No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 131 Vendredi, 10.07.2009 127

e

 année

No 131 Venerdì, 10.07.2009 127º anno

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 175.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 270.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 175.– (TVA compris); Etranger CHF 270.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 175.– (IVA compresa); Estero CHF 270.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 4
BE 4
BL 7
BS 8

FR 10
GE 11
GL 14
GR 15
JU 17
LU 17

NE 19
NW 20
OW 21
SG 21
SH 24
SO 25

SZ 26
TG 27
TI 28
UR 32
VD 32
VS 35

ZG 37
ZH 40

Konkurse

49

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 62

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 63

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 65

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 71

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 73

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 81

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 86

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 87

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Markwalder Consulting, in Wohlen  AG, CH-
400.1.031.324-6, Höhenweg 4, 5610 Wohlen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Management Consulting im
Sicherheitsbereich und Redaktionstätigkeit. Eingetragene Perso-
nen: Markwalder, Alfred, von Würenlos, in Wohlen AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7269 vom 06.07.2009
(05129848 / CH-400.1.031.324-6)

■ A.I.B. Akkord Gruppen GmbH, in Safenwil, CH-
400.4.031.820-1, Dorfstrasse 52, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25.06.2009. Zweck: Planung, Projektierung und Ausführung von
Um- und Neubauten, Renovationen, Ausführung von Maurer-
und Schalungsarbeiten im Akkord sowie von Generalunterneh-
meraufträgen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben und Marken schützen lassen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tafilaj, Bejte, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7270 vom 06.07.2009
(05129850 / CH-400.4.031.820-1)

■ Biltherm GmbH, in Schinznach  Dorf, CH-
400.4.031.821-6, Talbachweg 1, 5107 Schinznach Dorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.06.2009, 01.07.2009. Zweck: Entwicklung, Produktion
und Montage von Wärmebildtechnik sowie innovativen Zusatz-
Heizsystemen; kann Immobilien und Grundstücke verwalten,
kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben, Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten, Im-
und Exportgeschäfte mit Waren aller Art betreiben, sich an Firmen
beteiligen und solche erwerben sowie sich mit anderen Unterneh-
men zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wirz, Walter, von Schlossrued, in
Villnachern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 7271 vom 06.07.2009
(05129852 / CH-400.4.031.821-6)

■ Coiffeur Top-Style Strebel, in Villmergen, CH-
400.1.031.325-4, Löwenplatz 6, 5612 Villmergen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons.
Eingetragene Personen: Strebel, Claudia, von Buttwil, in Villmer-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7272 vom 06.07.2009
(05129854 / CH-400.1.031.325-4)

■ Fantasia Geschenke A. Sandoz, in Stein  AG, CH-
400.1.031.311-9, Schaffhauserstrasse 28, 4332 Stein AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von

sowie Handel mit Kunsthandwerk aller Art, insbesondere Glas,
Porzellan, Keramikgegenständen, Papeterie- und allgemeinen
Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Sandoz, Anna, von Le
Locle und La Brévine, in Stein AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Sandoz, Dr. Pierre A., von Le Locle und La Brévine, in Stein
AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7273 vom 06.07.2009
(05130646 / CH-400.1.031.311-9)

■ Kymedia Ivo Kyburz, in Reinach  AG, CH-
400.1.031.326-2, Alzbachstrasse 22, 5734 Reinach AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellung von Web-Sei-
ten, Ausführung von Werbeaufträgen, Handel mit Hardware und
Erarbeitung von Computerlösungen. Eingetragene Personen: Ky-
burz, Ivo, von Unterkulm, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7274 vom 06.07.2009
(05129856 / CH-400.1.031.326-2)

■ Light Matrix Switzerland - Olivia M. Weber, in Wal-
t e n s c h w i l , CH-400.1.031.323-1, Maiacherweg 4, 5622 Walten-
schwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Ex-
port, Entwicklung, Forschung, Herstellung und Vertrieb von sowie
Handel mit pharmazeutischen, kosmetischen, biologischen und
chemisch-technischen Produkten aller Art, Übernahme von Ver-
tretungen, Errichten von Zweigniederlassungen, Beteiligungen an
Unternehmungen, Erwerben, Belasten, Veräussern und Verwalten
von Grundeigentum sowie Beratung, Schulung, Verlag und Rei-
sen in den Bereichen Gesundheit, biologische Landwirtschaft, For-
schung, Projektmanagement und Energie. Eingetragene Perso-
nen: Weber, Olive Maria Louise (genannt Olivia Maria), von Bi-
schofszell, in Waltenschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7275 vom 06.07.2009
(05129858 / CH-400.1.031.323-1)

■ personalwerk Yvonne Acremann, in Ennetbaden,
CH-400.1.031.327-8, Badstrasse 11, 5408 Ennetbaden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Personalbereich. Eingetragene Personen: Acre-
mann, Yvonne Renée, von Hausen AG, in Baden, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7276 vom 06.07.2009
(05129860 / CH-400.1.031.327-8)

■ Vock Maler GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.031.822-4,
Aescherzelgweg 7, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck:
Betrieb eines Malergeschäftes mit Spezialbereichen wie Tapezie-
ren, dekorative Techniken, Innen- und Fassaden-Renovationen
sowie Um- und Neubauten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, kann Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, per e-mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vock, Beat,
von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Vock, Hans, von Wohlen AG, in Wohlen AG,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7277 vom 06.07.2009
(05129862 / CH-400.4.031.822-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC&C GmbH, in Lengnau AG, CH-400.4.022.276-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2005, S. 1, Publ. 2950820). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7278 vom 06.07.2009
(05129168 / CH-400.4.022.276-0)

■ Almojob GmbH, in Baden, CH-400.4.017.082-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 04.03.2003, S.
1, Publ. 889116). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Terrado AG (CH-
160.3.000.749-2), in Baden, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Hilari Verwaltungs AG, in Gla-
rus]; Notter, Daniel, von Boswil, in Wettingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederrohrdorf,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7279 vom 06.07.2009
(05129170 / CH-400.4.017.082-9)

■ Arena GmbH Küche + Bad in Liquidation, in Mägen-
w i l , CH-400.4.020.731-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 2, Publ. 5072652). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 26.06.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7280 vom 06.07.2009
(05129172 / CH-400.4.020.731-4)

■ Augenblick Optik GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.018.755-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
224 vom 17.11.2004, S. 1, Publ. 2546172). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reider,
Margot, deutsche Staatsangehörige, in Aarau, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7281 vom 06.07.2009
(05129174 / CH-400.4.018.755-7)

■ BioInspecta AG, in Frick, CH-400.3.019.949-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 1, Publ. 4701942).
Statutenänderung: 05.06.2009. Firma neu: bio.inspecta AG.
Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien)
und 7’195 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 3’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien) und, 6’695 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung
eine EDV-Anlage, Büromaschinen und Mobiliar zum Höchtpreis
von CHF 80’000.– zu übernehmen.].
Tagesregister-Nr. 7282 vom 06.07.2009
(05129864 / CH-400.3.019.949-8)

■ Bolliger Agrar-Dienste, in Schmiedrued, CH-
400.1.030.207-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2008, S. 1, Publ. 4354918). Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen im Agrar-, öffentlichen und privaten Bereich,
Vermieten und Mieten von Maschinen und Geräten an und von
Dritten, Import und Export von sowie Handel mit jeglichen Gü-
tern, Reparaturen und Verkauf von Land-, Forst- und Kommunal-
maschinen.
Tagesregister-Nr. 7283 vom 06.07.2009
(05129866 / CH-400.1.030.207-9)

■ bridge2think AG (bridge2think SA)(bridge2think
Ltd), bisher in B a s e l , CH-270.3.013.019-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 8, Publ. 3450808). Gründungs-
statuten: 24.04.2002, Statutenänderung: 25.06.2009. Sitz neu:
R h e i n f e l d e n . Domizil neu: Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden.
Zweck: Ausarbeitung, Publikation und Vertrieb von Informatio-
nen, Daten, Lerninhalten, Checklisten, Fragelisten, Programmen,
Büchern, Zeitschriften, Zeitungen, Dienstleistungen und Lernpro-
grammen, Analyse von Wissen, Informationen, Indexen und In-
dikatoren, Ausarbeitung und Vertrieb von Programmen und In-
halte für Wissens-Management sowie Handel mit Computer Hard-
und Software; kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen
einrichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von der ’Regio Online AG’,
in Basel, Softwareprogramm ’Web-Solution’ gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 24.04.2002 zum Preis von CHF 20’000.–, wofür
20’000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joray, Fa-
bienne, von Liesberg, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jørgensen,
Nils Harald, norwegischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Dittrich, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Staehelin, Dr. Matthias, von Basel, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); BDO Visura (CH-270.9.000.376-9), in Ba-
sel, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 7284 vom 06.07.2009
(05129868 / CH-270.3.013.019-9)

■ CEVAPCICI-BLITZ GmbH in Liquidation, in Wettin-
g e n , CH-400.4.026.418-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 2, Publ. 3963518). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 7285 vom 06.07.2009
(05129176 / CH-400.4.026.418-4)

■ Dellers Informatik AG, bisher in Basel, CH-
270.3.012.160-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2006, S. 4, Publ. 3610996). Gründungsstatuten:
13.11.1998, Statutenänderung: 24.06.2009. Firma neu: Mémos
(Suisse) SA. Sitz neu: M ö h l i n . Domizil neu: Bahnhofstrasse
110, 4313 Möhlin. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
im Informatikbereich und Unternehmensberatung; kann natio-
nale wie auch internationale Filialen gründen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dellers, Ru-
ben, von Basel, in Gümligen , Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Merz, Eugen, von Beinwil am See, in Kirchberg
BE, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Grimm
+ Ruchti Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Loew, Markus, von Binningen, in
Vercia (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Holzer, Martin, von Basel, Blitzingen und Bellwald,
in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7286 vom 06.07.2009
(05129870 / CH-270.3.012.160-1)

■ Ecknauer Immobilien- & Verwaltungs GmbH, in
M e l l i n g e n ,  CH-400.4.019.150-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 2, Publ. 2610378). Sta-
tutenänderung: 03.06.2009, 30.06.2009. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7287 vom 06.07.2009
(05129178 / CH-400.4.019.150-3)

■ Eisi Treuhand und Consulting AG, in Brugg, CH-
400.3.010.678-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.1997,
S. 2102). Statutenänderung: 12.12.2008. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Namenaktien der ’Neue
Aargauer Bank’, gemäss Vertrag vom 05.06.1992, zum Preise von
CHF 50’000.–, der voll als Sacheinlage angerechnet wird.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RV Revisions & Verwaltungs AG, in Un-
tersiggenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kistler, Dr. Ernst, von Brugg, in Brugg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kistler, Silvia, von Brugg,
in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7288 vom 06.07.2009
(05129180 / CH-400.3.010.678-2)

■ Enerconsult Peter Bieri, in Schlossrued, CH-
400.1.016.054-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom
13.03.2006, S. 1, Publ. 3285026). Sitz neu: L e n z b u r g . Domizil
neu: Steinbrüchliweg 2, 5600 Lenzburg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bieri, Peter, von Schangnau, in Lenzburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schlossrued].
Tagesregister-Nr. 7289 vom 06.07.2009
(05129872 / CH-400.1.016.054-1)

■ ENI Wand- und Bodenbeläge GmbH, in Frick, CH-
400.4.029.055-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 2, Publ. 4890968). Firma neu: ENI
Wand- und Bodenbeläge GmbH in Liquidation. Mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 26.06.2009 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.06.2009, 08.30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7290 vom 06.07.2009
(05129874 / CH-400.4.029.055-5)

■ Entex Energy AG, in Boswil, CH-400.3.009.170-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.1998, S. 651). Statutenände-
rung: 29.06.2009. Sitz neu: E g g e n w i l . Domizil neu: Im Rebhü-

gel 17, 5445 Eggenwil. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hannelore
Müller Treuhand, in Boswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7291 vom 06.07.2009
(05129876 / CH-400.3.009.170-4)

■ e-pos, John Schoch, in Tegerfelden, CH-400.1.023.627-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006, S. 2, Publ.
3290166). Firma neu: salesbridge, John Schoch. Zweck neu:
Coaching im Bereich der Aus- und Weiterbildung, Anbieten von
Workshops sowie Vermittlungen von Verkaufsmandaten und -auf-
trägen.
Tagesregister-Nr. 7292 vom 06.07.2009
(05129878 / CH-400.1.023.627-1)

■ Fankhauser Beratungen GmbH, in Aarau, CH-
400.4.028.556-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 1, Publ. 3873516). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7293 vom 06.07.2009
(05129182 / CH-400.4.028.556-3)

■ Fantasia Geschenke GmbH, in Stein  AG, CH-
400.4.017.592-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06.04.2005, S. 2, Publ. 2778878). Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 26.05.2009
Aktiven von CHF 35’155.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
14.30 auf die Fantasia Geschenke A. Sandoz, in Stein AG (CH-
400.1.031.311-9). Gegenleistung: CHF 35’140.70. Firma neu:
Fantasia Geschenke GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
26.05.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sandoz, Dr. Pierre, von Le Locle und La Brévine, in Stein AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
24’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Sandoz, Anna, von Le Locle und La Brévine, in Stein
AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 26’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7294 vom 06.07.2009
(05130648 / CH-400.4.017.592-7)

■ Felko-Verlag GmbH, in Seon, CH-400.4.017.979-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006,
S. 2, Publ. 3212166). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7295 vom 06.07.2009
(05129184 / CH-400.4.017.979-9)

■ finnova AG Bankware, in Lenzburg, CH-400.3.020.420-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 2, Publ.
3798656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Gottfried, von Arth, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Thürig, Bruno, von
Kriens, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gasser, Eduard, von Diepoldsau, in Zizers,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehetmaier, Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Wartenberg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Knabenhans,
Walter, von Zürich, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7296 vom 06.07.2009
(05129186 / CH-400.3.020.420-3)

■ garden4you Monika Schüeber, in Berikon, CH-
400.1.030.234-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 2, Publ. 5077634). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
25.06.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7297 vom 06.07.2009
(05129188 / CH-400.1.030.234-0)

■ GFSA Gemeinschaftsstiftung freier Schweizer Ar-
beitgeber und Ärzte, in A a r a u , CH-400.7.005.172-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 2, Publ. 4529142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, And-
res, von Würenlingen, in Kirchberg BE, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner, Bernhard, von Trub, in
Bätterkinden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Weber, Andreas, von Egliswil, in Bätterkinden, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zbinden,
Res, von Burgdorf und Wahlern, in Burgdorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7298 vom 06.07.2009
(05129190 / CH-400.7.005.172-6)

■ Globesolutions, D. Kurz - IT + EDV Dienstleistun-
gen, in S p r e i t e n b a c h , CH-400.1.031.022-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 1, Publ. 4902732). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 30.06.2009 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
30.06.2009, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7299 vom 06.07.2009
(05129880 / CH-400.1.031.022-5)

■ Hegu-Treuhand AG, bisher in Glattfelden, CH-
020.3.911.711-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009,
S. 24, Publ. 4929156). Gründungsstatuten: 08.12.1980, Statu-
tenänderung: 03.06.2009. Firma neu: HEGU-Treuhand AG.
Sitz neu: F u l l - R e u e n t h a l . Domizil neu: Neumatt 466, 5324
Full-Reuenthal. Zweck neu: Übernahme von Treuhandfunktio-
nen, Beratung in Steuerangelegenheiten, Besorgung von güter-
und erbrechtlichen Angelegenheiten, Vermögensverwaltungen,
Führung von Buchhaltungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-

nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 500.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.00].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Raths, Roland, von Zürich, in Freienstein-
Teufen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neuenschwander-Eggler, Ursula, von Eglisau, Zürich und
Signau, in Full-Reuenthal, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Neuenschwander, Beat, von Zü-
rich und Signau, in Full-Reuenthal, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 7300 vom 06.07.2009
(05129882 / CH-020.3.911.711-4)

■ Hirsiger Steuerungen MSR Heizung - Lüftung -
Klima, in W i d e n , CH-400.1.025.441-2, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004, S. 1, Publ. 2244882). Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 29.06.2009 ist über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
29.06.2009, 14.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7301 vom 06.07.2009
(05129884 / CH-400.1.025.441-2)

■ Informatica Software (Schweiz) GmbH, in Baden,
CH-270.3.011.699-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 3, Publ. 4807720). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der APPLIMATION SA, in
Nyon (CH-550-1045340-8), gemäss Fusionsvertrag vom
15.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
791’179.66 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 397’561.97 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesell-
schafterin sämtliche Stammanteile und Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beyer, Helmut, von Mei-
len, in Meilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fry, Earl, von
Bürger der USA, in Atherton (Kalifornien/USA), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Schlegel, Rolf, von Wartau, in Ebma-
tingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ebma-
tingen, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7302 vom 06.07.2009
(05130650 / CH-270.3.011.699-2)

■ Insoft AG, in Seon, CH-320.3.019.804-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 2, Publ. 4465226). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel Widmer,
Treuhand, Unternehmensberatung (CH-400.1.010.950-0), in
Reinach AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7),
in Reinach AG, Revisionsstelle; Häfeli, Christian, von Seengen, in
Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7303 vom 06.07.2009
(05129192 / CH-320.3.019.804-2)

■ ISN Inter Solutions Network AG, in Seon, CH-
320.3.025.580-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004,
S. 2, Publ. 2159652). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 7332 vom 06.07.2009
(05129902 / CH-320.3.025.580-1)

■ Isoplan GmbH, in Wettingen, CH-400.4.028.754-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2007, S. 1, Publ. 3957496). Firma neu: Isoplan GmbH
in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden
vom 30.06.2009 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.06.2009, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7304 vom 06.07.2009
(05129886 / CH-400.4.028.754-6)

■ K. Nusser AG, in Koblenz, CH-400.3.915.044-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.1999, S. 5744). Statutenän-
derung: 24.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Graf, Paul, von Leuggern, in Rietheim, mit Kollektivprokura zu
zweien; Treuhand- und Steuerberatungsbüro Josef Meier, in Eg-
genwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mathys, Michael, von Villnachern, in Koblenz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7305 vom 06.07.2009
(05129194 / CH-400.3.915.044-6)

■ Karasuljic Transporte, in Stein AG, CH-400.1.025.032-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 2, Publ.
4105482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karasul-
jic, Jasmin, von Densbüren, in Stein AG, mit Einzelunterschrift
[bisher: Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina].
Tagesregister-Nr. 7306 vom 06.07.2009
(05129196 / CH-400.1.025.032-5)

■ Loginfo Consulting GmbH, in Berikon, CH-
400.4.028.956-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2, Publ. 4434472). Firma neu: Loginfo
Consulting GmbH in Liquidation. Liquidationsdomizil
neu: c/o TC Treuhand & Consulting AG, Zürcherstrasse 107A, 8102
Oberengstringen. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 09.06.2009 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Burg, Ste-
fan, von Balsthal, in Berikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; von
Burg, Verena, von Balsthal, in Berikon, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; TC Treu-
hand & Consulting AG (CH-400.3.007.959-6), in Oberengstrin-
gen, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 7307 vom 06.07.2009
(05129888 / CH-400.4.028.956-8)

■ Logitronic AG, in Baden, CH-400.3.022.112-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 3, Publ. 4777946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casto,
Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Niederglatt, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7308 vom 06.07.2009
(05129198 / CH-400.3.022.112-6)

■ Ma. Ho. Reinigungsinstitut Hochstrasser, in Kölli-
k e n , CH-400.1.027.306-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149
vom 06.08.2007, S. 2, Publ. 4055414). Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Zofingen vom 30.06.2009 ist über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 30.06.2009, 08.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7310 vom 06.07.2009
(05129890 / CH-400.1.027.306-3)

■ Marus Wassersport Center GmbH in Liquidation, in
G e b e n s t o r f , CH-400.4.017.818-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 2, Publ. 5073202).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Baden vom 29.06.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7311 vom 06.07.2009
(05129202 / CH-400.4.017.818-2)

■ Maxime Technology AG, in Klingnau, CH-
400.3.010.320-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
08.07.2005, S. 2, Publ. 2924774). Statutenänderung: 25.05.2009.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erni & Co Treuhandgesell-
schaft Aarau, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7312 vom 06.07.2009
(05129204 / CH-400.3.010.320-2)

■ M&B Reinigungen, Max Wüst, in Hausen  AG, CH-
400.1.022.729-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2001, S. 4277). Domizil neu: Stückstrasse 16, 5212 Hausen
AG.
Tagesregister-Nr. 7309 vom 06.07.2009
(05129200 / CH-400.1.022.729-2)

■ MC BAU GmbH in Liquidation, in Mägenwil, CH-
400.4.030.163-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 2, Publ. 5073204). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
29.06.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7313 vom 06.07.2009
(05129206 / CH-400.4.030.163-7)

■ MÖBELDISCOUNT WICKI GmbH, in Kölliken, CH-
400.4.031.555-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 1, Publ. 4979308). Statutenänderung:
22.06.2009. Sitz neu: R o t h r i s t . Domizil neu: Rishaldenweg 12,
4852 Rothrist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki,
Anna, von Regensdorf, in Regensdorf, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 7314 vom 06.07.2009
(05129892 / CH-400.4.031.555-5)

■ palazzo & partner GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.4.027.636-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 1, Publ. 3407608). Firma neu: pa-
lazzo & partner GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 30.06.2009 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 30.06.2009, 11.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7315 vom 06.07.2009
(05129894 / CH-400.4.027.636-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Walter Grell AG, in
M ö h l i n , CH-400.7.910.230-4, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom
19.12.2008, S. 2, Publ. 4792546). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grell, Walter, 1946, von Rheinfelden, in Magden, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möh-
lin]; Grell, Christine, von Rheinfelden, in Magden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Möhlin].
Tagesregister-Nr. 7316 vom 06.07.2009
(05129208 / CH-400.7.910.230-4)

■ Personalvorsorgestiftung der MLB Max Bertschin-
ger AG,  in  V i l l m e r g e n ,  CH-400.7.002.397-8, Stiftung (SHAB
Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 2, Publ. 4405798). Domizil neu: c/o MLB
Max Bertschinger AG, Allmendstrasse 7, 5612 Villmergen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käser, Peter,
von Leimiswil, in Sarmenstorf, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Probst, Andreas, von Tschugg, in Fahrwangen, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Boulenc, René, von Ottenbach, in Buchs AG, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7317 vom 06.07.2009
(05129210 / CH-400.7.002.397-8)

■ Raiffeisenbank Bergdietikon Genossenschaft, in
B e r g d i e t i k o n , CH-400.5.903.164-0, Genossenschaft (SHAB Nr.
224 vom 18.11.2008, S. 2, Publ. 4736702). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hostettler, Hans, von Wah-
lern, in Bergdietikon, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hirzel, Max, von Dietikon, in Widen, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Leemann, Urs, von Oet-
wil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7318 vom 06.07.2009
(05129212 / CH-400.5.903.164-0)

■ Restaurant zur Waage, Willi Isabella, in Gonten-
s c h w i l , CH-400.1.028.349-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2009, S. 2, Publ. 5073236). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
29.06.2009 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 7319 vom 06.07.2009
(05129214 / CH-400.1.028.349-4)

■ Retus Holding AG, in Wettingen, CH-400.3.019.012-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 1, Publ.
3043198). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wangen SZ im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7335 vom 06.07.2009
(05129906 / CH-400.3.019.012-2)

■ Rhy Personal AG Frick, in Frick, CH-400.3.028.985-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 2, Publ.
4100462). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregisteramt des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Rhy Personal Manage-
ment AG.
Tagesregister-Nr. 7336 vom 06.07.2009
(05129234 / CH-400.3.028.985-9)

■ Rolf Müller Dienstleistungen GmbH, in Rheinfel-
d e n , CH-400.4.020.869-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 2, Publ. 3765732). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Rolf, von Oberembrach, in Zeiningen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7320 vom 06.07.2009
(05129216 / CH-400.4.020.869-8)

■ RSC GmbH, in Mellingen, CH-400.4.019.542-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.1998,
S. 4281). Statutenänderung: 12.06.2009. Firma neu: Szenen-
werk GmbH. Domizil neu: Bahnhofstrasse 50, 5507 Mellingen.
Zweck neu: Inszenierungen sowie Bau von Kulissen, Messestän-
den und Logos; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft
übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Bilanz per
31.12.1997 von der im Handelsregister nicht eingetragenen Ein-
zelunternehmen ’Ruedi Scheidegger’, in Mellingen, Aktiven von
CHF 122’121.45 und Passiven von CHF 33’444.05 zum Preise von
CHF 88’677.40, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 68’677.40 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scheidegger, Ruedi, von Trub, in Mel-
lingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Meier, Ros-
marie, von Obersiggenthal, in Mellingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedli,
Stefan, von Lützelflüh und Baden, in Hendschiken, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Troxler, Fabian, von Her-
giswil bei Willisau, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Megatron Veranstaltungstechnik AG (CH-
400.3.021.390-2), in Mellingen, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7321 vom 06.07.2009
(05129896 / CH-400.4.019.542-4)

■ Satz-Atelier B GmbH, in Riniken, CH-400.4.016.278-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
05.01.1995, S. 74). Domizil neu: Selanderweg 21, 5223 Riniken
[behördliche Umadressierung]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böck, Klaus
Dieter, von Riniken, in Riniken, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7322 vom 06.07.2009
(05129218 / CH-400.4.016.278-0)

■ SMP Invest AG, in Baden, CH-400.3.021.893-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 2, Publ. 5086752).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7338 vom 06.07.2009
(05128506 / CH-400.3.021.893-8)

■ Spedi GmbH, in Würenlos, CH-400.4.018.444-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004,
S. 2, Publ. 2211860). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung

vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich, Phi-
lipp, von Wagenhausen, in Kloten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich,
Willy, von Wagenhausen, in Dättwil AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 7323 vom 06.07.2009
(05129220 / CH-400.4.018.444-1)

■ Star-Creator G. Zimmermann, in Böttstein, CH-
400.1.024.547-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2007, S. 2, Publ. 4040766). Firma neu: X-Fotobank G.
Zimmermann. Sitz neu: B a d   Z u r z a c h . Domizil neu: Seeä-
cherstrasse 11, 5330 Bad Zurzach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Gerhard, von Urdorf und Ober-
flachs, in Bad Zurzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Klingnau].
Tagesregister-Nr. 7324 vom 06.07.2009
(05129898 / CH-400.1.024.547-4)

■ Syslogic Datentechnik AG, in Baden, CH-020.3.925.613-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 2, Publ.
4797742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Casto, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Niederglatt,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7325 vom 06.07.2009
(05129222 / CH-020.3.925.613-9)

■ Systronics AG, in Baden, CH-400.3.024.240-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 2, Publ. 4797744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casto,
Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Niederglatt, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7326 vom 06.07.2009
(05129224 / CH-400.3.024.240-5)

■ Venditti + Pirotti GmbH, in Baden, CH-400.4.018.592-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
02.07.1997, S. 4612). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7327 vom 06.07.2009
(05129226 / CH-400.4.018.592-5)

■ Wenger AG, Gartenbau, in Erlinsbach  AG, CH-
400.3.005.084-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006,
S. 2, Publ. 3253748). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Erlinsbach SO im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7340 vom 06.07.2009
(05128602 / CH-400.3.005.084-2)

■ Wohnbau AG Zurzach, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.000.173-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12.09.2006, S. 2, Publ. 3546438). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1,
5330 Bad Zurzach [behördliche Umadressierung]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meng und Partner
AG Baden, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: UTA & Schmid Revisions AG (CH-400.3.008.205-
3), in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7328 vom 06.07.2009
(05129228 / CH-400.3.000.173-9)

■ Yeni Kasap GmbH, in Buchs  AG, CH-400.4.019.956-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
13.11.1998, S. 7768). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oezyürek, Za-
fer, türkischer Staatsangehöriger, in Suhr, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oezyürek,
Minnet, türkischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 7329 vom 06.07.2009
(05129230 / CH-400.4.019.956-1)

■ ZARGAG Zargen + Türen AG, in Bremgarten  AG, CH-
020.3.929.228-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
24.10.2008, S. 2, Publ. 4704462). Statutenänderung: 24.06.2009.
Zweck neu: Handel mit, Vertrieb und Montage von normierten
Bauelementen und anverwandten Produkten, insbesondere Zar-
gen und Türen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten, belasten, veräussern, überbauen,
vermieten bzw. im Baurecht oder Stockwerkeigentum abgeben,
ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren
direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder
unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren
und für die Verbindlichkeiten solcher Gruppengesellschaften ent-
geltlich oder unentgeltlich jegliche Art von Sicherheiten geben
(wie z.B. Verpfändungen, Bürgschaften, Garantien, Sicherungs-
übereignungen, Sicherungszessionen, etc.).
Tagesregister-Nr. 7330 vom 06.07.2009
(05129900 / CH-020.3.929.228-9)

■ 4square AG, in Zeiningen, CH-270.3.012.690-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2002, S. 1, Publ. 422010). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Riehen im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht..
Tagesregister-Nr. 7331 vom 06.07.2009
(05128600 / CH-270.3.012.690-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kabashi Parkett, in Bremgarten  AG, CH-
400.1.023.417-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom
24.11.2008, S. 2, Publ. 4745582). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Bremgarten vom 26.06.2009 wurde das Konkursverfah-
ren als abgeschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7333 vom 06.07.2009
(05129232 / CH-400.1.023.417-8)

■ PAG Praxis für Autogenes Training und Gesund-
heitsberatung,  Christine Hess,  in  G r ä n i c h e n ,  CH-
400.1.017.704-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom
16.07.2007, S. 2, Publ. 4026932). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 7334 vom 06.07.2009
(05129904 / CH-400.1.017.704-0)

■ Schuhhaus Wehrli am Graben, Nachfolgerin E.
Barth-Wehrli, in A a r a u , CH-400.1.026.997-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 1, Publ. 3200532). Ver-
mögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss
Vertrag vom 30.06.2009 Aktiven von CHF 2’051’009.18 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’247’625.67 auf die Schuh Wehrli
AG, in Küttigen (CH-400.3.031.198-7). Gegenleistung: CHF
803’383.51. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7337 vom 06.07.2009
(05130652 / CH-400.1.026.997-0)

■ W. Messerli Fotronic, in Wettingen, CH-400.1.003.083-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.1998, S. 4880).
Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft
wird nicht weitergeführt.
Tagesregister-Nr. 7339 vom 06.07.2009
(05129908 / CH-400.1.003.083-1)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMIKLES AG, in Appenzell, CH-310.3.001.241-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 2, Publ. 4980470).
Statutenänderung: 25. 06. 2009. (Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 682 vom 06.07.2009
(05130856 / CH-310.3.001.241-5)

■ Appenzeller Milch AG, in Gonten, CH-310.3.001.189-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 3,
Publ. 4984768). Statutenänderung: 26. 06. 2009. (Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Fässler & Partner Appenzell
AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 683 vom 06.07.2009
(05130858 / CH-310.3.001.189-8)

■ ES Elektro AG, in Appenzell, CH-310.3.000.116-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 1,
Publ. 2620148). Statutenänderung: 25. 06. 2009. (Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Fässler & Partner Appenzell
AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 684 vom 06.07.2009
(05130860 / CH-310.3.000.116-0)

■ Giratec AG, in Schwende, CH-310.3.001.660-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 2,
Publ. 4057076). Statutenänderung: 19. 06. 2009. (Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 685 vom 06.07.2009
(05130862 / CH-310.3.001.660-7)

■ GOLF LOUNGE & CLUB GLC AG, in Appenzell, CH-
645.1.003.621-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
21. 04. 2009, S. 3, Publ. 4981296). Statutenänderung:
25. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchfüh-
rung von Sportanlässen vor allem im Golfbereich, Franchising
und Gastrobereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-

vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidata Ap-
penzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 686 vom 06.07.2009
(05128518 / CH-645.1.003.621-9)

■ GPM Global Product Management AG, in Schwende,
CH-310.3.000.692-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
17. 10. 1997, S. 7589). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer weltweiten Wer-
beagentur, die Marktforschung betreibt, Kaufkrafterhebungen,
Produktanalyse, Produktpflege, Produktentwicklung und Sor-
timentspflege macht sowie Untersuchungen von Handelsstruktu-
ren und Käuferverhalten vornimmt. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 687 vom 06.07.2009
(05128520 / CH-310.3.000.692-7)

■ Grüco AG, in Schwende, CH-310.3.001.827-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 2, Publ. 4278628).
Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Finanzierung, das Halten und die dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an Handels-, Dienstleis-
tungs- und Industrieunternehmen, insbesondere durch Sachein-
lagen, Zeichnung, Ankauf von Aktien, Publikationen oder ande-
ren Titeln, durch Kommanditeinlagen, durch Gründung neuer
Gesellschaften, durch Fusion oder auf andere Weise. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 688 vom 06.07.2009
(05128522 / CH-310.3.001.827-6)

■ Hidaka-Bruderer AG, in Schwende, CH-310.3.001.766-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 2,
Publ. 4598276). Statutenänderung: 19. 06. 2009. (Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 689 vom 06.07.2009
(05130864 / CH-310.3.001.766-5)

■ Letra AG, in Appenzell, CH-310.3.000.173-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 1999, S. 38). Statutenänderung:
25. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Export
und den Import von Industriegütern sowie die Ausführung von
Heizung- und Sanitärinstallationen. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rempfler, Lena, von Appenzell, in Ascona,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Fässler & Partner Ap-
penzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rempfler, Hermann, von Ap-
penzell, in Cavergno (Cevio), Mitglied, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Ascona, Präsident).
Tagesregister-Nr. 690 vom 06.07.2009
(05128524 / CH-310.3.000.173-3)

■ SC Sprachcaffe Holding AG, in Schwende, CH-
310.3.000.267-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 1995, S. 3262). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an
Sprachschulen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.6.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 691 vom 06.07.2009
(05128556 / CH-310.3.000.267-6)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amici del Gusto GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.013.306-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 18. 05. 2007, S. 3, Publ. 3935584). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1438 vom 06.07.2009
(05130842 / CH-300.4.013.306-0)

■ Barnes Group Switzerland GmbH, in Teufen AR, CH-
300.4.015.047-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 2, Publ. 4606038). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Boyle, Francis C. Jr.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Trumbull (US), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stephens, Christopher J. Jr., amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Wilton (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1439 vom 06.07.2009
(05130844 / CH-300.4.015.047-4)

■ BioCoach Swiss GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.014.820-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 2, Publ. 2336642). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1440 vom 06.07.2009
(05130846 / CH-300.4.014.820-7)

■ Christoph Weber AG, in Trogen, CH-300.3.010.048-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3082370). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Visocontrol AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1441 vom 06.07.2009
(05130848 / CH-300.3.010.048-7)

■ Commerz-Verlag AG, in Herisau, CH-020.3.905.931-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4528164). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister von Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1442 vom 06.07.2009
(05130362 / CH-020.3.905.931-7)

■ Fitness-Club-Wienacht A.-G., in Lutzenberg, CH-
300.3.011.419-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2009, S. 2, Publ. 4955940). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bittel-Gemmet, Christine, von Bell-
wald, in Wienacht-Tobel (Lutzenberg), Vizepräsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Bittel, Joe, von Bellwald, in Wienacht-Tobel (Lut-
zenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Heldner, Marie-Theres,
von Zeneggen, in Mont-sur-Rolle, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Koller, Josef, von Appenzell, in Speicher, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Basler, Jutta, von Balsthal, in Rorschach, Delegierte, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Homberger, Brigitta,
von Herrliberg, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Rita, von Schaffhausen, in Wienacht-Tobel
(Lutzenberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwotzer, Peter, von Eggersriet, in Rheineck, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Erich, von Schaffhausen, in
Wienacht-Tobel (Lutzenberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1443 vom 06.07.2009
(05130850 / CH-300.3.011.419-3)

■ Gen Sod Labor AG, in Herisau, CH-300.3.015.515-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4104604). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Labortätigkeiten und alle
damit verbundenen Dienstleistungen, insbesondere auch die Vor-
nahme und Erstellung von Gen-Analysen sowie die Herstellung,
den Handel und Vertrieb von Kosmetika, hygienischen Produkten
sowie Wellness- und Fitness-Produkten als auch Nahrungsergän-
zungsmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen und alle mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehende Geschäfte täti-
gen. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann
Immobilien im In- und Ausland erwerben, belehnen und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch schriftliche Mitteilung erfolgen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Inhag Control AG, in Herisau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1444 vom 06.07.2009
(05128542 / CH-300.3.015.515-8)

■ Hotel Marktplatz Herisau AG, in Herisau, CH-
300.3.015.429-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2008, S. 3, Publ. 4536468). Statutenänderung:
1. 06. 2009. Aktienkapital neu: CHF 260’000 (bisher:
CHF 230’000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 260’000. Ak-
tien neu: 2’600 Namenaktien zu je CHF 100 (bisher: 2’300 Na-
menaktien zu je CHF 100). Ordentliche Kapitalerhöhung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kleiner, Peter, von Ror-
schacherberg, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 1445 vom 06.07.2009
(05128544 / CH-300.3.015.429-4)

■ ITPM AG, in Speicher, CH-300.3.010.696-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 14. 05. 1997, S. 3233). Statutenände-
rung: 6. 07. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Immobi-
lien- Treuhand und Treuhand: 1. Vermittlung von Liegenschaften
2. Vermittlung von Finanzierungen 3. Immobilien- Beratung und
Realisierung 4. Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Grund-
stücken 5. Verwaltung von Liegenschaften 6. Beratung und Rea-
lisierung von Um- und Neubauten 7. Leitung von Konsortiums
oder Bauträgerschaften 8. Betätigung als Generalunternehmer 9.
Schätzungen und Wertberichtigungen 10. Expertisen 11. Baupro-
motor 12. Allg. Treuhandfunktionen 13. Andere Geschäfte, die den
Unternehmenszweck förderlich sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 04.06.1992 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.) (bisher: Sacheinlage: Mazda 626 GLX Jahrgang 1987, Brot-
her EM-85, Ricoh FT 4060 sowie Büromöbel gemäss Inventarliste
vom 04.06.1992 zum Preise von CHF 19’965, welcher Betrag an
das Grundkapital angerechnet wird.). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buser Vergnügungsbetriebe AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1446 vom 06.07.2009
(05128546 / CH-300.3.010.696-2)

■ MRM Mountain Sports GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.015.349-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 4, Publ. 3702076). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1447 vom 06.07.2009
(05130852 / CH-300.4.015.349-4)

■ PWS Informatik AG, in Wald AR, CH-300.3.013.175-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4454910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winkler, Peter, von Bremgarten bei Bern und Adliswil,
in Richterswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riflori Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in
Wittenbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1448 vom 06.07.2009
(05130854 / CH-300.3.013.175-3)

■ Transconnex AG, bisher in Zug, CH-170.3.026.599-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 19). Grün-
dungsstatuten: 23.09.2003. Statutenänderung: 19. 06. 2009. Sitz
neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die strategische Unterneh-
mensberatung im Dienstleistungssektor, Betrieb von Luftfahrzeu-
gen und damit zusammenhängenden Branche sowie die Über-
nahme von allgemeinen Managementmandaten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 200’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000. Aktien: 200’000 Namenaktien zu je CHF 1. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt (wie bisher); Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hansjoerg Marbach Bürodienstleistungen, in Laupen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiaravalli,
Emilio, von Capriasca, in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).
Tagesregister-Nr. 1449 vom 06.07.2009
(05128548 / CH-170.3.026.599-4)

■ Zimmerei Zähner AG, in Rehetobel, CH-300.3.012.661-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 2,
Publ. 3798150). Statutenänderung: 6. 07. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Zimmerei und Schreinerei
sowie die Ausführung von Küchen- und Möbelbau. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern sämtliche Adressen bekannt sind, andernfalls durch das Pu-
blikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom

06.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Tanner
Denise, in St. Margrethen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1450 vom 06.07.2009
(05128550 / CH-300.3.012.661-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Marcel Scherrer und Nadja Santaguida Scherrer, in
H e r i s a u ,  CH-300.2.014.700-3, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 2, Publ. 2047310). Löschungsgrund:
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1451 vom 06.07.2009
(05128552 / CH-300.2.014.700-3)

■ R. + C. Weber, in Speicher, CH-300.2.014.738-8, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2574652). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1452 vom 06.07.2009
(05128554 / CH-300.2.014.738-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BLANK Immo AG, in Grossaffoltern, CH-036.3.045.068-
9, Bernstrasse 15, 3262 Suberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel, den Kauf/Verkauf/Promotion und die Verwal-
tung von Immobilien sowie Immobiliendienstleistungen aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pachten,
Darlehen aufnehmen und erteilen, Kredite aufnehmen, Grund-
stücke erwerben, belasten und weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung vom im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmen ’Blank Metallbau’
(CH-073.1.011.892-0), in Grossaffoltern, gemäss Vertrag vom
15.06.2009 und Inventar per 01.01.2009 Aktiven von CHF
1’827’896.30 und Fremdkapital von CHF 1’727’896.30, wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Blank, Sascha, von Ins, in Grossaffoltern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Blank-Berlincourt, Sarah, von
Ins und Monible, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8481 vom 06.07.2009
(05130612 / CH-036.3.045.068-9)

