AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 17.08.2009

Nr. 157 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 61, Fax 031 324 83 38, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 17.08.2009

Nr. 157 - 127

e

 année

Lunedì, 17.08.2009

Nr. 157 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 17

SO 17

SZ 18

TG 20

TI 20

UR 22

VD 22

VS 23

ZG 24

ZH 27

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 49

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 57

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 58

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BUSA GmbH,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.4.031.961-7, Dammstrasse

7, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.08.2009. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Beratung, Unterstützung,
Schulung, Auditierung von Managementsystemen, Qualität, Um-
welt, Arbeitssicherheit sowie Risikomanagement; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Ge-
sellschaft bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 05.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Hansruedi,
von Sommeri, in Ehrendingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8677 vom 11.08.2009 / CH-400.4.031.961-7 / 05199592

„

Klein und Fein, Barbara Fehlmann,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.1.

031.403-2, Rathausgasse 21, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Geschenk- und Dekora-
tionsartikel sowie Dienstleistungen im Bereich Einrichtungen.
Eingetragene Personen: Fehlmann-Eggli, Barbara, von Olten und
Laufen-Uhwiesen, in Oftringen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8678 vom 11.08.2009 / CH-400.1.031.403-2 / 05199552

„

Panzer Media,

 

i n  B ad e n

, CH-400.1.031.404-8, Rütistrasse 3,

5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kom-
munikationsagentur: Corporate Communications, Public- und
Media-Relations, Marketing, Kommunikation, Kommunika-
tionsberatung, Konzepte, Texten, Redaktionelle Unterstützung,
Schreiben von journalistischen Berichten sowie Ghostwriting.
Eingetragene Personen: Panzer, Mirjam, von Hallau, in Brütti-
sellen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8679 vom 11.08.2009 / CH-400.1.031.404-8 / 05199566

„

Restaurant Alzbach Doris Baumann,

 

in  Rein ach  A G

, CH-

400.1.031.405-3, Alzbachstrasse 10, 5734 Reinach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants mit
Alkoholausschank. Eingetragene Personen: Baumann, Doris, von
Kirchleerau und Honau, in Root, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Baumann, Guido, von Kirchleerau, in Root, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8680 vom 11.08.2009 / CH-400.1.031.405-3 / 05199568

„

Swiss-Health Cedric Thomas,

 

in   H el li k on

, CH-400.1.031.

406-9, Höhli 1, 4316 Hellikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import, Export und Vertrieb von Waren aller Art.

Eingetragene Personen: Thomas, Cedric, von Muttenz und Basel,
in Hellikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bolliger, Rea, von
Gontenschwil, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8681 vom 11.08.2009 / CH-400.1.031.406-9 / 05199578

„

Tavarner & Partner GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.4.031.962-

5, c/o Priska Stalder, Bachhaldenstrasse 23, 5621 Zufikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.06.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Bereich der Badsanierungen, Handel mit sowie Produktion
von Gütern aller Art im Bereich der Badsanierungen. Sie ist Mas-
terfranchisenehmerin des BADTECHNIK-Franchisesystems für die
Schweiz; kann Lizenzen erwerben und vergeben, Franchisever-
träge schliessen (sowohl als Franchisenehmerin als auch als Fran-
chisegeberin), Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 60’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Miracle Management Consulting GmbH, in Gaaden (AT), Gesell-
schafterin, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tavarner,
Claudio, von Zufikon, in Schlossrued, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 240
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stalder, Priska, von Dopple-
schwand, in Zufikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zug-
mayer, Constantin, österreichischer Staatsangehöriger, in Gaaden
(AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8682 vom 11.08.2009 / CH-400.4.031.962-5 / 05199604

„

Verein Bouge,

 

in  B e rgdi etiko n

, CH-400.6.031.963-6,

Schlittentalstrasse 3, 8962 Bergdietikon, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 30.06.2009, 29.07.2009. Zweck: Finanzielle Un-
terstützung des Hilfswerks ’ONG Bouge’ in Cotonou/Bénin; För-
derung der Entwicklungshilfe in Bénin, Westafrika durch Verbes-
serung der Lebensbedingungen von benachteiligten Frauen, Ju-
gendlichen, verlassenen Kindern und Waisenkindern, Schaffung
von Arbeitsplätzen, dauerhafte Hilfe zur Selbsthilfe, Förderung
und Vergabe von Mikrokrediten an Frauen und gleichzeitige Schu-
lung in einfacher Geschäftsführung für ihre Aktivitäten, Alphabe-
tisierung der Frauen, Aus- und Weiterbildung im biologischen An-
bau von Früchten und Gemüse, Aus- und Weiterbildung in der
Früchte- und Gemüsekonservierung sowie Viehzuchtprojekte.
Mittel: Mitgliederbeiträge und Spenden. Organisation: General-
versammlung, Vorstand mit mindestens einem Mitglied und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Külling, Werner, von Wil-
chingen, in Adliswil, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Meier, Irmgard, von Dänikon, in Bergdietikon,
Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Järmann,
Claudia, von Röthenbach im Emmental, in Möhlin, Mitglied des
Vorstandes und Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier,
Nicolas, von Dänikon, in Bergdietikon, Mitglied des Vorstandes
und Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8683 vom 11.08.2009 / CH-400.6.031.963-6 / 05199586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro-Norm Stalltechnik AG,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.3.002.

377-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.1998, S. 3521).
Statutenänderung: 25.06.2009. Firma neu: 

Agro-Norm AG

.

Zweck neu: Import, Export, Bearbeitung und Vertrieb von Gum-
mibelägen mit Zubehör und verwandte Bereiche für die Industrie,
Landwirtschaft, Kommunal- und Sportwesen; kann Patente, Be-
teiligungen oder Immobilien erwerben oder veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder

Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linden-
mann, Roland, von Seengen, in Zurich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8684 vom 11.08.2009 / CH-400.3.002.377-7 / 05199410

„

Amber Touristik AG,

 

i n   R h ei n f e l d e n

, CH-280.3.900.495-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 2, Publ.
4767320). Firma neu: 

Amber Touristik AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 05.08.2009
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.08.2009, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8685 vom 11.08.2009 / CH-280.3.900.495-7 / 05199412

„

ASA Tec AG,

 

i n   M u rg en t ha l

, CH-400.4.018.754-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 1, Publ. 1083632).
Statutenänderung: 25.06.2009. Firma neu: 

AsATec AG

. Zweck

neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von technischen Kom-
ponenten der Getränketechnik und Wasserveredelung, Erbrin-
gung von damit verbundenen Dienstleistungen sowie Anbieten
von Schulungen; kann Immobilien erwerben, bewirtschaften und
verkaufen, Patente, Lizenzen, Vertretungen und andere immate-
rielle Güter erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief oder elektronisch. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kal-Kor Treu-
hand Werner Beck, in Küttigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Birn, Heinz, von Unterkulm, in
Murgenthal, mit Einzelunterschrift; Maurer, Martina, von
Schmiedrued, in Murgenthal, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8686 vom 11.08.2009 / CH-400.4.018.754-9 / 05199414

„

Baugenossenschaft Irieb,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.5.004.

117-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S. 2, Publ.
1034208). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Erwerb von
Bauland und Erstellung von Häusern unter gemeinsamer Mitwir-
kung der Genossenschafter, Kauf, Verkauf, Vermietung und Ver-
waltung von Immobilien. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 25.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Verena, von Dulliken
und Flims, in Ennetbürgen, Vizepräsidentin der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Monta Carlo (Monaco)].

Tagesregister-Nr. 8687 vom 11.08.2009 / CH-400.5.004.117-8 / 05199422

„

Baugenossenschaft Unterbächen,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.5.

005.363-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2003, S. 1,
Publ. 946766). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Erwerb
von Bauland und Erstellung von Häusern unter gemeinsamer Mit-
wirkung der Genossenschafter, Kauf, Verkauf, Vermietung und Ver-
waltung von Immobilien. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 25.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Verena, von Dulliken
und Flims, in Ennetbürgen, Vizepräsidentin der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Monte Carlo (Monaco)].

Tagesregister-Nr. 8688 vom 11.08.2009 / CH-400.5.005.363-1 / 05199446

„

Beton AG Baden-Brugg,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.3.908.064-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ.
5138326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht,

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Zustellung per Post, Fax und E-Mail: 3 Arbeitstage 
vor dem Publikationsdatum, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax et e-mail: 3 jours ouvrables 
avant la parution, jusqu‘à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail: 3 giorni lavorativi 
prima della pubblicazione, fino alle 14.00

Publizieren Sie Ihre Meldungen bequem über die 
Plattform 

www.shab.ch

. Sie sparen damit Geld und 

profitieren zudem vom späterem Rekationsschluss.

Publiez vos annonces sur le site 

www.fosc.ch

 et éco-

nomisez ainsi de l’argent, tout en profitant d’un délai 
de rédaction plus long que pour la version papier.

Pubblicando i vostri annunci tramite la piattaforma 

www.fusc.ch

, risparmiate sulle spese di pubblicazio-

ne e approfittate inoltre di termini di radazione più 
lunghi.

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

Fritz, von Mellikon, in Kaisten, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 8689 vom 11.08.2009 / CH-400.3.908.064-4 / 05199108

„

Blöchliger Immobilien AG,

 

i n   R e i na c h  A G

, CH-400.3.000.

600-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23.09.2003, S. 1,
Publ. 1183616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Distag, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: serves control gmbh (CH-400.4.030.042-
2), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8690 vom 11.08.2009 / CH-400.3.000.600-4 / 05199110

„

Datasense GmbH,

 

i n  N e ue n ho f

, CH-400.4.019.877-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2006, S. 1, Publ. 3521066). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8691 vom 11.08.2009 / CH-400.4.019.877-2 / 05199114

„

Dogus Gastro GmbH in Liquidation,

 

in   R o th r is t

, CH-400.4.

025.519-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2009, S. 2, Publ. 5138568). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 04.08.
2009 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8692 vom 11.08.2009 / CH-400.4.025.519-7 / 05199116

„

DPG Systems-Engineering GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.

4.023.343-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 07.06.2002, S. 2, Publ. 501244). Statutenänderung: 14.07.
2009. Zweck neu: Beratung im EDV-Bereich sowie in den Berei-
chen der Betriebsorganisation und Büroautomation, Vornahme
von Analysen, Realisierung und Einführung von Projekten, Her-
stellung und Handel mit EDV-Gesamtlösungen (Hard- und Soft-
ware), Computerschulung sowie Betrieb eines Ingenieurbüros für
Informatik; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolli, Kurt,
von Schaffhausen und Schöftland, in Schöftland, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Padányi-
Gulyás, David, von Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Padànyi-Gulyàs, David und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8693 vom 11.08.2009 / CH-400.4.023.343-9 / 05199486

„

ebcom operations gmbh,

 

i n  L e i mb a c h   AG

, CH-400.4.028.

313-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2007, S. 1, Publ. 3729018). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 8694 vom 11.08.2009 / CH-400.4.028.313-9 / 05199118

„

Eichi GmbH,

 

in   Bö b ik o n

, CH-400.4.017.978-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 1,
Publ. 4062270). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8695 vom 11.08.2009 / CH-400.4.017.978-3 / 05199122

„

EMS Ed. Meier GmbH,

 

i n  Rh e i n f e l de n

, CH-400.4.019.096-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2009, S. 2, Publ. 5111288). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meier, Eduard, von Obermumpf, in
Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier-Schwarzer, Susanna,
von Obermumpf, in Rheinfelden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 8696 vom 11.08.2009 / CH-400.4.019.096-7 / 05199124

„

EPS GmbH Electronic Publishing Service,

 

i n   M ö r i k e n -W i l -

d eg g

, CH-400.4.016.254-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1994, S. 6948). Firma neu: 

EPS

GmbH Electronic Publishing Service in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.
07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Robert, von Bottenwil, in Hirschthal, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Bachmann, Rolf, von Bottenwil, in Möriken-Wil-
degg, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8697 vom 11.08.2009 / CH-400.4.016.254-0 / 05198706

„

FMC Revision GmbH,

 

i n  K ai s e r a ug s t

, CH-400.4.027.385-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10.2008, S. 2, Publ. 4694190). Domizil neu: Schwarzackerstrasse
60, 4303 Kaiseraugst.

Tagesregister-Nr. 8698 vom 11.08.2009 / CH-400.4.027.385-5 / 05199128

„

FMC Treuhand AG,

 

i n  K a i s e r a ug s t

, CH-400.4.027.268-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 2, Publ.
4681992). Domizil neu: Schwarzackerstrasse 60, 4303 Kaiser-
augst.

Tagesregister-Nr. 8699 vom 11.08.2009 / CH-400.4.027.268-0 / 05199130

„

Garage Glocke GmbH,

 

in  B a d  Zur z ach

, CH-400.4.017.387-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.
04.1996, S. 2175). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8700 vom 11.08.2009 / CH-400.4.017.387-0 / 05199134

„

Glametec GmbH,

 

in   R u do lf s te tt en - F r ie d lis b e r g

, CH-

400.4.029.189-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 1, Publ. 4146982). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8701 vom 11.08.2009 / CH-400.4.029.189-2 / 05199148

„

Greenpoint GmbH,

 

i n   V i l l i g e n

, CH-400.4.027.541-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009,
S. 2, Publ. 5145062). Firma neu: 

Greenpoint GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 05.08.

2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.08.2009,
11.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8702 vom 11.08.2009 / CH-400.4.027.541-8 / 05199490

„

Gujer & Co,

 

i n   B i r r w i l

, CH-400.2.009.009-7, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.1996, S. 2266). Domizil neu: See-
talstrasse 19, 5708 Birrwil [behördliche Umadressierung]. Zweck
neu: Handel mit Boutique- und Geschenkartikeln. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gujer, Henry, von
Uster, in Reinach AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nyamawi-Gujer, Janine,
von Uster, in Reinach AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8703 vom 11.08.2009 / CH-400.2.009.009-7 / 05199510

„

Hächler AG Bauunternehmen,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.000.

059-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 2, Publ.
4908984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rissi, Werner, von Grabs, in Obersiggenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8704 vom 11.08.2009 / CH-400.3.000.059-6 / 05199150

„

Hinderer + Mühlich Swiss AG,

 

i n W ür e nl os

, CH-400.3.024.

981-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004, S. 1, Publ.
2131472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hitz, Benno, von Dübendorf und Untersiggenthal, in Düben-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müh-
lich, Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Süssen (DE), Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beitlberger, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Göppingen (DE), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Di Profio, Renato, von Kerns,
in Watt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8705 vom 11.08.2009 / CH-400.3.024.981-5 / 05199152

„

IMAGING SYNERGIE GmbH in Liquidation,

 

in  Rein ach  A G

,

CH-400.4.020.979-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 2, Publ. 4579004). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 8706 vom 11.08.2009 / CH-400.4.020.979-6 / 05199154

„

Imolix AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.029.277-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 1, Publ. 4191358). Sta-
tutenänderung: 19.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurt Reist Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG, in Aarau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8707 vom 11.08.2009 / CH-400.3.029.277-4 / 05199158

„

Kneuss Print AG,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.3.007.395-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 2, Publ. 4040282).
Mit Verfügung vom 29.06.2009 hat das Gerichtspräsidium Lenz-
burg im summarischen Verfahren eine Nachlassstundung von
sechs Monaten gewährt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Sachwalterin.

Tagesregister-Nr. 8708 vom 11.08.2009 / CH-400.3.007.395-1 / 05199164

„

Krehl & Partner (Schweiz) GmbH - Die Value Manager - in

Liquidation,

 

i n   Rh e i n f e l de n

, CH-400.4.023.922-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2,
Publ. 4434470). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 8709 vom 11.08.2009 / CH-400.4.023.922-3 / 05199166

„

Kurt Wyss Informatik GmbH,

 

i n   Zu fi k o n

, CH-400.4.018.

782-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08.10.1998, S. 6922). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8710 vom 11.08.2009 / CH-400.4.018.782-1 / 05199172

„

Lucky Bamboo GmbH in Liquidation,

 

in  Bad en

, CH-400.4.

029.033-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 03.03.2008, S. 2, Publ. 4368728). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 8711 vom 11.08.2009 / CH-400.4.029.033-4 / 05199174

„

Matthias Bernhard AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.007.949-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 2, Publ.
4096488). Domizil neu: Bruggerstrasse 37, 5401 Baden.

Tagesregister-Nr. 8712 vom 11.08.2009 / CH-400.3.007.949-0 / 05199180

„

Obrist Küchen AG,

 

i n   A m m e r s w i l

, CH-400.3.008.758-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 2, Publ.
3446758). Firma neu: 

Obrist Küchen AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 05.08.2009 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.08.2009, 08.50 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8713 vom 11.08.2009 / CH-400.3.008.758-3 / 05199514

„

Optik Renckly GmbH,

 

in  Woh l en  A G

, CH-400.4.023.669-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2007, S. 2, Publ. 3718302). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8714 vom 11.08.2009 / CH-400.4.023.669-0 / 05199188

„

Professional Studio Robertina Krasniqi,

 

b is h e r   i n  R ü m -

l a n g

, CH-020.1.053.257-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216

vom 07.11.2007, S. 13, Publ. 4188314). Sitz neu: 

W e t t i n g e n

.

Domizil neu: Landstrasse 15, 5430 Wettingen. Zweck: Führen ei-
nes Coiffeurbetriebes und Nail-Studio. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krasniqi, Robertina, von Dällikon, in Rüm-
lang, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dällikon].

Tagesregister-Nr. 8715 vom 11.08.2009 / CH-020.1.053.257-5 / 05199536

„

ProRecht AG,

 

in  Fri c k

, CH-400.4.018.766-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 2, Publ. 4721038). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Senn, Regula, von Gan-
singen, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wallbach].

Tagesregister-Nr. 8716 vom 11.08.2009 / CH-400.4.018.766-1 / 05199196

„

Queens-Ranch GmbH,

 

i n  S t ei n  AG

, CH-400.4.024.893-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2008, S. 2, Publ. 4505124). Firma neu: 

Queens-Ranch GmbH in

Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 24.06.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Roland, von Küttigen, in Stein AG, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Gebenstorf,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Schäfer, Kathrin
Renée, von Mirchel, in Stein AG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8717 vom 11.08.2009 / CH-400.4.024.893-3 / 05198708

„

René Strebel GmbH Sanitär & Heizung,

 

i n  Ab tw il

, CH-400.

4.019.533-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177
vom 12.09.2008, S. 2, Publ. 4648856). Domizil neu: Sageweid 28,
5646 Abtwil AG.

Tagesregister-Nr. 8718 vom 11.08.2009 / CH-400.4.019.533-0 / 05199202

„

Ruggli AG,

 

i n  M el li k on

, CH-170.3.020.809-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 3, Publ. 4889076). Statu-
tenänderung: 22.07.2009. Sitz neu: 

K o bl e nz

. Domizil neu: Tüf-

telstrasse 50, 5322 Koblenz.

Tagesregister-Nr. 8719 vom 11.08.2009 / CH-170.3.020.809-9 / 05199520

„

saqual GmbH,

 

i n  N eu e nh o f

, CH-400.4.025.693-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007,
S. 2, Publ. 3893680). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lützow, Dr. Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 36’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8720 vom 11.08.2009 / CH-400.4.025.693-3 / 05199212

„

STIFTUNG FÜR BEHINDERTE IM FREIAMT,

 

in  Woh len  AG

,

CH-400.7.003.664-6, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S.
2, Publ. 3648654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Christen, Michel, von Dürrenroth, in Waltenschwil,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muff, Caro-
line, von Neuenkirch und Wohlen AG, in Muri AG, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Küng, Patrick, von Frick und Schlierbach, in Bremgarten AG, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO Vi-
sura (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8721 vom 11.08.2009 / CH-400.7.003.664-6 / 05199214

„

Stiftung Windrose,

 

in   L e n z b ur g

, CH-400.7.021.803-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 3, Publ. 5136332). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.07.
2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leo
Werder, in Boswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8722 vom 11.08.2009 / CH-400.7.021.803-9 / 05199218

„

STS IMMO AG in Liquidation,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.3.026.

617-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 3,
Publ. 5138620). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Zofingen vom 04.08.2009 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8723 vom 11.08.2009 / CH-400.3.026.617-6 / 05199220

„

UTO Engineering GmbH,

 

i n  M ö hl in

, CH-280.4.009.103-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2008, S. 3, Publ. 4737468). Firma neu: 

UTO Engineering GmbH

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung

über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 23.07.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tochtrop, Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8724 vom 11.08.2009 / CH-280.4.009.103-9 / 05198710

„

ZAHNARZT PRAXIS DR. DAGMAR RITTER,

 

in  B a den

, CH-

400.1.030.210-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2008, S. 1, Publ. 4354936). Domizil neu: Weite Gasse 7, 5400 Ba-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Pero, von
Ennetbaden, in Ennetbaden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8725 vom 11.08.2009 / CH-400.1.030.210-5 / 05199222

„

Zeiler AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.906.162-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 2, Publ. 4603358).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Pierre, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Nidau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Subingen]; Schmid, Jeannette, von Thürnen
und Krinau, in Kriechenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hinterkappelen]; Moeck, Roland, von Dietikon, in Rü-
tihof, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8726 vom 11.08.2009 / CH-400.3.906.162-7 / 05199224

„

ZuZ GmbH,

 

i n   S a f e nw i l

, CH-400.4.025.989-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 3,
Publ. 4788866). Firma neu: 

ZuZ GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 06.08.2009 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.08.2009, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8727 vom 11.08.2009 / CH-400.4.025.989-3 / 05199522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auto-Service R. Alibasic,

 

i n  Bö z e n

, CH-400.1.022.514-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 2, Publ.
3217268). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 06.
08.2009 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
b HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8728 vom 11.08.2009 / CH-400.1.022.514-5 / 05199246

„

BSBT GmbH in Liquidation,

 

i n  O b e r e nt f e l d e n

, CH-020.4.

029.056-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08.05.2009, S. 2, Publ. 5009848). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8729 vom 11.08.2009 / CH-020.4.029.056-9 / 05199248

„

CaruSockel GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü l l i g e n

, CH-400.4.

028.394-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08.05.2009, S. 2, Publ. 5009854). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8730 vom 11.08.2009 / CH-400.4.028.394-2 / 05199250

„

Financial Point Emseriev,

 

i n   S e en g en

, CH-400.1.028.004-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 2, Publ.
4730662). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8731 vom 11.08.2009 / CH-400.1.028.004-5 / 05199252

„

Inter-Bistro AG,

 

i n   A ar au

, CH-400.3.006.648-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.1995, S. 1058). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR sind eingehalten. Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8732 vom 11.08.2009 / CH-400.3.006.648-9 / 05199528

„

P. Michel Montagen,

 

i n  K ü tti gen

, CH-400.1.030.194-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 2, Publ.
5118570). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8733 vom 11.08.2009 / CH-400.1.030.194-6 / 05199256

„

Restaurant zur Waage, Willi Isabella,

 

i n  Go nt en s c h wi l

,

CH-400.1.028.349-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.
07.2009, S. 3, Publ. 5129214). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8734 vom 11.08.2009 / CH-400.1.028.349-4 / 05199260

„

SRC Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.9.008.028-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 2, Publ.
4685476), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8735 vom 11.08.2009 / CH-400.9.008.028-2 / 05199530

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Trevo AG in Liquidation,

 

i n   W i n di s c h

, CH-400.3.024.737-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 3, Publ.
5009922). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8736 vom 11.08.2009 / CH-400.3.024.737-1 / 05199264

„

Triuwa Treuhand & Beratungs AG in Liquidation,

 

i n  Aa ra u

,

CH-400.4.023.479-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.
2009, S. 3, Publ. 5004196). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8737 vom 11.08.2009 / CH-400.4.023.479-2 / 05199266

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AI Trading AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.4.001.714-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ. 4991010).
Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser,
Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 859 vom 11.08.2009 / CH-310.4.001.714-2 / 05200654

„

Alpintechnik AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.3.001.762-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ.
4991012). Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell
(Rüte), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Manser-Hove, Josef, in
Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 860 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.762-8 / 05200656

„

apPag ag,

 

i n  Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.001.639-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ. 4991014). Sta-
tutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Josef, von
Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Manser-Hove, Josef, in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 861 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.639-7 / 05200658

„

E. Rusch AG, Landmaschinen, Appenzell,

 

in   Ap p en z e ll ,

CH-310.3.000.262-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02.
2007, S. 2, Publ. 3801318). Statutenänderung: 11. 08. 2009.
Firma neu: 

Rusch AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die

Aktionäre und die Inhaber eines beschränkten dinglichen Rechtes
erfolgen durch Brief oder Fax oder Mail an die Adresse der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS
Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 858 vom 11.08.2009 / CH-310.3.000.262-9 / 05200682

„

E.K.-Gemeinnützige Aktiengesellschaft,

 

in  A p pen z el l,

 CH-

310.3.001.669-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04.
2009, S. 3, Publ. 4991058). Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Ap-
penzell (Rüte), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Manser-Hove, Jo-
sef, in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 872 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.669-9 / 05200680

„

Gudenburg AG,

 

i n  A p pe n z el l,

 CH-310.3.001.768-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ. 4991020).
Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser,
Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 862 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.768-1 / 05200660

„

HPP swiss AG,

 

i n  A pp e n z el l,

 CH-310.3.001.778-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ. 4991022).
Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Re-

visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser,
Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 863 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.778-4 / 05200662

„

HZ Swiss AG,

 

i n  A pp e nz e l l,

 CH-310.3.001.453-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ. 4991024).
Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser,
Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift (bisher: Manser-Hove, Josef, in Appenzell
(Rüte)).

Tagesregister-Nr. 864 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.453-7 / 05200664

„

Innovation Tec AG,

 

i n   Ap pe n z e ll ,

 CH-310.3.001.771-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ.
4991028). Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell
(Rüte), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 865 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.771-3 / 05200666

„

PackPartner AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.3.001.376-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ.
4991038). Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell
(Rüte), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Manser-Hove, Josef, in
Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 866 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.376-4 / 05200668

„

Real Estate Manser AG,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.001.803-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ.
4991040). Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell
(Rüte), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 867 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.803-2 / 05200670

„

Real Estate Vienna AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.3.001.806-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ.
4991042). Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell
(Rüte), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 868 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.806-9 / 05200672

„

REVITAX Wirtschaftsberatungs- und Treuhand AG,

 

in  A p-

p e nz e l l,

 CH-310.3.001.807-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94

vom 18. 05. 2009, S. 2, Publ. 5024226). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Josef, von
Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 869 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.807-7 / 05200674

„

strategy & finance ag,

 

i n   Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.001.681-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ.
4991048). Statutenänderung: 11. 08. 2009. (Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.8.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Appenzell
(Rüte), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Manser-Hove, Josef, in
Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 870 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.681-7 / 05200676

„

Sun Development AG,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.3.001.561-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 3, Publ.
4991050). Statutenänderung: 11. 08. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertra-
gungsmitteln, sofern sämtliche Namen und Adressen der Aktio-
näre bekannt sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: cmt Wirtschafts-
prüfung AG, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Manser, Josef, von Appenzell, in Ap-
penzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:
Manser-Hove, Josef, in Appenzell (Rüte)).

Tagesregister-Nr. 871 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.561-8 / 05200678

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hö-Bau Generalunternehmung GmbH,

 

i n  T e uf e n  A R,

 CH-

300.4.013.140-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 15. 04. 1997, S. 2506). Statutenänderung: 11. 08. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Durchfüh-
rung von Bauten jeder Art für eigene oder fremde Rechnung sowie
die Beratung in Baufragen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 03.06.
1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Höbau AG, in Teufen AR, Vermögenswerte ge-
mäss Inventarliste vom 03.06.1996 zum Preise von DEM 25’000
zu übernehmen.). Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hörler, Hansruedi, von
Speicher, in Teufen AR, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer); Hörler-Kriemler, Sil-
via, von Speicher, in Teufen AR, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000); Höbau
AG, in Teufen AR, Gesellschafterin, mit 190 Stammanteilen von
je CHF 100 (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000).

Tagesregister-Nr. 1651 vom 11.08.2009 / CH-300.4.013.140-0 / 05198566

„

HUCAR Automobile AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-320.3.041.249-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 5, Publ.
4266548). Domizil neu: Cilanderstrasse 13, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1650 vom 11.08.2009 / CH-320.3.041.249-3 / 05200070

„

PERTHRO AG,

 

bi s he r   i n   Sa r n e n,

 CH-140.3.003.041-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 12, Publ.
4933580). Gründungsstatuten: 14.05.2007. Statutenänderung:
10. 08. 2009. Sitz neu: 

T e u f e n  A R .

 Domizil neu: Gremmstrasse

18, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der in-
ternationale Handel mit Gütern, sowie die wirtschaftliche Unter-
nehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann ausserdem Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Güter erwerben, halten, belasten, verwalten und veräussern.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB;
sofern der Gesellschaft Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen durch eingeschriebenen
Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger +
Partner AG, in Rorschach (CH-320.3.036.583-6), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sellmer, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberarth (Arth), einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1652 vom 11.08.2009 / CH-140.3.003.041-0 / 05198562

„

Schaanax AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.4.013.180-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2008, S. 2, Publ. 4620434).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RTM Müller Consul-
ting (CH-300.1.013.525-9), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle
(bisher: RTM Müller Consulting, in Herisau).

Tagesregister-Nr. 1653 vom 11.08.2009 / CH-300.4.013.180-7 / 05200072

„

Toro Finance Co. GmbH,

 

i n   T e u f e n  A R,

 CH-020.4.032.615-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.
04. 2009, S. 3, Publ. 4953000). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1654 vom 11.08.2009 / CH-020.4.032.615-1 / 05200074

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alex Stucki Auto AG,

 

i n   L a u pe n

, CH-036.3.045.392-7, Mur-

tenstrasse 21, 3177 Laupen BE, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.07.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt den Kauf und Verkauf sowie die Vermittlung von Personen-
wagen und anderen Fahrzeugen sowie die Vermittlung oder
Ausführung aller Tätigkeiten, die mit dem Autohandel in Verbin-
dung stehen, insbesondere im Bereich Reparaturen, Zubehör,
Benzin. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, solche Unternehmungen gründen oder erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Ge-
schäfte durchführen und alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 30.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stucki, Alexander
genannt Alex, von Linden, in Neuenegg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 10404 vom 11.08.2009 / CH-036.3.045.392-7 / 05198738

„

Ambler Management GmbH,

 

i n   B er n

, CH-036.4.045.393-6,

c/o Simone Grawe, Kramgasse 56, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.07.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Unter-
nehmen bezüglich des Einsatzes von Informationstechnologie,
das Management damit verbundener Programme und Projekte,
die Entwicklung und der Vertrieb von Software sowie sonstige
Dienstleistungen im Bereich der IT, des Projektmanagements und
artverwendeter Bereiche. Die Gesellschaft kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmungen des In- und
Auslandes direkt oder indirekt beteiligen, Zweigniederlassungen
gründen, mit anderen Gesellschaften fusionieren, Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, belasten, vermieten, verwalten und
wieder veräussern sowie alle jene Geschäfte abschliessen, die zur
Erreichung und Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet er-
scheinen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 31.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Simon, Jan Peter
Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 500.00;

Tagesregister-Nr. 10405 vom 11.08.2009 / CH-036.4.045.393-6 / 05198742

„

automania A. Troilo,

 

in  B rü g g

, CH-036.1.045.394-1, Römer-

strasse 9, 2555 Brügg bei Biel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Service von Pneu und Felgen sowie Be-
trieb einer Carrosseriespenglerei. Eingetragene Personen: Troilo,
Adriano, von Biel/Bienne, in Bellmund, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Troilo, Antonio Fiore Angelo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Bellmund, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10406 vom 11.08.2009 / CH-036.1.045.394-1 / 05198748

„

Dautocom Dautovic,

 

in  B e rn

, CH-036.1.045.395-6, Schwarz-

torstrasse 47, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Installationen von Computern und TV-Anlagen. Eingetra-
gene Personen: Dautovic, Damir, von Bern, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10407 vom 11.08.2009 / CH-036.1.045.395-6 / 05198750

„

Isler Holding AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.045.396-6, Ju-

ravorstadt 44, 2502 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.07.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an Unternehmungen aller Art mit Sitz im
Inland und Ausland. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und
Ausland Eigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.. Aktienkapi-
tal: CHF 301’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 301’000.00.
Aktien: 301 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.07.2009 301 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 der SCIS Holding AG (CH-
170.3.018.024-0), in Unterägeri, wofür 301 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 299 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00 der SCIS Holding AG (CH-170.3.
018.024-0), in Unterägeri, zum Preis von CHF 2’150’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder per e-mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.07.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Isler, Gérard, von Wohlen AG, in Meinisberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Isler, Margot, von Wohlen AG, in Meinisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10408 vom 11.08.2009 / CH-036.3.045.396-6 / 05198752

„

Klotz Restaurations GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-036.4.045.

397-3, Wasenstrasse 7, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.07.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung der Mensa des
Berufsbildungszentrums Biel. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke, Patente oder Lizenzen erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

hen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 31.07.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Klotz, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Lengnau
bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10409 vom 11.08.2009 / CH-036.4.045.397-3 / 05198756

„

Restaurant Krone GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.045.186-2, Ge-

rechtigkeitsgasse 66, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaurationsbetrieben,
insbesondere des Restaurants Krone in Bern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlage- /Sachübernahmevertrag vom
18.06.2009 und Inventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF 160’689.
62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 150’289.90 des Einzel-
unternehmens Hasan Türksoy, in Bern (CH-035.1.032.366-6),
wofür 10 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben sowie eine
Forderung von CHF 399.72 gegenüber der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung des Gründers vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Türksoy, Hasan, von Köniz, in Köniz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10410 vom 11.08.2009 / CH-036.4.045.186-2 / 05200254

„

Trösch Urs Restaurant Sternen,

 

i n  Nid a u

, CH-036.1.045.

398-8, Hauptstrasse 51, 2560 Nidau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Trösch, Urs Roland, von Thunstetten, in Studen BE, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10411 vom 11.08.2009 / CH-036.1.045.398-8 / 05198712

„

Turquesa AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.3.045.399-8, c/o

Christoph P. Reber, Höheweg 46, 3800 Interlaken, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Erwerb, Verkauf, Halten und Bewirtschaften
von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 28.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reber, Christoph P.,
von Niederbipp, in Interlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reber-Mannartz, Elke, von Niederbipp, in Interlaken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10412 vom 11.08.2009 / CH-036.3.045.399-8 / 05198714

„

3S Swiss Solar Equipment AG (3S Swiss Solar Equipment SA)

(3S Swiss Solar Equipment Ltd.),

 

i n  L y s s

, CH-036.3.045.391-9,

Schachenweg 24, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.07.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb und den Service von Produktionsanlagen sowie Dienst-
leistungen für die Solarmodulproduktion. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich. Eingetragene Personen: Hofer, Pa-
trick, von Biglen, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leu, Sylvère, von Basel, in Schönenberg ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Andreas, von Sumiswald,
in Urtenen-Schönbühl, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10403 vom 11.08.2009 / CH-036.3.045.391-9 / 05198736

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

advenio.ch, Ziörjen Kaspar,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-036.1.

040.223-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S.
3, Publ. 4138782). Sitz neu: 

I t t i g e n

. Domizil neu: Kirschenacker-

weg 12a, 3063 Ittigen.

Tagesregister-Nr. 10414 vom 11.08.2009 / CH-036.1.040.223-8 / 05199140

„

apostomul gmbh,

 

i n  Mü l c hi

, CH-036.4.041.741-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008,
S. 3, Publ. 4436110). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Apolloni-Wiege, Marlise, von Ochlenberg, in Rap-

perswil BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Daniel, von Utzen-
storf, in Mülchi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10415 vom 11.08.2009 / CH-036.4.041.741-0 / 05199932

„

Autocenter Bärtschi AG,

 

i n  L a n gn a u   im   E m m e nt al

, CH-

053.3.016.674-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2004,
S. 3, Publ. 2139232). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trevidata Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-035.9.
002.788-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10416 vom 11.08.2009 / CH-053.3.016.674-7 / 05199936

„

Autocenter Jegenstorf AG,

 

i n   J e g en s t or f

, CH-053.3.006.

803-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 6,
Publ. 4786094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: B & N Treuhand, in Steffisburg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treu-
hand der Schweiz AG (CH-035.3.036.871-6), in Köniz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10417 vom 11.08.2009 / CH-053.3.006.803-2 / 05199938

„

AXON Management AG,

 

i n  U et en d or f

, CH-092.3.018.292-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 5, Publ.
4006656). Statutenänderung: 17.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die neutrale, betriebswirtschaftliche Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen für Firmen und Firmenin-
haber. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Beteiligungen und Ver-
mögenswerte jeder Art erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: B&P Burkhard & Partner Treuhand
GmbH, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10418 vom 11.08.2009 / CH-092.3.018.292-0 / 05198716

„

BAMA Prime-Consulting GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.

017.612-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 19.12.2005, S. 4, Publ. 3155270). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10419 vom 11.08.2009 / CH-053.4.017.612-7 / 05199940

„

Beau-Site AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.188-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 4, Publ. 4897668). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andrey,
Jean-François, von Plasselb, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bider, Robert Dr., von Langenbruck, in Zug, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiesinger, Thorsten Ole Dr., deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 10420 vom 11.08.2009 / CH-035.3.000.188-4 / 05199942

„

B-I-G Büro für Ingenieurgeologie AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.2.015.109-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.
2009, S. 5, Publ. 4964398). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leuenberger Treuhand, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann,
Cédric Dr., von Neuenburg, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Wenger, Marc Dr., von Beringen, in Wabern (Köniz), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Wolfisberg Treuhand (CH-035.1.018.106-2), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10421 vom 11.08.2009 / CH-035.2.015.109-4 / 05199944

„

BLH Belagswerk Hasle AG,

 

in   H a s le   b ei   Bu r g d or f

, CH-

053.3.004.273-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2008, S. 4, Publ. 4549282). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisions-
stelle; Rufer, Peter, von Urtenen-Schönbühl, in Urtenen-Schön-
bühl, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro
Lehmann AG (CH-035.3.018.078-3), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10422 vom 11.08.2009 / CH-053.3.004.273-1 / 05199946

„

bouffer GmbH,

 

in  Spi ez

, CH-092.4.016.261-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 4,
Publ. 4659866). Firma neu: 

bouffer GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 10.08.2009 hat der Konkursrichter Frutigen-Nie-
dersimmental über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.08.
2009, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 10423 vom 11.08.2009 / CH-092.4.016.261-2 / 05198718

„

Bystronic Laser AG,

 

in  N ied er ön z

, CH-053.3.004.342-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 6, Publ.
5086208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanz, Heinrich, von Rohrbach, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Robert, von Kölliken, in Uetikon am See, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hohnhaus, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Riedholz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10424 vom 11.08.2009 / CH-053.3.004.342-2 / 05199950

„

Calivia GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.030.276-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 3, Publ.
4275236). Statutenänderung: 11.03.2009. Domizil neu: Wasser-
werkgasse 20, 3011 Bern , . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Dienstleistungen in den Bereichen Design, IT Sicherheit, Mul-
timedia, Telekommunikation und Software, Herstellung von und
den Handel mit Textilien; die Erbringung von technischen, wis-
senschaftlichen und kommerziellen Dienstleistungen und ver-
wandten Bereichen sowie andere damit zusammenhängende Tä-
tigkeiten; den Handel mit und die Vermittlung von gewerberecht-
lichen Schutzrechten, Lizenzen oder anderen Vermögenswerten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Darlehen gewähren. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steinmann, Michael, von Ohmstal, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Spiegel bei Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Steinmann, Georg, von Ohmstal, in Muri bei
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Bern und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Stieger, Marco, von Zü-
rich und Hundwil, in Vinelz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10425 vom 11.08.2009 / CH-035.4.030.276-8 / 05198720

„

Central Apotheke Thun AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.001.623-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 3, Publ.
4474606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zahnd, Marc, von Wahlern, in Thun, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Affentranger Treuhand AG
(CH-092.3.001.197-4), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10426 vom 11.08.2009 / CH-092.3.001.623-5 / 05199952

„

Chalet-Bau Freidig AG,

 

in  Lenk

, CH-092.3.001.772-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 3, Publ.
4284194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freidig-Ruosch, Frieda, von Lenk, in Lenk, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nel-
len-Berchtold, Fabiola, von Ried-Mörel und Bitsch, in Lenk, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10427 vom 11.08.2009 / CH-092.3.001.772-6 / 05199956

„

E. Schär A.G.,

 

i n   H e r z o ge n b u c h s e e

, CH-053.3.007.229-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 4, Publ.
4628676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey Treuhand GmbH (CH-053.4.003.253-9), in Herzogen-
buchsee, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: accontax Markus Gfeller Treuhand AG (CH-053.3.015.013-
4), in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10428 vom 11.08.2009 / CH-053.3.007.229-5 / 05199958

„

Eisenbahnerbaugenossenschaft Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.5.

003.142-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 3,
Publ. 4651462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Bruno, von Schangnau, in Lyss, Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10429 vom 11.08.2009 / CH-073.5.003.142-9 / 05199960

„

Ernst Lüdi Immobilien AG,

 

i n  Ki r c hb e r g  B E

, CH-053.3.005.

021-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1994, S.

6870). Statutenänderung: 15.05.2009. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist der Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Weiterver-
äusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Heinz Spreng, in Hindelbank, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10430 vom 11.08.2009 / CH-053.3.005.021-3 / 05198722

„

Fahrni Fassadensysteme AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.017.638-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 4, Publ.
4988142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berends, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Nidau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Richter, Pascal, deutscher Staats-
angehöriger, in Ligerz, mit Kollektivprokura zu zweien; Wagner,
Jürg, von St. Gallen, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektivprokura
zu zweien; Kudryavtsev, Igor, russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Osterwalder, Aloys
K., von Gaiserwald und Waldkirch, in Winterthur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lund, Douglas, britischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Pascal, von
Obersaxen, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Vishnyakov, Pavel, russischer Staatsan-
gehöriger, in Moskau (RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Förster, Eck-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Erlen, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Hager, Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Szabo, Laszlo, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wenger, Bruno, von Pohlern, in Worben, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10431 vom 11.08.2009 / CH-073.3.017.638-9 / 05199962

„

Fondation Marc Chagall,

 

i n  B er n

, CH-035.7.029.823-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2001, S. 9190). Domizil neu: Sei-
lerstrasse 22, 3011 Bern .

Tagesregister-Nr. 10432 vom 11.08.2009 / CH-035.7.029.823-9 / 05199966

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’943 vom 04.08.2009. 

Foundation for

Girl Guides and Girl Scouts International Centre Our Chalet
Adelboden,

 

in   A d el bo d en

, CH-092.7.002.757-6, Stiftung

(SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 4, Publ. 5188024). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dixon, Diane, bri-
tische Staatsangehörige, in Dublin (IE), Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dixon, Diane, britische Staatsangehörige, in Dublin (IE),
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: irische
Staatsangehörige, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 10433 vom 11.08.2009 / CH-092.7.002.757-6 / 05199968

„

Gerber’s Umzüge & Entsorgung GmbH,

 

i n   H as l e   b e i   B u r g -

d or f

, CH-053.4.018.136-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 4, Publ. 3774412). Statu-
tenänderung: 22.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Ausführung von Transporten, Umzügen sowie die Entsorgung
von Gegenständen aller Art. Ferner bezweckt sie den Handel mit
Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen
im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen überneh-
men und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, René,
von Langnau im Emmental, in Schafhausen im Emmental
(Hasle bei Burgdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Hasle bei Burgdorf (Schafhausen im Emmental) und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Grossenbacher, Urs, von
Affoltern im Emmental, in Hasle bei Burgdorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10434 vom 11.08.2009 / CH-053.4.018.136-7 / 05198724

„

GERMANN MALER + GIPSER AG,

 

in   O s te r m u nd i ge n

, CH-

035.3.029.492-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008,
S. 3, Publ. 4365538). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: heer & oggenfuss GmbH, in Flawil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhenum Treu-
hand AG (CH-320.3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10435 vom 11.08.2009 / CH-035.3.029.492-0 / 05199970

„

Gertsch-Hotel-Merkur AG,

 

i n  I n t e r l a ke n

, CH-092.3.001.

714-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 4, Publ.
2820802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Max A. Nydegger Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ART von Allmen René
Treuhand (CH-092.1.002.650-4), in Unterseen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10436 vom 11.08.2009 / CH-092.3.001.714-6 / 05199972

„

hair body & soul Maria Gabriele Stump,

 

i n  Th u n

, CH-092.

1.007.643-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007,
S. 5, Publ. 3866700). Domizil neu: Bärenweg 8, 3604 Thun.

Tagesregister-Nr. 10437 vom 11.08.2009 / CH-092.1.007.643-6 / 05199976

„

Heiner Federli Consulting GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.007.

748-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2007, S. 3, Publ. 4014720). Domizil neu: Junkerngasse 35,
3011 Bern .

Tagesregister-Nr. 10438 vom 11.08.2009 / CH-035.4.007.748-3 / 05199978

„

Heureka-Liegenschaften AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.004.

656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11.02.2003, S. 3, Publ.
856890). Statutenänderung: 04.12.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung von Wohnhäusern und Bauten aller
Art, den An- und Verkauf sowie die Verwaltung von Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Pa-
tente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.
12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Franz Wyss, in Burgdorf,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
genmann, Markus, von Raperswilen und Homburg, in Gunzgen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Egerkingen].

Tagesregister-Nr. 10439 vom 11.08.2009 / CH-053.3.004.656-7 / 05198726

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Hotel Bristol Interlaken AG,

 

i n   In te rl ak e n

, CH-092.3.001.

712-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2005, S. 5, Publ.
2822836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Max A. Nydegger Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ART von Allmen René
Treuhand (CH-092.1.002.650-4), in Unterseen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10440 vom 11.08.2009 / CH-092.3.001.712-0 / 05199980

„

IBB Ing. Büro Bruun,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.002.327-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.1995, S. 3457). Sitz neu:

W oh l e n   be i   Be r n

. Domizil neu: Dorfstrasse 12, 3032 Hinter-

kappelen.

Tagesregister-Nr. 10441 vom 11.08.2009 / CH-035.1.002.327-4 / 05199142

„

IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH,

 

in  B e rn

,

CH-035.4.004.547-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 4, Publ. 4678078). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grebenar, Miroslav,
deutscher Staatsangehöriger, in Boll (Vechigen), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steinert, Ralph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Magnus, Reidar, norwegischer
Staatsangehöriger, in Freiburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Reidar, Magnus, in Freibourg, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Zill, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Schönbühl-Urtenen (Urtenen-Schönbühl),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schönbühl, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10442 vom 11.08.2009 / CH-035.4.004.547-5 / 05199984

„

Jungfrau Tours AG,

 

i n   I nt e r l a k e n

, CH-092.3.006.653-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.1996, S. 1350). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Sa-
bina, von Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laan, Robertus Adrianus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Aeschi bei Spiez, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schobinger,
Richard Walter Georg, von Luzern, in Leissigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Widler, Rolf, von Wagenhausen, in
Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Griffith-Amacher, Heidi, von
Oberried am Brienzersee, in Matten bei Interlaken, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Widler-Tschümperlin, Ursula, von Wagenhau-
sen, in Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mit-
glied und Sekretärin mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10443 vom 11.08.2009 / CH-092.3.006.653-8 / 05199988

„

Jungfraubahn AG,

 

i n  In te rl a k en

, CH-092.3.006.651-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2, Publ.
4815402). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaun
Schmid, Therese, von Jenaz und Beatenberg, in Steffisburg, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10444 vom 11.08.2009 / CH-092.3.006.651-4 / 05199992

„

JUNGFRAUBAHN HOLDING AG,

 

in  In terl aken

, CH-092.3.

006.230-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2,
Publ. 4815404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bohren, Peter, von Grindelwald, in Grindelwald, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kappeler, Peter, von Watten-
wil, in Solothurn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jaun Schmid, Therese,
von Jenaz und Beatenberg, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofweber, Bruno, von Oberried am Brienzersee, in Unter-
seen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10445 vom 11.08.2009 / CH-092.3.006.230-0 / 05199996

„

Kera-Platt GmbH,

 

i n   H e im b er g

, CH-092.4.018.110-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007,
S. 5, Publ. 3831292). Statutenänderung: 22.12.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ibraimoski, Sevdan,
von Thun, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Marmet, Beat,
von Frutigen, in Wattenwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10446 vom 11.08.2009 / CH-092.4.018.110-0 / 05199146

„

Krattinger Page Architekten AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.

657-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 3,
Publ. 3157092). Statutenänderung: 04.05.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Planungen und Be-
ratungen im gesamten Architekturbereich, die Durchführung von
Total- und Generalunternehmungsmandaten, den Erwerb, die
Überbauung oder Sanierung sowie die Veräusserung von Immo-
bilien aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durch-
zuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder
ähnlichem Geschäftsbereich zusammenschliessen. Ausserdem
kann sie Patente und Lizenzen erwerben und veräussern. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.
00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 500
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
04.05.2009 wird der Nennwert der 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00 auf CHF 200.00 herabgesetzt und je CHF 800.00 pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 23.07.2009 fest-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 10447 vom 11.08.2009 / CH-035.3.031.657-1 / 05198728

„

MALEREI OLIVER NEUHAUS,

 

i n   W o r b

, CH-036.1.041.665-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 3, Publ.
4421352). Domizil neu: Rubigenstrasse 3, 3076 Worb. Weitere
Adresse: Postfach 680, 3076 Worb.

Tagesregister-Nr. 10448 vom 11.08.2009 / CH-036.1.041.665-4 / 05199998

„

Meinen Immobilien,

 

i n  B er n

, CH-035.1.009.375-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2004, S. 2, Publ.
2414094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Sabrina Martina, von Spiez, in Rüfenacht BE (Worb), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10449 vom 11.08.2009 / CH-035.1.009.375-8 / 05200006

„

Pantherchemie AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.001.831-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 5, Publ.
3331800). Statutenänderung: 28.07.2009. Sitz neu: 

L y s s

. Domi-

zil neu: Busswilstrasse 30, 3250 Lyss. Postadresse neu: [gestri-
chen]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und
den Verkauf von chemisch-technischen Produkten sowie Handel
mit Waren aller Art und Übernahme von Vertretungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen auf-
nehmen und erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben,
belasten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusam-
menhang stehen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Luchetta, Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Biel
BE, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lucchetta, Sonja, von
Grenchen, in Payerne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revistag
Treuhand, in Ipsach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Daniel, von Langnau im Emmental, in
Lyss, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; R + H
Treuhand AG Lyss (CH-073.3.006.353-9), in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10450 vom 11.08.2009 / CH-073.3.001.831-0 / 05198730

„

Pensionskasse der Feintool-Gruppe,

 

i n   L y s s

, CH-073.7.003.

981-0, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 4, Publ.
4155316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Lyss,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Witzleben, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Weimar (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10451 vom 11.08.2009 / CH-073.7.003.981-0 / 05200008

„

Personalfürsorgestiftung der Ritz AG,

 

i n  L a up e n

, CH-035.

7.006.220-0, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.1992, S. 4990).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diem, Wilfried, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Neuenegg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Laupen]; Beck, Jürg,
von Bern und Sumiswald, in Utzenstorf, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Richner, Roger, von Gränichen, in Spiegel bei
Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tinguely,
Michael, von Rechthalten, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bachar, Silvia, von Lau-
pen, in Laupen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dr. Röthlisberger
AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10452 vom 11.08.2009 / CH-035.7.006.220-0 / 05200010

„

Piz Paz AG,

 

i n  I nt e r l a k e n

, CH-092.3.001.738-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 4, Publ. 2820844).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Max A.
Nydegger Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: ART von Allmen René Treuhand
(CH-092.1.002.650-4), in Unterseen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10453 vom 11.08.2009 / CH-092.3.001.738-8 / 05200012

„

plana-innova ag,

 

in  Lys s

, CH-251.3.000.455-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 5, Publ. 4632540). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10454 vom 11.08.2009 / CH-251.3.000.455-1 / 05200014

„

Race PromO GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.017.455-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S.
3, Publ. 3178892). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der Hin-
weis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].

Tagesregister-Nr. 10455 vom 11.08.2009 / CH-092.4.017.455-8 / 05200016

„

Rotonde AG,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.3.007.476-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 5, Publ. 3848910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röth-
lisberger, Markus, von Langnau im Emmental, in Lyss, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dragidella, Afrim, von Salins, in Bellmund, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger, Tobias,
von Ursenbach, in Lüscherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bargen BE].

Tagesregister-Nr. 10456 vom 11.08.2009 / CH-073.3.007.476-0 / 05200018

„

Rütti-Garage Gstaad AG,

 

i n   G s t a a d  ( G de .   S a a ne n )

, CH-

092.3.008.616-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2001,
S. 1389). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vonaesch, Anita, von Strengelbach, in Rothrist, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10457 vom 11.08.2009 / CH-092.3.008.616-1 / 05200020

„

Schwarz-Film AG,

 

in   O s t er m un d ig en

, CH-170.3.019.594-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 4, Publ.
4704112). Statutenänderung: 30.07.2009. Firma neu: 

SF Beteili-

gung AG

. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Wasserwerkgasse 17/19,

3011 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die
Verwaltung und den Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Tochtergesellschaften  und Zweigniederlassungen errichten. Die
Gesellschaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft ist befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-
massnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesell-
schaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Si-
cherheiten zu gewähren. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huser, Charles, von Ennetbürgen, in Mün-
chenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien; Haussmann &
Partner (CH-020.2.902.455-0), in Zürich, Revisionsstelle;
Tröndle, Andrea Barbara, von Zofingen, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haussmann Revision AG (CH-020.3.032.929-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10458 vom 11.08.2009 / CH-170.3.019.594-1 / 05198734

„

Schweizerische Akademie für Entwicklung, SAD,

 

i n  Bi el /

Bi e nn e

, CH-260.7.000.118-5, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.

2009, S. 5, Publ. 5061858). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wernly, Thomas, von Biel/Bienne und Thalheim AG, in
Evilard, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10459 vom 11.08.2009 / CH-260.7.000.118-5 / 05200022

„

Schweizerische Gesellschaft für Ernährung,

 

i n  Be rn

, CH-

035.6.017.600-8, Verein (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 5, Publ.
4227372). Domizil neu: Schwarztorstrasse 87, 3007 Bern . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlemann,
Pascale, von Zollikon, in Schliern bei Köniz (Köniz), Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryser, Christian,
von Seeberg, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Weitere
Adresse: Postfach 8333, 3001 Bern.

Tagesregister-Nr. 10460 vom 11.08.2009 / CH-035.6.017.600-8 / 05200024

„

Socodel S.A.,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.3.002.388-5, société

anonyme (No. FOSC 221 du 17.11.2003, p. 3, Publ. 1262104). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Joset, Jean-Marie, de Courfa-
ivre, à Rossemaison, président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Cattin, Pierrette, de Les
Bois, à Courrendlin, administratrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 10461 du 11.08.2009 / CH-073.3.002.388-5 / 05200026

„

Solar4life Intertrade AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-020.3.031.

724-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 5, Publ.
4922900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castelletti, Natcha, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10462 vom 11.08.2009 / CH-020.3.031.724-6 / 05200028

„

sol-E Suisse AG,

 

in  B e rn

, CH-626.3.007.209-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 6, Publ. 4959840). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sahli,
Christian, von Wohlen bei Bern, in Schmitten FR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ineichen, Hermann, von Emmen und Ennetbürgen,
in Münchenbuchsee, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Leitner, Heinz, von Eggiwil, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10463 vom 11.08.2009 / CH-626.3.007.209-9 / 05200030

„

Solvay Pharma AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.001.076-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 6, Publ. 4779218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Platon,
Julian Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Arch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wag-
ner, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Hannover (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10464 vom 11.08.2009 / CH-035.3.001.076-3 / 05200032

„

Sonja Loosli, privates Alters- und Pflegeheim,

 

i n  K ir c h d or f

BE

, CH-035.1.007.651-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom

02.05.2002, S. 3, Publ. 453658). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schreck, Ernst René, von Riehen BS, in Kirchdorf, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10465 vom 11.08.2009 / CH-035.1.007.651-7 / 05200034

„

Steiner Holding AG,

 

i n  U e te n do r f

, CH-092.3.009.927-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.1999, S. 3237). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Hans,
von Worb, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Josef Felber, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: unico thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10466 vom 11.08.2009 / CH-092.3.009.927-3 / 05200038

„

Stiftung Le Pavillon,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.7.016.373-1,

Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 4, Publ. 4605022). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.05.
2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieder-
mann, Roland, von Jens, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10467 vom 11.08.2009 / CH-073.7.016.373-1 / 05200040

„

Stiftung Schweizerisches PankreasZentrum SPZ,

 

in  Bern

,

CH-036.7.044.741-2, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 3,
Publ. 5032388). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).

Tagesregister-Nr. 10468 vom 11.08.2009 / CH-036.7.044.741-2 / 05198804

„

The World Jewellery Confederation Educational Foundation

- WJCEF,

 

à   B er ne

, CH-036.7.044.114-9, fondation (No. FOSC 39

du 26.02.2009, p. 4, Publ. 4899782). Nouvelle autorité de surveil-
lance: Département fédéral de l’intérieur (DFI).

