logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 144 Mercredi, 29.07.2009 127

e

 année

No 144 Mercoledì, 29.07.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 4
BL 6

BS 7
FR 9
GE 10
GL 12
GR 12

JU 13
LU 13
NE 15
NW 15
SG 15

SH 19
SO 19
SZ 20
TG 22
TI 23

UR 23
VD 23
VS 25
ZG 26
ZH 30

Konkurse

38

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 44

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 49

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 50

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 53

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 54

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bistro Harmonie, Monika Büeler, in Kaiseraugst,
CH-400.1.031.362-8, Junkholzweg 1, 4303 Kaiseraugst, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurant-
betriebes. Eingetragene Personen: Büeler, Monika, von Schwyz, in
Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8109 vom 23.07.2009
(05167372 / CH-400.1.031.362-8)

■ Bowling Baregg AG, in Baden, CH-400.3.031.917-4, Zelg-
weg 11, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.06.2009. Zweck: Betrieb von Spiel- und Unterhal-
tungslokalen, insbesondere Bowlinganlagen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.06.2009 und
Übernahmebilanz per 31.12.2008 Aktiven von CHF 1’751’258.94
und Passiven von CHF 245’718.75 der Bowling West AG, in Schlie-
ren (CH-020.3.004.043-8), wofür 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 1’405’540.19 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Arnold, von
Gebenstorf, in Oetwil an der Limmat, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Meier, Martial, von Gebenstorf, in
Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Meier-Schneider, Sonja, von Gebenstorf, in Oetwil an
der Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8110 vom 23.07.2009
(05168002 / CH-400.3.031.917-4)

■ Braunschweiger Dienstleistungen, in Bremgarten
A G , CH-400.1.031.363-3, Sonnmattweg 2, 5620 Bremgarten AG,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gebäude-, Unter-
halts- und Grundreinigungen für Büro und Privathaushalt sowie
Haushaltshilfen. Eingetragene Personen: Braunschweiger, Con-
rad Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8111 vom 23.07.2009
(05167374 / CH-400.1.031.363-3)

■ dc-graphics Bär Marc, in Vordemwald, CH-
400.1.031.364-9, Zofingerstrasse 36, 4803 Vordemwald, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Beschrif-
tungen und Grafiken aller Art, Textildruck, Flyer-und Plakate Ge-
staltung, Webdesign sowie Werbemontage. Eingetragene Perso-
nen: Bär, Marc, von Vordemwald, in Vordemwald, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8113 vom 23.07.2009
(05167376 / CH-400.1.031.364-9)

■ Eichhof Import Export AG, in Seon, CH-400.3.031.874-
3, Milchgasse 8, 5703 Seon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.06.2009, 21.07.2009. Zweck: Handel mit Mö-
beln aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte

Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Eichhof Import Export Sa-
muel Gerber, in Seon (CH-400.1.024.805-7), gemäss Vertrag vom
15.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 841’299.11 und Passiven von CHF 20’304.10, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 720’995.01 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ger-
ber, Samuel, von Langnau im Emmental, in Seon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gerber, Astrid, von Lang-
nau im Emmental, in Seon, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8114 vom 23.07.2009
(05167392 / CH-400.3.031.874-3)

■ Hans Hug, in Aarau, CH-400.1.031.365-7, Delfterstrasse 33,
5004 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führung von Heizungs- und Sanitärinstallationen. Eingetragene
Personen: Hug, Hans, von Herbetswil, in Aarau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8115 vom 23.07.2009
(05167394 / CH-400.1.031.365-7)

■ MelanO Schmuck Inh. Bergevoet, in Herznach, CH-
400.1.031.366-5, Bündte 6, 5027 Herznach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import von und Handel mit Schmuck.
Eingetragene Personen: Bergevoet, Jacquelina Gertruda Hendrika,
niederländische Staatsangehörige, in Herznach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Bergevoet, Hendrikus Johannes Wilhelmus
Hubertus, niederländischer Staatsangehöriger, in Herznach, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8116 vom 23.07.2009
(05167396 / CH-400.1.031.366-5)

■ Restaurant Bowling Baregg GmbH, in Baden, CH-
400.4.031.918-9, Zelgweg 11, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.06.2009. Zweck: Betrieb von Restaurations- und Unterhal-
tungsbetrieben jeglicher Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
24.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 Aktiven von
CHF 296’688.58 und Passiven von CHF 75’919.55 der Restaurant
Bowling West GmbH, in Schlieren (CH-020.4.001.009-8), wofür
500 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
170’769.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Restaurant Bowling West GmbH (CH-020.4.001.009-8), in Schlie-
ren, Gesellschafterin, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Meier, Arnold, von Gebenstorf, in Oetwil an der Limmat, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Meier-Schnei-
der, Sonja, von Gebenstorf, in Oetwil an der Limmat, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Meier, Martial, von Gebenstorf, in
Oetwil an der Limmat, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8117 vom 23.07.2009
(05168004 / CH-400.4.031.918-9)

■ Schreinerei Battaglia GmbH, in Teufenthal  AG, CH-
400.4.031.875-5, Brunnengasse 2, 5723 Teufenthal AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.06.2009, 17.07.2009. Zweck: Betrieb einer Schreinerei,
insbesondere Innenausbau in Holz und Glas sowie Erbringung
von allen damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und

Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens SCHREINEREI BATTAGLIA, in Teufenthal
AG (CH-400.1.024.594-9), gemäss Vertrag vom 25.06.2009 und
Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 62’764.03
und Passiven von CHF 12’442.21, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden und CHF 30’321.82 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Battaglia, Stefan, von Almens und Scheid, in Teufenthal AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Battaglia-Kull, Barbara, von Al-
mens und Niederlenz, in Teufenthal AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8118 vom 23.07.2009
(05167398 / CH-400.4.031.875-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allenspach & Gut AG, in Baden, CH-020.3.901.041-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2001, S. 271). Statutenän-
derung: 23.06.2009. Sitz neu: B i r r . Domizil neu: Quellenstrasse
40 c, 5242 Birr. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelunternehmen
’Allenspach & Gut, Inhaber Walter Gut’, in Zürich, gemäss Bilanz
per 1.1.1983 zum Preise von CHF 145’986.15, von dem CHF
50’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, durch Brief oder elektronische Post, an die Adresse der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: A & O Treuhand-
und Wirtschaftsprüfung GmbH, in Baden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Düggelin, Rolf, von Wan-
gen SZ, in Birr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Baden].
Tagesregister-Nr. 8119 vom 23.07.2009
(05167400 / CH-020.3.901.041-9)

■ AR Clean Service GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.021.008-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
218 vom 10.11.2008, S. 1, Publ. 4724924). Statutenänderung:
25.06.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Ge-
sellschaft verrechnet bei der Nachliberierung vom 25.06.2009 eine
Forderung in der Höhe von CHF 10’000.00. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztbekannte
Adresse.
Tagesregister-Nr. 8120 vom 23.07.2009
(05167402 / CH-400.4.021.008-3)

■ Asterito Holding AG, in Arni  AG, CH-400.3.007.893-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10.06.2003, S. 1, Publ.
1026638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8121 vom 23.07.2009
(05167404 / CH-400.3.007.893-4)

■ Auto Hediger AG, in Zeiningen, CH-400.3.024.583-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30.07.2003, S. 1, Publ.
1109010). Statutenänderung: 12.05.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Autogaragenbetriebs, Handel mit Fahrzeugen aller Art und Zu-
behör sowie Reparaturen; die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

Agenturen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zumstein Treuhand, in Möh-
lin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8122 vom 23.07.2009
(05167406 / CH-400.3.024.583-5)

■ B&T Transporte GmbH, in Hägglingen, CH-
400.4.029.225-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 1, Publ. 4170972). Statutenänderung:
24.06.2099. Firma neu: B&T Services GmbH. Zweck neu: Han-
del mit, Applikation von Hard- und Software aller Art, sämtliche
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Elektro-Installationen
sowie Transport von und den Handel mit Gütern und Waren aller
Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-
mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braun, Jonas, von Zürich, in Hägglingen, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Tschabold, Nicole, von Steffisburg, in Hägg-
lingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 8123 vom 23.07.2009
(05167408 / CH-400.4.029.225-9)

■ bürge-fischer ag, in Safenwil, CH-400.3.003.295-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 2, Publ.
5009850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz,
Friedrich, von Zofingen, in Zofingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Stämpfli, Paul, von Wohlen bei Bern,
in Hirzel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8124 vom 23.07.2009
(05167410 / CH-400.3.003.295-9)

■ Card Service AG, in Muri  AG, CH-400.3.027.414-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006, S. 1, Publ.
3319920). Statutenänderung: 11.05.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Conspectus Treuhand GmbH, in Gräni-
chen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8125 vom 23.07.2009
(05167096 / CH-400.3.027.414-9)

■ Concept-Wilhelm, bisher in Schübelbach, CH-
130.0.007.937-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2007, S. 15, Publ. 3751790). Sitz neu: B r e m g a r t e n   A G .
Domizil neu: Eggenwilerstrasse 62, 5620 Bremgarten AG. Zweck
neu: Projekt- und Objektmanagement, insbesondere im Ge-
bäude-, Betriebs-, Logistik- und Organisationsbereich sowie Faci-
lity Management und Visual Merchandising. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wilhelm, Roger, von Zürich und Genf,
in Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Siebnen-Schübelbach]; Wilhelm, Anna, von Zürich und Genf, in
Bremgarten AG, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 8126 vom 23.07.2009
(05167106 / CH-130.0.007.937-8)

■ DerFors GmbH, in Baden, CH-400.4.028.859-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007,
S. 1, Publ. 4189926). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8127 vom 23.07.2009
(05167114 / CH-400.4.028.859-2)

■ Eugen Räber GmbH, Maurer- und Gipsergeschäft,
in W o h l e n   A G , CH-400.4.018.067-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 1, Publ.
4175296). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Gipser- und Maurer-
arbeiten; kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rä-
ber, Eugen, von Benzenschwil, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.00]; Räber, Daniel, von Benzenschwil, in Walten-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Woh-
len AG und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00]; ORGA-
NISATIONS UND TREUHAND AG (CH-400.9.019.836-2), in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8128 vom 23.07.2009
(05167116 / CH-400.4.018.067-5)

■ FTC GmbH, in Mumpf, CH-280.4.007.476-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 1,
Publ. 3629868). Statutenänderung: 24.06.2009. Sitz neu: O b e r -

m u m p f . Domizil neu: Hauptstrasse 50 a, 4324 Obermumpf. Mit-
teilungen neu: Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, via Telefax oder E-Mail an die zuletzt im Anteilbuch
eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vögeli, Rolf, von Zürich, in Obermumpf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hartmann, Jörn, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Obermumpf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Rickenbach (DE) und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].
Tagesregister-Nr. 8129 vom 23.07.2009
(05167118 / CH-280.4.007.476-7)

■ Gautschi Invest-Verwaltung AG, in Fahrwangen, CH-
400.3.008.528-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006,
S. 2, Publ. 3338524). Statutenänderung: 10.06.2009. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inor AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8130 vom 23.07.2009
(05167120 / CH-400.3.008.528-5)

■ Georg Utz AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.016.692-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 2, Publ.
4701948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubois, Jean-Marc, von Le Locle, in Bremgarten AG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ritzberger, Axel, von
Bülach, in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher, Bruno, von Kerns,
in Giswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8131 vom 23.07.2009
(05167122 / CH-400.3.016.692-9)

■ Georg Utz RTC AG, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.022.983-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
22.10.2008, S. 2, Publ. 4701952). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dubois, Jean-Marc, von Le Locle, in
Bremgarten AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritzberger, Axel, von Bülach, in Altendorf, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bucher, Bruno, von Kerns, in Giswil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8132 vom 23.07.2009
(05167124 / CH-400.3.022.983-5)

■ GUBI Immob GmbH, in Turgi, CH-400.4.026.369-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008,
S. 1, Publ. 4377162). Firma neu: GUBI Immob GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
21.07.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
21.07.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 8133 vom 23.07.2009
(05167126 / CH-400.4.026.369-4)

■ Ham Occasionen GmbH, in Rohr AG, CH-400.4.031.604-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2009, S. 1, Publ. 5006204). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moussaoui, Hussein, von Eriswil, in Dübendorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 500.00]; Moussaoui Bilal, Saleh, libanesischer Staats-
angehöriger, in Baalbak (LB), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00.
Tagesregister-Nr. 8134 vom 23.07.2009
(05167128 / CH-400.4.031.604-4)

■ HSB Recycling AG in Liquidation, in Rothrist, CH-
400.3.027.353-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2009, S. 2, Publ. 5145598). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidium Zofingen vom 20.07.2009 wird die Verfügung des gleichen
Richters vom 06.07.2009 wie folgt berichtigt: Das am 23.09.2008
mangels Aktiven eingestellte Konkursverfahren wird mit Wirkung
ab 29.08.2008 wieder eröffnet. [bisher: Diese infolge Konkurses im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 HRegV am 11.02.2009 von Amtes wegen
gelöschte Gesellschaft wird wieder als durch Konkurs aufgelöst in
das Handelsregister eingetragen, nachdem der Konkursrichter mit
Verfügung vom 06.07.2009 die am 23.09.2008 angeordnete Ein-
stellung des Verfahrens widerrufen und die Wiedereröffnung eines
summarischen Verfahrens mit Wirkung ab 03.04.2007 angeord-
net hat.].
Tagesregister-Nr. 8135 vom 23.07.2009
(05167130 / CH-400.3.027.353-2)

■ Karpa Import & Export GmbH, bisher in Wädenswil,
CH-020.4.002.052-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 25, Publ. 4691556). Grün-
dungsstatuten: 20.06.1996, Statutenänderung: 15.06.2009. Firma
neu: Karpa GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Karpa
SARL) (Karpa LLC)
. Sitz neu: M u m p f . Domizil neu: Haupt-
strasse 36, 4322 Mumpf. Zweck neu: Betreiben von Restaurants
und Kurierdienstleistungen, Import und Export von Gütern aller
Art sowie Handel mit diesen Gütern; kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweignieder-
lassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Damen-, Herren-
und Kinderbekleidung gemäss Sacheinlagevertrag vom
17.05.1996 zum Preis von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden.]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter

erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaymak, Sevket Ali, von Biel BE, in Wädenswil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.00; Uzuner, Battal, türkischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Candan, Erdogan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Balli, Beatrice, von
Buchholterberg, in Frick, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8136 vom 23.07.2009
(05167132 / CH-020.4.002.052-9)

■ Kiespool Schafisheim-Staufen Nord GmbH, in
S c h a f i s h e i m , CH-400.4.003.586-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 2, Publ.
3231892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stephani,
Dr. Rolf, von Aarau, in Baden, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; BDO Visura (CH-400.9.002.498-
5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8137 vom 23.07.2009
(05167134 / CH-400.4.003.586-9)

■ L. Biermann Consulting GmbH, in Niederrohrdorf,
CH-400.4.026.716-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 2, Publ. 4749344). Statutenän-
derung: 28.05.2009. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Biermann, Therese, von Melchnau und Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, in Remetschwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biermann, Lothar,
von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Remetschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8138 vom 23.07.2009
(05167148 / CH-400.4.026.716-0)

■ Limmatblumen AG, in Neuenhof, CH-400.3.016.223-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 2, Publ.
4886020). Firma neu: Limmatblumen AG in Liquidation.
Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 27.05.2009 wurde diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.05.2009, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.
Tagesregister-Nr. 8139 vom 23.07.2009
(05167154 / CH-400.3.016.223-7)

■ Nagra, Nationale Genossenschaft für die Lagerung
radioaktiver Abfälle
, in W e t t i n g e n , CH-400.5.010.136-9,
Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 2, Publ.
4906566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi,
Andreas Kurt, von Reinach AG, in Küttigen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marquart, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Issler, Hans, von
Davos, in Ehrendingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8140 vom 23.07.2009
(05167156 / CH-400.5.010.136-9)

■ Parkem AG, in Baden, CH-400.3.019.670-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 108 vom 10.06.2003, S. 2, Publ. 1026300). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauss-
mann & Partner, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haussmann Revision AG (CH-
020.3.032.929-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8141 vom 23.07.2009
(05167158 / CH-400.3.019.670-0)

■ Pega-Medien GmbH, in Bad  Zurzach, CH-
400.4.018.253-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8609). Domizil neu: Hauptstrasse 18
a, 5330 Bad Zurzach. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8142 vom 23.07.2009
(05167160 / CH-400.4.018.253-6)

■ Pfister Com, bisher in Zürich, CH-020.1.055.490-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 26, Publ.
4740206). Sitz neu: A r n i   A G . Domizil neu: Sonnacker 2, 8905
Arni AG. Zweck: Betrieb einer Kommunikationsagentur zur Her-
stellung insbesondere von Mitarbeitermagazinen, Kundenmaga-
zinen, Kommunikationskonzepten, Geschäftsberichten, Bü-
chern, Filmen und Internetauftritten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfister, Kurt, von Tuggen, in Arni AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 8143 vom 23.07.2009
(05167162 / CH-020.1.055.490-4)

■ Pooltec AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.927.223-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 2, Publ.
4701754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubois, Jean-Marc, von Le Locle, in Bremgarten AG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ritzberger, Axel, von
Bülach, in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher, Bruno, von Kerns,
in Giswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8144 vom 23.07.2009
(05167164 / CH-400.3.927.223-3)

■ Print & More Logistics AG, in Mellingen, CH-
400.3.021.794-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29.08.2007, S. 2, Publ. 4085704). Statutenänderung: 12.06.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Häfliger Treuhand, in Brugg,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8145 vom 23.07.2009
(05167166 / CH-400.3.021.794-0)

■ Quadrant EPP AG, in Lenzburg, CH-400.3.026.477-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 2, Publ.
4769954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Daniel, von Aristau, in Ammerswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saputelli, Lorena, italienische Staatsangehö-
rige, in Reinach AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner, Hanspeter, von Olten
und Zell LU, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8146 vom 23.07.2009
(05167168 / CH-400.3.026.477-3)

■ Quali-Night AG, in Kölliken, CH-100.3.022.508-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 3, Publ. 4800684).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Patric, von Horw, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8147 vom 23.07.2009
(05167170 / CH-100.3.022.508-7)

■ R. Padrutt Immobilien AG, in Unterentfelden, CH-
400.3.908.143-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2009, S. 2, Publ. 5093588). Statutenänderung: 22.06.2009.
Sitz neu: O b e r e n t f e l d e n . Domizil neu: Holzstrasse 25 , 5036
Oberentfelden. Zweck neu: Erwerb von und Handel mit Liegen-
schaften und Grundstücken sowie Verwalten von Grundeigentum;
kann Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an anderen
Unternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie
Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schrift-
lich (per Brief oder Telefax), sofern das Gesetz oder die Statuten
nichts Abweichendes vorschreiben.
Tagesregister-Nr. 8148 vom 23.07.2009
(05167172 / CH-400.3.908.143-1)

■ Rainer Huber, Management und Consulting, in
F r e i e n w i l , CH-400.1.019.782-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
22 vom 01.02.2007, S. 2, Publ. 3753842). Sitz neu: O b e r s i g -
g e n t h a l . Domizil neu: Höhenweg 43, 5415 Nussbaumen bei Ba-
den. Zweck neu: Übernahme von Entwicklungs-, Management-
und Consultingaufgaben mit Schwergewicht in den Bereichen
Volksschulbildung, Marketing und Sponsoring sowie Erarbeitung
von massgeschneiderten Problemlösungen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huber, Rainer, von Baden und Her-
metschwil-Staffeln, in Nussbaumen bei Baden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Freienwil].
Tagesregister-Nr. 8149 vom 23.07.2009
(05167174 / CH-400.1.019.782-3)

■ Rascha GmbH, in Kölliken, CH-400.9.031.082-5, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 1, Publ.
4733592), mit Hauptsitz in: Feldis/Veulden. Sitz neu: A a r a u . Do-
mizil neu: Reutlingerstrasse 10, 5001 Aarau.
Tagesregister-Nr. 8150 vom 23.07.2009
(05167186 / CH-400.9.031.082-5)

■ Roland Schuhmacher AG, in Siglistorf, CH-
400.3.006.691-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
14.10.1998, S. 7046). Statutenänderung: 08.05.2009. Zweck neu:
Handelsgeschäfte für Sanitär, Heizung, Lüftung, Projektierung,
Herstellung und Vertrieb von wasser- und gastechnischen Anlagen
sowie von heizungs-, lüftungs- und wärmetechnischen Einrich-
tungen, Handel mit und Reparatur von Landmaschinen, Ausfüh-
rung diesbezüglicher Servicearbeiten; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: UTA & Schmid Re-
visions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8152 vom 23.07.2009
(05167188 / CH-400.3.006.691-7)

■ Rolf Düggelin AG, in Baden, CH-400.3.005.666-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2001, S. 9634). Statutenän-
derung: 23.06.2009. Sitz neu: B i r r . Domizil neu: Quellenstrasse
40 c, 5242 Birr. Zweck neu: Betrieb eines Malergeschäftes und eines
Industriespritzwerkes, sowie Beratung fachtechnischer und be-
triebswirtschaftlicher Art und Mediation, wie auch Erstellung von
Fachexpertisen und Gutachten in der Malerbranche; kann Zweig-
niederlassungen und Betriebsstätten errichten, sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmen beteiligen oder solche erwerben so-
wie Liegenschaften erwerben, verkaufen und verwalten. Aktien
neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme:
Teilaktiven und Teilpassiven von je CHF 98’343.85 gemäss Vertrag
vom 19.06.1984 und Bilanz per 01.01.1984 der ’Karl Düggelin
AG’, in Baden (SK 434).]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch Brief oder
elektronische Post, an die Adresse der im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

schene Unterschriften: Düggelin, Gabriela, von Wangen SZ, in Ba-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; A & O Treuhand- und
Wirtschaftsprüfung GmbH, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Düggelin, Rolf, von Wangen
SZ, in Birr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Baden].
Tagesregister-Nr. 8153 vom 23.07.2009
(05167190 / CH-400.3.005.666-7)

■ Skyline Fitness und Freizeit AG, in Aarau, CH-
400.3.006.721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14.07.2008, S. 3, Publ. 4571128). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Moosseedorf im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: FlowerPower Fitness und Wellness AG.
Tagesregister-Nr. 8162 vom 23.07.2009
(05166612 / CH-400.3.006.721-9)

■ Special Textil Products AG, in Elfingen, CH-
400.3.009.078-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005,
S. 2, Publ. 2736692). Statutenänderung: 23.06.2009. Firma neu:
FEATHER your lifestyle AG. Aktien neu: 100’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen oder gegen Empfangsbestätigung oder tele-
grafisch oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiprag AG, in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8154 vom 23.07.2009
(05167192 / CH-400.3.009.078-3)

■ Transcode International GmbH, bisher in Liestal, CH-
280.4.012.679-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 5, Publ. 4970640). Gründungsstatuten:
02.04.2009, Statutenänderung: 08.06.2009. Sitz neu: H u n z e n -
s c h w i l . Domizil neu: c/o Hollenstein Treuhand GmbH, Unterer
Wannenrain 18, 5502 Hunzenschwil. Zweck: Übernahme von na-
tionalen und internationalen Unternehmensberatungsaufträgen
aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ejeagwu, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 8155 vom 23.07.2009
(05167194 / CH-280.4.012.679-6)

■ Whm Wicki Healthcare Management, bisher in Baar,
CH-170.1.007.414-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2009, S. 22, Publ. 4879138). Sitz neu: Z o f i n g e n . Domizil
neu: Hottigergasse 8a, 4800 Zofingen. Zweck: Unternehmensbe-
ratung in den Bereichen Gesundheits- und Leistungsmanage-
ment. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki, Ann-
Karin, von Escholzmatt und Meilen, in Zofingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Baar].
Tagesregister-Nr. 8156 vom 23.07.2009
(05167196 / CH-170.1.007.414-5)

■ Wohn Generalunternehmung GmbH, in Beinwil  am
S e e , CH-400.4.021.810-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 2, Publ. 2860590). Statutenän-
derung: 25.06.2009. Sitz neu: R o t h r i s t . Domizil neu: c/o Pyra-
team Treuhand AG, Bernstrasse 183 , 4852 Rothrist. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Alois, von Knutwil, in Knutwil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Kaspar, von
Knutwil, in Büron, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Leimbach AG und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8157 vom 23.07.2009
(05167198 / CH-400.4.021.810-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Communiworth GmbH in Liquidation, in Arni  AG,
CH-020.4.023.309-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 2, Publ. 4972308). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8158 vom 23.07.2009
(05167200 / CH-020.4.023.309-1)

■ Eichhof Import Export Samuel Gerber, in Seon, CH-
400.1.024.805-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom
08.10.2003, S. 1, Publ. 1205982). Die Aktiven und Passiven sind
an die Eichhof Import Export AG, in Seon (CH-400.3.031.874-3),
übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 8159 vom 23.07.2009
(05167202 / CH-400.1.024.805-7)

■ Hammer Gastro GmbH in Liquidation, in Gipf-
O b e r f r i c k , CH-400.4.024.599-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 2, Publ. 4972154).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8160 vom 23.07.2009
(05167204 / CH-400.4.024.599-4)

■ SCHREINEREI BATTAGLIA, in Teufenthal  AG, CH-
400.1.024.594-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom
24.07.2003, S. 1, Publ. 1099894). Die Aktiven und Passiven sind
an die Schreinerei Battaglia GmbH, in Teufenthal AG (CH-
400.4.031.875-5), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 8161 vom 23.07.2009
(05167214 / CH-400.1.024.594-9)

■ Technischer Service Hugeri GmbH, Neuried, Zweig-
niederlassung Möhlin
, in M ö h l i n , CH-400.9.025.448-5,
Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008,
S. 2, Publ. 4590654), mit Hauptsitz in: Neuried (DE). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8163 vom 23.07.2009
(05167216 / CH-400.9.025.448-5)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Delinat Abhollager St. Gallen AG, bisher in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.046.659-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2004, S. 11). Gründungsstatuten: 14.07.1999. Statutenän-
derung: 18. 06. 2009. Firma neu: TerraPreta AG. Sitz neu: A p -
p e n z e l l .  Domizil neu: Lehnstrasse 46, 9050 Appenzell. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen
und Institutionen in den Bereichen der Ökologie, der Nachhaltig-
keit und der erneuerbaren Energie sowie die Planung und das Ma-
nagement von Projekten und das Halten von Beteiligungen in die-
sen Bereichen. Die Gesellschaft kann Marken, Patente, gewerbli-
che Schutzrechte und Know-how sowie andere Immaterialgüter-
rechte wie Erfindungspatente, gewerbliche Muster und Modelle,
Fabrik- und Handelsmarken erwerben, halten, lizenzieren, ver-
werten und verkaufen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten,
belasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
und deren Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch persönlichen, wo nötig auch durch einge-
schriebenen Brief, per Telefax oder durch elektronische Post an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Intertrust Revisions AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lämmler, Hubert,
von Oberuzwil, in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Keller Revisions AG (CH-440.3.005.783-6), in Frauenfeld
(Gachnang), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 785 vom 23.07.2009
(05166798 / CH-320.3.046.659-2)

■ Essentia Beteiligungs AG, bisher in Rorschach, CH-
320.3.046.971-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 11. 1999, S. 6842). Gründungsstatuten: 21.09.1999. Statu-
tenänderung: 30. 06. 2008. Sitz neu: S c h w e n d e .  Domizil neu:
Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell. Zweck: Erwerb, Finanzierung,
Halten sowie dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Handels-
, Dienstleistungs- und Industrieunternehmen, insbesondere
durch Sacheinlagen, Zeichnung, Ankauf von Aktien, Publikatio-
nen oder anderen Titeln, Kommanditeinlagen, durch Gründung
neuer Gesellschaften, durch Fusion oder auf andere Weise; die Ge-
sellschaft kann Grundstücke oder Anteile an solchen erwerben
und veräussern, Rechte daran begründen, Zweigniederlassung
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: CR Control- und Revisions-
gesellschaft AG, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dietsche, Peter, von Oberriet SG, in
Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 786 vom 23.07.2009
(05166800 / CH-320.3.046.971-3)

■ Fässler und Breu GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.918-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 2, Publ. 4743628). Domizil neu:
Hauptgasse 15, 9050 Appenzell.
Tagesregister-Nr. 787 vom 23.07.2009
(05167682 / CH-310.4.001.918-5)

■ Genossenschaft Alterswohnungen Krone, in
O b e r e g g ,  CH-310.5.000.599-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 117
vom 20. 06. 2002, S. 2, Publ. 519276). Statutenänderung:

16. 06. 2009. Firma neu: Genossenschaft Alterswohnun-
gen KRONE, Oberegg
. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
16.6.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter-Lo-
cher, Maria, von Oberegg, in Oberegg, Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hefel, Rosmarie, von Basel, in Reute AR,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bischofberger-Wüst, Edith, von Oberegg, in
Oberegg, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fahlberg Bloemers, Karla, von Oberegg, in Oberegg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 788 vom 23.07.2009
(05166802 / CH-310.5.000.599-8)

■ Goldschmied Fuster AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.100-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
17. 12. 1997, S. 9076). Statutenänderung: 23. 07. 2009. Firma
neu: Fuster Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Ver-
waltung und Vermietung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten, sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler,
Franz, von Appenzell, in Appenzell, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fässler, Sascha, von Appenzell, in
Appenzell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
mit Einzelunterschrift); Mosimann, Andreas, von Signau, in Ar-
negg (Gossau SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(bisher: ohne Zeichnungsberechtigung).
Tagesregister-Nr. 789 vom 23.07.2009
(05167684 / CH-310.3.000.100-5)

■ Meier Gerry Kundenmaurer GmbH, in Oberegg, CH-
310.4.001.840-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 2, Publ. 4363794). Domizil neu:
Obereggerstrasse 44, 9442 Büriswilen, (behördliche Umadressie-
rung).
Tagesregister-Nr. 790 vom 23.07.2009
(05167686 / CH-310.4.001.840-4)

■ Metallbau Gontenbad AG, in Gonten, CH-
310.3.000.197-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2001, S. 4690). Domizil neu: Sägestrasse 2b, 9108 Gon-
tenbad, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 791 vom 23.07.2009
(05167688 / CH-310.3.000.197-9)

■ Mineralquelle Gontenbad AG, in Gonten, CH-
310.3.000.201-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 2, Publ. 4454916). Domizil neu: Gontenstrasse
51, 9108 Gontenbad, (behördliche Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 792 vom 23.07.2009
(05167690 / CH-310.3.000.201-9)

■ Moser Küchen AG, in Rüte, CH-310.3.000.206-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999, S. 8639). Domizil
neu: Sägehüslistrasse 8, 9050 Appenzell Steinegg, (behördliche
Umadressierung).
Tagesregister-Nr. 793 vom 23.07.2009
(05167692 / CH-310.3.000.206-6)

■ Myprice GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.706-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 2, Publ. 3715392). Domizil neu: Nussbaum-
strasse 2, 9050 Appenzell Meistersrüte, (behördliche Umadressie-
rung).
Tagesregister-Nr. 794 vom 23.07.2009
(05167694 / CH-310.4.001.706-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cema AG, in Herisau, CH-300.3.016.258-0, Schmiedgasse
25, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23. 07. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung, die Veräusserung und die Vermietung von
Immobilien, die Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Treuhand. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
halten, verleasen und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000. Aktien: 200 Namenaktien
zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Müller, Beatrice, von Mosnang
und Walenstadt, in Brunnadern (Neckertal), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Müller, Sven, von Walenstadt, in Brunnadern
(Neckertal), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1570 vom 23.07.2009
(05167668 / CH-300.3.016.258-0)

■ ORYX Swiss AG (ORYX Swiss SA) (ORYX Swiss Ltd)
(ORYX Swiss Inc)
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.016.259-1, Post-
strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 07. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-

bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - Finanzierung von Rechts-
streitigkeiten, sowie der Erwerb und das Inkasso von Forderungen.
- nationaler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können
auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen,
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1571 vom 23.07.2009
(05167670 / CH-300.3.016.259-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ b-EM bärbel’s EMBROIDERY BÄRBEL LAUBLE, in
T r o g e n ,  CH-300.1.016.112-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 3, Publ. 4929044). Firma neu: Bär-
bel’s Stickerei Bärbel Lauble
.
Tagesregister-Nr. 1572 vom 23.07.2009
(05167672 / CH-300.1.016.112-1)

■ Consultaria AG, in Schönengrund, CH-300.3.011.552-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 3,
Publ. 2157628). Statutenänderung: 23. 07. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Rechts- und Unterneh-
mungsberatung sowie die Vermittlung und den Vertrieb von Fi-
nanzdienstleistungen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten oder zu veräussern. Die Gesell-
schaft kann neben dem Hauptgeschäft auch Filialen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland haben und sich an anderen
Geschäften oder Firmen beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen,
die ihr dienen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Otto, von
Gaiserwald, in Schönengrund, Revisionsstelle; Naef, Jean, von St.
Peterzell, in Hundwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef, Alice,
von Neckertal, in Hundwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bis-
her: von St. Peterzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien).
Tagesregister-Nr. 1573 vom 23.07.2009
(05167674 / CH-300.3.011.552-2)