■ BLANK Metallbau AG, in Grossaffoltern, CH-
036.3.045.069-7, Bernstrasse 15, 3262 Suberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion und Montage von allgemeinen
Metallbauarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese er-
werben oder pachten, Darlehen aufnehmen und erteilen, Kredite
aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten und weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung vom im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmen ’Blank Metallbau’ (CH-073.1.011.892-0), in
Grossaffoltern, gemäss Vertrag vom 29.06.2009 und Inventar per
01.01.2009 Aktiven von CHF 496’245.35 und Fremdkapital von
CHF 377’256.64, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben sowie eine Forderung von CHF 18’988.71 ge-
genüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Blank, Sascha, von
Ins, in Grossaffoltern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blank-
Berlincourt, Sarah, von Ins und Monible, in Grossaffoltern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Sidus Treuhand AG (CH-
073.3.002.322-1), in Lyss, Revisionsstelle; von Büren, Urs, von
Grossaffoltern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8482 vom 06.07.2009
(05130614 / CH-036.3.045.069-7)

■ Bus Kantic GmbH, in Langenthal, CH-036.4.045.126-5,
Grubenstrasse 37, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Reisebüros so-
wie Personentransporte aller Art; Import und Export von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kantic,
Benjamin, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Lan-
genthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kantic, Mujo,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Tesanj (BA),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8483 vom 06.07.2009
(05128778 / CH-036.4.045.126-5)

■ CBA Computer Brainware Advisors AG, Zweignie-
derlassung Bern, in B e r n , CH-036.9.045.127-7, Marktgasse
50, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.905.642-5. Firma Hauptsitz:
CBA Computer Brainware Advisors AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Urs, von Sigriswil, in Wabern (Köniz), Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 8484 vom 06.07.2009
(05128780 / CH-036.9.045.127-7)

■ Chamanna Holding AG, in Zollikofen, CH-
036.3.045.123-9, c/o Jon Peer, Gartenstrasse 3, 3052 Zollikofen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und das
Halten von Beteiligungen an Immobilien-, Generalunterneh-
mungs- und Beratungsgesellschaften. Sie kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 26.06.2009: 200 Stammanteile zu CHF 1’000.00 der JP Im-
mobilien GmbH, in Zollikofen, 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00
der realcon - real estate consulting partner ag, in Muri bei Bern,
sowie 500 Namenaktien zu CHF 100.00 der realplus AG, in Muri
bei Bern, zum Übernahmepreis von total CHF 300’000.00, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
180’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss einem noch abzuschliessenden Vertrag sämtliche
Stammanteile der B&amp;H Bau &amp; Haus Generalunternehmung
GmbH zum Preis von höchstens CHF 20’000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen: schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Peer, Jon, von Sent, in Zolli-
kofen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Peer-Wenger, Marianne,
von Wahlern und Sent, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8485 vom 06.07.2009
(05128782 / CH-036.3.045.123-9)

■ Fassadenbau Hajredini, in Mühleberg, CH-
036.1.045.128-7, Murtenstrasse 62, 3205 Gümmenen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Fassadenbau. Eingetra-
gene Personen: Hajredini, Naif, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Gümmenen (Mühleberg), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8486 vom 06.07.2009
(05128784 / CH-036.1.045.128-7)

■ KinderHut Trägerverein für familienergänzende
Kinderbetreuung Herzogenbuchsee und Umgebung,
in H e r z o g e n b u c h s e e , CH-036.6.045.129-8, Oberstrasse 4,
3360 Herzogenbuchsee, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
21.05.2007. Zweck: Der Verein bezweckt die Betreuung von Kin-
dern im Vorschul- und Schulalter ausserhalb der Familie, Schule
und organisierter Freizeit. Mittel: Mitgliederbeiträge, Elternbei-
träge, Beiträge der öffentlichen Hand; Erträge aus Dienstleistun-
gen und Veranstaltungen; Beiträge karitativer Organisationen
und Stiftungen sowie von GönnerInnen; Vergabungen, Spenden
und Legate von Dritten. Organisation: Mitgliederversammlung,
Vorstand, Geschäftsstelle. Eingetragene Personen: Wyssmann,
Hans, von Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüedi Lehmann, Anna Maria,
von Bolligen und Langnau im Emmental, in Herzogenbuchsee,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volkart-
Walther, Irene, von Stadel und Wohlen bei Bern, in Herzogenbuch-
see, Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung; Gruner, Samuel,
von Walliswil bei Niederbipp, in Wangen an der Aare, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sutter-Müller, Sandra, von Lang-
nau im Emmental und Fischenthal, in Herzogenbuchsee, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eggimann Röthlisberger,
Rosmarie, von Langnau im Emmental und Gondiswil, in Graben,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8487 vom 06.07.2009
(05129006 / CH-036.6.045.129-8)

■ Putzig GmbH, in Vechigen, CH-036.4.045.131-3, Rainweg
13, 3068 Utzigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Reinigungen aller Art sowie den Handel mit Reinigungs-
mitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Abt, Markus, von Eggersriet, in Utzigen
(Vechigen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Abt-Diebold, Marlene, von Wahlern und Eggersriet, in Ut-
zigen (Vechigen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8489 vom 06.07.2009
(05129010 / CH-036.4.045.131-3)

■ P4K Services GmbH, in Büetigen, CH-036.4.045.130-8,
Oberbergweg 15a, 3263 Büetigen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen,
namentlich die Übernahme zeitlich beschränkter Mandate, Bera-
tung, Coaching und Schulung. Dies mit dem Ziel, die Produkti-
vität von Wissensorganisationen und deren Wissensarbeitern zu
erhöhen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lochmatter, Daniel, von St. Niklaus, in Büeti-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 8488 vom 06.07.2009
(05129008 / CH-036.4.045.130-8)

■ RENA Handels AG, in Hindelbank, CH-036.3.045.132-7,
Dorfstrasse 11C, 3324 Hindelbank, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion, den Handel und den Vertrieb von Tierheil-
mitteln, Tiernahrung und weiteren Produkten für das Tier sowie
den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereich des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und
veräussern, Patente und Lizenzen halten und vermitteln und als
Franchisegeber auftreten. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Roth, Jürg, von Luzern, in Stellenbosch (ZA), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Suhner, Fritz, von Urnäsch, in Hindelbank, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Keiser, Patrick, von Hergiswil, in
Hindelbank, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8490 vom 06.07.2009
(05129012 / CH-036.3.045.132-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amira line AG, in Niederbipp, CH-251.3.000.402-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2002, S. 4, Publ. 306566).
Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Generalunternehmer-Dienstleistungen im Bausektor,
Haustechnik und Alternativenergien wie Solar und Biogasanla-
gen, den Import, Export, Handel und die Entwicklung von Soft-
waren sowie Computer, IT- und elektronischen Baugruppen und
Komponenten sowie den Handel mit Waren aller Art. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft das Erbringen von Beratungstätigkeiten
(Consulting) und Treuhanddienstleistungen und damit zusam-
menhängende Dienstleistungsgeschäfte inkl. Ausführung dieser,
den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften
und Schutzrechten aller Art, wie Patenten, Lizenzen, die Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften und anderen Vermö-
genswerten und alle damit zusammenhängenden Arbeiten pla-
nen, ausführen und vergeben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Arx, Dorothea, von Olten, in Niederbipp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8491 vom 06.07.2009
(05128634 / CH-251.3.000.402-8)

■ Andreas Wagner AG, in Herzogenbuchsee, CH-
053.3.007.152-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.1999, S. 8633). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Manuel, von Walliswil bei Wangen, in Herzogenbuchsee,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8492 vom 06.07.2009
(05129612 / CH-053.3.007.152-1)

■ ARC CULTURE GmbH, in Saanen, CH-092.4.015.179-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2005, S. 4, Publ. 2966668). Statutenänderung: 25.06.2009.

Domizil neu: Walischistrasse 29, 3792 Saanen, . Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt als Event-Management-Organisation ex-
klusive Kultur-Anlässe in der Schweiz und im Ausland zu konzi-
pieren und zu realisieren sowie andere Firmen in den Bereichen
Kommunikation und Customer Care zu beraten. Zudem bezweckt
die Gesellschaft die Planung, die Organisation und die Durchfüh-
rung von Kongressen, Seminaren und Pannel-Diskussionen. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der Hin-
weis auf die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [bisher: Liberierung Stammkapital: CHF 15’000.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanz-Reichen-
bach, Marlène, von Sigriswil und Lauenen, in Saanen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 8493 vom 06.07.2009
(05128636 / CH-092.4.015.179-7)

■ Assista GmbH, in Worb, CH-035.4.036.613-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 2,
Publ. 4075734). Statutenänderung: 30.06.2009. Firma neu:
ASSiSTA treuhand GmbH. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Marcel, von Uetendorf, in Wichtrach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koch, Philipp, von Tamins, in Trimstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Ittigen und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8494 vom 06.07.2009
(05129026 / CH-035.4.036.613-2)

■ B + I Multiconsult, in Muri bei Bern, CH-
035.3.013.464-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007,
S. 2, Publ. 3711808). Statutenänderung: 10.02.2009. Firma neu:
B + I Multiconsult AG. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: gewöhnlicher Brief, mit Fax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.02.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Suter Treuhand AG, in Burgdorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8495 vom 06.07.2009
(05129028 / CH-035.3.013.464-8)

■ Beat Müller, Generalagent und Leiter des Regiona-
len Dienstleistungszentrums Bern der Schweizeri-
schen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, in
B e r n , CH-035.1.035.310-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73
vom 13.04.2006, S. 3, Publ. 3334500). Firma neu: Swiss Life,
Regionenleitung Bern, Beat Müller, Generalagent und
Leiter Region Bern. Zweck neu: Regionenleitung für die an-
geschlossenen Genralagenturen von Swiss Life. Vermittlung von
Versicherungen und Finanzprodukten zugunsten der Swiss Life-
Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Partnergesellschaften.
Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge- und Finanzbe-
reich..
Tagesregister-Nr. 8497 vom 06.07.2009
(05129030 / CH-035.1.035.310-6)

■ BERNINVEST AG, in Bern, CH-035.3.002.820-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 3, Publ. 4128426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnei-
der, Rolf, von Vechigen, in Kehrsatz, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Everts, Peter, von Luzern, in Zollikofen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lo Chiatto, Nunzio, von Worb, in
Rüfenacht BE (Worb), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Ostermundigen].
Tagesregister-Nr. 8498 vom 06.07.2009
(05129674 / CH-035.3.002.820-2)

■ B&amp;H Bau &amp; Haus Generalunternehmung GmbH, in
M u r i  b e i  B e r n , CH-035.4.035.663-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 3, Publ.
3145692). Statutenänderung: 26.06.2009. Sitz neu: Z o l l i k o f e n .
Domizil neu: Bernstrasse 135, 3052 Zollikofen. Zweck neu: Der
Zweck dieser Gesellschaft ist die Führung einer Generalunterneh-
mung, die Planung von Bauten von Wohn- und Geschäftshäuser
sowie die Ausführung dieser Arbeiten. Ergänzend erbringt sie Leis-
tungen in den Bereichen Projektmanagement, Bauconsultant,
Bautreuhand, Projekt- und Bauleitung für Renovationen, Sanie-
rungen und Neubauten. Weiter erbringt die Gesellschaft Dienst-
leistungen im Bereich Gebäudeunterhalt, Hauswartungen sowie
Unterhaltsarbeiten. Sie kann weiter Dienstleistungen im Handels-
bereich erbringen. Sie kann alle Geschäfte auf eigene und fremde
Rechnung, auch treuhänderisch für Dritte durchführen. Ferner
kann sie sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: real estate
consulting partner ag, in Muri bei Bern, Gesellschafterin, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cha-
manna Holding AG (CH-036.3.045.123-9), in Zollikofen, Gesell-
schafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8496 vom 06.07.2009
(05128642 / CH-035.4.035.663-7)

■ BLS Netz AG, in Bern, CH-035.3.013.165-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 3, Publ. 4999484). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauri, Hans
Jakob Dr., von Zofingen, in Münsingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; van Hoek, Kees, niederländischer Staats-
angehöriger, in Hilterfingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stämpfli, Rudolf Dr., von Bern, in Gümligen (Muri bei
Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Amstutz Bettschart, Re-
nate, von Sigriswil und Schwyz, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hofstetter, Heinz, von Langnau im Emmen-
tal, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pixley, Daniel,
von Zumikon, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschirren, Andreas, von Niedermuhlern, in Spiez, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zimmermann, Jürg Viktor, von Homberg,
in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8499 vom 06.07.2009
(05129676 / CH-035.3.013.165-4)

■ Büro Infrastruktur BLZ AG, in Bern, CH-035.3.013.592-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2000, S. 862). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Villars-sur-
Glâne im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8536 vom 06.07.2009
(05129080 / CH-035.3.013.592-3)

■ Dominic Meier, Generalagent der Generalagentur
Burgdorf der Schweizerischen Lebensversicherungs-
und Rentenanstalt, in B u r g d o r f , CH-036.1.044.131-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 4, Publ.
4903898). Firma neu: Swiss Life, Generalagentur Burg-
dorf-Emmental, Dominic Meier, Generalagent.
Tagesregister-Nr. 8500 vom 06.07.2009
(05129032 / CH-036.1.044.131-6)

■ Ecole d’Humanité, in Hasliberg, CH-092.5.002.172-4,
Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 3, Publ.
4369612). Statutenänderung: 02.05.2009. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bächtold, Frédéric, von Basel,
in Hasliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richard-Hud-
spith, Sarah, von Neuenburg, in Hasliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gutzwiller, Peter, von Reinach BL und Therwil,
in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gabriel, Urs,
von Bern, in Vielbringen bei Worb (Worb), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hennessy, Kathleen, Bürgerin der Vereinigten
Staaten von Amerika, in Hasliberg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn Treu-
hand AG (CH-020.3.915.427-1), in Zürich, Revisionsstelle; Yiu,
Sia, taiwanischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hansua, Barbara Ute, deutsche Staats-
angehörige, in Hasliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Curtis, John Ashley, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hasli-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8501 vom 06.07.2009
(05129678 / CH-092.5.002.172-4)

■ Flopierre SA, in Gstaad  (Gde.  Saanen), CH-
092.3.008.504-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.1998,
S. 2268). Statutenänderung: 19.05.2009. Firma neu: Flopierre
AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Flopierre SA). Sitz neu:
S a a n e n .  Zweck  neu:  Die  Gesellschaft bezweckt den Ankauf von
Immobilien aller Art, ihren Wiederverkauf, ihre Vermietung und
allgemein ihren Betrieb in irgendeiner Form, wie auch Beteili-
gungen an Finanz- und Liegenschaftsgeschäften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung des Eintra-
gungstexts von Amtes wegen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ribo Treu-
hand AG, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8502 vom 06.07.2009
(05129034 / CH-092.3.008.504-1)

■ Franz Keller GmbH, in Wahlern, CH-035.4.033.716-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17.11.2004, S. 2, Publ. 2547152). Statutenänderung: 12.03.2009.
Domizil neu: Schwirrenstrasse 42, 3150 Schwarzenburg. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt als Dienstleistungsunternehmen
die Verwaltung von Liegenschaften, PC Betreuung und Support,
Handel mit Hardware und Software, Dienstleistungen im kauf-
männischen und administrativen Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Gesellschaften beteiligen sowie sämtliche Geschäfte
tätigen, welche die wirtschaftliche Entwicklung des Unterneh-
mens fördern, sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller-Biland, Renate Gabriele, von Kirchberg SG, in
Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Keller, Franz Jo-

sef, von Kirchberg SG, in , Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8503 vom 06.07.2009
(05128644 / CH-035.4.033.716-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 6, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 7’444 vom 18.06.2009. Genossen-
schaft Lenk Bergbahnen, in L e n k , CH-092.5.002.050-0, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 6, Publ. 5086262).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schläppi, Hans-Ulrich, von Lenk, in Lenk, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schläppi, Hans-Ulrich, von Lenk, in
Lenk, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht:Schläppi-Hählen, Hans-Ulrich, Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8504 vom 06.07.2009
(05129680 / CH-092.5.002.050-0)

■ Genossenschaft MUR Mehrzweckhalle Uniho-
ckey/Rollhockey Thun, in T h u n , CH-092.5.008.591-7, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 3, Publ. 4392992).
Statutenänderung: 13.04.2007, 03.04.2009. Zweck neu: Der Zweck
ist die Erstellung, der Betrieb und der Unterhalt der Mehrzweck-
halle Unihockey/Rollhockey zur Hauptsache für die Benutzung
durch Genossenschaftsmitglieder und gegebenenfalls auch Dritte.
Sie kann weitere Sportanlagen erstellen und betreiben oder sich
an deren Erstellung und Betrieb beteiligen. Ferner kann sie
Grundstücke erwerben, weiter veräussern oder belasten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens Anteil-
scheine im Betrag von CHF 100.– zu übernehmen.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen mittels
Brief, auf elektronischem Weg oder durch Publikation im SHAB.
[bisher: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen mit
Brief oder im SHAB.].[Diese Bemerkung wird gelöscht, da nicht
zur Eintragung gehörend] [bisher: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
29.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rölli-Fässler,
Christian, von Altbüron, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kolb, Pascal, von Lütschental, in Steffisburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rölli, Yvonne, von Altbüron, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwahlen, Keshab,
von Matten bei Interlaken, in Hünibach (Thun), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8505 vom 06.07.2009
(05128646 / CH-092.5.008.591-7)

■ Heinz Thomi, Generalagent der Generalagentur
Bern-Stadt der Schweizerischen Lebensversiche-
rungs- und Rentenanstalt, in B e r n , CH-035.1.034.999-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 2, Publ.
2810664). Firma neu: Swiss Life, Generalagentur Bern-
Stadt, Heinz Thomi, Generalagent. Domizil neu: Casino-
platz 2, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 8506 vom 06.07.2009
(05129074 / CH-035.1.034.999-9)

■ Heinzelmann Optik Bern AG, in Bern, CH-
036.3.045.026-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2009, S. 6, Publ. 5107502). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wenger, Magdalena, von Forst-Län-
genbühl, in Moosseedorf, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Wenger, Peter, von Forst-Längenbühl, in Moosseedorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Soltermann, Hansjörg, von Vechigen, in Oberhofen am Thu-
nersee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Soltermann, Christine,
von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 8507 vom 06.07.2009
(05129682 / CH-036.3.045.026-9)

■ Hospilog AG, in Bern, CH-170.3.025.422-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 5, Publ. 4731406). Sta-
tutenänderung: 11.06.2009. Firma neu: Amavita Health Care
AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Amavita Health Care
SA) (Amavita Health Care Ltd.).  Sitz  neu:  N i e d e r b i p p .
Domizil neu: Industriestrasse 2, 4704 Niederbipp. Zweck neu: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Vertretung und der Vertrieb von Pro-
dukten auf dem Gebiet der Pharmazie und den damit verbunde-
nen Branchen sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen im Bereich Marketing, Verkauf und Handel. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Milliet, Philippe, von Bonvillars, in Pully, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kneubühler, Jörg, von Luzern und
Schötz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Volle, Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsbrunner, Fritz, von Su-
miswald, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bättig, Benno, von Wil-
lisau, in Kehrsatz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henzi,
Rolf, von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köpe,

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

Karoly Christian Dr., von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sägesser, Niklaus, von Bannwil, in Schüpfen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8508 vom 06.07.2009
(05129076 / CH-170.3.025.422-0)

■ Immobiliengesellschaft Manuela AG, in Bern, CH-
035.3.003.185-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008,
S. 4, Publ. 4471504). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Rolf, von Vechigen, in Kehrsatz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lo Chiatto, Nunzio, von Worb, in Rüfenacht
BE (Worb), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Ostermundigen]; Everts, Peter, von Luzern, in Zollikofen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüdin, Urs,
von Gelterkinden, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böni, Ursula, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8509 vom 06.07.2009
(05129684 / CH-035.3.003.185-2)

■ JP Immobilien GmbH, in Zollikofen, CH-
035.4.014.647-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 5, Publ. 4904642). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Chamanna Holding AG (CH-
036.3.045.123-9), in Zollikofen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Peer-Wenger, Marianne, von
Wahlern und Sent, in Zollikofen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Peer, Jon, von Sent, in Zollikofen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 8510 vom 06.07.2009
(05129686 / CH-035.4.014.647-5)

■ Kelly Services (Schweiz) AG, in Thun, CH-
092.9.016.972-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom
03.09.2008, S. 4, Publ. 4635638), mit Hauptsitz in: Neuchâtel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt,
Hans Ulrich, von Schüpfen, in Steffisburg, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Peter Güggi. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Salerno, Giovanni, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bern, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8511 vom 06.07.2009
(05129688 / CH-092.9.016.972-5)

■ KeyCom SA, précédemment à Ecublens  VD, CH-
550.1.046.760-4, société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2008,
p. 20, Publ. 4740974). Statuts originaires: 17.03.2006, Modifica-
tion des statuts: 22.04.2009. Nouveau siège: G a l s . Nouvelle
adresse: Neuenburgstrasse 7, 3238 Gals. Nouveau but: La société
a pour but toutes activités dans les domaines de la télécommuni-
cation, de l’informatique et de l’électronique. La société peut exer-
cer toutes activités commerciales, financières, industrielles ou
mobilières, en rapport direct ou indirect avec son but; créer des
succursales ou des filiales en Suisse et à l’étranger; participer à
toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but;
accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers,
si cela favorise ses intérêts. Nouveau capital-actions: CHF
645’000.00 [précédemment: CHF 245’000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 645’000.00 [précédemment: CHF 245’000.00].
Nouvelles actions: 645’000 actions nominatives de CHF 1.00. [pré-
cédemment: 245’000 actions nominatives à CHF 1.00]. L’assem-
blée générale a décidé en date du 29.04.2008 d’introduire une
clause d’augmentation autorisée du capital dans ses statuts (cf.
statuts pour détails); Augmentation ordinaire du capital-actions
par compensation d’une créance d’un montant de CHF
400’000.00; en contrepartie, il est remis 400’000 actions nomina-
tives de CHF 1.00. [Actions nominatives liées selon statuts]. L’as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation autorisée du capital par décision du 22.04.2009.
Pour les détails, voir les statuts. Publikationsorgan: FOSC. Vinku-
lierung: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Farrugia, Paul,
ressortissant maltais, à Lausanne, administrateur, avec signature
collective à deux; Fiduciaire procomptex Sàrl, à Lausanne, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Pointet,
Vincent, de Vaumarcus, à Rochefort, président, avec signature col-
lective à deux (comme précédemment); Wismer, Jean-Marc, de
Cologny, à Lausanne, administrateur, avec signature collective à
deux (comme précédemment); Schwaller, Jean-Pierre, de Luter-
bach, à Montreux, secrétaire (hors-conseil), avec signature col-
lective à deux et directeur, avec signature collective à deux
(comme précédemment); Anagest Révision S.A. (CH-217-
0136583-0), à Villars-sur-Glâne, organe de révision.
Registre journalier no 8512 du 06.07.2009
(05128850 / CH-550.1.046.760-4)

■ Malerei + Gipserei Ehrsam GmbH, in Niederbipp,
CH-053.4.004.249-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 109 vom 11.06.1997, S. 4004). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 8513 vom 06.07.2009
(05129690 / CH-053.4.004.249-0)

■ Mare &amp; Terra GmbH, in Toffen, CH-035.4.035.320-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2005, S. 2, Publ. 2960790). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Bubendorf im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8537 vom 06.07.2009
(05128568 / CH-035.4.035.320-7)

■ Michel Hosmann, Generalagent der Generalagen-
tur Bern-Ost der Schweizerischen Lebensversiche-
rungs- und Rentenanstalt,  in  O s t e r m u n d i g e n ,  CH-
035.1.036.440-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom

30.08.2006, S. 2, Publ. 3526352). Firma neu: Swiss Life, Ge-
neralagentur Bern-Ost, Michel Hosmann, General-
agent.
Tagesregister-Nr. 8514 vom 06.07.2009
(05129078 / CH-035.1.036.440-1)

■ Mühle Burgholz AG, in Diemtigen, CH-092.3.007.058-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 5, Publ.
4908314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Philipp, von Menzingen, in Bulle, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Camenisch, Rolf, von Chur, in Spiez, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Hofer, Niklaus, von Arni BE, in Steffisburg,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8515 vom 06.07.2009
(05129692 / CH-092.3.007.058-6)

■ newpro GmbH, in Wohlen bei Bern, CH-035.4.036.046-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18.04.2006, S. 3, Publ. 3336598). Statutenänderung: 15.04.2009,
26.06.2009. Stammkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF
120’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.04.2009 wird
der Nennwert des Stammanteiles von CHF 120’000.00 um CHF
80’000.00 auf CHF 40’000.00 herabgesetzt und CHF 80’000.00 zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 i.V.m. Art. 782 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
25.06.2009 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
26.06.2009 gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.06.2009 160 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der Ortho-Team Holding
AG (CH-035.3.003.011-8), in Bern, wofür 160 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer-Moser, Ni-
cole, von Grosshöchstetten, in Wohlen bei Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Pa-
trick, von Grosshöchstetten, in Wohlen bei Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
119’000.00]; Aebi, Hansjürg, von Kircherg, in Ueberstorf, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Bosshard, Adrian, von Sternenberg, in Bolli-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Moser, Marc, von Zäziwil, in
Muri bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Reinhard, Andreas, von
Rüegsau, in Buochs, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8516 vom 06.07.2009
(05129004 / CH-035.4.036.046-7)

■ P von Känel GmbH, in Aeschi  bei  Spiez, CH-
092.4.000.760-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 5, Publ. 2909206). Statutenänderung:
22.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Holzbaugeschäftes mit Bauleitung, Schreinerei, Küchenbau,
Möbelbau, Badezimmermöbel, Handel mit und Vertrieb von Kü-
chen und Halbfabrikaten und dergleichen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, unterhalten, belasten und veräussern.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der Hin-
weis auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammka-
pital: CHF 20’000.–., ].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Känel-Schnidrig, Peter, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi
bei Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 8517 vom 06.07.2009
(05128852 / CH-092.4.000.760-9)

■ Pacha caisses enregistreuses SA, in Nidau, CH-
073.3.005.542-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
26.09.2008, S. 3, Publ. 4667272). Statutenänderung: 29.06.2009.
Firma neu: Pacha Registrierkassen AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Pacha caisses enregistreuses SA). Sitz neu:
B i e l / B i e n n e . Domizil neu: Ländtestrasse 49, 2503 Biel/Bienne.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Registrier-
kassen, Zubehör und Ausrüstungen für Läden und Restaurants.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Unternehmungen mit einem identischen oder analogen
Zweck erwerben oder gründen. Sie kann alle Arten von Mobiliar-
und Immobiliar-, Handels-, Industrie- oder Finanzgeschäften tä-
tigen und Verträge abschliessen, sofern sie geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern oder sich direkt oder indirekt darauf
beziehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Weitere Adresse: Ländtestrasse 49, 2503 Biel/Bienne.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tacchini,
Raymond, von Collonges, in Sion, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8518 vom 06.07.2009
(05128854 / CH-073.3.005.542-1)

■ Progeno AG, in Biel/Bienne, CH-073.5.004.981-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 5, Publ.
4747702). Domizil neu: c/o Notar Christoph Rothenbühler , Karl-
Neuhaus-Strasse 21, 2502 Biel/Bienne. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 1056, 2501 Biel/Bienne.
Tagesregister-Nr. 8519 vom 06.07.2009
(05129694 / CH-073.5.004.981-6)

■ realcon - real estate consulting partner ag, in Muri
b e i   B e r n , CH-035.3.031.969-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 14.03.2007, S. 3, Publ. 3836922). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 26.06.2009 und In-
ventar per 01.01.2009 Aktiven von CHF 2’374’753.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’700’000.00 auf die JP Immobilien
GmbH, in Zollikofen (CH-035.4.014.647-5). Gegenleistung:
keine. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss
Vertrag vom 26.06.2009 und Inventar per 01.01.2009 Aktiven von
CHF 19’000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die
Chamanna Holding AG, in Zollikofen (CH-036.3.045.123-9.). Ge-
genleistung: keine. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peer, Jon, von Sent, in Zollikofen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schläfli, Markus,
von Luterbach, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8520 vom 06.07.2009
(05130624 / CH-035.3.031.969-7)

■ rebreg GmbH, in Diemtigen, CH-092.4.017.771-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
13.07.2006, S. 2, Publ. 3463022). Statutenänderung: 06.05.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Schrei-
nerei-, Zimmerei-, Isolations-, Dachdecker-, Maler- und Gipserar-
beiten, Gebäuderenovationen, Trocken- und Fassadenbau sowie
Unterlagsböden und Bodenbeläge. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen und erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf
die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reber, Jonas, von Diemtigen,
in Diemtigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Re-
gez, Toni, von Diemtigen, in Oey (Diemtigen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Homberg und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 8521 vom 06.07.2009
(05128856 / CH-092.4.017.771-0)

■ ribü clean GmbH, in Hofstetten bei Brienz, CH-
036.4.044.689-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 4, Publ. 5018276). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Riederer-Büchi, Brigitte, von Elgg und
St. Gallen, in Hofstetten bei Brienz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:Büchi, Brigitte, von Elgg].
Tagesregister-Nr. 8522 vom 06.07.2009
(05129696 / CH-036.4.044.689-3)

■ S. IMHOF RÄUMUNGEN UND TRANSPORTE, in Saf-
n e r n , CH-036.1.041.248-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2008, S. 3, Publ. 4335068). Domizil neu: Wingarten 8,
2552 Orpund. Zweck neu: Ausführen von Räumungen, Reinigun-
gen, Renovationen, Fassadensanierungen, Dachsanierungen,
Kurierdienste, Kleintransporte und Personentransporte.. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Siegfried, von
Fahrni, in Orpund, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Saf-
nern]; Imhof, Jasmine Franziska, von Grindelwald und Fahrni,
in Orpund, mit Einzelunterschrift [bisher:in Safnern].
Tagesregister-Nr. 8523 vom 06.07.2009
(05128858 / CH-036.1.041.248-3)

■ SG Cleaning Senn, in Heimberg, CH-092.1.014.707-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2004, S. 4, Publ.
2379238). Zweck neu: Facility Manager, Hauswartungen, Ab-
wartsvertretungen und Gartenarbeiten.. Weitere Adresse: Postfach
136, 3627 Heimberg.
Tagesregister-Nr. 8524 vom 06.07.2009
(05128860 / CH-092.1.014.707-8)

■ SigiMotion GmbH, in Ostermundigen, CH-
035.4.036.995-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 3, Publ. 3768294). Statutenänderung:
29.04.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häni,
Hans Ulrich genannt Hansueli, von Diessbach bei Büren, in Bern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chaignat, David, von Glovelier, in Bern, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Rohner, Jean Rodolfo genannt Hansruedi, von Reute AR, in Bern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.00]; Siegenthaler, Adrian, von Langnau im Emmental,
in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Trummer, Mi-

chael, von Adelboden, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 8525 vom 06.07.2009
(05130626 / CH-035.4.036.995-6)

■ Spring Schreinerei GmbH, in Wimmis, CH-
092.4.015.832-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 6, Publ. 5078130). Mit Entscheid vom
02.07.2009 hat die 1. Zivilkammer des Appellationshofes des Ober-
gerichts des Kantons Bern das Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters Frutigen-Niedersimmental vom 02.06.2009, 08.00 Uhr,
aufgehoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend
den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung der
1. Zivilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kan-
tons Bern vom 12.06.2009 ist der Appellation gegen die Verfügung
des Konkursrichters Frutigen-Niedersimmental vom 02.06.2009,
08.00 Uhr, betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. ].
Tagesregister-Nr. 8526 vom 06.07.2009
(05128862 / CH-092.4.015.832-8)

■ STIFTUNG ALTERSWOHNUNGEN WYSSACHEN
(ALWO), in W y s s a c h e n , CH-053.7.004.956-1, Stiftung (SHAB
Nr. 40 vom 27.02.2001, S. 1479). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steffen, Ulrich, von Wyssachen, in Wys-
sachen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlapbach, Peter, von Belp, in Wyssachen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zaugg, Urs, von Wyssachen, in Wyssachen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg-Schär, Margrit, von Wys-
sachen und Walterswil BE, in Wyssachen, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hess-Egger, Marianne, von Dür-
renroth und Aarwangen, in Wyssachen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jordi-Marti, Brigitte, von Huttwil, Zürich und
Aarwangen, in Wyssachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zürcher, Andreas, von Rüderswil, in Wyssachen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Interrevi AG (CH-249.3.001.145-
3), in Huttwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8527 vom 06.07.2009
(05129698 / CH-053.7.004.956-1)

■ Swiss Bridge, in Bern, CH-130.0.008.989-0, Stiftung (SHAB
Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 5, Publ. 4701696). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thomann, Claude Dr.,
von Walterswil BE, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
epli, Thomas, von Wängi, in Vaz/Obervaz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Lenzerheide/Lai, Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied];
Wäch, Heinz, von Winterthur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8528 vom 06.07.2009
(05129700 / CH-130.0.008.989-0)

■ TCon Consulting GmbH, in Lyss, CH-073.4.012.657-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2000, S. 8600). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münger, Käti,
von Wohlen bei Bern und Kloten, in Kloten, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lobsiger,
Dora, von Seedorf BE, in Lyss, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 8529 vom 06.07.2009
(05129702 / CH-073.4.012.657-2)

■ Velumount GmbH, in Bern, CH-035.4.035.221-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006,
S. 4, Publ. 3698436). Statutenänderung: 11.12.2008. Zweck neu:
Therapien gegen Atembeschwerden im Schlaf. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Monika Elisabeth, von Kradolf-Schö-
nenberg, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00]; Wyss, Arthur,
von Alchenstorf, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00].
Tagesregister-Nr. 8530 vom 06.07.2009
(05128864 / CH-035.4.035.221-1)

■ Wasserversorgung Region Thun AG, in Steffisburg,
CH-036.3.041.302-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2008, S. 3, Publ. 4345708). Statutenänderung: 23.06.2009.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
250’000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schläppi Kneer, Susann, von Lenk und Wallisellen, in
Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann,
Roland, von Beatenberg, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 8531 vom 06.07.2009
(05130628 / CH-036.3.041.302-8)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 6, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 8’274 vom 30.06.2009. Weinkellerei
Hasler AG, in T w a n n , CH-036.3.045.072-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 6, Publ. 5119216). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Venzin, Reto, von Medel (Luc-
magn), in Biel/Bienne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 8532 vom 06.07.2009
(05129704 / CH-036.3.045.072-3)

■ Willy Häfliger, Generalagentur Thun der Schweize-
rischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, in
T h u n ,  CH-092.1.004.186-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201
vom 16.10.2000, S. 7053). Firma neu: Swiss Life, General-
agentur Thun-Oberland, Willy Häfliger, Generala-
gent. Zweck neu: Vermittlung von Versicherungen und Finanz-
produkten zugunsten der Swiss Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer
Tochter- und Partnergesellschaften. Erbringung von Dienstleis-
tungen im Vorsorge- und Finanzbereich..
Tagesregister-Nr. 8533 vom 06.07.2009
(05128866 / CH-092.1.004.186-0)

■ Ypsomed Holding AG, in Burgdorf, CH-053.3.016.597-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 4, Publ.
4655780). Statutenänderung: 24.06.2009, 06.07.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 189’746’085.00 [bisher: CHF 109’631’076.75]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 189’746’085.00 [bisher: CHF
109’631’076.75]. Aktien neu: 12’649’739 Namenaktien zu CHF
15.00. [bisher: 11’244’213 Namenaktien zu CHF 9.75]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 24.06./06.07.2009 werden For-
derung in der Höhe von CHF 71’125’823.25 verrechnet. [Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten.]. Bedingtes Kapital gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten gemäss Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 24.06.2009.
Tagesregister-Nr. 8480 vom 06.07.2009
(05128632 / CH-053.3.016.597-1)

■ Yves Kaser Generalagent der Generalagentur
Münsingen der Schweizerischen Lebensversiche-
rungs- und Rentenanstalt,  in  M ü n s i n g e n ,  CH-
035.1.037.573-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2007, S. 2, Publ. 4068910). Firma neu: Swiss Life, Ge-
neralagentur Münsingen, Yves Kaser, Generalagent.
Tagesregister-Nr. 8534 vom 06.07.2009
(05128868 / CH-035.1.037.573-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blank Metallbau, in Grossaffoltern, CH-073.1.011.892-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 5, Publ.
4776786). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 29.06.2009 Aktiven von CHF 496’245.35
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 377’256.64 auf die BLANK
Metallbau AG, in Grossaffoltern (CH-036.3.045.069-7). Gegen-
leistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 sowie
eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 18’988.71.
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 29.06.2009 Aktiven von CHF 1’827’896.30 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’727’896.30 auf die BLANK Immo
AG, in Grossaffoltern (CH-036.3.045.068-9). Gegenleistung: 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8535 vom 06.07.2009
(05130630 / CH-073.1.011.892-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Geburtshaus an der Ita Wegman Klinik GmbH, in Ar-
l e s h e i m ,  CH-280.4.012.912-1, c/o Ita Wegman Klinik AG, Pfef-
fingerweg 1, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2009. Zweck: Be-
trieb eines Geburtshauses. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, insbesondere Erbringen von Beratungen,
Schulung und Weiterbildung sowie weiteren Dienstleistungen al-
ler Art. Stammkapital: CHF 21’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bardill, Shefali, von Luzern, in Hochwald, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kolb, Ines, deutsche Staats-
angehörige, in Dornach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Rau, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4227 vom 06.07.2009
(05129058 / CH-280.4.012.912-1)

■ MPM Miesch Personal Management GmbH, in Siss-
a c h ,  CH-280.4.012.913-6, Hauptstrasse 40, 4450 Sissach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 06. 2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen aller Dienstleistungen einer externen Personalabteilung so-
wie die Beratung in Personalfragen, insbesondere betreffend Per-
sonalsuche, Vertragsgestaltung, Bewilligungs- und Gehaltswesen
und Sozialversicherung. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und
Liegenschaftsgeschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss

Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Miesch-Gysin,
Esther, von Reigoldswil und Titterten, in Thürnen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Miesch, Willi, von Titterten, in Thür-
nen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4228 vom 06.07.2009
(05130356 / CH-280.4.012.913-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APACO, AG für Apparatebau, in Duggingen, CH-
280.3.918.644-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2007, S. 4, Publ. 3937938). Statutenänderung:
3. 07. 2009. Firma neu: APACO AG. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Planung, Herstellung, Erbringung von Dienstleistungen
und Handel für Anlagen, Apparate und Zubehör für die Industrie
und die Haustechnik, die Erledigung aller im Zusammenhang
mit diesen Zwecken direkt und indirekt auftretenden Geschäfte.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Beteiligungen erwerben, Grundeigentum erwerben oder verkau-
fen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hollenstein, Anton, von
Mosnang, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien; Hug,
Franz O., von Kilchberg ZH, in Zumikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herrli-Bener, Walter, von Lyss, in See-
wen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates und Sekretär]; Hänggi, An-
dreas, von Nunningen, in Nunningen, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Direktor]; Bieber, Kurt Max, von Stüsslingen, in Stüsslingen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4229 vom 06.07.2009
(05130358 / CH-280.3.918.644-2)

■ Arlotel AG, in Arlesheim, CH-280.3.915.738-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 4,
Publ. 4754126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jen-
zer, Daniel, von Melchnau, in Arlesheim, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Meier, Johann Rudolf, von Neerach und Turben-
thal, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4230 vom 06.07.2009
(05129060 / CH-280.3.915.738-4)

■ Blyco Displays AG, in Liestal, CH-280.3.915.453-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 6,
Publ. 4984700). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Displays (Dekorations-
material, Ausstellungshilfen), Textilien und Waren aller Art sowie
Erbringen der damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Display-Warenlager
zum Preise von maximal CHF 80’000.–.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MBT Baumann
Treuhand AG, in Oberwil BL (CH-280.3.917.421-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4231 vom 06.07.2009
(05128610 / CH-280.3.915.453-8)

■ Carrosserie Weyl GmbH, in Duggingen, CH-
280.4.011.284-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 4, Publ. 4240884). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weyl, Paul, von Ettingen, in Ettingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weyl,
Thomas, von Ettingen, in Ettingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4232 vom 06.07.2009
(05129062 / CH-280.4.011.284-0)

■ Cavuoto Getränkehandel, in Böckten, CH-
280.1.001.410-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2009, S. 6, Publ. 5061050). Mit Verfügung des Kantonsge-
richts Basel-Landschaft vom 01.07.2009 ist der Appellation gegen
die Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkin-
den vom 04.06.2009 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt worden. Demnach besteht die Firma entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfü-
gung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom
04.06.2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 04.06.2009, 11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagesregister-Nr. 4233 vom 06.07.2009
(05129064 / CH-280.1.001.410-4)

■ CS Consulting GmbH, bisher in Birsfelden, CH-
280.4.004.590-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12. 03. 2002, S. 5). Statutenänderung: 26. 06. 2009.
Sitz neu: S i s s a c h .  Domizil neu: Gewerbestrasse 12, 4450 Siss-
ach. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carlesso,
Sergio, von Birsfelden, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–];
Carlesso-Froio, Maria Rita, italienische Staatsangehörige, in Siss-
ach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Ciccone-Froio, Maria
Rita, in Frenkendorf, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 4234 vom 06.07.2009
(05128612 / CH-280.4.004.590-9)

■ DOMINO Möbel AG, in Muttenz, CH-280.3.916.865-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 6,
Publ. 4835330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kiefer-Jolidon, Verena, von Les Enfers, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kiefer-Jolidon, Peter, von Allschwil, in Muttenz, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Oberholzer, Markus, von Goldingen, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Oberholzer, Sandra,
von Goldingen und Allschwil, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4235 vom 06.07.2009
(05129066 / CH-280.3.916.865-1)