Registre journalier no 10469 du 11.08.2009 / CH-036.7.044.114-9 / 05198800

„

WBG Holding AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.001.141-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 5, Publ. 4763432).
Domizil neu: c/o Walder Wyss & Partner AG, Bubenbergplatz 8,
3011 Bern .

Tagesregister-Nr. 10470 vom 11.08.2009 / CH-035.3.001.141-3 / 05200042

„

Weber Benteli AG,

 

in  Br ügg

, CH-073.3.002.735-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 4, Publ. 4654540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mur-
bach, Bruno, von Gächlingen, in Port, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burkhard, Rémy, von Schwarzhäusern, in
Tramelan, mit Kollektivprokura zu zweien; Egger, André, von
Adelboden, in Port, mit Kollektivprokura zu zweien; Gubler,
Bruno, von Pfäffikon, in Oberentfelden, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gerber, Markus, von Schangnau, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Schärer, Stefan, von Affol-
tern im Emmental, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kostrzewa, Gilbert Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Gross
Wittensee (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sury, Theodor Robert genannt
Theo, von Wiler bei Utzenstorf, in Bettlach, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10471 vom 11.08.2009 / CH-073.3.002.735-9 / 05200044

„

Weder + Partner AG,

 

in  Hi lt er fi ngen

, CH-092.3.001.013-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 7, Publ.
4886534). Domizil neu: Tannenbühlweg 8, 3652 Hilterfingen.
[Amtliche Strassen- und Hausnummernbezeichnung].

Tagesregister-Nr. 10472 vom 11.08.2009 / CH-092.3.001.013-4 / 05200046

„

Zeiler AG, Werk Köniz,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.9.001.267-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2004, S. 3, Publ.
2087682), mit Hauptsitz in: Spreitenbach. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kämpf, Kurt, von Sigriswil, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Stübi, Roberto, von Wat-
tenwil, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10473 vom 11.08.2009 / CH-035.9.001.267-0 / 05200048

„

3w-publishing AG,

 

i n  L a n g en th a l

, CH-053.3.014.550-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 3, Publ.
3753968). Statutenänderung: 16.12.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Egerkingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10413 vom 11.08.2009 / CH-053.3.014.550-8 / 05199930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alters- und Invalidenstiftung der Volkshaus AG, Bern,

 

i n

B er n

, CH-035.7.000.850-5, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.

2007, S. 2, Publ. 4075732). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS) vom 26.05.2009 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10474 vom 11.08.2009 / CH-035.7.000.850-5 / 05198582

„

BVG-Personalvorsorgestiftung der Firma Scheitlin + Borner

AG in Liquidation,

 

in  Wor b

, CH-035.7.009.293-6, Stiftung

(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 2, Publ. 2420450). Die Stiftung
ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 19.05.
2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10475 vom 11.08.2009 / CH-035.7.009.293-6 / 05198580

„

Export Dritan Andrea,

 

in  B er n

, CH-036.1.042.020-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 6, Publ.
5089418). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 10476 vom 11.08.2009 / CH-036.1.042.020-9 / 05198578

„

Fürsorgestiftung der Wirtschafts- und Kaderschule KV Bern,

i n  B e rn

, CH-035.7.016.200-7, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.

2004, S. 3, Publ. 2289928). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS) vom 30.04.2009 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10477 vom 11.08.2009 / CH-035.7.016.200-7 / 05198576

„

Goetz AG,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-092.3.001.369-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 4, Publ. 4645658). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Al-
piq InTec West AG, in Olten (CH-249.3.003.222-0), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10478 vom 11.08.2009 / CH-092.3.001.369-9 / 05200262

„

Hasan Türksoy,

 

in  B e rn

, CH-035.1.032.366-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 195 vom 10.10.2003, S. 2, Publ. 1208818). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

trag vom 18.06.2009 und Inventar per 31.12.2008 Aktiven von CHF
160’689.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 150’289.90 auf
die Restaurant Krone GmbH, in Bern (CH-036.4.045.186-2). Ge-
genleistung: 10 Stammanteile zu CHF 1’000 sowie eine Forderung
gegenüber der Gesellschaft von CHF 399.72. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10479 vom 11.08.2009 / CH-035.1.032.366-6 / 05200252

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Baugeschäft Ritter A.G.,

 

i n

Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.7.004.375-7, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom

01.06.2007, S. 3, Publ. 3955954). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 28.04.2009 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10480 vom 11.08.2009 / CH-073.7.004.375-7 / 05198574

„

SPIX Personalfürsorgestiftung der Freizeit Aktiv AG,

 

in  In -

t e r l a k e n

, CH-092.7.013.773-7, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.

11.2003, S. 5, Publ. 1242540). Die Stiftung ist gemäss rechtskräf-
tiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungs-
aufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 07.05.2009 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10481 vom 11.08.2009 / CH-092.7.013.773-7 / 05198572

„

Stiftung Susanna und Emil Burri-Hänni,

 

in  K ön i z

, CH-035.

7.000.523-9, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 3, Publ.
4066938). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung der
Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern (JGK)
vom 28.04.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10482 vom 11.08.2009 / CH-035.7.000.523-9 / 05198570

„

Vorsorgeeinrichtung der Firma Müller & Co. AG in Liquida-

tion,

 

i n   Aa rb e rg

, CH-073.7.004.247-3, Stiftung (SHAB Nr. 27

vom 10.02.2004, S. 4, Publ. 2110976). Die Stiftung ist gemäss
rechtskräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und
Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 29.04.2009 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10483 vom 11.08.2009 / CH-073.7.004.247-3 / 05198568

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abcom GmbH,

 

i n   Z un z g en ,

 CH-280.4.001.298-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004,
S. 5, Publ. 2590568). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5211 vom 11.08.2009 / CH-280.4.001.298-4 / 05200592

„

A-BL Taxi GmbH,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.4.008.448-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006,
S. 6, Publ. 3321234). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5210 vom 11.08.2009 / CH-280.4.008.448-7 / 05200590

„

amipeon werbeagentur GmbH,

 

in  Lauf en ,

 CH-280.4.009.

105-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 5, Publ. 4341938). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5212 vom 11.08.2009 / CH-280.4.009.105-5 / 05200596

„

ARFA Röhrenwerke AG,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.910.

064-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 7,
Publ. 5097362). Statutenänderung: 20. 05. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 450’750.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 450’750.–. Aktien neu: 9’015 Namenaktien zu
CHF 50.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 50.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 20.05.2009 werden 985 Namenaktien zu
CHF 50.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 wird mit öffentlicher Urkunde
vom 10.08.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 5213 vom 11.08.2009 / CH-280.3.910.064-7 / 05199304

„

ARI Gastro GmbH,

 

i n   A ll s c hw il,

 CH-280.4.006.122-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24. 12.
2002, S. 6). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ari, Celal, türkischer Staatsangehöriger,
in Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.– [bisher: in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5214 vom 11.08.2009 / CH-280.4.006.122-9 / 05200598

„

Bedachungen - Holzbau Galliker,

 

i n   F r e nk e n do r f ,

 CH-280.

1.012.735-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009,
S. 5, Publ. 5022078). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wisen SO im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5215 vom 11.08.2009 / CH-280.1.012.735-1 / 05198806

„

Bia GmbH,

 

in   G e l te r k in d e n,

 CH-280.4.010.106-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009,
S. 6, Publ. 4888082). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oensingen im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5216 vom 11.08.2009 / CH-280.4.010.106-4 / 05198802

„

Bila-Imo GmbH,

 

i n  L a us e n ,

 CH-280.4.910.492-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2004,
S. 5, Publ. 2070782). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5217 vom 11.08.2009 / CH-280.4.910.492-2 / 05200600

„

brix AG,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.3.003.481-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 24. 05. 2000, S. 3519). Statutenände-
rung: 24. 10. 2008. Firma neu: 

brix cross media ag

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(brix cross media SA) (brix cross media Ltd)

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von umfas-
senden Dienstleistungen im Bereich Cross Media wie Digital Asset
Management, automatisierte Katalog- und Broschüren-Produk-
tion, E-Publishing und E-Shop-Lösungen, sowie Bildbearbeitung
und Druckvorstufen. Sie bietet Application Service Providing, ver-
treibt Hard-und Software-Lösungen und kann mit Waren aller Art
handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Wertschriften, gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 250’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher:
25’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.10.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ASB Treuhand + Revision
GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmutz, Erich, von Vechigen, in Allschwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
sel]; Kannappel, Roland, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 5218 vom 11.08.2009 / CH-280.3.003.481-4 / 05199330

„

BürkiBroos GmbH,

 

i n   Z w i ng e n,

 CH-280.4.008.621-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21. 11.
2008, S. 5, Publ. 4743582). Firma neu: 

BürkiBroos GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 04.08.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o BDO Vi-
sura, Meiersackerweg 25, 4242 Laufen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürki, Andreas, von Worb, in Quinns Rocks
(AU), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
in Zwingen, mit Einzelunterschrift]; Bürki-Broos, Christina, von
Worb und niederländische Staatsangehörige, in Quinns Rocks
(AU), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
in Zwingen, mit Einzelunterschrift]; Brunner, Tobias, von Lau-
persdorf, in Wahlen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5219 vom 11.08.2009 / CH-280.4.008.621-5 / 05199340

„

Car Line Carrosserie GmbH,

 

i n  R ei na c h  B L ,

 CH-280.4.010.

134-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 4, Publ. 3620390). Statutenänderung: 7. 08. 2009.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäfer, Britta, von Hochwald, in Hochwald, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–]; Schäfer, Peter, von Hochwald, in Hoch-
wald, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.–].

Tagesregister-Nr. 5220 vom 11.08.2009 / CH-280.4.010.134-5 / 05200646

„

Cavuoto Getränkehandel,

 

i n  Bö c k te n ,

 CH-280.1.001.410-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 7, Publ.
5129064). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat mit Urteil
vom 04.08.2009 die Appellation gegen das Konkursdekret gutge-
heissen und die Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksge-
richts Gelterkinden vom 04.06.2009 aufgehoben. Infolgedessen
besteht das Einzelunternehmen entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter.

Tagesregister-Nr. 5221 vom 11.08.2009 / CH-280.1.001.410-4 / 05199344

„

Delica AG,

 

i n   Bi rs fe l de n ,

 CH-280.3.914.380-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 5, Publ. 4982524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cucci,
Dario, von Ependes FR, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Markus, von Basel, in Ettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates.

Tagesregister-Nr. 5222 vom 11.08.2009 / CH-280.3.914.380-8 / 05200602

„

Farbolin GmbH,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.4.918.335-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2002,
S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wöhrle, Rita, von Basel, in Allschwil, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5223 vom 11.08.2009 / CH-280.4.918.335-6 / 05200604

„

Frrutka GmbH,

 

in  Gelt er ki n den ,

 CH-400.4.024.989-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09.
2007, S. 4, Publ. 4097712). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5224 vom 11.08.2009 / CH-400.4.024.989-4 / 05200606

„

Güntert AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-270.3.002.764-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 5, Publ. 3715092). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Jean-Pierre, von
Meisterschwanden, in Rombach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Güntert, Toni, von Mumpf, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Perroulaz, Otto, von Oberschrot,
in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates.

Tagesregister-Nr. 5225 vom 11.08.2009 / CH-270.3.002.764-2 / 05200608

„

Henkel & Cie. AG,

 

i n   P ra tte l n,

 CH-280.3.910.110-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 7, Publ. 4804010).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Behr,
Prof. Dr. Giorgio, von Hofen, in Buchberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Ba-
sel (CH-270.9.000.145-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beynio, Wolfgang, deutscher Staatsangehö-
riger, in Monheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.
933-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5226 vom 11.08.2009 / CH-280.3.910.110-8 / 05200610

„

Hit Cars Automobile GmbH,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.4.007.853-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.
09. 2004, S. 4, Publ. 2431844). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harmoush,
Fadi, von Zunzgen, in Böckten, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5227 vom 11.08.2009 / CH-280.4.007.853-3 / 05200612

„

InnoPacking AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.010.160-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 5, Publ. 4595380).
Statutenänderung: 28. 07. 2009, 6. 08. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 510’000.– [bisher: CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 510’000.–. Aktien neu: 510 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung durch Verrechnung im Umfang von CHF
2’640’000.–,wofür 110 Namenaktien zu CHF 1’000.–ausgegeben
und CHF 2’530’000 als Agio den Reserven gutgeschrieben werden.

Tagesregister-Nr. 5228 vom 11.08.2009 / CH-280.3.010.160-0 / 05199348

„

Kleider Hoch Klassik GmbH,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.4.001.429-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.
06. 1998, S. 4437). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
08.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hoch, Matthias, von Liestal,
in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: in Frenkendorf]; Hoch Dreier, Christina, von Liestal, in Fren-
kendorf, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Hoch, Christina, in
Liestal]; Lubbers-Hoch, Andrea, von Liestal, in Liestal, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Hoch, Andrea, in Lupsin-
gen].

Tagesregister-Nr. 5229 vom 11.08.2009 / CH-280.4.001.429-3 / 05200614

„

MÄRTPLATZ MODE GMBH,

 

i n  G e l t e r k i nd e n ,

 CH-280.4.

002.053-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 21. 10. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arn, Daniel, von Büetigen, in Zürich, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Couceiro,
Sandra, von Niederwil SO, in Gelterkinden, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.– [bisher: Lipski-Greif, Sandra, von Liestal, in Sissach, mit
einem Stammanteil von CHF 16’000.–].

Tagesregister-Nr. 5230 vom 11.08.2009 / CH-280.4.002.053-7 / 05200616

„

Netway AG,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.3.918.614-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S. 6, Publ. 5144580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OCTA
Treuhand GmbH, in Basel (CH-270.4.001.659-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5231 vom 11.08.2009 / CH-280.3.918.614-8 / 05200618

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 7, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 4244 vom 06. 07. 2009. 

Pawert-SPM

AG,

 

i n  M ut te nz ,

 CH-270.3.004.346-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 7). Domizil neu: Neue Bahnhofstrasse
144, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 5232 vom 11.08.2009 / CH-270.3.004.346-5 / 05200620

„

Rosticceria Coppa,

 

i n  M ün c h en s te i n,

 CH-280.1.919.488-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 1993, S. 2730).
Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 14.07.2009 ist über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 14.07.2009, 10:30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5233 vom 11.08.2009 / CH-280.1.919.488-6 / 05199358

„

SAE Dental Schweiz GmbH,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.4.009.311-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01.
2006, S. 4, Publ. 3181406). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5234 vom 11.08.2009 / CH-280.4.009.311-8 / 05200622

„

Services FNF Trade GmbH,

 

i n   L a u s e n ,

 CH-280.4.004.700-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.
07. 2001, S. 5210). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5235 vom 11.08.2009 / CH-280.4.004.700-3 / 05200624

„

SFR Industrietechnik AG,

 

i n   B ir s fe ld e n,

 CH-280.3.010.254-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2007, S. 3, Publ.
4163656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muggli,
Bruno, von Birsfelden und Mönchaltorf, in Bottmingen, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates]; Rufle, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckle, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5236 vom 11.08.2009 / CH-280.3.010.254-4 / 05200626

„

StaRo-Bau GmbH,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.4.009.772-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008,
S. 6, Publ. 4480186). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5237 vom 11.08.2009 / CH-280.4.009.772-5 / 05200628

„

Stiftung Pro Augusta Raurica,

 

i n  A u gs t ,

 CH-280.7.915.863-

0, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 6, Publ. 4851670).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schupp,
Dr. Werner, von Basel und Schwaderloch, in Therwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reto Müller &
Partner Treuhand AG, in Eiken (CH-400.3.015.665-7), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5238 vom 11.08.2009 / CH-280.7.915.863-0 / 05200630

„

TENNIS ACADEMY Franco Damiano GmbH,

 

in  R e in ach  B L ,

CH-280.4.009.314-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 4, Publ. 3181418). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5239 vom 11.08.2009 / CH-280.4.009.314-7 / 05200632

„

Verdura la bella GmbH,

 

i n  L a us e n ,

 CH-280.4.005.035-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07.
2002, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5240 vom 11.08.2009 / CH-280.4.005.035-0 / 05200634

„

Vermandia AG,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.3.914.100-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 1999, S. 37). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Thommen
AG, in Allschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5241 vom 11.08.2009 / CH-280.3.914.100-2 / 05200636

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adaptix AG, Zweigniederlassung Füllinsdorf in Liquidation,

i n  F ül li ns d o rf,

 CH-280.9.010.610-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007, S. 5, Publ. 4171606), mit Haupt-
sitz in: Zollikon (HR ZH). Infolge Löschung des Hauptsitzes am
20.05.2008 (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 27) wird die Zweig-
niederlassung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5242 vom 11.08.2009 / CH-280.9.010.610-4 / 05199362

„

ADS HOBO AG in Liq., Filiale Birsfelden,

 

in  B irsf e ld en ,

 CH-

280.9.914.567-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04.
2003, S. 5), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Infolge Löschung des
Hauptsitzes am 11.12.2007 (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 8)
wird die Zweigniederlassung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5243 vom 11.08.2009 / CH-280.9.914.567-5 / 05199364

„

ASETRAcommerce AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-020.3.903.

650-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001, S. 236).
Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (ASETRA-
group AG in Liquidation, in Münchenstein) am 27.04.2004 (SHAB
Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 5) wird diese Gesellschaft von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5244 vom 11.08.2009 / CH-020.3.903.650-7 / 05199368

„

ASETRAconsulting AG,

 

in   M ün c h e ns t ei n ,

 CH-020.3.004.

015-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2001, S. 1506).
Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (ASETRA-
group AG in Liquidation, in Münchenstein) am 27.04.2004 (SHAB
Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 5) wird diese Gesellschaft von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5245 vom 11.08.2009 / CH-020.3.004.015-5 / 05199370

„

ASETRAmags AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.002.602-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001, S. 236). Infolge
Löschung der übernehmenden Gesellschaft (ASETRAgroup AG in

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Liquidation, in Münchenstein) am 27.04.2004 (SHAB Nr. 84 vom
03.05.2004, S. 5) wird diese Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5246 vom 11.08.2009 / CH-280.3.002.602-8 / 05199372

„

ASETRAnet AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-020.3.906.456-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001, S. 236). Infolge
Löschung der übernehmenden Gesellschaft (ASETRAgroup AG in
Liquidation, in Münchenstein) am 27.04.2004 (SHAB Nr. 84 vom
03.05.2004, S. 5) wird diese Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5247 vom 11.08.2009 / CH-020.3.906.456-5 / 05199374

„

ASETRAsecure AG,

 

i n M ü nch e nst e in ,

 CH-270.3.000.409-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2001, S. 236). In-
folge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (ASETRAgroup
AG in Liquidation, in Münchenstein) am 27.04.2004 (SHAB Nr.
84 vom 03.05.2004, S. 5) wird diese Gesellschaft von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5248 vom 11.08.2009 / CH-270.3.000.409-4 / 05199376

„

ASETRAsupport GmbH,

 

i n   M ün c h en s t ei n,

 CH-280.4.002.

274-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.
01. 2001, S. 236). Infolge Löschung der übernehmenden Gesell-
schaft (ASETRAgroup AG in Liquidation, in Münchenstein) am
27.04.2004 (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 5) wird diese Gesell-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5249 vom 11.08.2009 / CH-280.4.002.274-3 / 05199380

„

ASETRAsystem AG,

 

i n  M ü nch e nst ei n ,

 CH-270.3.004.334-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2001, S. 8483).
Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (ASETRA-
group AG in Liquidation, in Münchenstein) am 27.04.2004 (SHAB
Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 5) wird diese Gesellschaft von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5250 vom 11.08.2009 / CH-270.3.004.334-8 / 05199384

„

Dimon International Tabak AG,

 

in  B ir s feld en,

 CH-170.3.

011.296-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S.
8522). Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (Car-
rington & Michaux BV AG, in Birsfelden, CH-130.3.002.500-9) am
21.10.2002 (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2002, S. 5) wird diese Ge-
sellschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5251 vom 11.08.2009 / CH-170.3.011.296-3 / 05199386

„

EXECUTA DIRECT SEARCH AG,

 

i n   Re i na c h   B L,

 CH-280.3.

003.052-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S.
5). Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (CON-
CEPTA CLASSIC SEARCH AG in Liq., in Reinach BL) am 26.08.
2005 (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2005, S. 5) wird diese Gesellschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5252 vom 11.08.2009 / CH-280.3.003.052-9 / 05199388

„

Immotax Services R. Jaeglé,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.1.005.153-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 4, Publ.
3601018). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5253 vom 11.08.2009 / CH-280.1.005.153-9 / 05199392

„

Johnny’s Best Products SA,

 

i n  Arl e s he im ,

 CH-020.3.912.

855-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2003, S. 6).
Infolge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (Johnny’s Best
SA in Liquidation, in Arlesheim) am 23.03.2006 (SHAB Nr. 62 vom
29.03.2006, S. 5) wird diese Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5254 vom 11.08.2009 / CH-020.3.912.855-7 / 05199396

„

Mensch AG Gipsergeschäft in Liquidation,

 

i n  B in ni n ge n ,

CH-280.9.915.482-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom 25.
10. 2002, S. 4), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Infolge Löschung
des Hauptsitzes am 16.10.2008 (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S.
7) wird die Zweigniederlassung von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5255 vom 11.08.2009 / CH-280.9.915.482-3 / 05199398

„

Natural Concept, Patricia Laya,

 

i n  O b e r w i l   B L ,

 CH-280.1.

008.475-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005,
S. 4, Publ. 2768030). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5256 vom 11.08.2009 / CH-280.1.008.475-8 / 05199400

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alberto Moya Unternehmensberatung GmbH,

 

i n  B as el

,

CH-270.4.002.603-0, Predigerhofstr. 61, 4059 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmensbe-
ratung. die Erbringung von Informatikdienstleistungen sowie die
Zurverfügungstellung von Arbeitskräften an Dritte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Immaterialgüterrechte sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 10.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moya Villalón, Al-

berto, spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6660 vom 11.08.2009 / CH-270.4.002.603-0 / 05198768

„

KOHLEN PELLEGRINI,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.515-2, Dorf-

str. 14, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Import von festen Brennstoffen, insbesondere Kohlen. Eingetra-
gene Personen: Pellegrini, Emanuela, italienische Staatsangehö-
rige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Tanner, Konrad,
von Herisau, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6661 vom 11.08.2009 / CH-270.1.015.515-2 / 05198770

„

V. J. Schiess VINIGMA Weine,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.516-

8, Delsbergerallee 40, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Weinbau und Kelterung aus Eigenanbau und
für Dritte. Ausführen von Lohnarbeiten im Bereich der Getränke-
und Lebensmittelverarbeitung, sowie den Handel mit Weinen und
Spirituosen. Eingetragene Personen: Schiess, Valentin Jakob, von
Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6662 vom 11.08.2009 / CH-270.1.015.516-8 / 05198772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha Connect GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.074-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2008, S. 6, Publ. 4496304). [Folgende Geschäftsstelle wird im
Handelsregister gelöscht:] [bisher: Geschäftsstelle: Schubertstr. 6,
6006 Luzern.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch,
Franz Josef, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Howald,
Peter, von Thörigen, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koch,
Franz, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6663 vom 11.08.2009 / CH-270.4.015.074-7 / 05198836

„

ATAG Ernst & Young Holding AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.012.

154-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 6,
Publ. 4586554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Andreas, von Hasle bei Burgdorf, in Oberwil BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aeby, Manuel, von Kirchberg BE, in Riehen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob, Dr.
Walter, von Hundwil, in Esslingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stenz, Thomas, von Küsnacht ZH und Künten, in
Forch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Graf von Waldersee, Klaus Friedrich Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6664 vom 11.08.2009 / CH-270.3.012.154-1 / 05198840

„

Christophorusverein Basel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.6.000.040-2,

Verein (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 5, Publ. 4597366). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vasvary, Mathilde Zsuz-
sana, von Basel und Herisau, in Schöftland, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6665 vom 11.08.2009 / CH-270.6.000.040-2 / 05198842

„

comm.pact AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.614-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 8, Publ. 4005726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ge & Ge
Treuhand GmbH, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beyeler Audit (CH-280.1.012.551-2), in
Bubendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6666 vom 11.08.2009 / CH-270.3.002.614-2 / 05198844

„

Dicle GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.241-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 6, Publ.
4924242). Firma neu: 

Dicle GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 10.08.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 10.08.2009, 15.30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6667 vom 11.08.2009 / CH-270.4.015.241-9 / 05198774

„

Duli Armierungen Abdula Jasari,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.

660-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 6,
Publ. 3766254). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.08.2009 mit
Wirkung ab dem 10.08.2009, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 6668 vom 11.08.2009 / CH-270.1.014.660-5 / 05199608

„

Hoffmann - La Roche Ltd,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.160-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 6, Publ.
5147354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA (CH-270.9.001.
228-1), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6669 vom 11.08.2009 / CH-270.3.003.160-6 / 05198846

„

Horeca Dreiländereck GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-

270.4.014.022-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 6, Publ. 4940124). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 26.06.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6670 vom 11.08.2009 / CH-270.4.014.022-3 / 05198848

„

I. und FS. Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.003.484-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.
05.2007, S. 5, Publ. 3931710). Domizil neu: c/o RDW Treuhand
AG, Aeschengraben 10, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 6671 vom 11.08.2009 / CH-280.4.003.484-8 / 05198850

„

IFAMA GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.239-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.1998, S.
5186). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Guttmann, Malka, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RWS (Overseas) Limited (No. 1014383), in Lon-
don (UK), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Sieg-
mund, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Gutt-
mann, Joel, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-un-
terschrift und mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00]; Brode,
Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Beaconsfield (UK), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6672 vom 11.08.2009 / CH-270.4.001.239-7 / 05198856

„

Internationale Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.611-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 8, Publ.
4880878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laredo, Dr. Guido Gaston, von Therwil, in Therwil, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf den
Hauptsitz und die Zweigniederlassung Zürich.

Tagesregister-Nr. 6673 vom 11.08.2009 / CH-270.3.003.611-2 / 05198858

„

ITP on Request GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.012.754-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007,
S. 6, Publ. 3763124). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder telegrafisch. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schott, Jean-Louis, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Waltenheim (FR), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6674 vom 11.08.2009 / CH-270.4.012.754-3 / 05198860

„

Mellina SA,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.087-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 8, Publ. 5010552). Domi-
zil neu: Gartenstr. 95, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Yildirim, Sevda Zora, von Maschwan-
den, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr.
Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6675 vom 11.08.2009 / CH-270.3.014.087-1 / 05198862

„

Panalpina Air & Ocean AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.915.725-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 5, Publ.
4617602). [Neue] Weitere Adresse: St. Jakob-Strasse 200, 4052 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 6676 vom 11.08.2009 / CH-280.3.915.725-7 / 05198864

„

Personalvorsorgestiftung der Glanzmann-Gruppe,

 

in  B a -

sel

, CH-270.7.000.737-6, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,

S. 9, Publ. 5161158). Domizil neu: Centralbahnstr. 7, 4051 Basel.
Postadresse neu: Postfach, 4010 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Christen, Josef, von Pratteln, in
Nuglar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buess, Mar-
cel, von Buus, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6677 vom 11.08.2009 / CH-270.7.000.737-6 / 05198866

„

ProgrammZeitung Verlags AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.547-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 6, Publ.
4537616). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaccoud,
Pierre, von Basel und Puidoux, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6678 vom 11.08.2009 / CH-270.3.004.547-1 / 05198868

„

Protekt GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.461-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 7,
Publ. 4955694). Die Gesellschaft (neu: Protekt AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Uitikon im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6686 vom 11.08.2009 / CH-270.4.002.461-4 / 05200078

„

Regio Clean Lacher,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.014.884-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 4, Publ.
4063594). Domizil neu: Güterstr. 86a, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 6679 vom 11.08.2009 / CH-270.1.014.884-8 / 05198870

„

Stiftung FIAS (Frühintervention bei autistischen Störungen),

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.862-5, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.

2009, S. 7, Publ. 4982092). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neuenschwander, Jean-Daniel, von Langnau im Emmen-
tal, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6680 vom 11.08.2009 / CH-270.7.002.862-5 / 05198872

„

Stiftung zur Förderung der Mitarbeiterbeteiligung der

Glanzmann AG, Bauunternehmung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

164-8, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 8, Publ.
5185386). Domizil neu: Centralbahnstr. 7, 4051 Basel. Post-
adresse neu: Postfach, 4010 Basel.

Tagesregister-Nr. 6681 vom 11.08.2009 / CH-270.7.000.164-8 / 05198876

„

Süsse Überraschungen, B. Novakovic,

 

in  B a sel

, CH-270.1.

013.018-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S.
10, Publ. 5081370). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.07.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 6682 vom 11.08.2009 / CH-270.1.013.018-7 / 05198880

„

UFD AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.002.349-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 6, Publ. 4437108). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felser, Fanny, von Trub, in Basel,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Wüthrich, Fanny, von Buchholterberg, in Binningen].

Tagesregister-Nr. 6683 vom 11.08.2009 / CH-270.3.002.349-0 / 05198882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bestclubwear E-Shop Yakut,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.864-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 6, Publ.
4031146). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6684 vom 11.08.2009 / CH-270.1.014.864-3 / 05198776

„

Eschenmoser AG,

 

i n   B a s e l

, CH-150.3.002.421-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 6, Publ. 4537612).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Dipl. Ing. Fust AG, in Oberbüren (CH- 320.3.060.360-5), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6685 vom 11.08.2009 / CH-150.3.002.421-2 / 05200294

„

Royal Relax M. Uhlmann,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.010.169-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 6, Publ.
2923454). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6687 vom 11.08.2009 / CH-270.1.010.169-7 / 05198778

FR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCESSPORT Sàrl,

 

à   Av r y

, CH-217-3542064-0, importation,

exportation, représentation, distribution et commerce de tous pro-
duits, etc. (FOSC du 26.03.2009, p. 8). La société est dissoute par
décision de l’assemblée des associés du 29.07.2009. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

ACCESSPORT Sàrl en liquida-

tion

, par Nesceru Benoît, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec

signature individuelle. 

Registre journalier no 4296 du 11.08.2009 / CH-217.3.542.064-0 / 05198740

„

ADVANCED ENGINEERING CONSULTANTS SA,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-0138796-7, exécution et fourniture de tous travaux, ser-
vices et conseils d’ingénieurs. (FOSC du 08.03.1999, p. 1515). Sta-
tuts modifiés le 22.06.2009. Selon déclaration du 22.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Réfisco S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4297 du 11.08.2009 / CH-217.0.138.796-7 / 05200560

„

AFP Gips S.A.,

 

à   B el f a u x

, CH-217-0136521-1, exploiter une

entreprise de gypserie, etc. (FOSC du 02.12.1997, p. 8687). Nou-
velle adresse: Route de Lossy 8, 1782 Belfaux. Communication aux
actionnaires: par lettre ou par courriel. Statuts modifiés le 30.06.
2009. Selon déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Néofida SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4298 du 11.08.2009 / CH-217.0.136.521-1 / 05198744

„

AGMA Consultancy AG,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1000831-3,

conseil dans le domaine agricole, etc. (FOSC du 22.09.2006, p. 6).
Statuts modifiés le 30.06.2009. Selon déclaration du 30.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fiduciaire REVICOR Consulting SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 4299 du 11.08.2009 / CH-217.1.000.831-3 / 05200564

„

Appian Group Europe SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1000162-7,

toutes études techniques, économiques, financières, industrielles
et commerciales, etc. (FOSC du 11.08.2008, p. 6). Statuts modifiés
le 26.06.2009. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Réfisco S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4300 du 11.08.2009 / CH-217.1.000.162-7 / 05200566

„

ARTNAST CONSTRUCTION SA,

 

p r é c é de m m e nt   à

G e n è v e

, CH-660-1876003-2 (FOSC du 01.06.2005, p. 6). Siège

transféré à 

V i l l a r s - s u r -G l â n e

, Route de la Glâne 107, c/o NBA

Fiduciaire S.A., 1752 Villars-sur-Glâne. Nouvelle raison sociale:

Volga Capital Partners SA

. Statuts originaires du 22.09.2003, mo-

difiés le 05.08.2009. Nouveau but: prendre et gérer des participa-
tions dans toutes entreprises financières, commerciales, industri-
elles, mobilières ou immobilières (à l’exception de celles qui sont
prohibées par la LFAIE), tant en Suisse qu’à l’étranger, et, d’une
manière générale, faire toutes opérations et assumer toutes fonc-
tions, tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui ont
un rapport direct ou indirect avec son but. Communication aux
actionnaires: FOSC. Bogomolov Stanislav n’est plus administra-
teur, sa signature est radiée. Bogomolova Irina, de Genève, à

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

Genève, est nommée présidente, avec signature individuelle, et
Morozova Oxana, de Russie, à Moscou (Russie), est nommée ad-
ministratrice, avec signature collective à deux. Firi Treuhand AG
(CH-170-4000914-3) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: NBA Audit S.A. (CH-217-1000264-8), à Villars-sur-
Glâne. 

Registre journalier no 4294 du 11.08.2009 / CH-660.1.876.003-2 / 05198732

„

Ateliers Franic SA,

 

à   Lé c h e l l es

, CH-217-1001993-1, vente,

réparation et maintenance dans le domaine de l’électronique et
de l’informatique. (FOSC du 21.02.2003, p. 6). Statuts modifiés le
23.06.2009. Selon déclaration du 23.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
ALLFINGEST-PHACEIA SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4301 du 11.08.2009 / CH-217.1.001.993-1 / 05200568

„

Atos Holding SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-660-0028975-

3, participer à toutes entreprises commerciales, financières, etc.
(FOSC du 05.07.2004, p. 10). Statuts modifiés le 26.06.2009. Selon
déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Anagest Révision
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4302 du 11.08.2009 / CH-660.0.028.975-3 / 05198746

„

Baumann-Constrelec S.A.,

 

à Av ry

, CH-217-0136258-3,

construction de tableaux électriques, etc. (FOSC du 18.02.2004, p.
6). Statuts modifiés le 30.06.2009. Selon déclaration du 30.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Neofida S.A. n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 4303 du 11.08.2009 / CH-217.0.136.258-3 / 05200570

„

BBIT Resourcing S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1000292-6,

prestation de services, à l’échelon national et international, en
matière de technologie et de commerce, etc. (FOSC du 31.05.2006,
p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Lennox Invest SA

 

[Lennox Invest

AG] [Lennox Invest Ltd]

. Nouveau but: toutes opérations com-

merciales et toutes prestations dans le domaine du financement
ainsi que la gestion de valeurs mobilières et immobilières pour son
compte ou celui de tiers (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée ou lettre remise
contre récépissé. Statuts modifiés le 26.06.2009. Selon déclaration
du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire REVITAG SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 4304 du 11.08.2009 / CH-217.1.000.292-6 / 05198754

„

Chäsi’s-Stick-Atelier GmbH,

 

i n   W ün n ew i l - F l a m a t t

, CH-

217-3531250-1, Anfertigung von Stickereien auf Textilien aller
Art. (SHAB vom 02.06.2004, p. 7). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 11.08.2009 / CH-217.3.531.250-1 / 05200572

„

Deco-Iris Sàrl,

 

à   N e yr uz   ( F R )

, CH-217-1001539-1, exploi-

tation d’un atelier de couture et représentation de tous brevets, etc.
(FOSC du 28.07.2004, p. 5). Statuts modifiés le 25.06.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division de la part de CHF 20’000.– de Zinaoui-
Spycher Iris en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 25.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4306 du 11.08.2009 / CH-217.1.001.539-1 / 05199032

„

Digicom Sàrl,

 

à   H a ut e r i v e   ( F R)

, CH-217-0140499-0, four-

niture de tous biens (matériels hardware et software) et services
dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 26.10.2001, p.
8383). Siège transféré à 

Bu l le

, Route du Verdel 3, 1630 Bulle. Sta-

tuts modifiés le 29.06.2009. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. La clause d’ap-
port du 08.04.1998 est abrogée. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de Droux
Alain, maintenant domicilié à Bulle, en 19 parts de CHF 1’000.–
. Droux Rosangela, associée inscrite, est maintenant originaire de
Vuisternens-en-Ogoz, et domiciliée à Bulle. Droux Alain n’est plus
gérant, sa signature est radiée. L’associée Droux Rosangela est
nommée gérante, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4307 du 11.08.2009 / CH-217.0.140.499-0 / 05198758

„

Docetis Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3532183-8, formation et

conseils d’entreprise, en particulier services, intégration et déve-
loppement informatique, etc. (FOSC du 07.12.2004, p. 6). Statuts
modifiés le 26.06.2009. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de
CHF 10’000.– de Vanoirbeek Christine en 10 parts de CHF 1’000.–.
Division de la part de CHF 10’000.– de Ergoma S.A. (CH-217-
0135745-9) en 10 parts de CHF 1’000.–. Dousse Michel, inscrit,
est nommé gérant gérant, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4308 du 11.08.2009 / CH-217.3.532.183-8 / 05198760

„

Entreprise de peinture Jean-Marc Ceriani Sàrl,

 

à   L a   S on -

n az

, CH-217-0140284-7, exploiter une entreprise de peinture, etc.

(FOSC du 07.12.2005, p. 6). Statuts modifiés le 29.06.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 4309 du 11.08.2009 / CH-217.0.140.284-7 / 05198762

„

Ewatra Publicité SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0136212-6, achat

et vente, création et fabrication d’articles publicitaires, etc. (FOSC
du 13.07.2001, p. 5379). Nouvelle numérotation de l’adresse:
Route du Châtelet 5, 1700 Fribourg. Communication aux action-
naires: lettre ou courriel. La clause d’apport du 16.02.1989 est ab-
rogée. Statuts modifiés le 30.06.2009. Wächter Simone n’est plus
administratrice, sa signature est radiée. Wächter Christiane, in-
scrite, est nommée présidente, Wächter Edouard, président inscrit,
est nommé vice-président, tous deux avec signature individuelle.
Monney Bernadette, de Rue, à Fétigny, est nommée secrétaire, avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 30.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Néofida SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4310 du 11.08.2009 / CH-217.0.136.212-6 / 05198764

„

Expression.ch Sàrl,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3541310-2, organisation et promotion d’évènements culturels,
etc. (FOSC du 25.11.2008, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

Les Arts

Interactifs Switzerland Sàrl

. Statuts modifiés le 02.07.2009. Nou-

veau but: organisation et promotio n d’évènements culturels, ainsi
que développement, commercialisation et promotion de produits
et services liés à l’art, la science et la technilogie (cf. statuts pour
but complet). 

Registre journalier no 4311 du 11.08.2009 / CH-217.3.541.310-2 / 05198564

„

Franic Technologies SA,

 

à L éc h e ll es

, CH-217-0230585-7, la

conception et la réalisation d’équipements dans les domaines
électroniques, etc. (FOSC du 31.01.2002, p. 6). Statuts modifiés le
23.06.2009. Francey Laurent, administrateur inscrit, est main-
tenant domicilié à Blonay. Selon déclaration du23.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ALLFINGEST-PHACEIA SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 4312 du 11.08.2009 / CH-217.0.230.585-7 / 05200574

„

HC Fribourg-Gottéron S.A.,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0138592-

8, encourager et développer la pratique du hockey sur glace et le
hockey in-line, etc. (FOSC du 28.08.2008, p. 7). Statuts modifiés
sur un point non soumis à publication le 02.07.2009. 

Registre journalier no 4313 du 11.08.2009 / CH-217.0.138.592-8 / 05200576

„

JLR Pharma S.A.,

 

à La B ril laz

, CH-217-3531643-7, prendre

des participations à toutes entreprises en Suisse et à l’étranger et
de les financer, etc. (FOSC du 23.05.2008, p. 6). Siège transféré à

G iv is ie z

, Route André-Piller 21, 1762 Givisiez. Le capital-actions

est maintenant entièrement libéré par compensation de créance
à concurrenece de CHF 50’000.–. Augmentation ordinaire: Capi-
tal-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 800’000.– par l’émis-
sion de 700 actions de CHF 1’000.–, nominatvies, entièrement libé-
rées par compensation de créance. Capital-actions actuel: CHF
800’000.–, entièrement libéré, divisé en 800 actions de CHF 1’000.–,
nominatives. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée, télécopie, courriel ou FOSC. Statuts modifiés le 04.08.
2009. 

Registre journalier no 4314 du 11.08.2009 / CH-217.3.531.643-7 / 05198560

„

Kolly Construction SA,

 

à L e  M o ur et

, CH-217-0136669-6,

exploitation d’une entreprise de construction. (FOSC du 11.03.
2003, p. 6). Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. La clause d’apport du 30.03.1990 est abrogée. Statuts mo-
difiés le 30.06.2009. Kolly Joseph, administrateur, est décédé, sa
signature est radiée. Selon déclaration du 30.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Neofida SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4315 du 11.08.2009 / CH-217.0.136.669-6 / 05198558

„

Neofida SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0133074-0, toutes activités

fiduciaires. (FOSC du 25.09.2003, p. 7). Communication aux ac-
tionnaires: par lettre ou par courriel. Statuts modifiés le 29.06.
2009. Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire et gestion F. Galley n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4316 du 11.08.2009 / CH-217.0.133.074-0 / 05200578

„

Nestlé International Travel Retail S.A.,

 

à  C h ât e l - S a i n t -

D en is

, CH-232-0730377-9, commerce de marchandises de toutes

natures dans le domaine des produits alimentaires. (FOSC du 11.
07.2008, p. 7). Burger Michèle n’est plus secrétaire, sa signature
est radiée. La procuration de collective à deux de Laloi André est
radiée. Widmer Martin, de Genève, à Vevey, est nommé secrétaire,
avec signature individuelle. Procuration collective à deux a été
conférée à Baier Bernhard, d’Allemagne, à La Tour-de-Peilz. 

Registre journalier no 4317 du 11.08.2009 / CH-232.0.730.377-9 / 05200582

„

Photo Kehren SA,

 

à   R em a u fe ns

, CH-232-0730251-7, ex-

ploitation d’un commerce de photographie et tous travaux dans
les domaines de la publicité, etc. (FOSC du 22.08.1995, p. 4704).
Adresse exacte: Chemin de Chanex 5, 1617 Remaufens. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Statuts mo-
difiés le 29.06.2009. Kehren Christine n’est plus administratrice
unique, sa signature est radiée. Kehren Tilman, directeur inscrit,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Morgienne SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4318 du 11.08.2009 / CH-232.0.730.251-7 / 05200584

„

Protomat S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0136947-7, développer,

fabriquer, vendre, commercialiser et effectuer le service après-
vente de tous appareils et installations électroniques, etc. (FOSC
du 23.02.1998, p. 1317). Communication aux actionnaires: lettre
ou courriel. La clause de reprise de bien envisagée di 23.01.1991
est abrogée. Statuts modifiés le 30.06.2009. Selon déclaration du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Wolf Richard n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 4319 du 11.08.2009 / CH-217.0.136.947-7 / 05198556

„

Rolle Bois S.A.,

 

à   Vu i s t e r n en s - e n - O g o z

, CH-217-

0131798-5, l’exploitation d’une entreprise de scierie, etc. (FOSC
du 16.12.1997, p. 9041). Communication aux actionnaires: par
lettre ou par courriel. La clause d’apport du 17.01.1970 est abro-
gée. Statuts modifiés le 30.06.2009. Selon déclaration du 30.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Néofida S.A. n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 4320 du 11.08.2009 / CH-217.0.131.798-5 / 05198554

„

Rüfenacht génie civil SA.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0131624-9,

l’exploitation d’une entreprise de travaux de génie civil, etc. (FOSC
du 26.09.1994, p. 5322). Maillard Francis n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiducom SA (CH-217-
3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 4321 du 11.08.2009 / CH-217.0.131.624-9 / 05198552

„

Slavia SA,

 

à A v ry

, CH-217-0135244-9, exploitation d’un ate-

lier électromécanique, etc. (FOSC du 05.04.2001, p. 2549). Statuts
modifiés le 30.06.2009. Slavic Gilbert, administrateur, est décédé,
sa signature est radiée. Slavic Colette, de La Folliaz, à Avry, est nom-
mée administratrice, svec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Clément Barras SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 4322 du 11.08.2009 / CH-217.0.135.244-9 / 05200586

„

Tax Alliance SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3530887-4, fournir

tous services et conseils dans le domaine du droit fiscal suisse et
international. (FOSC du 08.04.2008, p. 7). Statuts modifiés le 26.
06.2009. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Pointet S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4323 du 11.08.2009 / CH-217.3.530.887-4 / 05200588

„

Tea-Room David Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3533094-5, ex-

ploitation d’un tea-room avec alcool. (FOSC du 16.05.2008, p. 7).
Par décision du Tribunal civil de la Sarine du 05.08.2009, la so-
ciété a été dissoute conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO et la
liquidation ordinaire a été ordonnée. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Tea-Room David Sàrl en liquidation

, par

Kaeser Bernard, jusqu’ici associé sans signature, nommé liquida-
teur avec signature individuelle, et Kaeser-David Ariane, jusqu’ici
associée sans signature, nommée liquidatrice avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 4324 du 11.08.2009 / CH-217.3.533.094-5 / 05198550

„

TNI Cargo Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3539884-2,

exploitation d’une entreprise de transports de marchandises en
tout genre (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 10.07.2008,
p. 5). Da Fonseca Angelino Augusto Gaspar n’est plus associé suite
à la cession de ses 100 parts de CHF 100.– à l’associé inscrit Fern-
andes Martins Joao Carlos, dont les 100 parts de 100.– passent à
200 parts de CHF 100.–. Fernandes Martins Joao Carlos est main-
tenant gérant unique. Da Fonseca Angelino Augusto Gaspar n’est
plus gérant, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4325 du 11.08.2009 / CH-217.3.539.884-2 / 05198548

„

Tout S.A.,

 

à Bu ll e

, CH-217-0431146-2, la fabrication et la

distribution de tous produits liés avec la ventilation et le filtrage.
(FOSC du 12.12.2005, p. 6). Nouveau but: fabrication et distribu-
tion de tous produits liés avec la ventilation et le filtrage, ainsi
qu’achat, vente, exploitation et représentation de tous brevets, dro-
its et licences se rapportant au but de la société, en Suisse et à
l’étranger (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: par écrit, fax ou courriel. La clause d’apport du 23.06.
1992 est abrogée. Statuts modifiés le 26.06.2009. 

Registre journalier no 4326 du 11.08.2009 / CH-217.0.431.146-2 / 05198546

„

VSF Volets, Stores, Fenêtres SA,

 

à   F a r v a g n y

, CH-217-

0133770-1, pose et commerce de volets, stores et fenêtres. (FOSC
du 12.01.2007, p. 7). Siège transféré à 

Co r p a t a u x - M a gn e -

de n s

, Sur Carro 3, 1727 Corpataux-Magnedens. Communication

aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le 30.06.2009. Andrey
Mireille, administratrice inscrite, et Bertherin Dominique, direc-
teur inscrit, sont maintenant domiciliés à Corpataux-Magnedens.
Selon déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Néofida S.A.
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4327 du 11.08.2009 / CH-217.0.133.770-1 / 05198544

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cité de Pérolles 2000 SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0135300-9,

opérations immobilières, création, exploitation et gestion de res-
taurants et hôtels, etc. (FOSC du 14.09.2004, p. 5). Par suite de ra-
diation de la société reprenante (Saerd S.A. en liquidation (CH-
020-3903536-6), à Lausanne) en date du 14.03.2007 (FOSC du
20.03.2007, p. 20), cette société est radiée d’office. 

Registre journalier no 4328 du 11.08.2009 / CH-217.0.135.300-9 / 05200268

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HERITIER Anne-Chantal, ’Tout simplement et pas autre-

ment’,

 

à   G e nè v e

, rue de Soleure 2, 1207 Genève, CH-660-

1855009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Heritier
Anne-Chantal, de Savièse, à Lancy. But: café-bistrot. 

Registre journalier no 12549 du 11.08.2009 / CH-660.1.855.009-0 / 05199226

„

Jayet Conseils SA,

 

à   G en è v e

, rue d’Italie 11, 1204 Genève,

CH-660-1857009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.08.
2009. But: conseil, formation, audit, développement et recherche
de marchés, assistance technique dans le domaine des énergies
nouvelles ou tout autre activité en relation avec le but principal,
y compris l’octroi de prêts aux actionnaires ou aux filiales, (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou par citation
remise contre récépissé. Administration: Tur Jean-Michel, de
France, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Comservice SA (CH-660-0591988-
6), à Genève. 

Registre journalier no 12550 du 11.08.2009 / CH-660.1.857.009-9 / 05199228

„

J.R. Entreprise Générale du Bâtiment Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue

des Asters 4, c/o Fiduciaire H. De Sousa Duarte, 1202 Genève, CH-
660-1852009-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 05.08.2009. But: exploitation d’une entreprise générale du bâ-
timent, transformation, rénovation, carrelage et peinture. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Gil da Rosa Marlène Giselle, du Portu-
gal, au Grand-Saconnex, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration de la gérante du 05.08.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12551 du 11.08.2009 / CH-660.1.852.009-5 / 05199232

„

M. VIVROUX,

 

à   B er ne x

, route d’Aire-la-Ville 30, 1233

Bernex, CH-660-1853009-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Vivroux Michel, de Belgique, à Bernex. But: consultant en
informatique. 

Registre journalier no 12552 du 11.08.2009 / CH-660.1.853.009-1 / 05199236

„

Masselot,

 

à Ge nè v e

, avenue Louis-Casai 18, 1209 Genève,

CH-660-1488009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Masselot Mickaël, de France, à Versonnex, F. But: monteur en ven-
tilation. 

Registre journalier no 12553 du 11.08.2009 / CH-660.1.488.009-0 / 05199240

„

Pao de Açucar, titulaire Cometti Dias,

 

à   G en è v e

, rue Bois-

sonnas 14-16, 1227 Les Acacias, CH-660-1854009-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Cometti Dias Alessandro, d’Italie,
à Carouge (GE). But: fabrication et livraison de boulangerie. 

Registre journalier no 12554 du 11.08.2009 / CH-660.1.854.009-6 / 05200004

„

Yann Chambaz & Cie,

 

à G e nè v e

, chemin de la Rochette 12,

1202 Genève, CH-660-1856009-8. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 10.07.2009. But: vente par correspon-
dance sur Internet de produits électroniques, vente de service par
Internet (annonces). Associés: Chambaz Yann, de Bremblens, à
Genève, et Guillerault Lucille, de France, à Genève, lesquels sig-
nent collectivement à deux. 

Registre journalier no 12555 du 11.08.2009 / CH-660.1.856.009-8 / 05199272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Addax Energy SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0226986-4, acheter,

vendre, négocier, échanger ou disposer de quelque manière que
ce soit, etc. (FOSC du 19.12.2008, p. 9/4792780). Dorie Lionel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12556 du 11.08.2009 / CH-660.0.226.986-4 / 05200080

„

Adsclick SA,

 

à   M e y r i n

, CH-550-1037864-6, toute activité

dans le domaine de la communication, de la publicité et de la
technologie. (FOSC du 09.03.2009, p. 9/4916828). Augmentation
ordinaire du capital-actions de CHF 2’764’028,07 à CHF
2’801’993,99 par l’émission de 3’796’592 actions de CHF 0.01, pri-
vilégiées quant au produit de liquidation, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 2’801’993,99, entièrement libéré, di-
visé en 38’946’361 actions de CHF 0.01 et 241’253’038 actions de
CHF 0.01, privilégiées quant au produit de liquidation, toutes no-
minatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 28.07.2009. L’ad-
ministrateur Valence Vlado est maintenant domicilié à Clarens. 

Registre journalier no 12557 du 11.08.2009 / CH-550.1.037.864-6 / 05199404

„

AIR SPORT INTERNATIONALE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0996005-9, prestations de services pour les sociétés du groupe
(FOSC du 16.02.2009, p. 10/4881612). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.06.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12558 du 11.08.2009 / CH-660.0.996.005-9 / 05200082

„

AL RAUESCHE SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0457005-6, restau-

ration libanaise, café (FOSC du 09.02.2007, p. 8/3768178). Sta-
tuts modifiés le 15.05.2009 sur un point non soumis à publication.
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 15.
05.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

AL

RAUESCHE SARL, en liquidation

. L’associé-gérant El Esber Fadi

est nommé liquidateur avec signature individuelle. La procura-
tion de Zmama Sana est radiée. Selon déclaration du gérant du
06.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12559 du 11.08.2009 / CH-660.0.457.005-6 / 05199406

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ALTERNATIVE GESTION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1263999-3,

gestion de patrimoine pour le compte de tiers. (FOSC du 22.06.
2009, p. 12/5082840). Nouvelle adresse: du Marché 11, 1204
Genève. 

Registre journalier no 12560 du 11.08.2009 / CH-660.1.263.999-3 / 05200084

„

AMC (Maritime) Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-1039995-8, four-

niture de services de représentation, gestion d’opérations mariti-
mes et de trading, etc. (FOSC du 27.07.2005, p. 7/2951624). Selon
déclaration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12561 du 11.08.2009 / CH-660.1.039.995-8 / 05200086

„

ARTNAST CONSTRUCTION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1876003-2, promotion et exécution de projets de construction
dans divers pays, etc. (FOSC du 01.06.2005, p. 6). Par suite du
transfert de son siège à Villars-sur-Glâne, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Fribourg sous la nouvelle rai-
son sociale Volga Capital Partners SA; par conséquent, elle est ra-
diée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 12612 du 11.08.2009 / CH-660.1.876.003-2 / 05198810

„

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0036969-7, exploitation d’une banque (FOSC du 10.06.2009,
p. 9/5059910). Signature collective à deux a été conférée à Buso-
lini Olivier, de France, à Prévessin-Moëns, F. 

Registre journalier no 12562 du 11.08.2009 / CH-660.0.036.969-7 / 05200088

„

BGG, Banque Genevoise de Gestion,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0935988-9, société anonyme, exploitation d’une banque, etc.
(FOSC du 30.12.2008, p. 14/4806298). Irminger Rudolf, de Maur,
à Thônex, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Sol-
liet Muriel, de Nyon, à Thônex, directrice. 

Registre journalier no 12563 du 11.08.2009 / CH-660.0.935.988-9 / 05200090

„

Café Dunes Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2050003-8, exploitation

de cafés, restaurants, dancings, discothèques, salles de jeux et au-
tres établissements publics, etc. (FOSC du 23.10.2003, p. 5). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Les deux parts
des associés-gérants de CHF 10’000 sont divisées en 20 parts de
CHF 1’000. Nouveaux statuts du 24.06.2009. Bonta Daniel n’est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF
1’000 ont été cédées à Lopez Somoza Antia, d’Espagne, à Genève,
nouvelle associée pour 10 parts de CHF 1’000. Associés-gérants:
Goshi Jaimes Alex, président, et Lopez Somoza Antia, chacun pour
10 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration des gérants du 02.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12564 du 11.08.2009 / CH-660.2.050.003-8 / 05200194

„

CHIARO DI LUNA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2196000-1, exploi-

tation d’un commerce de chaussures (FOSC du 17.11.2008, p. 7/
4735980). Nouveau but: exploitation d’une entreprise de gypserie,
peinture, isolation extérieure, crépissage et tous travaux de chan-
tier (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 29.06.2009.
Bressler Sidler Fabienne et Sidler Frédéric ne sont plus administ-
rateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Zonno Cosimo, jusqu’ici pré-
sident, reste seul administrateur avec signature individuelle; ses
pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12565 du 11.08.2009 / CH-660.2.196.000-1 / 05199408

„

COGEN Energies SA,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0549991-9, explo-

iter des systèmes énergétiques (FOSC du 29.05.1998, p. 3665).
Communication aux actionnaires: pli recommandé ou fax. Nou-
veaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. R. Albert & H. Rolle, Ex-
perts Comptables Associés SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12566 du 11.08.2009 / CH-660.0.549.991-9 / 05200094

„

Confinvest Holging SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1828009-2, ac-

quisition, vente, détention et gestion de participations dans toutes
sociétés ou entreprises financières, etc. (FOSC du 11.08.2009, p.
11/5190826). L’inscription no 12258 du 05-08-2009 est rectifiée
en ce sens que la raison exacte est: 

Confinvest Holding SA

 (et non

Confinvest Holging SA). 

Registre journalier no 12567 du 11.08.2009 / CH-660.1.828.009-2 / 05199928

„

Conti & Associés Ingénieurs SA,

 

à   V e r s oi x

, CH-660-

0474988-8, bureau d’ingénieurs-conseil (FOSC du 10.09.1998, p.
6277). Les 250 actions de CHF 1’000, nominatives, sont liées selon
statuts (depuis la constitution). Capital-actions: CHF 250’000,
entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. La clause statutaire relative à l’apport en
nature effectué à la constitution est abrogée conformément à l’art.
628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou fax. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. R. Alber & H.
Rolle, Experts-Comptable Associés SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 12568 du 11.08.2009 / CH-660.0.474.988-8 / 05199934

„

Daiwa Securities SMBC Europe Limited, London, succursale

de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0367999-6, services dans le do-

maine des investissements, etc. (FOSC du 15.12.2008, p. 10/
4781646). Nouveau capital autorisé: GBP 500’000’000, divisé en
500’000’000 actions de GBP 1. Nouveau capital libéré: GBP
207’121’063. Langston Doreen Julie n’est plus administratrice. 

