à Gra n ge s-P a c c o t

, CH-217-3535932-9,

exécution de travaux de construction comme entrepreneur géné-
ral, etc. (FOSC du 08.06.2007, p. 7). Nydegger Eric R., administ-
rateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4752 du 25.08.2009 / CH-217.3.535.932-9 / 05222670

„

OK PERSONNEL SERVICE SA en liquidation,

 

à   Es t a v ay e r -

l e- L ac

, CH-550-0167367-3, prestation de tous services entrant

dans le domaine de la gestion d’une agence de placement privé
de personnel temporaire et fixe. (FOSC du 22.05.2009, p. 8). Par
décision du 04.08.2009, le Président du Tribunal de la Broye, à Es-
tavayer-le-Lac, a prononcé la réouverture de la faillite de la société. 

Registre journalier no 4753 du 25.08.2009 / CH-550.0.167.367-3 / 05222672

„

Polygone Habitat SA,

 

à  Co r m i nb o eu f

, CH-217-0134593-7,

exploitation d’une entreprise générale de construction de bâti-
ments, etc. (FOSC du 10.02.2004, p. 7). Communication aux ac-
tionnaires: FOSC ou lettre. Statuts modifiés le 30.06.2009. Selon
déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-
Marc Etienne n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4754 du 25.08.2009 / CH-217.0.134.593-7 / 05221930

„

PRISCY CONSULTING S.A.,

 

à V er na y

, CH-217-0138426-0,

tous services aux entreprises et aux particuliers, etc. (FOSC du 20.
08.2007, p. 6). Statuts modifiés sur des points non sousmis à pub-
lication le 31.07.2009. 

Registre journalier no 4755 du 25.08.2009 / CH-217.0.138.426-0 / 05221932

„

RJ peintures Sàrl,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-3540380-2, soumis-

sion, planification et exécution de travaux de peinture, décora-
tion, plâtrerie, etc. (FOSC du 25.06.2008, p. 7). Nouvelle raison so-

ciale: 

RJ peintures Sàrl en liquidation

. Par décision du 17.08.

2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la faillite de la société avec effet au 17.08.2009, à 09 heures 05. 

Registre journalier no 4756 du 25.08.2009 / CH-217.3.540.380-2 / 05221934

„

Shaqiri S.M. Autosport,

 

à   Av r y

, CH-217-3539284-0, exploi-

tation d’un garage mécanique; achat et vente de voitures. (FOSC
du 15.01.2008, p. 6). Entreprise individuelle. Par décision du 17.
08.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la faillite du titulaire avec effet au 17.08.2009, à 09 heures 10. 

Registre journalier no 4757 du 25.08.2009 / CH-217.3.539.284-0 / 05221936

„

Sturny Alexandre,

 

à M a rl y

, CH-217-0112565-9, exploitation

du café-restaurant ’Le Montivert’. (FOSC du 01.11.2007, p. 6). En-
treprise individuelle. Par décision du 17.08.2009, le Président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire
avec effet au 17.08.2009, à 9 heures. 

Registre journalier no 4758 du 25.08.2009 / CH-217.0.112.565-9 / 05221938

„

Travaux agricoles et commerce, Philippe Liaudat,

 

à   C hâ t el -

S a i nt - D e n i s

, CH-217-3531472-8, travaux agricoles chez des

tiers. Vente de fourrage, aliments complémentaires pour le bétail
et semences diverses. (FOSC du 15.06.2009, p. 11). Entreprise in-
dividuelle. Par arrêt du 18.08.2009, le Tribunal cantonal de Fri-
bourg a rejeté le recours du 02.06.2009 et déclaré la faillite ouverte
avec effet au 18.08.2009, à 10 h 30. 

Registre journalier no 4759 du 25.08.2009 / CH-217.3.531.472-8 / 05221940

„

VALMAURES Steve Marilley,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3540310-

6, exploitation d’un bureau de consulting, informatique, recon-
stitution médiévale, artisanat médiéval. (FOSC du 04.03.2009, p.
8). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 17.07.2009, le Pré-
sident du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la suspen-
sion pour défaut d’actif de la faillite du titulaire. 

Registre journalier no 4760 du 25.08.2009 / CH-217.3.540.310-6 / 05221942

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AV Management SA,

 

à   G e n è ve

, rue De-Grenus 7, 1201

Genève, CH-660-1925009-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.08.2009. But: gestion de patrimoine, administration de fonds
de placements, conseil en matière de finance et d’administration
de sociétés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: André Arne, de Suède, à Eysins, est
administrateur unique avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle a été conférée à Orlando Valérie, de Vulliens, à Jouxtens-
Mézery, directrice. Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-
660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 13283 du 25.08.2009 / CH-660.1.925.009-6 / 05222138

„

Brasserie-Epicerie de Vernier SA,

 

à V er ni e r

, chemin de De-

lay 7, 1214 Vernier, CH-660-1914009-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 18.08.2009. But: achat, vente, exploitation de
commerces liés à l’alimentation et l’expoitation d’établissements
publics (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, no-
minatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Rey Charles, de Versoix, à
Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 18.08.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 13284 du 25.08.2009 / CH-660.1.914.009-7 / 05222140

„

Cabinet médical du Mont-Blanc SA,

 

à   G en è v e

, rue du Mont-

Blanc 20, 1201 Genève, CH-660-1923009-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 19.08.2009. But: exploitation de cabinets mé-
dicaux en Suisse et à l’étranger; mise à disposition d’infrastruc-
tures médicales en Suisse et à l’étranger; exercice de toutes acti-
vités dans les domaines médical et paramédical, ou s’y rapportant
directement ou indirectement (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Hany Ste-
fan, de Zurich, à Vernier, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 19.08.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13285 du 25.08.2009 / CH-660.1.923.009-5 / 05222142

„

CRB Sébastien et Grégory Ischi,

 

à   G e n è v e

, quai Gustave-

Ador 2, 1207 Genève, CH-660-1926009-0. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 20.08.2009. Objet: exploitation de sa-
lons lavoir; conseil et service en tout genre. Reprise de l’actif et du
passif de l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
’Alain Ischi’ (CH-660-0886989-9), à Genève. Associés: Ischi Gré-
gory, de Rumisberg, à Carouge, et Ischi Sébastien, de Rumisberg,
à Genève, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 13286 du 25.08.2009 / CH-660.1.926.009-0 / 05222144

„

Edward Boon,

 

à   G e nè v e

, rue Zurlinden 6, 1207 Genève, CH-

660-1928009-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Boon
Edward, des Pays-Bas, à Genève. But: services pour améliorer des
sites web d’entreprises. 

Registre journalier no 13287 du 25.08.2009 / CH-660.1.928.009-9 / 05222146

„

Emile Garcin (Suisse) Sàrl,

 

à   Co l o g ny

, chemin de Ruth 40,

1223 Cologny, CH-660-1918009-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 19.08.2009. But: courtage dans le domaine
immobilier et opérations de gérance immobilière (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associés: Quennoz Frédéric
Louis, de Conthey, à Cologny, pour 100 parts de CHF 100, et EMILE
GARCIN, société par actions simplifiée, à Saint-Rémy-de-Pro-
vence, F, pour 100 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Quennoz
Frédéric Louis avec signature individuelle. Organe de révision:
SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à
Genève. 

Registre journalier no 13288 du 25.08.2009 / CH-660.1.918.009-5 / 05222148

„

GLORY REN.NET SA Bex, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

,

quai du Seujet 12, 1201 Genève, CH-660-1934009-9. Nouvelle suc-
cursale de GLORY REN.NET SA (CH-550-1058724-0), société an-
onyme à Bex. 

Registre journalier no 13289 du 25.08.2009 / CH-660.1.934.009-9 / 05222150

„

La Cigale Café, Esteves Sebastiao,

 

à   G en è v e

, boulevard de

Saint-Georges 8, 1205 Genève, CH-660-1927009-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Esteves Sebastiao Emilio, du Por-
tugal, à Onex. But: café, restaurant. 

Registre journalier no 13291 du 25.08.2009 / CH-660.1.927.009-8 / 05222154

„

Leitao José, Carrosserie LJ,

 

à   M e y r i n

, route du Mandement

15, 1217 Meyrin, CH-660-1931009-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Leitao José, de et à Lancy. But: réparations auto-
mobiles. 

Registre journalier no 13292 du 25.08.2009 / CH-660.1.931.009-6 / 05223174

„

LOU-IMMO SA,

 

à P la n -l es- Ou at es

, chemin des Aulx 21,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1924009-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 21.08.2009. But: achat, vente, construction, ges-
tion, administration, courtage, mise en location de tous biens im-
mobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou citation remise contre récépissé. Administration: Ryter Fi-
lippo, de Kandergrund, à Froideville, président, et Forgione Gene-
roso, de Lutry, à Coppet, secrétaire, avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 13293 du 25.08.2009 / CH-660.1.924.009-1 / 05223176

„

SHOP 2FR, Sciuto Orazio,

 

à   G e nè v e

, promenade de l’Europe

11, Centre Commercial Planète Charmilles, 1203 Genève, CH-
660-1935009-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sciuto
Orazio, de Genève, au Grand-Saconnex. But: vente de produits en
tout genre. 

Registre journalier no 13294 du 25.08.2009 / CH-660.1.935.009-7 / 05223178

„

Société coopérative d’habitation Luciole,

 

à  P l a n - l e s -

O u a t e s

, chemin d’Alcire 2, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-

1355009-4. Nouvelle société coopérative. Statuts du 06.01.2009,
modifiés les 26.05.2009 et 29.06.2009. But: procurer à ses coopé-
rateurs un logement et une infrastructure permettant de réaliser,
mettre sur pied un Ecolieu se définissant par les dimensions en-
vironnementale (réduction substentielle de l’empreinte écolo-
gique, agriculture de proximité, mobilité douce), sociale (mixité in-
tergénérationnelle et respectant les diversités et la démocratie par-
ticipative) et économique (éthique non-lucrative, mixité
fonctionnelle, ouverture sur l’extérieur); réaliser cet Ecolieu par ré-
novation ou construction sur des biens acquis, loués ou obtenus en
droit de superficie. Capital: parts sociales de CHF 100. Obligation des
associés de fournir des prestations: selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille d’Avis Officielle du canton de Genève ou Feuille Of-
ficielle Suisse du Commercelorsque la loi l’exige. Communication
aux associés: par écrit. Administration: Tengler Petr, d’Unter-
engstringen, à Plan-les-Outes, président, Schütz Christian, de Gug-
gisberg, à Genève, vice-président, Rügsegger Gilles, de Vernier, à
Plan-les-Ouates, secrétaire, Schmid Demian, de Diessenhofen, à
Genève, trésorier, Bing-Kovacs Chloé, de Chêne-Bourg, à Plan-les-
Ouates, Giacobino Catherine, de Genève, à Plan-les-Ouates, et Wet-
zel Denise, de et à Genève; signature collective à deux du président,
du vice-président, du secrétaire et du trésorier, les autres administ-
rateur n’exerçant pas la signature sociale. Selon déclaration de l’ad-
ministration du 24.08.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13295 du 25.08.2009 / CH-660.1.355.009-4 / 05223180

„

VISALLI Santo, Fleurs du Molard,

 

à   G e nè v e

, place du Mo-

lard 7, 1204 Genève, CH-660-1769009-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Visalli Santo, d’Italie, à Meyrin. But: vente au
détail de plantes et fleurs coupées. 

Registre journalier no 13297 du 25.08.2009 / CH-660.1.769.009-7 / 05223182

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A&H Partners SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0737995-8, conseils en

investissements et placements, etc. (FOSC du 10.10.2005, p. 8/
3052748). Unifid SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 13298 du 25.08.2009 / CH-660.0.737.995-8 / 05223184

„

Alternative Edge Technologies Sàrl,

 

à Be rn e x

, CH-660-

0437998-5, fourniture de conseils et de services en relation avec
l’internet, etc. (FOSC du 04.06.2009, p. 8/5050328). Selon décla-
ration de la gérante du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13299 du 25.08.2009 / CH-660.0.437.998-5 / 05223186

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

„

AMIL Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2495000-1, exploitation de sa-

lons de coiffure (FOSC du 18.12.2000, p. 8615). Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 30.06.
2009. L’associé-gérant Griesinger Pierre, nommé président, con-
tinue à signer individuellement. Selon déclaration des gérants du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13300 du 25.08.2009 / CH-660.2.495.000-1 / 05223188

„

Aster Finance Corporate Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2919007-4, services et conseils en matière commerciale et finan-
cière (FOSC du 08.09.2008, p. 8/4641426). L’administrateur Guy
Philippe est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. Siegrist Evangelina, de Elfingen, à La Tour-de-Peilz, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13301 du 25.08.2009 / CH-660.2.919.007-4 / 05223190

„

AXXILON Management SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-0951001-6,

activités, notamment sur le plan international, de gestion et d’ad-
ministration de sociétés, etc. (FOSC du 28.01.2003, p. 8/0834590).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 21.
08.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

AXXILON

Management SA, en liquidation

. Liquidateur: Blanchoud Alain,

jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. Domicile de liquidation: avenue Louis-Pictet 9, c/o Vau-
daux SA, 1214 Vernier. 

Registre journalier no 13302 du 25.08.2009 / CH-660.0.951.001-6 / 05223192

„

Banque Audi (Suisse) SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0482984-6

(FOSC du 09.06.2009, p. 6/5056780). Chappuis Benoît n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 13303 du 25.08.2009 / CH-660.0.482.984-6 / 05223194

„

BDO Sofirom, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0218003-9, opérations fiduciaires. Entreprise ayant son siège à
Lausanne (FOSC du 16.03.2009, p. 8/4926332). Les pouvoirs de
Kälin Markus, Aukenthaler Jörg, Bamert Albert et Rochat Gabriel
sont radiés. 

Registre journalier no 13304 du 25.08.2009 / CH-660.0.218.003-9 / 05223196

„

Boxwin Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2257006-6, a) achat, vente,

importation, exportation, représentation et diffusion de matériel
et vêtements sportifs; etc. (FOSC du 21.07.2008, p. 7/4582674). Se-
lon déclaration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13305 du 25.08.2009 / CH-660.2.257.006-6 / 05223198

„

Cogefid SA, Compagnie de gestion fiduciaire,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-1057990-9 (FOSC du 15.01.2008, p. 7/4290076).

Nouveau siège: 

M e i n i er

, chemin de la Rétuelle 19, 1252 Meinier.

Statuts modifiés le 20.08.2009. 

Registre journalier no 13306 du 25.08.2009 / CH-660.1.057.990-9 / 05223200

„

Decide Life SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1224991-4, com-

merce et distribution d’appareils, de matériel et de logiciels mé-
dicaux et paramédicaux, etc. (FOSC du 20.02.2008, p. 7/
4347416). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 18.08.2009. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
450’000 par l’émission de 350 actions de CHF 1’000, au porteur,
entièrement libérées par compensation de créances pour CHF
350’000. Capital-actions: CHF 450’000, entièrement libéré, divisé
en 450 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 18.
08.2009. Bulliard Mireille n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Le directeur général Inderbitzin Patrick, nommé en
outre administrateur, signe désormais collectivement à deux sans
autre restriction. 

Registre journalier no 13307 du 25.08.2009 / CH-660.1.224.991-4 / 05223202

„

Denware Informatique SA,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-1173989-0,

prestations dans le domaine de l’informatique (FOSC du 07.04.
2003, p. 7). Communication aux actionnaires: par écrit s’ils sont
connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 29.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire CT Contrôle SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 13308 du 25.08.2009 / CH-660.1.173.989-0 / 05223204

„

Dursaya Strategies SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0185976-7, con-

seil, recherche et sélection de cadres et de personnel en Suisse, etc.
(FOSC du 10.07.2007, p. 7/4018328). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 25.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 25.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. LG FIDUCIAIRE SARL n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 13309 du 25.08.2009 / CH-660.0.185.976-7 / 05223206

„

ECO Events Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1415002-3, organisa-

tion d’événements, conférences ou autres manifestations; etc.
(FOSC du 11.05.2007, p. 7/3927208). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts
du 26.06.2009. Selon déclaration du gérant du 26.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 13310 du 25.08.2009 / CH-660.1.415.002-3 / 05223208

„

Ecoleap Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1328009-0, pro-

mouvoir la protection et la préservation des écosystèmes natifs, etc.
(FOSC du 15.06.2009, p. 11/5068044). Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 13311 du 25.08.2009 / CH-660.1.328.009-0 / 05223210

„

EFG Bank European Financial Group SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0008952-4, détenir des participations dans des sociétés bancaires
et financières, etc. (FOSC du 15.06.2009, p. 12/5067196). Procu-
ration collective à deux a été conférée à Boga Nathalie, de Grand-
cour, à Founex, Chabbey Gaëtan, de et à Ayent, Moser Chaigneau
Odile, de France, à Genève, et Rütti Olivier, de Balsthal, à Genève. 

Registre journalier no 13312 du 25.08.2009 / CH-660.0.008.952-4 / 05223212

„

EUROMARKET Import Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0319007-4,

import-export, centrale d’achats, distribution, commerce de pro-
duits manufacturés d’Europe, etc. (FOSC du 19.02.2007, p. 9/
3783852). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Les deux parts de CHF 10’000 sont divisées en 20 parts de CHF
1’000. Nouveaux statuts du 25.06.2009. Associés-gérants: Büll Oli-
ver, maintenant domicilié à Satigny, président et Suter Diego pour
10 parts de CHF 1’000 chacun. Selon déclaration des gérants du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13313 du 25.08.2009 / CH-660.0.319.007-4 / 05223214

„

FIDINAM (GENEVE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0122972-2, exé-

cuter toute fonction entrant dans le domaine de l’activité d’une
société fiduciaire (FOSC du 12.12.2008, p. 9/4778766). Binggeli
Markus (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Wyss Peter, de et à Fulenbach, est membre et président du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Maalouf Carine, de Flühli, à Cha-
vannes-près-Renens, sous-directrice. Procuration collective à
deux a été conférée à Lambelet Nicolas, d’Yverdon-les-Bains, à
Gland. 

Registre journalier no 13314 du 25.08.2009 / CH-660.0.122.972-2 / 05223216

„

FINANCE PIL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1457999-5, service en

matière financière, etc. (FOSC du 12.03.2009, p. 8/4923540). Har-
rop Michael James Alexander, de et à Chavannes-des-Bois, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13315 du 25.08.2009 / CH-660.1.457.999-5 / 05223218

„

Fondation CEDRE et Enfance,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-660-

1428009-8, encourager le développement d’outils pédagogiques,
etc. (FOSC du 01.07.2009, p. 13/5104536). Autorité de surveil-
lance: Département Fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 13316 du 25.08.2009 / CH-660.1.428.009-8 / 05223220

„

Fondation du club de hockey Genève-Servette pour

l’enfance et l’humanitaire,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2740006-9, prin-

cipalement à Genève et en Suisse romande, venir en aide aux
enfants, etc. (FOSC du 16.05.2008, p. 8/4478952). FDL Fiduciaire
du Léman SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: GVA AUDIT SA (CH-660-2659005-0), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 13317 du 25.08.2009 / CH-660.2.740.006-9 / 05223222

„

FONDATION LEBHERZ,

 

à  Va n d oe u v r e s

, CH-660-1232002-

7, développer la recherche, l’enseignement, la promotion et dif-
fusion de la médecine traditionnelle chinoise, etc. (FOSC du 01.
05.2009, p. 8/4999918). Nouvelle adresse: chemin du Rossignol
8, 1253 Vandoeuvres. Statuts modifiés le 19.08.2009 sur des points
non soumis à publication. 

Registre journalier no 13318 du 25.08.2009 / CH-660.1.232.002-7 / 05223224

„

Genomic Health Suisse Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0379009-

1, promotion de diagnostics moléculaires cliniquement validés
(cf. statuts pour but complet). (FOSC du 25.02.2009, p. 9/
4898716). Vaughn James est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 13319 du 25.08.2009 / CH-660.0.379.009-1 / 05223226

„

Giral SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0058974-6, créer et exploiter un

service de recherche d’informations, etc. (FOSC du 30.10.2003, p.
6/1237282). Ladner Martin n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Gonzalez San José Johanna, de et à Genève, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 13320 du 25.08.2009 / CH-660.0.058.974-6 / 05223228

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 25.08.2009, p. 11/5213870). La procuration
de Zammit Cyril est radiée. 

Registre journalier no 13321 du 25.08.2009 / CH-660.0.074.001-4 / 05223230

„

Institut Anne-France,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0086964-1, exploi-

tation d’instituts de beauté et de physiothérapie et activités anne-
xes, etc. (FOSC du 16.11.2005, p. 8/3106734). Les pouvoirs de Cha-
lier Jean-Marc sont radiés. 

Registre journalier no 13322 du 25.08.2009 / CH-660.0.086.964-1 / 05223232

„

INTEGRITY SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0031991-2, achat,

vente de biens immobiliers (FOSC du 17.08.2007, p. 7/4070368).
But modifié: achat, vente, construction, location, transformation
et mise en valeur de biens immobiliers; exploitation d’un bureau
d’architectes (cf. statuts pour but complet). La clause statutaire
relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est abrogée
conformément à l’article 628 al. 4 CO. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou
courriel. Nouveaux statuts du 24.06.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 24.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Gesmandat SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13323 du 25.08.2009 / CH-660.0.031.991-2 / 05223234

„

JdH Immobilier SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-9321004-6, presta-

tions de services dans le domaine de l’immobilier (FOSC du 23.
02.2006, p. 7/3256956). Statuts modifiés le 19.06.2009 sur des
points non soumis à publication. Polla Julien est maintenant do-
micilié à Bellevue. Polla Valdivia Valdivia Virginie se nomme dé-
sormais Polla Virginie. Selon déclaration de l’administrateur du

19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. UNIFID Conseils SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 13324 du 25.08.2009 / CH-660.9.321.004-6 / 05223236

„

JdH Investimmo B SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0837986-6, toutes

opérations immobilières (FOSC du 15.02.2006, p. 7/3244738).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
modifiés le 19.06.2009 sur des points non soumis à publication.
Polla Julien est maintenant domicilié à Bellevue. Polla Valdivia
Valdivia Virginie se nomme désormais Polla Virginie. Selon dé-
claration de l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
UNIFID Conseils SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13325 du 25.08.2009 / CH-660.0.837.986-6 / 05223238

„

JdH Investimmo D SA,

 

à   V er ni e r

, CH-660-0316999-4, toutes

opérations immobilières (FOSC du 07.08.2007, p. 7/4056906).
Statuts modifiés le 19.06.2009 sur des points non soumis à pub-
lication. Polla Julien est maintenant domicilié à Bellevue. Polla
Valdivia Valdivia Virginie se nomme désormais Polla Virginie. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 19.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. UNIFID Conseils SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 13326 du 25.08.2009 / CH-660.0.316.999-4 / 05223240

„

KARISM Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   M o n t r e u x

, CH-550-

1049082-4 (FOSC du 12.06.2007, p. 18/3971408). Nouveau siège:

Ve rso i x

, route de Suisse 26, 1290 Versoix. Obligation de fournir

des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 04.08.
2009. Selon déclaration du gérant du 10.03.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 13290 du 25.08.2009 / CH-550.1.049.082-4 / 05222152

„

Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Genève,

 

à G en è v e

,

CH-660-0350995-6, recrutement, sélection et placement, de façon
stable ou temporaire, de personnel, etc. entreprise ayant son siège
à Neuchâtel (FOSC du 17.07.2009, p. 10/5146542). L’inscription
10756 du 13.07.2009 est rectifiée en ce sens que Givel Laurent est
directeur (et non directeur de la succursale). 

Registre journalier no 13327 du 25.08.2009 / CH-660.0.350.995-6 / 05223242

„

L.M. van Moppes and Sons SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

0074952-8, achat, vente et confection de poudres de diamant, etc.
(FOSC du 03.06.2005, p. 6/2866698). Freinhofer Jean-Daniel et
Moreillon Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Spring Daniel, de Bülach, à Lengwil, président, et Spring
Martin, de Bülach, à Frauenfeld, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux, sauf entre eux . ’Aloys
de Perrot SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: DUCHOSAL REVISON FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4), à Genève. Nouvelle adresse: avenue de la Praille 55,
1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 13328 du 25.08.2009 / CH-660.0.074.952-8 / 05223244

„

LODH PARTICIPATIONS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0094961-7,

achat, vente, administration et gestion de participations, notam-
ment dans toutes sociétés ou entreprises (FOSC du 19.03.2008, p.
7/4393916). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 1’000’000 à CHF 12’000’000 par l’émission de 11’000 actions
de CHF 1’000 nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 12’000’000, entièrement libéré, divisé en 12’000 actions de
CHF 1’000, nominatives liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Nouveaux statuts du 19.08.2009. 

Registre journalier no 13329 du 25.08.2009 / CH-660.0.094.961-7 / 05223246

„

Montan Handels SA,

 

à   G en è v e

, CH-350-3003818-3, acqui-

sition, détention, gestion, aliénation et financement de biens fon-
ciers à l’étranger, etc. (FOSC du 19.05.2008, p. 8/4480890). Belzer
Klaus n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gubser
Andreas, de Zurich, à Frauenfeld, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 13330 du 25.08.2009 / CH-350.3.003.818-3 / 05223248

„

OURAL ESTATE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2774005-3, courtage

et tous conseils d’investissement en Russie (FOSC du 21.08.2007,
p. 7/4074092). Nouvelle adresse: rue de Rive 4, c/o Castiglioni,
Mogoutine & De Mitri, avocats, 1204 Genève. 

Registre journalier no 13331 du 25.08.2009 / CH-660.2.774.005-3 / 05223250

„

P&S - Partner, Conseils en personnel et Services SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0344988-6, mettre en relation des chefs d’en-

treprises avec des cadres ou des collaborateurs, etc. (FOSC du 20.
02.1998, p. 1282). Par suite du transfert de son siège à Morges, la
société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 13342 du 25.08.2009 / CH-660.0.344.988-6 / 05223272

„

Rent Occasion - Conew,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0043007-1, lo-

cation de véhicules (FOSC du 11.01.2007, p. 7/3718056). Nouveau
but: location, vente, importation et entretien de véhicules. 

Registre journalier no 13332 du 25.08.2009 / CH-660.0.043.007-1 / 05223252

„

Société de Gestion d’Oncieu et Cie SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0393990-0, gérance de biens et conseils, notamment en matière
financière, commerciale et fiscale; gestion et représentation de so-
ciétés; participations. (FOSC du 27.03.2009, p. 9/4946876). Mag-
nin Laurence est maintenant domiciliée à Penthaz. 

Registre journalier no 13333 du 25.08.2009 / CH-660.0.393.990-0 / 05223254

„

TEYLIUM GROUP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2452005-7, mise

à disposition aux sociétés du groupe TEYLIUM, auquel la société
appartient, d’une infrastructure administrative, etc. (FOSC du 16.

06.2006, p. 6/3420386). Nouveau siège: 

G en th o d

, route de Lau-

sanne 348 C, 1294 Genthod. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.08.2009. 

Registre journalier no 13334 du 25.08.2009 / CH-660.2.452.005-7 / 05223256

„

The Gold Standard Foundation,

 

p r é c é d em m e n t   à  B a s e l

,

CH-270-7002975-6 (FOSC du 02.05.2008, p. 7/4457572). Nou-
veau siège: 

M ey r i n

, avenue Louis-Casaï 79, 1216 Cointrin. But:

encouragement mondial des projets envisageant l’exploitation
des énergies non-fossiles et de l’amélioration de l’efficacité de l’én-
ergie, des projets et des méthodes visant à la réduction des émis-
sions de gaz à effet de serre ainsi que la préoccupation de la pro-
tection durable du climat, notamment par la voie du développe-
ment, de la mise en oeuvre et de la propagation des standards de
qualité pour les projets visant à diminuer l’émission de gaz à effet
de serre, des contrôles de l’application des standards de qualité
ainsi que des désignations des projets visant à diminuer l’émission
de gaz à effet de serre qui correspondent aux critères des standards
de qualité (cf. acte de fondation pour but complet). Mention d’une
réserve de modification du but en faveur du fondatrice selon l’art.
86a CC. Organisation: conseil de fondation, direction et organe de
révision. Conseil de fondation: Hiller Martin, d’Autriche, à Nyon,
président, avec signature individuelle, Sonntag-O’Brien Virginia,
des USA, à Freiburg im Breisgau, D, avec signature individuelle,
Salter Liam, de Grande-Bretagne, maintenant domicilié à Hong
Kong, CHN, désormais avec signature individuelle, Moscoso Ma-
rianne, d’Autriche, à Vienne, A, sans signature, Raubenheimer
Stefan, d’Afrique du Sud, à Cape Town, ZAF, sans signature, et Wie-
ner Daniel, de Berne, à Bâle, sans signature; Yoshitaka Mari n’est
plus membre du conseil de fondation. Signature individuelle de
Schlup Michael, de Lengnau (BE), à Bienne, directeur. Organe de
révision: BDO Visura (CH-036-9040488-2), à Bienne. Autorité de
surveillance: Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 13296 du 25.08.2009 / CH-270.7.002.975-6 / 05222156

„

Trollship SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0475984-0, courtage et af-

frètement maritime, etc. (FOSC du 24.01.2006, p. 8/3209682).
Brière Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Rasmussen Jan, jusqu’ici directeur, est membre et président du
conseil d’administration et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 13335 du 25.08.2009 / CH-660.0.475.984-0 / 05223258

„

Unigestion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0744993-3, gestion de

fonds de placement et d’autres formes de placements collectifs, etc.
(FOSC du 31.07.2009, p. 8/5173692). La procuration de Allseits
Bernard, Caille Jean-François, Chevallier Laurent, Ekengren Gun-
nar, Turysk Sandra et Woerlen Pascal est radiée. Par suite de chan-
gement d’état civil, Marguet Cindy porte maintenant le nom de Ba-
del Cindy. Procuration collective à deux, sauf avec un autre fondé
de procuration, a été conférée à Bernier Pierre, de France, à Genève,
et Husson Alanh Hubert, de France, à Chens-sur-Léman, F. 

Registre journalier no 13336 du 25.08.2009 / CH-660.0.744.993-3 / 05223260

„

VISION CONSULTANTS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1587003-

6, promotion de services en informatique. (FOSC du 13.08.2003,
p. 7). Nouvelle adresse: rue du Liotard 8, 1202 Genève. 

Registre journalier no 13337 du 25.08.2009 / CH-660.1.587.003-6 / 05223262

„

World Wide Web Foundation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1251009-

6, soutenir le progrès du World Wide Web (’le Web’), etc. (FOSC
du 31.07.2009, p. 8/5173698). Autorité de surveillance: Départe-
ment Fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 13338 du 25.08.2009 / CH-660.1.251.009-6 / 05223264

„

YSL Beauté Suisse SA,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-020-

3919706-6, exploitation des produits cosmétiques, etc. (FOSC du
28.04.2009, p. 8/4993542). Breitenstein Martin n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Dekoninck
Frédéric est radiée. Les administrateurs Chanet Florian, nommé
président, et Molloy John, nommé délégué, continuent à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à van Heijst Koen, des Pays-Bas, au Mont-sur-Lausanne. 

Registre journalier no 13339 du 25.08.2009 / CH-020.3.919.706-6 / 05223266

„

022 Télégenève SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0610986-1, étudier,

construire, exploiter, entretenir et développer en Ville de Genève,
etc. (FOSC du 23.08.2007, p. 7/4078220). Fischer Rudolf, Crousaz
Patricia et Lehmann Thierry ne sont plus administrateurs; les
pouvoirs de Fischer Rudolf sont radiés. L’administrateur Hilden-
brand Claude, nommé vice-président, continue à signer collecti-
vement à deux. Haussener Moinat Marie-Claire, de Lavigny, à
Genève, Tveter Eric, des USA, à Küsnacht (ZH), et Winkelmann
Guido, des Pays-Bas, à Zurich, sont membres du conseil d’admi-
nistration sans signature. 

Registre journalier no 13340 du 25.08.2009 / CH-660.0.610.986-1 / 05223268

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alain Ischi,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0886989-9, achat, vente et re-

présentation de produits alimentaires (FOSC du 10.10.1989, p.
4126). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.
Actif et passif repris par ’CRB Sébastien et Grégory Ischi’ (CH-660-
1926009-0), à Genève. 

Registre journalier no 13341 du 25.08.2009 / CH-660.0.886.989-9 / 05223270

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MT Gipsergeschäft Morgante & Troisi,

 

in  N äf el s ,

 CH-160.

2.004.972-9, Giessenbrücke 16, 8752 Näfels, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 29. 06. 2009. Zweck: Führung und Be-
trieb eines Gipsergeschäftes; Umbauten, Renovationen, Fassaden,
Trennwände. Eingetragene Personen: Morgante, Cosimo, italie-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nischer Staatsangehöriger, in Näfels, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Troisi, Franco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Näfels, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 901 vom 25.08.2009 / CH-160.2.004.972-9 / 05221908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Barbara Streiff-Bollinger, Villa Flora

 bisher in 

S c hw an d e n

G L ,

 CH-160.1.002.223-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom

18. 04. 1995, S. 2086). Sitz neu: 

G l a r u s .

 Domizil neu: Kirch-

strasse 20, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Streiff-Bollinger, Barbara, von Wiesendangen, Elsau und
Schwanden GL, in Glarus, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Schwanden GL].

Tagesregister-Nr. 902 vom 25.08.2009 / CH-160.1.002.223-0 / 05221910

„

Bernegger Elektro AG,

 

in  G la ru s ,

 CH-160.3.000.201-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 1999, S. 5345). Zweig-
niederlassung neu: Linthal.

Tagesregister-Nr. 903 vom 25.08.2009 / CH-160.3.000.201-2 / 05221754

„

Holderbank Ltd,

 

i n   G la r u s ,

 CH-160.3.003.661-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 9, Publ. 4628190).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kranz, Andreas, von
Dübendorf und Waltalingen, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 904 vom 25.08.2009 / CH-160.3.003.661-0 / 05221756

„

International Mineral Technology AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-217.

1.000.487-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008,
S. 9, Publ. 4628192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kranz, Andreas, von Dübendorf und Waltalingen, in Dübendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].

Tagesregister-Nr. 905 vom 25.08.2009 / CH-217.1.000.487-4 / 05221758

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Lenzerheide Marketing und Support AG,

 

i n   V a z / O b e r v a z ,

CH-350.3.010.671-3, Talstation Canols, 7078 Lenzerheide, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 08. 2009.
Zweck: Gestaltung, Promotion und Verkauf von Produkten der Fe-
rienregion Lenzerheide. Die Gesellschaft betreibt insbesondere das
touristische Marketing für die Region und erstellt, respektive ver-
kauft Marketing- und Kommunikationsdienstleistungen für Leis-
tungsträger/Partner. Sie kann weitere Dienst- und Supportleistun-
gen für Unternehmungen übernehmen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 300’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 19.
08.2009 und Inventar per 15.06.2009 vom Verein Lenzerheide
Tourismus (CH-350.6.000.046-0), in Vaz/Obervaz, EDV Hard-
und Software, diverse Mobilien, Einrichtungsgegenstände und
Geräte, Eventmaterial und Bildrechte zum Preise von CHF 110000,
wofür 110 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zegg, Roland,
von Samnaun, in Rüti ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häusermann, Urs, von Egliswil, in Lenzerheide/Lai (Vaz/
Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flaig,
Rainer, von Schaffhausen, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heinrich, Carmen, deutsche Staatsangehörige,
in Frümsen (Sennwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kolleggger, Ralf, von Malix, in Malix, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pallioppi, Giancarlo, von Celerina/
Schlarigna, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pesko, Nico, von Vaz/Obervaz, in
Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.000.
604-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4099 vom 25.08.2009 / CH-350.3.010.671-3 / 05221976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGR agriculture SA,

 

i n   S t .   M o r i t z ,

 CH-350.3.010.212-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 127 del 04. 07. 2007, pagina 11, publ.
4007318). Statuti modificati: 22. 06. 2009. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 22.06.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Treuhandbüro Beat Wohlwend, in St.
Moritz, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4128 del  25.08.2009 / CH-350.3.010.212-6 / 05222014

„

ALL DRINK SA,

 

i n Ro ve re do  GR ,

 CH-524.3.006.803-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 246 del 19. 12. 2005, pagina 10, publ.
3155120). Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio nel re-
gistro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la
sua sede a Lugano.

Registro giornaliero no 4129 del  25.08.2009 / CH-524.3.006.803-6 / 05222016

„

Badile AG,

 

in  St.  Mor itz,

 CH-350.3.000.069-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 1998, S. 3789). Statutenände-
rung: 17. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen an Handels-, Finanz-, Hotels- und Fabrikationsunter-
nehmungen aller Art, einschliesslich Beteiligungsgesellschaften,
Durchführung sämtlicher Handels- und Rechtsgeschäfte im In-

und Ausland auf eigene und fremde Rechnung sowie Erwerb, Kauf
und Verwaltung von Liegenschaften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wassmer, Markus, von Derendingen, in
Pontresina, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4100 vom 25.08.2009 / CH-350.3.000.069-1 / 05221978

„

Boavista AG,

 

in  St . Mor itz,

 CH-170.3.018.934-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 7, Publ. 2230134).
Statutenänderung: 15. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Thelia AG, in Zell ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4101 vom 25.08.2009 / CH-170.3.018.934-2 / 05222780

„

Centaurea SA,

 

f i n o r a   i n  S t .   M o r i t z ,

 CH-350.3.001.354-7,

società anonima (FUSC no. 125 del 02. 07. 2009, pagina 16, publ.
5108258). Statuti modificati: 31. 07. 2009. Nuova sede: 

L a   P un t -

C h am u e s -c h .

 Nuovo recapito: c/o Attilio Corecco, Chesa Gri-

schunella, 7522 La Punt-Chamues-ch. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 14.07.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Besfid Fiduciaria SA, in Lugano (CH-
514.3.012.602-7), ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4130 del  25.08.2009 / CH-350.3.001.354-7 / 05222018

„

Chesa Muragls AG,

 

i n   S t .   M o r i t z ,

 CH-350.3.001.469-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 200 del 13. 10. 2000, pagina 7015). Altro
indirizzo: c/o Revifida SA, att. Sig. Tiziano Cattaneo, Via Simen 3,
6904 Lugano. [radiati: Recapito amministrativo: c/o Lüthi & Laz-
zarini, studio legale e notarile, all’att. Dott. Gian G. Lüthi, Via Re-
tica 26, 7503 Samedan.]. Persone e firme cancellate: Lüthi, Dott.
Gian G., da Wohlen AG, in Samedan, membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Tiziano, da
Capriasca, in Porza, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4131 del  25.08.2009 / CH-350.3.001.469-0 / 05222020

„

Club Tourism Reinsurance Ltd.,

 

i n  C hu r,

 CH-350.3.008.146-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2008, S. 8, Publ.
4727080). Firma neu: 

Club Tourism Reinsurance Ltd. in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
04.08.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schafroth, Rolf, von Röthenbach im Emmental,
in Gachnang, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martig,
Dr. Christoph P.A., von Basel und St. Stephan, in Herrliberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kallaert, Denis P. A., belgischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hanada, Hisayuki, japanischer Staats-
angehöriger, in Takanomori (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Rohrer, Dr.
Hans Jakob, von Zürich und Krauchthal, in Zürich, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4102 vom 25.08.2009 / CH-350.3.008.146-3 / 05221980

„

Domizilia AG,

 

i n  D a v os ,

 CH-350.3.001.385-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 8, Publ. 4393592). Sta-
tutenänderung: 8. 06. 2009. Zweck neu: Projektierung und Finan-
zierung von Elementen für die Energieersparnis durch Speziali-
solationen, Erwerb, Nutzung und Verwaltung von Patenten,
Lizenzen und immateriellen Rechten, Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Liegenschaften, Beteiligung an andern Unternehmun-
gen sowie Verwaltung eigenen und fremden Vermögens; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, falls die Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIREMA Sàrl,
in Saxon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4103 vom 25.08.2009 / CH-350.3.001.385-9 / 05221982

„

Dora SA,

 

i n   P os c h ia v o ,

 CH-350.3.004.091-5, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 06. 08. 2007, pagina 7, publ. 4055232).
Statuti modificati: 18. 06. 2009. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 18.06.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Pannell Kerr Forster Ltd, in Lugano-Paradiso,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4132 del  25.08.2009 / CH-350.3.004.091-5 / 05222022

„

Edilmaster AG,

 

i n   M e s o c c o ,

 CH-350.3.007.997-9, società

anonima (FUSC no. 3 del 07. 01. 2004, pagina 5, publ. 2059848).
Statuti modificati: 18. 06. 2009. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 18.06.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Pannell Kerr Forster AG, Succursale di Para-
diso, in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4133 del  25.08.2009 / CH-350.3.007.997-9 / 05222024

„

Elmisa SA,

 

i n  P o s c h ia v o,

 CH-350.3.008.251-9, società ano-

nima (FUSC no. 98 del 22. 05. 2006, pagina 7, publ. 3385016).
Statuti modificati: 15. 06. 2009. Nuove comunicazioni: le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubbli-
cazione sul FUSC o, qualora il nome e l’indirizzo di tutti gli azi-
onisti siano noti, mediante sola lettera raccomandata. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 15.06.2009, la

società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lardi, Adelio, da Po-
schiavo, in Cadempino, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4134 del  25.08.2009 / CH-350.3.008.251-9 / 05222026

„

EU-Industrie-Service AG,

 

i n  S t.   M or it z ,

 CH-170.3.019.938-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2004, S. 6, Publ.
2223628). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Thelia AG, in Zell ZH, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4104 vom 25.08.2009 / CH-170.3.019.938-2 / 05222782

„

Falknis Holding AG,

 

i n   M a ie n fe ld ,

 CH-350.3.010.278-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 8, Publ.
4240348). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alfina Revision AG, in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4105 vom 25.08.2009 / CH-350.3.010.278-8 / 05222784

„

Ferramenta O. Jenny SA,

 

in   P os c h i av o ,

 CH-350.3.006.017-

0, società anonima (FUSC no. 79 del 24. 04. 1996, pagina 2327).
Statuti modificati: 15. 06. 2009. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 20.08.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Fiduciaria Pola, in Brusio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4135 del  25.08.2009 / CH-350.3.006.017-0 / 05222028

„

Finver SA,

 

i n   M e s o c c o ,

 CH-350.3.003.021-8, società ano-

nima (FUSC no. 15 del 23. 01. 2007, pagina 8, publ. 3738498).
Statuti modificati: 18. 06. 2009. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 18.06.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Pannel Kerr Forster AG, Succurale di Paradiso,
in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4136 del  25.08.2009 / CH-350.3.003.021-8 / 05222030

„

Flüela-Hospiz AG,

 

in  Su sch ,

 CH-350.3.002.095-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 7, Publ. 4336686).
Statutenänderung: 23. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 31.05.1989 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 30.5.1989 und Bilanz per 31.12.
1988, von den Eheleuten Josias David und Erika Valerie Andrist-
Bienz, in Klosters, den von ihnen geführten Flüela-Hospiz-Gast-
wirtschaftsbetrieb, mit Aktiven von CHF 893 321.60 und Passiven
von CHF 365 269.85, wofür 490 Namenaktien zu CHF 500 ausge-
geben und CHF 283 051.75 gutgeschrieben werden.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gall, Ruedi, von Flums, in Flums, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4106 vom 25.08.2009 / CH-350.3.002.095-2 / 05221984

„

GAMA ARCHITEKTUR AG,

 

i n  Rh ä z ün s,

 CH-350.3.006.682-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 8, Publ.
3645616). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gredig + Partner AG, in Thusis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4107 vom 25.08.2009 / CH-350.3.006.682-3 / 05222786

„

GT Group Beteiligungen AG,

 

in  St .  Mo r itz,

 CH-170.3.020.

451-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4201316). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Zweck neu: Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften im eu-
ropäischen Raum, insbesondere in Spanien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thelia AG, in Zell ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4108 vom 25.08.2009 / CH-170.3.020.451-2 / 05221986

„

Hosang Sanitär AG,

 

in  Zuo z ,

 CH-350.3.004.008-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2002, S. 8, Publ. 576090).
Statutenänderung: 22. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 08.09.
1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Jürg Hosang, in Zuoz,
gemäss Bilanz per 31.12.1993 Aktiven von CHF 1 044 772.66 und
Passiven von CHF 844 772.66 zum Preise von CHF 200 000, wofür
200 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder schriftlich an die letztbekannte Adresse der
Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wieser & Wieser AG, Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft, in Zuoz, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tremp, Roger, von Netstal
und Schänis, in Cinuos-chel (S-chanf), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Netstal und Schänis, in Pontresina];
Tremp-Schmid, Karin, von Pontresina und Netstal und Schänis,
in Cinuos-chel (S-chanf), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Pontresina].

Tagesregister-Nr. 4109 vom 25.08.2009 / CH-350.3.004.008-0 / 05221988

„

Hotel Belfort AG, Alvaneu,

 

i n   A lv a n eu ,

 CH-350.3.003.232-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 1995, S. 3898).
Statutenänderung: 20. 06. 2009. Firma neu: 

HOTEL BELFORT AG

.

Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme anlässlich der Kapitalerhöhung vom 15.02.
1989 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Vertrag vom 15.2.1989, von den Erben des Franz Beer-Balzer, das
Grundstück L.+S. Registerblatt/Parzelle 53/Plan 1 ’Foppa’ im
Ausmass von 716 m2, in der Gemeinde Alvaneu, zum Preis von
CHF 42 960, wofür 18 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1 000
ausgegeben und CHF 6 960 gutgeschrieben werden.]. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Ar-
min, von Felsberg, in Felsberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4110 vom 25.08.2009 / CH-350.3.003.232-4 / 05221990

„

IB Immobilien- und Beteiligungs AG,

 

i n  S t.  M o rit z ,

 CH-

170.3.019.481-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11.
2002, S. 7, Publ. 725714). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goethe Part-
ner AG, in Adliswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4111 vom 25.08.2009 / CH-170.3.019.481-1 / 05222788

„

Igor SA,

 

i n   M e s o c c o ,

 CH-350.3.002.742-8, società anonima

(FUSC no. 149 del 07. 08. 1997, pagina 5639). Statuti modificati:
18. 06. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 18.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
Pannel Kerr Forster AG, Succursale di Paradiso, in Paradiso, uffi-
cio di revisione.

Registro giornaliero no 4137 del  25.08.2009 / CH-350.3.002.742-8 / 05222032

„

Kessler AG Davos-Wolfgang,

 

i n  Da v o s ,

 CH-350.3.002.111-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 8, Publ.
3620408). Statutenänderung: 24. 08. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 360’000 [bisher: CHF 180’000]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 360’000. Aktien neu: 350 Namenaktien zu CHF 1 000
und 100 Namenaktien zu CHF 100 (Stimmrechtsaktien) [bisher:
175 Namenaktien zu CHF 1 000 und 50 Stimmrechts-Namenak-
tien zu CHF 100]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 4112 vom 25.08.2009 / CH-350.3.002.111-2 / 05221992

„

Krokos SA,

 

i n   M es o c c o ,

 CH-350.3.005.460-8, società ano-

nima (FUSC no. 104 del 05. 06. 1997, pagina 3834). Statuti mo-
dificati: 18. 06. 2009. Nuove comunicazioni: le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccoman-
data o mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 18.06.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Pannel Kerr Forster AG, Succursale di
Paradiso, in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4138 del  25.08.2009 / CH-350.3.005.460-8 / 05222034

„

Maren-Immo AG,

 

i n  S t.  M o rit z ,

 CH-350.3.010.043-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 7, Publ.
3568962). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wohlwend, Beat, von St. Moritz und Klosters-Serneus, in St.
Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4113 vom 25.08.2009 / CH-350.3.010.043-7 / 05222790

„

Motel Greina AG,

 

in  St.   Mo ri tz,

 CH-350.3.003.885-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 1995, S. 2888). Statu-
tenänderung: 17. 06. 2009. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wächter, Emil, von Bülach, in Wallisellen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4114 vom 25.08.2009 / CH-350.3.003.885-2 / 05222792

„

Nastasia SA,

 

i n   M e s o c c o ,

 CH-350.3.001.298-9, società ano-

nima (FUSC no. 149 del 07. 08. 1997, pagina 5639). Statuti mo-
dificati: 18. 06. 2009. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 18.06.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone e firme
cancellate: Pannel Kerr Forster AG, Succursale di Paradiso, in Pa-
radiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4139 del  25.08.2009 / CH-350.3.001.298-9 / 05222036

„

NEMAN SA,

 

i n   M es o c c o ,

 CH-350.3.006.578-8, società ano-

nima (FUSC no. 175 del 12. 09. 2003, pagina 7, publ. 1169296).
Statuti modificati: 18. 06. 2009. Nuove comunicazioni: le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubbli-
cazione sul FUSC o mediante lettera raccomandata. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 18.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Pannel Kerr Forster
AG, Succursale di Paradiso, in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4140 del  25.08.2009 / CH-350.3.006.578-8 / 05222038

„

Perseus Capital AG,

 

i n  S t.  M o ri tz ,

 CH-350.3.008.143-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2008, S. 7, Publ.
4702546). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Thelia AG, in Zell ZH, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4115 vom 25.08.2009 / CH-350.3.008.143-4 / 05222794

„

Polar Star Holding AG,

 

i n  St . M o ri tz ,

 CH-350.3.010.085-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 12, Publ.
3697130). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften im europä-
ischen Raum, insbesondere in Spanien; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unitax Partner AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4116 vom 25.08.2009 / CH-350.3.010.085-1 / 05221994

„

PTC Tourismus Consulting GmbH,

 

in  C h ur ,

 CH-350.4.002.

033-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 8, Publ. 3756422). Die Gesellschaft ist nun ohne
eingetragene Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: TRM, Treuhand Reto Müller, Eidg. dipl.
Treuhandexperte, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4117 vom 25.08.2009 / CH-350.4.002.033-1 / 05222796

„

R. & C. Real Estate Holding Corporation SA,

 

i n   M es o c c o ,

CH-350.3.004.631-4, società anonima (FUSC no. 149 del 07. 08.
1997, pagina 5639). Statuti modificati: 18. 06. 2009. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 18.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Pannel Kerr Forster
AG, Succursale di Paradiso, in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4141 del  25.08.2009 / CH-350.3.004.631-4 / 05222040

„

Rasica AG,

 

in  St . Mo rit z ,

 CH-350.3.004.663-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1994, S. 4900). Statutenände-
rung: 17. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Un-
ternehmungen, insbesondere in der Hotellerie; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wächter, Emil, von Bülach, in Walli-
sellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4118 vom 25.08.2009 / CH-350.3.004.663-3 / 05221996

„

Rosa Finanz Holding AG,

 

i n  St . M o ri tz ,

 CH-350.3.008.091-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 9, Publ.
3891738). Statutenänderung: 15. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Unitax Partner AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4119 vom 25.08.2009 / CH-350.3.008.091-9 / 05222798

„

Skywalker AG,

 

i n   S t .   Mor it z ,

 CH-350.3.009.342-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 9, Publ. 3299970).
Statutenänderung: 15. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an Gesellschaften im europäischen
Raum, insbesondere in Spanien; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Unitax Partner AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4120 vom 25.08.2009 / CH-350.3.009.342-0 / 05221998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arvins AG in Liquidation,

 

in   L a   P un t- Ch a m ue s - c h,

 CH-

350.3.000.960-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11.
1994, S. 6409). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4121 vom 25.08.2009 / CH-350.3.000.960-9 / 05222000

„

Building 54 SA in liquidazione,

 

i n   R ov e r e d o  G R ,

 CH-645.