■ Dorfladen-Genossenschaft Titterten, in Titterten,
CH-280.5.918.931-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 2008, S. 4, Publ. 4584552). Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 19.06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heid, Verena, von Bubendorf und Ramlinsburg, in Titterten, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Präsidentin oder mit der Vizepräsidentin; Rudin, Marianne, von
Arboldswil und Alchenstorf, in Titterten, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder mit
der Vizepräsidentin. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
König, Susanne, von Iffwil, in Titterten, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder mit
der Vizepräsidentin; Löffel, Nicole, von Hasle bei Burgdorf, in Tit-
terten, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin oder mit der Vizepräsidentin.
Tagesregister-Nr. 4236 vom 06.07.2009
(05129068 / CH-280.5.918.931-5)

■ Gemeinnütziger Verein für Alterswohnen, in Mut-
t e n z ,  CH-280.6.911.676-3, Verein (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 2008, S. 5, Publ. 4612814). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roth, Hansruedi, von Richterswil, in
Muttenz, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seiler, Werner, von Muttenz, in Muttenz, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyssen, Bruno, von Ba-
sel, in Muttenz, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Bücheler, Niklaus, von Basel, in Reinach
BL, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Capponi, Christine, von Muttenz, in Muttenz, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kissling,
Rolf, von Hägendorf, in Muttenz, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stephan Revisions AG, in Muttenz (CH-
280.3.910.548-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4237 vom 06.07.2009
(05129070 / CH-280.6.911.676-3)

■ Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, Zweignieder-
lassung Reinach BL, in R e i n a c h   B L ,  CH-270.9.001.066-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4380492), mit Hauptsitz in: Dübendorf (HR ZH). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.4.022.423-8. Firma
Hauptsitz neu: Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH (Hewlett-Pack-
ard (Suisse) Sàrl) (Hewlett-Packard (Switzerland) LLC) [bisher:
Firma: Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH (Hewlett-Packard
(Suisse) S.à r.l.) (Hewlett-Packard (Switzerland) Ltd liab. Co)
(CH-020.4.022.423-8)].
Tagesregister-Nr. 4238 vom 06.07.2009
(05129072 / CH-270.9.001.066-7)

■ Jean Cron AG, in Allschwil, CH-280.9.911.857-0, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4361320), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Firma neu:
Jean Cron Immobilien AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Jean Cron Immobilien SA). Identifikationsnummer Haupt-
sitz neu: CH-270.3.001.299-7. Firma Hauptsitz neu: Jean Cron Im-
mobilien AG (Jean Cron Immobilien SA) [bisher: Firma: Jean
Cron AG (CH-270.3.001.299-7)].
Tagesregister-Nr. 4239 vom 06.07.2009
(05130360 / CH-280.9.911.857-0)

■ JURA TREUHAND AG, in Oberwil BL, CH-280.3.005.773-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 6,
Publ. 4984716). Statutenänderung: 25. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MBT Baumann
Treuhand AG, in Oberwil BL (CH-280.3.917.421-3), Revisions-

stelle; Frey, Oliver, von Bern, in Forch, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Frey-Nordgren, Lena, von Bern, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4240 vom 06.07.2009
(05130818 / CH-280.3.005.773-4)

■ Mare &amp; Terra GmbH, bisher in Toffen, CH-
035.4.035.320-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 04. 08. 2005, S. 2). Statutenänderung: 29. 06. 2009.
Sitz neu: B u b e n d o r f .  Domizil neu: Restaurant Frohsinn,
Hauptstrasse 35, 4416 Bubendorf. Zweck neu: Betrieb und Füh-
rung von Gastro-, Bar- und Hotelbetrieben in mediterranem, ins-
besondere in italienischem Stil. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernahm bei der
Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
14.07.2005 und zugehöriger Inventarliste Maschinen und Ausrüs-
tungsgegenstände für das Restaurationsgewerbe, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 62’748.–
als Forderung gutgeschrieben wurden [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Araujo Faria Vitoria, Catia Margarida,
portugiesische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
queira Teixeira Cristovao, Aida, portugiesische Staatsangehörige,
in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4241 vom 06.07.2009
(05128614 / CH-035.4.035.320-7)

■ Novoffice GmbH, in Ettingen, CH-280.4.009.604-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2006, S. 4, Publ. 3335402). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hartmann, David, von Ziefen, in Oftringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Neuendorf].
Tagesregister-Nr. 4242 vom 06.07.2009
(05130820 / CH-280.4.009.604-2)

■ Paul Krattiger AG, in Oberdorf BL, CH-280.3.918.205-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3901452). Statutenänderung: 30. 06. 2009, 3. 07. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer mechani-
schen Werkstätte, den Handel mit technischen Gütern sowie Er-
bringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Aktiven von CHF 261’317.35 und Passiven von
CHF 98’355.40 der erloschenen Einzelfirma ’Paul Krattiger’, in
Oberdorf BL, gemäss Bilanz per 31.12.1990 zum Preis von CHF
162’961.95, wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krattiger-Vonlanthen, Heinrich, von Oberdorf BL, in Oberdorf BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Krattiger-
Lüpold, Paul, von Oberdorf BL, in Oberdorf BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gröflin Treuhand &amp; Co., in
Sissach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krattiger-Vonlanthen, Astrid, von Oberdorf BL, in Oberdorf
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4243 vom 06.07.2009
(05128616 / CH-280.3.918.205-9)

■ Pawert-SPM AG, bisher in Basel, CH-270.3.004.346-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 19. 03. 1997, S. 1868). Statu-
tenänderung: 3. 07. 2009. Sitz neu: M u t t e n z .  Domizil neu:
Bahnhofstrasse 144, 4132 Muttenz. Zweck: Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von Maschinen verschiedener Art, Erwerb und
Verwertung von Patenten. Aktienkapital: CHF 285’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 285’000.–. Aktien: 285 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe oder Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton
Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Thomas, von
Möhlin, in Grellingen, Mitglied des Verwaltungsrates und stellver-
tretender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Metzger, Bruno, von Möhlin, in Reinach BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Santschi &amp; Part-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

ner Treuhand AG, in Reinach BL (CH-280.3.918.632-9), Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Metzger, Jörg, von Möhlin, in Bennwil, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Reinach BL].
Tagesregister-Nr. 4244 vom 06.07.2009
(05128618 / CH-270.3.004.346-5)

■ PLURES GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.010.690-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007,
S. 4, Publ. 3928088). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spycher,
Ernst, von Gerzensee, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Plösser, Christian, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4245 vom 06.07.2009
(05130822 / CH-280.4.010.690-2)

■ Remedia AG (Remedia SA) (Remedia Ltd), bisher in
B a s e l ,  CH-270.3.004.544-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60
vom 27. 03. 2006, S. 6). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Sitz neu:
A l l s c h w i l .  Domizil neu: Gewerbestrasse 25, 4123 Allschwil.
Zweck: Herstellung und Vertrieb von und Handel mit pharmazeu-
tischen Produkten. Beteiligung an ähnlichen Unternehmungen.
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton
Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ziegler, Thomas, von Solothurn, in Grel-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; MA-
ZARS CORESA, in Fribourg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Monnier, Alexis, französischer Staatsan-
gehöriger, in Toulouse (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gineste, Jean Louis, französischer Staatsange-
höriger, in Basel, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4246 vom 06.07.2009
(05128620 / CH-270.3.004.544-7)

■ ROC Components AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.007.361-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2009, S. 7, Publ. 4837958). Statutenänderung:
30. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Swiss Revision AG,
Zweigniederlassung Basel, in Basel (CH-270.9.000.209-1), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mirza,
Sohail, von Wettingen, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen].
Tagesregister-Nr. 4247 vom 06.07.2009
(05130824 / CH-280.3.007.361-3)

■ Schweizerische Anorexia Nervosa Stiftung, in Mut-
t e n z ,  CH-280.7.011.048-9, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 5, Publ. 4195566). Die Stiftung hat ein Anlagere-
glement erlassen, das am 01.01.2008 in Kraft getreten und von der
Aufsichtsbehörde am 29.06.2009 genehmigt worden ist.
Tagesregister-Nr. 4248 vom 06.07.2009
(05130826 / CH-280.7.011.048-9)

■ Servo Personal und Treuhand GmbH, in Reinach
B L ,  CH-280.4.000.268-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 3, Publ. 4317606). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beyeler Audit, in Bubendorf (CH-280.1.012.551-2), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4249 vom 06.07.2009
(05130828 / CH-280.4.000.268-4)

■ Stiftung ’Dorfmuseum Therwil’, in Therwil, CH-
280.7.915.931-8, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3540242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Yvonne, von Therwil, in Therwil, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bieri-Bach, Christoph A., von Therwil
und Schüpfheim, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4250 vom 06.07.2009
(05130830 / CH-280.7.915.931-8)

■ Stiftung Integration Nordwestschweiz, in Pratteln,
CH-280.7.006.674-3, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008,
S. 5, Publ. 4482936). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaiser, Peter, von Basel, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Möschlin, Patrick, von Ettingen, in Münchenstein, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbin-
den, Andreas, von Albligen, in Giebenach, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eglin, Hans,
von Känerkinden, in Sissach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hirt, Jeannette, von Zetzwil, in Buben-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Roth, René, von Basel und Bubendorf, in Bubendorf, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fürbringer, Andreas, von Basel, in
Turgi, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lang, Hans-Peter, von Bachs, in Aarau, Mitglied des Stif-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederhauser,
René, von Liestal und Böckten, in Liestal, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutz, Thomas, von
Eptingen, in Hölstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4251 vom 06.07.2009
(05130832 / CH-280.7.006.674-3)

■ Stiftung Jugendsozialwerk Blaues Kreuz BL, in
L i e s t a l ,  CH-280.7.005.381-9, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 2008, S. 7, Publ. 4647970). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brändlin, Daniel, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4252 vom 06.07.2009
(05130834 / CH-280.7.005.381-9)

■ Stiftung zur Förderung und Unterstützung von
Schülerinnen und Schülern der Regionalen Jugend-
MusikSchule Liestal, in L i e s t a l ,  CH-280.7.003.888-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 9, Publ. 4827162). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürgin-Manser, Peter, von
Häfelfingen, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ilchmann-Tanner, Anna Katharina, von
Reigoldswil, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schaub, Thomas, von Lampenberg, in
Lampenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4253 vom 06.07.2009
(05130836 / CH-280.7.003.888-4)

■ SWIMEX GmbH, in Gelterkinden, CH-280.4.007.811-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2004, S. 3, Publ. 2397910). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mastroianni, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in Gelter-
kinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mastroianni, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Gelterkinden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4254 vom 06.07.2009
(05130838 / CH-280.4.007.811-5)

■ Vaessen Consulting GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.010.196-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 4, Publ. 3645958). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vaessen, Dr. Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in
Allschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4255 vom 06.07.2009
(05130840 / CH-280.4.010.196-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gaby Lederer-Ganse Coaching-Facilitation-Trai-
ning, in B a s e l , CH-270.1.015.488-2, Blauenstr. 21, 4054 Basel,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Personalberatung
und -entwicklung sowie Human Resources- und Kommunikati-
onsprojekte. Eingetragene Personen: Lederer-Ganse, Gabriele ge-
nannt Gaby, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen
(DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4756 vom 06.07.2009
(05129082 / CH-270.1.015.488-2)

■ Haus- und Gartenservice W. Bengard, in Riehen, CH-
270.1.015.489-8, Schmiedgasse 36, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Haus- und Gar-
tenservice aller Art. Eingetragene Personen: Bengard, Waldemar,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach (DE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4757 vom 06.07.2009
(05129236 / CH-270.1.015.489-8)

■ O&amp;Q Support international GmbH (O&amp;Q Support
international Ltd liab. Co), in B a s e l , CH-270.4.002.560-0,
Gellertstr. 2, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines national und international täti-
gen Unternehmens für die Erbringung der Dienstleistungen In-
terim-Management, Unternehmensberatungen, Halten von
Fachvorträgen und Abhaltung von Seminaren. Die Dienstleistun-
gen beziehen sich auf die Bereiche Pharma, Kosmetik, Lebens-
mittel, und chemische Industrie. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hoth, Matthias Erich Maximi-
lian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4758 vom 06.07.2009
(05129238 / CH-270.4.002.560-0)

■ Schnetzer Puskas Ingenieure AG, in Basel, CH-
270.3.014.178-2, Güterstr. 144, 4053 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Ingenieurbüros. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Pus-
kas, Tivadar, von Biberist, in Riehen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bänziger, Stephan, von
Niederglatt und Wolfhalden, in Zürich, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnetzer, Dr.
Heinrich B., von Eglisau, in Hölstein, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alltax AG (CH-
280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4759 vom 06.07.2009
(05129240 / CH-270.3.014.178-2)

■ YouFit Hutter, in Riehen, CH-270.1.015.490-7, Bäumli-
hofstr. 424, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen und persönliche Beratung in den Berei-
chen Fitness, Training und Gesundheit sowie Verkauf der zugehö-
rigen Produkte. Eingetragene Personen: Hutter, Michel Mirco, von
Aarburg, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4760 vom 06.07.2009
(05129084 / CH-270.1.015.490-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Obergsell AG, in Basel, CH-270.3.004.184-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 5, Publ. 3274998).
Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Baugeschäftes und die Ausführung aller
damit im Zusammenhang stehender Arbeiten. Die Gesellschaft
kann auch Grundstücke und Immaterialgüterrechte in irgendei-
ner Form erwerben, verwalten, veräussern, sich an andern Unter-
nehmen beteiligen und überhaupt alle kaufmännischen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, sei es auf eigene oder
fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zu fördern geeignet sind. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage und Übernahme: Aktiven von CHF 339’265.– und Passiven
von CHF 12’758.50 der erloschenen Einzelfirma ’Alfred Obergsell’,
in Basel, gemäss Bilanz per 01.01.1981 zum Preise von CHF
326’506.50, wovon CHF 200’000.– an das Aktienkapital angerech-
net wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Obergsell, Gertrud,
von Basel, in Bettingen, mit Einzelunterschrift; Raible Treuhand,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4763 vom 06.07.2009
(05128596 / CH-270.3.004.184-9)

■ a Plus Caruso Kaeppeli GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.757-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 06.05.2004, S. 5, Publ. 2248452). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Caruso, Gregorio, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4762 vom 06.07.2009
(05128872 / CH-270.4.013.757-6)

■ Adora GmbH, in Basel, CH-280.4.900.186-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 5,
Publ. 4038816). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller-Bachmann, Esther,
von Basel und Bottenwil, in Basel, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Müller, Bernhard, von
Egg, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4764 vom 06.07.2009
(05128996 / CH-280.4.900.186-0)

■ Allegra-Club GmbH, in Basel, CH-270.4.013.384-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003,
S. 5, Publ. 814896). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4765 vom 06.07.2009
(05128998 / CH-270.4.013.384-4)

■ ASOK GmbH, in Basel, CH-270.4.012.831-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 6,
Publ. 4545296). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4766 vom 06.07.2009
(05129000 / CH-270.4.012.831-8)

■ Batrol AG, in Riehen, CH-270.3.000.612-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 5, Publ. 4292040). Statu-
tenänderung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch vermerkten Adressen der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RMT Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4767 vom 06.07.2009
(05128970 / CH-270.3.000.612-3)

■ Batterman Consulting Basel AG, in Basel, CH-
270.3.002.532-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004,
S. 5, Publ. 2244246). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Unternehmensberatung, Nachfolgere-
gelungen, Executive Search im Kaderbereich und Assessments.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschafts-
zweck fördern können, so auch Liegenschaften erwerben. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Batterman, André, von Ba-
sel, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oberwil BL].
Tagesregister-Nr. 4768 vom 06.07.2009
(05128598 / CH-270.3.002.532-7)

■ BCIT AG, in Basel, CH-270.3.012.966-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2005, S. 5, Publ. 3092946). Statutenän-
derung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dufour Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4769 vom 06.07.2009
(05128972 / CH-270.3.012.966-5)

■ Bistro Quick GmbH, in Basel, CH-270.4.014.606-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006,
S. 5, Publ. 3306594). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4771 vom 06.07.2009
(05128874 / CH-270.4.014.606-9)

■ bridge2think AG, in Basel, CH-270.3.013.019-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 8, Publ. 3450808).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rheinfel-
den im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4833 vom 06.07.2009
(05129614 / CH-270.3.013.019-9)

■ Brunelleschi-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.142-2,
Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 5, Publ. 4042308). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Epting, Pe-
ter, von Basel, in Duggingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schultze, Samuel, von Basel, in Riehen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4772 vom 06.07.2009
(05128876 / CH-270.7.000.142-2)

■ Büchting Verwaltungs AG, in Basel, CH-270.3.001.370-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 5, Publ.
3637304). Statutenänderung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hoffmann, Christoph Sven, von Basel, in Riehen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4773 vom 06.07.2009
(05128878 / CH-270.3.001.370-7)

■ Caffé Bar Amici GmbH, in Basel, CH-270.4.013.799-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2004, S. 4, Publ. 2397814). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4774 vom 06.07.2009
(05128880 / CH-270.4.013.799-8)

■ Carbotech AG, in Basel, CH-270.3.000.598-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 11, Publ. 4559318).
[Neue] Weitere Adresse: Gasometerstr. 9, 8005 Zürich. [bisher:
Weiteres Geschäftslokal : 8057 Zürich, Hoffeld 24.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: JURA TREUHAND
AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dinkel, Alfred, von Sisseln und Basel, in Ziefen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wunderlin,
Daniel, von Zeiningen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Roth, Barbara, von Diepflin-
gen, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schläpfer, Kurt, von Teufen AR, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Teufen,
Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Szem-
kus Erzer, Benjamin, von Ostermundigen, in Reinach BL, mit Kol-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Einzelunterschrift]; Albert Müller, dipl. Wirtschaftsprüfer, dipl.
Buchhalter/Controller (CH-400.1.016.799-0), in Baden, Revi-
sionsstelle; Franov, Emil, von Itingen, in Sissach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hiltpold Wackernagel, Walter, von Schinz-
nach Dorf, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4775 vom 06.07.2009
(05128882 / CH-270.3.000.598-8)

■ Cave Montségur Sàrl, in Basel, CH-270.4.000.074-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007,
S. 6, Publ. 3849682). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Egger-Wiederkehr, Katha-
rina, von Basel und Dietikon, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00; Egger, Andreas, von Basel, in Basel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00]; Herzog, Hans, von Homburg, in Winkel (FR), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher: in
Winkel (F), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4776 vom 06.07.2009
(05128884 / CH-270.4.000.074-2)

■ Cawicon GmbH, in Basel, CH-270.4.001.974-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009,
S. 8, Publ. 4954788). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4777 vom 06.07.2009
(05128886 / CH-270.4.001.974-1)

■ Chamerion GmbH, in Basel, CH-270.4.013.259-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2002,
S. 5, Publ. 648038). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hawes, Mark Robert, briti-
scher Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hawes-Bilger, Cor-
dula, von Wuppenau, in Allschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Bilger, Cordula, in Weinfelden].
Tagesregister-Nr. 4778 vom 06.07.2009
(05128888 / CH-270.4.013.259-3)

■ Cira GmbH, in Basel, CH-280.4.010.095-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 5, Publ.
4068662). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4779 vom 06.07.2009
(05128890 / CH-280.4.010.095-1)

■ City Courier GmbH, in Basel, CH-270.4.014.513-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009,
S. 7, Publ. 4932956). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4780 vom 06.07.2009
(05128892 / CH-270.4.014.513-5)

■ Conventis Holding AG, in Basel, CH-270.4.002.033-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 7, Publ.
4943542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenni, Gérard, von Zürich, in Uster, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4781 vom 06.07.2009
(05128894 / CH-270.4.002.033-1)

■ CTA Consulting Team AG, in Basel, CH-270.3.001.323-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 5, Publ.
3258796). Statutenänderung: 23.06.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern und soweit die Adressen bekannt sind, ansonsten via Pu-
blikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herzig, Leo, von
Obersteckholz, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4782 vom 06.07.2009
(05128896 / CH-270.3.001.323-7)

■ Cuentas GmbH, in Basel, CH-270.4.000.044-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2002,
S. 5, Publ. 515400). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4783 vom 06.07.2009
(05128898 / CH-270.4.000.044-8)

■ cyon GmbH, in Basel, CH-270.4.013.790-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 4,
Publ. 4359796). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4784 vom 06.07.2009
(05128900 / CH-270.4.013.790-3)

■ Dellers Informatik AG, in Basel, CH-270.3.012.160-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 4, Publ.
3610996). Die Gesellschaft (neu: Mémos (Suisse) SA) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Möhlin im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4834 vom 06.07.2009
(05129616 / CH-270.3.012.160-1)

■ Dispopharm Services GmbH, in Basel, CH-
270.4.000.175-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15.03.2006, S. 5, Publ. 3287610). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4785 vom 06.07.2009
(05128902 / CH-270.4.000.175-5)

■ EuroHolding AG, in Basel, CH-270.3.012.982-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2004, S. 4, Publ. 2401084).
Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Calamus Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4786 vom 06.07.2009
(05128904 / CH-270.3.012.982-6)

■ FairPartner Treuhand GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.656-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 5, Publ. 3637936). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jan, Philippe, von Les Tavernes, in Metzerlen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4787 vom 06.07.2009
(05128906 / CH-270.4.013.656-2)

■ Friedrich Zschokke-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.564-7, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 6, Publ.
4811716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4788 vom 06.07.2009
(05128908 / CH-270.7.001.564-7)

■ Geba-Service AG, in Basel, CH-270.3.002.566-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 21.11.2003, S. 5, Publ. 1271056).
Statutenänderung: 22.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Adora GmbH, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Bernhard, von Egg, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in All-
schwil].
Tagesregister-Nr. 4789 vom 06.07.2009
(05128910 / CH-270.3.002.566-4)

■ Gemtique Suisse S. à r. l., in Basel, CH-270.4.001.988-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2005, S. 5, Publ. 2730850). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4790 vom 06.07.2009
(05128912 / CH-270.4.001.988-5)

■ GiMS Gesellschaft für innovative Modellierung +
Simulation mbH, in B a s e l , CH-270.4.001.787-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 5,
Publ. 2182412). Domizil neu: c/o Fritz Brunner Treuhand AG,
Dornacherstr. 393, 4053 Basel. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 4791 vom 06.07.2009
(05128914 / CH-270.4.001.787-4)

■ Gottlieb AG, in Basel, CH-270.3.012.272-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 12, Publ. 5116878). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerspacher, Peter, von
Riehen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clauss,
Christian, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4792 vom 06.07.2009
(05128916 / CH-270.3.012.272-6)

■ Haarometer GmbH, in Basel, CH-270.4.000.289-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005,
S. 5, Publ. 2748634). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4793 vom 06.07.2009
(05128918 / CH-270.4.000.289-6)

■ Icon Information Consult GmbH, in Riehen, CH-
270.4.000.263-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08.01.2001, S. 133). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 4794 vom 06.07.2009
(05128920 / CH-270.4.000.263-0)

■ IMM Inflight Media Marketing AG, in Basel, CH-
270.3.002.234-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2007, S. 5, Publ. 4158502). Statutenänderung: 25.05.2009.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: stopp gmbh Treuhand &amp; Consulting,
in Münchenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4795 vom 06.07.2009
(05128922 / CH-270.3.002.234-6)

■ Imoprax AG, in Basel, CH-270.3.003.197-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 35 vom 21.02.2003, S. 5, Publ. 873502). Statu-
tenänderung: 29.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoff-
mann, Christoph Sven, von Basel, in Riehen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4796 vom 06.07.2009
(05128924 / CH-270.3.003.197-0)

■ Implenia Generalunternehmung AG, in Basel, CH-
020.3.024.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 7, Publ. 5028778). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Negri, Bernhard, von Zürich, in Künten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burkhalter, Christoph, von Langnau
im Emmental, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chèvre, Michel, von Mettembert, in Grimisuat, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Paur, Martin, von Kilchberg ZH und Zürich, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Woolley, Philip,
von Moosleerau, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jeker,
Nicolas, von Büsserach, in Sion, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger, Rolf,
von Wallisellen, in Gutenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4797 vom 06.07.2009
(05128786 / CH-020.3.024.377-6)

■ Incachart AG, in Basel, CH-270.3.003.234-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 5, Publ. 4180454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mc Nelly,
Alexander, britischer Staatsangehöriger, in Beckenham (Kent
GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4798 vom 06.07.2009
(05128788 / CH-270.3.003.234-8)

■ Interlift Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.001.510-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2007, S. 3, Publ. 4209874). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4799 vom 06.07.2009
(05128790 / CH-270.4.001.510-2)

■ Inter-Riko GmbH, in Basel, CH-270.4.001.981-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009,
S. 5, Publ. 4992834). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4800 vom 06.07.2009
(05128792 / CH-270.4.001.981-6)

■ Iseg AG, in Basel, CH-270.3.002.458-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 4, Publ. 1074648). Statutenän-
derung: 30.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruetsch, Wolf-
gang, von Bibern SO, in Ziefen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; ReviTask GmbH, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herbstritt, Franz Wil-
helm, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Herbstritt, Wilhelm, in Gundelfingen
(D)]; Herbstritt-Kessler, Angela Maria, deutsche Staatsangehörige,
in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Kess-
ler, Angela, in Inzlingen (D)].
Tagesregister-Nr. 4801 vom 06.07.2009
(05128794 / CH-270.3.002.458-7)

■ J. Kreiser Consulting, in Basel, CH-270.1.014.685-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 5, Publ.
3800650). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sachseln im Handelsregister des Kantons Obwalden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4835 vom 06.07.2009
(05130616 / CH-270.1.014.685-1)

■ Junker Communications AG, in Basel, CH-
320.3.001.286-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,
S. 6, Publ. 5023206). Statutenänderung: 30.06.2009. Firma neu:
JUNKER COMMUNICATIONS AG. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christoph Plattner Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6), in
Münchenstein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Junker, Philipp, von St. Gallen und Riehen, in Arosa,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4802 vom 06.07.2009
(05129014 / CH-320.3.001.286-4)

■ Kan AG, in Basel, CH-270.3.002.261-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 10, Publ. 5095772). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hamza, Dr. Frank,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wink-
ler, Kurt, von Basel, in Münchenstein, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4803 vom 06.07.2009
(05128796 / CH-270.3.002.261-6)

■ Katta Informatik GmbH, in Basel, CH-270.4.001.878-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2002, S. 5, Publ. 631662). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 4804 vom 06.07.2009
(05128798 / CH-270.4.001.878-5)

■ Key-Kredit AG, in Basel, CH-270.3.003.393-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 9, Publ. 4804406).
Firma neu: Key-Kredit AG in Liq.. Domizil neu: c/o RST Treu-
hand AG, Peter Merian-Str. 54, 4052 Basel. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer,

Marcel, von Kerns, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RST Treuhand AG (CH-270.3.001.523-8), in Basel, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 4805 vom 06.07.2009
(05129016 / CH-270.3.003.393-8)

■ Lestro GmbH, in Basel, CH-270.4.014.348-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S. 5,
Publ. 3000624). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4806 vom 06.07.2009
(05128800 / CH-270.4.014.348-7)

■ Lumé Group AG, in Basel, CH-270.3.013.883-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 7, Publ. 4964164).
Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Veräusserung von Schmuck. Die Ge-
sellschaft kann zu diesem Zweck Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen, insbesondere im Schmuckgüterbereich, erwerben,
halten, verwalten und veräussern sowie damit in Zusammenhang
stehende Dienstleistungen erbringen und die Bewirtschaftung von
Immaterialgüterrechte übernehmen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Soweit die Namen und Adressen der
Aktionäre der Gesellschaft aus dem Aktienbuch bekannt sind, wer-
den Mitteilungen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen zugestellt. In allen anderen Fällen können
die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan
erfolgen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tria Revisions AG (CH-020.3.006.116-1), in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4807 vom 06.07.2009
(05128558 / CH-270.3.013.883-8)

■ Lydit AG, in Riehen, CH-270.3.003.818-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.1996, S. 6003). Statutenände-
rung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
vermerkten Adressen der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blaser, Hans, von
Basel und Lützelflüh, in Riehen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4808 vom 06.07.2009
(05128802 / CH-270.3.003.818-3)

■ Madrugada Invest GmbH, in Basel, CH-270.4.001.897-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
13.05.2005, S. 6, Publ. 2837700). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4809 vom 06.07.2009
(05128804 / CH-270.4.001.897-6)

■ Management Support Weiper GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.653-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 7, Publ. 4211582). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4810 vom 06.07.2009
(05128806 / CH-270.4.001.653-3)

■ MarkSign GmbH, in Basel, CH-270.4.001.841-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005,
S. 5, Publ. 2730914). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4811 vom 06.07.2009
(05128808 / CH-270.4.001.841-5)

■ MB Maison Bâle GmbH, in Basel, CH-270.4.001.141-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2007, S. 7, Publ. 3707348). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4812 vom 06.07.2009
(05128810 / CH-270.4.001.141-1)

■ Midro AG, in Basel, CH-270.3.002.560-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 7, Publ. 4505700). Statutenän-
derung: 03.07.2009. Sitz neu: R i e h e n . Domizil neu: Lörracher-
str. 50, 4125 Riehen.
Tagesregister-Nr. 4813 vom 06.07.2009
(05129018 / CH-270.3.002.560-9)

■ Multisearch GmbH, in Basel, CH-270.4.002.205-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004,
S. 5, Publ. 2144908). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Confiducia Audit AG (CH-280.3.006.148-6/ ), in Birsfelden, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4814 vom 06.07.2009
(05128812 / CH-270.4.002.205-9)

■ Music-X-Dream Ltd, in Basel, CH-270.3.004.175-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 8, Publ.
5059204). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Tefefax

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4815 vom 06.07.2009
(05128814 / CH-270.3.004.175-3)

■ Pawert-SPM AG, in Basel, CH-270.3.004.346-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 19.03.1997, S. 1868). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4837 vom 06.07.2009
(05128562 / CH-270.3.004.346-5)

■ Petrobas AG, in Riehen, CH-270.3.004.391-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 5, Publ. 2760272).
Statutenänderung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können
durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RMT Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4816 vom 06.07.2009
(05128816 / CH-270.3.004.391-9)

■ PORTERHOUSE COSMETIQUES SARL, in Basel, CH-
270.4.014.711-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 7, Publ. 3443662). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4817 vom 06.07.2009
(05128818 / CH-270.4.014.711-8)

■ Remedia AG, in Basel, CH-270.3.004.544-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 6, Publ. 3304504). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4838 vom 06.07.2009
(05128564 / CH-270.3.004.544-7)

■ Rhy Personal AG Frick, bisher in Frick, CH-
400.3.028.985-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2007, S. 2, Publ. 4100462). Gründungsstatuten:
01.06.2007, Statutenänderung: 11.06.2009. Firma neu: Rhy
Personal Management AG. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu:
Güterstr. 97, 4053 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens-,
Management- und Personalberatung. Die Gesellschaft kann Fir-
menkontakte vermitteln, Vertretungen und Agenturen überneh-
men, Handel mit Waren aller Art sowie deren Import und Export
betreiben. Sie kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immate-
rialgüter erwerben und veräussern sowie alle anderen Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung
zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich
und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern
ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Christoph Plattner Treuhand, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirth, Michel, von Basel, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Heinis, René, von Ther-
wil, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 4818 vom 06.07.2009
(05129020 / CH-400.3.028.985-9)

■ Savarin GmbH, in Basel, CH-130.4.013.131-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 7,
Publ. 4985782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schönert, Rudolf Reiner, deutscher Staatsangehöriger,
in Binningen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4819 vom 06.07.2009
(05128820 / CH-130.4.013.131-0)

■ Schäfer RegioServices Reinigungen GmbH, in Basel,
CH-280.4.003.129-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 8, Publ. 4271298). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RegioServices GmbH (CH-280.4.003.751-9), in Füllinsdorf,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: RegioServices GmbH, in Reinach BL, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4820 vom 06.07.2009
(05128822 / CH-280.4.003.129-1)

■ Sofisamc SA, in Basel, CH-270.3.004.907-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 6, Publ. 4661412). Sta-
tutenänderung: 02.07.2009. [Publicationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].
Tagesregister-Nr. 4821 vom 06.07.2009
(05128824 / CH-270.3.004.907-4)

■ Softsourcing AG, in Basel, CH-241.3.002.272-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 4, Publ. 4209894).
Statutenänderung: 22.06.2009. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender

gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Adora GmbH, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4822 vom 06.07.2009
(05128826 / CH-241.3.002.272-4)

■ Spinnler &amp; Partner AG, in Basel, CH-270.3.013.118-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2002, S. 3, Publ.
685700). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Lieferung und Montage von Decken- und
Wandsystemen. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen
und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann
insbesondere auch Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Sie kann auch Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stephan Revisions
AG, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4823 vom 06.07.2009
(05128638 / CH-270.3.013.118-8)

■ Stiftung EduFlex, in Basel, CH-270.7.003.024-0, Stiftung
(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 9, Publ. 5096182). Postadresse
neu: Postfach, 4019 Basel.
Tagesregister-Nr. 4824 vom 06.07.2009
(05128828 / CH-270.7.003.024-0)

■ Stiftung für das Historische Museum Basel, in Basel,
CH-270.7.000.314-1, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 8,
Publ. 4954818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hoffmann, Peter C., von Basel und Zürich, in Hergiswil
NW, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4825 vom 06.07.2009
(05128830 / CH-270.7.000.314-1)

■ TAA AG, in Basel, CH-270.3.005.080-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 5, Publ. 2748668). Statutenän-
derung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art. Ferner erstreckt sich der Gesellschafts-
zweck auf die Übernahme von Handels- und Industrievertretun-
gen, den Erwerb, die Veräusserung und Verwertung von Patenten,
Lizenzen und Modellen sowie die Durchführung von Finanzge-
schäften. Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmungen gründen, erwerben, veräussern oder sich an solchen
beteiligen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch nicht eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4826 vom 06.07.2009
(05128640 / CH-270.3.005.080-9)

■ Touchfon Switzerland GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.690-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 8, Publ. 4747818). Firma neu: Touch-
fon Switzerland GmbH in Liq.. Domizil neu: c/o RST Treu-
hand AG, Peter Merian-Str. 54, 4052 Basel. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.06.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ab-
bott, Jeffrey, Bürger der USA, in Draper (UT USA), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Durrer, Marcel, von Kerns, in Lausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; RST Treuhand AG (CH-
270.3.001.523-8), in Basel, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 4827 vom 06.07.2009
(05129022 / CH-270.4.001.690-2)

■ Tras AG, in Riehen, CH-270.3.005.294-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2002, S. 6, Publ. 550100). Statutenän-
derung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch einge-
schriebenen Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RMT Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4828 vom 06.07.2009
(05128832 / CH-270.3.005.294-1)

■ tres gmbh, in Basel, CH-270.4.013.386-8, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 17.01.2003, S. 6, Publ.
817580). Domizil neu: Brunngässlein 8, 4053 Basel. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4829 vom 06.07.2009
(05128834 / CH-270.4.013.386-8)

■ Walter Ammann AG, in Basel, CH-270.3.000.226-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2001, S. 1250). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heggendorn,
Erich, von Therwil, in Therwil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Andero-Treuhand GmbH (CH-
280.4.900.274-0), in Therwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4830 vom 06.07.2009
(05128974 / CH-270.3.000.226-5)

■ Wema-Trans GmbH, in Basel, CH-270.4.001.176-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009,
S. 7, Publ. 4935968). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hippmann, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4831 vom 06.07.2009
(05128836 / CH-270.4.001.176-6)

■ Zeno-Watch Patrik-Philipp Huber SA, in Basel, CH-
270.3.003.337-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 9, Publ. 4261562). Statutenänderung: 29.06.2009.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sachein-
lage und -übernahme: Uhren gemäss Vertrag vom 24.10.1990
zum Preis von CHF 31’600.–, wovon CHF 30’000.– an das Aktien-
kapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RMT Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4832 vom 06.07.2009
(05129024 / CH-270.3.003.337-6)

■ 4square AG, bisher in Zeiningen, CH-270.3.012.690-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2002, S. 1, Publ.
422010). Gründungsstatuten: 04.12.2000, Statutenänderung:
29.06.2009. Sitz neu: R i e h e n . Domizil neu: Im Gehracker 12,
4125 Riehen. Zweck: Beratung im Informatikbereich sowie Kon-
zeption und Realisierung von individuellen Informatikgesamtlö-
sungen, insbesondere in den Bereichen Intranet/Internet und
Controllingsysteme; die Gesellschaft kann im Rahmen ihres Ge-
schäftsbereiches Handel treiben, ihre Tätigkeit auf verwandte
Branchen ausdehnen, gleiche oder ähnliche Unternehmen erwer-
ben oder sich daran beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben und veräussern sowie in der Schweiz und im Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister des
Kantons Aargau gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher); Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Antonetty, Luise, deutscher Staatsange-
höriger, in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bürgin, Therese, von Basel, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tomamichel Treuhand, in Lenzburg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Antonetty, Patrick, von
Boltigen, in Riehen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:Zmoos, Patrick, in Zeiningen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4761 vom 06.07.2009
(05128594 / CH-270.3.012.690-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MICAAuto-Handel Milicevic Milenko, in Basel, CH-
270.1.015.118-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom
11.03.2008, S. 5, Publ. 4380874). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4836 vom 06.07.2009
(05128560 / CH-270.1.015.118-1)

■ Snackbar Spalenträff Lazarevic, in Basel, CH-
270.1.012.068-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2001, S. 1053). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4839 vom 06.07.2009
(05128566 / CH-270.1.012.068-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AP Laboratoire cosmétique SA, à Fribourg, Boulevard
de Pérolles 21, c/o FIDEXIS SA, 1700 Fribourg, CH-217-3542732-
9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.06.2009. But: étude,
recherche, développement et tout test ainsi qu’assistance et conseil
dans le domaine des produits cosmétiques et capillaires; réalisa-
tion de tests et d’analyses, notamment sur les formules, les pro-
cédés de fabrication et les produits ainsi que leur perfectionne-
ment; achat, vente, détention et exploitation de droits, notamment
de licences et de brevets relatifs, en particulier, aux formules, pro-
cédés de fabrication et produits; mise à disposition de tiers de l’in-
strument de travail; acquisition, détention, gestion et vente de par-
ticipations, principalement dans des sociétés à but similaires ou
de nature à faciliter la réalisation de son objet, ainsi que le fi-
nancement et le conseil (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 10 actions de
CHF 10’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Brambilla
Attilia, d’Italie, à Inzago (I), président, et Gabriele Stéphane, de

Farvagny, à Matran, administrateur, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 26.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3463 du 06.07.2009
(05129242 / CH-217.3.542.732-9)

■ Association ’Le Bosquet’, à Givisiez, Route du Château
d’Affry 17, 1762 Givisiez, CH-217-3541916-9. Nouvelle association
régie par les articles 60 et ss du CC. Statuts du 10.12.2008. But:
mettre à disposition une infrastructure appropriée à l’accueil des
enfants, en principe, de la naissance à l’âge de 6 ans; de mettre à
disposition son infrastructure à des organisations à buts non-lu-
cratifs qui prennent en charge des personnes ayant des besoins
particuliers (cf. statuts pour but complet). Organisation: a) as-
semblée générale; b) comité; c) organe de révision. Ressources: a)
produit des baux à loyers; b) participations financières des pou-
voirs publics; c) cotisations des membres, dons, legs et toutes au-
tres ressources éventuelles. Comité: Thommen Stephan, d’Ar-
boldswil, à Fribourg, président, Perazzi Luca, de Gambarogno, à
Corminboeuf, vice-président, Salomon Muriel, de Courtedoux, à
Givisiez, secrétaire, et Brunisholz Haag Anita, de Diessenhofen, à
Avry, trésorière, tous les quatre avec signature collective à deux.
Bürge Irène, de Zürich, à Givisiez, de Bourgknecht Jean-François,
de Fribourg, à Avry, Ramuz Michel, de Saint-Aubin (FR), à Givi-
siez, et Siggen Jean-Pierre, de Chalais, à Fribourg, tous les quatre
membre du comité, sans signature. Kaempfen Pascal, de Aussen-
berg, à Gumefens, est nommé directeur, avec signature collective
à deux. Organe de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-
0131228-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 3464 du 06.07.2009
(05129244 / CH-217.3.541.916-9)

■ Association ’Le Bosquet Crèche’, à Givisiez, Route du
Château d’Affry 17, 1762 Givisiez, CH-217-3541912-4. Nouvelle
association régie par les article 60 et ss du CC. Statuts du
10.12.2008. But: exploiter une structure d’accueil de jour pour des
enfants, en principe de la naissance à l’âge scolaire en leur assu-
rant un environnement éducatif épanouissant (cf. statuts pour but
complet). a) assemblée générale; b) comité; c) organe de révision.
Ressources: a) produit des services d’accueil offert et toutes autres
recettes d’exploitation; b) participations financières des pouvoir
publics; c) cotisation des membres, dons, legs et toutes autres res-
sources éventuelles. Comité: Thommen Stephan, d’Arboldswil, à
Fribourg, président, Perazzi Luca, de Gambarogno, à Corminbo-
euf, vice-président, Salomon Muriel, de Courtedoux, à Givisiez, se-
crétaire, et Brunisholz Haag Anita, de Diessenhofen, à Avry, tréso-
rière, tous les quatre avec signature collective à deux. Bürge Irène,
de Zürich, à Givisiez, de Bourgknecht Jean-François, de Fribourg,
à Avry, Ramuz Michel, de Saint-Aubin (FR), à Givisiez, et Siggen
Jean-Pierre, de Chalais, à Fribourg, tous les quatre membre du co-
mité, sans signature. Kaempfen Pascal, de Aussenberg, à Gume-
fens, est nommé directeur, avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-0131228-
5), à Fribourg. 
Registre journalier no 3465 du 06.07.2009
(05130354 / CH-217.3.541.912-4)