Registre journalier no 12569 du 11.08.2009 / CH-660.0.367.999-6 / 05199948

„

Devantis Electricité SARL,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

2108007-1, travaux d’installations, d’acquisition, de vente et de
transformation dans le domaine de l’électricité, etc. (FOSC du 05.
09.2007, p. 5/4096630). Selon déclaration du gérant du 15.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12570 du 11.08.2009 / CH-660.2.108.007-1 / 05200096

„

ELASIO Sàrl,

 

à   L an c y

, CH-660-1788006-7, import-export et

distribution de produits de nouvelles technologies, électroniques,
etc. (FOSC du 04.08.2006, p. 6/3494594). But modifié: importa-
tion, exportation, distribution et commercialisation de tous pro-
duits, les nouvelles technologies, électroniques, multimédias, té-
lécommunications, bureautiques, création de sites web, les éner-
gies renouvelables et autres (cf. statuts pour but complet). Le
capital social a été libéré ultérieurement à concurrence d’un mon-
tant de CHF 10’000. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Jacquier Fabien n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant
Luce Eric dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000
et immédiatement divisée en 200 parts de CHF 100. Nouveaux sta-
tuts du 29.06.2009. Signature individuelle a été conférée à Kodjo
Komlan, de France, à Lancy, directeur. Selon déclaration du gérant
du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12571 du 11.08.2009 / CH-660.1.788.006-7 / 05199964

„

ESTALIE SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1215002-2, exploitation

d’un salon de coiffure. (FOSC du 01.07.2002, p. 9). Selon décla-
ration du gérant du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12572 du 11.08.2009 / CH-660.1.215.002-2 / 05200098

„

Evelas SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0022935-6, administration et

gérance de toutes participations (FOSC du 31.03.2005, p. 8/
2770574). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Sofidusa SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12573 du 11.08.2009 / CH-660.0.022.935-6 / 05200100

„

ExpoGourmet SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-

2393999-2, toute activité dans le domaine de la restauration, etc.
(FOSC du 28.05.2009, p. 5). Naville Jean-Frédéric, de et à Genève,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 12574 du 11.08.2009 / CH-660.2.393.999-2 / 05200102

„

Fast Good Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2048007-8, création,

achat, vente et exploitation de tous types d’établissements publics,
etc. (FOSC du 05.09.2007, p. 5/4096842). Nouvelle raison sociale:

GENERAL TRADE CONSULTING Sàrl

. Nouveau but: achat, vente

et toutes opérations commerciales se rapportant à des produits
manufacturés ou non, plus particulièrement dans le domaine des
produits pharmaceutiques et médicaux (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Kardes Hakan n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés;
sa part de CHF 19’000 est divisée en une part de CHF 10’000 et en
une part de CHF 9’000 et cédée à concurrence de CHF 10’000 à
Claud-Edzimbi Thecle, de la Chaux-de-Fonds, à Onex, nouvelle
associée pour une part de CHF 10’000 et à concurrence de CHF
9’000 à Widler Jean-Luc, de et à Genève. Kardes Asuman n’est plus
associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Widler Jean-Luc, nouvel
associé pour une part de CHF 10’000. Les deux parts de CHF 10’000
sont divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 22.07.
2009. Associés-gérants: Widler Jean-Luc, président et Claud-Ed-
zimbi Thecle, pour 100 parts de CHF 100 chacun, avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 30.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12575 du 11.08.2009 / CH-660.2.048.007-8 / 05199974

„

FONDATION ALKARAMA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1422007-2,

contribuer à assurer la promotion et la protection des droits hu-
mains dans le monde arabe (FOSC du 02.07.2008, p. 12/
4554494). Zitout Mohamed n’est plus membre du conseil de fon-
dation; ses pouvoirs sont radiés. Alkhulaifi Sultan, du Qatar, à
Doha, QAT, et Al-Rabban Khalifa Mohd, du Qatar, à Doha, QAT,
sont membres du conseil de fondation avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 12576 du 11.08.2009 / CH-660.1.422.007-2 / 05200104

„

Fondation de Prévoyance en faveur du Personnel de Lem

SA,

 

à   P l a n - l es - O u at es

, CH-660-0356990-6 (FOSC du 26.06.

2009, p. 13/5095154). Les pouvoirs de Cattanéo Frédéric et Stroh-
bach Chantal Véronique, jusqu’ici membres du conseil, sont ra-
diés. Barbagallo David, de Chêne-Bougeries, à Meinier, et Lamarle
Alexandre, de Châtel-sur-Montsalvens, à Chenex, F, sont membres
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 12577 du 11.08.2009 / CH-660.0.356.990-6 / 05200106

„

Fondation Société de Lecture,

 

à   G en è v e

, CH-660-1516997-

9, promouvoir et développer la lecture, etc. (FOSC du 27.03.2009,
p. 9/4946826). Fatio Guillaume, de et à Genève, est membre du
conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 12578 du 11.08.2009 / CH-660.1.516.997-9 / 05200108

„

FOUCHAULT L’OPTICIEN SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2037003-

9, commerce d’articles d’optique et d’électricité (FOSC du 11.05.
2007, p. 8/3927248). Edmond Golaz n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12579 du 11.08.2009 / CH-660.2.037.003-9 / 05200110

„

Frédéric Dawance Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1339002-3, con-

seil en gestion, marketing, commerce et édition. (FOSC du 10.07.
2009, p. 13/5131436). Nouvelle adresse: route du Bout-du-Monde
25, 1206 Genève. 

Registre journalier no 12580 du 11.08.2009 / CH-660.1.339.002-3 / 05200112

„

FullView finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0593001-1, ser-

vices, conseils et études en matière financière (FOSC du 09.01.
2007, p. 7/3714366). Nouvelle raison sociale: 

FDTS SA

. Nouvelle

adresse: route des Jeunes 9, 1227 Les Acacias. Nouveau but: fabri-
cation, distribution, vente, développement, exploitation de li-
cences et brevets dans le domaine de la médecine (cf. statuts pour
but complet). Division des 100 actions de CHF 1’000, au porteur,
en 1’000’000 actions de CHF 0.10. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000’000 actions de CHF 0.10, au
porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus.
nouveaux statuts du 04.08.2009. 

Registre journalier no 12581 du 11.08.2009 / CH-660.0.593.001-1 / 05199982

„

GAVI Alliance,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1699006-1, fondation,

promouvoir la santé, etc. (FOSC du 21.04.2009, p. 9/4982780).
Signature individuelle a été conférée à Evans Helen, d’Australie,
à Pregny-Chambésy, directrice adjointe. 

Registre journalier no 12582 du 11.08.2009 / CH-660.1.699.006-1 / 05200116

„

Genève-Tours SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2289999-5, organisa-

tion d’excursions et de voyages et transport de personnes en au-
tocars et minibus. (FOSC du 09.01.2007, p. 7/3714384). ACL Con-
sulting Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Société Fiduciaire Prévisia (CH-660-1416994-6), à Carouge. 

Registre journalier no 12583 du 11.08.2009 / CH-660.2.289.999-5 / 05200118

„

IMMOTOP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2398006-5, achat, vente

et mise en valeur de biens immobiliers; gestion, etc. (FOSC du 25.
10.2006, p. 6/3607122). Nouveaux statuts du 22.06.2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Auditrustee SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12584 du 11.08.2009 / CH-660.2.398.006-5 / 05200120

„

Inkei Communication,

 

à   G en è v e

, CH-660-0872001-0, con-

sultant en communication institutionnelle; etc. (FOSC du 02.03.
2009, p. 9/4905118). Nouvelle raison de commerce: 

Inkei Com-

munication et Développement

. Nouveau but: consultant en com-

munication et relations publiques; coaching de vie; développe-
ment personnel; gestion de stress. 

Registre journalier no 12585 du 11.08.2009 / CH-660.0.872.001-0 / 05199986

„

INTERSITAG BUROROY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0617983-6,

commerce, importation et exportation de tous meubles et matériel
de bureau (FOSC du 13.08.2007, p. 6/4063812). Lee Anton Paul
et Rubel Antonio ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Administration: Meili Markus, de Wildberg, à Herrliberg,
président, Torracca Sergio, nommé vice-président, Moachon Jean-
Paul, jusqu’ici président, et Anderegg Max, de Zurich, à Wil (SG),
lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 12586 du 11.08.2009 / CH-660.0.617.983-6 / 05200122

„

INTERSITAG LOGISTIQUE SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1170004-

9, commerce, distribution, transport, montage et déménagement
de meubles, etc. (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941762). Administ-
ration: Meili Markus, de Wildberg, à Herrliberg, président, Tor-
racca Sergio, jusqu’ici président, nommé vice-président, Anderegg
Max, de Zurich, à Wil (SG), et Käsermann Robert, de Bätterkinden,
à Pieterlen, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 12587 du 11.08.2009 / CH-660.1.170.004-9 / 05200124

„

LA MOLARDIERE SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-1066004-2, ex-

ploitation d’un café-restaurant, etc. (FOSC du 18.05.2004, p. 8/
2266808). Nouvel organe de révision: Synergie & Partenaires, So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 

Registre journalier no 12588 du 11.08.2009 / CH-660.1.066.004-2 / 05200126

„

Lamelcolor SA, succursale de Lancy,

 

à   L a n c y

, CH-660-

0581995-2, fabrication et pose de stores (FOSC du 06.10.2000, p.
6842). Signature collective à deux, limitée à la succursale, a été
conférée à Déglon Alain, de et à Curtilles, directeur. 

Registre journalier no 12589 du 11.08.2009 / CH-660.0.581.995-2 / 05200128

„

LEOPTICA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1847004-8, exploitation

d’un commerce d’optique (FOSC du 25.02.2008, p. 7/4358050).
Communication aux actionnaires: pli recommandé ou fax. Nou-
veaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Fiducia-Intergest SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 12590 du 11.08.2009 / CH-660.1.847.004-8 / 05200132

„

LES AFRIQUES Edition & Communication SA,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-1226007-4, édition, notamment du magazine financier ’Les
Afriques’ (FOSC du 24.09.2008, p. 7/4663652). Statuts modifiés le
14.05.2009 sur un point non soumis à publication. Juvet Michel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12591 du 11.08.2009 / CH-660.1.226.007-4 / 05200136

„

Lombardi Immobilier, architecture et construction Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0565004-3, promotions immobilières, cour-

tage, expertises, etc. (FOSC du 19.09.2008, p. 7/4657812). Selon
déclaration du gérant du 24.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12592 du 11.08.2009 / CH-660.0.565.004-3 / 05200138

„

M Broker Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1177004-7, con-

seils et courtage en assurances (FOSC du 11.02.2009, p. 10/
4874748). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous

connus. Nouveaux statuts du 29.06.2009. Administration: Mottier
Jean-Marc, nommé président, et Schleret Jean-Michel, de France,
à Genève, avec signature collective à deux; les pouvoirs du prési-
dent sont modifiés dans ce sens. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. TAMISIER &
FILS Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12593 du 11.08.2009 / CH-660.1.177.004-7 / 05200144

„

MED DISCOVERY SA,

 

à   P l a n - l es - O u a t e s

, CH-550-

1031277-4, toute opération dans le domaine de la biotechnologie
(FOSC du 15.05.2009, p. 9/5022540). Séquier Jean-Marc n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12594 du 11.08.2009 / CH-550.1.031.277-4 / 05200146

„

Merrill Lynch Trust Services SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

2024997-5, création, gestion et administration de trusts et sociétés,
etc. (FOSC du 05.06.2009, p. 9/5052714). Les pouvoirs de Hor-
vath-Villeneuve Hélène Nadia sont radiés. 

Registre journalier no 12595 du 11.08.2009 / CH-660.2.024.997-5 / 05200148

„

MIREMONT IMMOBILIERE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-626-3001052-

8, toutes opérations immobilières et financières, notamment
l’achat, la vente et la construction d’immeubles, etc. (FOSC du 04.
12.2008, p. 8/4763928). But modifié: achat, vente et mise en oeu-
vre de tous biens immobilier; gestion, courtage et toute intermé-
diation immobilière; prise de participations à toutes sociétés (cf.
statuts pour but complet). Les 600 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, sont désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF
600’000, entièrement libéré, divisé en 600 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 22.06.2009.
Selon déclaration du conseil d’administration du 22.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. BfB Fidam Révision n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 12596 du 11.08.2009 / CH-626.3.001.052-8 / 05199990

„

MLC Thérapie Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2546000-3, gestion

de centre de santé (FOSC du 22.12.2000, p. 8801). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Fischer-Zurich
Françoise n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés
et sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Fischer Mi-
chel, nommé président, qui détient désormais 600 parts de CHF
100 suite à la division des parts de CHF 59’000 et CHF 1’000. Nou-
veaux statuts du 26.06.2009. Nouvelles gérantes: Fischer Céline,
de Sigriswil, à Genève, et Fischer Lara, de Sigriswil, à Genève, tou-
tes deux avec signature collective à deux. Selon déclaration des gé-
rants du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12597 du 11.08.2009 / CH-660.2.546.000-3 / 05200200

„

MS Proinvest SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1874001-4, prise de

participations (FOSC du 26.01.2004, p. 6). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 25.06.
2009. Selon déclaration de l’administratrice du 25.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Gerofid, Société Fiduciaire SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 12598 du 11.08.2009 / CH-660.1.874.001-4 / 05200156

„

Prince International Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1748009-7,

production, vente et commercialisation de vêtements faits sur me-
sure pour les diplomates et politiciens, etc. (FOSC du 11.08.2009,
p. 12/5190924). L’inscription no 12268 du 05-08-2009 est rectifiée
en ce sens que l’adresse exacte est: avenue Louis-Casaï 18, c/o MB
GROUP SWITZERLAND AG, 1209 Genève. 

Registre journalier no 12599 du 11.08.2009 / CH-660.1.748.009-7 / 05200160

„

Régie du Rhône SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1174990-9, gérance

d’immeubles, etc. (FOSC du 08.06.2009, p. 10/5053892). Fidu-
ciaire Revact SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 12600 du 11.08.2009 / CH-660.1.174.990-9 / 05200162

„

RG DIFFUSION ET COMMUNICATION SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2102999-7, conseils, distribution et commerce d’articles pu-
blicitaires (FOSC du 28.02.2001, p. 1514). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Commu-
nication aux associés: par lettre simple. Imberteche Gisela n’est
plus associée; sa part de CHF 5’000 a été cédée à l’associé-gérant
Rossi Fabrice, qui détient désormais 20 parts de CHF 1’000 suite
à la division des parts de CHF 15’000 et CHF 5’000. Nouveaux sta-
tuts du 29.06.2009. Selon déclaration du gérant du 29.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12601 du 11.08.2009 / CH-660.2.102.999-7 / 05200204

„

Saphirex SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1740998-2, commerce, im-

portation et exportation, courtage et représentation de matières
premières, etc. (FOSC du 06.02.2009, p. 11/4865830). Canton An-
tonio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wahlen
Pascal, de Rubigen, à Vicques, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Nouvelle adresse: place du Molard 3, c/o Régie
du Rhône SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12602 du 11.08.2009 / CH-660.1.740.998-2 / 05200166

„

SAPHIR’OSE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2162006-4, achat,

vente, fabrication, développement de tous biens, etc. (FOSC du 29.
10.2008, p. 7/4710584). Beudon Véronique est maintenant domi-
ciliée à Meyrin. 

Registre journalier no 12603 du 11.08.2009 / CH-660.2.162.006-4 / 05200168

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

„

SBI Société d’Investissements Immobiliers SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1181001-7, prise, administration et gestion de participa-
tions dans des sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 26.11.2008,
p. 9/4750678). Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12604 du 11.08.2009 / CH-660.1.181.001-7 / 05199994

„

Sefico SA Société d’Expertise Fiscale et Comptable,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2071997-2, exécution de mandats fiduciaires,

etc. (FOSC du 11.08.2009, p. 13/5190890). Les pouvoirs de Chanez
Gilles et Wrzosowski Gregor sont radiés. Nouvelle adresse: rue du
Nant 6, 1207 Genève. 

Registre journalier no 12605 du 11.08.2009 / CH-660.2.071.997-2 / 05200170

„

SFL SOCIETE FONCIERE LEMANIQUE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0088971-4 (FOSC du 06.02.2009, p. 11/4865834). Canton
Antonio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wah-
len Pascal, de Rubigen, à Vicques, est administrateur unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: place du Molard 3, c/o
Régie du Rhône SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12606 du 11.08.2009 / CH-660.0.088.971-4 / 05200172

„

Société Immobilière Molard SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0017935-1, acquisition, possession, exploitation et vente d’im-
meubles (FOSC du 18.11.2005, p. 7/3110218). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 06.08.2009. 

Registre journalier no 12607 du 11.08.2009 / CH-660.0.017.935-1 / 05200174

„

Solar Control SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0221977-0, commerce

de tous produits en relation avec l’énergie (FOSC du 11.03.1986,
p. 948). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 26.06.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12608 du 11.08.2009 / CH-660.0.221.977-0 / 05200178

„

STIGMA PARTNERS (SWITZERLAND) SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-6831008-7, toute activité de gestion de fortune, etc. (FOSC du
12.05.2009, p. 9/5015606). Challancin Ralph n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Siassi Siamak, de Cologny, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12609 du 11.08.2009 / CH-660.6.831.008-7 / 05200180

„

VAVANTIS SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2640005-2, tous man-

dats et transactions dans le domaine du consulting, etc. (FOSC du
25.01.2008, p. 7/4308698). Selon déclaration des gérants du 06.
07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12610 du 11.08.2009 / CH-660.2.640.005-2 / 05200182

„

Virtuoso Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2234004-9, prestations de

services dans les domaines d’expertises et de recherches cliniques
(FOSC du 22.12.2004, p. 9/2603082). Nouveau siège: 

L e  G r a nd -

S ac o n ne x

, chemin du Pavillon 2, 1218 Le Grand-Saconnex. Ob-

ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit ou imprimable. Les 2 parts de CHF 20’000 ont été divisées
en 200 parts de CHF 100. Associées-gérants: Piazzi Angela, nom-
mée présidente, et Mellody Marie, chacune pour 100 parts de CHF
100. Nouveaux statuts du 19.06.2009. Selon déclaration des gé-
rantes du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12611 du 11.08.2009 / CH-660.2.234.004-9 / 05200000

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MANN,

 

à C o llex- Bo ssy

, CH-660-0355009-1, vente impor-

tation de vin (FOSC du 17.02.2009, p. 9/4883422). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12613 du 11.08.2009 / CH-660.0.355.009-1 / 05200002

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Garten- und Zoobedarf Schrepfer GmbH,

 

i n   Ob s ta l de n ,

CH-160.4.003.821-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 10, Publ. 3321876). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schrepfer, Markus, von Obstalden, in Obstalden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 851 vom 11.08.2009 / CH-160.4.003.821-4 / 05199512

„

HECO Helvetia Energy Company GmbH,

 

i n  G laru s ,

 CH-160.

4.004.734-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 03. 08. 2009, S. 12, Publ. 5175478). Firma neu: 

HECO Hel-

vetia Energy Company GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(HECO Helvetia Energy Company LLC in liquidation)

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.08.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Dr. Robert
Furter, Löwenstrasse 1, 8001 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Furter, Dr. Robert, von Staufen, in Zürich, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 852 vom 11.08.2009 / CH-160.4.004.734-2 / 05199254

„

Hilfsfonds der Pensionskasse des Kantons Glarus,

 

i n   Gl a-

r us ,

 CH-160.7.002.772-9, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27. 10.

2008, S. 9, Publ. 4706768). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Knöpfel, Rudolf, von Näfels und Hundwil,
in Näfels, Geschäftsstellenleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bruhin, Stephan, von Schübelbach, in Schübel-
bach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Von Rechenberg,
Dr.med. Kaspar Nicolas, von Haldenstein, in Horgen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenny, Daniel, von Sool und Glarus, in Riedern, Sach-
bearbeiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becher, David, von
Zürich, in Bilten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hau-
ser, Markus, von Näfels, in Schwändi, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 853 vom 11.08.2009 / CH-160.7.002.772-9 / 05199516

„

Pensionskasse des Kantons Glarus,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.8.

004.483-4, öffentlich-rechtliche Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27.
10. 2008, S. 9, Publ. 4706770). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bruhin, Stephan, von Schübelbach, in
Schübelbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Knöpfel,
Rudolf, von Näfels und Hundwil, in Näfels, Geschäftsstellenleiter-
Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Von Rechen-
berg, Dr.med. Kaspar Nicolas, von Haldenstein, in Horgen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenny, Daniel, von Sool und Glarus, in Riedern,
Sachbearbeiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becher, Da-
vid, von Zürich, in Bilten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hauser, Markus, von Näfels, in Schwändi, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 854 vom 11.08.2009 / CH-160.8.004.483-4 / 05199524

„

rusticasa GmbH,

 

i n   N i ed e r u r n en ,

 CH-160.4.004.367-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05.
2005, S. 8, Publ. 2824490). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hämmerli, Chris-
tian, von Engi und Niederurnen, in Niederurnen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 855 vom 11.08.2009 / CH-160.4.004.367-9 / 05199526

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DINAMIS ADVISORS SAGL,

 

i n  R ov e r e d o  G R ,

 CH-350.4.

002.590-3, Piazèta, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 08. 2009. Scopo: fornire
prodotti innovativi e soluzioni su misura per investitori privati e
istituzionali, consulenza finanziaria, consulenza di Risk Ma-
nagement ed implementazione di strategie di portafoglio per isti-
tuzioni e privati; gestione patrimoniale per clientela private ed isti-
tuzionale; gestione patrimoniale con strategie adatte al profilo di
rischio del cliente, incluse stratgie dinamiche gestite tramite so-
fisticati algoritmi sviluppati internamente; scopo completo a
norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Prestazioni ac-
cessorie a norma degli statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata o per
posta elettronica. Con dichiarazione dei fondatori del 07.08.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone iscritte: Perissin, Francesco, cittadino
italiano, in Lugaggia (Capriasca), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 101 quote da CHF 100; Siragusa,
Simone, cittadino italiano, in Cureggia (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 99 quote da CHF 100.

Registro giornaliero no 3868 del  11.08.2009 / CH-350.4.002.590-3 / 05198662

„

Esoterik World 24, Emanuela Melcher,

 

i n  Z iz e rs ,

 CH-350.

1.009.811-1, Pfaffengässli 7, 7205 Zizers, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Internet-Buchshops so-
wie Internetshop für esoterische Produkte. Ganzheitliche Thera-
pie, Tierpsychologie, Tierkommunikation und Heilung. Abhalten
von Seminaren zu esoterischen Themen und Themen der Tier-
kommunikation. Eingetragene Personen: Melcher-Fanti, Ema-
nuela, von St. Moritz, in Zizers, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3850 vom 11.08.2009 / CH-350.1.009.811-1 / 05198542

„

GLOBALINTEL SAGL,

 

i n   R o v er ed o   G R ,

 CH-350.4.002.591-

9, c/o Serverfid SA, 6535 Roveredo, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 5. 08. 2009. Scopo: servizi
di business intelligente; analisi geopolitica e geoeconomica, studi
di settore; assistenza ristrutturazioni societarie nonché assistenza
commerciale e rassegne stampa; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Prestazioni accessorie a
norma degli statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata o per posta
elettronica. Con dichiarazione dei fondatori del 05.08.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una re-
visione limitata. Persone iscritte: Nessi, Francesco, da Basilea e Lo-
carno, in Cureglia, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000; Visser, Rodolfo, cittadino italiano, in Lugano,
con procura individuale; GLOBALINTEL Corp, in Wilmington
(USA), socia, con 19 quote da CHF 1’000.

Registro giornaliero no 3869 del  11.08.2009 / CH-350.4.002.591-9 / 05198830

„

Theres Jost, Die Werkstatt-Galerie,

 

i n   D a v o s ,

 CH-350.1.

009.813-4, Promenade 121 B, 7260 Davos Dorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Einrahmungen und Galerie.
Eingetragene Personen: Jost-Käslin, Theresia genannt Theres, von
Maienfeld, in Trimmis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3852 vom 11.08.2009 / CH-350.1.009.813-4 / 05198588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACP Architectur Consulting Pfister GmbH,

 

in  Il an z,

 CH-350.

4.000.857-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 25. 08. 2000, S. 5800). Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3853 vom 11.08.2009 / CH-350.4.000.857-1 / 05199082

„

Arabella Hotelbetriebe AG,

 

i n   D a v o s ,

 CH-020.3.002.811-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 8, Publ.
4382972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neu-
mann, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Mün-
chen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3854 vom 11.08.2009 / CH-020.3.002.811-2 / 05199084

„

Aves Architekturbüro AG,

 

i n  C h ur,

 CH-350.3.001.087-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 7, Publ.
3949392). Statutenänderung: 10. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Model & Bass AG, in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3855 vom 11.08.2009 / CH-350.3.001.087-8 / 05199086

„

Bertopittore Sagl,

 

i n  Los t a llo ,

 CH-350.4.001.605-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 154 del 13. 08. 2007, pagina 6,
publ. 4063714). Con dichiarazione della gerenza del 26.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Valsecchi,
Roberto, da Vals, in Roveredo GR, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con una quota da CHF 19’000 [finora: socio
e gerente].

Registro giornaliero no 3870 del  11.08.2009 / CH-350.4.001.605-1 / 05199098

„

BEST Consulting AG,

 

in  K ü bl is,

 CH-170.3.019.845-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 9, Publ.
4913208). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne eingetragene Re-
visionsstelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-
dill Treuhand- + Unternehmensberatung (CH-350.1.007.159-6),
in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3856 vom 11.08.2009 / CH-170.3.019.845-0 / 05199090

„

CONT SA,

 

fi no ra  i n  S am e d a n,

 CH-350.3.006.615-9, soci-

età anonima (FUSC no. 152 del 08. 08. 2008, pagina 7, publ.
4606080). Statuti modificati: 4. 06. 2009. Nuova sede: 

S t .

M o r i t z .

 Nuovo recapito: c/o Visinoni & Metzger, Via dal Bagn 3,

7500 St. Moritz. Nuovo scopo: consulenze e servizi gestionali, am-
ministrativi, finanziari e tecnico-produttivi nel settore immobili-
are ed industriale; scopo completo a norma degli statuti. Nuove
comunicazioni: le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono per lettera o telefax nel caso in cui tutti i loro nomi fossero
noti; negli altri casi mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 04.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una re-
visione limitata. [radiati: Indirizzo amministrativo: c/o Visinoni
& Metzger, Plazza da Scoula 10, Postfach 45, 7500 St. Moritz]. Per-
sone e firme cancellate: Merz-Burkhard, Edith, da Beinwil am See,
in Mörschwil, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Visinoni, Fabrizio, da Savognin, in Silvaplana-Surlej, mem-
bro, con firma individuale [finora: in Pontresina].

Registro giornaliero no 3871 del  11.08.2009 / CH-350.3.006.615-9 / 05198832

„

Disfood Holding AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.3.001.030-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 7, Publ. 3584798).
Statutenänderung: 10. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kleinhenz, Anita, von Untervaz, in Trim-
mis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3857 vom 11.08.2009 / CH-350.3.001.030-8 / 05199092

„

ECO Cracking AG,

 

i n  D a v os ,

 CH-350.3.008.676-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2005, S. 6, Publ. 2957772).
Firma neu: 

ECO Cracking AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.07.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kruckow, Henry, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlup-Inauen, Bri-
gitte, von Lengnau BE und Appenzell, in Davos, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Von Winning, Heino, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinbach (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster,
Bruno, von Birwinken, in Einsiedeln, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Buchhaltungs- und Treuhandbüro Hugo Lacher (CH-130.0.004.
020-1), in Einsiedeln, Revisionsstelle [bisher: Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Hugo Lacher, in Einsiedeln].

Tagesregister-Nr. 3858 vom 11.08.2009 / CH-350.3.008.676-3 / 05198704

„

Heliakos SA,

 

in   R o v er ed o   G R,

 CH-350.3.002.705-4, società

anonima (FUSC no. 98 del 19. 05. 2000, pagina 3400). Statuti mo-
dificati: 4. 06. 2009. Comunicazioni: le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono per iscritto (lettera, fax, E-Mail) o
mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 04.06.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Beratung Neuma AG, in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 3872 del  11.08.2009 / CH-350.3.002.705-4 / 05199100

„

IPD St. Moritz GmbH,

 

in  St. M o rit z,

 CH-350.4.001.874-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08.
2007, S. 7, Publ. 4064826). Firma neu: 

IPD St. Moritz GmbH in

Liquidation

. Mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums

Maloja vom 07.08.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 07.08.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3859 vom 11.08.2009 / CH-350.4.001.874-8 / 05198604

„

Kur- und Verkehrsverein St. Moritz,

 

in  St. M or it z,

 CH-350.

6.000.050-3, Verein (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 9, Publ.
4118446). Statutenänderung: 27. 11. 2008. Domizil neu: Via Ma-
istra 12, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Der Verein fördert mit seiner
Tätigkeit die touristische Attraktivität und Leistungsfähigkeit des
Tourismusortes St. Moritz. Zu diesem Zweck nimmt er derzeit ins-
besondere folgende Aufgaben in geeigneter Weise war: Betrieb ei-
ner Abteilung Sport und Anlässe als Ansprechpartner und zur per-
sonellen Unterstützung von Gästen und Einheimischen bei der
Organisation und Durchführung von touristisch wertvollen Ver-
anstaltungen; Organisation von eigenen touristisch wertvollen
Veranstaltungen bzw. finanzielle Unterstützung von touristisch
wertvollen Veranstaltungen Dritter; Koordination und Vertretung
der Interessen der kommerziellen touristischen Leistungsträger
im Ort gegenüber der Politik und Verwaltung sowie privaten, öf-
fentlichen und halböffentlichen Organisationen. Insbesondere
auch gegenüber der Tourismusorganisation Engadin St. Moritz;
Koordination und Behandlung der Finanzierungsgesuche zum
Werkfonds inkl. Antragstellung an den Gemeindevorstand St.

Moritz bezüglich der zu berücksichtigenden Finanzierungsgesu-

che; Pflege der touristischen Marken, die im Eigentum des Vereins
stehen. Der Verein kann auch weitere Aufgaben übernehmen, die
dem Ziel der Förderung der touristischen Attraktivität und Leis-
tungsfähigkeit des Tourismusortes St. Moritz dienen. Der Verein
kann auch Teilaufgaben an Dritte Organisationen delegieren, so-
fern Dritte bestimmte Aufgaben effizienter und besser wahrneh-
men können. Mittel: Mitgliederbeiträge; Beiträge der Gemeinde,
insbesondere Einnahmen aus den Kur- und Sporttaxen; andere
Einnahmen und Zuwendungen, insbesondere Verkaufserträge
aus der Vereinstätigkeit. Organisation neu: Generalversammlung,
Vorstand, Kommissionen und Revisionsstelle. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Danuser, Dr. Hanspeter,
von Felsberg, in St. Moritz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetzel,
Hugo, von St. Moritz, in St. Moritz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Berthod, Martin, von Château-d’Oex,
in St. Moritz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizedirektor]; Höhener, Urs, von Thal, in St. Moritz, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dillier, Dr. Richard, von St.
Moritz und Rapperswil-Jona, in St. Moritz, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gardiol, Yves, von Chabrey, in Blonay,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherer, Martin, von
Sursee, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Issler, Marco, von Davos, in St. Moritz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; RBT AG (CH-350.3.004.302-0), in St.
Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3860 vom 11.08.2009 / CH-350.6.000.050-3 / 05198614

„

Palarica SA,

 

in   R o v er ed o   G R,

 CH-350.3.004.356-1, società

anonima (FUSC no. 114 del 16. 06. 2004, pagina 7, publ.
2310614). Statuti modificati: 4. 06. 2009. Nuova ragione sociale:

PALARICA SA

. Comunicazioni: le comunicazioni della società

agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 04.06.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: PROFID Fiduciaria
e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3873 del  11.08.2009 / CH-350.3.004.356-1 / 05198838

„

Patrimonia SA,

 

i n   R ov e r e d o   G R ,

 CH-350.3.004.412-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 236 del 05. 12. 2005, pagina 10, publ.
3132614). Statuti modificati: 9. 06. 2009. Nuove comunicazioni:
le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
pubblicazione sul FUSC o mediante avviso personale. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 09.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Newgest SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3874 del  11.08.2009 / CH-350.3.004.412-4 / 05199102

„

Red Line Logistics AG,

 

in   R o v er ed o   G R ,

 CH-400.3.018.042-

4, società anonima (FUSC no. 55 del 19. 03. 2008, pagina 8, publ.
4393618). Statuti modificati: 2. 06. 2009. Nuove comunicazioni:
le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: [La limi-
tazione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata.].
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 02.06.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
ad una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Davisa SA,
in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3875 del  11.08.2009 / CH-400.3.018.042-4 / 05199106

„

Rocca Gastro-Maschinen AG,

 

in  Zuo z ,

 CH-350.3.005.975-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 1996, S. 694). Statu-
tenänderung: 9. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen über die Sacheinlage/Sachübernahme sowie die beab-
sichtigte Sachübernahme anlässlich der Gründung vom 16.11.
1995 sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Rocca Gastro-Maschinen, in Zuoz, gemäss Übernah-
mebilanz per 31.03.1995 mit Aktiven von CHF 330 523.12 und
Passiven von CHF 69 776.30, wofür 80 Namenaktien zu CHF 1 000
ausgegeben und Fr. l50’746.82 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung den Baurechtsvertrag
vom 06.09.1995 zwischen Herrn Francesco Rocca und der Ge-
meinde Zuoz zu einem indexierten jährlichen Baurechtszins von
gegenwärtig maximal CHF 2 000 per 06.09.1995 zu erwerben.].
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Valär Treuhand, in Zuoz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3861 vom 11.08.2009 / CH-350.3.005.975-1 / 05198630

„

Saras AG,

 

i n   M a l an s ,

 CH-350.3.006.152-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 7, Publ. 3089410). Sta-
tutenänderung: 8. 06. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schrift-
lich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lemm Schmidt AG, in Davos, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3863 vom 11.08.2009 / CH-350.3.006.152-5 / 05199094

„

Tubotech Sagl in liquidazione,

 

in   R o v er ed o   G R ,

 CH-509.

4.007.742-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del 11. 02.
2009, pagina 12, publ. 4874522). Con decisione del Pretore di Lo-
carno-Campagna del 03.07.2009 la procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo. Questa società verrà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un’opposizione motivata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 3876 del  11.08.2009 / CH-509.4.007.742-4 / 05198874

„

Wohnbaugenossenschaft ’Familia’,

 

in  C h ur ,

 CH-350.5.000.

417-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 9, Publ.
2885472). Statutenänderung: 9. 06. 2009. Firma neu: 

WOHN-

BAUGENOSSENSCHAFT FAMILIA

. Haftung/Nachschusspflicht:

[Der Hinweis auf die fehlende Haftung und Nachschusspflicht
wird gemäss der geltenden Handelsregisterpraxis gestrichen.] [ge-
strichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen durch einfachen Brief, allenfalls durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 17.06.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: De-Stefani, Walter, von
Aranno, in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3864 vom 11.08.2009 / CH-350.5.000.417-6 / 05198648

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GEI Grundstücks und Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  St .

M or i t z ,

 CH-100.3.023.827-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96

vom 21. 05. 2008, S. 9, Publ. 4485216). Nachdem die Liquidation
abgeschlossen und somit der Grund für die Wiedereintragung ent-
fallen ist, wird die Gesellschaft gestützt auf Art. 164 Abs. 5 HRegV
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3865 vom 11.08.2009 / CH-100.3.023.827-5 / 05198650

„

Klinik Alexanderhaus Davos GmbH in Liquidation,

 

in  Da-

vos ,

 CH-350.4.000.035-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 9, Publ. 2650200). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Schlussdekret des Bezirksgerichtspräsi-
diums Prättigau/Davos vom 07.08.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3866 vom 11.08.2009 / CH-350.4.000.035-6 / 05198652

„

Traber AG,

 

in   Ch u r ,

 CH-350.9.000.379-0, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 1994, S. 2073), mit Hauptsitz in:
Goldach. Infolge Löschung des Hauptsitzes am 04.03.2003 (SHAB
Nr. 46 vom 10.03.2003, Seite 11) wird die Zweigniederlassung von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3867 vom 11.08.2009 / CH-350.9.000.379-0 / 05198656

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DRI Management Group Sàrl,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.4.004.

995-3, c/o Lemur-Scouting S.à.r.l., succursale de Delémont, Rue
de Chaux 21, 2800 Delémont, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 6. 08. 2009. But: Fourniture et prestations
de services et de conseils dans les secteurs immobilier et financier
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés : par
écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du gérant du
06.08.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personnes inscrites: Tchoumair,
Asaf, d’Israël, à Raanana (Israël), associé, sans droit de signature,
pour 40 parts sociales de CHF 100.–; Rosen, Barak, d’Israël, à Raa-
nana (Israël), associé, sans droit de signature, pour 40 parts so-
ciales de CHF 100.–; Ben Ami, Rafael, d’Israël, à Raanana (Israël),
associé, sans droit de signature, pour 35 parts sociales de CHF 100.–
; Yehuda, Avraham, d’Israël, à Tel Aviv-Yafo (Israël), associé, sans
droit de signature, pour 33 parts sociales de CHF 100.–; Aviv, Lior,
d’Israël, à Raanana (Israël), associé, sans droit de signature, pour
12 parts sociales de CHF 100.–; Saddlegreen Limited, à Nicosia
(Chypre), associée, pour 40 parts sociales de CHF 100.–; Aebi, Mar-
tin, de Heimiswil, à Delémont, gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1277 du 11.08.2009 / CH-670.4.004.995-3 / 05199138

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Les Mini-Marchés,

 

à  C ou r r o u x ,

 CH-670.5.002.165-1, Soci-

été coopérative (FOSC no 190 du 02. 10. 2007, p. 8, publ.
4136074). Modification des statuts: 6. 06. 2009. Nouvelle raison
sociale: 

Coopérative les Mini-Marchés

. Nouveau but: Assurer à

ses membres des conseils en matière d’entreprises, défendre les in-
térêts de ses membres, négocier les meilleures conditions d’achat
possibles, promouvoir la vente, négocier la reprise d’un commerce
dans les meilleures conditions, négocier les possibilités de finance-
ment, assurer à ses membres une assistance en comptabilité et en
gestion (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communicati-
ons: Communications aux associés : par lettre écrite, fax ou par
courriel. Personne et signature radiée: Schmassmann, Stéphane,
de Buckten, à Corban, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le directeur . Inscription ou modification de personne:
Fiduciaire Juravenir SA, à Delémont (CH-670.3.002.148-3), or-
gane de révision.

Registre journalier no 1278 du 11.08.2009 / CH-670.5.002.165-1 / 05199162

„

Osor Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à   D e l é m o n t ,

 CH-670.3.

000.391-8, Société anonyme (FOSC no 23 du 05. 02. 2003, p. 10,
publ. 847978). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle rai-
son sociale: 

Osor Holding SA

. Nouveau siège: 

S o y hi è r e s .

 Nou-

velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personne: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à So-
yhières, administrateur unique, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Pully].

Registre journalier no 1279 du 11.08.2009 / CH-670.3.000.391-8 / 05199170

„

Ovada Holding S.A.,

 

pré c é d em .   à  D e l é m on t ,

 CH-670.3.

000.392-3, Société anonyme (FOSC no 23 du 05. 02. 2003, p. 10,
publ. 847980). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle rai-
son sociale: 

Ovada Holding SA

. Nouveau siège: 

S o y hi èr es .

 Nou-

velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, administrateur unique, avec signature individuelle
[précédemment: à Pully].

Registre journalier no 1280 du 11.08.2009 / CH-670.3.000.392-3 / 05199176

„

Parincom Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à D e l é m on t ,

 CH-670.

3.001.094-5, Société anonyme (FOSC no 125 du 02. 07. 2002, p.
11, publ. 538778). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle
raison sociale: 

Parincom Holding SA

. Nouveau siège: 

S oy -

h i è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A,

2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et administration de
participations (cf. statuts pour but complet). Nouvelles commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. In-
scription ou modification de personne: Mertenat, Cyrille, de Soy-
hières, à Soyhières, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle [précédemment: à Pully].

Registre journalier no 1281 du 11.08.2009 / CH-670.3.001.094-5 / 05199178

„

Parinter finance holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à   D el é mo n t ,

CH-670.3.000.402-2, Société anonyme (FOSC no 163 du 24. 08.
2001, p. 6521). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle rai-
son sociale: 

Parinter finance holding SA

. Nouveau siège: 

S oy -

h i è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A,

2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et administration de
participations (cf. statuts pour but complet). Nouvelles commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. In-
scription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Soyhières, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de
Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1282 du 11.08.2009 / CH-670.3.000.402-2 / 05199182

„

Pelforton Holding S.A.,

 

p r é c éd e m .   à  D e l é m o nt ,

 CH-670.

3.001.350-5, Société anonyme (FOSC no 56 du 21. 03. 2002, p. 11,
publ. 395722). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle rai-
son sociale: 

Pelforton Holding SA

. Nouveau siège: 

S oy h i è r e s .

Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 So-
yhières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1283 du 11.08.2009 / CH-670.3.001.350-5 / 05199186

„

Perfa Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à   D e l ém o n t ,

 CH-670.3.

000.403-8, Société anonyme (FOSC no 56 du 21. 03. 2002, p. 11,
publ. 395116). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle rai-
son sociale: 

Perfa Holding SA

. Nouveau siège: 

S oy h i èr es .

 Nou-

velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1284 du 11.08.2009 / CH-670.3.000.403-8 / 05199190

„

Pislen Holding S.A.,

 

p r é c é de m .   à  D e l é m on t ,

 CH-670.3.

001.351-0, Société anonyme (FOSC no 56 du 21. 03. 2002, p. 11,
publ. 395118). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle rai-

son sociale: 

Pislen Holding SA

. Nouveau siège: 

S o y hi èr es .

 Nou-

velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1285 du 11.08.2009 / CH-670.3.001.351-0 / 05199192

„

Precop S.A.,

 

pr éc é d e m .   à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.000.423-

2, Société anonyme (FOSC no 75 du 19. 04. 2002, p. 8, publ.
435544). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle raison so-
ciale: 

Precop SA

. Nouveau siège: 

So y h iè re s.

 Nouvelle adresse:

c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau
but: Acquisition et administration de participations (cf. statuts
pour but complet). Nouvelles communications aux actionnaires:
par lettre recommandée ou FOSC. Inscription ou modification de
personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, président,
avec signature individuelle [précédemment: à Pully, administra-
teur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à Denens, membre et se-
crétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1286 du 11.08.2009 / CH-670.3.000.423-2 / 05199194

„

Priley Financière SA,

 

p r é c é de m .   à   D e l ém o n t ,

 CH-670.3.

004.343-7, Société anonyme (FOSC no 162 du 23. 08. 2007, p. 8,
publ. 4077992). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouveau
siège: 

S oy h i è r e s .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du

Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et admi-
nistration de participations et de titres (cf. statuts pour but com-
plet). Nouvelles communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée ou FOSC. Inscription ou modification de personnes:
Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signa-
ture individuelle [précédemment: à Pully, administrateur uni-
que]; Diserens, Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1287 du 11.08.2009 / CH-670.3.004.343-7 / 05199198

„

Ragton Holding SA,

 

p r é c éd e m .   à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.

002.019-3, Société anonyme (FOSC no 240 du 11. 12. 2001, p.
9736). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouveau siège: 

S o -

y hi èr es .

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A,

2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et administration de
participations (cf. statuts pour but complet). Nouvelles commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. In-
scription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Soyhières, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de
Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1288 du 11.08.2009 / CH-670.3.002.019-3 / 05199204

„

Rasil SA,

 

p r é c é de m .   à   D e l ém o n t ,

 CH-550.0.077.427-5,

Société anonyme (FOSC no 104 du 02. 06. 2004, p. 8, publ.
2288846). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouveau siège:

So y h iè re s.

 Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château

26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition, vente, échange,
possession, aménagement et exploitation de terrains et d’immeu-
bles de toute nature (cf. statuts pour but complet). Nouvelles com-
munications aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle
restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Inscription ou modification de personne: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Soyhières, administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment: à Pully].

Registre journalier no 1289 du 11.08.2009 / CH-550.0.077.427-5 / 05199206

„

Reyno Holding S.A.,

 

pr éc é d e m .   à   D e l ém o n t ,

 CH-670.3.

000.451-1, Société anonyme (FOSC no 179 du 17. 09. 2001, p.
7227). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvelle raison so-
ciale: 

Reyno Holding SA

. Nouveau siège: 

So y h iè re s.

 Nouvelle

adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières.
Nouveau but: Acquisition et administration de participations (cf.
statuts pour but complet). Nouvelles communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription ou mo-
dification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soy-
hières, président, avec signature individuelle [précédemment: à
Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1290 du 11.08.2009 / CH-670.3.000.451-1 / 05199208

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BC Boncourt Soutien SA en liquidation,

 

à  B on c o u r t,

 CH-

670.3.003.439-3, Société anonyme (FOSC no 131 du 09. 07. 2008,
p. 10, publ. 4565212). Raison sociale radiée, la liquidiation étant
terminée.

Registre journalier no 1291 du 11.08.2009 / CH-670.3.003.439-3 / 05199210

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FOCUS Film AG,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.3.790.438-3, Emmen-

weidstrasse 58, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 5. 08. 2009. Zweck: Produktion von Fil-
men, insbesondere von Werbefilmen, Werbespots, Imagefilmen,
Industriefilmen, Produktionsfilmen und Schulungsfilmen; Be-
trieb des DVD-Authoring; Tätigkeiten im Bereich interaktiven Me-
dien; Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen; Kauf, Verwal-
tung und Verkauf von Patenten, Lizenzen usw.; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Abschluss von Darlehensverträgen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken;
Handel mit, Import und Export von Waren. Aktienkapital: CHF
115’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 115’000.–. Aktien: 115
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 08.07.2009 und Inventarlisten über-
nimmt die Gesellschaft von Benno Unternährer, von Emmen und
Romoos, in Emmen, von seinem Einzelunternehmen VIDEO
4 YOU Benno Unternährer, in Emmen (CH-100.1.024.913-7),
Sachwerte zum Preise von CHF 65’000.–, wofür 65 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.08.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Unternährer, Benno, von Emmen und Romoos, in Emmen, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Achermann,
Philipp Eugen, von Dagmersellen und Reiden, in Luzern, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6963 vom 11.08.2009 / CH-100.3.790.438-3 / 05200068

„

ITM Ingenieurgesellschaft für technisches Management

GmbH,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.4.790.439-2, Neustadtstrasse 7, 6003

Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 6. 08. 2009. Zweck: Beratung für die Erstellung
und Projektierung von elektro- und eisenbahntechnischen Anla-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 06.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüdiger, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Rüdiger,
David, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6964 vom 11.08.2009 / CH-100.4.790.439-2 / 05200176

„

Office Komplett Informatik GmbH,

 

i n  D a g m er s e l l e n ,

 CH-

100.4.790.440-0, Eichwaldweg 1, 6252 Dagmersellen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 07. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Informatikbereich; Handel mit Hard- und Software sowie Erbrin-
gung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und
Wertschriften. Stammkapital: CHF 30’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: OFFICE KOM-
PLETT, Computer Service GmbH, in Wehr (DE) (HRB 630799),
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Wal-
tisperg, Rolf, von Reiden, in Dagmersellen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gallmann, Rolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Tägerig, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6965 vom 11.08.2009 / CH-100.4.790.440-0 / 05199954

„

Sonne Neuenkirch GmbH,

 

i n   N e u e n k i r c h ,

 CH-100.4.790.

441-1, Surseestrasse 3, 6206 Neuenkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 07.
2009. Zweck: Führung von Hotel- und Restaurantbetrieben; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 35’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der IMKA
Gastro GmbH, in Neuenkirch (CH-100.4.786.886-4) Mobilien
(Gläser, Geschirr, Besteck, Tische, Stühle, Küchengeräte) und Wa-
renvorräte zum Maximalpreis von CHF 35’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaufmann, Silvia,
von Triengen, in Oberkirch, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Duss, Reto, von Hasle LU, in Neuenkirch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
17 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6966 vom 11.08.2009 / CH-100.4.790.441-1 / 05200220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersellen,

 

i n

D a g m e r s e l l en ,

 CH-100.9.786.364-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 13, Publ. 4863270), mit Haupt-
sitz in: Embrach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Breitkopf, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Bi-
berist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jutzi, Michael, von Linden, in Gossau SG, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6967 vom 11.08.2009 / CH-100.9.786.364-0 / 05200448

„

Alpgenossenschaft Willisau und Umgebung,

 

in  Lut hern ,

CH-100.5.010.947-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04.
2005, S. 8, Publ. 2805958). Statutenänderung: 4. 04. 2009. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter hat
einen Anteilschein von CHF 500.– zu übernehmen. Ein Genos-
senschafter hat Anspruch auf einen Anteilschein.]. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 04.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

schränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: fünf Mit-
glieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurmann, Alois, von Willisau-Land, in Willisau-Land,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Agathe,
von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: von
Hergiswil b. Willisau, in Hergiswil b. Willisau]; Kammermann,
Philipp, von Hergiswil bei Willisau und Zell LU, in Hergiswil bei
Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 6968 vom 11.08.2009 / CH-100.5.010.947-6 / 05200460

„

AMG Asset Management Gesellschaft AG,

 

i n   L i t t a u ,

 CH-

100.3.789.315-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09.
2008, S. 11, Publ. 4645202). Statutenänderung: 14. 07. 2009.
Firma neu: 

AMV Immobilienverwaltungsgesellschaft AG

.

Tagesregister-Nr. 6969 vom 11.08.2009 / CH-100.3.789.315-1 / 05200232

„

Amgil GmbH,

 

i n  Su r s e e ,

 CH-100.4.022.023-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 9,
Publ. 3148946). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6970 vom 11.08.2009 / CH-100.4.022.023-3 / 05200464

„

Canosano GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.786.642-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006,
S. 8, Publ. 3487936). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Familienstiftung der Gebrüder Meyer, in Luzern, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 1’998’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; RCI Unternehmensberatung AG, in
Luzern (CH-100.3.020.458-5), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: RCI Unternehmensbera-
tung AG, in Luzern, ohne Zeichnungsberechtigung]; RCI Revision
AG, in Luzern (CH-100.3.015.009-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6971 vom 11.08.2009 / CH-100.4.786.642-8 / 05200480

„

Clockworx GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.785.700-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006,
S. 11, Publ. 3679238). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6972 vom 11.08.2009 / CH-100.4.785.700-8 / 05200482

„

Dr. Richard F. Estermann Consulting,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.1.

021.382-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 1998,
S. 4273). Firma neu: 

ESTERMANN - CONSULTING

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Estermann, Richard F., von Ri-
ckenbach LU, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Estermann, Dr. Richard F. ].

Tagesregister-Nr. 6973 vom 11.08.2009 / CH-100.1.021.382-8 / 05200244

„

emotix consulting GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.025.169-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03.
2009, S. 12, Publ. 4911362). Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6974 vom 11.08.2009 / CH-100.4.025.169-3 / 05200484

„

EnKom Ingenys AG,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-170.3.025.050-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2009, S. 12, Publ.
5186064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli,
Stefan, von Neuenkirch und Sursee, in Oberkirch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6975 vom 11.08.2009 / CH-170.3.025.050-7 / 05200486

„

F. Triet Chur GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz er n ,

 CH-100.

4.787.041-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 2006, S. 10, Publ. 3656140). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hangartner, Bruno, von
Schaffhausen, in Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Triet, Florian, von
Bad Ragaz, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45’000.– [bisher: in Bad Ragaz]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sommer, Reto, von Wyssachen, in
Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6976 vom 11.08.2009 / CH-100.4.787.041-6 / 05200488

„

Floortec Sport- und Bodenbelagssysteme AG,

 

i n  K rie n s ,

CH-100.3.020.993-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06.
2009, S. 14, Publ. 5071114). Domizil neu: Schachenstrasse 15 a,
6010 Kriens.

Tagesregister-Nr. 6977 vom 11.08.2009 / CH-100.3.020.993-7 / 05200490

„

Gebr. Hofmann Metzgerei-Charcuterie AG,

 

i n   W eg g i s ,

 CH-

100.3.006.737-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005,
S. 9, Publ. 2634540). Statutenänderung: 9. 06. 2009. Zweck neu:
Betrieb einer Metzgerei und Wursterei; Produktion und Vertrieb
von Lebensmitteln sowie Fleisch-, Wurst- und Viehhandel; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weg-
gefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm das Geschäft

der Kollektivgesellschaft ’Gebr. Hofmann’, in Weggis, mit den Im-
mobilien von Kaspar und Josef Hofmann, in Weggis, laut Sach-
einlageverträgen vom 13./14.06.1972 und Uebernahmebilanz per
31.12.1971 mit Aktiven und Passiven. Der Aktivenüberschuss und
Uebernahmepreis betrug CHF 518’077.15, wovon CHF 400’000.–
ans Grundkapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Metreba Revisions-& Beratungs-AG, in Dü-
bendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6978 vom 11.08.2009 / CH-100.3.006.737-5 / 05200516

„

GETTY HOLDING AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.787.711-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 10, Publ.
4591640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Linsi, Jürg, von Luzern, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6979 vom 11.08.2009 / CH-100.3.787.711-6 / 05200492

„

GLAMDA LTD, Manchester, Zweigniederlassung Rain

(Suisse),

 

i n  R ai n ,

 CH-100.9.788.985-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 10, Publ. 4507032), mit Haupt-
sitz in: Manchester (UK). Firma neu: 

GLAMDA LTD, Manchester,

Zweigniederlassung Rain (Suisse) in Liquidation

. Angaben zur

Zweigniederlassung neu: Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsiden-
ten I von Hochdorf vom 06.08.2009 ist über den Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung mit Wirkung ab dem 06.08.2009, 11.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6980 vom 11.08.2009 / CH-100.9.788.985-1 / 05200238

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S. 14, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 5761 vom 08. 07. 2009.

Glückschäferli Kinderkrippe GmbH,

 

i n   L it ta u,

 CH-100.4.790.

333-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
14. 07. 2009, S. 14, Publ. 5135414). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Romano, Markus, von Hasle LU, in Udligenswil,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [nicht:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Ro-
mano & Christen Management AG, in Luzern (CH-100.3.787.898-
5), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6981 vom 11.08.2009 / CH-100.4.790.333-2 / 05200494

„

HANFIX Hüsler,

 

in  Wi lli sau,

 CH-100.1.021.577-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 12, Publ.
3198040). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Stadt vom 06.08.2009 ist über den Inhaber mit Wirkung ab
dem 06.08.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6982 vom 11.08.2009 / CH-100.1.021.577-3 / 05200240

„

Henseler Treuhand,

 

in  Ud l igensw il,

 CH-170.1.005.365-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 12, Publ.
5044838). Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Treuhand, Revisionen und Steuerberatung sowie in allen
Unternehmensbereichen.

Tagesregister-Nr. 6983 vom 11.08.2009 / CH-170.1.005.365-1 / 05200282

„

Ineichen Getränke AG,

 

in  B e ro mün s ter,

 CH-100.3.007.

029-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 13,
Publ. 4771044). Statutenänderung: 28. 07. 2009. Zweck neu: Han-
del mit und Import und Export von Waren im Getränkebereich;
Betrieb von Restaurants, Bars und Catering-Services sowie Orga-
nisation von Events; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken.

Tagesregister-Nr. 6984 vom 11.08.2009 / CH-100.3.007.029-3 / 05200330

„

Kibag Beton,

 

i n   B u c hr ai n,

 CH-100.9.026.247-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 2003, S. 10, Publ. 856376),
mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.916.577-4. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wassmer, Ale-
xander, von Aarau, in Muri b. Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wigoltingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonaldi, Roland, von Ober-
glatt, in Bichelsee-Balterswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rusterholz, Christian, von Schönenberg ZH, in Richterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schwyter, Maximilian, von Lachen,
in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Ulrich, von
Safenwil, in Trogen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6985 vom 11.08.2009 / CH-100.9.026.247-9 / 05200518

„

Kinesiologie Steinmann GmbH,

 

i n   Ze l l  L U,

 CH-100.4.023.

897-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
07. 05. 2003, S. 6, Publ. 979018). Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6986 vom 11.08.2009 / CH-100.4.023.897-5 / 05200496

„

Kunz Keramik GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.025.961-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 24. 04.
2008, S. 11, Publ. 4445742). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss

Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6987 vom 11.08.2009 / CH-100.4.025.961-3 / 05200498

„

Luporc GmbH,

 

i n   E s c h en b a c h   L U ,

 CH-100.4.027.161-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15. 04.
2009, S. 13, Publ. 4973030). Statutenänderung: 29. 06. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6988 vom 11.08.2009 / CH-100.4.027.161-6 / 05200502

„

Marfurt Fotografie GmbH,

 

i n   Eb i ko n ,

 CH-100.4.785.603-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06.
2007, S. 9, Publ. 3988690). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felder, Brigitte, von Ebikon und Knutwil, in Sursee, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Rast, Brigitte, von
Ebikon].