■ Garuda GmbH, in Heiden, CH-020.4.027.005-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008,
S. 2, Publ. 4317746). Firma neu: Garuda GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 23.07.2009 aufgelöst. Erbengemeinschaft Phi-
lippe Reich bestehend aus Reich Reber, Helene, von Schangnau,
Basel und Neckertal, in Rädal (NO), Reich, Renée Jacqueline, von
Basel und Neckertal, in Basel, und Bühle, Katja Margrit, deutsche
Staatsangehörige, in Hallbergmoos OT Goldach (DE). Liquidati-
onsdomizil: c/o Jacqueline Reich, Grundeldingerstrasse 476, 4053
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reich, Philippe, von Basel, in Wallisellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erben-
gemeinschaft Philippe Reich, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100; Reich, Jacqueline, von Basel, in Basel,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1574 vom 23.07.2009
(05167676 / CH-020.4.027.005-0)

■ Ludovik Bibaj GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.766-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 3, Publ. 3448204). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Revial Controll GmbH (CH-300.4.014.098-7), in
Appenzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1575 vom 23.07.2009
(05167678 / CH-300.4.014.766-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ sportymed.ch Patrick Bischof, in Herisau, CH-
300.1.015.733-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 3, Publ. 4436414). Löschungsgrund: Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1576 vom 23.07.2009
(05167680 / CH-300.1.015.733-1)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniel Jost Architektur &amp; Immobilien GmbH, in
H a s l e   b e i   B u r g d o r f , CH-036.4.045.257-4, Kalchofenstrasse
29, 3415 Hasle bei Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von Architektur- und Pla-
nungsarbeiten sowie Verwaltung und Verkauf von Immobilien.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Anlagen
erwerben, betreiben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Jost, Daniel, von Alchenstorf, in
Hasle bei Burgdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 102 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Jost-Gurtner, Nelly, von Alchenstorf, in
Hasle bei Burgdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Jost, Stefan, von Alchenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 96 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 9290 vom 23.07.2009
(05166250 / CH-036.4.045.257-4)

■ Engler Holzbau, in Täuffelen, CH-036.1.045.258-5,
Parkstrasse 5, 2575 Täuffelen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Zimmerei, Baurenovationen, Bedachung und
Treppenbau.. Eingetragene Personen: Engler, Christian, von Se-
velen, in Täuffelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9291 vom 23.07.2009
(05166252 / CH-036.1.045.258-5)

■ Gerber &amp; Fils SA, à Sonceboz-Sombeval, CH-
036.3.045.165-6, rue de l’Euchette 2A, 2605 Sonceboz-Sombeval,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
26.06.2009. But: La société a pour but la gestion, l’acquisition et
la vente de biens immobiliers; expertises et estimations; tous tra-
vaux de construction, et toutes activités dans le domaine immo-
bilier. Capital-actions: CHF 700’000.00. Capital-actions libéré:
CHF 700’000.00. Actions: 700 actions nominatives de CHF
1’000.00. Faits qualifiés: Apports en nature/Reprise de biens: La
société reprend lors de la fondation, selon contrat du 26.06.2009
et inventaire au 31.12.2008, des actifs de CHF 3’093’108.00 et des
passifs envers les tiers de CHF 1’382’406.00 de l’entreprise indivi-
duelle ’Gerber J.P. - déco et architecture’, à Sonceboz-Sombeval
(CH-073.1.010.873-7), pour le prix de CHF 1’710’702.00, en
échange duquel 700 actions nominatives de CHF 1’000.00 entière-
ment libérées sont émises, le solde par CHF 1’010’702.00 consti-
tuant une créance de l’apportant envers la société. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre, té-
léfax ou courrier électronique. Restriction à la transmissibilité: La
transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.
Selon déclaration du fondateur du 26.06.2009, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Gerber, Jean-Pierre, de Langnau im Em-
mental, à Sonceboz-Sombeval, président, avec signature indivi-
duelle; Gerber, Martin, de Langnau im Emmental, à Neuchâtel,
administrateur, avec signature collective à deux; Gerber, Nor-
mand, de Langnau im Emmental, à Sonceboz-Sombeval, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 9293 du 23.07.2009
(05167986 / CH-036.3.045.165-6)

■ G+R International GmbH (G+R International Ltd
liab.Co)
, in B i e l / B i e n n e , CH-036.4.045.259-8, Renferstrasse
4, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.07.2009. Zweck: Handel mit, Ver-
mittlung und Brokering von Edelsteinen und Waren aller Art zwi-
schen der Schweiz und insbesondere den Ländern Südamerikas
sowie weiteren Ländern weltweit; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 09.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rullo, Cosimo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gonzalez Arboleda, Eduard
Henry, kolumbianischer Staatsangehöriger, in Lyss, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9292 vom 23.07.2009
(05166254 / CH-036.4.045.259-8)

■ NICOLIO NIKOLIC, in Aefligen, CH-036.1.045.260-4,
Bahnhofstrasse 22, 3426 Aefligen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Werbedruck auf Zuckerpackungen.. Eingetra-
gene Personen: Nikolic, Dragan, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9294 vom 23.07.2009
(05166256 / CH-036.1.045.260-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIESEC Swiss Career Days Association, in Bern, CH-
035.6.030.774-6, Verein (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 3, Publ.
4619294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Szczerba, Tomasz, polnischer Staatsangehöriger, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sprecher, Marcel,
von Zürich, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Risi, Salome,
von Buochs, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trandafir, Iolanda, rumänische Staatsangehörige, in
Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9295 vom 23.07.2009
(05167108 / CH-035.6.030.774-6)

■ Aktua AG, in Thun, CH-092.3.000.141-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 4, Publ. 3343302). Statutenän-
derung: 05.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit dem Import und Export von Rohmaterial und Pro-
dukten aller Art sowie Beratungen auf dem Gebiet der Herstellung,
Organisation, Betriebsfinanzierung und des Verkaufs besonders
auf dem Gebiet von Kunststoffen und Freizeitsektor. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. [Der Hinweis auf die publi-
kationspflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da nicht zur Ein-
trag gehörend] [bisher: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].[Der Hinweis auf die Streichung der Anzahl Ver-
waltungsratsmitglieder wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [bisher: Streichung der statutarisch festgesetzten An-
zahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung ge-
hörendn.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marianne Dolder, von Schangnau, in Tägertschi, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affentranger
Treuhand AG (CH-092.3.001.197-4), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9296 vom 23.07.2009
(05166258 / CH-092.3.000.141-6)

■ Alpen Pharma GmbH, in Bern, CH-035.4.036.376-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2008, S. 4, Publ. 4734822). Statutenänderung: 29.04.2009.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachli-
beriert. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Accola, Hansjörg, von Davos, in Boll (Vechigen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Muri bei Bern und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Tobler, Iris, von
Grabs, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ababkov, Vitalii, ukrainischer
Staatsangehöriger, in Kiev (UA), Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Gfeller + Part-
ner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9297 vom 23.07.2009
(05167110 / CH-035.4.036.376-9)

■ alpencamping GmbH, in Meiringen, CH-092.4.018.104-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2007, S. 5, Publ. 3815210). Statutenänderung: 15.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Camping-
platzes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Abplanalp, Simon, von In-
nertkirchen, in Meiringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9298 vom 23.07.2009
(05166260 / CH-092.4.018.104-5)

■ Alpine Wind Ltd., in Bern, CH-036.3.041.680-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 3, Publ. 4424108).
Domizil neu: Schwanengasse 1, 3011 Bern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haldimann, Matthias, von Bowil, in Bol-
ligen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9299 vom 23.07.2009
(05167112 / CH-036.3.041.680-8)

■ Alpines Kur- und Sportzentrum Mürren AG, in Lau-
t e r b r u n n e n ,  CH-092.3.000.179-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
218 vom 09.11.2007, S. 3, Publ. 4191428). Statutenänderung:
09.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Bau und Be-
trieb von Sportanlagen und Kurorteinrichtungen aller Art für die
einheimische Bevölkerung und die Gäste, insbesondere die Er-
richtung eines Hallenbads, einer Mehrzweckhalle, einer Eis- und
Curlingbahn. Die Gesellschaft fördert den Breitensport. Sie stellt
die Anlagen dem Kanton Bern als ’Kursort des Kantons für Hal-
lensport’ zur Verfügung und räumt dem Kanton dafür ein priori-
täres Benützungsrecht ein. Die Gesellschaft bezweckt nicht die Er-
zielung eines Gewinns, bzw. die Ausschüttung einer Dividende an
die Aktionäre. Die Gesellschaft ist befugt, für die Erfüllung ihres
Zweckes Liegenschaften oder Bergrechte zu erwerben oder sonst
alles zu tun, was der Erfüllung ihres Zwecks dient. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 09.04.2009 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:

durch Brief. [Die Bemerkung zur Streichung der Anzahl der Mit-
glieder des Verwaltungsrates wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch festge-
legten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur
Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuchs, Bernhard, von Lauterbrunnen, in Wengen
(Lauterbrunnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälchli, Peter, von
Ochlenberg, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 9300 vom 23.07.2009
(05166200 / CH-092.3.000.179-5)

■ AMS Austrocknungs AG, in Aarberg, CH-073.3.006.214-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 4, Publ.
4840100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Racine Treuhand, in Biel/Bienne, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reluko Treuhand AG (CH-
073.3.002.011-5), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9301 vom 23.07.2009
(05167038 / CH-073.3.006.214-0)

■ Auto Kämpf AG, in Heimberg, CH-092.3.017.738-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 5, Publ.
3441368). Statutenänderung: 10.12.2008. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Garage sowie die Ausführung von
Autoelektrik-, Autoelektronik- und Dieselspezialarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9302 vom 23.07.2009
(05166202 / CH-092.3.017.738-1)

■ Bernaroof AG, in Bern, CH-035.3.010.146-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 3, Publ. 4652718). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Manfred, von See-
dorf BE, in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9303 vom 23.07.2009
(05167040 / CH-035.3.010.146-3)

■ CR Investment GmbH, in Bern, CH-035.4.030.088-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 6, Publ. 4266166). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Streun, Roland, von Zwei-
simmen, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9304 vom 23.07.2009
(05167136 / CH-035.4.030.088-1)

■ Dr. phil. Karl Johann Beat Wyss-Stiftung, in Bern,
CH-035.7.016.963-6, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 2,
Publ. 2674114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
tra Treuhand AG (CH-035.3.002.050-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9305 vom 23.07.2009
(05167138 / CH-035.7.016.963-6)

■ Elektra Rapperswil, in Rapperswil  BE, CH-
073.5.000.657-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005,
S. 5, Publ. 2889112). Statutenänderung: 08.05.2003. Domizil
neu: c/o Otto Steffen, Rossgartenstrasse 18, 3255 Rapperswil BE.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für die
Verbindlichkeiten der Genossenschaft ist die persönliche Haftbar-
keit der Genossenschafter ausgeschlossen.].Publikationsorgan
neu: Publikation im Amtanzeiger von Aarberg und SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
durch Publikation im Amtsanzeiger von Aarberg. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 46, 3255 Rapperswil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zahler, Beat, von Frutigen, in Rap-
perswil BE, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Urs, von Bangerten, in Dieterswil (Rappers-
wil BE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri,
Jörg, von Rapperswil BE, in Zimlisberg (Rapperswil BE), Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gilgen, Beat, von Rüeggisberg, in Rapperswil BE, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Beisitzer
ohne Zeichnungsberechtigung]; Steffen, Otto, von Huttwil, in
Rapperswil BE, Mitglied, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burri, Barbara, von Rapperswil BE, in Rappers-
wil BE, Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung; Gilomen, Fritz,
von Wengi, in Rapperswil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Jakob, Fritz, von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trösch, Werner, von
Thunstetten, in Dieterswil (Rapperswil BE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagesregister-Nr. 9306 vom 23.07.2009
(05167140 / CH-073.5.000.657-7)

■ Espace Media AG, in Bern, CH-035.3.000.778-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 4, Publ. 5019312).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Rudolf,
von Nennigkofen, in Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oppliger, Elisabeth, von Sigriswil, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9307 vom 23.07.2009
(05167142 / CH-035.3.000.778-2)

■ FAMBAU, in Bern, CH-035.5.014.669-3, Genossenschaft
(SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 4, Publ. 4440430). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krebs, Ernst, von
Wattenwil, in Hinterkappelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub, Wal-

ter, von Belp, in Muri bei Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Ostermundigen]; Von Graffenried AG Treuhand (CH-
035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9308 vom 23.07.2009
(05167144 / CH-035.5.014.669-3)

■ Felastec GmbH, in Muri bei Bern, CH-035.4.005.008-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
23.09.2008, S. 4, Publ. 4661866). Statutenänderung: 23.02.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Fein- und Feinstbear-
beitung sowie die Produktion von metallischen und keramischen
Werkstoffen aller Art mit Lasertechnik und artverwandten Tech-
niken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sass, Norbert, von Deutschland, in Stade (D), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Pe-
ter, von Dürrenroth, in Vechigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Muri bei Bern und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00]; Tedesco, Annunziato, von
Ringgenberg BE, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:von Ringgenberg, in Hergiswil und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 9309 vom 23.07.2009
(05166262 / CH-035.4.005.008-9)

■ FMN Aqua GmbH, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.4.035.231-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 3, Publ. 2916554). Statutenänderung:
05.06.2009. Firma neu: comtop gmbh. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Facility Management, Catering, Event-Management, Haus-
betreuungsservice, zur Verfügungsstellung von Infrastruktur. Aus-
serdem Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgü-
terrechten, Erwerb und Erteilung von Lizenzen. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstü-
cke erwerben oder veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuen-
schwander, Martin, von Trub, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neuenschwander-Schmid, Maria, von Trub,
in Murzelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 134 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; von
Oetinger, Stephan, von Heimenhausen, in Gwatt (Thun), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 9310 vom 23.07.2009
(05166264 / CH-035.4.035.231-0)

■ Freiland GmbH, in Kirchlindach, CH-035.4.014.739-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2002, S. 3, Publ. 456586). Firma neu: Freiland GmbH in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 07.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rüedi, Hans-Ulrich, von Bolligen, in
Kirchlindach (Post: Ortschwaben), Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 60’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9311 vom 23.07.2009
(05166266 / CH-035.4.014.739-3)

■ Gabrieli + Fiorentino GmbH, in Köniz, CH-
035.4.032.576-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 3, Publ. 2836596). Firma neu:
Gabrieli + Fiorentino GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
06.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gabrieli, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 9312 vom 23.07.2009
(05166268 / CH-035.4.032.576-0)

■ Gartenbau und Gartenunterhalt, E. Känel, in Wal-
p e r s w i l , CH-073.1.017.565-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28
vom 11.02.2009, S. 4, Publ. 4874890). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 22.07.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 9313 vom 23.07.2009
(05166270 / CH-073.1.017.565-9)

■ Genossenschaft BONACASA Pieterlen, in Pieterlen,
CH-241.5.005.545-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2007, S. 4, Publ. 3789148). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ST Schürmann Treuhand AG (CH-240.3.000.461-1),
in Egerkingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9314 vom 23.07.2009
(05167146 / CH-241.5.005.545-7)

■ Gerber J.P. - déco et architecture, à Sonceboz-Som-
b e v a l , CH-073.1.010.873-7, entreprise individuelle (No. FOSC 67
du 05.04.1990, p. 1331). Transfert de patrimoine: Selon contrat

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

du 26.06.2009 et inventaire au 31.12.2008, le titulaire a transféré
des actifs pour CHF 3’093’108.00 et des passifs envers les tiers pour
CHF 1’382’406.00 à la société anonyme ’Gerber &amp; Fils SA’, à Son-
ceboz-Sombeval (CH-036.3.045.165-6). Contre-prestation: 700
actions nominatives de CHF 1’000.00 entièrement libérées ainsi
qu’une créance de CHF 1’010.702.00.
Registre journalier no 9356 du 23.07.2009
(05167988 / CH-073.1.010.873-7)

■ go4golf Golfcenter GmbH, in Urtenen-Schönbühl,
CH-053.4.015.807-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 3, Publ. 3651570). Statutenän-
derung: 12.12.2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Ein-
kauf, Verkauf und Handel mit Golfartikeln aller Art, Golfschlä-
gern, Golfkleidern, Golfschuhen, etc. sowie die Vermittlung und
der Verkauf von Golfreisen und Golfkursen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunze, Milan, deutscher Staatsangehöriger, in Muri
bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.00].
Tagesregister-Nr. 9315 vom 23.07.2009
(05166272 / CH-053.4.015.807-2)

■ H. Friedrich AG, in Interlaken, CH-092.3.005.869-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S. 426). Statu-
tenänderung: 26.05.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb eines Fachgeschäfts für Unterhaltungselektronik. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlagevertrag vom 05.12.1974; Uebernahme von Aktiven und
Passiven der Einzelfirma ’H. Friedrich’.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Der Hin-
weis auf die Streichung dieser Bemerkung wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend] [bisher: Streichung der statuta-
risch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da
nicht zur Eintragung gehörend.].Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hilber, Daniel, von Flawil, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Josef von Allmen, Treuhandbüro, in Interla-
ken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedrich Stoller, Gabriele, von Gründlischwand, in Unterseen,
Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:Friedrich,
Gabriele, von Flawil].
Tagesregister-Nr. 9316 vom 23.07.2009
(05166276 / CH-092.3.005.869-0)

■ Holger Braun Consulting, in Bern, CH-036.1.040.623-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 3, Publ.
4221416). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9357 vom 23.07.2009
(05167222 / CH-036.1.040.623-0)

■ H.R. Badertscher &amp; Co, Immobilien, in Ittigen, CH-
035.2.036.765-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10.09.2007, S. 3, Publ. 4103016). Firma neu: A. Tomio-Ba-
dertscher + Co. Immobilien
. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Badertscher, Hans Rudolf, von Lau-
perswil, in Ittigen, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Badertscher, Gerhard, von Lauperswil, in Bol-
ligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Badertscher-Isler, Ste-
fanie, von Lauperswil, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tomio-Ba-
dertscher, Andrea, von Lauperswil und Steinen, in Ittigen, unbe-
schränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Kommanditärin mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Komanditsumme von CHF 5’000.00]; Tomio, Daniele, von
Steinen, in Ittigen, Kommanditär, mit Kollektivprokura zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 5’000.00.
Tagesregister-Nr. 9317 vom 23.07.2009
(05166278 / CH-035.2.036.765-8)

■ K. und J. Obi’s Express Kurier-Transporte, in Ober-
b i p p , CH-053.2.015.537-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238
vom 07.12.2001, S. 9635). Statuten neu: 23.06.2009. Rechtsform
neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die
Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
23.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF
105’531.56 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 85’531.56 in
eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 200 Stammanteile zu CHF 100.00. Firma
neu: Obi’s Express GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Expresskurierfahrten und Transport-
dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital neu: CHF 20’000.00. Publikationsorgan

neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom 23.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Obi, Jörg, von Oberbipp, in Oberbipp, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]; Obi, Klara, von Oberbipp, in Ober-
bipp, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 9318 vom 23.07.2009
(05166280 / CH-053.2.015.537-1)

■ Kaderli Bau GmbH, in Kaufdorf, CH-035.4.012.634-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
23.05.1997, S. 3450). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Stübi AG (CH-035.3.008.209-2), in Toffen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 9319 vom 23.07.2009
(05167176 / CH-035.4.012.634-1)

■ Kämpf &amp; Stauffer Treuhand AG, in Interlaken, CH-
092.3.006.965-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15.10.2007, S. 4, Publ. 4155304). Statutenänderung: 12.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Treuhand-
büros, die Erbringung von Revisionsdienstleistungen, die Verwal-
tung von und Handel mit Liegenschaften und anderen Vermögen-
sobjekten sowie die betriebswirtschaftliche Unternehmensbera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Pa-
tente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salzmann,
Harold, von Naters, in Steffisburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9320 vom 23.07.2009
(05166230 / CH-092.3.006.965-5)

■ Käserei Detligen Ch. Räz, in Radelfingen, CH-
073.1.015.019-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom
15.04.2003, S. 4, Publ. 952120). Firma neu: Käserei Räz. Sitz
neu: W o h l e n   b e i   B e r n . Domizil neu: Wohlenstrasse 6, 3043
Uettligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räz,
Christoph, von Rapperswil BE, in Uettligen (Wohlen bei Bern), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Detligen (Radelfingen)].
Tagesregister-Nr. 9321 vom 23.07.2009
(05166442 / CH-073.1.015.019-3)

■ Kaufhaus Strauss AG, in Burgdorf, CH-053.3.000.855-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2005, S. 2, Publ.
2627244). Firma neu: Kaufhaus Strauss AG in Liquida-
tion
. Domizil neu: c/o Robert Wüthrich, Bachmattweg 8, 3400
Burgdorf. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 06.07.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Strauss, Emil, von Burgdorf und Ober-
burg, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Robert,
von Trub, in Burgdorf, Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Zingg, Bernhard, von Busswil bei
Melchnau, in Burgdorf, Vizepräsident, Sekretär und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vize-
präsident und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9322 vom 23.07.2009
(05166444 / CH-053.3.000.855-4)

■ kindersachen.ch - rahel wildermuth bodenmüller,
in T o f f e n , CH-035.1.035.942-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
49 vom 10.03.2006, S. 3, Publ. 3280872). Sitz neu: G e r z e n s e e .
Domizil neu: Dorfstrasse 4B, 3115 Gerzensee. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wildermuth Bodenmüller, Rahel Be-
atrice, von Wetzikon ZH, in Gerzensee, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Toffen].
Tagesregister-Nr. 9323 vom 23.07.2009
(05166446 / CH-035.1.035.942-4)

■ LANDI Vechigen, Genossenschaft, in Vechigen, CH-
035.5.000.556-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008,
S. 4, Publ. 4715504). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gäumann, Hans-Rudolf, von Häutligen, in Vechi-
gen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amacher,
Christian, von Brienz BE, in Utzigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Studer, Bendicht, von Niederösch, in Boll
(Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Studer, Martin, von Nie-
derösch, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Eugster, Markus, von Heiden, in Utzigen (Vechigen),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Utzigen
(Vechigen), Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Streit, Jürg, von Belpberg, in Utzigen (Vechigen), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Utzigen
(Vechigen), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Lüthi,
Franz, von Lauperswil, in Utzigen (Vechigen), Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Utzigen
(Vechigen), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 9324 vom 23.07.2009
(05167042 / CH-035.5.000.556-1)

■ Lia Giovanni Maler- und Dekorationsarbeiten, in
O s t e r m u n d i g e n , CH-036.1.040.483-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 3, Publ. 4196996). Sitz neu:
B e r n . Domizil neu: Effingerstrasse 9, 3011 Bern. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Lia, Giovanni, italienischer Staats-
angehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Ostermundigen].
Tagesregister-Nr. 9325 vom 23.07.2009
(05166204 / CH-036.1.040.483-3)

■ Lollypop The World Of Music AG, in Biel/Bienne,
CH-073.3.004.990-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2006, S. 4, Publ. 3576904). Firma neu: Lollypop The
World Of Music AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 07.07.2009 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Metro Boutiques AG, Gottstattstrasse 6,
2504 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
Stillhart, Pierre, von Bütschwil, in Leubringen (Evilard), Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegg, Markus,
von Bauma, in Biel/Bienne, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher:in Biel BE, Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gabathuler, Rolf, von Wartau, in Bellmund,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9326 vom 23.07.2009
(05166206 / CH-073.3.004.990-9)

■ Patronale Stiftung der Lehmann Kran AG, in Muri
b e i   B e r n , CH-053.7.007.365-8, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom
01.04.2009, S. 4, Publ. 4952468). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lehmann, Daniel, von Langnau im
Emmental, in Langnau im Emmental (Bärau), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann-Mühlemann, Ida, von
Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental (Bärau), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Affolter, Ernst, von Grossaffoltern, in Schüp-
fen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Affolter, Ru-
dolf, von Grossaffoltern, in Schüpfen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lehmann, Johann, von Langnau im
Emmental, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Langnau im Emmental
(Bärau)]; HDM Beratungs- und Verwaltungs AG (CH-
035.3.003.268-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9327 vom 23.07.2009
(05167044 / CH-053.7.007.365-8)

■ Perasperadastra AG, in Burgistein, CH-035.3.011.441-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 13.04.2000, S. 2496). Sta-
tutenänderung: 10.02.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
Unternehmensberatung und Personalschulung, Versicherungs-
und Steuerberatung, Führen von Ärztebuchhaltungen, Handel
und Produktion mit und von Lehrmitteln und Fachliteratur, Han-
del mit Apparaten und Geräten für den Schulungsbereich (audi-
ovisuelle Hilfsmittel), Betrieb von Gastronomiebetrieben und
Schulungszentren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevag Treuhand- und Revisions AG, in Münsingen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9328 vom 23.07.2009
(05166208 / CH-035.3.011.441-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Hotel Schwei-
zerhof Grindelwald AG
,  in  G r i n d e l w a l d ,  CH-
092.7.004.851-7, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 5,
Publ. 1242414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meirin-
gen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9329 vom 23.07.2009
(05167046 / CH-092.7.004.851-7)

■ POHN IT-Services, in Bern, CH-035.1.021.513-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003, S. 3, Publ. 989908).
Sitz neu: E r s i g e n . Domizil neu: Töpfereistrasse 18, 3423 Ersi-
gen.
Tagesregister-Nr. 9330 vom 23.07.2009
(05166460 / CH-035.1.021.513-9)

■ Real AG Thun, in Thun, CH-092.3.007.201-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 4, Publ. 3343316). Statu-
tenänderung: 05.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Bausystemen, Kunststoffprodukten und die Über-
nahme von Vertretungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.03.1975 drei Perso-
nenwagen zum Uebernahmepreis von CHF 37’000.–. Dieser Be-
trag wird voll auf das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die
Bemerkung zur Streichung der Anzahl Verwaltungsratsmitglieder
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [bisher: Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marianne Dolder, von

Schangnau, in Tägertschi, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Affentranger Treuhand AG (CH-
092.3.001.197-4), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9331 vom 23.07.2009
(05166462 / CH-092.3.007.201-9)

■ REAL Holding AG, in Thun, CH-092.3.014.590-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2000, S. 8875). Statutenän-
derung: 05.12.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spahn
Treuhand, in Gunten (Sigriswil), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Affentranger Treuhand AG (CH-
092.3.001.197-4), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9332 vom 23.07.2009
(05167178 / CH-092.3.014.590-7)

■ Restaurant Union Biel / Bienne GmbH in Liquida-
tion
, in B i e l / B i e n n e , CH-036.4.041.855-6, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 5, Publ.
5058714). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Biel-Nidau vom 22.07.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 9333 vom 23.07.2009
(05166282 / CH-036.4.041.855-6)

■ Rizvanaj Bajram, à Biel/Bienne, CH-073.1.017.818-4,
entreprise individuelle (No. FOSC 116 du 19.06.2009, p. 6, Publ.
5078116). Selon ordonnance du 22.07.2009 du Président 4 e.r. de
l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau, la faillite a été sus-
pendue faute d’actif.
Registre journalier no 9334 du 23.07.2009
(05166284 / CH-073.1.017.818-4)

■ Rumanel Watch Factory SA, in Port, CH-073.3.002.120-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 5, Publ.
3672972). Statutenänderung: 11.12.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Stehlé &amp; Co. GmbH, in Port, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9335 vom 23.07.2009
(05167180 / CH-073.3.002.120-1)

■ Sahatec Haustechnik GmbH, in Thun, CH-
092.4.000.905-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 4, Publ. 3536692). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9336 vom 23.07.2009
(05167182 / CH-092.4.000.905-4)

■ Schreinerei Graf GmbH, in Stettlen, CH-035.4.017.246-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.1998, S. 451). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9337 vom 23.07.2009
(05167184 / CH-035.4.017.246-5)

■ SERIN BERN AG, in Bern, CH-035.3.030.312-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 5, Publ. 4121840).
Firma neu: SERIN BERN AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.06.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Star Net SA
(CH-514.3.007.614-1/), in Lugano, Liquidatorin; Moretti, Mi-
chele Dr., italienischer Staatsangehöriger, in Verdellino (IT), Prä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Cammarota, Franco Roberto Prof., italienischer
Staatsangehöriger, in Lugano, Delegierter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Ravelli,
Marco, von Mendrisio, in Lugano, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9338 vom 23.07.2009
(05166596 / CH-035.3.030.312-0)

■ Skyline Fitness und Freizeit AG, bisher in Aarau, CH-
400.3.006.721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14.07.2008, S. 3, Publ. 4571128). Gründungsstatuten:
08.08.1986, Statutenänderung: 25.05.2009. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der ’FlowerPower Fitness Wellness
GmbH’ (CH-073.4.016.464-7), in Biel/Bienne, gemäss Fusions-
vertrag vom 21.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von
CHF 1’721’584.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’106’960.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Gemäss Bestätigung des besonders be-
fähigten Revisors liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang
der Unterdeckung und der Überschuldung vor (wie bisher). Firma
neu: FlowerPower Fitness und Wellness AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (FlowerPower Fitness und Wellness
SA) (FlowerPower Fitness und Wellness LTD)
. Sitz neu:
M o o s s e e d o r f . Domizil neu: Industriestrasse 20, 3321 Schön-
bühl. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und Un-
terhalt von Fitness-, Wellness- und Freizeitcentern sowie den Han-
del mit Sport- und Fitnessgeräten, Sportbekleidung und Ernäh-
rungsprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder elektronisch. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Urs, von Köniz und

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

Pfungen, in Suhr, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Mitreva Treuhand und Revision AG, in Zürich, Re-
visionsstelle (wie bisher); Allanson, Sydney Peter Dr., von Ipsach
und britischer Staatsangehöriger, in Ipsach, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Allanson, Peter Sydney,
von Ipsach]; Müller, Jochen, von Selzach, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Biel].
Tagesregister-Nr. 9339 vom 23.07.2009
(05166598 / CH-400.3.006.721-9)

■ Soludent GmbH, in Bern, CH-035.4.036.691-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007,
S. 4, Publ. 3891838). Firma neu: Soludent GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 28.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stuck, Michel, von Büren an der Aare, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 9340 vom 23.07.2009
(05166600 / CH-035.4.036.691-4)

■ Speed-Karts AG, in Lyss, CH-073.3.002.420-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S. 4, Publ. 2992878).
Statutenänderung: 03.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Kart-Sportartikeln aller Art, die Errichtung
eines Rennservices an Kart-Veranstaltungen sowie eines Repara-
turdienstes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meyer, Karsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T &amp; R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her:Treuhand- &amp; Revisions-AG Bern, in Bern].
Tagesregister-Nr. 9341 vom 23.07.2009
(05166602 / CH-073.3.002.420-9)

■ Stiftung Schweizerische Akademie für Chiroprak-
tik
, in B e r n , CH-035.7.007.020-3, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom
28.03.2008, S. 4, Publ. 4404410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MÜLLER, BÜHRER &amp; PARTNER AG, in
Kilchberg ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ORGANISATIONS UND TREUHAND AG (CH-
400.9.019.836-2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9342 vom 23.07.2009
(05167206 / CH-035.7.007.020-3)

■ Stucki Treuhand AG, in Ins, CH-260.3.000.421-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 4, Publ. 2864000).
Statutenänderung: 12.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Treuhand-Dienstleistungen aller Art.
Insbesondere die Immobilientreuhandschaft sowie die Betriebs-
und Steuerberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-Zen-
trum AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9343 vom 23.07.2009
(05166604 / CH-260.3.000.421-2)

■ Take off Ltd. in Liquidation, in Bern, CH-035.3.001.169-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 4, Publ.
4394698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlatter, Pia, von Otelfingen, in Watt, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9344 vom 23.07.2009
(05167208 / CH-035.3.001.169-7)

■ V&amp;G Cosmetics GmbH, in Bern, CH-035.4.030.954-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
23.09.2002, S. 2, Publ. 652710). Firma neu: V&amp;G Cosmetics
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 01.07.2009 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trachsel, Veronika, von Mühlethurnen,
in Courtepin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Triantafillidis, George, von Kö-
niz, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; HEK Treuhand AG (CH-217-0.530.831-8), in
Murten, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 9345 vom 23.07.2009
(05166606 / CH-035.4.030.954-2)

■ Visana Beteiligungen AG, in Muri bei Bern, CH-
160.3.000.705-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2007, S. 4, Publ. 4221506). Statutenänderung: 17.12.2008.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolliger, Martina, von Schmiedrued, in Worb, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Münsingen].
Tagesregister-Nr. 9346 vom 23.07.2009
(05167210 / CH-160.3.000.705-9)

■ Visana Services AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.000.924-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2008, S. 5, Publ. 4749516). Statutenänderung: 17.12.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-

fahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Martina, von Schmiedrued, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Münsingen]; Rossi, Grégory, von Porrentruy, in
Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Delé-
mont].
Tagesregister-Nr. 9347 vom 23.07.2009
(05166608 / CH-035.3.000.924-6)

■ Visana Versicherungen AG, in Muri bei Bern, CH-
035.3.001.342-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2008, S. 5, Publ. 4749518). Statutenänderung: 17.12.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb der direkten Ver-
sicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung. Sie kann auch
Rückversicherungen aller Art übernehmen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unternehmen mit
gleichartigem oder verwandtem Zweck erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck direkt oder in-
direkt zusammenhängen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Sie
kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolliger, Martina, von Schmiedrued, in Worb, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Münsingen]; Rossi,
Grégory, von Porrentruy, in Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Delémont].
Tagesregister-Nr. 9348 vom 23.07.2009
(05166610 / CH-035.3.001.342-7)