■ Association ’Le Bosquet Institution Spécialisée’, à
G i v i s i e z , Route du Château d’Affry 17, 1762 Givisiez, CH-217-
3541914-8. Nouvelle association régie par les articles 60 et ss du
CC. Statuts du 10.12.2008. But: offrir une structure d’accueuil as-
surant un environnement éducatif épanouissant à des enfants, en
principe, de la naissance à l’âge de 6 ans et de collaborer avec les
parents des pensionnaires et, notamment avec les organismes so-
ciaux officiels (cf. statuts pour but complet). Organisation: a) as-
semblée générale; b) comité; c) organe de révision. Ressources: a)
produit des pensions, paiement des soins donnés et toutes autres
recettes d’exploitation; b) contribution des parents et des tiers re-
sponsables des placements; c) participations financières des pou-
voirs publics; d) cotisations des membres, dons, legs et toutes au-
tres ressources éventuelles. Comité: Thommen Stephan, d’Ar-
boldswil, à Fribourg, président, Perazzi Luca, de Gambarogno, à
Corminboeuf, vice-président, Salomon Muriel, de Courtedoux, à
Givisiez, secrétaire, et Brunisholz Haag Anita, de Diessenhofen, à
Avry, trésorière, tous les quatre avec signature collective à deux.
Bürge Irène, de Zürich, à Givisiez, de Bourgknecht Jean-François,
de Fribourg, à Avry, Ramuz Michel, de Saint-Aubin (FR), à Givi-
siez, et Siggen Jean-Pierre, de Chalais, à Fribourg, tous les quatre
membre du comité, sans signature. Kaempfen Pascal, de Aussen-
berg, à Gumefens, est nommé directeur, avec signature collective
à deux. Organe de révision: Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-
0131228-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 3466 du 06.07.2009
(05129246 / CH-217.3.541.914-8)

■ COLLIARD Marielle, à Châtel-Saint-Denis, Route des
Dailles 15, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3542680-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Colliard Marielle, de Naefels, à
Châtel-Saint-Denis avec signature individuelle. But: exploitation
du chalet-restaurant ’Le Tsalè’. Reprise de biens: Selon contrat du
02.07.2009, reprise d’une partie des actifs et passifs de l’entreprise
individuelle ’Raoul Colliard’ (CH-217-0710120-9), à Châtel-
Saint-Denis, selon bilan au 31.03.2009 et inventaire au
31.03.2009, actifs: CHF 822’174.–; passifs: CHF 820’506.73, soit
un actif net de CHF 1’667.27. 
Registre journalier no 3469 du 06.07.2009
(05129252 / CH-217.3.542.680-2)

■ Euroshop Ferreira Vilar Correia &amp; Co., à Châtel-
S a i n t - D e n i s , Avenue de la Gare 59, 1618 Châtel-St-Denis, CH-
217-3542736-1. Société en nom collectif qui a commencé le
06.07.2009. But: ventes de produits alimentaires et boissons avec
et sans alcools, cigarettes. Associées: Ferreira Vilar Oliveira Elisa-
bete, du Portugal, à Aigle, et Ferreira Vilar Correia Iria, du Portu-
gal, à Bussigny-près-Lausanne, toutes deux avec signature indi-
viduelle. 
Registre journalier no 3470 du 06.07.2009
(05129254 / CH-217.3.542.736-1)

■ Overney Marlène - Kiosque, à Bulle, Rue de Gruyères
28, 1630 Bulle, CH-217-3542764-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Overney Marlène, de Charmey, à Bulle. But: ex-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

ploitation d’un kiosque, tabac, journaux. Procuration indivi-
duelle est conférée à Overney Christian Fernand, de Charmey, à
Bulle. 
Registre journalier no 3472 du 06.07.2009
(05129258 / CH-217.3.542.764-7)

■ Peiry Paul, à Villars-sur-Glâne, Route des Blés d’Or 7,
1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3542762-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Peiry Paul Marie Aloys, de Treyvaux, à Vil-
lars-sur-Glâne. But: tous mandats d’organe de révision de fonda-
tion et toute autre activité fiduciaire. 
Registre journalier no 3473 du 06.07.2009
(05129260 / CH-217.3.542.762-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BeOnNet Development Sàrl, précédemment à Genève,
CH-660-1207005-9 (FOSC du 14.06.2005, p. 7). Siège transféré à
B u l l e , Rue de la Sionge 9, c/o FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY
SA, 1630 Bulle. Le capital social a été libéré ultérieurement à con-
currence d’un montant de CHF 10’000.–. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
19’000.– de l’associée Générale compagnie d’études financières
et d’administration CEFA SARL (CH-660-1148994-3), à Genève,
en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 30.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 3467 du 06.07.2009
(05129248 / CH-660.1.207.005-9)

■ Büro Infrastruktur BLZ AG, bisher in Bern, CH-035-
3013592-3 (SHAB vom 08.02.2000, p. 862). Sitzverlegung nach:
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  Route  du  Bugnon  47,  1752 Villars-sur-
Glâne. Statuten neu: 29.06.2009. Mitteilung an die Aktionäre neu:
schriftlich (per Brief oder Fax) oder per E-Mail. BG Betriebswirt-
schaft und Treuhand, Bernard Gobbo, ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3468 vom 06.07.2009
(05129250 / CH-035.3.013.592-3)

■ Carrosserie 500 Sàrl, à Vuadens, CH-217-3531149-4,
achat, vente et réparations dans le domaine de l’automobile.
(FOSC du 23.04.2004, p. 6). Statuts modifiés le 09.06.2009. Com-
munication aux associés: lettre recommandée. Comazzi Martine
n’est plus associée par suite de cession de sa part de CHF 1’000.–
à Lattarulo Franco, associé inscrit, dont la part de CHF 19’000.–
passe à CHF 20’000.–. Comazzi Martine n’est plus gérante, sa sig-
nature est radiée. L’associé Lattarulo Franco est nommé gérant,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.3.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 3476 du 06.07.2009
(05130782 / CH-217.3.531.149-4)

■ cc energie sa, in Murten, CH-217-3534034-9, Dienstleis-
tungen für Energieversorgungsunternehmen, usw. (SHAB vom
05.09.2008, p. 7). Raaflaub Heinz, Präsident, und Chassot
Bernard, Verwaltungsratsmitglied, sind zurückgetreten, ihre Un-
terschrift ist erloschen. Gachoud Dominique, bisher Vizepräsi-
dent, ist neu Präsident; Wettstein Thomas, Verwaltungsratsmit-
glied, ist neu Vizepräsident, beide mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Möckli Stefan, von Schlatt (TG), in Zofingen, und Sapin
Alain, von Autigny, in Echandens, sind beide Verwaltungsratsmit-
glieder mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 3477 vom 06.07.2009
(05130784 / CH-217.3.534.034-9)

■ Charpentes Vial S.A., à Le Mouret, CH-217-0132115-9,
exploitation d’une entreprise de charpentes, etc. (FOSC du
06.07.2004, p. 9). Vial Grégoire, administrateur inscrit, est
nommé administrateur-délégué, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3478 du 06.07.2009
(05129264 / CH-217.0.132.115-9)

■ CHENIL-ELEVAGE MAISON ROUGE SàRL, à La  Ro-
c h e , CH-212-0441246-9, élevage de chiens et de chats, etc. (FOSC
du 05.01.2004, p. 3). Statuts modifiés le 04.06.2009. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part
de CHF 20’000.– de l’associée inscrite Thomas Catherine en 20
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 04.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 3479 du 06.07.2009
(05130786 / CH-212.0.441.246-9)

■ EXPO CENTRE SA, à Granges-Paccot, CH-217-
0138440-7, assurer la gestion et l’exploitation, dans l’intérêt du
canton de Fribourg, du Centre d’expositions, etc. (FOSC du
30.01.2009, p. 8). Signature collective à deux a été conférée à Rei-
chenbach Franziska, de Gsteig, à Attalens. 
Registre journalier no 3480 du 06.07.2009
(05130788 / CH-217.0.138.440-7)

■ Flora Vit AG, in Düdingen, CH-217-0630451-6, Vertrieb
von Düngemitteln, chemischen Artikeln sowie Produkten aus dem
Lebensmittelbereich. (SHAB vom 14.11.2003, p. 6). Statuten ge-
ändert am 18.06.2009. Zweck neu: Vertrieb von Düngemitteln,
chemischen Artikeln sowie Produkten aus dem Lebensmittelbe-
reich. (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktio-
näre: per Brief oder Telefax. Cotting Revisions AG ist nicht mehr
Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3481 vom 06.07.2009
(05129266 / CH-217.0.630.451-6)

■ FONDATION ODENDALL, à Fribourg, CH-217-3533842-
4, mobiliser des moyens financiers afin de soutenir des oeuvres
philanthropiques, etc. (FOSC du 04.06.2007, p. 7). Odendall An-

toine, de France, à Genève, est nommé membre du conseil, sans
signature. Fiduciaire REVITAG SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA (CH-217-1001089-
6), à Fribourg. 
Registre journalier no 3482 du 06.07.2009
(05130790 / CH-217.3.533.842-4)

■ Forneg SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0137356-4,
eprise de participations dans toutes entreprises, etc. (FOSC du
27.10.1999, p. 7331). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 09.06.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: Forneg SA en liquidation, par Egger André,
administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature indi-
viduelle. Adresse de liquidation: Route du Bugnon 32, c/o André
Egger, 1752 Villars-sur-Glâne. 
Registre journalier no 3483 du 06.07.2009
(05129268 / CH-217.0.137.356-4)

■ Gevap S.A., à Fribourg, CH-217-0130014-3, l’achat, la
souscription, la gestion et la vente de toutes valeurs mobilières ou
immobilières, etc. (FOSC du 29.09.1998, p. 6688). Communica-
tion aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le 10.06.2009. Selon
déclaration du 10.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Sefirex SA Société
Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3484 du 06.07.2009
(05130792 / CH-217.0.130.014-3)

■ gringos café sa, à Greng, CH-217-3536142-2, conseil en
gestion, achat, vente, exploitation d’établissements publics, etc.
(FOSC du 28.08.2006, p. 7). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Neuchâtel. 
Registre journalier no 3504 du 06.07.2009
(05129036 / CH-217.3.536.142-2)

■ GT HOLDING S.A., à Bulle, CH-212-0431430-4, Tous in-
vestissements et toutes opérations financières, etc. (FOSC du
03.11.2005, p. 5). Communication aux actionnaires: FOSC. Sta-
tuts modifiés le 07.05.2009. Déruaz Eric n’est plus administrateur
unique, sa signature est radiée. Tavel Hubert, de Payerne, à Lon-
dres (GB), est nommé administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Marzouk Johanna, de France, à Genève, est nommée
directrice, avec signature individuelle. Selon déclaration du
07.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Patrick TRITTEN
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3485 du 06.07.2009
(05130794 / CH-212.0.431.430-4)

■ HELVETIA CONSEIL SA, à Fribourg, CH-217-1001691-
7, prestation de service se rattachant aux activités d’une fiduciaire,
etc. (FOSC du 03.02.2009, p. 8). Siège transféré à V i l l a r s - s u r -
G l â n e, Route de la Glâne 107, 1752 Villars-sur-Glâne. Statuts
modifiés le 02.07.2009. 
Registre journalier no 3486 du 06.07.2009
(05129270 / CH-217.1.001.691-7)

■ Humbert Marcel et Fils SA, à Granges-Paccot, CH-
217-0135993-1, entreprise de terrassement, en génie civil, maçon-
nerie, construction métallique, etc. (FOSC du 08.08.2001, p.
6069). Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. La clause
d’apport du 02.08.1988 est abrogée. Statuts modifiés le
08.06.2009. Selon déclaration du 08.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fidutrust Revision SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3487 du 06.07.2009
(05129272 / CH-217.0.135.993-1)

■ Intermatériel SA, à Fribourg, CH-217-0138202-7, im-
portation et exportation de matériel, etc. (FOSC du 18.12.2003, p.
7). Siège transféré à L a  F o l l i a z , Le Péleret, 1691 Villarimboud.
Statuts modifiés le 10.06.2009. Bonvin Pierre, administrateur uni-
que inscrit, est maintenant domicilié à La Conversion. Selon dé-
claration du 10.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fidinter S.A. n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 3488 du 06.07.2009
(05129274 / CH-217.0.138.202-7)

■ INVESTMENT BIRDIE - INBIR SARL, précédemment à
G e n è v e , CH-660-1368005-1 (FOSC du 29.06.2005, p. 8). Siège
transféré à B u l l e , Rue de la Sionge 9, c/o FIDUCIAIRE YEARLING
COMPANY SA, 1630 Bulle. Statuts originaires du 20.06.2005, mo-
difiés le 30.06.2009. Le capital social a été libéré ultérieurement
à concurrence d’un montant de CHF 10’000.–. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
19’000.– de l’associée Générale compagnie d’études financières
et d’administration CEFA SARL (CH-660-1148994-3), à Genève,
en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 30.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 3471 du 06.07.2009
(05129256 / CH-660.1.368.005-1)

■ Lesim S.A., à Fribourg, CH-217-0132044-0, la prise de par-
ticipations dans d’autres sociétés industrielles et commerciales,
etc. (FOSC du 20.04.2009, p. 7). La procuration individuelle de Ig-
lesias Xavier est radiée. Procuration individuelle a été conférée à
Albiol Ramis Joan, d’Espagne, à Barcelone (E), et à Carl-Gustaf
Mikael Haraldson Rangnitt, de Suède, à Barcelone (E). 
Registre journalier no 3489 du 06.07.2009
(05130796 / CH-217.0.132.044-0)

■ Menuiserie Baeriswyl Sàrl, à La  Brillaz, CH-217-
1001489-3, fabrication, construction, commercialisation de pro-
duits en bois, etc. (FOSC du 27.02.2002, p. 5). Statuts modifiés le
03.06.2009. Communication aux associés: par lettre ou par cour-
riel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Bae-

riswyl Dominique en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration
du 03.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3490 du 06.07.2009
(05130798 / CH-217.1.001.489-3)

■ P. Vannart Ingénieur Sàrl, à Grandvillard, CH-217-
0441675-4, l’exploitation d’un bureau d’ingénieurs, etc. (FOSC
du 01.09.2005, p. 5). Siège transféré à B u l l e , Rue de Vevey 178,
1630 Bulle. Statuts modifiés le 09.06.2009. Communication aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Division
de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Vannart Pierre en
19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 09.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 3491 du 06.07.2009
(05129276 / CH-217.0.441.675-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Saatzucht Genossen-
schaft (SGD) Düdingen, in D ü d i n g e n , CH-229-0670015-
7, Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG, usw. (SHAB vom 25.07.2006, p. 5). Perroulaz Markus, Mit-
glied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Perler
Oswald, von Wünnewil und Gurmels, in St. Antoni, ist Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 3492 vom 06.07.2009
(05130800 / CH-229.0.670.015-7)

■ Pharmacie-Droguerie-Parfumerie de la Poste SA, à
B u l l e , CH-217-3537752-4, exploitation d’une pharmacie-dro-
guerie-parfumerie-solarium, etc. (FOSC du 24.05.2007, p. 3). Sta-
tuts modifiés le 10.06.2009. Selon déclaration du 10.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fiduciaire Michel et David Cuennet n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 3493 du 06.07.2009
(05130802 / CH-217.3.537.752-4)

■ Pharmacie-Droguerie-Parfumerie du Levant SA, à
B u l l e , CH-217-3537750-1, exploitation d’une pharmacie-dro-
guerie-parfumerie-institut de beauté, etc. (FOSC du 24.05.2007,
p. 3). Statuts modifiés le 10.06.2009. Selon déclaration du
10.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Michel et David
Cuennet n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 3494 du 06.07.2009
(05130804 / CH-217.3.537.750-1)

■ Raoul Colliard, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
0710120-9, exploitation d’un chalet-restaurant, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 13.01.1993, p. 167). Nouvelle adresse:
Route de la Dent-de-Lys 111, 1619 Les Paccots. Nouveau but: ex-
ploitation d’une buvette de montagne dénommée ’Saletta’. 
Registre journalier no 3495 du 06.07.2009
(05129278 / CH-217.0.710.120-9)

■ ROSY &amp; NINO VINCIGUERRA S.à.r.l., à Bulle, CH-217-
0441636-3, exploitation d’une station service, etc. (FOSC du
01.02.2001, p. 788). Statuts modifiés le 16.06.2009. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: FOSC ou lettre recom-
mandée. Vinciguerra Antonio et Vinciguerra Marie-Rose ne sont
plus associées par suite de cession de leur part de CHF 10’000.–
chacun à Marano Nadia, de Gruyères, à Fribourg, qui devient as-
sociée avec une part de CHF 20’000.–. Division de la part de CHF
20’000.– de l’associée Marano Nadia en 20 parts de CHF 1’000.–.
Vinciguerra Antonio n’est plus gérant, sa signature est radiée. L’as-
sociée Marano Nadia est nommée gérante, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 16.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3496 du 06.07.2009
(05130806 / CH-217.0.441.636-3)

■ Schnellmann Swiss Bau, in Gletterens, CH-217-
3542658-4, Renovationen, Gebäudeunterhalt, Montagen, Schrei-
nerarbeiten, Ideal Work Systems (SHAB vom 26.06.2009, p. 11).
Berichtigung: Die Eintragung Nr. 3091 vom 22.06.2009 (SHAB
vom 26.06.2009, S. 11) ist wie folgt berichtigt: die Adresse lautet
Route des Grèves 120 (und nicht 20).
Tagesregister-Nr. 3497 vom 06.07.2009
(05130808 / CH-217.3.542.658-4)

■ Stern Marcel S.à.r.l. Commerce de bois Les Arbog-
nes-Cousset, à M o n t a g n y   ( F R ) , CH-217-0240119-3, le
commerce de bois. (FOSC du 23.02.1999, p. 1226). Nouvelle
adresse: Les Arbognes, c/o Monique Stern, 1774 Cousset. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Communication aux associés: par écrit, fax ou cour-
riel. Stern Marcel et Stern Rose-Marie ne sont plus associées par
suite de cession de leur part respective de CHF 19’000.– et CHF
1’000.– à Stern Bernard, de Montagny (FR) et Fribourg, à Cousset,
qui devient associé avec 1 part de CHF 19’000.– et 1 part de CHF
1’000.–. Stern Bernard n’est plus associé par suite de cession de
ses parts de CHF 19’000.– et CHF 1’000.– à Stern Monique, de
Montagny (FR) et Fribourg, à Cousset, qui devient associée avec
1 part de CHF 19’000.– et 1 part de CHF 1’000.–. Stern Marcel n’est
plus gérant, sa signature est radiée. L’associée unique Stern Mo-
nique est nommée gérante, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3498 du 06.07.2009
(05130810 / CH-217.0.240.119-3)

■ TACET COMMUNICATION Sàrl, précédemment à
G e n è v e , CH-660-2230007-2 (FOSC du 19.09.2007, p. 6). Siège
transféré à B u l l e , Rue de la Sionge 9, c/o FIDUCIAIRE YEARLING
COMPANY SA, 1630 Bulle. Statuts originaires du 10.09.2007, mo-
difiés le 30.06.2009. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associée Générale
compagnie d’études financières et d’administration CEFA SARL

(CH-660-1148994-3), à Genève, en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3475 du 06.07.2009
(05129262 / CH-660.2.230.007-2)

■ Union des Tuileries romandes (UTR), à Villars-
s u r - G l â n e , CH-217-0150026-2, garantir par une action com-
mune, les intérêts de ses membres, notamment en rationalisant
la fabrication et la vente, etc. Société coopérative. (FOSC du
11.04.2007, p. 7). Poch Pierre, inscrit, est nommé vice-président,
Morandi Claude n’est plus vice-président, mais reste membre du
comité, et Girardier Raymond, de Rochefort, à Grandson, est
nommé président, tous trois avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3499 du 06.07.2009
(05130812 / CH-217.0.150.026-2)

■ V. Guggisberg Sàrl, à Bas-Vully, CH-217-3531197-7, gé-
rance, courtage et conseils immobiliers, etc. (FOSC du 10.05.2004,
p. 6). Statuts modifiés le 20.05.2009. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: lettre recommandée. Division de la part
de CHF 10’000.– de l’associée Guggisberg Hélène en 100 parts de
CHF 100.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé Gug-
gisberg Vincent en 100 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du
20.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. L’associé Guggisberg Vincent
est nommé gérant président, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3500 du 06.07.2009
(05130814 / CH-217.3.531.197-7)

■ WPA Consulting S.à r.l., à Nuvilly, CH-217-3537278-5,
toutes prestations aux entreprises et prise de participations, etc.
(FOSC du 21.02.2007, p. 6). Statuts modifiés le 05.06.2009. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit
Wipfli Pascal, maintenant domicilié à Saillon, 19 parts de CHF
1’000.–. Selon déclaration du 05.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3501 du 06.07.2009
(05129280 / CH-217.3.537.278-5)

■ 3J AVENIR PATRIMOINE SA, à Vernay, CH-217-
0631198-5, toutes opérations immobilières, fiduciaires, etc.
(FOSC du 11.11.2008, p. 6). Cantoni Jacques Serge Joseph, de
France, à Fribourg, est nommé administrateur, avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 3502 du 06.07.2009
(05130816 / CH-217.0.631.198-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fleckviehzucht-Genossenschaft von Plaffeien und
Umgebung in Liquidation, in P l a f f e i e n , CH-217-0650095-
6, Veredlung der Rotfleckviehrasse wirksam zu fördern, usw.
(SHAB vom 09.04.2008, p. 6). Die Liquidation der Gesellschaft ist
abgeschlossen, diese Firma wird gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 3503 vom 06.07.2009
(05129282 / CH-217.0.650.095-6)

■ InVisus GmbH, à Marly, CH-217-3532048-8, achat, vente
et production de produits techniques, pharmaceutiques et cosmé-
tiques. (FOSC du 17.09.2007, p. 6). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société NEW GROUP ADVANCE AG, à Zug
(CH-217-1000282-9). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 3505 du 06.07.2009
(05129038 / CH-217.3.532.048-8)

■ Minelli Massimo, Maxpneus, à Murten, CH-217-
3535110-3, commerce de pneus et accessoires pour automobile.
Entreprise individuelle. (FOSC du 23.03.2006, p. 7). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 3506 du 06.07.2009
(05129284 / CH-217.3.535.110-3)

■ SEV’Design Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
3540714-9, (voir but du siège principal selon l’article 110 al. 1 let.
d ORC). Succursale. (FOSC du 23.09.2008, p. 7). Siège principal
de Conthey transféré à Châtel-Saint-Denis. La succursale est ra-
diée par suite de sa suppression. 
Registre journalier no 3507 du 06.07.2009
(05129286 / CH-217.3.540.714-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A BRASA, Ferreirinha dos Santos Jorne Pires, à
G e n è v e , rue des Deux-Ponts 23, 1205 Genève, CH-660-1531009-
3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ferreirinha dos San-
tos Jornes Pires Adelina, du Portugal, à Vernier. But: café-restau-
rant A BRASA. 
Registre journalier no 10150 du 06.07.2009
(05131302 / CH-660.1.531.009-3)

■ ACROPOLIS SWISS SA, à Genève, rue de Rive 4, c/o Ab-
dallah CHATILA SA, 1204 Genève, CH-660-1528009-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 24.06.2009. But: achat, vente, exploi-
tation, location et construction de tous immeubles en Suisse (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Protopapas Paul, d’Afrique du Sud, à Mies, est

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

admnistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion de l’administrateur du 24.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10151 du 06.07.2009
(05131304 / CH-660.1.528.009-5)

■ Agence de voyage Iljazi, à Genève, rue de Vermont 8,
1202 Genève, CH-660-1535009-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Iljazi Ylli, d’Albanie, à Genève. But: agence de
voyage. 
Registre journalier no 10152 du 06.07.2009
(05131306 / CH-660.1.535.009-6)

■ Atelier Héritier Sàrl, à à  Carouge  (GE), rue Baylon
2bis, 1227 Carouge GE, CH-660-1541009-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 22.06.2009. But: exploitation d’un
ou plusieurs ateliers de restauration d’oeuvres d’art (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associé: Héritier Pierre Antoine,
de Savièse, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé
Héritier Pierre Antoine, président, et Morisod Yveline, de Grossaf-
foltern, à Romont, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration des gérants du 22.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10153 du 06.07.2009
(05131308 / CH-660.1.541.009-6)

■ Bright Horizon SA, à Genève, quai du Seujet 30, c/o Reza
Ebadi, 1201 Genève, CH-660-1527009-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 25.06.2009. But: commerce de tous produits, tou-
tes opérations financières, tous conseils en gestion ainsi qu’exé-
cution de tout mandat pour le compte de ses clients (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Ebadi
Reza, d’Iran, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: Synergie &amp; Partenaires, Société
Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 
Registre journalier no 10154 du 06.07.2009
(05131310 / CH-660.1.527.009-4)

■ C ZEN, Dumont &amp; Associés, à Genève, avenue Wendt 16,
1203 Genève, CH-660-1352009-7. Nouvelle société en comman-
dite. Nouvelle société en commandite qui a commencé le
23.04.2009. But: activité de conciergerie s’adressant aux entrepri-
ses, à leur employés, à des personnes privées (prestation de ser-
vices, de conseils et d’organisation y relatives) ainsi que toutes ac-
tivités s’y rattachant. Associés indéfiniment responsables: Delval
Géry, de France, à Ferney-Voltaire, F, Dumont Patrick, de France,
à Ornex, F, et Piot Andrée, de France, à Troinex. Associée comman-
ditaire: Société privée de comptabilité et de gestion SA (CH-660-
0575999-7), à Genève, avec une commandite de CHF 8’000. 
Registre journalier no 10155 du 06.07.2009
(05131312 / CH-660.1.352.009-7)

■ Chez Martine, Hugel Martine, à Jussy, route des Prés-
Seigneur 27, 1254 Jussy, CH-660-1533009-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hugel Martine, de France, à Cranves-Sales,
F. But: café culinaire, bar, petite restauration, crêpes, tartes, gâ-
teaux maison. 
Registre journalier no 10156 du 06.07.2009
(05131314 / CH-660.1.533.009-5)

■ Coralie de Saab - ’Colie’, à Genève, place du Bourg-de-
Four 4, 1204 Genève, CH-660-1536009-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: de Saab Coralie, de Carouge, à Genève. But:
vente d’accessoires pour femmes ainsi que des objets de décora-
tion. 
Registre journalier no 10157 du 06.07.2009
(05131316 / CH-660.1.536.009-0)

■ Dewel Joailliers S.à.r.l., à Genève, Boulevard Georges-
Favon 34, c/o Easy Entrepreneur LLC, 1204 Genève, CH-660-
1534009-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
22.06.2009. But: création en haute joaillerie (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit. Associés: Rospide Olivier, de France, à Andilly, F, pour 80 parts
de CHF 100, et Favre Jean-Marie, de France, à Andilly, F, pour 120
parts de CHF 100. Gérants: les associés Rospide Olivier, président,
et Favre Jean-Marie, et Favre Henri, de Neuchâtel, à Auvernier, tous
avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10158 du 06.07.2009
(05131318 / CH-660.1.534.009-1)

■ Everotransport - Aparco, à Vernier, chemin de l’Ecu 14,
1219 Châtelaine, CH-660-1423009-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Aparco Eber, d’Italie, à Vernier. But: service de li-
vraison, déménagement, conciergerie. 
Registre journalier no 10159 du 06.07.2009
(05131320 / CH-660.1.423.009-4)

■ Fleury, à Meyrin, rue du Pré-de-la-Fontaine 15, 1217 Mey-
rin, CH-660-1524009-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Fleury William, de France, à Annemasse, F. But: vente de ma-
tériel pour les énergies pour le développement durable, énergie re-
nouvelable. 
Registre journalier no 10160 du 06.07.2009
(05131322 / CH-660.1.524.009-7)

■ GETIS ENGINEERING SARL, à Genève, chemin Colladon
10, 1209 Genève, CH-660-1530009-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 24.06.2009. But: exploitation d’un bu-
reau d’étude technique pour le bâtiment (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de

préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Gibrat Luc, de France, à
Cernex, F, pour 30 parts de CHF 100 et 7 parts de CHF 1’000, pré-
sident, et Estoppey Samuel, de Trey, à Meyrin, pour 30 parts de CHF
100 et 7 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10161 du 06.07.2009
(05131324 / CH-660.1.530.009-2)

■ JASARI Genève, à Genève, rue du Mont-Blanc 5, 1201
Genève, CH-660-1540009-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Jasari Burim, de Macédoine, à Vernier. But: boutique de
vêtements pour hommes. 
Registre journalier no 10162 du 06.07.2009
(05131326 / CH-660.1.540.009-1)

■ KAGURA Capital SA, à Genève, cours de Rive 11, 1204
Genève, CH-660-1538009-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.06.2009. But: conseils et activités dans le domaine de la gestion
de patrimoines privés ou de sociétés incluant la conception, ges-
tion, conseil et commercialisation de fonds de placement et de tout
autre véhicule de placement collectif, ainsi que prestations de ser-
vices et activités administratives et de recherches liées à ce but (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’200, entière-
ment libéré, divisé en 10’020 actions de CHF 10, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou fax. Administration: Guntern Yves, de Brigue, à Genève, prési-
dent, Satterfield Christopher, des USA, à Collonge-Bellerive, sec-
rétaire, et Katri Morris, de et à Genève, tous trois avec signature
individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10163 du 06.07.2009
(05131328 / CH-660.1.538.009-9)

■ Le P’tit Océan, Filipe Ferreira, à Genève, chemin des
Coudriers 50, 1209 Genève, CH-660-1532009-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Filipe Ferreira José Carlos, du Portu-
gal, à Genève. But: café-restaurant. 
Registre journalier no 10164 du 06.07.2009
(05131330 / CH-660.1.532.009-4)

■ m + n architectes Sàrl, à Genève, chemin de la Gravière
8, 1227 Les Acacias, CH-660-1462009-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 17.06.2009. But: exploitation d’un ate-
lier d’architecture et prestations s’y rapportant (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de
biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
’Raphael Niogret’, à Genève (CH-660-1166009-8), selon contrat
du 17.06.2009 et bilan au 31.12.2008 comportant un actif de CHF
34’894.10 et un passif envers les tiers de CHF 6’460.35, soit un actif
net de CHF 28’433.75, en contrepartie duquel sont remises 200
parts de CHF 100, le solde étant porté au crédit de l’apporteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Niogret Raphael, de France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
17.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10165 du 06.07.2009
(05131332 / CH-660.1.462.009-0)

■ MALLET - Paysage, à Bernex, rue de Bernex 222, 1233
Bernex, CH-660-1525009-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mallet Loïc, de Bernex, à Confignon. But: entretien et créa-
tion de jardins. 
Registre journalier no 10166 du 06.07.2009
(05131334 / CH-660.1.525.009-2)

■ M.D. Cleaning, Mujaj, à Genève, rue de Montchoisy 20,
1207 Genève, CH-660-1526009-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mujaj Faik, du Kosovo, à Genève. But: entreprise
de peinture et de nettoyage. 
Registre journalier no 10167 du 06.07.2009
(05131336 / CH-660.1.526.009-3)

■ MTS Rigoulet &amp; Co, à Genève, avenue de Châtelaine 43,
1203 Genève, CH-660-1279009-8. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.07.2009. Objet: menuiserie-ébéniste-
rie. Associés: Rigoulet José, de France, à Versoix, et Rigoulet Julien-
Philippe, de France, à Meyrin; lesquels signent collectivement à
deux. 
Registre journalier no 10168 du 06.07.2009
(05131338 / CH-660.1.279.009-8)

■ Partners Capital SA, à Genève, rue du Rhône 29, 1204
Genève, CH-660-1539009-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.06.2009. But: toutes activités de conseils financiers et adminis-
tratifs (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Cittadini Pietro, de et à Co-
logny, président, et Benguigui Arié, de et à Genève, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: Bonnefous &amp; Cie SA
(CH-660-0280976-8), à Genève. 
Registre journalier no 10169 du 06.07.2009
(05131340 / CH-660.1.539.009-7)

■ Serenity Wealth Management SA, à Carouge  (GE),
rue du Tir-au-Canon 4, 1227 Carouge GE, CH-660-1529009-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.06.2009. But: toutes ac-
tivités financières, notamment conseil et gestion de fortune, ser-
vices financiers, études et conseils en matière de placements, exé-
cution de mandats et investissements; prise de participations et
opérations commerciales, financières, mobilières et immobi-
lières, à l’exclusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédé-
rale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger

du 16 décembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Main
Aldo-Régis, de Chalais, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10170 du 06.07.2009
(05131342 / CH-660.1.529.009-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abriloc Chancy Sàrl, à Chancy, CH-660-0765998-3, lo-
cation de tentes, etc. (FOSC du 27.04.1998, p. 2824). Selon décla-
ration du gérant du 04.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10171 du 06.07.2009
(05131344 / CH-660.0.765.998-3)

■ Accutrol Sàrl, à Genève, CH-550-1044114-0, commerce de
tout produit dans le domaine industriel, etc. (FOSC du 15.12.2006,
p. 8/3683996). Par suite du transfert de son siège à Grandson, la
société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 10269 du 06.07.2009
(05131538 / CH-550.1.044.114-0)

■ Alan Sàrl, à Genève, CH-660-1321997-2, opérations finan-
cières et d’investissements, etc. (FOSC du 21.08.1997, p. 6095). Se-
lon déclaration du gérant du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10172 du 06.07.2009
(05131346 / CH-660.1.321.997-2)

■ AMI (SUISSE) SARL, à Genève, CH-660-2234002-8,
achat, gestion, import-export, leasing, etc. (FOSC du 26.11.2002,
p. 6). Selon déclaration d’un gérant du 26.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 10173 du 06.07.2009
(05131348 / CH-660.2.234.002-8)

■ APMI - Atrium Portfolio Management and Invest-
ment SA, à G e n è v e , CH-660-0400007-4, toute étude en matière
de placement de capitaux, etc. (FOSC du 28.01.2009, p.
8/4850212). Les administrateurs De Melo Do Rego Correia De
Sampaio Nuno Maria, Levy Maurice Yigal, et Retord Pierre, sig-
nent désormais collectivement à deux. de Campos Rodrigues
Prieto Filipe José, maintenant domicilié à Genève, et Nicolau Os-
valdo José Sancho, ont été nommés membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux; leur procuration est ra-
diée. 
Registre journalier no 10174 du 06.07.2009
(05131350 / CH-660.0.400.007-4)

■ Aqua Planning SA, à Anières, CH-660-0148984-4, com-
merce de matériels nautiques (FOSC du 16.03.1984, p. 943). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 24.06.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10175 du 06.07.2009
(05131352 / CH-660.0.148.984-4)

■ ARC GLOBAL PARTNERS SA, à Genève, CH-660-
0460007-7, gestion et administration des sociétés du groupe ARC
GLOBAL PARTNERS (FOSC du 11.07.2008, p. 7/4570094). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Benn Mark, de et à Genthod,
directeur. 
Registre journalier no 10176 du 06.07.2009
(05131354 / CH-660.0.460.007-7)

■ Arcanne Design SARL, à Pregny-Chambésy, CH-660-
0289001-3, agence en communication, etc. (FOSC du 09.02.2001,
p. 1020). Selon déclaration du gérant du 23.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 10177 du 06.07.2009
(05131356 / CH-660.0.289.001-3)

■ Aulis SARL, à Genève, CH-660-0580993-8, conseils en re-
lations bilatérales de la Suisse avec les pays de l’ancienne URSS,
etc. (FOSC du 05.09.2007, p. 6/4096886). Selon déclaration des
gérants du 18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10178 du 06.07.2009
(05131358 / CH-660.0.580.993-8)

■ Axia Investments SA, à Genève, CH-660-1667999-3, ges-
tion et administration de biens pour le compte de tiers (FOSC du
23.07.2008, p. 9/4587056). Communication aux actionnaires: pli
recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 24.06.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 24.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 10179 du 06.07.2009
(05131360 / CH-660.1.667.999-3)

■ Azur Cuisines Sàrl, à Meyrin, CH-660-1426006-5, con-
ception, vente, installation et réparation de cuisine, etc. (FOSC du
14.12.2006, p. 9/3681024). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 22.06.2009. L’associé-
gérant Naumann Jean-Paul, nommé président, continue à signer

individuellement. Selon déclaration des gérants du 22.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10180 du 06.07.2009
(05131362 / CH-660.1.426.006-5)

■ BeOnNet Development Sàrl, à Genève, CH-660-
1207005-9, toute assistance aux sociétés, etc. (FOSC du
14.06.2005, p. 7). Par suite du transfert de son siège à Bulle, la
société est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 10270 du 06.07.2009
(05129550 / CH-660.1.207.005-9)

■ Capa Negra, Arifi, à Genève, CH-660-7603008-9, exploi-
tation d’un restaurant kebab (FOSC du 26.11.2008, p.
7/4750504). La procuration de Raimundo Borges Alcides est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Babin de Sousa
Alves Marie-Lorraine, de Morrens, à Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 10181 du 06.07.2009
(05131364 / CH-660.7.603.008-9)

■ Caterpillar Commercial Holding SARL, à Genève,
CH-170-3020285-9, acquérir, détenir et vendre en tant qu’action-
naire d’autres sociétés financières, etc. (FOSC du 21.07.2006, p.
6/3476738). Thompson Mark A. n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Nouveau gérant: Guse Steven L., des USA, à Vandoeu-
vres, président avec signature individuelle. 
Registre journalier no 10182 du 06.07.2009
(05131366 / CH-170.3.020.285-9)

■ Caterpillar International Investments SARL, à
G e n è v e , CH-660-2165999-4, acquérir, détenir et vendre en tant
qu’actionnaire d’autres sociétés financières, etc. (FOSC du
27.06.2005, p. 8/2901514). Thompson Mark A. n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Guse Steven L., des
USA, à Vandoeuvres, président, et Parsons Giles A., de Grande-Bre-
tagne, à Cologny, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 10183 du 06.07.2009
(05131368 / CH-660.2.165.999-4)

■ Caterpillar Investment One SARL, à Genève, CH-660-
2642006-4, agir comme associé dans des sociétés de personnes,
etc. (FOSC du 03.06.2008, p. 8/4503380). Thompson Mark A. n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Guse Steven
L., des USA, à Vandoeuvres, président avec signature individuelle. 
Registre journalier no 10184 du 06.07.2009
(05131370 / CH-660.2.642.006-4)

■ Caterpillar Investment Two SARL, à Genève, CH-660-
2831007-3, agir comme associée dans des sociétés de personnes,
etc. (FOSC du 03.06.2008, p. 8/4503382). Thompson Mark A. n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Guse Steven
L., des USA, à Vandoeuvres, président avec signature individuelle. 
Registre journalier no 10185 du 06.07.2009
(05131372 / CH-660.2.831.007-3)

■ Caterpillar Overseas Credit Corporation SARL, à
G e n è v e , CH-660-0145968-7, accorder des facilités de crédit, etc.
(FOSC du 13.12.2006, p. 8/3679486). Thompson Mark A. n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Vittecoq Gérard R.,
nommé président, continue à signer individuellement. Nouveau
gérant: Guse Steven L., des USA, à Vandoeuvres avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 10186 du 06.07.2009
(05131374 / CH-660.0.145.968-7)

■ Caterpillar Overseas SARL, à Genève, CH-660-
0367960-6, détention et gestion de participations, etc. (FOSC du
24.11.2005, p. 6/3118536). Thompson Mark A. n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Vittecoq Gérard R., nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Nouveau gérant: Guse
Steven L., des USA, à Vandoeuvres avec signature individuelle. 
Registre journalier no 10187 du 06.07.2009
(05131376 / CH-660.0.367.960-6)

■ Caterpillar Product Development SARL, à Genève,
CH-660-2418002-0, développement de tous produits, etc. (FOSC
du 27.06.2005, p. 8/2901516). Thompson Mark A. n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Le gérant Johnson Craig A., nommé
président, continue à signer individuellement. Nouveau gérant:
Guse Steven L., des USA, à Vandoeuvres avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 10188 du 06.07.2009
(05131378 / CH-660.2.418.002-0)

■ Caterpillar SARL, à Genève, CH-660-1229997-6, acheter,
vendre, importer, exporter des biens mobiliers, etc. (FOSC du
11.05.2009, p. 9/5012920). Thompson Mark A. n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Guse Steven L., des USA,
à Vandoeuvres avec signature individuelle. 
Registre journalier no 10189 du 06.07.2009
(05131380 / CH-660.1.229.997-6)

■ CDR divorce.ch Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH-660-
1361007-6, tous services de renseignement en matière juridique
(FOSC du 11.06.2007, p. 9/3968832). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du
23.06.2009. L’associé-gérant Hornung Douglas est nommé prési-
dent. Selon déclaration des gérants du 23.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 10190 du 06.07.2009
(05131382 / CH-660.1.361.007-6)

■ Clarins B.V. Apeldoorn, succursale de Plan-les-
Ouates, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0270991-7, exploita-
tion de produits cosmétiques, etc. (FOSC du 16.10.2001, p. 8067).
Les pouvoirs de Coulet Francis (décédé) sont radiés. 
Registre journalier no 10191 du 06.07.2009
(05131384 / CH-660.0.270.991-7)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Clarins Groupe Sàrl, Luxembourg, succursale de
Plan-les-Ouates, près de Genève,  à  P l a n - l e s - O u a t e s ,
CH-660-2300001-0, prise de participation, etc. (FOSC du
07.12.2001, p. 9639). Les pouvoirs de Coulet Francis (décédé) sont
radiés. 
Registre journalier no 10192 du 06.07.2009
(05131386 / CH-660.2.300.001-0)