Tagesregister-Nr. 6989 vom 11.08.2009 / CH-100.4.785.603-4 / 05200504

„

Marti + Partner GmbH,

 

i n  G r o s s w a n g en ,

 CH-100.4.027.

073-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2005, S. 11, Publ. 2695964). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6990 vom 11.08.2009 / CH-100.4.027.073-1 / 05200520

„

Meerkämper Delikatessen GmbH,

 

i n   L itt au ,

 CH-100.4.021.

195-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2001, S. 967). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meerkämper, Sonja, von Gais, in Littau,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meerkämper, Beat, von Gais, in Littau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–].

Tagesregister-Nr. 6991 vom 11.08.2009 / CH-100.4.021.195-1 / 05200522

„

Netasec Textilreinigung GmbH,

 

in   Luzern ,

 CH-100.4.025.

012-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2001, S. 5159). Statutenänderung: 18. 06. 2009. Zweck
neu: Reinigung und Pflege von Kleidungsstücken und anderen
reinigbaren Produkten sowie Verkauf von Pflegemitteln, Acces-
soires und anderen, den Geschäftsbetrieb fördernden Produkten;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-
Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cardoso, Maria de Lurdes,
portugiesische Staatsangehörige, in Littau, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Car-
doso, Jose Maria, portugiesischer Staatsangehöriger, in Littau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 6992 vom 11.08.2009 / CH-100.4.025.012-5 / 05200500

„

P. Preisig AG in Liquidation,

 

i n  E m m en ,

 CH-100.3.008.876-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 7, Publ.
4390746). Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat mit Ent-
scheid vom 07.08.2009 das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6993 vom 11.08.2009 / CH-100.3.008.876-1 / 05200524

„

Pharmo Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

in  R e id en,

 CH-

100.3.012.261-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08.
2007, S. 11, Publ. 4086452). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 6994 vom 11.08.2009 / CH-100.3.012.261-7 / 05200526

„

R. Arnold Muri AG GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.785.708-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 13, Publ. 5164776). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Ru-
dolf, von Büron und Luzern, in Ebikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
nold, Rudolf, 1934, von Büron, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.

Tagesregister-Nr. 6995 vom 11.08.2009 / CH-100.4.785.708-4 / 05200528

„

REFLECTOR Visuelle Gestaltung GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.

4.026.662-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 14. 11. 2003, S. 12, Publ. 1259954). Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen ge-

mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6996 vom 11.08.2009 / CH-100.4.026.662-5 / 05200530

„

Reslan AG,

 

i n  L i tt au ,

 CH-100.3.009.126-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 8, Publ. 3629552). Sta-
tutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Import-
und Exportgeschäfts; Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art;
Übernahme von Generalvertretungen und Lizenzen, vor allem auf
dem Gebiet von Lebensmitteln, Textilrohstoffen und Textilhalb-
und -fertigfabrikaten, Etiketten und Drucksachen; Erbringung
von Dienstleistungen, namentlich durch Vermittlung von Kons-
umkrediten und Versicherungen, Inkassi, Güter- und Personen-
transporten und im Tourismus; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Grundstücken, Patenten und Lizenzen; Beteiligungen.
Vinkulierung neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Sta-
tuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [ge-
strichen: Die Gesellschaft führt in 6004 Luzern, Eisengasse 13, ein
Geschäft unter der Enseigne Silver-Shop.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Edcon Treuhand AG, in Stans-
stad, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6997 vom 11.08.2009 / CH-100.3.009.126-4 / 05200506

„

Ritmo Mundo (Switzerland) GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.

787.632-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97
vom 22. 05. 2007, S. 12, Publ. 3940626). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soltani,
Ali, amerikanischer Staatsangehöriger, in Los Angeles (US), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6998 vom 11.08.2009 / CH-100.4.787.632-1 / 05200532

„

Schiwa Forest GmbH,

 

i n  W e gg i s ,

 CH-100.4.020.004-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11.
1999, S. 7679). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schilliger, Brigitte, von Weggis, in Küssnacht SZ,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Küssnacht
am Rigi].

Tagesregister-Nr. 6999 vom 11.08.2009 / CH-100.4.020.004-4 / 05200534

„

Schreinerei Paul Kathriner GmbH in Liquidation,

 

i n  M eg -

g e n,

 CH-100.4.028.289-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 10, Publ. 4544242). Die Li-
quidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 7000 vom 11.08.2009 / CH-100.4.028.289-6 / 05200546

„

Seerestaurant Lützelau GmbH,

 

i n   We g g i s ,

 CH-400.4.026.

948-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
29. 06. 2009, S. 19, Publ. 5097930). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kayalibal, Dogan, von Obersiggenthal,
in Maur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Ka-
yalibal, Güney, türkischer Staatsangehöriger, in Maur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kayalibal, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 7001 vom 11.08.2009 / CH-400.4.026.948-4 / 05200548

„

sign gmbh,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.785.865-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 10, Publ.
3853706). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7002 vom 11.08.2009 / CH-100.4.785.865-8 / 05200550

„

Soundmedia AG,

 

in   E n tl eb u c h,

 CH-170.3.017.968-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 11, Publ.
4020038). Domizil neu: Bahnhofstrasse 10, 6162 Entlebuch. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niet-
lispach, Berthold, von Littau, in Rothenburg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bättig Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.004.511-7),
Revisionsstelle [bisher: Bättig Treuhand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 7003 vom 11.08.2009 / CH-170.3.017.968-0 / 05200552

„

Suisse Financial Solution GmbH,

 

i n   M e g ge n ,

 CH-100.4.789.

271-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
26. 08. 2008, S. 8, Publ. 4624448). Statutenänderung: 16. 07.
2009. Firma neu: 

CITRUST Capital GmbH

. Domizil neu: Hecken-

riedstrasse 12, 6045 Meggen. Zweck neu: Erbringung von Berater-
leistungen im Finanzierungs- und Anlagebereich; Vermittlung
von Immobilien und Beteiligungen; Handel mit Waren aller Art;
Erwerb, Belastung, Veräusserung, Verwaltung und Vermietung
von Immobilien. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sagi, Toshimitsu, japanischer Staatsange-
höriger, in Tokyo (JP), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rotermund, Reuben, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schärli,
Andrin, von Luzern, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Ge-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Bachmann, Alain, von Luzern, in
Meggen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 7004 vom 11.08.2009 / CH-100.4.789.271-8 / 05200508

„

Suva,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.8.789.866-6, Öffentlich-rechtliche

Anstalt (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 14, Publ. 5165312).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amgwerd-Sheaff,
Christina, von Schwyz, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Amgwerd-Cheaff, Christina].

Tagesregister-Nr. 7005 vom 11.08.2009 / CH-100.8.789.866-6 / 05200236

„

Takrai GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.026.689-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 10,
Publ. 3309146). Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7006 vom 11.08.2009 / CH-100.4.026.689-6 / 05200554

„

Telecom Treuhand AG,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-160.3.000.897-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 12, Publ.
5003640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli,
Stefan, von Neuenkirch und Sursee, in Oberkirch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7007 vom 11.08.2009 / CH-160.3.000.897-6 / 05200556

„

V. Petkovic Zürich-Seebach GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n ,

 CH-100.4.787.972-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 10, Publ. 4515082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ellena,
Marc, von Sirnach, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in
Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fecker,
Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7008 vom 11.08.2009 / CH-100.4.787.972-8 / 05200558

„

XCAN AG,

 

in  Li tt au ,

 CH-100.3.020.333-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 13, Publ. 4888042). Statutenän-
derung: 7. 08. 2009. Aktienkapital neu: CHF 7’603’200.– [bisher: CHF
4’650’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 7’603’200.–. Ak-
tien neu: 76’032 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 46’500 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 07.08.2009 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 1’500’000.
– verrechnet, wofür 15’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
werden. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 07.08.
2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Muheim, Dr. iur.
Franz-Xaver, von Flüelen, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klemm, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 7009 vom 11.08.2009 / CH-100.3.020.333-6 / 05200036

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

H.P. Affentranger Unternehmensberater,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-

100.1.027.574-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28. 08.
2007, S. 9, Publ. 4084158). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7010 vom 11.08.2009 / CH-100.1.027.574-7 / 05200510

„

Problem-Rätselmagazin Redaktion Markus Elmiger,

 

in Kriens,

CH-100.1.000.884-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 286 vom 08.
12.1986, S. 4695). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7011 vom 11.08.2009 / CH-100.1.000.884-5 / 05200512

„

Vetro-Recycling AG, Zweigniederlassung Wauwil,

 

i n  Wa u -

wi l,

 CH-100.9.027.140-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom

30. 01. 2008, S. 9, Publ. 4314524), mit Hauptsitz in: Bülach. Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung infolge Löschung der Gesell-
schaft am Hauptsitz durch Fusion mit der Vetropack S.A., in Saint-
Prex (CH-550-0080932-8). Der auf die Zweigniederlassung be-
zügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7012 vom 11.08.2009 / CH-100.9.027.140-2 / 05200242

„

Weigl luzern-versichert,

 

i n  L uz e r n,

 CH-100.1.789.224-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 12, Publ.
5025530). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7013 vom 11.08.2009 / CH-100.1.789.224-9 / 05200514

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fondation de cautionnement de la Banque Cantonale

Neuchâteloise,

 

à   N eu c h ât e l

, Place Pury 4, c/o Banque Canto-

nale Neuchâteloise, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104266-5. Nou-
velle fondation. Acte de fondation du 15.07.2009. But: fournir ex-
clusivement aux clients de la Banque Cantonale Neuchâteloise des
cautionnements de durée limitée, en vue d’obtenir de celle-ci des
avances sous toutes les formes bancaires usuelles; peut aussi

prendre des participations pour une durée limitée; la fondation
s’adresse prioritairement aux clients commerciaux sis dans le
canton de Neuchâtel, qu’il s’agisse de personnes physiques ou mo-
rales, à l’exclusion des corporations de droit public. Mention d’une
réserve de modification du but en faveur de la fondatrice selon l’ar-
ticle 86a CC. Organisation: conseil de fondation constitué par les
membres du conseil d’administration de la ’Banque Cantonale
Neuchâteloise’; organe de révision. Conseil de fondation: Ghelfi
Jean-Pierre, de Renan (BE), à Neuchâtel, président, Wolfrath Fa-
bien Marc Henri, de Neuchâtel, à Saint-Blaise, vice-président, Bé-
guin François Max Numa Benoît, de Rochefort, à Neuchâtel, Cor-
nali-Engel Irène, de Château-d’Oex, à La Chaux-de-Fonds, Godet
Pierre, de Cortaillod, à Neuchâtel, Piguet Jean Christian, de Le
Chenit, à La Chaux-de-Fonds, et Tissot-Daguette Heubi Nathalie,
du Locle, à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement à
deux. Organe de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-645-
1007466-0), succursale à Neuchâtel. 

Registre journalier no 3309 du 11.08.2009 / CH-645.4.104.266-5 / 05200638

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BEN SA,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-4101546-7 (FOSC du

28.01.2009, p. 12/4849298). Guizzardi Thierry n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3310 du 11.08.2009 / CH-645.4.101.546-7 / 05200472

„

Brookland S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1002633-7 (FOSC du

19.01.2009, p. 12/4831510). La procuration de Obolensky Andrew
est radiée. 

Registre journalier no 3311 du 11.08.2009 / CH-645.1.002.633-7 / 05200474

„

Chédel Forest Sàrl,

 

à Va l -d e- T ra v er s

, CH-645-4098145-

2 (FOSC du 23.01.2009, p. 12/4842146). Selon déclaration du 25.
05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: Saint-Sulpice,
rue du Tirage 2, 2123 St-Sulpice NE. 

Registre journalier no 3312 du 11.08.2009 / CH-645.4.098.145-2 / 05200476

„

Fonds Albert Clerc en faveur des hospices de malades du

canton,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-0401243-3, fondation (FOSC du

13.12.2007, p. 12/4245488). L’inscription n° 30 du 07.01.2003
(FOSC du 13.01.2003, page 9) est rectifiée en ce sens que Brech-
bühl Jacky André, caissier, est membre du comité de direction. La
fondation est dissoute par décision du Conseil d’Etat du 17.06.
2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Fonds Albert

Clerc en faveur des hospices de malades du canton, en liquida-
tion

. Liquidateur: Brechbühl Jacky André, membre et caissier du

comité de direction, maintenant domicilié à Diesse, lequel signe
désormais individuellement. Les pouvoirs de Debély Roland, pré-
sident, et Haeny Ulrich, vice-président, membres du comité de di-
rection, sont radiés. Domicile de liquidation: Diesse, Chenaux 124,
c/o Jacky Brechbühl, 2517 Diesse. 

Registre journalier no 3313 du 11.08.2009 / CH-645.0.401.243-3 / 05200050

„

La Nouvelle Bohême Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4098271-

2 (FOSC du 02.05.2005, p. 10/2818302). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 07.08.2009. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

La Nouvelle Bohême Sàrl en li-

quidation

. Liquidateur: Martin Arnaud René Claude, gérant,

maintenant domicilié à Boudevilliers, lequel continue de signer
individuellement. Domicile de liquidation: Boudevilliers, chemin
des Jonchères 4, c/o Arnaud Martin, 2043 Boudevilliers. 

Registre journalier no 3314 du 11.08.2009 / CH-645.4.098.271-2 / 05200052

„

Mail’s Sàrl,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-4096734-1 (FOSC du 25.

11.2003, p. 9/1276356). Lemoine Martine, gérante, nommée pré-
sidente, continue de signer individuellement. Selon déclaration
du 16.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3315 du 11.08.2009 / CH-645.4.096.734-1 / 05200478

„

Satelite Denner, Pierre-André Geiser,

 

à Ne uc h â te l

, CH-

645-1006809-8 (FOSC du 01.07.1999, p. 4439). Nouvelle raison
de commerce: 

MAGASIN VISAVIS, GEISER

. Nouveau but: exploi-

tation d’un magasin d’alimentation. 

Registre journalier no 3316 du 11.08.2009 / CH-645.1.006.809-8 / 05200054

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1485 vom 27. 07. 2009. 

Essers Versi-

cherungsagentur,

 

bi s h er   i n   S t a n s ,

 CH-150.1.001.445-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 10, Publ.
5172162). Sitz richtig: 

S t a ns s t a d.

 [nicht: Stans].

Tagesregister-Nr. 1559 vom 11.08.2009 / CH-150.1.001.445-6 / 05199268

„

Fiorino Blumen GmbH,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.4.000.

949-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 2008, S. 11, Publ. 4724678). Statutenänderung: 24. 06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung und
den Handel mit sowie von Blumen, Pflanzen, Dekorations- und
Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen und Marken kaufen,
verkaufen und ausnutzen, Immobilien an- und verkaufen, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie ganz allge-
mein alle geschäftlichen, finanziellen und industriellen Operati-
onen, die mit den obgenannten Zielen in Verbindung stehen, tä-
tigen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer-
Schön, Evelin, von Kestenholz und Menzingen, in Seelisberg, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmetten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Bi-
schoff, Monica, von Basel und Rorschacherberg, in Magden, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1560 vom 11.08.2009 / CH-150.4.000.949-8 / 05199270

„

Immovent GmbH,

 

i n   B ec k e n r i e d ,

 CH-400.4.019.890-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07.
2004, S. 10, Publ. 2370366). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1561 vom 11.08.2009 / CH-400.4.019.890-4 / 05199502

„

Menshen Schweiz GmbH,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.4.000.

695-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
08. 10. 2003, S. 9, Publ. 1205750). Statutenänderung: 24. 06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Ver-
packungskomponenten aller Art sowie weitere Vertretungstätig-
keiten in der Schweiz als Generalvertreterin der Georg Menshen
GmbH & Co. KG, in Finnentrop (D). Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
oder Repräsentanzen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, und Un-
ternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finan-
zieren. Sie kann Patente, Lizenzen und Marken kaufen, verkaufen
und ausnutzen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und
die Entwicklung des Unternehmens zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 1562 vom 11.08.2009 / CH-150.4.000.695-5 / 05199274

„

Odermatt Haustechnik AG,

 

i n  S t a n s ,

 CH-150.3.000.448-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 14, Publ.
4007370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Walter, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odermatt, Erwin, von Dallenwil, in Stans, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 1563 vom 11.08.2009 / CH-150.3.000.448-4 / 05199506

„

RC Handels- und Vermittlungs GmbH,

 

in  H er gi s wi l N W ,

CH-120.4.001.693-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2009, S. 15, Publ. 4856876). Statu-
tenänderung: 24. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schaich, Manfred, deutscher Staatsangehöriger,
in Hohenweiler (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Rolf Marc, von Berikon,
in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1564 vom 11.08.2009 / CH-120.4.001.693-9 / 05199508

„

SECUDE AG,

 

i n   Be c k e n r i e d ,

 CH-170.3.026.926-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2009, S. 12, Publ. 5018590).
Statutenänderung: 31. 07. 2009. Streichung der Statutenbestim-
mung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 19.11.2008 ein-
geführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Verzichts. [bisher:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 19.11.2008 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.], Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 31.07.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 31.07.2009 eine
weitere genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt. [Änderung weiterer nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 1565 vom 11.08.2009 / CH-170.3.026.926-4 / 05199276

„

WTS Touristik AG,

 

in   E n ne tm o o s ,

 CH-170.3.023.653-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 11, Publ.
3156362). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Beratungs- und Vermittlungstätigkeiten sowie
Handel mit Waren aller Art und sie kann Beteiligungen an ande-
ren Unternehmungen erwerben und für eigene wie für fremde
Rechnung, insbesondere in der Reisebranche, tätig werden. Sie
kann Know-how und Patente auf diesem Gebiet erwerben, Dienst-
leistungen in diesem Zusammenhang erbringen sowie Grundstü-
cke im In- und Ausland erwerben und verwalten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thelia AG, in Zell ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1566 vom 11.08.2009 / CH-170.3.023.653-3 / 05199278

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Manix GmbH,

 

in  En g el b er g,

 CH-140.4.002.309-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2001,
S. 3849). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.07.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Odermatt, Roland, von Dallenwil, in En-
gelberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1374 vom 11.08.2009 / CH-140.4.002.309-2 / 05199498

„

Murich AG,

 

in   Al p na c h ,

 CH-310.3.001.878-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 12, Publ. 5032994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Murphy,
Dennis, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ulrich, Jürgen Fritz, deutscher Staatsangehöriger,
in Bonn (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1375 vom 11.08.2009 / CH-310.3.001.878-3 / 05199500

„

PERTHRO AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.041-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 12, Publ. 4933580).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Teufen AR im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1376 vom 11.08.2009 / CH-140.3.003.041-0 / 05198766

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Birrer Bruno Bau AG, Zweigniederlassung Giswil,

 

i n  G is -

wi l,

 CH-140.9.000.925-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom

10. 07. 2009, S. 21, Publ. 5130328), mit Hauptsitz in: Sachseln.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1377 vom 11.08.2009 / CH-140.9.000.925-8 / 05199258

„

Promtech Electronics AG,

 

in  K e rn s,

 CH-140.3.000.406-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001, S. 6439). In-
folge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (Sèchbois SA in
Liquidation, in Zug) am 16.07.2008 [SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2008, S. 23] wird diese Gesellschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1378 vom 11.08.2009 / CH-140.3.000.406-5 / 05199262

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akrawi Trading, Mukawel,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.1.065.

714-6, Grüntalstrasse 24, 9300 Wittenbach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Haushalts- und Geschenks-
artikeln, Textilien, Modeschmuck und Lebensmitteln. Eingetra-
gene Personen: Mukawel, Natiq, irakischer Staatsangehöriger, in
Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mukawel, Karwan,
irakischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9949 vom 11.08.2009 / CH-320.1.065.714-6 / 05198798

„

Betriebs & Verwaltungs Limited, Birmingham (GB), Zweig-

niederlassung Staad SG,

 

i n   T ha l

, CH-320.9.065.715-6, Im Guet

2, 9422 Staad SG, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 6847651. Firma
Hauptsitz: Betriebs & Verwaltungs Limited. Rechtsform Hauptsitz:
Private Company Limited by Shares. Hauptsitz: Birmingham (GB).
Kapital Hauptsitz: Kapital: GBP 100.–; Liberierung: GBP 0.–. Bemer-
kungen zum Hauptsitz: registriert am 16.03.2009. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Simon, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in
Staad, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9950 vom 11.08.2009 / CH-320.9.065.715-6 / 05200650

„

Fleischmanns - Schnäggekafi,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-

320.1.065.716-2, Kniestrasse 31, 8640 Rapperswil SG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Getränken
und Speisen. Eingetragene Personen: Fleischmann-Hasler, Irene
Rosa, von Altendorf, in Wolfhausen (Bubikon), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Fleischmann, Josef, von Altendorf, in Wolfhau-
sen (Bubikon), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9951 vom 11.08.2009 / CH-320.1.065.716-2 / 05198794

„

Querbeet Floristik Dana Bucher,

 

i n   Au   S G

, CH-320.1.065.

717-8, Hauptstrasse 63, 9434 Au , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Floristik. Eingetragene Personen: Bucher, Dana,
von Altstätten, in Berneck, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9952 vom 11.08.2009 / CH-320.1.065.717-8 / 05198594

„

VORSA GmbH,

 

in  Watt wil

, CH-320.4.065.718-7, Im Bahn-

hof, Wattwil, 9620 Lichtensteig, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2009. Zweck:
Erbringung von Sozialen Dienstleistungen vor Ort. Mittels aufsu-
chender Sozialer Arbeit werden Leistungen wie sozialpädagogi-
sche Familienbegleitungen, Gemeinwesenprojekte, Schulpro-
jekte, Kurse und Beratungen erbracht mit dem Ziel, dass beste-
hende soziale Systeme oder Einzelpersonen ihre Probleme wieder
besser lösen können. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und
anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Andreas
Rhyner Familiencoaching, in Lichtensteig, gemäss Vertrag vom
01.07.2009 und Übernahmebilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von
CHF 3’175.93 und Passiven von CHF 2’724.05, wofür CHF 451.88
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
und Einladungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 01.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rhyner, Andreas, von Elm, in Lichten-
steig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9953 vom 11.08.2009 / CH-320.4.065.718-7 / 05200652

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFB Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.

065.400-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S.
20, Publ. 5087218). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stadelmann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sturzenegger, Simon, von
Reute AR, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9954 vom 11.08.2009 / CH-320.3.065.400-5 / 05198894

„

Agromix GmbH,

 

i n  Au  S G

, CH-320.4.054.053-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 11,
Publ. 3747048). Statutenänderung: 18.06.2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alghisi, Anibal, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Heerbrugg (Au SG) und mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 9955 vom 11.08.2009 / CH-320.4.054.053-0 / 05199712

„

Albert Edelmann-Stiftung,

 

in   E b na t - Ka p p el

, CH-320.7.

003.185-1, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 9, Publ.
4617678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lieberherr, Arthur, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spoerlé, Christian, von Bauma und Les
Verrières, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9956 vom 11.08.2009 / CH-320.7.003.185-1 / 05198896

„

ALEKO GmbH, Kunststofftechnik,

 

in  Fl aw il

, CH-320.4.059.

698-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28.07.2006, S. 9, Publ. 3488880). Statutenänderung: 12.06.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9957 vom 11.08.2009 / CH-320.4.059.698-9 / 05198898

„

Alltag Agentur GmbH,

 

in  St. G al len

, CH-320.4.057.933-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2007, S. 12, Publ. 4236220). Statutenänderung: 22.06.2009.
Zweck neu: Erbringung von Beratungs-Dienstleistungen, insbe-
sondere in den Bereichen Organisation, Projektleitung, Kommu-
nikation, Gestaltung und Architektur. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 4’000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gossolt, Markus, von Diepoldsau, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Lämm-
lin, Philipp, von Bäretswil, in Niederteufen (Teufen AR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Gruber, Paul, von Rebstein, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9958 vom 11.08.2009 / CH-320.4.057.933-6 / 05199000

„

Aranda GmbH,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.4.059.066-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2007, S. 16, Publ. 4002572). Statutenänderung: 29.06.2009.
Firma neu: 

AF Handel GmbH

. Sitz neu: 

L ü t i s bu r g

. Domizil neu:

Flawilerstrasse 100, 9604 Lütisburg. Zweck neu: Handel sowie den
Import und Export mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
äussern, belasten, vermitteln, erstellen und umbauen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fink, Priska, von Tinizong-Rona, in
Bütschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Fink,
Marcel, von Tinizong-Rona, in Jonschwil, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fink, Adrian, von Tini-
zong-Rona, in Bütschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9959 vom 11.08.2009 / CH-320.4.059.066-8 / 05199014

„

ARCADE Handels- und Dienstleistungsgesellschaft GmbH,

i n  B u c hs   S G

, CH-320.4.055.996-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 8, Publ. 2462286).
Statutenänderung: 15.05.2009. Sitz neu: 

S t . G al l e n

. Domizil

neu: Neugasse 55, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jurack-Krämer, Manuela, deutsche Staatsange-
hörige, in Baden-Baden (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Krämer, Manuela, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Modde, Mar-
tin, von Speicher, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: in Werdenberg (Grabs)].

Tagesregister-Nr. 9960 vom 11.08.2009 / CH-320.4.055.996-1 / 05199018

„

Arova Mettler AG,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.3.028.716-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 16, Publ.
4556242). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Herstel-
lung und Vertrieb von Nähgarnen. Die Gesellschaft kann Marken,
Patente, gewerbliche Schutzrechte und Know-how sowie andere
Immaterialgüterrechte wie Erfindungspatente, gewerbliche Mus-
ter und Modelle, Fabrik- und Handelsmarken erwerben, halten,
lizenzieren, verwerten und verkaufen, Liegenschaften erwerben,
verwalten, belasten und verkaufen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und deren
Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch persönlichen,
wo nötig auch durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder
durch elektronische Post an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9961 vom 11.08.2009 / CH-320.3.028.716-1 / 05198930

„

Assurinvest AG,

 

in  Sc hm e ri k on

, CH-320.3.058.575-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007, S. 12, Publ.
4017728). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Karl, von Tobel-Tägerschen, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Werdenberg,
Daniel, von Basel und Allschwil, in Gähwil (Kirchberg SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Illhart (Wigoltingen), Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brunner, Walter Emil, von
Kaltbrunn, in Oberdürnten (Dürnten), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Eschenbach SG, Präsident mit
Einzelunterschrift]; Klaus, Benno, von Kirchberg SG, in Tuggen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Verhagen, Chris, belgischer
Staatsangehöriger, in Marthalen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zangger, Reto, von Wald ZH, in Bubikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9962 vom 11.08.2009 / CH-320.3.058.575-3 / 05198906

„

ATS Automation GmbH,

 

i n   S t . Ga l l e n

, CH-320.4.055.015-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.
03.2004, S. 8, Publ. 2177316). Statutenänderung: 18.06.2009.
Zweck neu: Entwicklung, Beratung und Produktion im Bereich
Automation, Leittechnik und Sondermaschinenbau, den Verkauf
von Hard- und Software sowie Unterhaltsarbeiten im elektrome-
chanischen Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben und errich-
ten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tobler,
Walter, von Wolfhalden, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Andreas, von Wolf-
halden, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Teufen AR und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9963 vom 11.08.2009 / CH-320.4.055.015-8 / 05198938

„

Autocenter Winkeln GmbH,

 

i n  S t. G al le n

, CH-320.4.041.

300-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2000, S. 1357). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu:
Führung eines Autocenters; führt Reparaturen an Fahrzeugen
aus, handelt mit Fahrzeugen und erledigt sämtliche weiteren Ar-
beiten, die in einem Garagenbetrieb anfallen. Die Gesellschaft
kann weitere Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Ge-
sellschaften im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiter veräussern, Patente und Lizenzen erwerben und

veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cechmanek, Milan, tschechischer Staatsangehöriger,
in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in St. Gallen und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00];
Cechmanek, Marie, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Abtwil SG (Gaiser-
wald) und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Cechma-
nek, Jan, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Abtwil SG (Gai-
serwald), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 9964 vom 11.08.2009 / CH-320.4.041.300-3 / 05198964

„

AZ Produktions und Handels GmbH,

 

in  Au  SG

, CH-320.4.

050.533-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 10.11.2008, S. 12, Publ. 4725472). Statutenänderung: 25.06.
2009. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 9965 vom 11.08.2009 / CH-320.4.050.533-3 / 05198908

„

Bäckerei-Konditorei Paul Rieben,

 

i n   M o g e l s b e r g

, CH-320.

1.025.294-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1998,
S. 7737). Sitz neu: 

N ec k e rt al

. [behördliche Umbenennung].

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieben, Paul, von
Lenk, in Mogelsberg (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 9966 vom 11.08.2009 / CH-320.1.025.294-5 / 05198912

„

Baldoni GmbH,

 

i n   Wi tt en b ac h

, CH-320.4.043.410-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2008, S. 16, Publ. 4549590). Statutenänderung: 12.06.2009.
Zweck neu: Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9967 vom 11.08.2009 / CH-320.4.043.410-1 / 05198970

„

Balik Räucherei im Toggenburg AG,

 

i n   M o g e l s b er g

, CH-

320.3.035.346-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2006, S. 12, Publ. 3648456). Sitz neu: 

N e c ke rt a l

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
beiz, Peter George, dänischer Staatsangehöriger, in Mogelsberg
(Neckertal), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 9968 vom 11.08.2009 / CH-320.3.035.346-0 / 05198916

„

Beck Künzle GmbH,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.4.051.852-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2002, S. 10, Publ. 547880). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9969 vom 11.08.2009 / CH-320.4.051.852-7 / 05198918

„

Beyer AG, Altstätten,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.018.031-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 15, Publ.
3199724). Statutenänderung: 18.06.2009. Firma neu: 

Beyer AG

.

Zweck neu: Ausführung allgemeiner Architekturarbeiten, speziell
solche für Innenarchitektur sowie für Generalunternehmen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 21.12.1978 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.Dezember 1978 und
Uebernahmebilanz per 1.September 1978 von der bisherigen, im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Herbert Beyer’,
in Altstätten, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von
CHF 74’199.30 und Passiven von CHF 34’514.90 zum Preise von
CHF 39’684.40, wovon CHF 39’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eugster Treuhand, in Altstätten, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9970 vom 11.08.2009 / CH-320.3.018.031-7 / 05198974

„

Bischofberger AG, Baugeschäft,

 

i n  M og e l s b e r g

, CH-320.

3.020.580-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003, S.
10, Publ. 948498). Sitz neu: 

N ec k e rt al

. [behördliche Umbenen-

nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofber-
ger-Wickli, Jakob, von Teufen AR, in Brunnadern (Neckertal), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brunnadern].

Tagesregister-Nr. 9971 vom 11.08.2009 / CH-320.3.020.580-5 / 05198920

„

Bissegger Relations,

 

i n  M o g e l s b er g

, CH-320.1.038.117-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.1995, S. 136). Sitz
neu: 

N e c k e r t a l

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bissegger, Hansruedi, von Bussn-
ang, in Dicken (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Dicken (Mogelsberg)].

Tagesregister-Nr. 9972 vom 11.08.2009 / CH-320.1.038.117-4 / 05198922

„

Bluehill ID AG,

 

i n   St . Ga ll en

, CH-320.3.061.004-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 16, Publ. 5062586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ashour, Ayman Said,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wädenswil]; Wen-
zel, Daniel Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg
ZH].

Tagesregister-Nr. 9973 vom 11.08.2009 / CH-320.3.061.004-0 / 05198926

„

Blumen Stil Jacqueline Künzler-Hutter,

 

i n   W i t t e n b ac h

,

CH-320.1.061.422-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.2007, S. 9, Publ. 3981916). Firma neu: 

Brautmode Livia / In-

haberin Jacqueline Künzler-Hutter

. Sitz neu: 

S t . Ga l l e n

. Domi-

zil neu: Langgasse 36, 9008 St. Gallen. Zweck neu: Fachgeschäft
für Braut- und Festmode.

Tagesregister-Nr. 9974 vom 11.08.2009 / CH-320.1.061.422-3 / 05198976

„

Bonomi Immobilien GmbH,

 

i n  Wa rt a u

, CH-320.4.046.674-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.
11.2005, S. 10, Publ. 3123044). Statutenänderung: 26.06.2009.
Firma neu: 

Bonomi GmbH

. Zweck neu: Ausführung von Bauar-

beiten aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt im In- und Ausland
Zweigniederlassungen zu errichten. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bonomi, Nicola Luigi, italienischer Staats-
angehöriger, in Weite (Wartau), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Bonomi,
Mario Thomas, italienischer Staatsangehöriger, in Adelaide (AU),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Adelaide (Australien) und mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 9975 vom 11.08.2009 / CH-320.4.046.674-3 / 05198982

„

BPV Brain Pool Venture AG,

 

i n   Au   S G

, CH-150.3.000.776-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 9, Publ.
564606). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: So-
fern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, erfolgen
die Mitteilungen und Einladungen mit Brief, Telefax oder anderen
Übertragungsmitteln, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand AG, Gossau, in Gossau SG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9976 vom 11.08.2009 / CH-150.3.000.776-8 / 05198928

„

Breu Mechanik,

 

in   W id n a u

, CH-320.1.060.061-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 10, Publ.
3594648). Sitz neu: 

Au  S G

. Domizil neu: Hauptstrasse 166, 9434

Au. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Lukas, von
Oberegg, in Oberegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: In-
haberin mit Einzelunterschrift]. [Berichtigung des im SHAB Nr.
201 vom 17.10.2006, S. 10, publizierten TR-Eintrags Nr. 7’395
vom 11.10.2006].

Tagesregister-Nr. 9977 vom 11.08.2009 / CH-320.1.060.061-5 / 05199022

„

Bruggmann Hans und Alice, Restaurant Linde,

 

i n  Mo g e l s -

b e r g

, CH-320.2.032.443-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217

vom 09.11.1998, S. 7642). Sitz neu: 

N ec k e rt al

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruggmann, Hans, von Degersheim, in Nassen (Neckertal), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nassen (Mogels-
berg)]; Bruggmann, Alice, von Degersheim, in Nassen (Necker-
tal), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nassen
(Mogelsberg), Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9978 vom 11.08.2009 / CH-320.2.032.443-0 / 05198932

„

Brunimat GmbH,

 

b is he r   in  H ef en h o fe n

, CH-440.4.009.

363-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.1994, S. 6120). Gründungsstatuten: 26.10.1994, Statu-
tenänderung: 26.06.2009. Sitz neu: 

M uo l e n

. Domizil neu: Son-

nental 11, 9313 Muolen. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung,
Import und Export sowie Handel von und mit Maschinen und Wa-
ren aller Art, insbesondere aus den Bereichen Land- und Milch-
wirtschaft sowie Erbringen von Dienstleistungen in den erwähn-
ten Bereichen, insbesondere von Service und Beratungsdienstleis-
tungen im Bereich der Informatik sowie Entwicklung
kundenspezifischer Softwarelösungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich, per Telefax oder per Email. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruni-Frischknecht, Yvonne, von Amsoldingen, in Hefenhofen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bisher);
Bruni, Alfred, von Amsoldingen, in Hefenhofen, Gesellschafter

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9979 vom 11.08.2009 / CH-440.4.009.363-2 / 05198902

„

Bruno Eigenmann AG,

 

in  Fl aw il

, CH-320.3.020.482-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 16, Publ.
5166948). Domizil neu: Niederuzwilerstrasse 10, 9230 Flawil.

Tagesregister-Nr. 9980 vom 11.08.2009 / CH-320.3.020.482-9 / 05198934

„

Buchdruckerei Oberholzer AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.026.

340-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 9, Publ.
2713122). Statutenänderung: 22.06.2009. Firma neu: 

Oberhol-

zer AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Immo-
wil AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Süzen, Nezihe, von Winterthur, in Winterthur, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 9981 vom 11.08.2009 / CH-320.3.026.340-3 / 05198910

„

Büha-Immobilien AG,

 

in  Rü t hi  SG

, CH-320.3.028.565-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 11, Publ.
2427980). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Erwerb,
den Verkauf, die Vermittlung und die Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Unternehmungsberatung sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
vom 10.05.1988 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Die Gesellschaft beabsichtigt den Erwerb von je 1/2 Mitei-
gentumsanteil der Grundstücke Parzelle Nr. 1’756 / 1’759, in
Gams, zum Höchstpreis von total CHF 125’000.–.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zovag Treuhand AG, in
Au SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9982 vom 11.08.2009 / CH-320.3.028.565-8 / 05198914

„

Burggraben Beteiligungen AG,

 

i n   S t. G al le n

, CH-320.3.

059.045-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 10,
Publ. 3303194). Statutenänderung: 18.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: EcoTrust AG Management
Partners, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9983 vom 11.08.2009 / CH-320.3.059.045-4 / 05198936

„

buureradio.ch GmbH,

 

in  St. G al len

, CH-320.4.058.254-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2005, S. 9, Publ. 3104778). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weigelt, Peter, von St.
Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: in Mörschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9984 vom 11.08.2009 / CH-320.4.058.254-5 / 05198942

„

C. C. HIGHWAY AG,

 

i n   S t . Ga l l en

, CH-320.3.056.794-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 11, Publ.
4295458). Statutenänderung: 22.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9985 vom 11.08.2009 / CH-320.3.056.794-7 / 05198944

„

Carrosserie P. Briano,

 

in  Mo gel s b er g

, CH-320.1.025.353-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.11.1998, S. 7641).
Sitz neu: 

N ec k e rt al

. Domizil neu: Furtstrasse 88, Neckertal, 9125

Brunnadern. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9986 vom 11.08.2009 / CH-320.1.025.353-1 / 05198948

„

CCP Productions Ltd liab.Co,

 

i n  St . Ga ll en

, CH-320.4.053.

217-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2003, S. 9, Publ. 940398). Statutenänderung: 22.06.2009.
Firma neu: 

CCP Productions Ltd Liab.Co

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(CCP Productions GmbH)

. Zweck neu: Administra-

tion, Produktion und Finanzierung von Kommunikations- und
Kunstprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Das Stammkapital wurde im Betrag
von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gossolt,
Markus, von Diepoldsau, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:Gossolt, Marcus und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Hedinger, Johannes M., von St. Gallen,

in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9987 vom 11.08.2009 / CH-320.4.053.217-6 / 05198924

„

Christoph Trescher ’Blockflötenhandlung’,

 

i n  M og e l s -

b e r g

, CH-320.1.035.481-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221

vom 13.11.1998, S. 7766). Sitz neu: 

N ec k e rt a l

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trescher, Christoph, von Zürich und Schaffhausen, in Mogelsberg
(Neckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mogels-
berg].

Tagesregister-Nr. 9988 vom 11.08.2009 / CH-320.1.035.481-9 / 05198950

„

Ciresa AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.051.917-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 9, Publ.
3893442). Statutenänderung: 15.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre und die Inhaber eines beschränkten
dinglichen Rechtes erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
Fax oder mail an die Adresse im Aktienbuch eingetragenen Akti-
onäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstätten,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9989 vom 11.08.2009 / CH-320.3.051.917-7 / 05198952

„

Confida Consulting AG,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.3.023.289-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 14, Publ.
4328114). Statutenänderung: 17.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Realmont AG, in Trübbach (Wartau), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9990 vom 11.08.2009 / CH-320.3.023.289-0 / 05198954

„

CONSULTARIS TREUHAND GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.

056.868-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 02.03.2005, S. 11, Publ. 2725252). Statutenänderung: 25.06.
2009. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CONSULTARIS TRUST Ltd.

liab. Co.) (CONSULTARIS FIDUCIAIRE S.a.r.l.)

. Mitteilungen neu:

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schüpbach, Paul, von Arni BE, in Marbach SG, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schüpbach, Maria, von Arni BE, in Widnau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9991 vom 11.08.2009 / CH-320.4.056.868-0 / 05199716

„

Criz, Christoph Züger Lederwarenatelier,

 

in  G rabs

, CH-

320.1.026.358-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
2005, S. 9, Publ. 3063148). Weitere Adressen: Neugasse 35, 9000
St. Gallen; Mühlegasse 27, 8001 Zürich.

Tagesregister-Nr. 9992 vom 11.08.2009 / CH-320.1.026.358-5 / 05198956

„

cs mechanical engineering GmbH,

 

i n   M o g el s b er g

, CH-320.

4.062.666-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2008, S. 9, Publ. 4317754). Sitz neu: 

N e c k e r t a l

. [be-

hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Strässle, Christof, von Lütisburg, in Mogelsberg (Necker-
tal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
in Mogelsberg].

Tagesregister-Nr. 9993 vom 11.08.2009 / CH-320.4.062.666-7 / 05198958

„

Delta 66 GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.060.386-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007,
S. 10, Publ. 3888340). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Warenhandel, einschliesslich Import und Export, sowie der ge-
werbliche Transport von Gütern und Personen, einschliesslich Li-
mousinenservice und Verkehrskontrolldienstleistungen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9994 vom 11.08.2009 / CH-320.4.060.386-4 / 05198702

„

Die Spezialisten GmbH,

 

i n   S t . Ga l l e n

, CH-320.4.053.613-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.
07.2009, S. 16, Publ. 5150392). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Andrich, William, von Rheineck, in
Rheineck, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Simon, Marco, deutscher Staats-
angehöriger, in Staad SG (Thal), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9995 vom 11.08.2009 / CH-320.4.053.613-1 / 05198960

„

Dipl. Ing. Fust AG,

 

in  Ob erb ür en

, CH-320.3.060.360-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 13, Publ.
4994396). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Eschenmoser AG (CH-150.3.002.421-2), in Basel, gemäss Fusi-
onsvertrag vom 26.06.2009 und Bilanz per 01.01.2009. Aktiven
von CHF 907’722.81 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
23’722.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-

selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 9996 vom 11.08.2009 / CH-320.3.060.360-5 / 05200296

„

Druckerei Weibel AG,

 

i n  T ü b ac h

, CH-320.3.026.375-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 13, Publ.
3622152). Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bisan Treuhand GmbH, in Egnach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9997 vom 11.08.2009 / CH-320.3.026.375-6 / 05198962

„

Edo Prompt GmbH,

 

i n  U z wil

, CH-320.4.049.939-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2001,
S. 4322). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Ausführen
von Gebäudereinigungen, Transporte, Hoch-, Tief-, Umbau-,
Gips- und Isolationsarbeiten; Vermittlung von Immobilien, Per-
sonal und Versicherungen; Export und Import von sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brulic, Sefat, Bürger von
Bosnien-Herzegowina, in Oberbüren, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.00; Brulic, Semsa, Bürgerin von Bosnien-Herzego-
wina, in Oberbüren, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brulic, Esat, bosnisch-herzegowi-
nischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9998 vom 11.08.2009 / CH-320.4.049.939-8 / 05198700

„

Elcotech GmbH,

 

i n  D i e po ld s a u

, CH-320.4.060.050-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2006, S. 8, Publ. 3591622). Statutenänderung: 17.06.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Reto,
von Oberegg, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Tob-
ler, Beat, von Rehetobel, in Wolfhalden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9999 vom 11.08.2009 / CH-320.4.060.050-7 / 05199718

„

Elektro E. Morger AG,

 

i n  St . Ga ll en

, CH-320.3.015.534-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2002, S. 9, Publ.
677290). Statutenänderung: 25.06.2009. Firma neu: 

Elektro

Morger AG

. Zweck neu: Erstellung elektrotechnischer Anlagen so-

wie den Handel mit elektrischen Apparaten und Einrichtungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 19.12.1975 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt von der bisherigen Einzelfirma ’Elektro E. Morger’,
in St. Gallen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 19. Dezember 1975
und Uebernahmebilanz per 1. Juli 1975 den Geschäftsbetrieb mit
sämtlichen Aktiven von CHF 210’004.45 und Passiven von CHF
12’348.05 zum Preise von , CHF 197’656.40, wovon CHF 100’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Prorevi Wirtschaftsprüfung
GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10000 vom 11.08.2009 / CH-320.3.015.534-4 / 05198654

„

ENVIRO FALK AG,

 

i n   E s c h en b ac h   SG

, CH-320.3.018.498-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 24, Publ.
5107716). Zweigniederlassung neu: Cham (CH-170.9.001.309-
9).

Tagesregister-Nr. 10001 vom 11.08.2009 / CH-320.3.018.498-2 / 05198966

„

Euro Refund Switzerland GmbH,

 

in  A u  SG

, CH-320.4.058.

089-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2006, S. 10, Publ. 3256260). Statutenänderung: 18.06.
2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Intemann, Stefan Bernard, österreichischer Staatsange-
höriger, in Innsbruck (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10002 vom 11.08.2009 / CH-320.4.058.089-6 / 05198968

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 9’562 vom 30.07.2009. 

EVO Consult AG,

i n  St . Ga ll en

, CH-320.3.059.901-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 14, Publ. 5180220). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wieser, Marcel, von Grub AR, in Schlie-
ren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10003 vom 11.08.2009 / CH-320.3.059.901-4 / 05198972

„

F. Rutz,

 

i n  M o g el s b er g

, CH-320.1.010.608-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1998, S. 7737). Sitz neu: 

N e -

c k e r t a l

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Rutz, Fritz, von Hemberg, in Dicken (Ne-
ckertal), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dicken (Mo-
gelsberg)].

Tagesregister-Nr. 10004 vom 11.08.2009 / CH-320.1.010.608-5 / 05198978

„

FeRo Keller + Fraefel,

 

in  Ob er bü ren

, CH-320.2.045.667-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 8, Publ.
2387348). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bischofszell im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10049 vom 11.08.2009 / CH-320.2.045.667-6 / 05198994

„

Flash Media GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.043.725-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004,
S. 11, Publ. 2322624). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu:
Konzept, Beratung, Grafikgestaltung, Produktion und Verlag von
Print- und elektronischer Medien sowie das Anzeigengeschäft von
Print- und elektronischen Medien. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten, veräussern, vermieten und verpach-
ten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte einghen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 17.12.
1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 17. Dezember 1997 samt Inventarliste Computerhardware,
Büromobiliar und bürotechnische Geräte zum Preise von CHF
15’000.–, welcher vollumfänglich auf das Stammkapital ange-
rechnet wird.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Einschreiben. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fessler-Sturzenegger, Gertrud Maria, von Hirschthal und Trogen,
in Au SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fessler, Harald, von Hirschthal, in Au SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00]; Schelling, Jörg, von Berneck, in Rebstein, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00].

Tagesregister-Nr. 10005 vom 11.08.2009 / CH-320.4.043.725-0 / 05198658

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’695 vom 04.08.2009. 

Fotolabor St.

Gallen AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.065.681-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 12, Publ. 5187600). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herrmann Stettbacher,
Lotti, von Trüllikon, Buchs ZH und Dübendorf, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: Stettba-
cher, Lotti].

Tagesregister-Nr. 10006 vom 11.08.2009 / CH-320.3.065.681-9 / 05198984

„

Gantenbein-Tech,

 

i n  M o ge l s be rg

, CH-320.1.033.476-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.1991, S. 4672). Sitz
neu: 

N e c k e r t a l

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Thomas, von Grabs,
in Wald-Schönengrund (Neckertal), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wald-Schönengrund (St. Peterzell)].

Tagesregister-Nr. 10007 vom 11.08.2009 / CH-320.1.033.476-1 / 05198988

„

Gecco Consulting GmbH,

 

i n  S ev e l en

, CH-320.4.053.708-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 14.07.
2003, S. 10, Publ. 1081130). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagmann, Michael,
von Sevelen, in Sevelen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10008 vom 11.08.2009 / CH-320.4.053.708-0 / 05198990

„

GEFA Generalunternehmungen GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-

320.4.061.289-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 12, Publ. 3952484). Statutenände-
rung: 29.06.2009. Zweck neu: Ausführung von Planungs-, Bera-
tungs- und Ausführungsarbeiten für Neu- und Umbauten von Im-
mobilien, Gipser-, Maler- und Plattenarbeiten, Gestaltung von
Gartenanlagen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und andere bei sich beteiligen lassen oder mit
anderen Gesellschaften fusionieren, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflich-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ellensohn, Klaus, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 130 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00];
GEFA GENERALUNTERNEHMUNGEN ANSTALT, in Vaduz (FL),
Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00]; Nüesch, Margrit, von Balgach,
in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10009 vom 11.08.2009 / CH-320.4.061.289-5 / 05198660

„

Genossenschaft Bäumli,

 

i n  S t. G al le n

, CH-320.5.015.783-

2, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 9, Publ.
4061606). Statutenänderung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 29.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 10010 vom 11.08.2009 / CH-320.5.015.783-2 / 05198996

„

Giwag Handels AG,

 

in   S t. G al le n k ap p el

, CH-320.3.023.

498-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2005, S. 10,
Publ. 2968184). Statutenänderung: 21.07.2009. Zweck neu: Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 19.04.1984 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 19. April 1984 die Grundstücke Nr. 6734, 6735,
6736, und 6737 sowie Nr. 6817, 6818, 6819 und 6820, Grundbuch
Jona, zum Preise von CHF 1’125’000.–, wovon CHF 100’000.– an
das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Annaberg AG, in Gross (Einsiedeln), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10011 vom 11.08.2009 / CH-320.3.023.498-0 / 05198664

„

Gobbo Controlling AG,

 

in  St. G al len

, CH-320.3.023.912-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 11, Publ.
3285132). Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Urania Treuhand AG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10012 vom 11.08.2009 / CH-320.3.023.912-0 / 05198998

„

Gobbo Info Soft AG,

 

i n   S t . Ga l l e n

, CH-320.3.020.810-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 10, Publ.
2566054). Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Urania Treuhand AG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10013 vom 11.08.2009 / CH-320.3.020.810-0 / 05199002

„

GT Gastro-Technik GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.050.295-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2001, S. 6328). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weder, Herbert, von Diepoldsau, in
Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10014 vom 11.08.2009 / CH-320.4.050.295-6 / 05199004

„

HEEB AG Software,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.055.066-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 28, Publ. 5117270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegl,
Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil (AT),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10015 vom 11.08.2009 / CH-320.3.055.066-9 / 05199006

„

Henseler Aufzüge AG,

 

i n  S t . Ga l l en

, CH-320.3.021.948-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2005, S. 10, Publ.
2892302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart,
Silvan, von Morschach, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10016 vom 11.08.2009 / CH-320.3.021.948-6 / 05199008

„

INNOKRE AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.062.757-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 9, Publ. 4340938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Edith
Schlegel, Buchhalterin mit eidg. Fachausweis, in Berneck (CH-
320.1.031.078-9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mariand’l Treuhand GmbH (CH-320.4.041.592-
9), in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10017 vom 11.08.2009 / CH-320.3.062.757-9 / 05199010

„

Jakob Schneider AG,

 

i n  Ne c k e rta l

, CH-320.3.018.525-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 14, Publ.
4996924). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Führung
eines Baugeschäftes, insbesondere Ausführung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 28.06.1979 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 28. Juni 1979 von der bisherigen Einzelfirma ’Ja-
kob Schneider Baugeschäft’, in St. Peterzell, den Geschäftsbetrieb
mit den in der Uebernahmebilanz per 1. Januar 1979 näher be-
zeichneten Aktiven von CHF 260’510.97 und Passiven von CHF
170’859.60 zum Preise von CHF 89.651.37, wovon CHF 50’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden. Im weitern übernimmt
die Gesellschaft einen Kran zum Preise von CHF 30’000.–, welcher
vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
rol-Hohl AG, in Uzwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10018 vom 11.08.2009 / CH-320.3.018.525-7 / 05198688

„

Kobelt Treuhand St. Gallen AG,

 

i n  St . Ga ll en

, CH-320.3.

030.573-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 22.05.1997, S.
3424). Statutenänderung: 05.08.2009. Zweck neu: Übernahme
von Mandaten in den Bereichen Treuhand und allgemeiner Un-
ternehmens-, Steuer- und Vermögensberatung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung vom 05.10.1989 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach erfolgter Gründung das Grundstück Parzelle Nr. 58,
Grundbuch St. Gallen, zum Preise von CHF 1’630’000.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kobelt-Braunwalder, Irene,
von Marbach SG und Oberuzwil, in Eggersriet, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt-Braunwalder,
Irene, von Marbach SG und Oberuzwil, in Eggersriet, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 10019 vom 11.08.2009 / CH-320.3.030.573-9 / 05198694

„

Leuchten-Atelier Frey GmbH,

 

i n  S e v e l e n

, CH-320.4.021.

937-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2004, S. 9, Publ. 2542668). Statutenänderung: 29.06.2009.
Zweck neu: Betrieb eines Leuchten-Ateliers, Vermietung von Mon-
tage- und Arbeitspersonal sowie Durchführung von Montagear-
beiten auf eigene Rechnung; Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey-Reich, Katharina, von Wartau, in Sevelen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Frey, Barbara, von Wartau, in Zürich, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Sevelen und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10020 vom 11.08.2009 / CH-320.4.021.937-1 / 05198816

„

Louis Füllemann GmbH,

 

i n   W e e s e n

, CH-320.4.043.100-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2004, S. 11, Publ. 2127286). Statutenänderung: 29.06.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Füllemann-Lüthi, Marlies, von Weesen, in Weesen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fülle-
mann, Louis, von Weesen, in Weesen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 10021 vom 11.08.2009 / CH-320.4.043.100-0 / 05199720

„

M & M Militzer & Münch AG,

 

i n   S t . Ga l l e n

, CH-320.3.019.

939-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 16,
Publ. 4549620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bosshard, Dr. Peter, von Winterthur, in Rapperswil SG,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harlander, Heinz,

von Zug, in Rorschach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovalenko,
Alexei, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10022 vom 11.08.2009 / CH-320.3.019.939-4 / 05199016

„

M. Wild & Co.,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.2.030.161-8, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.1992, S. 3715). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Michael Wild

. Domi-

zil neu: Kesselbachstrasse 38, 9450 Altstätten. Diese Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Wild, Markus, in
Rebstein, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Wild, Michael, in Rebstein, führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen un-
ter der Firma ’Michael Wild’, in Altstätten, fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wild, Markus, von Watt-
wil, in Rebstein, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wild, Michael, von Wattwil,
in Rebstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10023 vom 11.08.2009 / CH-320.2.030.161-8 / 05198834

„

Markus Brunner Schreinerarbeiten,

 

in  Kalt b run n

, CH-320.

1.063.744-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008,
S. 11, Publ. 4589406). Sitz neu: 

G om m i s w a l d

. Domizil neu:

Schönenbach, 8737 Gommiswald. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Markus, von Kaltbrunn, in Gommis-
wald, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kaltbrunn].

Tagesregister-Nr. 10024 vom 11.08.2009 / CH-320.1.063.744-5 / 05199722

„

Mondipal AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-241.3.003.860-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 12, Publ. 4672182).
Statutenänderung: 15.07.2009. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Liegenschaften und Immobilien im In- und Ausland
sowie Erbringung von Treuhand- und Consultingdienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegggenmann-Peter, Eveline, von Tomils, in Goldach, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 10025 vom 11.08.2009 / CH-241.3.003.860-9 / 05198852

„

Murer Systems AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.052.

265-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 13,
Publ. 3840456). Domizil neu: Schachenstrasse 82, 8645 Jona.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahli, Stefan, von
Wohlen bei Bern, in Eschenbach SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona)].

Tagesregister-Nr. 10026 vom 11.08.2009 / CH-320.3.052.265-0 / 05199026

„

Nachtwerk GmbH,

 

i n   W i d na u

, CH-320.4.059.225-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006,
S. 11, Publ. 3463230). Statutenänderung: 25.06.2009. Sitz neu:

St . Ga ll en

. Domizil neu: Alte Zürcherstrasse 499, 9015 St.

Gallen. Zweck neu: Betrieb eines gastronomischen Betriebes. Die

Gesellschaft kann Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und
verwerten, als Generalunternehmerin insbesondere Betriebe pla-
nen, ausstatten und ausrüsten sowie Handel mit Waren aller Art
betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten und veräussern.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10027 vom 11.08.2009 / CH-320.4.059.225-2 / 05198854

„

New White Swan GmbH,

 

i n  St . Ga ll en

, CH-320.4.056.663-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2005, S. 10, Publ. 2675234). Statutenänderung: 25.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Alfred,
österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 10028 vom 11.08.2009 / CH-320.4.056.663-6 / 05199030

„

PIT Solutions GmbH,

 

in  Qu ar ten

, CH-320.4.059.577-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2006, S. 14, Publ. 3445944). Statutenänderung: 10.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mohammed,
Rafeek K., indischer Staatsangehöriger, in Kollam (IN), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kerala (In-
dien), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Thomaskutty, Sebastian,
indischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00]; von Ziegler, Dietrich, von Schaffhausen, in Rapperswil
SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 10029 vom 11.08.2009 / CH-320.4.059.577-5 / 05199728

„

Pizzeria Mamma Mia GmbH,

 

i n  R o r s c h a c h

, CH-320.4.054.

558-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2005, S. 10, Publ. 3147932). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10030 vom 11.08.2009 / CH-320.4.054.558-4 / 05199034

„

renuppil gmbh,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.065.340-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2009, S. 15, Publ. 5064720). Weitere Adresse: Adlerstrasse 2a, 9300
Wittenbach [gestrichen: Weitere Adresse: Egghaldenstrasse 4,
8580 Amriswil].