1.005.989-3, società anonima (FUSC no. 47 del 08. 03. 2002, pa-
gina 7, publ. 375510). Questa società è cancellata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4142 del  25.08.2009 / CH-645.1.005.989-3 / 05222042

„

D. Tecno SA in liquidazione,

 

in   G r on o ,

 CH-350.3.006.563-

8, società anonima (FUSC no. 195 del 07. 10. 2005, pagina 9, publ.
3051498). Questa società è cancellata d’ufficio in applicazione
delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4143 del  25.08.2009 / CH-350.3.006.563-8 / 05222044

„

GRUNDELBACH IMMOBILIEN AG in liquidazione,

 

in  Ro ve-

r e d o   G R ,

 CH-350.3.007.914-7, società anonima (FUSC no. 235

del 04. 12. 2006, pagina 9, publ. 3662662). Questa società è can-
cellata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC
del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4144 del  25.08.2009 / CH-350.3.007.914-7 / 05222046

„

Modimex AG in Liquidation,

 

in  C hu r,

 CH-350.3.000.476-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 11, Publ.
3875676). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aH-
RegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4122 vom 25.08.2009 / CH-350.3.000.476-1 / 05222002

„

N.M.G. SA in liquidazione,

 

i n   M e s o c c o ,

 CH-350.3.007.622-

6, società anonima (FUSC no. 235 del 04. 12. 2006, pagina 9, publ.
3662672). Questa società è cancellata d’ufficio in applicazione
delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4145 del  25.08.2009 / CH-350.3.007.622-6 / 05222048

„

Novafide SA in liquidazione,

 

i n   R o v er ed o   G R,

 CH-350.3.

004.264-3, società anonima (FUSC no. 47 del 08. 03. 2002, pagina
7, publ. 375524). Questa società è cancellata d’ufficio in applica-
zione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4146 del  25.08.2009 / CH-350.3.004.264-3 / 05222050

„

Pasquart AG in Liquidation,

 

i n   C hu r,

 CH-350.3.005.927-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 9, Publ.
3662620). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4123 vom 25.08.2009 / CH-350.3.005.927-0 / 05222004

„

Photassette-System AG in Liquidation,

 

in  Igi s ,

 CH-350.3.

004.392-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S.
8, Publ. 3372624). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4124 vom 25.08.2009 / CH-350.3.004.392-7 / 05222006

„

pro Quant Medical Systems AG in Liquidation,

 

i n  Ch u r ,

 CH-

350.3.006.499-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10.
2007, S. 8, Publ. 4142418). Diese Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4125 vom 25.08.2009 / CH-350.3.006.499-2 / 05222008

„

Rintrade SA in liquidazione,

 

i n  R o v er ed o  G R,

 CH-350.3.

004.617-4, società anonima (FUSC no. 68 del 10. 04. 2007, pagina
11, publ. 3875786). Questa società è cancellata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4147 del  25.08.2009 / CH-350.3.004.617-4 / 05222052

„

Sanipor International AG in Liquidation,

 

i n  Ch ur ,

 CH-350.

3.002.748-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 2004, S.
9, Publ. 2194718). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4126 vom 25.08.2009 / CH-350.3.002.748-1 / 05222010

„

Schulhöfli AG in Liquidation,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.003.549-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 8, Publ.
3271426). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4127 vom 25.08.2009 / CH-350.3.003.549-3 / 05222012

„

Sfille SA in liquidazione,

 

i n Ro ve re do  G R,

 CH-350.3.004.

197-6, società anonima (FUSC no. 195 del 07. 10. 2005, pagina
9, publ. 3050310). Questa società è cancellata d’ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4148 del  25.08.2009 / CH-350.3.004.197-6 / 05222054

„

T.I.G. TRASPORTI INTERNAZIONALI SA in liquidazione,

 

in

G r o no ,

 CH-350.3.006.076-2, società anonima (FUSC no. 196 del

08. 10. 2004, pagina 7, publ. 2485802). Questa società è cancellata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del di-
ritto previgente.

Registro giornaliero no 4149 del  25.08.2009 / CH-350.3.006.076-2 / 05222056

„

Velum Società anonima finanziaria holding in liquidazione,

i n  S t.   M ori tz ,

 CH-350.3.005.294-1, società anonima (FUSC no.

195 del 07. 10. 2005, pagina 9, publ. 3050312). Questa società è
cancellata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4150 del  25.08.2009 / CH-350.3.005.294-1 / 05222058

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Biedermann Carrelages S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.3.000.

413-9, Société anonyme (FOSC no 93 du 17. 05. 2005, p. 8, publ.
2838434). Selon déclaration du conseil d’administration du 03.
07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée: Fidu-
cia Delémont S.à r.l., à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 1353 du 25.08.2009 / CH-677.3.000.413-9 / 05223274

„

Carrosserie Bourquard Sàrl,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.4.001.

219-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 46 du 06. 03.
1996, p. 1313). Selon déclaration du gérant du 30.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1354 du 25.08.2009 / CH-670.4.001.219-3 / 05223276

„

Fiduciaire Astrid Wermeille Sàrl,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.4.

001.164-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 77 du 21. 04.
1995, p. 0). Selon déclaration de la gérante du 19.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1355 du 25.08.2009 / CH-670.4.001.164-5 / 05223278

„

Fondation en faveur du personnel de Georges Ruedin SA,

 

à

B a s s e c o u r t ,

 CH-670.7.000.937-0, Fondation (FOSC no 173 du

08. 09. 2008, p. 11, publ. 4641536). Personnes et signatures radi-
ées: Pfitzmann, Hans J., de Berne, à Corcelles-Cormondrèche,
membre, avec signature collective à deux; Lurati, Maurizio, de
Pambio-Noranco, à Villars-sur-Glâne, président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Stei-
ger, Peter, de Flawil, à Jegenstorf, président, avec signature collec-
tive à deux; Salomon, Philippe, de Courtedoux, à Savagnier, ad-
ministrateur (hors-conseil), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1356 du 25.08.2009 / CH-670.7.000.937-0 / 05223280

„

Fondation Poteries de Bonfol,

 

à   B on fo l ,

 CH-677.7.000.579-

8, Fondation (FOSC no 36 du 14. 02. 1981, p. 492). Modification
de l’acte de fondation: 14. 12. 2007. Nouvelle adresse: Sur la Place
78, Case postale 3, 2944 Bonfol. Nouvelle organisation: Conseil de
fondation, composé de sept membres au moins, bureau, composé
de cinq membres, et organe de révision. Selon décision de l’Auto-
rité de surveillance du 17.01.2008, la fondation est dispensée de
désigner un organe de révision, conformément à l’article 83b al.
2 CCS. Personnes et signatures radiées: Bachhofner, Armand, de
Oberbalm, à Bonfol, président, avec signature collective à deux;
Henzelin-Migy, Lucie, de Bonfol, à Bonfol, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personnes:
Holzgang, Félicitas, de Küssnacht SZ, à Bonfol, présidente, avec
signature collective à deux avec le trésorier ou la secrétaire ; Moser,
Nicolas, de Zwieselberg, à Bonfol, 1er vice-président, avec signa-
ture collective à deux avec le trésorier ou la secrétaire ; Challet,
Vincent, de La Baroche, à Courtemautruy, 2ème vice-président,
avec signature collective à deux avec le trésorier ou la secrétaire ;
Leuthardt, Peter, de Arlesheim, à Beurnevésin, trésorier, avec sig-
nature collective à deux avec la présidente ou un vice-président ;
Macler, Laetitia, de La Baroche, à Porrentruy, membre et sec-
rétaire, avec signature collective à deux avec la présidente ou un
vice-président ; Babey, Ursule, de Grandfontaine, à Cornol,
membre, sans droit de signature; Brunner, Samuel, de Habkern,
à Bonfol, membre, sans droit de signature; Henzelin, Jean-Denis,
de Bonfol, à Bonfol, membre, sans droit de signature; Mamie-Cha-
puis, Nelly, de Bonfol, à Bonfol, membre, sans droit de signature;
Mouche, Roger, de La Baroche, à Bonfol, membre, sans droit de
signature; Nusbaum, Séverine, de Mirchel, à Cornol, membre,
sans droit de signature; Piller, Robert, de Haute-Ajoie, à Arlesheim,
membre, sans droit de signature; Schifferdecker, François, de
Bussy-Chardonney, à Vendlincourt, membre, sans droit de signa-
ture; Thierrin-Michael, Gisela, de Cheiry, à Porrentruy, membre,
sans droit de signature; Wacongne, François, de Porrentruy, à Por-
rentruy, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 1357 du 25.08.2009 / CH-677.7.000.579-8 / 05223282

„

Logitherm Sàrl,

 

à  C ou r r ou x ,

 CH-670.4.001.961-9, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 91 du 12. 05. 1999, p. 3158). Selon
déclaration du gérant du 29.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1358 du 25.08.2009 / CH-670.4.001.961-9 / 05223284

„

Luigi Capobianco Sàrl,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.4.002.599-3,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 42 du 01. 03. 2001, p.
1555). Selon déclaration du gérant du 19.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 1359 du 25.08.2009 / CH-670.4.002.599-3 / 05223286

„

Meneau & Cie Sàrl,

 

à  C ou r r e n d lin ,

 CH-670.4.001.303-4,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 27 du 08. 02. 2007, p.
9, publ. 3765662). Selon déclaration des gérants du 05.03.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne:
Chêne, Dominique, de Clos du Doubs, à Damvant (Haute-Ajoie),
associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: de Epiquerez,
à Damvant, associé et gérant].

Registre journalier no 1360 du 25.08.2009 / CH-670.4.001.303-4 / 05223288

„

MS Fiduciaire et Gérance Sàrl,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.4.002.

561-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 70 du 12. 04.
2002, p. 8, publ. 424492). Selon déclaration du gérant du 26.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1361 du 25.08.2009 / CH-670.4.002.561-9 / 05223290

„

Rexhor Holding,

 

à   S ai g ne l é g i e r ,

 CH-674.3.000.551-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 71 du 10. 04. 2000, p. 2413). Modifica-
tion des statuts: 21. 08. 2009. Nouvelle raison sociale: 

Rexhor Hol-

ding SA

. Nouvelle adresse: Milieu du Village 10, 2353 Les Pom-

merats. Autre adresse: c/o M. Jérôme Monnat, Rouatope 14, Case
postale 109, 1912 Leytron. Abrogation, selon l’art. 628 al. 4 CO,
des dispositions statutaires relatives aux apports en nature. [pré-
cédemment: Apport : outillage et machines pour CHF 20’000.–,
accepté pour ce prix et imputé sur le capital social; actifs et passifs
d’une société simple pour CHF 180’433.20 (montant de l’actif
net), accepté pour ce prix, dont CHF 80’000.– imputé sur le capital
social; 1900 actions de la société anonyme ’Monnat et Charmillot
SA’, à Leytron, pour CHF 190’000.–, accepté pour ce prix et imputé
sur le capital social]. Nouvelles communications aux action-
naires: par lettre recommandée. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts.

Registre journalier no 1362 du 25.08.2009 / CH-674.3.000.551-7 / 05222158

„

Salon de coiffure Carmina Sàrl,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.4.002.

366-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 51 du 13. 03.
2000, p. 1698). Selon déclaration de la gérante du 19.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1363 du 25.08.2009 / CH-670.4.002.366-2 / 05223292

„

Sud-Met Sàrl,

 

à   C o urr ou x ,

 CH-670.4.004.298-7, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 123 du 28. 06. 2007, p. 11, publ.
3998234). Selon déclaration du gérant du 19.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1364 du 25.08.2009 / CH-670.4.004.298-7 / 05223294

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carlos Marron Arela ’Schmuck & Accessoires’,

 

in   R ö m er s -

wil ,

 CH-100.1.790.482-1, Bodenmatt 11, 6027 Römerswil, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Mode-

schmuck und Accessoires. Eingetragene Personen: Marron Arela,
Hernan Carlos genannt Carlos, peruanischer Staatsangehöriger,
in Römerswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7320 vom 25.08.2009 / CH-100.1.790.482-1 / 05221722

„

Ecovoss GmbH,

 

in  K rien s ,

 CH-100.4.790.483-1, c/o Pius Bi-

enz Treuhand-, und Revisions AG, Grosshofstrasse 9, 6010 Kriens,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 08. 2009. Zweck: Betrieb und Führung eines Un-
ternehmens für den Handel mit Entlüftungs-Armaturen, Heizö-
fen, Fahrrädern und Waren aller Art sowie Import und Export von
Waren aller Art; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Ver-
mittlung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.08.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Voss, Henning,
deutscher Staatsangehöriger, in Itzehoe (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Voss, Jana, deutsche
Staatsangehörige, in Itzehoe (DE), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Kündig, Gabriel, von Bauma, in Udligenswil,
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7321 vom 25.08.2009 / CH-100.4.790.483-1 / 05221724

„

NextImpulse GmbH,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.4.790.484-6, Loh-

renhalde 1, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 08. 2009. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der Vermitt-
lung von Finanzierungen und Versicherungen; Handel mit Waren
aller Art; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von Lizen-
zen, Patenten und anderen immateriellen Werten sowie Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ruivo Barata, Joel Pedro, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Oberdorf NW, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7322 vom 25.08.2009 / CH-100.4.790.484-6 / 05221726

„

St. Elmiger, Inhaber Florian Elmiger,

 

i n   H oc h d or f,

 CH-100.

1.790.485-2, Schenkenrütiring 6, 6280 Hochdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Montage, Re-
paratur und Unterhalt von Wärmesystemen aller Art. Der Inhaber
übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des
Einzelunternehmen St. Elmiger, in Hochdorf (CH-100.1.000.886-
1). Eingetragene Personen: Elmiger, Florian, von Hochdorf und
Ermensee, in Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Elmiger,
Stephan, 1969, von Hochdorf und Ermensee, in Buchs AG, mit
Einzelprokura; Elmiger, Stephan, 1944, von Hochdorf und Er-
mensee, in Hochdorf, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7323 vom 25.08.2009 / CH-100.1.790.485-2 / 05221728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARPAGAUS Hotel-Concept AG,

 

i n  Ho c h do rf ,

 CH-100.3.

027.606-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2008, S.
11, Publ. 4677686). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Partner Treuhand
AG Hochdorf, in Hochdorf (CH-100.3.011.779-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7324 vom 25.08.2009 / CH-100.3.027.606-5 / 05222554

„

Bühlmann AG Entlebuch,

 

i n   E n t l e b u c h,

 CH-100.3.004.994-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 8, Publ.
3587304). Domizil neu: Kantonsstrasse, 6162 Entlebuch. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A & B Treu-
hand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unitas Treuhandgesellschaft, Zweigniederlas-
sung Wollerau, in Wollerau (CH-130.0.002.902-8), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7325 vom 25.08.2009 / CH-100.3.004.994-3 / 05222556

„

CM Consulting, Christian Fröhlicher,

 

in  N ot twi l,

 CH-170.1.

004.033-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 2003, S.
11, Publ. 801184). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Seengen im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7326 vom 25.08.2009 / CH-170.1.004.033-9 / 05221878

„

Duss + Sohn GmbH,

 

i n   Ha s le   L U,

 CH-100.4.026.094-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07.
2002, S. 9, Publ. 540890). Mitteilungen erfolgen in schriftlicher
Form. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7327 vom 25.08.2009 / CH-100.4.026.094-8 / 05222558

„

Essex Chemie AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.005.724-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 17, Publ.
5119648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hilado, Maria Teresa, amerikanische Staatsangehörige, in
Kenilworth, New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7328 vom 25.08.2009 / CH-100.3.005.724-9 / 05222560

„

Fritz Thomi GmbH,

 

i n   E s c h o l z m at t ,

 CH-100.4.019.953-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 17. 10.
1997, S. 7584). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der

1 1

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 7329 vom 25.08.2009 / CH-100.4.019.953-2 / 05222562

„

InterMiraxis GmbH,

 

i n   M e gg e n ,

 CH-100.4.786.444-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19. 05.
2006, S. 7, Publ. 3383990). Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7330 vom 25.08.2009 / CH-100.4.786.444-6 / 05222564

„

Key Pharma AG,

 

i n   L uz e r n ,

 CH-100.3.017.353-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 12, Publ. 5021962).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hilado,
Maria Teresa, amerikanische Staatsangehörige, in Kenilworth,
New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7331 vom 25.08.2009 / CH-100.3.017.353-3 / 05222566

„

Kreuz Aesch GmbH,

 

i n   A es c h  L U,

 CH-100.4.787.330-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02.
2007, S. 9, Publ. 3780768). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7332 vom 25.08.2009 / CH-100.4.787.330-2 / 05222568

„

KS Beratungen AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.009.637-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 10, Publ. 4488388).
Statutenänderung: 17. 08. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cura Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.005.296-
0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7333 vom 25.08.2009 / CH-100.3.009.637-8 / 05222570

„

MF LUZERN Consulting AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.785.652-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 8, Publ.
3045226). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Christian Amgwerd Revisions- und Beratungs AG, in
Eich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7334 vom 25.08.2009 / CH-100.3.785.652-4 / 05222572

„

Paranoia Skateboard GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.025.418-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.
11. 2007, S. 8, Publ. 4184844). Statutenänderung: 21. 07. 2009.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Adriano, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.–]; Vonarburg, Lorenz, von Kriens,
in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–].

Tagesregister-Nr. 7335 vom 25.08.2009 / CH-100.4.025.418-5 / 05223372

„

Paranoia Snowboard GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.025.419-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.
11. 2007, S. 8, Publ. 4184846). Statutenänderung: 21. 07. 2009.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vonarburg, Lorenz, von
Kriens, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–]; Zimmermann, Phi-
lipp, von Ennetbürgen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–].

Tagesregister-Nr. 7336 vom 25.08.2009 / CH-100.4.025.419-0 / 05223374

„

Scherico Ltd.,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.009.821-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 13, Publ. 4852178). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hilado, Ma-
ria Teresa, amerikanische Staatsangehörige, in Kenilworth, New
Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7337 vom 25.08.2009 / CH-100.3.009.821-6 / 05223376

„

Schering-Plough Central East AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.014.

159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 13,
Publ. 4918834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hilado, Maria Teresa, amerikanische Staatsangehörige,
in Kenilworth, New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7338 vom 25.08.2009 / CH-100.3.014.159-6 / 05223378

„

Schering-Plough Investments Company GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.027.520-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 10, Publ. 4929870). Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Hilado, Maria Te-
resa, amerikanische Staatsangehörige, in Kenilworth, New Jersey
(US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7339 vom 25.08.2009 / CH-100.4.027.520-5 / 05223380

„

Schering-Plough Israel AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.021.893-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2009, S. 12, Publ.
4872536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hilado, Maria Teresa, amerikanische Staatsangehörige, in
Kenilworth, New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7340 vom 25.08.2009 / CH-100.3.021.893-3 / 05223382

„

Schering-Plough Ltd.,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.012.201-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 12, Publ.
4825256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hilado, Maria Teresa, amerikanische Staatsangehörige, in
Kenilworth, New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7341 vom 25.08.2009 / CH-100.3.012.201-1 / 05223384

„

Schmid Fleisch GmbH,

 

i n  Sc h e n k on ,

 CH-100.4.018.815-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24. 05.
1996, S. 3028). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7342 vom 25.08.2009 / CH-100.4.018.815-9 / 05223386

„

SOEL Handels GmbH,

 

i n  E b ik o n ,

 CH-100.4.023.564-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07.
2006, S. 12, Publ. 3462192). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7343 vom 25.08.2009 / CH-100.4.023.564-1 / 05223388

„

Sterbekasse des Verbandes der Beamten, Angestellten und

ständigen Arbeiter des Kts. Luzern, sowie der Lehrerschaft an
den staatlichen Lehranstalten des Kts. Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-

100.7.004.472-8, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4010988). Urkundenänderung: 1. 07. 2009. Organisation
neu: Stiftungsrat, Revisionsstelle und Generalversammlung.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Barmet, Hans-Ulrich, von Emmen und Eschenbach LU,
in Emmen, Revisionsstelle; Meier, Alfred, von Malters, in Malters,
Revisionsstelle; Woodtli, Roland, von Horw, in Horw, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testatoris AG,
in Luzern (CH-170.3.021.564-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7344 vom 25.08.2009 / CH-100.7.004.472-8 / 05223390

„

Stone Well AG,

 

in   H oh e nr ai n ,

 CH-170.3.019.599-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 8, Publ. 2760556).
Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Handel mit Produk-
ten jeglicher Art, insbesondere mit chemischen, technischen und
chemischtechnischen Produkten; Ausführung von und Beratung
für Arbeiten jeglicher Art im Baugewerbe; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Kauf, Verkauf
oder Verwertung von Know-How, Patenten und Lizenzen. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die
Sacheinlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: 14
Oelgemälde gemäss Umschreibung im Sacheinlage- und -übernah-
mevertrag vom 18.05.1999, zum Preis von CHF 55’500.–, wofür 50
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. CHF 5’500.–
werden dem Sacheinleger gutgeschrieben.]. Mitteilungen erfol-
gen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief oder Telefax. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mahler Treuhand & Informatik GmbH,
in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7345 vom 25.08.2009 / CH-170.3.019.599-3 / 05221730

„

Thomas Zettel Holding GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U ,

 CH-100.

4.787.638-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 10. 05. 2007, S. 9, Publ. 3924438). Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.01.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7346 vom 25.08.2009 / CH-100.4.787.638-9 / 05223392

„

Trilliance Trust AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.787.412-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 7, Publ. 5007960).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut-
han, Hela, von Ménières, in Morges, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7347 vom 25.08.2009 / CH-100.3.787.412-1 / 05223394

„

Verima Verwaltungs und Immobilien AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-

100.3.010.422-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07.
2008, S. 16, Publ. 4553562). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aeschbacher, Peter, von Eggiwil und Emmen, in Sursee,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Düring, Gian
Reto, von Luzern, in Oberägeri, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Unterägeri].

Tagesregister-Nr. 7348 vom 25.08.2009 / CH-100.3.010.422-2 / 05223396

„

ZEWO Gourmet GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.020.275-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07.
2009, S. 15, Publ. 5127134). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cash Events Verwaltung AG, in Luzern
(CH-100.3.022.562-5), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–; Wolf, Herman genannt Harm, niederländi-

scher Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gastro
Pt Management Ltd liab. Co, in Zug (CH-170.4.008.417-9), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 7349 vom 25.08.2009 / CH-100.4.020.275-5 / 05223398

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fass Olio Wälchli,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.1.023.499-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2002, S. 9, Publ.
760594). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 7350 vom 25.08.2009 / CH-100.1.023.499-5 / 05221732

„

Fotostudio Teuffer & Co.,

 

in   Sc h ü pf he i m,

 CH-100.2.010.

257-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2001,
S. 8240). Die Gesellschaft hat sich auf den 31.12.2003 aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Aktiven und Fremdkapital sind an die
Teuffer Papeterie und Foto GmbH, in Schüpfheim (CH-100.4.027.
568-0), übergegangen.

Tagesregister-Nr. 7351 vom 25.08.2009 / CH-100.2.010.257-7 / 05221734

„

St. Elmiger,

 

in   H oc h d or f,

 CH-100.1.000.886-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 69 vom 25. 03. 1987, S. 1158). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des
gesamten Fremdkapitals an die neue St. Elmiger, Inhaber Florian
Elmiger, in Hochdorf, erloschen.

Tagesregister-Nr. 7352 vom 25.08.2009 / CH-100.1.000.886-1 / 05221736

„

Swissbras Kocher & dos Santos Antoniolli,

 

i n  L it ta u ,

 CH-

100.2.790.050-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04.
2009, S. 9, Publ. 4991732). Die Gesellschaft hat sich auf den 30.
07.2009 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7353 vom 25.08.2009 / CH-100.2.790.050-1 / 05221738

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alternis Sàrl,

 

à  Bo u dr y

, route des Cèdres 9, 2017 Boudry, CH-

645-4104316-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 24.08.2009. But: développement, achat, vente, importation, ex-
portation, distribution et commercialisation de tous produits dans
le domaine alimentaire; développement et commercialisation de
solutions informatiques. Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associés: Giffard Isabelle Marie, avec 10 parts sociales de CHF
100, et Giffard Alain Victor André, avec 190 parts sociales de CHF
100, tous deux de France, à Boudry. Gérant: Giffard Alain Victor
André, lequel signe individuellement; l’autre associée n’exerce pas
de pouvoirs de représentation. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléfax ou par courrier électronique. Selon dé-
claration du 24.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3441 du 25.08.2009 / CH-645.4.104.316-5 / 05223152

„

FSA Holding SA,

 

à   Sa i nt - B l a i s e

, chemin de la Plage 16,

2072 St-Blaise, CH-645-4104308-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 20.08.2009. But: acquisition, administration, détention
et vente de participation dans toutes entreprises commerciales, in-
dustrielles ou financières, en Suisse ou à l’étranger, dans tous les
domaines à l’exclusion de participations prohibées par la LFAIE.
Capital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 1’500
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations
et communications aux actionnaires: par courrier écrit, télécopie
ou courrier électronique. Administration d’un ou plusieurs mem-
bres: Ducommun Jean-Maurice, du Locle, à Saint-Blaise, prési-
dent, Leuenberger Christoph, de Huttwil, à Wyssachen, vice-pré-
sident, et Jean-Mairet Bertrand, des et aux Ponts-de-Martel, sec-
rétaire; lesquels signent collectivement à deux. Selon déclaration
du 20.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3442 du 25.08.2009 / CH-645.4.104.308-5 / 05223154

„

Terrastab Stéphane Bähler,

 

à   Co r t a i l l o d

, route de la

Goutte-d’Or 10, 2016 Cortaillod, CH-645-4104312-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bähler Stéphane Marcel, de La
Brévine, à Cortaillod. But: terrassement, aménagement extérieur,
stabilisation. 

Registre journalier no 3443 du 25.08.2009 / CH-645.4.104.312-8 / 05223156

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.M. Immobilier Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4101540-6 (FOSC du 26.07.2007, p. 10/4042858). Nouvelle raison
sociale: 

Innove électronique Sàrl

. Nouveau but: étude, concep-

tion, développement, fabrication, commerce et importation et ex-
portation de matériel mécanique et électronique. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communications aux associés: lettre recommandée. Sta-
tuts modifiés le 11.08.2009. Division de la part sociale de CHF
18’000 de l’associée ’A.M. Automation Sàrl’ en 180 parts sociales
de CHF 100, ainsi que des deux parts sociales de CHF 100 des as-
sociés Feuvrier Alexandre et Nicod Mickaël en 100 parts sociales
de CHF 100, pour chacun d’eux. Feuvrier Alexandre, Nicod
Mickaël et ’A.M. Automation Sàrl’ ne sont plus associés ni gérants,
les pouvoirs des deux premiers sont radiés, et leurs 200 parts so-
ciales de CHF 100 chacune ont été cédées à George Marina, de

France, à Les Fins, F, nouvelle associée, nommée en outre gérante
et présidente, présidente, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 11.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3444 du 25.08.2009 / CH-645.4.101.540-6 / 05223158

„

BOULANGERIE-PATISSERIE Jämes Vaucher Sàrl,

 

à   V a l - de -

T r a v e r s

, CH-645-4100178-6 (FOSC du 10.02.2009, p. 12/

4870640). Vaucher Jämes, gérant, nommé président, continue de
signer individuellement. Selon déclaration du 20.08.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3445 du 25.08.2009 / CH-645.4.100.178-6 / 05223160

„

Panipro S.A.,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-674-4000638-3 (FOSC du

08.04.2008, p. 11/4420660). Capital-actions porté, selon décision
d’augmentation ordinaire, de CHF 150’000 à CHF 160’000 par
l’émission de 20 actions de CHF 500, nominatives, liées selon sta-
tuts, et munies d’un droit de préemption statutaire. Capital-ac-
tions: CHF 160’000, entièrement libéré, divisé en 320 actions de
CHF 500, nominatives, liées selon statuts, et munies d’un droit de
préemption statutaire. Statuts modifiés le 19.08.2009. 

Registre journalier no 3446 du 25.08.2009 / CH-674.4.000.638-3 / 05223162

„

Ritschard Electricité S.à r.l.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-0001003-

0 (FOSC du 13.03.1995, p. 1406). La société est dissoute par déci-
sion de son assemblée générale du 24.08.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Ritschard Electricité S.à r.l. en li-

quidation

. Ritschard Sylvia (décédée) n’est plus associée; ni gé-

rante, ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 25’000 a
été cédée à l’associé gérant, Ritschard Jean-Pierre, désormais ti-
tulaire de 2 parts sociales de CHF 25’000, nommé en outre liqui-
dateur; il continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 3447 du 25.08.2009 / CH-645.0.001.003-0 / 05223468

„

Tapovan Swiss Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4102014-7 (FOSC du 04.12.2007, p. 9/4230036). Robert Bliss Do-
minique, gérante, nommée présidente, continue de signer indivi-
duellement. Selon déclaration du 18.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 3448 du 25.08.2009 / CH-645.4.102.014-7 / 05223164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D+fi SA en liquidation,

 

à Co lo mb ier NE

, CH-645-4098633-

9 (FOSC du 07.06.2007, p. 11/3964866). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3449 du 25.08.2009 / CH-645.4.098.633-9 / 05223166

„

Kiosque - Dépanneur, Wuillemin,

 

L e s   G e n e v e y s - s u r -

C of fr a n e

, CH-645-4102368-8 (FOSC du 06.03.2008, p. 10/

4375452). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 3450 du 25.08.2009 / CH-645.4.102.368-8 / 05223168

„

S.I. Rue Léopold-Robert 81 S.A. en liquidation,

 

à   N e u c hâ -

t e l

, CH-645-1000539-2 (FOSC du 11.12.2008, p. 18/4775502). Sa

liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3451 du 25.08.2009 / CH-645.1.000.539-2 / 05223170

„

S.I. Rue Léopold-Robert 83 S.A. en liquidation,

 

à   N e u c hâ -

t e l

, CH-645-1000541-1 (FOSC du 11.12.2008, p. 18/4775504). Sa

liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3452 du 25.08.2009 / CH-645.1.000.541-1 / 05223172

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

City Hauswartungen GmbH,

 

i n  H e r g i s w i l  N W ,

 CH-150.4.

000.127-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 24. 04. 2008, S. 13, Publ. 4444684). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 1637 vom 25.08.2009 / CH-150.4.000.127-0 / 05223470

„

DPG Immodesign AG,

 

i n  Bu o c hs ,

 CH-150.3.003.075-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 12, Publ.
3672212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser,
Beny, von Langenthal und Bennwil, in Bennwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schweizer, Rolf, von Frenkendorf, in Frenkendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1638 vom 25.08.2009 / CH-150.3.003.075-9 / 05223472

„

Swiss Biofuels AG,

 

i n  S t a n s ,

 CH-150.3.002.877-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 11, Publ. 3230196).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedo,
Edgar, von Bern und Zumholz, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
luori, Werner, von Chur und Bonaduz, in Figino (Barbengo), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Martin, Anton, österreichischer
Staatsangehöriger, in Mühldorf (AT), Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Krassa, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in
Kotezicken (AT), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1639 vom 25.08.2009 / CH-150.3.002.877-0 / 05223474

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ceres Services AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.003.190-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009, S. 11, Publ.
5209086). Domizil neu: Bergstrasse 10, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 1435 vom 25.08.2009 / CH-140.3.003.190-0 / 05223476

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Scherrer Bodenbeläge GmbH,

 

i n   Ob er bü re n

, CH-320.

4.065.775-6, Billwilerstrasse 121, 9245 Oberbüren, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
08.2009. Zweck: Handel und Verlegen von sämtlichen Bodenbe-
lägen, Ausführung von Innenausbau-, Schreiner- und Montage-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Scherrer, Albert, von Mosnang, in
Oberbüren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 10582 vom 25.08.2009 / CH-320.4.065.775-6 / 05221452

„

Fine Product Service GmbH,

 

in   Ba d  R ag a z

, CH-320.4.065.

776-4, Elestastrasse 16, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.
2009. Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung von Ser-
vicedienstleistungen bei Waren aller Art, insbesondere Sportarti-
keln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Albertin, Remo, von Wartau, in Hochdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10583 vom 25.08.2009 / CH-320.4.065.776-4 / 05221454

„

Hageltechnik.ch Ladstätter,

 

i n  T h al

, CH-320.1.065.777-9,

Wachtstrasse 8, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Park- und Hagelschadenreparaturen / Ausbeulen
ohne Lackieren. Eingetragene Personen: Ladstätter, Robert, von
Buttwil, in Thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10584 vom 25.08.2009 / CH-320.1.065.777-9 / 05221456

„

Hexagon Geosystems Services AG,

 

i n   B a lg ac h

, CH-320.3.

065.778-5, Heinrich-Wild-Strasse, 9435 Heerbrugg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland: administrative Service-
dienstleistungen und Beratungen aller Art, insbesondere zuguns-
ten der mit der Hexagon Gruppe verbundenen Unternehmen, zu
erbringen; gewerbliche Schutzrechte und Know-how zu erwerben,
registrieren, verwalten, verwerten und übertragen; sich an ande-
ren Unternehmen direkt oder indirekt zu beteiligen, nicht jedoch
den Effektenhandel zu betreiben; Zweigniederlassungen zu er-
richten und Tochtergesellschaften zu gründen; Grundstücke und
Rechte an solchen zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern;
im Interesse der Hexagon Gruppe anderen Gruppengesellschaften
Darlehen oder andere Finanzierungen zu gewähren und für die
Verbindlichkeiten von solchen anderen Gruppengesellschaften Si-
cherheiten aller Art zu stellen, einschliesslich mittels Pfandrech-
ten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft, oder mittels Garantien jedwelcher Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Telefax, sofern sämtliche Adressen bekannt sind,
andernfalls durch das Schweizerische Handelsamtsblatt. Einge-
tragene Personen: Rollén, Ola, schwedischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwarz, Johannes Dieter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwyter, Walter, von Galgenen,
in Bottighofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10585 vom 25.08.2009 / CH-320.3.065.778-5 / 05221458

„

Hundesport St. Gallen AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.065.

779-0, c/o Weber Verwaltungen AG, Zwinglistrasse 3, 9004 St. Gal-
len, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.
2009. Zweck: Betrieb eines Zentrums für Hundesport, Hundehal-
terkurse und Hundetherapien. Die Gesellschaft kann Zweignie-

derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Conrad, Jacques Michel, von
Müstair, in Wolfhalden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Weber Conrad, Daniela, österreichische Staatsan-
gehörige, in Wolfhalden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.819-6), in
Amriswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10586 vom 25.08.2009 / CH-320.3.065.779-0 / 05221460

„

Jan Hausen Unternehmensberatungen,

 

in   D ie p o ld s au

,

CH-320.1.065.780-5, Vordere Kirchstrasse 6, 9444 Diepoldsau,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensbe-
ratungen. Eingetragene Personen: Hausen, Jan Derek, deutscher
Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10587 vom 25.08.2009 / CH-320.1.065.780-5 / 05221462

„

Juno Partners AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.065.781-2, St.

Gallerstrasse 99, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.08.2009. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Verkauf von Beteiligungen, Beratung beim Erwerb,
Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, allgemeine Be-
ratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften gründen und erwerben sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, überbauen und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Studer, Wendelin, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10588 vom 25.08.2009 / CH-320.3.065.781-2 / 05221464

„

Lebe-Mensch GmbH (Lebe-Mensch Sàrl) (Lebe-Mensch

Sagl) (Lebe-Mensch Ltd liab. Co),

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.4.065.

782-4, St. Gallerstrasse 10, 9470 Buchs , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.
2009. Zweck: Begleitung, Betreuung und Coaching von Men-
schen, die aus dem aktiven Erwerbsleben ausgeschieden sind. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassugnen
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ledergerber, Roland Markus, von Waldkirch, in Buchs
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lebergerber, Esther Bri-
gitte, von Waldkirch, in Buchs SG, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10589 vom 25.08.2009 / CH-320.4.065.782-4 / 05221466

„

Moebel4me GmbH,

 

i n  Ga m s

, CH-320.4.065.783-2, Oberdorf

49, 9473 Gams, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.08.2009. Zweck: Handel mit Möbeln
aller Art, Einrichtungsgegenständen und Erbringung von Dienst-
leistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bader, Yves, von Langenbruck und Basel,
in Gams, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10590 vom 25.08.2009 / CH-320.4.065.783-2 / 05221468

„

NISCHA AG,

 

i n   M a r b a c h   S G

, CH-320.3.065.784-9, c/o Klaus

Rudolf Schaude, Nüeschenstrasse 15, 9437 Marbach SG, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2009, 19.08.
2009. Zweck: Vermarktung und Vermittlung von Spitzensportlern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schaude, Klaus Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Marbach
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10591 vom 25.08.2009 / CH-320.3.065.784-9 / 05221470

„

RIP Business Solutions AG,

 

in Mel s

, CH-320.3.065.785-7, c/o

TreuFinanz B. Finger, Wangserstrasse 48, 8887 Mels, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2009. Zweck: Er-
arbeitung, Vertrieb, Kauf und Verkauf sowie Vermietung von Wer-

ken und damit zusammenhängendem geistigem Eigentum, ins-
besondere Software, Patente, Marken etc. sowie weitere damit
verwandte Dienstleistungen und Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Finger, Bruno, von Eriz, in Azmoos (War-
tau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10592 vom 25.08.2009 / CH-320.3.065.785-7 / 05221472

„

RQIP Techsol AG,

 

i n  M e l s

, CH-320.3.065.786-5, c/o TreuFi-

nanz B. Finger , Wangserstrasse 48, 8887 Mels, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.08.2009. Zweck: Erarbei-
tung, Vertrieb, Kauf und Verkauf sowie Vermietung von Werken
und damit zusammenhängendem geistigem Eigentum, insbe-
sondere Software, Patente, Marken etc. sowie weitere damit ver-
wandte Dienstleistungen und Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Finger, Bruno, von Eriz, in Azmoos (Wartau), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10593 vom 25.08.2009 / CH-320.3.065.786-5 / 05221474

„

Weisser Kranich TCM AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.065.

787-0, St. Gallerstrasse 64, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.08.2009. Zweck: Betrieb einer
Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM); bietet thera-
peutische Dienstleistungen und Beratungen an. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum er-
weben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Elektroni-
sches Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Geilinger, Susanne, von Winterthur, in Winter-
thur, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Küng, Jürgen, von Aristau, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10594 vom 25.08.2009 / CH-320.3.065.787-0 / 05221476

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akko Bau- und Handelsgesellschaft mbH,

 

i n  P f ä f e r s

, CH-

320.4.055.593-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 16, Publ. 2344216). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Simonetta, Dario, von Gurtnellen, in Eschen (FL), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10595 vom 25.08.2009 / CH-320.4.055.593-0 / 05222426

„

Au-Trade AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.028.996-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2001, S. 8316). Statutenände-
rung: 24.08.2009. Zweck neu: Handel mit und die Montage von
Autozubehör. Zusätzlich kann die Gesellschaft mit Waren aller Art
handeln und die Vergabe, Übernahme und Verwertung von Lizen-
zen und Patenten übernehmen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Rein-
hard, von Rüthi SG, in Rebstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Himmelreich, Gerd,
österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10596 vom 25.08.2009 / CH-320.3.028.996-4 / 05221478

„

Baracuda GmbH,

 

i n   N ec k e r t al

, CH-320.4.053.552-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009,
S. 8, Publ. 5007474). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Bar. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten sowie sich an Firmen beteiligen.. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-

folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Pe-
ter, von Schwellbrunn, in Schönengrund, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher:in St. Peterzell (Neckertal)].

Tagesregister-Nr. 10597 vom 25.08.2009 / CH-320.4.053.552-5 / 05221480

„

Bühler-Immo AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.013.387-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 10, Publ. 4710964).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog,
Andreas R., von Winterthur, in Uetikon am See, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kunz, Hans-Peter, von Zürich, in Uz-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Dr. Benno, von Vilters-
Wangs, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bühler, Urs, von Uzwil, in Uzwil, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bauer, Marcel, von Nesslau-Krummenau, in Niederuzwil (Uzwil),
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10598 vom 25.08.2009 / CH-320.3.013.387-3 / 05222428

„

Conver AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-170.3.005.387-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 19, Publ. 4784330).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Lore Marie,
von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Siefert, Lore-Marie,
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10599 vom 25.08.2009 / CH-170.3.005.387-1 / 05222430

„

Copy Creative AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.033.371-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.1999, S. 2475). Statutenän-
derung: 20.08.2009. Zweck neu: Ausführung von sämtlichen Ko-
pier und Printarbeiten sowie deren Weiterverarbeitung sowie das
Bedrucken verschiedener Materialien ( Papier, Textil, Holz, Kar-
ton, Keramik, Werbeartikel etc.). Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Langenegger AG, in Güttingen, Revi-
sionsstelle; Brunschwiler, Bruno, von Sirnach, in St. Gallen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Koller, Christof, von Oberbüren, in
Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thoma, Anton genannt Toni, von Amden, in Andwil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thoma, Monika,
von Amden und Walzenhausen, in Andwil SG, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10600 vom 25.08.2009 / CH-320.3.033.371-3 / 05221482

„

Cosmocan Technology AG,

 

i n  B üt s c hw il

, CH-320.3.055.

649-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 12,
Publ. 4998666). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen
Brief, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruve Revisi-
ons- und Beratungs AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mäder, Ralph, von Mörschwil, in
Siat, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäf-
fikon SZ (Freienbach)].

Tagesregister-Nr. 10601 vom 25.08.2009 / CH-320.3.055.649-5 / 05222432

„

CREBOCAN AG,

 

in  Bü t s chw il

, CH-320.3.051.276-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 13, Publ. 5000604).
Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief, sofern sämt-
liche Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruve Revisions- und Beratungs AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mäder, Ralph, von Mör-
schwil, in Siat, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Pfäffikon SZ (Freienbach)].

Tagesregister-Nr. 10602 vom 25.08.2009 / CH-320.3.051.276-2 / 05222434

„

dataShare GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.045.361-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2006, S. 13, Publ. 3456008). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Stefan, von
Rehetobel, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10603 vom 25.08.2009 / CH-320.4.045.361-0 / 05222436

„

Ecom Engineering GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.042.210-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.
08.2009, S. 13, Publ. 5210312). Eingetragene Personen neu oder

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mutierend: Audergon, Léon, von Belfaux, in Winterthur, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: in Wittenbach].

Tagesregister-Nr. 10604 vom 25.08.2009 / CH-320.4.042.210-6 / 05222438

„

Elfa Immobilien AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.003.409-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 13, Publ.
5014218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lerdo, Dr. Franz-Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Herr-
liberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10605 vom 25.08.2009 / CH-320.3.003.409-4 / 05222456

„

ETS Reisen GmbH,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.4.042.220-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009,
S. 13, Publ. 4814286). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10606 vom 25.08.2009 / CH-320.4.042.220-9 / 05222458

„

G. Lazzarini & Co. AG, Zweigniederlassung Buchs, vormals

Gebr. Gantenbein AG., Hoch- und Tiefbau,

 

i n   B u c hs   S G

, CH-

320.9.036.055-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.
2008, S. 11, Publ. 4440618), mit Hauptsitz in: Samedan. Firma
neu: 

Lazzarini AG, Zweigniederlassung Buchs

. Firma Hauptsitz

neu: Lazzarini AG [bisher: Firma des Hauptsitzes: G. Lazzarini &
Co. AG].

Tagesregister-Nr. 10607 vom 25.08.2009 / CH-320.9.036.055-4 / 05221500

„

General Corporate Services AG,

 

bi she r in  A p pe n z e ll

, CH-

310.3.001.233-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 3, Publ. 5145132). Gründungsstatuten: 27.11.2001, Sta-
tutenänderung: 14.08.2009. Sitz neu: 

St. G a llen

. Domizil neu:

c/o bcs steuerexperten ag, Sonnenstrasse 5, 9004 St. Gallen. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsleistungen
für nationale, internationale und Non-Profit Organisationen, so-
wie die Veranstaltung von inner- und überbetrieblichen Semina-
ren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Na-
menaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bollhalder, Werner, von Alt St. Johann, in Mör-
schwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 10608 vom 25.08.2009 / CH-310.3.001.233-5 / 05221502

„

GWZ Informatik AG,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.3.039.034-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 14, Publ.
4923080). Statutenänderung: 24.08.2009. Firma neu: 

GemDat

Informatik AG

. Zweck neu: Erbringung von Informatikleistun-

gen; allgemeine Beratung im Organisations- und Informatikbe-
reich; Entwicklung und Lizenzierung von Software sowie Handel
in diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 23.06.1995 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Kollektivgesellschaft ’GWZ Informatik Grob, Weber
& Zaugg’, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1995
mit Aktiven von CHF 378’347.30 und Passiven von CHF 173’977.15,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
104’370.15 als Forderung gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 10609 vom 25.08.2009 / CH-320.3.039.034-9 / 05221504

„

HealthBalance AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.052.726-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 10, Publ. 3961734).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Chris-
tian, von Sumiswald, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vrba, Susanne, österreichische Staatsangehörige, in Lin-
dau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gschwend, Mi-
chael, von Speicher, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10610 vom 25.08.2009 / CH-320.3.052.726-5 / 05222460

„

Hinder Internet GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.054.139-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2008, S. 14, Publ. 4273748). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinder, Pascal, von
Wilen TG, in Herisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10611 vom 25.08.2009 / CH-320.4.054.139-3 / 05222462

„

ILB Helios Renewable Energy Holding AG,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.3.062.442-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.
2009, S. 17, Publ. 4881806). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug
unter der neuen Firma swiss solar energy AG eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10643 vom 25.08.2009 / CH-320.3.062.442-1 / 05221856

„

Immobiliengesellschaft am Bohl Nr. 2 AG,

 

i n  St.  Gall en

,

CH-320.3.000.541-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
2009, S. 13, Publ. 5187168). Firma neu: 

Immobiliengesellschaft

am Bohl Nr. 2 AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 17.08.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Benedick, Rolando, von
Lugano, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sigrist, Da-
niel, von Rafz, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Trezzini,
Lorenzo, von Astano, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10612 vom 25.08.2009 / CH-320.3.000.541-1 / 05221590

„

Intercity Reisen Martin Frischknecht GmbH,

 

i n St. Gall en

,

CH-320.4.046.549-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 201 vom 15.10.1999, S. 7074). Statutenänderung: 13.
08.2009. Firma neu: 

Bauer Intercity Travel GmbH

. Domizil neu:

Bahnhofplatz 1a, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Betrieb eines Rei-
sebüros. Die Gesellschaft kann weitere Betriebe in diesem Bereich
übernehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Neue] Weitere Geschäftsadresse: Stati-
onsstrasse 22, 9014 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Frischknecht, Susanne, von Herisau, in
St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frischknecht, Martin, von Herisau, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00]; Bauer, Werner, von St. Gallen
und Muolen, in St. Gallen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 10613 vom 25.08.2009 / CH-320.4.046.549-5 / 05221592

„

Jus24 GmbH,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.4.063.030-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008,
S. 10, Publ. 4410376). Firma neu: 

Jus24 GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Csoport, Daniel Attila, von Richterswil, in Richterswil, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10614 vom 25.08.2009 / CH-320.4.063.030-3 / 05221594

„

Kassiopeia Invest AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.064.738-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 16, Publ.
5054352). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10644 vom 25.08.2009 / CH-320.3.064.738-8 / 05221858

„

Kaufmann & Co.,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.2.000.656-4, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 15, Publ.
5030408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerf-
Kaufmann, Jacqueline, von Saulcy, in Herisau, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10615 vom 25.08.2009 / CH-320.2.000.656-4 / 05222464

„

Kaufmann PlanBau AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.056.614-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 14, Publ.
3964888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerf-
Kaufmann, Jacqueline, von Saulcy und Zürich, in Herisau, Mit-
glied und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Cerf, Jacqueline, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10616 vom 25.08.2009 / CH-320.3.056.614-7 / 05222468

„

Kibix AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.047.253-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 11, Publ. 3247524). Sta-
tutenänderung: 23.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: JRT JÜRG ROHRER TREUHAND AG, in Buchs SG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10617 vom 25.08.2009 / CH-320.3.047.253-8 / 05222470

„

Magic-Danceclub AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.058.

758-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26,
Publ. 5112360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
sivari, Adem, von Würenlingen, in Arbon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Alfa Treuhand- und Revisions
AG (CH-320.3.000.320-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10618 vom 25.08.2009 / CH-320.3.058.758-4 / 05222472

„

metropublic GmbH,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.4.060.341-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.
2006, S. 12, Publ. 3674210). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fanetti, Roger, von
Wildhaus, in Häggenschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10619 vom 25.08.2009 / CH-320.4.060.341-8 / 05222474

„

ML-Bau GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.061.188-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007,
S. 10, Publ. 3921010). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung

vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Milojkovic, Ljubisa, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10620 vom 25.08.2009 / CH-320.4.061.188-8 / 05222476

„

Mogatech GmbH,

 

i n   Ki r c h be r g   SG

, CH-320.4.063.266-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.
2008, S. 11, Publ. 4475100). Firma neu: 

Mogatech GmbH in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggen-
burg vom 24.08.2009 mit Wirkung ab dem 24.08.2009, 14.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 10621 vom 25.08.2009 / CH-320.4.063.266-3 / 05221616

„

Myhoca GmbH,

 

i n  B uc h s   SG

, CH-320.4.056.678-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005,
S. 13, Publ. 2678840). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hilty, Patrick, von Hergis-
wil NW, in Schaan (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10622 vom 25.08.2009 / CH-320.4.056.678-6 / 05222478

„

Ostschweizer Beteiligungen AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.

064.944-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S.
18, Publ. 5167926). Statutenänderung: 17.08.2009. Firma neu:

OSBAG, Ostschweizer Beteiligungen AG

. Domizil neu: Post-

strasse 17, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 10623 vom 25.08.2009 / CH-320.3.064.944-6 / 05221618

„

Paul Eisenring AG, Heizung-Sanitär, Jonschwil,

 

in   J o n -

schw il

, CH-320.3.036.496-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199

vom 14.10.2008, S. 12, Publ. 4690066). Statutenänderung: 15.06.
2009. Zweck neu: Führung eines Betriebes für Heizungs- und Sa-
nitärinstallationen, Errichtung von Gas- und Wasserleitungen so-
wie Reparaturservice auf diesen Gebieten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Control-Hohl AG, in Uzwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10624 vom 25.08.2009 / CH-320.3.036.496-3 / 05221620

„

Pizzeria Sole mio GmbH,

 

i n   G om m i s w a l d

, CH-320.4.059.

921-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2006, S. 11, Publ. 3554096). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kehl, Rolf,
von Zürich und Rebstein, in Gommiswald, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10625 vom 25.08.2009 / CH-320.4.059.921-4 / 05222480

„

Pro-Market GmbH,

 

i n  B e nk e n   SG

, CH-320.4.041.048-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2007, S. 12, Publ. 4118238). Statutenänderung: 26.06.2009. Mit-
teilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stoll, Kurt, von Wilchingen, in Benken
SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: in Uznach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Stoll, Silvia, von Wilchingen, in Benken SG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Uznach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10626 vom 25.08.2009 / CH-320.4.041.048-8 / 05222482

„

Pure Klimaschutz AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.063.124-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 14, Publ.
5187202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuckel-
korn, Richard, niederländischer Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10627 vom 25.08.2009 / CH-320.3.063.124-3 / 05222502

„

RAIFFEISEN Leasing,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.5.032.576-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 13, Publ.
4587234). Statutenänderung: 17.08.2009. Firma neu: 

Raiffeisen

Leasing AG

.

Tagesregister-Nr. 10628 vom 25.08.2009 / CH-320.5.032.576-5 / 05221626

„

Restaurant Rebstock GmbH,

 

in  A ltst ä tten

, CH-320.4.041.

720-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2000, S. 7873). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Temiz, Ihsan,
von Berneck, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00;
Temiz, Maria Louise, von Berneck, in Berneck, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holdereg-

ger, Margita, slowakische Staatsangehörige, in Lüchingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00; Bischof, Albert, von Altstät-
ten, in Lüchingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00.

Tagesregister-Nr. 10629 vom 25.08.2009 / CH-320.4.041.720-9 / 05222504

„

Schal-Service GmbH in Liquidation,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.052.

212-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
20.07.2009, S. 17, Publ. 5148434). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
19.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10630 vom 25.08.2009 / CH-320.4.052.212-1 / 05222506

„

Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland,

 

i n  R eb -

s t e i n

, CH-320.8.055.062-3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr.