■ CLIVAZ ENTREPRISE GENERALE SA, à Lancy, CH-660-
2256998-9, étude et exécution de travaux de construction, etc.
(FOSC du 03.09.2007, p. 7/4093276). Clivaz Paul n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Clivaz Jean-Paul, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 10193 du 06.07.2009
(05131388 / CH-660.2.256.998-9)

■ Comptoir du bureau Ghielmini SA, à Carouge  (GE),
CH-660-0174962-8, achat et vente de machines et mobilier de bu-
reau (FOSC du 26.02.1998, p. 1427). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 23.06.2009.
Les pouvoirs de Mayaud Jean sont radiés. Selon déclaration de
l’administratrice du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Pierre Gardet SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 10194 du 06.07.2009
(05131390 / CH-660.0.174.962-8)

■ Cosmo Trade Resources SA, à Genève, CH-660-
0381999-8, services, gestion et conseils en matières financières,
etc. (FOSC du 23.02.2005, p. 6/2714664). Administration: Rey Cé-
cile, nommé présidente, laquelle continue à signer individuelle-
ment, et De Mitri Alain, de Carouge (GE), à Meyrin, avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 10195 du 06.07.2009
(05131392 / CH-660.0.381.999-8)

■ Créadiffusion Sàrl, à Genève, CH-660-0068997-8, tra-
vaux d’impression, de reproduction, etc. (FOSC du 20.02.2002, p.
6). Nouvelle adresse: rue du 31 Décembre 47, c/o FORACT SA, 1207
Genève. Division de la part de CHF 19’000 de l’associée Cornu Sa-
vika en 19 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 22.06.2009. Cornu Célia
n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Gérant: Cornu Jean-
Daniel, de Villars-Mendraz, à Pregny-Chambésy, avec signature
individuelle. Selon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 10196 du 06.07.2009
(05131394 / CH-660.0.068.997-8)

■ CSM Confort, Soutien, Mobilité SARL, à Collonge-
B e l l e r i v e , CH-660-0333006-5 (FOSC du 13.02.2006, p.
7/3240596). Selon déclaration de la gérante du 08.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10197 du 06.07.2009
(05131396 / CH-660.0.333.006-5)

■ DAVED SA, à Genève, CH-660-7582008-7, acquisition, dé-
tention et exploitation d’un avion (FOSC du 24.11.2008, p.
10/4746162). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 6’000’000 par l’émission de 59’000 actions
de CHF 100, nominatives. Capital-actions: CHF 6’000’000,
entièrement libéré, divisé en 60’000 actions de CHF 100, nomina-
tives. Statuts modifiés le 26.06.2009. de Picciotto Edgar, de Van-
doeuvres, à Genève, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 10198 du 06.07.2009
(05131398 / CH-660.7.582.008-7)

■ DB DIFFUSION Sàrl, à Genève, CH-660-0571004-7, fab-
rication, importation, exportation, commerce, etc. (FOSC du
18.03.2004, p. 7/2173116). Selon déclaration des gérants du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10199 du 06.07.2009
(05131400 / CH-660.0.571.004-7)

■ DBM synergie SARL, à Chêne-Bougeries, CH-660-
0918002-9, organisation d’événements para-hôteliers, etc. (FOSC
du 18.06.2009, p. 13/5076590). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
100’000 par augmentation de la part de l’associé-gérant Bolumar
Bertrand André Thomas de CHF 10’000 à CHF 90’000, entièrement
libérée par compensation de créance à hauteur de CHF 80’000.
Statuts modifiés le 02.06.2009. Transformation: la société à re-
sponsabilité limitée a été transformée en société anonyme confor-
mément au projet de transformation du 02.06.2009 et bilan au
31.12.2008, présentant des actifs de CHF 418’966 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 320’052, contre attibution aux associés de 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Nouvelle forme de droit: société
anonyme. Nouvelle raison sociale: DBM Prestige Réceptions
SA. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 02.06.2009. Administration: Bolumar Bertrand André Thomas,
président, et Vallet Frédéric, jusqu’ici gérants, et Jarlet Philippe, de
Stein, à Gland; signature individuelle du président et signature
collective à deux des autres membres du conseil d’administration.
La procuration de Léchaire Paola est radiée. Selon déclaration du
conseil d’administration du 02.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10200 du 06.07.2009
(05131402 / CH-660.0.918.002-9)

■ DCM Diffusion SA, à Genève, CH-660-0351985-7, com-
mercialisation de produits et articles se rapportant à la confection
(FOSC du 22.08.1997, p. 6131). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 24.06.2009. Selon

déclaration de l’administrateur du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Pierre Gardet SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 10201 du 06.07.2009
(05131404 / CH-660.0.351.985-7)

■ Douceurs du coeur Sàrl, à Versoix, CH-660-0649006-
7, exploitation de boulangeries, sandwicheries, pâtisseries, etc.
(FOSC du 22.03.2006, p. 7/3298090). Nouvelle adresse: chemin
de Pont-Céard 24, 1290 Versoix. 
Registre journalier no 10202 du 06.07.2009
(05131406 / CH-660.0.649.006-7)

■ Ebrex Food Services Sàrl, à Genève, CH-170-4002180-
1, commerce d’aliments et de machines fabriquées, etc. (FOSC du
08.06.2009, p. 9/5055242). Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 10203 du 06.07.2009
(05131408 / CH-170.4.002.180-1)

■ ELITYS SA, à Meyrin, CH-660-1545005-2, ingénierie, con-
seil dans les technologies industrielles (FOSC du 23.04.2009, p.
9/4987038). Statuts modifiés le 15.06.2009 sur des points non sou-
mis à publication. Rebourg Philippe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Marcel Pierre, de France, à
Fourquevaux, F, président, et Valentini Christian, jusqu’ici prési-
dent, tous deux avec signature individuelle; les pouvoirs du second
sont modifiés dans ce sens. 
Registre journalier no 10204 du 06.07.2009
(05131410 / CH-660.1.545.005-2)

■ ER Participations SA, à Genève, CH-660-1494007-4, dé-
tention de participations (FOSC du 28.06.2007, p. 9/3997784).
Conversion des 1’400 actions de CHF 500, jusqu’ici au porteur. en
actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
700’000, entièrement libéré, divisé en 1’400 actions de CHF 500,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou citation remise contre récépissé.
Nouveaux statuts du 18.06.2009. 
Registre journalier no 10205 du 06.07.2009
(05131412 / CH-660.1.494.007-4)

■ EVM Electro Menager Sàrl, à Genève, CH-660-2166007-
0, importation et distribution d’appareils ménagers, etc. (FOSC du
20.09.2007, p. 5/4118874). Selon déclaration du gérant du
22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10206 du 06.07.2009
(05131414 / CH-660.2.166.007-0)

■ Expat Assistance Sàrl, à Versoix, CH-660-2862007-3, as-
sistance à l’établissement et installation des étrangers en Suisse
et en France voisine (FOSC du 30.11.2007, p. 6/4225222). Division
de la part de CHF 19’000 en 19 parts de CHF 1’000. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communication aux associés: par lettre. Nouveaux statuts du
02.06.2009. L’associée-gérante Decré Monique, nommée prési-
dente, continue à signer individuellement. Selon déclaration des
gérants du 02.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10207 du 06.07.2009
(05131416 / CH-660.2.862.007-3)

■ Expérience 7 SA, à Carouge (GE), CH-660-1408000-8,
activités de conseils en entreprises, etc. (FOSC du 03.03.2006, p.
7/3270832). ’Fiduciaire Ratio SA’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: VALLEA, Société Fiduciaire (CH-660-
0179009-3), à Genève. 
Registre journalier no 10208 du 06.07.2009
(05131418 / CH-660.1.408.000-8)

■ Factofinance SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1241997-
4, activité financière, plus particulièrement affacturage, etc.
(FOSC du 08.02.2005, p. 7/2691086). Coulet Francis n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 10209 du 06.07.2009
(05131420 / CH-660.1.241.997-4)

■ Finaxer (Suisse) Sàrl, à Genève, CH-660-0764007-1, ac-
tivités de gestion de participations et de placements de trésorerie
depuis la Suisse (FOSC du 09.04.2009, p. 10/4968144). Nouvelle
raison sociale: Denron Investments Sàrl. Statuts modifiés le
12.06.2009. FINAXER n’est plus associée; ses parts de CHF 99’000
et de CHF 1’000 ont été cédées à la société Merlis S.à r.l., à Lux-
embourg, LUX, nouvelle associée pour une part de CHF 99’000 et
une part de CHF 1’000. 
Registre journalier no 10210 du 06.07.2009
(05131422 / CH-660.0.764.007-1)

■ F.I.T. Faerber International Trading SA, à Genève,
CH-660-1029001-2, sur le plan international, commerce, cour-
tage, transformation et fabrication à l’étranger de bijoux et de pi-
erres précieuses, etc. (FOSC du 14.04.2009, p. 8/4970730). Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou télécopie.
Nouveaux statuts du 05.06.2009. 
Registre journalier no 10211 du 06.07.2009
(05131424 / CH-660.1.029.001-2)

■ Fondation Astural, à Lancy, CH-660-0781990-7, soutenir,
promouvoir et rendre possible l’activité de l’association ’Astural’,
etc. (FOSC du 11.06.2008, p. 8/4518378). Les pouvoirs de Buensod
François, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Lenoir Thierry,
de Genève, à Collonge-Bellerive, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 10212 du 06.07.2009
(05131426 / CH-660.0.781.990-7)

■ Fondation de prévoyance MERCER (Switzerland)
SA, à C h ê n e - B o u r g , CH-660-0652000-2 (FOSC du 23.04.2008,
p. 7/4444276). Les pouvoirs de Hannah Cameron, Demarmels
Klauser Ricarda et Petit Jean-Gabriel, jusqu’ici membres du con-
seil, sont radiés. Huber Christine, nommée vice-présidente, con-
tinue à signer collectivement à deux. McGuinness Fergal, d’Ir-

lande, à Horgen, président, Peterhoff Daniela, d’Allemagne, à
Kilchberg, et Stolz Daniel, de Buch am Irchel, à Elsau, sont mem-
bres du conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 10213 du 06.07.2009
(05131428 / CH-660.0.652.000-2)

■ Fondation Genevoise de Lutte contre la Mucovisci-
dose, à R u s s i n , CH-660-3169007-5, aider et soutenir les enfants
et les adultes souffrant de la mucoviscidose, etc. (FOSC du
02.06.2009, p. 10/5043610). Par suite de changement d’état civil,
Barbier Katia porte maintenant le nom Droz Katia. 
Registre journalier no 10214 du 06.07.2009
(05131430 / CH-660.3.169.007-5)

■ FONGEVA SA, à Genève, CH-660-1606002-5, analyses, sur
le plan national et international, etc. (FOSC du 21.06.2007, p.
7/3986258). Administration: Muller Gilbert, nommé président,
Goecking Christian, maintenant domicilié à Cologny, jusqu’ici
président, lesquels continuent à signer collectivememt à deux. 
Registre journalier no 10215 du 06.07.2009
(05131432 / CH-660.1.606.002-5)

■ FORUM COMMODITIES SA, à Genève, CH-660-
1428000-3, exécution d’opérations commerciales (FOSC du
20.11.2007, p. 7/4209124). Nouveaux statuts du 23.06.2009. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 23.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. MAZARS CORESA n’est plus organe de révision.
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
23.06.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
FORUM COMMODITIES SA, en liquidation. Eigenmann
Roland, Graf Fritz et Tosic Jezdimir ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: FIGEST CONSEIL SA (CH-
660-0181981-6), à Genève. Adresse de liquidation: rue du Conseil-
Général 20, c/o FIGEST CONSEIL SA, 1205 Genève. 
Registre journalier no 10216 du 06.07.2009
(05131434 / CH-660.1.428.000-3)

■ Frédéric Dawance Sàrl, à Genève, CH-660-1339002-3,
conseil en gestion, marketing, commerce et édition (FOSC du
13.12.2004, p. 7/2587252). Selon déclaration du gérant du
29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10218 du 06.07.2009
(05131436 / CH-660.1.339.002-3)

■ Giuseppe Furcolo Sàrl, à Satigny, CH-660-0171003-4,
activités d’une entreprise de maçonnerie, etc. (FOSC du
28.01.2003, p. 7). Selon déclaration du gérant du 18.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10219 du 06.07.2009
(05131438 / CH-660.0.171.003-4)

■ Globostore SA, à Genève, CH-660-6220008-1, édition,
développement et vente de programmes PC, etc. (FOSC du
09.06.2008, p. 7/4512814). Calame Gérald n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Rossi Jacques-Mi-
chel, de Poschiavo, à Veyrier, président, et Jotterand Pierre, de
Saint-Livre, à Nyon, secrétaire, tous deux avec signature collective
à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du
23.03.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Roberto Bassi &amp; Partners SA
(CH-514.3.004.962-2) n’est plus organe de révision. Nouvelle
adresse: place de l’Université 7, c/o Cofis SA, 1205 Genève. 
Registre journalier no 10220 du 06.07.2009
(05131440 / CH-660.6.220.008-1)

■ Help On Brands Sàrl, à Genève, CH-660-2377005-0, con-
seils en stratégie, communication et développement d’activité
commerciale et activité liée à ces domaines, notamment toute
opération d’achat et vente de produits neufs ou d’occasion dans
ce cadre-là, etc. (FOSC du 07.11.2005, p. 6/3091960). Selon dé-
claration des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10221 du 06.07.2009
(05131442 / CH-660.2.377.005-0)

■ HOME DISTRIBUTION SA, à Genève, CH-660-1086009-
8, commerce de tout bien d’équipement en rapport avec la
construction, etc. (FOSC du 11.05.2009, p. 9/5012890). Signature
collective à deux, avec l’administrateur a été conférée à Montessuit
Patrick, de France, à La Roche-sur-Foron, F, directeur. 
Registre journalier no 10222 du 06.07.2009
(05131444 / CH-660.1.086.009-8)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4 (FOSC du 09.06.2009, p. 7/5056802). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Lynch Christine, de Grande-Bretagne, à Duillier, et Sayegh Rudy,
de France, à Genève. 
Registre journalier no 10223 du 06.07.2009
(05131446 / CH-660.0.074.001-4)

■ I &amp; P Trust SA, à Genève, CH-660-1031005-2, analyses,
conseil, intermédiation et réalisation d’opérations financières,
etc. (FOSC du 01.11.2007, p. 7/4180696). Cofes SA n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 10224 du 06.07.2009
(05131448 / CH-660.1.031.005-2)

■ Ingénieurs Civils et Environnement SA, à Meyrin,
CH-660-0643990-4 (FOSC du 04.06.2002, p. 6). Dubois Alain n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hauri Christian, de
Hirschthal, à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 10225 du 06.07.2009
(05131450 / CH-660.0.643.990-4)

■ INVESTISSIMMO SA, à Genève, CH-660-1068009-6, tou-
tes opérations immobilières (FOSC du 26.06.2009, p.
13/5095172). Nouvelle raison sociale: BOITIMMO SA. Statuts
modifiés le 18.06.2009. 
Registre journalier no 10226 du 06.07.2009
(05131452 / CH-660.1.068.009-6)

■ INVESTMENT BIRDIE - INBIR SARL, à Genève, CH-
660-1368005-1, prise de participations, à l’exception de celles pro-
hibées par la LFAIE, etc. (FOSC du 29.06.2005, p. 8/2907174). Par
suite du transfert de son siège à Bulle, la société est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Fribourg; par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 10273 du 06.07.2009
(05129552 / CH-660.1.368.005-1)

■ IZE Sàrl, à Onex, CH-660-0156006-7, entreprendre toutes
activités et fournir toutes prestations de services dans les domaines
de la communication, etc. (FOSC du 25.01.2006, p. 8/3211104).
Nouveau siège: G e n è v e , la Voie-Creuse 3A, 1202 Genève. Adjonc-
tion au but: vente, pose, installation et entretien de systèmes
d’alarme; intermédiation de contrats de surveillance avec d’autres
sociétés de surveillance (cf. statuts pour but complet). Lo Nigro
Davide n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
sociée-gérante Lo Nigro Béatrice dont la part est ainsi portée de
CHF 19’000 à CHF 20’000, puis divisée en 200 parts de CHF 100.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 16.06.2009. Selon déclaration de la gérante du
16.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10227 du 06.07.2009
(05131454 / CH-660.0.156.006-7)

■ JEAN-MAIRET &amp; CIE SARL, à Cologny, CH-660-
0106002-7, conseil en matière de gestion de fortune et de la fi-
nance, etc. (FOSC du 11.11.2004, p. 6/2538020). Selon déclara-
tion du gérant du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10228 du 06.07.2009
(05131456 / CH-660.0.106.002-7)

■ JEAN-MAIRET &amp; GILLMAN Sàrl, à Collonge-Belle-
r i v e , CH-660-0841004-4, création, développement et distribution
de produits de luxe notamment des montres, etc (FOSC du
14.07.2005, p. 8/2933190). Selon déclaration du gérant du
22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10229 du 06.07.2009
(05131458 / CH-660.0.841.004-4)

■ LAKE PROPERTY DEVELOPMENT SA, à Genève, CH-
660-1839007-7, tous investissements dans le marché du place-
ment privé, etc. (FOSC du 23.02.2009, p. 11/4894150). Division
des 1’000 actions de CHF 100, au porteur, en 100’000 actions de
CHF 1. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 4’000’000 par l’émission de 3’900’000 actions de
CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF 4’000’000, entièrement
libéré, divisé en 4’000’000 actions de CHF 1, au porteur. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 23.06.2009. 
Registre journalier no 10230 du 06.07.2009
(05131460 / CH-660.1.839.007-7)

■ L’APPART’ Sàrl, à Genève, CH-660-1729005-3, exploita-
tion dans le domaine de la restauration-traiteur (FOSC du
29.03.2006, p. 8/3309668). But modifié: exploitation, direction et
gestion dans le domaine de la restauration, traiteur, de tea-room,
boulangerie, pâtisserie, glacier et gestion de boutiques notam-
ment cadeau, de galerie d’art et de salles de sports, gestion de biens
immobiliers, ainsi que toute activité se rapportant au but princi-
pal, au marketing et évènementiel; achat, vente et gestion de tous
immeubles ainsi que courtage immobilier (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 24.06.2009. Grange Patrick
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 9’000, divisée en 90 parts de CHF 100, a été cédée à Couleru
Stéphane, nouvel associé. La part de CHF 11’000 de l’associée Cou-
leru Claudine est divisée en 110 parts de CHF 100 et cédée à con-
currence de 10 parts de CHF 100 à Couleru Stéphane. Associés-gé-
rants: Couleru Claudine, nommée présidente, et Couleru Sté-
phane, de Frauenfeld, à Genève, chacun pour 100 parts de CHF
100, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10231 du 06.07.2009
(05131462 / CH-660.1.729.005-3)

■ L’Art du Cheveu Sàrl, à Genève, CH-660-1449997-1, ex-
ploitation d’un salon de coiffure et vente de produits s’y rapportant
(FOSC du 25.04.2008, p. 7/4449362). Selon déclaration de la gé-
rante du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10232 du 06.07.2009
(05131464 / CH-660.1.449.997-1)

■ Lauris Sàrl, The Trade Marketing Experts, à Genève,
CH-660-1884006-2, conseil et soutien des entreprises locales, su-
isses et étrangères, etc. (FOSC du 17.08.2006, p. 6/3510954). Nou-
velle raison sociale: Lauris Sàrl, Agence marketing opé-
rationnel. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée ou par courriel. Les deux parts de CHF 19’000 et de CHF
1’000 sont divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du
18.06.2009. Selon déclaration du gérant du 18.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 10233 du 06.07.2009
(05131466 / CH-660.1.884.006-2)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ M. ODIER DEMENAGEMENTS Sàrl, à Genève, CH-660-
2377003-7, déménagements, etc. (FOSC du 27.10.2006, p.
6/3611482). Selon déclaration de la gérante du 26.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10234 du 06.07.2009
(05131468 / CH-660.2.377.003-7)

■ Mannet SARL, à Pregny-Chambésy, CH-660-0363994-
7, service de conseil en gestion d’entreprises, etc. (FOSC du
25.10.2006, p. 7/3607190). Selon déclaration du gérant du
08.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10235 du 06.07.2009
(05131470 / CH-660.0.363.994-7)

■ Mediatronic SA, à Genève, CH-660-0246983-8, achat et
vente de tous produits électroniques, etc. (FOSC du 15.04.2002, p.
6). Organe de révision: FIDUCIAL SA (CH-550-0172023-9), à
Genève. 
Registre journalier no 10236 du 06.07.2009
(05131472 / CH-660.0.246.983-8)

■ Minageirim SA, à Carouge  (GE), CH-660-0477979-8,
administration de biens et de titres, etc. (FOSC du 03.09.2007, p.
7/4093328). Réduction du capital-actions de CHF 300’000 pour
supprimer un excédent passif constaté au bilan, par réduction de
la valeur nominale des 1’000 actions, au porteur, de CHF 500 à
CHF 200. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 200, au porteur. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 23.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Sefirex SA Société Fiduciaire de
Révision et Conseils SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 10237 du 06.07.2009
(05131474 / CH-660.0.477.979-8)

■ MLFM SA, à Genève, CH-660-0129987-5, exercer toutes ac-
tivités en matière de conseils et d’analyse financière. (FOSC du
20.01.2009, p. 10/4835766). Transformation: La société a été
transformée en société à responsabilité limitée conformément au
projet de transformation du 03.06.2009 et bilan au 31.12.2008,
présentant des actifs de CHF 46’719’396 et des passifs envers les
tiers de CHF 574’393, contre attribution aux associés de 3’000 parts
de CHF 666. Nouvelle forme de droit: Société à responsabilité li-
mitée. Nouvelle raison sociale: MLFM Sàrl. Capital social: CHF
1’998’000. Nouveaux statuts du 17.06.2009. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Associée: Merrill Lynch Bank
(Suisse) SA (CH-660-0093964-0), à Genève, pour 3’000 parts de
CHF 666. Roaldsen Elizabeth n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Gérant: Greenwood Richard, jusqu’ici adminis-
trateur, désormais avec signature individuelle. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Forward Déborah, de Grande-Bretagne,
à Genève. Deloitte SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4),
succursale à Genève. 
Registre journalier no 10238 du 06.07.2009
(05131476 / CH-660.0.129.987-5)

■ MNAvenue Sàrl, à Genève, CH-660-1148000-4, conseil en
fusion et acquisition d’entreprises en Europe; etc. (FOSC du
11.06.2009, p. 10/5061524). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Le capital social a été libéré ultérieurement
à concurrence d’un montant de CHF 10’000. Les deux parts de CHF
19’000 et de CHF 1’000 sont divisées en 200 parts de CHF 100. Nou-
veaux statuts du 22.06.2009. 
Registre journalier no 10239 du 06.07.2009
(05131478 / CH-660.1.148.000-4)

■ MONIKA INTERNATIONAL Sàrl, à Genève, CH-660-
1778998-5, commerce et distribution de produits ou marchandi-
ses, etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 7/4278854). Selon déclaration
des gérants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10240 du 06.07.2009
(05131480 / CH-660.1.778.998-5)

■ MOTOS SIFAM SA, à Lancy, CH-660-0299003-8, achat et
vente de pièces détachées et accessoires pour deux roues (FOSC du
11.02.2009, p. 10/4874750). CFS Consulting Fidpar SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Belzer
et Cie SA (CH-660-0375982-8), à Genève. 
Registre journalier no 10241 du 06.07.2009
(05131482 / CH-660.0.299.003-8)

■ MOUTINHO Sàrl, à Chêne-Bourg, CH-660-2163007-1,
exécution de travaux de gypserie et peinture, etc. (FOSC du
11.09.2007, p. 8/4105350). Division de la part de CHF 19’000 et
de la part de CHF 1’000 formant le capital de CHF 20’000 en 200
parts de CHF 100 réparties selon les participations actuelles. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 03.06.2009. Selon déclaration du gérant du 03.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10242 du 06.07.2009
(05131484 / CH-660.2.163.007-1)

■ MTCS Sàrl, à Genève, CH-660-0726005-6, tous conseils en
technologie, etc. (FOSC du 07.04.2005, p. 7/2780430). L’associé
gérant Wendt Axel est nommé président et continue à signer in-
dividuellement. Selon déclaration des gérants du 15.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10243 du 06.07.2009
(05131486 / CH-660.0.726.005-6)

■ NP Inséparables Sàrl, à Genève, CH-660-0820005-9, ex-
ploitation d’un tea-room, boulangerie et pâtisserie (FOSC du
27.08.2008, p. 10/4627592). Selon déclaration de la gérante du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10244 du 06.07.2009
(05131488 / CH-660.0.820.005-9)

■ PEACE FOR KIDS FOUNDATION, à Genève, CH-660-
1482009-2, financer, gérer et promouvoir des projets et des réali-
sations pour la paix, etc. (FOSC du 03.07.2009, p. 14/5112856).
L’inscription no 9624 du 29.06.2009 est rectifiée en ce sens que
l’office de distribution est 1205 Genève et non pas 1204 Genève. 
Registre journalier no 10245 du 06.07.2009
(05131490 / CH-660.1.482.009-2)

■ Performance Development Partners SA, à Meyrin,
CH-660-1880000-6, conseil en entreprise et en ressources humai-
nes (FOSC du 20.06.2008, p. 7/4532524). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
23.06.2009. Posey Robert et Murray Leo Kevin ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. de Mandato Jean-Antoine,
jusqu’ici directeur général, reste seul administrateur et signe dé-
sormais individuellement. Selon déclaration de l’administrateur
du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. MacPhail &amp; Co n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 10246 du 06.07.2009
(05131492 / CH-660.1.880.000-6)

■ PersoJob S.à.r.l., à Genève, CH-660-2506003-6, conseil,
recherche et sélection de personnel, etc. (FOSC du 07.10.2008, p.
9/4681052). Division de la part de CHF 19’000 de l’associé-gérant
Fracheboud Patrice en 19 parts de CHF 1’000. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
22.06.2009. Selon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 10247 du 06.07.2009
(05131494 / CH-660.2.506.003-6)

■ PG Conseils SARL, à Thônex, CH-660-0299996-0, ser-
vices, mandats, conseils et études financières et techniques dans
le domaine de la gestion des entreprises et de la micro-économie
(FOSC du 17.07.2000, p. 4876). Fusion: reprise des actifs et passifs
de la société Biovertalis Sàrl, à Thônex (CH-660-1969996-9), se-
lon contrat de fusion du 18.06.2009 et bilan au 31.12.2008, pré-
sentant des actifs de CHF 95’945.10, des passifs envers les tiers de
CHF 11’750, soit un actif net de CHF 84’195.10. La totalité du ca-
pital des deux sociétés étant détenue par la même associée, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution de parts. 
Registre journalier no 10248 du 06.07.2009
(05131496 / CH-660.0.299.996-0)

■ Pharmacie du Grand-Saconnex SA, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0165959-9 (FOSC du 30.01.2008, p.
7/4314790). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 24.06.2009. Selon déclaration du
conseil d’administration du 24.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10249 du 06.07.2009
(05131498 / CH-660.0.165.959-9)

■ Pharr Management Service SA, à Genève, CH-660-
0205969-4, surveillance, contrôle et coordination des affaires eu-
ropéennes de la société ’Pharr International Inc.’, etc. (FOSC du
13.05.2008, p. 9/4472400). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 02.07.2009. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Pharr Management Service SA, en liqui-
dation. Carstarphen J. Martin n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: l’administrateur de Marsano Ivan,
jusqu’ici président, continue à signer individuellement. Domicile
de liquidation: Carouge, c/o Ivan de Marsano, rue du Tunnel 15,
1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 10250 du 06.07.2009
(05131500 / CH-660.0.205.969-4)

■ PROEXPO Sàrl, à Vernier, CH-660-0572002-6, montage,
construction et commercialisation de stands d’exposition. (FOSC
du 24.11.2004, p. 8/2557180). Selon déclaration des gérants du
23.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10251 du 06.07.2009
(05131502 / CH-660.0.572.002-6)

■ PROFIL MANAGEMENT Sàrl, à Genève, CH-660-
1948001-4, conseil en entreprises, consultation en matière de ma-
nagement, etc. (FOSC du 16.02.2005, p. 6/2704962). Selon décla-
ration des gérants du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10252 du 06.07.2009
(05131504 / CH-660.1.948.001-4)

■ SCO MANAGEMENT COMPANY SA, à Genève, CH-660-
0678000-6, exécution de mandats entrant dans le champ d’acti-
vité d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 27.11.2006, p.
6/3652732). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.05.2009. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 04.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’Société Fiduciaire Sofidad SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 10253 du 06.07.2009
(05131506 / CH-660.0.678.000-6)

■ SELENE YACHTS SARL, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1786003-9, commerce, location et maintenance de bateaux et de
yachts de plaisance (FOSC du 03.11.2008, p. 8/4716842). Par suite

du transfert de son siège à Lonay, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 10049 du 02.07.2009
(05131300 / CH-660.1.786.003-9)

■ Serrurerie 2000 SA, à Meinier, CH-660-0774985-0, ex-
ploitation d’une serrurerie, etc. (FOSC du 11.03.2009, p.
9/4921466). Organe de révision: Argos Révision Conseil SARL
(CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 10254 du 06.07.2009
(05131508 / CH-660.0.774.985-0)

■ S.I. Pavillon du Lac, en liquidation, à Genève, CH-
660-0112994-2, achat, vente, location, construction, exploitation
d’immeubles (FOSC du 08.02.1999, p. 0887). ’Fiduciaire Monte-
venti &amp; Cie SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 10255 du 06.07.2009
(05131510 / CH-660.0.112.994-2)

■ Société Immobilière Bonnevaux-Lac, à Genève, CH-
660-0160958-7, société anonyme (FOSC du 06.07.1993, p. 3511).
Nouvelle raison sociale: Société Immobilière Bonnevaux-
Lac SA. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.06.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Sodrecos SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 10256 du 06.07.2009
(05131512 / CH-660.0.160.958-7)

■ solYcité, Rénovation, Carrelage, Peinture Sàrl, à
L a n c y , CH-660-0010003-4, activités d’une entreprise du bâti-
ment (FOSC du 08.10.2008, p. 6/4682550). Selon déclaration des
gérants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10257 du 06.07.2009
(05131514 / CH-660.0.010.003-4)

■ STAND BY ME Sàrl, à Genève, CH-660-1544003-1, bureau
d’étude, de conception, etc. (FOSC du 26.11.2004, p. 6/2560732).
Selon déclaration du gérant du 22.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10258 du 06.07.2009
(05131516 / CH-660.1.544.003-1)

■ Standard Atlantic (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0644005-2, conseil aux sociétés en matière d’image et de marke-
ting, etc. (FOSC du 14.07.2008, p. 10/4572656). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 26.06.2009. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: Standard Atlantic
(Suisse) SA, en liquidation. Liquidateur : Atkinson James,
jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 10259 du 06.07.2009
(05131518 / CH-660.0.644.005-2)

■ STRATNET SARL, à Genève, CH-660-0870998-7, conseil
en management, en particulier en stratégie et développement de
management d’entités de service privées ou publiques (FOSC du
12.05.1998, p. 3209). Selon déclaration du gérant du 08.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10260 du 06.07.2009
(05131520 / CH-660.0.870.998-7)

■ Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA, à
G e n è v e , CH-660-1086989-2 (FOSC du 22.11.2006, p.
8/3646976). Les 1’000 actions de CHF 100, nominatives, sont liées
selon statuts (depuis la constitution). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 19.06.2009. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 19.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fidalp Révision Sàrl n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 10261 du 06.07.2009
(05131522 / CH-660.1.086.989-2)

■ TACET COMMUNICATION Sàrl, à Genève, CH-660-
2230007-2, toutes activités d’agence de communication en géné-
ral, etc. (FOSC du 19.09.2007, p. 6/4117060). Par suite du transfert
de son siège à Bulle, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d’office du
registre de Genève. 
Registre journalier no 10276 du 06.07.2009
(05129554 / CH-660.2.230.007-2)

■ TISSOT-BUCHOUX PHARMA SARL, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-2937007-3, prise de participation (FOSC du
07.12.2007, p. 7/4236486). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 24.06.2009. L’associée-
gérante Tissot-Buchoux Valérie est nommée présidente. Selon dé-
claration des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10262 du 06.07.2009
(05131524 / CH-660.2.937.007-3)

■ Traceroute SA, à Vernier, CH-660-0556987-4, succursale
d’une société ayant son siège au Mont-sur-Lausanne, travaux de
peinture sur route (FOSC du 30.06.2003, p. 8). Nouveau siège:
M e y r i n , chemin du Plantin 10, 1217 Meyrin. Suite à la modifi-
cation du droit du registre du commerce et en application de l’art.
110, al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radi-
ées. Par conséquent, les pouvoirs de Defrancesco Reto sont radiés.
Defrancesco Charles-Edmond (décédé) n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 10263 du 06.07.2009
(05131526 / CH-660.0.556.987-4)

■ Transvoir SA, à Versoix, CH-660-0188979-8, transport de
marchandises (FOSC du 30.10.1995, p. 5959). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
24.06.2009. Selon déclaration du conseil d’administration du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Pierre Gardet SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 10264 du 06.07.2009
(05131528 / CH-660.0.188.979-8)

■ Troon Golf Switzerland Ltd liab. Co, à Meyrin, CH-
514-4028419-2, développement et gestion de terrains de golf dans
tous les pays,etc. (FOSC du 08.10.2008, p. 6/4682048). Selon dé-
claration du gérant du 14.05.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10265 du 06.07.2009
(05131530 / CH-514.4.028.419-2)

■ Visilab SA, à Meyrin, CH-660-0865988-4, commerce et fa-
brication de produits ou articles d’optique et d’acoustique, etc.
(FOSC du 17.04.2009, p. 9/4978422). De Tolédo Pierre n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 10266 du 06.07.2009
(05131532 / CH-660.0.865.988-4)

■ VLAMELYS SARL, à Genève, CH-660-0956006-4, exploita-
tion d’un institut de beauté, etc. (FOSC du 04.07.2008, p.
15/4559266). Selon déclaration des gérants du 18.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 10267 du 06.07.2009
(05131534 / CH-660.0.956.006-4)

■ Yawach SA, à Genève, CH-660-7443008-9, exploitation et
gestion de restaurants, etc. (FOSC du 15.05.2009, p. 10/5022578).
Dabbeche Mounir, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 10268 du 06.07.2009
(05131536 / CH-660.7.443.008-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Biovertalis Sàrl, à Thônex, CH-660-1969996-9, achat,
production, conditionnement, distribution et vente de produits
naturels, etc. (FOSC du 14.05.2001, p. 3623). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société PG Conseils SARL, à Thô-
nex (CH-660-0299996-0). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 10271 du 06.07.2009
(05131540 / CH-660.1.969.996-9)

■ CBR SA - Corporate Business Relations, à Genève,
CH-660-0910990-1, relations publiques, etc. (FOSC du
16.05.2007, p. 7/3934114). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Eurad AG, à Zurich (CH-020-3911473-
9). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 10272 du 06.07.2009
(05131542 / CH-660.0.910.990-1)

■ Kiosk3, Kabashi, à Genève, CH-660-7468008-8, exploi-
tation d’un commerce de tabacs-journaux, loteries; alimentation.
(FOSC du 10.11.2008, p. 7/4726114). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 10274 du 06.07.2009
(05131544 / CH-660.7.468.008-8)

■ Raphael Niogret, à Genève, CH-660-1166009-8, bureau
d’architecture (étude et construction) (FOSC du 20.05.2009, p.
10/5029214). L’inscription est radiée par suite de remise de l’ex-
ploitation. Actif et passif repris par ’m + n architectes Sàrl’, à
Genève (CH-660-1462009-0). 
Registre journalier no 10275 du 06.07.2009
(05131546 / CH-660.1.166.009-8)

■ TTMASTER, XIAO WEI, à Genève, CH-660-1061005-4,
vente d’articles de sport par Internet (FOSC du 25.05.2005, p.
6/2852152). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 10277 du 06.07.2009
(05131548 / CH-660.1.061.005-4)

■ Zeitz Frédéric, Ecole de danse, à Thônex, CH-660-
0500997-1, école de danse (FOSC du 27.03.1997, p. 2107). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 10278 du 06.07.2009
(05131550 / CH-660.0.500.997-1)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NIEDERER AUTOBETRIEB AG, in Filzbach, CH-
160.3.004.958-2, Stalden, 8757 Filzbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2009. Zweck: Carfahr-
ten im In- und Ausland, Busbetrieb und Postautobetrieb, Fahr-
zeugreparaturwerkstätte, Öffentliche Tankstelle. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Einge-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

tragene Personen: Niederer, Emil, von Heiden, in Filzbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Erich Fischli, lic.rer.pol. (CH-
160.1.001.832-9), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 657 vom 06.07.2009
(05130346 / CH-160.3.004.958-2)

■ roc-sports, Yvonne Rochat, in Mollis, CH-
160.1.004.959-7, Zinggenstrasse 4, 8753 Mollis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Sportartikeln. Ein-
getragene Personen: Rochat, Yvonne, von Colombier VD, in Mol-
lis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Reumer-Rochat, Paul, von
Reichenburg, in Näfels, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 658 vom 06.07.2009
(05130348 / CH-160.1.004.959-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP Engineering GmbH, in Ennenda, CH-160.4.004.580-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2006, S. 7, Publ. 3515366). Statutenänderung:
10. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aschwanden, Gabriela genannt Gaby, von Seelisberg
und Glarus, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aschwanden, Guido, von Seelisberg
und Glarus, in Ennenda, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00].
Tagesregister-Nr. 659 vom 06.07.2009
(05130770 / CH-160.4.004.580-9)

■ Glarner Kantonalbank, in Glarus, CH-160.8.002.640-1,
Staatsanstalt (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 14,
Publ. 5077788). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dürst, Martin, von Glarus und Sool, in Uetikon am See, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoppe,
Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 660 vom 06.07.2009
(05130772 / CH-160.8.002.640-1)

■ HaKraft Linthenergie AG, in Sool, CH-160.3.004.348-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3211948). Statutenänderung: 9. 06. 2009. Zweck neu: Be-
trieb eines Klein-Wasserkraftwerkes an der Linth. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: HMR-Manage-
ment &amp; Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 661 vom 06.07.2009
(05130350 / CH-160.3.004.348-5)

■ Leu Bau + Gerüst GmbH, in Netstal, CH-160.4.004.632-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 10, Publ. 3688932). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 662 vom 06.07.2009
(05130774 / CH-160.4.004.632-2)

■ Pennant Capital Venture Holding AG, in Glarus, CH-
160.3.001.189-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
02. 10. 2008, S. 8, Publ. 4674526). Statutenänderung:
29. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 663 vom 06.07.2009
(05130776 / CH-160.3.001.189-7)

■ Société Anonyme de Documentations et de Partici-
pations (SADEPA), in G l a r u s ,  CH-160.3.001.393-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2003, S. 7, Publ. 993508).
Statutenänderung: 3. 06. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF
250.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 250.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikations-
organ; sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt wird, können sie auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. Bei der Kapitalherabsetzung vom 03.06.2009 wer-
den 100 Namenaktien zu CHF 250.– vernichtet. Gleichzeitig wer-
den im Rahmen einer ordentlichen Kapitalerhöhung 300 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 250.– ausgegeben. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Borup-Jörgensen, Axel,
schwedischer Staatsangehöriger, in Mjölby (S), mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüderlein,
Yves, von Genf, in Coppet, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Genf].
Tagesregister-Nr. 664 vom 06.07.2009
(05130352 / CH-160.3.001.393-7)

■ Stüssi Holzbau AG, in Linthal, CH-160.3.001.333-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2002, S. 9,
Publ. 775820). Domizil neu: Sagenstrasse 14, 8783 Linthal. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werotax
GmbH, in Linthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trümpy-Noi, Fritz, von Ennenda, in Diesbach GL

(Luchsingen), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dies-
bach GL, Mitglied]; Schiesser-Zweifel, Jakob, von Linthal, in Lin-
thal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Unire-
visa Beratungs- und Verwaltungs AG (CH-160.3.001.557-6), in
Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 665 vom 06.07.2009
(05130778 / CH-160.3.001.333-5)

■ Vedana Treuhand GmbH in Liquidation, in Glarus,
CH-160.4.004.084-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 8, Publ. 4235102). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführerin vom 14.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 666 vom 06.07.2009
(05130780 / CH-160.4.004.084-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Issler Davos AG, in Davos, CH-350.3.010.643-0, Mittel-
strasse 2, 7270 Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 06. 2009. Zweck: Die Beratung, Planung und
Ausführung von Sanitär-, Heizungs- und Lüftungsanlagen sowie
Haustechnik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 200’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1 000. Partizipa-
tionskapital: CHF 200’000. Liberierung Partizipationskapital:
CHF 200’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Issler warm und wasser, Inhaber Marco Issler, in Davos, gemäss
Vertrag vom 26.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven
von CHF 1’449’725.11 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’014’068.15, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 235’659.96 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Issler, Marco, von Davos, in
Champfèr (St. Moritz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Kühnis,
Reto, von Oberriet SG, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leoni, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Da-
vos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Markutt Treu-
hand AG, in Davos (CH-350.3.003.615-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3290 vom 06.07.2009
(05130364 / CH-350.3.010.643-0)