Tagesregister-Nr. 10031 vom 11.08.2009 / CH-320.4.065.340-6 / 05199038

„

REONIK Recycling AG,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.3.062.395-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 14, Publ.
4841512). Statutenänderung: 02.07.2009. Aktienkapital neu: CHF
120’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 120
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krattiger, Sabine, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Liestal, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10032 vom 11.08.2009 / CH-320.3.062.395-2 / 05198878

„

Reparaturservice Bordasch GmbH,

 

i n  Be rn e c k

, CH-320.4.

059.597-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2006, S. 16, Publ. 3450346). Statutenänderung: 25.06.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bordasch, Mario André, von Berneck, in Berneck, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Bordasch, Steven, von Berneck, in Berneck, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10033 vom 11.08.2009 / CH-320.4.059.597-7 / 05199732

„

Revitrust Revision + Treuhand AG,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.

3.035.264-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S.
15, Publ. 5180296). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boller, Claudio, von Basel und Egg ZH, in Killwangen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10034 vom 11.08.2009 / CH-320.3.035.264-7 / 05199046

„

Rey AG,

 

i n   S t . Ga l l e n

, CH-320.3.010.558-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 10, Publ. 4720286). Sta-
tutenänderung: 06.08.2009. Zweck neu: Blechverarbeitung, La-
serschneiden, Konstruktionsbau, Anlagenbau, Baugruppenmon-
tage, Metallbau, Ladenbau, Systembau sowie Handel mit
entsprechenden Haupt- und Nebenprodukten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum und Im-
mobilien erwerben, halten und veräussern, als Totalunternehme-
rin auftreten, Patente und Lizenzen erwerben und verwerten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 10035 vom 11.08.2009 / CH-320.3.010.558-4 / 05198884

„

Ristorante Pizzeria De Medici GmbH,

 

in  R a pp erswi l-

J o n a

, CH-320.2.059.385-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 12, Publ. 3957306). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ferrandino, Nursel, türkische Staatsangehörige, in Wilen
bei Wollerau (Freienbach), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Ferrandino, Bartolo, italienischer Staatsangehöriger, in Wilen bei
Wollerau (Freienbach), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10036 vom 11.08.2009 / CH-320.2.059.385-9 / 05199736

„

Schmidheiny’sche Stiftung für Jugendarbeit und Gesund-

heitsfürsorge,

 

in  B al g ach

, CH-320.7.009.090-8, Stiftung (SHAB

Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 13, Publ. 4735638). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jurisch, Ann-Veruschka, deutsche
Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10037 vom 11.08.2009 / CH-320.7.009.090-8 / 05199052

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’493 vom 14.07.2009. 

Sonnenbau

Technik AG,

 

in  D ie p ol dsa u

, CH-320.3.047.301-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, Publ. 5147524). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Villommet, Pascal, von
Payerne, in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Villomet, Pascal].

Tagesregister-Nr. 10038 vom 11.08.2009 / CH-320.3.047.301-3 / 05199062

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Spoerry & Co. AG.,

 

in  Flu m s

, CH-320.3.006.806-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 16, Publ. 4861982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bon-
hôte, Frédéric, von Neuenburg, in Riehen, Präsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spoerry, Peter, von Fi-
schenthal, in Flums, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egger, Paul, von Eggersriet und Gossau SG, in Gossau SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gort, Damian, von Pfäfers, in Walen-
stadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staelberg, Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Philip, von Mör-
schwil, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Strässler, Hans Rudolf, von Winterthur, in
Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10039 vom 11.08.2009 / CH-320.3.006.806-6 / 05199066

„

Swiss Trans Energy AG,

 

i n  R he in e c k

, CH-320.3.015.141-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 18, Publ.
5145536). Weitere Adresse: Sinserstrasse 67, 6330 Cham.

Tagesregister-Nr. 10040 vom 11.08.2009 / CH-320.3.015.141-5 / 05199068

„

T + T Gastwirtschaftsbetriebe AG,

 

in  St . M ar gr et he n

, CH-

320.3.024.897-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 14.11.
2003, S. 13, Publ. 1260146). Statutenänderung: 23.06.2009. Sitz
neu: 

A u  SG

. Domizil neu: Weiherstrasse 4, 9434 Au SG. Zweck

neu: Betrieb von Gaststätten und Hotels jeder Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 07.06.1985 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 7. Juni 1985 und Übernahmenbi-
lanz per 1. Januar 1985 von der bisherigen Einzelfirma ’Peter
Tödtli’, in Au, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von
CHF 304’523.30 und Passiven von CHF 118’924.75 zum Preise von
CHF 185’598.55, wovon CHF 50’000.– an das Grundkapital an-
gerechnet werden. Die weitern sind CHF 50’000.– des Grundka-
pitals durch Verrechnung mit einem Darlehensguthaben liberiert.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre und die In-
haber eines beschränkten dinglichen Rechtes erfolgen durch Brief
oder Fax an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktio-
näre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kubus Revisions GmbH, in Au SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10041 vom 11.08.2009 / CH-320.3.024.897-4 / 05198890

„

Tierklinik Dr. Scherrer AG,

 

i n   B üt s c hw il

, CH-320.3.049.

921-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005, S. 12,
Publ. 2921618). Statutenänderung: 16.06.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt per
Brief, Telefax oder E-Mail an die letztgemeldete Adresse der Akti-
onäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: a wp ag züberwangen, in Züberwangen (Zuzwil SG), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10042 vom 11.08.2009 / CH-320.3.049.921-3 / 05199070

„

TW Invest AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.064.945-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 14, Publ. 4937648). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagenho-
fer, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Danis, Ján, slowakischer
Staatsangehöriger, in Banská Bystrica (SK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10043 vom 11.08.2009 / CH-320.3.064.945-4 / 05199072

„

Vorsorgestiftung für die sanktgallische Landwirtschaft,

 

i n

F l a w i l

, CH-320.7.022.792-3, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.

2008, S. 11, Publ. 4622330). Urkundenänderung: 01.07.2009.
Name neu: 

Stiftung St.Galler Landwirtschaft

. Zweck neu: Förde-

rung und Unterstützung von folgenden Personen mit Wohnsitz im
Kanton St. Gallen im Versicherungswesen: Bauern, landwirt-
schaftliche Arbeitnehmer und Arbeitnehmer von bäuerlichen Or-
ganisationen, ihre Angehörigen und Hinterlassenen sowie bei be-
sonderer Notlage auch Personen, für die der Begünstigte nach-
weisbar bis zuletzt gesorgt hat, insbesondere Beraten in
sämtlichen Versicherungsfragen und Vermitteln von Versiche-
rungslösungen. Organisation neu: Stiftungsrat von 5-9 Mitglie-
dern, Stiftungsratsausschuss, Geschäftsstelle und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10044 vom 11.08.2009 / CH-320.7.022.792-3 / 05198892

„

Web-d-vision GmbH,

 

i n  S t . Ga l l e nk a p pe l

, CH-020.4.033.

603-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2008, S. 11, Publ. 4608356). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10051 vom 11.08.2009 / CH-020.4.033.603-4 / 05200066

„

Wega Energiemanagement GmbH,

 

in  Fl ums

, CH-170.4.005.

862-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2006, S. 14, Publ. 3685720). Statutenänderung: 26.06.
2009. Zweck neu: Herstellung und schlüsselfertige Erstellung von
regenerativen Energieerzeugungsanlagen sowie Betriebsführung,
Instandhaltung, Verwaltung und Wartung von regenerativen An-
lagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an Firmen beteiligen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter, Manfred,
von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 10045 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.862-0 / 05198900

„

Werner Lehmann GmbH,

 

i n   S t . Ga l l e n

, CH-320.4.035.769-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.
07.1993, S. 3562). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Kurt,
von St. Gallen, in Buchs SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Werner, von St.
Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10046 vom 11.08.2009 / CH-320.4.035.769-8 / 05199076

„

Zentrum Unternehmungsnachfolge AG,

 

in  St . Gall en

, CH-

400.3.924.163-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2007, S. 9, Publ. 4061688). Statutenänderung: 25.06.2009. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wiprag AG, in Baden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10047 vom 11.08.2009 / CH-400.3.924.163-6 / 05199080

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BIG SMILE AGENCY Jessica Ebneter,

 

in  Gaiserw a ld

, CH-

320.1.049.958-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2001, S. 4396). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10048 vom 11.08.2009 / CH-320.1.049.958-3 / 05198612

„

Walser & Co. Elektromontagen,

 

in  Q uart e n

, CH-320.2.037.

704-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S.
9, Publ. 4108842). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10050 vom 11.08.2009 / CH-320.2.037.704-5 / 05198620

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KOKEISL AG (KOKEISL SA) (KOKEISL Inc.),

 

i n  S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.3.016.541-4, Ernst-Müller-Strasse 8, 8207 Schaff-

hausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.
07.2009. Zweck: Halten von Beteiligungen und Verwaltung eige-
nen Vermögens im Sinne einer Holding Gesellschaft. Aktienkapi-
tal: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00.
Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen:
Kokeisl, Dr. Walter, von Stettlen, in Aarau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Soder, Georges, von Rhein-
felden, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Testi, Daniel, von Flums, in Hallau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Neufing, Carsten,
von Deutschland, in Dürnten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1605 vom 11.08.2009 / CH-290.3.016.541-4 / 05199280

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ess + Müller AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.002.000-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 19, Publ.
4260940). Statutenänderung: 29.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven im Wert von CHF
956’765.63 und Passiven im Wert von CHF 756’765.63 der Kollek-
tivgesellschaft Ess & Müller, Inhaber Markus + Rolf Ess, in Schaff-
hausen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 7. Juni 1991 und Ueber-
nahmebilanz per 1. Januar 1991 zum Preis von CHF 200’000.–,
die voll auf das Grundkapital angererechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Ess, Markus, von Feuertha-
len, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunterschrift; BDS Treu-
hand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Horrach, Miguel, von Spanien, in
Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Spanien, Mitglied mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1606 vom 11.08.2009 / CH-290.3.002.000-4 / 05199532

„

Flexy Service AG,

 

in  Wi lch in g en

, CH-020.3.909.042-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1998, S. 283). Statutenän-
derung: 30.06.2009. Zweck neu: Unternehmensberatung, Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen und Treuhandfunktionen im
In- und Ausland. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rosenberg-Finanz / Intresa
Gerda Pollinger, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1607 vom 11.08.2009 / CH-020.3.909.042-8 / 05199282

„

Glatthaar Fertigkeller AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.

013.488-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2005, S.
11, Publ. 2857798). Statutenänderung: 29.06.2009. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bermann, Rolf,
von Basel, in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: De Maria, Peter C., von Wald ZH, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Rapperswil SG, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Deuber, Eugen, von Galgenen, in Siebnen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Siebnen
(Galgenen), Mitglied mit Einzelunterschrift]; BRISE Treuhand
GmbH (CH-130.0.011.675-3), in Lachen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1608 vom 11.08.2009 / CH-290.3.013.488-9 / 05199534

„

Henrich & Denzel AG,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.013.230-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 10, Publ.
3310990). Statutenänderung: 25.06.2009. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1609 vom 11.08.2009 / CH-290.3.013.230-0 / 05199540

„

Learning Delta AG,

 

i n  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.015.902-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 12, Publ.
4094326). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt.

Tagesregister-Nr. 1610 vom 11.08.2009 / CH-290.3.015.902-1 / 05199542

„

Luisa Real Estate AG,

 

i n  N e uh a us e n   a m   R he i nf al l

, CH-

290.3.001.777-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006,
S. 13, Publ. 3276906). Statutenänderung: 05.06.2009. Laut Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wolf Consulting, in Kilchberg ZH, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild,
Heinz Hanspeter, von Brienzwiler, in Dielsdorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Widen].

Tagesregister-Nr. 1611 vom 11.08.2009 / CH-290.3.001.777-8 / 05199544

„

Rhemo Bau- und Industriemontagen AG,

 

i n  S ib l in ge n

, CH-

290.3.003.883-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2000,
S. 788). Statutenänderung: 30.06.2009. Firma neu: 

RHEMO Bau-

und Industriemontagen AG

. Laut Erklärung des Verwaltungsrates

vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz, Martin,
von Hüttlingen, in Elgg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1612 vom 11.08.2009 / CH-290.3.003.883-0 / 05199284

„

S. Rotariu Kieferorthopädisches Labor,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.1.016.470-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2009, S. 15, Publ. 5037560). Sitz neu: 

B e r in g en

. Domizil neu:

Schaffhauserstrasse 245, 8222 Beringen.

Tagesregister-Nr. 1613 vom 11.08.2009 / CH-290.1.016.470-8 / 05199286

„

Sunware Informatik AG,

 

i n  T h a y ng e n

, CH-020.3.001.669-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 10, Publ.
2161828). Statutenänderung: 30.06.2009. Sitz neu: 

Sc h a ff ha u -

sen

. Domizil neu: Hirschwiesenweg 9, 8200 Schaffhausen. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen und Konzeptlösungen im
Bereich Entwicklung, Herstellung, Vermittlung und Verkauf von
EDV-Software. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Schmid Informatik, in Neften-
bach, gemäss Übernahmebilanz per 31.10.1991 mit Aktiven von
CHF 62’000.80 und Passiven von CHF 5’400.– zum Preise von CHF
56’600.80, wovon CHF 38’000.– auf das Aktienkapital angerech-
net werden].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flexy Service
AG, in Wilchingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Stefan, von Winterthur, in Schaffhau-
sen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Thayngen].

Tagesregister-Nr. 1614 vom 11.08.2009 / CH-020.3.001.669-5 / 05199290

„

SwissGerman Invest AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.015.

218-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 11,
Publ. 4314284). Die Gesellschaft (Name neu: Immo SwissGerman

Invest AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht
und im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1617 vom 11.08.2009 / CH-290.3.015.218-9 / 05199924

„

Tyco Electronics Ltd.,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.016.499-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 26, Publ.
5103596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curtin,
Terrence R., von den USA, in Lititz PA (USA), mit Unterschrift zu
zweien; Scott, Robert A., von den USA, in Gwynedd Valley PA (USA),
mit Unterschrift zu zweien; Calastri, Mario, von den USA, in Mal-
vern PA (USA), mit Unterschrift zu zweien; Ott, Robert J., von den
USA, in Newtown PA (USA), mit Unterschrift zu zweien; Barksdale,
Harold G., von den USA, in West Chester PA (USA), mit Unterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1615 vom 11.08.2009 / CH-290.3.016.499-3 / 05199550

„

WERMA International GmbH, Rietheim-Weilheim, Zweig-

niederlassung Neuhausen am Rheinfall,

 

in   N e u h au s e n  a m

R he i nf al l

, CH-290.9.015.169-8, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 10, Publ. 2949422), mit
Hauptsitz in: Rietheim-Weilheim (DE). Statuten Hauptsitz neu:
[gelöscht: Statuten Hauptsitz: 30.05.2005]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird
der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114 HRegV angepasst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirn, Gün-
ter, von Deutschland, in Oberflacht (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marquardt, Matthias, von Deutschland, in Tuttlingen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1616 vom 11.08.2009 / CH-290.9.015.169-8 / 05199558

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SHAMAAZ GmbH

 

(SHAMAAZ SARL)

, in 

G r e t z e n b ac h ,

 CH-

241.4.008.507-0, Thalmatt 8b, 5014 Gretzenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8.
08. 2009. Zweck: Import von Esswaren aus Asien und Afrika, Be-
trieb eines Internetcafés, eines Reise- und Tourismusbüros sowie
einer Agentur für Geldwechsel, Vertrieb von Computer-Software,
Export von Occasionswagen und Betrieb eines Geflügelschlacht-
hofes. Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.08.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Weitere Adresse: 27, Rue Grand-pre, 1202 Genève. Ein-
getragene Personen: Wahabdeen, Muise, Staatsangehöriger von
Sri Lanka, in Genève, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 95 Stammanteilen von je CHF 100.–; Ismail,
Mohamed Abdul Rahim, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in
Gretzenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Mudune Adappala Gedera,
Wahabdeen Mohammadhu Muhlis, Staatsangehöriger von Sri
Lanka, in Meyrin, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 95 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4308 vom 11.08.2009 / CH-241.4.008.507-0 / 05200062

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq InTec West AG,

 

in  O lten ,

 CH-249.3.003.222-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 17, Publ.
5044936). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Goetz AG’, in Interlaken (CH-092.3.001.369-9), gemäss Fusions-
vertrag vom 20.07.2009 und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von
CHF 11’339’426.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
8’974’266.21 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 4309 vom 11.08.2009 / CH-249.3.003.222-0 / 05200260

„

Alpiq Versorgungs AG (AVAG),

 

in  Ol ten ,

 CH-249.3.004.

087-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009, S. 18,
Publ. 5175522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koch, Herbert, von Villmergen, in Hägendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4310 vom 11.08.2009 / CH-249.3.004.087-9 / 05198690

„

Bedachungen - Holzbau Galliker,

 

b is h e r   i n   F r e n k en d or f,

CH-280.1.012.735-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.
05. 2009, S. 5, Publ. 5022078). Sitz neu: 

W i s e n   S O .

 Domizil neu:

Hauptstrasse 29, 4634 Wisen. Zweck: Ausführen von Arbeiten in
den Bereichen Steildach, Flachdach, Fassadenbau, Spenglerei,
Solaranlagen, Innenausbau, Isolationen und Bodenbeläge. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Georg, von Lu-
thern, in Wisen SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frenkendorf].

Tagesregister-Nr. 4311 vom 11.08.2009 / CH-280.1.012.735-1 / 05198508

„

Bia GmbH,

 

b i s he r   i n  G e l t e r k i nd e n ,

 CH-280.4.010.106-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02.
2009, S. 6, Publ. 4888082). Statutenänderung: 6. 08. 2009. Sitz
neu: 

O e n s in g en .

 Domizil neu: Hauptstrasse 87, 4702 Oensin-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

gen. Zweck: Betrieb eines Pizza- und Döner-Take-Away Lokals so-
wie Kurierdienstes. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher];
[Folgendes Geschäftslokal wird im Handelsregister gelöscht:].
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Hauptstrasse 87, 4702 Oen-
singen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uysal, Ze-
liha, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.– [wie bisher]; Uysal, Bülent, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Gelterkinden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.– [wie bisher]; [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 4312 vom 11.08.2009 / CH-280.4.010.106-4 / 05198510

„

Erb Gipser AG,

 

i n  M e t z e r l e n - M a r i as t ei n ,

 CH-247.3.000.

202-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 1999, S.
4728). Statutenänderung: 10. 08. 2009. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe
oder durch E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern die Adressen
der Aktionäre bekannt sind, ansonsten durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.08.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand Jeannottat AG, in
Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rieder, Urs, von Witterswil und Rothenfluh, in Witterswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Rothenfluh].

Tagesregister-Nr. 4313 vom 11.08.2009 / CH-247.3.000.202-9 / 05198692

„

Immobilien Bielstrasse AG,

 

in  Gr en c h en ,

 CH-092.3.002.

956-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08. 04. 2004, S. 13,
Publ. 2206398). Statutenänderung: 22. 06. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bargetzi Treuhand, in Solothurn, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4314 vom 11.08.2009 / CH-092.3.002.956-1 / 05198696

„

IT-Venture GmbH,

 

i n   S ol ot h urn ,

 CH-241.4.007.190-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01.
2008, S. 12, Publ. 4295632). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, An-
dreas, von Rüderswil, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Olten, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Stöckli, Gabriel, von Basel,
in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: in Biel/Bienne, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Wy-
ler, Matthias, von Walkringen, in Suhr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4315 vom 11.08.2009 / CH-241.4.007.190-4 / 05199618

„

Markus Ritter Baumanagement GmbH,

 

i n  Ka p p el  S O,

 CH-

249.4.004.221-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 12, Publ. 1083486). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Born, Andrea, von Balsthal, in Kappel SO, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritter, Markus, von Kappel SO, in Kappel SO, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4316 vom 11.08.2009 / CH-249.4.004.221-0 / 05198698

„

Modellbau Günthart,

 

i n  G r e nc h e n ,

 CH-241.1.005.023-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 16, Publ.
5046746). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 15.07.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4317 vom 11.08.2009 / CH-241.1.005.023-1 / 05198512

„

Movie-Box.ch GmbH,

 

i n   O e n s in ge n ,

 CH-241.4.006.758-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11. 08.
2009, S. 20, Publ. 5191196). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber, Lukas, von Krinau, in Rickenbach SO, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4318 vom 11.08.2009 / CH-241.4.006.758-4 / 05198818

„

Pneu Express GmbH,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-260.4.000.702-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11.
2006, S. 11, Publ. 3643972). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kostadi-
nov, Dejan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–].

Tagesregister-Nr. 4319 vom 11.08.2009 / CH-260.4.000.702-8 / 05199622

„

Swiss Tax Consulting Ltd.,

 

in  Ol ten ,

 CH-249.3.001.739-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 12, Publ.
2887646). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GTC Germann Treuhand Chur, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4320 vom 11.08.2009 / CH-249.3.001.739-7 / 05198820

„

Tameih AG,

 

i n  O lte n ,

 CH-150.5.000.043-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 14, Publ. 3976424). Do-
mizil neu: bei Benno Mattarel, Aarburgerstrasse 6, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 4321 vom 11.08.2009 / CH-150.5.000.043-5 / 05198822

„

ten Media, Infanger,

 

i n  B el la c h ,

 CH-254.1.001.435-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 14, Publ.
4940358). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 15.07.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4322 vom 11.08.2009 / CH-254.1.001.435-2 / 05198514

„

VeraSoft GmbH,

 

in  Olt en ,

 CH-249.4.003.794-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2004, S. 11,
Publ. 2235630). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen
mittels eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli,
Konrad, von Niederbuchsiten und Wolfwil, in Egerkingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Hägendorf]; Niggli-Fi-
scher, Jacqueline, von Niederbuchsiten, Wolfwil und Egerkingen,
in Egerkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann,
Mario, von Luzern, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4323 vom 11.08.2009 / CH-249.4.003.794-2 / 05198824

„

Wagner-Teuscher AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.3.000.033-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2009, S. 13, Publ.
4817884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stuber, Daniel, von Biberist, in Nennigkofen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kürsener, Jürg, von Küttigkofen, in
Lohn-Ammannsegg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4324 vom 11.08.2009 / CH-260.3.000.033-3 / 05198826

„

Wohnbaugenossenschaft Trigon,

 

i n   Do rn ac h ,

 CH-241.5.

006.332-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3724744). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 29.06.
2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4325 vom 11.08.2009 / CH-241.5.006.332-1 / 05198828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kafi Tassli, Jäggi & Baschung,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.2.008.033-

7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 19, Publ.
4826648). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4326 vom 11.08.2009 / CH-241.2.008.033-7 / 05198516

„

Taj Mahal, Raza Ali,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-241.1.004.329-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2004, S. 10, Publ.
2382244). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4327 vom 11.08.2009 / CH-241.1.004.329-2 / 05198518

„

Universalbau Lohn AG in Liquidation,

 

i n  L o h n- Am m a n n-

s e g g ,

 CH-251.3.000.166-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom

21. 06. 2002, S. 10, Publ. 520916). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasser-
amt, vom 10.08.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4328 vom 11.08.2009 / CH-251.3.000.166-7 / 05198520

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aarepraxis AG,

 

in  Schw yz,

 CH-130.3.014.797-2, Hinterdorf-

strasse 19, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15. 07. 2009. Zweck: Führen von Endermologie Pra-
xen in der ganzen Schweiz, hauptsächlich im Aaregebiet; kann
sich an anderen Firmen beteiligen, Immobilien kaufen, verkau-
fen, verwalten, planen, bauen und vermitteln. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-

lungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 15.7.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zimmermann,
Kurt, von Brügglen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4618 vom 11.08.2009 / CH-130.3.014.797-2 / 05198980

„

Belvea AG,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.3.014.767-4, Dorfstrasse

25, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 07. 2009, 10. 08. 2009. Zweck: Private Vermögens-
verwaltung auf eigene Rechnung und im eigenen Namen; kann
sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen,
Immobilien und Grundeigentum erwerben verpachten, vermie-
ten, belasten und veräussern sowie jede Art von Schuld oder Wert-
papieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland erwerben, hal-
ten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4619 vom 11.08.2009 / CH-130.3.014.767-4 / 05198986

„

BZ Insel GmbH,

 

i n   L a u e r z ,

 CH-130.4.014.798-2, Insel

Schwanau, 6424 Lauerz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 08. 2009. Zweck: Führen
von gastronomischen Betrieben; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zwyer, Robert, von Sisikon, in Schwyz,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bru-
hin-Meier, Claudine, von Schwyz, in Schwyz, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4620 vom 11.08.2009 / CH-130.4.014.798-2 / 05199012

„

Rheia AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.014.774-6, Dorfstrasse

25, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 07. 2009, 10. 08. 2009. Zweck: Private Vermögens-
verwaltung auf eigene Rechnung und im eigenen Namen; kann
sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen,
Immobilien und Grundeigentum erwerben verpachten, vermie-
ten, belasten und veräussern sowie jede Art von Schuld oder Wert-
papieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland erwerben,
halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller, Elke, von Deutschland, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4622 vom 11.08.2009 / CH-130.3.014.774-6 / 05199036

„

Suter-Kälin Alfred,

 

i n   U n t e r i b e r g ,

 CH-130.1.014.800-3,

Forstgarten 8, 8842 Unteriberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Aushub- und Baggerarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Suter-Kälin, Alfred, von Unteriberg, in Unteriberg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Suter-Kälin, Hildegard, von Unteriberg, in
Unteriberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4623 vom 11.08.2009 / CH-130.1.014.800-3 / 05199056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred Bislin, Dienstleistungs-GmbH,

 

i n  W o ll er au ,

 CH-

130.4.010.106-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 12, Publ. 4286362). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4624 vom 11.08.2009 / CH-130.4.010.106-4 / 05199424

„

ARGUS HAUS AG,

 

i n   T ug g en ,

 CH-130.3.010.650-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 11, Publ.
2949984). Statutenänderung: 19. 06. 2009. Domizil neu: St.

Gallerstrasse 56, 8856 Tuggen. Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 100’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax . [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: RTK Treu-
hand GmbH, in Altendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4625 vom 11.08.2009 / CH-130.3.010.650-9 / 05199064

„

Arnold Dettling AG, Weine und Spirituosen,

 

in   In g en b oh l ,

CH-130.0.007.064-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12.
2007, S. 19, Publ. 4256130). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebe-
nen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Re-
visionsstelle; Kägi, Silvia, von Wallisellen und Altendorf, in Otel-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hitz, Alfred, von Bäretswil und Hütten,
in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauer, Britta,
von Zürich, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4626 vom 11.08.2009 / CH-130.0.007.064-5 / 05199426

„

babyshop24 gmbh,

 

b is h e r   i n  S c h üb e lb a c h,

 CH-130.4.

011.454-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 11. 08. 2006, S. 9, Publ. 3502952). Statutenänderung: 18. 06.
2009. Sitz neu: 

G a l g e ne n .

 Domizil neu: Wägitalstrasse 22, 8854

Siebnen. Zweck neu: Vertrieb von Baby- und Kinderartikeln sowie
Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich; kann mit
Waren aller Art handeln; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RU24 Service GmbH (CH-130.4.010.323-1), in Siebnen-Wangen
SZ, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: RU24 Service GmbH, in Buttikon SZ, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Blöch-
liger-Terekhovskaia, Kristina, von Russische Föderation, in Sieb-
nen-Wangen SZ, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Buttikon SZ].

Tagesregister-Nr. 4627 vom 11.08.2009 / CH-130.4.011.454-6 / 05199074

„

Baugenossenschaft Knab,

 

i n   A rt h,

 CH-130.0.006.263-7, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2003, S. 14, Publ. 937580).
Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb von Bauland
und Erstellung von Häusern unter gemeinsamer Mitwirkung der
Genossenschafter; Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von
Immobilien. Anteilscheine: 500.00. Haftung/Nachschusspflicht:
[gestrichen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteil-
schein von Fr. 500.– zu übernehmen. Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten: Bei-
trags- und Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Genossenschafter durch Brief. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 25.6.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Horni, Ver-
ena, von Dulliken und Flims, in Ennetbürgen, Vizepräsidentin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Monte Carlo, Monaco
(MC)].

Tagesregister-Nr. 4628 vom 11.08.2009 / CH-130.0.006.263-7 / 05199104

„

Baugenossenschaft Raps,

 

in  A rth ,

 CH-130.0.006.273-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2004, S. 13, Publ.
2225828). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen
Anteilschein von Fr. 1000.– zu übernehmen. Für die Verbindlich-
keiten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten:
Beitrags- und Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Genosschnschafter durch Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 25.6.2009 untersteht die Genossenschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Verena, von Flims, in Ennetbürgen, Vizepräsidentin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Monte Carlo (MC)].

Tagesregister-Nr. 4629 vom 11.08.2009 / CH-130.0.006.273-4 / 05199428

„

Buchhandlung Schuler + Schmid GmbH,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-

130.0.010.214-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 1999, S. 1413). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Re-
gula, von Zürich, in Brunnen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin].

Tagesregister-Nr. 4630 vom 11.08.2009 / CH-130.0.010.214-2 / 05199430

„

CHAG, Chaltenboden Holding AG,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.

3.010.098-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S.
14, Publ. 3787916). Statutenänderung: 29. 06. 2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ricken Treuhand GmbH, in Ricken SG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4632 vom 11.08.2009 / CH-130.3.010.098-1 / 05199434

„

CH-Forum AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-170.3.026.870-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 13, Publ.
3781096). Statutenänderung: 29. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Franz Haas Treuhand, in Meggen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4631 vom 11.08.2009 / CH-170.3.026.870-9 / 05199432

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

cotreve GmbH,

 

i n  G a l g e ne n ,

 CH-130.4.011.756-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006,
S. 13, Publ. 3612568). Statutenänderung: 18. 06. 2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E. Mail oder
Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Christoffel, Marc Peter, von Thusis, in
Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4633 vom 11.08.2009 / CH-130.4.011.756-6 / 05199436

„

Damona GmbH,

 

i n  L a c h e n,

 CH-130.4.011.891-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006,
S. 14, Publ. 3679258). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4634 vom 11.08.2009 / CH-130.4.011.891-0 / 05199438

„

DebiControl GmbH,

 

i n   G al ge n e n,

 CH-130.4.011.165-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02.
2008, S. 12, Publ. 4322746). Statutenänderung: 18. 06. 2009.
Zweck neu: Dienstleistungen in den Bereichen Debitorenmanage-
ment und Inkassi; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christoffel,
Marc Peter, von Thusis, in Wollerau, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buttikon-
Schübelbach, Geschäftsführer]; TIW GmbH (CH-130.4.010.158-
9), in Wollerau, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.– [bisher: TIW GmbH, in Lachen, ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 4635 vom 11.08.2009 / CH-130.4.011.165-0 / 05199112

„

Ensigma GmbH,

 

i n  L a c h en ,

 CH-020.4.003.465-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009,
S. 16, Publ. 4952632). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4636 vom 11.08.2009 / CH-020.4.003.465-9 / 05199440

„

FA-Zargen GmbH,

 

i n  E i ns i ed e ln ,

 CH-130.4.014.482-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04.
2009, S. 16, Publ. 4996382). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng, Michael, von Winterthur, in Sieb-
nen-Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bisig, Ernst, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4637 vom 11.08.2009 / CH-130.4.014.482-7 / 05199442

„

Ferienhausgenossenschaft Chouette,

 

i n  A rt h,

 CH-130.0.

006.276-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S. 14,
Publ. 892494). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Er-
werb von günstigen Ferienhäusern in gemeinsamer Selbsthilfe
zur Vermietung an Genossenschafter und einen weiteren Kreis;
Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften.
Anteilscheine: CHF 500.00. Haftung/Nachschusspflicht: [gestri-
chen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein
von Fr. 500.– zu übernehmen. Für Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten: Beitrags- und
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 25.6.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Horni, Verena, von
Dulliken und Flims, in Ennetbürgen, Vizepräsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Monte Carlo, Monaco (MC)].

Tagesregister-Nr. 4638 vom 11.08.2009 / CH-130.0.006.276-3 / 05199136

„

Ferienwohnungsgenossenschaft Daurade,

 

i n  A rth ,

 CH-130.

0.006.278-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S.

14, Publ. 892496). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu:

Erwerb von günstigen Ferienhäusern in gemeinsamer Selbsthilfe
zur Vermietung an Genossenschafter und einen weiteren Kreis;
Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften.
Anteilscheine: CHF 50.00. Haftung/Nachschusspflicht: [gestri-
chen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein
von Fr. 50.– zu übernehmen. Für die Verbindlichkeiten der Ge-
nossenschaft haftet nur deren Vermögen. Die persönliche Haftung
der Genossenschafter ist ausgeschlossen.]. Pflichten: Beitrags-
und Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Genossenschafter durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 25.6.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Horni, Verena, von
Dulliken und Flims, in Ennetbürgen, Vizepräsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Monte Carlo, Monaco (MC)].

Tagesregister-Nr. 4639 vom 11.08.2009 / CH-130.0.006.278-7 / 05199144

„

Ferienwohnungsgenossenschaft Oursin,

 

i n  Ar th ,

 CH-130.0.

006.285-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S. 14,
Publ. 892260). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Er-
werb von günstigen Ferienhäusern in gemeinsamer Selbsthilfe
zur Vermietung an Genossenschafter und einen weiteren Kreis;

Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften.
Anteilscheine: 500.00. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen:
Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein von Fr.
500.– zu übernehmen. Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten: Beitrags- und Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Genos-
senschafter durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
25.6.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid-Horni, Verena, von
Dulliken und Flims, in Ennetbürgen, Vizepräsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Monte Carlo, Monaco (MC)].

Tagesregister-Nr. 4640 vom 11.08.2009 / CH-130.0.006.285-2 / 05199156

„

Ferienwohnungsgenossenschaft Rouget,

 

i n  A rth ,

 CH-130.

0.006.287-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S.

14, Publ. 892498). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu:

Erwerb von günstigen Ferienhäusern in gemeinsamer Selbsthilfe
zur Vermietung an Genossenschafter und einen weiteren Kreis;
Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften.
Anteilscheine: 500.00. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen:
Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein von Fr.
500.– zu übernehmen. Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten: Beitrags- und Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gemnos-
senschafter durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
25.6.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid-Horni, Verena, von
Dulliken und Flims, in Ennetbürgen, Vizepräsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Monte Carlo, Monaco (MC)].

Tagesregister-Nr. 4641 vom 11.08.2009 / CH-130.0.006.287-3 / 05199160

„

Gasbar Verwaltungs AG,

 

i n  A rth ,

 CH-130.0.000.865-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2003, S. 14, Publ.
937582). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Verwaltungs- und Buchhaltungsbüros zur Erledigung der in
diesem Dienstleistungssektor übernommenen Mandate; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen
vornehmen und Garantien und Bürgschaften eingehen. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.
6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revia Consult AG, in Kri-
ens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid-Horni, Verena, von Dulliken und Flims, in Ennetbürgen,
Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Monte
Carlo, Monaco (MC)].

Tagesregister-Nr. 4642 vom 11.08.2009 / CH-130.0.000.865-2 / 05199168

„

Gratis-Zucker GmbH,

 

i n   G a l ge n e n,

 CH-130.4.011.757-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10.
2006, S. 13, Publ. 3612590). Statutenänderung: 18. 06. 2009.
Zweck neu: Handel mit Zucker und Werbeartikeln; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mai oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.6.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christoffel, Marc Peter, von Thusis, in Wollerau,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4643 vom 11.08.2009 / CH-130.4.011.757-4 / 05199216

„

Intelligent-Human-Interfaces GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-

130.4.010.049-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 29. 10. 2004, S. 11, Publ. 2520760). Statutenände-
rung: 29. 06. 2009. Domizil neu: bei Dorema GmbH, Schindelle-
gistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwegler, Fritz, von Ballwil, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Puritscher,
Erich, von Deutschland, in Lachen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Hö-
nes, Gerhard, von Deutschland, in Lachen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4644 vom 11.08.2009 / CH-130.4.010.049-6 / 05199444

„

itruma gmbh,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.4.011.106-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006,
S. 12, Publ. 3235360). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hitz-Kühni, Andrea, von
Wängi, in Schindellegi, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-

schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].

Tagesregister-Nr. 4645 vom 11.08.2009 / CH-130.4.011.106-6 / 05199448

„

Kontomed Treuhand AG,

 

i n  L a c he n ,

 CH-130.0.002.417-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 11, Publ.
2416152). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu: Umfas-
sende Tätigkeit auf dem Treuhandsektor, wie Buchführungen,
Steuern, Verwaltungen, Gesellschaftsgründungen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmidhäusler, Guido, von Bösingen, in
Galgenen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4646 vom 11.08.2009 / CH-130.0.002.417-2 / 05199230

„

Meier Enterprises International GmbH,

 

i n   W an g e n  S Z,

 CH-

130.4.008.919-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 11, Publ. 1069992). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Josef, von Quarten, in Sargans, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4647 vom 11.08.2009 / CH-130.4.008.919-9 / 05199450

„

MMB business service GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.

010.387-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 02. 06. 2006, S. 13, Publ. 3401984). Statutenänderung: 18.
06. 2009. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter
durch eingeschriebenen Brief.]. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4648 vom 11.08.2009 / CH-130.4.010.387-9 / 05199454

„

Monika Betschart Reinigungsservice GmbH,

 

in  Schw yz,

CH-130.4.010.987-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 15, Publ. 3164884). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.6.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Betschart, Monika, von Sattel, in Walchwil, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in
Schwyz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 4649 vom 11.08.2009 / CH-130.4.010.987-7 / 05199456

„

office-at-work GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-170.4.003.030-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.
10. 2008, S. 13, Publ. 4687744). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janssen, Tanya Na-
tasha, von Deutschland, in Haan (D), Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 4650 vom 11.08.2009 / CH-170.4.003.030-4 / 05199460

„

olbau AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.012.503-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2008, S. 17, Publ.
4626424). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist aufgehoben.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Ma-
rio, von Burg AG, in Merlischachen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Prisma Treuhand und Revisions AG, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Harald, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4651 vom 11.08.2009 / CH-130.3.012.503-4 / 05199462

„

Pacher + Partner Management Consulting GmbH,

 

i n   F e u -

s i s b e r g ,

 CH-280.4.004.209-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 11, Publ. 3567380).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.6.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4652 vom 11.08.2009 / CH-280.4.004.209-3 / 05199466

„

Refood AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-160.3.001.277-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 15, Publ. 4985822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstet-
ter, Josef, von Benken SG, in Benken SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige Verwaltung und
Vertretung.

Tagesregister-Nr. 4653 vom 11.08.2009 / CH-160.3.001.277-1 / 05199472

„

Rigi Consulting GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.4.010.

039-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
14. 05. 2008, S. 13, Publ. 4474674). Statutenänderung: 20. 05.
2009. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.5.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Duss, Armin, von Escholz-
matt, in Hagendorn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niffeler, Florian, von Root, in Küss-
nacht SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4654 vom 11.08.2009 / CH-130.4.010.039-0 / 05199474

„

Sattel-Hochstuckli AG

 in 

Sa tt e l,

 CH-130.0.001.680-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 17, Publ.
5005992). Statutenänderung: 8. 08. 2009. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 8.8.2009 eine genehmigte Kapitaler-
höhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüönd, Arthur, von Sattel, in Sattel, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, Walter, von Schwyz, in
Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heinzer, Paul, von Muotathal, in
Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner, Bruno,
von Fischbach, in Oberägeri, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; von Rickenbach, Anton, von Muotathal, in Sattel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4655 vom 11.08.2009 / CH-130.0.001.680-3 / 05199234

„

Stapes GmbH,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-130.4.009.865-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 17. 09.
2004, S. 12, Publ. 2453302). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.6.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fölmli, Rolf, von Luzern, in
Immensee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niffeler, Florian, von Root, in Küssnacht SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4656 vom 11.08.2009 / CH-130.4.009.865-8 / 05199476

„

Strüby Holding AG,

 

i n   S c h w y z ,

 CH-130.0.000.662-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 17, Publ.
3991262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strüby,
Lisbeth, von Ingenbohl und Muotathal, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gwerder-Strüby, Lisbeth, von Muota-
thal, ohne eingetragene Funktion]; Kündig-Schönbächler, Ro-
bert, von Schwyz, in Seewen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Strüby, An-
ton 1961, von Ingenbohl, in Immensee, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Strüby-Suter, Marie, von Ingen-
bohl, in Seewen SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4657 vom 11.08.2009 / CH-130.0.000.662-4 / 05199478

„

Strüby Immo AG,

 

in  Schw yz,

 CH-130.3.011.794-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 12, Publ.
4634596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strüby,
Lisbeth, von Ingenbohl und Muotathal, in Schwyz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gwerder-Strüby, Lisbeth, von Muota-
thal, ohne eingetragene Funktion]; Kündig, Robert, von Schwyz,
in Seewen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident, mit Einzelunterschrift]; Strüby, Anton, von Ingenbohl,
in Immensee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Strüby-Suter, Marie, von Ingenbohl, in Seewen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4658 vom 11.08.2009 / CH-130.3.011.794-5 / 05199480

„

Takeda Pharma AG,

 

i n  L a c h en ,

 CH-160.3.003.545-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 16, Publ.
3959486). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Zweck neu: Vertrieb
von und Handel mit chemischen und pharmazeutischen Produk-
ten aller Art; kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern; sie kann alle kommerziellen, finanziellen (inkl. Cash-Poo-
ling) und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
im Zusammenhang stehen sowie insbesondere Lizenzen und an-
dere Rechte erwerben und verwerten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunn, Dr. Erich, von Deutsch-
land, in Weinheim (D), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Alvens-
leben, Konstantin, von Deutschland, in Düsseldorf (DE), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4659 vom 11.08.2009 / CH-160.3.003.545-3 / 05199238

„

tenuis ag,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-170.3.028.228-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 18, Publ.
3448098). Statutenänderung: 18. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidevia W. Frenkel, in Lengnau AG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4660 vom 11.08.2009 / CH-170.3.028.228-8 / 05199482

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

„

TIW GmbH,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.4.010.158-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3465430). Statutenänderung: 18. 06. 2009. Mitteilungen an
die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.6.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4661 vom 11.08.2009 / CH-130.4.010.158-9 / 05199484

„

Werner Schelbert AG, Brunnen,

 

in   In g en b oh l ,

 CH-130.0.

001.342-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S.
14, Publ. 4028908). Statutenänderung: 10. 06. 2009. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jauch Treuhand GmbH, in Brunnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4662 vom 11.08.2009 / CH-130.0.001.342-1 / 05199488

„

WL & C Consulting GmbH,

 

i n   F e u s is b e r g ,

 CH-130.4.007.

818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2002, S. 12, Publ. 324228). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grether,
Hansjörg, von Zürich, in Schindellegi, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4663 vom 11.08.2009 / CH-130.4.007.818-3 / 05199492

„

Xenius AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-170.3.027.321-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 12, Publ.
3082190). Statutenänderung: 18. 06. 2009. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidevia W. Frenkel, in Baden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnidrig,
Luzi, von Grächen und Oberrieden, in Lachen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Buttikon SZ].

Tagesregister-Nr. 4664 vom 11.08.2009 / CH-170.3.027.321-4 / 05199494

„

ZRA, Zündi Rent AG,

 

i n   F e us i s b er g,

 CH-130.3.010.102-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 15, Publ.
3788010). Statutenänderung: 29. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ricken Treuhand GmbH, in Ricken SG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4665 vom 11.08.2009 / CH-130.3.010.102-0 / 05199496

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A1 - Information Technology GmbH in Liquidation,

 

in  Feu -

s i s b e r g ,

 CH-130.0.011.784-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 22, Publ. 4782884).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des Revisors vom 30.4.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 4666 vom 11.08.2009 / CH-130.0.011.784-8 / 05199242

„

Trend-Papier AG in Liquidation,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.

0.005.940-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008,
S. 14, Publ. 4658112). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung eines zugelassenen Revisors vom 6.3.
2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 4667 vom 11.08.2009 / CH-130.0.005.940-0 / 05199244

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMMANN BMT,

 

in   Z ih ls c h la c h t- Si tt er do r f ,

 CH-440.1.

022.388-3, Wilen 22, 8588 Zihlschlacht, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Vertrieb von Baumess- und
Bauvermessungsgeräten, Baumesszubehör und Verbrauchsmate-
rial, Baumaschinenautomation und Software. Vermitteln und Be-
reitstellen von Dienstleistungen in der Bauvermessung. Vermie-
tung von Baumessgeräten. Eingetragene Personen: Ammann,
Thomas, von Herdern, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ammann-Heggli, Hedwig, von
Herdern, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5057 vom 11.08.2009 / CH-440.1.022.388-3 / 05198886

„

BUERO24 A. Twerenbold,

 

in  A l tn au ,

 CH-440.1.022.389-9,

Moosgrabenstrasse 3, 8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel aller Art. EDV- und Büroartikel. Einge-
tragene Personen: Twerenbold, André, von Rickenbach LU, in Alt-
nau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5058 vom 11.08.2009 / CH-440.1.022.389-9 / 05198888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alphasem Holding GmbH,

 

i n   B e r g   T G ,

 CH-440.4.015.033-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.
02. 2009, S. 18, Publ. 4899648). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Carson, Maurice Eugene, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Ambler (USA), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morris, Michael J., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Blue Bell (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5059 vom 11.08.2009 / CH-440.4.015.033-5 / 05200332

„

B + R Kaminmontagen GmbH,

 

i n  W e in fe l de n ,

 CH-440.4.

017.723-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 08. 12. 2004, S. 12, Publ. 2578854). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 5060 vom 11.08.2009 / CH-440.4.017.723-6 / 05200336

„

Bo Gastro GmbH,

 

i n  G üt ti ng e n,

 CH-440.4.015.039-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01.

2002, S. 17, Publ. 494). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung

vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 11.08.2009 / CH-440.4.015.039-8 / 05200338

„

Brunimat GmbH,

 

in   H ef en h of e n,

 CH-440.4.009.363-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11.
1994, S. 6120). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Muolen im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5062 vom 11.08.2009 / CH-440.4.009.363-2 / 05198904

„

De Martin AG, Metallveredlung, Wängi,

 

in  Wän g i,

 CH-440.

3.004.579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 2009, S.
15, Publ. 4993190). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
De Martin, Riccardo, von Bussnang, in Wängi, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter]; Ackermann, Felix, von
Mümliswil-Ramiswil, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 5063 vom 11.08.2009 / CH-440.3.004.579-7 / 05200340

„

FeRo Keller + Fraefel,

 

b i s he r   i n  O be r b ü r e n,

 CH-320.2.

045.667-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2004,
S. 8). Sitz neu: 

B i s c h o f s z e l l .

 Domizil neu: Obere Lettenstrasse

9, 9220 Bischofszell. Beginn: 1. 01. 1999. Zweck neu: Handel mit
Waren für Bau und Industrie; Beratung im Warenhandel. Weitere
Adresse: Oberdorfstrasse 5, 8588 Zihlschlacht. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fraefel, Roman, von Bischofszell, in
Bischofszell, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Keller, Felix, von Huttwil, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitter-
dorf), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 5064 vom 11.08.2009 / CH-320.2.045.667-6 / 05198992

„

Kabelfernsehen Berlingen Telebe AG,

 

i n  B e rli n ge n ,

 CH-

440.3.003.412-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08.
2008, S. 17, Publ. 4626490). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reichelt, Dieter, von Kreuzlingen, in Alters-
wilen (Kemmental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menayo,
Francisco, von Steckborn, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5065 vom 11.08.2009 / CH-440.3.003.412-8 / 05200342

„

Kulicke & Soffa Die Bonding GmbH,

 

i n   B e r g  T G ,

 CH-440.

3.004.693-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2009, S. 18, Publ. 4900870). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Carson, Maurice, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Ambler (US), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morris, Michael J.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Blue Bell (US), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5066 vom 11.08.2009 / CH-440.3.004.693-8 / 05200344

„

Kulicke & Soffa FWB AG,

 

i n  B er g  T G,

 CH-020.3.918.300-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 18, Publ.
4852320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Carson, Maurice, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hun-
tingdon Valley (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morris, Mi-
chael J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Blue Bell (US),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5067 vom 11.08.2009 / CH-020.3.918.300-0 / 05200346

„

Kulicke and Soffa (Switzerland) Management GmbH,

 

in

B e r g   TG ,

 CH-020.4.031.900-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 19, Publ. 4852322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carson,
Maurice, amerikanischer Staatsangehöriger, in Huntingdon Val-
ley (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morris, Michael J.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Blue Bell (US), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5068 vom 11.08.2009 / CH-020.4.031.900-6 / 05200348

„

Landi Dussnang,

 

in   F is c h in g en ,

 CH-440.5.000.674-5, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 17, Publ.
4507988). Statutenänderung: 15. 04. 2009, 17. 06. 2009. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Landi am Bichelsee, in
Eschlikon (CH-440.5.004.127-0), gemäss Fusionsvertrag vom 01.

04.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 5’756’992.–
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 5’173’290.– gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die Genossenschafter der über-
tragenden Genossenschaft werden zu Genossenschaftern der
übernehmenden Genossenschaft. Die Genossenschafter der über-
tragenden Genossenschaft erhalten je 1 Anteilschein zu CHF
1’000.– und eine Ausgleichszahlung von CHF 1’000.– pro mehr-
gezeichneter Anteilschein. Firma neu: 

LANDI Tannzapfenland,

Genossenschaft

. Anteilscheine neu: CHF 1’000.–. Haftung/Nach-

schusspflicht: [Die Bestimmung über die Haftung ist aufgehoben.]
[gestrichen: Es besteht keine Nachschusspflicht der Genossen-
schafter. Reicht das Genossenschaftsvermögen im Konkursfall zur
Deckung der Schulden nicht aus, so haften die Genossenschafter
bis zu einem Maximalbetrag von je CHF 1’000.– den Gläubigern
solidarisch.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen grundsätzlich schriftlich oder anlässlich von Gene-
ralversammlungen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fluder, Fritz, von Schwarzenberg, in Dussnang
(Fischingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Andreas, von Tur-
benthal, in Oberhofen ZH (Turbenthal), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Odermatt, Stefan, von Dallenwil, in Fi-
schingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Sturzenegger, Bernadette, von Herisau, in
Wiezikon (Sirnach), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Fischingen, Aktuarin]; Gantenbein,
Peter, von Grabs, in Eschlikon TG (Eschlikon), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hubmann, Markus, von Bichelsee-Bal-
terswil, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stutz, Christoph, von Wängi, in Sirnach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Britt, Alfred, von Obstalden,
in Eschlikon TG (Eschlikon), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Stefan, von Affeltrangen, in Kradolf
(Kradolf-Schönenberg), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Märwil (Affeltrangen)]; Truvag Treu-
hand und Revisions AG St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.3.022.
132-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5069 vom 11.08.2009 / CH-440.5.000.674-5 / 05200274

„

Naturoel GmbH,

 

i n  H er de rn ,

 CH-440.4.018.719-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005,
S. 17, Publ. 3161914). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5070 vom 11.08.2009 / CH-440.4.018.719-0 / 05200350

„

PARO Gastro GmbH,

 

i n  Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.4.018.631-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.
11. 2005, S. 11, Publ. 3122764). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5071 vom 11.08.2009 / CH-440.4.018.631-6 / 05200352

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Photocolor Kreuzlingen

AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.7.005.150-9, Stiftung (SHAB Nr.

163 vom 25. 08. 2008, S. 14, Publ. 4623468). Urkundenänderung:
21. 01. 2009. Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Firma Ifo-

lor AG

. Zweck neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge

zugunsten der Arbeitnehmer der Firma und weiteren ihr ange-
gliederten Unternehmungen mit Sitz in der Schweiz sowie deren
Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, In-
validität und Tod. Der Zweck kann insbesondere erfüllt werden
durch die Erbringung von freiwilligen Zusatzleistungen zu den
reglementarischen Vorsorgeleistungen bei Alter, Invalidität und
Tod, die Erbringung von freiwilligen Einkaufsleistungen bei der
reglementarischen Vorsorge der Arbeitnehmer, die Erbringung
von Leistungen zur Finanzierung von Beiträgen und Versiche-
rungsprämien an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrich-
tungen, die zugunsten der Destinatäre bestehen. Die Beiträge des
Arbeitgebers können jedoch nur aus Mitteln der Stiftung erbracht
werden, wenn von diesem vorgängig Beitragsreserven geäufnet
worden und diese gesondert ausgewiesen sind (Arbeitgerberbei-
tragsreserven), durch Versicherungsverträge, wobei die Stiftung
Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Weiter be-
zweckt die Stiftung die Unterstützung der Arbeitnehmer und deren
Hinterbliebenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität
oder Arbeitslosigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat von mindes-
tens 2 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5073 vom 11.08.2009 / CH-440.7.005.150-9 / 05199020

„

Personal-Vorsorgeeinrichtung der Photocolor Kreuzlingen

AG,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.7.006.685-6, Stiftung (SHAB Nr.

163 vom 25. 08. 2008, S. 14, Publ. 4623466). Vermögensübertra-
gung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 01.12.2008 und
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.01.2009 Aktiven von CHF
904’452.90 auf die Personalfürsorgestiftung der Firma Ifolor AG,
in Kreuzlingen (CH-440.7.005.150-9). Gegenleistung: Keine.

Tagesregister-Nr. 5072 vom 11.08.2009 / CH-440.7.006.685-6 / 05200278

„

psp energietechnik gmbh,

 

i n  S i r na c h ,

 CH-440.4.017.778-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14. 01.
2005, S. 15, Publ. 2642542). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5074 vom 11.08.2009 / CH-440.4.017.778-8 / 05200354

„

REKO-SWISS GmbH,

 

i n  S t ec k b o r n ,

 CH-440.4.020.631-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11.
2007, S. 14, Publ. 4206178). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5075 vom 11.08.2009 / CH-440.4.020.631-1 / 05200356

„

RELAX-POOL GmbH,

 

in  Mün s terl in gen ,

 CH-440.4.012.

440-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 1999, S. 1448). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5076 vom 11.08.2009 / CH-440.4.012.440-9 / 05200358

„

roller & partner communications gmbh,

 

in   We i nf el d en ,

CH-440.4.015.670-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 11, Publ. 2964818). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5077 vom 11.08.2009 / CH-440.4.015.670-7 / 05200360

„

Sennereigenossenschaft Güttingen,

 

in  Gü tti ngen ,

 CH-440.

5.009.385-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2002, S.
14, Publ. 533194). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 17.05.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5078 vom 11.08.2009 / CH-440.5.009.385-4 / 05200362

„

Servicecenter A7 West GmbH,

 

i n   F ra u en fel d,

 CH-440.4.

021.399-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 18. 07. 2008, S. 15, Publ. 4579816). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wehrli, Michael, von Hüttlingen, in Eschi-
kofen (Hüttlingen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Bucher,
Daniel, von Schüpfen, in Matzingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–];
Halter, Oscar, von Müllheim, in Frauenfeld, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5079 vom 11.08.2009 / CH-440.4.021.399-8 / 05200364

„

Spiller Bau AG in Liquidation,

 

in   Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.3.