■ von Graffenried &amp; Cie Recht, in Bern, CH-
035.2.005.337-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12.07.2007, S. 3, Publ. 4022010). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Feuz, Andreas, von Lauterbrunnen, in
Bern, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raedersdorf,
Patrick, von La Baroche, in Schüpfen, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9349 vom 23.07.2009
(05167212 / CH-035.2.005.337-3)

■ von Graffenried AG Recht, in Bern, CH-035.3.013.601-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 8, Publ.
4553534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raeders-
dorf, Patrick, von La Baroche, in Schüpfen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9350 vom 23.07.2009
(05167218 / CH-035.3.013.601-4)

■ WEMATECH AG in Liquidation, in Wangenried, CH-
053.3.007.306-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009,
S. 5, Publ. 4998514). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 20.07.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 9351 vom 23.07.2009
(05166286 / CH-053.3.007.306-0)

■ WUFAP GmbH, in Wiedlisbach, CH-053.4.006.587-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007,
S. 3, Publ. 3715126). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Werkstätte, eines Um-
schlagplatzes sowie den Betrieb von Fahrzeugabstellplätzen. Sie
kann überdies alle Geschäfte tätigen, die diesen Zweck fördern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, er-
richten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
22.04.1999: Liegenschaft Wiedlisbach-GBBl. Nr. 1066 zum Preis
von CHF 112’000, wofür das Stammkapital voll liberiert und dem
Sacheinleger eine Forderung von CHF 92’000 in den Büchern der
Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Markovic, Mi-
lan, von Wangen an der Aare, in Wangen an der Aare, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Markovic, Milena, von
Wangen an der Aare, in Wangen an der Aare, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 9352 vom 23.07.2009
(05166614 / CH-053.4.006.587-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Art’n Loc G. Hirt, à Berne, CH-036.1.043.290-7, entreprise
individuelle (No. FOSC 221 du 13.11.2008, p. 3, Publ. 4730988).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 9353 du 23.07.2009
(05166616 / CH-036.1.043.290-7)

■ Conta Treuhand Alois Buchs, in Ittigen, CH-
035.1.004.732-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2002, S. 2, Publ. 637114). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 9354 vom 23.07.2009
(05166618 / CH-035.1.004.732-2)

■ e-Systems Sàrl en liquidation, à Reconvilier, CH-
073.4.011.314-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 168 du
01.09.2008, p. 4, Publ. 4632168). La procédure de faillite est close

par ordonnance du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I
Courtelary-Moutier-La Neuveville du 21.07.2009. La société est ra-
diée d’office.
Registre journalier no 9355 du 23.07.2009
(05167220 / CH-073.4.011.314-4)

■ R. Bronner-Eichenberger Nachfolger: Alois Buchs,
in I t t i g e n , CH-035.1.004.730-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
175 vom 11.09.2002, S. 3, Publ. 637508). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 9358 vom 23.07.2009
(05166620 / CH-035.1.004.730-6)

■ Raymond Feuz - Racoon International Investments,
in L y s s , CH-092.1.016.175-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82
vom 29.04.2004, S. 3, Publ. 2238142). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 9359 vom 23.07.2009
(05166622 / CH-092.1.016.175-3)

BL

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air-Jet AG, in Hölstein, CH-280.3.915.336-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 6, Publ. 3688248). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Interfidag
Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Pia, von Langenbruck, in
Washington DC (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thomma, Dr. Markus, von Hochwald,
in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Thomma, Markus, in Trimstein];
Interfidag Revisions GmbH, in Füllinsdorf (CH-280.4.012.355-1),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4701 vom 23.07.2009
(05167610 / CH-280.3.915.336-5)

■ arkom services GmbH, in Pratteln, CH-280.4.008.220-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
29. 04. 2009, S. 5, Publ. 4995662). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Friedlin Stahel, Anita, von Riehen und
Zell ZH, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Füeg, Dr. Rainer, von
Gänsbrunnen, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 4702 vom 23.07.2009
(05167612 / CH-280.4.008.220-5)

■ athoplan GmbH, in Binningen, CH-280.4.005.990-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
04. 03. 2005, S. 5, Publ. 2728584). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4703 vom 23.07.2009
(05167614 / CH-280.4.005.990-3)

■ Auport Holding AG, in Bottmingen, CH-280.3.916.983-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 5). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küpfer, Hans, von Basel,
Steffisburg und Lauperswil, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4704 vom 23.07.2009
(05167616 / CH-280.3.916.983-7)

■ BEST WATER GmbH, in Liestal, CH-280.4.008.671-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2005, S. 4, Publ. 2868884). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4705 vom 23.07.2009
(05167618 / CH-280.4.008.671-3)

■ BPW Kranservice GmbH, in Ziefen, CH-280.4.010.634-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2007, S. 5, Publ. 3901322). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4706 vom 23.07.2009
(05167620 / CH-280.4.010.634-1)

■ burri + bigler GmbH Forstunternehmung, in Benn-
w i l ,  CH-280.4.005.627-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4707 vom 23.07.2009
(05167622 / CH-280.4.005.627-7)

■ Consen GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.012.943-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2009, S. 6, Publ. 5156962). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stoll-Dubach, Kurt, von Basel, in Rodersdorf, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4708 vom 23.07.2009
(05167624 / CH-280.4.012.943-1)

■ DANTIAN GmbH, in Oberwil  BL, CH-280.4.011.351-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 5, Publ. 4269706). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4709 vom 23.07.2009
(05167626 / CH-280.4.011.351-4)

■ Dealco AG, in Pfeffingen, CH-280.3.918.907-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 1999, S. 4474). Statu-
tenänderung: 24. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TA-
GEMO TREUHAND AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4710 vom 23.07.2009
(05167628 / CH-280.3.918.907-7)

■ Elca Trading GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.900.126-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 4, Publ. 4144736). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4711 vom 23.07.2009
(05167630 / CH-280.4.900.126-4)

■ ERDIKLI GASTRO GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.009.372-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 5, Publ. 3217768). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4712 vom 23.07.2009
(05167632 / CH-280.4.009.372-8)

■ Gemeinschaftsstiftung Klinisch-Therapeutisches
Institut
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.7.914.920-3, Stiftung (SHAB
Nr. 118 vom 23. 06. 2009, S. 7, Publ. 5085626). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwarzmann, Isabella, von Wahlen,
in Losone, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Schmidlin, Isabella, in Ronco sopra Ascona].
Tagesregister-Nr. 4713 vom 23.07.2009
(05167634 / CH-280.7.914.920-3)

■ IMMO-Zentrum GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.003.157-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 01. 06. 2001, S. 4147). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4714 vom 23.07.2009
(05167636 / CH-280.4.003.157-0)

■ IRMES Reinigungs-Unternehmen GmbH, in Buben-
d o r f ,  CH-280.4.006.727-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 2003, S. 3, Publ. 1104386). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4715 vom 23.07.2009
(05167638 / CH-280.4.006.727-2)

■ Kerko GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.004.043-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 6, Publ. 4086240). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel (CH-
270.3.005.544-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4716 vom 23.07.2009
(05167640 / CH-280.4.004.043-5)

■ Klimair Klimatechnik GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.900.067-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 12. 08. 2003, S. 4, Publ. 1125666). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4717 vom 23.07.2009
(05167642 / CH-280.4.900.067-5)

■ KR Technik GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.009.449-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 3, Publ. 3252774). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4718 vom 23.07.2009
(05167644 / CH-280.4.009.449-0)

■ Martin &amp; Partner GmbH, in Liestal, CH-280.4.006.497-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
29. 04. 2003, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4719 vom 23.07.2009
(05167646 / CH-280.4.006.497-8)

■ Maschietto IT GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.009.013-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 4, Publ. 3032406). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4720 vom 23.07.2009
(05167648 / CH-280.4.009.013-7)

■ NEXTEK Motoren Engineering GmbH, in Zwingen,
CH-280.4.008.772-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 7, Publ. 2913016). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4721 vom 23.07.2009
(05167650 / CH-280.4.008.772-0)

■ Remadaro Finanz AG, in Muttenz, CH-280.3.917.214-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 6,
Publ. 3832348). Statutenänderung: 22. 07. 2009. [Die publikati-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4722 vom 23.07.2009
(05167652 / CH-280.3.917.214-5)

■ SWISS NOBLE WATCHES GmbH, in Therwil, CH-
280.4.009.120-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 5, Publ. 3091812). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4723 vom 23.07.2009
(05167654 / CH-280.4.009.120-7)

■ Transcode International GmbH, in Liestal, CH-
280.4.012.679-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 14. 04. 2009, S. 5, Publ. 4970640). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hunzenschwil im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4724 vom 23.07.2009
(05167656 / CH-280.4.012.679-6)

■ U.I. Herbstzauber GmbH, in Maisprach, CH-
280.4.009.082-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 4, Publ. 3066808). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4725 vom 23.07.2009
(05167658 / CH-280.4.009.082-5)

■ Unitrade Informatik Impex GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.900.029-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 2002, S. 5). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 4726 vom 23.07.2009
(05167660 / CH-280.4.900.029-7)

■ Urs Eggimann GmbH, in Lausen, CH-280.4.003.348-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
04. 04. 2000, S. 2247). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4727 vom 23.07.2009
(05167662 / CH-280.4.003.348-3)

■ Wiesner Sanitär GmbH, in Thürnen, CH-
280.4.008.219-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 6, Publ. 2616076). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 21.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4728 vom 23.07.2009
(05167664 / CH-280.4.008.219-5)

■ Wilhelm und Ida Hertner-Strasser Stiftung, in Prat-
t e l n ,  CH-280.7.914.329-7, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom
20. 10. 2008, S. 4, Publ. 4697912). Weitere Adresse: c/o Advokatur
und Notariat Lorenz Altenbach, Nepomukplatz 3, Postfach 39,
4143 Dornach. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o Advokatur
und Notariat Lorenz Altenbach, Amthausstrasse 21a, Postfach 39,
4143 Dornach]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal (CH-280.3.915.277-
9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-
280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4729 vom 23.07.2009
(05167666 / CH-280.7.914.329-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CBA Computer Brainware Advisors AG, Zweignie-
derlassung Basel
, in B a s e l , CH-270.9.001.391-6, St. Jakobs-
Str. 11, 4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.905.642-5. Firma Haupt-
sitz: CBA Computer Brainware Advisors AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich (HR Zürich). Eingetragene
Personen: Glück, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Schneisingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura
beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 5624 vom 23.07.2009
(05167086 / CH-270.9.001.391-6)

■ Daniel Benedetti, in Basel, CH-270.1.015.502-6, c/o Peter
Mutti, Centralbahnstrasse 13, Mc Donald’s Restaurant, 4051 Ba-
sel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Fast Food Restaurants. Eingetragene Personen: Benedetti, Daniel,
italienischer Staatsangehöriger, in Liestal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5625 vom 23.07.2009
(05167088 / CH-270.1.015.502-6)

■ Thaya Mini Market GmbH, in Basel, CH-270.4.002.585-
5, Allschwilerstr. 25, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Lebensmitteln, Getränken,
Schmuck, vor allem aus Gold, Kleidern, Textilien und Take Away.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder e-
mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sivako-

lunthu, Thayanandan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5626 vom 23.07.2009
(05167090 / CH-270.4.002.585-5)

■ Zentrum für Stressregulation Basel ZSB GmbH, in
B a s e l , CH-270.4.002.586-0, Rümelinsplatz 1, 4051 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.07.2009. Zweck: Coaching und Training in Stressbe-
wältigung. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen
Gesellschaften und Unternehmungen in der Schweiz oder im Aus-
land beteiligen sowie Zweigniederlassungen eröffnen. Sie kann
alle Geschäfte, die sich direkt oder indirekt auf den obgenannten
Gesellschaftszweck beziehen, sowie alle Transaktionen des Mobi-
lienverkehrs tätigen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 22.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bader, Christoph, von Basel, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5627 vom 23.07.2009
(05167092 / CH-270.4.002.586-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alters- und Krankenkasse des Basler Kunstvereins,
in B a s e l , CH-270.7.000.026-1, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom
11.05.2009, S. 7, Publ. 5011284). Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5628 vom 23.07.2009
(05166518 / CH-270.7.000.026-1)

■ Alterssiedlung der Münstergemeinde Basel, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.019-6, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 8, Publ. 5118276). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5629 vom 23.07.2009
(05166520 / CH-270.7.000.019-6)

■ Brighton Collaboration Foundation, in Basel, CH-
270.7.002.873-2, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2004, S. 5,
Publ. 2150736). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle; Fisher, Dr. Margaret, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Rumson (NJ/US), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Spier, Dr. Raymond, britischer Staatsangehö-
riger, in Guildford (Surrey/UK), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nalin, Dr. David, amerikanischer
Staatsangehöriger, in West Chester (PA/US), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5630 vom 23.07.2009
(05166522 / CH-270.7.002.873-2)

■ BVG-Pensionskasse der Bank Baumann &amp; Cie., in
B a s e l , CH-270.7.000.170-4, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2007, S. 7, Publ. 3711304). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5631 vom 23.07.2009
(05166524 / CH-270.7.000.170-4)

■ BVG-Stiftung der E. Gutzwiller &amp; Cie. Banquiers, in
B a s e l , CH-270.7.000.180-8, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom
15.10.2007, S. 6, Publ. 4154132). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5632 vom 23.07.2009
(05166526 / CH-270.7.000.180-8)

■ BVG-Stiftung der Indur Antriebstechnik AG in Li-
quidation
, in B a s e l , CH-270.7.000.183-7, Stiftung (SHAB Nr.
12 vom 20.01.2009, S. 7, Publ. 4834352). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5633 vom 23.07.2009
(05166528 / CH-270.7.000.183-7)

■ BVG-Stiftung der S. Karger AG, in Basel, CH-
270.7.000.111-8, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 5,
Publ. 3985554). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5634 vom 23.07.2009
(05166530 / CH-270.7.000.111-8)

■ BVG-Stiftung der TT Timber International AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.184-5, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008,
S. 7, Publ. 4660832). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5635 vom 23.07.2009
(05166532 / CH-270.7.000.184-5)

■ BVG-Stiftung für das Personal der Firma Bretscher
Söhne AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.185-0, Stiftung (SHAB Nr.
80 vom 26.04.2007, S. 5, Publ. 3904578). Aufsichtsbehörde neu:
Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5636 vom 23.07.2009
(05166534 / CH-270.7.000.185-0)

■ Das Progressive Museum, in Basel, CH-270.7.000.157-
2, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 13.10.2003, S. 5, Publ. 1210962).
Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5637 vom 23.07.2009
(05166536 / CH-270.7.000.157-2)

■ Dr. Franz und Rosa Rosenfeld-Möhring Wohltätig-
keitsstiftung zum Besten jeweiliger und ehemaliger
Angehöriger des Deutschen Auswärtigen Dienstes so-
wie deren Ehefrauen, Kindern, Witwen und Waisen
,
in B a s e l , CH-270.7.001.411-4, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 6, Publ. 3397016). Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5638 vom 23.07.2009
(05166538 / CH-270.7.001.411-4)

■ ECR Eucam Clinical Research Ltd, in Basel, CH-
270.3.001.695-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
12.12.2008, S. 8, Publ. 4777484). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Soffientini, Ruth, von Rorschacher-
berg, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5639 vom 23.07.2009
(05166540 / CH-270.3.001.695-4)

■ Ergänzungskasse Bank CIC (Schweiz) in Liquida-
tion
, in B a s e l , CH-270.7.000.606-2, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom
21.08.2008, S. 5, Publ. 4620312). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5640 vom 23.07.2009
(05166542 / CH-270.7.000.606-2)

■ Ergänzungskasse der PAX-Leben, in Basel, CH-
270.7.000.538-6, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 6,
Publ. 3456176). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5641 vom 23.07.2009
(05166544 / CH-270.7.000.538-6)

■ Europäische Kultur-Stiftung PRO EUROPA, in Basel,
CH-270.7.001.192-0, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 8,
Publ. 4948146). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5642 vom 23.07.2009
(05166546 / CH-270.7.001.192-0)

■ Fondation Collatrice, in Basel, CH-270.7.002.867-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 7, Publ. 4935344). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5643 vom 23.07.2009
(05166548 / CH-270.7.002.867-2)

■ Fondation Custodia, in Basel, CH-270.7.000.616-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 9, Publ. 5073062). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5644 vom 23.07.2009
(05166550 / CH-270.7.000.616-7)

■ Fondation de bienfaisance Jeanne Lovioz, in Basel,
CH-270.7.000.583-2, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S.
7, Publ. 3440980). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5645 vom 23.07.2009
(05166552 / CH-270.7.000.583-2)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
des sociétés Pirelli à Bâle
, in B a s e l , CH-270.7.000.586-9,
Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 5, Publ. 3861384). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5646 vom 23.07.2009
(05166554 / CH-270.7.000.586-9)

■ Fondation Herzog, in Basel, CH-270.7.002.826-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 7, Publ. 2831308). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5647 vom 23.07.2009
(05166556 / CH-270.7.002.826-0)

■ Fondation Meret Oppenheim, in Basel, CH-
270.7.002.985-3, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 6,
Publ. 4657630). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5648 vom 23.07.2009
(05166558 / CH-270.7.002.985-3)

■ Fondation Niki de Saint Phalle, in Basel, CH-
270.7.000.590-4, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 5,
Publ. 4584450). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5649 vom 23.07.2009
(05166560 / CH-270.7.000.590-4)

■ Fondation oecuménique Oscar Cullmann, in Basel,
CH-550.0.175.288-9, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S.
6, Publ. 4527504). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5650 vom 23.07.2009
(05166562 / CH-550.0.175.288-9)

■ Fondation Sapref, in Basel, CH-270.7.000.595-7, Stiftung
(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 7, Publ. 5060938). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5651 vom 23.07.2009
(05166564 / CH-270.7.000.595-7)

■ Fondation Thorens, in Basel, CH-270.7.000.388-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 7, Publ. 4974566). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5652 vom 23.07.2009
(05166566 / CH-270.7.000.388-2)

■ Fondazione culturale Casoni, in Basel, CH-
270.7.000.600-7, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 6,
Publ. 3904602). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5653 vom 23.07.2009
(05166568 / CH-270.7.000.600-7)

■ Fürsorge- und Unterstützungskasse des Diakonis-
senhauses Riehen
, in R i e h e n , CH-270.7.000.824-2, Stiftung
(SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 7, Publ. 4081746). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5654 vom 23.07.2009
(05166570 / CH-270.7.000.824-2)

■ Fürsorge- und Unterstützungskasse des Diakonis-
sen-Mutterhauses St. Chrischona (Schweiz)
, in B e t -
t i n g e n , CH-270.7.000.825-8, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2009, S. 7, Publ. 5044108). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5655 vom 23.07.2009
(05166572 / CH-270.7.000.825-8)

■ Fürsorgekasse der Firma Schubarth + Co. AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.698-2, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007,
S. 6, Publ. 3737846). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5656 vom 23.07.2009
(05166574 / CH-270.7.000.698-2)

■ Hilfskasse für Schweizer Aerzte, in Basel, CH-
270.7.001.136-5, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 6,
Publ. 4932504). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5657 vom 23.07.2009
(05166576 / CH-270.7.001.136-5)

■ Holinger Moll Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.013.233-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2003, S. 5, Publ. 1023360). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Thommen AG, in Allschwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PICO
TREUHAND AG (CH-280.3.001.353-4), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5658 vom 23.07.2009
(05166578 / CH-270.3.013.233-5)

■ Hunziker &amp; Torre GmbH, in Basel, CH-270.4.015.020-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25.04.2007, S. 6, Publ. 3901126). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5659 vom 23.07.2009
(05166580 / CH-270.4.015.020-1)

■ ileg ag, in Basel, CH-270.3.005.713-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 7, Publ. 4903654). Firma neu:
ileg ag in Liquidation. Mit Verfügung vom 30.06.2009 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
Tagesregister-Nr. 5660 vom 23.07.2009
(05167094 / CH-270.3.005.713-4)

■ Jet Aviation AG, in Basel, CH-270.3.002.996-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 12, Publ. 5111914).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Clemens,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 5661 vom 23.07.2009
(05166582 / CH-270.3.002.996-9)

■ Kaderkasse DHL Schweiz, in Basel, CH-270.7.000.045-
2, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 6, Publ. 5021362).
Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5662 vom 23.07.2009
(05166584 / CH-270.7.000.045-2)

■ Kaderkasse Novartis, in Basel, CH-270.7.002.534-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 6, Publ. 4087380). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5663 vom 23.07.2009
(05166586 / CH-270.7.002.534-6)

■ L &amp; L Revision GmbH, in Basel, CH-270.4.015.392-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009,
S. 6, Publ. 4816894). Domizil neu: Tiergartenrain 3, 4054 Basel.
Tagesregister-Nr. 5664 vom 23.07.2009
(05166588 / CH-270.4.015.392-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

■ Landwaisenhaus Basel, in Basel, CH-270.7.001.201-1,
Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 6, Publ. 4422270). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5665 vom 23.07.2009
(05166590 / CH-270.7.001.201-1)

■ Luigi Mazzotti AG, in Basel, CH-270.3.003.921-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 6, Publ. 4764012).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sütter-
lin, René, von Oberwil BL, in Rünenberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bindschädler, Markus, von Dagmer-
sellen, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schaffner, Andreas, von Anwil, in Kien-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5666 vom 23.07.2009
(05166592 / CH-270.3.003.921-6)

■ Metzgerei Seker GmbH, in Basel, CH-270.4.013.337-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2002, S. 4, Publ. 755940). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 5667 vom 23.07.2009
(05166594 / CH-270.4.013.337-2)

■ MRB Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.011.691-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 6, Publ. 4235206).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brenzi-
kofer, Andreas, von Basel und Niederhünigen, in Magden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belrimo
AG (CH-270.3.000.751-2), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5668 vom 23.07.2009
(05166662 / CH-270.3.011.691-3)

■ MUNDYconcept GmbH, in Basel, CH-270.4.013.890-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
02.07.2004, S. 8, Publ. 2339652). Domizil neu: Delsbergerallee 49,
4053 Basel. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5669 vom 23.07.2009
(05166664 / CH-270.4.013.890-6)

■ NAIL SYSTEM GmbH, in Basel, CH-270.4.015.225-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2007, S. 5, Publ. 4207644). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Klare, Jelena, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klare, Stephan, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Boc-
chini, Silvio, von Riehen, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5670 vom 23.07.2009
(05166666 / CH-270.4.015.225-2)

■ Patronale Stiftung der Dolder AG, in Basel, CH-
270.7.000.152-5, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 6,
Publ. 4233952). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5671 vom 23.07.2009
(05166668 / CH-270.7.000.152-5)

■ PEGEBA Pensionskasse Gewerbe Basel, in Basel, CH-
270.7.002.767-3, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 6,
Publ. 4655990). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5672 vom 23.07.2009
(05166670 / CH-270.7.002.767-3)

■ Pensionskasse Bank CIC (Schweiz), in Basel, CH-
270.7.000.518-7, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 6,
Publ. 4569296). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5673 vom 23.07.2009
(05166672 / CH-270.7.000.518-7)

■ Pensionskasse Ciba, in Basel, CH-270.7.002.499-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 7, Publ. 4758488). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5674 vom 23.07.2009
(05166674 / CH-270.7.002.499-3)

■ Pensionskasse der Bank Sarasin &amp; Cie AG, in Basel,
CH-270.7.000.527-3, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 8,
Publ. 4917704). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5675 vom 23.07.2009
(05166676 / CH-270.7.000.527-3)

■ Pensionskasse der Boehringer Ingelheim
(Schweiz) GmbH
, in B a s e l , CH-270.7.000.531-8, Stiftung
(SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 10, Publ. 5067464). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5676 vom 23.07.2009
(05166678 / CH-270.7.000.531-8)

■ Pensionskasse der Carl Spaeter AG, in Basel, CH-
270.7.000.532-3, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 6,
Publ. 4235208). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5677 vom 23.07.2009
(05166680 / CH-270.7.000.532-3)

■ Pensionskasse der DSM Nutritional Products AG, in
B a s e l , CH-270.7.002.920-5, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2009, S. 7, Publ. 4935360). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5678 vom 23.07.2009
(05166682 / CH-270.7.002.920-5)

■ Pensionskasse der Electro Bauer AG Elektrotech-
nische Artikel en gros
, in B a s e l , CH-270.7.000.534-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 7, Publ. 4717936). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5679 vom 23.07.2009
(05166684 / CH-270.7.000.534-7)

■ Pensionskasse der Firma Schneider &amp; Cie. AG, In-
ternationale Transporte
, in B a s e l , CH-270.7.000.520-5,
Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 6, Publ. 3763136). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5680 vom 23.07.2009
(05166686 / CH-270.7.000.520-5)

■ Pensionskasse der Frigosuisse AG in Liquidation,
in B a s e l , CH-270.7.000.526-8, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom
27.01.2009, S. 7, Publ. 4846682). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5681 vom 23.07.2009
(05166688 / CH-270.7.000.526-8)

■ Pensionskasse der Fritz Meyer Holding AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.001.246-2, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009,
S. 7, Publ. 4814558). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5682 vom 23.07.2009
(05166690 / CH-270.7.001.246-2)

■ Pensionskasse der Gaba AG, in Basel, CH-
270.7.000.524-4, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 7,
Publ. 4903664). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5683 vom 23.07.2009
(05166692 / CH-270.7.000.524-4)

■ Pensionskasse der Gold-Zack Elastic AG in Liqui-
dation
, in B a s e l , CH-270.7.000.528-9, Stiftung (SHAB Nr. 177
vom 13.09.2001, S. 7146). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbe-
hörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5684 vom 23.07.2009
(05166694 / CH-270.7.000.528-9)

■ Pensionskasse der Huber Straub AG, in Basel, CH-
270.7.000.539-4, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 5,
Publ. 3857990). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5685 vom 23.07.2009
(05166696 / CH-270.7.000.539-4)

■ Pensionskasse der Lonza, in Basel, CH-270.7.000.542-
7, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 5, Publ. 4598608).
Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5686 vom 23.07.2009
(05166698 / CH-270.7.000.542-7)

■ Pensionskasse der Pax, Schweizerische Lebensver-
sicherungs-Gesellschaft
, in B a s e l , CH-270.7.000.546-6,
Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 7, Publ. 4740820). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5687 vom 23.07.2009
(05166700 / CH-270.7.000.546-6)

■ Pensionskasse der St. Theresienschule, in Basel,
CH-270.7.000.547-4, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S.
5, Publ. 4070264). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5688 vom 23.07.2009
(05166702 / CH-270.7.000.547-4)

■ Pensionskasse der Straumann-Hipp AG, in Basel,
CH-270.7.000.551-5, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S.
6, Publ. 4539792). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5689 vom 23.07.2009
(05166704 / CH-270.7.000.551-5)

■ Pensionskasse der Valorec Services AG, in Basel, CH-
270.7.002.777-1, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 8,
Publ. 4964170). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5690 vom 23.07.2009
(05166706 / CH-270.7.002.777-1)

■ Pensionskasse der WIR Bank, in Basel, CH-
270.7.000.553-1, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 5,
Publ. 4116488). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5691 vom 23.07.2009
(05166708 / CH-270.7.000.553-1)

■ Pensionskasse DHL Schweiz, in Basel, CH-
270.7.000.533-9, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 7,
Publ. 5021370). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5692 vom 23.07.2009
(05166710 / CH-270.7.000.533-9)

■ Pensionskasse Diakonat Bethesda Basel, in Basel,
CH-270.7.000.555-4, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 8,
Publ. 4836834). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5693 vom 23.07.2009
(05166712 / CH-270.7.000.555-4)

■ Pensionskasse für das Personal der Fr. Sauter AG,
in B a s e l , CH-270.7.000.557-8, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom
02.04.2008, S. 6, Publ. 4409780). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5694 vom 23.07.2009
(05166714 / CH-270.7.000.557-8)

■ Pensionskasse für die Mitarbeiter im Aussendienst
der PAX
, in B a s e l , CH-270.7.000.558-3, Stiftung (SHAB Nr. 226
vom 20.11.2008, S. 7, Publ. 4740822). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5695 vom 23.07.2009
(05166716 / CH-270.7.000.558-3)

■ Pensionskasse für die Partner der Pricewater-
houseCoopers
, in B a s e l , CH-270.7.002.822-3, Stiftung
(SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 6, Publ. 5038366). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5696 vom 23.07.2009
(05166718 / CH-270.7.002.822-3)

■ Pensionskasse Huntsman (Switzerland), in Basel,
CH-270.7.002.742-9, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S.
8, Publ. 5061782). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5697 vom 23.07.2009
(05166720 / CH-270.7.002.742-9)

■ Pensionskasse Hupfer, in Basel, CH-270.7.000.559-9,
Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 6, Publ. 3799398). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5698 vom 23.07.2009
(05166722 / CH-270.7.000.559-9)

■ Pensionskasse II der DSM Nutritional Products AG,
in B a s e l , CH-270.7.002.921-0, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2009, S. 7, Publ. 4932968). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5699 vom 23.07.2009
(05166724 / CH-270.7.002.921-0)

■ Pensionskasse Johnson Controls, in Basel, CH-
270.7.002.769-7, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 6,
Publ. 4919888). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5700 vom 23.07.2009
(05166726 / CH-270.7.002.769-7)

■ Pensionskasse Novartis, in Basel, CH-270.7.000.519-5,
Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 6, Publ. 4254514). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5701 vom 23.07.2009
(05166728 / CH-270.7.000.519-5)

■ Pensionskasse Selmoni, in Basel, CH-270.7.000.561-4,
Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 6, Publ. 3593162). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5702 vom 23.07.2009
(05166730 / CH-270.7.000.561-4)

■ Pensionskasse Syngenta, in Basel, CH-270.7.002.762-1,
Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 8, Publ. 4779704). Auf-
sichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5703 vom 23.07.2009
(05166732 / CH-270.7.002.762-1)

■ Pensionskasse Weitnauer, in Basel, CH-270.7.000.564-
3, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 7, Publ. 5031106).
Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5704 vom 23.07.2009
(05166734 / CH-270.7.000.564-3)

■ Pensionskasse-Stiftung Dreyfus Söhne &amp; Cie. AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.562-2, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2009, S. 8, Publ. 4888810). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5705 vom 23.07.2009
(05166736 / CH-270.7.000.562-2)

■ PK BAU Pensionskasse für das erweiterte Bauge-
werbe Region Basel
, in B a s e l , CH-270.7.002.778-6, Stiftung
(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 7, Publ. 4274406). Aufsichtsbe-
hörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Ein-
trag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorga-
nisation].
Tagesregister-Nr. 5706 vom 23.07.2009
(05166738 / CH-270.7.002.778-6)

■ Pro Acarologia Basiliensis, in Basel, CH-
270.7.001.317-9, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 6,
Publ. 4633448). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5707 vom 23.07.2009
(05166740 / CH-270.7.001.317-9)

■ Pro Aqua - Pro Vita, in Basel, CH-270.7.001.316-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 8, Publ. 5125388). Auf-
sichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5708 vom 23.07.2009
(05166742 / CH-270.7.001.316-3)

■ Pro Invest AG, in Basel, CH-270.3.004.505-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 8, Publ. 4764806). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borsari, Dr.
Andreas, von Lugano, in Uetikon am See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weisshaar, Thomas Eric, von Baden, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5709 vom 23.07.2009
(05166744 / CH-270.3.004.505-7)

■ Pro Motio, Stiftung für biomechanische Forschung,
in B a s e l , CH-270.7.002.670-0, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2009, S. 8, Publ. 4888812). Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5710 vom 23.07.2009
(05166746 / CH-270.7.002.670-0)

■ Pro sanandis oculis, Stiftung der Basler Kantonal-
bank zu Gunsten der Augenheilanstalt in Basel
, in B a -
s e l , CH-270.7.001.322-1, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007,
S. 6, Publ. 3770036). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5711 vom 23.07.2009
(05166748 / CH-270.7.001.322-1)

■ Pro scientia, in Basel, CH-270.7.001.320-5, Stiftung (SHAB
Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 9, Publ. 4265044). Aufsichtsbehörde
neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5712 vom 23.07.2009
(05166750 / CH-270.7.001.320-5)

■ Pro Senectute beider Basel - Für das Alter, in Basel,
CH-270.7.001.321-0, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 8,
Publ. 4917706). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5713 vom 23.07.2009
(05166752 / CH-270.7.001.321-0)

■ Professor Johann Jakob Bachofen-Burckhardt Stif-
tung
, in B a s e l , CH-270.7.000.049-7, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom
20.01.2005, S. 6, Publ. 2650498). Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5714 vom 23.07.2009
(05166754 / CH-270.7.000.049-7)

■ Solitude-Gemeinschaftsstiftung, in Basel, CH-
270.7.001.380-1, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 8,
Publ. 5156168). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5715 vom 23.07.2009
(05166756 / CH-270.7.001.380-1)

■ Sonderfonds der Haushilfe für Betagte Basel (Stif-
tung)
, in B a s e l , CH-270.7.001.086-8, Stiftung (SHAB Nr. 140
vom 23.07.2009, S. 8, Publ. 5156170). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5716 vom 23.07.2009
(05166766 / CH-270.7.001.086-8)

■ Sterbekasse des Kantonalen Wirteverbandes Ba-
sel-Stadt
, in B a s e l , CH-270.7.001.391-2, Stiftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2008, S. 5, Publ. 4301368). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5717 vom 23.07.2009
(05166768 / CH-270.7.001.391-2)