■ Stiftung - ’Traumfänger’, in Davos, CH-350.7.000.914-
0, c/o Roland Brändli Vermögensverwaltung, Scalettastrasse 19,
7270 Davos Platz, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
22. 06. 2009. Zweck: Auf gemeinnütziger Basis die direkte und in-
direkte Unterstützung von kranken, behinderten, vernachlässig-
ten, verwahrlosten, notleidenden oder in anderer Weise beein-
trächtigten Kindern und Jugendlichen sowie Organisationen mit
einwandfreiem Ruf mit gleicher Zielsetzung, vornehmlich in der
Schweiz und im Mekong-Gebiet. Die finanziellen Mittel sollten vo-
rallem im Bereich Ausbildung und medizinischer Hilfe jeglicher
Art eingesetzt werden; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Stiftungsurkunde. Organisation: Stiftungsrat von 1 bis 7 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Brändli, Ro-
land, von Davos, in Davos, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Brändli-Lorez, Ursina, von Davos, in Davos, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bollier, Walter, von Uitikon, in Uitikon
Waldegg (Uitikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
CALANDA Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.006.327-7), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3291 vom 06.07.2009
(05130366 / CH-350.7.000.914-0)

■ Sweet ’n sour GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.566-3, Haus
Alte Post, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2009. Zweck: Handel
mit sowie An- und Verkauf von Sport- und Freizeitbekleidung so-
wie Sommer- und Wintersportzubehör. Stammkapital:
CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
10.06.2009 und Übernahmebilanz per 30.04.2009 das Geschäft
des Einzelunternehmens Sweet’n sour, Street wear, Kündig Marcel,
in Arosa (CH-350.1.008.102-0), mit Aktiven von CHF 71’830.85
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 51’830.85, wofür 100
Stammanteile zu CHF 200 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kündig, Marcel, von
Bubikon und Schlieren, in Arosa, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen von je CHF 200; Kündig, Manuela, von Bu-
bikon und Schlieren, in Arosa, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3292 vom 06.07.2009
(05130368 / CH-350.4.002.566-3)

■ Wunderlich PMO Consulting GmbH, in Chur, CH-
350.4.002.567-9, Obere Gasse 41, 7002 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 06. 2009. Zweck: Management Consulting, Coaching, Audit
und Training sowie allgemeine Unternehmensberatung in juris-
tischer und betriebswirtschaftlicher Hinsicht, insbesondere für
Management-Systeme für Prozesse, Qualität, Umwelt, Unterneh-
mens-Risiko-Analyse, Arbeits- und Lebensmittel-Sicherheit sowie
FSC; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wunderlich, Dr.
Erik H. A., von Iseltwald und Zürich, in Chur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000; Wunderlich, Wolfgang A., von
Chur, Zürich und Iseltwald, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 3294 vom 06.07.2009
(05130370 / CH-350.4.002.567-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG zur Alten Brauerei, in Celerina/Schlarigna, CH-
350.3.005.755-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2008, S. 7, Publ. 4523964). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3295 vom 06.07.2009
(05129298 / CH-350.3.005.755-4)

■ Alp Languard AG, in Pontresina, CH-350.3.005.292-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 2003, S. 6,
Publ. 1075426). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3296 vom 06.07.2009
(05129300 / CH-350.3.005.292-5)

■ AMS Energiebohr GmbH, in Trimmis, CH-
160.4.003.815-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 12, Publ. 5011834). Firma neu: AMS
Energiebohr GmbH in Liquidation. Mit Entscheid des Be-
zirksgerichtspräsidiums Landquart vom 02.07.2009 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.07.2009, 08.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3297 vom 06.07.2009
(05130372 / CH-160.4.003.815-4)

■ Andrea-Robbi-Stiftung, in Sils im Engadin/Segl,
CH-350.7.000.027-6, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008,
S. 14, Publ. 4804936). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle
[bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-
0)].
Tagesregister-Nr. 3298 vom 06.07.2009
(05129302 / CH-350.7.000.027-6)

■ Andreas Locher GmbH, in Zizers, CH-350.4.001.138-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 9, Publ. 3040286). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3299 vom 06.07.2009
(05129304 / CH-350.4.001.138-4)

■ Augenstern Diamonds AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.010.365-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 8, Publ. 4485208). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3300 vom 06.07.2009
(05129306 / CH-350.3.010.365-8)

■ Aurora Parc AG, in S-chanf, CH-350.3.010.067-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3647522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3301 vom 06.07.2009
(05129308 / CH-350.3.010.067-3)

■ Automobile Palü AG, in Samedan, CH-350.3.003.395-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3990784). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3302 vom 06.07.2009
(05129310 / CH-350.3.003.395-9)

■ Bösch Bau / Transporte Trin, bisher in Trin, CH-
350.1.007.004-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2002, S. 6, Publ. 613134). Firma neu: Bösch Bau /
Transporte Tamins. Sitz neu: T a m i n s .  Domizil neu: Ried-
strasse 18, 7015 Tamins. Zweck neu: Dienstleistungen im Stras-
sen- und Tiefbau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Felix, von Nesslau-Krummenau, in Tamins, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Nesslau, in Trin]; Egger Bösch,
Susanna, von Adelboden, in Tamins, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3304 vom 06.07.2009
(05130374 / CH-350.1.007.004-4)

■ Buy to sell Vectron-Hartek Service Marcel Schmid,
in M a l a n s ,  CH-350.1.006.672-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2598). Domizil neu: Bongertrechtiweg
20, 7208 Malans [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 3303 vom 06.07.2009
(05129312 / CH-350.1.006.672-6)

■ Capri La Punt SA, in La  Punt-Chamues-ch, CH-
350.3.010.265-9, società anonima (FUSC no. 226 del
21. 11. 2007, pagina 6, publ. 4210640). Nuove persone iscritte o
modifiche: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), ufficio di
revisione [finora: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Registro giornaliero no 3363 del 06.07.2009
(05129416 / CH-350.3.010.265-9)

■ Cavegn Pontresina AG, in Pontresina, CH-
350.3.006.388-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 8, Publ. 3629852). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3305 vom 06.07.2009
(05129314 / CH-350.3.006.388-2)

■ Clalüna Noldi AG Schreinerei-Innenausbau, in Sils
i m   E n g a d i n / S e g l ,  CH-350.3.006.311-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8608). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0),
Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3307 vom 06.07.2009
(05129316 / CH-350.3.006.311-7)

■ Conrad-Storz AG, in St.  Moritz, CH-350.3.003.958-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4466928). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3308 vom 06.07.2009
(05129318 / CH-350.3.003.958-7)

■ Corviglia Sport Shop AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.001.685-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 9, Publ. 4463184). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3309 vom 06.07.2009
(05129320 / CH-350.3.001.685-1)

■ Cresta Investment AG, in Zuoz, CH-350.3.007.567-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2001, S. 567). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG,
in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3310 vom 06.07.2009
(05129322 / CH-350.3.007.567-1)

■ Davous Selvas AG, in Silvaplana, CH-350.3.000.403-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3972044). Statutenänderung: 18. 06. 2009. Domizil neu:
c/o Mario Pfiffner, Via da Surlej 1, 7513 Silvaplana. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3311 vom 06.07.2009
(05129324 / CH-350.3.000.403-9)

■ DMC EngadinCard AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.007.832-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2005, S. 7, Publ. 3062466). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3312 vom 06.07.2009
(05129326 / CH-350.3.007.832-6)

■ domenig IMMOBILIEN AG, in Chur, CH-350.3.001.619-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4793722). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Belmont-Immobilien AG, in Uzwil (CH-320.3.018.175-5), gemäss
Fusionsvertrag vom 30.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Akti-
ven von CHF 8’207’218.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5’964’591.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3313 vom 06.07.2009
(05130866 / CH-350.3.001.619-3)

■ el paradiso ag, in St. Moritz, CH-350.3.006.390-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4087214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3314 vom 06.07.2009
(05129328 / CH-350.3.006.390-7)

■ Electro Wettstein SA, in Bivio, CH-350.3.005.160-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2606226). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3315 vom 06.07.2009
(05129330 / CH-350.3.005.160-4)

■ Elektro Melcher AG, in St. Moritz, CH-350.3.006.329-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S. 3277).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz
(CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus
AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3316 vom 06.07.2009
(05129332 / CH-350.3.006.329-0)

■ Elettricità Industriale SA, in Lostallo, CH-
350.3.000.691-1, società anonima (FUSC no. 45 del 06. 03. 2009,
pagina 9, publ. 4912814). Persone e firme cancellate: Albertalli,
Romano, da Roveredo GR, in Roveredo GR, vice-presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Tschudi,
Moreno, da Schübelbach, in Lostallo, vice-presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro]; Kleinstein, Rolf, da Samnaun,
in Grono, membro, con firma collettiva a due; Pricewaterhouse-
Coopers SA, in Paradiso (CH-CH-514.9.014.248-1), ufficio di re-
visione [finora: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso].
Registro giornaliero no 3364 del 06.07.2009
(05129418 / CH-350.3.000.691-1)

■ ELYCON SAGL, in Roveredo GR, CH-501.4.009.952-9, so-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 102 del 29. 05. 2009, pagina
11, publ. 5042666). Statuti modificati: 2. 07. 2009. Nuova natura
giuridica: società anonima. Trasformazione: La società a garan-
zia limitata ha aumentato il capitale sociale a CHF 100’000 e suc-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

cessivamente si è trasformata in società anonima conformemente
al progetto di trasformazione del 02.07.2009 e bilancio al
31.05.2009, che presenta attivi per CHF 100’209.04 e nessun pas-
sivo verso terzi contro rimessa ai soci di 100 azioni da CHF 1’000.
Nuova ragione sociale: Elycon SA. Nuovo scopo: la compraven-
dita, l’assistenza, la consulenza, l’intermediazione, l’import e
l’export, il noleggio, la rappresentanza, la gestione di servizi com-
merciali nell’insieme dei settori informatici, tecnologici, telema-
tici. La società può compravendere server e servizi, software e ge-
stire brevetti, marchi di fabbrica e licenze in relazione allo scopo
sociale; scopo completo a norma degli statuti. Nuovo capitale azi-
onario: CHF 100’000 [finora: Capitale sociale: CHF 20’000].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1’000--. Nuove comunicazioni: le comu-
nicazioni agli azionisti avvengono mediante pubblicazione nel
FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
02.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. [radiati: Con dichiarazione dei
gerenti del 14.01.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Persone e firme can-
cellate: MAARWALD CORP. (nr. 659932 DOC. 1566294), in Città di
Panama (PA), con 20 quote da CHF 1000, socia. Nuove persone
iscritte o modifiche: Brina, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR,
membro, con firma individuale [finora: gerente].
Registro giornaliero no 3365 del 06.07.2009
(05130386 / CH-501.4.009.952-9)

■ Engadin REM AG (Real Estate Management), in St.
M o r i t z ,  CH-350.3.008.096-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2005, S. 6, Publ. 2957784). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0),
Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3317 vom 06.07.2009
(05129334 / CH-350.3.008.096-6)

■ Engadin SF Snow und Fun School AG, in Cele-
r i n a / S c h l a r i g n a ,  CH-350.3.005.436-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 11, Publ. 2911390). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG,
in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3318 vom 06.07.2009
(05129336 / CH-350.3.005.436-4)

■ ENGADINER HAUS AG, in St. Moritz, CH-350.3.006.506-
1, società anonima (FUSC no. 225 del 20. 11. 2007, pagina 9,
publ. 4208028). Nuove persone iscritte o modifiche: RBT AG, in
St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), ufficio di revisione [finora:
Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Registro giornaliero no 3366 del 06.07.2009
(05129420 / CH-350.3.006.506-1)

■ Evergreen SA, in Zuoz, CH-350.3.007.938-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003, S. 7, Publ. 1117354). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz
(CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus
AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3319 vom 06.07.2009
(05129338 / CH-350.3.007.938-3)

■ Four-D AG, in Celerina/Schlarigna, CH-
400.3.020.253-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 2008, S. 9, Publ. 4708982). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3320 vom 06.07.2009
(05129340 / CH-400.3.020.253-2)

■ Furnaria Grond und Pönisch SA, in Sils  im  Enga-
d i n / S e g l ,  CH-350.3.008.077-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87
vom 05. 05. 2006, S. 4, Publ. 3363410). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0),
Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3321 vom 06.07.2009
(05129342 / CH-350.3.008.077-3)

■ GGP Immobilien und Verwaltungen AG, in St. Mo-
r i t z ,  CH-350.3.007.789-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2005, S. 9, Publ. 2836812). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3322 vom 06.07.2009
(05129344 / CH-350.3.007.789-5)

■ Gianotti Gastro AG, in Pontresina, CH-350.3.010.391-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 8,
Publ. 4531466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3323 vom 06.07.2009
(05129346 / CH-350.3.010.391-9)

■ Glattfelder AG, in St.  Moritz, CH-350.3.007.628-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 11,
Publ. 4834014). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3324 vom 06.07.2009
(05129348 / CH-350.3.007.628-7)

■ Golf Engadin / St. Moritz AG in Samedan, in Same-
d a n ,  CH-350.3.006.372-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2008, S. 9, Publ. 4566118). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3325 vom 06.07.2009
(05129350 / CH-350.3.006.372-3)

■ Gonda AG, in St.  Moritz, CH-350.3.002.656-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 23. 10. 1997, S. 7722). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG,
in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3326 vom 06.07.2009
(05129352 / CH-350.3.002.656-2)

■ H. Kuhn Hoch- und Tiefbau AG, in Sils im Enga-
d i n / S e g l ,  CH-350.3.002.359-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33
vom 18. 02. 2008, S. 9, Publ. 4341976). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0),
Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3327 vom 06.07.2009
(05129354 / CH-350.3.002.359-6)

■ Hans Hirschi AG, Architekturbüro, in Samedan, CH-
350.3.002.889-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2009, S. 11, Publ. 4852842). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3328 vom 06.07.2009
(05129356 / CH-350.3.002.889-9)

■ Immobilien Malloth AG, in St.  Moritz, CH-
350.2.000.553-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2009, S. 11, Publ. 4911588). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3329 vom 06.07.2009
(05129358 / CH-350.2.000.553-0)

■ Jenny SA, Fierramainta, in Bever, CH-350.3.005.995-9,
società anonima (FUSC no. 62 del 29. 03. 2007, pagina 9,
publ. 3861872). Nuove persone iscritte o modifiche: RBT AG, in
St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), ufficio di revisione [finora:
Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Registro giornaliero no 3367 del 06.07.2009
(05129422 / CH-350.3.005.995-9)

■ Klinik Gut St. Moritz AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.008.043-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 9, Publ. 4242934). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3330 vom 06.07.2009
(05129360 / CH-350.3.008.043-3)

■ König Design AG, in St. Moritz, CH-350.3.002.228-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 29. 10. 1997, S. 7868). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG,
in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3331 vom 06.07.2009
(05129362 / CH-350.3.002.228-2)

■ La Rezia Amministrazioni SA, in Celerina/Schlari-
g n a ,  CH-350.3.001.862-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2002, S. 8, Publ. 576092). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3332 vom 06.07.2009
(05129364 / CH-350.3.001.862-2)

■ Liesch Ingenieure AG, in Chur, CH-350.3.007.647-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 2009, S. 12,
Publ. 5085938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liesch, Martin, von Malans, in Malans, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3333 vom 06.07.2009
(05129366 / CH-350.3.007.647-1)

■ Malerei Weidmann AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.006.678-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2005, S. 7, Publ. 2984288). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3334 vom 06.07.2009
(05129368 / CH-350.3.006.678-9)

■ Malloth Holzbau AG, in St. Moritz, CH-350.3.002.767-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4554186). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3335 vom 06.07.2009
(05129370 / CH-350.3.002.767-9)

■ Martin Conrad Transport AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.006.284-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2005, S. 8, Publ. 3015032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3336 vom 06.07.2009
(05129372 / CH-350.3.006.284-4)

■ Montana AG Liegenschaftenverwaltung, in Chur, CH-
350.3.003.360-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
06. 08. 2008, S. 8, Publ. 4602436). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3337 vom 06.07.2009
(05129374 / CH-350.3.003.360-2)

■ Montana AG Treuhand und Revision, in Chur, CH-
350.3.003.819-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
06. 08. 2008, S. 8, Publ. 4602438). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3338 vom 06.07.2009
(05129376 / CH-350.3.003.819-9)

■ Nicol. Hartmann &amp; Cie. AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.002.593-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2008, S. 9, Publ. 4513294). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3339 vom 06.07.2009
(05129378 / CH-350.3.002.593-7)

■ NOMIS STIFTUNG, in Samedan, CH-350.7.000.901-8,
Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 10, Publ. 4829516).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz
(CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus
AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3340 vom 06.07.2009
(05129380 / CH-350.7.000.901-8)

■ Oscar Christoffel AG, in St. Moritz, CH-350.3.001.493-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3487732). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3341 vom 06.07.2009
(05129382 / CH-350.3.001.493-4)

■ RESGIA VEGLIA SA, in Pontresina, CH-350.3.010.289-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4261748). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3342 vom 06.07.2009
(05129384 / CH-350.3.010.289-0)

■ Sessel- und Skilifte Zuoz AG, in Zuoz, CH-
350.3.005.457-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 13, Publ. 4893728). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3343 vom 06.07.2009
(05129386 / CH-350.3.005.457-0)

■ Skilaw GmbH, in St. Moritz, CH-350.4.001.112-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008,
S. 10, Publ. 4756838). Domizil neu: c/o RBT AG, Via Mulin 4, 7500
St. Moritz.
Tagesregister-Nr. 3344 vom 06.07.2009
(05129388 / CH-350.4.001.112-4)

■ Skilift Müsella AG, in La  Punt-Chamues-ch, CH-
350.3.005.526-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 2008, S. 15, Publ. 4793734). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3345 vom 06.07.2009
(05129390 / CH-350.3.005.526-9)

■ Snowsports St. Moritz AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.007.534-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
11. 12. 2000, S. 8423). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle
[bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3346 vom 06.07.2009
(05129392 / CH-350.3.007.534-5)

■ Società Anonima Sofice, in St.  Moritz, CH-
514.3.002.648-1, società anonima (FUSC no. 50 del 13. 03. 2001,
pagina 1868). Nuove persone iscritte o modifiche: RBT AG, in St.
Moritz (CH-350.3.004.302-0), ufficio di revisione [finora: Riedi
Berni Theus AG, in St. Moritz].
Registro giornaliero no 3368 del 06.07.2009
(05129424 / CH-514.3.002.648-1)

■ SRT-SECURITY INTERNATIONAL AG, in St. Moritz,
CH-514.3.005.432-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 9, Publ. 3765314). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3347 vom 06.07.2009
(05129394 / CH-514.3.005.432-3)

■ Stiftung Engadiner Seminare für Management
(SEM), in Z u o z ,  CH-350.7.000.506-1, Stiftung (SHAB Nr. 202
vom 17. 10. 2008, S. 8, Publ. 4695810). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0),
Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3348 vom 06.07.2009
(05129396 / CH-350.7.000.506-1)

■ Stiftung für das Kind im Oberengadin, in Samedan,
CH-350.7.000.649-6, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006,
S. 10, Publ. 3672518). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle
[bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3349 vom 06.07.2009
(05129398 / CH-350.7.000.649-6)

■ Stiftung für Kulturforschung Graubünden, in Chur,
CH-350.7.000.882-5, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008,
S. 14, Publ. 4551818). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jäger, Dr. Georg, von Tschiertschen, in Chur, Leiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Risi, Dr. Marius, von Ennetbürgen, in Engelberg,
Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3350 vom 06.07.2009
(05129400 / CH-350.7.000.882-5)

■ Stiftung Hans und Engelina Gabriel-Brunold, in
S a m e d a n ,  CH-350.7.000.647-0, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2008, S. 10, Publ. 4586028). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0)].
Tagesregister-Nr. 3351 vom 06.07.2009
(05129402 / CH-350.7.000.647-0)

■ Stiftung Paracelsusquellen St. Moritz, in St. Moritz,
CH-350.7.000.652-9, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008,
S. 9, Publ. 4524062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3352 vom 06.07.2009
(05129404 / CH-350.7.000.652-9)

■ Stiftung Sustainable Energy Systems Engadine St.
Moritz (SESES), in S t .   M o r i t z ,  CH-350.7.000.865-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 10, Publ. 4491134). Do-
mizil neu: c/o RBT AG, Via Mulin 4, 7500 St. Moritz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG,
in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3353 vom 06.07.2009
(05129406 / CH-350.7.000.865-4)

■ Stricker Architekten AG, in Pontresina, CH-
350.3.010.003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2006, S. 9, Publ. 3436406). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Re-
visionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3354 vom 06.07.2009
(05129408 / CH-350.3.010.003-8)

■ Vadret-Roseg AG, in Samedan, CH-350.3.005.446-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6406). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-
350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG,
in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3355 vom 06.07.2009
(05129410 / CH-350.3.005.446-9)

■ Via Nova-Immobilien AG, in Domat/Ems, CH-
350.3.005.219-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2002, S. 7, Publ. 677660). Statutenänderung: 9. 06. 2009.
Zweck neu: Das Halten, Verwalten, der Kauf und Verkauf von
Grundeigentum; beratende Tätigkeiten in Zusammenhang mit
Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäs Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi Ruffner
Theus AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3356 vom 06.07.2009
(05130376 / CH-350.3.005.219-6)

■ Volante AG, in Samedan, CH-350.3.009.041-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 8,
Publ. 4231240). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle [bis-
her: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3357 vom 06.07.2009
(05129412 / CH-350.3.009.041-4)

■ Wohn- und Geschäftshaus Chesa Paravicini SA, in
Z u o z ,  CH-350.3.005.143-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 2002, S. 8, Publ. 750500). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0),
Revisionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 3358 vom 06.07.2009
(05129414 / CH-350.3.005.143-0)

■ ziörjen projektcontrolling und bauberatung, bisher
in C h u r ,  CH-350.1.004.711-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90
vom 13. 05. 2003, S. 7, Publ. 987842). Firma neu: ziörjen bau-
beratung. Sitz neu: I g i s .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 53, 7302
Landquart. Zweck neu: Vorsorgliche Beweissicherung, Rissproto-
kolle und Expertisen sowie Bauthermografie und Gebäude-Ener-
gieberatung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziörjen,
Hans, von Zweisimmen, in Landquart, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Ziörien, Hans, in Chur].
Tagesregister-Nr. 3359 vom 06.07.2009
(05130378 / CH-350.1.004.711-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andrea Gredig, Schreinerei, in Sarn, CH-
350.1.004.565-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 1996, S. 3608). Der Geschäftsbetrieb ist an die Andrea Gre-
dig Schreinerei + Küchenbau AG, in Sarn (CH-350.3.010.630-6),
übergangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3360 vom 06.07.2009
(05130380 / CH-350.1.004.565-9)

■ Restaurant Rasoi Andrea Sandra Lohan, in Chur,
CH-350.1.009.380-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 9, Publ. 4375156). Das Einzelunternehmen wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3361 vom 06.07.2009
(05130382 / CH-350.1.009.380-6)

■ Sweet’n sour, Street wear, Kündig Marcel, in Arosa,
CH-350.1.008.102-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2005, S. 6, Publ. 2963080). Der Geschäftsbetrieb ist an die
Sweet ’n sour GmbH, in Arosa, übergegangen. Firma erloschen.
Tagesregister-Nr. 3362 vom 06.07.2009
(05130384 / CH-350.1.008.102-0)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar de l’Ange, Colombe Geiser, à Alle, CH-
670.1.004.983-5, Route de Porrentruy 7, 2942 Alle, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un bar.
Personne inscrite: Geiser, Colombe, de Langenthal, à Alle, titu-
laire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1061 du 06.07.2009
(05130572 / CH-670.1.004.983-5)

■ Jura Voyages SA, à Porrentruy, CH-670.3.004.984-2,
Rue Pierre-Péquignat 13, 2900 Porrentruy, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 25. 06. 2009. But: Toutes activités se rap-
portant à l’exploitation d’une agence de voyages; organisation,
vente et revente de voyages et de prestations touristiques individu-
els, professionnels et en groupe (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 220’000.–, entièrement libéré. Actions: 2’200
actions au porteur de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par lettre ou FOSC. Personnes
inscrites: Beuret, Jean-Pierre, de Le Bémont JU, à Saignelégier, pré-
sident, avec signature collective à deux; Veya-Cattin, Fabienne, de
Clos du Doubs, à Courtelary, vice-présidente, avec signature col-
lective à deux avec le président; Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Pully, membre, avec signature collective à deux avec le président;
Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont (CH-
670.3.001.306-4), organe de révision.
Registre journalier no 1062 du 06.07.2009
(05130574 / CH-670.3.004.984-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A l’Eglantine S.à r.l., à Le  Noirmont, CH-
670.4.004.228-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 62 du
29. 03. 2007, p. 10, publ. 3862192). Modification des statuts:
29. 06. 2009. Nouvelle raison sociale: Peauline Sàrl. Nouveau
but: Commercialisation de tous produits cosmétiques pour les
peaux noires, asiatiques et métissées (cf. statuts pour but comp-
let). Nouveau capital social: CHF 25’000.– [précédemment:
CHF 20’000.–]. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communica-
tions: Communications aux associés : par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration des gérants du 29.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personnes et signatures radiées: Haefeli, Claude, de Mümliswil-
Ramiswil, à Le Noirmont, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Quenet, Jean-
Claude, de Montfaucon, à Chambrelien, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. In-
scription ou modification de personnes: Jobin, Jean-Didier, de La
Baroche, à La Chaux-de-Fonds, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 12 parts sociales de CHF 100.–; Jobin, Pauline
Hortense, du Cameroun, à La Chaux-de-Fonds, associée et prési-
dente des gérants, avec signature individuelle, pour 238 parts so-
ciales de CHF 100.–.
Registre journalier no 1063 du 06.07.2009
(05130576 / CH-670.4.004.228-2)

■ Buchwalder Sàrl, à Vicques, CH-670.4.002.973-2, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 43 du 05. 03. 2003, p. 7,
publ. 890970). Selon déclaration des gérants du 22.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.
Registre journalier no 1064 du 06.07.2009
(05131552 / CH-670.4.002.973-2)

■ Carré Vert Sàrl, à Courroux, CH-670.4.002.902-6, Soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 90 du 13. 05. 2003, p. 8,
publ. 987708). Selon déclaration des gérants du 03.07.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.
Registre journalier no 1065 du 06.07.2009
(05131554 / CH-670.4.002.902-6)

■ GC Racing Sàrl, à  La Baroche, CH-670.4.003.471-2, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 192 du 04. 10. 2004, p. 8,
publ. 2476066). Selon déclaration du gérant du 25.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.
Registre journalier no 1066 du 06.07.2009
(05131556 / CH-670.4.003.471-2)

■ Nicolas Charmillot Sàrl, à Vicques, CH-670.4.004.327-
5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 165 du 28. 08. 2007,
p. 8, publ. 4084544). Modification des statuts: 3. 07. 2009. Nou-
veau but: Exploitation d’une entreprise de ferblanterie, couver-
ture, revêtement de façades, étanchéité de toits plats, pose de pa-
ratonnerres (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Nouvelles communications: Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 30.06.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. [biffé: Convocations à l’assemblée géné-
rale: par courrier.].
Registre journalier no 1067 du 06.07.2009
(05130578 / CH-670.4.004.327-5)

■ Sitadel Manuel Lachat Sàrl, à Delémont, CH-
670.4.003.303-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 63 du
31. 03. 2004, p. 7, publ. 2193414). Selon déclaration du gérant du
27.03.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1068 du 06.07.2009
(05131558 / CH-670.4.003.303-2)

■ Walter Schumacher Sàrl, à Porrentruy, CH-
670.4.002.897-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 93 du
17. 05. 2005, p. 8, publ. 2838440). Selon déclaration du gérant du
26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.
Registre journalier no 1069 du 06.07.2009
(05131560 / CH-670.4.002.897-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agentur Toaster Manuel Huber, in Luzern, CH-
100.1.790.312-3, Moosmattstrasse 17, 6005 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Agentur für Kul-
tur und Kommunikation. Eingetragene Personen: Huber, Manuel,
von Luzern und Dagmersellen, in Luzern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5623 vom 06.07.2009
(05130172 / CH-100.1.790.312-3)

■ Frey + Cie F.E.M. AG, in Luzern, CH-100.3.790.313-3,
Süesswinkel 7, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 06. 2009. Zweck: Förderung von Forschung
und Entwicklung innerhalb der Frey-Gruppe; Unterstützung von
Projekten; Marketing für Projekte; Sponsoring; Handel mit Waren
aller Art; Anbietung der Dienste auch an Dritte; Handel mit Betei-
ligungen; Abschluss von Lizenz- und Leasingverträgen; Erwerb,
Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vin-
kuliert. Eingetragene Personen: Häfliger, Claudia, von Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, in Stans, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brennwald, Andreas, von Kilchberg ZH und
Männedorf, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ellenberger, Manfred, von Rüderswil, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Josef, von
Aesch LU und Schongau, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berater &amp; Partner AG, in Luzern (CH-
100.3.784.855-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5624 vom 06.07.2009
(05130174 / CH-100.3.790.313-3)

■ LSI Lang Schreinerei Innenausbau, in Udligenswil,
CH-100.1.790.314-7, Haglihof, 6044 Udligenswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Schreinerei-
arbeiten aller Art sowie Herstellung von und Handel mit Möbeln.
Eingetragene Personen: Lang, Markus, von Udligenswil, in Udli-
genswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5625 vom 06.07.2009
(05130176 / CH-100.1.790.314-7)

■ Städtli-Drogerie Willisau AG, in Willisau, CH-
100.3.790.316-5, Hauptgasse 40, 6130 Willisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2009. Zweck: Be-
trieb einer Drogerie und Parfumerie; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.06.2009 und Bilanz per
31.12.2008 übernimmt die Gesellschaft von Peter Schacher, von
Willisau und Alberswil, in Willisau, sein Einzelunternehmen Im-
puls Städtli-Drogerie Peter Schacher, in Willisau (CH-
100.1.785.473-2), mit sämtlichen Aktiven sowie die Grundstücke
Nr. 56 und 33, GB Willisau-Stadt, deren Wert zusammen CHF
2’393’814.32 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die
auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Gesamt-
werte von CHF 2’293’814.32 zum Gesamtpreise von CHF
100’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schacher, Peter, von Willisau und
Alberswil, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5627 vom 06.07.2009
(05130180 / CH-100.3.790.316-5)

■ Storen Team Koch GmbH, in Sursee, CH-
100.4.790.315-9, c/o Thomas Koch, Spitalstrasse 9, 6210 Sursee,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 2. 07. 2009. Zweck: Planung, Montage, Reparatur von
und Handel mit Beschattungssystemen, Balkonverglasungen,
Glasfaltwänden und ähnlichen Systemen sowie Erbringung von
Dienstleistungen in Insektenschutz; Erbringung weiterer Mon-
tage-/Reparatur-Dienstleistungen im Hochbau; Handel mit Bau-
materialien und chemischen Produkten; Erwerb, Verkauf, Miete
oder Vermietung von Liegenschaften; Beteiligungen; Tätigung
von Finanzierungen; Durchführung von Kommissionsgeschäf-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.07.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Koch, Thomas, von Laupersdorf und Romoos, in Sursee, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5626 vom 06.07.2009
(05130178 / CH-100.4.790.315-9)

■ zahnarztzentrum.ch AG, Zweigniederlassung Lu-
zern, in L u z e r n ,  CH-100.9.790.317-6, Weinmarkt 9, 6004 Lu-
zern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-

mer Hauptsitz: CH-320.3.061.532-9. Firma Hauptsitz: zahn-
arztzentrum.ch AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 5628 vom 06.07.2009
(05130182 / CH-100.9.790.317-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Conoscenti Bellinzona GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.787.783-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 9, Publ. 4567564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ellena,
Marc, von Sirnach, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5629 vom 06.07.2009
(05130662 / CH-100.4.787.783-4)

■ Aicher, De Martin, Zweng AG, in Luzern, CH-
100.3.004.017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2006, S. 9, Publ. 3303722). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Margrit, von Kriens und Nottwil, in Ro-
thenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Testatoris AG, in Lu-
zern (CH-170.3.021.564-3), Revisionsstelle [bisher: Testatoris AG,
in Luzern].
Tagesregister-Nr. 5630 vom 06.07.2009
(05130664 / CH-100.3.004.017-6)

■ Anderhub Marco, Generalagent der Generalagen-
tur Kriens der Schweizerischen Lebensversiche-
rungs- und Rentenanstalt, in K r i e n s ,  CH-100.1.789.281-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 7,
Publ. 4629710). Firma neu: Swiss Life, Generalagent
Kriens, Marco Anderhub, Generalagent.
Tagesregister-Nr. 5631 vom 06.07.2009
(05130184 / CH-100.1.789.281-5)

■ ANI-Roof Ltd, in Reiden, CH-100.3.021.940-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 1998, S. 8340). Statu-
tenänderung: 24. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G T C Germann Treuhand Chur, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5632 vom 06.07.2009
(05130666 / CH-100.3.021.940-4)

■ Baugenossenschaft Lörzigen Ohmstal, in Ohmstal,
CH-100.5.007.776-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom
22. 09. 2008, S. 11, Publ. 4659758). Statutenänderung:
27. 05. 2009. Domizil neu: c/o Bruno Oehler, Lörzigen 8, 6143
Ohmstal. Zweck neu: Beschaffung und Erstellung von gesunden
und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermie-
tung und zum Verkauf unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht
und in gemeinsamer Selbsthilfe; Förderung des Wohnungsbaus
im Sinne des eidgenössischen Wohnbau- und Eigentumsförde-
rungsgesetzes sowie entsprechender kantonaler und kommunaler
Erlasse; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich
deren Vermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- und Leistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder
Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu CHF
1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen durch gewöhn-
lichen Brief. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch Zirkular.].
[gestrichen: Vorstand: fünf Mitglieder]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bättig, Pius, von Ohmstal, in Ohmstal, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Beglinger, Ruedi, von Mollis, in
Ohmstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Gasser, Brunhilde, von Hallau,
in Ohmstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Partner Treuhand AG, Sursee, in
Sursee (CH-100.3.785.348-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5633 vom 06.07.2009
(05130186 / CH-100.5.007.776-4)

■ Baugenossenschaft Pro Familia Hochdorf, in Hoch-
d o r f ,  CH-100.5.005.740-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 8, Publ. 4156512). Statutenänderung:
11. 05. 2009. Zweck neu: Beschaffung und Erstellung von gesun-
den und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Ver-
mietung und zum Verkauf, wenn möglich an Familien, unter Aus-
schluss einer spekulativen Absicht; Förderung des Wohnungsbaus
im Sinne des Wohnraumförderungsgesetzes (WFG) sowie entspre-
chender kantonaler und kommunaler Erlasse; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter
hat mindestens einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. [gestrichen: Vorstand: 3 - 7 Mitglieder]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ATB Bachmann Treuhand AG, in Ball-
wil (CH-100.3.012.738-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5634 vom 06.07.2009
(05130188 / CH-100.5.005.740-6)

■ Cerutti Partner Architekten AG, in Rothenburg, CH-
100.3.790.269-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
06. 07. 2009, S. 20, Publ. 5114616). Statutenänderung:
2. 07. 2009. Aktienkapital neu: CHF 210’000.– [bisher:
CHF 100’800.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 210’000.–.
Aktien neu: 2’100 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’008 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung

vom 02.07.2009 werden Forderungen in der Höhe von CHF
105’000.– verrechnet, wofür 1’050 Namenaktien zu CHF 100.–
ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Delb, Christian, von Kriens und Münchwilen AG, in Malters, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuenschwander, Mar-
cel, von Trub, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zihlmann, Werner, von Marbach LU und Escholzmatt, in
Rain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5635 vom 06.07.2009
(05130190 / CH-100.3.790.269-6)

■ Chemische Fabrik Schachen AG Kriens, in Kriens,
CH-100.3.009.631-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
23. 10. 1997, S. 7718). Statutenänderung: 19. 06. 2009. Zweck
neu: Herstellung und Vertrieb chemisch-technischer Produkte,
insbesondere in den Bereichen Oelen und Fetten; Beteiligungen;
Kauf, Verkauf, Miete und Vermietung von Grundstücken. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Hansruedi, von Emmen und Romoos, in Oberrüti,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5636 vom 06.07.2009
(05130192 / CH-100.3.009.631-5)

■ Coffrages Winkler AG, bisher in Kriens, CH-
100.3.010.976-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 1998, S. 1104). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Sitz neu:
W e g g i s .  Domizil neu: Riedsortstrasse 7, 6353 Weggis. Zweck
neu: Herstellung und Lieferung von Schalungsplatten sowie von
Baumaterialien und Bauprodukten jeglicher Art; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken, Patenten und Lizen-
zen; Beteiligungen. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bucher Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Achermann, Bruno, von Beckenried,
in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kriens].
Tagesregister-Nr. 5637 vom 06.07.2009
(05130194 / CH-100.3.010.976-6)

■ CON-AIR GmbH, in Buchrain, CH-100.4.788.131-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
20. 04. 2009, S. 11, Publ. 4979966). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5638 vom 06.07.2009
(05130668 / CH-100.4.788.131-3)

■ CREADIS GmbH, bisher in Emmen, CH-100.4.024.732-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2001, S. 2930). Statutenänderung: 17. 06. 2009. Sitz neu:
H i l d i s r i e d e n .  Domizil neu: Hochdorferstrasse 22, 6024 Hildis-
rieden. Zweck neu: An- und Verkauf, Herstellung, Verarbeitung
und Veredlung von Waren aller Art, insbesondere Gartenartikel
und Artikel der Hobby-Branche; Erbringung von Dienstleistungen
sowie kommerziellen und technischen Beratungen im Zusam-
menhang mit der vorgenannten Tätigkeit; Beteiligungen, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5639 vom 06.07.2009
(05130196 / CH-100.4.024.732-0)

■ Drogerie Pfaffnau Stocker AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.022.344-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 9, Publ. 4484710). Statutenänderung:
17. 06. 2009. Firma neu: Stocker AG Pfaffnau. Zweck neu:
Handel mit und Renovation von Liegenschaften; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Reso AG, in Schötz (CH-
100.3.016.711-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5640 vom 06.07.2009
(05130198 / CH-100.3.022.344-8)

■ Ebi Fit GmbH, in Ebikon, CH-100.4.788.077-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007,
S. 9, Publ. 4139818). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thomi, Tanja, von Oberburg, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hossmann, Johanna Anna Astrid, von Braggio, in Emmen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5641 vom 06.07.2009
(05130670 / CH-100.4.788.077-3)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Elgi-Plan GmbH, in Hochdorf, CH-100.4.020.615-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
19. 11. 1997, S. 8387). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Domizil
neu: Hauptstrasse 25, 6280 Hochdorf. Zweck neu: Elektro-Pla-
nung und Engineering; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken sowie Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Nachträgliche Leistung durch Umwand-
lung von frei verwendbarem Eigenkapital im Umfang von CHF
10’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gsponer, Max,
von Embd, in Hochdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Imfeld, André, von Hoch-
dorf, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5642 vom 06.07.2009
(05130200 / CH-100.4.020.615-3)

■ Endoswiss AG, bisher in Baar, CH-170.3.021.997-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 17
Publ. 3608136). Statutenänderung: 26. 06. 2009. Sitz neu: S e m -
p a c h .  Domizil neu: c/o Rémy Treier, Alte Grenzstrasse 38, 6204
Sempach. Zweck: Entwicklung von und Handel mit Softwarepro-
dukten und elektronischen Geräten aller Art, insbesondere im me-
dizinischen und chirurgischen Bereich, Tätigung von Vermitt-
lungsgeschäften, Anbieten von Logistikdienstleistungen jeglicher
Art, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von Be-
teiligungen an Unternehmen, Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum, Bereitstellung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit Handels- und Finanzgeschäf-
ten sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften
und Schutzrechten aller Art. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen erfolgen im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Partner Treuhand Willisau GmbH, in Willisau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treier, Rémy, von
Wölflinswil, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Treier, Remy Andreas].
Tagesregister-Nr. 5643 vom 06.07.2009
(05130202 / CH-170.3.021.997-3)

■ Erculiani Architekten GmbH, in Emmen, CH-
100.4.020.984-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 10, Publ. 2117394). Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5644 vom 06.07.2009
(05130672 / CH-100.4.020.984-3)

■ Famont AG, in Grosswangen, CH-170.3.026.676-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2009, S. 11,
Publ. 4925362). Domizil neu: Gewerbe Badhus 15, 6022 Gross-
wangen.
Tagesregister-Nr. 5645 vom 06.07.2009
(05130674 / CH-170.3.026.676-0)

■ Fella Design GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.753-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
30. 03. 2009, S. 12, Publ. 4948016). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5646 vom 06.07.2009
(05130204 / CH-100.4.023.753-7)

■ Furrer Stefan, Generalagent und Leiter der Region
Zentralschweiz / Tessin der Schweizerischen Lebens-
versicherungs- und Rentenanstalt, in L u z e r n ,  CH-
100.1.787.294-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 9, Publ. 3754120). Firma neu: Swiss Life, Re-
gionenleitung Zentralschweiz / Tessin, Stefan Furrer,
Generalagent und Leiter Region. Zweck neu: Regionenlei-
tung für die angeschlossenen Generalagenturen von Swiss Life;
Vermittlung von Versicherungen und Finanzprodukten zuguns-
ten der Swiss Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Part-
nergesellschaften; Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge-
und Finanzbereich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furrer, Stephan genannt Stefan, von Beromünster, in Cham, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Beromünster und Gun-
zwil].
Tagesregister-Nr. 5647 vom 06.07.2009
(05130206 / CH-100.1.787.294-8)