005.151-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2009, S.
23, Publ. 5144210). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung vom
10.08.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5080 vom 11.08.2009 / CH-440.3.005.151-3 / 05199024

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eudoxa AG,

 

in  Bo tt igho f en ,

 CH-440.3.018.084-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2008, S. 14, Publ.
4635840). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5081 vom 11.08.2009 / CH-440.3.018.084-7 / 05199028

„

Landi am Bichelsee,

 

i n   E s c h l i k o n ,

 CH-440.5.004.127-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1999, S. 6808). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Landi
Dussnang (neu LANDI Tannzapfenland, Genossenschaft), in Fi-
schingen (CH- 440.5.000.674-5), über. Die Genossenschaf wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5082 vom 11.08.2009 / CH-440.5.004.127-0 / 05200276

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blita SA,

 

i n  M a n no ,

 CH-501.3.013.293-2, Via Cantonale,

Galleria 3, 6928 Manno, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10. 8. 2009. Scopo: La fabbricazione, il com-
mercio e la distribuzione di orologi e affini. La società può com-
piere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute neces-
sarie o utili funzionalmente connesse con l’oggetto sociale; assu-
mere interessenze e partecipazioni in altre società e imprese
commerciali, finanziarie e di servizi. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
1’000 azioni al portatore da CHF 100.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 10.08.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Saurer, Hans Ulrich, da Sigris-
wil, in Büren an der Aare, amministratore unico, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 10401 del  11.08.2009 / CH-501.3.013.293-2 / 05199706

„

BRASINVEST SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.3.013.294-8, Corso El-

vezia 16, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 10. 8. 2009. Scopo: L’acquisizione, la detenzione,
l’amministrazione, la gestione e la cessione di partecipazioni ad
altre società e imprese finanziarie, industriali, commerciali sia per
conto proprio che per conto terzi, così come il loro finanziamento.
La società può inoltre svolgere attività di commercio in genere,
può compiere operazioni e prestare servizi e consulenza di qual-
siasi genere nel campo commerciale, amministrativo, finanziario
e informatico. La società può anche acquisire beni mobili e im-
mobili. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Vidoli Manzini, Claudio, da Locarno,
in Carona, presidente, con firma collettiva a due; Zanardi, Fabri-
zio, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Binda, Emilio, da Savosa, in Balerna, membro, con firma collet-
tiva a due; Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 10402 del  11.08.2009 / CH-501.3.013.294-8 / 05199700

„

EMMEGI di Fabio Masa,

 

in  Co ld reri o,

 CH-501.1.013.295-

4, Via Al Castello 4, 6877 Coldrerio, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: gestione di un’impresa di costruzioni, lavori
edili, ristrutturazioni, opere di muratura e ogni altro lavoro
connesso con lo scopo. Persone iscritte: Masa, Fabio, cittadino ita-
liano, in Coldrerio, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10403 del  11.08.2009 / CH-501.1.013.295-4 / 05199688

„

Farmacia Città Vecchia di Francesco Bevilacqua,

 

i n   L o -

c a r n o ,

 CH-501.1.013.296-2, Via San Francesco 2, 6600 Locarno,

Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Farmacia. Persone is-
critte: Bevilacqua, Francesco, cittadino italiano, in Locarno, tito-
lare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10404 del  11.08.2009 / CH-501.1.013.296-2 / 05199684

„

IP-Link Sagl,

 

in  Mo leno ,

 CH-501.4.013.297-5, 6524 Moleno,

Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 8. 2009. Scopo: La progettazione e lo sviluppo di software, reti
e server. La prestazione di servizi nell’ambito di Internet, multi-
media e nuove tecnologie emergenti. La creazione, la consulenza,
la progettazione, la gestione, la manutenzione, lo sviluppo, la
commercializzazione all’ingrosso e al dettaglio di prodotti e ser-
vizi nel campo dei sistemi e delle tecnologie elettroniche, infor-
matici e per la telecomunicazione nonché di ogni altro bene in
conformità con la legislazione svizzera. L’import e l’export, l’as-
sunzione di mandati e rappresentanze riferiti a tali beni e l’orga-
nizzazione di corsi e seminari. La società può partecipare ad altre
imprese in Svizzera e all’estero e acquistare o costruire società
analoghe o simili nonché comperare, finanziare, amministrare
e vendere immobili in Svizzera e all’estero. La società può in ge-
nere concludere tutti gli affari atti a promuovere lo scopo stesso
dell’impresa. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 06.08.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Sala Mariet, Omar, cittadino italiano, in
Moleno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 10405 del  11.08.2009 / CH-501.4.013.297-5 / 05199708

„

TI amministro di Giovanni Comotti,

 

i n  G o r d o la ,

 CH-501.

1.013.298-3, Via Centro Sportivo 17, 6596 Gordola, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza aziendale e gestione
amministrativa in outsourcing. Persone iscritte: Comotti, Gio-
vanni, cittadino italiano, in Gordola, titolare, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 10406 del  11.08.2009 / CH-501.1.013.298-3 / 05199694

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adsglen A.G.,

 

f in or a  i n  Z ur ig o,

 CH-020.3.022.524-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 130 del 9. 7. 2009, pagina 39). Statuti
originari: 27.09.1990. Statuti modificati: 3. 8. 2009. Nuova ra-
gione sociale: 

Adsglen AG

. Nuova sede: 

L ug a no .

 Nuovo recapito:

Via Ruvigliana 16, 6962 Viganello. Scopo: La prestazione di servizi
nell’ambito del marketing e della pubblicità, in particolare tra-
mite internet, la gestione della clientela internazionale di Asglen
Srl, Udine. La società potrà partecipare ad altre società/imprese.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Comunicazioni
agli azionisti avvengono mediante lettera. La trasferibilità delle
azioni nominative è regolata dallo statuto [come finora]. Persone
e firme cancellate: Polar, Giovanni, da Lugano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: PPA Professional Partners SA (CH-514.3.003.073-4),
in Lugano, ufficio di revisione [come finora]; Silvestri, Nicola,
cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10407 del  11.08.2009 / CH-020.3.022.524-4 / 05199680

„

AEQUICHEM SA,

 

in  Ch iasso ,

 CH-501.3.009.146-5, Società

anonima (FUSC no. 115 del 17. 6. 2008, pagina 14, publ.
4525534). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA
(CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10408 del  11.08.2009 / CH-501.3.009.146-5 / 05199292

„

AGE Technology SA,

 

in   Po n te   Ca p r ia s c a ,

 CH-501.3.007.

900-8, Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2008, pagina 15,
publ. 4360326). Nuova ragione sociale: 

AGE Technology SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

3.06.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordi-
nata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 10409 del  11.08.2009 / CH-501.3.007.900-8 / 05199616

„

Aircargo Ground Services Limited, Hong Kong, succursale di

Savosa,

 

i n  S a v o s a,

 CH-501.9.006.985-5, Succursale (FUSC no.

163 del 25. 8. 2008, pagina 15, publ. 4623084), con sede principale
a: Hong Kong (CN). Nuova ditta o ragione sociale della succursale:

Aircargo Ground Services Limited, Hong Kong, succursale di Sa-
vosa in liquidazione

. Nuove disposizioni per la succursale: Con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.06.2009, è stato
dichiarato lo scioglimento della succursale e ordinata la liquida-
zione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10410 del  11.08.2009 / CH-501.9.006.985-5 / 05199624

„

ALTHEA INVEST SA,

 

i n   M a g l i a s o,

 CH-501.3.006.650-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 109 del 9. 6. 2008, pagina 15, publ.
4513310). Nuova ragione sociale: 

ALTHEA INVEST SA in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.

06.2009 è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10411 del  11.08.2009 / CH-501.3.006.650-3 / 05199626

„

AssInfo Sagl,

 

i n   F ai do ,

 CH-506.4.000.791-6, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 37 del 22. 2. 2005, pagina 12, publ.
2713560). Nuove persone iscritte o modifiche: Longhi, Marisa, da
Mairengo, in Faido, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 19’000.– [finora: socia e gerente, con firma individuale].
[La società è attualmente priva di gerenza].

Registro giornaliero no 10412 del  11.08.2009 / CH-506.4.000.791-6 / 05199294

„

Beker SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.3.005.350-6, Società ano-

nima (FUSC no. 100 del 29. 5. 1997, pagina 3628). Persone e firme
cancellate: Verzeroli, Pierluigi, da Miglieglia, in Bedigliora, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Vaccani, Luciano Cesare, da Aarau, in Ponte Capri-
asca, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10413 del  11.08.2009 / CH-514.3.005.350-6 / 05199298

„

Black Diamond Wines SA,

 

i n  P a ra di s o,

 CH-514.3.025.572-

9, Società anonima (FUSC no. 134 del 15. 7. 2009, pagina 30, publ.
5139056). Nuova ragione sociale: 

Black Diamond Wines SA in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.08.
2009 a far tempo dal 11.08.2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 10414 del  11.08.2009 / CH-514.3.025.572-9 / 05199628

„

BLUE YEARS SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.009.232-7, Società

anonima (FUSC no. 115 del 17. 6. 2008, pagina 15, publ.
4525550). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA
(CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10415 del  11.08.2009 / CH-524.3.009.232-7 / 05199300

„

BREITHORN SERVICE SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.010.742-7,

Società anonima (FUSC no. 100 del 27. 5. 2008, pagina 17, publ.
4493946). Persone e firme cancellate: Gazzaniga, Sandro, da Bel-
linzona, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maffei, Andreina, citta-
dina italiana, in Montagnola (Collina d’Oro), amministratrice
unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10416 del  11.08.2009 / CH-501.3.010.742-7 / 05199302

„

CCF Stone Group SA in liquidazione,

 

in  Cu reglia,

 CH-514.

3.007.546-9, Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2006, pagina
13, publ. 3223202). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 10418 del  11.08.2009 / CH-514.3.007.546-9 / 05199306

„

Cepes SA,

 

in  St ab i o,

 CH-524.3.007.207-7, Società anonima

(FUSC no. 144 del 30. 7. 1997, pagina 5457). Persone e firme can-
cellate: Eldamco SA, in Castel San Pietro, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Idefid SA (CH-524.3.008.701-
7), in Castel San Pietro, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10419 del  11.08.2009 / CH-524.3.007.207-7 / 05199308

„

C.G. Commerce SA,

 

in  To rr icell a- T avern e ,

 CH-524.3.010.

220-9, Società anonima (FUSC no. 63 del 2. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4411076). Nuova ragione sociale: 

C.G. Commerce SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

03.06.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 10417 del  11.08.2009 / CH-524.3.010.220-9 / 05199630

„

Comedil SA,

 

i n   G r a n c i a ,

 CH-514.3.007.990-3, Società ano-

nima (FUSC no. 140 del 20. 7. 2000, pagina 4981). Persone e firme
cancellate: Ticonsul SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: MC Consulenze Sagl (CH-514.4.028.
254-5), in Rivera, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10420 del  11.08.2009 / CH-514.3.007.990-3 / 05199310

„

Consulca SA,

 

in  Bell in zo na,

 CH-500.3.001.127-4, Società

anonima (FUSC no. 78 del 24. 4. 2009, pagina 16, publ. 4988508).
Nuove persone iscritte o modifiche: Beltraminelli, Andrea, da Bel-
linzona, in Lumino, membro, con firma individuale [finora:
senza funzione registrata, con procura individuale]; Pulici,
Mirco, da Onsernone, in Viganello (Lugano), membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 10421 del  11.08.2009 / CH-500.3.001.127-4 / 05199312

„

Consulca SA, succursale di Savosa,

 

i n   S a v o s a ,

 CH-514.9.

009.074-6, Succursale (FUSC no. 45 del 5. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4371690), con sede principale a: Bellinzona. Persone e firme
cancellate: Tantardini, Alberto, da Arogno, in Ponte Capriasca,
con procura individuale; Pulici, Mirco, da Onsernone, in Lugano,
con procura individuale.

Registro giornaliero no 10422 del  11.08.2009 / CH-514.9.009.074-6 / 05199314

„

CRT RECYCLING UK LIMITED, Birmingham, Succursale di

Comano,

 

i n   C om a n o,

 CH-501.9.006.344-4, Succursale (FUSC

no. 69 del 7. 4. 2006, pagina 17, publ. 3324474), con sede prin-
cipale a: Birmingham (UK). Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

CRT RECYCLING UK LIMITED, Birmingham, Succur-

sale di Comano in liquidazione

. Nuove disposizioni per la suc-

cursale: Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.
06.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della succursale e or-
dinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 10423 del  11.08.2009 / CH-501.9.006.344-4 / 05199632

„

Dedalo Promotion Limited Liability Company, Cheyenne,

Wyoming USA, succursale di Paradiso,

 

in  P a radi so,

 CH-514.

9.009.263-7, Succursale (FUSC no. 22 del 1. 2. 1995, pagina 609),
con sede principale a: Cheyenne (Wyoming USA). Nuove osserva-
zioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione
della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 10424 del  11.08.2009 / CH-514.9.009.263-7 / 05199316

„

DEMOMATIC SA,

 

i n   N o v a z z an o ,

 CH-501.3.012.758-5, So-

cietà anonima (FUSC no. 85 del 5. 5. 2009, pagina 20, publ.
5004344). Nuove persone iscritte o modifiche: De Morelli, Luci-
ano, da Castel San Pietro, in Corteglia (Castel San Pietro), diret-
tore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10425 del  11.08.2009 / CH-501.3.012.758-5 / 05199318

„

DENTACARE SA,

 

in   Bi o gg io ,

 CH-514.3.028.144-3, Società

anonima (FUSC no. 171 del 4. 9. 2008, pagina 16, publ. 4637420).
Nuova ragione sociale: 

DENTACARE SA in liquidazione

. La soci-

età è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 10.08.2009 a far tempo dal 11.
08.2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 10426 del  11.08.2009 / CH-514.3.028.144-3 / 05199634

„

Diakut SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.007.881-2, Società ano-

nima (FUSC no. 243 del 15. 12. 2008, pagina 22, publ. 4779962).
Nuova ragione sociale: 

Diakut SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 3.06.2009, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10427 del  11.08.2009 / CH-501.3.007.881-2 / 05199636

„

Discovery Airlines SA,

 

i n  L am o n e,

 CH-514.3.029.758-5, So-

cietà anonima (FUSC no. 216 del 6. 11. 2008, pagina 17, publ.
4721256). Nuova ragione sociale: 

Discovery Airlines SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.

06.2009 è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10428 del  11.08.2009 / CH-514.3.029.758-5 / 05199638

„

Eljs SA,

 

in  Lo carn o,

 CH-509.3.007.854-1, Società anonima

(FUSC no. 51 del 13. 3. 2008, pagina 16, publ. 4384714). [radiati:
Altri Uffici: Haus Wigwam, Unterdorf, 3947 Ergisch].

Registro giornaliero no 10429 del  11.08.2009 / CH-509.3.007.854-1 / 05199320

„

EVEAN Sagl,

 

i n   Ca n ob b io ,

 CH-514.4.028.662-7, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 128 del 4. 7. 2008, pagina 27, publ.
4559000). Nuova ragione sociale: 

EVEAN Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 10.08.2009 a far tempo
dal 11.08.2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 10430 del  11.08.2009 / CH-514.4.028.662-7 / 05199640

„

G.C. GRUPPO COMMERCIALE SA,

 

in  A g no ,

 CH-501.3.006.

346-6, Società anonima (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4386486). Nuova ragione sociale: 

G.C. GRUPPO COMMER-

CIALE SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto

di Lugano del 3.06.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della
società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b
cpv.  1 cfr.  3 CO).

Registro giornaliero no 10431 del  11.08.2009 / CH-501.3.006.346-6 / 05199642

„

Gestione Casa SA,

 

i n  M a n no ,

 CH-350.3.007.908-9, Società

anonima (FUSC no. 42 del 29. 2. 2008, pagina 13, publ. 4366056).
Nuova ragione sociale: 

Gestione Casa SA in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Lugano del 3.06.2009, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10432 del  11.08.2009 / CH-350.3.007.908-9 / 05199644

„

Gestione Stalvedro SA,

 

i n   Ai ro lo ,

 CH-506.3.000.074-7, So-

cietà anonima (FUSC no. 187 del 27. 9. 2006, pagina 12, publ.
3567516). Nuove persone iscritte o modifiche: Ruffa, Felice, da
Pollegio, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 10433 del  11.08.2009 / CH-506.3.000.074-7 / 05199322

„

Ginsana SA,

 

i n  B io g gi o,

 CH-514.3.000.551-9, Società ano-

nima (FUSC no. 118 del 23. 6. 2009, pagina 24, publ. 5085702).
Persone e firme cancellate: Pfeiffer, Oliver, cittadino germanico,
in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Genovesi, Dott. Michele, cittadino itali-
ano, in Biogno (Lugano), membro e direttore generale, con firma
collettiva a due [finora: in Gentilino (Collina d’Oro)]; Nievergelt,
Reto, da Zurigo, in Bioggio, segretario fuori dal consiglio di am-
ministrazione, senza diritto di firma [finora: con procura collet-
tiva a due]; Keller, Marcel, da Rorbas, in Bioggio, con procura col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 10434 del  11.08.2009 / CH-514.3.000.551-9 / 05199324

„

Globo Sped SA,

 

i n   C hi a s s o,

 CH-524.3.002.630-7, Società

anonima (FUSC no. 12 del 18. 1. 2007, pagina 15, publ.
3730416). Nuovo recapito: Via dei Canova 3, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 10435 del  11.08.2009 / CH-524.3.002.630-7 / 05199326

„

GR engineering SA,

 

i n Co ll in a d’ Oro ,

 CH-514.3.029.217-

3, Società anonima (FUSC no. 66 del 6. 4. 2009, pagina 22, publ.
4960402). Nuove persone iscritte o modifiche: QUALIFID-REVI-
SIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 10436 del  11.08.2009 / CH-514.3.029.217-3 / 05199328

„

GUIDOSA SA,

 

in  Meli de,

 CH-514.3.027.536-5, Società ano-

nima (FUSC no. 224 del 18. 11. 2008, pagina 15, publ. 4736838).
Nuova ragione sociale: 

GUIDOSA SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 10.08.2009 a far tempo dal 11.08.
2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 10437 del  11.08.2009 / CH-514.3.027.536-5 / 05199646

„

IBS Holding Corporation, Irving (USA), succursale di Lugano,

i n  L ug a no ,

 CH-514.9.013.638-6, Succursale (FUSC no. 20 del

30. 1. 2001, pagina 723), con sede principale a: Irving. Numero
dell’identificazione della sede principale: 1403089-00. Statuti
della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della
sede principale: 25.07.2000] [radiati: Data degli statuti/della co-
stituzione: 06.06.1996]. Pubblicazioni della sede principale: [in-
dicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a segu-
ito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione dell’11.02.1997.]. Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: McCrory, James Michael, cittadino statuni-
tense, in Como (I), amministratore; Gluck, Shelley Kay, cittadina
statunitense, in Ft. Worth (Texas, USA), amministratrice.

Registro giornaliero no 10438 del  11.08.2009 / CH-514.9.013.638-6 / 05199332

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 10173 del 4. 8. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 152 del 10. 8. 2009 p. 17. 

King Solutions

Sagl,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.4.013.266-0, Società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 152 del 10. 8. 2009, pagina 17, publ. 5188616).
Persona iscritta: Cocila, Andrea, cittadino italiano, in Lugano, so-
cio e gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF
100.– [non: Cocilia, Andrea].

Registro giornaliero no 10439 del  11.08.2009 / CH-501.4.013.266-0 / 05199334

„

LCST Lugano Comunicazione e Servizi turistici Sagl,

 

i n  Lu -

g a no ,

 CH-514.4.025.349-4, Società a garanzia limitata (FUSC

no. 229 del 24. 11. 2006, pagina 14, publ. 3649588). Persone e
firme cancellate: Fiduciaria di Lugano SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FSA FIDUCIARIA
SVIZZERA DEGLI ALBERGATORI DIVISIONE TICINO SA (CH-514.
3.027.782-4), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10440 del  11.08.2009 / CH-514.4.025.349-4 / 05199336

„

Limfid SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.013.270-2, Società ano-

nima (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 17, publ. 3327818).
Persone e firme cancellate: Gaggini, Fabio, da Collina d’Oro, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 10441 del  11.08.2009 / CH-514.3.013.270-2 / 05199338

„

Locanda Ro Sagl,

 

in  B o gno ,

 CH-501.4.008.479-2, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 13 del 21. 1. 2008, pagina 15, publ.
4299544). Nuova ragione sociale: 

Locanda Ro Sagl in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.

06.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10442 del  11.08.2009 / CH-501.4.008.479-2 / 05199648

„

Marzia Giachello Sagl,

 

in   A gn o ,

 CH-501.4.011.927-3, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 18. 12. 2008, pagina 25,
publ. 4790078). Nuovo recapito: Via Stazione 1, Casella postale
306, 6982 Agno.

Registro giornaliero no 10443 del  11.08.2009 / CH-501.4.011.927-3 / 05199342

„

MC Kruger & Partners Limited, Tortola (B.V.I.), Succursale

di Mendrisio,

 

i n  M e n dr is io ,

 CH-514.9.013.559-1, Succursale

(FUSC no. 244 del 17. 12. 2002, pagina 18, publ. 776236), con sede
principale a: Tortola (British Virgin Islands). Numero dell’iden-
tificazione della sede principale: 259758. Statuti della sede prin-
cipale: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC] [radiati: Data degli statuti/della costituzione: 11.12.
1997]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancel-
late riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organiz-
zazione della sede principale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: Con risoluzione del consiglio di am-
ministrazione del 25.11.2002 è stato deciso il trasferimento di sede
della succursale.] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio
di amministrazione del 19.01.1998.]. Le informazioni relative
alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono
radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica
del diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate:
Herrera Villarreal, Harmodio, cittadino panamense, in Panama,
amministratore.

Registro giornaliero no 10444 del  11.08.2009 / CH-514.9.013.559-1 / 05199346

„

MIRABEAU IMMOBILIARE SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.012.

753-2, Società anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2009, pagina 21,
publ. 5010172). Statuti modificati: 7. 8. 2009. Nuovo scopo: La
progettazione, la costruzione e la gestione di beni immobili; la
consulenza, l’amministrazione e la compra-vendita nel campo
immobiliare. La conduzione, l’acquisto, la vendita e la gerenza
di esercizi pubblici, la partecipazione a società similari, l’assun-
zione di bar, caffè-ristoranti, tavole calde e la loro gestione, l’ac-
quisto, l’amministrazione e la vendita di alberghi e complessi tu-
ristici, così come l’importazione e l’esportazione di bibite, vini,
spiritosi, liquori e prodotti gastronomici; la promozione di centri
di vacanza nonché la partecipazione a società similari.

Registro giornaliero no 10445 del  11.08.2009 / CH-501.3.012.753-2 / 05199610

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

„

MITOVA SA,

 

in   A gn o ,

 CH-514.3.026.469-4, Società ano-

nima (FUSC no. 93 del 15. 5. 2009, pagina 18, publ. 5022230).
Nuova ragione sociale: 

MITOVA SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 10.08.2009 a far tempo dal 11.08.
2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 10446 del  11.08.2009 / CH-514.3.026.469-4 / 05199650

„

Montegrappa SA,

 

i n  M a ga d in o ,

 CH-509.3.000.566-0, Soci-

età anonima (FUSC no. 149 del 5. 8. 2008, pagina 16, publ.
4601078). Nuove persone iscritte o modifiche: Blaser, Christine, da
Langnau im Emmental, in Bremgarten bei Bern, membro, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 10447 del  11.08.2009 / CH-509.3.000.566-0 / 05199350

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 10258 del 5. 8. 2009,

pubblicato nel FUSC no. 153 del 11. 8. 2009 p. 23.

Noyfil SA,

 

i n

S t a bi o ,

 CH-524.3.007.389-2, Società anonima (FUSC no. 153 del

11. 8. 2009, pagina 23, publ. 5190162). Nuove persone iscritte o
modifiche: Parenzan, Roberto, cittadino italiano, in Cantello
(IT), direttore, con firma collettiva a due [non: membro].

Registro giornaliero no 10448 del  11.08.2009 / CH-524.3.007.389-2 / 05199352

„

Oxyd LLC, Lewes, succursale di Cadempino,

 

i n  C a de m -

p in o,

 CH-514.9.014.247-0, Succursale (FUSC no. 112 del 13. 6.

2005, pagina 14, publ. 2879540), con sede principale a: Lewes
(Delaware, USA). Numero dell’identificazione della sede princi-
pale: 29273-07. Statuti della sede principale: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data
degli statuti/della costituzione: 30.07.1998]. Pubblicazioni della
sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di
pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizi-
one in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per
la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del
03.08.1998.]. Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: Westview International
Holdings Limited, in Road Town (Tortola, B.V.I.) (rappresentata
da: Sanchez, Andres M., cittadino panamense, in Panama (PA)),
amministratrice.

Registro giornaliero no 10449 del  11.08.2009 / CH-514.9.014.247-0 / 05199354

„

PBX Costruzioni & Impiantistica SA,

 

in   B io g gi o ,

 CH-524.3.

009.489-4, Società anonima (FUSC no. 27 del 10. 2. 2009, pagina
19, publ. 4870862). Nuova ragione sociale: 

PBX Costruzioni & Im-

piantistica SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dist-

retto di Lugano del 24 giugno 2009, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10450 del  11.08.2009 / CH-524.3.009.489-4 / 05199652

„

Pianscari SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.001.892-7, Società ano-

nima (FUSC no. 140 del 20. 7. 2000, pagina 4981). Persone e firme
cancellate: Ticonsul SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: MC Consulenze Sagl (CH-514.4.028.
254-5), in Rivera, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10451 del  11.08.2009 / CH-514.3.001.892-7 / 05199356

„

Pierluigi Guidali,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.1.010.691-1, Ditta in-

dividuale (FUSC no. 19 del 24. 1. 1984, pagina 271). Nuovo scopo:
Contabilità, revisione dei conti, consulenze aziendali e fiscali, la-
vori amministrativi e organizzazioni aziendali. Nuove persone is-
critte o modifiche: Guidali, Pierluigi, da Riva San Vitale, in Riva
San Vitale, titolare, con firma individuale [finora: in Montag-
nola].

Registro giornaliero no 10452 del  11.08.2009 / CH-514.1.010.691-1 / 05199654

„

ProCam Immo Invest SA,

 

in  C u rio ,

 CH-514.3.026.459-7, So-

cietà anonima (FUSC no. 196 del 9. 10. 2008, pagina 14, publ.
4684318). Nuova ragione sociale: 

ProCam Immo Invest SA in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

03.06.2009 è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordi-
nata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 10453 del  11.08.2009 / CH-514.3.026.459-7 / 05199656

„

RAYTER INTERNATIONAL LTD, NEW BRUNSWICK, Succur-

sale di Lugano,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.9.023.963-7, Succursale

(FUSC no. 250 del 23. 12. 1999, pagina 8717), con sede principale
a: Fredericton (New Brunswick, CDN). Numero dell’identificazi-
one della sede principale: 510205. Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 14.09.
1999]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancel-
late riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organiz-
zazione della sede principale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consi-
glio di amministrazione del 29.10.1999.]. Le informazioni rela-
tive alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Lewis, Miriam, cittadina britannica, in Londra (GB),
membro; Couldridge, Simon, cittadino britannico, in Sark
(Channel Islands), membro; Couldridge, Caragh, cittadina irlan-
dese, in Sark (Channel Islands), membro; Norton, Gerard, citta-
dino britannico, in Monaco (MC), membro.

Registro giornaliero no 10454 del  11.08.2009 / CH-514.9.023.963-7 / 05199360

„

Refrindustry-Refrigeration Industry (Madeira) Trading LDA,

Funchal, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.9.013.560-

9, Succursale (FUSC no. 36 del 23. 2. 1998, pagina 1325), con sede
principale a: Funchal (Madeira-P). Numero dell’identificazione
della sede principale: 03140/980107. Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Data degli statuti/della costituzione: 30.12.1997].
Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancellate ri-
guardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazi-
one della sede principale: [indicazioni cancellate in seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC].
Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di ammi-
nistrazione del 28.01.1998.]. Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio. Persone e firme cancellate: Coelho,
Dott. Luis Felipe Dantas, cittadino portoghese, in Funchal (Ma-
deira-P), amministratore.

Registro giornaliero no 10455 del  11.08.2009 / CH-514.9.013.560-9 / 05199366

„

Riganti Forging SA, Lussemburgo, succursale di Lugano,

 

in

L u g an o ,

 CH-514.9.016.330-7, Succursale (FUSC no. 245 del 17.

12. 1998, pagina 8623), con sede principale a: Lussemburgo. Nu-
mero dell’identificazione della sede principale: B 67077. Statuti
della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede
principale: 13.11.1998]. Pubblicazioni della sede principale: [in-
dicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a segu-
ito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indi-
cazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 02.12.1998.]. Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: Bauler, Frank, cittadino lussemburghese, in
Gilsdorf (L), amministratore; Branchini, Claudia, cittadina lus-
semburghese, in Esch-sur-Alzette (L), amministratrice.

Registro giornaliero no 10456 del  11.08.2009 / CH-514.9.016.330-7 / 05199378

„

RPM Logistic System SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.004.064-9,

Società anonima (FUSC no. 244 del 16. 12. 2008, pagina 26, publ.
4784620). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA
(CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 10457 del  11.08.2009 / CH-524.3.004.064-9 / 05199382

„

RS Fiduciaria SA,

 

i n  M a nn o ,

 CH-501.3.011.055-5, Società

anonima (FUSC no. 201 del 16. 10. 2008, pagina 16, publ.
4694550). Statuti modificati: 21. 7. 2009. Nuova ragione sociale:

RS Consulenza SA

. Nuovo scopo: La fornitura di servizi di analisi

tecnica e di analisi dei rischi nel settore finanziario destinati prin-
cipalmente agli operatori finanziari, in particolare nell’ambito
della gestione patrimoniale. Effettuare tutte le operazioni finan-
ziarie e commerciali in rapporto con il suo scopo, in particolare
assumere partecipazioni e concedere finanziamenti a società
aventi scopo affine, nonché esplicare qualsiasi altra attività ivi
connessa. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
21.07.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: BV
Fiduciaria Sagl (CH-524.4.010.129-4), in Melide, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 10458 del  11.08.2009 / CH-501.3.011.055-5 / 05199658

„

Side Lighting SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano,

 

in

L u g an o ,

 CH-514.9.013.639-4, Succursale (FUSC no. 174 del 7.

9. 2000, pagina 6141), con sede principale a: Lussemburgo. Nu-
mero dell’identificazione della sede principale: B 62432. Statuti
della sede principale: [Cancellazione data degli statuti della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti/della costi-
tuzione: 08.12.1997]. Pubblicazioni della sede principale: [indi-
cazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Organizzazione della sede principale: [indicazioni cancel-
late in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni
cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del
consiglio di amministrazione del 06.02.1998.]. Le informazioni
relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Castellaro, Giuseppe, cittadino italiano, in Campione
d’Italia, amministratore; Lambertini, Paolo, da Riva San Vitale,
in Coldrerio, amministratore; Beernaerts, Bruno, cittadino belga,
in Fauvillers (B), membro.

Registro giornaliero no 10459 del  11.08.2009 / CH-514.9.013.639-4 / 05199390

„

SOLLEVANTE Sagl,

 

i n   Sa v o s a ,

 CH-514.4.024.322-3, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 5. 11. 2008, pagina 13,
publ. 4720046). Nuova ragione sociale: 

SOLLEVANTE Sagl in li-

quidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del

03.06.2009 è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordi-
nata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 10460 del  11.08.2009 / CH-514.4.024.322-3 / 05199660

„

SPES CONSULTING & SERVICES SA,

 

in  P a radi so ,

 CH-501.

3.006.519-0, Società anonima (FUSC no. 66 del 6. 4. 2009, pagina
23, publ. 4960420). Nuova ragione sociale: 

SPES CONSULTING &

SERVICES SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dist-

retto di Lugano del 23 luglio 2009, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento
(art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10461 del  11.08.2009 / CH-501.3.006.519-0 / 05199662

„

TETHYS TRADING SARL, Tunisi, succursale di Manno,

 

in

M an n o,

 CH-514.9.029.398-5, Succursale (FUSC no. 84 del 2. 5.

2008, pagina 21, publ. 4457734), con sede principale a: Tunisi
(TN). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

TETHYS

TRADING SARL, Tunisi, succursale di Manno in liquidazione

.

Nuove disposizioni per la succursale: Con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 03.06.2009, è stato dichiarato lo sciogli-
mento della succursale e ordinata la liquidazione in via di falli-
mento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 10462 del  11.08.2009 / CH-514.9.029.398-5 / 05199666

„

TIM TRADE STEEL Sagl,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.4.007.603-0, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 15. 5. 2009, pagina 18,
publ. 5022244). Nuova ragione sociale: 

TIM TRADE STEEL Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-

nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.
08.2009 a far tempo dal 11.08.2009 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 10463 del  11.08.2009 / CH-501.4.007.603-0 / 05199670

„

TIPIDI SA,

 

i n  C a de m p in o ,

 CH-514.3.029.406-2, Società

anonima (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008, pagina 15, publ. 4430830).
Nuova ragione sociale: 

TIPIDI SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 03.06.2009, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO.

Registro giornaliero no 10464 del  11.08.2009 / CH-514.3.029.406-2 / 05199672

„

Valentino Information Technology,

 

i n   L u m i n o,

 CH-501.1.

008.716-7, Ditta individuale (FUSC no. 49 del 11. 3. 2008, pagina
15, publ. 4380322). Nuovo recapito: Via Trevano 75, Casella pos-
tale 4434, 6904 Lugano.

Registro giornaliero no 10465 del  11.08.2009 / CH-501.1.008.716-7 / 05199394

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Crial Trading SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.001.

891-0, Società anonima (FUSC no. 99 del 26. 5. 2009, pagina 21,
publ. 5035028). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 10466 del  11.08.2009 / CH-524.3.001.891-0 / 05199674

„

Stylor di Clemenza Antonio,

 

i n  G i u bi as c o ,

 CH-500.1.002.

088-4, Ditta individuale (FUSC no. 186 del 25. 9. 1992, pagina
4501). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 10467 del  11.08.2009 / CH-500.1.002.088-4 / 05199676

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GIWA Security GmbH,

 

in  Er stfel d

, CH-120.9.000.016-0,

Leitschachweg 18, 6472 Erstfeld, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.4.009.071-7.
Firma Hauptsitz: GIWA Security GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Baar.

Tagesregister-Nr. 492 vom 11.08.2009 / CH-120.9.000.016-0 / 05198940

„

Hair Shop Jasmin Arnold,

 

i n   G ur tn el le n

, CH-120.1.003.

016-1, Fabrikstrasse, 6482 Gurtnellen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts. Eingetragene
Personen: Arnold, Jasmin, von Bürglen UR, in Gurtnellen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 493 vom 11.08.2009 / CH-120.1.003.016-1 / 05198946

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BIOBRIDGE FONDATION,

 

à  1 1 4 6  M o ll e ns   ( VD )

, rue de

l’Eglise 5, CH-550-1058864-5. Nouvelle fondation. Acte de fonda-
tion: 10 juillet 2009. But: la formation et l’éducation du personnel
soignant dans la médecine régénérative et les thérapies cellulaires
(pour but complet cf. acte de fondation). Organisation: conseil de
fondation: 3 membres au moins; organe de révision. Membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Turzi Anto-
ine, à Mollens (VD), président, Turzi Charles-Florent, à Chêne-
Bougeries, secrétaire, et Gondinet Alain, à Thoiry (France), tous
trois de France. Organe de révision: CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl
(CH-550-0172377-4), à Bière.

Registre journalier no 13619 du 11.08.2009 / CH-550.1.058.864-5 / 05200284

„

Editions Anthony Krafft, Titulaire Mariaterersa Krafft,

 

à

Pu l ly

, avenue du Tirage 13, 1009 Pully, CH-550-1058902-2.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Krafft Mariateresa, de

Vevey, à Pully. But: édition et diffusion de livres et revues d’ar-
chitecture.

Registre journalier no 13620 du 11.08.2009 / CH-550.1.058.902-2 / 05200286

„

FF.services Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, avenue du Parc-de-la-Rouv-

raie 4, c/o Fabien Hinostroza Endara, 1018 Lausanne, CH-550-
1058900-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
6 août 2009. But: prestations de services en relation avec le net-
toyage et l’entretien général de bâtiments et d’aménagements ex-

térieurs (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des
gérants du 6 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Hinos-
troza Endara Franklin, à Etagnières, président, et Hinostroza En-
dara Fabian, à Lausanne, tous deux d’Equateur, chacun avec 100
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par avis écrit.

Registre journalier no 13621 du 11.08.2009 / CH-550.1.058.900-6 / 05200292

„

LV.Tym Sàrl,

 

à   O r be

, Grand-Rue 11, 1350 Orbe, CH-550-

1058903-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
5 août 2009. But: la société a pur but toute activité dans le domaine
immobilier, en particulier la rénovation et la transformation
d’immeubles (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 5 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Vietri Lucio,
d’Italie, à Orbe, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 13622 du 11.08.2009 / CH-550.1.058.903-8 / 05200298

„

Pub-café-restaurant La Mascotte, Moreira Rodeiro Antonio

Joaquim,

 

à   1 03 0   B us s i g ny - p r è s - La u s a nn e

, rue de l’Indus-

trie 1, CH-550-1058838-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Moreira Rodeiro Antonio Joaquim, du Portugal, à Bussigny-
près-Lausanne. But: exploitation d’un pub-café-restaurant.

Registre journalier no 13623 du 11.08.2009 / CH-550.1.058.838-8 / 05200302

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Befar SA,

 

à Sa i nt -B ar th él e m y (V D)

, CH-130-0006297-1,

financement et gestion d’entreprises liées à la restauration et à
l’hôtellerie (FOSC du 07.04.2009, p. 22). Statuts modifiés le
15 juillet 2009. Nouveau but: le commerce sous toutes ses formes
(import, export, achat, vente et représentation) d’énergie, et de
marchandises de toute nature notamment de produits alimentai-
res et de matières premières ainsi que de composants électriques
et électroniques (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration
du conseil d’administration du 15 juillet 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux actionnaires: par publication dans
la Feuille officielle suisse du commerce. Elles peuvent aussi se faire
par lettre recommandée pour autant que les adresses de tous les
actionnaires soient connues. Meyer Erwin n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Les administrateurs Fürer Amdo, qui
n’est plus président et nommé vice-président, et Fürer Zhanna, qui
n’est plus vice-présidente et élue présidente, signent désormais in-
dividuellement. Nouvelle administratrice avec signature collec-
tive à deux: Jaccoud Nadya, d’Ukraine, à Saint-Barthélemy (VD).
Verifid Révision SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13624 du 11.08.2009 / CH-130.0.006.297-1 / 05200334

„

Briatico SA,

 

à Ve y ta u x

, CH-550-1028298-8, commerce et

prestations de services, particulièrement la location de véhicules
(FOSC du 24.01.2002, p. 16/310864). Statuts modifiés le 30 juin
2009. Le directeur Briatico Battista est élu administrateur prési-
dent et continue à signer individuellement. Selon déclaration du
conseil d’administration du 18 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Fiduciaire Pierre-Marcel Stucki n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13625 du 11.08.2009 / CH-550.1.028.298-8 / 05200402

„

Burri Conseil & Révision Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-

626-4004530-7, conseil en matière comptable (FOSC du 09.01.
2003, p. 25/803880). Burri Roland, qui n’est plus gérant et dont
la signature est radiée, et Burri Sylviane ne sont plus associés; ils
cèdent leur part respective de CHF 15’000 et CHF 5’000 à Fiduciaire
Daniel Heiz SA (CH-550-1016514-7), à Chamblon, nouvelle as-
sociée avec une part de CHF 20’000. Statuts modifiés le 26 juin
2009. Siège transféré à 

Ch a m bl o n

, rue du Village 17, 1436

Chamblon. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 26 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Signature individuelle est conférée à Heiz Da-
niel, de Grandson, à Chamblon, gérant.

Registre journalier no 13626 du 11.08.2009 / CH-626.4.004.530-7 / 05200366

„

Carrelage Artisanal Pittet et Jaunin Sàrl,

 

à   E c h al l e n s

, CH-

550-1030730-5, exploitation d’une entreprise de fourniture et
pose de carrelages et revêtements (FOSC du 14.08.2002, p. 11/
600310). Selon déclaration des gérants du 25 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 13627 du 11.08.2009 / CH-550.1.030.730-5 / 05200368

„

Claude Vuilleumier,

 

à   O r b e

, CH-550-0016807-8, lunetterie,

verres de contact, optique, photo (FOSC du 20.10.1998, p. 7169).
Nouvelle adresse: Grand-Rue 35, 1350 Orbe.

Registre journalier no 13628 du 11.08.2009 / CH-550.0.016.807-8 / 05200640

„

CLICMOVIES SA,

 

à  C om m u g ny

, route de Genève 2, CH-550-

1050646-2, vente et diffusion de contenus vidéos (FOSC du 07.06.
2007, p. 18/3964130). Debbaudt Siegfried n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. La signature de Piaget Cédric est ra-
diée. SOFIGEST SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 13629 du 11.08.2009 / CH-550.1.050.646-2 / 05200404

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

CREAVIN, Christine & Jean-Daniel Wagnière,

 

à   B o u s s e n s

,

CH-550-1026489-3, commerce de vins (FOSC du 14.10.2004, p.
15/2492852). Siège transféré à 

L a u s a nn e

, chemin des Grandes-

Roches 5 A, 1018 Lausanne. Wagnière Christine et Wagnière Jean-
Daniel sont maintenant à Lausanne.

Registre journalier no 13630 du 11.08.2009 / CH-550.1.026.489-3 / 05200370

„

Daniel Jaggi Sàrl,

 

à Ai gl e

, CH-550-1048772-2, exploitation

d’une entreprise viticole (FOSC du 27.11.2006, p. 14/3652426).
Selon déclaration du gérant du 17 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 13631 du 11.08.2009 / CH-550.1.048.772-2 / 05200372

„

DE NECKER KIPLING & Cie SA,

 

à   N y on

, CH-550-0107180-9,

activités dans le domaine de la finance (FOSC du 15.07.2008, p.
18/4574852). Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et d’ad-
ministration (CH-550-0096975-6) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à
Blonay.

Registre journalier no 13632 du 11.08.2009 / CH-550.0.107.180-9 / 05200406

„

Dilanel S.à r.l.,

 

à   P ri l l y

, CH-550-0062304-7, exploitation

d’établissements publics (FOSC du 16.07.2009, p. 27/5143802).
Complément: nouvelle adresse: chemin du Platane 6, 1008 Prilly.

Registre journalier no 13633 du 11.08.2009 / CH-550.0.062.304-7 / 05200642

„

dmarch group Sàrl,

 

s u c c ur s al e   d ’  O r b e

, CH-550-1026046-

2, prestations d’architectes et opérations immobilières (FOSC du
13.08.2001, p. 6196/45106). Les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées conformément à l’art. 110, al. 1, let. e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce. Sont
concernés: Lardieri Michel et Simonet David.

Registre journalier no 13634 du 11.08.2009 / CH-550.1.026.046-2 / 05200374

„

Etteiluj SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1043886-1, exploitation d’éta-

blissements publics (FOSC du 09.05.2005, p. 16/2827840). Statuts
modifiés le 8 juillet 2009. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 8 juillet 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. CRF Compta-
bilité, Révision et Fiscalité SA n’est plus organe de révision. Selon
décision de son assemblée générale du 8 juillet 2009, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Etteiluj SA en liquidation

 par Morel Cécile, de Mon-

tricher, au Chenit, élue liquidatrice avec signature individuelle.
Les 100 actions nominatives de CHF 1’000 ne sont désormais plus
restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO). Mar-
tin Denis n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Do-
micile de la société en liquidation: La Golisse 13, c/o Cécile Morel,
1347 Le Sentier.

Registre journalier no 13635 du 11.08.2009 / CH-550.1.043.886-1 / 05200380

„

Fondation du Relais,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-1038629-5,

exploitation d’un ou plusieurs foyers pour personnes âgées (FOSC
du 24.07.2008, p. 16/4588422). Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Jolliet Pierre, de Lausanne, à Epalinges.

Registre journalier no 13636 du 11.08.2009 / CH-550.1.038.629-5 / 05200408

„

Fondation Hérilis (Héritage de Liliane Steinberg),

 

à   La u -

s a n n e

, CH-550-1054746-0, de venir en aide aux personnes âgées

de la paroisse Saint-François - Saint-Jacques de l’Eglise évangé-
lique réformée du Canton du Vaud (FOSC du 19.06.2008, p. 20/
4530600). Selon décision de l’autorité de surveillance du 20 mars
2009, la fondation n’est plus soumise à la surveillance du Dépar-
tement de l’intérieur du canton de Vaud (fondation ecclésiastique
(art. 87, al. 1 et 1 bis CC)).

Registre journalier no 13637 du 11.08.2009 / CH-550.1.054.746-0 / 05200414

„

Fondation Jacques-Edouard Berger,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0175196-3, conserver, mettre en valeur et faire connaître au public
les collections et l’oeuvre de Jacques-Edouard Berger (FOSC du 03.
12.2007, p. 17/4227694). Fiduciaire Saga société anonyme de ges-
tion et d’administration n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 13638 du 11.08.2009 / CH-550.0.175.196-3 / 05200418

„

Fondation La Syncope,

 

à  M o r g e s

, CH-550-0052786-2, déve-

lopper l’enseignement musical non professionnel (FOSC du 24.
12.2008, p. 28/4801404). Acte de fondation modifié le 25 mai
2009. Selon décision de l’autorité de surveillance du 25 mai 2009,
la fondation est dispensée de désigner un organe de révision, con-
formément à l’article 83a, al. 4 CC. Bonzon Marie-Jeanne n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 13639 du 11.08.2009 / CH-550.0.052.786-2 / 05200420

„

Fonds de financement de la caisse de pensions TL,

 

à Re n e ns

( V D )

, CH-550-0175633-2, fondation (FOSC du 12.08.2008, p. 17/

4609544). Acte de fondation modifié le 6 août 2009. Les faits déjà
publiés ne sont pas modifiés. Rectificatif: la graphie exacte du nom
de la fondation est: 

Fonds de financement de la caisse de pen-

sions tl

.

Registre journalier no 13640 du 11.08.2009 / CH-550.0.175.633-2 / 05200544

„

Fromco S.A. Moudon,

 

à   M o u do n

, CH-550-0166966-0, pra-

tiquer le commerce du fromage, en particulier le commerce du
gruyère (FOSC du 05.08.2005, p. 12/2963124). Wyss Fritz, dont la
signature est radiée, et Kunz Matthias, inscrit sans signature, ne
sont plus administrateurs. Nouveaux administrateurs: Riedener
Urs, d’Untereggen, à Maur, président, avec signature collective à
deux, et Wey Leonhard, d’Entlebuch, à Entlebuch, sans signature.
Fusion: reprise des actifs et passifs de S.I. Rochat-Golay S.A., à
Moudon (CH-550-0167187-6), selon contrat de fusion du 22 juin
2009 et bilan au 31 décembre 2008, présentant des actifs de CHF
289’859, des passifs envers les tiers de CHF 3’234, soit un actif net

de CHF 286’625. La société reprenante détenant l’ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions.

Registre journalier no 13641 du 11.08.2009 / CH-550.0.166.966-0 / 05200288

„

GP Top Cars Sàrl,

 

à   R o ma n e l - s u r - M or ge s

, CH-550-

1052911-8, commerce de véhicules automobiles (FOSC du 21.12.
2007, p. 25/4260264). Selon déclaration des gérants du 30 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Perego Pierre est élu président des
gérants et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 13642 du 11.08.2009 / CH-550.1.052.911-8 / 05200422

„

Hi-D.CH Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1058660-3, gestion

d’une agence de communication, plus particulièrement toutes ac-
tivités dans les domaines de la publicité, du marketing et de la
communication (FOSC du 10.08.2009, p. 20/5188884). Complé-
ment: Ryncki Grégoire est à Lausanne.

Registre journalier no 13643 du 11.08.2009 / CH-550.1.058.660-3 / 05200424

„

ID-Immo Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - B r a m a r d

, CH-550-

1043362-6, en faillite, gestion et direction de chantiers (FOSC du
08.06.2009, p. 25/5054930). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 5 août 2009.

Registre journalier no 13644 du 11.08.2009 / CH-550.1.043.362-6 / 05200426

„

La boîte informatique, Jean-Claude Allinger,

 

à   B a s s i n s

,

CH-550-1057070-8, installation, maintenance et dépannage dans
le domaine de l’informatique (FOSC du 18.02.2009, p. 21/
4887032). Nouveau but: installation, maintenance et dépannage
dans le domaine de l’informatique; conception de programmes
informatiques ainsi que de sites Internet dynamiques et logiciels;
distribution et vente d’ordinateurs et de leurs périphériques.

Registre journalier no 13645 du 11.08.2009 / CH-550.1.057.070-8 / 05200386

„

MCC Aviation S.A.,

 

à   G r a nd v a ux

, CH-550-0131100-0,

construction, fabrication, location et diffusion de tout matériel et
engin touchant à l’aviation légère (FOSC du 04.03.2002, p. 14/
367760). Fontaine Marc et Paux Mady ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Paux Alexandre, de L’Abergement, à Epa-
linges, secrétaire. BDO Visura n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiducom SA (CH-217-3540782-2), à Marly.

Registre journalier no 13646 du 11.08.2009 / CH-550.0.131.100-0 / 05200428

„

Moreira Rodeiro Maria de Fatima,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u-

s a n n e

, CH-550-1012770-7, exploitation d’un pub (FOSC du 18.

03.2004, p. 16/2172882). Nouvelle raison de commerce: 

Pub-

café-restaurant La Mascotte, Moreira Rodeiro Maria de Fatima

.

Nouveau but: exploitation d’un pub-café-restaurant.

Registre journalier no 13647 du 11.08.2009 / CH-550.1.012.770-7 / 05200390

„

O-Concept Sàrl,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-670-4003541-

6, étude et conception de solutions techniques et conseils y relatifs
(FOSC du 24.05.2006, p. 14/3389784). Selon déclaration du gé-
rant du 26 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 13648 du 11.08.2009 / CH-670.4.003.541-6 / 05200430

„

PEPE Sàrl,

 

à   M or ge s

, CH-550-1031837-0, exploitation de ca-

fés-restaurants (FOSC du 29.10.2008, p. 16/4711190). Tiew Keam
Wai, qui n’est plus associé, cède ses 2 parts de CHF 1’000, par 1 part
chacune aux associées-gérantes Cheng da Rosa Polly, désormais
titulaire de 7 parts de CHF 1’000, et Gianola Teresa de 6 parts de
CHF 1’000.

Registre journalier no 13649 du 11.08.2009 / CH-550.1.031.837-0 / 05200432

„

Promact Sàrl,

 

à   S a i n t - Pr ex

, CH-550-0169095-1, commerce

international, conseils et services en matière de commerce inter-
national (FOSC du 06.05.2009, p. 22/5006894). Statuts modifiés
le 11 juin 2009. Siège transféré à 

B u s s i g n y - p r è s - L a us a n ne

,

route de Renens 1, 1030 Bussigny-près-Lausanne. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concurrence d’un
montant de CHF 10’000. Le capital social de CHF 20’000 est divisé
en 20 parts de CHF 1’000. Enderlin Félix-Louis, qui n’est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts de
CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 20’000) à Carneiro Pa-
blo, d’Espagne, à Aclens, nouvel associé avec 20 parts de CHF
1’000, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 13600 du 10.08.2009 / CH-550.0.169.095-1 / 05200280

„

Saf S.A.,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, CH-550-0136600-9, construc-

tion mécanique (FOSC du 21.01.2004, p. 14/2081430). Statuts
modifiés le 24 juin 2009. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 24 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Christian
Furrer n’est plus organe de révision. Rectificatif: les 100 actions
de CHF 1’000 sont restreintes quant à la transmissibilité.

Registre journalier no 13650 du 11.08.2009 / CH-550.0.136.600-9 / 05200434

„

Signal 27 Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1050875-2, exploita-

tion d’un atelier de graphisme (FOSC du 27.06.2007, p. 17/
3996202). Selon déclaration des gérants du 26 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Nichanian Karekine est élu président des gérants
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 13651 du 11.08.2009 / CH-550.1.050.875-2 / 05200436

„

Smart Gestion Sàrl,

 

à   S ai nt - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

1037840-2, activité commerciale et prestations de service en ma-
tière immobilière (FOSC du 31.10.2008, p. 18/4714448). Statuts
modifiés le 14 mai 2009. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Selon déclaration de la gérante du

14 mai 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Haab Pache
Christiane et Favre Maurice sont maintenant titulaires de 100
parts de CHF 100 chacun. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel.

Registre journalier no 13652 du 11.08.2009 / CH-550.1.037.840-2 / 05200394

„

Société coopérative Centre de Formation ’du Léman’ Jongny

 ,

à 

J o n gn y

, CH-550-0166548-4, rendre possible aux employés des

personnes morales formant cette société une récréation pendant
leurs vacances (FOSC du 04.08.2009, p. 22/5177392). Rectificatif:
la raison de commerce exacte est: 

Société coopérative Centre de

Formation ’du Léman’, Jongny

.

Registre journalier no 13653 du 11.08.2009 / CH-550.0.166.548-4 / 05200540

„

Sopetrac SA,

 

à   Ac l en s

, CH-550-0134000-3, entreposage,

manutention et distribution de produits pétroliers (FOSC du 16.
05.2007, p. 17/3933534). Pasquier Benoît est désormais à Lau-
sanne. Zimmermann Jean-Marc n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire
(CH-550-0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 13654 du 11.08.2009 / CH-550.0.134.000-3 / 05200438

„

Thévenaz-Leduc S.A.,

 

à   Ec u b l e n s   ( V D )

, CH-550-0132860-

0, exploitation d’un commerce de fer et métaux papier et matières
recyclables (FOSC du 11.07.2007, p. 20/4018958). Procuration
collective à deux est conférée à Favre Pascal, de Neuchâtel, à Joux-
tens-Mézery.

Registre journalier no 13655 du 11.08.2009 / CH-550.0.132.860-0 / 05200440

„

VOXLINGUA Sàrl,

 

à   L ey s i n

, CH-550-0176085-2, exploita-

tion d’une école de langues et de commerce (FOSC du 28.11.2002,
p. 17/748466). Selon déclaration du gérant du 30 juin 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Hourcade Gabriel Gérard est désormais à Ber-
keley (USA).

Registre journalier no 13656 du 11.08.2009 / CH-550.0.176.085-2 / 05200442

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Léman Nettoyage F. Demir,

 

à   M or ge s

, CH-550-0043009-5,

entreprise individuelle dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée, nettoyage de bureaux - maisons et ap-
partements (FOSC du 05.05.2009, p. 23/5004506). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle
ayant cessé ses activités, elle est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 13657 du 11.08.2009 / CH-550.0.043.009-5 / 05200396

„

Saverio Vitale,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-1048981-4,

entreprise individuelle, dont la procédure de faillite suspendue
faute d’actif, a été clôturée, commerce de fruits et légumes (FOSC
du 04.05.2009, p. 21/5002144). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, elle est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let.
a ORC.

Registre journalier no 13658 du 11.08.2009 / CH-550.1.048.981-4 / 05200398

„

S.I. Rochat-Golay S.A.,

 

à   M ou d on

, CH-550-0167187-

6 (FOSC du 09.05.2006, p. 15/3366794). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Fromco S.A. Moudon, à Mou-
don (CH-550-0166966-0). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 13659 du 11.08.2009 / CH-550.0.167.187-6 / 05200290

„

Soulé Lafamille Sàrl en liquidation,

 

à   P a y er ne

, CH-550-

1041794-0, exploitation d’une ou plusieurs boutiques (FOSC du
20.12.2007, p. 26/4257632). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 13660 du 11.08.2009 / CH-550.1.041.794-0 / 05200400

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 25, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1412 vom 05. 08. 2009. 

AZB Architektur

GmbH,

 

i n  S a as   F e e,

 CH-600.4.013.654-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 25, Publ.
5190758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener,
Orlando, von Saas Balen und Saas Fee, in Saas Fee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [nicht: Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1431 vom 11.08.2009 / CH-600.4.013.654-4 / 05199402

„

Marti AG Bern, Filiale Kippel,

 

in  Ki pp el,

 CH-600.9.000.455-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 17,
Publ. 4082588), mit Hauptsitz in: Bern. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.002.511-8. Firma Hauptsitz neu: Marti AG
Bern, Moosseedorf. Hauptsitz neu: Moosseedorf. Zweck Hauptsitz:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marti, Rudolf Alfred, von Bern und
Grossaffoltern, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schüpbach, Ulrich, von
Landiswil, in Worb, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Wiedmer, Friedrich, von Oberburg, in Gümligen
(Muri bei Bern), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Balmer, Paul, von Gsteigwiler, in Niederscherli (Köniz),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Naujoks,

Gitte, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti,
Reto, von Bern und Grossaffoltern, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gimmel, René, von Beaten-
berg, in Lugnorre (Haut-Vully), mit Kollektivprokura zu zweien;
Amport, Jörg, von Thunstetten, in Burgdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Stähelin,
Kurt, von St. Gallen, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Karli, Max, von Zuchwil, in Zuchwil, mit
Einzelprokura; Schorro, Daniel Max, von Gurmels, in Liebistorf
(Gurmels), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1432 vom 11.08.2009 / CH-600.9.000.455-3 / 05200246

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Tornay Electro Systèmes Sàrl, succursale de Martigny,

 

à

M a r t i g ny ,

 CH-621.9.006.871-6, Av. du Gd-St-Bernard 40, 1920

Martigny, nouvelle succursale. Numéro d’identification du siège
principal: CH-550-1033747-0. Raison sociale du siège principal:
Tornay Electro Systèmes Sàrl. Nature juridique du siège principal:
société à responsabilité limitée. Siège principal: Morrens VD.

Registre journalier no 1793 du 11.08.2009 / CH-621.9.006.871-6 / 05200248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actyv cuisines Sàrl en liquidation,

 

à   M on th e y ,

 CH-621.4.

007.398-6, société à responsabilité limitée en faillite (FOSC no 131
du 10. 07. 2009, p. 35, publ. 5131132). Par décision judiciaire du
Tribunal de Monthey du 10.08.2009, cette faillite a été suspendue
faute d’actif.

Registre journalier no 1794 du 11.08.2009 / CH-621.4.007.398-6 / 05200444

„

F. Pereira et L. Rodrigues Sàrl en liquidation,

 

à M o nt he y ,

CH-621.4.007.072-9, société à responsabilité limitée en faillite
(FOSC no 34 du 19. 02. 2009, p. 23, publ. 4888270). Par décision
judiciaire du Tribunal de Monthey du 10.08.2009, cette faillite a
été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 1795 du 11.08.2009 / CH-621.4.007.072-9 / 05200450

„

Francavilla Giuseppe de Vincenzo,

 

à   M on th e y ,

 CH-621.1.

007.710-3, entreprise individuelle en faillite (FOSC no 138 du 21.
07. 2009, p. 28, publ. 5151768). Par décision judiciaire du Tribu-
nal de Monthey du 10.08.2009, cette faillite a été suspendue faute
d’actif.