■ Stiftung Arbeitslosenunterstützung der Arbeitslo-
sen-Versicherungskasse Basler Chemischer Betriebe
,
in B a s e l , CH-270.7.000.237-2, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2008, S. 6, Publ. 4292064). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5718 vom 23.07.2009
(05166770 / CH-270.7.000.237-2)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

■ Stiftung Calcutta Project Basel, in Basel, CH-
270.7.002.541-4, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 5,
Publ. 4224908). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5719 vom 23.07.2009
(05166772 / CH-270.7.002.541-4)

■ Stiftung der DSM Nutritional Products AG für Mit-
arbeiterbeteiligung als Ergänzung der beruflichen
Vorsorge
, in B a s e l , CH-270.7.002.922-1, Stiftung (SHAB Nr. 54
vom 19.03.2009, S. 7, Publ. 4932976). Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5720 vom 23.07.2009
(05166774 / CH-270.7.002.922-1)

■ Stiftung der ehemaligen Familienausgleichskasse
des Bau- und Holzgewerbes Baselland und Umge-
bung
, in B a s e l , CH-270.7.000.208-2, Stiftung (SHAB Nr. 249
vom 27.12.2007, S. 9, Publ. 4261548). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5721 vom 23.07.2009
(05166448 / CH-270.7.000.208-2)

■ Stiftung DYCHRAIN, Beschäftigungs- und Wohn-
heim für cerebral Gelähmte
, in R i e h e n , CH-
270.7.000.098-8, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 13,
Publ. 5116940). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5722 vom 23.07.2009
(05166450 / CH-270.7.000.098-8)

■ Stiftung EO-Ausgleichs-Ergänzungskasse des Ver-
bands Basler Elektro-Installationsfirmen
, in B a s e l ,
CH-270.7.000.292-3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S.
5, Publ. 4205378). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5723 vom 23.07.2009
(05166452 / CH-270.7.000.292-3)

■ Stiftung für christlich-jüdische Projekte, in Basel,
CH-270.7.002.819-7, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S.
6, Publ. 5038068). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5724 vom 23.07.2009
(05166454 / CH-270.7.002.819-7)

■ Stiftung für soziale Zwecke des Kaufmännischen
Vereins Basel
, in B a s e l , CH-270.7.000.361-0, Stiftung (SHAB
Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 8, Publ. 4941384). Aufsichtsbehörde
neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Am-
tes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5725 vom 23.07.2009
(05166456 / CH-270.7.000.361-0)

■ Stiftung für Sucht- und Jugendprobleme, in Basel,
CH-261.7.000.029-9, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 7,
Publ. 4839092). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5726 vom 23.07.2009
(05166458 / CH-261.7.000.029-9)

■ Stiftung Pro Entomologia, in Basel, CH-270.7.002.885-
7, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 7, Publ. 4903758).
Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5727 vom 23.07.2009
(05166624 / CH-270.7.002.885-7)

■ Stiftung pro Klingentalmuseum, in Basel, CH-
270.7.001.568-6, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 6,
Publ. 5057030). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5728 vom 23.07.2009
(05166626 / CH-270.7.001.568-6)

■ Stiftung Pro Rehab Basel, in Basel, CH-270.7.001.570-
3, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 6, Publ. 4664888).
Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5729 vom 23.07.2009
(05166628 / CH-270.7.001.570-3)

■ Stiftung pro Universitäts-Kinderspital beider Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.7.002.930-2, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom
29.04.2009, S. 7, Publ. 4995488). Aufsichtsbehörde neu: Stif-
tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen
aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5730 vom 23.07.2009
(05166630 / CH-270.7.002.930-2)

■ Stiftung Professor Bo Reicke, in Basel, CH-
270.7.000.046-8, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 8,
Publ. 4855664). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler
Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5731 vom 23.07.2009
(05166632 / CH-270.7.000.046-8)

■ Stiftung SKB 1809, vormals Sparkasse Basel, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.398-3, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008,
S. 9, Publ. 4797690). Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5732 vom 23.07.2009
(05166634 / CH-270.7.000.398-3)

■ THAF AG, in Basel, CH-350.3.002.036-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 6, Publ. 4596628). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Welker, Heinrich
Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5733 vom 23.07.2009
(05166636 / CH-350.3.002.036-7)

■ Urs Stoll Werbstatt GmbH, in Riehen, CH-
270.4.000.384-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 03.05.2000, S. 2960). Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5734 vom 23.07.2009
(05166638 / CH-270.4.000.384-8)

■ Versicherungskasse SWISSLOS, in Basel, CH-
270.7.001.427-2, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 6,
Publ. 4090072). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des
Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kanto-
naler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5735 vom 23.07.2009
(05166640 / CH-270.7.001.427-2)

■ Vivanta AG, bisher in Stans, CH-150.3.003.118-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 13, Publ. 4643056).
Gründungsstatuten: 11.05.2007, Statutenänderung: 20.07.2009.
Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: St. Alban-Anlage 32, 4052 Basel.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Unternehmens- und Wirtschaftsberatung
sowie den Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen, Geschäfts-
stellen oder Vertretungen im In- und Ausland errichten. Sie kann
auf eigene oder fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, ins-
besondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, erstellen, ver-
walten und veräussern. Sie kann Patent-, Lizenz- und andere Im-
materialgüterrechtsgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder
nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen
Brief oder E-Mail, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Levy-Jenny, Gérard, von
Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
GSPP AG (CH-092.3.002.094-3), in Emmetten, Revisionsstelle
[bisher:GSPP AG].
Tagesregister-Nr. 5736 vom 23.07.2009
(05167268 / CH-150.3.003.118-2)

■ Vivanta Vertriebs AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.030-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2009, S. 20, Publ. 5074492). Gründungsstatuten:
06.06.2006, Statutenänderung: 20.07.2009. Sitz neu: B a s e l . Do-
mizil neu: St. Alban-Anlage 23, 4052 Basel. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Vertrieb von Finanzprodukten, die Vermittlung
von Darlehen, die Vermögensverwaltung, die Unternehmensbera-
tung, das Kaufen, Halten und Verkaufen von Beteiligungen sowie
das Vermitteln von Liegenschaften. Die Gesellschaft ist berechtigt,
im Rahmen ihres Gesellschaftszweckes Tochtergesellschaften zu
gründen sowie Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land zu errichten. Sie kann sich an anderen Firmen beteiligen so-
wie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güter erwerben,
verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 90 Namenaktien zu CHF
1’000.00, 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich oder nach Ermessen des Verwal-
tungsrates durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst
durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Levy, Gérard, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); GSPP
AG (CH-092.3.002.094-3), in Emmetten, Revisionsstelle [bis-
her:GSPP AG].
Tagesregister-Nr. 5737 vom 23.07.2009
(05167282 / CH-150.3.003.030-5)

■ VOSSIUS &amp; PARTNER Patentanwälte Rechtsanwälte,
München, Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l , CH-
270.9.001.271-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250
vom 28.12.2007, S. 9, Publ. 4265058), mit Hauptsitz in: München
(DE). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Asmussen, Ar-
nold, deutscher Staatsangehöriger, in Mering (DE), Partner, mit
Einzelunterschrift; Fickert, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dachau (DE), Partner, mit Einzelunterschrift; Schenck zu
Schweinsberg, Elard, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Partner, mit Einzelunterschrift; Schubert, Dr. Thure, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Partner, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5738 vom 23.07.2009
(05166642 / CH-270.9.001.271-9)

■ Waluta AG, in Basel, CH-270.3.013.115-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004, S. 5, Publ. 2415992). Sta-
tutenänderung: 22.07.2009. Firma neu: Richmond Events AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und die
Durchführung von Business-Foren, vornehmlich in der Schweiz
sowie die Bereitstellung der eigenen Event-Organisations-Infra-
struktur für Dritte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen schliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den

Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch nichteingeschriebene Briefe.
Tagesregister-Nr. 5739 vom 23.07.2009
(05167284 / CH-270.3.013.115-6)

■ Witwen- und Waisenkasse der St. Jakobsloge Basel,
in B a s e l , CH-270.7.001.456-1, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2008, S. 6, Publ. 4440868). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5740 vom 23.07.2009
(05166644 / CH-270.7.001.456-1)

■ Wohlfahrtsfonds der Bank Baumann &amp; Cie., in Ba-
s e l , CH-270.7.000.060-3, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008,
S. 6, Publ. 4519938). Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG
des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund
kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5741 vom 23.07.2009
(05166646 / CH-270.7.000.060-3)

■ Wohlfahrtsfonds der Schweizerischen National-
Versicherungs-Gesellschaft
, in B a s e l , CH-270.7.001.507-
2, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 10, Publ. 5122160).
Aufsichtsbehörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-
Stadt. [Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwal-
tungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5742 vom 23.07.2009
(05166648 / CH-270.7.001.507-2)

■ Wohngenossenschaft zur Eiche, in Basel, CH-
270.5.000.297-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005,
S. 7, Publ. 2888214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühlmann, Roger, von Soulce, in Basel, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5743 vom 23.07.2009
(05166650 / CH-270.5.000.297-4)

■ Zusatzkasse der Schweizerischen Bankiervereini-
gung
, in B a s e l , CH-270.7.001.566-0, Stiftung (SHAB Nr. 247
vom 20.12.2007, S. 9, Publ. 4257298). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5744 vom 23.07.2009
(05166652 / CH-270.7.001.566-0)

■ Zusatz-Pensionskasse der Schweizerischen Treu-
handgesellschaft
, in B a s e l , CH-270.7.002.668-4, Stiftung
(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 5, Publ. 4180478). Aufsichts-
behörde neu: Aufsichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt.
[Eintrag von Amtes wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsre-
organisation].
Tagesregister-Nr. 5745 vom 23.07.2009
(05166654 / CH-270.7.002.668-4)

■ Zusatzvorsorge der F. Hoffmann-La Roche AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.565-9, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom
24.07.2009, S. 8, Publ. 5159328). Aufsichtsbehörde neu: Auf-
sichtsbehörde BVG des Kantons Basel-Stadt. [Eintrag von Amtes
wegen aufgrund kantonaler Verwaltungsreorganisation].
Tagesregister-Nr. 5746 vom 23.07.2009
(05166656 / CH-270.7.000.565-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ APOLLO Lady-Fit, ästhetisches Körpertraining only
for women, Spetim Dauti
, in B a s e l , CH-270.1.013.023-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 12.03.2003, S. 5, Publ.
901268). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 5747 vom 23.07.2009
(05167232 / CH-270.1.013.023-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Au Bout du Fil Sàrl, à Sâles, Route de Romanens 119, c/o
Christian Perone, 1626 Romanens, CH-217-3542862-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 20.07.2009. But: toutes
acivités dans les domaines de l’électricité, de la téléphonie et de
la télématique ainsi que tous travaux de construction, rénovation
et entretien de bâtiment(s). (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié: Perone Christian, de Bardonnex, à Romanens, avec 200
parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Perone Christian avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 20.07.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 3836 du 23.07.2009
(05166096 / CH-217.3.542.862-0)

■ Calémade Sàrl, à Botterens, Route du Chamois 3, 1652
Botterens, CH-217-3542860-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 16.07.2009. But: toutes activités liées au conseil
en entreprises et au management, notamment remise de com-
merces, transmission d’entreprises, développement et implanta-
tion de franchises, aide à la création et au développement d’en-
treprises, courtage de locaux commerciaux. (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Brosy Philippe, de Pleigne, à Botte-
rens, avec 20 parts de CHF 1’000.–, sans signature. Gérante: Brosy

Catherine, de Pleigne, à Botterens avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 16.07.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3837 du 23.07.2009
(05166098 / CH-217.3.542.860-7)

■ James Cafés Sàrl, à Fribourg, Route Henri-Dunant 20,
1700 Fribourg, CH-217-3542840-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 16.07.2009. But: exploitation d’établis-
sements publics, tels que café-restaurant, hôtel, bar, take-away,
buvette etc. Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
courrier écrit ou par courrier électronique. Associé: Tuncel Cemal,
de Turquie, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’as-
socié Tuncel Cemal avec signature individuelle. Selon déclaration
du 16.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3838 du 23.07.2009
(05166100 / CH-217.3.542.840-2)

■ Nguyen VC, à Villars-sur-Glâne, Chemin des Peupliers
28, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3542856-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Nguyen Van Chuyen, de Fribourg, à
Villars-sur-Glâne, avec signature individuelle. But: pose de carre-
lage et de parquet. 
Registre journalier no 3839 du 23.07.2009
(05166102 / CH-217.3.542.856-6)

■ Saveur bio, Maud Saturnin-Jaquier, à Romont
( F R ) , Rue de l’Eglise 92, 1680 Romont FR, CH-217-3542866-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Saturnin-Jaquier
Maud Michèle, de Prilly, à Massonnens. But: Tea-room et vente à
l’emporter de produits biologiques, naturels et du terroir. Procu-
ration individuelle est conférée à Saturnin Jean-David, de Prilly,
à Massonnens. 
Registre journalier no 3840 du 23.07.2009
(05166104 / CH-217.3.542.866-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cecopra Centre des commerçants, des profession-
nels et des artisans S.A.
, à A v r y , CH-217-0135208-3, créa-
tion, construction de centres pour commerçants, professionnels et
artisans, etc. (FOSC du 23.02.2007, p. 6). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 18.06.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: Cecopra Centre des
commerçants, des professionnels et des artisans S.A.
en liquidation
, par Roubaty Francis, administrateur unique
inscrit, nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de
liquidation: Route de la Maison-Neuve 27, 1753 Matran. 
Registre journalier no 3841 du 23.07.2009
(05166106 / CH-217.0.135.208-3)

■ Dade Behring Diagnostics AG, in Düdingen, CH-217-
0630842-9, Kauf, Verkauf, Handel und Vertrieb serologischer und
pharmazeutischer Produkte, usw. (SHAB vom 03.07.2009, p. 13).
Statuten neu: 29.06.2009. Mitteilung an die Aktionäre: Brief oder
E-Mail. 
Tagesregister-Nr. 3842 vom 23.07.2009
(05167582 / CH-217.0.630.842-9)

■ Garage de la Forge - Pierre Borcard Sàrl, à Gruy-
è r e s , CH-217-0441367-1, l’exploitation d’un garage et atelier, la
vente, la réparation et la construction de véhicules, etc. (FOSC du
07.03.2005, p. 6). Selon déclaration du 16.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 3843 du 23.07.2009
(05167584 / CH-217.0.441.367-1)

■ IMPERIA INVEST S.A., à Bulle, CH-217-3537502-5, déte-
nir des participations dans d’autres sociétés commerciales ayant
leur siège à l’étranger. (FOSC du 23.03.2007, p. 6). Menoud Phi-
lippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Vez Patrick,
de Seiry FR, à Neyruz, est nommé administrateur avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 3844 du 23.07.2009
(05167586 / CH-217.3.537.502-5)

■ Kevin Bodenleger GmbH, in Granges-Paccot, CH-
217-3538204-9, Herstellung von, Handel mit und Montage von
Bodenbelägen aller Art. (SHAB vom 06.07.2007, p. 6). Crapoen
Claudia und Knörr Harry, sind nicht mehr Gesellschafter infolge
Abtretung ihrer Stammeinlagen von CHF 29’000.– und CHF
1’000.– an Lu Vi Co, bisher Geschäftsführer; ihre Unterschriften
sind erloschen. Sitzverlegung nach: V i l l a r s - s u r - G l â n e ,
Route du Platy 2, 1752 Villars-sur-Glâne. Statuten geändert am
25.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gesellschafter: Lu Vi Co, jetzt wohnhaft
in Villars-sur-Glâne, mit einem Stammanteil zu CHF 30’000.–.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 19.01.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3845 vom 23.07.2009
(05167588 / CH-217.3.538.204-9)

■ Restaurant Mascotte GmbH, in Ueberstorf, CH-217-
0641149-3, Betrieb eines Cafés, Restaurants und Bar. (SHAB vom
15.10.2001, p. 8019). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3846 vom 23.07.2009
(05167590 / CH-217.0.641.149-3)

■ Rhéa S.A., à Fribourg, CH-217-0130995-7, l’acquisition,
l’administration et la gestion de biens immobiliers et la partici-
pation à des entreprises etc. (FOSC du 19.09.2002, p. 7). Statuts
modifiés le 12.06.2009. Communication aux actionnaires: par

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

écrit. Selon déclaration du 12.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Audi-
nem SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3847 du 23.07.2009
(05166108 / CH-217.0.130.995-7)

■ TOUCOM SERVICES SA, à Fribourg, CH-217-3534426-
5, prestation de services administratifs, secrétariat, comptabilité,
pour toute espèce d’entreprises, etc. (FOSC du 05.12.2005, p. 7).
Statuts modifiés le 23.06.2009. Selon déclaration du 23.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. BCM Business Consulting and Management
Ltd. n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3848 du 23.07.2009
(05166110 / CH-217.3.534.426-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABE Consulting - Benjamin Assémat, à Versoix, route
de Sauverny 6, 1290 Versoix, CH-660-1722009-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Assémat Benjamin, de France, à Feil-
lens, F. But: gestion du magazine de la nuit genevoise Genève by
Night en communication, marketing et commercial. 
Registre journalier no 11474 du 23.07.2009
(05167814 / CH-660.1.722.009-7)

■ Agricom International SA, à Genève, rue de Saint-Léger
2, 1205 Genève, CH-660-1705009-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.07.2009. But: négociation de fournitures et produits
agricoles sur le marché international, notamment en Extrême-
Orient, Afrique, Amérique du Nord, Amérique du Sud et certains
pays européens hormis la Suisse; transport maritime et finance-
ment de projets de constructions en Afrique et en Extrême-Orient
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Jörg Christian, de Lützelflüh, à Ché-
serex, est admnistrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration de l’administrateur du 17.07.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11475 du 23.07.2009
(05167816 / CH-660.1.705.009-9)

■ Alexander Van de Staan, à Genève, avenue de Miremont
15, 1206 Genève, CH-660-1720009-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Van de Staan Alexander, des USA, à Genève. But:
conseils à des particuliers, sociétés, banques et fonds de placement
pour des opérations sur titres, des projets d’investissements, la fu-
sion et la vente de sociétés, ainsi qu’investissement dans d’autres
sociétés financières et exécution de ces opérations. 
Registre journalier no 11476 du 23.07.2009
(05167818 / CH-660.1.720.009-8)

■ Camille BOZONNET Sous la Verrière, à Genève, rue
Edouard-Racine 7, 1202 Genève, CH-660-1728009-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bozonnet Camille, de France, à
Genève. But: exploitation d’un atelier de communication, gra-
phisme, édition, multimédia ainsi que toute activité s’y rappor-
tant, notamment achat, vente et distribution liés à son activité; et
toute activité se rapportant à la promotion d’évènements, tels
qu’organisation logistique, vernissages ou séances photos. 
Registre journalier no 11477 du 23.07.2009
(05167820 / CH-660.1.728.009-6)

■ Corniola Vito SOLS TECH, à Genève, avenue d’Aïre 120,
1203 Genève, CH-660-1729009-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Corniola Vito, d’Italie, à Genève. But: achat,
vente et pose de revêtements de sols; soit parquets, moquettes, PVC,
linoleums. 
Registre journalier no 11478 du 23.07.2009
(05167822 / CH-660.1.729.009-0)

■ EZ Communications Sàrl, à Genève, rue François-Ver-
sonnex 5, c/o Christine Zwaans, 1207 Genève, CH-660-1718009-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.07.2009.
But: tous services de communication: conseil et stratégie, relations
publiques et médias; conception, édition et réalisation de supports
de communication; expertise en matière de responsabilité sociale
des entreprises (RSE): conseil et élaboration de stratégies RSE; or-
ganisation de dialogues ’public-privé’; communication éthique,
environnementale et sociale; expertise en matière de communi-
cation RSE liée à l’industrie pharmaceutique (problématique de
santé, accès aux médicaments etc.) (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée, courriel ou fax. Associée-gérante: Zwaans Christine,
de France, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature
individuelle. Selon déclaration de la gérante du 20.07.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 11479 du 23.07.2009
(05167824 / CH-660.1.718.009-2)

■ INDUSTRIAL ENGINEERING COMPANY SA, à Genève,
rue du Rhône 56, 1204 Genève, CH-660-1726009-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 20.07.2009. But: toutes opérations com-
merciales, notamment achat, vente, import-export de tout produit
du domaine de l’électricité et de l’industrie en général, fabrication
de produits en relation avec ce domaine ainsi que fournir l’ingé-
nierie y relative (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Bregy Oswald, de Niedergesteln, à Chêne-

Bougeries, président, et Brochon Edmond, de et à Genève, sec-
rétaire, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
SCF Révision SA (CH-660-0300982-6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 11480 du 23.07.2009
(05167826 / CH-660.1.726.009-5)

■ Kirkman Wines, à Le  Grand-Saconnex, chemin du
Jonc 26 c, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1723009-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Kirkman Percy, de Grande-Bre-
tagne, au Grand-Saconnex. But: importation et vente de vin. 
Registre journalier no 11481 du 23.07.2009
(05167828 / CH-660.1.723.009-2)

■ LADELI SARL, à Vernier, route du Bois-des-Frères 38, 1219
Le Lignon, CH-660-1716009-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 21.07.2009. But: achat et vente de produits et
marchandises en tout genre, exploitation de tout commerce, no-
tamment de stations-service, ainsi que services s’y rapportant (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée, courriel ou fax. Asso-
cié: Merahi Youssef, de Meyrin, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour
20 parts de CHF 1’000. Gérant: l’associé Merahi Youssef, président,
et Ould Lahcen Ghada, de et à Lancy, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration des gérants du 21.07.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 11482 du 23.07.2009
(05167830 / CH-660.1.716.009-9)

■ Maçonnerie du Mont-Blanc Sàrl, à Meyrin, prome-
nade des Artisans 30, c/o NAXSOS A.B.I., Calak, 1217 Meyrin, CH-
660-1715009-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 21.07.2009. But: activité d’une entreprise de maçonnerie et tous
travaux dans les domaines de la construction et du bâtiment (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Cos-
man Osman, de Turquie, à Cluses, F, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à Evran Usta Cennet, de Turquie, à Meyrin, directrice. Selon dé-
claration du gérant du 02.07.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11483 du 23.07.2009
(05167832 / CH-660.1.715.009-8)

■ M3AT SA, à Plan-les-Ouates, route de Saint-Julien 129,
c/o Administrative Management Concept, Beaurain, 1228 Plan-
les-Ouates, CH-660-1590009-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 25.06.2009. But: création, fabrication, commerce de pro-
duits médicaux, diagnostiques, pharmaceutiques et non médi-
caux (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000’000 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon contrat
du 25.06.2009, des droits de propriété intellectuelle relatifs à une
’poche de sécurité notamment hygiénique’ et une ’poche souple
à manchon d’ouverture’ y compris des brevets, ainsi que la
marque ’Urocomfor’, du savoir faire et des droits d’auteur pour
CHF 1’000’000, en contrepartie duquel sont remises 1’000’000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie ou courriel. Ad-
ministration: Cailleteau Benoît, de France, à Marseille, F, prési-
dent, Dudelzak Marc, de Grande-Bretagne, à Marseille, F, et Lack
Jeremy, de Thônex, à Genève, tous avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-660-0176999-6), succur-
sale à Lancy. 
Registre journalier no 11484 du 23.07.2009
(05168248 / CH-660.1.590.009-8)

■ Setana Brokers Sàrl, à Genève, place des Eaux-Vives 8,
c/o Intersure SA, 1207 Genève, CH-660-1721009-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 07.07.2009. But: toute ac-
tivité de services quelconques dans le domaine des matières pre-
mières, notamment auprès des négociants de dites matières pre-
mières (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Veitch Marc Craig, d’Afrique du Sud, à Blonay, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 07.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11485 du 23.07.2009
(05167834 / CH-660.1.721.009-9)

■ SWITRADE FINANCE S.A., à Genève, rue du Général-Du-
four 15, c/o Magrat Management SA, 1204 Genève, CH-660-
1714009-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.07.2009. But:
toutes activités liées aux services financiers, notamment octroi de
crédits essentiellement à des personnes à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus. Adminis-
tration: Saluveer Keith-Neal, d’Estonie, à Carouge (GE), est ad-
ministateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administrateur du 16.07.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11486 du 23.07.2009
(05167836 / CH-660.1.714.009-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Addax BV, Curaçao, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-0626989-9, acheter, vendre, échanger à titre principal ou
en tant qu’agent sur base de commissions, etc. (FOSC du
23.01.2009, p. 8/4843042). La procuration de Nestola Giuseppe est
radiée. 
Registre journalier no 11487 du 23.07.2009
(05168250 / CH-660.0.626.989-9)

■ Affichage Holding SA, à Genève, CH-660-0738999-6,
achat, vente, administration et gestion de participations dans le
domaine publicitaire (FOSC du 19.06.2009, p. 11/5077158). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Mende Felix et Walz Flo-
rian, leur procuration est radiée. 
Registre journalier no 11488 du 23.07.2009
(05168252 / CH-660.0.738.999-6)

■ APG-SGA Traffic AG, à Genève, CH-550-0091954-2, en-
treprise de publicité, notamment par voie d’affichage, etc. (FOSC
du 24.07.2006, p. 8/3479086). Müller Hans-Peter, maintenant
membre du conseil d’administration, continue à signer collecti-
vement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Dittli-
Lemoing Thérèse, de Gurtnellen, à Commugny. 
Registre journalier no 11489 du 23.07.2009
(05167838 / CH-550.0.091.954-2)

■ Arbosa SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0645984-9,
fourniture de services aux entreprises en matière d’organisation,
d’administration et de rationalisation, etc. (FOSC du 27.08.2001,
p. 6570). Nouveau siège: G e n è v e , rue des Eaux-Vives 94, 1207
Genève. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
50’000 à CHF 100’000 par l’émission de 50 actions de CHF 1’000,
au porteur. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou courrier,
fax, courriel ou autre moyen de communication électronique s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 23.06.2009. Administra-
tion: Bumbacher Roger, nommé président, lequel continue à si-
gner individuellement, et Bumbacher Raphaël, de Genève, à Thô-
nex, secrétaire, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du conseil d’administration du 23.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’RGI Revision Gestion Informatique SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 11490 du 23.07.2009
(05167840 / CH-660.0.645.984-9)

■ Arcoo SA, à Genève, CH-660-1057993-0, acquisition, ges-
tion et administration de participations dans toutes les sociétés in-
dustrielles, etc. (FOSC du 29.11.1999, p. 8093). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 16.07.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: Arcoo SA, en liqui-
dation
. Liquidatrice: Goujon Christiane, jusqu’ici administrat-
rice unique, laquelle continue à signer individuellement. Adresse
de liquidation: rue Saint-Ours 5, c/o Pierre Du Pasquier, avocat,
1205 Genève. 
Registre journalier no 11491 du 23.07.2009
(05167842 / CH-660.1.057.993-0)

■ Aurelia Finance SA, à Genève, CH-660-0147987-4, con-
seils en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 22.07.2009,
p. 11/5154480). La procuration de Aguiar Sandra est radiée. 
Registre journalier no 11492 du 23.07.2009
(05168254 / CH-660.0.147.987-4)

■ AUTO-NAV Sàrl, à Genève, CH-660-0355005-9, vente,
réparation et importation de véhicules et de bateaux. (FOSC du
21.02.2005, p. 6/2711030). Selon déclaration du gérant du
26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11493 du 23.07.2009
(05168256 / CH-660.0.355.005-9)

■ Avila Immobilier SA, à Genève, CH-660-0700983-8, in-
vestissement de capitaux et financement de biens immobiliers
(FOSC du 24.07.2001, p. 5689). van Muyden Raymond (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. van Muyden
François, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement. ’Fidu-Service’ J.-J. Frezier n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: VALLEA SA, Société
Fiduciaire (CH-660-0179009-3), à Genève. 
Registre journalier no 11494 du 23.07.2009
(05168258 / CH-660.0.700.983-8)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-
6 (FOSC du 03.07.2009, p. 15/5112150). La procuration de Pe-
droletti Janine est radiée. Widmer Pascal H. est maintenant domi-
cilié à Morges. 
Registre journalier no 11495 du 23.07.2009
(05168260 / CH-660.1.989.001-6)

■ Brundler Wealth Management, à Genève, CH-660-
0289004-5, services et conseils pour toutes opérations financières
et commerciales, etc. (FOSC du 12.02.2004, p. 5). Nouvelle raison
de commerce: LUXURY ESTATE, Bertrand Brundler. Nou-
veau but: activités dans le domaine de l’immobilier, notamment
achat, vente, courtage, promotion et projets y relatif, ainsi que le
commerce et courtage de bateaux et/ou navires. 
Registre journalier no 11496 du 23.07.2009
(05167844 / CH-660.0.289.004-5)

■ Bunge SA, à Genève, CH-020-3915530-2, activités commer-
ciales et agro-industrielles (FOSC du 12.06.2009, p. 9/5065686).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée s’ils sont
connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 17.07.2009. 
Registre journalier no 11497 du 23.07.2009
(05168262 / CH-020.3.915.530-2)

■ CAP ET CIME Sàrl, à Genève, CH-660-1643005-6, accom-
pagnement d’entreprises dans le développement, etc. (FOSC du
05.06.2009, p. 8/5052658). Nouvelle adresse: rue Hugo-de-Senger
5, c/o Fiduciaire Desponds SA, 1205 Genève. 
Registre journalier no 11498 du 23.07.2009
(05167846 / CH-660.1.643.005-6)

■ C.M.P.I Conseils, Mise en valeur et Promotions Im-
mobilières Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-0508002-3, conseils et
services dans le domaine immobilier, etc. (FOSC du 15.03.2002,
p. 7). Selon déclaration du gérant du 26.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 11499 du 23.07.2009
(05168264 / CH-660.0.508.002-3)

■ Cogestel Compagnie de Gestion Hôtelière SA, à
G e n è v e , CH-660-0235984-0 (FOSC du 29.05.2006, p.
8/3394380). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 9’000’000 à CHF 15’000’000 par l’émission de 6’000 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 15’000’000, entièrement libéré, divisé en 15’000 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
17.07.2009. 
Registre journalier no 11500 du 23.07.2009
(05167848 / CH-660.0.235.984-0)

■ Coiffure Balexert SA, à Vernier, CH-660-0162966-0
(FOSC du 20.12.2006, p. 9/3690434). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 11.06.2009. Selon déclaration de l’administratrice du
11.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fimob Bureau Fiduciaire et Im-
mobilier Bagnes S.A. n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11501 du 23.07.2009
(05168266 / CH-660.0.162.966-0)

■ Consultia SA, à Genève, CH-660-2218997-5, exploitation
de commerces de produits alimentaires et de restaurants (FOSC
du 13.12.1999, p. 8432). Nouveau but: opérations commerciales
ou financières, en Suisse et à l’étranger, notamment l’exploitation
de commerces de produits alimentaires et de restaurants, gestion
hôtelière, conseil en gestion et en investissement; commercialisa-
tion de tous produits technologiques notamment de véhicules et
accessoires s’y rapportant; commerce, assistance et conseil dans
le domaine du développement durable (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. La clause statutaire relative à l’apport en nature
effectué à la constitution est supprimée conformément à l’article
628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Guichard Manuel
et Pauli Luc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. L’admnistrateur Moussa Ashraf, président, est maintenant
originaire de Lancy. Moussa Eva, de Lancy, à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 30.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Comservice SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11502 du 23.07.2009
(05167850 / CH-660.2.218.997-5)

■ CREALIS Sàrl, à Genève, CH-660-1835000-2, conseils et
services dans le domaine du marketing, etc. (FOSC du 14.09.2000,
p. 6306). Selon déclaration de la gérante du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 11503 du 23.07.2009
(05168268 / CH-660.1.835.000-2)

■ Crownhill Investments Sàrl, à Genève, CH-660-
0565997-1, opérations de négoce de produits pétroliers et autres
matières premières. (FOSC du 01.06.2006, p. 3/3399386). Selon
déclaration du gérant du 19.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11504 du 23.07.2009
(05168270 / CH-660.0.565.997-1)

■ De Medici VC Sàrl, à Bellevue, CH-660-1647006-5, par-
ticipations dans d’autres sociétés, y compris de sociétés de tech-
nologie (FOSC du 24.04.2009, p. 7/4989046). Nouvelle raison so-
ciale:  BESPOKE INNOVATIONS Sàrl. Statuts modifiés le
13.07.2009. 
Registre journalier no 11506 du 23.07.2009
(05167852 / CH-660.1.647.006-5)

■ DES CARTES ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-
660-9508004-4, gestion de patrimoine privé et institutionnel
(FOSC du 15.11.2006, p. 7/3636492). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 14.07.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: DES CARTES ASSET MANAGE-
MENT SA, en liquidation
. Les pouvoirs de Badaracco Valérie
et Gilles Christophe sont radiés. Liquidateur: Mabillon Rémy, dé-
sormais domicilié à Genève, jusqu’ici administrateur et directeur,
lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 11507 du 23.07.2009
(05167854 / CH-660.9.508.004-4)

■ Diminutif SA, à Genève, CH-660-1035989-8, exploitation
de salons de coiffure (FOSC du 20.12.2006, p. 9/3690458). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 11.06.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 11.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fimob Bureau
Fiduciaire et Immobilier Bagnes S.A. n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11508 du 23.07.2009
(05168272 / CH-660.1.035.989-8)