■ GALVA AG, Metallveredlung, in Emmen, CH-
100.3.004.939-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 8, Publ. 3650722). Statutenänderung:
18. 06. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ATLAS Treu-
hand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5648 vom 06.07.2009
(05130676 / CH-100.3.004.939-2)

■ Gastro Schneider GmbH, bisher in Bassersdorf, CH-
170.4.004.361-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 28). Statutenänderung: 17. 06. 2009.
Firma neu: HeMo Gastro GmbH. Sitz neu: P f a f f n a u .  Do-

mizil neu: Dorfstrasse 36, 6264 Pfaffnau. Zweck neu: Führung von
Gastronomiebetrieben; Vermarktung von Patenten und Lizenzen;
Beteiligungen; Erwerb von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 40’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschrie-
benen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Elisabeth, von Ramsen und Beringen, in Nürensdorf, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 40’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schärli, Hermann, von Rain, in Pfaffnau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 39 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Mahlstein, Monika, von Dagmersel-
len, in Pfaffnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5649 vom 06.07.2009
(05130208 / CH-170.4.004.361-6)

■ Gebrüder Imbach AG, in Fischbach, CH-
100.3.024.399-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2001, S. 55). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imbach, Josef, von Fischbach und
Altbüron, in Fischbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Imbach, Josef, 1966, von Fischbach und Altbüron, in
Fischbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imbach,
Markus, von Fischbach und Altbüron, in Fischbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Imbach, Paul, von Fischbach und
Altbüron, in Fischbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand Koch AG, in Schötz (CH-100.3.017.098-9), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5650 vom 06.07.2009
(05130678 / CH-100.3.024.399-8)

■ Gemeinschaftsstiftung zur Erhaltung und Schaf-
fung von preisgünstigem Wohnraum (GSW), in L u -
z e r n ,  CH-100.7.010.830-6, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 10, Publ. 3522658). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Freimann, Rudolf, von Luzern
und Hünenberg, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gnekow, Horstpeter, von Horw, in Brugg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Häfliger, Stefan, von Emmen, in Kriens,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Salzmann, Daniel, von Luzern und Eggiwil, in
Meggen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Urs, von Weggis, in Weggis, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Saccardo, Karin, von Littau und Ebikon,
in Littau, mit Kollektivprokura zu zweien; Züsli Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.011.575-6), Revisionsstelle [bisher: Züsli Treu-
hand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 5651 vom 06.07.2009
(05130680 / CH-100.7.010.830-6)

■ Highlight Agency GmbH, in Triengen, CH-
100.4.025.270-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 9, Publ. 2674402). Firma neu: High-
light Agency GmbH in Liquidation. Mit Entscheid der Amts-
gerichtspräsidentin II von Sursee vom 26.06.2009 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 26.06.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5652 vom 06.07.2009
(05130210 / CH-100.4.025.270-9)

■ Höfer Unternehmensbeteiligung AG, in Luzern, CH-
100.3.786.798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 11, Publ. 4273842). Statutenänderung:
12. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5653 vom 06.07.2009
(05130682 / CH-100.3.786.798-1)

■ Ideal Holzbau AG, bisher in Beromünster, CH-
100.3.023.605-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2004, S. 10, Publ. 2136768). Statutenänderung:
18. 06. 2009. Sitz neu: B a l l w i l .  Domizil neu: Sagistrasse 10,
6275 Ballwil. Zweck neu: Betrieb einer Zimmerei sowie Schreine-
rei; Durchführung von Holzbauten aller Art; Handel mit, Vermie-
tung und Unterhalt von Holzwaren sowie Holzbearbeitungsma-
schinen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GSB Revisions-AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inspecta Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.005.445-0),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5655 vom 06.07.2009
(05130214 / CH-100.3.023.605-3)

■ Ideal Holzbau AG, Zweigniederlassung Meggen, in
M e g g e n ,  CH-100.9.024.128-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2004, S. 8, Publ. 2082614), mit Hauptsitz in:
Beromünster. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
100.3.023.605-3. Hauptsitz neu: Ballwil. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestri-
chen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
11.04.2000]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Beat Emmenegger
und Elisabeth Emmenegger werden infolge Art. 110 HRegV gestri-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Emmenegger, Beat, von Schüpfheim, in Meggen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Emmenegger, Elisabeth, von Meggen und
Schüpfheim, in Meggen, Mitglied und Leiterin der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5654 vom 06.07.2009
(05130212 / CH-100.9.024.128-1)

■ Immro AG, in Schötz, CH-100.3.006.996-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2001, S. 9960). Statutenände-
rung: 17. 06. 2009. Zweck neu: Kauf und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Grundstücken; Erstellung und Verwaltung von Liegen-
schaften; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, per Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5656 vom 06.07.2009
(05130216 / CH-100.3.006.996-3)

■ Käsereigenossenschaft Luternau-Gattwil, in Buttis-
h o l z ,  CH-100.5.007.935-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom
17. 02. 2004, S. 8, Publ. 2125636). Statutenänderung:
12. 03. 2009. Haftung/Nachschusspflicht richtig: Für die Verbind-
lichkeiten der Genossenschaft haften die Mitglieder persönlich bis
zum Betrage von CHF 5’000.–. [bisher: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haften die Mitglieder persönlich und solida-
risch.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Entrichtung ei-
nes Eintrittsgeldes, sofern die Generalversammlung nicht auf die
Erhebung verzichtet.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 20.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Vorstand: mindes-
tens drei Mitglieder].
Tagesregister-Nr. 5659 vom 06.07.2009
(05130686 / CH-100.5.007.935-0)

■ Käsereigenossenschaft Tann-Zopfenberg, in
S c h e n k o n ,  CH-100.5.010.107-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 108
vom 10. 06. 2003, S. 8, Publ. 1026034). Statutenänderung:
22. 01. 2009. Firma neu: Immobilien-Genossenschaft
Tann-Zopfenberg. Zweck neu: Vermietung, Unterhalt oder
Verkauf der Käsereiliegenschaft Tann-Zopfenberg in Schenkon
durch die ehemaligen Milchlieferanten in gemeinsamer Selbst-
hilfe und zu Gunsten ihrer Mitglieder; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien. Haftung/Nachschusspflicht: [ge-
strichen: Die Genossenschafter sind verpflichtet, Bilanzverluste
durch Nachschüsse zu decken.] [gestrichen: Die Mitglieder sind
für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft persönlich und so-
lidarisch haftbar.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Ent-
richtung eines Eintrittsgeldes, sofern die Generalversammlung
nicht auf die Erhebung verzichtet.]. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Vorstand: mindestens drei Personen].
Tagesregister-Nr. 5660 vom 06.07.2009
(05130688 / CH-100.5.010.107-6)

■ Kudi Müller - Sport AG, in Luzern, CH-100.3.008.270-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3930984). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haller, Friedrich,
von Reinach AG, in Stansstad, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5657 vom 06.07.2009
(05130684 / CH-100.3.008.270-2)

■ Kulinarium Oggier GmbH, in Willisau, CH-
100.4.025.113-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 10, Publ. 3558032). Statutenände-
rung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb von handwerklich, gewerb-
lichen Käsereien und Molkereien (Milchzukauf, Milchverarbei-
tung, Käseherstellung, Käseverkauf); Handel mit authentischen
Lebens- und Genussmitteln (alkoholische Getränke) sowie Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung
von Immobilien. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oggier, Pius, von Varen, in
Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 95’000.–]; Oggier, Rosmarie, von Varen, in Willi-
sau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 5658 vom 06.07.2009
(05130218 / CH-100.4.025.113-6)

■ Leuchter Informatik AG, in Luzern, CH-100.3.007.721-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 13,
Publ. 4884496). Domizil neu: Winkelriedstrasse 45, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 5661 vom 06.07.2009
(05130690 / CH-100.3.007.721-6)

■ Marcel Anderhub, Generalagent der Generalagen-
tur Sursee der Schweizerischen Lebensversiche-
rungs- und Rentenanstalt, in S u r s e e ,  CH-100.1.017.436-
8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4384462). Firma neu: Swiss Life, Generalagent Sur-
see, Marcel Anderhub, Generalagent. Zweck neu: Vermitt-
lung von Versicherungen und Finanzprodukten zugunsten der

Swiss Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Partnerge-
sellschaften; Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge- und
Finanzbereich.
Tagesregister-Nr. 5662 vom 06.07.2009
(05130220 / CH-100.1.017.436-8)

■ Max Wettach GmbH, in Kriens, CH-100.4.023.065-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
08. 07. 2003, S. 8, Publ. 1069802). Mitteilungen erfolgen münd-
lich oder brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5663 vom 06.07.2009
(05130692 / CH-100.4.023.065-7)

■ MDE Motoren AG, in Emmen, CH-170.3.017.507-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 14,
Publ. 4900742). Firma neu: MDE Motoren AG in Liquida-
tion. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf
vom 30.06.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.06.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5664 vom 06.07.2009
(05130222 / CH-170.3.017.507-3)

■ Moser Progenus AG, bisher in Baar, CH-170.3.019.293-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 21). Sta-
tutenänderung: 23. 06. 2009. Sitz neu: M e g g e n .  Domizil neu:
Neuhofweg 10, 6045 Meggen. Zweck: Durchführung von Nach-
forschungen in Archiven im Zusammenhang mit ungeklärten
Erbfällen sowie Beschaffung von Urkunden und anderen Doku-
menten zur Führung des Erbnachweises; kann damit zusammen-
hängende Finanz-, Anlage-, Treuhand- und Dienstleistungsge-
schäfte tätigen, Schutzrechte aller Art auswerten, verwerten und
verwalten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften kaufen, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dr. Hans Weiss AG, in Zug, Revisionsstelle; Lustenberger, Dr. Erwin,
von Sursee, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Hans-Jochen, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Direktor]; Moser-Kirsch, Sylvia Christa Anneliese, deutsche
Staatsangehörige, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5665 vom 06.07.2009
(05130224 / CH-170.3.019.293-8)

■ Nager Promotions GmbH, in Meggen, CH-
100.4.027.015-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 10, Publ. 4639870). Statutenände-
rung: 18. 06. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bachmann, Karin, von Zug, Laupen und Lauperswil, in Zug, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nager, Irène, von Basel und Zürich, in Meggen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 5666 vom 06.07.2009
(05130694 / CH-100.4.027.015-7)

■ Officio GmbH, in Rain, CH-100.4.787.648-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3929048). Domizil neu: Chilefeld 5, 6026 Rain. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5667 vom 06.07.2009
(05130696 / CH-100.4.787.648-6)

■ Oggier-Kurmann GmbH, in Willisau, CH-
100.4.021.359-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 12, Publ. 3198138). Statutenände-
rung: 24. 06. 2009. Domizil neu: Höchhusmatt 19, 6130 Willisau.
Zweck neu: Anbietung von Treuhanddienstleistungen aller Art;
Unternehmens- und Projektberatung; Handelstätigkeiten; Betei-
ligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlage- und Sachübernahme sind weggefallen.]
[gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 10.06.1998 und Bilanz per 01.01.1998 übernahm die Gesell-
schaft von Pius Oggier, von Varen, in Willisau-Land, seine bishe-
rige Einzelfirma ’P. Oggier-Kurmann Hofstetten-Chäsi’, in Willi-
sau-Land, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
332’470.30 betrug und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 224’842.75 zum Preise von CHF 107’627.55, wovon CHF
49’000.– an das Stammkapital angerechnet wurden.]. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oggier, Pius,
von Varen, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Willisau-Land, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–]; Og-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

gier, Rosmarie, von Varen, in Willisau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: in Willisau-Land].
Tagesregister-Nr. 5668 vom 06.07.2009
(05130226 / CH-100.4.021.359-8)

■ Palm Handels AG, bisher in Reiden, CH-100.3.027.833-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3195562). Statutenänderung: 17. 06. 2009. Sitz neu:
S c h ö t z .  Domizil neu: Neubühlrain 5, 6247 Schötz. Zweck neu:
Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von Grundstücken; Han-
del mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Bruno Josef, von Wil-
lisau und Menznau, in Reiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Willisau-Stadt und Menznau, in Langnau b. Reiden].
Tagesregister-Nr. 5669 vom 06.07.2009
(05130228 / CH-100.3.027.833-4)

■ Phönix Drive AG, in Reiden, CH-100.3.021.473-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 6, Publ. 5007942).
Firma neu: Phönix Drive AG in Liquidation. Vinkulierung:
[Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vin-
kulierung der Namenaktien.]. Mit Entscheid der Amtsgerichtsprä-
sidentin I von Willisau vom 30.06.2009 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 30.06.2009, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.
Tagesregister-Nr. 5670 vom 06.07.2009
(05130230 / CH-100.3.021.473-3)

■ PL Immo AG, in Dagmersellen, CH-100.3.786.849-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3573088). Statutenänderung: 23. 06. 2009. Domizil neu:
Sagenmatte 3, 6252 Dagmersellen. Zweck neu: Erstellung von
Bauten aller Art; An- und Verkauf sowie Vermietung und Verwal-
tung von Liegenschaften; Erschliessung von Bauland sowie Fi-
nanzierung von Bauten; Bauleitung; Projektmanagement für
baugewerbliche Arbeiten; Tätigkeiten als General- und Totalun-
ternehmerin; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften, Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ARGUSnet AG, in Schötz, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palmer,
Iris, von Sursee, in Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Ineichen, Iris, in Schötz].
Tagesregister-Nr. 5671 vom 06.07.2009
(05130232 / CH-100.3.786.849-6)

■ Pneu Häfliger AG Allround-Garage, in Luthern, CH-
100.3.005.697-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
29. 07. 2005, S. 7, Publ. 2955528). Statutenänderung:
29. 06. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Pneugeschäftes und einer
Reparatur-Werkstatt für Fahrzeuge, Maschinen und Apparate;
Handel mit Pneus und Fahrzeugteilen; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften, Pa-
tenten und Lizenzen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5672 vom 06.07.2009
(05130234 / CH-100.3.005.697-4)

■ POMOP GmbH, in Root, CH-100.4.787.926-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 13,
Publ. 4990926). Statutenänderung: 25. 06. 2009. [bisher: Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-
Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Lars, von Wil AG, in Sins, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–];
Huber, Katja, von Willisau, St. Niklaus VS und Wil AG, in Sins, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 5673 vom 06.07.2009
(05130698 / CH-100.4.787.926-6)

■ Prospecta Schweiz GmbH, bisher in Stansstad, CH-
150.4.000.644-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 9, Publ. 951708). Statutenänderung:
19. 06. 2009. Sitz neu: K r i e n s .  Domizil neu: Sternmatt 6, 6010
Kriens. Zweck: Entwicklung, Herstellung von und Handel mit Pro-
dukten für die Werbeindustrie, insbesondere Handel mit Prospekt-
und Standarddisplays in der ganzen Schweiz; kann sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma ’Prospecta Schweiz, Claudia
Mauderli-Dammert’, in Kriens, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.2002 mit sämtlichen Aktiven von CHF 52’864.66 und sämt-
lichen Passiven von CHF 31’318.– zum Preise von CHF 21’546.66,
wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
1’546.66 als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom

19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mauderli, Claudia, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Mauderli-Dammert, Claudia, von Luzern und deutsche
Staatsangehörige, in Stansstad, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Mauderli, Isabel, von Luzern, in Elwood (AU), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: in Stansstad]. Zweigniederlas-
sung: [gestrichen: Kriens].
Tagesregister-Nr. 5674 vom 06.07.2009
(05130236 / CH-150.4.000.644-8)

■ Restaurant Bad Birrer GmbH, in Grosswangen, CH-
100.4.786.985-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 8, Publ. 3632560). Firma neu: Re-
staurant Bad Birrer GmbH in Liquidation. Mit Entscheid
der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 30.06.2009 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.06.2009, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5676 vom 06.07.2009
(05130238 / CH-100.4.786.985-8)

■ Samuele Donatelli, Generalagent der Generalagen-
tur Stadt Luzern der Schweizerischen Lebensversi-
cherungs- und Rentenanstalt, in L u z e r n ,  CH-
100.1.027.390-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom
09. 10. 2003, S. 6, Publ. 1207106). Firma neu: Swiss Life, Ge-
neralagent Luzern, Samuele Donatelli, Generalagent.
Domizil neu: Schwanenplatz 4, 6002 Luzern. Zweck neu: Vermitt-
lung von Versicherungen und Finanzprodukten zugunsten der
Swiss Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Partnerge-
sellschaften; Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge- und
Finanzbereich.
Tagesregister-Nr. 5679 vom 06.07.2009
(05130240 / CH-100.1.027.390-0)

■ S.ANK Trading GmbH, in Luzern, CH-100.4.025.171-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2009, S. 13, Publ. 4856784). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5677 vom 06.07.2009
(05130702 / CH-100.4.025.171-6)

■ S.O.S. Work AG, in Sursee, CH-100.3.024.362-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4384474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reso AG, in Schötz (CH-100.3.016.711-0), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Koch AG, in Schötz (CH-100.3.017.098-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5678 vom 06.07.2009
(05130704 / CH-100.3.024.362-6)

■ Sportrock - Cafe GmbH, in Willisau, CH-
100.4.025.374-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 13, Publ. 3198234). Statutenände-
rung: 24. 06. 2009. Zweck neu: Organisation, Einrichtung und
Führung von Gastronomiebetrieben, insbesondere Restaurant-
und Barbetrieben; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Ver-
waltung von Immobilien. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bossert, Werner, von Wil-
lisau, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: von Willisau-Land, in Reiden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 5680 vom 06.07.2009
(05130242 / CH-100.4.025.374-4)

■ Wermelinger AG., Möbel und Inneneinrichtungen,
in N e b i k o n ,  CH-100.3.010.860-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 220 vom 13. 11. 2002, S. 8, Publ. 725460). Statutenänderung:
18. 06. 2009. Firma schreibt sich nun: Wermelinger AG, Mö-
bel und Inneneinrichtungen. Domizil neu: Egolzwiler-
strasse 8, 6244 Nebikon. Zweck neu: Herstellung von und Handel
mit Möbeln und Wohnungseinrichtungen sowie allen verwandten
Artikeln; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken und Liegenschaften. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen und
Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Inven-
tar und Übernahmevertrag samt Bilanz vom 14.07.1958 über-
nahm die Gesellschaft Aktiven und Passiven der Kollektivgesell-
schaft ’A. Wermelinger &amp; Sohn’, in Nebikon, wobei die Aktiven CHF
310’941.40 und die Passiven CHF 168’414.65 betrugen. Vom Über-
nahmepreis von CHF 142’526.75 wurden CHF 100’000.– ans
Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ATLAS Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wermelinger, Ernst, von
Nebikon, in Zofingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
1951, von Nebikon, in Küssnacht am Rigi].
Tagesregister-Nr. 5681 vom 06.07.2009
(05130244 / CH-100.3.010.860-0)

■ Widmer Alois, in Greppen, CH-100.1.789.327-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 11,
Publ. 4647090). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Land vom 24.06.2009 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 24.06.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5682 vom 06.07.2009
(05130246 / CH-100.1.789.327-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gross Umzüge &amp; Transporte GmbH in Liquidation,
in K r i e n s ,  CH-020.4.030.446-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 12, Publ. 4944444).
Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5683 vom 06.07.2009
(05130248 / CH-020.4.030.446-1)

■ Impuls Städtli-Drogerie Peter Schacher, in Willi-
s a u ,  CH-100.1.785.473-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12
vom 18. 01. 2006, S. 12, Publ. 3201078). Das Einzelunternehmen
ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten
Fremdkapitals an die neue Städtli-Drogerie Willisau AG, in Willi-
sau, erloschen.
Tagesregister-Nr. 5684 vom 06.07.2009
(05130250 / CH-100.1.785.473-2)

■ Ingmel GmbH in Liquidation, in Kriens, CH-
100.4.788.709-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 12, Publ. 4944450). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5685 vom 06.07.2009
(05130252 / CH-100.4.788.709-1)

■ Origo Trade Peter Welti, in Triengen, CH-
100.1.026.450-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2009, S. 11, Publ. 4902816). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5686 vom 06.07.2009
(05130254 / CH-100.1.026.450-5)

■ Prospecta Schweiz GmbH, in Kriens, CH-
100.9.026.854-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2003, S. 9, Publ. 938336), mit Hauptsitz in: Stansstad. In-
folge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlas-
sung in Kriens wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5675 vom 06.07.2009
(05130700 / CH-100.9.026.854-2)

■ Steiner Engineering, in Meggen, CH-100.1.003.286-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 27. 05. 1987, S. 2150).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5687 vom 06.07.2009
(05130256 / CH-100.1.003.286-5)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CRAZYTECH SA, à La  Chaux-de-Fonds, avenue Léo-
pold-Robert 76, c/o Me Jérôme Sautaux, Etude Bosshart, Gautschi
Sautaux, CH-645-4104184-1. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 03.07.2009. But: création, développement, fabrication, impor-
tation, exportation et commercialisation de pièces de micromé-
canique, d’horlogerie et de bijouterie, de modélisme et de produits
électroniques. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée en-
voyée à l’adresse inscrite dans le registre des actions. Administra-
tion d’un ou plusieurs membres: Anthoine Daniel, de la Chaux-
de-Fonds, au Locle, administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 03.07.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2948 du 06.07.2009
(05131240 / CH-645.4.104.184-1)

■ Full Protection Sécurité - Degen M., à La  Brévine,
La Châtagne, Cervelet 1, 2406 La Brévine, CH-645-4104182-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Degen Maryève, de La
chaux-de-Fonds, à La Brévine. But: entreprise de sécurité, mani-
festation, patrouille de jour ou de nuit. 
Registre journalier no 2949 du 06.07.2009
(05131242 / CH-645.4.104.182-5)

■ Live-Swiss - Macabrey et Krattiger, à Neuchâtel, rue
des Acacias 2, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104180-9. Société en
nom collectif qui a commencé le 11.08.2008. Associés: Krattiger
Valentin Niklaus, de Schüpfen, à Cheseaux-Noréaz, et Macabrey
Hervé, de Lajoux (JU), à Neuchâtel, lesquels signent individuelle-
ment. But: hébergement et création de site Web, blog et forum. 
Registre journalier no 2951 du 06.07.2009
(05131246 / CH-645.4.104.180-9)

■ Man-u Services - Umana Ortiz, à Neuchâtel, rue des
Sablons 45, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104178-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Umaña Ortiz José Manuel, de Colom-
bie, à Neuchâtel. But: déménagements, transports et nettoyages. 
Registre journalier no 2952 du 06.07.2009
(05131248 / CH-645.4.104.178-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arcaciel SA, à Vaumarcus, CH-550-1036384-5 (FOSC du
01.07.2009, p. 21/5103556). L’inscription n° 2750 du 25.06.2009
est rectifiée en ce sens que l’adresse est: Vernéaz 6, c/o Gérard Per-
ret, 2028 Vaumarcus (et non pas route de Vernéaz 6). 
Registre journalier no 2954 du 06.07.2009
(05131250 / CH-550.1.036.384-5)

■ Aser S.A., à Saint-Aubin-Sauges, CH-645-1002178-7
(FOSC du 18.03.2009, p. q/4932332). Organe de révision: ’Revi-
data Appenzell AG’ (CH-310.3.000.583-2), à Schwende. 
Registre journalier no 2955 du 06.07.2009
(05131252 / CH-645.1.002.178-7)

■ BOUTIQUE SENSO Sàrl, à Val-de-Travers, CH-645-
4097232-2 (FOSC du 14.01.2009, p. 12/4824598). Statuts modi-
fiés le 24.06.2009 sur un point non soumis à publication. Selon
déclaration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2956 du 06.07.2009
(05131254 / CH-645.4.097.232-2)

■ Comme un Lotus SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4100248-3 (FOSC du 14.09.2006, p. 10/3549546). ’Fiduciaire Lu-
cien Leitenberg S.A.’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 2957 du 06.07.2009
(05131256 / CH-645.4.100.248-3)

■ Durotyre Supply Company SA, à Neuchâtel, CH-645-
4100928-2 (FOSC du 07.01.2008, p. 12/4274102). La société est
déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 153 ORC. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Durotyre Supply
Company SA en liquidation. Liquidateur: Reynolds Charles
Rodney, administrateur, lequel continue de signer individuelle-
ment. Les pouvoirs de Ashmore David Carter et Biddulph William
Henry sont radiés. 
Registre journalier no 2958 du 06.07.2009
(05131258 / CH-645.4.100.928-2)

■ Espace dentaire Laurence Schluchter Sanchez
S.àr.l., à B o u d r y , CH-645-4096543-6 (FOSC du 25.11.2008, p.
13/4748432). Le capital social a été libéré ultérieurement à con-
currence d’un montant de CHF 10’000. Statuts modifiés le
02.07.2009. 
Registre journalier no 2959 du 06.07.2009
(05131260 / CH-645.4.096.543-6)

■ Fondation La Pomologie, à Cernier, CH-645-0501048-
2 (FOSC du 11.04.2007, p. 11/3879280). Organe de révision:
’KPMG SA’ (CH-645-1000453-7), succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2960 du 06.07.2009
(05131262 / CH-645.0.501.048-2)

■ FORINVEST (Switzerland) S.A., à Auvernier, CH-645-
4101572-8 (FOSC du 12.05.2009, p. 12/5015460). ’Serratus SA’
n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 2961 du 06.07.2009
(05131264 / CH-645.4.101.572-8)

■ gringos café sa, précédemment à Greng, CH-217-
3536142-2 (FOSC du 28.08.2006, p. 7). Nouveau siège: N e u c h â -
t e l , rue des Tunnels 1, c/o CAFIGES - Cabinet financier et de ges-
tion SA, 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 30.06.2009. Bangerter
Peter, Cairala Roy, Guerreiro Jorge ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Khayrallah Nassim jusqu’ici vice-pré-
sident, reste seul administrateur, et signe désormais individuelle-
ment. ’T. Schweizer AG, Treuhand und Revision’ (CH-
092.3.002.275-0) n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2950 du 06.07.2009
(05131244 / CH-217.3.536.142-2)

■ Hair Identity Sàrl, Le  Landeron, CH-645-4096242-6
(FOSC du 12.11.2003, p. 8/1256526). Selon déclaration du
18.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2962 du 06.07.2009
(05131266 / CH-645.4.096.242-6)

■ La Boutique du Pain Charmillot Sàrl, Les Brenets,
CH-645-4099680-6 (FOSC du 20.06.2007, p. 11/3983718). Or-
gane de révision: ’PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fidu-
ciaire et Révisions SA’ (CH-217-0138672-1), à Fribourg. 
Registre journalier no 2963 du 06.07.2009
(05131268 / CH-645.4.099.680-6)

■ Le Fournil de Pierre Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4096390-1 (FOSC du 16.12.2008, p. 18/4783016). But modi-
fié: exploitation d’une boulangerie et pâtisserie; acquérir des im-
meubles, les mettre en gage ou les vendre et accorder des prêts ou
des garanties à ses associés ou à des tiers, si cela favorise ses inté-
rêts. Capital social porté de CHF 20’000 à CHF 100’000 par l’émis-
sion de 80 parts sociales de CHF 1’000, en faveur de Sommer
Pierre-André, associé, lequel est maintenant titulaire de 90 parts
sociales de CHF 1’000. Statuts modifiés le 02.07.2009. 
Registre journalier no 2964 du 06.07.2009
(05131270 / CH-645.4.096.390-1)

■ Masimo International SARL, à Neuchâtel, CH-645-
4103296-7 (FOSC du 29.01.2009, p. 14/4851754). Eckert Jean-
Blaise Léo n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 2965 du 06.07.2009
(05131272 / CH-645.4.103.296-7)

■ Menuiserie Burgdorfer Paul, à Cressier  (NE), CH-
645-1005723-0 (FOSC du 18.01.1996, p. 360). Burgdorfer Paul est
maintenant domicilié au Landeron. 
Registre journalier no 2966 du 06.07.2009
(05131274 / CH-645.1.005.723-0)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Meubles Rossetti S.A., à Boudry, CH-645-1010377-7
(FOSC du 07.01.2008, p. 12/4274118). Les 200 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus munies d’un
droit de préemption statutaire. Capital-actions porté, par décision
d’augmentation ordinaire, de CHF 200’000 à CHF 300’000 par
compensation de créance et par l’émission de 10 actions de CHF
10’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
300’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000,
privilégiées quant au droit de vote, et 10 actions de CHF 10’000,
toutes nominatives, liées selon statuts. ’Fiduciaire Muller et
Christe S.A.’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Ro-
ger Voirol Fiduciaire S.A.’ (CH-645-4102484-8), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 2967 du 06.07.2009
(05131276 / CH-645.1.010.377-7)

■ Mitchequipment Sàrl, à Saint-Blaise, CH-645-
1010556-1 (FOSC du 22.11.2001, p. 9197/109312). La société est
dissoute par décisions de son assemblée générale du 24.06.2009
et du 29.06.2009. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Mitchequipment Sàrl en liquidation. Liquidatrice: Decor-
ges Josette, nommée en outre gérante, laquelle signe individuel-
lement. Decorges Michel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. Selon déclaration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Do-
micile de liquidation: Bôle, chemin de la Moraine 6, 2014 Bôle. 
Registre journalier no 2968 du 06.07.2009
(05131278 / CH-645.1.010.556-1)

■ PHV Diffusion Sàrl, à Bevaix, CH-645-4097447-5 (FOSC
du 29.09.2004, p. 10/2470486). Selon déclaration du 29.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2969 du 06.07.2009
(05131280 / CH-645.4.097.447-5)

■ R I CARBONE S.A. en liquidation, Le  Locle, CH-645-
4096612-3 (FOSC du 09.06.2009, p. 11/5056760). Par ordon-
nance du 01.07.2009, le Tribunal civil du district du Locle a pro-
noncé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 2970 du 06.07.2009
(05131282 / CH-645.4.096.612-3)

■ Restaurant Le Fleuri Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4096909-5 (FOSC du 26.02.2004, p. 8/2143112). Nouvelle raison
sociale: Ibercash II Sàrl. Nouvelle adresse: rue de Maillefer 11b,
2000 Neuchâtel. Nouveau but: importation, exportation, com-
merce et distribution de vins, spiritueux, bières, produits alimen-
taires et autres. Herren Antonia, et Sousa José Julio ne sont plus
associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et leurs parts sociales
de CHF 25’000 chacune ont été cédées à ’Sousa vins et comestibles
SA’ (CH-645-1006154-6), à Neuchâtel, nouvelle associée. Division
des deux parts sociales de CHF 25’000 de ’Sousa vins et comestibles
SA’ en 500 parts sociales de CHF 100. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Communications aux associés: par courrier écrit, télécopie
ou courrier électronique. Statuts originaires du 19.02.2004 mo-
difiés en dernier lieu les 09.06.2009 et 02.07.2009. Nouveaux gé-
rants: Fonseca José Manuel, du Portugal, à Neuchâtel, et Sousa
Philippe, de Tramelan, à Auvernier, président, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 29.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 2971 du 06.07.2009
(05131284 / CH-645.4.096.909-5)

■ RM Import-Export SA, à Boudry, CH-645-1002469-1
(FOSC du 28.09.2007, p. 11/4131326). Statuts modifiés le
25.06.2009 sur un point non soumis à publication. ’FDA Fidu-
ciaire S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
02.02.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2972 du 06.07.2009
(05131286 / CH-645.1.002.469-1)

■ Shantara Parfums SA, à la  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4103010-0 (FOSC du 16.01.2009, p. 13/4829554). Selon déclara-
tion du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Verifid SA’
(CH-660-0677983-5) n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 2973 du 06.07.2009
(05131288 / CH-645.4.103.010-0)

■ Société anonyme e-lec, à Saint-Blaise, CH-217-
1001574-5 (FOSC du 22.01.2009, p. 14/4840730). La procuration
de Umana Wilson Antonio est radiée. 
Registre journalier no 2974 du 06.07.2009
(05131290 / CH-217.1.001.574-5)

■ WINBIZ SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1010366-4
(FOSC du 12.03.2007, p. 11). ’Gilomen fiscalité et conseils SA’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’Révisions comptables
d’Erguël Sàrl’ (CH-036.4.043.071-5), à Sonvilier. 
Registre journalier no 2975 du 06.07.2009
(05131292 / CH-645.1.010.366-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kiosque des Poudrières, Palmeira, à Neuchâtel, CH-
645-4097092-2 (FOSC du 08.06.2009, p. 13). La procédure de fail-
lite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 2976 du 06.07.2009
(05131294 / CH-645.4.097.092-2)

■ La Joconde S.A. en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
1006710-2 (FOSC du 04.06.2009, p. 12/5049358). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 
Registre journalier no 2977 du 06.07.2009
(05131296 / CH-645.1.006.710-2)

■ Satelite Denner, Pierre Yves Geiser, à Neuchâtel,
CH-645-4103962-5 (FOSC du 22.05.2009, p. 13/5031644). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 2979 du 06.07.2009
(05131298 / CH-645.4.103.962-5)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ERA Nidwalden Waser &amp; Partner, in Hergiswil  NW,
CH-150.2.000.262-8, Dorfplatz 12, 6052 Hergiswil, Kommandit-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15. 06. 2009. Zweck: Ver-
marktung und Vermittlung von Immobilien und Grundstücken;
Beratung im Bereich Immobilien (Kauf, Verkauf, Finanzierung,
Schätzung); allgemeine Treuhanddienstleistungen; Gestaltung
und Durchführung von Schulungen und Fachausbildungen aller
Art, insbesondere im Bereich Immobilien. Eingetragene Perso-
nen: Waser, Ernst, von Engelberg, in Eschenbach LU, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Steiner,
Max, von Malters und Fischbach, in Wolhusen, Kommanditär,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 30’000.–.
Tagesregister-Nr. 1298 vom 06.07.2009
(05130736 / CH-150.2.000.262-8)

■ RRB Invest AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.003.320-3,
Panoramastrasse 6, 6373 Ennetbürgen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26. 06. 2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung und
die Veräusserung von Grundstücken und anderen Vermögenswer-
ten. Sie kann Rechte an Immobilienprojekten, architektonischen
Leistungen, Vorkaufs- und Kaufsrechte an Grundstücken, sämtli-
che Patente und Rechte aller Art sowie übrige Vermögenswerte
oder Beteiligungen daran erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmen jeglicher Art des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bertschinger, Kurt, von Fischenthal, in
Ennetbürgen, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Regalbuto, Remo, von Poschiavo, in Pontresina, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1299 vom 06.07.2009
(05130738 / CH-150.3.003.320-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alconsa Finanz AG, in Stansstad, CH-150.3.000.579-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3968488). Firma neu: Alconsa Finanz AG in Liquida-
tion. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 25.06.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zobrist, Erika, von Brienz BE, in Büren NW
(Oberdorf NW), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen, Urs, von Wolfenschiessen,
in Stansstad, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].
Tagesregister-Nr. 1300 vom 06.07.2009
(05130740 / CH-150.3.000.579-0)

■ Alpha-Media Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.408-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 1999, S. 1442). Statutenänderung: 16. 06. 2009. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: A. Fischer lic. oec. Treuhand,
in Alpnach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1301 vom 06.07.2009
(05130742 / CH-150.3.002.408-8)

■ Avis Verlags Management AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.314-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2004, S. 8, Publ. 2448658). Statutenänderung:
12. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich des Verlagswesens und der Fi-
nanzen. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen,
Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben,
entwickeln, verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie jegliche Art von Geschäften
tätigen, finanzieren und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck
vereinbar sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Aus-
land Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten sowie sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmungen beteiligen, diese erwerben und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-

lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Holdener Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1302 vom 06.07.2009
(05130744 / CH-150.3.002.314-3)

■ CD Capital direkt AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.534-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
29. 12. 2003, S. 14, Publ. 2049494). Statutenänderung:
12. 06. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Direktver-
mittlung von Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmun-
gen übernehmen sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz oder im Ausland errichten
sowie Immobilien erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Holdener Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1303 vom 06.07.2009
(05130746 / CH-150.3.002.534-4)

■ Consulting Trade Charter AG, in Stans, CH-
150.3.003.173-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 15, Publ. 4260504). Domizil neu: c/o Fuhrer
Treuhand AG, Stansstaderstrasse 54, 6370 Stans.
Tagesregister-Nr. 1304 vom 06.07.2009
(05130748 / CH-150.3.003.173-7)

■ FUTURETECH HOLDING AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.350-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
20. 08. 1998, S. 5761). Statutenänderung: 16. 06. 2009. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: A. Fischer lic. oec. Treuhand,
in Alpnach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1305 vom 06.07.2009
(05130750 / CH-150.3.002.350-8)

■ Life Forestry Switzerland AG, in Stans, CH-
150.3.003.021-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2009, S. 15, Publ. 5062004). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Latzel, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liesen-
berg, Carl-Lambert genannt Lambert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Stuttgart (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1306 vom 06.07.2009
(05130752 / CH-150.3.003.021-1)

■ MR Treuhand &amp; Consulting GmbH, bisher in Sarnen,
CH-140.4.001.504-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 13, Publ. 4273572). Statutenän-
derung: 20. 05. 2009. Firma neu: MrLens Projects GmbH.
Sitz neu: H e r g i s w i l  N W .  Domizil neu: Seestrasse 93, 6052 Her-
giswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Un-
ternehmern und Unternehmungen sowie das Halten von Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder rückbestätigtem E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10’000.– nachliberiert. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier-
Piestas, Ekaterina, von Sarnen, in Kriens, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Mellon Holdings
AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.003.279-9), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1307 vom 06.07.2009
(05130754 / CH-140.4.001.504-5)

■ NEUROSPEC AG, in Oberdorf NW, CH-150.3.003.148-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4126110). Statutenänderung: 3. 06. 2009. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Segmüller Treuhand AG, in Littau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1308 vom 06.07.2009
(05130756 / CH-150.3.003.148-8)

■ Niedermann HLK AG, Filiale Ennetbürgen, in En-
n e t b ü r g e n ,  CH-150.9.000.113-9, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1044), mit Hauptsitz in: Stans. Domi-
zil neu: Bürgenstockstrasse 9, 6373 Ennetbürgen. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-150.3.002.400-9. Statuten Hauptsitz: [Ge-
strichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Ein-

tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statu-
ten Hauptsitz: 30.01.1999]. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 01.02.1999]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Willy Niedermann ist aus dem Verwaltungs-
rat ausgeschieden. Seine Einzelunterschrift ist erloschen.] [Wei-
tere gestrichene Personalangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Niedermann, Thomas, von
Niederhelfenschwil, in Ennetbürgen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Niedermann, Willy, von Niederhelfenschwil, in Stans, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Niedermann, Reto, von Niederhel-
fenschwil, in Stans, Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1309 vom 06.07.2009
(05130758 / CH-150.9.000.113-9)

■ Pantax Consulting AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.3.908.823-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2004, S. 10, Publ. 2435394). Statutenänderung:
13. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Immobilien-,
Finanz- und Treuhandberatung. Die Gesellschaft kann zudem
Vertretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Her-
stellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwer-
ten, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern
sowie jegliche Art von Geschäften tätigen, finanzieren und för-
dern, die mit dem Gesellschaftszweck vereinbar sind. Die Gesell-
schaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten sowie sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, diese
erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener
Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1310 vom 06.07.2009
(05130760 / CH-020.3.908.823-7)

■ pewag Beteiligungen und Finanzierungen AG, in
H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.3.002.605-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 8, Publ. 2463196). Statutenände-
rung: 12. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Über-
nahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften sowie Ausführung von Finanz- und Verwal-
tungsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretun-
gen übernehmen, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren
erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, Grundstücke er-
werben, verwalten, belasten und veräussern sowie jegliche Art von
Geschäften tätigen, finanzieren und fördern, die mit dem Gesell-
schaftszweck vereinbar sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz
und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holdener Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1311 vom 06.07.2009
(05130762 / CH-150.3.002.605-5)

■ Prospecta Schweiz GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.644-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 9, Publ. 951708). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens im Handelsregister des
Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1312 vom 06.07.2009
(05130344 / CH-150.4.000.644-8)

■ Raiffeisenbank Vierwaldstättersee-Süd Genossen-
schaft, in B u o c h s ,  CH-150.5.000.012-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 10, Publ. 4812628). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zanni-Locher, Fabi-
enne, von Oberdorf NW, in Buochs, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lussi
Schmid, Erika, von Stans, in Stans, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wallimann, Margrit, von Alpnach, in Ennetbürgen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Buochs].
Tagesregister-Nr. 1313 vom 06.07.2009
(05130764 / CH-150.5.000.012-6)

■ Salmons &amp; Partner AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.697-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 2004, S. 9, Publ. 2086796). Statutenänderung:
13. 06. 2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwick-
lung von und der Handel mit Software sowie der Erwerb und die
Erteilung von Lizenzen und sonstigen Nutzungsrechten an Soft-
ware. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen,
Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern sowie jegliche Art von Geschäften tä-
tigen, finanzieren und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck
vereinbar sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Aus-
land Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten sowie sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmungen beteiligen, diese erwerben und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Holdener Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1314 vom 06.07.2009
(05130766 / CH-150.3.002.697-3)

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Sani-Norm AG, in Hergiswil NW, CH-100.3.016.329-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4149640). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1315 vom 06.07.2009
(05128508 / CH-100.3.016.329-2)