144 vom 29.07.2009, S. 18, Publ. 5167960). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Seitz, Johannes, von St. Gal-
len und Berneck, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10631 vom 25.08.2009 / CH-320.8.055.062-3 / 05222508

„

Stick-Tronic AG,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.022.008-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 17, Publ. 4881678). Sta-
tutenänderung: 12.08.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Landolt, Dr. Walter, von Näfels, in
Näfels, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Landolt-Dunster, Helen, von Näfels, in Lies-
tal, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Näfels, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bruhin, Linus,
von Wangen SZ, in Nuolen (Wangen SZ), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Erich Fischli, lic.rer.pol. (CH-
160.1.001.832-9), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10632 vom 25.08.2009 / CH-320.3.022.008-7 / 05222510

„

Stiftung Schwarzer Adler,

 

in Gossau  SG

, CH-320.7.028.

863-1, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 11, Publ.
4379548). Domizil neu: c/o Christoph Bossart, Gozenbergstrasse
48, 9200 Gossau SG. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fürer, Alex K., von Gossau SG, in Gossau SG, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Pius, von Oberbüren,
in Gossau SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hamburger, Roman, von Gaiserwald, in Gossau SG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brühwiler, Alex, von Gossau SG, in Gossau SG, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baur, Roland, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied des Stif-
tungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wei-
bel, Marcel, von Gossau SG und Jonschwil, in Gossau SG, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10633 vom 25.08.2009 / CH-320.7.028.863-1 / 05222512

„

Thi Lien Textil GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.054.605-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2004, S. 10, Publ. 2069538). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo, Thi Lien, von
Buchs SG, in Triesen (LI), Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Triesen (FL), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10634 vom 25.08.2009 / CH-320.4.054.605-6 / 05222514

„

TM Promont AG,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.3.062.446-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 13, Publ. 4913074).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wanski,
Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Emmetten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Junker, Oliver, von Jegenstorf, in Delémont,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10635 vom 25.08.2009 / CH-320.3.062.446-8 / 05222516

„

Transport Consultants AG,

 

i n  R a pp e rs wi l-J on a

, CH-320.

3.011.843-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S.
22, Publ. 4807258). Firma neu: 

Transport Consultants AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 19.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bietenharder, Dr. Silvia, von Hasle bei Burg-
dorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10636 vom 25.08.2009 / CH-320.3.011.843-7 / 05221628

„

UZE AG,

 

in  Uzw il

, CH-320.3.001.244-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 10, Publ. 4697382). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
12.08.2009 Aktiven von CHF 317’975.06 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 0.00 auf die HealthBalance AG, in Uzwil (CH-320.
3.052.726-5). Gegenleistung: CHF 317’975.06. Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 12.08.
2009 Aktiven von CHF 258’286.31 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 0.00 auf die HORSETEC AG, in Uzwil (CH-400.3.020.951-
3). Gegenleistung: CHF 258’286.31. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Herzog, Andreas R., von Winter-
thur, in Uetikon am See, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Dr. Benno, von Vilters-Wangs, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates; Burkhalter, Christian, von Sumiswald, in Adliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vrba, Susanne, österreichische
Staatsangehörige, in Lindau (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stierli, Martin, von Gebenstorf, in Uzwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10637 vom 25.08.2009 / CH-320.3.001.244-7 / 05222518

„

V. + D. Schadegg AG,

 

i n  Ob e rb ür en

, CH-320.3.029.367-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03.11.1997, S. 7983). Firma
neu: 

V. + D. Schadegg AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

schluss der Generalversammlung vom 18.08.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schadegg, Dorothea,
von Hohentannen, in Niederwil bei Gossau (Oberbüren), Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10638 vom 25.08.2009 / CH-320.3.029.367-8 / 05221644

„

Wöschchuchi Altstätten GmbH,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.4.

062.310-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07.12.2007, S. 12, Publ. 4236218). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Hein-
rich, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10639 vom 25.08.2009 / CH-320.4.062.310-7 / 05222528

„

Zech Fenster GmbH,

 

in   Tü b ac h

, CH-320.4.044.910-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.
1998, S. 5508). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zech, Roman, österreichischer
Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 [bisher: in Tübach]; Egli, Christoph, von Sennwald, in
Berneck, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 10640 vom 25.08.2009 / CH-320.4.044.910-1 / 05222530

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bistro Bar Bonanno,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.1.051.

646-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 10,
Publ. 4229492). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10641 vom 25.08.2009 / CH-320.1.051.646-6 / 05221646

„

Hostettler Beck,

 

i n  Gr ab s

, CH-320.9.054.809-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2004, S. 11, Publ. 2118014),
mit Hauptsitz in: Sennwald. Diese Zweigniederlassung wird in-
folge Löschung der Hauptniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 26.
08.2009, S. 15) im Sinne von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10642 vom 25.08.2009 / CH-320.9.054.809-3 / 05221648

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Benaltro Simona Maier,

 

i n   R am s e n

, CH-290.1.016.551-8,

Wiesholzerstrasse 452, 8262 Ramsen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung von Gastronomie- und Hotelbetrie-
ben, Import und Handel mit Lifestyleprodukten, Lebensmittel-
und Getränkespezialitäten wie Weine, Olivenöl usw. Eingetragene
Personen: Maier, Simona, von Deutschland, in Wagenhausen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 25.08.2009 / CH-290.1.016.551-8 / 05221816

„

MIZU Swiss GmbH,

 

i n  R am s e n

, CH-290.4.016.552-0,

Schnydersäcker 440, 8262 Ramsen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.07.2009. Zweck:
Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von Fahrzeugen und deren
Zubehör. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung der Gründer vom 23.07.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Zupritt, Michael, von
Deutschland, in Hilzingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Ostermann, Danny, von Deutschland, in Dies-
senhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1783 vom 25.08.2009 / CH-290.4.016.552-0 / 05221824

„

MS Janjos Transporte,

 

i n  N e uh a us e n   a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.1.016.550-2, Brunnenwiesenstrasse 11, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Güter-
transporte jeglicher Art in der Schweiz und im Ausland. Eingetra-
gene Personen: Janjos, Ljubisa, von Bosnien und Herzegowina, in
Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Janjos,
Dusica, von Bosnien und Herzegowina, in Neuhausen am Rhein-
fall, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 25.08.2009 / CH-290.1.016.550-2 / 05221828

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CESS AG,

 

i n  S t e i n  a m   Rh e i n

, CH-020.3.027.075-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 17, Publ. 5016272).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen ge-
löscht und im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1779 vom 25.08.2009 / CH-020.3.027.075-1 / 05221450

„

Continental Automotive Switzerland AG,

 

in   N eu h au s e n

a m   R h e i n f a l l

, CH-320.3.012.337-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 14, Publ. 4493086). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schröer, Frank, von
Deutschland, in Jestetten (DE), mit Prokura zu zweien; Eisen-
hardt, Christoph, von Deutschland, in Uerikon (Gemeinde Stäfa),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Dr. Michael Jörg,
von Deutschland, in Malsch (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1780 vom 25.08.2009 / CH-320.3.012.337-9 / 05221818

„

Gehring - Engineering GmbH,

 

in   R üd li ng e n

, CH-020.4.021.

243-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01.2002, S. 10, Publ. 1379). Laut Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 25.08.2009 / CH-020.4.021.243-5 / 05221820

„

Keusch AG,

 

i n   S t e i n  a m   R h ei n

, CH-290.3.002.914-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 12, Publ.
879868). Statutenänderung: 18.08.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.2008
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jörg Gubler AG, Buchhal-
tungs- und Steuerberatungsbüro, in Salenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 25.08.2009 / CH-290.3.002.914-8 / 05221822

„

mobilesys ag,

 

i n   R am s e n

, CH-130.3.009.417-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 14, Publ. 3014000).
Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Mitteilung an die im Aktienbuch
der Gesellschaft eingetragenen Adressen. Die Verwendung elektro-
nischer Medien (E-Mail) oder Telefax ist zulässig. Vinkulierung
neu: [gestrichen]. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.
07.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDS Treuhand AG,
in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 25.08.2009 / CH-130.3.009.417-7 / 05221826

„

PARO Beratungen GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s en

, CH-290.4.001.

443-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2006, S. 10, Publ. 3177714). Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Alfred, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1786 vom 25.08.2009 / CH-290.4.001.443-1 / 05221830

„

Petros Resources AG,

 

bi s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.031.455-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 49, Publ.
5111444). Gründungsstatuten: 06.09.2007, Statutenänderung:
14.08.2009. Firma neu: 

Premium Trust AG

. Sitz neu: 

S t ei n  a m

R h ei n

. Domizil neu: Fronhof 16, 8260 Stein am Rhein. Zweck:

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Finanzdienstleistun-
gen und aller damit zusammenhängenden Geschäfte; Anlagebe-
ratung und Vermögensverwaltung; Übernahme von Treuhand-
funktionen aller Art; Übernahme von Verwaltungen und Reprä-
sentanzen; Verwaltung von Unternehmen und Finanz-
gesellschaften sowie Unternehmungs- und Steuerberatung aller
Art; Kauf und Verkauf von Sachwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Alle Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB. Sind Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt, können Mitteilungen mit Brief erfolgen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni,
Patrick, von Grosswangen, in Rothenburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unitreva AG (CH-020.3.927.327-5), in Zürich,
Revisionsstelle (wie bisher); Gnos, Helmuth, von Isenthal, in Stein
am Rhein, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1787 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.455-0 / 05221832

„

prager. gastronomie ag,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.007.

808-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 14,
Publ. 4982214). Domizil neu: Rheinquai 9, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1788 vom 25.08.2009 / CH-290.3.007.808-0 / 05221834

„

WNC GmbH,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.4.014.924-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 15, Publ. 5204900). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wehle, Doris, von Deutschland, in Büsingen (DE), Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Deutschland, in
Gächlingen]; Wehle, Herbert, von Deutschland, in Büsingen
(DE), Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: Deutschland,
in Gächlingen].

Tagesregister-Nr. 1790 vom 25.08.2009 / CH-290.4.014.924-3 / 05221838

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

WB Informatik Wilhelm Borovcnik,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-

290.1.004.608-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 05.02.
1992, S. 528). Löschung infolge Geschäftsübertragung.

Tagesregister-Nr. 1789 vom 25.08.2009 / CH-290.1.004.608-6 / 05221836

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dom Yan Gung GmbH,

 

in  Olt en ,

 CH-241.4.008.542-3, Aar-

auerstrasse 91, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 08. 2009. Zweck: Führen ei-
nes Gastbetriebes mit Take-away. Kann Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag und Inventarliste vom 10.08.2009 Einrichtungsgegenstände,
eine Registrierkasse, Küchengeräte, Geschirr, Besteck und Linge-
rie, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
08.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Limhun, Chalong, thailändischer Staatsangehö-
riger, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4520 vom 25.08.2009 / CH-241.4.008.542-3 / 05221944

„

Heinz Jauch GmbH,

 

i n   D u l l i k e n ,

 CH-241.4.008.543-9,

Bahnhofstrasse 22, 4657 Dulliken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2009. Zweck:
Handel mit Industrie-Komponenten. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.08.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jauch, Heinz, von Zü-
rich, in Dulliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Jauch,
Beatrix, von Zürich, in Dulliken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4521 vom 25.08.2009 / CH-241.4.008.543-9 / 05221946

„

SCHELLING AG,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-241.9.008.538-6, Nor-

dringstrasse 16, 4702 Oensingen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.020.357-
1. Firma Hauptsitz: SCHELLING AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Rupperswil. Eingetragene Personen:
Füllemann, Heinz, von Berlingen, in Buchs AG, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Murri, Jürg, von Köniz, in Bösingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wymann, Beat, von Sumiswald,
in Bösingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmerli, Hans-Pe-
ter, von Oftringen, in Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4522 vom 25.08.2009 / CH-241.9.008.538-6 / 05221948

„

Team21 GmbH,

 

in  Gren ch en ,

 CH-241.4.008.544-7, Biel-

strasse 1, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2009. Zweck: Betrieb
von Spiellokalen in jeglicher Form sowie Erbringung sämtlicher
damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Planungen und
Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen eröffnen,
sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.08.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurt, Ste-
fan, von Walliswil bei Wangen, in Derendingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 15 Stammanteilen von je CHF 500.–; Krähenbühl,
Yves, von Zäziwil, in Kriegstetten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 500.–; Zanini, Patrick, von Bözingen, in Grenchen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 500.–.

Tagesregister-Nr. 4523 vom 25.08.2009 / CH-241.4.008.544-7 / 05221950

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adler Group GmbH in Liquidation,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-241.

4.006.911-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 15. 04. 2009, S. 16, Publ. 4973154). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, vom 30.07.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 4524 vom 25.08.2009 / CH-241.4.006.911-3 / 05221952

„

egger SCHALTANLAGEN GmbH,

 

i n  L ut er ba c h ,

 CH-241.4.

003.048-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 14. 11. 2003, S. 14, Publ. 1260390). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BS Treuhand und Unternehmensberatung
GmbH, in Ostermundigen (CH-035.4.032.758-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4525 vom 25.08.2009 / CH-241.4.003.048-0 / 05222676

„

Firewood GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.4.004.817-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009,
S. 27, Publ. 5104168). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bönzli, Angela, von Olten, in Olten, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–; Wyttenbach, Jörg, von Thun, in Obergösgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüegsegger, Willi, von Langnau im Emmental,
in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Lurati, Anto-
nio genannt Toni, von Olten, in Dulliken, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 4526 vom 25.08.2009 / CH-241.4.004.817-2 / 05222678

„

greenSys,

 

in   H ä ge n do r f ,

 CH-249.3.003.812-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 11, Publ.
4057038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schif-
ferle-Wiedmer, Daniela, von Döttingen und Eggiwil, in Trimbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wiedmer, Daniela,
von Eggiwil].

Tagesregister-Nr. 4527 vom 25.08.2009 / CH-249.3.003.812-6 / 05222680

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Meyer & Co AG,

 

i n

G r e n c h e n ,

 CH-254.7.000.286-8, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.

08. 2005, S. 10, Publ. 2995398). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn, in Solo-
thurn (CH-241.3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4528 vom 25.08.2009 / CH-254.7.000.286-8 / 05222682

„

Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft,

 

in   S ol ot hu r n ,

CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 23. 06.
2009, S. 20, Publ. 5085586). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kürsener, Jürg, von Küttigkofen, in Lohn-Ammannsegg,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Burgener, Richard, von Saas Balen, in Bitsch, Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4529 vom 25.08.2009 / CH-260.5.000.004-1 / 05222684

„

Stiftung Solothurnische Höhenklinik Allerheiligenberg,

 

i n

H ä g e nd o r f ,

 CH-249.7.000.280-6, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.

01. 2008, S. 12, Publ. 4288650). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wagner, Michael, von Gunzgen, in Stüss-
lingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4530 vom 25.08.2009 / CH-249.7.000.280-6 / 05222686

„

Stucortec AG,

 

in   Wi n z na u ,

 CH-500.3.001.124-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 13, Publ. 4436674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Marly, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fiducom SA, in Marly (CH-217.3.540.782-2), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4531 vom 25.08.2009 / CH-500.3.001.124-0 / 05222688

„

Sturzenegger AG,

 

in  W i nzn a u,

 CH-249.3.000.316-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 13, Publ.
1202082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Marly, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiducom SA, in Marly (CH-217.3.540.782-2),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4532 vom 25.08.2009 / CH-249.3.000.316-6 / 05222690

„

Verein Blumenhaus Buchegg,

 

i n   Ky b ur g- Bu c h eg g ,

 CH-

241.6.005.481-5, Verein (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2006, S. 10, Publ.
3177202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlemann, Kurt, von Alchenstorf, in Biberist, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jordi, Markus, von Huttwil, in Ger-
lafingen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bieri, Doris, von Schangnau, in Mühledorf SO, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Marti, Ursula, von
Oberramsern, in Kyburg-Buchegg, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Streit-Kofmel, Barbara, von Deitingen
und Köniz, in Solothurn, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Weber, Andreas, von Egliswil, in Bätterkin-
den, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wüthrich, Hans-Ruedi, von Lüterswil und Trub, in Lüterswil (Lü-
terswil-Gächliwil), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 4533 vom 25.08.2009 / CH-241.6.005.481-5 / 05222692

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Autogarage Zbinden AG,

 

i n   B el la c h ,

 CH-255.3.000.016-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 12, Publ.
3528192). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4534 vom 25.08.2009 / CH-255.3.000.016-4 / 05221954

„

Heinz Jauch,

 

i n Du lli ken,

 CH-241.1.008.267-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 17, Publ. 5004282).
Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4535 vom 25.08.2009 / CH-241.1.008.267-4 / 05221956

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

RB Sportmanagement René Belser,

 

i n  D or na c h ,

 CH-241.

1.006.342-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3729638). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 4536 vom 25.08.2009 / CH-241.1.006.342-6 / 05221958

„

Regia HighPack AG,

 

i n  O e n s i n g e n,

 CH-400.3.009.046-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 16, Publ.
5014576). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ’Lande AG’ (neu: SCHELLING AG), in Rup-
perswil (CH-400.3.020.357-1), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4537 vom 25.08.2009 / CH-400.3.009.046-8 / 05222694

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blackbird GmbH,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.4.014.826-5, Pfäf-

fikonerstrasse 23, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2009.
Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Wertschriften und ähnlichen Vermögenswerten sowie
Erbringung von Beratungsdienstleistungen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen mit Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Larsen, Jörn, von Dänemark, in Schin-
dellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Grunder, Daniel, von Vechigen, in Baar, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4985 vom 25.08.2009 / CH-130.4.014.826-5 / 05221740

„

Convalon GmbH,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-130.4.014.827-0, Fel-

senstrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 08. 2009. Zweck: An-
bieten und Ausführen von Dienstleistungen im Informatikbereich
sowie Unternehmensberatung im In- und Ausland sowie Handel
mit Informatikprodukten aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Advaso GmbH (CH-130.4.011.163-7), in
Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit 62 Stammanteilen von je CHF
100.–; Dohmen, Markus, von Deutschland, in Dormagen (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 63 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Kadji, Patrick, von Italien, in Fribourg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
125 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kreutz, Georg Bernhard,
von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4986 vom 25.08.2009 / CH-130.4.014.827-0 / 05221742

„

EFEX GmbH,

 

in   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.4.014.828-1, Adler-

wiese 8, 8862 Schübelbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 08. 2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Kleiderproduktion
und der Musik-, Video- und Filmproduktion, insbesondere das
Herstellen, Bearbeiten und Vertonen von Video- und Werbefilmen
für Kino, Fernsehen und Internet; kann Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, Handel betreiben mit Verbrauchs- und In-
vestitionsgütern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.8.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stocker, Thomas, von Freienbach, in Schübelbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4987 vom 25.08.2009 / CH-130.4.014.828-1 / 05221880

„

EVICA Holding AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-130.3.014.829-8, Dorf-

platz 2, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24. 08. 2009. Zweck: Gründung und Übernahme von
sowie Beteiligung an Technologie-Unternehmen, ferner Finanz-,
Investitions- und Unternehmensberatung, die Beratung von Un-
ternehmen jeglicher Art sowie den Handel mit Waren aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, diese verwalten
und veräussern, Patente kaufen und verwalten, national und in-
ternational Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und
veräussern sowie Finanzierung für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vollmer, Heri-
bert, von Deutschland, in Nuolen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4988 vom 25.08.2009 / CH-130.3.014.829-8 / 05221744

„

Kaffeerösterei Hosennen,

 

i n  Ge rs au ,

 CH-130.1.014.830-9,

Seestrasse 28, 6442 Gersau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verarbeitung von hochwertigen Rohkaffeebohnen
zu Röstkaffee. Der Betrieb wird im Sinne einer Schaurösterei be-

trieben. Eingetragene Personen: Hosennen, Patrik, von Törbel, in
Steinen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Pagliuca, Renata, von
Italien, in Steinen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4989 vom 25.08.2009 / CH-130.1.014.830-9 / 05221882

„

Oyster Holding AG,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-130.3.014.831-5, Et-

zelstrasse 11, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 08. 2009. Zweck: Verwalten von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremd Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 1’500 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Derungs, Bruno, von Suraua, in
Jona (Rapperswi-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4990 vom 25.08.2009 / CH-130.3.014.831-5 / 05221884

„

Schmid Promotions,

 

i n  I n ge n bo h l,

 CH-130.1.014.832-5,

Kohlhüttenstrasse 4A, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handelsunternehmung; Handel mit Fitness-
geräten und Gesundheitsprodukten. Eingetragene Personen:
Schmid, Peter, von Morschach, in Brunnen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4991 vom 25.08.2009 / CH-130.1.014.832-5 / 05221886

„

Schwarzinger Management Services GmbH,

 

i n  W a ng e n

S Z ,

 CH-130.4.014.833-7, Säntisstrasse 8, 8854 Siebnen SZ, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 08. 2009. Zweck: Unternehmensberatung von Firmen
und Organisationen aller Grössen und Branchen, der Handel und
der agenturweise Vertrieb von technischen Produkten sowie an-
wendungstechnische Beratung, ferner Erwerb und Verwertung
von Lizenzen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.8.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwarzinger, Diet-
rich, von Österreich, in Siebnen-Wangen SZ, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4992 vom 25.08.2009 / CH-130.4.014.833-7 / 05221888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actinia Gastro GmbH,

 

i n  E in s i ed e ln ,

 CH-130.0.010.649-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02.
2009, S. 17, Publ. 4886120). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4993 vom 25.08.2009 / CH-130.0.010.649-3 / 05222574

„

AllShares AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.003.047-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 19, Publ.
2920438). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 4994 vom 25.08.2009 / CH-130.3.003.047-0 / 05222576

„

Architekturbüro-Baumanagement GmbH Josef J. Muff,

 

in

I ng e n bo h l ,

 CH-130.0.007.680-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999, S. 1651). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muff, Josef J., von Luzern, in Brunnen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4995 vom 25.08.2009 / CH-130.0.007.680-9 / 05222578

„

ARLEGUI & SCHMIDT GmbH,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.4.

010.231-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 16. 10. 2006, S. 12, Publ. 3593664). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Christian, von Deutschland, in Wiesbaden (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Brütti-
sellen, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Arlegui Beck, Fresia
del Carmen, von Deutschland, in Feusisberg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: in Wilen SZ].

Tagesregister-Nr. 4996 vom 25.08.2009 / CH-130.4.010.231-0 / 05222580

„

Ashanti-Energy GmbH,

 

b is h e r   in  A r th ,

 CH-100.4.023.117-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.
03. 2008, S. 12, Publ. 4377704). Statutenänderung: 20. 08. 2009.
Firma neu: 

Christina GmbH

. Sitz neu: 

S c h w y z .

 Domizil neu:

Bahnhofstrasse 131, 6423 Seewen SZ. Zweck neu: Betrieb einer
Bar/Restaurant und/oder eines Privatclubs/Raucherlounge, Or-
ganisation und Durchführung von Unterhaltungsanlässen aller
Art sowie Handel mit Waren aller Art; kann auf eigene oder fremde
Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaf-
ten vermitteln, erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten oder
veräussern sowie Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen und sich an
anderen Gesellschaften beteiligen. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beffa, Mario, von Airolo, in Seewen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Gunten, Christina, von Sigriswil, in Ibach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–; Zibung, Christoph, von
Hergiswil NW, in Root, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 4997 vom 25.08.2009 / CH-100.4.023.117-0 / 05221746

„

AWM GmbH,

 

i n   E i n s i e d el n ,

 CH-130.4.008.561-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2008,
S. 12, Publ. 4723620). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4998 vom 25.08.2009 / CH-130.4.008.561-5 / 05222582

„

BBH Forex AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.013.685-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 12, Publ.
4676316). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 4999 vom 25.08.2009 / CH-130.3.013.685-9 / 05222584

„

Böbösch GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.009.824-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07. 12.
2000, S. 8344). Statutenänderung: 11. 05. 2009. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5002 vom 25.08.2009 / CH-130.0.009.824-6 / 05222590

„

BOREACON GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.4.012.113-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02.
2008, S. 14, Publ. 4356626). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gjokaj, Samoela, von Derendingen, in De-
rendingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büttler, Claudia Katharina, von Mümliswil-
Ramiswil, in Zuchwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5000 vom 25.08.2009 / CH-130.4.012.113-8 / 05222586

„

Busbetriebe Bamert GmbH,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.0.008.

611-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
05. 11. 1998, S. 7557). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bamert-Abegg, Agnes, von Tuggen, in Wollerau, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 285’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin]; Jean Frei Revisions- und
Treuhand AG (CH-020.3.909.494-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5001 vom 25.08.2009 / CH-130.0.008.611-5 / 05222588

„

CAPOS GmbH,

 

i n  W o l l e r a u ,

 CH-130.4.012.717-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008,
S. 13, Publ. 4455700). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5003 vom 25.08.2009 / CH-130.4.012.717-8 / 05222592

„

Di Matteo Fördertechnik GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-020.4.002.

850-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 13, Publ. 3240084). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziltener, Wer-
ner, von Schübelbach, in Seewen SZ, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5004 vom 25.08.2009 / CH-020.4.002.850-6 / 05222594

„

erlebniswelt muotathal GmbH,

 

in  M u ot at ha l ,

 CH-130.0.

010.005-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 22. 04. 2009, S. 17, Publ. 4984562). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzer,
Carlo, von Muotathal, in Muotathal, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5005 vom 25.08.2009 / CH-130.0.010.005-9 / 05222596

„

Europäische Gesellschaft für Finanzen und Handel GmbH,

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.013.103-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 11, Publ.
4301072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gjokaj, Samoela, von Derendingen, in Derendingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büttler, Claudia Katharina, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Zuchwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5006 vom 25.08.2009 / CH-130.4.013.103-3 / 05222598

„

EYC AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.009.928-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 12, Publ. 4676326). Do-
mizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5007 vom 25.08.2009 / CH-130.3.009.928-0 / 05222600

„

F.H. Scheller AG,

 

in  Wan g en  SZ,

 CH-130.0.005.862-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 13, Publ.
3862288). Statutenänderung: 8. 06. 2009. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 8.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zufida Beratungs AG, in Lachen, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheller,
Heinrich, von Kilchberg ZH, in Wangen SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Freienbach]; Scheller, Jeanette, von Kilch-
berg ZH, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 5008 vom 25.08.2009 / CH-130.0.005.862-6 / 05222602

„

G. Landheer & Co.,

 

b is h e r   i n  S c hü b el ba c h ,

 CH-130.0.003.

237-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 14,
Publ. 3583946). Sitz neu: 

G al g en e n.

 Domizil neu: Stalden-

strasse 47, 8854 Siebnen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Landheer-Jensen, Gody, von Vorderthal, in
Siebnen-Schübelbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5009 vom 25.08.2009 / CH-130.0.003.237-7 / 05221748

„

Gemax AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-020.3.909.923-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 13, Publ. 1140364). Sta-
tutenänderung: 26. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Universa Treuhand AG, in Brüttisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5010 vom 25.08.2009 / CH-020.3.909.923-6 / 05222604

„

Global Foreign Exchange AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.

013.622-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S.
22, Publ. 4553142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gjokaj, Samoela, von Derendingen, in Derendingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büttler, Claudia Katharina, von Mümliswil-Ramiswil,
in Zuchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5011 vom 25.08.2009 / CH-130.3.013.622-9 / 05222606

„

Go Fast Sports (Switzerland) GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-

130.4.010.646-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 14, Publ. 4729648). Domizil neu: Wol-
leraustrasse 41a, 8807 Freienbach. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duppenthaler, Dr. Martin, von
Melchnau, in Eloy (US), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–;
Wolf, Sonja, von Rüttenen, in Oberdorf SO, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Go Fast Sports (Eu-
rope) AG (CH-130.3.009.156-7), in Freienbach, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.–; Kammermann, Marek, von Ro-
moos, in Wiedlisbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5012 vom 25.08.2009 / CH-130.4.010.646-9 / 05222608

„

Hanspeter Wild AG,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-130.0.005.995-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 1998, S. 5184). Sta-
tutenänderung: 24. 08. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [gestri-
chen: Uebernahme von A + P der EF ’Hanspeter Wild, Malerge-
schäft’, in Pfäffikon, Gde. Freienbach; Uebernahmepreis Fr.
50’000.–; Anrechnung voll.]. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Optima-Treu-
hand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5013 vom 25.08.2009 / CH-130.0.005.995-9 / 05222610

„

Happy Home Trading GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.

011.742-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2006, S. 10, Publ. 3606092). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fässler, Priska, von Winterthur und Appen-
zell, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: Landis, Priska, von Winterthur].

Tagesregister-Nr. 5014 vom 25.08.2009 / CH-130.4.011.742-3 / 05222612

„

Helbling Markus,

 

bi she r i n W o ll er au ,

 CH-130.0.006.047-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3971014). Sitz neu: 

F r ei en b a c h.

 Domizil neu: Talstrasse

31, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 5015 vom 25.08.2009 / CH-130.0.006.047-3 / 05221890

„

Helvetic Dienste AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.012.830-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 16, Publ.
4922584). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5016 vom 25.08.2009 / CH-130.3.012.830-8 / 05222614

„

Helvetinvest AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.010.187-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 13, Publ.
4676332). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5017 vom 25.08.2009 / CH-130.3.010.187-1 / 05222616

„

Ibf - Consulting AG,

 

i n  In g en b oh l ,

 CH-035.3.002.560-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 9, Publ.
3068820). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Firma neu: 

Ibf-Con-

sulting AG

. Zweck neu: Beratung und Schulung von Unterneh-

mungen in sämtlichen Belangen sowie Produktion von und Han-
del mit Informations-Produkten; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Karl, von Hochdorf, in Anglikon (Wohlen AG), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5018 vom 25.08.2009 / CH-035.3.002.560-1 / 05221892

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

„

INSIDEAN GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.4.

012.236-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 31. 07. 2009, S. 17, Publ. 5172608). Liquidationsdomizil: bei
Nagesser Rambaran Asha, Breitenäckerliweg 1b, 8280 Kreuzlin-
gen.

Tagesregister-Nr. 5019 vom 25.08.2009 / CH-130.4.012.236-1 / 05222618

„

Interregnum AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.287-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 17, Publ. 4273902).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer,
Daniel, von Willisau Land, in Ibach, Revisionsstelle; Fritschi,
Alexe, von Zürich und Guggisberg, in Brunnen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Let-
ter, Josef, von Oberägeri, in Brunnen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schwyz]; Birrer, Daniel, von Willisau, in Ibach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5020 vom 25.08.2009 / CH-130.0.000.287-8 / 05222620

„

ITRAMA AG,

 

i n F r ei en b a c h,

 CH-130.3.010.909-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 13, Publ.
4676334). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5021 vom 25.08.2009 / CH-130.3.010.909-5 / 05222622

„

Kurt Rüegg AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.545-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3749). Statutenän-
derung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Carrosseriewerk-
stätte und eines Spritzwerkes sowie Ausbau von Spezial- und Ein-
satzfahrzeugen; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann
Grundeigentum erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände: [gestrichen: Uebernahme der A + P der EF ’Kurt
Rüegg, Carrosserie-Spenglerei’, in Ibach, Gde. Schwyz; Uebernah-
mepreis Fr. 60’000.–; Anrechnung Fr. 60’000.-]. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Calcula Treuhand- und Re-
visions AG, in Altdorf UR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüegg, Erwin, von Schwyz, in Ibach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seewen SZ]; Rüegg, Petra,
von Neckertal und Schwyz, in Ibach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Schmid, Petra, von Mogelsberg, in Seewen SZ].

Tagesregister-Nr. 5031 vom 25.08.2009 / CH-130.0.000.545-2 / 05221900

„

LASERTEC Transporte GmbH,

 

i n   Tu g g en ,

 CH-130.0.011.

407-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
20. 07. 2000, S. 4968). Firma neu: 

LASERTEC Transporte GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: bei Erich und Sandra Thoma, Etzel-

strasse 8, 8856 Tuggen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 10.8.2009 aufgelöst. Liquidations-
domizil: bei Erich und Sandra Thoma, Etzelstrasse 8, 8856 Tug-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Erich,
von Amden, in Tuggen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Thoma-Glaus, Sandra, von
Benken SG und Amden, in Tuggen, Gesellschafterin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Glaus, Sandra, von Benken SG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5022 vom 25.08.2009 / CH-130.0.011.407-4 / 05221894

„

Lienert + Partner Architekten GmbH,

 

in  Ei n s ied el n,

 CH-

130.0.007.382-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 1995, S. 190). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5023 vom 25.08.2009 / CH-130.0.007.382-4 / 05222624

„

Merkur Finanz GmbH in Liquidation,

 

i n   I n g e nb o hl ,

 CH-

440.4.017.726-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 21, Publ. 5166796). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 10.8.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5024 vom 25.08.2009 / CH-440.4.017.726-8 / 05221896

„

PolkRoadtodata GmbH,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-020.3.028.153-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11. 08.
2009, S. 21, Publ. 5190438). Statutenänderung: 14. 08. 2009.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere von
Finanzierungsleistungen, gegenüber der Muttergesellschaft und
anderen Gruppengesellschaften; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 5025 vom 25.08.2009 / CH-020.3.028.153-9 / 05221750

„

Promedex AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.010.669-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 13, Publ.
4676354). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5026 vom 25.08.2009 / CH-130.3.010.669-0 / 05222626

„

Property Progress AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.011.800-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 13, Publ.
4676356). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5027 vom 25.08.2009 / CH-130.3.011.800-8 / 05222628

„

Quinterra AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-020.3.022.730-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 14, Publ. 3860032).
Statutenänderung: 25. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
DMT D. Meyer Treuhand GmbH, in Thalwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5028 vom 25.08.2009 / CH-020.3.022.730-8 / 05222630

„

Raiffeisenbank Illgau Genossenschaft,

 

in  Il lgau,

 CH-130.0.

002.055-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4345096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weibel-Föhn, Regina, von Jonschwil und Muotathal, in
Illgau, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gwerder-
Küttel, Monika, von Muotathal, Vitznau und Gersau, in Illgau,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5029 vom 25.08.2009 / CH-130.0.002.055-3 / 05222632

„

Ruscon AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-440.3.002.824-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 22, Publ.
5161384). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Speicher im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5030 vom 25.08.2009 / CH-440.3.002.824-5 / 05221898

„

SCS Syscom Cable Systems GmbH,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-550.

1.034.272-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 16. 07. 2007, S. 14, Publ. 4026368). Statutenänderung: 26.
06. 2009. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder
Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bolleter, Werner, von Zürich,
in Wilen SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haferl, Simone, von Zürich, in Wollerau, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5032 vom 25.08.2009 / CH-550.1.034.272-1 / 05222634

„

Supreme Holding AG,

 

bi sh er  in  Feu s isb e rg,

 CH-130.3.

013.160-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S.
12, Publ. 4345102). Statutenänderung: 17. 08. 2009. Firma neu:

SEH Capital Management AG

. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h .

 Domizil

neu: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dincer, Ali, von Zollikon, in
Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aumiller, Edmund Winfried, von Ad-
liswil, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5033 vom 25.08.2009 / CH-130.3.013.160-6 / 05221752

„

Sviloma GmbH,

 

in   A lt en d or f,

 CH-130.4.013.997-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008,
S. 14, Publ. 4739106). Statutenänderung: 6. 08. 2009. Stammka-
pital neu: CHF 40’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lovrinovic, Marijana, von Kroa-
tien, in Altendorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
Ospelt, Alois, von Fürstentum Liechtenstein, in Vaduz (FL), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5034 vom 25.08.2009 / CH-130.4.013.997-4 / 05221902

„

Swiss Greenfield AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.010.365-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 13, Publ.
4676362). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5035 vom 25.08.2009 / CH-130.3.010.365-4 / 05222636

„

Takeda Pharma AG,

 

i n  L a c h en ,

 CH-160.3.003.545-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 19, Publ.
5199238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Färber, Bruno, von Thal, in Beringen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5036 vom 25.08.2009 / CH-160.3.003.545-3 / 05222638

„

UIKER Antriebselemente AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.

005.544-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S.
12, Publ. 3593828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanelli, Michael, von Galgenen, in Siebnen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5037 vom 25.08.2009 / CH-130.0.005.544-5 / 05222640

„

Umex Media GmbH,

 

i n  Fr e i e nb a c h,

 CH-130.4.014.065-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18. 03.
2009, S. 15, Publ. 4931468). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a,
8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5038 vom 25.08.2009 / CH-130.4.014.065-7 / 05222642

„

Victorinox Swiss Army Fragrance AG,

 

i n  Sc h wy z ,

 CH-130.

3.011.621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007,
S. 13, Publ. 4139466). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seyfang, Karl Matthias,von Deutschland, in Schwyz, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5039 vom 25.08.2009 / CH-130.3.011.621-6 / 05222644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adolf Hediger,

 

in   M u o ta th a l,

 CH-130.0.001.452-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 75 vom 31. 03. 1982, S. 1014). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5040 vom 25.08.2009 / CH-130.0.001.452-5 / 05221904

„

MS-Marketing, Marco Stebler,

 

i n  R ei c he n b ur g,

 CH-320.1.

042.475-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006,
S. 13, Publ. 3361844). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5041 vom 25.08.2009 / CH-320.1.042.475-7 / 05221906

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. A. Soumare,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.1.022.425-8, Ha-

fenstrasse 22, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Soumare, Aboubakar Aly, deutscher Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5317 vom 25.08.2009 / CH-440.1.022.425-8 / 05222060

„

Vakat GmbH,

 

i n   U es s l i n g e n - Bu c h ,

 CH-440.4.022.392-6,

Berlingerhof 2, 8524 Uesslingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 08. 2009, 24. 08.
2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Admi-
nistration und Organisation sowie Abwicklung von Handels- und
Transportgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 11.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Utzinger, Katharina, von Bachenbülach,
in Uesslingen (Uesslingen-Buch), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5318 vom 25.08.2009 / CH-440.4.022.392-6 / 05222062

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Admega GmbH,

 

b i s h e r   i n  A m r i s w i l ,

 CH-440.4.008.536-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 03. 07.
2003, S. 15, Publ. 1063874). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Sitz
neu: 

H e fe n ho fe n .

 Domizil neu: Chirchägger, Hefenhofen, 8580

Amriswil. Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen
aller Art, insbesondere Führung von Kundenbuchhaltungen, Ad-
ministrationsmanagement, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften, Gebäudebewirtschaftung sowie Handel mit Produkten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Erfin-
dungen, Patente und sonstige Immaterialgüterrechte auswerten
und vermitteln sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Gruneigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuselmann,
Stephan, von Moosleerau, in Amriswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.
–]; Schiess, Robert, von Herisau, in St. Gallen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 5319 vom 25.08.2009 / CH-440.4.008.536-8 / 05222064

„

Beat Meier Bau AG,

 

in  Mü nch wi len  TG ,

 CH-440.9.019.

249-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 15,
Publ. 3438274), mit Hauptsitz in: Bettwiesen. Domizil neu: Frau-
enfelderstrasse, 9542 Münchwilen.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 25.08.2009 / CH-440.9.019.249-1 / 05222800

„

B&F Gastro GmbH,

 

in   M ün c h w il e n  T G ,

 CH-440.4.016.151-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01.
2007, S. 15, Publ. 3714668). Die Gesellschaft (Firma neu: Casa-
plan GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Interlaken im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5341 vom 25.08.2009 / CH-440.4.016.151-4 / 05221760

„

ceha 5 AG,

 

i n  S c h l a t t   T G ,

 CH-440.3.016.431-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 12, Publ. 1092434). Sta-
tutenänderung: 17. 08. 2009. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–.

Tagesregister-Nr. 5321 vom 25.08.2009 / CH-440.3.016.431-9 / 05222066

„

Chocolat St. Gotthard GmbH,

 

i n Kr eu z l in ge n ,

 CH-440.4.

010.953-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19. 03. 2009, S. 16, Publ. 4934156). Gemäss Erklärung der

Geschäftsführung vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5322 vom 25.08.2009 / CH-440.4.010.953-1 / 05222802

„

Designboats Schweiz AG,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-320.3.061.

427-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 21,
Publ. 4893778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Landschlacht (Münsterlingen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Minder, Peter, von Auswil, in Kreuzlingen, Präsident und Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flawil].

Tagesregister-Nr. 5323 vom 25.08.2009 / CH-320.3.061.427-2 / 05222804

„

EPH Nautic AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n ,

 CH-440.3.014.899-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 22, Publ.
2344524). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Gewerbs-
mässiger Betrieb von Wasserfahrzeugen, Charter, Handel, Pla-
nung, Beratung, Unterhalt und Umbau von Wasserfahrzeugen
und Zubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: TB Treuhand AG, in Winterthur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5324 vom 25.08.2009 / CH-440.3.014.899-5 / 05222068

„

Erat Design Group AG,

 

i n   A r b o n,

 CH-440.3.015.213-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2008, S. 15, Publ.
4733220). Statutenänderung: 14. 07. 2009. Zweck neu: Halten
und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: awit wirtschaftsprüfer AG, in Arbon
(CH-320.3.043.524-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RWP Rother Wirtschaftsprüfung & Beratung
AG, in Arbon (CH-440.3.000.045-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5325 vom 25.08.2009 / CH-440.3.015.213-3 / 05222070

„

Grossbay AG,

 

b i s he r   i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.3.021.375-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 17, Publ.
4759844). Statutenänderung: 24. 08. 2009. Firma neu: 

Hulbee

AG

. Sitz neu: 

T ä g er w i l e n.

 Domizil neu: Hauptstrasse 137E, 8274

Tägerwilen.

Tagesregister-Nr. 5326 vom 25.08.2009 / CH-440.3.021.375-7 / 05222072

„

Hair & Trainings GmbH,

 

i n  Be rg  T G,

 CH-440.4.020.525-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2009, S. 22, Publ. 5170266). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zorn, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in
Reichenau (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gross, Tobias, von Ebnat-Kap-
pel, in Berg TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 39’000.–].

Tagesregister-Nr. 5327 vom 25.08.2009 / CH-440.4.020.525-4 / 05222806

„

Heizgenossenschaft Affeltrangen,

 

in  A ff el tran g en ,

 CH-

440.5.002.436-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006,
S. 13, Publ. 3519100). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 19.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5328 vom 25.08.2009 / CH-440.5.002.436-6 / 05222808

„

Malerbetrieb S. Gessner GmbH,

 

i n   K r e uz l i n g e n,

 CH-440.

4.015.086-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2009, S. 20, Publ. 4826692). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nagy, Veronika, von Kreuzlingen,
in Triboltingen (Ermatingen), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gessner, Sven, von
Erstfeld, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Triboltingen
(Ermatingen), mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5329 vom 25.08.2009 / CH-440.4.015.086-5 / 05222810

„

MTLS GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n ,

 CH-440.4.022.212-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16. 06.
2009, S. 23, Publ. 5070304). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hoch, Edwin, deutscher Staatsangehöriger,
in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marini, Tobias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Diessenhofen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5330 vom 25.08.2009 / CH-440.4.022.212-8 / 05222812

„

Premetech Informatik GmbH,

 

i n  B is c h of s z e l l ,

 CH-440.4.

007.435-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24. 06. 1998, S. 4316). Domizil neu: c/o Peter Haupt, Quel-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lenweg 7, 9220 Bischofszell. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5331 vom 25.08.2009 / CH-440.4.007.435-2 / 05222814

„

Rent a plane AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.018.217-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2005, S. 15, Publ.
2883554). Statutenänderung: 20. 08. 2009. Zweck neu: Vermitt-
lung von Charterflügen und Organisation des näheren und er-
weiterten Umfeldes solcher Flüge. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Addetto Wirtschaftsprüfung AG, in Arbon,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arm-
bruster, Mark, von Hombrechtikon, in Winterthur, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gachnang].

Tagesregister-Nr. 5332 vom 25.08.2009 / CH-440.3.018.217-6 / 05222074

„

Riewag AG,

 

i n  K r e uz l i n g en ,

 CH-440.3.005.613-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 14, Publ.
2015662). Statutenänderung: 10. 08. 2009. Zweck neu: Handel
mit Eisenwaren, Haushaltartikeln, Werkzeugen, Elektroartikeln
und Geräten aller Art. Installation und Verkauf von Sicherheits-
technik, Zutrittskontrollen und Gebäudeausrüstungen. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, be-
lasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UB-office
AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fäh, Daniel, von Amden, in Triboltingen (Erma-
tingen), mit Einzelprokura; Swissrevi AG, in Kreuzlingen (CH-
440.3.000.524-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5333 vom 25.08.2009 / CH-440.3.005.613-9 / 05222076

„

Sisters GmbH,

 

i n   T o be l - T äg e r s c h e n,

 CH-440.4.019.064-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.
04. 2006, S. 13, Publ. 3340914). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5334 vom 25.08.2009 / CH-440.4.019.064-5 / 05222816

„

STADU AG,

 

i n  Fi s c h in g en ,

 CH-440.3.001.253-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 14, Publ.
4648698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
Stephan, von Sumiswald, in Oberwangen TG (Fischingen), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident]; Stalder,
Hanspeter, von Sumiswald, in Oberwangen TG (Fischingen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dussnang (Fischingen),
Präsident]; Stalder-Furrer, Christine, von Sumiswald und Lüter-
kofen-Ichertswil, in Oberwangen TG (Fischingen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5335 vom 25.08.2009 / CH-440.3.001.253-3 / 05222818

„

TECHNOLOGY NETWORK ALLIANCE AG,

 

in   Aa d o r f,

 CH-

440.3.010.276-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12. 08.
2005, S. 10, Publ. 2972402). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dutly, Urs, von Schöftland, in Stettfurt, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Odorizzi, Prof. Stefano, italienischer Staatsange-
höriger, in Trento (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Egli, Markus, von Rüti ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5336 vom 25.08.2009 / CH-440.3.010.276-6 / 05222820

„

TEMPERLI BAU,

 

i n   F i s c h i ng e n,

 CH-440.1.021.704-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 15, Publ.
4755302). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung vom 08.01.2009, 13.45 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung vom 11.08.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5337 vom 25.08.2009 / CH-440.1.021.704-6 / 05222078

„

Terra Media Group GmbH,

 

b i s h e r   i n   Kl ot e n,

 CH-020.4.

021.343-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 09. 05. 2001, S. 3468). Statutenänderung: 2. 07. 2009. Sitz
neu: 

Kr eu z l in ge n .

 Domizil neu: Esslenstrasse 16, 8280 Kreuz-

lingen. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Dienstleistungen
jedweder Art, vor allem für Medien- und Telekommunikationsun-
ternehmen; kann eigene Medienprodukte publizieren, Medien-
rechte erwerben und veräussern, Lizenzeinnahmen aus diesen er-
zielen sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heizmann, Eberhard Ernst, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heizmann, Dirk Ste-
phan, Kloten, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.
– [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Kloten, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.–].

Tagesregister-Nr. 5338 vom 25.08.2009 / CH-020.4.021.343-3 / 05222080

„

trendhochdrei GmbH,

 

i n  Aa d or f,

 CH-440.4.019.155-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24. 05.
2006, S. 10, Publ. 3389652). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5339 vom 25.08.2009 / CH-440.4.019.155-8 / 05222822

„

Weber Innovation AG in Liquidation,

 

bi sh er  in  Felb en-

W e l l ha u s e n,

 CH-440.3.016.159-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

249 vom 23. 12. 2008, S. 24, Publ. 4797134). Statutenänderung:
25. 08. 2009. Firma neu: 

Swiss Mikroelektronik AG

. Sitz neu:

K r e u z l i n g e n.

 Domizil neu: Sonnenwiesenstrasse 5, 8280 Kreuz-

lingen. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an Unternehmen der Mikroelektronikbranche sowie
die Durchführung aller damit zusammenhängenden Transakti-
onen und Finanzierungen. Ausserdem bezweckt die Gesellschaft
den Handel mit Rohstoffen, Wafern und Ingots für Mikroelektro-
nik sowie Solartechnik im In- & Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Auflösung der
Gesellschaft wird mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.
08.2009 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 12.12.2008 aufgelöst.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pedolin Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft mbH, in Frauenfeld, Revisionsstelle; Weber-Itten, Caroline,
von Leuggern, in Felben-Wellhausen, Mitglied und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wagner, Mikola, ukrainischer Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5340 vom 25.08.2009 / CH-440.3.016.159-3 / 05222082

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Käsereigenossenschaft Guntershausen in Liquidation,

 

in

A a do r f ,

 CH-440.5.008.688-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom

06. 05. 2008, S. 14, Publ. 4463224). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 5342 vom 25.08.2009 / CH-440.5.008.688-5 / 05222084

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ciao Switzerland Management Sagl

 

(Ciao Switzerland Ma-

nagement Sarl) (Ciao Switzerland Management GmbH)

, in

M o n t e gg i o,

 CH-501.4.013.340-2, Via Ramello, 6995 Molinazzo

di Monteggio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 21. 8. 2009. Scopo: L’organizzazione e la ges-
tione di eventi e viaggi, in particolare essa opera nel settore degli
Incentive Corporate Travel quale DCM (Destination Management
Company), si occupa della commercializzazione dei relativi pro-
dotti e servizi, specialmente per il mercato svizzero, nonché esplica
ogni altra attività atta a perseguire lo scopo principale. La società
può partecipare, rispettivamente detenere partecipazioni in orga-
nizzazioni aventi scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 21.08.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Schnell, Martin, da Ar-
vigo, in Einsiedeln, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Schnell, David, da Arvigo,
in S-chanf, socio e gerente, con firma individuale, con 10 quote
da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 10894 del  25.08.2009 / CH-501.4.013.340-2 / 05222086

„

Fondazione GIMI

 

(Stiftung GIMI) (Fondation GIMI) (Funda-

ziun GIMI)

, in 

Co ma no ,

 CH-501.7.013.341-6, c/o Manuela Roo-

sevelt, Via Brughi 15, 6949 Comano, Fondazione (nuova iscrizi-
one). Data dell’atto costitutivo: 13. 5. 2009. Scopo: Sostenere in-
iziative che affrontano il disagio infantile e adolescenziale nella
Svizzera Italiana. In particolare finanzia le attività di gruppi in-
terdisciplinari contro i maltrattamenti infantili. La fondazione
non persegue scopi commerciali e non ha scopo di lucro. Orga-
nizzazione: Consiglio di fondazione di almento 3 membri e ufficio
di revisione. Persone iscritte: Roosevelt, Manuela, da Paradiso, in
Comano, presidente, con firma collettiva a due; Bernasconi,
Marco, da Magliaso, in Vernate, vice-presidente e cassiere, con
firma collettiva a due; Pezzoli, Valdo, da Lugano, in Neggio, mem-
bro, con firma collettiva a due; Beretta-Piccoli, Fausto, da Lugano,
in Lugano, membro, senza diritto di firma; Bozzone, Laura, da
Mendrisio, in Besazio, membro, senza diritto di firma; Jermini, Ce-
sare, da Torricella-Taverne, in Cureglia, membro, senza diritto di
firma; FIDECAM SA (CH-501.3.011.198-7), in Camignolo, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 10895 del  25.08.2009 / CH-501.7.013.341-6 / 05222088

„

GB Guido Bizzozero,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.1.013.342-0, Via

Trevano 97, 6900 Lugano, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Compra-vendita, l’importazione e l’esportazione di ten-
daggi, riparazioni e montaggio di tende per interno, tende da sole,

lamelle, gelosie, avvolgibili, pensiline ed articoli simili. Persone
iscritte: Bizzozero, Guido, da Lugano, in Canobbio, titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 10896 del  25.08.2009 / CH-501.1.013.342-0 / 05222090

„

Marlon eTrade,

 

i n   B ri s s ag o ,

 CH-501.1.013.343-1, Via Ge-

rusalemme 14, 6614 Brissago, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: L’acquisto e la vendita di articoli e giochi di intrat-
tenimento elettronici, abbigliamento. Il commercio con merci di
diverse specie in prevalenza via internet (E-Commerce). Il com-
mercio può essere transfrontaliero. Persone iscritte: Marlon, Mi-
chael, cittadino germanico, in Brissago, titolare, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 10897 del  25.08.2009 / CH-501.1.013.343-1 / 05222092

„

PIETRA BLU Sagl,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.4.013.344-7, Via Bot-

togno 9a, 6962 Viganello, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 24. 8. 2009. Scopo: Il commercio di
abbigliamento, di macchinari per prodotti alimentari e non ali-
mentari, di mobili per ufficio e casa così come di autovetture. La
società può essere attiva nell’ambito della mediazione immobili-
are, partecipare in altre società aventi scopo simile. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione della gerenza del 24.08.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Ben Omrane, Imed, cittadino tunisino, in Vi-
ganello (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 10898 del  25.08.2009 / CH-501.4.013.344-7 / 05222094

„

ROBERTA PATRIZZI, HOT DOG,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.1.013.