Registre journalier no 1796 du 11.08.2009 / CH-621.1.007.710-3 / 05200250

„

GRiL.ch Sàrl,

 

à   M a r t i g n y,

 CH-217.1.002.332-4, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 25 du 06. 02. 2007, p. 19, publ.
3762072). Selon déclaration des gérants du 20.05.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 1797 du 11.08.2009 / CH-217.1.002.332-4 / 05200452

„

Histoire et Mémoire à Monthey SA,

 

à   M on th e y ,

 CH-621.3.

006.660-2, société anonyme (FOSC no 52 du 15. 03. 2005, p. 17,
publ. 2748216). Modification des statuts: 6. 08. 2009. Nouvel or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convo-
cations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communica-
tions. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration des ad-
ministrateurs du 06.08.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
et signature radiée: Künzle Fiduciaire et Gérance SA, à Monthey,
organe de révision.

Registre journalier no 1798 du 11.08.2009 / CH-621.3.006.660-2 / 05200454

„

Kumanova S.A, à Victoria (Mahé/Seychelles), succursale de

Monthey en liquidation,

 

à   M o n th e y,

 CH-621.9.006.800-0, suc-

cursale de société étrangère en faillite (FOSC no 131 du 10. 07.
2009, p. 35, publ. 5131152). Nouvelles dispositions pour la suc-
cursale: Par décision judiciaire du Tribunal de Monthey du 10.08.
2009, cette faillite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 1799 du 11.08.2009 / CH-621.9.006.800-0 / 05200392

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Viviane Immobilier Sàrl,

 

à L e ns,

 CH-626.4.012.414-9, Route

du Bouill 19, 1978 Lens, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 31. 07. 2009. But: l’exploitation d’une agence im-
mobilière, l’acquisition, la vente, l’échange, la location, la
construction, l’exploitation et la gestion dans le domaine mobilier
et immobilier, de même que tous services dans le domaine du tou-
risme et du sport (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Faits qualifiés: apport en nature et reprise de biens: selon
contrat d’apport et de reprise de biens du 31.07.2009 et bilan au
31.01.2009 il est fait apport des actifs de CHF 145’998.– et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 8’009.– de l’entreprise individuelle ’Vi-
viane EMERY-CHARPIOT’ à Lens, soit un actif net de CHF 137’989.–
contre remise de 100 parts sociales de CHF 200.–, le solde de CHF
117’989.– constituant une créance de l’apporteur envers la soci-
été. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Personne inscrite: Emery, Viviane,
de Lens, à Lens, associée et gérante, avec signature individuelle,

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

pour 100 parts sociales de CHF 200.–. Selon déclaration du gérant
du 31.07.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1989 du 11.08.2009 / CH-626.4.012.414-9 / 05200256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arbatoni Sàrl,

 

à   S i e r r e ,

 CH-626.4.010.167-7, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 99 du 26. 05. 2009, p. 26, publ.
5036682). [biffé: capital social entièrement libéré]. Selon décla-
ration du gérant du 09.08.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1990 du 11.08.2009 / CH-626.4.010.167-7 / 05200258

„

Clavien Fabrice Sanitaires Sàrl,

 

à  M i è g e,

 CH-626.4.005.535-

3, société à responsabilité limitée (FOSC no 56 du 21. 03. 2002, p.
18). Selon déclaration du gérant du 20.03.2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1991 du 11.08.2009 / CH-626.4.005.535-3 / 05200456

„

CMTC Sàrl,

 

à S i on ,

 CH-626.4.011.957-2, société à responsa-

bilité limitée (FOSC no 237 du 05. 12. 2008, p. 22, publ. 4766212).
Inscription ou modification de personne: Zhan, Pingan, de Ran-
dogne, à Randogne, associé, gérant et président, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
citoyen chinois].

Registre journalier no 1992 du 11.08.2009 / CH-626.4.011.957-2 / 05200458

„

Fondation en faveur des aides familiales et de l’aide à do-

micile,

 

à   S i o n ,

 CH-626.7.003.727-3, fondation (FOSC no 158 du

17. 08. 2004, p. 14, publ. 2408852). Inscription ou modification
de personne: Grosclaude Patrick, à Sierre (CH-626.1.008.241-7),
organe de révision.

Registre journalier no 1993 du 11.08.2009 / CH-626.7.003.727-3 / 05200462

„

FONDATION G.D.,

 

à   S i o n ,

 CH-626.7.011.467-4, fondation

(FOSC no 97 du 22. 05. 2008, p. 15, publ. 4487216). Personne et
signature radiée: Fiduciaire de Rive SA, à Genève (CH-660-
0214981-6), organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Fiduciaire Privée SA, à Genève (CH-660.0.031.973-0),
organe de révision.

Registre journalier no 1994 du 11.08.2009 / CH-626.7.011.467-4 / 05200466

„

Restaurant Supersaxo Hager et Héritier Sàrl,

 

à   Si o n,

 CH-

626.4.010.545-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 181 du
19. 09. 2006, p. 16, publ. 3555216). Nouvelle raison sociale: 

Re-

staurant Supersaxo Hager et Héritier Sàrl en liquidation

. Par dé-

cision du 10.08.2009, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé
la faillite de la société avec effet au 10.08.2009 à 08.30 [heure].

Registre journalier no 1995 du 11.08.2009 / CH-626.4.010.545-1 / 05200264

„

Solliard Alexis,

 

à   S a v i è s e ,

 CH-626.1.011.071-6, entreprise

individuelle (FOSC no 125 du 02. 07. 2007, p. 26, publ. 4003278).
Par décision du 10.08.2009, le juge de la faillite du tribunal de
Sion a prononcé la faillite du titulaire de l’entreprise individuelle
avec effet au 10.08.2009 à 08.40 [heure].

Registre journalier no 2000 du 11.08.2009 / CH-626.1.011.071-6 / 05200272

„

Topfruit Sàrl,

 

à Ch a m os on ,

 CH-626.4.004.227-9, société à

responsabilité limitée (FOSC no 53 du 18. 03. 2009, p. 21, publ.
4932324). Inscription ou modification de personne: Haefliger,
Pierre, de Rothenburg, à St-Pierre-de-Clages (Chamoson), asso-
cié, gérant et président, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 10’000.– [précédemment: avec signature collective
à deux].

Registre journalier no 1996 du 11.08.2009 / CH-626.4.004.227-9 / 05200468

„

VEISIVI Holding SA,

 

à   S i o n,

 CH-626.3.011.891-0, société an-

onyme (FOSC no 206 du 23. 10. 2008, p. 15, publ. 4703136). Mo-
dification des statuts: 3. 08. 2009. Nouveau capital-actions: CHF
180’000.– [précédemment: CHF 150’000.–], entièrement libéré.
Nouvelles actions: 180 actions au porteur de CHF 1’000.– [précé-
demment: 150 actions au porteur de CHF 1’000.–]. Augmentation
ordinaire du capital.

Registre journalier no 1997 du 11.08.2009 / CH-626.3.011.891-0 / 05200266

„

VOSTAG, succursale de Sierre,

 

à   S i e r r e ,

 CH-626.9.007.925-

1, succursale (FOSC no 28 du 12. 02. 2003, p. 14, publ. 858832),
avec siège principal à: Viège. Numéro d’identification du siège
principal: (CH-600.3.011.580-2). Date des nouveaux statuts du
siège principal: [biffé: Date des statuts du siège principal: 24.01.
2003]. Inscription au RC du siège principal: [biffé: Inscription au
registre du commerce du siège principal: le 27.01.2003 au registre
du commerce de Brigue]. Personnes et signatures radiées: Volken,
Stefan, de Fiesch, à Fiesch, président, avec signature individuelle;
Volken, Martin, de Fiesch, à Fiesch, vice-président, avec signature
individuelle; Volken, Anja, de Fiesch, à Fiesch, administratrice et
secrétaire, avec signature individuelle; Volken, Franz-Josef, de
Fiesch, à Fiesch, administrateur, avec signature individuelle; Vol-
ken, Manfred, de Fiesch, à Fiesch, avec procuration individuelle
limitée à la succursale. [Les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise,
ainsi que celles portant sur des faits plus soumis à inscription con-
formément à l’art. 110 ORC, sont radiées d’office].

Registre journalier no 1998 du 11.08.2009 / CH-626.9.007.925-1 / 05200270

„

West Wing Sàrl,

 

à   R an d og n e,

 CH-626.4.008.419-3, société

à responsabilité limitée (FOSC no 113 du 16. 06. 2009, p. 31, publ.
5070480). Inscription ou modification de personne: Zhan, Pin-
gan, de Randogne, à Randogne, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédem-
ment: Zhan, Ping-An, citoyen chinois].

Registre journalier no 1999 du 11.08.2009 / CH-626.4.008.419-3 / 05200470

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB CAPITAL SA,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.033.614-9, c/o Fineac Ma-

nagement AG, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.07.2009. Zweck: Handel mit
Kohlestoff-Emmissionsguthaben  und -bewilligungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Rajendram, Alan, malaysischer
Staatsangehöriger, in Penang (MY), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blattmann, Albert, von
Oberägeri, in Allenwinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Probst, Jeannine, von Reigoldswil, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alta Group AG (CH-170.3.022.464-2), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13538 vom 11.08.2009 / CH-170.3.033.614-9 / 05200644

„

Customer Interaction Solutions GmbH,

 

in  St ei n ha u sen

,

CH-170.4.009.086-9, Hochwachtstrasse 4, 6312 Steinhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2009. Zweck: Beratung, Ausführen von Projektlei-
tungen, Engineering im Customer Interaction Management Um-
feld sowie Integration und Betrieb von Contact Center Lösungen
inklusive Vertrieb von Hard- und Software im ICT Umfeld; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Baum-
gartner, Urs, von Sirnach, in Guntershausen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fidfinvest Revisions GmbH
(CH-170.4.003.598-5), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13539 vom 11.08.2009 / CH-170.4.009.086-9 / 05200056

„

Remdob AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.615-7, c/o Hausheer &

Partner, Bahnhofstrasse 10, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.07.2009. Zweck: Direkte oder in-
direkte Beteiligung an Unternehmen aller Art in der Schweiz und
im Ausland, insbesondere an Industrie-, Dienstleistungs- und
Handelsunternehmen, einschliesslich des Marktsegments von
Rohstoffen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bod-
mer, Henry C.M., von Zürich, in Zollikerberg , Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Forster, Dr. Jürg, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13540 vom 11.08.2009 / CH-170.3.033.615-7 / 05200058

„

Schweizer Carbon AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.033.616-5, Neu-

hofstrasse 3A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.07.2009. Zweck: Handel mit Rohstoffen aller
Art und mit anderen Gütern, sei es für eigene oder fremde Rech-
nung im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blättler,
André, von Hergiswil NW, in Stansstad, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Choudhry, Adeel, britischer Staats-
angehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13541 vom 11.08.2009 / CH-170.3.033.616-5 / 05200060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Absolute Return Consult AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.030.794-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 25, Publ.
4915288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röthig, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Windlin, Jost,
von Kerns, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 13542 vom 11.08.2009 / CH-170.3.030.794-7 / 05198522

„

ADVANCED REAL ESTATE DEVELOPMENT AG,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.029.743-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009,
S. 23, Publ. 4994132). Firma neu: 

ADVANCED REAL ESTATE DE-

VELOPMENT AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(ADVANCED REAL ESTATE DEVELOPMENT SA en liquidation)
(ADVANCED REAL ESTATE DEVELOPMENT Ltd in liquidation)

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 07.

08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 13543 vom 11.08.2009 / CH-170.3.029.743-6 / 05199742

„

Alcon, Inc.,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-170.3.017.372-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 23, Publ. 5020994).
Statutenänderung: 05.05.2009. Aktienkapital neu: CHF
60’735’861.20 [bisher: CHF 60’944’541.20]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 60’735’861.20 [bisher: CHF 60’944’541.20].
Aktien neu: 303’679’306 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher:
304’722’706 Namenaktien zu CHF 0.20]. Bei der Kapitalherab-
setzung vom 05.05.2009 werden 1’043’400 Namenaktien zu CHF
0.20 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag wird verwendet für
die Aufhebung der für eigene Aktien gebildeten Reserve. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 13544 vom 11.08.2009 / CH-170.3.017.372-9 / 05199746

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 34, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 9’452 vom 16.06.2009. 

Alter-

native Technische Systeme AG ATS,

 

in  Zug

, CH-170.3.020.478-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 34, Publ.
5080316). Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6340

Baar.

Tagesregister-Nr. 13545 vom 11.08.2009 / CH-170.3.020.478-7 / 05199748

„

Anglo Swiss Hotel (ASH) GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.002.803-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.
02.2001, S. 1249). Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyer, Dieter, von Zürich, in Kilch-
berg ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Philip, von Zürich, in Buchs ZH, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Brunner, Andrea, von Zürich, in Buchs ZH, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13546 vom 11.08.2009 / CH-170.4.002.803-5 / 05199752

„

Asyo AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.030.694-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 26, Publ. 4823868). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Portunato, Anna
Karin, von Choulex, in Troinex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bruix, Cédric, französischer
Staatsangehöriger, in Genf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Semmens, Guy William, briti-
scher Staatsangehöriger, in Bagnes, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Staub, Martin, von Luzern und Seve-
len, in Oberwil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Martelli, Marco, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13547 vom 11.08.2009 / CH-170.3.030.694-2 / 05198524

„

Biovision Technology AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.737-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 19, Publ.
4691234). Statutenänderung: 30.06.2009. Firma neu: 

Neoptics

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Neoptics SA) (Neoptics Inc)

.

Tagesregister-Nr. 13548 vom 11.08.2009 / CH-170.3.032.737-7 / 05199754

„

cIT Services GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.311-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 23,
Publ. 4013146). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Friedery, Maximilian A., von
Winterthur, in Forch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böhmer, Rastislav, slowakischer
Staatsangehöriger, in Schlieren, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13549 vom 11.08.2009 / CH-170.4.007.311-9 / 05199756

„

CONGENITY GmbH,

 

i n   B a ar

, CH-170.4.007.355-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007,
S. 18, Publ. 4036382). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13550 vom 11.08.2009 / CH-170.4.007.355-3 / 05198526

„

Coro Medica Handels AG,

 

in  Zu g

, CH-160.3.000.390-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 18, Publ.
4722798). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: An- und
Verkauf von Waren aller Art, insbesondere Handel mit pharma-
zeutischen Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Banholzer, Guido, von Uzwil, in Richterswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Varela Carrera, Eduardo Jose, spanischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KBT Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisions-

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Philippe,
Georges, von Thônex, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13551 vom 11.08.2009 / CH-160.3.000.390-5 / 05199758

„

DINKA Projects GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.007.926-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009,
S. 25, Publ. 4943886). Firma neu: 

DINKA Projects GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 05.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buckley, Geralda E.R., niederländische
Staatsangehörige, in Zürich, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13552 vom 11.08.2009 / CH-170.4.007.926-8 / 05198586

„

DMS Direct Motion System GmbH,

 

i n  Ch a m

, CH-170.4.006.

355-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
28.04.2006, S. 14, Publ. 3352986). Statutenänderung: 30.06.
2009. Firma neu: 

DMS Direct Motion System GmbH in Liquida-

tion

. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-

rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Post, Telefax oder auf elektronischem Weg. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 30.06.2009 aufge-
löst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hochdörffer, Sybille L., deutsche Staatsange-
hörige, in Cham, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Jarski, Vladimir, von
weissrussischer Staatsangehöriger, in Minsk (BY), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: weissrussischer Staatsangehöriger, Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13553 vom 11.08.2009 / CH-170.4.006.355-4 / 05198584

„

DOPAG Dosiertechnik und Pneumatik AG,

 

i n   C h a m

, CH-

170.3.007.127-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2007, S. 19, Publ. 4036578). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Broder, Beda, von Sargans, in Zürich, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13554 vom 11.08.2009 / CH-170.3.007.127-4 / 05198528

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 21, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 11’927 vom 05.09.2008. 

DUK

AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.006.669-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

22 vom 03.02.2009, S. 23, Publ. 4858180). Statutenänderung: 12.
08.2008. [Anstelle des korrekten Statutendatums vom 12.08.2008
wurde versehentlich das Statutendatum vom 25.06.2008 einge-
tragen].

Tagesregister-Nr. 13555 vom 11.08.2009 / CH-170.3.006.669-3 / 05198530

„

Eichendorf AG,

 

i n  N eu h e im

, CH-130.3.008.529-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 19, Publ. 3869896).
Statutenänderung: 08.07.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht et-
was anderes zwingend bestimmt, durch eingeschriebenen Brief,
ansonsten durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danilo-
vic, Dejan, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13557 vom 11.08.2009 / CH-130.3.008.529-9 / 05198534

„

E.S.K.N. GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.002.502-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 19,
Publ. 4676138). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Süssmeier, Eva, deut-
sche Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Kurt, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zwillikon, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Stansstad, Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13556 vom 11.08.2009 / CH-170.4.002.502-3 / 05198532

„

ESSD Electronic Security Systems Development GmbH,

 

i n

Z u g

, CH-170.4.005.801-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 17, Publ. 3222360). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13558 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.801-2 / 05198536

„

Everest VIT GmbH in Liquidation,

 

in  Neuh eim

, CH-170.4.

005.369-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 14.08.2006, S. 14, Publ. 3505170). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 13559 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.369-7 / 05198538

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Finejet AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.028.707-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 33, Publ. 5074598). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knall, Gunter,
von Meilen, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: San-
dell, Dominic, von Chandolin, in Montreux, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13560 vom 11.08.2009 / CH-170.3.028.707-3 / 05198540

„

FWT Dienstleistungen GmbH,

 

i n  H ü n en b e r g

, CH-020.4.

000.919-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2007, S. 20, Publ. 3844164). Statutenänderung: 30.06.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Te-
lefax oder Email. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thode, Francis Walter, von Küsnacht ZH
und Aesch ZH, in Arni AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Aesch bei
Birmensdorf, in Aesch bei Birmensdorf, Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 13561 vom 11.08.2009 / CH-020.4.000.919-8 / 05199760

„

GEN4 GmbH,

 

in  R i sch

, CH-170.4.006.879-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 19, Publ.
4036590). Statutenänderung: 26.06.2009. Firma neu: 

Gen4

GmbH

. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-

rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13562 vom 11.08.2009 / CH-170.4.006.879-9 / 05199764

„

Gonder Consulting (Schweiz) GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.

007.093-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 03.04.2007, S. 18, Publ. 3870028). Statutenänderung: 16.06.
2009. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o SJ Dienstleistungen und Ver-

tretungen AG, Schochenmühlestrasse 6, 6300 Zug. Zweck neu:
Durchführung von Projekten und Erbringung von Leistungen im
Bereich Projektmanagement und allen damit zusammenhän-
genden Gebieten sowie die Konzeption, Implementierung (Pro-
grammierung) und Betreuung individueller Software-Systeme
sowie Auswahl und Einführung von Standard-Software, Bera-
tung, Schulung und Coaching sowie Übernahme von Aufträgen
aller Art, welche selbst bearbeitet oder an Subunternehmer wei-
tergegeben werden können; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 13563 vom 11.08.2009 / CH-170.4.007.093-5 / 05199768

„

Henggeler & Partner AG,

 

i n   O b e r ä ge r i

, CH-170.3.010.131-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2002, S. 16, Publ.
757692). Statutenänderung: 26.06.2009. Firma neu: 

HENGGELER

& PARTNER AG

. Aktien neu: 20 vinkulierte Namenaktien zu CHF

5’000.00. [bisher: 20 Namenaktien zu CHF 5000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Die Aktiven von
CHF 59’769.00 und die Passiven von CHF 2’456.45 der Kollektiv-
gesellschaft ’Henggeler & Partner, Rechtsberatung und Verwal-
tung’, in Oberägeri, gemäss Bilanz per 31.12.1983, zum Preis von
CHF 57’312.55, wovon CHF 50’000.00 an das Aktienkapital ange-
rechnet werden]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Krähenmann, Peter, von Zürich, in
Oberägeri, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13564 vom 11.08.2009 / CH-170.3.010.131-0 / 05199774

„

Hercules Group SA,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.570-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 26, Publ. 4977394).
Statutenänderung: 01.12.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern alle Adressen be-
kannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lexaccount GmbH, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13565 vom 11.08.2009 / CH-170.3.031.570-0 / 05198796

„

Hypo-Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.323-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 26, Publ. 4915626). Firma
neu: 

Hypo-Finanz AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzel-

richters des Kantonsgerichts Zug vom 07.08.2009, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 13566 vom 11.08.2009 / CH-170.3.018.323-9 / 05199780

„

Intersigna AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.913.450-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 18, Publ. 4663058). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Firma neu: 

INTERSIGNA AG

. Zweck

neu: Durchführung von Treuhandgeschäften und Ausübung von
Treuhandfunktionen aller Art; vollständige Zweckumschreibung

gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief, E-Mail oder durch Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. W. Meili + Partner AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13568 vom 11.08.2009 / CH-020.3.913.450-5 / 05199794

„

Inventum Victor GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.007.712-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007,
S. 22, Publ. 4246584). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: NFG Group GmbH (CH-
170.4.007.382-6), in Zug, Gesellschafterin, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: NFG Group GmbH, Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13569 vom 11.08.2009 / CH-170.4.007.712-5 / 05199800

„

IS Internet Service AG in Liquidation,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.

029.535-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 20,
Publ. 4999002). Statutenänderung: 29.06.2009. Sitz neu: 

C ha m

.

Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse 21, 6330 Cham.

Tagesregister-Nr. 13570 vom 11.08.2009 / CH-170.3.029.535-2 / 05199804

„

I.V.S. Engineering AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.027.158-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 26, Publ. 5182638).
Firma neu: 

I.V.S. Engineering AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(I.V.S. Engineering SA en liquidation)

. Mit Verfü-

gung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 07.08.2009,
10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 13567 vom 11.08.2009 / CH-170.3.027.158-6 / 05199786

„

Japa Generalbau AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.113-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 18, Publ. 3229062).
Statutenänderung: 26.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fäh Treuhand AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13571 vom 11.08.2009 / CH-170.3.029.113-6 / 05198792

„

K. Lehmann AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.915.767-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2001, S. 5347). Statutenände-
rung: 15.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: G + N Revisions AG, in Rüschlikon, Revisionsstelle;
Bührig, Werner, von Zürich, in Bonstetten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naar-
den, Dr. Emanuel M., von Aesch ZH, in Aesch ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13572 vom 11.08.2009 / CH-020.3.915.767-1 / 05198790

„

Lärchenberg AG,

 

in  Neuh eim

, CH-020.3.004.972-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 20, Publ. 3869962).
Statutenänderung: 08.07.2008. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktio-
näre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Danilovic, Dejan, von Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13573 vom 11.08.2009 / CH-020.3.004.972-0 / 05198788

„

Lauenstein IT GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.005.550-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008,
S. 15, Publ. 4654190). Statutenänderung: 25.06.2009. Sitz neu:

B a ar

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-

gen per Brief oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Ernst,
von Densbüren, in Asp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lauenstein, Beat, von Langnau im
Emmental, in Läufelfingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13574 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.550-7 / 05199806

„

Mafuta GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.005.077-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 19, Publ.
4200748). Statutenänderung: 16.07.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. [ Änderung

nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 13575 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.077-8 / 05198786

„

Maisona AG in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-170.3.000.993-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 18, Publ.
4603414). Statutenänderung: 18.06.2009. Mitteilungen neu: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acton Revisi-
ons AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13576 vom 11.08.2009 / CH-170.3.000.993-0 / 05198784

„

MAK Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-320.3.055.597-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 26, Publ. 4961610). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: CHF Revisionen AG (CH-
170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13577 vom 11.08.2009 / CH-320.3.055.597-4 / 05198782

„

Marmeno GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.001.885-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007,
S. 21, Publ. 3812522). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu:
Erbringung von Beratungsleistungen in der Halbleiterindustrie
und anverwandten Sparten, Erwerb und Verwaltung von und Han-
del mit Grundstücken, Handel mit Investitionsgütern, Beteiligung
an Unternehmen aller Art sowie Kauf, Verkauf und Verwertung von
Patenten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Benz-Pillat, Helma,
deutsche Staatsangehörige, in Cham, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13578 vom 11.08.2009 / CH-170.4.001.885-4 / 05199820

„

Martix IP GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.005.771-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 18,
Publ. 3222356). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kayimo Trading Investment
Ltd (CH-290.3.002.902-5), in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Kayimo Trading In-
vestment Ltd, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Quirijns, Cees Jan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 13579 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.771-9 / 05199828

„

MEDIA (PSU) EUROPE GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.001.905-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2009, S. 25, Publ. 4886668). Firma neu: 

MEDIA (PSU) EUROPE

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kan-

tonsgerichts Zug vom 07.08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 13580 vom 11.08.2009 / CH-170.4.001.905-7 / 05199832

„

Milchverwertungs-Genossenschaft Hagendorn-Rumenti-

kon,

 

i n  C ha m

, CH-170.5.000.064-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

244 vom 16.12.2008, S. 31, Publ. 4782352). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13581 vom 11.08.2009 / CH-170.5.000.064-9 / 05198780

„

Mionetto Distribuzione SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.690-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 26, Publ.
4915654). Firma neu: 

Mionetto Distribuzione SA in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 07.
08.2009, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 13582 vom 11.08.2009 / CH-170.3.018.690-6 / 05199834

„

Monaikos Capital Advisors GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.

963-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2009, S. 29, Publ. 5061904). Statutenänderung: 10.07.
2009. Sitz neu: 

S t e i n ha u s e n

. Domizil neu: Hinterbergstrasse 28,

6312 Steinhausen.

Tagesregister-Nr. 13583 vom 11.08.2009 / CH-170.4.008.963-5 / 05199836

„

Most Wanted Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.635-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 23, Publ.
4841614). Statutenänderung: 14.07.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer, Han-

nes F., deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fölmli Treuhand
AG, in Rotkreuz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ackermann, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13584 vom 11.08.2009 / CH-170.3.030.635-4 / 05198590

„

PK Bau Elemente AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.020.229-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 22, Publ. 4992738).
Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die be-
kannte Adresse oder durch Publikation im SHAB. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13585 vom 11.08.2009 / CH-170.3.020.229-2 / 05198592

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 22, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 5’707 vom 30.04.2008. 

Pla-

net Allsports AG,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.3.023.104-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 22, Publ. 4464852).
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 13586 vom 11.08.2009 / CH-170.3.023.104-1 / 05198596

„

Platinum Automobil AG,

 

b is h e r   i n  W ä d en s w i l

, CH-020.

3.033.041-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S.
27, Publ. 4759434). Gründungsstatuten: 02.10.2008, Statutenän-
derung: 17.06.2009. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Gewerbestrasse

1, 6340 Baar. Zweck: Betrieb von Garagen, An- und Verkauf sowie
Vermietung von Automobilen und Übernahme von Vertretungen;
kann Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, sowie
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 02.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lesemeister,
Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13587 vom 11.08.2009 / CH-020.3.033.041-4 / 05199918

„

Premium Hospitality AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.888-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 17, Publ.
3578102). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürmann
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13588 vom 11.08.2009 / CH-170.3.029.888-4 / 05198598

„

Prime Finance AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.021.417-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 19, Publ. 3754296).
Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Erbringung von Be-
ratungs-, Finanz- und Treuhanddienstleistungen aller Art, Über-
nahme und Verwaltung von Werkverträgen einschliesslich der Or-
ganisation und Ausführung von Montage- und Engineeringauf-
trägen mit der Vermittlung von qualifiziertem Personal,
Beschaffung, Analyse, Aufbereitung und Vermittlung von Infor-
mationen in Bezug auf solche Werkverträge und Montagearbei-
ten, Erbringung und Vermittlung verwandter Dienstleistungen so-
wie die Wahrnehmung von Schnittstellenfunktionen zu externen
Dienstleistungserbringern in der Schweiz und im Ausland; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre können durch einge-
schriebenen Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen erfolgen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.09 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13589 vom 11.08.2009 / CH-170.3.021.417-3 / 05199844

„

Public & Sale GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.004.308-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006,
S. 16, Publ. 3636160). Statutenänderung: 29.06.2009. Domizil
neu: Hertizentrum 14, 6300 Zug. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hafner, Christine, von Entlebuch und Weinfelden, in Neu-
heim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedel,
Urs, von Basel, in Ballwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 13590 vom 11.08.2009 / CH-170.4.004.308-9 / 05198600

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

„

Pumu Rrussu AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.026.175-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2004, S. 18, Publ. 2318312).
Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Waren aus dem asiatischen Raum, Ver-
mittlungen, Beratungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, per Brief, Telefax
oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca
AG, in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13591 vom 11.08.2009 / CH-170.3.026.175-9 / 05199846

„

R.E. Goelst AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.011.337-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2004, S. 14, Publ. 2234248). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Werner Stocker Le-
xaccount, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Bruno, von Suhr, in Baar, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hünenberg].

Tagesregister-Nr. 13592 vom 11.08.2009 / CH-170.3.011.337-2 / 05198602

„

RESIDENZA INVEST AG,

 

in  Ri sch

, CH-270.3.013.185-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 22, Publ.
3964368). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Besthaus Revisions- und Treuhand AG, in Bottmingen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13593 vom 11.08.2009 / CH-270.3.013.185-1 / 05198606

„

Revitalizing.ch Finanz- und Verwaltungs AG,

 

i n  Hü ne n -

b er g

, CH-130.3.010.895-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom

19.03.2007, S. 22, Publ. 3844550). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Köchli, Manuela, von Sarmenstorf, in
Muri AG, Prokuristin, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nussbaumer, Sibylle, von Zug, in Baar, Pro-
kuristin, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 13594 vom 11.08.2009 / CH-130.3.010.895-4 / 05198608

„

RF Trade MAD AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.030.331-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 18, Publ. 3768728).
Statutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zaman, Ronald, niederländischer Staats-
angehöriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Duss Treuhand GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elsener, Marco, von
Menzingen, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13595 vom 11.08.2009 / CH-170.3.030.331-0 / 05198610

„

RG Kapital + Finanz AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.016.712-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 19, Publ.
4095728). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Beteili-
gung an anderen Unternehmungen und Gesellschaften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder gegen schriftli-
che Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ATB Bach-
mann Treuhand AG, in Ballwil.

Tagesregister-Nr. 13596 vom 11.08.2009 / CH-170.3.016.712-7 / 05199850

„

RICS GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.006.087-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 16, Publ.
3180930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Arx, Danièle, von Lausen, in Lutry, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Arx,
Alexander, von Egerkingen, in Lutry, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13597 vom 11.08.2009 / CH-170.4.006.087-3 / 05198616

„

Rohavent AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.020.473-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1996, S. 292). Statutenänderung:
29.06.2009. Zweck neu: Ausübung von Treuhandgeschäften, Un-
ternehmungsberatung, Verwaltung, Vermittlung von und Handel
mit Lizenzen und Patenten sowie Entwicklung und Produktion
von Lüftungselementen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss

Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gut Treuhand AG, in Ennetbürgen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13598 vom 11.08.2009 / CH-170.3.020.473-4 / 05199852

„

Rom-el SA in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.027.966-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 23, Publ.
3960856). Statutenänderung: 12.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Profiduxa Treuhand-,
Verwaltungs- und Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle; Panotrust
Treuhand & Beratungs AG, in Zürich, Liquidatorin. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tureva Treuhand AG (CH-020.3.
927.155-5), in Zürich, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 13599 vom 11.08.2009 / CH-170.3.027.966-2 / 05198618

„

Roombastic GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.005.535-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S.
16, Publ. 3176992). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft bekannt ge-
gebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00
nachliberiert. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavig-
lia, Marco, von Eschenbach LU, in Eich, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; GeoMa Holding AG (CH-400.3.026.318-
7), in Vordemwald, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: GeoMa Holding AG, Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 13600 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.535-5 / 05199858

„

SFG Semper Fidelis Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.466-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 27, Publ.
5059456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berthoud,
Philipp Henri, von Bern, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fischer, Dr. Felix, von
Meisterschwanden, in Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13601 vom 11.08.2009 / CH-170.3.032.466-8 / 05198622

„

SilverMoon GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.005.076-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009,
S. 30, Publ. 5144464). Domizil neu: c/o Unternehmensberatung
Thomas F. Meier, Oberneuhofstrasse 5, 6342 Baar. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13602 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.076-2 / 05198624

„

Skarne Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.019.428-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 21, Publ. 3201998).
Statutenänderung: 02.04.2009. Aktien neu: 4’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 4000 Namenaktien zu CHF
1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13603 vom 11.08.2009 / CH-170.3.019.428-3 / 05198626

„

Spider AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.547-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 22, Publ. 4332304). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kümmerli-Dresel,
Bernhard, von Magden, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kümmerli-Friestedt, Helena A., von Magden, in Begnins, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13604 vom 11.08.2009 / CH-170.3.026.547-7 / 05198628

„

Style Media GmbH,

 

i n   H ü n e nb e r g

, CH-170.4.006.797-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 28, Publ. 5189514). Firma neu: 

Style Media GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 04.08.2009, 08.40 Uhr, hat der Kon-

kursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 13605 vom 11.08.2009 / CH-170.4.006.797-3 / 05199860

„

Sun and Fun Internationale Sportreisen GmbH,

 

in  H ün e n-

b e r g

, CH-170.4.005.826-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2005, S. 15, Publ. 3018302). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13606 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.826-3 / 05198632

„

Swicor AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.364-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 18, Publ. 545492). Statutenän-
derung: 26.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fidura Treuhand- und Verwal-
tungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13607 vom 11.08.2009 / CH-170.3.013.364-2 / 05198634

„

SwissGerman Invest AG (SwissGerman Invest SA) (Swiss-

German Invest Ltd.),

 

b is h e r   i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.015.

218-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 11,
Publ. 4314284). Gründungsstatuten: 12.09.2005, Statutenände-
rung: 29.06.2009. Firma neu: 

Immo SwissGerman Invest AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Immo SwissGerman Invest SA)

(Immo SwissGerman Invest Ltd.)

. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu:

Gubelstrasse 12, 6300 Zug. Zweck: Abwicklung und Vermittlung
von Investitions- und Finanzgeschäften; Erwerb und Verwaltung
von Immobilien und Beteiligungen; Kauf, Verkauf und Tausch
von Mobilien und Immobilien im In- und Ausland für eigene und
fremde Rechnung; Erwerb, Kauf und Verkauf von Wertschriften,
Patenten und Lizenzen. Aktienkapital: CHF 240’000.00. Liberie-
rung: CHF 240’000.00. Aktien neu: 2’400 Inhaberaktien zu CHF
100.00. [bisher: 80 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00, 1’600 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt sind, erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax, an die übrigen Aktionäre durch Be-
kanntgabe im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BMO Treuhand und Ver-
waltung AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kapp, Winston Nicôlas, von
Basel, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13608 vom 11.08.2009 / CH-290.3.015.218-9 / 05199922

„

Switec AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.010.041-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 21, Publ. 2211552). Statutenän-
derung: 16.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bolinger, Wilhelm,
von Kaiseraugst und Steinhausen, in Steinhausen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13609 vom 11.08.2009 / CH-170.3.010.041-1 / 05198636

„

Syrtaki Consulting GmbH,

 

i n  R is c h

, CH-170.4.001.894-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.
2008, S. 20, Publ. 4427760). Statutenänderung: 24.06.2009.
Zweck neu: Beratung und Unterstützung von Restaurationsbetrie-
ben mit eigenem Know-how sowie Erbringen von Dienstleistun-
gen auf diesem Gebiet; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].

Tagesregister-Nr. 13610 vom 11.08.2009 / CH-170.4.001.894-3 / 05199862

„

Syrtaki Restaurant Zug AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.018.903-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.1998, S. 2762). Statu-
tenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Selbständige Führung des
Restaurants ’Syrtaki’ in Zug, Vermittlung von Know-How im Re-
staurant- und Hotelbereich sowie Pacht von Restaurants und Ho-
telbetrieben und dergleichen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Refidar Treuhand-Gesellschaft, in Zug, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13611 vom 11.08.2009 / CH-170.3.018.903-2 / 05199866

„

TargaTec AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.027.365-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 22, Publ. 2342412). Sta-
tutenänderung: 30.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Veröffentlichung im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Quimareco GmbH, in Hünenberg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13612 vom 11.08.2009 / CH-170.3.027.365-0 / 05198638

„

Texpor GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.001.622-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.1998, S. 2018). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13613 vom 11.08.2009 / CH-170.4.001.622-1 / 05198640

„

TGreeN SA,

 

in  B a ar

, CH-514.3.027.037-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 22, Publ. 3920232). Statutenän-
derung: 17.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: gloor treuhand, in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13614 vom 11.08.2009 / CH-514.3.027.037-3 / 05198642

„

VALGORA CONSULTING AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.030.015-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 15, Publ.
3627978). Statutenänderung: 19.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 07.08.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cordibag Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13615 vom 11.08.2009 / CH-170.3.030.015-8 / 05198644

„

Vangelis AG in Liquidation,

 

in  Neuh eim

, CH-130.3.008.

666-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 26,
Publ. 5017274). Statutenänderung: 08.07.2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und soweit das
Gesetz nicht etwas anderes zwingend bestimmt, durch einge-
schriebenen Brief, ansonsten durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Danilovic, Dejan, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13616 vom 11.08.2009 / CH-130.3.008.666-6 / 05198646

„

why pay more GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.004.834-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008,
S. 24, Publ. 4758382). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Quirijns, Cornelis genannt Cees Jan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 13617 vom 11.08.2009 / CH-170.4.004.834-8 / 05199872

„

Zentrum für Informatik ZfI AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.026.694-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006, S. 19, Publ.
3341562). Statutenänderung: 17.04.2009. Aktienkapital neu: CHF
120’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 1’200
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 17.04.2009 werden 1’800 Namen-
aktien zu CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt.

Tagesregister-Nr. 13618 vom 11.08.2009 / CH-170.3.026.694-6 / 05199874

„

Zukunft Neu Management- und Beratungs GmbH,

 

i n   Ba a r

,

CH-170.4.007.542-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 26, Publ. 4954666). Statutenän-
derung: 17.06.2009. Zweck neu: Unternehmens- und Manage-
mentberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: auconia
GmbH, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Apres Work AG, in
Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Twister Energy Group AG (CH-170.3.033.415-0), in Baar,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13619 vom 11.08.2009 / CH-170.4.007.542-2 / 05199878

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACD Systems (Switzerland) GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ug

,

CH-170.4.005.252-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 22, Publ. 4274170). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13620 vom 11.08.2009 / CH-170.4.005.252-8 / 05199880

„

Arachne - Textilberatung und Vermittlung AG in Liquida-

tion,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.020.960-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

32 vom 17.02.2009, S. 24, Publ. 4883484). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13621 vom 11.08.2009 / CH-170.3.020.960-2 / 05199882

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Archtech Partner GmbH in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.

002.799-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
13 vom 21.01.2008, S. 18, Publ. 4298768). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13622 vom 11.08.2009 / CH-170.4.002.799-5 / 05199884

„

Aurabico GmbH in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-170.4.003.

726-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16.03.2007, S. 20, Publ. 3843124). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13623 vom 11.08.2009 / CH-170.4.003.726-1 / 05198666

„

Dal-Dalco AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.020.916-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 16, Publ.
4702748). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13624 vom 11.08.2009 / CH-170.3.020.916-9 / 05199886

„

ECI Event Consulting International GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.

4.004.899-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
18 vom 28.01.2009, S. 23, Publ. 4848510). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13625 vom 11.08.2009 / CH-170.4.004.899-8 / 05198668

„

Exodor AG in Liquidation,

 

i n   W al c hw il

, CH-100.3.016.302-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 19, Publ.
4104008). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13626 vom 11.08.2009 / CH-100.3.016.302-4 / 05198670

„

Finke Holding AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.001.432-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006, S. 17, Publ.
3319548). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13627 vom 11.08.2009 / CH-170.3.001.432-2 / 05199888

„

Fortis Intertrust Management N.V., Curaçao, Zweignieder-

lassung Zug,

 

in  Zu g

, CH-170.9.000.197-0, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 20, Publ.
4689598), mit Hauptsitz in: Curaçao. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13628 vom 11.08.2009 / CH-170.9.000.197-0 / 05199890

„

GBSW Commerce AG in Liquidation,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.012.

523-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2004, S. 17,
Publ. 2452072). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13629 vom 11.08.2009 / CH-170.3.012.523-1 / 05199892

„

Green Mountains Holdings AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-

170.3.019.669-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2006, S. 15, Publ. 3600954). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13630 vom 11.08.2009 / CH-170.3.019.669-0 / 05199896

„

Grosvenor GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.719-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 28.
03.2008, S. 19, Publ. 4403386). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13631 vom 11.08.2009 / CH-170.4.006.719-8 / 05199898

„

Hüsifä Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  S t ei nh a u s en

, CH-

020.3.007.215-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008,
S. 18, Publ. 4438270). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13632 vom 11.08.2009 / CH-020.3.007.215-5 / 05199900

„

International Paper Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.019.671-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.
2006, S. 15, Publ. 3600956). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13633 vom 11.08.2009 / CH-170.3.019.671-2 / 05199902

„

IST Solutions GmbH in Liquidation,

 

in  R isch

, CH-170.4.001.

004-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2006, S. 17, Publ. 3617796). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13634 vom 11.08.2009 / CH-170.4.001.004-7 / 05198672

„

Lüscher & Studhalter AG in Liq.,

 

i n  B aa r

, CH-100.3.007.922-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 21, Publ.
4508440). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13635 vom 11.08.2009 / CH-100.3.007.922-1 / 05199906

„

Milibar Consulting GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.004.003-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2008, S. 28, Publ. 4769690). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13636 vom 11.08.2009 / CH-170.4.004.003-3 / 05198674

„

NLG New Light Generation AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.923.185-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 17, Publ.
3584882). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV

von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13637 vom 11.08.2009 / CH-020.3.923.185-4 / 05198676

„

OCTAN AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.022.072-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 33, Publ.
4799930). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13638 vom 11.08.2009 / CH-170.3.022.072-6 / 05199908

„

PGI Informatik GmbH in Liq.,

 

in  B a ar

, CH-170.4.004.473-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.
2008, S. 22, Publ. 4433576). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13639 vom 11.08.2009 / CH-170.4.004.473-4 / 05199912

„

Plus Media Marketing AG in Liquidation,

 

i n  B a ar

, CH-170.

3.028.399-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S.
25, Publ. 4885810). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13640 vom 11.08.2009 / CH-170.3.028.399-1 / 05198678

„

SFS Swiss Fonds Services AG,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.3.

030.072-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 25,
Publ. 4862632). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13641 vom 11.08.2009 / CH-170.3.030.072-5 / 05198680

„

SUEZ LNG TRADING SA, Luxembourg, Swiss Branch Baar/

Zug,

 

i n   B aa r

, CH-170.9.000.797-9, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 23, Publ. 3153948), mit
Hauptsitz in: Luxemburg (Luxemburg). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13642 vom 11.08.2009 / CH-170.9.000.797-9 / 05199914

„

Tarius SA,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.724-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 26, Publ. 4871564). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 13643 vom 11.08.2009 / CH-170.3.026.724-7 / 05198682

„

Trailtec AG in Liquidation,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.028.476-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 25, Publ.
5000556). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde.

Tagesregister-Nr. 13644 vom 11.08.2009 / CH-170.3.028.476-7 / 05198684

„

TRANSTRADE AG Immobilien und Finanzen,

 

in  Zug

, CH-

020.3.923.217-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009,
S. 29, Publ. 4876244). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 13645 vom 11.08.2009 / CH-020.3.923.217-6 / 05198686

„

Utility Acts AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.275-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 19, Publ.
4138932). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13646 vom 11.08.2009 / CH-170.3.024.275-5 / 05199916

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CHDIR GmbH,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.4.040.707-1, Flughof-

strasse 57, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Handel mit und Distribution von Waren al-
ler Art sowie Erbringung der dazugehörenden Dienstleistungen.
Webdesign, IT-Projektleitung, Konzeption und Beratung, Über-
nahme von Franchise Aufträgen. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen veräussern; kann Restaurationsbetriebe, Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten, belasten und ver-
kaufen; kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten; kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 24.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Husz, Ernst, deutscher Staatsange-
höriger, in Rafz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hirte, Elena, deutsche Staatsangehörige, in Lange-
wiesen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 31050 vom 11.08.2009 / CH-020.4.040.707-1 / 05199664

„

Cipriano Imperial Dream Production Inh. Gloor,

 

i n  T h al -

wil

, CH-020.1.057.055-2, Auf der Mauer 7, 8800 Thalwil, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung musikali-
scher Darbietungen sowie Produktion und Vertrieb musikalischer
Tonträger. Eingetragene Personen: Gloor, André, von Dürrenäsch,
in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31051 vom 11.08.2009 / CH-020.1.057.055-2 / 05199668

„

’GATE’ (Global Addiction Treatment Enterprise),

 

in  Zü ri ch

,

CH-020.6.001.306-5, Feldstrasse 111, 8004 Zürich, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.05.2009. Zweck: Der Verein be-
zweckt die gemeinnützige Förderung des Erfindens von neuen
therapeutischen Verfahren und deren Verwaltung. Der Verein
kann zur Zweckerreichung ein oder mehrere nach kaufmänni-
scher Art geführte Gewerbe treiben. Mittel: Jahresbeitrag. Organi-
sation: Hauptversammlung und Vorstand von mindestens zwei
Mitgliedern. Eingetragene Personen: Müller, Anna Luise genannt
Anneliese, von Bünzen, in Zürich, Präsidentin des Vorstandes und
Kassierin, mit Einzelunterschrift; Stohler, Rudolf Martin, von Ba-
sel und Pratteln, in Rodersdorf, Vizepräsident des Vorstandes und
Aktuar, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31049 vom 11.08.2009 / CH-020.6.001.306-5 / 05200648

„

Ginesta Immobilien AG,

 

in  K ü snach t  ZH

, Oberwachtstrasse

2, 8700 Küsnacht ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften. Sie kann zudem
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Ginesta Immobilien (CH-
020.1.906.697-0), in Küsnacht ZH, gemäss Vertrag vom 29.06.
2009 und Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF
1’502’731.28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 538’873.83,
wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
763’857.45 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ginesta, André, von
Stäfa, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ginesta, Evelyne, von Stäfa, in Männedorf, mit Ein-
zelprokura; Ginesta, Claude, von Stäfa, in Zollikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; STT Schoch Treuhand Team AG (CH-
020.9.002.184-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31052 vom 11.08.2009 / CH-020.3.034.017-9 / 05200316

„

Haus-Shop GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.040.708-6, Badener-

strasse 393, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.07.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt in erster Linie den Betrieb eines Lebensmittella-
dens (Handel mit Food- und Non-Food-Waren aller Art). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 31.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Onur,
Mehmet, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 31053 vom 11.08.2009 / CH-020.4.040.708-6 / 05199678

„

Health and Vitality Zürich GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.040.

709-4, Selnaustrasse 33, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt persönliche Betreuung (Perso-
naltraining) im Bereich Fitnesstraining, Rückentraining, Cardi-
otraining, Ernährungsberatung sowie Erstellen von individuellen
Trainings- und Ernährungsprogrammen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 06.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Arnold, Marcel, von Bürglen UR, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schmid,
Björn, von Grengiols, in Meggen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 31054 vom 11.08.2009 / CH-020.4.040.709-4 / 05199692

„

LDS Retail AG (LDS Retail SA) (LDS Retail Ltd),

 

in  Züri ch

,

CH-020.3.034.133-2, Waffenplatzstrasse 64, 8002 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Parfümeriewa-
ren-, Kosmetikwaren- sowie anderen Detailgeschäften; Import

und Export sowie Handel mit Parfümerie- und Kosmetikartikeln;
Beratung, Schulung und Betreiben von Kosmetik- und Pflege-
salons; kann insbesondere auch Versandgeschäfte tätigen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 06.08.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klagian, Dr. Wil-
helm, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Le Duigou, Ernst, österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis
(AT), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Le Duigou, André, österreichischer Staatsange-
höriger, in Dornbirn (AT), Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Scherrer, Hans, von Kirchberg SG, in Illnau-
Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Scherrer, Edwin A., von Kirchberg SG, in Kissonerga (CY), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31055 vom 11.08.2009 / CH-020.3.034.133-2 / 05199734

„

mediakanzlei GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.040.710-3, Pre-

digerplatz 1, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.07.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf dem
Gebiet des Marketings, insbesondere Marketingkommunikation,
Mediaberatung, sowie Beratung im Mediamarketing sowie alle
damit zusammenhängenden Tätigkeiten im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
31.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Baumann, Urban, von Wassen, in Arth, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 31056 vom 11.08.2009 / CH-020.4.040.710-3 / 05199580

„

nanotrans GmbH,

 

i n  H oc h fe l de n

, CH-020.4.040.711-9, Wy-

bergstrasse 36, 8182 Hochfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.08.2009. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Organisation und Durchführung
von Gütertransporten jeglicher Art für Geschäfts- und Privatkun-
den sowie Personentransporte. Des weiteren bezweckt die Gesell-
schaft den Import, Export, Handel und Transport von Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 06.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jakovljevic, Dragan, von Zürich, in Hochfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Yildirim, Melika, von Bo-
niswil, in Cham, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 31057 vom 11.08.2009 / CH-020.4.040.711-9 / 05199602

„

Primero GmbH,

 

i n   Us t e r

, CH-020.4.040.524-9, c/o Roberto

Alvarez, Jose Canedo, Poststrasse 6, 8610 Uster, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.
2009, 31.07.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Restaurants und Import spanischer Produkte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alva-
rez, Roberto, spanischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Fernandez,
Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 31058 vom 11.08.2009 / CH-020.4.040.524-9 / 05199606

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

„

René Graf Mediengestaltung,

 

in  Di et iko n

, CH-020.1.057.

104-9, Heimstrasse 27, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gestaltungen von Medien in den Bereichen
Web, Print und Film. Hosting von Domains und weitere Informa-
tik-Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Graf, René, von
Heiden, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31059 vom 11.08.2009 / CH-020.1.057.104-9 / 05199614

„

RIA Parkett AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.134-8, Seefeld-

strasse 175, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausübung von Parkett- und Bodenverlagsarbeiten sowie Import
von und Handel mit Teppichen und Bodenbelägen; kann bau-
handwerkliche Aufträge jeglicher Art übernehmen und Handel
mit Waren aller Art betätigen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.08.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tac, Zeki,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 31060 vom 11.08.2009 / CH-020.3.034.134-8 / 05199620

„

Sciencebuster AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.034.135-3, Würzgra-

benstrasse 6, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung und den Betrieb von Internetplattformen, Entwick-
lung von Software, Vermittlung und Vernetzung von Wissen-
schaftlern und weiteren akademischen Interessengruppen. Die
Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 151’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 151’000.00. Aktien: 1’510 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom
16.07.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 16.07.2009 Software (Lizenz-Set für ein
Web-Portal), wofür 760 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zilte-
ner, Prof. Dr. Andreas, von Schübelbach, in Rorschach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wagner, Prof. Dr.
Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Delegierte des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gloor, Marcel, von Birrwil,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Prandini, Dr. Markus, von Wald ZH, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hediger, Fabian, von Walterswil BE, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 31061 vom 11.08.2009 / CH-020.3.034.135-3 / 05199782

„

SNS Glasfasertechnik Slavko Milosavljevic,

 

i n  W al li s el le n

,

CH-020.1.057.105-7, Rosenbergstrasse 67, 8304 Wallisellen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bearbeitung im Be-
reich Glasfasertechnik; insbesondere Spleissen, Messen und Pro-
tokollieren; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Milosavljevic, Slavko, von Wallisellen, in Wallisellen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31062 vom 11.08.2009 / CH-020.1.057.105-7 / 05199808

„

STONE CAPITAL, Woluwe-Saint-Lambert (BE), Zürich

Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.093-8, c/o Dr. iur. Hans-Peter

Kneubühler, Basteiplatz 5, 8001 Zürich, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
0870.719.609. Firma Hauptsitz: STONE CAPITAL. Rechtsform
Hauptsitz: SPRL - Société privée à responsabilité limitée. Haupt-
sitz: Woluwe-Saint-Lambert (BE). Kapital Hauptsitz: Kapital: EUR
18’600.00; Liberierung: EUR 18’600.00. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Zweck: Die Gesellschaft hat zum Zweck sowohl in der
Schweiz als auch im Ausland: Den Ankauf, den Verkauf, die Be-
wirtschaftung und die Verwaltung eines oder mehrerer Gebäude.
Generell kann sie alle Operationen gleich welcher Art, kommer-
ziell, industriell, finanziell, beweglich oder unbeweglich, die sich
direkt oder indirekt auf ihren Zweck beziehen, tätigen. Eingetra-
gene Personen: Nkaba, Hélène, französische Staatsangehörige, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31063 vom 11.08.2009 / CH-020.9.003.093-8 / 05199842

„

Toeca Publishing IP AG (Toeca Publishing IP SA) (Toeca Pu-

blishing IP Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.136-9, Claridenstrasse

25, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.08.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung kommerzieller Dienstleistungen im Rahmen der Veröffent-
lichung und des Vertriebs von Büchern, der Organisation und
Durchführung von Seminaren und TV Shows, sowie Erwerb, Hal-
tung, Verwatung, Verkauf und Handel mit allen hierzu geeigneten
Vermögenswerten, einschliesslich Patenten und anderen imma-
teriellen Rechten. Die Gesellschaft kann Unternehmen gründen
oder erwerben, sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen und sie
finanzieren, und überhaupt alles tun, was geeignet ist, den Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:

100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Sind dem Verwaltungsrat die Adressen der
Aktionäre bekannt, so können solche Mitteilungen durch einge-
schriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 07.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Welti, Corinne, von Zürich, in Feusisberg, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch, Al-
fred, von Basel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31064 vom 11.08.2009 / CH-020.3.034.136-9 / 05199864

„

VON KÄNEL QUANTITY SURVEY,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.057.

106-5, Erlachstrasse 22, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Baudienstleistungen aller
Art, insbesondere Ausmasserfassung und -kontrolle, Devisierung,
Kalkulation, Schätzungen kleinerer Immobilien, Expertisen von
Bauschäden sowie Erbringung allgemeiner Bauberatung. Einge-
tragene Personen: von Känel, Dominik Roger, von Aeschi bei
Spiez, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31065 vom 11.08.2009 / CH-020.1.057.106-5 / 05199868

„

YandY Horat,

 

in   Z ol li ko n

, CH-020.1.057.107-0, Rietholz-

strasse 49, 8125 Zollikerberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Die Unternehmung bezweckt den Handel im In-
und Ausland mit Produkten aus den Bereichen Papeterie, Deko-
ration, Wohn- und Bürozubehör. Die Unternehmung kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Unternehmung direkt oder indirekt zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Eingetragene Personen: Horat, Yves, von
Zollikon, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31066 vom 11.08.2009 / CH-020.1.057.107-0 / 05199870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accarda AG,

 

i n  W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.3.028.834-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 23, Publ.
4816926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwager, Bruno, von Bichelsee-Balterswil, in Nusshof, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Jean-Yves, von
Langnau im Emmental, in Le Mont-sur-Lausanne, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31067 vom 11.08.2009 / CH-020.3.028.834-5 / 05199288

„

Adsglen A.G.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.524-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 39, Publ. 5126044). Die
Gesellschaft (neu: Adsglen AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lugano im Handelsregister des Kantons Tessin eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 31218 vom 11.08.2009 / CH-020.3.022.524-4 / 05199682

„

AEH-Oekotherm,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.3.900.382-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2004, S. 16, Publ. 2538778).
Statutenänderung: 18.06.2009. Firma neu: 

AEH Oekotherm AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Produk-
tions-, Handels- und Dienstleistungsbetriebes auf dem Gebiet der
Energie- und Haustechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen, sofern deren Namen und Adressen bekannt sind, per
Brief, Fax oder E-Mail, ansonsten durch einmalige Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zogg/Iten AG, Treuhandbüro, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle;
Schenk, Hans, von Eggiwil, in Wald ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knapp, Andreas, von Gossau ZH, in Weiningen ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Knapp-
Falk, Karja, von Gossau ZH, in Weiningen ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31068 vom 11.08.2009 / CH-020.3.900.382-8 / 05199876

„

Aktiengesellschaft ’BELVOIR’ Rüschlikon,

 

in   R üs c h li k on

,

CH-020.3.900.734-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2009, S. 26, Publ. 4925138). Domizil neu: c/o Gemeindeverwal-
tung Rüschlikon, Pilgerweg 29, 8803 Rüschlikon. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brönnimann, Fritz, von
Rüschlikon, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brentel, Guglielmo L., von Unter-
seen, in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kühne, Ralph, von Aarau, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caflisch, Christian, von Trin, in Horw, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wildhaber, Christoph, von Flums, in Hausen AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31069 vom 11.08.2009 / CH-020.3.900.734-4 / 05199296

„

Al Seda GmbH,

 

i n  R üt i  ZH

, CH-020.4.030.199-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 42,
Publ. 5129834). Firma neu: 

Al Seda GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 07.08.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Hinwil über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.08.
2009, 08.15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 31070 vom 11.08.2009 / CH-020.4.030.199-3 / 05199686

„

AlpnaCom AG,

 

in  Il ln au - Ef freti kon

, CH-020.3.029.303-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 55, Publ.
5114454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peters, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Hemishofen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31071 vom 11.08.2009 / CH-020.3.029.303-0 / 05199416

„

Arche Literatur Verlag AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.922.838-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 20, Publ.
4665336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ALLTAX AG RE-
GION ZÜRICH (CH-020.3.024.375-0), in Meilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31072 vom 11.08.2009 / CH-020.3.922.838-7 / 05199418

„

Armit AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.901.543-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 21, Publ. 4325598). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kauf, Luc, von Felben-Well-
hausen, in Wil (SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31073 vom 11.08.2009 / CH-020.3.901.543-6 / 05199420

„

ArvinMeritor Commercial Vehicle Aftermarket AG,

 

i n  Dü -

be n do r f

, CH-020.3.023.292-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159

vom 19.08.2008, S. 19, Publ. 4617100). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kurka, David, Bürger der USA, in
Pontegradella (I), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haft, Maurice, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift]; Altenburger, Dr. Peter, von Neuhausen am
Rheinfall, in Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Boe, Michael, dänischer
Staatsangehöriger, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Nielsen, Benjamin,
von St. Gallen, in Seuzach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spillmann, Edith, von Villnachern, in Bülach, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31074 vom 11.08.2009 / CH-020.3.023.292-9 / 05199452

„

Ascot Elite Home Entertainment AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.