■ DRAWBRIDGE (SUISSE) Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-2250003-7, promouvoir, principalement en
Suisse, le nom et les services de Fortress Group (FOSC du
22.07.2009, p. 12/5154490). L’inscription no 11060 du 16-07-
2009 est complétée en ce sens que l’associée FORTRESS INVEST-
MENT GROUP LLC porte maintenant le nom de FIG LLC. 
Registre journalier no 11509 du 23.07.2009
(05168274 / CH-660.2.250.003-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

■ Electronics Business Enterprise Sàrl, à Genève, CH-
660-2494005-7, commerce international, notamment lié à
l’achat et à la vente d’appareillage, etc. (FOSC du 24.11.2005, p.
5/3118280). Nouvelle raison sociale: CIM-Connexions et In-
formations des Marchés Sàrl
. Nouveau but: toutes activités
dans le domaine du multimédia; prise de participations ainsi que
toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immo-
bilières dans les limites autorisées par la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Le gérant Bleich Richard n’est plus associé, et Jakober Roland
n’est plus associé ni gérant; leur parts respective de CHF 10’000
ont été cédées à Dachez Didier, de France, à Lisbonne, PRT, et à
Bandeira Celestino Leston, du Portugal, à Lisbonne, PRT, nou-
veaux associés pour une part de CHF 10’000 chacun. Les deux
parts de CHF 10’000 sont divisées en 20 parts de CHF 1’000. Nou-
veaux statuts du 20.07.2009. Associés: Bandeira Celestino Leston
et Dachez Didier pour 10 parts de CHF 1’000 chacun. Gérants: l’as-
socié Dachez Didier, président et Bleich Richard avec signature in-
dividuelle; l’associé Bandeira Celestino Leston n’exerce pas la sig-
nature sociale. Selon déclaration des gérants du 25.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue de Rive 8, 1204 Genève. 
Registre journalier no 11510 du 23.07.2009
(05167856 / CH-660.2.494.005-7)

■ Elite Conseils, F. Boulé, à Cologny, CH-660-0910995-
3, conseils en assurances (FOSC du 06.11.2002, p. 7/0717250).
Nouveau siège: C h ê n e - B o u r g , avenue Petit-Senn 40, 1225
Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 11511 du 23.07.2009
(05167858 / CH-660.0.910.995-3)

■ ENERGY LINK HOLDING SA, à Genève, CH-660-
1519004-5, achat, vente, financement, administration et gestion
de participations dans des sociétés ou groupes actifs dans le do-
maine énergétique, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 9/3188412). Ri-
vara Pierre-Laurent n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Grünert Julia, de Horrenbach-Buchen, à Neuchâtel, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 11512 du 23.07.2009
(05168276 / CH-660.1.519.004-5)

■ Fiduciaire R. Amacker SA, à Lancy, CH-660-0575985-8
(FOSC du 29.12.1997, p. 9316). Nouveau siège: O n e x , avenue du
Bois-de-la-Chapelle 77, 1213 Onex. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recomman-
dée ou courriel aux actionnaires connus. Nouveaux statuts du
23.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 23.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. ’Infogest, Patrice Fracheboud’ n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 11513 du 23.07.2009
(05167860 / CH-660.0.575.985-8)

■ FLASH COLORS SARL, à Genève, CH-660-0230006-2,
vente et distribution d’appareils photographiques jetables sous la
marque ’FLASH COLORS’, etc. (FOSC du 19.05.2006, p.
6/3383746). Selon déclaration du gérant du 23.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 11514 du 23.07.2009
(05168278 / CH-660.0.230.006-2)

■ FREQUENCE HOLDING SA, à Genève, CH-660-0788009-
2, participer, sous toutes formes, à toutes entreprises commercia-
les, etc. (FOSC du 07.04.2009, p. 10/4963440). Nouvelle adresse:
rue de Chantepoulet 7, 1201 Genève. 
Registre journalier no 11515 du 23.07.2009
(05167862 / CH-660.0.788.009-2)

■ Garden Café SA, à Genève, CH-660-0664994-9, exploita-
tion de cafés, restaurants, débits de boisson (FOSC du 22.07.2009,
p. 12/5155106). Procuration individuelle a été conférée à De-
mierre Julien, de Cologny, à Thônex. 
Registre journalier no 11516 du 23.07.2009
(05168280 / CH-660.0.664.994-9)

■ Glaces du Jet d’Eau Sàrl, à Genève, CH-660-2169000-7,
exploitation d’établissements publics, notamment de bancs de
glaces et de tea-rooms (FOSC du 17.05.2005, p. 7/2838596). Rou-
lin Daniel (décédé) n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été
cédée à Roulin Jenny Anny, de Provence, à Meyrin, nouvelle asso-
ciée pour une part de CHF 1’000 et elle n’exerce pas la signature
sociale. Selon déclaration de la gérante du 08.12.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 11517 du 23.07.2009
(05168282 / CH-660.2.169.000-7)

■ GLOBAL ASSURANCES SA, à Genève, CH-660-0988995-
5, opérations de courtage dans le domaine de l’assurance (FOSC
du 08.05.2009, p. 11/5010654). Nouvelle raison sociale: GLO-
BAL’ASS SA
. Nouveau but: prise de participations dans le do-
maine mobilier et immobilier, à l’exclusion de toutes opérations
assujetties à la LFAIE; tous conseils en assurances (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 20.07.2009. 
Registre journalier no 11518 du 23.07.2009
(05167864 / CH-660.0.988.995-5)

■ Golf Love SA, à Genève, CH-660-0389991-7, fourniture,
pose, représentation et promotion de bancs avec publicité, etc.
(FOSC du 29.03.2006, p. 8/3309634). CR Gestion et Fiduciaire SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Baker
Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0), à Genève. 
Registre journalier no 11519 du 23.07.2009
(05168284 / CH-660.0.389.991-7)

■ GROUPE PP HOLDING SA, à Meyrin, CH-660-0096989-
3 (FOSC du 02.07.2009, p. 14/5109692). Fusion: reprise des actifs
et passifs de la société GROUPE PP SERVICES SA, à Meyrin (CH-
660-2076999-4), selon contrat de fusion du 19.06.2009 et bilan
au 31.12.2008, présentant des actifs de CHF 1’342’570.05, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 891’154.32, soit un actif net de CHF

451.415.73. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 11520 du 23.07.2009
(05167866 / CH-660.0.096.989-3)

■ HOTEL ECO VOLTAIRE SA, à Genève, CH-660-1644998-
5, création, achat, vente, construction, exploitation, organisation
et gestion d’hôtels, etc. (FOSC du 09.01.2007, p. 7/3714414). Les
pouvoirs de Menoud Stéphanie sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Leuenberger Bettina, de Rohrbachgraben, à
Genève, directrice. 
Registre journalier no 11521 du 23.07.2009
(05168286 / CH-660.1.644.998-5)

■ HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA, à
G e n è v e , CH-660-1740996-6 (FOSC du 17.07.2009, p.
10/5146532). Les pouvoirs de Buchler René, De Beco Jean-Paul,
Obez Pierre, Waterton Katharine sont radiés. La procuration de
Cundy Alison est radiée. 
Registre journalier no 11522 du 23.07.2009
(05168288 / CH-660.1.740.996-6)

■ ID&amp;O Sàrl, à Genève, CH-660-2740005-3, prestations dans
les domaines du conseil, etc. (FOSC du 21.12.2005, p. 8/3158770).
Selon déclaration de la gérante unique du 18.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Les associés Chenivesse Guillaume et Madec Eric sont
nommés directeurs avec signature individuelle. 
Registre journalier no 11523 du 23.07.2009
(05168290 / CH-660.2.740.005-3)

■ Immofashion SA, à Genève, CH-660-1436003-5, prise et
administration de participations (FOSC du 23.07.2003, p. 6).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux sta-
tuts du 24.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. F.I. Fides Immo Sàrl n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 11524 du 23.07.2009
(05168292 / CH-660.1.436.003-5)

■ IMSYNEX Sàrl, à Veyrier, CH-660-2630000-3, commerce,
représentation et courtage de produits alimentaires, cosmétiques,
etc. (FOSC du 29.12.2000, p. 8939). Selon déclaration du gérant
du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11525 du 23.07.2009
(05168294 / CH-660.2.630.000-3)

■ L. Bader, Meyer-Bader succ. SA, à Genève, CH-660-
0641982-6, commerce d’horlogerie, etc. (FOSC du 09.11.2007, p.
8/4192622). Bütler Adelbert n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 11526 du 23.07.2009
(05168296 / CH-660.0.641.982-6)

■ La Pharmacie du Pommier Sàrl, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-1695004-8 (FOSC du 03.08.2004, p.
5/2388346). Selon déclaration des gérants du 30.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 11527 du 23.07.2009
(05168298 / CH-660.1.695.004-8)

■ L.A.C. ENGINEERING SARL, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0521006-8, spécialisation dans la conception et l’intégration
de composants spécifiques, etc. (FOSC du 07.03.2006, p.
7/3275742). Selon déclaration des gérants du 29.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 11528 du 23.07.2009
(05168300 / CH-660.0.521.006-8)

■ Lia Oil SA, à Genève, CH-660-0977992-7, commerce, im-
portation et exportation de pétrole, etc. (FOSC du 01.07.2009, p.
15/5105850). Bazhaev Musa et Graf Fritz ne sont plus administ-
rateurs; les pouvoirs de Bazhaev Musa sont radiés. L’administra-
teur Tosic Jezdimir, jusqu’ici directeur, nommé délégué, continue
à signer individuellement. Bazhaev Bulat, de Russie, à Genève, se-
crétaire, et Idrissov Kazbek, de Russie, à Genève, sont membres du
conseil d’administration avec signature individuelle. MAZARS
CORESA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
HORWATH BERNEY AUDIT SA (CH-660-2248002-6), à Genève. 
Registre journalier no 11529 du 23.07.2009
(05168302 / CH-660.0.977.992-7)

■ LINDA S.A., à Genève, CH-660-9537004-1, exploitation et
gérance de restaurants, etc. (FOSC du 18.04.2006, p. 8/3336154).
Gervalla Ros-Marie n’est plus administratrice, en revanche elle est
nommée directrice et continue à signer individuellement. Pittet
Willi, du Crêt, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: quai du Seujet 12, 1201 Genève. 
Registre journalier no 11530 du 23.07.2009
(05168304 / CH-660.9.537.004-1)

■ L’Oreille Cassée SA, à Genève, CH-660-0345982-5, com-
merce de bandes dessinées (FOSC du 01.04.1998, p. 2242). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 24.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11531 du 23.07.2009
(05168306 / CH-660.0.345.982-5)

■ LTB Les Tabacs Boutiques SA, à Genève, CH-660-
0182980-6, commerce en gros et au détail de tabacs et articles pour
fumeurs; importation, exportation, etc. (FOSC du 28.06.1993, p.
3341). Nouvelle raison sociale: LTB SA. Nouveau but: exploita-
tion de commerces sous la marque ’Gérard’ ainsi que le com-
merce, sous toutes ses formes, importation et exportation, en gros
ou en détail, de tabacs, de cigarettes, d’articles pour fumeurs, d’al-
cools, de boissons alcoolisées, d’articles de luxe, de maroquinerie,
d’articles de papeterie, de librairie, de journaux et d’éditions de

presse. Nouveaux statuts du 14.07.2009. Kelpentidjian Gérard (dé-
cédé) n’est plus administrateur ; ses pouvoirs sont radiés. L’admi-
nistratrice Kelpentidjian Marie-Christine est nommée secrétaire. 
Registre journalier no 11532 du 23.07.2009
(05167868 / CH-660.0.182.980-6)

■ MAC MENAGE Sàrl, à Genève, CH-550-1038694-8, presta-
tions dans le domaine de la fourniture de repas, de la garde
d’enfants, etc. (FOSC du 06.11.2007, p. 8/4187938). Selon décla-
ration de la gérante du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11533 du 23.07.2009
(05168308 / CH-550.1.038.694-8)

■ Mag One SARL, à Onex, CH-660-1068995-9, vente et loca-
tion de cassettes vidéo, etc. (FOSC du 27.10.2006, p. 6/3611486).
Selon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11534 du 23.07.2009
(05168310 / CH-660.1.068.995-9)

■ Mag Two SARL, à Meyrin, CH-660-1141995-7, vente et lo-
cation de cassettes vidéo, etc. (FOSC du 17.12.2001, p. 9914). Selon
déclaration des gérants du 22.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11535 du 23.07.2009
(05168312 / CH-660.1.141.995-7)

■ MAVERICK CONSEILS SA, à Genève, CH-660-1292001-
4, fourniture de services administratifs et financiers (FOSC du
12.12.2003, p. 7). Les pouvoirs de Baumann David sont radiés. 
Registre journalier no 11536 du 23.07.2009
(05168314 / CH-660.1.292.001-4)

■ Max Murée SA, à Genève, CH-660-0434999-3, commerce
de tous produits pétroliers et leurs dérivés, etc. (FOSC du
16.04.2009, p. 9/4975768). Potapova Natalia n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 11537 du 23.07.2009
(05168316 / CH-660.0.434.999-3)

■ MBR METALS INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-660-
1430009-3, commerce international de métaux non ferreux, etc.
(FOSC du 29.06.2009, p. 13/5097634). Administration: Veisman
Artur, d’Estonie, à Tallinn, EST, président, et Grigorev Maksim, de
Russie, à Moscou, RUS, vice-président, tous deux avec signature
individuelle, et Gilliéron Marc, lequel continue à signer individu-
ellement. 
Registre journalier no 11538 du 23.07.2009
(05168318 / CH-660.1.430.009-3)

■ Metna SA, à Genève, CH-660-0005980-3, commerce, im-
portation, exportation d’antiquités, d’objets précieux, etc. (FOSC
du 03.09.1999, p. 6060). ’CR Gestion et Fiduciaire SA’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Baker Tilly Spiess
SA (CH-660-1115992-0), à Genève. 
Registre journalier no 11539 du 23.07.2009
(05168320 / CH-660.0.005.980-3)

■ Montres DeWitt SA, à Satigny, CH-660-1677999-4, acti-
vité de fabrication, de conception et de commercialisation dans le
domaine de l’horlogerie, etc. (FOSC du 26.06.2009, p.
13/5095192). Les pouvoirs de Bengler Jean Marc et Boven Philippe
sont radiés. 
Registre journalier no 11540 du 23.07.2009
(05168322 / CH-660.1.677.999-4)

■ NBAD Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
2004006-4 (FOSC du 28.05.2009, p. 5/5040886). Anson Valérie,
Awadalla Awadalla, Bleik Rabih, Breccolini Alexandre, Cadei-Mil-
lot Geneviève, Marquez José, sous-directeurs, Reynaud Sylvie et Si-
mond Olivier, fondés de pouvoir, signent désormais collectivement
à deux, sauf entre eux. 
Registre journalier no 11541 du 23.07.2009
(05168324 / CH-660.2.004.006-4)

■ Neranta SA, à Genève, CH-660-0762993-7, placements, in-
vestissements et opérations financières (FOSC du 30.04.1998, p.
2931). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux
statuts du 24.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Cofes SA n’est plus organe de
révision. La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 24.06.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Neranta SA, en liquidation. Theurillat Jacques n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Mouro Ma-
nuel, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individu-
ellement. Adresse de liquidation: rue Rodolphe-Toepffer 11bis,
1206 Genève. 
Registre journalier no 11542 du 23.07.2009
(05167870 / CH-660.0.762.993-7)

■ NES Technology SA, à Genève, CH-660-0049976-4, re-
cherche technologique et commerce de matériel utilisé pour la re-
cherche nucléaire, etc. (FOSC du 16.02.1998, p. 1157). Commu-
nication aux actionnaires: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit ou imprimable (courrier écrit, télécopie, courrier
électronique). Nouveaux statuts du 16.06.2009. Massard Robert
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berdah Pierre
jusqu’ici directeur, est administrateur unique et continue à signer
individuellement. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 16.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Orfid SA’ n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 11543 du 23.07.2009
(05168326 / CH-660.0.049.976-4)

■ Oleina SA, à Genève, CH-217-0138400-0, achat, vente et
commercialisation d’huiles comestibles (FOSC du 24.04.2009, p.
8/4989082). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée s’ils sont connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 17.07.2009. 
Registre journalier no 11544 du 23.07.2009
(05168328 / CH-217.0.138.400-0)

■ ORDEXCO SA, à Lancy, CH-660-1624997-0, distribution de
marchandises dans le commerce international (FOSC du
19.12.2007, p. 8/4255496). Nouveau siège: O n e x , chemin de
l’Echo 3, 1213 Onex. Communication aux actionnaires: courriel
ou autre moyen de communication électronique. Nouveaux sta-
tuts du 24.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administration
du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-Marie Weyer
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11545 du 23.07.2009
(05167872 / CH-660.1.624.997-0)

■ Otec, Organisation de travaux et d’études de
constructions SA, Genève
,  à  C o l l o n g e - B e l l e r i v e,  CH-
660-0231972-0, bureau d’ingénieurs et d’architectes (FOSC du
02.10.2000, p. 6722). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 23.06.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 23.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Sodrecos SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11546 du 23.07.2009
(05168330 / CH-660.0.231.972-0)

■ Penamik Holding SA, à Genève, CH-660-0330992-4,
prise de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du
07.11.2003, p. 7). ’Fiduciaire Comte &amp; Associés SA’ n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 11547 du 23.07.2009
(05168332 / CH-660.0.330.992-4)

■ PRIMASSURE (Suisse) SA, à Genève, CH-660-7419008-
0, activités de courtage, conseils et gestion en matière d’assuran-
ces, etc. (FOSC du 03.11.2008, p. 7/4716830). Nouvelle adresse:
rue de Chantepoulet 7, 1201 Genève. 
Registre journalier no 11548 du 23.07.2009
(05168334 / CH-660.7.419.008-0)

■ Pro-Compo SA, à Genève, CH-660-1134989-5, publicité,
dessins et éditions assistés par ordinateur (FOSC du 17.10.2006,
p. 8/3595360). Statuts modifiés le 17.06.2009 sur un point non
soumis à publication. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Eric Rossier n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 11549 du 23.07.2009
(05168336 / CH-660.1.134.989-5)

■ Promotions Immobilières Lémaniques SA, à
G e n è v e , CH-660-1970004-7, achat, vente et toutes transactions,
etc. (FOSC du 15.11.2007, p. 8/4201926). Nouvelle adresse: rue de
Chantepoulet 7, 1201 Genève. 
Registre journalier no 11550 du 23.07.2009
(05168338 / CH-660.1.970.004-7)

■ Promotions Immobilières Romandes SA, à Genève,
CH-660-1414997-4, achat, vente et toutes transactions et promo-
tions immobilières dans la Suisse romande, etc. (FOSC du
10.03.2008, p. 6/4379440). Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet
7, 1201 Genève. 
Registre journalier no 11551 du 23.07.2009
(05168340 / CH-660.1.414.997-4)

■ Publipartner SA, à Meyrin, CH-660-0071968-7, étude et
réalisation de tout projet de publicité, etc. (FOSC du 24.10.2007,
p. 6/4168710). Les pouvoirs de Vittu Brigitte sont radiés. FIDOMED
Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Jean-François PISSETTAZ, expert-comptable di-
plômé, réviseur (CH-660-0191008-4), à Genève. 
Registre journalier no 11552 du 23.07.2009
(05168342 / CH-660.0.071.968-7)

■ RBS Sempra Energy Trading Holdings Sàrl, à
G e n è v e , CH-660-1140000-3, commerce, financement, adminis-
tration et gestion de participations dans des sociétés, etc. (FOSC
du 15.05.2009, p. 9/5022552). Selon déclaration des gérants du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11553 du 23.07.2009
(05168344 / CH-660.1.140.000-3)

■ RCTV Holdings SA, à Genève, CH-660-1215007-5, agir en
tant que holding sur le plan international, etc. (FOSC du
24.05.2007, p. 4/3945538). L’administrateur Krul Herman Jan
Pieter est nommé président et continue à signer individuellement.
de Wilde Louk, des Pays-Bas, à Villars-sur-Ollon, et Keller Nicholas
E., des Pays-Bas, à Genève, sont membres du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux, avec Herman Krul. 
Registre journalier no 11554 du 23.07.2009
(05168346 / CH-660.1.215.007-5)

■ Rigot Rieben Engineering SA, à Vernier, CH-660-
0028982-8, bureau d’ingénieurs-conseils (FOSC du 14.07.2008, p.
10/4571460). Communication aux actionnaires : par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 24.06.2009. 
Registre journalier no 11555 du 23.07.2009
(05168348 / CH-660.0.028.982-8)

■ Serti 91 SA, à Genève, CH-660-1139991-9, exploitation
d’un atelier de bijouterie et de sertissage en joaillerie, etc. (FOSC
du 23.06.2005, p. 7). Administration: Réa Yves, nommé président,
et Solier Pierrick, de Carouge, à Genève, lesquels signent indivi-
duellement. 
Registre journalier no 11556 du 23.07.2009
(05168350 / CH-660.1.139.991-9)

■ SG Private Banking (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1332995-9, exploitation d’une banque de commerce, etC. (FOSC
du 25.06.2009, p. 14/5091770). Signature collective à deux a été
conférée à Berling Eric, de France, à Epalinges, directeur, Leber
Rolf, de Binningen, à Chavanne-des-Bois, directeur, Souto Santi-
ago, de Vernier, à Lancy, directeur adjoint, et Bravo Francisco, de
et à Genève, sous-directeur. 
Registre journalier no 11557 du 23.07.2009
(05168352 / CH-660.1.332.995-9)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

■ Société Immobilière Domaine de Sans-Souci, à
G e n è v e , CH-660-0016926-1, société anonyme (FOSC du
22.10.2003, p. 7/1226598). Nouvelle raison sociale: SOCIETE
IMMOBILIERE DOMAINE DE SANS-SOUCI SA
. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du
24.06.2009. 
Registre journalier no 11558 du 23.07.2009
(05167874 / CH-660.0.016.926-1)

■ Société Immobilière la Chênaie Bleue B, à Thônex,
CH-660-0114958-6, société anonyme (FOSC du 07.08.1997, p.
5641). Nouvelle raison sociale: Société Immobilière la
Chênaie Bleue B SA
. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
24.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 24.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Fiduciaire Vernaye SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 11559 du 23.07.2009
(05167876 / CH-660.0.114.958-6)

■ Société Immobilière Sans Souci-Versoix, à Genève,
CH-660-0135958-6, société anonyme (FOSC du 22.10.2003, p.
7/1226202). Nouvelle raison sociale: SOCIETE IMMOBI-
LIERE SANS SOUCI-VERSOIX SA
. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou
courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 24.06.2009. 
Registre journalier no 11560 du 23.07.2009
(05167878 / CH-660.0.135.958-6)

■ Tout Le Contenu SARL, à Vernier, CH-660-2240002-8,
création et distribution de contenus pluri-média pour tout type de
diffuseurs, etc. (FOSC du 20.12.2007, p. 11/4257872). Nouvelle
adresse: avenue Louis-Pictet 9, 1214 Vernier. Selon déclaration du
gérant unique du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11561 du 23.07.2009
(05168354 / CH-660.2.240.002-8)

■ TTMI Sàrl, à Genève, CH-660-1081001-8, opérations et ser-
vices liés au transport et stockage de pétrole brut, etc. (FOSC du
12.05.2009, p. 9/5015612). Selon déclaration des gérants du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 11562 du 23.07.2009
(05168356 / CH-660.1.081.001-8)

■ Unigerim SA, à Genève, CH-660-1064997-4, réaliser des
opérations et fournir des prestations, etc. (FOSC du 11.07.2008, p.
8/4570166). Par suite du transfert de son siège à Genolier, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par
conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 11572 du 23.07.2009
(05166858 / CH-660.1.064.997-4)

■ VELVET SA, à Meyrin, CH-660-0324000-3, gestion de dan-
cings, clubs privés, bars (FOSC du 08.06.2009, p. 10/5055588).
Nouveau siège: G e n è v e , rue Cherbuliez 1, 1207 Genève. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts
du 17.07.2009. Curchod André n’est plus administrateur; ses pou-
voirs, de même que ceux de Pinetti Angel, sont radiés. Administ-
ration: Brun Pascal, de France, à Villenave d’Ornon, F, président,
Brun Stéphane, de France, à Carignan, F, secrétaire, et Iglesias
Christophe, de Genève, à Pregny-Chambésy, tous trois avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 11563 du 23.07.2009
(05167880 / CH-660.0.324.000-3)

■ VIDALEX Sàrl, à Genève, CH-660-2032003-5, importation,
exportation, représentation et commerce de tous produits manuf-
acturés ou non (FOSC du 25.06.2009, p. 14/5091782). Kattan Vic-
tor est maintenant domicilié à Dubai, ARE. 
Registre journalier no 11564 du 23.07.2009
(05168358 / CH-660.2.032.003-5)

■ Vilma Oil Services SA, à Meyrin, CH-660-9031004-7,
rendre toutes sortes de services, notamment des services d’inter-
médiation et administratifs, etc. (FOSC du 27.08.2004, p.
6/2424322). Value Solutions Wirtschaftsprüfung GmbH n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Tria Revisions AG
(CH-400-9021842-7), succursale à Cham. 
Registre journalier no 11565 du 23.07.2009
(05168360 / CH-660.9.031.004-7)

■ Vivani SA, à Genève, CH-660-1164990-6, exploitation d’un
salon de coiffure (FOSC du 29.10.2007, p. 7/4175034). La clause
statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution
est supprimée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Statuts mo-
difiés le 11.06.2009 sur des points non soumis à publication. Selon
déclaration du conseil d’administration du 11.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Fimob Bureau Fiduciaire et Immobilier Bagnes S.A. n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 11566 du 23.07.2009
(05167882 / CH-660.1.164.990-6)

■ Weilfar SA, à Genève, CH-660-0667997-4, placements, in-
vestissements et opérations financières (FOSC du 23.03.2004, p.
6). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux sta-
tuts du 24.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Cofes SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 11567 du 23.07.2009
(05168362 / CH-660.0.667.997-4)

■ Wernaction SA, à Carouge  (GE), CH-660-0204975-8,
acheter, gérer et vendre tous biens meubles, etc. (FOSC du
27.12.2000, p. 8846). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.06.2009:
Selon déclaration de l’administrateur du 23.06.2009, la société

n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils’
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 11568 du 23.07.2009
(05168364 / CH-660.0.204.975-8)

■ WESTERN PACIFIC AVIATION INC., Wilmington,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-6783008-0, achat,
vente, courtage, location et gestion d’aéronefs, etc. (FOSC du
05.05.2009, p. 10/5004828). Les pouvoirs de Innocenti Flavio sont
radiés. 
Registre journalier no 11569 du 23.07.2009
(05168366 / CH-660.6.783.008-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GLORY SA, Bex, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-7091008-3 (FOSC du 29.09.2008, p. 9/4668380). La succur-
sale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 11570 du 23.07.2009
(05167884 / CH-660.7.091.008-3)

■ GROUPE PP SERVICES SA, à Meyrin, CH-660-2076999-
4, offrir tous services et prestations, notamment financières, ad-
ministratives, logistiques, etc. (FOSC du 12.05.2009, p.
8/5015542). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société GROUPE PP HOLDING SA, à Meyrin (CH-660-0096989-
3). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 11571 du 23.07.2009
(05167886 / CH-660.2.076.999-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altra Management AG, in Mitlödi, CH-160.3.000.064-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2992704). Statutenänderung: 22. 07. 2009. Zweck neu: Be-
triebsführung, -beratung sowie -organisation von Bau-, General-
und Dienstleistungsunternehmungen sowie Immobiliengesell-
schaften. Planung und Ausführung von Bauten aller Art, Erstel-
lung, Erwerb, Veräusserung, Vermittlung und Finanzierung von
Immobilien und Immobiliengeschäften, Führung von Gastge-
werbe- und Restaurationsbetrieben, Verwaltung von Vermögens-
werten und Verwaltung von Rechten aller Art sowie Ausübung von
Treuhandfunktionen ebenso wie Produktion und Verkauf von
Strom als auch Halten der dafür notwendigen Konzessionen und
Bewilligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen in- und ausländi-
schen Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Marti, Werner, von Engi, in
Mitlödi, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trümpi, Fritz, von Ennenda, in Mitlödi, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Trümpi-Gentile, Fritz]; Trümpi, Stefan,
von Ennenda, in Mitlödi, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Netstal, Mitglied]; Trümpi, Simon, von En-
nenda, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Netstal]; Schneider, Berta, von Elm, in Elm, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsiden-
ten oder Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder mit einem Mitglied]; Rhyner, Beat, von
Elm, in Elm, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten, Vizepräsidenten oder Mitglied.
Tagesregister-Nr. 771 vom 23.07.2009
(05167562 / CH-160.3.000.064-2)

■ Beglinger Gartenbau AG, in Mollis, CH-160.3.000.189-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 16,
Publ. 5097312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beglinger, Fridolin, von Mollis, in Mollis, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Beglinger, Jonas, von Mollis, in
Mollis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beglinger,
David, von Mollis, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Candrian,
Curdin Daniel, von Sagogn, in Greifensee, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Häberle, Thomas, von Luzern, in Ri-
ckenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stehli,
Thomas, von Hombrechtikon, in Bäretswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 772 vom 23.07.2009
(05167564 / CH-160.3.000.189-9)

■ Beglinger Grünplanungs AG, Freiraumgestaltung,
Garten- und Landschaftsarchitektur
,  in  M o l l i s ,   CH-
160.3.003.348-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
06. 04. 2009, S. 12, Publ. 4960166). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beglinger-Tschudi, Fridolin, von
Mollis, in Mollis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Beglinger, Da-
vid, von Mollis, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Candrian,
Curdin Daniel, von Sagogn, in Greifensee, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Häberle, Thomas, von Luzern, in Ri-
ckenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stehli,
Thomas, von Hombrechtikon, in Bäretswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 773 vom 23.07.2009
(05167566 / CH-160.3.003.348-9)

■ Genossenschaft Alterswohnungen Niederurnen, in
N i e d e r u r n e n ,  CH-160.5.002.602-5, Genossenschaft (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 8, Publ. 3532750). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vedana Treuhand (CH-160.1.004.762-
2), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 774 vom 23.07.2009
(05167568 / CH-160.5.002.602-5)

■ Hefti Hätzingen AG, in Luchsingen, CH-160.3.000.730-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2992720). Statutenänderung: 22. 07. 2009. Zweck neu:
Produktion und Verkauf von Strom sowie Halten der dafür not-
wendigen Konzessionen und Bewilligungen, Erwerb sowie Erstel-
lung, Finanzierung, Vermittlung und Veräusserung von Immobi-
lien auf eigene oder fremde Rechnung, Verwaltung von Immobi-
lien und Vermögenswerten aller Art als auch Produktion von und
Handel mit materiellen und immateriellen Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen in- und ausländischen Unternehmun-
gen beteiligen oder diese erwerben sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trümpi, Stefan, von Ennenda, in Mitlödi, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Netstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Trümpi, Fritz, von Ennenda, in Mitlödi, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Trümpi-Gentile, Fritz, Präsident];
Trümpi, Simon, von Ennenda, in Glarus, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Netstal]; Blumer, Peter, von
Schwanden GL, in Schwanden GL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder Mitglied [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
mit einem Mitglied]; Schneider, Berta, von Elm, in Elm, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsiden-
ten oder Mitglied.
Tagesregister-Nr. 775 vom 23.07.2009
(05167570 / CH-160.3.000.730-4)

■ Merkur Confiserien AG, in Ennenda, CH-
035.3.031.266-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2007, S. 9, Publ. 4028960). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pajarola, Christine, von Trun, in
Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Baden, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 776 vom 23.07.2009
(05167572 / CH-035.3.031.266-3)

■ Oberer AG, in Glarus, CH-160.3.002.263-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009, S. 9, Publ. 4952978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruhin,
Martin, von Glarus und Schübelbach, in Sool, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder mit einem Mitglied.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trümpi, Stefan, von
Ennenda, in Mitlödi, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Netstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Trümpi, Simon, von Ennenda, in Glarus, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Netstal]; Rhyner, Beat, von Elm,
in Riedern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten, Vizepräsidenten oder Mitglied .
Tagesregister-Nr. 777 vom 23.07.2009
(05167574 / CH-160.3.002.263-9)

■ Trümpi AG, Bauunternehmung, in Mitlödi, CH-
160.3.003.140-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2005, S. 9, Publ. 2992734). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marti, Werner, von Engi, in Mitlödi, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder mit ei-
nem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trümpi, Fritz, von Ennenda, in Mitlödi, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Trümpi-Gentile, Fritz]; Trümpi, Simon, von
Ennenda, in Glarus, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Netstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Trümpi,
Stefan, von Ennenda, in Mitlödi, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Netstal]; Trümpi, Jakob, von En-
nenda, in Ennenda, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten, Vizepräsidenten oder Mitglied [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder mit einem Mit-
glied]; Blumer, Peter, von Schwanden GL, in Schwanden GL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsi-
denten oder Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder mit einem Mitglied]; Schneider, Berta,
von Elm, in Elm, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten, Vizepräsidenten oder Mitglied [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder mit einem Mit-
glied]; Schirmer, Erich, von Reichenburg, in Mollis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten
oder Mitglied.
Tagesregister-Nr. 778 vom 23.07.2009
(05167576 / CH-160.3.003.140-2)