345-4, Via Nassa 56, 6900 Lugano, Ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Vendita di articoli di lusso per cani. Persone iscritte:
Patrizzi, Roberta, cittadina italiana, in Lugano, titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 10899 del  25.08.2009 / CH-501.1.013.345-4 / 05222096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acquasole SA,

 

i n  B le n io ,

 CH-503.3.000.221-6, Società ano-

nima (FUSC no. 220 del 13. 11. 2007, pagina 15, publ. 4196844).
Persone e firme cancellate: Support Audit Services AG, in Cham,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: General
Deal SA (CH-506.3.000.769-8), in Giornico, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10900 del  25.08.2009 / CH-503.3.000.221-6 / 05222824

„

ALBERGO ACQUARELLO SAGL,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.4.025.

460-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 5. 2. 2004,
pagina 11, publ. 2104048). Con dichiarazione della gerenza del
27.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 10901 del  25.08.2009 / CH-514.4.025.460-4 / 05222826

„

ALL DRINK SA,

 

f in or a  i n  R o v er ed o   G R ,

 CH-524.3.006.

803-6, Società anonima (FUSC no. 246 del 19. 12. 2005, pagina
10, publ. 3155120). Statuti originari: 03.05.1993. Statuti modifi-
cati: 17. 8. 2009. Nuova sede: 

Lu g a no .

 Nuovo recapito: Via Mer-

lina 2, 6962 Viganello. Nuovo scopo: Gestione di esercizi pubblici,
compra-vendita, amministrazione, import-export, partecipazi-
one a società analoghe in Svizzera e all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale.
Persone e firme cancellate: A Marca, Giuseppe, da Leggia, in Ro-
veredo GR, membro, con firma individuale; Torriani, Ferdinando,
da Mendrisio, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ferrari, Bartolo, da Gontenschwil, in Bregan-
zona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale;
FBF Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 10902 del  25.08.2009 / CH-524.3.006.803-6 / 05222098

„

ASTON COURT CHAMBERS INTERNATIONAL SA,

 

i n   L u -

ga n o ,

 CH-501.3.009.667-7, Società anonima (FUSC no. 49 del

12. 3. 2009, pagina 17, publ. 4922726). Nuove persone iscritte o
modifiche: O’Toole, Martin, cittadino britannico, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due [finora: in Savosa, amminis-
tratore unico, con firma individuale]; O’Toole, James Andrew,
cittadino britannico, in Lugano, presidente, con firma collettiva
a due; Breeze, Anthony David, cittadino britannico, in Overleigh
(GB), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 10903 del  25.08.2009 / CH-501.3.009.667-7 / 05222828

„

Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

in  B e ll in zon a ,

 CH-

500.8.000.531-9, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 124 del 1.
7. 2009, pagina 33, publ. 5105044). Persone e firme cancellate:
Casari, Piero, da Bellinzona, in Bellinzona, con procura collettiva
a due; Invernizzi, Davide, da Contone, in Bellinzona, con procura
collettiva a due.

Registro giornaliero no 10905 del  25.08.2009 / CH-500.8.000.531-9 / 05222832

„

Banca dello Stato del Cantone Ticino,

 

i n   C hi a s s o,

 CH-524.

9.001.442-4, Succursale (FUSC no. 251 del 29. 12. 2008, pagina
29, publ. 4804268), con sede principale a: Bellinzona. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Riva, Pietro, da Balerna, in Balerna, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 10907 del  25.08.2009 / CH-524.9.001.442-4 / 05222836

„

Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di Bellin-

zona,

 

in   Be l li nz o n a,

 CH-500.9.004.897-5, Succursale (FUSC

no. 97 del 22. 5. 2009, pagina 19, publ. 5030730), con sede prin-
cipale a: Bellinzona. Persone e firme cancellate: Zappa, Silva, da

Paradiso, in Bellinzona, con procura collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Buffi, Luca, da Locarno, in Bellinzona,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 10904 del  25.08.2009 / CH-500.9.004.897-5 / 05222830

„

Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di Locarno,

i n  L o c ar no ,

 CH-509.9.002.017-3, Succursale (FUSC no. 97 del

22. 5. 2009, pagina 19, publ. 5030732), con sede principale a: Bel-
linzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Tonelli, Innocente,
da Giubiasco, in Losone, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 10908 del  25.08.2009 / CH-509.9.002.017-3 / 05222838

„

Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di Lugano,

i n  L ug a no ,

 CH-514.9.008.774-1, Succursale (FUSC no. 97 del

22. 5. 2009, pagina 19, publ. 5030734), con sede principale a: Bel-
linzona. Persone e firme cancellate: Brunner, Monika, da Hem-
berg, in Melide, con procura collettiva a due; Grassi, Gianni, da
Novazzano, in Agno, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 10906 del  25.08.2009 / CH-514.9.008.774-1 / 05222834

„

Cernico SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.009.689-2, Società ano-

nima (FUSC no. 240 del 11. 12. 2007, pagina 15, publ. 4240002).
Altro indirizzo: Via Pobbia 30, 6514 Sementina. Persone e firme
cancellate: Paronitti, Mario, da Savosa, in Taverne (Torricella-Ta-
verne), amministratore unico, con firma individuale; Fidenord
SA, in Lumino, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Studio Fiduciario commer-
cialista Lorenzo Fontana, esperto in finanza e controlling dipl. fed.
(CH- 524.1.009.888-2), in Stabio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10909 del  25.08.2009 / CH-501.3.009.689-2 / 05222840

„

CRM Motorsport Sagl,

 

in   Ca d en a z z o,

 CH-053.4.015.852-

1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 27. 12. 2005, pa-
gina 17, publ. 3166520). La società è radiata d’ufficio dal Registro
di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Kölliken con la nuova ragione sociale Swissracing Motorsport
GmbH.

Registro giornaliero no 10910 del  25.08.2009 / CH-053.4.015.852-1 / 05222100

„

DAI PARLA SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.029.810-4, Società

anonima (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009, pagina 19, publ. 4965422).
Nuova ragione sociale: 

DAI PARLA SA in liquidazione

. Con dec-

reto della Pretura del Distretto di Lugano del 27.07.2009, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10911 del  25.08.2009 / CH-514.3.029.810-4 / 05222102

„

DAO Industrial Engineering SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.008.

222-4, Società anonima (FUSC no. 133 del 14. 7. 2009, pagina 26,
publ. 5136866). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio com-
merciale e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in
Pianezzo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10912 del  25.08.2009 / CH-501.3.008.222-4 / 05222842

„

Faist PLC, Londra, succursale di Sorengo,

 

i n   S o r e n g o ,

 CH-

514.9.014.166-7, Succursale (FUSC no. 14 del 22. 1. 2009, pagina
21, publ. 4839732), con sede principale a: Londra. Numero
dell’identificazione della sede principale: 2081194. Statuti della
sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede prin-
cipale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede
principale: 10.07.2003] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede
principale: 26.11.1999] [radiati: Data degli statuti/della costitu-
zione: 05.12.1986]. Pubblicazioni della sede principale: [indica-
zioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni cancel-
late in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Trasferimento di sede deciso con
risoluzione del consiglio di amministrazione del 07.01.2002.] [ra-
diati: Costituita con delibera del consiglio di amministrazione del
10.06.1998].

Registro giornaliero no 10913 del  25.08.2009 / CH-514.9.014.166-7 / 05222844

„

Falegnameria Gehringer SAGL,

 

in  Pu ra,

 CH-501.4.009.556-

5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 21. 11. 2007, pa-
gina 11, publ. 4209638). Statuti modificati: 21. 8. 2009. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione della gerenza del 21.08.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gehringer, Roberto, da Arth,
in Pura, socio e gerente, con firma individuale, con 190 quote da
CHF 100.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–]; Gehringer,
Claudio, da Arth, in Capolago (Mendrisio), socio, con firma col-
lettiva a due, con 10 quote da CHF 100.– [finora: in Capolago, con
una quota da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 10914 del  25.08.2009 / CH-501.4.009.556-5 / 05222846

„

FC Diffusion SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-660.0.412.994-0, Società

anonima (FUSC no. 113 del 16. 6. 2009, pagina 25, publ.
5070362). Persone e firme cancellate: Brun, Theobald, da Castel
San Pietro e Gunzwil, in Montagnola, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Boccardo, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 10915 del  25.08.2009 / CH-660.0.412.994-0 / 05222848

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 1226 del 6. 9.

2002, pubblicato nel FUSC no. 176 del 12. 9. 2002 p. 11. 

Giotto-

industrial Networking SA,

 

i n  R iv a   Sa n   Vi ta le ,

 CH-524.3.009.

555-2, Società anonima (FUSC no. 154 del 12. 8. 2009, pagina 20,
publ. 5192828). Comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.

Registro giornaliero no 10916 del  25.08.2009 / CH-524.3.009.555-2 / 05222850

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

„

Immobiliare Luganese Ticova SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.

007.831-8, Società anonima (FUSC no. 198 del 13. 10. 2008, pa-
gina 15, publ. 4688208). Nuove persone iscritte o modifiche: Graf,
Martin, da Zurigo, in Lugano, presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico]; Bläsing, Klaus, cittadino germa-
nico, in Porza, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 10917 del  25.08.2009 / CH-514.3.007.831-8 / 05222852

„

Ja & En Latin Events and More SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-514.3.

026.419-0, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina
17, publ. 4457312). Persone e firme cancellate: Fidenord SA, in
Lumino, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].

Registro giornaliero no 10918 del  25.08.2009 / CH-514.3.026.419-0 / 05222854

„

Lavanderia Lago SA,

 

in   M a ga d in o ,

 CH-509.3.000.136-5,

Società anonima (FUSC no. 51 del 16. 3. 2009, pagina 19, publ.
4927242). Nuova ragione sociale: 

Lavanderia Lago SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Cam-

pagna del 15.06.2009 è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr.  3 CO).

Registro giornaliero no 10919 del  25.08.2009 / CH-509.3.000.136-5 / 05222104

„

Marlow Enterprises LLC, Wilmington, succursale di Lugano,

i n   L ug a n o,

 CH-514.9.013.936-8, Succursale (FUSC no. 145 del

31. 7. 2003, pagina 11, publ. 1110870), con sede principale a:
Wilmington (Delaware). Numero dell’identificazione della sede
principale: 2869081. Statuti della sede principale: [Cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data degli statuti/della costituzione: 04.03.1998]. Pubblicazioni
della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso
di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede
principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
del 10.03.1998.]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: Grassick, James Wil-
liam, cittadino britannico, in Sark (Channel Islands), amminis-
tratore; Elmont, Simon Peter, cittadino britannico, in Sark (Chan-
nel Islands), amministratore.

Registro giornaliero no 10920 del  25.08.2009 / CH-514.9.013.936-8 / 05222856

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 10407 dell’11. 8.

2009, pubblicato nel FUSC no. 157 del 17. 8. 2009 p. 21. 

Merchant

Industrial Commercial M.I.C. & Co SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-020.3.

022.524-4, Società anonima (FUSC no. 163 del 25. 8. 2009, pagina
20, publ. 5213642). [Le disposizioni statutatie relative all’inten-
zione di ripresa di beni sono abrogate] [radiati: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung Büromobilien und -material zum Preise von höchstens CHF
30’000.– zu übernehmen].

Registro giornaliero no 10921 del  25.08.2009 / CH-020.3.022.524-4 / 05222858

„

MILLENNIUM COMPUTER SAGL,

 

in  Lo carn o,

 CH-509.4.

006.874-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 40 del 27. 2.
2006, pagina 15, publ. 3263294). Con dichiarazione della gerenza
del 16.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Piazza, Brenno, da Vergeletto, in Moghegno (Maggia), so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.– [finora: socio e gerente].

Registro giornaliero no 10922 del  25.08.2009 / CH-509.4.006.874-5 / 05222860

„

Moby Dick Sagl,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.4.014.099-0, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 213 del 3. 11. 2008, pagina 15, publ.
4716122). Statuti modificati: 22. 8. 2009. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiara-
zione della gerenza del 22.08.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
e firme cancellate: Support Audit Services AG, in Cham, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Best Honour Corpo-
ration SA (CH-514.3.024.039-1), in Lugano, socia, con 200 quote
da CHF 100.– [finora: Best Honour Corporation SA, in Lugano,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 20’000.–].

Registro giornaliero no 10923 del  25.08.2009 / CH-514.4.014.099-0 / 05222862

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 10528 del 13. 8.

2009, pubblicato nel FUSC no. 159 del 19. 8. 2009 p. 19. 

Monte-

venda Engineering International Association,

 

i n   L u g an o ,

 CH-

514.6.028.110-9, Associazione (FUSC no. 159 del 19. 8. 2009, pa-
gina 19, publ. 5203658). Persone e firme cancellate: de Szy, Julie,
da Mendrisio, in Pregassona (Lugano), vice-presidente, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 10924 del  25.08.2009 / CH-514.6.028.110-9 / 05222864

„

NAMGAS TRADING LLC, Morristown, New Jersey, Succur-

sale di Lugano,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.9.024.828-8, Succursale

(FUSC no. 131 del 11. 7. 2003, pagina 14, publ. 1078062), con sede
principale a: Morristown (New Jersey, USA). Numero dell’identi-
ficazione della sede principale: 0600091681. Statuti della sede
principale: [Cancellazione data degli statuti della sede principale
a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale:
07.06.2000]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni
cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC].
Organizzazione della sede principale: [indicazioni cancellate in
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del

consiglio di amministrazione del 20.06.2000.]. Le informazioni
relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Stapleton, Jane, cittadina britannica, in Limassol (Cipro),
membro; Thompson, Jamie, cittadino britannico, in Limassol
(Cipro), membro.

Registro giornaliero no 10925 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.828-8 / 05222866

„

Next Swiss Solutions SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.011.237-2,

Società anonima (FUSC no. 162 del 22. 8. 2008, pagina 14, publ.
4621680). Persone e firme cancellate: Surico, Maria, da Sagno,
in Sagno, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Cagnotti, Dario, da Chiasso, in Sa-
gno, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10926 del  25.08.2009 / CH-501.3.011.237-2 / 05222868

„

Nivos Société Anonyme, Schaan, Succursale di Lugano,

 

in

L u g an o ,

 CH-514.9.024.599-9, Succursale (FUSC no. 178 del 14.

9. 2006, pagina 14, publ. 3549244), con sede principale a: Schaan
FL. Numero dell’identificazione della sede principale: FL-0002.
018.204-0. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 31.05.2000]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede principale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la suc-
cursale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Cos-
tituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 07.
06.2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rap-
presentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art.
114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di com-
mercio. Persone e firme cancellate: Matt, Angela, cittadina del
Liechtenstein, in Vaduz FL, membro.

Registro giornaliero no 10927 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.599-9 / 05222870

„

OELSCHLÄGER PROPERTIES INTERNATIONAL INC., Lus-

semburgo, Succursale di Lugano,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.9.024.

864-2, Succursale (FUSC no. 136 del 16. 7. 2004, pagina 12, publ.
2362680), con sede principale a: Lussemburgo. Numero dell’iden-
tificazione della sede principale: B 61159. Statuti della sede prin-
cipale: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 09.10.
1997]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancel-
late riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organiz-
zazione della sede principale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consi-
glio di amministrazione del 22.06.2000.]. Le informazioni rela-
tive alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Faber, Jean, cittadino lussemburghese, in Béreldange
(GDL), membro; Piek, Jeanne, cittadina lussemburghese, in
Consdorf (GDL), membro; Becker, Michael, da Lugano, in Lu-
gano, membro.

Registro giornaliero no 10928 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.864-2 / 05222872

„

Packaging Promotion Limited, Mauren, Succursale di Ponte

Tresa,

 

i n   Po n t e  T r e s a ,

 CH-514.9.024.452-8, Succursale (FUSC

no. 88 del 8. 5. 2007, pagina 15, publ. 3920548), con sede prin-
cipale a: Mauren FL. Numero dell’identificazione della sede prin-
cipale: FL-0002.014.204-4. Statuti della sede principale: [Cancel-
lazione data degli statuti della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]
[radiati: Data degli statuti della sede principale: 21.03.2000].
Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancellate ri-
guardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazi-
one della sede principale: [indicazioni cancellate in seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC].
Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di ammi-
nistrazione del 13.04.2000.]. Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio. Persone e firme cancellate: Schreiber
jun., Engelbert, cittadino del Liechtenstein, in Vaduz FL, membro;
Barinvest SA, in Lugano (rappresentata da: Scacchi, Renata, da
Bellinzona, in Cadro; Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino;
Hurst, Jean-Louis, da Niederösch, in Pregassona (Lugano)),
membro.

Registro giornaliero no 10930 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.452-8 / 05222876

„

PATS SA, Lussemburgo, succursale di Cadempino,

 

in  C a-

d e m pi no ,

 CH-514.9.025.189-2, Succursale (FUSC no. 247 del

20. 12. 2006, pagina 18, publ. 3689342), con sede principale a:
Lussemburgo. Numero dell’identificazione della sede principale:
B 78724. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 10.11.2000]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede principale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la suc-
cursale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Cos-
tituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 28.
11.2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rap-
presentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art.

114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di com-
mercio. Persone e firme cancellate: Koeune, Marc, cittadino lus-
semburghese, in Lussemburgo, membro; Dany, Andrea, cittadina
germanica, in Lussemburgo, membro; Thommes, Nicole, citta-
dina belga, in Lussemburgo, membro; Nicolas, Jean-Yves, citta-
dino belga, in Lussemburgo (LU), membro.

Registro giornaliero no 10931 del  25.08.2009 / CH-514.9.025.189-2 / 05222878

„

P&G INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di Lu-

gano,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.9.024.632-7, Succursale (FUSC no.

140 del 20. 7. 2000, pagina 4981), con sede principale a: Lussem-
burgo. Numero dell’identificazione della sede principale: B 37190.
Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 24.05.1991]. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con ri-
soluzione del consiglio di amministrazione del 07.03.2000.]. Le
informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a
seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Severgnini, Mario, cittadino italiano, in
Biot (F), membro; Sterzi, Marco, cittadino italiano, in Lussemb-
urgo, membro.

Registro giornaliero no 10929 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.632-7 / 05222874

„

Ravetta SA Filiale di Lugano,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.9.008.880-

2, Succursale (FUSC no. 87 del 7. 5. 2008, pagina 17, publ.
4465398), con sede principale a: Maroggia. Numero dell’identi-
ficazione della sede principale: CH-514.3.001.496-0. Data di iscri-
zione: [Cancellazione della data di iscrizione della sede principale
a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale:
registro di commercio di Lugano il 2.12.1949]. Scopo: [Cancel-
lazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Data di costituzione: [Can-
cellazione della data di costituzione della succursale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Costituita con risoluzione assembleare del 30.10.
1980.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rapp-
resentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art.
110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del re-
gistro di commercio. Persone e firme cancellate: Ravetta, Gian-
carlo, da Bogno, in Paradiso, membro, con firma collettiva a due;
Ravetta, Barbara, da Bogno, in Paradiso, presidente, con firma in-
dividuale; Ravetta, Roberto, da Bogno, in Paradiso, membro, con
firma individuale; Ravetta, Samantha, da Bogno, in Paradiso,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10933 del  25.08.2009 / CH-514.9.008.880-2 / 05222106

„

Raysal Company AG,

 

i n   L ug a no ,

 CH-160.3.001.265-2, So-

cietà anonima (FUSC no. 124 del 1. 7. 2009, pagina 35, publ.
5105192). Nuove persone iscritte o modifiche: Ventura, Antonio,
da Monteggio, in Monteggio, presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico]; Del Curto, Andrea, da Bellinzona,
in Bellinzona, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10934 del  25.08.2009 / CH-160.3.001.265-2 / 05222882

„

Red Frame SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.026.474-0, Società

anonima (FUSC no. 64 del 2. 4. 2009, pagina 20, publ. 4955382).
Nuova ragione sociale: 

Red Frame SA in liquidazione

. Con dec-

reto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.07.2009 è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10935 del  25.08.2009 / CH-514.3.026.474-0 / 05222108

„

RIALTO TRAVEL LIMITED, Tortola, Succursale di Lugano,

 

in

L ug a no ,

 CH-514.9.024.087-2, Succursale (FUSC no. 4 del 8. 1.

2004, pagina 5, publ. 2061740), con sede principale a: Tortola (B.
V.I.). Numero dell’identificazione della sede principale: 222004.
Satuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 11.03.1997]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 13.12.1999.]. Per-
sone e firme cancellate: Ballinari, Albertina, da Monteggio, in
Mendrisio, membro.

Registro giornaliero no 10936 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.087-2 / 05222884

„

R.R. RESERVE RESORTS LLC, New York, Succursale di Lu-

gano,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.9.024.833-2, Succursale (FUSC no.

224 del 17. 11. 2004, pagina 12, publ. 2546810), con sede princi-
pale a: New York (USA). Numero dell’identificazione della sede
principale: 000706000629. Statuti della sede principale: [Cancel-
lazione data degli statuti della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Data degli statuti della sede principale: 06.07.2000]. Pubbli-
cazioni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo
all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della
sede principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposi-
zioni per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]
[radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministra-
zione del 12.07.2000.]. Le informazioni relative alle persone con
potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del re-

gistro di commercio. Persone e firme cancellate: CAVERSHAM LLC,
in New York (rappresentata da: Petre-Mears, Edward, cittadino bri-
tannico, in Nevis (KN); Petre-Mears, Sarah Louise, cittadina bri-
tannica, in Nevis (KN)), membro.

Registro giornaliero no 10932 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.833-2 / 05222880

„

Science Related Services LLC, Pomona N.Y., Succursale di

Lugano,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.9.024.413-1, Succursale (FUSC no.

79 del 20. 4. 2000, pagina 2707), con sede principale a: Pomona
(New York, USA). Numero dell’identificazione della sede princi-
pale: 000218000. Statuti della sede principale: [Cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 18.02.2000]. Pubblicazi-
oni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’av-
viso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede
principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione assembleare del 18.02.2000.]. Le
informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a
seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Corporate Directors Limited, in Anguilla
(Caraibi) (rappresentata da: Thompson, Jamie, cittadino britan-
nico in Limassol (Cipro); Stapleton, Jane, cittadina britannica, in
Limassol (Cipro); Norton, Gerard,cittadino britannico, in Monaco
(MC)), membro.

Registro giornaliero no 10937 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.413-1 / 05222886

„

SILVER STAR LLC, Cheyenne, Succursale di Lugano,

 

in  Lu -

g a no ,

 CH-514.9.024.865-8, Succursale (FUSC no. 181 del 19. 9.

2002, pagina 14, publ. 648832), con sede principale a: Cheyenne
(Wyoming, USA). Numero dell’identificazione della sede princi-
pale: 00406556. Statuti della sede principale: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data
degli statuti della sede principale: 17.07.2000]. Pubblicazioni
della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso
di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede
principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
del 14.08.2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: BELFORD LLC, in Al-
bany (New York USA) rappresentata da: Stokes, Veronica, cittadina
britannica, in Sark (Channel Islands); Stokes, Matthew, cittadino
britannico, in Sark (Channel Islands), membro.

Registro giornaliero no 10938 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.865-8 / 05222888

„

STAINLESS LIMITED, Londra, Succursale di Paradiso,

 

i n   Pa -

r a d i s o ,

 CH-514.9.024.391-1, Succursale (FUSC no. 32 del 17. 2.

2009, pagina 20, publ. 4884740), con sede principale a: Londra.
Numero dell’identificazione della sede principale: 3621687. Sta-
tuti della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 25.08.1998]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 15.03.2000.]. Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: ELLAND DIRECTORS LIMITED, in Londra
(rappresentata da Tabone, Jason Anthony, cittadino britannico, in
Essex (GB)), membro; MILNER DIRECTORS LIMITED, in Londra
(rappresentata da Lane, Thomas, cittadino britannico, in Londra
(GB)), membro.

Registro giornaliero no 10939 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.391-1 / 05222890

„

Stalderprojects Sagl,

 

in   As c o n a,

 CH-509.4.008.341-0, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 27. 12. 2005, pagina
18, publ. 3166550). Statuti modificati: 24. 8. 2009. Nuovo reca-
pito: Via Muraccio 120A, 6612 Ascona. Prestazioni accesssorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto, via posta, fax o email. [Sta-
tuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del
24.08.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Stalder, Adrian, da Lützelflüh, in Ascona, socio e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: con una
quota da CHF 10’000.–]; Stalder, Ursula, da Lützelflüh, in Ascona,
socia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora:
con una quota da CHF 10’000.–].

Registro giornaliero no 10940 del  25.08.2009 / CH-509.4.008.341-0 / 05222892

„

TCT TRANS CONTINENTAL TANK LIMITED, Londra, succur-

sale di Balerna,

 

i n  B al er na ,

 CH-514.9.024.414-6, Succursale

(FUSC no. 103 del 31. 5. 2005, pagina 16, publ. 2861190), con sede
principale a: Londra. Numero dell’identificazione della sede prin-
cipale: 3950617. Statuti della sede principale: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data
degli statuti della sede principale: 17.03.2000]. Pubblicazioni
della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso
di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Con verbale del consiglio di amministrazione del 21.05.
2001, é stato deciso il trasferimento di sede della succursale.] [ra-
diati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
del 30.03.2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: EPSILON DIRECTORS
LIMITED, in Londra (rappresentata da: Hogan, Sean Lee, citta-
dino britannico, in Cipro; Landman, Zenah, cittadina britannica,
in Londra; Marshall, Rebecca Jane, cittadina britannica, in Cipro;
Spitz, Robyn, cittadina francese e della Repubblica del Sudafrica,
in Monte Carlo), membro.

Registro giornaliero no 10941 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.414-6 / 05222894

„

TECH.VRWAY SA, Lussemburgo, succursale di Lugano,

 

i n

L ug a n o,

 CH-514.9.024.405-1, Succursale (FUSC no. 130 del 7.

7. 2005, pagina 16, publ. 2922402), con sede principale a: Lus-
semburgo. Numero dell’identificazione della sede principale: B
51567. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli sta-
tuti della sede principale a seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 11.02.2000]. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Trasferimento de-
ciso con risoluzione del consiglio di amministrazione del 16.04.
2003.] [radiati: Costituita con risoluzione assembleare del 06.03.
2000.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rapp-
resentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art.
114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di com-
mercio. Persone e firme cancellate: Gianola, Dott. Giovanni, da
Massagno, in Albonago (Viganello), presidente; Lutti Martella,
Annamaria, da Chiasso, in Lugano, membro; Aliotta-Hasler,
Evelyne, da Stäfa e Zurigo, in Figino (Barbengo), membro.

Registro giornaliero no 10942 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.405-1 / 05222896

„

TEK Technik Engineering Konstruktion AG,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-

514.3.014.783-6, Società anonima (FUSC no. 235 del 3. 12. 2008,
pagina 17, publ. 4761382). Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 22.08.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Support Audit Services AG, in Cham, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 10943 del  25.08.2009 / CH-514.3.014.783-6 / 05222898

„

TERZO MILLENNIO Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.4.012.306-3,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 32 del 17. 2. 2009, pagina
19, publ. 4883080). Persone e firme cancellate: Zannetti, Angelo,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), gerente, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di gerenza].

Registro giornaliero no 10944 del  25.08.2009 / CH-501.4.012.306-3 / 05222900

„

Todo Loco Shop Sagl,

 

i n   L u g an o ,

 CH-645.1.002.157-0, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 3. 2. 2004, pagina 13,
publ. 2101116). Con dichiarazione della gerenza del 27.07.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.

Registro giornaliero no 10945 del  25.08.2009 / CH-645.1.002.157-0 / 05222902

„

Tracotil Machines LLC, Albany, Succursale di Lugano,

 

i n  L u -

g an o ,

 CH-514.9.024.305-2, Succursale (FUSC no. 107 del 7. 6.

2004, pagina 16, publ. 2294646), con sede principale a: Albany
(New York, USA). Numero dell’identificazione della sede princi-
pale: 991014000736. Statuti della sede principale: [Cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 18.10.1999]. Pubblicazi-
oni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’av-
viso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succur-
sale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita
con risoluzione dei direttori del 24.01.2000.]. Le informazioni re-
lative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Corporate Directors Limited, in Anguilla (rappresentata
da: Thompson, Jamie, cittadino britannico, in Limassol (CY);
Stapleton, Jane, cittadina britannica, in Limassol (CY), membro.

Registro giornaliero no 10946 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.305-2 / 05222904

„

Twister Establishment, Vaduz, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o ,

 CH-514.9.024.786-9, Succursale (FUSC no. 183 del 22. 9.

2008, pagina 16, publ. 4659580), con sede principale a: Vaduz FL.
Numero dell’identificazione della sede principale: FL-0001.532.
097-8. Statuti della sede principale: [Cancellazione data degli sta-
tuti della sede principale a seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti
della sede principale: 03.10.1996]. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazi-
one a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con ri-
soluzione assembleare del 24.07.2000]. Le informazioni relative
alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono
radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica
del diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate:
Ferrini, Aldo, da Pura, in Savosa, membro; Hasler, Dott. Thomas,
cittadino del Liechtenstein, in Vaduz (FL), membro.

Registro giornaliero no 10947 del  25.08.2009 / CH-514.9.024.786-9 / 05222906

„

VISTEL Ltd liab. Co,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-501.4.006.451-8, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 22. 4. 2008, pagina 14, publ.
4440944). Persone e firme cancellate: Luraschi, Vanja, da Arbedo-
Castione, in Ponte Capriasca, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zannetti, Angelo, cittadino ita-
liano, in Breganzona (Lugano), gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10948 del  25.08.2009 / CH-501.4.006.451-8 / 05222908

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AR Attendance & Rent SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no ,

 CH-

514.3.029.411-4, Società anonima (FUSC no. 203 del 20. 10. 2008,
pagina 12, publ. 4697438). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10949 del  25.08.2009 / CH-514.3.029.411-4 / 05222110

„

Challenge Consulting SA in liquidazione,

 

in  C a mo ri n o,

CH-500.3.005.336-8, Società anonima (FUSC no. 19 del 29. 1.
2009, pagina 20, publ. 4851708). La procedura di fallimento è
stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona
del 24.08.2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10950 del  25.08.2009 / CH-500.3.005.336-8 / 05222112

„

Coen Holding SA in liquidazione,

 

in  Lo carn o,

 CH-509.3.

001.590-0, Società anonima (FUSC no. 108 del 9. 6. 2009, pagina
18, publ. 5056262). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10951 del  25.08.2009 / CH-509.3.001.590-0 / 05222114

„

ConLead Business Consultants (Svizzera) Sagl in liquida-

zione,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.4.006.952-0, Società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 10 del 16. 1. 2009, pagina 19, publ. 4830528).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10952 del  25.08.2009 / CH-501.4.006.952-0 / 05222116

„

CREAZIONIORO di Robert Incir,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.1.029.

496-9, Ditta individuale (FUSC no. 75 del 21. 4. 2009, pagina 17,
publ. 4981894). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 10953 del  25.08.2009 / CH-514.1.029.496-9 / 05222118

„

DINOSCO INVESTMENT ADVISOR SA in liquidazione,

 

in

A g no ,

 CH-514.3.028.474-8, Società anonima (FUSC no. 56 del

23. 3. 2009, pagina 19, publ. 4937748). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Registro giornaliero no 10954 del  25.08.2009 / CH-514.3.028.474-8 / 05222120

„

Edizioni Design (Svizzera) Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a n o,

CH-514.4.025.478-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 11 del
19. 1. 2009, pagina 19, publ. 4832204). La procedura di fallimento
è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
24.08.2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 10955 del  25.08.2009 / CH-514.4.025.478-4 / 05222122

„

FDJ SA in liquidazione,

 

i n   M e n dr i s io ,

 CH-350.3.009.016-

0, Società anonima (FUSC no. 47 del 10. 3. 2009, pagina 19, publ.
4917424). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10956 del  25.08.2009 / CH-350.3.009.016-0 / 05222124

„

Gedema SA in liquidazione,

 

i n A rb e do -C a s ti on e ,

 CH-500.

3.001.989-5, Società anonima (FUSC no. 26 del 9. 2. 2009, pagina
19, publ. 4869444). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10957 del  25.08.2009 / CH-500.3.001.989-5 / 05222126

„

Guidex SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.003.830-

0, Società anonima (FUSC no. 109 del 10. 6. 2009, pagina 20, publ.
5059658). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10958 del  25.08.2009 / CH-514.3.003.830-0 / 05222128

„

INVEPAC HOLDING SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.

3.029.648-6, Società anonima (FUSC no. 107 del 8. 6. 2009, pa-
gina 22, publ. 5055504). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10959 del  25.08.2009 / CH-514.3.029.648-6 / 05222130

„

JUNGLE RAIDER PARK SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o,

 CH-

514.3.028.908-6, Società anonima (FUSC no. 98 del 25. 5. 2009,
pagina 18, publ. 5033868). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10960 del  25.08.2009 / CH-514.3.028.908-6 / 05222910

„

Lenia Sagl in liquidazione,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.4.028.194-

9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 22. 10. 2008, pa-
gina 17, publ. 4701526). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10961 del  25.08.2009 / CH-514.4.028.194-9 / 05222912

„

Marino Andreotti SA in liquidazione,

 

i n   P i a z z o gn a ,

 CH-

509.3.001.299-0, Società anonima (FUSC no. 208 del 27. 10. 2008,
pagina 16, publ. 4706566). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10962 del  25.08.2009 / CH-509.3.001.299-0 / 05222914

„

REISYSTEM LLC, New York, succursale di Lugano,

 

i n  L u-

g a no ,

 CH-514.9.028.653-6, Succursale (FUSC no. 39 del 26. 2.

2009, pagina 21, publ. 4900078), con sede principale a: New York
(US). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali
federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10963 del  25.08.2009 / CH-514.9.028.653-6 / 05222916

„

SEMIRAMIS SA, Dondelange, Succursale di Lugano,

 

in  Lu -

ga n o ,

 CH-514.9.023.855-6, Succursale (FUSC no. 72 del 16. 4.

2009, pagina 20, publ. 4975494), con sede principale a: Donde-
lange (L). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10964 del  25.08.2009 / CH-514.9.023.855-6 / 05222918

„

Telecondor di Angelo Mezzanzanica,

 

in  C o ld rerio ,

 CH-

524.1.008.041-4, Ditta individuale (FUSC no. 171 del 4. 9. 1998,
pagina 6128). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 10965 del  25.08.2009 / CH-524.1.008.041-4 / 05222920

„

Uniclub SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.002.678-

9, Società anonima (FUSC no. 118 del 23. 6. 2009, pagina 25, publ.
5085764). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10966 del  25.08.2009 / CH-514.3.002.678-9 / 05222922

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alimentation VISAVIS ’Chez Margy’, K. Bovet,

 

à   P ai ll y

,

Grand-Rue 6, 1416 Pailly, CH-550-1059480-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bovet Karin, de Villette (Lavaux), à Pailly.
But: commerce de produits alimentaires, vins, tabacs, journaux,
boissons diverses, notamment alcooliques ou alcoolisées et artic-
les de diverse nature.

Registre journalier no 14270 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.480-7 / 05222924

„

A-Z Investigations, Kirisci Zack,

 

à  18 0 0  V ev e y

, avenue de

Gilamont 54, CH-550-1058593-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kirisci Zack, de et à Vevey. But: investigations, re-
cherches, services détective de toute nature.

Registre journalier no 14271 du 25.08.2009 / CH-550.1.058.593-6 / 05222926

„

Brasserie Docteur Gab’s SA,

 

à   E pa l i n ge s

, chemin d’Ofré-

quaz 10, 1066 Epalinges, CH-550-1059395-1. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 21 août 2009. But: la fabrication et la commerci-
alisation de bières artisanales et d’autres boissons (pour but com-
plet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du
21 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 150’000, divisé en 1’500 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Adminis-
tration: Hasler Gabriel, de Wetzikon (ZH), à Jouxtens-Mézery, pré-
sident, Paraskevopoulos David, de et à Lausanne, secrétaire, et
Engler Reto, d’Urnäsch, à Jouxtens-Mézery, tous trois avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 14272 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.395-1 / 05222928

„

Cave - belenus François Bolle,

 

à   M o nt r i c he r

, zone indus-

trielle, 1147 Montricher, CH-550-1059434-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bolle François, des Verrières, à Montricher.
But: commerce de raisin pour le pressurage; commerce de vin en
vrac, bouteilles et produits dérivés.

Registre journalier no 14273 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.434-5 / 05222930

„

Charcuterie des Remparts Sàrl,

 

à   V i l l e n eu v e   ( VD )

, rue des

Remparts 2, c/o Boucherie des Remparts Villeneuve SA, 1844 Vil-
leneuve VD, CH-550-1059154-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 12 août 2009. But: la commercialisation de plats
cuisinés stérilisés (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 12 août 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés: Guillet Olivier, de Treyvaux, à
Villeneuve (VD), gérant avec signature individuelle, et Maurel
Bruno, de France, à Ecole en Bauges (France), sans signature,
chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 14274 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.154-3 / 05222932

„

Ecole de cirque de la Broye Fun Zone Sàrl,

 

à Co rc e ll e s-

pr ès - Pa y e r n e

, route des Grands-Longs-Champs 10, 1562

Corcelles-Payerne, CH-550-1059394-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 19 août 2009. But: la société a pour but
d’enseigner et de promouvoir les arts du cirque et de la danse; raf-
fermir et accouplir la musculature avec l’aide d’aérobics; assurer
la production et la mise en scène de spectacles; créer une troupe
professionnelle de cirque (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration de la gérante du 19 août 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés: van Gool Magdalena, à
Corcelles-près-Payerne, gérante avec signature individuelle, avec
16 parts de CHF 1’000, et van Gool Steeven, à Genève, sans signa-
ture, avec 4 parts de CHF 1’000, tous deux de Kreuzlingen. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 14275 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.394-0 / 05222934

„

Esprit Montagne, Chauvy Bertrand,

 

à  L ey s i n

, place du Mar-

ché, immeuble les Narcisses, 1854 Leysin, CH-550-1058879-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chauvy Bertrand, de
Yens, à Leysin. But: vente de textiles et de chaussures.

Registre journalier no 14276 du 25.08.2009 / CH-550.1.058.879-5 / 05222936

„

FLORIDA ENTREPRISE, Morina Dukagjin,

 

à   M o r g e s

, che-

min de la Brume 5, 1110 Morges, CH-550-1059411-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Morina Dukagjin, de Serbie, à
Morges. But: exploitation d’une entreprise de peinture.

Registre journalier no 14277 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.411-6 / 05222938

„

FS Plâtrerie-Peinture, Fatmir Sabanovic,

 

à  Re n e ns ( VD )

,

rue du Simplon 6, 1020 Renens VD, CH-550-1059451-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Sabanovic Fatmir, de Serbie, à
Renens (VD). But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie, pein-
ture et de rénovations dans le domaine du bâtiment.

Registre journalier no 14278 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.451-0 / 05222940

„

Jacobi - Immobilier,

 

à Ny o n

, route des Tattes d’Oie 52, 1260

Nyon, CH-550-1059412-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Jacobi David, du Noirmont, à Nyon. But: opérations immo-
bilières.

Registre journalier no 14279 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.412-4 / 05222942

„

Jérôme Menétrey,

 

à   G r a n dc o u r

, chemin des Roseaux 8,

1543 Grandcour, CH-550-1059479-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Menétrey Jérôme, de et à Grandcour. But: exploi-
tation d’une entreprise d’installations techniques sanitaire,
chauffage et solaire.

Registre journalier no 14280 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.479-8 / 05222944

„

Juan Mariano,

 

à   L u t r y

, route de la Conversion 20, 1095 Lutry,

CH-550-1059472-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Mariano Juan, de France, à lutry. But: Vitrerie - Miroiterie.

Registre journalier no 14281 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.472-7 / 05222946

„

Maison du Portugal - Rodrigues de Matos & Dias Mendes,

à   R ou g e m on t

, rue du Village, 1659 Rougemont, CH-550-

1058863-7. Société en nom collectif commencée le 8 mai 2009.
But: exploitation d’un commerce d’alimentation, notamment de
spécialités portugaises et vente d’articles en porcelaine et de déco-
ration. Associés avec signature collective à deux: Dias Mendes
Nuno, à Rougemont, et Rodrigues de Matos Antonio, à Saanen,
tous deux du Portugal.

Registre journalier no 14283 du 25.08.2009 / CH-550.1.058.863-7 / 05222950

„

MDS montage, Manuel Pereira De Sousa,

 

à   1 02 0   R en e ns

( V D )

, avenue de l’Eglise Catholique 3, CH-550-1058810-7. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Pereira De Sousa Manuel,
du Portugal, à Renens (VD). But: monteur et décorateur de stands.
Signature individuelle est conférée à Morelli Erminia, d’Italie, à
Renens (VD).

Registre journalier no 14284 du 25.08.2009 / CH-550.1.058.810-7 / 05222952

„

Mirco Milesi bijoutier-joaillier,

 

à   L a u s a nn e

, chemin des

Croix-Rouges 10, 1007 Lausanne, CH-550-1058906-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Milesi Mirco, du Chenit, à Gran-
dvaux. But: réparations, transformation, création et vente de bi-
joux.

Registre journalier no 14285 du 25.08.2009 / CH-550.1.058.906-7 / 05222954

„

Sérgio Oliveira da Silva,

 

à  Cu rti ll e s

, Le Grand-Clos, 1521

Curtilles, CH-550-1059471-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Oliveira da Silva Sérgio, du Portugal, à Curtilles. But: con-
seils dans les domaines des assurances et de l’investissement.

Registre journalier no 14287 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.471-9 / 05222958

„

Solutions Groupe SA,

 

à   N y on

, rue de la Porcelaine 13, 1260

Nyon, CH-550-1059092-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5
août 2009. But: la société a pour but de prodiguer tous conseils et
entreprendre toutes démarches juridiques, notamment en matière
financière, immobilière, de statut des personnes, de développe-
ment personnel et professionnel, ainsi que de gestion d’affaires en
général (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du con-
seil d’administration du 5 août 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Administration: Tissot
Béatrice, d’Espagne, à Gland, avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée, à l’adresse de
chacun des actionnaires inscrits sur le registre des actions.

Registre journalier no 14288 du 25.08.2009 / CH-550.1.059.092-0 / 05222960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & B Resto Sàrl,

 

à   O l l on

, CH-550-1058537-5, exploitation

d’un restaurant (FOSC du 21.07.2009, p. 24/5150358). L’associé-
gérant Zuberi Argim cède une de ses 10 parts de CHF 1’000 à Oehrli
Claude, de Genève, à Port-Valais, nouvel associé sans signature,
avec une part de CHF 1’000. Zuberi Argim est désormais titulaire
de 9 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 14289 du 25.08.2009 / CH-550.1.058.537-5 / 05222962

„

Agence d’architecture Stéphane Petit,

 

à Be x

, CH-550-

1048834-3, exploitation d’un bureau d’architecture; opérations
mobilières, immobilières et financières (FOSC du 18.08.2009, p.
20/5201506). Radiation de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Bex.

Registre journalier no 14290 du 25.08.2009 / CH-550.1.048.834-3 / 05222964

„

AK Project Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1058656-0, l’exploi-

tation d’une agence de graphisme publicitaire ’full service’ (FOSC
du 22.07.2009, p. 26/5153610). Rozmuski Nathan et Deppierraz
Jean signent désormais individuellement.

Registre journalier no 14291 du 25.08.2009 / CH-550.1.058.656-0 / 05222966

„

ARINSO Switzerland Ltd,

 

à   N y o n

, CH-660-1339003-9, réa-

lisation de logiciels et de solutions informatiques (FOSC du 10.12.
2008, p. 22/4773316). Statuts modifiés le 20 juillet 2009. Nouvelle

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

raison de commerce: 

NorthgateArinso Switzerland Ltd

 

(North-

gateArinso Schweiz AG) (NorthgateArinso Suisse SA)

. Commu-

nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou par lettre
remise contre récepissé. Lichtenberger Steffen n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Verdonck Jakob est désormais à
Bruxelles (Belgique). Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Barazzoni Patrick, de Rochefort, à Bottens, délégué.

Registre journalier no 14292 du 25.08.2009 / CH-660.1.339.003-9 / 05222968

„

Assura, assurance maladie et accident,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0126820-3, fondation (FOSC du 27.04.2009, p. 21/4991184). La
procuration de Suess Arno est éteinte. Signature collective à deux
est conférée à Bonadei Danilo, d’Italie, à Orvin, Diserens Jacques-
Henri, de Savigny, à Moudon, Hunkeler Chrystel, de Chexbres, à
Prilly, Witschi Reto, de Hindelbank, à Morat, sous-directeurs, et
procuration collective à deux à Fressineau Anne, du Chenit, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 14293 du 25.08.2009 / CH-550.0.126.820-3 / 05222970

„

Atelier G. et N. Mercier Sàrl,

 

à   F éc h y

, CH-550-0112700-6,

exploitation d’un bureau d’architecture (FOSC du 31.12.2004, p.
18/2620746). Selon déclaration du gérant du 25 juin 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 14294 du 25.08.2009 / CH-550.0.112.700-6 / 05222972

„

Au Cochon d’Or Sàrl,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-1058619-6, com-

merce principalement de viandes et de comestibles (FOSC du 20.
07.2009, p. 24/5149388). Nouvelle adresse: route de Grandcour,
1530 Payerne.

Registre journalier no 14295 du 25.08.2009 / CH-550.1.058.619-6 / 05222974

„

AURA Ressources Humaines SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1041879-8, la location de services et placements privés dans toutes
professions (FOSC du 06.08.2009, p. 22/5184014). La signature de
Farine Maude est radiée et la procuration de Marti Alexandre Ro-
bert éteinte. Signature collective à deux, toutefois avec un admi-
nistrateur ou un directeur, est conférée à Henry Laurent, de Bar-
berêche, à Lausanne.

Registre journalier no 14296 du 25.08.2009 / CH-550.1.041.879-8 / 05222976

„

A-Z Imex RB Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1029864-6, entre-

prise générale (FOSC du 15.07.2004, p. 16/2360738). Selon dé-
claration du gérant du 29 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14297 du 25.08.2009 / CH-550.1.029.864-6 / 05222978

„

Bio-Vector Sàrl,

 

à L on a y

, CH-550-1028280-6, distribution et

commerce de produits cosmétiques, pharmaceutiques, diététiques
et alimentaires (FOSC du 09.07.2009, p. 30/5127300). Statuts mo-
difiés le 21 août 2009. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 200 parts
de CHF 100. Bruder Anna Rosa, qui n’est plus associée, cède ses
200 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 20’000), par
67 parts de CHF 100 chacun à Bendahan Brian, de Seengen, à Lo-
nay, et Bendahan Samuel, de Seengen, à Lausanne, et par 66 parts
de CHF 100 à Bendahan Caroline, de Seengen, à Lonay, tous trois
nouveaux associés sans signature.

Registre journalier no 14298 du 25.08.2009 / CH-550.1.028.280-6 / 05222980

„

Bistrogest Sàrl,

 

à   V ua r r en s

, CH-550-1050513-0, exploita-

tion d’établissements dans le domaine de la restauration et de
l’hôtellerie (FOSC du 22.05.2007, p. 17/3940912). Statuts modi-
fiés le 23 juin 2009. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par avis
écrit. Selon déclaration des gérants du 23 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Naeff Paul est élu président des gérants.

Registre journalier no 14299 du 25.08.2009 / CH-550.1.050.513-0 / 05222982

„

BRAN GARAGE Sàrl,

 

à   Cr as s i e r

, CH-550-1028460-8, exploi-

tation d’un garage (FOSC du 14.11.2008, p. 19/4733362). Selon
déclaration du gérant du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14300 du 25.08.2009 / CH-550.1.028.460-8 / 05223400

„

Carta Solutions SA,

 

à   E p al i n g es

, CH-660-0871007-8, hol-

ding (FOSC du 08.06.2009, p. 24/5054862). Statuts modifiés le 19
août 2009. Augmentation autorisée du capital-actions (fondée sur
la décision d’autorisation du 7 mai 2008). Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 257’489.26, divisé en 25’748’926 ac-
tions nominatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.

Registre journalier no 14301 du 25.08.2009 / CH-660.0.871.007-8 / 05222984

„

Criblet Restauration Sàrl,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

1036650-6, exploitation de restaurants, hôtels-restaurants, bars,
buvettes (FOSC du 02.07.2009, p. 40/5109200). Nouvelle adresse:
rue des Uttins 36, c/o Ogiz S.A., 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 14302 du 25.08.2009 / CH-550.1.036.650-6 / 05223402

„

CV CONSULTING Sàrl,

 

à Jo ng n y

, CH-550-1044691-3, con-

seil, développement et externalisation de toutes activités adminis-
tratives, comptables, informatiques, fiscales, juridiques (FOSC du
10.02.2009, p. 21/4872180). Signature collective à deux est con-
férée à Trolliet Zappelli Sandra, de Daillens, à Epalinges, direct-
rice.

Registre journalier no 14303 du 25.08.2009 / CH-550.1.044.691-3 / 05223404

„

DAC 3000 SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1050237-9, exploitation

d’un bureau d’architectes (FOSC du 19.01.2009, p. 20/4832244).
Buttex Cédric n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14304 du 25.08.2009 / CH-550.1.050.237-9 / 05223406

„

Duffour S.A.,

 

à   G l a n d

, CH-550-0106580-6, commerce et

réparation d’appareils électroménagers et de cuisine (FOSC du 11.
06.2009, p. 27/5062208). La société ayant transféré son siège à Fri-
bourg sous la raison de commerce ’Groupe E Electroménager SA’,
la raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 14305 du 25.08.2009 / CH-550.0.106.580-6 / 05222132

„

Electro-Sol S.A.,

 

à   L ’ I s l e

, CH-550-0172655-5, importation,

exportation, représentation, distribution et commerce de tous ma-
tériel, installations et fournitures se rapportant aux domaines de
l’électricité et de l’électronique (FOSC du 08.07.1994, p. 3829).
Nouvelle adresse: zone industrielle Les Tigneuses, rue des Artisans
2, 1148 L’Isle. Fiduciaire Michel Favre SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-
550-1052902-1), à Lausanne.

Registre journalier no 14306 du 25.08.2009 / CH-550.0.172.655-5 / 05222986

„

Enfants terribles Sàrl,

 

à V ev e y

, CH-550-1042784-5, exploi-

tation d’un salon de coiffure (FOSC du 20.07.2009, p. 25/
5149466). Nouvelle adresse: rue des Bosquets 12, c/o Raffaella
Bassotto, 1800 Vevey. Figliola Raffaella se nomme maintenant
Bassotto Raffaella.

Registre journalier no 14307 du 25.08.2009 / CH-550.1.042.784-5 / 05223408

„

Ernest Zwald,

 

à   Ch i g n y

, CH-550-1033307-4, transport et dis-

tribution de produits de diverse nature (FOSC du 27.02.2003, p.
15/882514). Nouvelle raison de commerce: 

Ernest Zwald

Richard

. Nouvelle adresse: rue des Vignerons 20, 1134 Chigny.

Zwald Ernest se nomme maintenant Zwald Richard Ernest.

Registre journalier no 14308 du 25.08.2009 / CH-550.1.033.307-4 / 05222988

„

FIORITA CARRELAGE,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1047876-9,

vente et pose de carrelages; aménagement de cuisines et salles de
bains (FOSC du 08.08.2006, p. 11/3499354). Nouvelle adresse:
avenue de Béthusy 60, 1012 Lausanne.