908.822-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S.
23, Publ. 4712170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31075 vom 11.08.2009 / CH-020.3.908.822-9 / 05199458

„

asphalt urban footwear GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.

075-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2006, S. 27, Publ. 3699470). Firma neu: 

asphalt urban

footwear GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 03.07.2009 aufgelöst. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Riedener, Andrea, von Untereggen, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Doswald, Michael Anton Leo, von Neuheim, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Riedener, Serge,
von Untereggen, in Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31076 vom 11.08.2009 / CH-020.4.023.075-4 / 05198812

„

Atrix Consult GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.927-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007,
S. 20, Publ. 4038436). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31077 vom 11.08.2009 / CH-020.4.035.927-4 / 05199464

„

Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.3.902.748-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 29, Publ. 5028178). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grélat, René, von Basel, in Spreitenbach, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brugger, Hans-Rudolf,
von Birwinken, in Wädenswil, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Alexandre, von Olten, in Opfikon,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Duncan, Carri, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Baumeler, Erika, von Kriens, in Cham,
stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zug]; Schuler, Silvio, von Sattel, in Würenlos, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Regensdorf]; Prinzessin zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, Marie-
Charlotte Oda Stephanie Hildegard, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31078 vom 11.08.2009 / CH-020.3.902.748-3 / 05199468

„

befire Switzerland GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.035.764-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2009, S. 27, Publ. 4897188). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31079 vom 11.08.2009 / CH-020.4.035.764-9 / 05199470

„

BEPA Trans GmbH,

 

i n   T u r b en t h a l

, CH-020.4.033.820-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.
2007, S. 20, Publ. 3798686). Firma neu: 

BEPA Trans GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 05.08.2009 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 05.08.2009, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 31080 vom 11.08.2009 / CH-020.4.033.820-9 / 05199690

„

Bindella Handwerksbetriebe AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-170.3.021.

382-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 20,
Publ. 3887906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liechti, René, von Mühleberg, in Walperswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Orlandi, Bruno, von Zürich, in Op-
fikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruchti, Hanspeter, von
Zürich und Büren an der Aare, in Oberengstringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bindella, Adrian, von Zürich, in Stäfa, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bindella, Dr. Rudi, von Zürich und Capriasca, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Bindella, Dr. Rudolf, von Bidogno]; Wiesendanger,
Thomas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Kloten, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 31081 vom 11.08.2009 / CH-170.3.021.382-7 / 05199504

„

Bindella Immobilien-Dienstleistungen AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.020.079-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007,
S. 23, Publ. 3878406). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Adam, Hans Peter, von Utzenstorf, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amstad, Alex, von Beckenried,
in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Portmann, Mi-
chael, von Luzern, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ruchti, Hanspeter, von Zürich und Büren an der Aare, in Ober-
engstringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Sabina, von
Walterswil BE, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bindella, Dr. Rudi, von
Zürich und Capriasca, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Bindella, Dr. Rodolfo,
von Bidogno]; Bindella-Gschwend, Christa, von Zürich und Ca-
priasca, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Bindella, Christa, von Bidogno].

Tagesregister-Nr. 31082 vom 11.08.2009 / CH-020.3.020.079-4 / 05199518

„

BINDELLA Immobilien-Werte AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.

331-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 25,
Publ. 4020492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Portmann, Michael, von Luzern, in Kriens, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bindella, Dr. Rudi, von Zürich und Capriasca, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Bindella, Dr. Rudolf, von Bidogno]; Bindella-Gschwend,
Christa, von Zürich und Capriasca, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Bindella,
Christa, von Bidogno].

Tagesregister-Nr. 31083 vom 11.08.2009 / CH-020.3.027.331-1 / 05199546

„

Bindella Terra Vite Vita SA,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-170.3.018.767-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 21, Publ.
3993978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Plüer, Heinrich, von Ermatingen und Grindelwald, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Al-
fred, von Grabs, in Dällikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bin-
della, Adrian, von Zürich, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bindella, Dr.
Rudi, von Zürich und Capriasca, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Bindella-Gschwend, Dr. Rudi, von Bidogno]; Bindella-
Gschwend, Christa, von Zürich und Capriasca, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Bidogno]; Petrarolo, Maria, von Döttingen, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31084 vom 11.08.2009 / CH-170.3.018.767-8 / 05199548

„

Bindella Zentrumsliegenschaften AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.

020.124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S.
18, Publ. 4213548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eggenberger, Alfred, von Grabs, in Dällikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Portmann, Michael, von Luzern, in Kri-
ens, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Sabina, von Walters-
wil BE, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bindella, Dr. Rudi,
von Zürich und Capriasca, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Bindella, Dr. Ru-
dolf, von Zürich]; Bindella-Gschwend, Christa, von Zürich und
Capriasca, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Bidogno].

Tagesregister-Nr. 31085 vom 11.08.2009 / CH-020.3.020.124-7 / 05199554

„

Brun Motos GmbH,

 

in  Fäll and e n

, CH-020.4.024.929-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2002,
S. 15, Publ. 421458). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31086 vom 11.08.2009 / CH-020.4.024.929-8 / 05199556

„

Brüniger Automobile GmbH,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.

028.294-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 20.02.2004, S. 21, Publ. 2131772). Gemäss Erklärung der

29

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 31087 vom 11.08.2009 / CH-020.4.028.294-4 / 05199560

„

Certnet AG,

 

i n  W e tz ik o n  Z H

, CH-150.3.000.395-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 25, Publ. 4732560).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wohlwend, Hans,
von Sennwald, in Greifensee, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31088 vom 11.08.2009 / CH-150.3.000.395-5 / 05199562

„

Charisma Gastro GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.028.818-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.
2004, S. 16, Publ. 2235440). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31089 vom 11.08.2009 / CH-020.4.028.818-7 / 05199564

„

Chrysler Switzerland GmbH,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.4.035.

765-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2009, S. 34, Publ. 5144794). Statutenänderung: 31.07.
2009. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chrysler Group
LLC, in Wilmington (DE/US), Gesellschafterin, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 20’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 2’000’000.00].

Tagesregister-Nr. 31090 vom 11.08.2009 / CH-020.4.035.765-7 / 05199696

„

CISI GmbH,

 

i n  W in t er th ur

, CH-020.4.031.818-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007,
S. 23, Publ. 3925122). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31091 vom 11.08.2009 / CH-020.4.031.818-3 / 05199570

„

Civicap AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.679-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 27, Publ. 3171280). Sta-
tutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das dauernde Halten und Verwalten von Beteiligungen jeglicher
Art an anderen Unternehmen sowie damit verbundene Dienstleis-
tungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fasser & Leuenberger AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31092 vom 11.08.2009 / CH-020.3.920.679-0 / 05199698

„

Clariden Leu Immobilien AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.007.345-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 30, Publ.
4829308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31093 vom 11.08.2009 / CH-020.3.007.345-3 / 05199572

„

COBRA AIR GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.031.777-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2005,
S. 17, Publ. 3035666). Statutenänderung: 15.05.2009. Firma neu:

Elma Clean GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Aus-

führen von Reinigungsarbeiten, sowie den Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere von Matratzen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 20.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Alidemi, Baskim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Mazrekaj,
Elmi, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Win-
disch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Izairi, Nuri, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 31094 vom 11.08.2009 / CH-020.4.031.777-0 / 05199702

„

Corinthians GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.615-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005,
S. 19, Publ. 2745832). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31095 vom 11.08.2009 / CH-020.4.030.615-8 / 05199574

„

D&C Beauty Care GmbH,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.4.029.

526-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2007, S. 21, Publ. 3773896). Domizil neu: Zürcherstrasse
100, 8406 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 31096 vom 11.08.2009 / CH-020.4.029.526-0 / 05199576

„

D+H Management AG,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.4.002.637-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 27, Publ.
4996740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Michael, von Unterkulm und Zofingen, in Zofingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 31097 vom 11.08.2009 / CH-020.4.002.637-2 / 05199582

„

DotCom IT Media AG,

 

i n  L a ng n au   am   Al bi s

, CH-020.3.

032.032-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 27,
Publ. 5014364). Firma neu: 

DotCom IT Media AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(DotCom IT Media SA en liqui-

dation) (DotCom IT Media ltd in liquidation)

. Mit Verfügung vom

05.08.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Horgen
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.08.2009, 09.40 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 31098 vom 11.08.2009 / CH-020.3.032.032-4 / 05199704

„

Dr. B. Renz Executive Search & Management Consulting AG,

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.026.153-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174

vom 10.09.2007, S. 21, Publ. 4103198). Statutenänderung: 30.07.
2009. Firma neu: 

Dr. B. Renz & Partner AG

. Domizil neu: Zolli-

kerstrasse 27, 8008 Zürich. Postadresse neu: Postfach 412, 4020
Basel. Zweck neu: Fortführung der unter der Firma Dr. B. Renz
Executive Search & Management Consulting am Markt bekann-
ten Einzelunternehmung. Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und Förderung von Unternehmen in allen Belangen, insbeson-
dere hinsichtlich Personalsuche und -beratung, Executive
Search, Unternehmensberatung, Organisationsentwicklung, Be-
ratung von Start-up-Unternehmen, Aus- und Weiterbildung von
Personen in allen Belangen. Kann auch Stellen und Personal ver-
mitteln, Informatik- und Telefonie-Dienstleistungen erbringen
sowie Handel und Vermittlung von Computer-Hard- und Software
sowie deren Lizenzen, Zubehör und ähnliche Waren betreiben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Dr. B. Renz Execu-
tive Search & Management Consulting, in Zürich, gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 150’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zü-
rich, Revisionsstelle; Suter, Gerd, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Käser-Raths, Werner Ru-
dolf, von Zürich, in Braunwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31099 vom 11.08.2009 / CH-020.3.026.153-7 / 05199710

„

Dreschgenossenschaft Wangen,

 

in  Wan gen- Brü tt i-

s e l l e n

, CH-020.5.900.727-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom

13.11.2007, S. 22, Publ. 4197796). Domizil neu: c/o Peter Küenzi,
Stigenhof, 8602 Wangen ZH. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [bisher: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit.].Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 16.06.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31100 vom 11.08.2009 / CH-020.5.900.727-8 / 05199584

„

Duco System GmbH,

 

in  Diel sdo rf

, CH-020.4.030.388-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005,
S. 21, Publ. 2688350). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31101 vom 11.08.2009 / CH-020.4.030.388-9 / 05199588

„

Ecisio GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.033.360-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 21,
Publ. 4608396). Statutenänderung: 11.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pajasmaa, Ari, finnischer
Staatsangehöriger, in Uitikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher:in Freienbach und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Stöckle, Oliver, von St. Gallen, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 31102 vom 11.08.2009 / CH-020.4.033.360-1 / 05199714

„

Egli, Fischer & Co. AG, Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.907.445-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 25, Publ.
4950268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Hans-Jürg, von Langnau im Emmental, in Maur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reiff, Dieter, von Zürich und
Dietlikon, in Küsnacht ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31103 vom 11.08.2009 / CH-020.3.907.445-4 / 05199590

„

Elite-Film AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.907.663-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 24, Publ. 4712198). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.
662-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31104 vom 11.08.2009 / CH-020.3.907.663-4 / 05199594

„

Emil Huggler Immobilien AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-400.3.016.703-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 20, Publ.
4633614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martin, José-Ramon, spanischer Staatsangehöriger, in Pfäf-
fikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31105 vom 11.08.2009 / CH-400.3.016.703-7 / 05199596

„

Energybikes GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.028.474-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2004,
S. 18, Publ. 2460802). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31106 vom 11.08.2009 / CH-020.4.028.474-9 / 05199598

„

Eniso Partners AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.032.763-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 26, Publ. 4878316).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hägi, Eugen, von Zü-
rich, in Eglisau, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Käser, Guido, von Biberstein, in Aarau, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31107 vom 11.08.2009 / CH-020.3.032.763-6 / 05199600

„

ERNI Liegenschaften AG,

 

in  Wangen- Br üt tis el len

, CH-

020.3.908.078-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2001,
S. 3882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balsiger, Dr. Rudolf, von
Köniz, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG
(CH-310.3.000.584-8), in Schwende, Revisionsstelle; Amgwerd,
Dieter, von Steinmaur, in Steinmaur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 31108 vom 11.08.2009 / CH-020.3.908.078-7 / 05199612

„

Esprit Switzerland Distribution AG,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.

903.828-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S.
34, Publ. 5150428). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krogner-Kornalik, Heinz-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Pentling (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31109 vom 11.08.2009 / CH-020.3.903.828-1 / 05199776

„

Eugen Seitz AG,

 

in  Wetziko n  ZH

, CH-020.3.923.618-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 25, Publ.
4992408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gläser, Dr.
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31110 vom 11.08.2009 / CH-020.3.923.618-3 / 05199778

„

Euro-Warehouse AG,

 

i n  B ü la c h

, CH-170.3.012.261-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 21, Publ.
4201488). Domizil neu: Schützenmattstrasse 93, 8180 Bülach.

Tagesregister-Nr. 31111 vom 11.08.2009 / CH-170.3.012.261-1 / 05199784

„

FAIRTRASA INTERNATIONAL AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.

028.986-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2005, S.
16, Publ. 2973998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Eduard, von Gossau ZH, in Maur, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Küsnacht ZH]; Ha-
berzeth, Christian, von Niederhasli, in Boppelsen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Frei-
enbach].

Tagesregister-Nr. 31112 vom 11.08.2009 / CH-020.3.028.986-4 / 05199790

„

Fenwal Switzerland GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.034.422-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 29, Publ. 5051166). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31113 vom 11.08.2009 / CH-020.4.034.422-3 / 05199792

„

Fin-Log AG,

 

i n   M a u r

, CH-020.3.027.017-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 24, Publ. 4615138). Sta-
tutenänderung: 19.06.2009. Sitz neu: 

D üb e nd o r f

. Domizil neu:

Überlandstrasse 111, 8600 Dübendorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Römer, Peter, von Zürich, in Gräfelfing (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Maur]; Panchaud Müller Erkelenz, Eliane, von
Bottens, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Fällanden]; Müller Erkelenz,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Tuggen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Fällanden].

Tagesregister-Nr. 31114 vom 11.08.2009 / CH-020.3.027.017-7 / 05199724

„

Fürsorgefonds der Gessner AG,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.7.

901.455-4, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 16.07.2003, S. 15, Publ.
1085178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gölten-
both, Erwin, von St. Gallen, in Schönenberg ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Weibel, Eu-

genio, von Pfyn, in Uster, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Wil SG]; Honesta Treu-
hand AG (CH-020.3.912.197-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31115 vom 11.08.2009 / CH-020.7.901.455-4 / 05199796

„

Futscher GmbH,

 

in  Rü sch liko n

, CH-020.4.025.073-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2007, S. 24, Publ. 3968920). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31116 vom 11.08.2009 / CH-020.4.025.073-6 / 05199798

„

gelKom gmbh,

 

i n  V o lk e ts w il

, CH-020.4.025.231-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007,
S. 24, Publ. 4024334). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 16.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31117 vom 11.08.2009 / CH-020.4.025.231-0 / 05199802

„

GfA Gruppe für Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.

033.707-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 27.07.2006, S. 20, Publ. 3485186). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 31118 vom 11.08.2009 / CH-020.4.033.707-6 / 05199810

„

Grant Thornton Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.921.795-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S.
29, Publ. 4995332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Egger, Urs, von Wädenswil, in Wollerau, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-020.9.
002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31119 vom 11.08.2009 / CH-020.3.921.795-9 / 05199812

„

Güdel & Güdel GmbH,

 

i n  W e i ni ng e n   Z H

, CH-020.4.021.

981-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
06.07.2000, S. 4582). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31120 vom 11.08.2009 / CH-020.4.021.981-0 / 05199816

„

H. Wellauer AG,

 

i n  E l gg

, CH-020.9.901.312-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 20, Publ. 3633114), mit
Hauptsitz in: Frauenfeld. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-440.3.000.427-5. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Sta-
tutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu:
[gestrichen: Bemerkung: Der von einer bisherigen Registerkarte
übertragene Auszug enthält keine vor dem Uebertrag gestrichenen
Tatsachen, und auch keine allfälligen früheren Tagebuch- und
SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld ’Uebertrag von’ be-
zeichneten Handelsregisterkarte eingesehen werden.].Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Gregor Zürcher ist aus dem Unter-
nehmen ausgeschieden, seine Unterschrift ist erloschen. Weitere
gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wellauer, Rolf, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wellauer, Hieronymus, von Frauenfeld, in Hütt-
wilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mo-
ser, Titus, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Lukas, von
Oberembrach, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Ju-
cker, Urs, von Bauma, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zürcher, Gregor, von Menzingen, in Zuzwil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31121 vom 11.08.2009 / CH-020.9.901.312-2 / 05199726

„

Hans Bühler Metallbau GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.

000.791-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 13.04.2005, S. 18, Publ. 2788702). Statutenänderung: 23.07.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und
den Verkauf von Metallbauartikeln und die Ausführung von
Schlosserarbeiten und ähnliches. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Urs, von Zweisimmen und Mönchaltorf, in Gossau ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Willi & Partner AG (CH-020.3.928.
812-0), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31123 vom 11.08.2009 / CH-020.4.000.791-4 / 05199730

„

Hess + Divo AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.005.654-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 18, Publ. 4392002).
Statutenänderung: 22.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenger Treuhand AG, in Binningen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31124 vom 11.08.2009 / CH-020.3.005.654-1 / 05199822

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

„

HMI-Isolierungen, M. Hoxha,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.1.

053.906-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S.
28, Publ. 4576816). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winter-
thur vom 09.07.2009 mit Wirkung ab dem 09.07.2009, 14.45 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 31125 vom 11.08.2009 / CH-020.1.053.906-8 / 05199738

„

H.R. Ungricht Gartenbau GmbH,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.4.020.

875-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2005, S. 17, Publ. 3083514). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ungricht,
Hans-Rudolf, von Urdorf und Dietikon, in Urdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31122 vom 11.08.2009 / CH-020.4.020.875-8 / 05199818

„

IBG B. Graf AG, Engineering,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.9.900.

567-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 24,
Publ. 4243282), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Pflanz-
schulstrasse 17, 8400 Winterthur. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.014.004-2. Firma Hauptsitz neu: IBG B. Graf
AG, Engineering. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statuten-
datum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Josef, von Tägerschen, in Gaiserwald, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Holenstein, August, von Bütschwil, in Fla-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fäh, Dr. Niklaus, von Kaltbrunn, in Gais, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Gerhard,
von Densbüren und Luzern, in Teufen AR, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Reto, von
Maisprach, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Graf, Erda, von Maisprach, in St.

Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Zehnder, Daniel, von Aadorf, in Wängi, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31126 vom 11.08.2009 / CH-020.9.900.567-0 / 05199740

„

IBM Schweiz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.912.549-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 47, Publ. 5111830).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Alain, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cullen, Fiona,
britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 31127 vom 11.08.2009 / CH-020.3.912.549-3 / 05199824

„

Ideal Wärmeservice GmbH,

 

i n  Us t e r

, CH-020.4.022.748-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.
2000, S. 8826). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31128 vom 11.08.2009 / CH-020.4.022.748-2 / 05199826

„

i-forward gmbh,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.030.618-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006,
S. 22, Publ. 3532806). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31129 vom 11.08.2009 / CH-020.4.030.618-7 / 05199830

„

IFP - Internationale Stiftung für Forschung in Paraplegie,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.7.000.048-7, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.

2008, S. 23, Publ. 4518856). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kämpfen, Dr. Marc-Antoine, von Brig-Glis
und Ried-Brig, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heberlein, Trix, von Zumikon und Wattwil, in Zumi-
kon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 31130 vom 11.08.2009 / CH-020.7.000.048-7 / 05199838

„

Impar AG,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.3.029.734-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 34, Publ. 5058036).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lu-
chetti, Claudio, von Dübendorf, in Herrliberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biber, Rolf, von
Merishausen, in Ellikon an der Thur, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Devaux, Andreas, von Zürich und Lamboing,
in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31131 vom 11.08.2009 / CH-020.3.029.734-6 / 05199848

„

Indian Land Museum GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.024.

368-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11.02.2009, S. 32, Publ. 4874070). Domizil neu: Im Zentrum 1,
8625 Gossau ZH.

Tagesregister-Nr. 31132 vom 11.08.2009 / CH-020.4.024.368-0 / 05199854

„

InfoT GmbH in Liquidation,

 

in  V ol k et swil

, CH-020.4.022.

982-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2009, S. 36, Publ. 5145406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann, Jean-Pierre, von Amsol-
dingen, in Volketswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Barbara Laure, von
Amsoldingen, in Uster, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 31133 vom 11.08.2009 / CH-020.4.022.982-0 / 05199856

„

Insightful AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.002.794-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 24, Publ. 4502822), mit
Hauptsitz in: Basel. Firma neu: 

TIBCO Software (Schweiz) AG,

Zweigniederlassung Zürich

. Uebersetzungen der Firma neu:

(TIBCO Software (Schweiz) SA, succursale Zurich) (TIBCO Soft-
ware (Schweiz) Ltd, Zurich branch office)

. Neue Identifikations-

nummer Hauptsitz: CH-130.0.012.009-0 [bisher: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-280.3.001.669-5].Firma Hauptsitz neu:
TIBCO (Software) Schweiz AG [bisher: Firma Hauptsitz: Insight-
ful AG].Hauptsitz neu: Freienbach [bisher: Hauptsitz: Basel].

Tagesregister-Nr. 31134 vom 11.08.2009 / CH-020.9.002.794-7 / 05199744

„

Institut für Verwaltungsmanagement IVM,

 

i n  W in te r t hu r

,

CH-020.7.000.588-9, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 21,
Publ. 4344998). Postadresse neu: Stadthausstrasse 14, Postfach,
8401 Winterthur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bergmann, Andreas, von Meikirch, in Seuzach, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brüesch, Caroline, von Zürich, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31135 vom 11.08.2009 / CH-020.7.000.588-9 / 05199894

„

Iveco (Schweiz) AG,

 

i n  Kl o te n

, CH-020.3.914.099-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 27, Publ. 4373604).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ster-
pone, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Torino (IT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miniero,
Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Castiglione Torinese
(IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rehm, Peter, von Schaffhausen, in Goldach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31136 vom 11.08.2009 / CH-020.3.914.099-0 / 05199904

„

J. Duschinsky AG in Liquidation,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.001.

338-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 29,
Publ. 4983586). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brandeis, Eli Jakob, von Lengnau AG, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31137 vom 11.08.2009 / CH-020.3.001.338-1 / 05199910

„

Kälin Transporte AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.914.598-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 25, Publ.
4145688). Domizil neu: Binzring 11, 8045 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Prüfag, Wirt-
schaftsprüfungs- und Beratungs AG, in Dietikon, Revisionsstelle;
Kälin, Peter, von Einsiedeln, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bucher, Regula, von Zürich und
Gunzwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner,
Walter, von Elm, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Pfister, Hans-Rudolf, von Zürich, in Affoltern
am Albis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fidinter AG
(CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31138 vom 11.08.2009 / CH-020.3.914.598-3 / 05200130

„

Kindervilla-Lummerland GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.040.

608-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30.07.2009, S. 32, Publ. 5168714). Statutenänderung: 10.08.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt eine Kindertagesstätte
zu betreiben. Die Gesellschaft verfolgt ausschliesslich gemeinnüt-
zige Zwecke im Sinne von Absatz I. Die Gesellschaft verfolgt keine
Zwecke der Gewinnerzielung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 31139 vom 11.08.2009 / CH-020.4.040.608-1 / 05199750

„

Koubachi GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.040.214-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009,
S. 28, Publ. 5050982). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bolliger, Philipp, von Küttigen, in Winterthur, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 96 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Köhler, Moritz, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 96 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ostermaier,
Benedikt, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 31140 vom 11.08.2009 / CH-020.4.040.214-4 / 05200134

„

Kron Holzbau + Parkett GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.038.

331-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
04.08.2008, S. 20, Publ. 4598090). Firma neu: 

Kron Holzbau +

Parkett GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 05.08.2009 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Horgen über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 05.08.2009, 09.45 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 31141 vom 11.08.2009 / CH-020.4.038.331-0 / 05199762

„

Kubeleven GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.032.340-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 30, Publ. 5026238). Domizil neu: c/o BDO Visura, Fabrikstrasse
50, 8005 Zürich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: HTO Treuhand AG (CH-
249.3.000.701-4), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31142 vom 11.08.2009 / CH-020.4.032.340-4 / 05200142

„

Kulturdetektive GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.036.

309-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2007, S. 18, Publ. 4137240). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 31143 vom 11.08.2009 / CH-020.4.036.309-4 / 05200150

„

k-werkstatt Baumanagement AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.019.

453-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 21,
Publ. 4634512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Martin, José Ramon, spanischer Staatsangehöriger, in
Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31144 vom 11.08.2009 / CH-020.4.019.453-7 / 05200152

„

k-werkstatt Projektmanagement AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-400.3.

028.965-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S.
21, Publ. 4634514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Martin, José-Ramon, spanischer Staatsangehöriger,
in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31145 vom 11.08.2009 / CH-400.3.028.965-1 / 05200154

„

Labate Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.023.759-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 21, Publ.
4634516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martin, José-Ramon, spanischer Staatsangehöriger, in Pfäf-
fikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31146 vom 11.08.2009 / CH-400.3.023.759-4 / 05200158

„

Lakeshore International Management Inc,

 

i n   Zü ri c h

, CH-

020.3.032.756-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 36, Publ. 5145614). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hamilton, Iain Graeme, neuseeländischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Christoph, von Luzern, in Luzern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31147 vom 11.08.2009 / CH-020.3.032.756-3 / 05200164

„

Lena Tobler Kommunikation GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

027.219-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 16.07.2003, S. 14, Publ. 1085022). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 31148 vom 11.08.2009 / CH-020.4.027.219-0 / 05200300

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 46, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 22’932 vom 22.06.2009. 

Leuberg Edition

GmbH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.900.324-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 46, Publ.
5094546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: H. Oestreicher’s Musikholding AG, in Uster, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turica-
phon AG (CH-020.3.927.100-1), in Uster, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 31149 vom 11.08.2009 / CH-020.4.900.324-2 / 05199766

„

LIFE ESSENCE PROJECTS LLC,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.038.

535-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
12.09.2008, S. 21, Publ. 4648500). Statutenänderung: 22.07.
2009. Sitz neu: 

W an g en - B r ü t t i s e l l e n

. Domizil neu: Schür-

acherstrasse 26, 8306 Brüttisellen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lostuzzo, René, von Seedorf UR, in Wangen-Brüt-
tisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Hor-
gen].

Tagesregister-Nr. 31150 vom 11.08.2009 / CH-020.4.038.535-8 / 05199770

„

Linea Quattro AG,

 

i n  R üt i  Z H

, CH-020.3.916.092-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 20, Publ. 2720442).
Statutenänderung: 04.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rolf Bernhard Buchhaltungen und Organisationen, in Frei-
enbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31151 vom 11.08.2009 / CH-020.3.916.092-3 / 05200304

„

Luftseilbahn Adliswil - Felsenegg LAF AG,

 

in  Ad li swi l

, CH-

020.3.916.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2008, S. 26, Publ. 4668660). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bruhin, Marino, von Thalwil und Schü-
belbach, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 31152 vom 11.08.2009 / CH-020.3.916.266-4 / 05200306

„

Marlen Hair Fashion GmbH,

 

in  Feh ral to rf

, CH-020.4.019.

215-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2005, S. 23, Publ. 3041174). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 31153 vom 11.08.2009 / CH-020.4.019.215-2 / 05200308

„

Martin Hauri GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.003.130-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 07.08.2003,
S. 16, Publ. 1118676). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31154 vom 11.08.2009 / CH-020.4.003.130-9 / 05200310

„

Matousek, Baumann & Niggli AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.9.000.

164-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005, S. 21,
Publ. 2847564), mit Hauptsitz in: Baden. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-400.3.010.529-3. Statuten Hauptsitz neu:

[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Die Prokuren von Eveline Arnold und
Richard Longden sind erloschen. Weitere gestrichene Personen-
angaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumann, Dr. Andrea, von Dübendorf, in Baden, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matousek, Dr. Federico, von Zofingen, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Dr. Ma-
rianne, von Zofingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Dr. Hans Rudolf, von
Schaffhausen, in Gächlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Martin, von Ramsen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wahl, Felix, von Buben-
dorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Reber Weidmann,
Doris, von Schlieren und Linden, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Arnold, Eveline, von Altdorf UR, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Longden, Richard, britischer Staatsange-
höriger, in Gelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lützenkir-
chen, Dr. Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31155 vom 11.08.2009 / CH-020.9.000.164-7 / 05199772

„

Midor AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.3.920.525-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 24, Publ. 4672294). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen,
Hans Rudolf gen. Hansruedi, von Wynigen, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gisiger, Markus, von Mes-
sen, in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 31156 vom 11.08.2009 / CH-020.3.920.525-3 / 05200312

„

MSI AG,

 

in   R o r b as

, CH-020.3.918.085-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 17, Publ. 2254892). Statutenän-
derung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: alle Ar-
ten von Montagen, insbesondere Montagen, Unterhalt und Fab-
rikation von Fugenübergangskonstruktionen für den Brücken-,
Hoch- und Tiefbau; Verarbeitung von Edelstahl; Kauf und Verkauf,
Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann ferner alle Geschäfte durchführen, welche ihrem Zweck di-
rekt oder indirekt förderlich sind. Sie kann Zweigniederlassungen
gründen und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pro Saldo Treuhand AG, in Oberem-
brach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31157 vom 11.08.2009 / CH-020.3.918.085-0 / 05199788

„

Nailstudio Flash Sandra Walser,

 

i n  W i e s e nd a ng e n

, CH-

020.1.022.463-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2004, S. 20, Publ. 2543288). Domizil neu: Wasserfuristrasse 1,
8542 Wiesendangen.

Tagesregister-Nr. 31158 vom 11.08.2009 / CH-020.1.022.463-1 / 05200318

„

Nawo-Verlag GmbH,

 

in  R üml an g

, CH-020.4.026.732-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003,
S. 19, Publ. 948596). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31159 vom 11.08.2009 / CH-020.4.026.732-1 / 05200320

„

Neukomm Roboter-Schweisstechnik GmbH,

 

i n   W i n te r -

th u r

, CH-020.4.021.308-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 25, Publ. 3901660). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31160 vom 11.08.2009 / CH-020.4.021.308-3 / 05200322

„

Nilan AG,

 

in  U rd or f

, CH-020.3.021.284-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 39, Publ. 5061148). Statu-
tenänderung: 10.08.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Entwicklung und Herstellung von nachhaltigen und umwelt-
freundlichen gebäudetechnischen Anlagen und Geräten und der
Handel mit solchen Produkten, insbesondere mit lufttechnischen
Geräten, Luftleitsystemen und entsprechenden Industrieanwen-
dungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie ist berechtigt,
im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 03.12.1998 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapita-
lerhöhung vom 03.12.1998 von der Bartholet AG, in Wetzikon
(neu: Bartholet Immobilien AG, in Zürich), Forderungen und
Sachwerte zum Preis von höchstens CHF 5’000’000.– zu überneh-
men].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 31161 vom 11.08.2009 / CH-020.3.021.284-3 / 05199814

„

Oerlikon Aerospace GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.039.776-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.
06.2009, S. 44, Publ. 5099640). Statutenänderung: 23.07.2009.

31

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Firma neu: 

RUAG Aerospace GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(RUAG Aerospace Sàrl) (RUAG Aerospace LLC)

. Domizil

neu: c/o RUAG Space AG, Schaffhauserstrasse 580, 8052 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bajan,
Björn, von Prêles, in Freienbach, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Dr. Wolfgang,
von Zürich, Aarau und Aarburg, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Braunschweiler, Dr. Lukas, von Illnau-Effretikon, in
Risch, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kiener, Urs, von Hasle bei Burgdorf, in Wengi,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahel, Mar-
tin, von Turgi und Villnachern, in Grosshöchstetten, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RUAG Space AG (CH-
020.3.022.462-5), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Oerlikon Space AG (CH-020.3.
022.462-5)].

Tagesregister-Nr. 31162 vom 11.08.2009 / CH-020.4.039.776-9 / 05199840

„

OSA Gardens GmbH,

 

in  Wetziko n  ZH

, CH-020.4.030.122-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.
12.2004, S. 24, Publ. 2603528). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 31163 vom 11.08.2009 / CH-020.4.030.122-9 / 05200324

„

Pensionskasse der Zürcher Kantonalbank,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.8.900.010-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 59 vom 27.
03.2008, S. 17, Publ. 4402756). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hiltmann, Raymonde, von Zürich, in
Oberengstringen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 31164 vom 11.08.2009 / CH-020.8.900.010-9 / 05200326

„

Perfect Trading Solution GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-020.4.

034.371-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 04.12.2006, S. 20, Publ. 3663182). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 31165 vom 11.08.2009 / CH-020.4.034.371-8 / 05200328

„

Personalvorsorgestiftung I der Arab Bank (Switzerland),

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.7.900.236-8, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.

2007, S. 28, Publ. 4015640). Urkundenänderung: 04.05.2009.
Name neu: 

Pensionskasse der Arab Bank (Switzerland) Ltd.

. Do-

mizil neu: c/o Arab Bank (Switzerland) Ltd., Claridenstrasse 26,
8002 Zürich. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmun-
gen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundener Unternehmungen, sowie für de-
ren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer verbun-
denen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen An-
schlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu
bringen ist. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleis-
tungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich
Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall,
Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat
von mindestens 2 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sarr, Carole, von
Unterägeri, in Genf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, jedoch nicht mit Anderegg, Marianne; Di Marco
Pernice, Mario, von Soulce, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Schwar-
zenbach, Dr. Alfred. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
deregg, Marianne, von Wangen an der Aare, in Zürich, Vizepräsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
jedoch nicht mit Wiedemeijer, Klaas [bisher: Vizepräsidentin des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit
Sarr, Carole]; Oettli, Matthias, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit
Schwarzenbach, Dr. Alfred; Wiedemeijer, Klaas, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zufikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Anderegg, Marianne;
Schärer-Haldner, Isabelle, von Murgenthal und Gams, in Kloten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31166 vom 11.08.2009 / CH-020.7.900.236-8 / 05200594

„

Personalvorsorgestiftung II der Arab Bank (Switzerland),

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.7.900.237-3, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.

2007, S. 28, Publ. 4015642). Domizil neu: c/o Arab Bank (Swit-
zerland) Ltd., Claridenstrasse 26, 8002 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Di Marco Pernice, Ma-
rio, von Soulce, in Rüschlikon, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anderegg, Marianne, von Wangen an der Aare,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Isabelle,
von Murgenthal und Gams, in Kloten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31167 vom 11.08.2009 / CH-020.7.900.237-3 / 05200376

„

Personalvorsorgestiftung Photo Studio 13 Hch. Schellen-

berg AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.904.422-4, Stiftung (SHAB Nr. 131

vom 10.07.2007, S. 25, Publ. 4017030). Urkundenänderung: 26.
05.2009. Zweck neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge
zugunsten der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebe-
nen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und
Tod, sowie in der Unterstützung des Vorsorgenehmers oder seiner
Hinterlassenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität
oder Arbeitslosigkeit. Der Stiftungszweck kann erfüllt werden: a)
durch eine autonome Pensionskasse, wenn die versicherungs-
technischen Voraussetzungen dafür erfüllt sind, b) durch Versi-
cherungsverträge, wobei die Stiftung Versicherungsnehmerin und
Begünstigte sein muss, c) durch eine Alterssparkasse mit ergän-
zender Risikoversicherung. Die Stiftung kann zur Finanzierung
von Beiträgen und Versicherungsprämien auch Leistungen an an-

dere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen erbringen, die
zugunsten der Destinatäre bestehen. Organisation neu: Stiftungs-
rat von 2 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31168 vom 11.08.2009 / CH-020.7.904.422-4 / 05200580

„

Pizzeria Il Tricolore GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.020.422-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.
05.2005, S. 23, Publ. 2822774). Domizil neu: Einsiedlerstrasse
301, 8810 Horgen.

Tagesregister-Nr. 31169 vom 11.08.2009 / CH-020.4.020.422-6 / 05200378

„

Platinum Automobil AG,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.3.033.

041-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 27,
Publ. 4759434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 31224 vom 11.08.2009 / CH-020.3.033.041-4 / 05199920

„

Polstermöbel-Klinik GmbH,

 

in  Züri ch

, CH-020.4.003.012-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.
09.2007, S. 23, Publ. 4127304). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 31170 vom 11.08.2009 / CH-020.4.003.012-3 / 05200184

„

Primas AG,

 

i n  G r ün i n g e n

, CH-020.3.003.580-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 18, Publ. 3559040).
Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Software, den Ver-
trieb von Hardware sowie die Erbringung von Dienstleistungen im
gesamten EDV-Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ITERA Wirtschaftsprüfung AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31171 vom 11.08.2009 / CH-020.3.003.580-8 / 05199184

„

Professional Studio Robertina Krasniqi,

 

i n  R üm l a ng

, CH-

020.1.053.257-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2007, S. 13, Publ. 4188314). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wettingen im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 31225 vom 11.08.2009 / CH-020.1.053.257-5 / 05199538

„

PROMetall AG,

 

i n   W i nt e r th u r

, CH-020.4.032.065-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 31, Publ.
5030888). Firma neu: 

PROMetall AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(PROMetall SA en liquidation) (PRO-

Metall Ltd in liquidation)

. Mit Verfügung vom 06.08.2009 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 06.08.2009, 13.45 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 31172 vom 11.08.2009 / CH-020.4.032.065-2 / 05199200

„

Protekt GmbH,

 

b is he r   i n  B a s e l

, CH-270.4.002.461-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009,
S. 7, Publ. 4955694). Statuten neu: 23.07.2009. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.07.2009 und
Bilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 37’414.85 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 12’532.95 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Protekt

AG

. Sitz neu: 

U i t ik o n

. Domizil neu: Zürcherstrasse 4, 8142 Uiti-

kon Waldegg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Verbrauchsmaterial für den
Bausektor und die Industrie. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs,
Martin, von Noflen, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31173 vom 11.08.2009 / CH-270.4.002.461-4 / 05200076

„

QuaesTel Africa AG,

 

i n  K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.029.412-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 36, Publ.
5166988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31174 vom 11.08.2009 / CH-020.3.029.412-9 / 05200186

„

QuaesTel Middle East AG,

 

i n  K üs n a c ht  Z H

, CH-020.3.029.

496-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 36,
Publ. 5166990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31175 vom 11.08.2009 / CH-020.3.029.496-9 / 05200188

„

Regus Seefeld GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.036.764-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2008, S. 28, Publ. 4539270). Statutenänderung: 17.07.2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Machon, Catherine, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gürtler, Gerhard, von Etzgen, in Etzgen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31176 vom 11.08.2009 / CH-020.4.036.764-4 / 05200190

„

Regus Stockerhof GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.036.765-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2008, S. 27, Publ. 4584104). Statutenänderung: 17.07.2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Müller, Raik, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gürtler, Gerhard, von Etzgen, in Etzgen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31177 vom 11.08.2009 / CH-020.4.036.765-2 / 05200192

„

Regus WTC Zurich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.766-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2008, S. 28, Publ. 4539272). Statutenänderung: 17.07.2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Maeker, Olivier, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gürtler, Gerhard, von Etzgen, in Etzgen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31178 vom 11.08.2009 / CH-020.4.036.766-8 / 05200196

„

Restaurant Rebe GmbH,

 

i n   N e f t e n b a c h

, CH-020.4.030.

256-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
14.01.2005, S. 22, Publ. 2641220). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leemann,
Stefan, von Zürich, in Buch am Irchel, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Neftenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Leemann-
Thöny, Sonja, von Schiers und Zürich, in Buch am Irchel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:Thöny, Sonja, von
Schiers, in Neftenbach].

Tagesregister-Nr. 31179 vom 11.08.2009 / CH-020.4.030.256-4 / 05200198

„

Restaurant Ziegelhütte AG,

 

i n   F l a a c h

, CH-020.3.905.715-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2001, S. 9137). Sta-
tutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb des Restaurants Ziegelhütte in Flaach sowie Erwerb
und Betrieb von Gaststätten und Hotels mit oder ohne Alkohol-
ausschank. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KCH Treuhand- & Steuer-
rechtspraxis, Kurt Christen, Dipl. Steuerexperte, in Volketswil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31180 vom 11.08.2009 / CH-020.3.905.715-7 / 05199078

„

Rheinische Grundbesitz AG,

 

i n  Bü la c h

, CH-350.3.006.030-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 29, Publ.
4501460). Domizil neu: Schützenmattstrasse 93, 8180 Bülach.

Tagesregister-Nr. 31181 vom 11.08.2009 / CH-350.3.006.030-0 / 05200202

„

RIA Bodenbelags GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.001.889-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.
1996, S. 2883). Domizil neu: c/o Nordic Food GmbH, Ohmstrasse
18, 8050 Zürich.

Tagesregister-Nr. 31182 vom 11.08.2009 / CH-020.4.001.889-1 / 05200206

„

Rudolf Bindella Weinbau- Weinhandel AG,

 

in   Züri ch

, CH-

020.3.903.547-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007,
S. 27, Publ. 3885436). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Adam, Hans Peter, von Utzenstorf, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, René, von Mühleberg,
in Walperswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruchti, Han-
speter, von Zürich und Büren an der Aare, in Oberengstringen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bindella, Adrian, von Zürich, in Stäfa,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wiesendanger, Thomas, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bindella, Dr. Rudi, von
Zürich und Capriasca, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:Bindella, Dr. Rudolf, von Bidogno];
Eberl, Markus, von Schwyz, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fuhrer, Karin, von Trubschachen, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31183 vom 11.08.2009 / CH-020.3.903.547-8 / 05200208

„

Service Point GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.021.424-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2005, S. 22, Publ. 2691448). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Hans,
von Weisslingen, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31185 vom 11.08.2009 / CH-020.4.021.424-9 / 05200212

„

SGK Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.000.807-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 41, Publ.
5075398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rinaldi, Gian-Marco, von Lugano, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gillard, Raphaël, von Botte-
rens, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31186 vom 11.08.2009 / CH-020.3.000.807-8 / 05200214

„

Siä.ch GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.031.340-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007,
S. 16, Publ. 3946150). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31187 vom 11.08.2009 / CH-020.4.031.340-0 / 05200216

„

Sikder Al Amin,

 

in  A dl isw il

, CH-020.1.049.953-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, S. 19, Publ.
3358854). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom
05.08.2009 mit Wirkung ab dem 05.08.2009, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 31188 vom 11.08.2009 / CH-020.1.049.953-9 / 05199088

„

Simpex IT-Solutions AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.3.920.

958-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 40,
Publ. 5143606). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haubold, Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Grünwald
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 31189 vom 11.08.2009 / CH-020.3.920.958-9 / 05200218

„

SomnoDent AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.031.710-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 31, Publ. 4967274).
Statutenänderung: 30.07.2009. Firma neu: 

Somnomed AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Somnomed SA) (Somnomed Ltd.)

.

Tagesregister-Nr. 31190 vom 11.08.2009 / CH-020.3.031.710-3 / 05199096

„

SonicWALL AG,

 

i n   O p f ik o n

, CH-020.3.019.538-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 26, Publ. 4686418).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kor-
detzky, Jens, von Zug, in Daly City (CA/USA), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cantril, Cathleen Ann, amerikanische Staatsangehörige, in San
Jose (CA, US), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31191 vom 11.08.2009 / CH-020.3.019.538-5 / 05200222

„

Staubitz Optik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.963-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 22, Publ. 3023822).
Statutenänderung: 17.06.2009. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Fred Staubitz,
Dipl. Augenoptiker’, in Zürich, gemäss Bilanz per 1.1.1988, zum
Preise von CHF 76’648.30, von dem CHF 50’000.– auf das Grund-
kapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Budliger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31192 vom 11.08.2009 / CH-020.3.924.963-5 / 05200224

„

Steinfels Weinauktionen und Weinhandels AG,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.3.025.434-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.
2005, S. 23, Publ. 2724562). Domizil neu: Pfingstweidstrasse 6,
8005 Zürich.

Tagesregister-Nr. 31193 vom 11.08.2009 / CH-020.3.025.434-7 / 05200226

„

Stemar GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.001.941-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S. 20,
Publ. 814538). Statutenänderung: 05.06.2009. Sitz neu: 

Ba s-

s e r s d o r f

. Domizil neu: Bassersdorferstrasse 75, 8303 Bassers-

dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf,
Erstellung, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften auf
eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.08.2009, No 157, Jahrgang - année - anno: 127

per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02. resp.
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ziesack, Matthias, von Zürich
und Kerns, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:von Zürich, in Zollikofen und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 31194 vom 11.08.2009 / CH-020.4.001.941-4 / 05199120

„

Stiftung zur Förderung von Kindern und Jugendlichen an der

Schule für individuelles Lernen SiL in Birmensdorf ZH,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.7.000.671-8, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.

2007, S. 24, Publ. 3952320). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ryser Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CASU Schläp-
fer & Partner GmbH (CH-170.4.006.035-6), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 31195 vom 11.08.2009 / CH-020.7.000.671-8 / 05200228

„

Still AG,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CH-020.4.900.538-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 27, Publ. 4922974). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Birkner, Karl-Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buralli, An-
drea, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hecht-Hack, Astrid, deutsche Staatsangehörige, in Fisibach, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31196 vom 11.08.2009 / CH-020.4.900.538-7 / 05200230

„

Sunnmatt Lodge GmbH,

 

in  Zu miko n

, CH-020.4.027.490-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 16.09.
2003, S. 15, Publ. 1172578). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31197 vom 11.08.2009 / CH-020.4.027.490-5 / 05200234

„

SWIBA AG in Liquidation,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.3.027.

056-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 38,
Publ. 4780460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sprenger, Philipp, von Winterthur, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 31198 vom 11.08.2009 / CH-020.3.027.056-8 / 05200416

„

S.W.I.F.T. Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.023.072-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.
12.2005, S. 25, Publ. 3145762). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 31184 vom 11.08.2009 / CH-020.4.023.072-0 / 05200210

„

Swissdent AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.026.017-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 25, Publ. 3968834). Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die Swissdent AG be-
zweckt die Zurverfügungstellung von zahnärztlicher Infrastruk-
tur, zahnärztlichen Einrichtungen, zahnärztlichen Geräten und
nichtmedizinische Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem
Betrieb von Zahnarztpraxen an Zahnärzte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an andern Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und andern Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Controllit AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31199 vom 11.08.2009 / CH-020.3.026.017-9 / 05199126

„

Symate Capital AG,

 

in  F e ue rt ha l en

, CH-020.3.033.842-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 29, Publ.
5034560). Statutenänderung: 20.07.2009. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Do-

mizil neu: Sihlstrasse 73, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Handels- und Finanzgeschäften al-
ler Art, insbesondere die Vermögensverwaltung, Anlageberatung
und das Portfolio Management. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck im Zusam-
menhang stehen.

Tagesregister-Nr. 31200 vom 11.08.2009 / CH-020.3.033.842-5 / 05199132

„

ThaiAway GmbH,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.4.031.470-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2005, S. 19, Publ. 2951514). Statutenänderung: 22.07.2009, 22.
07.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Take-away Betriebes und Erbringung sämtlicher damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann ferner
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern, verwalten und bewirtschaften. Die Gesellschaft kann
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
ihren Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, fusionieren oder Firmen übernehmen. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutcliffe,
Bamrung, von Zürich, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100

Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Uetikon am See und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Sutcliffe, Emile, von
Zürich, in Uetikon am See, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 31201 vom 11.08.2009 / CH-020.4.031.470-6 / 05200562

„

Theateria GmbH,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.4.022.715-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2000,
S. 8643). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baier, Stefan, von Flüelen, in Dietikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31202 vom 11.08.2009 / CH-020.4.022.715-8 / 05200536

„

Tisch-Team Gmbh,

 

i n   O b f e l d e n

, CH-020.4.003.597-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2004,
S. 22, Publ. 2151132). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31203 vom 11.08.2009 / CH-020.4.003.597-4 / 05200538

„

Top-Elektroservice GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.032.994-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2006, S. 21, Publ. 3318376). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31204 vom 11.08.2009 / CH-020.4.032.994-7 / 05200542

„

ULTRAFLEX AG,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.3.927.247-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 36, Publ. 5063776). Sta-
tutenänderung: 10.08.2009. Firma neu: 

Ultraflex AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Ultraflex SA) (Ultraflex Ltd.)

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von und den Handel
mit technischen Produkten, den Erwerb und die Verwertung von
Erfindungen, die Beratung von Unternehmungen und Organisa-
tionen sowie den Handel mit Waren und die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung, Bera-
tung bei Sanierungen und technischen Problemlösungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, ihre Vertretung übernehmen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, vermitteln
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Amivo AG Treuhand + Revi-
sion, in Rapperswil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31205 vom 11.08.2009 / CH-020.3.927.247-5 / 05200092

„

VariCom GmbH,

 

i n   W ä d en s w i l

, CH-020.4.029.970-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2008, S. 26, Publ. 4743062). Statutenänderung: 10.06.2009. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Michael S., deutscher Staatsangehöriger, in
Langenargen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 31206 vom 11.08.2009 / CH-020.4.029.970-6 / 05200382

„

Verein ’Papier bleibt hier’,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.6.900.568-8,

Verein (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 36, Publ. 5028872). Sta-
tutenänderung: 13.05.2009. Mittel neu: Mitgliederbeiträge und
Ertrag aus dem Verkauf des Altpapiers. [gestrichen: Mittel: Ertrag
aus dem Verkauf des Altpapiers.].Organisation neu: Generalver-
sammlung, Vorstand von sieben Mitgliedern, Geschäftsstelle, Re-
visionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neuhold, Gottfried, österreichischer Staatsangehöriger,
in Horgen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pauli, Urs,
von Wahlern, in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31207 vom 11.08.2009 / CH-020.6.900.568-8 / 05200384

„

Verlag Werk AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.000.730-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 22, Publ. 3650326).
Statutenänderung: 19.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 31208 vom 11.08.2009 / CH-020.3.000.730-2 / 05198808

„

Vilmar AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.031.198-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 26, Publ. 4372292). Sta-
tutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Installation und den Betrieb von Autowaschstrassen für Auto-
mobile und Handel mit solchen Einrichtungen sowie die Aufbe-
reitung von Autos. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-

lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 31209 vom 11.08.2009 / CH-020.3.031.198-3 / 05200114

„

Vitaquelle Relax GmbH in Liquidation,

 

in  Mau r

, CH-020.4.

001.677-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 19.02.2007, S. 31, Publ. 3784372). Mit Verfügung vom 14.07.
2009 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Uster die Liquida-
tion der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet..

Tagesregister-Nr. 31210 vom 11.08.2009 / CH-020.4.001.677-5 / 05198814

„

W. Hotz Fleisch + Wurst AG,

 

in  Pf äf fi ko n

, CH-020.3.912.

069-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.1998, S. 606).
Statutenänderung: 09.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Metzgerei und Wursterei sowie den
Fleisch-, Wurst- und Viehhandel. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelfirma
’Werner Hotz’, in Pfäffikon, gemäss Bilanz per 31.12.1987 zum
Preise von CHF 174’052.40, von dem CHF 150’000.– auf das
Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Metreba Revisions- & Bera-
tungs-AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31211 vom 11.08.2009 / CH-020.3.912.069-3 / 05200140

„

Web-d-vision GmbH,

 

b i s h e r   i n  S t . Ga l l e nk a p pe l

, CH-

020.4.033.603-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 11, Publ. 4608356). Statutenände-
rung: 30.07.2009. Sitz neu: 

O p f i k o n

. Domizil neu: c/o Steve La-

borie, Im Brünnli 2, 8152 Opfikon. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und Vertrieb von Produkten aller Art, sowie das
Designen von Webseiten und Datenbanken, Erstellen von Webpor-
talen und Webseiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laborie, Steve, französischer Staatsangehöriger,
in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in St.
Gallenkappel].

Tagesregister-Nr. 31212 vom 11.08.2009 / CH-020.4.033.603-4 / 05200064

„

Werag AG,

 

i n  E rl en b ac h   ZH

, CH-020.3.928.381-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004, S. 22, Publ. 2460024).
Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Projektierung und Erstellung von Multi-Raumsys-
temgebäuden; Handel und Vertrieb von Baumaschinen und -ge-
räten sowie Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen; Übernahme von Lizenzen und Vertretungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: STT Schoch Treuhand Team AG, in Meilen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31213 vom 11.08.2009 / CH-020.3.928.381-5 / 05199926

„

Wincor Nixdorf AG,

 

in  Wan gen -B rü tti sell en

, CH-020.3.

022.594-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S.
33, Publ. 5037876). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Lepori, Michele, von Lopagno, in Wallisellen, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Lopagno, in Zürich,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Meichtry, Raoul Ray, von Guttet-Feschel, in Opfikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31214 vom 11.08.2009 / CH-020.3.022.594-9 / 05200388

„

Winkler + Partner AG,

 

in  Ad li swi l

, CH-020.3.928.814-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 27, Publ.
3268318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winkler, Daniel, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31215 vom 11.08.2009 / CH-020.3.928.814-6 / 05200410

„

Worldwine GmbH,

 

i n   S c h li er en

, CH-241.4.002.826-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007,
S. 25, Publ. 3944298). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 31216 vom 11.08.2009 / CH-241.4.002.826-0 / 05200412

„

X8X Process Solutions AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.021.566-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 23, Publ.
4103352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dratva, Richard, von Biberstein, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31217 vom 11.08.2009 / CH-020.3.021.566-8 / 05200446

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antonio Campopiano,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.1.000.323-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.1991, S. 1101). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 31219 vom 11.08.2009 / CH-020.1.000.323-6 / 05199040

„

Coban Al-Tur,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.1.047.641-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2005, S. 20, Publ.
2829474). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 31220 vom 11.08.2009 / CH-020.1.047.641-8 / 05199042

„

Emme-Di GmbH in Liquidation,

 

i n   H om b r e c h t i k o n

, CH-

020.4.000.593-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 32, Publ. 5011558). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 31221 vom 11.08.2009 / CH-020.4.000.593-3 / 05199044

„

Ginesta Immobilien,

 

in  Kü sn acht  ZH

, CH-020.1.906.697-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2004, S. 20,
Publ. 2370180). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2009 Aktiven von CHF
1’502’731.28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 538’873.83
auf die Ginesta Immobilien AG (CH-020.3.034.017-9), in Küs-
nacht ZH. Gegenleistung: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 so-
wie eine Gutschrift von CHF 763’857.45. Die Firma wird im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 31222 vom 11.08.2009 / CH-020.1.906.697-0 / 05200314

„

Hagetra AG in Liquidation,

 

in  B u bi kon

, CH-020.3.911.991-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 23, Publ.
4372160). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 06.08.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 31223 vom 11.08.2009 / CH-020.3.911.991-6 / 05199048

„

Richard Schwarz Unternehmensberatung,

 

i n   S e u z a c h

, CH-

020.1.047.972-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S.
22, Publ. 2888966). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 31226 vom 11.08.2009 / CH-020.1.047.972-8 / 05199050

„

Rossol IT Services,

 

i n  H or ge n

, CH-020.1.043.525-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 32, Publ.
5179666). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 31227 vom 11.08.2009 / CH-020.1.043.525-4 / 05199054

„

STRATMA Business Development, Kurt W. Schawalder,

 

i n

B ub i ko n

, CH-020.1.046.825-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

254 vom 29.12.2004, S. 30, Publ. 2617158). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 31228 vom 11.08.2009 / CH-020.1.046.825-8 / 05199058

„

Viol-Elektro AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.927.

851-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 31,
Publ. 5005180). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 31229 vom 11.08.2009 / CH-020.3.927.851-0 / 05199060