■ UMBERG TREUHAND AG, in Glarus, CH-160.3.003.084-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4261006). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Zweck neu:
Übernahme von Treuhand-, Revisions- und Buchhaltungsman-
daten; Beratung in Buchhaltungs- und Steuerangelegenheiten;
Durchführung von Revisionen, Expertisen und Erbteilungen; Er-
richtung und Vollstreckung von Testamenten; Durchführung von
Liquidationen, Sanierungen und Nachlassverträgen; Erstellen
von Verträgen aller Art; Verwaltung von Vermögen und Liegen-
schaften; Übernahme von Organisations-, Beratungs- und Finan-
zierungsaufträgen; Inkasso von Guthaben sowie Übernahme all-
gemeiner Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen in- und
ausländischen Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben
sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Mitteilungen
neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kubli, Alfred, von Glarus, in Glarus, Revi-
sionsstelle; Frei-Suter, Hans, von Schwanden GL, in Riedern, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Rhyner-Maron, Beat, von Elm, in Riedern, mit Einzelunterschrift
[bisher: Rhyner, Beat, mit Einzelprokura]; Hähni-Heer, Marcel,
von Iffwil und Glarus, in Riedern, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 779 vom 23.07.2009
(05167578 / CH-160.3.003.084-6)

■ Zweifel Holzbau AG Glarus, in Ennenda, CH-
160.3.003.305-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2005, S. 9, Publ. 2992738). Statutenänderung:
22. 07. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Baugeschäftes, Zimmerei,
Sägerei, Holzhandlung wie auch Produktion und Verkauf von
Strom sowie Halten der dafür notwendigen Konzessionen und Be-
willigungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen in- und ausländischen
Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben sowie Grundei-
gentum erwerben und veräussern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trümpi, Simon, von Ennenda, in Glarus, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Netstal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Trümpi, Fritz, von Ennenda, in Mit-
lödi, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Trümpi-Gen-
tile, Fritz, Präsident]; Trümpi, Stefan, von Ennenda, in Mitlödi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Netstal];
Zweifel, Heinrich, von Glarus und Linthal, in Ennenda, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten,
Vizepräsidenten oder Mitglied [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder mit einem Mitglied]; Schnei-
der, Berta, von Elm, in Elm, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder Mitglied.
Tagesregister-Nr. 780 vom 23.07.2009
(05167580 / CH-160.3.003.305-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ISM Informatica S.c.r.l. (ISM Informatica GmbH), in
D i s e n t i s / M u s t é r ,  CH-350.4.002.578-9, Via dalla Stampa 8,
7180 Disentis/Mustér, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in der Informatik, inkl. Handel mit
Hard- und Software sowie das Errichten und Betreiben von Da-
tenbanken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cavigelli, Gieri,
von Siat, in Disentis/Mustér, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 3638 vom 23.07.2009
(05167696 / CH-350.4.002.578-9)

■ Temiz Gastronomie, in Arosa, CH-350.1.009.803-7,
Pizza &amp; Kebab Bar, Haus Hold, 7050 Arosa, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Übernahme und Führung von Gastro-
nomiebetriebe aller Art. Führt den Geschäftsbetrieb des erlosche-
nen Einzelunternehmens Pizza &amp; Kebab Bar, Sefedin Shotanaj, in
Arosa, fort. Eingetragene Personen: Temiz, Serdar, von Wartau, in
Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3639 vom 23.07.2009
(05167698 / CH-350.1.009.803-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bassi Elektro AG, in Arosa, CH-350.3.000.150-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 8,
Publ. 5056218). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buchli, Mario, von Safien, in Arosa, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmer-
mann, Rolf, von Döttingen, in Arosa, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3640 vom 23.07.2009
(05167700 / CH-350.3.000.150-8)

■ Burkhard Hilty und Enrico Schrepfer, in Arosa, CH-
350.2.001.367-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
26. 07. 2004, S. 6, Publ. 2376756). Firma neu: Burkhard Hilty
und Enrico Schrepfer in Liquidation
. Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schrepfer, Enrico, von Obstalden, in Chur, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter]; Hilty,
Burkhard, von Grabs, in Arosa, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3641 vom 23.07.2009
(05167702 / CH-350.2.001.367-2)

■ Cara SA, in Roveredo  GR, CH-350.3.004.289-0, società
anonima (FUSC no. 34 del 18. 02. 1993, pagina 831). Nuova ra-
gione sociale: Cara SA in liquidazione. La società è sciolta
per deliberazione dell’assemblea generale del 22.07.2009. Nuove
persone iscritte o modifiche: Jelmini, Angelo, da Tenero-Contra,
in Pregassona, liquidatore, con firma individuale [finora: mem-
bro].
Registro giornaliero no 3648 del 23.07.2009
(05167716 / CH-350.3.004.289-0)

■ Evangelische Perico Lardelli - Stiftung, in Poschi-
a v o ,  CH-350.7.000.627-2, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2008, S. 8, Publ. 4523982). Urkundenänderung:
6. 05. 2009. Zweck neu: Das Vermögen und die Erträgnisse der
Stiftung (die Zinserträgnisse aus den Bankkonten, die Mietzin-
seinnahmen aus den zwei Wohnungen und dem Büro im Haus
Nr. 156 sowie die Pachtzinsertäge aus den verschiedenen Land-
parzellen) sollen in erster Linie dem Unterhalt und der Erneue-
rung des Hauses sowie des Gartens an der Via da Mez Nr. 156 in
7742 Poschiavo dienen. Der Restbetrag aus diesen Erträgnissen ist
der Reformierten-Evangelischen Kirchgemeinde Poschiavo zur

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

Verfügung zu stellen. Organisation neu: Stiftungsrat und Revi-
sionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bannwart, Hans-Jörg, von Bichelsee-Balterswil, in Poschiavo,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
duciaria Fernando Costa, in Poschiavo (CH-350.1.004.096-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3642 vom 23.07.2009
(05167704 / CH-350.7.000.627-2)

■ Hotel Waldeck Flims AG, in Flims, CH-350.3.007.956-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3638564). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glaus, Vanessa Joanna, von Niederried bei Interlaken und Trin, in
Flims Waldhaus (Flims), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mon-
tana AG Treuhand und Revision, in Chur (CH-350.3.003.819-9),
Revisionsstelle [bisher: Montana AG Treuhand und Revision, in
Chur].
Tagesregister-Nr. 3643 vom 23.07.2009
(05167706 / CH-350.3.007.956-4)

■ mediallegra Stebler &amp; Felix, bisher in Ramsen, CH-
290.2.013.915-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 15). Sitz neu: T a m i n s .  Domizil neu: Obere Qua-
derstrasse 12, 7015 Tamins. Zweck: Stellenberatung und Perso-
nalvermittlung im kirchlichen Bereich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stebler, Christoph, von Zullwil und Zürich,
in Kumba (CM), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Zürich, in Ramsen]; Felix, Georg, von Parpan, in Tamins, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jenins].
Tagesregister-Nr. 3644 vom 23.07.2009
(05167708 / CH-290.2.013.915-0)

■ Roner &amp; Partner Scrl, in Zernez, CH-350.4.002.552-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
01. 07. 2009, S. 16, Publ. 5105028). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roner, Gion Pitschen, von Scuol,
in Zernez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roner, Andrea, von Scuol, in Zer-
nez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000;
Tappeiner, Men, von Zernez, in Zernez, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.
Tagesregister-Nr. 3645 vom 23.07.2009
(05167710 / CH-350.4.002.552-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pizza &amp; Kebab Bar, Sefedin Shotanaj, in Arosa, CH-
350.1.009.562-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom
12. 06. 2008, S. 8, Publ. 4519262). Der Geschäftsbetrieb wird
durch die Temiz Gastronomie, in Arosa, fortgeführt. Die Firma ist
erloschen.
Tagesregister-Nr. 3646 vom 23.07.2009
(05167712 / CH-350.1.009.562-9)

■ Restaurant Montana-Stube, K. Weihrich, in Davos,
CH-350.1.007.067-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2002, S. 7, Publ. 736492). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3647 vom 23.07.2009
(05167714 / CH-350.1.007.067-7)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Côte S.A., à Delémont, CH-670.3.000.137-9, Société ano-
nyme (FOSC no 26 du 09. 02. 2009, p. 11, publ. 4869752). Modi-
fication des statuts: 22. 07. 2009. Nouvelle raison sociale: DER
SA
. Nouveau but: Réalisation d’études, de toutes prestations de
services et de formation dans les domaines de la thermographie
et de l’infiltrométrie, ainsi que de leurs dérivés en tous genres (cf.
statuts pour but complet). Nouvelles communications aux acti-
onnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts. [biffé: Restric-
tion quant à la transmissibilité des actions. Changement de siège
selon mod. des statuts du 3.6.1996.]. Personne et signature radiée:
Voirol, Geneviève, de Les Genevez JU, à La Chaux-de-Fonds,
membre, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne: Brossard, Bernard, de Muriaux, à Goumois (Saigne-
légier), membre et secrétaire, avec signature individuelle [précé-
demment: à Saignelégier, secrétaire].
Registre journalier no 1210 du 23.07.2009
(05166860 / CH-670.3.000.137-9)

■ DELEMONTES SA, à Delémont, CH-670.3.003.865-8, So-
ciété anonyme (FOSC no 243 du 14. 12. 2005, p. 8,
publ. 3148084). Selon déclaration du conseil d’administration du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 1211 du 23.07.2009
(05167888 / CH-670.3.003.865-8)

■ Ecole enfantine, à Fontenais, CH-677.7.000.541-1, Fon-
dation (FOSC no 76 du 20. 04. 2007, p. 7, publ. 3893478). Nou-
veau nom: Ecole enfantine en liquidation. Selon décision
du 30.04.2009, l’Autorité de surveillance de la République et Can-
ton du Jura a prononcé la dissolution de la fondation. Personnes
et signatures radiées: Fleury-Studer, Josiane, de Alle, à Fontenais,
membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Pressacco,
Grégory, de Bonfol, à Fontenais, membre, sans droit de signature;
Rérat, Xavier, de Fahy, à Fontenais, membre, sans droit de signa-
ture; Vallat-Wendling, Christine, de Bure, à Fontenais, membre,
sans droit de signature; Frainier, Jacques, de Fregiécourt, à Fon-
tenais, membre, sans droit de signature; Voisard, Hubert, de Fon-

tenais, à Fontenais, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne: Dubey, Louis, de Fontenais, à Fon-
tenais, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment:
président, avec signature collective à deux].
Registre journalier no 1212 du 23.07.2009
(05166862 / CH-677.7.000.541-1)

■ Faregal Holding S.A., précédem. à Delémont, CH-
670.3.000.743-3, Société anonyme (FOSC no 125 du 03. 07. 2003,
p. 10, publ. 1064596). Modification des statuts: 15. 07. 2009.
Nouvelle raison sociale: Faregal Holding SA. Nouveau siège:
S o y h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château
26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Toute opération de gestion de
fortune et de tout bien mobilier ou immobilier, tant en Suisse qu’à
l’étranger; la société pourra acquérir et administrer des participa-
tions à toute entreprise et conclure à cet effet toute opération fi-
nancière et immobilière; elle ne fera pas appel au public pour ob-
tenir des dépôts de fonds (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou
FOSC. Inscription ou modification de personne: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Soyhières, administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment: à Pully].
Registre journalier no 1213 du 23.07.2009
(05167890 / CH-670.3.000.743-3)

■ Fernand Braichet et Cie, succ. BG Sàrl, à Porren-
t r u y ,  CH-670.4.002.639-9, Société à responsabilité limitée (FOSC
no 127 du 06. 07. 2009, p. 19, publ. 5116788). Personne et signa-
ture radiée: Beureux, Paul, de Fahy, à Fahy, associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou
modification de personnes: Girardin, Bernard, de Clos du Doubs,
à Courtemautruy (Courgenay), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– et pour une
part sociale de CHF 1’000.– [précédemment: de Montmelon, pour
une part sociale de CHF 19’000.–].
Registre journalier no 1214 du 23.07.2009
(05168368 / CH-670.4.002.639-9)

■ Filtar Holding S.A., précédem. à Delémont, CH-
670.3.002.488-3, Société anonyme (FOSC no 232 du 29. 11. 2001,
p. 9400). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nouvelle raison
sociale: Filtar Holding SA. Nouveau siège: S o y h i è r e s .  Nou-
velle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soy-
hières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1215 du 23.07.2009
(05167892 / CH-670.3.002.488-3)

■ Finedon Holding S.A., précédem. à Delémont, CH-
670.3.001.207-8, Société anonyme (FOSC no 168 du 31. 08. 2001,
p. 6740). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nouvelle raison
sociale:  Finedon Holding SA. Nouveau siège: S o y h i è r e s .
Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 So-
yhières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Abrogation, selon l’art. 628
al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives aux apports en na-
ture. [précédemment: Apports en nature : 9’000 actions nomina-
tives de CHF 1’000.– de ’Jac Financière S.A.’, Coppet; 1’000 actions
nominatives de CHF 1’000.– de ’Ficop S.A.’, Coppet, et 750 actions
au porteur de CHF 1’000.– de ’Volda Holding SA’, Delémont, pour
le prix de CHF 10’750’000.–, imputé sur le capital-actions.]. Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre ou par cour-
riel. Inscription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille,
de Soyhières, à Soyhières, président, avec signature individuelle
[précédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves,
de Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature indi-
viduelle.
Registre journalier no 1216 du 23.07.2009
(05167894 / CH-670.3.001.207-8)

■ Firoges finance holding S.A., précédem. à Delémont,
CH-670.3.000.207-3, Société anonyme (FOSC no 168 du
31. 08. 2001, p. 6740). Modification des statuts: 15. 07. 2009.
Nouvelle raison sociale: Firoges finance holding SA. Nou-
veau siège: S o y h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin
du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et ad-
ministration de participations (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre recommandée
ou FOSC. Inscription ou modification de personnes: Mertenat, Cy-
rille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens,
Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 1217 du 23.07.2009
(05167896 / CH-670.3.000.207-3)

■ Flasch Holding SA, précédem. à Delémont, CH-
670.3.001.436-8, Société anonyme (FOSC no 56 du 21. 03. 2002,
p. 11, publ. 395716). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nou-
veau siège: S o y h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin
du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et ad-
ministration de participations (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre recommandée
ou FOSC. Inscription ou modification de personnes: Mertenat, Cy-
rille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens,
Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 1218 du 23.07.2009
(05167898 / CH-670.3.001.436-8)

■ Franar Holding SA, précédem. à Delémont, CH-
670.3.001.437-3, Société anonyme (FOSC no 56 du 21. 03. 2002,
p. 11, publ. 395718). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nou-
veau siège: S o y h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin
du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et ad-
ministration de participations (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre recommandée
ou FOSC. Inscription ou modification de personnes: Mertenat, Cy-
rille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec signature indivi-

duelle [précédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens,
Yves, de Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 1219 du 23.07.2009
(05167900 / CH-670.3.001.437-3)

■ Fuler Holding S.A., précédem. à Delémont, CH-
670.3.001.050-6, Société anonyme (FOSC no 111 du 13. 06. 2003,
p. 5, publ. 1032618). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nou-
velle raison sociale: Fuler Holding SA. Nouveau siège: S o y -
h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A,
2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et administration de
participations (cf. statuts pour but complet). Nouvelles commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. In-
scription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Soyhières, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de
Savigny, à Denens, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 1220 du 23.07.2009
(05167902 / CH-670.3.001.050-6)

■ Gesta financière S.A., précédem. à Delémont, CH-
670.3.000.229-8, Société anonyme (FOSC no 179 du 17. 09. 2001,
p. 7227). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nouvelle raison
sociale:  Gesta financière SA. Nouveau siège: S o y h i è r e s .
Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 So-
yhières. Nouvelles communications aux actionnaires: par lettre
recommandée ou FOSC. Inscription ou modification de per-
sonnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, président, avec
signature individuelle [précédemment: à Pully, administrateur
unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à Denens, membre et sec-
rétaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1221 du 23.07.2009
(05167904 / CH-670.3.000.229-8)

■ Guardian Holding S.A., précédem. à Delémont, CH-
670.3.000.239-9, Société anonyme (FOSC no 179 du 17. 09. 2001,
p. 7227). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nouvelle raison
sociale: Guardian Holding SA. Nouveau siège: S o y h i è r e s .
Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 So-
yhières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications
aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Soyhières, président, avec signature individuelle [précédemment:
à Pully, administrateur unique]; Diserens, Yves, de Savigny, à De-
nens, membre et secrétaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1222 du 23.07.2009
(05167906 / CH-670.3.000.239-9)

■ Kogar Holding S.A., précédem. à Delémont, CH-
670.3.000.296-3, Société anonyme (FOSC no 171 du 08. 09. 2003,
p. 9, publ. 1161720). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nou-
velle raison sociale: Kogar Holding SA. Nouveau siège: S o y -
h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A,
2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et administration de
participations (cf. statuts pour but complet). Nouvelles commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. In-
scription ou modification de personne: Mertenat, Cyrille, de Soy-
hières, à Soyhières, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle [précédemment: à Pully].
Registre journalier no 1223 du 23.07.2009
(05167908 / CH-670.3.000.296-3)

■ Lacey Holding SA, précédem. à Delémont, CH-
670.3.004.450-6, Société anonyme (FOSC no 237 du 06. 12. 2007,
p. 9, publ. 4233750). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nou-
veau siège: S o y h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin
du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et ad-
ministration de participations (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications aux actionnaires: par lettre recommandée
ou FOSC. Inscription ou modification de personne: Mertenat, Cy-
rille, de Soyhières, à Soyhières, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Pully].
Registre journalier no 1224 du 23.07.2009
(05167910 / CH-670.3.004.450-6)

■ Lamerton Holding S.A., précédem. à Delémont, CH-
670.3.000.311-5, Société anonyme (FOSC no 171 du 08. 09. 2003,
p. 9, publ. 1161722). Modification des statuts: 15. 07. 2009. Nou-
velle raison sociale: Lamerton Holding SA. Nouveau siège:
S o y h i è r e s .  Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château
26A, 2805 Soyhières. Nouveau but: Acquisition et administration
de participations (cf. statuts pour but complet). Nouvelles com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC.
Inscription ou modification de personne: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Soyhières, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle [précédemment: à Pully].
Registre journalier no 1225 du 23.07.2009
(05167912 / CH-670.3.000.311-5)

■ Musée jurassien d’art et d’histoire, à Delémont, CH-
670.7.000.910-9, Fondation (FOSC no 215 du 06. 11. 2001,
p. 8699). Modification de l’acte de fondation: 9. 01. 2008. Nou-
veau but: Dans un esprit de concertation avec les institutions si-
milaires, rechercher, recueillir, acquérir, conserver et mettre en va-
leur le patrimoine artistique, archéologique, historique et ethno-
graphique du territoire de l’ancien Evêché de Bâle. La fondation
renonce à acquérir les documents de caractère public qui revi-
ennent de droit à la Fondation des Archives de l’ancien Evêché de
Bâle ou aux archives cantonales. Nouvelle organisation: Conseil
de fondation, composé de 13 membres, bureau et organe de révi-
sion. Personnes et signatures radiées: Bouele, Michel, de Cour-
genay, à Delémont, caissier, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président; Montavon, Odile, de Montavon
(Boécourt), à Delémont, vice-présidente, avec signature collective
à deux avec le caissier ou la conservatrice. Inscription ou modi-
fication de personnes: Seydoux, Anne, de Sâles et Vaulruz, à Delé-
mont, présidente, avec signature collective à deux avec le caissier
ou la conservatrice ; Robert-Charrue Linder, Céline, de Linden, Le
Locle et Les Ponts-de-Martel, à Delémont, vice-présidente, avec
signature collective à deux avec le caissier ou la conservatrice ;
Egloff, Daniel, de Niederrohrdorf, à Beurnevésin, membre et sec-
rétaire, sans droit de signature; Ackermann, Pierre, de Mümliswil-

Ramiswil, à Delémont, membre et caissier, avec signature colle-
cive à deux avec la présidente ou la vice-présidente ; Boillat-Bau-
meler, Jacqueline, de Les Breuleux, à Le Noirmont, membre, sans
droit de signature; Broglin, Pierre, de Muriaux, à Courroux,
membre, sans droit de signature; de Capitani, François, de La Sa-
gne, à Berne, membre, sans droit de signature; Künzi, Claude-
Alain, de Erlach, à La Chaux-de-Fonds, membre, sans droit de sig-
nature; Laurent, Alain, de Fey, à Delémont, membre, sans droit de
signature; Philippe, Pierre, de Delémont, à Delémont, membre,
sans droit de signature [précédemment: président, avec signature
collective à deux avec le caissier ou la conservatrice]; Rais, Geor-
ges, de Delémont et Develier, à Delémont, membre, sans droit de
signature; Rime, François, de Charmey, à Delémont, membre,
sans droit de signature; Riat, Jacques, de Haute-Ajoie, à Delémont,
membre, sans droit de signature; Fleury Riat, Nathalie, de La Ba-
roche, à Delémont, conservatrice, avec signature collective à deux
avec la présidente ou la vice-présidente [précédemment: Fleury,
Nathalie, de Charmoille, avec signature collective à deux avec le
président ou la vice-présidente]; Fiduciaire Juravenir SA, à Delé-
mont (CH-670.3.002.148-3), organe de révision.
Registre journalier no 1226 du 23.07.2009
(05168370 / CH-670.7.000.910-9)

■ Schmidlin Informatik, à Courfaivre, CH-
670.1.002.006-4, Entreprise individuelle (FOSC no 138 du
21. 07. 2009, p. 13, publ. 5149922). Selon ordonnance du
22.07.2009, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Por-
rentruy a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
du titulaire, faute d’actifs.
Registre journalier no 1227 du 23.07.2009
(05167914 / CH-670.1.002.006-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A.T. For Sàrl en liquidation, à Vermes, CH-
670.4.003.142-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 198 du
13. 10. 2008, p. 9, publ. 4688282). Raison sociale radiée d’office
par suite de clôture de faillite.
Registre journalier no 1228 du 23.07.2009
(05167916 / CH-670.4.003.142-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier hoch 2, Engler + Bertschinger, in Luzern,
CH-100.2.790.391-8, Moosstrasse 24, 6003 Luzern, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 7. 07. 2009. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Visuelle Kommunikation,
insbesondere Erstellung von Corporate Designs und Corporate
Identities sowie Programmierung von Webauftritten. Eingetra-
gene Personen: Bertschinger, Rolf, von Fischenthal, in Regens-
dorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engler,
Franziska, von Sevelen, in Luzern, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6376 vom 23.07.2009
(05167412 / CH-100.2.790.391-8)

■ E. Fauchère Sierre Gemmi GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.790.392-7, c/o Bättig Treuhand AG,
Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 07. 2009. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Sierre Gemmi. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur
Erstbestückung des Pronto-Shops in Sierre Gemmi nach Mass-
gabe eines noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis
von CHF 100’000.– zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Fauchère, Evelyne, von Evolène, in Evolène, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Massafra, Raffaele,
italienischer Staatsangehöriger, in Orbe, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6377 vom 23.07.2009
(05167414 / CH-100.4.790.392-7)

■ Kompogas Wauwil AG, in Wauwil, CH-100.3.790.394-1,
c/o Wauwiler Champignons AG, Kreuzmatt 14, 6242 Wauwil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2009.
Zweck: Betrieb von Anlagen zur Verwertung, Entsorgung und en-
ergetischen Nutzung von Abfällen insbesondere in Wauwil; Ver-
trieb von Energieträgern und von Verwertungsprodukten aller Art;
Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum.
Aktienkapital: CHF 3’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 3’000’000.–. Aktien: 3000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Tele-
gramm, Telefax oder auf elektronischem Weg. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Einge-
tragene Personen: Huwiler, Theodor Friedrich, von Entlebuch, in
Geroldswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonar-
burg, Roland, von Schötz, in Schötz, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Amstein, Robert Matthias, von Willisau, in
Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grabher,
Dieter, von Dietlikon, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Alois, von Wauwil und Grosswangen, in Hildis-
rieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Mar-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

kus, von Seedorf BE, in Buchs ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6379 vom 23.07.2009
(05167416 / CH-100.3.790.394-1)

■ Vitrine Lidia Sosna Bm Trading &amp; Consulting -
Suisse
, in L u z e r n ,  CH-100.1.790.395-8, Löwenplatz 6, 6004
Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Detail-
handel mit Waren aller Art für Mode und Wohnen; Verkauf und
Beratung von Baumaschinen und Anlagen. Eingetragene Perso-
nen: Sosna-Skoblewska, Lidia, deutsche Staatsangehörige, in Lu-
zern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6380 vom 23.07.2009
(05167418 / CH-100.1.790.395-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ andiamo reisen, Inhaber Peter Küng, in Kriens, CH-
100.1.786.680-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom
14. 07. 2009, S. 14, Publ. 5135432). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 21.07.2009 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6382 vom 23.07.2009
(05167422 / CH-100.1.786.680-9)

■ Ati Group GmbH, in Littau, CH-100.4.786.578-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006,
S. 11, Publ. 3440626). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sigrist, René, von Horw, in Littau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 29 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 29’000.–].
Tagesregister-Nr. 6383 vom 23.07.2009
(05168006 / CH-100.4.786.578-8)

■ Balmer-Etienne AG, in Luzern, CH-100.3.004.354-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4868036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Adrian, von Vals, in Luzern, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gwerder, Roger, von Sarmenstorf,
in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Streuli, Marco, von Wä-
denswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bünter, An-
dreas, von Wolfenschiessen, in Dallenwil, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giger, Reto, von Littau und Entlebuch, in Rain, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rothen-
burg]; Bucheli, Werner, von Ruswil und Malters, in Ingenbohl, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Buochs]; Glanzmann, De-
nis, von Udligenswil, in Littau, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6384 vom 23.07.2009
(05167424 / CH-100.3.004.354-1)

■ bbprojekt GmbH, in Entlebuch, CH-100.4.787.458-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 10, Publ. 3842496). Statutenänderung:
23. 06. 2009. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Vermietung und Ver-
pachtung von Grundstücken; Verwaltung von Liegenschaften; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balz, Bieri, von Entlebuch, in Entlebuch, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Bieri, Lisbeth, von Entlebuch, in Entle-
buch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.–]; Bieri, Adrian, von Entle-
buch, in Entlebuch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’000.–].
Tagesregister-Nr. 6385 vom 23.07.2009
(05167426 / CH-100.4.787.458-4)

■ Engros Kolonialwaren AG, in Ebikon, CH-
100.3.017.415-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 8, Publ. 2840520). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofer-Feller, Albert, von Luzern, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer Arnold, Edith, von Luzern und Unter-
schächen, in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Hofer, Edith, von Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1),
Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 6386 vom 23.07.2009
(05167428 / CH-100.3.017.415-6)

■ Euro Handyshop Tümür, in Kriens, CH-100.1.789.182-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 15,
Publ. 4875566). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land
hat mit Entscheid vom 21.07.2009 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6387 vom 23.07.2009
(05167430 / CH-100.1.789.182-3)

■ European Industrial Insulation Foundation, in Em-
m e n ,  CH-100.7.790.174-2, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom
09. 06. 2009, S. 9, Publ. 5056476). Aufsichtsbehörde: Eidgenössi-
sches Departement des Innern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-

100.9.010.550-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6388 vom 23.07.2009
(05167432 / CH-100.7.790.174-2)

■ Freie Baugenossenschaft Ebersecken in Liquida-
tion
, in E b e r s e c k e n ,  CH-100.5.005.427-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 11, Publ. 4831456). Statu-
tenänderung: 25. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Li-
quidatoren vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 6389 vom 23.07.2009
(05167434 / CH-100.5.005.427-9)

■ Höfer Unternehmensbeteiligung AG, in Luzern, CH-
100.3.786.798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2009, S. 18, Publ. 5130682). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann, Bruno, von Erstfeld, in
Flüelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Höfer, Dr. Hugues, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 6393 vom 23.07.2009
(05167442 / CH-100.3.786.798-1)

■ Holger Braun Consulting, bisher in Bern, CH-
036.1.040.623-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 3). Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Rebstock-
halde 10a, 6006 Luzern. Zweck: IT-Dienstleistungen aller Art, ins-
besondere Projektleitung, Business Analyse, Prozessgestaltung,
Programmierung, Test und Erstellung von Internetauftritten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Holger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 6390 vom 23.07.2009
(05167436 / CH-036.1.040.623-0)

■ Hotel Himmelrich GmbH in Liquidation, in Kriens,
CH-100.4.789.261-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 2009, S. 14, Publ. 5083472). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
21.07.2009 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6391 vom 23.07.2009
(05167438 / CH-100.4.789.261-0)

■ Huwyler-Klima GmbH, in Root, CH-100.4.022.474-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2008, S. 10, Publ. 4468584). Statutenänderung:
29. 06. 2009. Firma neu: Huwyler Klima GmbH. Mitteilungen
erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6392 vom 23.07.2009
(05167440 / CH-100.4.022.474-9)

■ Inkaform AG (Inkaform Ltd) (Inkaform SA), bisher
in S c h l i e r e n ,  CH-020.3.031.244-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 21, Publ. 4026064). Statutenände-
rung: 13. 07. 2009. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Schlössli
Schönegg, Wilhelmshöhe, 6003 Luzern. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Debitorenbewirtschaftung für Dritte. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern, oder damit in Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die In-
haberaktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikations-
organ oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch einfachen Brief. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 13.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Muff, Stephan, von Knutwil und
Beromünster, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Muff, Stefan, von Sursee, in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 6394 vom 23.07.2009
(05167444 / CH-020.3.031.244-6)

■ Isaan Market GmbH, in Luzern, CH-100.4.017.108-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 1995, S. 5680). Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6395 vom 23.07.2009
(05167446 / CH-100.4.017.108-7)

■ Kita-Maluum GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.705-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2006, S. 7, Publ. 3499212). Statutenänderung:
29. 06. 2009. Zweck neu: Führung und Betrieb von Kindertages-
stätten; Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freivogel,
Antoinette, von Schupfart, in Wauwil, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Kloten, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin]; Marti, Christine, von Kallnach, in

Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
in Illnau-Effretikon].
Tagesregister-Nr. 6396 vom 23.07.2009
(05167448 / CH-100.4.786.705-6)

■ Krauer + Kuster GmbH Küche + Bad, in Horw, CH-
100.4.015.956-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 9, Publ. 2320564). Statutenände-
rung: 26. 06. 2009. Domizil neu: Schöneggstrasse 6, 6048 Horw.
Zweck neu: Planung, Projektierung, Ausführung und Montage
von baulichen Anlagen, insbesondere von Küchen und Bädern;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krauer, Rolf,
von Luzern, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 28 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 28’000.–]; Kuster, Walter,
von Engelberg, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 22’000.–].
Tagesregister-Nr. 6397 vom 23.07.2009
(05167450 / CH-100.4.015.956-6)

■ Kuza Informatik GmbH, in Ebikon, CH-130.0.109.013-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
04. 03. 2005, S. 10, Publ. 2729856). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kuza, Jürgen, von Luzern,
in Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6398 vom 23.07.2009
(05167452 / CH-130.0.109.013-7)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Gibelflüh, in
B a l l w i l ,  CH-100.5.006.171-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 84
vom 03. 05. 2004, S. 8, Publ. 2243384). Statutenänderung:
13. 02. 2009. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die
Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossen-
schaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Die Genossenschafter sind verpflichtet, einen Jahresbei-
trag gemäss Statuten zu bezahlen.]. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann, Tho-
mas, von Ballwil, in Ballwil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Mar-
tin, von Ebikon, in Sins, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 6399 vom 23.07.2009
(05167454 / CH-100.5.006.171-6)

■ MOPRO Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.006.247-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4691872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kienle, Erich, deutscher Staatsangehöriger, in Udligens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6400 vom 23.07.2009
(05167456 / CH-100.3.006.247-8)

■ picture this GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.626-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2006, S. 11, Publ. 3461984). Statutenänderung:
25. 06. 2009. Firma neu: zeitraumfilm GmbH. Domizil neu:
Steigerweg 15, 6002 Luzern. Zweck neu: Kinofilm- und Videopro-
duktion; Kinofilm- und Videoverleih; Anbietung von Dienstleis-
tungen im Bereich der visuellen Kommunikation; Erarbeitung
von Konzepten, Realisierung von Beiträgen im Bereich der visu-
ellen Kommunikation und auf spezifische Anwendungen ausge-
richtete Programme; Integration von Bewegtbildflächen in die
räumliche Architektur; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vannay,
Christian, von Ruswil und Vionnaz, in Ruswil, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Robert, von
Geuensee, in Buttisholz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6401 vom 23.07.2009
(05167458 / CH-100.4.786.626-4)

■ PoolKönig GmbH, in Littau, CH-100.4.786.225-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007,
S. 10, Publ. 3750486). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Crissier unter der Firma Coast Spas Disribution Sàrl
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6402 vom 23.07.2009
(05166776 / CH-100.4.786.225-9)