Registre journalier no 14309 du 25.08.2009 / CH-550.1.047.876-9 / 05223410

„

Fondation CEB,

 

à   L u t r y

, CH-550-0153220-4, soutenir, par

des dons, des projets principalement d’ordre social ou humani-
taire entrepris et dirigés par des mouvements d’inspiration chré-
tienne (FOSC du 12.11.2008, p. 18/4728766). Bacher Charles n’est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nou-
velle membre du conseil de fondation avec signature collective à
deux: Borlat Bacher Carmen, de Versoix, à Lutry.

Registre journalier no 14310 du 25.08.2009 / CH-550.0.153.220-4 / 05223412

„

Fondation du centre pluridisciplinaire d’oncologie,

 

à   L a u-

s a n n e

, CH-550-0047340-3, prise en charge médicale des malades

cancéreux (FOSC du 29.07.2008, p. 16/4593648). Nouveau
membre du conseil sans signature: Leyvraz Pierre-François, de Ri-
vaz, à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 14311 du 25.08.2009 / CH-550.0.047.340-3 / 05223414

„

Francey Services S.A.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0050237-1, ser-

vices techniques concernant l’environnement (FOSC du 13.08.
2008, p. 16/4611278). Porak Anatol n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. L’administrateur Baumann Heinrich est
nommé vice-président et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 14312 du 25.08.2009 / CH-550.0.050.237-1 / 05223416

„

Géotrade S.A.,

 

à Y v er do n -l es- Ba i ns

, CH-550-0158780-1,

fabrication et commercialisationd’appareils de mesure, spéciale-
ment pour la géophysique (FOSC du 11.07.2005, p. 16/2926568).
La société ayant transféré son siège à Othmarsingen sous la raison
de commerce ’geotrade ag (geotrade sa) (geotrade ltd)’, la raison
de commerce est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.

Registre journalier no 14313 du 25.08.2009 / CH-550.0.158.780-1 / 05222134

„

Houston Café Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1021614-6, exploi-

tation de cafés-restaurants et tout établissement similaire (FOSC
du 08.01.2001, p. 0140). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de Lausanne du 23 juillet 2009, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 23 juillet 2009, à 10h05. La raison
de commerce devient: 

Houston Café Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 14314 du 25.08.2009 / CH-550.1.021.614-6 / 05222990

„

KARISM Sàrl,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-1049082-4, conseils et

assistance en matière de communication, de marketing, de ges-
tion, d’organisation, de systèmes d’information et d’informatique
(FOSC du 12.06.2007, p. 18/3971408). La société ayant transféré
son siège à Versoix, la raison de commerce est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 14315 du 25.08.2009 / CH-550.1.049.082-4 / 05222136

„

KUKABAR Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

1040322-9, organisation de manifestations, événements et soirées
(FOSC du 01.12.2008, p. 21/4756310). Selon déclaration du gé-
rant du 29 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14316 du 25.08.2009 / CH-550.1.040.322-9 / 05223418

„

Landmark chemicals S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0075474-

3, commerce et fabrication de produits chimiques et pharmaceu-
tiques (FOSC du 28.05.1997, p. 3590). CFT compagnie fiduciaire
Temko Lausanne SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 14317 du 25.08.2009 / CH-550.0.075.474-3 / 05223420

„

L’Association DiP en liquidation,

 

à   M e x   ( V D )

, CH-550-

1039464-0 (FOSC du 23.04.2009, p. 19/4986878). Selon déclara-
tion du liquidateur du 17 juin 2009, l’association n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14318 du 25.08.2009 / CH-550.1.039.464-0 / 05223422

„

Le Repuis,

 

à   G r an d s on

, CH-550-0174563-6, fondation,

pourvoir à l’orientation et à la formation professionnelles de per-
sonnes qui ne sont pas en mesure d’acquérir celles-ci dans le cir-

cuit économique traditionnel (FOSC du 16.10.2008, p. 18/
4694628). Jaquier Pascal, inscrit sans signature, n’est plus
membre du conseil de fondation. La signature de Kaeser Michel
est radiée. Pellet Marcel est également nommé directeur général
et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 14319 du 25.08.2009 / CH-550.0.174.563-6 / 05223424

„

Les Crus d’origine Liausanne SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0062328-3, commerce de vins et autres boissons alcoolisées (FOSC
du 25.08.2009, p. 22/5213726). Nouvelle adresse: boulevard de
Grancy 7, 1006 Lausanne. Thomas Charles-Olivier n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Crvcanin Suzanne signe dé-
sormais collectivement à deux, toutefois avec le secrétaire. Nou-
veaux administrateurs: Sauvestre Vincent, de France, à Bligny-les-
Beaune (France), président, avec signature collective à deux,
toutefois avec le secrétaire, et Gugler Pascal, de St. Silvester, à Vil-
lars-sur-Glâne, secrétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14320 du 25.08.2009 / CH-550.0.062.328-3 / 05223426

„

Les Frères Dubois SA,

 

à   Cu l l y

, CH-550-1042922-4, culture

de la vigne (FOSC du 26.06.2008, p. 19/4545048). Inscription de
la mention de l’existence d’une succursale à Zurich (CH-020-
9003096-7).

Registre journalier no 14321 du 25.08.2009 / CH-550.1.042.922-4 / 05223428

„

MAB Ingénieurs-Conseils Sàrl,

 

pré c é d em m e n t   à   M a r l y

,

CH-217-1001542-5 (FOSC du 02.04.2002, p. 8). Siège transféré à

Pa y e rn e

. Nouvelle adresse: rue de l’Avenir 8 A, c/o Mme Rose

Chanez, 1530 Payerne. Statuts modifiés le 11 août 2009. Les as-
sociés-gérants Berset Chantal et Berset Marcel sont désormais de
Villorsonnens, au Mouret.

Registre journalier no 14282 du 25.08.2009 / CH-217.1.001.542-5 / 05222948

„

Mac Tech S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0083493-7, toute acti-

vité dans le domaine de l’achat et la vente de tout matériel de me-
sures scientifiques et industrielles (FOSC du 02.10.2008, p. 18/
4675048). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 16 juillet 2009, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 16 juillet 2009, à 10h25. La raison de commerce
devient: 

Mac Tech S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 14322 du 25.08.2009 / CH-550.0.083.493-7 / 05222992

„

Mario Invernizzi Architecte S.à r.l.,

 

à L au s a n ne

, CH-550-

1024917-5, exploitation d’un atelier d’architecture (FOSC du 25.
02.2004, p. 16/2140802). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de Lausanne du 9 juillet 2009, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 9 juillet 2009, à 11h10. La raison de
commerce devient: 

Mario Invernizzi Architecte S.à r.l. en liqui-

dation

.

Registre journalier no 14323 du 25.08.2009 / CH-550.1.024.917-5 / 05222994

„

Matthey transports S.A.,

 

à Re n e ns (V D)

, CH-550-0078678-

9, transports et services techniques liés à l’environnement (FOSC
du 13.08.2008, p. 16/4611292). Porak Anatol n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. L’administrateur Baumann Hein-
rich est nommé vice-président et continue à signer collectivement
à deux.

Registre journalier no 14324 du 25.08.2009 / CH-550.0.078.678-9 / 05223430

„

MOSCA VINS S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0101620-2, com-

merce de vins, de spiritueux, de bières, d’eaux minérales et de bois-
sons alcoolisées ou non (FOSC du 22.11.1999, p. 7919). Orgafid
S.A., Lausanne n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 14325 du 25.08.2009 / CH-550.0.101.620-2 / 05223432

„

M.P. Café Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1050904-1, exploita-

tion d’établissements publics (FOSC du 02.07.2007, p. 23/
4002412). Selon déclaration des gérants du 29 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Simic Zlatimir est nommé président des gérants.

Registre journalier no 14326 du 25.08.2009 / CH-550.1.050.904-1 / 05223434

„

NDC Sàrl,

 

à  R e n en s   ( V D )

, CH-550-1053547-5, entreprise

générale dans le domaine du bâtiment (FOSC du 26.02.2008, p.
17/4360398). Doko Neki est maintenant originaire de Chalais.

Registre journalier no 14327 du 25.08.2009 / CH-550.1.053.547-5 / 05222996

„

Nievimex Sàrl,

 

à   Bu s s i gn y - p r è s - L a u s an n e

, CH-550-

1032119-2, commerce de marchandises et de produits de toute na-
ture (FOSC du 12.12.2002, p. 14/768618). Selon déclaration de la
gérante du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14328 du 25.08.2009 / CH-550.1.032.119-2 / 05223436

„

PHI Aesthetics Sàrl,

 

à  M on tr eu x

, CH-550-1037460-9, com-

merce et commercialisation de produits cosmétiques, médicaux
et paramédicaux (FOSC du 19.01.2004, p. 15/2076308). Selon dé-
claration des gérants du 16 décembre 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Pfulg Fabrice est élu président des gérants.

Registre journalier no 14329 du 25.08.2009 / CH-550.1.037.460-9 / 05223438

„

Promogroup Switzerland SA,

 

à   S u l l e n s

, CH-550-1042392-

2, promotion immobilière et toute autre activité dans ce domaine
(FOSC du 29.12.2008, p. 34/4805226). Kucera Patrick n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 14330 du 25.08.2009 / CH-550.1.042.392-2 / 05223440

„

P&S - Partner, Conseils en personnel et Services SA,

 

p r é -

c éd e m m en t   à   G e n è v e

, CH-660-0344988-6 (FOSC du 20.02.

1998, p. 1282). Siège transféré à 

M o r g es

. Nouvelle adresse:

Grand-Rue 82. Statuts modifiés le 7 août 2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 7 août 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Torrent Anne-Marie est désormais à Chavannes-le-Veyron.
Société Fiduciaire Sofidad SA (CH-660-0199981-6) n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 14286 du 25.08.2009 / CH-660.0.344.988-6 / 05222956

„

RESTAURANT PIZZERIA DES BALANCES Sàrl,

 

à  M on tp r e -

v e y r e s

, CH-550-1039469-8, exploitation d’un restaurant (FOSC

du 15.07.2009, p. 34/5140144). Plastina Ariane et Plastina San-
drino, qui ne sont plus associés, cèdent chacun leur 10 parts de
CHF 1’000 à la gérante Plastina Cindy, nouvelle associée avec
20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 14331 du 25.08.2009 / CH-550.1.039.469-8 / 05223442

„

RLJ Ingénieurs Conseils SA,

 

à   P en th a la z

, CH-550-0074252-

5, bureau d’ingénieurs civils et d’ingénieurs conseil (FOSC du 26.
08.2008, p. 16/4625146). Nouvelle adresse: chemin de L’Islettaz,
Bâtiment A, 1305 Penthalaz. Rochat Jean-Luc, qui n’est plus se-
crétaire, est élu président; Janin Nicolas n’est plus président mais
reste administrateur; tous deux continuent à signer collective-
ment à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Delacrétaz Ronald, de La Praz, à Forel (Lavaux).

Registre journalier no 14332 du 25.08.2009 / CH-550.0.074.252-5 / 05223444

„

S.A.V.-informatique Borghetti Michelangelo,

 

à   B us s i g ny -

p r è s - L a u s an n e

, CH-550-1042293-5, commerce et prestations

de service dans le domaine de l’informatique, de l’audio, de la vi-
déo et du multimédia (FOSC du 11.11.2004, p. 12/2538190). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 28 mai
2009, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 28 juillet 2009, à 9h00.

Registre journalier no 14333 du 25.08.2009 / CH-550.1.042.293-5 / 05222998

„

SIMS Swiss International Modern School Sàrl en liquidation,

à   M o n tr e u x

, CH-550-1049283-1, exploitation d’écoles de

langues étrangères, notamment en Russie (FOSC du 20.07.2009,
p. 26/5149574). Nouvelle adresse: avenue du Casino 52, c/o Mul-
tifiduciaire Léman SA, 1820 Montreux.

Registre journalier no 14334 du 25.08.2009 / CH-550.1.049.283-1 / 05223446

„

Stilfat S.A. en liquidation,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-0087535-8,

commerce de mobilier de bureau et de tout matériel et accessoire
en rapport (FOSC du 06.08.2009, p. 23/5182134). Radiation de la
mention de l’existence d’une succursale à Cressier (NE).

Registre journalier no 14335 du 25.08.2009 / CH-550.0.087.535-8 / 05223000

„

THERMORESEAU BURTIGNY SA,

 

à   B u r t i g ny

, CH-550-

1052477-3, toute activité de production et récupération de chaleur,
de création, d’installation, d’exploitation et maintenance d’un ré-
seau de chauffage à distance dans la région de Burtigny (FOSC
du 22.11.2007, p. 16/4211984). Statuts modifiés le 26 juin 2009
sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du
conseil d’administration du 26 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Jag Révision Sàrl n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 14336 du 25.08.2009 / CH-550.1.052.477-3 / 05223448

„

Tirus International SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1051198-7,

opérations commerciales portant sur toute matière première, pro-
duit ou marchandise, en partiuclier dans le domaine des produits
en titane (FOSC du 09.07.2009, p. 33/5127500). Nouvelle adresse:
avenue de Gratta-Paille 1, 1018 Lausanne.

Registre journalier no 14337 du 25.08.2009 / CH-550.1.051.198-7 / 05223450

„

TRANSECO Sàrl,

 

à   Y v er do n - l es - Ba in s

, CH-550-1035434-

5, surveillance et protection de personnes et de biens mobiliers et
immobiliers (FOSC du 04.08.2003, p. 12/1113072). Selon décla-
ration des gérants du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Lam-
bercier Laurent est nommé président des gérants.

Registre journalier no 14338 du 25.08.2009 / CH-550.1.035.434-5 / 05223452

„

VALLOTTON VOIRIE SERVICES SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-

0125864-5, service technique concernant l’environnement (FOSC
du 13.08.2008, p. 16/4611306). Porak Anatol n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. L’administrateur Baumann Hein-
rich est mommé vice-président et continue à signer collectivement
à deux.

Registre journalier no 14339 du 25.08.2009 / CH-550.0.125.864-5 / 05223454

„

Vetropack S.A.,

 

à  S a i n t - P r e x

, CH-550-0080932-8, fabrica-

tion et vente d’articles de l’industrie du verre (FOSC du 04.06.2009,
p. 22/5050132). Schraml Rudolf n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Signature collective à deux est conférée à Stei-
ninger Eduard, d’Autriche, à St. Pölten (Autriche).

Registre journalier no 14340 du 25.08.2009 / CH-550.0.080.932-8 / 05223456

„

WURLOD & ROLAND S.à r.l.,

 

à Ro ll e

, CH-550-0145741-7,

exploitation d’une entreprise d’installations sanitaires (FOSC du
17.12.1999, p. 8572). Selon déclaration des gérants du 25 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Roland Nicolas est nommé pré-
sident des gérants.

Registre journalier no 14341 du 25.08.2009 / CH-550.0.145.741-7 / 05223002

„

Xenoptica SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-270-3005568-9, acquisition,

construction, administration et vente de propriétés immobilières
(FOSC du 20.07.2001, p. 5610/33871). Statuts modifiés le 30 juin
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 30 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Ducret Albert n’est plus organe de
révision. Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée.

Registre journalier no 14342 du 25.08.2009 / CH-270.3.005.568-9 / 05223458

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Kramer,

 

à V ev e y

, CH-550-0045271-5, pâtisserie, confise-

rie, tea-room (FOSC du 25.11.1949, p. 3069). L’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14343 du 25.08.2009 / CH-550.0.045.271-5 / 05223004

„

A. Maeder, lic. jur.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0052505-0, con-

seiller juridique et financier en matières immobilière et foncière
(FOSC du 03.01.1963, p. 5). Son titulaire étant décédé, l’entreprise
individuelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14344 du 25.08.2009 / CH-550.0.052.505-0 / 05223006

„

Addict to tattoo, Eric Girard,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0062066-

3, exécution de tatouages (FOSC du 15.03.1994, p. 1420). Son ti-
tulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14345 du 25.08.2009 / CH-550.0.062.066-3 / 05223008

„

Albras, A. Baumgartner et R. Brancaleoni,

 

à   Sa i nt e- Cr oi x

,

CH-550-0177856-7, Société en nom collectif, société en nom col-
lectif, fabrication, achat, vente, importation et exportation de boî-
tes de montres et bracelets (FOSC du 21.07.1995, p. 4121). La so-
ciété est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien
de l’inscription.

Registre journalier no 14346 du 25.08.2009 / CH-550.0.177.856-7 / 05223010

„

Alpha traitement des eaux, Hugo Baerfuss,

 

à  L a u s a nn e

,

CH-550-0054824-7, traitement des eaux (FOSC du 27.07.1982, p.
2434). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5
ORC.

Registre journalier no 14347 du 25.08.2009 / CH-550.0.054.824-7 / 05223012

„

Arthur Bulliard,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0053227-1, représen-

tation et commerce d’articles de ménage, appareils ménagers et
électroniques, tapis, tableaux et articles de diverses natures (FOSC
du 08.11.1963, p. 3162). Son titulaire étant décédé, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14348 du 25.08.2009 / CH-550.0.053.227-1 / 05223014

„

Carmen Bovay,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0045749-8, hôtel-

café-restaurant (FOSC du 11.09.1978, p. 2822). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14349 du 25.08.2009 / CH-550.0.045.749-8 / 05223016

„

Christian Mezenen,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0055709-6, ex-

ploitation d’un café-restaurant (FOSC du 16.04.1985, p. 1439).
Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’of-
fice, conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14350 du 25.08.2009 / CH-550.0.055.709-6 / 05223018

„

CHRISTIAN PACHE & PARTENAIRES SA en liquidation,

 

à

Ai g le

, CH-550-1027828-2, recherches financières, conseils d’in-

vestissement (FOSC du 16.02.2009, p. 23/4881444). La société est
radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 14351 du 25.08.2009 / CH-550.1.027.828-2 / 05223020

„

Claude Arbasetti,

 

à   A r z i e r

, CH-550-0004551-2, exploitation

d’un établissement médico-social (FOSC du 09.05.1989, p. 1907).
Son titulaire étant sans domicile connu, l’entreprise individuelle
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 153
ORC.

Registre journalier no 14352 du 25.08.2009 / CH-550.0.004.551-2 / 05223022

„

Corthésy P.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0056818-8, activité dans

le domaine de l’électronique industrielle (FOSC du 21.05.1987, p.
2052). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5
ORC.

Registre journalier no 14353 du 25.08.2009 / CH-550.0.056.818-8 / 05223024

„

Création C, Christine Engetschwiler,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1035823-5, créativité artistique, soit tissage, couture, stylisme et
tricots (FOSC du 03.09.2003, p. 14/1155278). Son titulaire étant
décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14354 du 25.08.2009 / CH-550.1.035.823-5 / 05223026

„

De Oliveira Baião Rui,

 

à   R o c he   ( V D )

, CH-550-1046111-7,

exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 10.07.2006, p. 17/
3456728). Son titulaire étant sans domicile connu, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 153 ORC.

Registre journalier no 14355 du 25.08.2009 / CH-550.1.046.111-7 / 05223028

„

Domenico Lazzara,

 

à   R oc h e   ( V D )

, CH-550-0048297-7,

vente et réparations de voitures (FOSC du 24.10.1985, p. 4003).
Son titulaire étant sans domicile connu, l’entreprise individuelle
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 153
ORC.

Registre journalier no 14356 du 25.08.2009 / CH-550.0.048.297-7 / 05223030

„

Drynette, Cavin,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1043851-7, entre-

prise individuelle dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée, exploitation d’un pressing (FOSC du 15.05.

2009, p. 20/5022290). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est
radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 14357 du 25.08.2009 / CH-550.1.043.851-7 / 05223032

„

Ecole de danse Mme Zmilacher,

 

à V ev e y

, CH-550-0045808-

3, école de danse (FOSC du 20.02.1980, p. 579). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14358 du 25.08.2009 / CH-550.0.045.808-3 / 05223034

„

Ed. Fantoli,

 

à   T hi er r e ns

, CH-550-0050488-3, entreprise de

maçonnerie (FOSC du 25.02.1966, p. 640). Son titulaire étant dé-
cédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14359 du 25.08.2009 / CH-550.0.050.488-3 / 05223036

„

Eva Donzallaz,

 

à P ay e rn e

, CH-550-0050111-0, exploitation

du Café-restaurant de la Reine Berthe (FOSC du 21.06.1995, p.
3468). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5
ORC.

Registre journalier no 14360 du 25.08.2009 / CH-550.0.050.111-0 / 05223038

„

Eva Laszlo,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0053569-4, salon de coif-

fure pour dames (FOSC du 14.09.1984, p. 3298). Son titulaire
étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14361 du 25.08.2009 / CH-550.0.053.569-4 / 05223040

„

FOM Lorenzo Muralti,

 

à   E c u b l e ns   ( V D )

, CH-550-0041834-

7, transactions financières (FOSC du 04.02.1992, p. 507). Son ti-
tulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14362 du 25.08.2009 / CH-550.0.041.834-7 / 05223042

„

Frida Panchaud,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0052069-8, com-

merce de porcelaines, peinture sur porcelaine (FOSC du 17.01.
1972, p. 133). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152,
al. 5 ORC.

Registre journalier no 14363 du 25.08.2009 / CH-550.0.052.069-8 / 05223044

„

Ginette et René Martin,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0175850-3,

Société en nom collectif, société en nom collectif, exploitation
d’un café-restaurant (FOSC du 27.02.1984, p. 704). La société est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 155, al.
3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’in-
scription.

Registre journalier no 14364 du 25.08.2009 / CH-550.0.175.850-3 / 05223046

„

H. Götz,

 

à V e v ey

, CH-550-0045432-5, vente et représentation

de livres religieux (FOSC du 16.05.1961, p. 1397). Son titulaire
étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 152, al. 5, ORC.

Registre journalier no 14365 du 25.08.2009 / CH-550.0.045.432-5 / 05223048

„

H. Meylan,

 

à   P a y er ne

, CH-550-0049865-7, élevage de porcs

(FOSC du 30.04.1953, p. 1049). Son titulaire étant décédé, l’en-
treprise individuelle est radiée d’office, conformément aux dispo-
sitions de l’art. 152, al.5 ORC.

Registre journalier no 14366 du 25.08.2009 / CH-550.0.049.865-7 / 05223050

„

Hervé Pochon,

 

à   P ul l y

, CH-550-0062408-5, conseils aux en-

treprises (FOSC du 28.11.1994, p. 6495). Son titulaire étant dé-
cédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14367 du 25.08.2009 / CH-550.0.062.408-5 / 05223052

„

Imprimerie de la Palud, J.-J. Trabaud fils,

 

à  L a u s an n e

, CH-

550-0054535-4 (FOSC du 19.09.1980, p. 3094). Son titulaire étant
décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14368 du 25.08.2009 / CH-550.0.054.535-4 / 05223054

„

Jean-David Gloor,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0063207-5, exploi-

tation d’une station-service (FOSC du 06.09.1995, p. 4968). Son
titulaire étant sans domicile connu, l’entreprise individuelle est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 153 ORC.

Registre journalier no 14369 du 25.08.2009 / CH-550.0.063.207-5 / 05223056

„

Lochman & Cie,

 

à  R o m an e l- s ur - L a us a n ne

, CH-550-

0176444-9, Société en nom collectif, société en nom collectif,
commerce de vins et d’articles de diverse nature (FOSC du 14.05.
1996, p. 2782). La société est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 14370 du 25.08.2009 / CH-550.0.176.444-9 / 05223058

„

M. Bertrand,

 

à   B u l l et

, CH-550-0042916-1, restauration et fa-

brication d’automates (FOSC du 18.10.1978, p. 3213). Son titu-
laire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 152, al. 5, ORC.

Registre journalier no 14371 du 25.08.2009 / CH-550.0.042.916-1 / 05223060

„

Maria Carnelli,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0052772-7, commerce

et représentation de produits de beauté (FOSC du 30.09.1957, p.
2572). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5
ORC.

Registre journalier no 14373 du 25.08.2009 / CH-550.0.052.772-7 / 05223062

„

Matonet’s S. Matos,

 

à   S ai n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

1024700-0, exploitation d’une entreprise de nettoyage (FOSC du
15.05.2001, p. 3657). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 14374 du 25.08.2009 / CH-550.1.024.700-0 / 05223064

„

Mme Susanne Williams,

 

à   A r z i e r

, CH-550-0002686-2, éco-

nomiste (FOSC du 26.01.1987, p. 308). Son titulaire étant décédé,
l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14375 du 25.08.2009 / CH-550.0.002.686-2 / 05223066

„

Mmes Moccand et Gétaz,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0175399-9,

Société en nom collectif, société en nom collectif, bar à café (FOSC
du 17.04.1970, p. 860). La société est radiée d’office, conformé-
ment aux dispositions de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant
fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 14376 du 25.08.2009 / CH-550.0.175.399-9 / 05223068

„

NCC Nyfeler computer consulting,

 

à   B e lm o nt - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-0056995-0, conseils dans le domaine de l’infor-

matique (FOSC du 22.10.1987, p. 4126). L’entreprise individuelle
est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14377 du 25.08.2009 / CH-550.0.056.995-0 / 05223070

„

Olivier Cantagrel,

 

à   L e  M o n t- s u r - La u s a nn e

, CH-550-

1045815-0, conseils et services dans le domaine de la gestion d’en-
treprises et des investissements financiers (FOSC du 29.12.2005,
p. 20/3172052). L’entreprise individuelle est radiée d’office en ap-
plication de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régula-
riser la situation concernant le domicile au siège de l’entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14378 du 25.08.2009 / CH-550.1.045.815-0 / 05223072

„

P. Enz,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0052446-2, commerce de cafés,

thés, biscuits, chocolats et autres spécialités alimentaires (FOSC
du 06.01.1955, p. 50). Son titulaire étant décédé, l’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14379 du 25.08.2009 / CH-550.0.052.446-2 / 05223074

„

Pargip, Parvulesco Jean,

 

à  Vi l l e ne u v e  ( V D )

, CH-550-

0048950-7, acquisition, financement et gestion d’investissements
financiers et de participations (FOSC du 20.01.1997, p. 380). Son
titulaire étant sans domicile connu, l’entreprise individuelle est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 153 ORC.

Registre journalier no 14380 du 25.08.2009 / CH-550.0.048.950-7 / 05223076

„

Pascal Oberson,

 

à Ve v e y

, CH-550-0046379-4, boulangerie,

pâtisserie, confiserie et tea-room (FOSC du 22.08.1988, p. 3465).
Son titulaire étant sans domicile connu, l’entreprise individuelle
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 153
ORC.

Registre journalier no 14381 du 25.08.2009 / CH-550.0.046.379-4 / 05223078

„

Pharmacie de Rumine, Samy Hegazy,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-

0062108-8 (FOSC du 05.07.1994, p. 3754). Son titulaire étant dé-
cédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14382 du 25.08.2009 / CH-550.0.062.108-8 / 05223080

„

Pierre Bourquin,

 

à   L a   T o ur- de - Pe i l z

, CH-550-0046702-5,

toutes représentations (FOSC du 06.05.1991, p. 1923). Son titu-
laire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14383 du 25.08.2009 / CH-550.0.046.702-5 / 05223082

„

Pierre Daniel Pahud,

 

à   P u l l y

, CH-550-0055637-6, opérati-

ons mobilières et immobilières (FOSC du 11.02.1985, p. 533). Son
titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14384 du 25.08.2009 / CH-550.0.055.637-6 / 05223084

„

Pierre G.-M. Chavannes,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0052048-9,

agence immobilière, remise de commerces et gérance d’immeu-
bles (FOSC du 29.12.1983, p. 4443). Son titulaire étant décédé,
l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14385 du 25.08.2009 / CH-550.0.052.048-9 / 05223086

„

Pierre Gonin éditions d’art,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0058748-

1 (FOSC du 27.09.1990, p. 3868). Son titulaire étant décédé, l’en-
treprise individuelle est radiée d’office, conformément aux dispo-
sitions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14386 du 25.08.2009 / CH-550.0.058.748-1 / 05223088

„

Pierre-Alain Henry,

 

à   P u i d ou x

, CH-550-0044038-1, exploi-

tation du Restaurant des Chaux (FOSC du 14.05.1986, p. 1870).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 14387 du 25.08.2009 / CH-550.0.044.038-1 / 05223090

„

Plateaux-König, H.-P. Leemann,

 

à M o nt re u x

, CH-550-

0043360-2, articles en polymère, mélamine, poudres et laminés
(FOSC du 26.06.2002, p. 12/528446). Son titulaire étant sans do-
micile connu, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 153 ORC.

Registre journalier no 14388 du 25.08.2009 / CH-550.0.043.360-2 / 05223092

„

R. Bellisi,

 

à  L a  T ou r - de - Pe i l z

, CH-550-0045654-3, horlo-

gerie, bijouterie et orfèvrerie (FOSC du 02.02.1977, p. 350). Son
titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14389 du 25.08.2009 / CH-550.0.045.654-3 / 05223094

„

R. Schmid,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0052501-3, commerce en

gros de fournitures pour tapissiers (FOSC du 31.07.1984, p. 2743).
Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’of-
fice, conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14390 du 25.08.2009 / CH-550.0.052.501-3 / 05223096

„

RCH Distribution Roland Charlet,

 

à   E p es s e s

, CH-550-

0044009-1, diffusion, représentation d’articles pour boutiques et
jeux éducatifs (FOSC du 22.05.1984, p. 1854). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14391 du 25.08.2009 / CH-550.0.044.009-1 / 05223098

„

Redwood boutique, Daniel Ulrich,

 

à   R o m an e l - s ur- L au -

s a n n e

, CH-550-0055068-5, commerce de meubles et articles de

décoration (FOSC du 23.03.1983, p. 974). L’entreprise individuelle
est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14392 du 25.08.2009 / CH-550.0.055.068-5 / 05223100

„

Richard Pauli,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0051961-8, transport

d’enfants (FOSC du 03.06.1986, p. 2150). Son titulaire étant dé-
cédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14393 du 25.08.2009 / CH-550.0.051.961-8 / 05223102

„

Rodolphe Roettig,

 

à V e v e y

, CH-550-0045189-5, commerce

de comestibles (FOSC du 01.10.1964, p. 2949). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14394 du 25.08.2009 / CH-550.0.045.189-5 / 05223104

„

Roger Giroud,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0055106-6, exploita-

tion d’un café-restaurant (FOSC du 21.06.1983, p. 2158). Son ti-
tulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14395 du 25.08.2009 / CH-550.0.055.106-6 / 05223106

„

S. Treboux,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0052557-8, exploitation

d’un salon lavoir (FOSC du 02.05.1984, p. 1546). Son titulaire
étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 152, al. 5 ORC.

Registre journalier no 14396 du 25.08.2009 / CH-550.0.052.557-8 / 05223108

„

Sanifix Mme Granato,

 

à   Ri v a z

, CH-550-0044004-3, com-

merce d’articles para-pharmaceutiques et autres (FOSC du 17.05.
1984, p. 1782). L’entreprise individuelle est radiée d’office en ap-
plication de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régula-
riser la situation concernant le domicile au siège de l’entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14397 du 25.08.2009 / CH-550.0.044.004-3 / 05223110

„

S.I.S.M. Solutions informatiques sur mesures, C.-A. De Bla-

sio,

 

à M a rn a nd

, CH-550-0050196-1, développement de pro-

grammes informatiques sur mesure et conseils en informatique
(FOSC du 01.06.1994, p. 3042). L’entreprise individuelle est radiée
d’office en application de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14398 du 25.08.2009 / CH-550.0.050.196-1 / 05223112

„

Victor Pazos,

 

à   Ai g l e

, CH-550-0048291-6, importation de

bière (FOSC du 20.10.1987, p. 4093). L’entreprise individuelle est
radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai fixé au ti-
tulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 14399 du 25.08.2009 / CH-550.0.048.291-6 / 05223114

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Skilift AG Feld,

 

in  M ü ns te r-G esch i ne n ,

 CH-600.3.000.

692-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 18,
Publ. 4701666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Imoberdorf, Roberto, von Münster-Geschinen, in Müns-
ter-Geschinen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Die-
zig, Daniel, von Blitzingen, in Münster-Geschinen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1475 vom 25.08.2009 / CH-600.3.000.692-7 / 05223116

„

Zementwaren Otto Kalbermatten AG,

 

i n Br ig-G lis ,

 CH-

600.3.000.357-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05.
2005, S. 16, Publ. 2836456). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 24.06.2009 Aktiven von CHF
1’363’200.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 963’200.– auf
die Kieswerk Massa AG, in Brig-Glis (CH-600.3.013.800-8). Ge-
genleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 1476 vom 25.08.2009 / CH-600.3.000.357-9 / 05223118

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Artem info systeme Tripet Marlène,

 

à Ch a rra t,

 CH-621.1.

007.959-3, Rue de l’Ancienne Poste 2, 1906 Charrat, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: consulting informa-
tique. Personne inscrite: Tripet née Duboule, Marlène, de Chézard-
Saint-Martin, à Charrat, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1866 du 25.08.2009 / CH-621.1.007.959-3 / 05223120

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

„

Céline Bourlette,

 

à   V o uv r y,

 CH-621.1.007.960-1, Grand-

champs 5, 1896 Miex, nouvelle entreprise individuelle. Objet de
l’entreprise: commerce de fruits et légumes biologiques régi-
onaux. Personne inscrite: Bourlette, Céline, citoyenne française,
à Miex, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1868 du 25.08.2009 / CH-621.1.007.960-1 / 05223124

„

Cobra Sécurité Valais Sàrl,

 

à Fully,

 CH-621.4.007.867-1, c/o

Louis Saint-Genez, Ch. du Carreau 9, 1926 Fully, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 16. 07. 2009. But: sur-
veillance de biens mobiliers et immobiliers, protection de per-
sonnes, transports de sécurité de biens et de valeurs (cf statuts).
Capital social: CHF 21’000.–. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration
des gérants du 16.07.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: Saint-Genez, Louis, citoyen français, à Fully, associé-gé-
rant et président, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 7’000.–; Bajselmani, Isen, de Evionnaz, à Collom-
bey-Muraz, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 7’000.–; Sabani, Dzevdet, citoyen
macédonien, à Sion, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 7’000.–.

Registre journalier no 1867 du 25.08.2009 / CH-621.4.007.867-1 / 05223122

„

Pousse Nature Sàrl,

 

à  M on th e y ,

 CH-621.4.007.868-6, Av. de

la Gare 51, 1870 Monthey, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 20. 08. 2009. But: prestation de services dans
le domaine de l’agriculture et des jardins biologiques, notamment
création, formation, traitement et coaching (cf statuts). Capital
social: CHF 20’000.–. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communicati-
ons aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration de la gé-
rante du 20.08.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite:
Von Moos, Laurence, de Grossdietwil, à Monthey, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.–.

Registre journalier no 1869 du 25.08.2009 / CH-621.4.007.868-6 / 05223126

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Association Morija,

 

à   Co l l om b e y - M u r a z ,

 CH-621.6.001.

493-9, association (FOSC no 51 du 14. 03. 2005, p. 17, publ.
2745448). Personnes et signatures radiées: Krähenbühl, Bruno, de
Trub, à Bienne, membre, avec signature collective à deux avec le
président ou le trésorier; Pfaender née Gerber, Magda, de Sumis-
wald, à Groisy (F), membre, avec signature collective à deux avec
le président ou le trésorier; Pfaender, Philippe, citoyen français, à
Groisy (F), membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le trésorier. Inscription ou modification de personnes:
Jotterand, Roger, de Saint-Livres, à Savagnier, président, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: à Vérossaz]; Prékel, Jé-
rôme, citoyen français, à Saint-Eustache (F), secrétaire, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le trésorier; Köhli,
Joël, de Prilly, à Froideville, trésorier, avec signature collective à
deux [précédemment: Kohli, Joël, à Lausanne]; Cavin, Pierre, de
Vulliens, à Sion, membre, avec signature collective à deux avec le
président ou le trésorier [précédemment: à Vétroz, secrétaire]; Tu-
rin, Gérald, de Collombey-Muraz, à Monthey, membre, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le trésorier; Gentizon,
Gaston, de Constantine, à Bulle, membre, avec signature collective
à deux avec le président ou le trésorier [précédemment: à Saint-
Aubin FR].

Registre journalier no 1870 du 25.08.2009 / CH-621.6.001.493-9 / 05223128

„

BLANCHUT & MONNET Sàrl,

 

à   V al - d ’I ll ie z ,

 CH-621.4.007.

112-8, société à responsabilité limitée (FOSC no 163 du 25. 08.
2009, p. 23, publ. 5213758). Modification des statuts: 14. 07. 2009.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts ad-
aptés au nouveau droit. Selon déclaration des gérants du 14.07.
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée: Bu-
cofi SA, à Saint-Maurice (CH-621.3.000.161-4), organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personnes: Monnet, Olivier,
de Isérables, à Les Giettes (Monthey), associé-gérant et président,
avec signature collective à deux, pour 12 parts sociales de CHF
1’000.– [précédemment: associé et gérant, pour une part sociale
de CHF 12’000.–]; Blanchut, Flavien, de Collonges, à Val-d’Illiez,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 12 parts
sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 12’000.–].

Registre journalier no 1871 du 25.08.2009 / CH-621.4.007.112-8 / 05223130

„

Enviconsult S.à r.l.,

 

à   Co l l om b e y - M u r a z ,

 CH-550.0.162.

780-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 76 du 21. 04.
2008, p. 16, publ. 4439066). Inscription ou modification de per-
sonnes: Patagonia Investment Holding SA, à Collombey-Muraz
(CH-621.3.007.272-7), associée, pour 209 parts sociales de CHF
100.–; Turin, Serge, de Collombey-Muraz, à Collombey-Muraz,
gérant, avec signature individuelle [précédemment: à Walchwil,
associé et gérant, pour 209 parts sociales de CHF 100.–].

Registre journalier no 1872 du 25.08.2009 / CH-550.0.162.780-4 / 05223132

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARGENTA GmbH

 

(ARGENTA Sàrl) (ARGENTA S.a.g.l) (AR-

GENTA Itd.liab.co)

, in 

S i er r e ,

 CH-626.4.012.434-2, c/o Me Man-

fred Stucky, Avenue du Marché 1, CP 908, 3960 Sierre, neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 28. 05. 2009,
24. 07. 2009. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegen-
schaften sowie Handel mit mobilen Wirtschaftgütern aller Art und
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der
Entwicklung von Industrie-, Gewerbe- und Büroliegenschaften
sowie Erwerb von unbeweglichen und beweglichen Gütern im Zu-
sammenhang mit diesem Hauptzweck und die Wiederveräusse-
rung derselben in unveränderter oder veränderter Form für Rech-
nung von Dritten (cf. Statuten bezüglich kompletem Zweck).
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen and die Ge-
sellschafter erfolgen: schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen: Smeets, Saskia Maria, niederländische Staatsangehö-
rige, in Western Cape (South Africa), Gesellschafterin, Geschäfts-
führerin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zieg-
ler, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt/Main
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zieg-
ler, Gabrielle Ilse, von Basel, in Zug, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 24.
07.09 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2093 vom 25.08.2009 / CH-626.4.012.434-2 / 05223134

„

Fondation Cabane de PRAFLEURI,

 

à   H ér ém e n c e,

 CH-626.

7.012.436-0, c/o M. Jean-Jacques THEYTAZ, Rue Principale, 1987
Hérémence, nouvelle fondation. Date des actes constitutifs: 18. 08.
2009. But: encourager et promouvoir la marche et la randonnée
en montagne (cf. statuts pour but complet). Organisation: conseil
de fondation de 4 à 7 membres et organe de révision. Personnes
inscrites: Theytaz, Jean-Jacques, de Hérémence, à Hérémence, pré-
sident, avec signature individuelle; Theytaz, Serge, de Hérémence,
à Sion, vice-président, avec signature collective à deux; Lipawsky,
Maryse, de Hérémence, à Vex, membre et secrétaire, avec signature
collective à deux; Theytaz, Béatrice, de Hérémence, à Vex, membre
et caissière, avec signature collective à deux; NOFIVAL SA, à Mar-
tigny (CH-621.3.002.011-3), organe de révision.

Registre journalier no 2095 du 25.08.2009 / CH-626.7.012.436-0 / 05223136

„

La Broche en Fête, Oliveira Michel,

 

à  S ai n t - L é o na r d ,

 CH-

626.1.012.437-6, Promenade de la Lienne 3, 1958 St-Léonard,
nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise: restauration
ambulante, traiteur. Personne inscrite: Oliveira, Michel, citoyen
français, à St-Léonard (Saint-Léonard), titulaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2096 du 25.08.2009 / CH-626.1.012.437-6 / 05223138

„

MedPlast S.A.,

 

à   Si o n,

 CH-626.3.012.438-0, c/o Fiduciaire

Fidag SA, succursale de Sion, Chemin du Vieux-Canal 15, 1950
Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 19. 08. 2009. But:
en Suisse et à l’étranger: la recherche médical, le développement,
la production et le commerce de nouveau matériel et de procédés
technologiques dans la production d’appareils médicaux, le con-
seil pour entreprise, organisme ou association dans le domaine
de l’équipement médical, toutes opérations immobilières (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Avdeev, Maxim, ci-
toyen russe, à Moscou (RUSSIE), président, avec signature indi-
viduelle; Pitteloud, Christophe, de Vex, à Vex, administrateur et se-
crétaire, avec signature individuelle; Fidalp Révision Sàrl, à Aigle
(CH-550.0.170.315-7), organe de révision.

Registre journalier no 2097 du 25.08.2009 / CH-626.3.012.438-0 / 05223140

„

NV Consulting Sàrl,

 

à   G r i m i s u a t ,

 CH-626.4.012.439-5,

Route des Combes 49, 1971 Grimisuat, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 18. 08. 2009. But: analyse et con-
seils en investissements (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Versements supplémentaires: versements sup-
plémentaires selon statuts. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par remises en mains propres et par
lettres recommandées. Personne inscrite: Vielliard, Nicolas, ci-
toyen français, à Meinier, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–. Selon déclaration
du gérant du 18.08.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2098 du 25.08.2009 / CH-626.4.012.439-5 / 05223142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banking Data Integrator Sàrl,

 

à   S i o n,

 CH-626.4.009.291-9,

société à responsabilité limitée (FOSC no 38 du 25. 02. 2009, p.
21, publ. 4898652). Modification des statuts: 11. 08. 2009. Nou-
velle nature juridique: société anonyme. La société à responsabi-
lité limitée est transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 11.08.2009 et bilan au 30.06.2009,
présentant des actifs de CHF 266’552.97 et des passifs envers les
tiers de CHF 11’258.94, contre attribution aux associés de 200 ac-
tions au porteur de CHF 1’000.– de valeur nominale chacune
entièrement libérées. Nouvelle raison sociale: 

Business Data In-

tegrator SA

. Nouveau capital-actions: CHF 200’000.– [précédem-

ment: Capital social: CHF 200’000.–], entièrement libéré. Nou-
velles actions: 200 actions au porteur de CHF 1’000.–. Nouvelles

communications: communication aux actionnaires: par FOSC ou
par lettre simple. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23.10.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. [biffé: Selon déclaration
du gérant du 23.10.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte]. [biffé: Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts]. Per-
sonne et signature radiée: Plurigestion SA, à Genève, pour 1 parts
sociales de CHF 60’000, associée, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne: Darioli, Antoine, de Nendaz, à
Gland, administrateur unique, avec signature individuelle [pré-
cédemment: pour 1 parts sociales de CHF 40’000 et 100 parts so-
ciales de CHF 1’000, associé et gérant].

Registre journalier no 2099 du 25.08.2009 / CH-626.4.009.291-9 / 05223144

„

BDO Visura (Valais) SA,

 

à  S io n ,

 CH-626.3.011.010-2, société

anonyme (FOSC no 114 du 16. 06. 2008, p. 18, publ. 4524264).
Personnes et signatures radiées: Guntern, Odilo, de Brig-Glis, à
Brig-Glis, administrateur, avec signature collective à deux; Ming,
Otto, de Leuk, à Sierre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2100 du 25.08.2009 / CH-626.3.011.010-2 / 05223146

„

Events World Time Sàrl,

 

à   M i è ge ,

 CH-626.4.010.722-8, so-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 22 du 01. 02. 2007, p. 17,
publ. 3754828). Modification des statuts: 26. 06. 2009. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par lettre
recommandée ou remise en main propre. [biffé: capital social
entièrement libéré]. Inscription ou modification de personnes:
Roessli, Bernadette, de Chermignon, à Montreux, associée et gé-
rante, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.– [précédemment: à Forel (Lavaux)]; Roessli, Pascal,
de Sion, à Montreux, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: à
Forel (Lavaux)]. Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 2102 du 25.08.2009 / CH-626.4.010.722-8 / 05223148

„

Fondation du Service Régional Valaisan de Transfusion San-

guine CRS,

 

à Si o n,

 CH-626.7.004.278-7, fondation (FOSC no 191

du 03. 10. 2007, p. 15, publ. 4138286). Personnes et signatures ra-
diées: Roch, Roland, de Port-Valais, à Sion, membre, sans droit
de signature; Amacker, Jean-Joseph, de Eischoll et Sion, à Sion,
président, avec signature collective à deux avec la médecin-direc-
trice. Inscription ou modification de personnes: Buttet, Jérôme, de
Collombey-Muraz, à Monthey, président, avec signature collective
à deux avec la médecin-directrice ou la vice-présidente [précé-
demment: membre, sans droit de signature]; Favre-Emonet, Mi-
chelle, de Sion, à Sion, membre, sans droit de signature; Dufour,
François, de Sion et Vionnaz, à Sion, membre, sans droit de sig-
nature.

Registre journalier no 2103 du 25.08.2009 / CH-626.7.004.278-7 / 05223460

„

MRI Medizinisches Radiologisches Institut AG,

 

à S i on ,

 CH-

626.3.005.332-6, société anonyme (FOSC no 94 du 19. 05. 2008,
p. 18, publ. 4480768). Personnes et signatures radiées: Kolbe, Mi-
chael, de Allschwil, à Naters, secrétaire, avec signature collective
à deux avec le président; Loretan, Wilhelm, de Loèche-les-Bains,
à Coire, administrateur, avec signature collective à deux avec le
président.

Registre journalier no 2104 du 25.08.2009 / CH-626.3.005.332-6 / 05223462

„

Pfammatter Jules & Fils Sàrl,

 

à  S i e r r e ,

 CH-626.4.003.719-

8, société à responsabilité limitée (FOSC no 225 du 20. 11. 1995,
p. 6338). Inscription ou modification de personne: BFR, Bureau
Fiduciaire et Révision SA, à Chermignon (CH-626.3.003.229-0),
organe de révision.

Registre journalier no 2105 du 25.08.2009 / CH-626.4.003.719-8 / 05223464

„

SI Chantarella SA,

 

à   S i e r r e,

 CH-626.3.001.488-6, société an-

onyme (FOSC no 193 du 04. 10. 2000, p. 6776). Modification des
statuts: 19. 08. 2009. Personne et signature radiée: Théodoloz,
Charles-Henri, de Grône, à Bramois (Sion), organe de révision. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 19.08.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte [Modification des statuts sur des points non sou-
mis à publication].

Registre journalier no 2106 du 25.08.2009 / CH-626.3.001.488-6 / 05223466

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

oenocave.ch SA en liquidation,

 

à  S i e r r e,

 CH-626.3.009.219-

6, société anonyme (FOSC no 43 du 04. 03. 2009, p. 21, publ.
4908626). Aucune opposition motivée n’a été présentée. La raison
de commerce est radiée d’office en application de l’art. 159 al.5
lit. a ORC.

Registre journalier no 2107 du 25.08.2009 / CH-626.3.009.219-6 / 05223150

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpenimmo AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.668-2, c/o Aveva Trust

SA, Steinhauserstrasse 70, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.08.2009. Zweck: Erwerb und Verkauf
sowie Halten und Verwalten von Immobilien oder Immobilienan-
teilen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder per Brief, Tele-

fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.
08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hafner, Benno P., von Künten und Luzern, in Luzern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14536 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.668-2 / 05222484

„

biz.palooza Holding AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.033.669-8, Lin-

denstrasse 2, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.08.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 420’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
420’000.00. Aktien: 420 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.08.2009 einen
Stammanteil zu CHF 19’000.00 und einen Stammanteil zu CHF
1’000.00 der Bertschinger Corporate Finance GmbH, in Baar (CH-
170.4.005.185-0), 20’000 Namenaktien zu CHF 10.00 der invest.
palooza AG, in Baar (CH-170.3.030.018-7), 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 der Serliana AG, in Baar (CH-170.3.033.642-1), 50
Namenaktien der Serliana (s32) AG, in Zürich (CH-170.3.030.
683-7) sowie 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der RE.PP 01 AG,
in Zürich (CH-020.3.033.840-9), wofür 450 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bertschinger, Christian, von Zürich, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14537 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.669-8 / 05222486

„

Christopher S Christoph Spörri,

 

i n   U n t e r ä g er i

, CH-170.1.

007.531-4, Zugerstrasse 40, 6314 Unterägeri, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Komposition, Produktion, Veröffentli-
chung und Vermarktung von Tonbildträgern (insbesondere Com-
pact-Discs, Videofilm) und Kleidungsstücken; Planung, Organi-
sation und Bewerbung von kulturellen Aktivitäten (insbesondere
von Konzerten und Tanzanlässen) sowie Betrieb eines Ton- und
Tonbildstudios. Eingetragene Personen: Spörri, Christoph, von
Sternenberg, in Belp, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14538 vom 25.08.2009 / CH-170.1.007.531-4 / 05222488

„

Falk-Handels GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.009.122-5, Lättich-

strasse 8, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.07.2009. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art im Speziellen mit Textilien; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen: Albrecht, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Langendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu
je CHF 500.00; Faust, Jürg, deutscher Staatsangehöriger, in Halb-
lech-Buching (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Khakshouri, Joseph,
von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 500.00;
TANDURA TREUHAND AG (CH-241.3.007.590-8), in Feldbrun-
nen-St. Niklaus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14539 vom 25.08.2009 / CH-170.4.009.122-5 / 05222490

„

Handwerkerzentrale AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.033.670-7,

Waldetenstrasse 21, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.08.2009. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen in der Baubranche und in baunahen Branchen,
insbesondere Beratung von Bauherren, Planung, Ausführung
und Kontrolle von Bauten jeder Art auf eigene und/oder fremde
Rechnung, Handel mit Gütern aus dieser Branche sowie Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Informatikbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bernardi, Gertrud, genannt Trudi, von Engelberg, in Rotkreuz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14540 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.670-7 / 05222492

„

Hestiun Finance (Swiss) AG (Hestiun Finance (Swiss) SA)

(Hestiun Finance (Swiss) Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.671-5, c/o

Badertscher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2009.
Zweck: Finanzierung der mit ihr in der gleichen Gruppe verbun-
denen Gesellschaften sowie Ausübung aller im Zusammenhang
mit solchen Finanzierungen verbundenen Tätigkeiten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sau-
renmann, Heinz, von Illnau-Effretikon, in Hünenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14541 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.671-5 / 05222494

„

inter-bc gmbh,

 

in  Ch am

, CH-170.4.009.123-0, Allmendweg

4, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.08.2009. Zweck: Management-Con-
sulting, Management auf Zeit, Handel, Im- und Export von Waren
aller Art sowie Training und Schulung von Management und Mit-
arbeitern in allen Branchen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wyt-
tenbach, Martin, von Thun, in Cham, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 14542 vom 25.08.2009 / CH-170.4.009.123-0 / 05222496

„

Kalkulo GmbH,

 

in  Wal c hw il

, CH-170.4.009.124-1, Zuger-

strasse 90, 6318 Walchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.08.2009. Zweck: Durchfüh-
rung von kaufmännischen und administrativen Tätigkeiten für
Dritte, insbesondere Führung von Finanz- und Lohnbuchhaltun-
gen, hauptsächlich in der Schweiz, Import, Export, Verkauf und
Versand von Waren aller Art, insbesondere Produkte für Sport und
Freizeit sowie Beratungs- und Vermittlungstätigkeit; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: De Silva Blum, Fabienne, von Dal-
lenwil, in Muri AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14543 vom 25.08.2009 / CH-170.4.009.124-1 / 05222498

„

Lighthouse General Insurance Company Limited Gibraltar,

Zweigniederlassung Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.313-8, Baarer-

strasse 75, 6302 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 92317. Firma
Hauptsitz: Lighthouse General Insurance Company Limited.
Rechtsform Hauptsitz: Private Company Limited by Shares.
Hauptsitz: Gibraltar (GI). Kapital Hauptsitz: EUR 7’000’000.00,
Liberierung: EUR 7’000’000.00. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck der Zweigniederlassung: Geschäftstätigkeiten im Be-
reich Unfall-, Betriebs-, Produkt-, Berufs- und sonstiger Haft-
pflicht-, Vertrauensschaden-, Einbruch- und Diebstahl-, Brand-,
See-, Sturm-, Kfz-, Glas- und Hypotheken- oder sonstiger Investi-
tions- oder Kreditversicherung, oder in einzelnen dieser Zweige,
zu übernehmen und durchzuführen sowie jegliche sonstige Ver-
sicherungsarten abzuschliessen und jegliche Sparte des Versiche-
rungsgeschäfts auszuüben. Eingetragene Personen: Kallaert, De-
nis, belgischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Overtveld, Thomas, von
Sarmenstorf, in Bonstetten, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14544 vom 25.08.2009 / CH-170.9.001.313-8 / 05222500

„

OSI Investment Management GmbH (OSI Investment Ma-

nagement LLC),

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.125-6, c/o Domanda Ver-

waltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.
2009. Zweck: Beratung sowie Erbringung von administrativen
Dienstleistungen im allgemeinen sowohl in der Schweiz wie auch
im Ausland sowie im Zusammenhang stehende Dienstleistungen
in den Bereichen Gesellschaftsrecht und Finanzen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: OSI Investment Holdings GmbH (CH-
170.4.009.113-8), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Ghesquiere, David Walter, kanadischer
Staatsangehöriger, in Bayville (US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Epstein, David Michael, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Huntington (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Lundemose, Anker Gunvald, dänischer Staatsangehöriger,
in Oxford (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Legault,
Pierre, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Specker,
Urs, von Küsnacht ZH, in Kilchberg ZH, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14545 vom 25.08.2009 / CH-170.4.009.125-6 / 05222520

„

Smart Capital Investments AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.672-

0, c/o Bratschi Wiederkehr & Buob, Unter Altstadt 28, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2009.
Zweck: Finanzberatung und Vermögensverwaltung aller Art, Be-
ratung von Dritten in Finanz-, Währungs- und Vermögensange-
legenheiten sowie Durchführung und Vermittlung von Finanz-
transaktionen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Eisenring, Martin, von Rorschach, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14546 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.672-0 / 05222522

„

VT-Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.673-1, c/o Künzi Treu-

hand, Controlling & Consulting , Industriestrasse 31, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2009.
Zweck: Halten und Verwaltung von Beteiligungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 30.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frincu, Vlad, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14547 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.673-1 / 05222524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Management GmbH in Liquidation,

 

i n   Hü ne n be rg

,

CH-170.4.006.539-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 23, Publ. 4964466). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 15.07.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14548 vom 25.08.2009 / CH-170.4.006.539-2 / 05221630

„

ACA Bike Engineering GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.005.566-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
2005, S. 15, Publ. 2841118). Domizil neu: Grienbachstrasse 11,
6302 Zug.

Tagesregister-Nr. 14549 vom 25.08.2009 / CH-170.4.005.566-7 / 05221632

„

Alpha Solar Project AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.413-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 26, Publ. 5044810).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Louis, Dr. Thomas A.,
von Kappel am Albis, in Spreitenbach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Gorny, Dr. Norbert M., deutscher
Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14550 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.413-7 / 05221634

„

Alyssa Yacht Charter & Broker AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.

3.028.726-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S.
23, Publ. 4937086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Casarola, Monica, italienische Staatsangehörige, in
Ciliverghe die Mazzano (IT), Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14551 vom 25.08.2009 / CH-170.3.028.726-6 / 05221636

„

AMEDICO GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.373-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 18,
Publ. 3730228). Statutenänderung: 20.08.2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revisan GmbH (CH-170.4.005.
868-3), in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14552 vom 25.08.2009 / CH-170.4.005.373-9 / 05221638

„

astramedia holding ag,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.029.300-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 22, Publ. 5197458).
Statutenänderung: 17.08.2009. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 17.08.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 14553 vom 25.08.2009 / CH-170.3.029.300-7 / 05221640

„

Auto Center Cham GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.008.725-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2009, S. 26, Publ. 4877208). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeeck, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberrüti, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kilchmann, Xavier, von Et-
tiswil, in Leimbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14554 vom 25.08.2009 / CH-170.4.008.725-8 / 05221642

„

Aventura Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.028.140-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 25, Publ. 5059346).
Statutenänderung: 26.06.2009. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Zweck neu: Beteiligung an anderen Unternehmen, Finanzierung
von Gesellschaften, Gründung von Tochtergesellschaften sowie
Ausübung aller weiteren damit zusammenhängenden oder im In-
teresse der Gesellschaft stehenden Tätigkeiten, inklusive Erwerb,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 14555 vom 25.08.2009 / CH-170.3.028.140-3 / 05222526

„

Babel Travel GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.008.168-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009,
S. 25, Publ. 4971776). Firma neu: 

Babel Travel GmbH in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Babel Travel Sàrl en li-

quidation) (Babel Travel LLC in liquidation)

. Mit Verfügung des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 21.08.2009, 10.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 14557 vom 25.08.2009 / CH-170.4.008.168-4 / 05222534

„

BizzControl AG,

 

i n  Ba a r

, CH-020.3.905.493-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 24, Publ. 4974202). Firma
neu: 

BizzControl AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 21.08.2009, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14558 vom 25.08.2009 / CH-020.3.905.493-8 / 05222536

„

Brooks & Christie’s Holding AG (B&C),

 

i n  Zu g

, CH-170.3.

030.302-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 25,
Publ. 5003244). Firma neu: 

Brooks & Christie’s Holding AG

(B&C) in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kan-

tonsgerichts Zug vom 21.08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14559 vom 25.08.2009 / CH-170.3.030.302-8 / 05222538

„

B&S Contracts GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.007.515-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009,
S. 38, Publ. 5092542). Statutenänderung: 20.08.2009. Firma neu:

World Class Products GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(World Class Products Sàrl) (World Class Products Ltd liab. Co)

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Polyval
Associates SA (CH-660.0.169.978-0), in Genève, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: FC Corporate Services AG (CH-170.3.029.
977-9), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14556 vom 25.08.2009 / CH-170.4.007.515-5 / 05222532

„

Carleno AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.000.970-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 12.08.2003, S. 15, Publ. 1125140). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Othmar, von Dagmersellen, in Sins, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14560 vom 25.08.2009 / CH-170.3.000.970-7 / 05221650

„

Centrotrade Chemicals AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.013.671-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 21, Publ.
3847882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renggli, Dr. Andreas, von Flühli, in Zug, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rudolf, Andreas, von Rietheim, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14561 vom 25.08.2009 / CH-170.3.013.671-3 / 05221652

„

Centrotrade Investment AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.013.638-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 21, Publ.
3847892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renggli, Dr. Andreas, von Flühli, in Zug, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rudolf, Andreas, von Rietheim, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14562 vom 25.08.2009 / CH-170.3.013.638-0 / 05221654

„

CFH Capital & Financial Holding Ltd,

 

in  Ch am

, CH-170.3.

023.601-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2000, S.
1036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Othmar, von Dagmersellen und Entlebuch, in Sins, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14563 vom 25.08.2009 / CH-170.3.023.601-9 / 05221656

„

CIS Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.000.832-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009,
S. 26, Publ. 5189384). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 14564 vom 25.08.2009 / CH-170.4.000.832-3 / 05221658

„

DESEO STRATEGY AG,

 

i n   O b e r ä ge r i

, CH-170.3.027.447-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2004, S. 16, Publ.
2385856). Statutenänderung: 19.05.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
V & H Treuhand AG, in Gersau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14565 vom 25.08.2009 / CH-170.3.027.447-6 / 05221660

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 22, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 13’732 vom 13.08.2009. 

Di-

rectConnect GmbH,

 

i n  B a a r

, CH-170.4.009.088-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 22,
Publ. 5204172). Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen,
speziell auf dem Gebiet der Informatik und Unterhaltungselekt-
ronik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 14566 vom 25.08.2009 / CH-170.4.009.088-5 / 05222540

„

Earth Energy Investments AG (EEI),

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.

059-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 21,
Publ. 4538826). Statutenänderung: 23.07.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 14567 vom 25.08.2009 / CH-170.3.031.059-7 / 05221662

„

Elagabal Technology AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.024.679-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 46, Publ.
5118208). Firma neu: 

Elagabal Technology AG in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 21.
08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14568 vom 25.08.2009 / CH-170.3.024.679-8 / 05222542

„

Elcoteq Network SA, Luxembourg, Zug Branch,

 

i n   Z u g

, CH-

170.9.000.957-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46
vom 09.03.2009, S. 26, Publ. 4915244), mit Hauptsitz in: Luxem-
bourg (Luxemburg). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brouxel, François, luxemburgischer Staatsange-
höriger, in Luxemburg (LU), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Piippo, Antti, finnischer Staatsangehöriger, in Helsinki
(FI), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Toivola, Juha, finnischer
Staatsangehöriger, in Espoo (FI), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Puolakka, Mikko, finnischer Staatsangehöriger, in Oberwil bei
Zug , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bernard, Jean-Jacques, französischer Staatsangehöriger,

in Luxembourg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hartikainen, Jouni, finnischer Staats-
angehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14569 vom 25.08.2009 / CH-170.9.000.957-9 / 05221664

„

emc Schweiz GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.006.681-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
2009, S. 20, Publ. 4987886). Firma neu: 

emc Schweiz GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts

Zug vom 21.08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14570 vom 25.08.2009 / CH-170.4.006.681-7 / 05222544

„

Enoch International GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.

4.005.388-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 03.06.2009, S. 24, Publ. 5047252). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 06.07.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14571 vom 25.08.2009 / CH-170.4.005.388-2 / 05221666

„

Epoc Engineering AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.006.972-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 22, Publ. 4813830).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 14572 vom 25.08.2009 / CH-170.3.006.972-7 / 05221668

„

Erste Kapital Treuhand AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.004.488-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 24, Publ.
4954608). Firma neu: 

Erste Kapital Treuhand AG in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 21.
08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14573 vom 25.08.2009 / CH-020.3.004.488-5 / 05222546

„

Eureal AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.004.836-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007, S. 20, Publ. 3757060). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: first.advisory.ag, in
Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14574 vom 25.08.2009 / CH-020.3.004.836-7 / 05221670

„

European Private Hospital SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.435-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 22, Publ.
4919782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Peter, von Werthenstein, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14575 vom 25.08.2009 / CH-170.3.031.435-4 / 05221672

„

Favorex AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.025.398-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 20, Publ. 4724794). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Karin
B., von Schüpfheim, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14576 vom 25.08.2009 / CH-170.3.025.398-5 / 05221674

„

First Sun Energy AG of Switzerland,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.029.

534-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 23,
Publ. 4996798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Semmler, Isabelle Marina, deutsche Staatsangehörige,
in Rüdesheim am Rhein (DE), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14577 vom 25.08.2009 / CH-170.3.029.534-4 / 05221676

„

Freebag AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.009.681-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 21, Publ. 4950588). Firma neu:

Freebag AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 21.08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14578 vom 25.08.2009 / CH-400.3.009.681-8 / 05222548

„

Gemardi AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.025.753-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 21, Publ. 4720854). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann, Karin,
von Schüpfheim, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14579 vom 25.08.2009 / CH-170.3.025.753-3 / 05221678

„

GEMS International GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.190-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006,
S. 19, Publ. 3245602). Domizil neu: c/o Peter Achermann Finanz-
beratung, Baarerstrasse 20, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 14580 vom 25.08.2009 / CH-170.4.006.190-7 / 05221680

„

Genki GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.003.220-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 21, Publ.
4693646). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14581 vom 25.08.2009 / CH-170.4.003.220-5 / 05221682

„

Guardian Angel International GmbH in Liquidation,

 

i n

S t e i n h a us e n

, CH-170.4.008.290-7, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 35, Publ. 5081254).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom
31.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14582 vom 25.08.2009 / CH-170.4.008.290-7 / 05221684

„

H. Otth AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.020.972-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 201 vom 16.10.1996, S. 6301). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Otth, Horst, von Meiringen, in
Baar, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kobra AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Otth, Lu-

2 4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

kas, von Meiringen, in Unterägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Steinhausen]; Peter Stadler Treuhand AG (CH-
170.3.030.345-5), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14583 vom 25.08.2009 / CH-170.3.020.972-7 / 05221686

„

Hans + Ueli Bürgler Immobilien GmbH,

 

in  Wal c hw il

, CH-

170.4.001.572-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 10.04.1997, S. 2381). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 14584 vom 25.08.2009 / CH-170.4.001.572-4 / 05221688

„

Henzo AG in Liquidation,

 

i n  R i s c h

, CH-170.3.014.453-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 33, Publ.
5068622). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 31.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14585 vom 25.08.2009 / CH-170.3.014.453-3 / 05221690

„

Holz & Design GmbH,

 

i n  O b e r ä g er i

, CH-170.4.003.663-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 03.04.
2002, S. 17, Publ. 409044). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14586 vom 25.08.2009 / CH-170.4.003.663-3 / 05221692

„

HW Hauswartungen AG,

 

i n  Ne u he im

, CH-170.3.018.576-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02.09.2003, S. 16, Publ.
1153866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Censoria Treuhand und Beratungs AG, in Hünenberg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: K & R
Treuhand AG (CH-170.3.011.816-9), in Hünenberg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14587 vom 25.08.2009 / CH-170.3.018.576-8 / 05221694

„

I Invest Real Estate AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.964-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 23, Publ. 5201108).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 14588 vom 25.08.2009 / CH-170.3.030.964-1 / 05221696

„

ICE Cargo Equipment AG,

 

i n   C h am

, CH-170.3.013.146-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 21, Publ.
4956866). Firma neu: 

ICE Cargo Equipment AG in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 21.
08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14589 vom 25.08.2009 / CH-170.3.013.146-2 / 05222550

„

IFS Independent Financial Services AG,

 

i n   Z ug

, CH-660.0.

319.981-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 26,
Publ. 4836362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lang, Louise, schwedische Staatsangehörige, in Küs-
nacht ZH, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14590 vom 25.08.2009 / CH-660.0.319.981-3 / 05221698

„

ILB Helios Renewable Energy Holding AG (ILB Helios Re-

newable Energy Holding SA) (ILB Helios Renewable Energy Hol-
ding Ltd),

 

b i s h e r   i n  S t .   G al l e n

, CH-320.3.062.442-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 17, Publ. 4881806).
Gründungsstatuten: 29.11.2007, Statutenänderung: 09.07.2009.
Firma neu: 

swiss solar energy AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(swiss solar energy Ltd)

. Sitz neu: 

C ha m

. Domizil neu: Ge-

werbestrasse 11, 6330 Cham. Zweck neu: Finanzierung von Anla-
gen im Bereich der regenerativen Energien aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 50’000.00]. Aktien: 1’000’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre bekannt, so können die
Mitteilungen brieflich, per Fax oder per e-mail erfolgen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reissenweber, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Co-
burg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner, Othmar, von
Dagmersellen und Entlebuch, in Sins, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Intraudit Treuhand AG (CH-170.3.
001.574-6), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14591 vom 25.08.2009 / CH-320.3.062.442-1 / 05221860

„

IMC Trading B.V., Amsterdam, Zug Branch,

 

i n   Z ug

, CH-170.

9.001.000-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 118
vom 23.06.2009, S. 31, Publ. 5084024), mit Hauptsitz in: Amster-
dam (Niederlande). Domizil neu: Poststrasse 20, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 14592 vom 25.08.2009 / CH-170.9.001.000-6 / 05221700

„

Imesch GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.124-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ.
3726884). Firma neu: 

Imesch GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.
07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imesch, Christian, von Zeneggen, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Imesch, Nicole, von Horgen, in Bern, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsfüh-
rerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Bébié
Büsch, Elisabeth, von Chur, in Chur, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14593 vom 25.08.2009 / CH-170.4.006.124-8 / 05221862

„

Integralplan AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.020.782-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004, S. 20, Publ. 2063542). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weidmann,
Raffael J., von Bachs und Zürich, in Oberwil bei Zug, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14594 vom 25.08.2009 / CH-170.3.020.782-4 / 05221702

„

IRA GmbH in Liquidation,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.4.006.

157-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
30.06.2009, S. 37, Publ. 5101318). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 17.07.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14595 vom 25.08.2009 / CH-170.4.006.157-9 / 05221704

„

Italgastro Vincenzo Palmieri,

 

i n   Ba a r

, CH-170.1.006.869-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 17, Publ.
3807530). Zweck neu: Kauf, Verkauf, Import und Export von Han-
delsprodukten aller Art, insbesondere mit italienischen Produkten
im Gastrobereich sowie Führung von Quartierläden.

Tagesregister-Nr. 14596 vom 25.08.2009 / CH-170.1.006.869-4 / 05221864

„

Kassiopeia Invest AG,

 

b i s h e r   i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.

064.738-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S.
16, Publ. 5054352). Gründungsstatuten: 30.01.2009, Statutenän-
derung: 16.07.2009. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Schürmann

Treuhand AG, Untermüli 9, 6302 Zug. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Verkauf von Beteiligungen, Beratung beim Erwerb,
Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, allgemeine Be-
ratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften gründen und erwerben sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, überbauen und veräussern. . Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans
Ulrich, von Turbenthal und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Speicher,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Rätsch-Marjanovic, Branislav, deutscher Staatsangehöriger,
in Bad Bocklet (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Stahel, Oliver Martin, von Winterthur, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14597 vom 25.08.2009 / CH-320.3.064.738-8 / 05221866

„

Lambertus Immobilien AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.424-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 29, Publ.
5055350). Zweigniederlassung neu: Lugano.

Tagesregister-Nr. 14598 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.424-2 / 05221706

„

LEEZ AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.425-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 29, Publ. 5055334). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Michael,
von Entlebuch, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wagner, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Hofheim (DE)].

Tagesregister-Nr. 14599 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.425-8 / 05221708

„

Lorze AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.005.092-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 41, Publ. 5095850). Statutenän-
derung: 16.07.2009. Aktien neu: 4’050’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 10.00. [bisher: 4050000 Inhaberaktien zu CHF 10.00].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder auf elektronischem Weg an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].

Tagesregister-Nr. 14600 vom 25.08.2009 / CH-170.3.005.092-0 / 05222552

„

Maranellowatch AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.027.649-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 26, Publ. 4836432).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiget,
Peter, von Schwyz, in Hünenberg, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14601 vom 25.08.2009 / CH-170.3.027.649-8 / 05221710

„

MERCANDOR TRUST GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.404-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2006, S. 18, Publ. 3393864). Statutenänderung: 30.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 14602 vom 25.08.2009 / CH-170.4.006.404-6 / 05221712

„

MH Auto GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.006.502-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 17,
Publ. 3593352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
tic, Dalibor, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kilchmann,
Xavier, von Ettiswil, in Leimbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14603 vom 25.08.2009 / CH-170.4.006.502-5 / 05221714

„

Minnova GmbH,

 

in  Ch am

, CH-020.4.002.211-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 20,
Publ. 4521808). Statutenänderung: 19.08.2009. Zweck neu: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffen im Bereich
Umwelt und Natur sowie mit Techniksystemen für Badegewässer
und für Wasseraufbereitung. Franchisezentrale und Lizenzgeber
für Schwimmteiche und biologische Schwimmbäder; vollstän-

dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital neu:
CHF 220’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen
von CHF 120’000.00, wofür 120 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Minnova Mineralien - Handelsgesellschaft mbH, in
Lieboch (AT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 193 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 73
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14604 vom 25.08.2009 / CH-020.4.002.211-3 / 05221868

„

Multistone AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.014.357-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 26, Publ. 4977424). Firma
neu: 

Multistone AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 21.08.2009, 10.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14605 vom 25.08.2009 / CH-170.3.014.357-2 / 05221870

„

PeopleVoIP AG,

 

b i s h er   i n   H o r g e n

, CH-020.3.033.899-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 34, Publ.
5069982). Gründungsstatuten: 09.04.2009, Statutenänderung:
02.07.2009. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Zugerstrasse 76B, 6340

Baar. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Ver-
kauf, die Verteilung und die Vermarktung von Geräten und Diens-
ten im Bereich der Mitteilungen, insbesondere im Bereich der Te-
lephonie durch Internet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung: CHF 500’000.00. Aktien: 50’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 09.04.2009 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 der Nubilus
AG, in Baar, wofür 50’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 ausge-
geben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Sofern Namen und Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft
bekannt sind und sofern das Gesetz keine Publikation vorschreibt,
können Mitteilungen an die Aktionäre auch mittels eingeschrie-
benem Brief erfolgen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bischof-Ruf, Victoria Lou-
ise, von Grub AR, in Arbon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Maier, Daniel, von
Zürich, in Mägenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 14606 vom 25.08.2009 / CH-020.3.033.899-7 / 05221872

„

Photonia AG,

 

in  Zug

, CH-035.3.017.849-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 22, Publ. 4956884). Firma
neu: 

Photonia AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 21.08.2009, 10.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14607 vom 25.08.2009 / CH-035.3.017.849-6 / 05221874

„

Premiere Universal Trust of Switzerland AG,

 

i n   Z ug

, CH-

020.3.918.474-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.
2008, S. 20, Publ. 4645096). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Syre, Bertrand Douglas, von Lauperswil, in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hessmann, Friedrich W.,
deutscher Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Klingler, Mirjam, von Dättli-
kon und Zürich, in Kilchberg ZH, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift; CPA Swiss Independent Auditors SA (CH-020.3.003.616-2),
in Genève, Revisionsstelle [bisher: CPA Independent Auditors AG
(CH-020.3.003.616-2), in Glarus].

Tagesregister-Nr. 14608 vom 25.08.2009 / CH-020.3.918.474-1 / 05221716

„

ProVesta AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.009-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 32, Publ. 5084062).
Firma neu: 

ProVesta AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ein-

zelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 21.08.2009, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14609 vom 25.08.2009 / CH-170.3.030.009-2 / 05221876

„

R A B Investment AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.032.174-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 20, Publ. 4496940).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist,
Johanna Silvia, von Sarnen, in Horw, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bermann, Rolf, von Basel, in Freienbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14610 vom 25.08.2009 / CH-170.3.032.174-6 / 05221718

„

REMAG Industriebeteiligungen AG,

 

i n   Z u g

, CH-100.3.009.

153-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2004, S. 20,
Publ. 2361342). Domizil neu: Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Dr.
Andreas, von Flühli, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bargezi, Otto
E., von Küssnacht am Rigi, in Binningen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
sel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Windlin, Jost,
von Kerns, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mayer, Déborah, französische Staatsange-
hörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher: Juris Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 14611 vom 25.08.2009 / CH-100.3.009.153-7 / 05221720

„

RYAG Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.028.528-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 15, Publ. 5007328).
Firma neu: 

RYAG Holding AG in Liquidation

. Mit Verfügung des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 21.08.2009, 10.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 14612 vom 25.08.2009 / CH-170.3.028.528-3 / 05222380

„

Servilog AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.014.467-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2005, S. 17, Publ. 3089570). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finoreco
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Serconta AG (CH-170.3.014.858-4), in Baar, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14613 vom 25.08.2009 / CH-170.3.014.467-6 / 05221554

„

Setrol Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.

020.805-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 25,
Publ. 4955220). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 15.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14614 vom 25.08.2009 / CH-170.3.020.805-4 / 05221556

„

Spectrum Treuhand AG,

 

i n  S t ei nh a u s en

, CH-020.3.001.

262-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 28, Publ.
4823926). Statutenänderung: 23.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Minexco AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14615 vom 25.08.2009 / CH-020.3.001.262-9 / 05221558

„

Steinmetz Asset Management AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.

429-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 46,
Publ. 5102922). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmetz, Andreas, von Volketswil, in Dübendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 14616 vom 25.08.2009 / CH-170.3.031.429-8 / 05221560

„

STELLA DI MARE GMBH,

 

i n  R is c h

, CH-170.4.006.319-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 23, Publ. 4956914). Firma neu: 

STELLA DI MARE GMBH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(STELLA DI MARE

SARL en liquidation) (STELLA DI MARE LTD LIAB. CO in liqui-
dation)

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 21.08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14617 vom 25.08.2009 / CH-170.4.006.319-5 / 05222382

„

Swiss Finance & Property Corporation,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.

025.166-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S.
39, Publ. 4806360). Statutenänderung: 20.07.2009. Firma neu:

Swiss Finance & Property AG

.

Tagesregister-Nr. 14618 vom 25.08.2009 / CH-020.3.025.166-1 / 05222384

„

SwissLogo AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.029.917-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 17, Publ. 3588842). Sta-
tutenänderung: 26.05.2009. Zweck neu: Design, Entwicklung,
Herstellung, Marketing und Vertrieb von und Handel mit Produk-
ten und Dienstleistungen besonders im Sicherheitssektor unter ei-
genen und fremden Logos und Marken; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Universa Treuhand AG, in
Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14619 vom 25.08.2009 / CH-170.3.029.917-8 / 05222386

„

Texwax GmbH,

 

b is h er   in   Kü n te n

, CH-400.4.031.447-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 1, Publ. 4917982). Gründungsstatuten: 20.02.2009, Statu-
tenänderung: 10.07.2009. Sitz neu: 

H ü n en b er g

. Domizil neu:

Rebenweg 6, 6331 Hünenberg. Zweck: Handel mit Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
sowie Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 20.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lalut, Ursula,
von Stetten AG, in Künten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 14620 vom 25.08.2009 / CH-400.4.031.447-2 / 05221790

„

TIDATA.NET SA,

 

in  C h am

, CH-509.3.001.253-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2004, S. 15, Publ. 2499912).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Com-
puta SA, in Gordola, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7), in Bellinzona,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14621 vom 25.08.2009 / CH-509.3.001.253-5 / 05221562

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Tuscany Holding AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.033.456-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 35, Publ. 5131858).
Statutenänderung: 25.08.2009. Aktienkapital neu: CHF
28’200’000.00 [bisher: CHF 14’800’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 28’200’000.00 [bisher: CHF 14’800’000.00]. Ak-
tien neu: 28’200’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bis-
her: 14’800’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 14622 vom 25.08.2009 / CH-170.3.033.456-6 / 05222388

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 23, publi-

zierten TB-Eintrag Nr. 14’020 vom 18.08.2009. 

Unibet Immobi-

lien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.008-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 23, Publ. 5210856). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Compaudit AG, in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14623 vom 25.08.2009 / CH-170.3.021.008-5 / 05221564

„

United Global Sources AG,

 

in  Zug

, CH-350.3.006.192-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 22, Publ.
4985744). Firma neu: 

United Global Sources AG in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 21.
08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 14624 vom 25.08.2009 / CH-350.3.006.192-6 / 05222390

„

UNITED VISIONS GmbH,

 

in   H ün e n be r g

, CH-400.4.023.

884-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
03.08.2009, S. 30, Publ. 5174230). Statutenänderung: 23.07.
2009. Sitz neu: 

R is c h

. Domizil neu: Grundstrasse 16, 6343 Rot-

kreuz. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niede-
rer, Tanya, deutsche Staatsangehörige, in Merenschwand, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 14625 vom 25.08.2009 / CH-400.4.023.884-0 / 05222392

„

UTRO IMMOBILIEN AG in Liquidation,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.

031.229-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S.
40, Publ. 4808638). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 01.07.2009 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 14626 vom 25.08.2009 / CH-170.3.031.229-9 / 05221566

„

Welscan AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.010.046-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2000, S. 7280). Firma neu: 

Welscan AG

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 15.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Flüe, Hans, von Sachseln, in Unterägeri,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Treuhand von Flüe AG (CH-170.3.012.093-
7), in Zug, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 14627 vom 25.08.2009 / CH-170.3.010.046-3 / 05222394

„

Wogimmo Burkhart & Co,

 

in  R i sch

, CH-170.2.001.112-7,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 23,
Publ. 5216236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schibli, Erika, von Fislisbach und Wildhaus, in Woh-
lenschwil, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Kommanditsumme von CHF 50’000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Chalimmo AG (CH-400.2.019.034-0),
in Rotkreuz, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von
CHF 50’000.00.

Tagesregister-Nr. 14628 vom 25.08.2009 / CH-170.2.001.112-7 / 05221568

„

World Business SA,

 

i n  Z u g

, CH-550.1.052.930-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 23, Publ. 4931634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Werner, von Rüthi SG, in Gland, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abela, Romuald, französischer Staatsangehöriger, in
Bursins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 14629 vom 25.08.2009 / CH-550.1.052.930-7 / 05221570

„

World Business Time SA,

 

i n  Z ug

, CH-550.1.052.406-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 23, Publ.
4931636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Werner, von Rüthi SG, in Gland, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abela, Romuald, französischer Staatsange-
höriger, in Bursins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 14630 vom 25.08.2009 / CH-550.1.052.406-2 / 05221572

„

Xirius AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.019.067-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 19, Publ. 4100530). Firma neu:

Xirius AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Xirius

SA en liquidation) (Xirius Ltd in liquidation)

. Mit Verfügung vom

21.08.2009, 11.00 Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.

Tagesregister-Nr. 14631 vom 25.08.2009 / CH-170.3.019.067-5 / 05222396

„

Yuanda Europe Ltd.,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.498-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 22, Publ. 4724914).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Erwin,
von Ebersecken und Meggen, in Meggen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; La-
zenby, Alistair, britischer Staatsangehöriger, in Camberly (UK),

Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balscheit,
Dr. iur. Philipp, von Läufelfingen, in Oberwil BL, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14632 vom 25.08.2009 / CH-170.3.032.498-3 / 05221574

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ApoSmile AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.028.542-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 20, Publ. 4734540). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 14633 vom 25.08.2009 / CH-170.3.028.542-5 / 05221576

„

IDV Fassadenbau AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.9.000.974-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 24, Publ.
4886066), mit Hauptsitz in: Freienbach. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14634 vom 25.08.2009 / CH-170.9.000.974-7 / 05222398

„

Randstad (Schweiz) AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.9.000.907-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 20, Publ.
4706198), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14635 vom 25.08.2009 / CH-170.9.000.907-5 / 05222400

„

SAPT AG in Liquidation,

 

i n  S t e i n h a us e n

, CH-170.3.026.

037-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 20,
Publ. 4395184). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters vom 21.08.2009 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14636 vom 25.08.2009 / CH-170.3.026.037-6 / 05221578

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auto-Müller GmbH,

 

i n   V ol k et s wi l

, CH-020.4.040.775-0,

Maiacherstrasse 21, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Automobil Export und Import,
Kauf und Verkauf von Motorfahrzeugen, sowie die Vermittlung
von Motorfahrzeug-Reparaturen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 20.08.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Müller, Andreas Michael, von Biberstein,
in Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 32750 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.775-0 / 05221300

„

Black Sea Islamoglu,

 

in  D ieti k on

, CH-020.1.057.162-0,

Kreuzstrasse 17, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für Unterneh-
men und Privatpersonen in den Bereichen Versicherungsvermitt-
lung und Finanzberatung.. Eingetragene Personen: Islamoglu,
Murat, türkischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32751 vom 25.08.2009 / CH-020.1.057.162-0 / 05221302

„

Bodybalancing AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.034.179-7, Schaff-

hauserstrasse 239, 8057 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt private Trainings- und Fitnessbetreuung, Erstellung von
Vitalstoff- und Ernährungsplänen, Massagen, Verkauf von Nah-
rungsmittelergänzungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Bodybalancing B. Bachmann (CH-020.1.
053.160-5), in Zürich, gemäss Vertrag vom 31.07.2009 und Über-
nahmebilanz per 01.07.2009 mit Aktiven von CHF 63’598.40 und
Passiven von CHF 11’242.40, wofür 100 zu 50% liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 2’356.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 14.08.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Benjamin, von Richterswil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32752 vom 25.08.2009 / CH-020.3.034.179-7 / 05221304

„

D4R Versicherungstreuhand AG (D4R Fiduciaire d’Assu-

rance SA) (D4R Insurance Trust Ltd) (D4R Insurance Trust Inc),

i n   H or ge n

, CH-020.3.034.180-2, Ziegelmattstrasse 11, 8810 Hor-

gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.08.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Risikoberatung, des Versicherungswe-
sens und der betrieblichen sowie privaten Altersvorsorge sowie al-
len damit zusammenhängenden Gebieten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 24’000 Namenaktien
zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) und 600 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 18.
08.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Duschinger, Peter Heinz, von Zürich und Sins,
in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32753 vom 25.08.2009 / CH-020.3.034.180-2 / 05221306

„

Finiens Wealth Management AG (Finiens Wealth Manage-

ment SA) (Finiens Wealth Management Ltd),

 

i n   G r e i f en s e e

,

CH-020.3.034.181-8, Tumigerstrasse 71, 8606 Greifensee, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2009.
Zweck: Die Gesellschaft übernimmt die massgeschneiderte Struk-
turierung und Anlage der von ihr betreuten Vermögen. Sie stellt
ein permanentes Controlling und Reporting zu Handen ihrer
Kunden und den regulatorischen Stellen sicher. Durch eine ganz-
heitliche Steuerung und Überwachung der Risikostruktur der Ver-
mögen kann ein nachhaltiger Anlageerfolg für den Investor erzielt
werden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Grundstü-
cke erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sind die Adressen aller Ak-
tionäre der Verwaltung bekannt, so können solche Mitteilungen
schriftlich erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt. In allen anderen Fällen können die Mitteilungen
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen. Bekannt-
machungen an die Gläubiger erfolgen in den vom Gesetz vorge-
schriebenen Fällen durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Eingetragene Personen: Hirsiger, Thomas, von Worb, in
Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-
8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32754 vom 25.08.2009 / CH-020.3.034.181-8 / 05221308

„

Fischer Dienste AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.034.182-3,

Freiestrasse 1, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.08.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Trans-
ports, der Reinigung, von Räumungen und Entsorgungen sowie
der Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, erstellen, verwalten und veräussern; ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publi-
kationsorgan, durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch, so-
fern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Mit Erklärung
vom 20.08.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Fischer, Dominik, von Zürich und Meis-
terschwanden, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32755 vom 25.08.2009 / CH-020.3.034.182-3 / 05221310

„

Freakish Entertainment GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.

776-1, Buckhauserstrasse 24, 8048 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und die
Produktion von Showkonzepten und Eventanlässen für diverse Ar-
beitgeber, das Organisieren von öffentlichen Anlässen aller Art,
insbesondere die Organisation von Events. Den Handel sowie Ver-
trieb und Herstellung von Soft- und Hardware, in den Bereichen
Grafik, Multimedia, Film und Videos, insbesondere die Produk-
tion von Fernseh- und Filmsendungen/formaten aller Art und den
Vertrieb und die Produktion von Ton- und Bildträgern. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftsgegenstand zu fördern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Grundstücke er-
werben und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich
an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Mit Erklärung
vom 19.08.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Magnifique Music & Entertainment
GmbH (CH-020.4.025.579-6), in Zürich, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Solid Media Agency GmbH
(CH-020.4.035.591-4), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Reim, Oliver Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Volketswil, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Colonna, Leonardo, italienischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 32756 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.776-1 / 05221312

„

Good look optik + Beratungen, Simone Füger & Co.,

 

i n   Us -

t e r

, CH-020.2.006.233-3, Zürichstrasse 9, 8610 Uster, Kollektiv-

gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2009. Zweck: Han-
del mit Brillen, Kontaktlinsen, optischen Instrumenten, Farb- und
Modestilberatungen sowie Beratung im Bereich Organisation, Lo-
gistik und betrieblichen Abläufen.. Eingetragene Personen: Füger,
Simone, von Lauterbrunnen, in Mönchaltorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Füger, Erik, von Mörschwil, in Mönchal-
torf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32757 vom 25.08.2009 / CH-020.2.006.233-3 / 05221314

„

Helden Mode by Bianka Strübing,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.

1.057.163-1, Im Steinacher 24, 8303 Bassersdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Online Shop, An- und Verkauf
von Damen- und Herrenmode. Mode und Ausstellung im Show-
room. Eingetragene Personen: Strübing, Bianka, deutsche Staats-
angehörige, in Bassersdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Pe-
ters, Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32758 vom 25.08.2009 / CH-020.1.057.163-1 / 05221316

„

Lay Consulting,

 

in   Ae u g s t  am   A lb is

, CH-020.1.057.164-6,

Büelstrasse 15, 8914 Aeugst am Albis, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungen und Personalvermittlungen im
Gesundheitswesen, im Sozialwesen und in öffentl. Verwaltungen.
Eingetragene Personen: Lay, Reto, von Zürich und Onsernone, in
Aeugst am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lay-Lehmann,
Marlène, von Zürich und Onsernone, in Aeugst am Albis, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32759 vom 25.08.2009 / CH-020.1.057.164-6 / 05221318

„

MAP MAGAZINE, BIRD,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.1.057.165-

4, Breitestrasse 26, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Produktion von Künstler Magazinen und or-
ganisieren von open door Events. Eingetragene Personen: Bird,
Michelle, niederländische Staatsangehörige, in Winterthur, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32760 vom 25.08.2009 / CH-020.1.057.165-4 / 05221326

„

MBA for Women Foundation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.001.608-

4, c/o Independent Capital Management AG, Gottfried Keller-
Strasse 5, 8001 Zürich , Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 12.08.2009. Zweck: Die Stiftung bezweckt die finanzielle Un-
terstützung der MBA-Ausbildung von ausgewählten jungen
Frauen an der INSEAD oder einer vergleichbaren Business School,
welche zum MBA Programm der INSEAD oder einer vergleichba-
ren Business School zugelassen sind. Zu diesem Zweck leistet die
Stiftung finanzielle Beiträge an die Ausbildungskosten für das
MBA Programm in Form von Stipendien und/oder Darlehen. Die
Stiftung hat einen gemeinnützigen Charakter und verfolgt kei-
nerlei Erwerbszwecke. Über die Gewährung von Unterstützungen
und über deren Art, Umfang und Zeitpunkt entscheidet der Stif-
tungsrat durch Mehrheitsbeschluss. Organisation: Stiftungsrat
von maximal 7 Mitgliedern und Revisionsstelle, soweit nicht
durch die Aufsichtsbehörde eine Befreiung von der Revisionsstel-
lenpflicht verfügt wurde. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt
gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Staub Bisang, Dr.
Mirjam, von Meilen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-
0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32761 vom 25.08.2009 / CH-020.7.001.608-4 / 05221328

„

Nice to MIET you AG,

 

in  Ill n au -Eff reti kon

, CH-020.3.034.

183-9, Im Ifang 16, 8307 Effretikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung und Vermittlung von Grundeigentum. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 20.08.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Erb, Li-
lian, von Pfäffikon und Winterthur, in Opfikon, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Peter, von Nieder-
gösgen, in Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 32762 vom 25.08.2009 / CH-020.3.034.183-9 / 05221320

„

PALEVI Montagen GmbH,

 

i n  Z el l   Z H

, CH-020.4.040.777-6,

Tösstalstrasse 55, 8486 Rikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Rohrleitungsbau, Stahl und Metallbau,
Fassadenbau und Montagen aller Art sowie diesbezügliche Repa-
raturen und Regiearbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 28.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pallas, Eveline, von
Turbenthal, in Zell ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32763 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.777-6 / 05221322

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

„

PLATZHALTER GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.040.778-4, Gru-

benstrasse 11, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2009, 21.08.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Gestaltung und Ab-
wicklung von Aufträgen für Werbezwecke und alle in diesem Zu-
sammenhang stehenden Dienstleistungen. Im weiteren bezweckt
sie das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der elek-
tronischen Datenverarbeitung, insbesondere Beratung, Installa-
tion, Support, Schulung und Reparaturen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sich an andern
Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 15.07.2009 und Inventarliste vom 30.06.2009
Büromobiliar, Warenlager für Support, Computer/Hardware/Bü-
romaschinen, Computer-Software sowie ein Fahrzeug, wofür 450
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per Brief, Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 29.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gröbli, Ornella, von Uzwil, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Burkart, Ma-
thias, von Mühlau, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32764 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.778-4 / 05221324

„

Premium Conferences GmbH,

 

i n   H or ge n

, CH-020.4.040.

779-2, Steinbruchstrasse 30a, 8810 Horgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Touris-
musunternehmungen aller Art im Bereich von Betriebsführung,
Marketing, Werbung und Verkauf, ferner Vermittlung von Refe-
renten, Abschluss von Managementverträgen mit Hotels sowie Ver-
anstaltung von Informations- und Seminaranlässen, insbeson-
dere Organisation des Alpensymposium. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen: Stoldt, Oliver, von Zürich, in Grindelwald,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; EAC Eltschinger Audit &
Consulting AG (CH-020.4.019.991-1), in Thalwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32765 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.779-2 / 05221364

„

Saninstall GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.040.780-0, Letzigra-

ben 134b, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von sanitären Installationen
und den Handel mit Waren aller Art. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann zudem alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 07.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Andric, Eduard, von Kroatien, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 32766 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.780-0 / 05221366

„

Selective Hotels and Residences GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.040.781-1, Seefeldstrasse 35, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ver-
waltungs- und Managementtätigkeiten für Hotels, Residenzen
und Resorts sowie Vermittlung und Verkauf von Immobilien in
diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Patente, Marken und an-
dere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzrechte erwerben, halten,
verwerten oder verkaufen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an
Gesellschaften und Unternehmungen im In- und Ausland erwer-
ben, errichten, halten, finanzieren und verwalten. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 20.08.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Reinger, Jürg, von Basel, in Rüschlikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gaudenzi, Reto, von Silvaplana,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32767 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.781-1 / 05221368

„

Springer - Reinigung,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.1.057.166-2,

Reutlingerstrasse 112, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Wohnungen reinigen. Endreinigung.
Eingetragene Personen: Springer, Brigitte, von Villigen, in Win-
terthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32768 vom 25.08.2009 / CH-020.1.057.166-2 / 05221370

„

Unicoms AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.034.184-7, c/o Hauss-

mann Treuhand AG, Seefeldstrasse 45, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.08.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt, entweder direkt oder indirekt, den Erwerb,
das Halten und der Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen
in der Schweiz und im Ausland, insbesondere Unternehmen, die
im Industriebereich tätig sind. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, kann sich an Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, kann Drittparteien vertreten und sich an allen Geschäften be-
teiligen, welche den Gesellschaftszweck fördern oder direkt und
indirekt in den Geschäftsbereich der Gesellschaft fallen. Die Ge-
sellschaft kann für sich selber oder für Drittparteien die Finanzie-
rung sichern, wie auch Garantien und ähnliche Rechtsgeschäfte
zu Gunsten von assoziierten Gesellschaften oder Drittparteien ein-
gehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern wie auch Patente, Lizenzen und weiteres geistiges Ei-
gentum erwerben, verkaufen und verwenden. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung von Unicoms Ltd., Bulgarien, sämtliche Aktien von
Unicoms Marketing & Distribution Doo, Serbien und Unicoms
Corp. Romania S.R.L., Rumänien zum Preis von höchstens CHF
1’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen per uneingeschriebenen
oder nach Ermessen des Verwaltungsrates per eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 20.08.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Haussmann, Lars, von Herrliberg, in Herrliberg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Damyanov, Damyan, bul-
garischer Staatsangehöriger, in Ruse (BG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32769 vom 25.08.2009 / CH-020.3.034.184-7 / 05221412

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFS Solutions AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.

229-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 24,
Publ. 4235624). Mit Verfügung vom 10.08.2009 hat der Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Zürich mit Wirkung ab dem 10.08.
2009, 10.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 32772 vom 25.08.2009 / CH-020.3.024.229-5 / 05221414

„

Akademie für traditionelle chinesische Medizin ATCM AG,

i n  Z um i k on

, CH-020.3.028.854-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

51 vom 14.03.2007, S. 23, Publ. 3837854). Statutenänderung: 03.
03.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Mit Erklärung vom 03.03.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zanoni + Aegerter AG für Steuer-
und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32773 vom 25.08.2009 / CH-020.3.028.854-4 / 05221770

„

Aktiv Drogerie Hinwil AG,

 

in  Hi nw il

, CH-020.3.006.430-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 19, Publ.
3401454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzer,
Robert, von Muotathal, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Sekretär ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Kessler, Jürg, von Schübelbach, in Schwyz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Koch, Markus, von Büttikon, in Gossau ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthold, Annina,
von Wädenswil und Schönenberg ZH, in Zürich, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 32774 vom 25.08.2009 / CH-020.3.006.430-7 / 05221772

„

Alb & Partner,

 

in  Zür ich

, CH-020.2.005.749-2, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 19, Publ. 3931314).
Sitz neu: 

F äl l a n de n

. Domizil neu: Grossplatzstrasse 20, 8118

Pfaffhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morf,
Andres, von Zürich, in Fällanden, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 32775 vom 25.08.2009 / CH-020.2.005.749-2 / 05222378

„

Alfio Rizzo Gipsergeschäft,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.050.131-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 18, Publ.
4055976). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 11.
08.2009 mit Wirkung ab dem 11.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 32776 vom 25.08.2009 / CH-020.1.050.131-9 / 05221426

„

Ali,

 

i n  B ül a ch

, CH-020.1.047.012-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 20, Publ. 3855572). Über den In-
haber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Zürich vom 10.08.2009 mit Wirkung
ab dem 10.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 32777 vom 25.08.2009 / CH-020.1.047.012-0 / 05221428

„

Aline Andrea Rutz - Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.643-

7, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.1999, S. 2169). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann Treuhand AG (CH-020.
3.027.472-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32778 vom 25.08.2009 / CH-020.7.000.643-7 / 05221784

„

ALL MOVE Möbeltransport AG in Liquidation,

 

i n  Me i le n

,

CH-170.3.022.927-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 24, Publ. 5209824). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 19.08.2009 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32779 vom 25.08.2009 / CH-170.3.022.927-4 / 05221374

„

Alno (Schweiz) AG,

 

in  Embr ach

, CH-020.3.900.867-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 30, Publ.
4948894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Dättlikon,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32780 vom 25.08.2009 / CH-020.3.900.867-0 / 05221786

„

a.m. burki vermögensverwaltung,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.043.

171-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 28,
Publ. 3698388). Domizil neu: Spiegelgasse 11, 8001 Zürich. Post-
adresse neu: Postfach 703, 8024 Zürich.

Tagesregister-Nr. 32771 vom 25.08.2009 / CH-020.1.043.171-7 / 05221768

„

Animal Trust (AT) - Stiftung für Tiere,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

7.001.596-1, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 24, Publ.
5041336). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern.

Tagesregister-Nr. 32781 vom 25.08.2009 / CH-020.7.001.596-1 / 05221376

„

AP Fashion AG,

 

in   R eg e ns d o r f

, CH-020.3.030.072-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 23, Publ.
4240608). Statutenänderung: 04.08.2009. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 5’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 32782 vom 25.08.2009 / CH-020.3.030.072-0 / 05221430

„

Aristool AG,

 

i n  M ei le n

, CH-400.3.017.462-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005, S. 22, Publ. 2772318). Sta-
tutenänderung: 13.07.2009. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom
13.07.2009 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00
verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00 voll liberiert werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Li, Lin, von Möhlin, in Möhlin, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ying, Shao, von Möhlin, in
Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32783 vom 25.08.2009 / CH-400.3.017.462-5 / 05221432

„

Arteam Biologische Reinigung GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

4.023.216-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 21.08.2007, S. 15, Publ. 4074304). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gündüz, Necip, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüzgar, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00.

Tagesregister-Nr. 32784 vom 25.08.2009 / CH-020.4.023.216-2 / 05221788

„

Art-Foto-Studio Parisi GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.

027.109-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 01.07.2003, S. 22, Publ. 1058652). Mit Erklärung vom 10.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32785 vom 25.08.2009 / CH-020.4.027.109-9 / 05221840

„

AuroEquity Trading und Service AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.028.543-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom

26.06.2009, S. 43, Publ. 5093026). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 14.08.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32786 vom 25.08.2009 / CH-020.3.028.543-1 / 05221378

„

AXIMA AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.020.945-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 29, Publ. 5180214). Sta-
tutenänderung: 18.08.2009. Firma neu: 

Cofely AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Cofely SA) (Cofely Ltd.)

.

Tagesregister-Nr. 32787 vom 25.08.2009 / CH-020.3.020.945-3 / 05221484

„

B & B Gastro GmbH,

 

in  Rü mlan g

, CH-020.4.030.303-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 32, Publ. 4550596). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bernhard, Markus, von Dachsen, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büttiker, Daniel, von Zürich und Pfaffnau, in Nie-
derhasli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:in Zü-
rich und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 32788 vom 25.08.2009 / CH-020.4.030.303-5 / 05221842

„

Bank-now AG,

 

i n  H or ge n

, CH-020.3.030.466-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 30, Publ. 5037400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seve-
rino, Salvatore, von Windisch, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fetz, Rainer, von Näfels, in Näfels, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galiffa,
Manuela, von Dagmersellen und Zürich, in Lenzburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gauer, Hans Jörg, von Wartau, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32789 vom 25.08.2009 / CH-020.3.030.466-4 / 05221844

„

BAT Bau- Abdichtungs- Technologie GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.035.949-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 24, Publ. 4235640). Firma neu: 

BAT

Bau- Abdichtungs- Technologie GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 11.08.2009 hat der Konkursrichter  des Bezirksge-

richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.08.
2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32790 vom 25.08.2009 / CH-020.4.035.949-1 / 05221486

„

Bau- und Wohngenossenschaft Uf Dorf,

 

i n  M ä n ne d or f

,

CH-020.5.900.059-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.
2009, S. 27, Publ. 4831902). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Beat, von Männedorf, in Uster,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma, Werner, von Männe-
dorf, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32791 vom 25.08.2009 / CH-020.5.900.059-6 / 05221846

„

Baugenossenschaft des Bundespersonals aurora,

 

in  Egg

,

CH-020.5.900.079-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2006, S. 17, Publ. 3494730). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.
135-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32792 vom 25.08.2009 / CH-020.5.900.079-5 / 05221848

„

BB Via Pantalone GmbH in Liquidation,

 

i n   Op fi k on

, CH-

020.4.033.055-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 32, Publ. 5166396). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bauert, Philip, von Zürich und Stäfa,
in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32793 vom 25.08.2009 / CH-020.4.033.055-1 / 05221850

„

Belsoft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.957-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 12, Publ. 4619932). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Urs Dominik,
von Hemberg, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Zürich]; Bühler, Sandra, von Hem-
berg, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 32794 vom 25.08.2009 / CH-020.3.006.957-6 / 05221852

„

Berg-Apotheke, Dr. Andreas Lenherr,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.