■ RHB Bau GmbH, bisher in Steinhausen, CH-
170.4.006.156-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 26). Statutenänderung: 21. 07. 2009.
Sitz neu: R o t h e n b u r g .  Domizil neu: Buzibachstrasse 47, 6023
Rothenburg. Zweck: Durchführung von Abbruch-, Montage- und
Bauarbeiten aller Art, Planung Ausführung, Bauleitung und Bau-

führung sowie Handel mit Waren aller Art; kann Patente, Lizenzen
und Liegenschaften erwerben und veräussern sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven
von CHF 18’084.05 und Passiven von CHF 6’964.45 der nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Roland Bieri’, in
Schüpfheim, gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom
20.01.2006, zum Preis von CHF 11’119.60, wovon CHF 10’000.00
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1’119.60 als Forde-
rung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bernet, Philippe, von Gommiswald
und St. Gallen, in Hünenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Roland, von Entle-
buch. in Schüpfheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [wie
bisher]; Bieri, Herbert, von Entlebuch, in Neuenkirch, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–]. Zweig-
niederlassung: Horgen (CH-020.9.002.598-8) [richtig Horgen - in
Zug irrtümlicherweise Zürich eingetragen.] [gestrichen: Zürich]
[gestrichen: Neuenkirch].
Tagesregister-Nr. 6403 vom 23.07.2009
(05167460 / CH-170.4.006.156-3)

■ Rijn Handel + Transport GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.019.424-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 12. 08. 1998, S. 5570). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6404 vom 23.07.2009
(05167462 / CH-100.4.019.424-7)

■ Skytek Informatik GmbH, bisher in Luzern, CH-
100.4.019.428-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 12, Publ. 4434926). Statutenände-
rung: 30. 06. 2009. Sitz neu: E b i k o n .  Domizil neu: Rütimatt-
strasse 10, 6030 Ebikon. Zweck neu: Handel mit Hard- und Soft-
ware-Produkten sowie Erbringung von Informatik-Dienstleistun-
gen; Beteiligungen; Kauf, Vermittlung und Verwertung von Pa-
tenten, Lizenzen und anderen immateriellen Gütern; Erwerb, Be-
lastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Perez, Juan, von Luzern,
in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 6405 vom 23.07.2009
(05167464 / CH-100.4.019.428-6)

■ Stalder Immobilien und Finanz GmbH, in Luzern,
CH-100.4.025.622-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 12, Publ. 4445758). Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 6406 vom 23.07.2009
(05167466 / CH-100.4.025.622-0)

■ Stamax AG, in Luzern, CH-100.3.011.847-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2002, S. 10, Publ. 524872). Sta-
tutenänderung: 26. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hansjörg Zwimpfer, in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadelmann, lic. oec.
M.Sc. Marc, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Stadelmann, Heinrich P., von Luzern, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 6407 vom 23.07.2009
(05168008 / CH-100.3.011.847-1)

■ U. Bucher Treuhand GmbH, in Luzern, CH-
100.4.022.177-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 9, Publ. 2763322). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Der Steueronkel GmbH, in Luzern (CH-100.4.018.557-9), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Der
Steueronkel GmbH, in Luzern, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 6408 vom 23.07.2009
(05168010 / CH-100.4.022.177-5)

■ Wasserbetriebsgenossenschaft Egg, Unteregg, Kä-
serei Egg, Kantern, Mühlacher
, in M a l t e r s ,  CH-
100.5.027.911-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004,
S. 9, Publ. 2180104). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur
das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

mäss Erklärung der Verwaltung vom 27.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6409 vom 23.07.2009
(05168012 / CH-100.5.027.911-2)

■ Zentra AG Personalberatung und Temporär, in Ebi-
k o n ,  CH-100.3.014.037-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2006, S. 9, Publ. 3411508). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BSR Treuhand AG, in Spreitenbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüs-
ser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in
Baden (CH-400.3.016.808-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6410 vom 23.07.2009
(05168014 / CH-100.3.014.037-8)

■ 5-Elements Invest GmbH in Liquidation, in Luzern,
CH-440.4.019.019-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 14, Publ. 4881948). Gemäss
Verfügung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom
20.07.2009 wurde über die 5-Elements Invest GmbH in Liquida-
tion, mit Sitz in Luzern, der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird
nur zum Zweck der Konkursliquidation weitergeführt. Eugen Frit-
schi, Rechtsanwalt in Zürich, wird als Konkursliquidator einge-
setzt und vertritt die ’5-Elements Invest GmbH in Liquidation’ als
Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift. Die bis anhin ein-
getragenen Vertretungsbefugnisse werden gelöscht. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fritschi, Eugen, von Luzern und
Teufenthal AG, in Zollikon, Konkursliquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Liquidator].
Tagesregister-Nr. 6381 vom 23.07.2009
(05167420 / CH-440.4.019.019-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ LDM Market D. Lazarevic, in Luzern, CH-
100.1.784.927-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2005, S. 8, Publ. 2726838). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6411 vom 23.07.2009
(05167468 / CH-100.1.784.927-0)

■ p &amp; g mobilecorner Grebe, in Ebikon, CH-
100.1.787.331-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 10, Publ. 3765684). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6412 vom 23.07.2009
(05167470 / CH-100.1.787.331-4)

■ Rest A.G. en liquidation, in Luzern, CH-100.3.009.129-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2008, S. 14,
Publ. 4781206). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 6413 vom 23.07.2009
(05167472 / CH-100.3.009.129-3)

■ RHB Bau GmbH, in Neuenkirch, CH-100.9.787.772-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3979558), mit Hauptsitz in: Steinhausen. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6414 vom 23.07.2009
(05167474 / CH-100.9.787.772-1)

■ Rimag AG in Liquidation, in Rickenbach  LU, CH-
100.3.009.203-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 2008, S. 13, Publ. 4772728). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 6415 vom 23.07.2009
(05167476 / CH-100.3.009.203-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Feune &amp; Schafroth - Plâtrerie et Peinture, à La  Sa-
g n e , Crêt 96, 2314 La Sagne NE, CH-645-4104232-2. Société en
nom collectif qui a commencé le 23.07.2009. Associés: Feune Jo-
nathan David, de Delémont, à La Chaux-de-Fonds, et Schafroth
Patrice, de Röthenbach im Emmental, à La Chaux-de-Fonds, les-
quels signent individuellement. But: exploitation d’une entreprise
de plâtrerie et peinture. 
Registre journalier no 3191 du 23.07.2009
(05166852 / CH-645.4.104.232-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ArCo Partners Architecture et Communication Sàrl,
à N e u c h â t e l , CH-645-4101056-1 (FOSC du 28.03.2007, p.
10/3860790). La société est dissoute par décision de son assemblée
générale du 15.07.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: ArCo Partners Architecture et Communication
Sàrl en liquidation
. Sofisti Michele n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Béguin Philippe, de Rochefort, à
Corcelles-Cormondrèche, nommé en outre gérant, lequel signe
individuellement. 
Registre journalier no 3192 du 23.07.2009
(05166854 / CH-645.4.101.056-1)

■ Bezençon Boissons sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4100708-6 (FOSC du 14.01.2009, p. 12). Selon déclaration du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3193 du 23.07.2009
(05168234 / CH-645.4.100.708-6)

■ Carda S.A. en liquidation, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1001344-1 (FOSC du 15.06.2009, p. 17/5066266). Par or-
donnance du 13.07.2009, le Tribunal civil du district de La Chaux-
de-Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 3194 du 23.07.2009
(05168236 / CH-645.1.001.344-1)

■ Ecodev Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4098231-5 (FOSC du
18.04.2005, p. 12/2795850). Division des parts sociales respectives
de CHF 4’000 de Haltmeier Mark, de Rolli Marc, maintenant do-
micilié aux Geneveys-sur-Coffrane, de Cattin Stéphane, main-
tenant domicilié à Peseux, de Tissot Sylvain, maintenant domici-
lié à Bôle, et de Tissot Pierre, en 40 parts sociales de CHF 100 pour
chacun d’eux. Capital social porté de CHF 20’000 à CHF 28’000
par l’émission de 80 parts sociales de CHF 100 en faveur de Despont
Mathieu, de La Folliaz, à Boudry, et de Udriot Fabien, de Monthey,
à Fribourg, nouveaux associés, titulaires de 40 parts sociales cha-
cun. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communications aux associés: cour-
rier écrit. Statuts modifiés le 20.07.2009. Haltmeier Mark, gérant,
nommé président, continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 3195 du 23.07.2009
(05166856 / CH-645.4.098.231-5)

■ Fédération du Transjuralpin F.T.J.A., à Neuchâtel,
CH-645-1000802-4, association (FOSC du 29.10.2007, p.
9/4174422). Michel Thierry et Mizel Raymond ne sont plus mem-
bres de la direction; leurs pouvoirs sont radiés. Rousseil Sandrine
Yvonne, de Lausanne, à Dombresson, est membre et secrétaire de
la direction avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3196 du 23.07.2009
(05168238 / CH-645.1.000.802-4)

■ Les Artisanales de Noël Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4098931-0 (FOSC du 05.11.2008, p. 8). Perolle Arianne
Henriette n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés
et ses 60 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Ingold Jennifer,
laquelle est désormais titulaire de 120 parts sociales de CHF 100.
Perolle Jacques n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés et ses 60 parts sociales ont été cédées à Ingold Jean-Pierre, le-
quel est désormais titulaire de 120 parts sociales de CHF 100. In-
gold Jean-Pierre, gérant, nommé président, continue de signer in-
dividuellement. 
Registre journalier no 3197 du 23.07.2009
(05168240 / CH-645.4.098.931-0)

■ Nettoyage Express - Rramanaj, à Neuchâtel, CH-645-
4097983-9 (FOSC du 30.07.2007, p. 10/4046722). Nouvelle
adresse: rue des Parcs 108, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 3198 du 23.07.2009
(05168242 / CH-645.4.097.983-9)

■ Relief S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002513-8
(FOSC du 06.10.2006, p. 10/3580978). ’BRS, Bureau de Recouv-
rements et de Services, J. Tripet’ n’est plus organe de révision. Or-
gane de révision: ’Acta SA’ (CH-645-1002873-7), à La Chaux-de-
Fonds. 
Registre journalier no 3199 du 23.07.2009
(05168244 / CH-645.1.002.513-8)

■ SD Société Générale de Construction Neuchâtel SA,
à N e u c h â t e l , CH-645-0401055-9 (FOSC du 15.01.2009, p.
16/4827288). Procuration collective à deux, sauf avec De Bon Gi-
rogio, été conférée à Spinello Luigi, d’Italie, à Ecublens (VD).
Jean-Petit-Matile Steve est maintenant domicilié à Avry. 
Registre journalier no 3200 du 23.07.2009
(05168246 / CH-645.0.401.055-9)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Tscheulin Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.055-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2006, S. 8, Publ. 3587444). Statutenänderung:
15. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läderach
Treuhand, in Heimberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1463 vom 23.07.2009
(05167544 / CH-150.3.003.055-1)

■ EcoDisc Technology AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.241-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2009, S. 15, Publ. 5145896). Statutenänderung:
22. 07. 2009. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher:
CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 200’000 Namenaktien zu CHF 10.–
[bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Ordentliche Erhö-
hung des Aktienkapitals.
Tagesregister-Nr. 1464 vom 23.07.2009
(05167546 / CH-150.3.003.241-0)

■ First Stone Switzerland Ltd., in Buochs, CH-
150.3.002.747-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2006, S. 11, Publ. 3459780). Statutenänderung:
26. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import,
Export und Vertrieb von exklusiven Feinstein-, Wand- und Boden-
platten. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen beteili-
gen, Liegenschaften kaufen, verkaufen, verwalten und vermitteln
sowie mobile Gegenstände und Waren aller Art kaufen, handeln
und vermitteln. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung

weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gut Verwaltungs
AG, in Ennetbürgen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1465 vom 23.07.2009
(05167548 / CH-150.3.002.747-3)

■ HPM Consulting GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.796-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 11, Publ. 3282036). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1466 vom 23.07.2009
(05167550 / CH-150.4.000.796-2)

■ N &amp; A Media GmbH in Liquidation, in Hergiswil  NW,
CH-150.4.001.038-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 16, Publ. 5125434). Firma
neu: N &amp; A Media GmbH. Mit Urteil vom 21.07.2009 hat das
Obergericht des Kantons Nidwalden den Konkurs aufgehoben. In-
folgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Entscheid vom 02.07.2009
hat der Einzelrichter in Schuldbetreibung und Konkurs des Kan-
tons Nidwalden über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
02.07.2009, 11.15 Uhr, den Konkurs eröffnet.].
Tagesregister-Nr. 1467 vom 23.07.2009
(05167552 / CH-150.4.001.038-3)

■ Sodala GmbH, in Hergiswil  NW, CH-150.4.001.025-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 10, Publ. 3927506). Statutenänderung:
25. 06. 2009. Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 27, 6052 Hergiswil.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder elektronischer Post an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Duttweiler, Andrea, von Malters, in Eschenbach LU, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer-Bühlmann, Renata, von Entlebuch und Schüpfheim, in
Hergiswil NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Studer-Bühlmann, Renate, mit einem Stammanteil von
CHF 39’000.–].
Tagesregister-Nr. 1468 vom 23.07.2009
(05167554 / CH-150.4.001.025-1)

■ Vivanta AG, in Stans, CH-150.3.003.118-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2008, S. 13, Publ. 4643056). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1469 vom 23.07.2009
(05167556 / CH-150.3.003.118-2)

■ Vivanta Vertriebs AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.030-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2009, S. 20, Publ. 5074492). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nid-
walden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1470 vom 23.07.2009
(05167558 / CH-150.3.003.030-5)

■ W. Imobersteg AG, in Dallenwil, CH-150.3.000.035-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2001, S. 3380). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Autospritz- und Lackierwerkes, die Aus-
führung von Reparaturen und weiteren diesbezüglichen Dienst-
leistungen an Fahrzeugen und anderen Gegenständen, die Ferti-
gung von und den Handel mit Beschriftungen auf Werbeträgern
jeglicher Art. Sie bezweckt im Weiteren den Handel mit Hardware,
Software und EDV-Zubehör sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art in den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft
übernimmt zudem treuhänderische Aufgaben und vermittelt Ka-
pitalanlagen, Versicherungs- und ähnliche Verträge von Drittge-
sellschaften, wozu sie sich einer selbstständigen Aussendienstor-
ganisation bedient. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Imbach, Josef, von Escholzmatt und Kriens, in Kriens, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1471 vom 23.07.2009
(05167560 / CH-150.3.000.035-9)

■ 2a GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.940-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3385936). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die
letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Gab-
riela Monika, von Lengnau AG, in Buochs, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Amstutz, Bruno, von Engelberg, in Buochs, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1462 vom 23.07.2009
(05167542 / CH-150.4.000.940-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GIF Vermögensverwaltung AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.065.625-3, c/o Schoch, Auer &amp; Partner, Rechtsanwälte,
Marktplatz 4, 9004 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Fusion: Die Gesellschaft entsteht aus der Kombinations-
fusion der GIF IMMOBILIEN AG, in St. Gallen (CH-320.3.026.445-
7), und der Inci Finanz AG, in St. Gallen (CH-320.3.045.483-6)
gemäss Fusionsvertrag vom 30.06.2009 und Bilanzen per
31.12.2008. Aktiven von CHF 8’184’935.93 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 5’004’748.78 der GIF IMMOBILIEN AG sowie Ak-
tiven von CHF 655’228.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
298’437.11 der Inci Finanz AG gehen auf die Gesellschaft über. Der
Alleinaktionär der übertragenden Gesellschaften erhält 2’100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Statutendatum: 30.06.2009. Zweck:
Verwaltung ihrer Beteiligungen und weiterer Vermögensanlagen
sowie Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen der Ver-
mögensverwaltung und der Anlageberatung sowie Vermitteln und
Durchführen von Finanz- und Treuhandgeschäften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 2’100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
2’100’000.00. Aktien: 2’100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Auer, Andreas, von St.Gallen, Zürich
und Sennwald, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9114 vom 23.07.2009
(05168376 / CH-320.3.065.625-3)

■ HÜTZEN &amp; PARTNER, in St. Gallen, CH-320.2.065.626-
8, Magniberg 10, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.01.2008. Zweck: Verlag, Herstellung und
Vertrieb von Büchern, Publikationen, Periodika, Print- und elek-
tronischen Medien aller Art, Produkthandel, Unternehmensbera-
tung. Eingetragene Personen: Hützen, Hans Roderich genannt
Rod, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Hützen, Dr. Kathrin, deutsche Staatsange-
hörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9115 vom 23.07.2009
(05166136 / CH-320.2.065.626-8)

■ Irène Grolimund, Buchhaltung und Administration,
in G a i s e r w a l d , CH-320.1.065.627-4, Breitschachenstrasse 5,
9032 Engelburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausübung sämtlicher Treuhandfunktionen, insbesondere Buch-
führung und Steuerberatung. Eingetragene Personen: Groli-
mund, Irène, von Matzendorf, in Engelburg (Gaiserwald), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9116 vom 23.07.2009
(05166138 / CH-320.1.065.627-4)

■ Kalberer avec. - Shop Bad Ragaz, in Bad  Ragaz, CH-
320.1.065.628-2, Bahnhof , 7310 Bad Ragaz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bahnhof-Shoppings. Be-
trieb und Management von Detailhandels- und anderen Dienst-
leistungsbetrieben; kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten.. Eingetragene Personen: Kalberer, Sonja, von
Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 9117 vom 23.07.2009
(05166140 / CH-320.1.065.628-2)

■ Sa.Mi Treuhand, Petra Sarda-Michels, in Lütisburg,
CH-320.1.065.629-8, Hofwies 4, 9604 Lütisburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
Treuhand, Buchhaltung und Administration. Eingetragene Per-
sonen: Sarda-Michels, Petra, niederländische Staatsangehörige,
in Lütisburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Sarda, Salvatore,
italienischer Staatsangehöriger, in Lütisburg, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 9118 vom 23.07.2009
(05166142 / CH-320.1.065.629-8)

■ StarServices Group GmbH, in Degersheim, CH-
320.4.065.630-3, Schwalbenstrasse 8, 9113 Degersheim, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.07.2009. Zweck: Beratung, Weiterbildung, Coaching
und Supporting von natürlichen und juristischen Personen, die
entsprechenden Dienstleistungen werden in allen Bereichen un-
ternehmerischer Tätigkeiten angeboten, so z.B. Finanzierungen,
Firmengründungen, Liegenschaften, Personalwesen, Informati-
onstechnologie, Versicherungen, Forschung und Entwicklung,
Produktion, Marketing, Administration, Organisation, Steuern
und Betriebswirtschaft allgemein. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Grob, Hans-Peter, von Neckertal,
in Degersheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 9119 vom 23.07.2009
(05166144 / CH-320.4.065.630-3)

■ TINO-TRANS Randegger, in Ebnat-Kappel, CH-
320.1.065.631-5, Rosenbüelstrasse 57, 9642 Ebnat-Kappel, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umzug und Trans-
porte (Stückgut). Eingetragene Personen: Randegger, Martin, von
Wettingen, in Ebnat-Kappel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9120 vom 23.07.2009
(05166146 / CH-320.1.065.631-5)

■ Tuttogrande Filli, in Berneck, CH-320.1.065.632-0,
Schlifistrasse 8, 9442 Berneck, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Textilwaren, Modeaccessoires, Herren-
konfektion in Übergrössen, Eigenmarken, Vertrieb über Internet-
shop. Das Einzelunternehmen kann Verkaufs-Filialen eröffnen.
Eingetragene Personen: Filli, Maria, von Tschlin, in Berneck, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Filli, Silvio, von Tschlin, in
Berneck, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9121 vom 23.07.2009
(05166148 / CH-320.1.065.632-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abra Fluid AG, in Widnau, CH-320.3.029.020-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 05.06.2000, S. 3791). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Regensburger, Werner, von
Widnau, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Frei, Mar-
kus, von Hemberg, in Berneck, mit Einzelprokura [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9122 vom 23.07.2009
(05166896 / CH-320.3.029.020-5)

■ Appletree Company AG, in Sargans, CH-320.3.061.321-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 13, Publ.
3960724). Statutenänderung: 26.06.2009. Firma neu: Peter
Gätzi Malerbetriebe AG
. Sitz neu: Q u a r t e n . Domizil neu:
Egglisbodenstrasse 3, 8883 Quarten. Zweck neu: Führung eines
oder mehrerer Malereibetriebe. Herstellung von Tapetenwänden,
Wandverkleidungen aller Art, Innen- und Aussenisolationen,
Wärme- und Kältedämmungen sowie Fassadenbau. Beratung für
unikate Farbgestaltung und moderne Farbabstimmungen. Pro-
dukteberatung für sämtliche mineralische oder plastische Innen-
und Aussenanstriche, Gerüstbauten und Ausführung von Fachex-
pertisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewäh-
ren, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, überbauen, halten, veräussern und verwalten. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Markus,
von Glarus und Sargans, in Sargans, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Mächler, Karin, von Flums und Altendorf, in Reichenburg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hauser, Cedric, von Glarus und
Sargans, in Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A + B Re-
visions AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gätzi, Peter, von Quarten, in Quarten, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gätzi-Gubser, Mo-
nika, von Quarten, in Quarten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9123 vom 23.07.2009
(05166150 / CH-320.3.061.321-0)

■ ASROH GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.057.903-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008,
S. 9, Publ. 4300752). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9124 vom 23.07.2009
(05166934 / CH-320.4.057.903-3)

■ Bank Linth LLB AG, in Uznach, CH-320.3.002.766-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 15, Publ.
5151964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schrepfer, Franz, von Obstalden, in Siebnen (Galgenen), mit
Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Elfried, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Gamprin-Bendern (LI), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oehri, Norman, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Gamprin-Bendern (LI), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matt, Roland, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Mauren (LI), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mäder, Dr. Kurt, von Kirchberg SG, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9125 vom 23.07.2009
(05166936 / CH-320.3.002.766-2)

■ Bau-Tech Consulting GmbH, in Kaltbrunn, CH-
320.4.055.201-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 23.04.2004, S. 10, Publ. 2229940). Domizil neu: Son-
nenberg 44, 8722 Kaltbrunn. Gemäss Erklärung der Geschäfts-

führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 9126 vom 23.07.2009
(05166938 / CH-320.4.055.201-7)

■ Bequista Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.054.843-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 9, Publ.
3353164). Statutenänderung: 12.06.2009. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’200.00 [bisher: CHF 50’100.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rübel, Felix, von
Zürich, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfeifer, Alexander, von Sion und Sierre, in Zollikerberg
(Zollikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Naville, Robert, von Zu-
mikon und Genf, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Köpfli, Adolf A., von
Dietwil und Ennetbaden, in Ennetbaden, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füllemann,
Heinz, von Berlingen, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greutert, Hans Ulrich, von
Weisslingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hofmanninger, Patrick, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9127 vom 23.07.2009
(05167976 / CH-320.3.054.843-1)

■ BET GmbH, in Bad  Ragaz, CH-320.4.061.574-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2007,
S. 11, Publ. 4017710). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9128 vom 23.07.2009
(05166940 / CH-320.4.061.574-2)

■ Betabohr GmbH, in Oberriet  SG, CH-320.4.058.451-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31.08.2007, S. 12, Publ. 4091338). Statutenänderung:
17.07.2009. Zweck neu: Ausführung von Bohr-, Spitz- und Fräs-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten,
belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben,
oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Quaresima, Vincenzo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amato, Gi-
ovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Kriessern (Oberriet
SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 31’000.00]; Kubus Revisions GmbH (CH-
320.4.050.690-8), in Au SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9129 vom 23.07.2009
(05166176 / CH-320.4.058.451-9)

■ Bowlinghouse GmbH, in Widnau, CH-320.4.059.364-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
26.05.2006, S. 8, Publ. 3391604). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Her-
mann, von Diepoldsau, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9130 vom 23.07.2009
(05166942 / CH-320.4.059.364-2)

■ Broggini Carrosserie, in St. Gallen, CH-320.1.049.334-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 12, Publ.
3218350). Domizil neu: Meisenstrasse 14, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 9131 vom 23.07.2009
(05166944 / CH-320.1.049.334-3)

■ Bross AG, in Sevelen, CH-130.0.007.203-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 11, Publ. 4694418). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.07.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dubler Treuhand AG, in Volketswil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9132 vom 23.07.2009
(05166946 / CH-130.0.007.203-4)

■ Bruno Bürki AG, in Amden, CH-320.3.032.212-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1994, S. 250). Statutenände-
rung: 16.06.2009. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung und Vermie-
tung von Immobilien, Beteiligungen bei Gesellschaften aller Art,
Handel insbesondere mit Zubehör für die Tierkennzeichnung und
Ähnliches. Ferner Beratung aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dietsche, Erich, von Oberriet
SG, in Marbach SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9133 vom 23.07.2009
(05166178 / CH-320.3.032.212-1)

■ Bruno Eigenmann AG, in Flawil, CH-320.3.020.482-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1993, S. 4165). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Helg, Cornel, von Flawil,
in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9134 vom 23.07.2009
(05166948 / CH-320.3.020.482-9)

■ CAM&amp;more GmbH, in Widnau, CH-320.4.051.252-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2007, S. 13, Publ. 3960812). Firma neu: CAM&amp;more
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Unterdorfstrasse 24, 9443
Widnau. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 16.07.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Renz Schüpbach, Emanuela, österreichische Staatsangehörige,
in Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schüpbach, Paul, von Arni BE, in Widnau,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 9135 vom 23.07.2009
(05166440 / CH-320.4.051.252-8)

■ Casarom Immobiliendienstleistungen GmbH, in St.
G a l l e n , CH-150.4.000.401-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 11, Publ. 2524106). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Erbringung von Immo-
bilien-Dienstleistungen insbesondere die Vermietung, die Vermitt-
lung und der Verkauf von Liegenschaften sowie die Erstellung von
Bauten und Anlagen als Generalunternehmer. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen errichten
und sich an andern Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arabiano, Ursula, von Stansstad, in Stansstad, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 9136 vom 23.07.2009
(05166180 / CH-150.4.000.401-6)

■ CN St. Gallen Personal AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.667-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009,
S. 9, Publ. 4815948). Domizil neu: Waisenhausstrasse 5, Webers-
bleiche, 9001 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofmann, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Erkrath
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Tiefenbrunner,
Thomas W., österreichischer Staatsangehöriger, in Butzbach
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9137 vom 23.07.2009
(05166950 / CH-320.3.063.667-1)

■ Coiffeur Manuela, Blöchlinger Manuela, in Eschen-
b a c h  S G , CH-320.1.065.425-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
122 vom 29.06.2009, S. 21, Publ. 5096294). Firma neu: Coiffure
Manuela, Blöchlinger Manuela
.
Tagesregister-Nr. 9138 vom 23.07.2009
(05166182 / CH-320.1.065.425-4)

■ Computer Direct SG AG, in Wil SG, CH-020.3.022.189-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 12, Publ.
2564108). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Handel mit
EDV-Anlagen, insbesondere Personalcomputer, inklusive Soft-
ware, Erbringen und Servicedienstleistungen im EDV-Bereich, An-
bieten und Durchführung von Schulungen im EDV-Bereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidt Treuhand AG, in Hinwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nones, Gianpiero, von Bütschwil,
in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Münchwilen
TG].
Tagesregister-Nr. 9139 vom 23.07.2009
(05166184 / CH-020.3.022.189-2)

■ Corazza AG Gossau, in Gossau SG, CH-320.3.008.059-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 11, Publ.
4728562). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9140 vom 23.07.2009
(05166952 / CH-320.3.008.059-8)

■ CPU Finsys Bankensoftware AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.044.863-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 12, Publ. 4957292). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effretikon
(Illnau-Effretikon), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-
020.3.928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9141 vom 23.07.2009
(05166880 / CH-320.3.044.863-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 161 vom 25.08.2003, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5’900 vom 19.08.2003. Crealet AG, in
E s c h e n b a c h  S G , CH-320.3.053.893-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 15, Publ. 5158234). Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Willy Grob AG
(CH-320.3.010.578-9), in Eschenbach SG, Vermögenswerte, be-
treffend die Produktelinien Kettablass und Reifenkord, insbeson-
dere Stücklisten, zwei Patente betreffend Digi-Kast, Zeichnungen,
Fotomaterial, Kunden- und Lieferantenkarteien, Töngel sowie das
Warenlager der Willy Grob AG (CH-320.3.010.578-9), in Eschen-
bach SG, für die Produktlinien Kettablass und Reifenkord auf-
grund von Inventarlisten zum Preise von höchstens CHF
180’000.– zu übernehmen. [nicht: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
Willy Grob, in Eschenbach SG, Vermögenswerte, insbesondere
Stücklisten, zwei Patente betreffend Digi-Kast, Zeichnungen, Fo-
tomaterial, Kunden- und Lieferantenkarteien, Töngel sowie Wa-
renlager zum Preise von höchstens CHF 180’000.– zu überneh-
men.].
Tagesregister-Nr. 9142 vom 23.07.2009
(05166882 / CH-320.3.053.893-0)

■ Dachsanierungen Nüesch &amp; Oehler GmbH, in Bal-
g a c h , CH-320.4.058.746-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 11, Publ. 3226728). Domizil
neu: Rosahof 1501, 9436 Balgach, [behördliche Umadressie-
rung]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oehler, Stefan, von Balgach, in Balgach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9143 vom 23.07.2009
(05166884 / CH-320.4.058.746-7)

■ Delinat Abhollager St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.046.659-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2004, S. 11, Publ. 2573224). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Appenzell im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Innerrhoden unter der neuen Firma TerraPreta AG
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9217 vom 23.07.2009
(05166930 / CH-320.3.046.659-2)

■ DPS Digital Print Solution GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.054.214-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 10, Publ. 4702490). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9144 vom 23.07.2009
(05166886 / CH-320.4.054.214-1)

■ ELE - S+R - GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.054.477-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 30.12.2003, S. 15, Publ. 2052822). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9145 vom 23.07.2009
(05166888 / CH-320.4.054.477-2)

■ Eleganti AG, Bauunternehmung, in Uznach, CH-
320.3.000.295-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2005, S. 9, Publ. 3046020). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyrsch, Wilfried, von Flüelen, in But-
tikon SZ (Schübelbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trümpi, Simon, von En-
nenda, in Glarus, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Netstal, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Trümpi, Stefan, von Ennenda, in
Mitlödi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Netstal]; Rhyner, Beat, von Elm, in Riedern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9146 vom 23.07.2009
(05166890 / CH-320.3.000.295-0)

■ Essentia Beteiligungs AG, in Rorschach, CH-
320.3.046.971-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06.10.1999, S. 6842). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schwende im Handelsregister des Kantons Appenzell
Innerrhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9219 vom 23.07.2009
(05166932 / CH-320.3.046.971-3)

■ ETOMA AG, in Rapperswil-Jona, CH-170.3.024.721-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 12, Publ.
3859312). Statutenänderung: 17.07.2009. Zweck neu: Erwerb, die
Verwaltung und die Veräusserung von direkten oder indirekten Be-
teiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften und Unter-
nehmungen sowie die Durchführung von Finanzgeschäften aller
Art. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken sowie techni-
sche und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und über-
tragen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ebner, Dr. Jürg, von Grüningen, in Wi-
len bei Wollerau (Freienbach), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9147 vom 23.07.2009
(05166134 / CH-170.3.024.721-1)

■ Fachberatung Chemie Dr. F. Haiber, in Sargans, CH-
320.1.045.039-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom
09.09.1998, S. 6240). Domizil neu: Zürcherstrasse 43, 7320 Sar-
gans.
Tagesregister-Nr. 9148 vom 23.07.2009
(05166892 / CH-320.1.045.039-6)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

■ Familienausgleichskasse Bühler AG, in Uzwil, CH-
320.7.016.126-1, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 11,
Publ. 4597548). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 9149 vom 23.07.2009
(05166894 / CH-320.7.016.126-1)

■ FAREX AG, in Wil  SG, CH-320.3.056.176-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004, S. 10, Publ. 2516362). Sta-
tutenänderung: 11.06.2009. Sitz neu: A n d w i l  S G . Domizil neu:
Hölzli 243, 9204 Andwil . Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: heer &amp; oggen-
fuss GmbH, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9150 vom 23.07.2009
(05167918 / CH-320.3.056.176-8)

■ First Image African- and Beauty Shop GmbH, in St.
G a l l e n , CH-320.4.056.714-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 8, Publ. 4168558). Domizil
neu: St. Jakobstrasse 8, 9000 St. Gallen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joseph, Ste-
phen, nigerianischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9151 vom 23.07.2009
(05166864 / CH-320.4.056.714-4)

■ First Market AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.318-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 12, Publ.
5032820). Statutenänderung: 22.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: treuhandvision sankt gallen gmbh, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maus,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Heer-
brugg (Au SG)].
Tagesregister-Nr. 9152 vom 23.07.2009
(05166866 / CH-320.3.057.318-1)

■ FK Invest AG, in Thal, CH-320.3.064.951-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 14, Publ. 4937636). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köppl, Phi-
lipp-Gregor, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stepanek, Zdenek, tschechi-
scher Staatsangehöriger, in Boskovice (CZ), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9153 vom 23.07.2009
(05166868 / CH-320.3.064.951-4)

■ FormaTeam AG, in Bütschwil, CH-320.3.046.585-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 19, Publ.
4787106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fassnacht, Reinhard, von Löhningen, in Langnau am Albis,
Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Helfenstein-Kreienbühl, Urs, von Sempach, in Stein AR, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Helfenstein, Hans, von Sempach, in Bütschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9154 vom 23.07.2009
(05166870 / CH-320.3.046.585-3)