901.696-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2001, S.
7615). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scheidegger-Lenherr, Alice, von Sumiswald, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zwahlen, Hansjörg, von Rüschegg, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 32795 vom 25.08.2009 / CH-020.1.901.696-9 / 05221854

„

BERREL KRÄUTLER ARCHITEKTEN GMBH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.034.962-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 22, Publ. 4403724). Mit Erklärung vom
24.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32796 vom 25.08.2009 / CH-020.4.034.962-8 / 05222440

„

Buchdruckerei Wochenblatt, Aktiengesellschaft,

 

i n  P fä ff i-

k o n

, CH-020.3.904.553-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom

27.05.2003, S. 16, Publ. 1007824). Statutenänderung: 11.06.
2009. Firma neu: 

Buchdruckerei Wochenblatt AG

. Domizil neu:

Hochstrasse 23, 8330 Pfäffikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Buchdruckerei sowie die graphische Ge-
staltung und deren Umsetzung in graphische Erzeugnisse. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Uebernahm von E. Fritz-Peter, in Herisau, laut Vertrag
vom 27.1.1935 das Verlagsrecht betr. das Wochenblatt von Pfäffi-
kon zum Preise von CHF 35’000.– gegen Uebergabe von 70 voll
liberierten Ges. Aktien. Uebernahm ferner lt. Vertrag vom 10.1.
1935 die Buchdruckerei samt Inventar und Liegenschaften zum
Gesamtübernahmepreis von CHF 291’827.50 gegen Barzahlung
von CHF 70’000.– und Uebernahme der grundversicherten Schul-
den, siehe im Tagebuch.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen, sofern deren Namen und Adressen bekannt
sind, per Brief, Fax oder E-Mail, ansonsten durch einmalige Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zogg/Iten AG, Treuhandbüro, in
Wetzikon ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32797 vom 25.08.2009 / CH-020.3.904.553-2 / 05221488

„

C & MS Consulting & Marketingsupport GmbH,

 

i n  W et z i-

k o n  Z H

, CH-400.4.020.452-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 29, Publ. 3174136). Sta-
tutenänderung: 15.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 15.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Penn,
William Francis Mary, von Zürich und Kloten, in Wetzikon ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 32798 vom 25.08.2009 / CH-400.4.020.452-9 / 05223368

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

cablecom Pensionskasse,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.284-5,

Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 27, Publ. 4862860). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Ru-
dolf, von Winterthur, Horgen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winkelman, Guido, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Desfourneaux, Didier, von Lausanne,
in Bercher, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zelger, Frank, von Stans, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32799 vom 25.08.2009 / CH-020.7.001.284-5 / 05222442

„

Camp Gastro + Event GmbH,

 

i n  U et i k o n  am   S e e

, CH-020.

4.024.245-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2001, S. 9206). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bopp, Daniela Ur-
sula, von Otelfingen, in Dürnten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Wetzikon ZH]; Campigotto, Sacha, von
Dürnten, in Dürnten, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher:in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32800 vom 25.08.2009 / CH-020.4.024.245-4 / 05222444

„

CESS AG,

 

b is h e r   in   St e in   am   R he i n

, CH-020.3.027.075-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 17, Publ.
5016272). Statutenänderung: 23.06.2009. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Do-

mizil neu: Eichbühlstrasse 68, 8004 Zürich. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Herstellung und der Vertrieb von elektrotech-
nischen, elektronischen und mechanischen Geräten aller Art. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, Warenzeichen, Muster sowie
gewerbliche Schutzrechte erwerben und verwerten, Beteiligungen
an zweckverwandten Gesellschaften halten und übernehmen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren sowie alle
Massnahmen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern oder zu erleichtern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller von Gunten, Ursula, von Diegten,
in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Volkart, Gregory Henry, von Niederglatt, in Stetten SH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Schnell, Charles, von Kirchberg SG, in Erlenbach ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 32801 vom 25.08.2009 / CH-020.3.027.075-1 / 05221490

„

Charity Services GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.040.690-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 25, Publ. 5196894). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Specking, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; El Barkawi,
Mae Kecia, von Wädenswil, in Zürich, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Baumann, Ralph, von Herbli-
gen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blickenstorfer,
Christa, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch, Andreas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32802 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.690-1 / 05222446

„

Chäs & Co Käsehandel GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.022.249-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.
07.2005, S. 16, Publ. 2945020). Domizil neu: Grubenstrasse 38,
8045 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heus-
ser, Konrad, von Oberrieden, in Waltalingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Salvador, Giuliano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli
Auchli, Katharina, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reiniger, Simona, von Entlebuch, in Freienbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trollope, Laura, von Zäziwil, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32803 vom 25.08.2009 / CH-020.4.022.249-7 / 05222448

„

City-Clean GmbH,

 

i n   Kü s n a c ht   Z H

, CH-020.4.031.738-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2005, S. 16, Publ. 3031080). Statutenänderung: 03.12.2008.
Zweck neu: Zweck der Firma ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Bereich Haustechnik, Gebäude- und Gartenun-
terhalt; Glas-, Gebäude- und Fassadenreinigung, Schädlingsbe-
kämpfung, Durchführung von Winterdienst, Grünanlagenbau
und Grünanlagenpflege; ferner Umzugsservice und die Erbrin-
gung von Facility- und Security-Dienstleistungen. Sie ist befugt,
Liegenschaften zu erwerben, zu veräussern und zu belasten sowie
alle Rechtsgeschäfte einzugehen, welche geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 03.12.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burda, Jacek, von Birmensdorf ZH, in Birmensdorf ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00; Werner, Michael Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Ehrenberg (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Herzer, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Männe-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 32804 vom 25.08.2009 / CH-020.4.031.738-3 / 05221492

„

Comox AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-150.3.003.006-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 30, Publ. 5027562).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenicek,
Josef, von Dübendorf, in Dübendorf, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32805 vom 25.08.2009 / CH-150.3.003.006-5 / 05222450

„

Concept Architektur & Design AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.026.

527-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 21,
Publ. 4670178). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit im Architektur- und Ingeni-
eurwesen sowie An-/Verkauf, Vermittlung von Immobilien und
Ueberbauung von Grundstücken für eigene und fremde Rech-
nung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie Lie-
genschaften erwerben, halten und erwerben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 16.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32806 vom 25.08.2009 / CH-020.3.026.527-6 / 05221494

„

CONFIS Treuhand GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.077-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.
2007, S. 19, Publ. 4075364). Statutenänderung: 10.08.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Minder-
Bobak, Monika, von Zürich und Rüschlikon, in Rüschlikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gutbrod, Sven, von Pfäffikon, in
Herrliberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 32807 vom 25.08.2009 / CH-020.4.036.077-3 / 05223370

„

consource GmbH,

 

i n   W a n g e n - Br üt ti s e l l e n

, CH-020.4.

034.754-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2007, S. 23, Publ. 3761964). Statutenänderung: 15.06.
2009. Firma neu: 

Consource GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Erbringung von Support- und Beratungsdienstleis-
tungen in den Bereichen Organisation, Verwaltung und Daten-
verarbeitung, insbesondere die Projektierung und Leitung von In-
formatikprojekten. Ferner betreibt sie die Entwicklung und den
Vertrieb von Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 15.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Pe-
ter, von Stäfa, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 32808 vom 25.08.2009 / CH-020.4.034.754-4 / 05221496

„

creavest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.923-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 32, Publ. 4770922). Sta-
tutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Dienstleistungen jeglicher Art im Finanz- und Vermögensverwal-
tungsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben und verwerten. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mit Er-
klärung vom 18.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bankrevisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32809 vom 25.08.2009 / CH-020.3.024.923-6 / 05221498

„

Credit Suisse,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.549-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 57, Publ. 5117204). Lö-
schung der nicht eingetragenen Prokuren von Cappel, Kerstin,
deutsche Staatsangehörige, in Wedemark (DE); Vögtli, Gabriela,
von Hochwald, in Adliswil; Zerbo, Dominik, von Basel, in Aarau;
Moresi Hveding, Cecilia Louisa, von Valcolla, in Certara; Hübner,
Michael, von Seeberg, in Köniz; Massarotto, Stefano italienischer
Staatsangehöriger, in Como (IT). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blättler, Urs, von Hergiswil NW, in Her-
giswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Christian,
von Schangnau, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fritzmann, Rolf, von Gelterkinden, in Zürich, mit Kollektivpro-

kura zu zweien; Lanker, Peter, von Speicher, in Wädenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Balmer, Sabina Ann, von Zürich und
Wilderswil, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hermann,
Marcel, von Fläsch, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Marco, von Madiswil, in Aurigeno, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Andenmatten, Bruno, von Eisten, in Eis-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Avezou, Odile, französi-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bauer, Christoph Hans, von Homburg, in Spreitenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernardi, Bixio, von Morbio
Inferiore, in Morbio Inferiore, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernet, Reto Max, von Gommiswald, in Männedorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Born, Christian, von Winterthur, in Seu-
zach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Herbert The-
ophil, österreichischer Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bühler, Edith, von Sigriswil, in
Oberengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büttner,
Stephan Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Chiesa, Roberto, von Chiasso, in
Chiasso, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Roger, von
Freienbach, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De
Vivo, Giancarlo, von Lugano, in Muzzano, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Demuth, Holger G.E., von Flawil, in Kilchberg
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emminger, Urs, von Aesch
BL und Basel, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fausch, Hans Jürg, von Seewis im Prättigau, in Chur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Feitknecht, Ernst, von Twann, in Ipsach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fricker, Hanspeter, von Basel,
in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frieden, Hans-
Jörg, von Kirchdorf BE, in Grosshöchstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fürholz, Matthias, von Biberist, in Farnern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gareis, Stephanie, deutsche
Staatsangehörige, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Götschi, Roland, von Matzendorf, in Aristau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Götz, Stefan, von Sissach, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gross, Thomas Michel, von Zurzach,
in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guerry, Patrick,
von Saint-Aubin FR, in Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gysler, Thomas, von Flaach, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Habegger, Heinz, von Trub, in Samedan,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli, Gérard, von Mün-
chenbuchsee, in Grandson, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haller, Kurt, von Beinwil am See, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hegelbach, Michael Josef, von Kloten und
Tobel-Tägerschen, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herr, André Jonathan, von Herisau, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hug, Diego, von Zürich und Walenstadt, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imbach, Gerhard, von
Gunzwil, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kri-
enbühl, Heinz, von Rothenthurm, in Schwyz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lafranchi, Antonio F., von Maggia, in Genf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Langenegger, Thomas, von Zü-
rich, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läubli,
Matthias, von Zetzwil, in Ennenda, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lenhardt, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Hor-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mas, Jorge, von Zürich
und Ruswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mé-
hran, Karim, von Stein AR, in St-Julien en Genevois (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Monnet, Bernard, von Riddes, in
Martigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müggler, Roman,
von Eschlikon und Fischingen, in Sirnach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Claudio, von Hergiswil bei Willisau, in
Sementina, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch, Patrick
C., von Zürich, in Oberlunkhofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niggli, Daniel, von Niederbuchsiten, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Richards, Katie Kendal, britische
Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rossi, Tomas, schwedischer Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruiz, Frédéric, von Genf, in Versoix,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenkel, Jürg, von Zürich,
in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlieper, Hans
Ulrich, von Unterägeri, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Charles, von Zürich, in Bünzen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sgier, Renate, von Lumbrein, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Peter Karl, von
Trub, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Surdez,
Daniel, von La Chaux-de-Fonds, in La Chaux-de-Fonds, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschannen, Philippe, von Bern und
Wohlen bei Bern, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Unger, Dr. Barbara, von Thayngen, in Thayngen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Valenti, Marco, von Lindau, in Klein-
andelfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vayanos, Ale-
xander, von Schlieren, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vernez, Max, von Villars-Bramard, in Blonay, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Violanti, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Cernobbio (IT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Werder, Andreas, von Zürich, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wirz, Alfred, von Menziken, in Blonay, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Woodtli, Ferry Cyril Douglas, von
Strengelbach, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüstiner, Markus Bruno, von Altstätten, in Meilen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Daniel, von Büron, in Egg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Renato, von Arbon, in
Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Rolf, von Adliswil, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Züllig, Kurt, von Romanshorn, in Horgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Züsli, Markus, von Zürich und Kriens, in Aesch
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebersold, Jürg, von Nie-
derhünigen, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Aesch-
bach, Hans, von Reinach AG, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien; Alder, Norbert, von Herisau und Gossau SG, in Bever, mit
Kollektivprokura zu zweien; Allemann, Peter, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Angermeier,
Richard, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Balzli, Philippe, von Vechigen, in Saint-Aubin FR, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bartholet, André, von Flums, in Wädens-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Jörg, von Zürich,
in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernasconi, Fausto,
von Coldrerio, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Blind, Werner Albert, von Roggenburg, in Gipf-Oberf-
rick, mit Kollektivprokura zu zweien; Blöchlinger, Peter, von Uz-
nach und Zürich, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien;

Bosshard-Pieper, Andrea, von Küsnacht ZH und Elgg, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; de Bourbon Parme,
Louis, französischer Staatsangehöriger, in Nyon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Brotzer, Martin, von Winterthur, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Brugnoli, Fernando, von Cadem-
pino, in Riva San Vitale, mit Kollektivprokura zu zweien; Brüh-
wiler, Yvonne, von Fischingen und Niederhasli, in Männedorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Buchmann, Alex, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Buchschacher, Wal-
ter, von Zürich und Eriswil, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burri, Annemarie, von Schüpfen, in Safnern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Cazeaux, Dominique, von Dully, in Morges,
mit Kollektivprokura zu zweien; Clerici, Felix, von Walzenhausen,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Colacicco, Marilena, ita-
lienische Staatsangehörige, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Corti, Peter, von Winterthur, in Kehrsatz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Cucciniello, Giovanni, italienischer Staatsange-
höriger, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Cuviello,
Alberto Rosario, von Dietikon, in Rudolfstetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Delapierre, Alain, von Jouxtens-Mézery, in Bussi-
gny-près-Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Derpich Col-
lao, Rodrigo Andrés, von Thônex, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Eberle, Martin, von Häggenschwil, in Stäfa, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Egli, Bernhard, von Alt St. Johann, in
Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien; Fehlmann, Nico Simon,
von Oftringen, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fon-
tannaz, Freddy, von Conthey, in Sion, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fridle, Enrico, von Luzern, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Giacomini, Remo, von Chiasso, in Vacallo, mit
Kollektivprokura zu zweien; Glass, Alexander S., von Winterthur,
in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Götschi, Heinz
Peter, von Galmiz, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Götz, Walter Anton, von Kreuzlingen, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Graf, Daniel, von Rebstein, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Griggio, Carla, italienische Staatsan-
gehörige, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Grolli-
mund Bühler, Maya, von Lupsingen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Grossmann, Konrad, von Hölstein, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grummel, Lotti, von Buchholterberg,
in Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Häberli, Stefan
Oliver, von Münchenbuchsee, in Ostermundigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hagenbuch, Robert, von Affoltern am Albis, in
Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Halbeis, Tho-
mas, von Hedingen, in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hanhart, Hans Peter, von Zürich, in Stallikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Häring, Seraina, von Küsnacht ZH, in
Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Hauert Stämpfli, Silvia, von
Wengi, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Heimgartner,
Elvira, von Fislisbach, in Unterengstringen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hudec, Imrich, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Imboden, Herbert, von St. Niklaus, in
Visp, mit Kollektivprokura zu zweien; Jordi, Rolf, von Dürrenroth,
in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Juillard, Fran-
cine, von Nyon und Damvant, in Genf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jungo, Stefan, von Freiburg, in Jona, mit Kollektivprokura
zu zweien; Keberlé, Claude, von Lutry, in Lausanne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Keller, Bruno, von Gossau SG, in Steinhau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien; Korner, Hans, von Willisau
Land, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhn,
Christoph, von Langrickenbach, in Erlen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Landolt, Peter, von Näfels, in Unterengstringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lange, Sandra, von Grächen, in Jegens-
torf, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauper, Heinz, von Schüp-
fen, in Rubigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Linder, Bruno,
von Reichenbach im Kandertal, in Seon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Luraschi, Giovanna, von Chiasso, in Lugano, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Maag, Jürg, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mäder-Hendry, Elsa, von Tujetsch, in
Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Marty, Eugen, von Oberi-
berg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Marty, Felix, von
Glarus, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mayer, Andrea, von Matzingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Hubert J., von Schneisingen, in Kleindöttingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meier, Monica, von Pfäffikon, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Merki, Karl Peter, von Zü-
rich, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meystre, Jean François, von Thierrens, in Fällanden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Helmut, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Lothar,
von Wangen bei Olten, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Markus, von Obererlinsbach, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Müller, Rosalia, von Zürich, in Dällikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Näpfli, Alex, von Visp, in Obfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Neresheimer, Fritz, von Zollikon,
in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Oberli, Olivier, von
Lützelflüh, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Pedroia,
Daniele, von Brione sopra Minusio, in Minusio, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pellisson, Jean Paul, französischer Staatsange-
höriger, in Viuz-En-Sallaz (FR), mit Kollektivprokura zu zweien;
Pfändler, Jürg, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfeiffer Marchini, Pascale, von Penthalaz, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pouymonbrat, Bernard, französi-
scher Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rauchenstein, Josef, von Lachen, in Gümligen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ravera, Olivier Jean, von Martigny-Combe, in Val-
leiry (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Ripa, Donato, von Klo-
ten, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Rizza, Giancarlo,
von Vacallo, in Monteggio, mit Kollektivprokura zu zweien; Roca-
Boelsterli, Maja, von Zürich, in Volketswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Roggen, Hans D., von Murten, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rohr, Roger, von Zürich und Wohlen-
schwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rupp, Roman,
von Pfäfers, in Fläsch, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherrer,
Ambros, von Mosnang, in Gaiserwald, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Rolf, von Rüthi SG, in Le Mont-sur-Lausanne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider-Berliat, Susanna, von
Kemmental und Würenlingen, in Berikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schulz, Marco, von Grub AR, in Bäretswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Siebenmann, Pierre André, von Aarau, in
Wohlen bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Sigrist, Dr. Anna
C., von Rafz, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spena, Josef, von Regensdorf, in Buchs ZH, mit Kollektivprokura

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

zu zweien; Spengler, Marianne, von Kandergrund, in Studen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stark, Markus, von Appenzell, in
Flaach, mit Kollektivprokura zu zweien; Stauffer, Ruth, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Stelzer,
Christian Georg, von Unterengstringen, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Studer, Jörg, von Oberbuchsiten, in Solothurn,
mit Kollektivprokura zu zweien; Studerus, Margrit, von Wald-
kirch, in Uttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Peter Phi-
lip, von Thalwil und Rüfenach, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Tuero, Miguel, von Obersiggenthal, in Widen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vernetti, Marlyse, von Le Locle, in Widen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Vogrig, Martina, von Bülach, in
Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Vonrufs, Christian Eric,
von Erlenbach ZH, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Walch, Armin, von Wilchingen, in Dietlikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Weber, Denise, von Hüntwangen und Menziken, in Sé-
very, mit Kollektivprokura zu zweien; Weilenmann, Ursula, von
Lüterkofen-Ichertswil, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Weiss, Jeannette G., von Altstätten, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wildhaber, Josef, von Flums, in Luchsingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wipf, Rudolf, von Marthalen, in Herr-
liberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Boll, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirtz,
Petra, von Schwellbrunn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wittwer, Christian, von Linden, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zufferey, Romain, von Chippis, in Chippis, mit
Kollektivprokura zu zweien; Arnold-Pluth, Patricia, kanadische
Staatsangehörige, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuhrmann, Marc André, von Hermance, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwyter, Urs, von Basel und Lachen,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Max, von
Moosleerau, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Galeone, Sandra Christina, von Wohlen bei
Bern, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Patrick,
von Amriswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nielsen,
Tina P., dänische Staatsangehörige, in Monnaz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stillhart, Marlene, von Bütschwil, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Greuter, Thomas Roland, von
Eschlikon und Oberglatt, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ratra, Arun, niederländischer Staatsangehöriger, in
Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl-Zur-
kirchen, Manuela, von Werthenstein und Entlebuch, in Inwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dobler, Peter Heinrich, von Schübel-
bach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hobrack, Bernd
Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Villanyi, Paul Wilhelm, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi, Fred, von Rüderswil, in
Herzogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Andreas, von Thayngen, in Schwerzenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arni, Dr. Andreas Peter, von Bibern SO, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beaud, Dominique,
von Haut-Intyamon, in Marsens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Carcassonne, Michel, französischer Staatsangehöriger, in
Versoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dällenbach, Beat,
von Aeschlen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Thomas, von Zürich und Untersiggenthal, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Libasci, Calogero, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locatelli, Francesco, von Balerna, in Massagno, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Manzoni, Fabiano, von Lugano, in Alto
Malcantone, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, François,
von Rafz, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Preite,
Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rickenbach, Urs, von Arth, in Arbon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Marc, von Basel, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahel, Fritz, von Tur-
benthal, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albrecher,
Susanne, von Dänikon, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Funo Tosi, Tiemi Neusa, von Genf, in Genf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Honegger, Regula, von Münchenbuchsee und
Pratteln, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Komossa,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lardi, Marlyse, von Poschiavo, in Genf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Marchand, Raphaël, von Soubey, in
Saignelégier, mit Kollektivprokura zu zweien; Pantzer, André, von
Heiligenschwendi, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Re-
ber, Ursula, von Schangnau, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Steppacher, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Unger, Thorsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Walle-Schneuwly, Nicole, von Bösingen und Wünnewil-Flamatt,
in Bösingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zihlmann, Natha-
lie, von Marbach LU, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Blecic, Bojan, von Capriasca, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Flad, Dennis Claude, von Balsthal, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schätti Künzler, Adriana Anna, von
Galgenen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiehe, Wolfgang Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Freien-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balhaut, Daniel, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumgartner, Marco, von Trub, in Pratteln, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bettschen Amuzu, Erika, von Reichenbach
im Kandertal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Engleit-
ner, Simone Anja, österreichische Staatsangehörige, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Engström, Amelie Christina, schwe-
dische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Graf, Sandro, von Pfaffnau, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Krämer, Jacqueline, deutsche Staatsangehörige,
in Neuheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Perrier Merz, Mi-
chele, französische Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Prundaru, Ioana, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; von Saldern, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Smidt, Lüko, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Steinemann, Beat, von Hagenbuch,
in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer,
Raphael, von Heimiswil, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Arrigoni Linggi, Regula, von Thalheim AG, in Obersig-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno, David An-
thony, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tschopp, Polykarp, von Sursee und Wil-
lisau, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer,

Michele Brigitte, von Herrliberg, in Herrliberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gisler-Egide, Anja, von Rüschegg, in Bassersdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Steib, Marco, von Basel, in Ville-
neuve VD, mit Kollektivprokura zu zweien; Aebi, Barbara, von Af-
foltern im Emmental und Längenbühl, in Solothurn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; von Arx, Jean-Blaise, von Stüsslingen,
in Saint-Légier-La Chiésaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borel, Brigitte, von Collombey-Muraz und Couvet, in Bagnes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hall, Leisa Tanechie, schwedische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schabus, Peter, von Neuhausen am Rheinfall, in Feuerthalen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schenkel, Markus, von Hochfel-
den, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straehl, Ro-
bert, von Zofingen und Zug, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abbott, Matthew Graham, australischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bösel, Heiko Arne,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bühler, Claudia, von Zürich, in Urdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Keller, Jürg Emil, von Hüntwangen, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhn, Petra Andrea, von Mägen-
wil, in Gachnang, mit Kollektivprokura zu zweien; Bellmont, Da-
niel P., von Unteriberg, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lang, Tu’uyen Maria, von Baden, in Freienbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Odermalm, Paul Conny Clarénce,
schwedischer Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rubiales Regordan, Rafael, spanischer Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Varga, Gerhard, von Freienbach, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pekin-Zemp, Manuela Eva Maria, von Winter-
thur, in Kesswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Harte, Matthew
Joseph Geoffrey, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Korolnik, Robert Philipp, von Stallikon,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borca, Ioan Bog-
dan, rumänischer Staatsangehöriger, in Brugg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Aeschimann, Markus, von Trachselwald, in Nef-
tenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balsiger, Sascha Pe-
ter, von Zollikon, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Galofaro, Claude, von Riddes, in Martigny, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Isler, Peter, von Wädenswil, in Langnau am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krüsi, Giorgio, von Lo-
carno und Lindau, in Bellinzona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ricci, Marco, von Morbio Inferiore, in Lugano, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sher, Marianne, amerikanische
Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ulrich, Dominik Peter, von Luzern und Muotathal, in
Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeirah, Amir, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amiet, Simone Eileen, britische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Anjo, Gannon, kanadischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beucler, Jacqueline, von Damvant, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Flückiger, Thomas, von Auswil, in Kemmental,
mit Kollektivprokura zu zweien; Frazzetto, Giorgio Franco, von
Genève, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Frigerio, Norma
Lisa, von Solothurn, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gadient, Alfred, von Rothrist, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gantenbein, Johannes Walter, von Grabs, in Hittnau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grzinic, Patrick, von Thun, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hastings, Robert Alex, von Wal-
lisellen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hehle, Marcel,
österreichischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hilfiker, Silvan, von Boswil, in Arni AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hiller, Sandra, von Landiswil und Stäfa,
in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauber, Tho-
mas Robert, von Basel, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lopizzo, Fabrice, von Oftringen, in Ecublens VD, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rötheli, Esther, von Hägendorf, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schulthess, Christoph Philipp, von
Busswil bei Melchnau, in Uttigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwyter, Yvonne, von Galgenen, in Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Secreti, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Spantig, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bossert, Alexandra, von Wädenswil und Othmarsingen, in
Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Marc
Philipp, von Mägenwil, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Käser, Hansjörg, von Dürrenroth, in Oberweningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marending, Thomas, von Dür-
renroth, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mielke, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Oswald, Jérôme, von Rapperswil-Jona,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rayner, Michelle,
australische Staatsangehörige, in Baden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Treml, Christine, österreichische Staatsangehö-
rige, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Batliner,
Alfred Franz, von Volketswil, in Volketswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bernath, Claudia, von Thayngen, in Bülach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; de la Cal Heusch, Juan Carlos, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Capstick, Ryan Curtis, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Carrillo, Rafael, spanischer
Staatsangehöriger, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien; Di
Donato, Cesira, von Epalinges, in Mex VD, mit Kollektivprokura
zu zweien; Keller, Martin, von Basel und Wettingen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lötscher, Alexander Waldemar, von
Luzern, in Besenbüren, mit Kollektivprokura zu zweien; Mar-
chetto, Jarno, von Balerna, in Genestrerio, mit Kollektivprokura
zu zweien; Monigatti, Giordano, von Brusio, in St. Moritz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pavoni, Christian, von Paradiso, in Hü-
nenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Pichler, Tanja, deutsche
Staatsangehörige, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Schä-
rer, Anamaria Bienvenida Frida, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schlegel, Dominique Christian, von Wa-
lenstadt, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Sé-
verine, von Zürich, in Wil ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiner, Sabina Johanna, von Kriens, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Studer, Willi, von Schüpfheim und Bassersdorf,
in Saint-Prex, mit Kollektivprokura zu zweien; Uhler, Michael
Ernst, von Langnau am Albis, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Yerly, Pierre-Alain, von La Roche, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gerster, Esther Katharina, von Zeihen, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guariglia, Joseph

Nicholas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vierhaus, Charlotte, deutsche Staats-
angehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Hug, Patrick Alexander, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Reist, Stefan, von
Sumiswald, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Ro-
kavec, Claudia, von Kloten, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bariffi, Marco, von Lugano, in Caslano, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gamper, Marcel, von Zürich, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habel, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lang, Andreas, von Schaffhausen, in Oberwil-Lieli, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Parmentier, Marc Frédéric, lu-
xemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strohmeier, Ulrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balkan, Bü-
lent, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Baumberger, Serge Christian, von Neuenburg, in Mei-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Chowfla, Deepak, indischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kornacki, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Rümlang, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Löffler, Yolande Germaine Gabrielle, von
Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Scott-
Wilson, Deborah, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Spahr, Christian, von Biel-Benken, in
Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Bellod Alvarez de Loren-
zana, Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dimitriadis, Dimitrios, von Zürich,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr.
Daniel Tom, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Fiona Rufina, von Hägglingen,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Elmar Wi-
dekind, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thrappas, Christos, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Belaid,
Mohamed Enis, tunesischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Borucki, Elmar Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gustin, Tatjana, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Looser, Kilian, von Amden, in Stein SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Merikanto, Mika Petteri, finischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ratini, Corine,
von Cuarnens, in La Sarraz, mit Kollektivprokura zu zweien; Ba-
schung, Lionel Victor, von Derendingen, in Uitikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bertolucci, Gianluca, italienischer
Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buchheit, Martin Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Un-
terengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corsenca,
Sven, von Biasca, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frosio, Claude André, von Obersiggenthal, in Villigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Götschel, Jochen Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klein, Robert Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Bir-
mensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kolb, Peter, von
Güttingen, in Muolen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Le-
comte, Jean-François, von Diesse, in La Sarraz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüscher, René, von Muhen, in Oftringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marro, Heike, von Freiburg und
Plaffeien, in Sion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martinez,
Damien Loris Arnaud, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Massury, Barbara Dominique
Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meister, Andreas, von Feusisberg, in Aadorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Osada, Sumi, von Schaffhau-
sen, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rekonen,
Päivi Elina, finnische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schiltknecht, Daniel Ernst, von
Eschlikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Sie-
benthal, Roman Philipp, von Saanen, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vontz, Thomas Gerald, deutscher Staats-
angehöriger, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vranova, Romana, tschechische Staatsangehörige, in
Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann,
Anne Eva Marie, von Mühlehorn, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Almeida Henriques da Silva, José Duarte, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Hattersheim (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Borer, Bruno, von Grindel, in Grenchen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Buricod-Giudici, Adriana Annamaria,
von Lignerolle, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burlon, Bruno, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Byland, Patricia, von Möriken-Wildegg, in Hoch-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Coray, Marco, von Chur, in
Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Debrunner, Pa-
trick, von Regensberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischer, Isabel Henrietta, deutsche Staatsangehörige, in Kilchberg
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Fraefel, Marcel, von Uzwil,
in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Frehner, Urs André,
von Urnäsch, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Frigerio,
Gabriele, von Morbio Inferiore, in Castel San Pietro, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gigon, Alexandre, von Chevenez, in Bon-
court, mit Kollektivprokura zu zweien; Gräser, Thomas, von Basa-
dingen-Schlattingen, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grothus, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Haller, Katharina Sophie, von Lenzburg,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Boris, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Klemmer, Andrea
Katharina Iris, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lecomte, Grégoire, von Sainte-Croix, in Le
Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Lezzi, Ste-
fan Benjamin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Loscher, Iris Dörthe Barbara, deutsche Staatsangehörige,
in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Michel, von
Baden, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Lucien,
von Herbligen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Marc Patrick, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Roger, von Schmerikon, in Fislisbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Petrescu, Bogdan, von Maur, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; von Rohr, Thomas Peter, von Eger-
kingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg-Alba,
Anna Rita, von Zürich, in Rieden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Saponaro, Claudia Anna, italienische Staatsangehörige, in Wü-
renlos, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwyter, Jennifer Nicole,

von Innerthal, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Söndlin,
Peter Heinz, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Suhner, Marcel Andreas, von Urnäsch, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Widmer, Dominik, von Obersiggenthal,
in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Yap Suiyi, Cheryl, sin-
gapurische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zürcher, Sylvain, von Rüderswil, in Delémont, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Büttner, Andreas, von Schaffhausen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Benjamin
Matthias, von Gurbrü, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vun, Georgette, australische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Scossa, Nicholas, britischer
Staatsangehöriger, in Chêne-Bourg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Malatesta, Jean-Claude, französischer Staatsangehöriger,
in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rogers, Chris-
topher Leeds, amerikanischer Staatsangehöriger, in Satigny, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Foppa Arpagaus, Flurina, von Vi-
gnogn und Alvaneu, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gürtl, Maroje, von Bern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hagmann, Christian, von Adliswil, in Rüschlikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kovacs, André, von Altdorf UR, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Armin, deutscher
Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stockinger, Tibor Rudolf Almos Michael, von Murten, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Natalia, von Sumis-
wald, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Etter, Genny, von
Dietlikon, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schärer Ackermann, Pascale Nadine, von Bern, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gutzmer, Tim, deutscher Staats-
angehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maring, Philippe, von Basel und Genf, in Le Mont-sur-Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burnand, Lionel, von Vulli-
ens, in Le Pâquier FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Hafner,
Yvonne, von Stein AR, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hügle, Richard Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Karollus, Regina, deutsche
Staatsangehörige, in Karlsruhe (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Melwani, Avinash Harish, britischer Staatsangehöriger, in
Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaper-Prach, Malgor-
zata Joanna, von Küsnacht ZH, in Horgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schneider, Nathalie, von Bösingen, in Chêne-Bourg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pedone, Tamara, italienische
Staatsangehörige, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bärlocher, Adrian, von Thal, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Delas, Damir, von Männedorf, in Männedorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hauber, Frank, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hecht, Philipp, von Willisau, in Feusisberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kotzahn, Torsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krach, Ul-
rich Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kutsubin, Sergey, russischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Wiedenbauer, Dirk, von Geroldswil, in Oberengstringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bircher, Pascal Simon, von Küt-
tigen, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rehaag,
Klaus-Dieter Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bretschneider, Andy, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ramlall, Kim, südafrikanische Staatsangehörige, in Riehen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Alhadeff, Albert, von Saint-Aubin-
Sauges, in Corcelles-Cormondrèche, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Christoph Andreas, von Langnau im Emmen-
tal, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baeriswyl, Ro-
main Niccolo Justinien, von Fribourg, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Birkefeld, Dr. Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürki,
Philippe, von Oberegg, in Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grünewald, Elie, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hartwich, Dr. Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hilble, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hohermuth, Oliver Emil, von Zürich, in
Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hübner, Michael, von
Seeberg, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien; Massarotto,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Como (IT), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meierhans Giger, Diana, von Sevelen, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Rufer, Susanne, von
Münchenbuchsee und Holziken, in Muhen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schneiter, Nicole Andrea, von Amsoldingen, in Dürn-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien; Simioni, Bettina, von Win-
terthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stüdle, Martin
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ursprung, Daniel, von Hornussen, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ziswiler, Eveline, von Buttisholz, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Beyeler, Alan, von Gug-
gisberg und Zürich, in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Geerdsema, Jan Abraham, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Dällikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ja-
cobza, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gbenye, Andréa, von Bernex, in
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahler, Monika,
von Küsnacht ZH und St. Stephan, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
resch, Chantal, von St. Gallen, in Wädenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arditi, Alp Alber, türkischer Staatsangehöriger,
in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachem, Richard,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bahovski, Petko Savov, britischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bailey, Claire
Helen, britische Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bautista, Julio-Luis, von Vernier, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bechtold, Markus Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bernasconi Walker, Nadia, von Ried-Brig, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolli, Georges
Franz, von Thayngen, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boutin, Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in
Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchsenstein, Jan,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chabbey, Yves, von Ayent, in Ayent, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cunningham, Peter Mathew, irischer Staatsan-

29

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gehöriger, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delgado,
Dennis Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eidel, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gedik, Mehmet, von Bellinzona, in Niederweningen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gerber, Rolf, von Oberlangenegg, in
Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goudman, Peter
Terence, britischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gregory, Ian, britischer Staatsangehöriger,
in Bas-Vully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gurz, Cenk, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Habrich, Silvia Clothilde Grete, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haem-
merli, Marco, von Chur, in Rickenbach BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Harder, Brenton David, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heiniger, Roland, von Affoltern im Emmental, in Bolligen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hilti, Niklaus Josef, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochstrasser, Daniel,
von Zürich, in Ennenda, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hür-
zeler, Stefan, von Uerkheim, in Thalheim AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huston-Chavanet, Julien Vincent Camille, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jutzeler, Peter, von Därstetten, in Magden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Keitel, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Münster-Sarmsheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Khov, Chung Hour, kambodschanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landeman,
Louis Filip, schwedischer Staatsangehöriger, in Uitikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Locher, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lo-
pez, Richard, von Thônex, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ma Willi, Lori Nhi Hue, von Domat/Ems, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Märsch, Christina Gloria,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Marthaler, Kurt, von Frauenkappelen, in Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dirk, von Würenlingen, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfenninger, Andreas, von
Bäretswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plesser,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pongracz, Arpad, von Glarus, in Schaff-
hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reed, Thomas Jo-
seph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rudnick, Andrea, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaffert, Daniel René, von Bussnang, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schoch, Patrick, von Winterthur, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strahl, Corinna Patricia, von
Ehrendingen, in Neuenhof, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Swanson, Joel Aaron, amerikanischer Staatsangehöriger, in Thal-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Teta, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Guntmadingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Torea, Jorge, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vegue Dominguez, Daniel, spanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Volkova, Sofia, russische Staatsangehörige, in Chêne-Bourg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Werra, Alex Pierre Marie, von
Leuk, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wu Ott,
Victoria Jie, von Oberbözberg, in Unterbözberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zawar, Marco Bruno, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züllig,
Daniel, von Romanshorn, in Rüdlingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schneuwly, Frédéric, von Fribourg, in Vernier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Banas, Izabela, polnische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abgott-
spon, Stefanie Lydia, von Staldenried, in Münchenstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Aebischer, Michel, von Heitenried, in
Neuenegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Attou, Abdelkader, von
Lauenen, in Meyrin, mit Kollektivprokura zu zweien; Akyol-Dur-
maz, Inci, von Dübendorf, in Bachenbülach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Avsar, Bircan, von Embrach, in Embrach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Barakat, Sammy Faisal, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Basman, Tamer, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Baumgartner, Tobias, von Trub, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Bergmann, Jasmine,
von Küsnacht ZH, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu
zweien; Beutler, Reto, von Lauperswil, in Eich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bieri, Michael, von Schangnau, in Volketswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bitzi, Seraina, von Hitzkirch, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien; Blunier, Denis Michel, von
Trub, in Cernier, mit Kollektivprokura zu zweien; Bossard, Oliver
Peter, von Zug und Meggen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bracale, Manuela, von Rumendingen, in Sarnen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Breidbach, Johanna, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Büchner, De-
wet, von Guggisberg, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Carmeli, Gideon David, israelischer Staatsangehöriger, in Zumi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Carmona, Jean Pierre, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Bons en Chablais (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Carter, Jan Nicholas, britischer Staatsan-
gehöriger, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Casanova,
Fabian, von Vrin, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
viezel, Flurina, von St. Moritz, in St. Moritz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Cescato-Kozhushko, Olena Anatoliivna, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chellavadivunadar, Raman Kumar, indischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Cheung, Daisy Suk
Jing, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Chiabotti-Rottmann, Vera, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Cipollini,
Magda-Maria, italienische Staatsangehörige, in Oberrieden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Costa Suarez, Angel Sebastian ge-
nannt Sébastien, spanischer Staatsangehöriger, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Cryan, Stephen Philip, britischer
Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Curcic, Suzana, von Kloten, in Kloten, mit Kollektivprokura zu
zweien; De Beauville, Houda, britische Staatsangehörige, in Dä-
gerlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Diethelm, Daniel, von
Vorderthal, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Djuniardi,
Candy Sartika, indonesische Staatsangehörige, in Carouge (GE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Dolina, Daniele Adriano, von

Chironico, in Savosa, mit Kollektivprokura zu zweien; Domeisen,
Emma, von Rapperswil-Jona, in Egg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Egli, Oliver, von Frauenfeld, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Faivre, Nicolas, französischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Farber, Inna, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fernandes, Charlotte, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fofana, Monique, von Vernier, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Forte, Deborah, italieni-
sche Staatsangehörige, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Francis, Teddy Anthony, britischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Sabrina, von Eh-
rendingen, in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Froidevaux,
Ewa Agnieszka, von Le Noirmont, in Killwangen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gala, Marie, von Genève, in Ambilly (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Gallmann, Dominic, von Dübendorf,
in Warth-Weiningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gauthier,
Frédéric Georges, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ghosh, Santa, indische Staatsange-
hörige, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Gisler, Michael
Juhani, von Spiringen, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Greweldinger, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Guadagnin, Arturo,
von Maur, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Haas, Chris-
tian, von Santa Maria in Calanca, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Haller, Andrew Urs, von Zofingen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hanousek, Martin, tschechischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Härdi, Marc, von Lenzburg, in Umiken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hnevsa, Benjamin, von Hölstein, in Hölstein, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hollenstein, Andreas Richard, von Kilch-
berg ZH und Mosnang, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hürlimann, Thomas Andrea, von Wädenswil, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jäger, Martin Peter, von Turtmann, in St.
Moritz, mit Kollektivprokura zu zweien; Jordi, Michael Ulrich, von
Wyssachen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaiser,
Matthias Michael, von Gächlingen, in Embrach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kälin, Thomas, von Einsiedeln, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Karrer, Roger,
von Winterthur und Niederhelfenschwil, in Lenzburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kästli, Stefan, von St. Margrethen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kazil, Prokop, von Oberdiess-
bach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kikano, Fadi Al-
bert Naja, französischer Staatsangehöriger, in Vulbens (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Koch, Karin Andrea, von Luzern, in
Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Kopytek, Slawomir,
polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kpenosen, Utsoritselaju Judith, britische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kratzer, Olivier,
von Aeschi bei Spiez, in Chavornay, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lange, André Sylvester, deutscher Staatsangehöriger, in
Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Laurino, Luiz, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lazzarino De Lorenzo, Luca, italienischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Leydet, Yan-
nick, französischer Staatsangehöriger, in Avully, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ljubic, Jelena, von Zürich, in Dietlikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lutz, Sebastian, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Martinez
Morral, Tomas, spanischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mathis, Christian Michael, von Jenaz,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Matyushkina, Natalia,
russische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Merz, Marianna, von Unterägeri, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Meyer, Patrick, von Mattstetten, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mich, Agata, polnische Staatsan-
gehörige, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Molines, Fa-
bien, von Bowil, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mortada, Ahmad, französischer Staatsangehöriger, in Lutry, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nadler-Schulz, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Neumayr Rösli, Nadiya, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Niederhauser, Peter, von Wyssachen, in Wynigen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pandurski, Petar, von Ricken-
bach LU, in Rickenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien; Pa-
van, Saverio, von Pratteln und Kreuzlingen, in Arlesheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pavon, Klaudia, von Frauenfeld, in Frau-
enfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Peissl, Sabrina, von
Diepoldsau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Petersen,
Mads Axel, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Petlyarskiy, Rostyslav, deutscher Staatsange-
höriger, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien; Petrovic, Boris,
serbischer Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peyer, Astrid Anna, von Zürich, in Stallikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Pramanik, Kaushik, britischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Preite, Phi-
lippe Jacques, von Onex, in Genève, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ragazzi, Patrrick, von Vaz/Obervaz, in Kaltbrunn, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rajan, Sandeep Narayana, indischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ra-
mirez, Alan Cruz, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Reist, Andreas, von Oberburg, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Riepl, Hans Jörg, von Küs-
nacht ZH, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Rodri-
guez Madero, Oscar-Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in
Stettlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Claudia, von Grin-
delwald, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Roux,
Guillaume, von Grimisuat, in Meyrin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roy, Tanoy, von Spreitenbach, in Hausen AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ruprecht, Beat, von Laupen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Santana, Luis, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sassi, Tarik,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schiliro, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Giebenach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlör, Robert Chris-
toph, von Menziken, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwartz, Jean-Louis, von Giffers, in Givisiez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schwarzenberg, Monika Klara, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwenke, Stefanie, von Radelfingen, in Feuerthalen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Selivanov, Alexander, russischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Serban, Mi-

haela, rumänische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Shiels, Darina, deutsche Staatsangehörige, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Spanagel, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Speckert, Edric Thomas, von Full-Reuenthal, in Genève,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stalder, Benjamin, von Lützel-
flüh, in Mühlehorn, mit Kollektivprokura zu zweien; Steinbauer,
Sven Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Strassmann, Michael René, von Mosnang,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Strohmeier, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Bonstetten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stuck, Gilles-Kevin, französischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sullivan, Corene-Mu-
riel, von Hallau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Trott,
Anselm Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tschannen, Erich Rainer, von Radel-
fingen, in Wagenhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Urena
Gracia, Raquel, spanische Staatsangehörige, in Weinfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Urpi, Simona Fernanda, von Horgen,
in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Voser, Claude, von Neu-
enhof, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Vukelja, Ljil-
jana, von Birr, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wapp,
Stephan, von Wartau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Weber, Daniel, von Rüschegg, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weston, Gavin Paul, britischer Staatsangehöriger, in
Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Williams,
Rhian, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Winkler, Silvan, von Dottikon, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wirth, Nicole Andrea, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Ale-
xander Constantin, deutscher Staatsangehöriger, in Worb, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wisler, Yves, von Sumiswald, in Ko-
nolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zucco, Luciana, ita-
lienische Staatsangehörige, in Regensdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zweidinger, Oliver Claus, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pierobon, Paolo, von
Savosa, in Savosa, mit Kollektivprokura zu zweien; Hungerbühler-
von Eisenhart Rothe, Natalie Maria Donata, von Zürich, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien; Desbiolles, Marie-Thérèse, fran-
zösische Staatsangehörige, in Cornier (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien; Slesinger, Linda, tschechische Staatsangehörige, in
Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien; Vidonne, Christiane, von
Genève, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien; Isler,
Peter, von Wädenswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Caviezel, Sandra Elisabeth, von Siat und Schönenberg ZH, in Ein-
siedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Caviezel Hau-
ser, Sandra Elisabeth, in Siebnen, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cima Rouiller, Antoine Pas-
cal, von Worb, in Nax, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Cima, Antoine, in Corcelles-Cormondrèche]; Cudic Cacace,
Ilijana, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:Cudic, Ilijana, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Knechtle, Monika, von
Appenzell, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Fässler, Monika, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Wildisen-Fuchs, Andrea Helen, von Ballwil,
in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Fuchs, Andrea, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Graf Baumann, Mirjam Christina, von
Rafz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Graf,
Mirjam]; Lisevich, Maria, russische Staatsangehörige, in Cham,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Lissevitch, Maria,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Livers Federspiel, Mireille, von Zürich und Disentis/Mustér, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Livers, Mireille Ju-
dith, von Zürich, in Winterthur, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Makat, Veronika, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Mantzanas Negele, Despina, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Mantzanas,
Despina, griechische Staatsangehörige, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rubin, Meike, deutsche
Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Mättig, Meike, in Basel, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nicol Eisenegger, Re-
nate Margrit, von Kirchberg SG und Aadorf, in Gossau SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:Nicol, Renate Margrit, von Kirch-
berg SG, in Gossau ZH, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Roos-Schopferer, Corinne Evelyn,
von Meilen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Schopferer, Corinne, von Oberdorf BL, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Aguilera Horta, Svet-
lana, von Niederdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:Stokuca, Svetlana, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Stegmüller, Konrad Fritz, von Riehen,
in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Bär-
schwil]; Bauer, Nadine Nicole, von Boswil, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:Notter, Nadine Nicole, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Choi Leon-
hardt, Wing Lan, portugiesische Staatsangehörige, in Cartigny,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Choi, Angela W., in Genf,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 32810 vom 25.08.2009 / CH-020.3.923.549-1 / 05222452

„

Cteam-Kull AG,

 

i n   B i r me n s d or f   Z H

, CH-600.3.009.321-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 30, Publ.
4836976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Benz, Thomas, von Neuenhof, in Untersiggenthal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Frei, Erika, von Zürich, in Eggenwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schuler, Martin, von Schübelbach, in
Lachen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Salzmann, Stephan, von
Naters, in Schenkon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schnurr, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 32811 vom 25.08.2009 / CH-600.3.009.321-9 / 05222454

„

CUH AG,

 

in  Il ln au- Ef fret iko n

, CH-020.3.025.527-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 41, Publ.
5061204). Firma neu: 

CUH AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

18.08.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Pfäffikon
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.08.2009, 09.15 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32812 vom 25.08.2009 / CH-020.3.025.527-2 / 05221256

„

DÄDALUS Film AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.027.952-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 21, Publ. 3730600).
Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion von Filmen sowie damit zusammenhän-
gende Tätigkeiten wie die Vermittlung, Veräusserung, den Vertrieb
etc. Die Gesellschaft kann auch Dienstleistungen aller Art im Zu-
sammenhang mit der Produktion von Filmen erbringen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, andere Unternehmen übernehmen oder sich daran beteili-
gen, Darlehen gewähren, Garantien leisten sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Patente und Lizenzen erwerben sowie sämtliche Geschäfte
tätigen, die der Erreichung des Gesellschaftszweckes förderlich
sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 09.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 32813 vom 25.08.2009 / CH-020.3.027.952-9 / 05221258

„

DB Fashion AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.021.521-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2001, S. 4588). Statutenän-
derung: 10.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in erster
Linie Import, Export und Handel mit Damen- und Herrenbeklei-
dung, Schuhen und Accessoires sowie Vertretung von Firmen aus
der Modebranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rolli Treuhand AG, in Weiningen ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32814 vom 25.08.2009 / CH-020.3.021.521-6 / 05221260

„

DCT Service AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.031.939-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 31, Publ. 4966436).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32948 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.939-9 / 05221764

„

Dentalpoint AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.356-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 25, Publ. 4958176).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: König,
Arno, von Tarasp, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32815 vom 25.08.2009 / CH-020.3.029.356-8 / 05222276

„

Desotronic AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.906.362-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.1994, S. 6485). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Juen, Martin, von
Rheinau, in Niederhelfenschwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Juen Treuhand GmbH (CH-320.9.
065.571-2), in Wittenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32816 vom 25.08.2009 / CH-020.3.906.362-4 / 05222278

„

Dia-Trade AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.906.825-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.1994, S. 7090). Statutenände-
rung: 20.08.2009. Sitz neu: 

W ä de n s w i l

. Domizil neu: Tann-

strasse 9, 8820 Wädenswil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Diamanten, Edelsteinen, Halbedelsteinen,
Schmuck, Gold und anderen Edelmetallen, für eigene oder Rech-
nung Fremder, kann in der Beratung, Betreuung und/oder Ab-
wicklung von solchen Geschäften für eigene Rechnung oder treu-
händerisch tätig sein. Die Gesellschaft kann Auktionen durchfüh-
ren oder sich an solchen beteiligen, kann gemologische
Gutachten erstellen. Die Gesellschaft kann auch Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleich-
tern, sowie Grundbesitz erwerben, verwalten und verkaufen.

Tagesregister-Nr. 32817 vom 25.08.2009 / CH-020.3.906.825-6 / 05221262

„

Diwiswiss Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.101-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 17, Publ.
3982684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Demir, Osman, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32818 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.101-4 / 05222280

„

DomoVino AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.031.848-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 30, Publ. 4263742). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Warburton, Thomas,
von Kreuzlingen, in Oetwil am See, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Culjak, Damir, kroatischer Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32819 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.848-9 / 05222282

„

Down Town Bar GmbH,

 

i n  R e g en s d or f

, CH-020.4.030.369-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2008, S. 22, Publ. 4717434). Firma neu: 

Down Town Bar

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

schafterversammlung vom 20.08.2009 aufgelöst. Liquidationsa-
dresse: c/o Aniyan Karinganamattam, Seebahnstrasse 177, 8004
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karingana-
mattam, Rosamma, indische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Karinganamattam,
Aniyan, indischer Staatsangehöriger, in Zürich, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32820 vom 25.08.2009 / CH-020.4.030.369-2 / 05221380

„

E.C.S Eco-Cooline Systems GmbH,

 

i n  M ei le n

, CH-020.4.029.

397-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2004, S. 16, Publ. 2387564). Mit Erklärung vom 30.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32821 vom 25.08.2009 / CH-020.4.029.397-1 / 05222284

„

Educationpool AG,

 

in   W e tz i ko n   Z H

, CH-020.4.024.649-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 25, Publ.
4679398). Firma neu: 

Educationpool AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 20.08.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Hinwil über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.08.
2009, 09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32822 vom 25.08.2009 / CH-020.4.024.649-4 / 05221264

„

EFG Financial Products AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.031.478-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 42, Publ.
5078008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altorfer,
Christian Thomas, von Rüti ZH, in Rapperswil-Jona, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cina, Marco Philipp, von Salgesch, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langhans, Claus,
deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, York Peter, von Zürich, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pavlidis, Stavros, deutscher
Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Quadroni, Reto, von Santa Maria Val Müstair, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scharf, Reiner, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32823 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.478-9 / 05222286

„

Electrolux AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.907.714-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 27, Publ. 4890732).
[Neue] Weitere Adresse: Birsstrasse 320 B, 4052 Basel. [bisher: Ge-
schäftsstelle: Hauptstrasse 52, 4127 Birsfelden., ].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haag, Kurt, von Götig-
hofen, in Lengnau AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Berner,
Jürg, von Rupperswil, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Finkbeiner, Heiko, von Sulz AG, in Kaisten, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Sisseln, Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Dubler, Clemens, von Wohlen AG,
in Winterthur, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]; Ilse, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Fürth (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Marcel, von
Benken SG, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Ottesen,
Marc, von Basel, in Crissier, mit Kollektivprokura zu zweien; Ver-
hoek, Gabriela, von Maur, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32824 vom 25.08.2009 / CH-020.3.907.714-8 / 05222288

„

Elektrobau Richard Hubatka AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.907.

778-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S. 17,
Publ. 2144436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hubatka, Richard, von Degersheim SG, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mentor Treu-
hand AG, in Hirzel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kramer, Lukas, von Zürich, in Hüttwilen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mentor Audit
AG (CH-020.3.027.252-4), in Wädenswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32825 vom 25.08.2009 / CH-020.3.907.778-2 / 05222290

„

ETAVIS AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.9.900.752-5, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 53, Publ. 5106898), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brütsch, Daniel, von Buch SH, in Seuzach, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hubler, Sven, von Volketswil, in Volketswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32826 vom 25.08.2009 / CH-020.9.900.752-5 / 05222292

„

event-creation Roger Senn,

 

i n   O b e r e ng s t r i n g e n

, CH-020.

1.050.733-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008,
S. 26, Publ. 4373758). Sitz neu: 

H o r g e n

. Domizil neu: Waidlis-

trasse 42, 8810 Horgen.

Tagesregister-Nr. 32827 vom 25.08.2009 / CH-020.1.050.733-4 / 05223300

„

Express Reinigung Stanculj,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.056.240-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 31, Publ.
4949078). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 11.
08.2009 mit Wirkung ab dem 11.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 32828 vom 25.08.2009 / CH-020.1.056.240-0 / 05221382

„

Fasser & Leuenberger AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.020.705-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 27, Publ.
5204750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Telos Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Telos Treuhand GmbH (CH-020.5.901.
489-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32829 vom 25.08.2009 / CH-020.3.020.705-3 / 05222294

„

Fässler AG,

 

i n  D ü b e nd o r f

, CH-020.3.908.407-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 25, Publ. 5210054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Misteli, Daniel, von
Neuendorf, in Buchberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hartmann, Barbara, amerikanische

Staatsangehörige, in Regensdorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 32830 vom 25.08.2009 / CH-020.3.908.407-8 / 05222296

„

FDM Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.720-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.
2009, S. 32, Publ. 5011564). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 32831 vom 25.08.2009 / CH-020.4.037.720-0 / 05222298

„

FICO AG in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.031.432-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 25, Publ.
5184874). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 13.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32832 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.432-4 / 05221384

„

First Catering Produktion AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-170.3.

020.017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S.
37, Publ. 5070518). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Thomas, von Ferenbalm, in Möhlin, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Gehrig,
Beat, von Hohenrain, in Weiningen ZH, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haselgruber, Boris, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32833 vom 25.08.2009 / CH-170.3.020.017-6 / 05222300

„

FirstLink AG,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.3.026.

209-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 21,
Publ. 2782126). Statutenänderung: 26.05.2009. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(FirstLink SA) (FirstLink Ltd)

. Zweck neu: Dienst-

leistungen, EDV-Beratung, Handel, Entwicklung mit bzw. von Wa-
ren aus dem EDV Bereich und Erbringen von Dienstleistungen
und Organisationen insbesondere im EDV Bereich; kann Urhe-
berrechte, Patente, Lizenzen erwerben, belasten, verwerten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 26.05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Universa Treuhand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ashurst, Ad-
rian John, von Rottenschwil und britischer Staatsangehöriger, in
Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: britischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 32834 vom 25.08.2009 / CH-020.3.026.209-3 / 05221266

„

Frequenz GmbH,

 

i n   H i r z e l

, CH-020.4.002.987-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S.
30, Publ. 4821598). Mit Erklärung vom 24.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32835 vom 25.08.2009 / CH-020.4.002.987-7 / 05222302

„

Fujitsu Technology Solutions AG,

 

i n   R e ge n s d or f

, CH-020.

3.029.557-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S.
23, Publ. 4987586). Statutenänderung: 19.08.2009. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Fujitsu Services AG, in Re-
gensdorf (CH-020.3.912.601-6), gemäss Fusionsvertrag vom 13.
08.2009 und Bilanz per 28.02.2009. Aktiven von CHF 11’397’330.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’676’443.00 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.. Aktienkapital neu: CHF 6’700’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 6’700’000.00
[bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien neu: 67’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung wird frei verwendbares Eigenkapi-
tal in der Höhe von CHF 5’700’000.00 umgewandelt.

Tagesregister-Nr. 32836 vom 25.08.2009 / CH-020.3.029.557-7 / 05222304

„

Gabriel AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.909.621-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005, S. 17, Publ. 3045126).
Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Fachgeschäftes für Radio, TV, Video und
HiFi einschliesslich dazugehörender Installationen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 32837 vom 25.08.2009 / CH-020.3.909.621-4 / 05221268

„

gammaRenax AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.909.873-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 28, Publ. 5001034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Marco, von Fischingen, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da Piedade
Silva Morabito, Maria Rosa, portugiesische Staatsangehörige, in
Islisberg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Da Piedade Silva
Adâo, Maria Rosa, in Kloten, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Esposito, Fabio, italienischer Staatsan-

gehöriger, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Langnau am Albis]; Fretz, Marco, von Winterthur, in Heng-
gart, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Winterthur];
Gallo, Hugo, von Geroldswil, in Zollikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Freien-
bach]; Völkle, Thomas, von Zürich, in Pfungen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Winterthur]; Gallo, Severin, von Geroldswil, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Gallo-
Sonntag, Karin, von Geroldswil, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ge-
roldswil]; Schwarz, Edward, von Zürich, in Maur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mei-
len]; Fraefel, Urs, von Zürich, in Eggenwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Pfister, Reto, von Tuggen, in Uzwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ringeltaube, Denny, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32838 vom 25.08.2009 / CH-020.3.909.873-2 / 05222306

„

Gasthof Schwanen AG, Urdorf,

 

in  U rdo rf

, CH-020.3.909.

897-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2004, S. 19, Publ.
2071960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst O. Müller, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: P. Meier AG, Treuhand- und Bera-
tungsstelle für das Gastgewerbe Zürich (CH-020.3.917.024-1), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32839 vom 25.08.2009 / CH-020.3.909.897-6 / 05222308

„

Gebrüder Looser AG,

 

i n  Hin wi l

, CH-020.2.000.007-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 27, Publ.
3449144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Looser, Jörg, von Ebnat-Kappel und Hinwil, in Hinwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zogg/Iten AG,
Treuhandbüro, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Looser, Ulrich, von Ebnat-Kappel
und Hinwil, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Taxalis Revisions GmbH (CH-160.4.001.589-7), in
Rüti GL, Revisionsstelle; Däster Looser, Anne Maria, von Hinwil,
in Hinwil, mit Einzelprokura; Looser, Esther, von Hinwil, in Hin-
wil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 32840 vom 25.08.2009 / CH-020.2.000.007-9 / 05222310

„

Genossenschaft Weinhandlung Balthasar,

 

i n H of s tett en

ZH

, CH-020.5.000.367-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.

10.2007, S. 23, Publ. 4151418). Mit Erklärung vom 20.08.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32841 vom 25.08.2009 / CH-020.5.000.367-9 / 05222312

„

GeoModelling Solutions GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.020.

928-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10.11.2008, S. 25, Publ. 4725644). Mit Erklärung vom 10.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Daniel W., von Full-Reu-
enthal, in Siggerud (NO), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Podladtchikov, Iouri, russischer Staatsangehöriger, in Lorenskog
(NO), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schmalholz, Stefan
M., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Rüpke, Lars H., deutscher Staatsangehöriger, in Kiel (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32842 vom 25.08.2009 / CH-020.4.020.928-5 / 05222314

„

GEP AG,

 

i n   O s s in ge n

, CH-020.3.910.046-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997, S. 7446). Statutenände-
rung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft führt Personen-
und Warentransporte, Lagerhaltung, Dienstleistungen in eige-
nem und fremden Namen im Personen- und Transportgewerbe
aus. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm
Aktiven und Passiven des nicht im Handelsregister eingetragenen
Geschäftes ’Gold Express’, in Winterthur, gemäss Bilanz per 31.12.
1987 zum Preise von CHF 45’480.10, wovon CHF 38’000.– auf das
Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax und E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 22.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof Treu-
hand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32843 vom 25.08.2009 / CH-020.3.910.046-3 / 05221270

„

Gesellschaft für Fluidtechnik,

 

in  Züri ch

, CH-020.6.900.169-

8, Verein (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 27, Publ. 4531602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang-
meier, Daniel, von Buchs ZH, in Wetzikon ZH, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schumacher Geiser, Sabina, von
Oberrieden, in Thalwil, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kas-
sierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Renz, Norbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uster, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32844 vom 25.08.2009 / CH-020.6.900.169-8 / 05222316

„

Gewerbe-Genossenschaft Nürensdorf,

 

in   N ür en s d or f

,

CH-020.5.900.461-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.
2003, S. 22, Publ. 1074360). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weiss, Ernst, von Nürensdorf, in Nürens-
dorf, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weiss, Hanspeter, von Nürensdorf, in Nürensdorf, Mitglied
der Verwaltung und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glitsch, Raoul, von Genf, in Nürensdorf, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Richard, von Nü-
rensdorf, in Nürensdorf, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Burkhardt, Hans, von Wangen-Brüttisellen,
in Nürensdorf, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Frehner, Hans, von Urnäsch, in Nürensdorf, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 32845 vom 25.08.2009 / CH-020.5.900.461-1 / 05222318

„

GFT Technologies (Schweiz) AG,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.

4.000.425-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S.
25, Publ. 4643256). Statutenänderung: 28.07.2009. Sitz neu: 

O p -

f i k o n

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 104, 8152 Glattbrugg.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt als Generalunternehmerin
die Realisierung von Informatikprojekten, insbesondere die Ent-
wicklung von objektorientierten und web-basierenden Software-
systemen im Auftrag von Kunden. Weitere Dienstleistungen von
GFT sind Beratung (IT- und Business Consulting) sowie Techno-
logie-Transfer (Coaching und Ausbildung). Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im Inland errichten und sich an anderen
Unternehmen in In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 32846 vom 25.08.2009 / CH-020.4.000.425-5 / 05221272

„

GK Montagen Gremper,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.052.462-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 17, Publ.
3982720). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 10.
08.2009 mit Wirkung ab dem 10.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 32847 vom 25.08.2009 / CH-020.1.052.462-5 / 05221386

„

GP Systems AG,

 

i n  Ur do rf

, CH-020.3.029.415-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006, S. 19, Publ. 3207124).
Statutenänderung: 26.05.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neuer, Rinderknecht & Partner, in Schlieren, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thiele, Werner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dürnten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Werner, von
Oberrieden, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Freienbach, Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 32848 vom 25.08.2009 / CH-020.3.029.415-0 / 05222320

„

Graham Associates AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.910.731-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 19, Publ.
2101154). Statutenänderung: 26.05.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Graham Associates SA) (Graham Associates Ltd)

.

Zweck neu: Übernahme von Treuhandfunktionen aller Art; Grün-
dung, Verwaltung und Leitung von Syndikaten, Kartellen und
Gesellschaften; Durchführung von Revisionen; Übernahme von Re-
visionsstellenmandaten und Überwachungsfunktionen; Durchfüh-
rung von Sanierungen und Liquidationen; Vermögensverwaltung,
Übernahme von Willensvollstreckungen und Erbschaftsteilun-
gen; Verwaltung und Beratung in wirtschaftlichen, steuerlichen,
rechtlichen und finanziellen Fragen. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 26.05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Unitreva AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ashurst, Adrian, von Rottenschwil und bri-
tischer Staatsangehöriger, in Hombrechtikon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staatsan-
gehöriger].

Tagesregister-Nr. 32849 vom 25.08.2009 / CH-020.3.910.731-9 / 05221274

„

Grant Thornton AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.585-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 27, Publ. 5187712).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG
(CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32850 vom 25.08.2009 / CH-020.3.024.585-0 / 05222322

„

GUTWINS GmbH,

 

in  L a n gn a u  am   Al bi s

, CH-020.4.018.

659-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
22.06.1998, S. 4233). Mit Erklärung vom 16.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32851 vom 25.08.2009 / CH-020.4.018.659-2 / 05222324

„

Hahn Party-Service GmbH,

 

in   P fu n ge n

, CH-020.4.036.717-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.
12.2007, S. 22, Publ. 4243170). Mit Erklärung vom 23.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32852 vom 25.08.2009 / CH-020.4.036.717-2 / 05222326

31

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

IBOCOM Elektronische Dienstleistungen GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.033.610-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 36, Publ.
5168626). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 14.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32853 vom 25.08.2009 / CH-020.4.033.610-5 / 05221388

„

Icaton GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.032.031-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 26,
Publ. 4819948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: El
Barkawi, Kecia, von Wädenswil, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumann, Ralf, von
Herbligen, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 32854 vom 25.08.2009 / CH-020.4.032.031-2 / 05222328

„

IMAGING SOLUTIONS AG,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-660.0.040.

968-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 32,
Publ. 5003090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peurois, Jean-Luc, französischer Staatsangehöriger, in
Biviers (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barel, Thierry, französischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32855 vom 25.08.2009 / CH-660.0.040.968-2 / 05222330

„

Immobau AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.003.100-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 29, Publ. 5006276). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gsponer, André, von
Embd, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Rauch, Artur, von Winterthur, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32856 vom 25.08.2009 / CH-020.3.003.100-9 / 05222332

„

innoratio AG,

 

i n   Ad l is wi l

, CH-020.3.029.485-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, S. 20, Publ. 3359110).
Statutenänderung: 29.07.2009. Sitz neu: 

T h a l w i l

. Domizil neu:

Seestrasse 153 a, 8800 Thalwil. Zweck neu: Die Gesellschaft ent-
wickelt und vertreibt Dienstleistungen sowie Systeme zur Organi-
sationssteuerung, Forschung, Kommunikation und Schulung in
den Bereichen Nachhaltigkeitsmanagement, nachhaltiges In-
vestment, Corporate Social Responsibility und Innovationsma-
nagement. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen.. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Deix, Dr. Gerald, von Schattdorf, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Adliswil].

Tagesregister-Nr. 32857 vom 25.08.2009 / CH-020.3.029.485-6 / 05221276

„

Intelifon AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.919.165-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 41, Publ.
5087510). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 14.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32858 vom 25.08.2009 / CH-020.3.919.165-8 / 05221390

„

ITARICON Swiss GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.032-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 28, Publ. 5003854). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunze, Dr. Evelyn, deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit
Einzelunterschrift;

Tagesregister-Nr. 32859 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.032-5 / 05222334

„

ITS Treuhand AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.914.081-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 47, Publ.
4802996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Eduard, von Hundwil, in Bülach, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32860 vom 25.08.2009 / CH-020.3.914.081-7 / 05222336

„

ITStep GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-400.4.018.233-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 31,
Publ. 4773542). Statutenänderung: 06.08.2009. Sitz neu: 

W ä -

d en s w i l

. Domizil neu: c/o Michael Friedli, Am Gulmenbach 7,

8820 Wädenswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del, die Entwicklung und das Erbringen von Dienstleistungen in
der EDV. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Geschäftszweckes zu fördern. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.02.1997
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der
Gründung zwei Computer, Software, Fachliteratur und Ausbil-
dungsunterlagen, gemäss Vertrag vom 28.02.1997, zum Preise
von CHF 12’000.–, wovon CHF 10’000.– an das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 2’000.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Friedli, Michael, von Zürich, in Wä-
denswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Zü-
rich und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 32861 vom 25.08.2009 / CH-400.4.018.233-7 / 05221278

„

JF Gastro GmbH,

 

i n  Die ti k o n

, CH-020.4.027.835-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2005,
S. 19, Publ. 2645604). Firma neu: 

JF Gastro GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 11.08.2009 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.08.2009, 16.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32862 vom 25.08.2009 / CH-020.4.027.835-7 / 05221280

„

Karl Ernst Familienstiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.815-8,

Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 20, Publ. 4147678).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Margaretha, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rhiner, Monique, von Sennwald, in Ebnat-
Kappel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 32863 vom 25.08.2009 / CH-020.7.000.815-8 / 05222338

„

Karl Ernst Wohlfahrtsstiftung,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.7.000.

816-3, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 20, Publ.
4147680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Margaretha, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rhiner, Monique, von Sennwald,
in Ebnat-Kappel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32864 vom 25.08.2009 / CH-020.7.000.816-3 / 05222340

„

Kaylan GmbH,

 

i n  S ch l i eren

, CH-020.4.035.563-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007,
S. 20, Publ. 3953962). Statutenänderung: 11.03.2009. Sitz neu:

U rd orf

. Domizil neu: Heinrich Stutz-Strasse 23, 8902 Urdorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von folgen-
den Dienstleistungen: Umzüge und Reinigungen, Transporte und
Logistik, Umzugsreinigungen, Gebäudereinigungen, Unterhalts-
reinigungen und sämtliche Arbeiten, welche mit den oben er-
wähnten Dienstleistungen im Zusammenhang stehen. Sie kann
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann auch
Grundstücke und Wertschriften erwerben, überbauen, verwalten,
belasten und veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Yagicibulut, Mehmet, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Sirnach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.00; Yagicibulut, Gülay, von Sirnach, in Sirnach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kubasik, Kenan, türkischer Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32865 vom 25.08.2009 / CH-020.4.035.563-9 / 05221282

„

KGT Raimondi AG,

 

i n  A dl is wi l

, CH-020.3.007.398-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 23, Publ. 3952172).
Statutenänderung: 12.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 19.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barlocchi,
Renata, von Isorno, in Oberrieden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32866 vom 25.08.2009 / CH-020.3.007.398-6 / 05222342

„

Kima Treuhand- und Revision AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.

003.953-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 27,
Publ. 4957970). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Treuhand; die Annahme und Durchführung von Revisi-
ons- und Steuermandaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 25.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Welte Treuhand AG, in Aarau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 32867 vom 25.08.2009 / CH-020.3.003.953-1 / 05221284

„

Kompatech GmbH,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.4.002.225-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
2007, S. 21, Publ. 4149416). Mit Erklärung vom 16.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32868 vom 25.08.2009 / CH-020.4.002.225-8 / 05222344

„

Kontrast AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.020.098-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 32, Publ. 4837054). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peer, Mar-
tin, von Scuol und Affoltern am Albis, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eichenberger, Ursula, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32869 vom 25.08.2009 / CH-020.3.020.098-3 / 05222346

„

Leopold Bachmann Stiftung,

 

in   R ü s c hl ik o n

, CH-020.7.000.

527-5, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 24, Publ.
4410784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kesseli,
Albert, von Gams, in Adliswil, Mitglied des Stiftungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Leopold

Bachmann, Sigmund Bachmann oder Regina Bachmannn [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Leopold Bachmann oder Sigmund
Bachmann]; Zanetti, Livio D., von Poschiavo, in Thalwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Leopold
Bachmann, Sigmund Bachmann oder Regina Bachmann [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Leopold Bachmann oder Sigmund Bachmann]; Bach-
mann, Regina, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter, von
Niedergösgen, in Bellikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Leopold Bachmann, Sigmund Bach-
mann oder Regina Bachmann [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Leopold Bachmann oder
Sigmund Bachmann].

Tagesregister-Nr. 32870 vom 25.08.2009 / CH-020.7.000.527-5 / 05222348

„

Lilja & Co. AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.027.744-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 20, Publ. 2543142). Sta-
tutenänderung: 10.08.2009. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu
CHF 100.00 und 5’000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechts-
aktien). [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 32871 vom 25.08.2009 / CH-020.3.027.744-6 / 05221392

„

M & M Schlosser u. Metallbau GmbH,

 

i n   S e u z ac h

, CH-020.

4.034.080-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 12.10.2006, S. 20, Publ. 3588836). Statutenänderung: 30.06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von
Bauteilen aus verschiedenen Metallen und baut sie auf den ver-
schiedensten Baustellen auf. Die Gesellschaft isoliert neue und
alte Liegenschaften und transportiert eigene wie auch fremde
Konsum- und Industriegüter aller Art. Die Gesellschaft berät Kun-
den beim Kauf und Verkauf von Bauteilen. Sie schult das eigene
und fremde Personal individuell. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maliqi, Meriton, serbischer Staats-
angehöriger, in Marthalen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: serbisch-montenegrinischer Staats-
angehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Maliqi,
Ramadan, serbischer Staatsangehöriger, in Marthalen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: serbisch-montene-
grinischer Staatsangehöriger und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 32872 vom 25.08.2009 / CH-020.4.034.080-6 / 05221286

„

Modaen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.574-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 18,
Publ. 4108238). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walser, Kerstin, von Basel, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Marolf, Gérald Werner, von Wal-
perswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32873 vom 25.08.2009 / CH-020.4.030.574-8 / 05223302

„

Magic Crystal GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.023.060-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2006, S. 19, Publ. 3491656). Statutenänderung: 19.08.2009. Sitz
neu: 

R i c ht er s w il

. Domizil neu: Mülitobelweg 2, 8805 Richters-

wil. Mit Erklärung vom 10.08.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwartz, Jürg, von Affoltern im Emmental, in Bir-
mensdorf ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Al-Askari, Raad, von Winter-
thur, in Abu Dhabi (VAE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Al-Askari, Cristina, von Winterthur
und Regensdorf, in Richterswil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 32874 vom 25.08.2009 / CH-020.4.023.060-3 / 05223304

„

Marcuard Trust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.608-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 36, Publ. 5151136).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gets, Marina, bela-
russische Staatsangehörige, in Zürich, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in St. Gallen]; Frei-Locher, Andrea
Sandra, von Zürich, in Küsnacht ZH, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Jenny-Locher, Andrea Sandra].

Tagesregister-Nr. 32875 vom 25.08.2009 / CH-020.3.032.608-2 / 05222350

„

Merki und Henseler Treuhand AG,

 

i n  G l a t t f e l d e n

, CH-020.

3.917.300-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005, S.
21, Publ. 2847574). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Ausführung von
Treuhandmandaten aller Art, wie steuerrechtliche Beratung, Füh-
rung von Buchhaltungen, Erstellen von Abschlüssen und Bilan-
zen, Dienstleistungen im Bürobereich sowie Schulung und Aus-
bildung von EDV-Anwendungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 16.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: nt - nee
treuhand, Inhaber Uwe Nee, in Egg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32876 vom 25.08.2009 / CH-020.3.917.300-2 / 05221288

„

MITREVA Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.494-2, Stiftung

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 22, Publ. 4304118). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nobel, Prof. Dr. Pe-
ter, von Zürich und Mogelsberg, in Zürich, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Dr. Christoph, von Zürich und Vals,
in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32877 vom 25.08.2009 / CH-020.7.000.494-2 / 05222352

„

Mitteleuropa-Stiftung,

 

i n   Züri c h

, CH-020.7.000.511-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 29, Publ. 4546580). Post-
adresse neu: Postadresse aufgehoben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Farago, Janos, von Genf, in Genf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Epping, Randy Char-
les, von Zürich, in Champéry, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: USA, in Zürich]; Steiner
Hantos, Annemarie, von Pfungen, in Cliffside Park (NJ,US), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Steiner-Hantos, Annemarie, in New Jersey (USA)]; Auditco AG
(CH-170.3.005.203-7), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32878 vom 25.08.2009 / CH-020.7.000.511-5 / 05222354

„

Mobimo Verwaltungs AG,

 

i n  K üs n a c ht  Z H

, CH-020.3.004.

324-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 52,
Publ. 5119434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Markus genannt Mark, von Weggis, in Zollikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32879 vom 25.08.2009 / CH-020.3.004.324-7 / 05222356

„

MRKS Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.

177-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 27,
Publ. 5184922). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 10.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32880 vom 25.08.2009 / CH-020.3.023.177-1 / 05221394

„

NAVYBOOT AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.003.035-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 35, Publ. 5167354).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Epple-Righi, Iris,
deutsche Staatsangehörige, in Amsterdam (NL), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32881 vom 25.08.2009 / CH-020.3.003.035-3 / 05222358

„

Netviewer Schweiz AG,

 

i n  T h a l w i l

, CH-020.3.028.312-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 26, Publ.
4935512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweinbenz, Dr. Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Wangen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer,
Jörg Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Landau-Arzheim
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Slongo, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Beinwil am
See, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32882 vom 25.08.2009 / CH-020.3.028.312-0 / 05222360

„

Nordkap Bank AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.907.391-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 32, Publ. 4821848).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieser,
Jérôme, von Neunkirch, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alig, Alois,
von Obersaxen, in Steinmaur, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Rotter, Kerstin,
deutscher Staatsangehöriger, in Eglisau, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bergström, Maja Karin, schwedische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32883 vom 25.08.2009 / CH-020.3.907.391-5 / 05222362

„

Novadent AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.918.736-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2002, S. 17, Publ. 702818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Len-
gyel, Antal, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter, mit Einzelunterschrift; L. Alföldi, AG für Unter-
nehmungsberatung, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmitt, Sebastian, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Vorpe Treuhand (CH-
270.1.003.733-9), in Riehen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32884 vom 25.08.2009 / CH-020.3.918.736-8 / 05222364

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’720 vom 17.06.2009. 

Novo Mar Ma-

nagement AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-217.0.133.944-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 38, Publ. 5084676). Die
Statuten datieren vom 17.02.2009, nicht vom 20.02.2009.

Tagesregister-Nr. 32885 vom 25.08.2009 / CH-217.0.133.944-9 / 05221396

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127

„

Nybag,

 

in  K ü snach t  ZH

, CH-020.3.918.908-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.1996, S. 90). Statutenänderung: 28.
07.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Unternehmens für Energie- und Umwelttechnologie und eines
Generalunternehmens im Hoch- und Tiefbau sowie den Handel
mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trevin AG Treuhand & Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dorizzi, Emilio, von Po-
schiavo, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 32886 vom 25.08.2009 / CH-020.3.918.908-5 / 05221290

„

Objekt Raum GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.029.263-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004,
S. 30, Publ. 2343522). Mit Erklärung vom 13.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32887 vom 25.08.2009 / CH-020.4.029.263-2 / 05222366

„

Old Skipper Club AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.919.147-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 20, Publ.
4223212). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros und Vermittlung von
Reisen, insbesondere Yacht-Charter-Reisen; das Ausführen von
Treuhandgeschäften im weitesten Sinn; sie kann im In- und Aus-
land Liegenschaften erwerben und verwalten sowie sich an ande-
ren Gesellschaften und Firmen beteiligen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kleih & Partner GmbH, in Galgenen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32888 vom 25.08.2009 / CH-020.3.919.147-0 / 05221292

„

PeopleVoIP AG,

 

i n   H or g e n

, CH-020.3.033.899-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 34, Publ. 5069982).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32954 vom 25.08.2009 / CH-020.3.033.899-7 / 05221774

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Hoval Herzog AG,

 

i n

M e i l e n

, CH-020.7.901.897-3, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.

2007, S. 26, Publ. 3997630). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Verena, von Gipf-Oberfrick, in All-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bickel, Peter, von Zürich, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knupfer, Mario, von Küsnacht ZH, in Stäfa, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Küsnacht ZH]; Schmid, Verena, von
Gossau ZH, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Boller, Verena, in Hombrechtikon]; Meyer-Stich, Regina,
von Kleinlützel, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Boller, René, von Gossau ZH, in Gossau
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32889 vom 25.08.2009 / CH-020.7.901.897-3 / 05222368

„

Peterhans Verwaltungs- und Beteiligungs AG,

 

i n  Wi n te r-

th u r

, CH-020.3.919.862-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom

24.08.2007, S. 20, Publ. 4079562). Statutenänderung: 12.06.
2009. Domizil neu: Marktgasse 24, 8400 Winterthur. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meili Treuhand AG,
in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gretener, Guido, von Cham, in Cham, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hü-
nenberg].

Tagesregister-Nr. 32890 vom 25.08.2009 / CH-020.3.919.862-1 / 05222370

„

Petros Resources AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.031.455-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 49, Publ.
5111444). Die Gesellschaft (neu: Premium Trust AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Stein am Rhein im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32955 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.455-0 / 05221776

„

PIT Z AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.014.191-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 17, Publ. 2962788). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernet, Pius, von Egolzwil, in
Egolzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32891 vom 25.08.2009 / CH-170.3.014.191-0 / 05222372

„

Pixelpost GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.661-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006,
S. 22, Publ. 3523562). Mit Erklärung vom 30.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32892 vom 25.08.2009 / CH-020.4.021.661-2 / 05222374

„

PMG Fonds Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.972-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 28, Publ.
5057114). Domizil neu: Sihlstrasse 95, 8001 Zürich .

Tagesregister-Nr. 32893 vom 25.08.2009 / CH-020.3.002.972-8 / 05223306

„

Porto Alimenti Sarl in Liquidation,

 

i n  Z u m ik o n

, CH-170.4.

001.020-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 24.08.2009, S. 26, Publ. 5209852). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 17.08.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32894 vom 25.08.2009 / CH-170.4.001.020-7 / 05221398

„

Power Plus Communication PPC Urs Lorenz,

 

i n   S t ä f a

, CH-

020.1.014.540-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.
2001, S. 3292). Domizil neu: Seestrasse 231, 8713 Uerikon.

Tagesregister-Nr. 32895 vom 25.08.2009 / CH-020.1.014.540-9 / 05223308

„

R. Scheuber AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.922.998-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 34, Publ. 4824918).
Firma neu: 

R. Scheuber AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

10.08.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.08.2009, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32896 vom 25.08.2009 / CH-020.3.922.998-7 / 05221294

„

Reckitt Benckiser AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.022.536-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 19, Publ.
4486536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zini, Pauline, französische Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mock, Inga, deutsche
Staatsangehörige, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Freunscht, Inga].

Tagesregister-Nr. 32897 vom 25.08.2009 / CH-020.3.022.536-0 / 05223310

„

Reckitt Benckiser Europe General Partnership, Slough (UK),

Zweigniederlassung Wallisellen,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.9.

002.327-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom
22.05.2008, S. 19, Publ. 4486244), mit Hauptsitz in: Slough (UK).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mock, Inga, deutsche
Staatsangehörige, in Wallisellen, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift [bisher:Freunscht, Inga].

Tagesregister-Nr. 32898 vom 25.08.2009 / CH-020.9.002.327-9 / 05223312

„

Redevco (Suisse) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.0.021.932-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 24, Publ.
4594232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morgenthaler, Sharon E., von Affoltern im Emmental und
amerikanische Staatsangehörige, in Wollerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smeele, Ro-
bert H. A. M., niederländischer Staatsangehöriger, in Langnau am
Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stapper, Frank, von Baar, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32899 vom 25.08.2009 / CH-660.0.021.932-8 / 05223314

„

Redevco Switzerland Asset Management Services AG,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.031.999-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231

vom 27.11.2008, S. 30, Publ. 4751428). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Morgenthaler, Sharon E., von Af-
foltern im Emmental und amerikanische Staatsangehörige, in
Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Smeele,
Robert H. A. M., niederländischer Staatsangehöriger, in Langnau
am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stapper, Frank, von Baar, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32900 vom 25.08.2009 / CH-020.3.031.999-5 / 05223316

„

Redevco Switzerland Beta AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.

068-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 30,
Publ. 5047124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morgenthaler, Sharon E., von Affoltern im Emmental
und amerikanische Staatsangehörige, in Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Smeele, Robert H. A. M., nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stapper,
Frank, von Baar, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32901 vom 25.08.2009 / CH-020.3.032.068-7 / 05223318

„

REMY FEHR TRANSPORT GMBH,

 

in  Il ln au- Ef freti kon

,

CH-020.4.020.284-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 06.07.1999, S. 4561). Mit Erklärung vom 08.
06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32902 vom 25.08.2009 / CH-020.4.020.284-7 / 05223320

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 31’537 vom 06.11.2008. 

Reutax AG,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.028.993-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154

vom 12.08.2009, S. 31, Publ. 5191994). Zweigniederlassung neu:
Zug (CH-170.9.001.254-6) [nicht: Zug (CH-170.9.001.245-6)].

Tagesregister-Nr. 32903 vom 25.08.2009 / CH-020.3.028.993-2 / 05221400

„

Safra gastroart GmbH,

 

in  Däl liko n

, CH-020.4.033.075-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.
2006, S. 21, Publ. 3338850). Firma neu: 

Safra gastroart GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.08.2009 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 20.08.2009, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32905 vom 25.08.2009 / CH-020.4.033.075-9 / 05221298

„

Salzgitter Mannesmann Stahlhandel Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung, Düsseldorf, Zweigniederlassung Dietikon/
Kanton Zürich,

 

in  Di et iko n

, CH-020.9.002.239-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 23, Publ.
4232180), mit Hauptsitz in: Düsseldorf (DE). Die Zweigniederlas-
sung (neu: Salzgitter Mannesmann Stahlhandel Gesellschaft mit
beschränkter Haftung, Düsseldorf, Zweigniederlassung Zofingen)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zofingen im Handelsregis-
ter des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 32958 vom 25.08.2009 / CH-020.9.002.239-2 / 05221778

„

Sandox AG in Liquidation,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.3.028.413-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 30, Publ.
4945828). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 12.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32906 vom 25.08.2009 / CH-020.3.028.413-0 / 05221402

„

Satisloh Photonics AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.025.364-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 26, Publ.
4729414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.
609-0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32907 vom 25.08.2009 / CH-020.3.025.364-1 / 05223322

„

SCA Packaging Switzerland AG, Zweigniederlassung CAWA-

PAC,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.9.001.797-7, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 24, Publ. 4037526), mit Haupt-
sitz in: Oftringen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
400.3.006.269-5. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Johann Michael Peter van der Looij ist als Präsident
und John Phillip Almond und Susanne Bolliger sind als Mitglieder
des Verwaltungsrates ausgeschieden. Ihre Unterschriften sowie die
Unterschrift von Heinz Göschl sind erloschen. Weitere gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Göschl, Heinz, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van
der Looij, Johann Michael Peter, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Schlossrued, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Almond, John Phillip, britischer Staats-
angehöriger, in Nürnberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rölli, Josef, von Altbüron, in
Altbüron, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Herzog, Thomas, von Stäfa und Salenstein, in Bubikon,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bolliger, Susanne, von Uerkheim und Bottenwil, in Zofin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 32908 vom 25.08.2009 / CH-020.9.001.797-7 / 05221330

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 32’247 vom 20.08.2009. 

Schollaert AG,

in  K ü snach t  ZH

, CH-020.3.034.164-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 24, Publ. 5214834). Die Liste der Belege
wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 32909 vom 25.08.2009 / CH-020.3.034.164-2 / 05223324

„

Schuh Toni by Tamara GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.026.

967-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2007, S. 16, Publ. 4061628). Firma neu: 

Schuh Toni by Ta-

mara GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.08.2009 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Hinwil über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 18.08.2009, 09.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32910 vom 25.08.2009 / CH-020.4.026.967-4 / 05221332

„

Sententia GmbH,

 

i n  Dä l lik o n

, CH-020.4.001.287-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004,
S. 20, Publ. 2439366). Mit Erklärung vom 12.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plein, Verena, von Gams, in Neerach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Dällikon]; Sidler, Stefan, von
Küssnacht am Rigi, in Neerach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
39’000.00 [bisher:in Dällikon].

Tagesregister-Nr. 32911 vom 25.08.2009 / CH-020.4.001.287-0 / 05223326

„

Service 24 GmbH,

 

i n   M a u r

, CH-400.4.020.540-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008,
S. 24, Publ. 4619238). Statutenänderung: 29.06.2009. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mobilitäts- und
Schadenservice Holding AG (CH-020.3.024.781-9), in Baar, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her:Mobilitäts- und Schadenservice Holding AG, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]; Buhl, Andreas, von Auswil, in
Maur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wechlser & Part-
ner Unternehmensberatung (CH-130.0.008.860-9), in Küssnacht
SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32912 vom 25.08.2009 / CH-400.4.020.540-0 / 05223328

„

Shopdate GmbH,

 

i n  M ö n c ha l to r f

, CH-020.4.027.688-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.
2006, S. 22, Publ. 3454282). Mit Erklärung vom 10.07.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32913 vom 25.08.2009 / CH-020.4.027.688-4 / 05223330

„

SonGroup GmbH,

 

in  Meil en

, CH-020.4.030.216-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008,
S. 25, Publ. 4523608). Mit Erklärung vom 03.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32914 vom 25.08.2009 / CH-020.4.030.216-0 / 05223332

„

Spectras Special Trade Services AG in Liquidation,

 

i n  W in -

t e r t h ur

, CH-020.3.002.457-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142

vom 27.07.2009, S. 39, Publ. 5160670). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 14.08.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32915 vom 25.08.2009 / CH-020.3.002.457-6 / 05221404

„

S&S Trans-Reisen GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.034.803-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.
2007, S. 20, Publ. 4167838). Firma neu: 

S&S Trans-Reisen GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.08.2009 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 11.08.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32904 vom 25.08.2009 / CH-020.4.034.803-3 / 05221296

„

Steckel Consulting GmbH,

 

i n  R ic h te rs wi l

, CH-020.4.028.

802-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
11.05.2004, S. 18, Publ. 2254924). Mit Erklärung vom 09.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32916 vom 25.08.2009 / CH-020.4.028.802-9 / 05223334

„

Steinmann Immobilien,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.053.035-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 20, Publ.
4135362). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Berikon im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32959 vom 25.08.2009 / CH-020.1.053.035-6 / 05221780

„

Stiftung der Schweizer Bierbrauer für die Förderung der Be-

rufsausbildung im Schweizerischen Gastgewerbe,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.7.904.480-3, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S.
22, Publ. 4610068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Amstutz, Thomas, von Sigriswil, in Lenzburg, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hosang, Willem C. A., nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Kreber,
Marcel, von Fislisbach, in Niederwil AG, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Metzger, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Budliger
Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32918 vom 25.08.2009 / CH-020.7.904.480-3 / 05223336

„

Stiftung für Ausbildung in manueller Medizin,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.7.000.152-7, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 22,
Publ. 3938252). Domizil neu: c/o Dr. Jürg Ryser, Limmattalstrasse
167, 8049 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ryser, Jürg, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg, Tho-
mas, von Fehraltorf und Glarus, in Fehraltorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hugentobler, Dr. Bernhard, von St.
Gallen, in Schlieren, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reich, Dr. Christoph, von Hemberg, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 32919 vom 25.08.2009 / CH-020.7.000.152-7 / 05223338

„

Stiftung ’Schutz ohne Grenzen’,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.001.

601-3, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 54, Publ.
5114396). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern.

Tagesregister-Nr. 32917 vom 25.08.2009 / CH-020.7.001.601-3 / 05221406

„

Stiftung Wohnungsbau Rüschlikon,

 

i n  R üs c h li k on

, CH-

020.7.905.200-7, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 43,
Publ. 5086838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Hans-Rudolf, von Zürich, in Rüschlikon,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Eric, von Kilchberg ZH, in Rüschlikon, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fossati Hofer, Nadja, von Arzo, in
Rüschlikon, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egli, Simon, von Hittnau, in Rüschlikon, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32920 vom 25.08.2009 / CH-020.7.905.200-7 / 05223340

„

Swisscanto Vorsorge AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.920.879-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 51, Publ.
4804696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bäuerle, Belina, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hentsch, Helga, von Lupfig, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüfenacht, Roger, von Eggiwil, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sadler, Stefan, von Biel/
Bienne, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Sauter, Michael,
von St. Gallen, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schumacher, Pius, von Vilters-Wangs, in Wiesendangen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flückiger, Heinrich, von Burgdorf, in Meilen, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Marroni,
Bruno, von Illnau-Effretikon, in Thalwil, Mitglied der Direktion,

33

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.08.2009, No 167, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Surer, Fred, von Aris-
dorf, in Füllinsdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Simeon, Othmar, von Lantsch/Lenz, in Pfäffi-
kon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Bassersdorf]; Bächtold, Peter, von Wilchingen, in Adliswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Almeida Oliveira, Filipe,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hochstrasser, Alexander, von Kloten, in Nie-
derlenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Jung, Niklaus Till, von
Basel, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Flury, Jo-
hanna, von Fischenthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Szalay Jenni, Monika, von Rorschach und Niederhünigen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschalèr, Christine, von
Rhäzüns, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32921 vom 25.08.2009 / CH-020.3.920.879-7 / 05223342

„

Swisspack International GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.030.

126-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2004, S. 24, Publ. 2604462). Mit Erklärung vom 11.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 32922 vom 25.08.2009 / CH-020.4.030.126-1 / 05223344

„

SWISSVILLE COMMERCE,

 

i n  Z ür ic h

, CH-290.3.003.884-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 29, Publ.
4529254). Statutenänderung: 01.07.2009. Firma neu: 

SWISS-

VILLE COMMERCE AG

. Domizil neu: c/o Swiss Life AG, General-

Guisan-Quai 40, 8002 Zürich. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikations-
organ oder, sofern der Gesellschaft Namen und Adresse aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lörtscher, Wilhelm, von
Diemtigen, in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löt-
scher, Peter, von Adligenswil, in Buchrain, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher:in Luzern].

Tagesregister-Nr. 32923 vom 25.08.2009 / CH-290.3.003.884-1 / 05221334

„

System Haus AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.926.986-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 27, Publ. 4933902).
Firma neu: 

System Haus AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

08.06.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Dietikon die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 32924 vom 25.08.2009 / CH-020.3.926.986-0 / 05221408

„

Tanova AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.900.818-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 20, Publ. 4654842). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rimml, Manuela, von
Thalwil, Buchberg und Zürich, in Tuggen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Siebnen]; Gisler, Roger, von Bürglen UR, in
Volketswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Würenlos].

Tagesregister-Nr. 32925 vom 25.08.2009 / CH-020.3.900.818-2 / 05223346

„

Target BioScience AG,

 

i n   R ü s c hl ik o n

, CH-020.3.022.784-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 32, Publ.
4893006). Statutenänderung: 07.07.2009. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00]. Das Aktienkapital wurde im Betrag von CHF
50’000.00 nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Good, Dr. Meinrad, von Mels, in Mels, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Rüschlikon].

Tagesregister-Nr. 32926 vom 25.08.2009 / CH-020.3.022.784-6 / 05223348

„

TCP The Consulting Partnership AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

025.134-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S.
27, Publ. 4687844). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen in der
Schweiz; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 26.05.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KBT Treuhand AG, in Zollikon, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32927 vom 25.08.2009 / CH-020.3.025.134-1 / 05221336

„

Telsair AG,

 

i n   K lo te n

, CH-320.3.018.407-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 22, Publ. 4070050). Sta-
tutenänderung: 24.06.2009. Firma neu: 

MFGZ CAMO Plus AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Aufrechter-
haltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen und luftfahrt-
technischen Erzeugnissen, Teilen und Ausrüstungen, einschliess-
lich der Führung der Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit und
insbesondere der Ausstellung von Bescheinigungen über oder der
Erteilung von Empfehlungen für die Prüfung der Lufttüchtigkeit.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten und aufheben sowie Tochtergesellschaften erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Patente, Handels-

marken und technisches und industrielles Know-how erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle finanziellen,
kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich, aber nicht
abschliessend, Telefax, pdf-Datei, gewöhnliche E-Mail und ge-
wöhnlicher Brief), soweit deren Namen und (E-Mail-)Adressen
bekannt sind und das Gesetz nichts anderes vorschreibt und unter
Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestim-
mungen. Mit Erklärung vom 24.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Moser, David, von Herzogenbuchsee, in
Niederhasli, Revisionsstelle; van Voornveld, Urs, von Zürich, in
Maur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32928 vom 25.08.2009 / CH-320.3.018.407-8 / 05221338

„

Terra Media Group GmbH,

 

in  Kl ot en

, CH-020.4.021.343-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.
2001, S. 3468). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Thurgau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32961 vom 25.08.2009 / CH-020.4.021.343-3 / 05221782

„

Tissot-Hunziker AG,

 

in   R eg e n s do r f

, CH-020.3.926.410-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 41, Publ.
5142202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Patricia, von Oberiberg, in Regensdorf, mit Einzelprokura [bis-
her:Holdener, Patricia, in Galgenen].

Tagesregister-Nr. 32929 vom 25.08.2009 / CH-020.3.926.410-2 / 05223350

„

Tobler + Partner GmbH,

 

i n  S t ä f a

, CH-170.4.003.586-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006,
S. 21, Publ. 3286962). Statutenänderung: 28.07.2009. Sitz neu:

B u bi k on

. Domizil neu: Laufenrietstrasse 13, 8608 Bubikon.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt - Die Beratung von Unter-
nehmensleitungen im Bereich der Managementsentwicklung
und der Organisationsentwicklung. - Das Anbieten und Durch-
führen von geeigneten Schulungsprogrammen, vorwiegend für
Führungskräfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Rolf
Otto, von Alt St. Johann, in Bubikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Stäfa und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 32930 vom 25.08.2009 / CH-170.4.003.586-4 / 05221340

„

Trampoint GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.423-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008,
S. 21, Publ. 4408630). Firma neu: 

Trampoint GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 10.08.2009 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.08.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32931 vom 25.08.2009 / CH-020.4.037.423-6 / 05221342

„

Ulrich & Beuggert GmbH,

 

in  U n terstammh ei m

, CH-020.

4.034.717-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 29.01.2007, S. 22, Publ. 3747994). Mit Erklärung vom 02.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Daniel, von Waltalin-
gen, in Waltalingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32932 vom 25.08.2009 / CH-020.4.034.717-7 / 05223352

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.901.

213-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 45,
Publ. 5082120), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dubin, Philipp, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Männlin, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lautz Endara, Jeffrey, mexikanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32933 vom 25.08.2009 / CH-020.9.901.213-4 / 05223354

„

visible vision GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.022.842-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009,
S. 36, Publ. 4875254). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneiter, Monika, von Zürich, in Frauenfeld, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lienhard, Roger, von Zürich und Brittnau, in
Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 32934 vom 25.08.2009 / CH-020.4.022.842-8 / 05223356

„

WDVS AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.029.751-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 31, Publ. 4747408).
Firma neu: 

WDVS AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(WDVS SA en liquidation) 

. Mit Verfügung vom 11.08.2009

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 11.08.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 32935 vom 25.08.2009 / CH-020.3.029.751-7 / 05221344

„

Werobau AG,

 

in  Il ln au- E ffr et iko n

, CH-020.3.928.335-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 24, Publ.
4670222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Roger, von Triengen, in Seuzach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arpagaus, Gian Rudolf, von Suraua, in Win-
terthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Corazzolla, Romedio, italienischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Corazzolla-Müller, Melanie, von Sigriswil, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 32936 vom 25.08.2009 / CH-020.3.928.335-0 / 05223358

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 32’066 vom 19.08.2009. 

Wild Recycling

GmbH,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.4.040.751-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 28, Publ.
5211982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Da-
niel, von Hünenberg, in Fisibach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: in Fislis-
bach].

Tagesregister-Nr. 32937 vom 25.08.2009 / CH-020.4.040.751-6 / 05223360

„

Willi Möller AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.917.999-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007, S. 21, Publ. 3732304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: nt - nee
treuhand, Inhaber Uwe Nee, in Egg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyss Peter Treuhandbüro (CH-100.
1.027.169-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 32938 vom 25.08.2009 / CH-020.3.917.999-6 / 05223362

„

Wohnbaugenossenschaft Kaiserhof Eglisau,

 

i n   Eg l is a u

,

CH-020.5.900.483-9,  Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.
2002, S. 19, Publ. 391576). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iseli, Martin, von Hasle bei Burgdorf, in Eglisau, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roger
Ruffieux Treuhand (CH-020.1.015.527-9), in Bülach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 32939 vom 25.08.2009 / CH-020.5.900.483-9 / 05223364

„

Wohngenossenschaft Zora,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.5.901.728-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 16.10.1997, S. 7548). Firma
neu: 

Wohngenossenschaft Zora in Liquidation

. Die Genossen-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.06.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weilen-
mann, Kaspar, von Zürich, in Zürich, Präsident der Verwaltung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Däniken, Ag-
nes, von Winterthur, in Zürich, Vizepräsident der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 32940 vom 25.08.2009 / CH-020.5.901.728-5 / 05221410

„

Worldbox AG,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.901.907-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 21, Publ. 2100090).
Statutenänderung: 26.05.2009. Uebersetzungen der Firma neu:

(Worldbox SA) (Worldbox Ltd)

. Zweck neu: Beschaffung, Verar-

beitung, Verwendung, Bekanntgabe und Verkauf von Informati-
onen, vorwiegend auf elektronischen Medien sowie die Entwick-
lung und den Vertrieb von Software. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 26.05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Unitreva AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ashurst, Adrian John, von Rottenschwil und
britischer Staatsangehöriger, in Hombrechtikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Ashurst, Adrian,
britischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 32941 vom 25.08.2009 / CH-020.3.901.907-9 / 05221346

„

3M (Schweiz) AG,

 

in   R üs c h li k on

, CH-020.3.907.039-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 65, Publ.
5117190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Shivitz II, Louis, amerikanischer Staatsangehöriger, in Elsene
(BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Castaldi,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Elsene (BE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Va-
ziri, Reza, von Wyssachen, in Freienbach, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 32770 vom 25.08.2009 / CH-020.3.907.039-5 / 05221766

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Cetkovic Transporte,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.043.

552-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 34,
Publ. 4782268). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 32942 vom 25.08.2009 / CH-020.1.043.552-4 / 05221348

„

AMA.CH Malik,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.1.054.449-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 20, Publ.
4478216). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 32943 vom 25.08.2009 / CH-020.1.054.449-7 / 05221350

„

Armando Faes,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.905.258-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 94 vom 25.04.1988, S. 1626). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 32944 vom 25.08.2009 / CH-020.1.905.258-5 / 05221352

„

Bodybalancing B. Bachmann,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.053.160-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 24, Publ.
4981664). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 32945 vom 25.08.2009 / CH-020.1.053.160-5 / 05221354

„

Buchhandlung Frey,

 

in  Ad l iswi l

, CH-020.1.011.284-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 31, Publ.
2343732). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 32946 vom 25.08.2009 / CH-020.1.011.284-6 / 05221356

„

Carrosserie Carsen, M. + M. Sentürk,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.2.

900.608-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 17.07.1987,
S. 2879). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32947 vom 25.08.2009 / CH-020.2.900.608-7 / 05221358

„

EMPIRE IMAGES 3D AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.099-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 20, Publ.
4727608). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 32949 vom 25.08.2009 / CH-020.3.023.099-4 / 05221360

„

Ettore’s Lägernstübli, E. Salza,

 

i n   B o pp e ls e n

, CH-020.1.

015.253-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S.
17, Publ. 2713444). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 32950 vom 25.08.2009 / CH-020.1.015.253-1 / 05221362

„

Fujitsu Services AG,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.3.912.601-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 25, Publ.
4939380). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Fujitsu Technology Solutions AG, in Regensdorf
(CH- 020.3.029.557-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32951 vom 25.08.2009 / CH-020.3.912.601-6 / 05222376

„

Good look optik, Simone Füger-Schelker,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-

020.1.913.402-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2006, S. 17, Publ. 3494844). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 32952 vom 25.08.2009 / CH-020.1.913.402-1 / 05221416

„

INTER-LINE Vrhovac,

 

i n  Di e tik o n

, CH-020.1.016.370-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 38, Publ.
3705834). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 32953 vom 25.08.2009 / CH-020.1.016.370-4 / 05221418

„

Promopat AG in Liquidation,

 

i n  Ui ti k on

, CH-020.3.920.509-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 21, Publ.
4144154). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 32956 vom 25.08.2009 / CH-020.3.920.509-1 / 05221420

„

Reinigungen & Montagen B. Bala,

 

i n  O bf el de n

, CH-020.1.

047.875-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2005, S.
19, Publ. 2868488). Das Einzelunternehmen wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32957 vom 25.08.2009 / CH-020.1.047.875-4 / 05221422

„

TELLEFSEN CONSULTING,

 

i n   Zu m ik o n

, CH-020.1.056.926-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 35, Publ.
5141776). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32960 vom 25.08.2009 / CH-020.1.056.926-0 / 05221424