■ Franciskus GmbH, in Widnau, CH-320.4.061.174-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007,
S. 10, Publ. 3915860). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9155 vom 23.07.2009
(05166872 / CH-320.4.061.174-3)

■ Frischmarkt Blickensdorf GmbH, bisher in Baar, CH-
170.4.005.743-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 16, Publ. 3586294). Gründungsstatu-
ten: 13.07.2005, Statutenänderung: 17.06.2009. Firma neu:
Frischmarkt Obersee GmbH. Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a . Domizil neu: Oberseestrasse 80, 8645 Jona. Zweck: Verkauf
von und Handel mit Lebensmitteln; kann Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Immobilienverkehrs vornehmen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mittteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jevtic, Zlatko, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie
bisher); Jevtic, Ljiljana, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Al-
bis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 9156 vom 23.07.2009
(05166130 / CH-170.4.005.743-4)

■ FTO GmbH, in Widnau, CH-320.4.060.690-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007, S. 11,
Publ. 3757772). Statutenänderung: 11.06.2009. Firma neu: red-
foxoil GmbH
. Zweck neu: Bewirtschaftung von Tankstellen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an Unterneh-

men mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit diesen
zusammenschliessen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eugster, Thomas, von Appenzell, in Widnau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Kröni, Nathan, von Teufenthal AG, in
Balgach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 9157 vom 23.07.2009
(05166132 / CH-320.4.060.690-0)

■ Füllag AG Weesen, in Weesen, CH-320.3.017.448-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2002, S. 10, Publ.
547926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Füllemann, Paul, von Weesen, in Weesen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fül-
lemann, Theresia, von Weesen, in Weesen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9158 vom 23.07.2009
(05166874 / CH-320.3.017.448-3)

■ Gebr. Scheiwiller AG, in Ebnat-Kappel, CH-
320.3.047.840-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2005, S. 13, Publ. 2888700). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Holenstein, Patrick, von Kirchberg SG, in Ebnat-
Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Scheiwiller-Andersson,
Anton, von Waldkirch, in Ebnat-Kappel, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9159 vom 23.07.2009
(05166876 / CH-320.3.047.840-5)

■ GFL - Clothing GmbH, in Wil SG, CH-320.4.058.249-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2005, S. 10, Publ. 3103282). Statutenänderung:
29.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruggmann, Heinz, von Lütisburg, in Wil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Kutsch, Günter, deutscher Staats-
angehöriger, in Elversberg (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 9160 vom 23.07.2009
(05166878 / CH-320.4.058.249-6)

■ GiTra GmbH, in St.  Gallenkappel, CH-320.4.056.715-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
04.02.2005, S. 9, Publ. 2687072). Statutenänderung: 12.06.2009.
Domizil neu: Lindenweg 2, 8727 Walde . Zweck neu: Ausführung
von Transporten von Waren und Lebensmitteln aller Art sowie Per-
sonen und die damit zusammenhängenden Zollabfertigungen im
nationalen und internationalen Verkehr; Ankauf, Vertrieb, Verlag,
Verkauf, Import und Export von Waren und Lebensmitteln aller
Art und die damit zusammenhängenden Zollabfertigungen; Um-
züge, diverse Räumungen von Haus-, Wohn- und Geschäftsräu-
men aller Art sowie die damit verbundenen Dienstleistungen, die
zum wirtschaftlichen Nutzen der Gesellschaft beitragen; Erbrin-
gen von PC-Support, Webdesign, Handel mit Computer samt Zu-
behör, Beratung bei Hardware und Softwareverkauf, EDV-Schu-
lung, Handel mit Büromaterial- und Software. Die Gesellschaft
kann Patente, Warenzeichen und industrielles Know-how erwer-
ben und übertragen, Darlehen aufnehmen, Grundstücke verwal-
ten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen.. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Heinz, von
Isenthal, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Gisler, Jörg,
von Isenthal, in Walde SG (St. Gallenkappel), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Rüeterswil (St. Gallenkappel) und mit
einem Stammanteil von CHF 12’000.00].
Tagesregister-Nr. 9161 vom 23.07.2009
(05166152 / CH-320.4.056.715-2)

■ Glükler’s Terris Decor, in Au SG, CH-320.1.051.794-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2002, S. 11, Publ.
532714). Firma neu: Dein Moment Angela Glükler-Zoller
Dipl. Psychologische Lebensberatung
. Sitz neu: R h e i -
n e c k . Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 9424 Rheineck. Zweck
neu: Psychologische therapeutische Praxis. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Glükler-Zoller, Angela, von Au SG und
Basel, in Au SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Glükler,
Angela].
Tagesregister-Nr. 9162 vom 23.07.2009
(05166154 / CH-320.1.051.794-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 20, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6’212 vom 15.06.2009. Hanspeter
Thurnherr GmbH
, in A l t s t ä t t e n , CH-320.4.065.379-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 20, Publ. 5077228). Domizil neu: Churerstrasse
39a, 9450 Altstätten.
Tagesregister-Nr. 9163 vom 23.07.2009
(05166898 / CH-320.4.065.379-6)

■ HaRa International Aktiengesellschaft, Schaan
(LI), Zweigniederlassung Melander Fischfarm Ober-
riet SG in Liquidation
, in O b e r r i e t  S G , CH-320.9.058.150-
9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2009, S. 16, Publ. 5157426), mit Hauptsitz in: Schaan (LI).
Angaben zur Zweigniederlassung neu: Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
17.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 9164 vom 23.07.2009
(05166900 / CH-320.9.058.150-9)

■ High Hand GmbH in Liquidation, in Goldach, CH-
320.4.057.629-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 18, Publ. 5145524). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 20.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 9165 vom 23.07.2009
(05166902 / CH-320.4.057.629-7)

■ HOTEL POST Übernachtungen GmbH, in Wattwil,
CH-320.4.058.939-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 10, Publ. 3275534). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwager, Jürg, von Bichelsee-Balterswil, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Ricken SG (Watt-
wil)].
Tagesregister-Nr. 9166 vom 23.07.2009
(05166904 / CH-320.4.058.939-6)

■ Immo Scheiwiller AG, in Ebnat-Kappel, CH-
320.3.057.444-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
16.06.2005, S. 11, Publ. 2885018). Domizil neu: Kapplerstrasse
51, 9642 Ebnat-Kappel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheiwiller-Andersson, Maj-Britt, von Waldkirch,
in Ebnat-Kappel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenstein, Patrick,
von Kirchberg SG, in Ebnat-Kappel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9167 vom 23.07.2009
(05166906 / CH-320.3.057.444-3)

■ Inbra Holding AG, in Rheineck, CH-320.3.052.263-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 12, Publ.
3662470). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Halten von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peto Treuhand AG, Flawil, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9168 vom 23.07.2009
(05166156 / CH-320.3.052.263-7)

■ inTEC Gebäude- und Anlagetechnik GmbH, in Senn-
w a l d , CH-320.4.058.495-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 13, Publ. 3162840). Sta-
tutenänderung: 29.04.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Speck, Jasmin, von Appenzell, in Frümsen (Sennwald),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: in Oberriet SG].
Tagesregister-Nr. 9169 vom 23.07.2009
(05166908 / CH-320.4.058.495-3)

■ IT Total GmbH, bisher in Uster, CH-020.4.026.076-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2004,
S. 18, Publ. 2087160). Gründungsstatuten: 29.11.2002, Statu-
tenänderung: 23.06.2009. Firma neu: Tre Lupi GmbH. Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .  Domizil  neu:  Sonnenbergstrasse  48,
8645 Jona. Zweck neu: Import von und Handel mit Weinen, Spi-
rituosen und Lebensmitteln sowie mit verwandten Produkten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wattenhofer-Sigrist, Ines, von Meggen, in Jona, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Wattenhofer, Daniel, von Lachen,
in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bis-
her:in Jona, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; Delli Colli, Rocco, von Wetzi-
kon ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00;
Frischknecht, Thomas, von Herisau, in Feldbach (Hombrechti-
kon), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00.
Tagesregister-Nr. 9170 vom 23.07.2009
(05166158 / CH-020.4.026.076-5)

■ KAM-Bautech GmbH, in Sennwald, CH-320.4.041.499-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
01.11.1996, S. 6702). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung

vom 13.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Waldvogel-Kammerer, Hil-
degard, von Sennwald, in Sax (Sennwald), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Cvorak-Kammerer, Hildegard];
Kammerer, Ulrich, von Sennwald, in Gals, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9171 vom 23.07.2009
(05166910 / CH-320.4.041.499-9)

■ Katakomba GmbH, in Au  SG, CH-320.4.063.464-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 14, Publ. 4919990). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Greenfieldmedia GmbH (CH-320.4.061.986-0), in
Au SG, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Meyer, Kim Lukas, von Knonau, in Altstätten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sapra, Sacha, von Bauma, in Au SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Sonderegger, Erich, von Altstätten, in Diepoldsau,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9172 vom 23.07.2009
(05166912 / CH-320.4.063.464-6)

■ Köppel Akkord GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.047.675-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 12.04.2001, S. 2764). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 9173 vom 23.07.2009
(05166914 / CH-320.4.047.675-8)

■ Lalita AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.3.061.445-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2008, S. 14, Publ. 4560998). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft kann angels Zustimmung der Eidgenössischen Steuer-
verwaltung noch nicht gelöscht werden.
Tagesregister-Nr. 9174 vom 23.07.2009
(05166916 / CH-320.3.061.445-7)

■ LIVE experiences GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.057.046-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17.11.2006, S. 9, Publ. 3640868). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9175 vom 23.07.2009
(05166918 / CH-320.4.057.046-4)

■ M. Jordi GmbH, in Mörschwil, CH-320.4.037.932-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
15.10.2007, S. 11, Publ. 4154364). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 9176 vom 23.07.2009
(05166920 / CH-320.4.037.932-2)

■ Madagascar Fair-Trade GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.054.583-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 10, Publ. 4056660). Domizil
neu: Zürcherstrasse 80b, 8640 Rapperswil. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 9177 vom 23.07.2009
(05166922 / CH-320.4.054.583-9)

■ Maguro AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.3.041.031-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
22.07.2009, S. 19, Publ. 5152960). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ardüser, Guido, von Schmitten GR, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hübner, Guido, von Castel San Pietro,
in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9178 vom 23.07.2009
(05166924 / CH-320.3.041.031-3)

■ MB-Sanitär-Heizung GmbH, in Rorschacherberg,
CH-320.4.046.550-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 10, Publ. 2954424). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9179 vom 23.07.2009
(05166926 / CH-320.4.046.550-5)

■ MEN Mobile Entertainment Network GmbH, in Au
S G , CH-320.4.058.760-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 10, Publ. 3982132). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9180 vom 23.07.2009
(05166928 / CH-320.4.058.760-1)

■ NEW ART MEDIEN GmbH, in Wil SG, CH-320.4.057.631-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
14.07.2005, S. 11, Publ. 2933008). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wedemeyer, Sven, von Mosnang, in Wil SG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
demeyer, Niels, von Mosnang, in Wil SG, Gesellschafter und Ge-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 13’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00].
Tagesregister-Nr. 9181 vom 23.07.2009
(05167920 / CH-320.4.057.631-8)

■ Nüesch GmbH, in Widnau, CH-320.4.043.404-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.1998,
S. 1688). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9182 vom 23.07.2009
(05167922 / CH-320.4.043.404-1)

■ Oerlikon Solar IP AG, Trübbach, in Wartau, CH-
020.3.030.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 15, Publ. 5025726). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schindler, Richard, von Rüti GL, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9183 vom 23.07.2009
(05167924 / CH-020.3.030.478-5)

■ Ostschweizer Beteiligungen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.064.944-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009,
S. 13, Publ. 4936076). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Unternährer, Beat, von Hünenberg und Romoos, in Zug, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Engel, Die-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rotach, Hein-
rich, von Herisau, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9184 vom 23.07.2009
(05167926 / CH-320.3.064.944-6)

■ P. Holenstein Verwaltungs AG, in Ebnat-Kappel, CH-
320.3.057.445-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
16.06.2005, S. 11, Publ. 2885038). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Holenstein, Patrick, von Kirchberg SG, in Ebnat-
Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Scheiwiller-Andersson,
Anton, von Waldkirch, in Ebnat-Kappel, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9185 vom 23.07.2009
(05167928 / CH-320.3.057.445-9)

■ Persona AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.776-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 12, Publ. 4595434).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Hanspeter,
von Hemberg, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ilhan, Viktoria, russische Staatsangehörige, in
Au SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9186 vom 23.07.2009
(05167930 / CH-320.3.060.776-6)

■ PGG Planungsgruppe Glarus AG, Zweigniederlas-
sung Benken
, in B e n k e n  S G , CH-320.9.060.346-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 12, Publ. 3676874),
mit Hauptsitz in: Glarus. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-160.3.001.201-4. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosenast, Peter, von Kirchberg SG,
in Benken SG, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9187 vom 23.07.2009
(05166160 / CH-320.9.060.346-3)

■ Pharmapool Verband selbstdispensierender Ärzte,
in W i d n a u , CH-320.6.042.403-7, Verein (SHAB Nr. 245 vom
15.12.2000, S. 8559). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schlegel, Norbert, von Sevelen, in Triesen FL, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Dr.
Thomas, von Hergiswil NW, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grunder, Dr. Adrian, von Rüti bei Lyssach,
in Eglisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9188 vom 23.07.2009
(05167932 / CH-320.6.042.403-7)

■ Pneuteam Boxstop GmbH, in Au SG, CH-320.4.058.279-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17.11.2005, S. 9, Publ. 3107824). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 9189 vom 23.07.2009
(05167934 / CH-320.4.058.279-7)

■ Publicitas S.A., in St.  Gallen, CH-320.9.029.227-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 16, Publ.
5016588), mit Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zoppas, Beatrix, von Hombrechtikon, in Ue-
rikon (Stäfa), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9190 vom 23.07.2009
(05167936 / CH-320.9.029.227-7)

■ Quelle Versand AG, in St. Gallen, CH-320.3.035.583-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 16, Publ.
4745858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenning, Andrea Monika Anna, deutsche Staatsangehörige,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kirsch, Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9191 vom 23.07.2009
(05167938 / CH-320.3.035.583-8)

■ Quinta GmbH, in Wil  SG, CH-320.4.055.376-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2004,
S. 11, Publ. 2286610). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu:
Betrieb eines Modegeschäftes. Die Gesellschaft kann sich auch in
beliebiger Form an Unternehmungen beteiligen, Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder Email. Gemäss

Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Besinci, Suna, von Lichtensteig, in Rickenbach b. Wil, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Oberhelfenschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Besinci, Serkan, von Lichtensteig, in Rickenbach b.
Wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: türkischer
Staatsangehöriger, in Oberhelfenschwil und mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00].
Tagesregister-Nr. 9192 vom 23.07.2009
(05166162 / CH-320.4.055.376-7)

■ Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung
St. Gallen
, in S t .   G a l l e n , CH-320.9.053.053-6, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 15, Publ. 5025746), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hagenmayer, Wilhelm Georg, von Oberegg, in Fla-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9193 vom 23.07.2009
(05167940 / CH-320.9.053.053-6)

■ Restaurant ’City’ Widnau AG, in Widnau, CH-
320.3.026.928-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2001, S. 9128). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu:
Erwerb und die Verwaltung des im Stockwerkeigentum stehenden
Restaurants City im Geschäftshaus City Widnau; den An- und Ver-
kauf sowie die Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und deren Geschäfts-
führung und Verwaltung übernehmen sowie gewerbliche Schutz-
rechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben und ver-
werten, alle kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben.
Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch persönlichen, wo nötig auch durch einge-
schriebenen Brief, per Telefax oder durch elektronische Post an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riedi, Andreas, von Castrisch, in Berneck,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9194 vom 23.07.2009
(05166164 / CH-320.3.026.928-2)

■ Restaurant Krone zur Knöpfli-Stube GmbH, in
S e n n w a l d , CH-320.4.048.399-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 11, Publ. 2091656). Sta-
tutenänderung: 09.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9195 vom 23.07.2009
(05167942 / CH-320.4.048.399-2)

■ RGBlights GmbH, in Sevelen, CH-320.4.055.193-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2004,
S. 11, Publ. 2225584). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bieg, Roland, von Sevelen,
in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: in Mauren (FL), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 9196 vom 23.07.2009
(05167944 / CH-320.4.055.193-5)

■ Ristorante La Scala GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.057.439-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 10, Publ. 4059912). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stieger + Partner Revisions AG (CH-
320.3.034.730-5), in Jona, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9197 vom 23.07.2009
(05167946 / CH-320.4.057.439-6)

■ SCHMID WETLI AG, in Berneck, CH-320.3.024.970-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 16, Publ.
2049774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Jakob, von Berneck, in Berneck, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wetli, Kaspar, von Männedorf und Berneck, in Berneck, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9199 vom 23.07.2009
(05167950 / CH-320.3.024.970-3)

■ Schneider Aquatec AG, in Thal, CH-320.3.027.474-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 18, Publ.
4877072). Statutenänderung: 09.07.2009. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 500
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 09.07.2009
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 250’000.00 verrechnet,
wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mullis,
Stephan, von Flums, in Staad SG (Thal), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vetsch, Regula, von Grabs, in Bernhardzell
(Waldkirch), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wegmann, Cornel, von St. Gallen, Zü-
rich und Winterthur, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9200 vom 23.07.2009
(05166166 / CH-320.3.027.474-6)

■ Schuler Bücher Bad Ragaz GmbH, in Bad  Ragaz, CH-
320.4.058.931-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 10, Publ. 3273620). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9201 vom 23.07.2009
(05167952 / CH-320.4.058.931-2)

■ Servus Gastro Int. GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.061.547-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 15, Publ. 4006782). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9202 vom 23.07.2009
(05167954 / CH-320.4.061.547-7)

■ Setpoint International AG, in Sevelen, CH-
130.0.005.824-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 11, Publ. 4694424). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dubler Treuhand AG, in Volketswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9203 vom 23.07.2009
(05167956 / CH-130.0.005.824-1)

■ Sitgar GmbH St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.4.016.509-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19.02.2002, S. 10, Publ. 349344). Statutenänderung:
11.06.2009. Zweck neu: Handel mit sowie Wartung und Repara-
turen jeder Art von Motorfahrzeugen, Maschinen, Fahrrädern,
Fahrzeug- und Maschinenzubehör, den gewerblichen Personen-
und Gütertransport und Vermietung von Fahrzeugen und Maschi-
nen; ferner Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art beteili-
gen, Grundstücke an- und verkaufen, vermieten, verwalten und
verpachten sowie Finanzierung von Immobiliengesellschaften.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage und beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
vom 25.02.1977 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9204 vom 23.07.2009
(05166168 / CH-320.4.016.509-7)

■ Soltec AG, in Weesen, CH-320.3.038.923-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 12, Publ. 4690070). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann-Häusermann, Renate, von Egliswil und Weesen, in Weesen,
Sekretärin (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9205 vom 23.07.2009
(05167958 / CH-320.3.038.923-2)

■ Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland,
in R e b s t e i n , CH-320.8.055.062-3, besondere Rechtsformen
(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 13, Publ. 4316794). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Christof,
von Oberegg, in Balgach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf Strübi, Nicole, von Roggwil TG und Kirchberg SG,
in Speicher, Sekretärin (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in St. Gallen, Sekretär (nicht Mitglied) ohne
Zeichnungsberechtigung]; Rubin, Roland, von Lauterbrunnen,
in Diepoldsau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9206 vom 23.07.2009
(05167960 / CH-320.8.055.062-3)

■ S+W Solar- und Wärmepumpentechnik AG, in Fla-
w i l , CH-320.3.052.895-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2008, S. 18, Publ. 4267830). Statutenänderung:
11.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: heer &amp;
oggenfuss GmbH, in Flawil, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ackermann, Roman, von Kaisten, in Egg
(Flawil), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Egg].
Tagesregister-Nr. 9198 vom 23.07.2009
(05167948 / CH-320.3.052.895-3)

■ Tempus GmbH, in Rorschach, CH-320.4.062.067-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
23.10.2007, S. 9, Publ. 4166726). Firma neu: Tempus GmbH
in Liquidation
. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer,
René, von Möriken-Wildegg, in Rorschacherberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 9207 vom 23.07.2009
(05166438 / CH-320.4.062.067-0)

■ Thurfirst Immobilien AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.022.131-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 27, Publ. 5112448). Statutenänderung:
22.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 9208 vom 23.07.2009
(05167962 / CH-320.3.022.131-8)

■ Trimi Montagen GmbH, in Wittenbach, CH-
320.4.058.155-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26.10.2005, S. 9, Publ. 3076646). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9209 vom 23.07.2009
(05167964 / CH-320.4.058.155-4)

■ Universal-Job AG, in Wil SG, CH-320.9.041.387-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 11, Publ.
4402528), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Zerrin, von Sirnach, in Mettlen (Bussn-
ang), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9210 vom 23.07.2009
(05167966 / CH-320.9.041.387-7)

■ Uzun GmbH, in Bad  Ragaz, CH-320.4.056.608-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005,
S. 10, Publ. 2649934). Domizil neu: Am Platz 4, 7310 Bad Ragaz.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9211 vom 23.07.2009
(05167968 / CH-320.4.056.608-0)

■ Vita-Line GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.053.851-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005,
S. 12, Publ. 2718056). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9212 vom 23.07.2009
(05167970 / CH-320.4.053.851-4)

■ Wirtschaftsberatung Sankt Jakob GmbH, in St. Gal-
l e n , CH-320.4.058.339-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 10, Publ. 3125250). Statutenän-
derung: 29.06.2009. Stammkapital neu: CHF 24’000.00 [bisher:
CHF 20’000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koller, Eugen, von Appenzell, in Wald AR, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00];
Müller, Stefan, von Schüpfheim, in Arbon, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00];
Oehler, Andreas, von Balgach, in St. Gallen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Stadelmann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00]; Zingg, Heinz, von Kaltbrunn, in Rehetobel, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00]; Breu Treuhand GmbH (CH-320.4.035.652-4), in
St. Gallen, Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:Breu Treuhand GmbH, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00]; Breu, Matthias, von Oberegg, in Wittenbach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher:in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 9213 vom 23.07.2009
(05166170 / CH-320.4.058.339-2)

■ Wunderbar Bar GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.054.328-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 9, Publ. 2753782). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9214 vom 23.07.2009
(05167972 / CH-320.4.054.328-6)

■ Zimmermann Paletten GmbH, in Schmerikon, CH-
320.4.058.330-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 9, Publ. 3122930). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 9215 vom 23.07.2009
(05167974 / CH-320.4.058.330-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Büscher Immobilien, in Zuzwil SG, CH-320.1.055.301-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2005, S. 9, Publ.
2958372). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 9216 vom 23.07.2009
(05166172 / CH-320.1.055.301-4)

■ EDL Malerei Radojcic, in St. Gallen, CH-320.1.064.133-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 14, Publ.
4938034). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 9218 vom 23.07.2009
(05166174 / CH-320.1.064.133-0)

■ GIF IMMOBILIEN AG, in St. Gallen, CH-320.3.026.445-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 18, Publ.
5083594). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die GIF Vermögensverwaltung AG, in St. Gallen (CH-
320.3.065.625-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9220 vom 23.07.2009
(05168372 / CH-320.3.026.445-7)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 144 Mittwoch, 29.07.2009 127. Jahrgang

■ Immo - Bernet, in Kaltbrunn, CH-320.1.062.793-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 11, Publ.
4350352). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 9221 vom 23.07.2009
(05166122 / CH-320.1.062.793-6)

■ Inci Finanz AG, in St. Gallen, CH-320.3.045.483-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 18, Publ.
5070904). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die GIF Vermögensverwaltung AG, in St. Gallen (CH-
320.3.065.625-3.), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9222 vom 23.07.2009
(05168374 / CH-320.3.045.483-6)

■ Indian Dreamz GmbH in Liquidation, in Rapperswil
S G , CH-320.4.059.408-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 13, Publ. 4982254). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9223 vom 23.07.2009
(05166124 / CH-320.4.059.408-8)

■ Novotrend AG, in Rapperswil-Jona, CH-170.3.029.456-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 11, Publ.
4165574). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 9224 vom 23.07.2009
(05166126 / CH-170.3.029.456-8)

■ Randstad (Schweiz) AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.048.613-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom
27.10.2008, S. 12, Publ. 4706464), mit Hauptsitz in: Zürich. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 9225 vom 23.07.2009
(05166128 / CH-320.9.048.613-5)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Glamour Accessoires GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.523-6, Löwengässchen 2, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.07.2009. Zweck: Verkauf von Modeschmuck und Acces-
soires. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der
Gründer vom 23.07.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ersahin, Fatih, von Schaffhausen,
in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kaya, Selcuk, von der Türkei, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 1453 vom 23.07.2009
(05167234 / CH-290.4.016.523-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ECCO Services GmbH, in Thayngen, CH-290.4.013.969-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
29.10.2008, S. 11, Publ. 4709902). Statutenänderung:
10.07.2009. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 10.07.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Widera, Manfred, von
Deutschland, in Leverkusen (D), Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Da-
niel, von Schaffhausen, in Flurlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Gietzen, Thomas, von Deutschland, in Bischoffen
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Duval, Pascal, von
Frankreich, in Thayngen, Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 1454 vom 23.07.2009
(05167368 / CH-290.4.013.969-7)

■ ICSA SA, in Schaffhausen, CH-290.3.002.686-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 12, Publ. 3543066).
Statutenänderung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht
der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TB Treuhand AG, in Flurlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1455 vom 23.07.2009
(05166758 / CH-290.3.002.686-5)

■ mediallegra Stebler &amp; Felix, in Ramsen, CH-
290.2.013.915-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30.12.2005, S. 15, Publ. 3173486). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Tamins im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Graubünden eingetragen.
Tagesregister-Nr. 1460 vom 23.07.2009
(05167370 / CH-290.2.013.915-0)

■ Murrelektronik AG, in Beringen, CH-290.3.003.352-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 16, Publ.
4860990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hafner,
Franz, von Deutschland, in Kressbronn (DE), Präsident und De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, in Oppen-
weiler (D)].
Tagesregister-Nr. 1456 vom 23.07.2009
(05166760 / CH-290.3.003.352-6)

■ Pletscher + Co. AG, in Schleitheim, CH-290.3.003.672-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 15, Publ.
2917852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Bollinger GmbH, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guldimann, André,
von Basel, in Schleitheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; Leu Treuhand AG (CH-290.3.003.072-0), in Neu-
hausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1457 vom 23.07.2009
(05166762 / CH-290.3.003.672-1)

■ Staub Consult GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.006.095-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 25, Publ. 5129644). Domizil neu: Hee-
renweg 11, 8200 Schaffhausen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staub-Behling, Daniela, von Thörigen, in Schaffhau-
sen, Vorsitzende Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1458 vom 23.07.2009
(05166764 / CH-290.4.006.095-9)

■ TCM Distribution GmbH, bisher in Unterägeri, CH-
170.4.004.394-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 18, Publ. 3256866). Gründungsstatu-
ten: 25.07.2003, Statutenänderung: 19.06.2009. Firma neu: STA-
PIRA GmbH
.  Sitz  neu:  S c h a f f h a u s e n .  Domizil  neu:  Müns-
tergasse 22, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt in den Bereichen Handel, Marketing und Werbung die Un-
terstützung von Unternehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burkhard, Hans-Peter, von Sumiswald, in Unterägeri, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stasolla, Eusapia, von Italien, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00]; Tomasini, Renato, von Moosleerau, in
Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Cuasso Al Monte (IT)].
Tagesregister-Nr. 1459 vom 23.07.2009
(05168000 / CH-170.4.004.394-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fitness Hell, in Breitenbach, CH-241.1.008.477-9, Wy-
dehof, 4226 Breitenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Fitnessstudios mit Massage-Praxis und Per-
sonal Training. Eingetragene Personen: Hell, Sascha Andreas, von
Aesch BL, in Laufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3892 vom 23.07.2009
(05167592 / CH-241.1.008.477-9)

■ Raum für Bewegung Susanne von Arx, in Oensin-
g e n ,  CH-241.1.008.478-7, Weingartenweg 23, 4702 Oensingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Studio für Bewe-
gung und Tanz. Eingetragene Personen: von Arx, Susanne, von
Neuendorf, in Oensingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; von
Arx, Beat, von Neuendorf, in Oensingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3893 vom 23.07.2009
(05167594 / CH-241.1.008.478-7)

■ S. Armierungen GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.008.479-8, Grüttstrasse 32, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 07. 2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Eisen-
leger-Bereich. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben und sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Patente und Lizen-
zen erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Ge-
schäfte tätigen und Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.07.2009 ei-
nen Personenwagen, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 5’000.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.07.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Djeladini,

Shefki, von Thal, in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3894 vom 23.07.2009
(05167596 / CH-241.4.008.479-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AnaPath GmbH, in Oberbuchsiten, CH-241.4.004.914-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2005, S. 11, Publ. 2809722). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 3895 vom 23.07.2009
(05168016 / CH-241.4.004.914-4)

■ awewa gmbh, in Däniken, CH-241.4.003.600-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005,
S. 14, Publ. 3133668). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3896 vom 23.07.2009
(05168018 / CH-241.4.003.600-9)

■ Binggeli Reisen GmbH, in Olten, CH-241.4.002.800-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 2003, S. 11, Publ. 969936). Statutenänderung:
17. 06. 2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Straub, Anja, von Oekingen und Winznau, in
Trimbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Binggeli, Heinz, von Guggisberg, in Olten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.–]; Binggeli, Elisabeth, von Guggisberg, in
Olten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].
Tagesregister-Nr. 3897 vom 23.07.2009
(05168020 / CH-241.4.002.800-0)

■ Blumenkreationen Marlise Studer GmbH, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.4.000.094-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 9, Publ. 3615164). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3898 vom 23.07.2009
(05168022 / CH-260.4.000.094-2)

■ Brückenlogie GmbH, in Niedergösgen, CH-
241.4.007.115-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 15, Publ. 4435042). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3899 vom 23.07.2009
(05168024 / CH-241.4.007.115-8)

■ BSB + Partner Ingenieure und Planer, in Solothurn,
CH-241.3.004.576-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2004, S. 11, Publ. 2559484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stuber, Hans, von Tscheppach, in
Balsthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riechsteiner, Rolf,
von Dagmersellen, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Beye-
ler, Michael, von Rüschegg, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3900 vom 23.07.2009
(05168026 / CH-241.3.004.576-8)

■ Cananga GmbH, in Schönenwerd, CH-241.4.006.005-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 11, Publ. 3526342). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 3901 vom 23.07.2009
(05168028 / CH-241.4.006.005-5)

■ Easypack GmbH, in Derendingen, CH-280.4.001.499-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2006, S. 13, Publ. 3554362). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 3902 vom 23.07.2009
(05168030 / CH-280.4.001.499-8)

■ ek Immo GmbH, in Lostorf, CH-249.4.003.874-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999,
S. 350). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3903 vom 23.07.2009
(05168032 / CH-249.4.003.874-2)

■ Elaris GmbH, in Solothurn, CH-241.4.005.033-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006,
S. 12, Publ. 3284464). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boder, Corinne, von Or-
vin, in Grenchen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit

Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: in Arbon]; Hartmann, Francis, von Villnachern, in Zuch-
wil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.– [bisher: in Villnachern].
Tagesregister-Nr. 3904 vom 23.07.2009
(05168034 / CH-241.4.005.033-7)

■ Entertainment Consulting Baumann GmbH, in Solo-
t h u r n ,  CH-241.4.004.770-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 13, Publ. 2695774). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.10.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Viktor, von Attelwil, in Solothurn, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3905 vom 23.07.2009
(05168036 / CH-241.4.004.770-0)

■ EPC (CH) Experimental Pathology Consulting (CH)
GmbH
, in O b e r b u c h s i t e n ,  CH-241.4.004.915-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 17,
Publ. 5003742). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3906 vom 23.07.2009
(05168038 / CH-241.4.004.915-2)

■ EPC (KH) Experimental Pathology Consulting (KH)
GmbH
, in O b e r b u c h s i t e n ,  CH-241.4.004.916-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 19,
Publ. 4264456). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heider, Katharina, von Win-
terthur, in Therwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].
Tagesregister-Nr. 3907 vom 23.07.2009
(05168040 / CH-241.4.004.916-8)

■ FairTax GmbH, in Metzerlen-Mariastein, CH-
241.4.002.225-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 14, Publ. 3708062). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3908 vom 23.07.2009
(05168042 / CH-241.4.002.225-8)

■ Freemakers GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.222-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2004, S. 12, Publ. 2588794). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesen,
Therese, von Oberdorf SO, in Oberdorf SO, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 3909 vom 23.07.2009
(05168044 / CH-260.4.000.222-4)

■ Gavet AG, in Nunningen, CH-280.3.917.113-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 17,
Publ. 3784790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Liestal (CH-
280.9.917.020-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3910 vom 23.07.2009
(05168046 / CH-280.3.917.113-2)

■ GemHelp GmbH, in Brunnenthal, CH-241.4.006.656-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
24. 05. 2007, S. 7, Publ. 3945394). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler,
Rudolf genannt Ruedi, von Brunnenthal und Messen, in Brun-
nenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3911 vom 23.07.2009
(05168048 / CH-241.4.006.656-2)

■ Glatzfelder AG, in Selzach, CH-255.3.000.232-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 2009, S. 14,
Publ. 4940336