■ TOOL IMEX AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.437-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 14,
Publ. 2049566). Statutenänderung: 13. 06. 2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Planung und die Herstellung von so-
wie der Handel mit Maschinen und Werkzeugen für die Kunstst-
offindustrie. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen überneh-
men, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern sowie jegliche Art von Geschäften tä-
tigen, finanzieren und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck
vereinbar sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Aus-
land Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Holdener Treuhand AG, in Risch, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1316 vom 06.07.2009
(05130768 / CH-150.3.002.437-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GLOBAL SWISS TREUHAND &amp; HOLDINGS INC., Pa-
nama, Zweigniederlassung Sarnen,  in  S a r n e n ,   CH-
140.9.002.728-4, Brünigstrasse 135, 6060 Sarnen, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: GLOBAL SWISS
TREUHAND &amp; HOLDINGS INC. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft nach panamaischem Recht. Hauptsitz: Panama (PA).
Kapital Hauptsitz: 10’000.– USD. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck Zweigniederlassung: Die Erbringung von Leistungen
im Bereich der Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen:
Jungufäll, Jan Erik Jorma, schwedischer Staatsangehöriger, in Bir-
mensdorf ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1131 vom 06.07.2009
(05130710 / CH-140.9.002.728-4)

■ rieblibau, Riebli, in Giswil, CH-140.1.002.940-2, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Bauherrenberatung, Planung, Bau-
realisation und Bauorganisation. Bauführungen und Bauleitun-
gen. Eingetragene Personen: Riebli, Armin, von Giswil, in Giswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1132 vom 06.07.2009
(05130712 / CH-140.1.002.940-2)

■ WSAB Holding GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.274-3,
Grundacher 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Beteiligungen im In- und Ausland. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom
02.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Moser, Thomas, von Gossau SG, in Zug, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1133 vom 06.07.2009
(05130714 / CH-140.4.003.274-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARIL-Trans Thermologistiks AG, in Kerns, CH-
140.3.002.964-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
03. 03. 2009, S. 13, Publ. 4905814). Statutenänderung:
30. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Adfidor AG, in Baar, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1134 vom 06.07.2009
(05130324 / CH-140.3.002.964-7)

■ Aurell AG, in Kerns, CH-140.3.002.965-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 15, Publ. 3698278).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adfidor AG, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1135 vom 06.07.2009
(05130326 / CH-140.3.002.965-5)

■ Birrer Bruno Bau AG, in Sachseln, CH-140.3.000.183-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 12,
Publ. 4465032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Odermatt, Markus, von Dallenwil, in Alpnach Dorf

(Alpnach), mit Kollektivprokura zu zweien; Spichtig, Peter, von
Sachseln, in Flüeli-Ranft (Sachseln), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1137 vom 06.07.2009
(05130330 / CH-140.3.000.183-2)

■ Birrer Bruno Bau AG, Zweigniederlassung Giswil, in
G i s w i l ,  CH-140.9.000.925-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75
vom 19. 04. 2005, S. 11, Publ. 2798934), mit Hauptsitz in: Sach-
seln. Statuten Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 12.02.2003]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen: Eintragung am
Hauptsitz 29.05.1972]. Zweck Hauptsitz neu gemäss Art. 110
HRegV: [gestrichen: Betrieb einer Hoch- und Tiefbauunterneh-
mung. Sie kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Immobilien erwer-
ben und veräussern.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Handelsregister-
eintrag an die Vorgaben von HRegV Art. 110 angepasst (u.a. Strei-
chung von mit am Hauptsitz identischen Angaben). Gestrichene
Personen- und Unterschriftenangaben gemäss Art. 110 HRegV so-
wie ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bir-
rer, Bruno, von Luthern, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Odermatt, Markus, von Dallenwil, in Alpnach Dorf
(Alpnach), mit Kollektivprokura zu zweien; Spichtig, Peter, von
Sachseln, in Flüeli-Ranft (Sachseln), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1136 vom 06.07.2009
(05130328 / CH-140.9.000.925-8)

■ Cabaret Dollhouse, Krummenacher, in Sarnen, CH-
140.1.002.890-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 11, Publ. 4517334). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten II des
Kantons Obwalden vom 03.07.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs err-
öffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1138 vom 06.07.2009
(05130716 / CH-140.1.002.890-6)

■ CanTrust AG, in Kerns, CH-140.3.002.886-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 12, Publ. 3466000).
Statutenänderung: 30. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adfidor AG, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1139 vom 06.07.2009
(05130332 / CH-140.3.002.886-0)

■ Chemtex AG, in Alpnach, CH-150.3.001.346-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4710396). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: A &amp; G Revisions AG,
in Hergiswil NW (CH-150.3.001.181-6), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zerzuben-Gersonde, Nicole,
von Ennetmoos, in Alpnach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: deutsche Staatsangehörige, in Ennetmoos].
Tagesregister-Nr. 1140 vom 06.07.2009
(05130334 / CH-150.3.001.346-3)

■ Chemtex Trading AG, in Alpnach, CH-150.3.001.347-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 9,
Publ. 4710398). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: A &amp; G Revisions AG,
in Hergiswil NW (CH-150.3.001.181-6), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zerzuben-Gersonde, Nicole,
von Ennetmoos, in Alpnach, Präsidentin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: deutsche Staatsangehörige, in En-
netmoos].
Tagesregister-Nr. 1141 vom 06.07.2009
(05130336 / CH-150.3.001.347-9)

■ Defena Immobilien AG, in Engelberg, CH-
170.3.000.828-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
17. 01. 2003, S. 11, Publ. 817496). Domizil neu: c/o Meierhans
Immobilien AG, Am Dürrbach 2, 6390 Engelberg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Amstutz, Mario, von En-
gelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1142 vom 06.07.2009
(05130338 / CH-170.3.000.828-3)

■ Enz Holding AG, bisher in Giswil, CH-140.3.002.744-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4595324). Statutenänderung: 19. 06. 2009. Sitz neu:
S a c h s e l n .  Domizil neu: Chapfli 16, 6072 Sachseln.
Tagesregister-Nr. 1143 vom 06.07.2009
(05130718 / CH-140.3.002.744-0)

■ Immobilienfenster.ch GmbH, in Sarnen, CH-
150.4.000.537-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 19, Publ. 5077756). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Holzen, Elmar, von Ennetbür-
gen, in Ramersberg (Sarnen), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–]; Brandegg AG, in Sarnen (CH-
140.3.003.252-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 1144 vom 06.07.2009
(05130340 / CH-150.4.000.537-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 24, pu-
blizierten TR-Eintrag Nr. 1061 vom 30. 06. 2009. J. + M. Gas-
trobetriebs AG, in S a r n e n ,  CH-140.3.002.633-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 24,

Publ. 5114736). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1145 vom 06.07.2009
(05130342 / CH-140.3.002.633-5)

■ J. Kreiser Consulting,  bisher  in  Basel,  CH-
270.1.014.685-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2007, S. 5). Sitz neu: S a c h s e l n .  Domizil neu: Obkirchen
14, 6072 Sachseln. Zweck: Consulting und Dienstleistung für die
Validierung und Qualifizierung im Bereich Computersysteme und
Anlagen aller Art, insbesondere für die pharmazeutische Indus-
trie; ingenieurtechnische Leistungen für den Maschinenbau und
die Automation. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreiser, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Sachseln, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 1146 vom 06.07.2009
(05130720 / CH-270.1.014.685-1)

■ Martin Braun SA, in Sarnen, CH-670.3.003.946-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2009, S. 23,
Publ. 5112870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Braun, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Cour-
genay, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1147 vom 06.07.2009
(05130722 / CH-670.3.003.946-3)

■ MC ONE Gastro GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.972-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2009, S. 12, Publ. 4977638). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1148 vom 06.07.2009
(05130724 / CH-140.4.002.972-8)

■ Medinella AG, in Sarnen, CH-140.3.001.263-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 20,
Publ. 4806074). Statutenänderung: 6. 04. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Finanzverwaltung, die Verwertung, den
Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen und Wertschriften
im In- und Ausland sowie den Import und Export von technolo-
gischen Teilen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie
können durch Brief an die Aktionäre erfolgen wenn die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und falls das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studerus,
Daniel, von Zürich und Waldkirch, in Thalwil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1149 vom 06.07.2009
(05130726 / CH-140.3.001.263-8)

■ Stock Signals GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.809-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 9, Publ. 3628112). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1150 vom 06.07.2009
(05130728 / CH-140.4.002.809-0)

■ TERRA Obwalden AG, in Engelberg, CH-140.3.002.783-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3108890). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweck den internationalen Handel, den Import und
Export von Waren, die Organisation, Vermittlung und den Verkauf
von Reisen, Flügen und anderen touristischen Leistungen; sowie
die Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von medizinischen
Produkten. Nebenzwecke gemäss Statuten. Mitteilungen neu: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
Brief oder Email erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jürg Balmer Steu-
erberatung und Treuhand AG, in Horw, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1151 vom 06.07.2009
(05130730 / CH-140.3.002.783-2)

■ von Flüe Pius, bisher in Kerns, CH-140.1.002.264-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 13,
Publ. 4996240). Sitz neu: S a c h s e l n .  Domizil neu: Brünig-
strasse 8, 6072 Sachseln.
Tagesregister-Nr. 1152 vom 06.07.2009
(05130732 / CH-140.1.002.264-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MR Treuhand &amp; Consulting GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.001.504-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 13, Publ. 4273572). Die Gesellschaft
(Firma neu: MrLens Projects GmbH) wird infolge Sitzverlegung
nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Nidwalden
eingegtragen und im Handelsregister der Kantons Obwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1153 vom 06.07.2009
(05130734 / CH-140.4.001.504-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Axxiome AG, in St.  Gallen, CH-320.3.065.532-5, Teufe-
nerstrase 11, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.06.2009. Zweck: Entwicklung und Ver-
marktung von Produkten sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Information Technology, insbesondere im
Umfeld von SAP-Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB und an die namentlich bekannten Aktionäre durch Brief,
Fax oder elektronisch. Sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, kann für Mitteilungen an die Aktionäre
auf die Publikation im SHAB verzichtet werden. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Schlegel, Johannes, von
Grabs, in Triesenberg (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Revidata Appenzell AG (CH-310.3.000.583-2), in
Schwende, Revisionsstelle; Huber, Daniel, von Uitikon, in Stäfa,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7889 vom 06.07.2009
(05129648 / CH-320.3.065.532-5)

■ baudienstleistungen Farizi, in Flawil, CH-
320.1.065.533-4, Fohlenweg 6, 9230 Flawil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Umbauten und Neubauten. Eingetra-
gene Personen: Farizi, Besnik, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7890 vom 06.07.2009
(05129650 / CH-320.1.065.533-4)

■ Fischer Ingenieure AG, in Steinach, CH-320.9.065.534-
6, Aachweg 9, 9323 Steinach, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.015.916-9.
Firma Hauptsitz: Fischer Ingenieure AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Arbon.
Tagesregister-Nr. 7891 vom 06.07.2009
(05129652 / CH-320.9.065.534-6)

■ Geisser Holding AG, in Mörschwil, CH-320.3.065.535-
6, St. Gallerstrasse 9a, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.06.2009, 01.07.2009. Zweck:
Halten und Verwalten von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Liegenschaften, Wertschriften, Immaterialgüterrechte und an-
dere Rechte aller Art erwerben, halten, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 350’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 350’000.00. Aktien: 350 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.06.2009 50
Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Glovital AG, in Mörschwil (CH-
320.3.022.260-0) zum Preis von CHF 500’000.00, wofür 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre, vorausgesetzt, dass
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, er-
folgen via Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Geisser, Urs, von Altstätten, in Mör-
schwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Geisser, Anita, von Mörschwil, in Mörschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7892 vom 06.07.2009
(05129654 / CH-320.3.065.535-6)

■ Hebeisen First-Responder.ch, in Wil  SG, CH-
320.1.065.536-3, Marktgasse 56, 9500 Wil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Sanitätsbereich, insbesondere Schulungen sowie Beratungen.
Eingetragene Personen: Hebeisen, Markus, von Langnau im Em-
mental, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7893 vom 06.07.2009
(05129656 / CH-320.1.065.536-3)

■ Kaminfeger Schweizer, in Wattwil, CH-320.1.065.537-
9, Eggstrasse 3, 9630 Wattwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigen von Wärmeerzeuger, Feuerungskontrolle.
Eingetragene Personen: Schweizer, Peter, von Wattwil, in Wattwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7894 vom 06.07.2009
(05129658 / CH-320.1.065.537-9)

■ Lüchinger Galerie &amp; Rahmen GmbH, in St. Gallen,
CH-320.4.065.538-1, Webergasse 26, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15.06.2009. Zweck: Betrieb einer Galerie, Herstellung, Vertrieb von
und Handel mit Kunstwerken und kunsthandwerklichen Gegen-
ständen im Besonderen und Waren sonstiger Art im Allgemeinen,
Durchführung von Auktionen sowie Anbieten und Ausführen von
Einrahmungen, Restaurationen und Vergoldungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-

22

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

getragenen Einzelunternehmens Rahmen Carmela Lüchinger
(CH-320.1.045.803-6), in St. Gallen, gemäss Vertrag vom
05.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von
CHF 52’886.31 und Passiven von CHF 42’827.20, wofür 100
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 59.11 als For-
derung gutgeschrieben werden. Verrechnung: Bei der Gründung
wird eine Forderung im Betrag von CHF 5’000.00 zur Verrechnung
gebracht, wofür 50 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lüchinger, Car-
mela, von Oberriet SG und Sisikon, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bach, Jean-Paul, von
Basel, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 7895 vom 06.07.2009
(05130620 / CH-320.4.065.538-1)

■ LYONESS HOLDING AMERICA AG (LYONESS HOL-
DING AMERICA LTD), in B u c h s   S G , CH-320.3.065.539-3,
Bahnhofstrasse 12, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck: Gründung, Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Devisen- und Finanzierungs-
geschäfte aller Art tätigen und Darlehen an Dritte gewähren, Fran-
chiseverträge und Durchführung des Zahlungsverkehrs im Zu-
sammenhang mit der Betreibung eines elektronischen Gut-
scheinsystems für Stammkunden und Vertragshändler im Aus-
land ausüben, Liegenschaften im In- und Ausland zu erwerben
und zu veräussern sowie alle Geschäfte besorgen und für eigene
oder fremde Rechnung handeln. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen: Hüsler, Er-
win Josef, von Nottwil, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Freidl, Hubert, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Rohrbach (AT), Direktor, mit Einzelunterschrift;
OBT AG (CH-320.3.013.109-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7896 vom 06.07.2009
(05129660 / CH-320.3.065.539-3)

■ MKS AG, in Sargans, CH-320.3.065.540-1, Bahnhofstrasse
4, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.06.2009. Zweck: Wissensvermittlung in den Bereichen
Management und Marketing, insbesondere Erstellen und Imple-
mentieren von Unternehmens- und Personalentwicklungskon-
zepten, Planen und Durchführen von Beratungen, Coachings,
Trainings und Seminaren sowie Anbieten von standardisierten
Weiterbildungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Be-
teiligungen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Gü-
terrechte erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen
durchführen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt
sind und soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, mit eingeschriebenem Brief.. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Götschi, Claudio, von Hausen am Albis, in Mai-
enfeld, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Eugster, Nicole, von Alvaschein, in Chur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7897 vom 06.07.2009
(05129662 / CH-320.3.065.540-1)

■ Restaurant &amp; Bar Ritter, Inh. E. Senar, in St.  Gallen,
CH-320.1.065.541-0, Vonwilstrasse 1, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurations- und Bar-
betrieb zum Verkauf von kalten, warmen, alkoholischen und
nicht alkoholischen Getränken sowie kleinen kalten und warmen
Speisen (Snacks). Eingetragene Personen: Senar, Eleonora, slo-
wakische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7898 vom 06.07.2009
(05129664 / CH-320.1.065.541-0)

■ Wagnertec AG, in Altstätten, CH-320.3.065.542-4, Bahn-
hofstrasse 14, 9450 Altstätten SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.06.2009. Zweck: Planung und Bau von
sanitären Installationen, Heizungsanlagen, Rohrleitungen und
Anlagen aus Edelstahl. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Unternehmen aller Art gründen, sich an solchen beteili-
gen und deren Geschäftsführung übernehmen sowie Grundstü-
cke, Patente und Marken erwerben, übertragen und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wagner, Martin
Heinrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Nüziders (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weder, Dr.
Adrian, von Au SG, in Au SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7899 vom 06.07.2009
(05130622 / CH-320.3.065.542-4)

■ Zahnarztpraxis Aiman El-Mohtaseb, in Jonschwil,
CH-320.1.065.543-6, Kronenstrasse 7, 9243 Jonschwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Zahnarztpraxis, inklu-

sive zahntechnisches Labor. Eingetragene Personen: El-Mohta-
seb, Aiman, österreichischer Staatsangehöriger, in Jonschwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7900 vom 06.07.2009
(05129666 / CH-320.1.065.543-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + B Schleiferei GmbH, in Widnau, CH-320.4.054.061-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
26.09.2003, S. 7, Publ. 1189118). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7901 vom 06.07.2009
(05128838 / CH-320.4.054.061-6)

■ Agro Seller Discount AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.061.505-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2007, S. 16, Publ. 4002474). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boppart, Jürg, von St. Gallen, in Gais, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Hellmuth, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Stadtlauringen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7902 vom 06.07.2009
(05128840 / CH-320.3.061.505-6)

■ Alois Böhi AG, in Niederbüren, CH-320.3.018.521-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 11, Publ.
2524086). Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Landwirt-
schaft mit Schweinemast, Schweinezucht, Kalbermast und Geflü-
gelfarm; ferner Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stefan Kölliker Treuhand und Unternehmensberatung, in Wil
SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7903 vom 06.07.2009
(05129668 / CH-320.3.018.521-2)

■ Amezano GmbH, in Altstätten, CH-320.4.055.959-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2004, S. 8, Publ. 2449260). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7904 vom 06.07.2009
(05128842 / CH-320.4.055.959-1)

■ Axess Treuhand und Beratung AG, in St. Gallen, CH-
320.3.051.380-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006,
S. 10, Publ. 3320608). Statutenänderung: 11.06.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BAHK Service GMBH, in Lustmühle
(Teufen AR), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7905 vom 06.07.2009
(05128844 / CH-320.3.051.380-8)

■ Bankhaus Jungholz, in St. Gallen, CH-320.3.041.335-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 27, Publ.
5117516). Statutenänderung: 25.06.2009. Firma neu: Bank-
haus Jungholz AG.
Tagesregister-Nr. 7906 vom 06.07.2009
(05129670 / CH-320.3.041.335-8)

■ Barino Spiel Sport Freizeit GmbH, in Oberbüren, CH-
320.4.036.570-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 13, Publ. 3964810). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.07.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7907 vom 06.07.2009
(05128846 / CH-320.4.036.570-2)

■ Basec AG, in Wil  SG, CH-320.3.024.423-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.1998, S. 8090). Firma neu: Basec
AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs
gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Wil vom 03.07.2009 mit Wirkung ab dem 03.07.2009, 16:00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 7908 vom 06.07.2009
(05129672 / CH-320.3.024.423-8)

■ Brandness Trading GmbH, in St.  Gallen, CH-
310.4.001.449-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 14, Publ. 4975102). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maus, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stein am Rhein,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Heerbrugg (Au SG)].
Tagesregister-Nr. 7909 vom 06.07.2009
(05128848 / CH-310.4.001.449-0)

■ Brautec AG, in Oberuzwil, CH-020.3.904.214-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 15, Publ. 4853342).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Franz, von
Näfels, in Monrovia (LR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bernhard, Peter, von Winterthur, in St. Gallen,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Landolt,
Jürg, von Näfels, in Monrovia (LR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7910 vom 06.07.2009
(05128976 / CH-020.3.904.214-3)

■ bwv IT solutions AG, in St. Gallen, CH-320.3.052.437-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 10, Publ.
4054844). Firma neu: bwv IT solutions AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
02.07.2009 mit Wirkung ab dem 02.07.2009, 10.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 7911 vom 06.07.2009
(05129980 / CH-320.3.052.437-4)

■ City Zahntechnik GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.062.358-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 14, Publ. 4249694). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7912 vom 06.07.2009
(05128978 / CH-320.4.062.358-1)

■ CN Management GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.060.109-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 12, Publ. 3770088). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7913 vom 06.07.2009
(05128980 / CH-320.4.060.109-9)

■ Copy Blitz GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.045.541-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009,
S. 14, Publ. 4871676). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7914 vom 06.07.2009
(05128982 / CH-320.4.045.541-9)

■ CSG Computerschule Gossau GmbH, in Gossau  SG,
CH-320.4.047.077-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 48 vom 12.03.2003, S. 9, Publ. 901342). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7915 vom 06.07.2009
(05128984 / CH-320.4.047.077-3)

■ Dafema AG, in St.  Gallen, CH-320.3.042.513-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 11, Publ. 4444016).
Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Immobilienverwal-
tung und Immobilienvermittlung sowie Anlage und Verwaltung
des eigenen Vermögens, insbesondere Kauf, Überbauung und Ver-
kauf von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Bosshardt AG, in Sent, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Freund, Remo, von Altstätten, in
Wittenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 7916 vom 06.07.2009
(05129984 / CH-320.3.042.513-6)

■ Daniele Schiro, Generalagent der Generalagentur
St. Gallen der Schweizerischen Lebensversicherungs-
und Rentenanstalt, in S t .  G a l l e n , CH-320.1.065.064-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 13, Publ.
4970288). Firma neu: Swiss Life, Generalagentur St. Gal-
len, Daniele Schiro, Generalagent.
Tagesregister-Nr. 7917 vom 06.07.2009
(05129986 / CH-320.1.065.064-3)

■ Diamant Bodenbeläge GmbH, in Goldach, CH-
320.4.038.212-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 07.04.1999, S. 2227). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 7918 vom 06.07.2009
(05128986 / CH-320.4.038.212-1)

■ Dividella AG, in Grabs, CH-320.3.017.346-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 12, Publ. 3847422). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüchinger,
Hugo, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Urs, von Arbon, in Staad SG (Thal), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7919 vom 06.07.2009
(05128988 / CH-320.3.017.346-1)

■ Dropa Altherr AG, in Wattwil, CH-320.3.027.272-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.1996, S. 2295). Statu-
tenänderung: 10.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7920 vom 06.07.2009
(05128990 / CH-320.3.027.272-2)

■ ec-products GmbH, in Oberriet SG, CH-320.4.058.019-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
20.11.2008, S. 14, Publ. 4740860). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7922 vom 06.07.2009
(05128992 / CH-320.4.058.019-7)

■ Edunámica Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.049.997-
4, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 12, Publ. 4743188).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Michael, von
Homburg, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7923 vom 06.07.2009
(05128994 / CH-320.7.049.997-4)

■ Einwohner und Freunde des Weisstannentals, in
M e l s , CH-320.5.040.439-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 214 vom
03.11.2004, S. 10, Publ. 2526740). Domizil neu: c/o Markus
Tschirky, Butzenrain 8, 8887 Mels. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kalberer, Josef, von Mels, in Mels, Mit-
glied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Aggeler, Heidi,
von Mels, in Schwendi im Weisstannental (Mels), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Britt, Beda, von Mels, in Schwendi im
Weisstannental (Mels), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hoppler, Dr. Josef, von Rottenschwil, in Mels, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchler, Jakob, von Appenzell, in Rufi (Schänis), Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Ag-
nes, von Mels, in Ruswil, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weisstannen (Mels), Prä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bleisch, Oswald,
von Mels, in Schwendi im Weisstannental (Mels), Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Schwendi im
Weisstannental (Mels), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Britt, Adolf, von Mels, in Weisstannen (Mels), Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser, Rolf, von
Mels, in Schwendi im Weisstannental (Mels), Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Sieber, Lucia, von Widnau,
in Diepoldsau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 7925 vom 06.07.2009
(05128926 / CH-320.5.040.439-5)

■ E.O.M. Event Organisation Management GmbH, bis-
her in B i s c h o f s z e l l , CH-020.4.028.298-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 14, Publ.
2812810). Gründungsstatuten: 27.01.2004, Statutenänderung:
26.06.2009. Sitz neu: G o s s a u  S G . Domizil neu: Bächigenstrasse
18, 9212 Arnegg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Event, das
Catering und die Organisation von Veranstaltungen jeglicher Art,
die Organisation von Messen, Hotelvermittlung, Personalbera-
tung und sämtliche Tätigkeiten, welche im direkten Zusammen-
hang mit Veranstaltungen stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Omar, Jino, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schernthanner, Reto, von
St. Gallen, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 7921 vom 06.07.2009
(05130654 / CH-020.4.028.298-9)

■ FED Consulting GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.047.266-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 12, Publ. 4191318). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7926 vom 06.07.2009
(05128928 / CH-320.4.047.266-2)

■ FM Maximum Sport AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.061.265-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009,
S. 16, Publ. 4916054). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: treuhandvi-
sion sankt gallen gmbh, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maus, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Heerbrugg (Au SG)].
Tagesregister-Nr. 7927 vom 06.07.2009
(05128930 / CH-320.3.061.265-6)

■ Frei + Krauer AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.205-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007,
S. 11, Publ. 3921182). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Temperli, Max, von Schönenberg ZH, in Stäfa,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid, Franz, von Knutwil, in
Hombrechtikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Christoph, von Arlesheim
und Metzerlen, in Uznach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Abt,
Peter, von Bünzen, in Lachen SZ (Lachen), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diener, Markus,

23

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

von Fischenthal, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Jürg, von Dürnten, in Stäfa,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7928 vom 06.07.2009
(05128932 / CH-320.3.036.205-5)

■ G &amp; A Enterprise AG, in Buchs SG, CH-320.3.064.162-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 12, Publ.
4706432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kloss, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Oeyn-
hausen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Georgiev, Georgi, bul-
garischer Staatsangehöriger, in Heinsberg (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 7929 vom 06.07.2009
(05128934 / CH-320.3.064.162-6)

■ Geberit AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.046.277-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 16, Publ.
4915192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weisshaar, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
a. Main (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Spoerry, Robert F., von Fi-
schenthal, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruoff, Susanne, von Oberengstrin-
gen, in Zollikerberg (Zollikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7930 vom 06.07.2009
(05128936 / CH-320.3.046.277-9)

■ Gebrüder Zotti GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.038.755-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 08.03.1999, S. 1518). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zotti, Romeo,
von Appenzell, in Wald bei St. Peterzell (Neckertal), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: in Wald bei
St. Peterzell (St. Peterzell), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. Zweigniederlassung neu: Neckertal (CH-
320.038.757-6) [bisher: Wald bei St. Peterzell (St. Peterzell)].
Tagesregister-Nr. 7931 vom 06.07.2009
(05128938 / CH-320.4.038.755-3)

■ Generotzky Treuhand GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.800-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 12, Publ. 3795442). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7932 vom 06.07.2009
(05128940 / CH-320.4.060.800-6)

■ Goldschmiede FM GmbH, in Au SG, CH-320.4.055.210-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
26.04.2004, S. 9, Publ. 2231842). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Mar-
got, von Thal, in Altenrhein (Thal), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:Frei-Braun, Margot, von Thal und
Widnau, in Staad SG (Thal)]; Monastra, Stefan, italienischer
Staatsangehöriger, in Altstätten, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7933 vom 06.07.2009
(05128942 / CH-320.4.055.210-1)

■ Gross Immobilien &amp; Verwaltung AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.001.428-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2006, S. 12, Publ. 3301052). Statutenänderung:
11.06.2009. Zweck neu: An- und Verkauf, Handel, Vermietung und
Verwaltung von Immobilien sowie alle damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübenahme bei der Grün-
dung vom 19.05.1967 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Grün-
dung die Liegenschaft Parzelle Nr. 1212, Grundbuch St. Fiden,
zum Preise von CHF 390’000.– zu erwerben.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder anderen
Übertragungsmitteln an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Credor Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7934 vom 06.07.2009
(05129782 / CH-320.3.001.428-4)

■ Hellraum GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.050.974-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004,
S. 9, Publ. 2145216). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7935 vom 06.07.2009
(05128944 / CH-320.4.050.974-0)

■ i hoch 4 gmbh, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.064.124-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
22.10.2008, S. 13, Publ. 4701018). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kallenbach, Sabrina, deutsche Staatsangehörige,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit 125 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7936 vom 06.07.2009
(05128946 / CH-320.4.064.124-7)

■ IBG B. Graf AG, Engineering, in St.  Gallen, CH-
320.3.014.004-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
18.08.2008, S. 12, Publ. 4616048). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eisenhut, Walter, von Gais, in Witten-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Krüsi, Kurt, von Speicher, in Speicher, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Violka, Roger, von Langrickenbach, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Gossau SG]; Zehnder, Daniel, von Aadorf, in
Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Näf, Christian, von
Neckertal, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Rohner, Niklaus, von Rebstein, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Studerus, Andreas, von Waldkirch, in Waldkirch, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 7937 vom 06.07.2009
(05128948 / CH-320.3.014.004-2)

■ Intereuro AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.056.870-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 10, Publ.
3915944). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Handels-,
Import- und Exportgeschäfte, Vertrieb von Waren und Dienstleis-
tungen im Auftrag anderer Firmen aus dem In- und Ausland, so-
wie Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: I.V.T. &amp; Revi-
sions AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7938 vom 06.07.2009
(05129784 / CH-320.3.056.870-2)

■ Interfocus GmbH, bisher in Zug, CH-320.4.040.364-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004,
S. 18, Publ. 2140112). Gründungsstatuten: 28.01.2002, Statu-
tenänderung: 04.06.2009. Sitz neu: S t .   G a l l e n . Domizil neu:
Achslenstrasse 15, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Handel aller Art,
insbesondere Entwicklung von Software, Handel mit und Verkauf
von Hard- und Software, Beratung jeglicher Art sowie Schulungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfaff, Bernd,
von Arbon, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Pfaff, Die-
ter, von Arbon, in Arbon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 7939 vom 06.07.2009
(05129786 / CH-320.4.040.364-0)

■ IVA Immobilien Verwaltung Altstätten GmbH, in Alt-
s t ä t t e n , CH-320.4.038.215-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 10, Publ. 4365680).
Firma neu: IVA Immobilien Verwaltung Altstätten GmbH
in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 02.07.2009 mit Wirkung ab dem 02.07.2009, 16.00
Uhr.
Tagesregister-Nr. 7940 vom 06.07.2009
(05129788 / CH-320.4.038.215-2)

■ Josef Werz AG, in Waldkirch, CH-320.3.033.196-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.1993, S. 2628). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Butz, Tho-
mas, von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Internaz AG (CH-320.3.037.163-
5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7941 vom 06.07.2009
(05128950 / CH-320.3.033.196-7)

■ Kanalprofis GmbH, in Rorschach, CH-320.4.044.087-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2005, S. 12, Publ. 2926326). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7942 vom 06.07.2009
(05128952 / CH-320.4.044.087-2)

■ Keller-Ullmann AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.014.324-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
17.06.2009, S. 14, Publ. 5072726). [gestrichen: Die Gesellschaft
führt in 6467 Schattdorf, Militärstrasse 9, ein weiteres Geschäfts-
lokal unter der Geschäftsbezeichnung ’Manor Warenhaus’; die
Gesellschaft führt in 8630 Rüti, Dorfstrasse 10, ein weiteres Ge-
schäftslokal unter der Geschäftsbezeichnung ’Manor Waren-

haus’.].[gestrichen: Die Gesellschaft führt in Rapperswil, Neue Jo-
nastrasse 20, ein Geschäft unter der Enseigne ’Manor Waren-
haus’.].[gestrichen: Die Gesellschaft führt in 9630 Wattwil, Bahn-
hofstrasse 8, ein weiteren Geschäftsbetrieb unter der Geschäftsbe-
zeichnung ’Manor Warenhaus’.].
Tagesregister-Nr. 7943 vom 06.07.2009
(05128954 / CH-320.3.014.324-9)

■ Knopp Wand Boden Design GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.056.986-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 10, Publ. 2756748). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7944 vom 06.07.2009
(05128956 / CH-320.4.056.986-0)

■ Kohli Service GmbH, in Kaltbrunn, CH-020.4.002.654-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
12.11.2007, S. 13, Publ. 4194008). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7945 vom 06.07.2009
(05128958 / CH-020.4.002.654-9)

■ Konsumverein Alt St. Johann, in Alt  St.  Johann, CH-
320.5.006.038-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007,
S. 11, Publ. 3851534). Domizil neu: Sändli, 9657 Unterwasser.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Kornel, von Alt St. Johann, in Alt St. Johann, Vizepräsident und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Willi jun.,
von Basel, in Alt St. Johann, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Näf, Andreas, von Alt St. Johann und Ness-
lau-Krummenau, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brügger, Heinz, von Graben, in Unterwasser (Alt St. Jo-
hann), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Abderhalden, Peter, von Alt St. Johann, in Unterwasser (Alt
St. Johann), Vizepräsident der Verwaltung und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hofstetter, Alexius genannt Alex, von Alt
St. Johann, in Unterwasser (Alt St. Johann), Mitglied der Verwal-
tung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7946 vom 06.07.2009
(05129086 / CH-320.5.006.038-4)

■ LEANO AG Treuhand und Beratung, in St. Gallen-
k a p p e l , CH-320.3.044.755-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74
vom 20.04.2009, S. 14, Publ. 4979766). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gähwiler, Nicole, von Kirchberg SG und St.
Gallenkappel, in St. Gallenkappel, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Gähwiler, René, von Kirchberg SG, in St. Gallenkappel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7947 vom 06.07.2009
(05129088 / CH-320.3.044.755-5)

■ Leichtmetallbau GmbH Roger Bischof, in Thal, CH-
320.4.046.185-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 23.04.1999, S. 2651). Domizil neu: Risegg 34, 9422
Staad SG. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischof, Roger, von Eggers-
riet, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: in Buechen bei Staad (Thal), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bischof,
Santa Ana, von Eggersriet, in Staad SG (Thal), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Cuevas Alcantara, Santa Ana, Bürgerin der, von
Dominikanischen Republik, in Buechen bei Staad (Thal)].
Tagesregister-Nr. 7948 vom 06.07.2009
(05129090 / CH-320.4.046.185-1)

■ Locher + Co. AG Altstätten, in Altstätten, CH-
320.3.033.293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007,
S. 15, Publ. 3877338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KS Treuhand AG
(CH-320.3.019.294-8), in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7949 vom 06.07.2009
(05129092 / CH-320.3.033.293-2)

■ Loco Holding AG, in Altstätten, CH-320.3.059.896-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 9, Publ.
3546972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KS Treuhand AG (CH-
320.3.019.294-8), in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7950 vom 06.07.2009
(05129094 / CH-320.3.059.896-0)

■ LORIEND PLATTENLEGER MUSLIJI, in Wil  SG, CH-
320.1.064.929-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom
18.03.2009, S. 12, Publ. 4931960). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Wil vom 29.06.2009 mit Wirkung ab dem 29.06.2009,
09.15 Uhr der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
02.07.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 7951 vom 06.07.2009
(05129790 / CH-320.1.064.929-2)

■ Mario Ambrosetti, in Wil SG, CH-320.1.048.290-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 15, Publ. 5032).
Firma neu: Swiss Life, Generalagentur Wil, Mario Am-
brosetti, Generalagent. Zweck neu: Vermittlung von Versi-
cherungen und Finanzprodukten zugunsten der Swiss Life-
Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Partnergesellschaften.
Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge- und Finanzbe-
reich.
Tagesregister-Nr. 7952 vom 06.07.2009
(05129792 / CH-320.1.048.290-8)

■ Markus Merki AG, in Wil SG, CH-320.3.032.788-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 11, Publ.
4339386). Statutenänderung: 10.06.2009. Firma neu: Hand &amp;
Werk AG. Zweck neu: Führen von Betrieben der Maler-, Gipser-
und Schlossereibranche, sowie anverwandten Handwerkerge-
schäften und aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die
Firma bietet auch komplementäre Methoden zur Verbesserung des
Wohnklimas an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Patente, Lizenzen und Wertschriften er-
werben, verwerten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 22.04.1991 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 22. April 1991 von der bisherigen Kollektivgesell-
schaft Merki &amp; Co, Farbhaus ’zum Turm’, in Bischofszell, Mobi-
liar, Einrichtungen, Werkzeuge, Maler-, Tapezier- und Büromate-
rialien sowie einen Geschäftsbus Marke ’Ducato’ zum Preise von
CHF 53’678.50, wovon CHF 50’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7953 vom 06.07.2009
(05129794 / CH-320.3.032.788-7)

■ maro solution center GmbH in Liquidation, in
B r o n s c h h o f e n , CH-320.4.061.668-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 23, Publ.
5120212). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 02.07.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 7954 vom 06.07.2009
(05129096 / CH-320.4.061.668-9)

■ Media Concept Schweiz AG, in Eschenbach  SG, CH-
320.3.062.637-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008,
S. 11, Publ. 4311648). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Benger, Sabine, von Gunzwil, in Neuhaus SG (Eschenbach
SG), Präsidentin des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ben-
ger, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Neuhaus SG (Eschen-
bach SG), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7955 vom 06.07.2009
(05129098 / CH-320.3.062.637-2)

■ Münzhof Bar GmbH, in Rorschach, CH-320.4.045.529-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2006, S. 11, Publ. 3305264). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 7956 vom 06.07.2009
(05129100 / CH-320.4.045.529-7)

■ Netzprint GmbH, in Au SG, CH-320.4.048.331-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007,
S. 18, Publ. 4260068). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7957 vom 06.07.2009
(05129102 / CH-320.4.048.331-9)

■ Neuhard Agentur GmbH, in Widnau, CH-
320.4.048.284-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 11, Publ. 880462). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7958 vom 06.07.2009
(05129104 / CH-320.4.048.284-0)

■ New Swiss Consulting AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.062.266-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,
S. 15, Publ. 4937908). Domizil neu: c/o bcs steuerexperten ag,
Sonnenstrasse 5, 9004 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 7959 vom 06.07.2009
(05129106 / CH-320.3.062.266-2)

■ Osterwalder St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.014.358-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2008, S. 14, Publ. 4750362). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Dr. Matthias, von Tegerfelden, in Mör-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7960 vom 06.07.2009
(05129108 / CH-320.3.014.358-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Giger-UWA AG, in
Q u a r t e n , CH-320.7.004.717-2, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 17, Publ. 4549634). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Giger, Beat, von Quarten, in Sargans,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Titus, von
Quarten, in Murg (Quarten), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Broder,
Urs, von Sargans, in Walenstadt, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Walser, Adrian, von Quarten, in Walen-
stadt, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];

24

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

Ackermann, Hans-Peter, von Mels, in Walenstadt, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Interrevision AG
(CH-320.7.004.717-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7961 vom 06.07.2009
(05129110 / CH-320.7.004.717-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Steinemann AG, in
F l a w i l , CH-320.7.009.302-5, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2008, S. 12, Publ. 4592166). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG
(CH-400.3.010.802-3), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7962 vom 06.07.2009
(05129112 / CH-320.7.009.302-5)

■ Peter Baumgartner Bau- und Verwaltungs-AG, in St.
G a l l e n , CH-320.3.012.285-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 03.03.2006, S. 10, Publ. 3270434). Statutenänderung:
11.06.2009. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Überbauung und
Verwaltung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Bosshardt AG, in Sent, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7963 vom 06.07.2009
(05129796 / CH-320.3.012.285-8)

■ Raiffeisenbank Ebnat-Kappel Genossenschaft, in
E b n a t - K a p p e l ,  CH-320.5.001.066-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 13, Publ. 4940078). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lanz, Philipp, von Rohr-
bach, in Ebnat-Kappel, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7964 vom 06.07.2009
(05129114 / CH-320.5.001.066-6)

■ Restaurant Kreuz Heiligkreuz GmbH, in Mels, CH-
320.4.057.675-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 11, Publ. 4242918). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7965 vom 06.07.2009
(05129116 / CH-320.4.057.675-6)

■ SE Entstaubungs- und Umwelttechnik AG, in War-
t a u , CH-320.3.027.584-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02.04.2009, S. 15, Publ. 4955582). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sereinig, Theodor, österreichischer Staatsange-
höriger, in Weite (Wartau), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Juresic, Rebecca, von Sevelen, in
Sargans, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Chur, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 7966 vom 06.07.2009
(05129118 / CH-320.3.027.584-5)

■ Secoba GmbH, in Kirchberg  SG, CH-320.4.046.507-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30.06.1999, S. 4389). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7967 vom 06.07.2009
(05129120 / CH-320.4.046.507-2)

■ Seeblick Schmerikon AG, in Schmerikon, CH-
320.3.031.919-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2004, S. 9, Publ. 2362358). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wespe, Jost, von Schmerikon, in
Schmerikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wespe, Urs, von Schme-
rikon, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7968 vom 06.07.2009
(05129122 / CH-320.3.031.919-8)

■ SOFTCREW AG, in Vilters-Wangs, CH-320.4.041.432-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 20, Publ.
4784348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herger,
Peter, von Spiringen, in Bäretswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7969 vom 06.07.2009
(05129124 / CH-320.4.041.432-8)

■ STIFTUNG BALM für Menschen mit einer geistigen
Behinderung,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.010.509-2,
Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 17, Publ. 4916082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwitter-
Hager, Martha, von Näfels, in Schänis, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Rolf,
von Oberurnen, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7970 vom 06.07.2009
(05129126 / CH-320.7.010.509-2)

■ Stiftung HSG Alumni, in St. Gallen, CH-320.7.049.849-
8, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 12, Publ. 4513280).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kot-
sopoulos, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burtscher, Alexander, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7971 vom 06.07.2009
(05129128 / CH-320.7.049.849-8)

■ Stiftung Klinik Valens, in Pfäfers, CH-320.7.039.481-9,
Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 13, Publ. 4660526).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzker, Dr. Stefan,
von Adliswil, in Igis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7972 vom 06.07.2009
(05129130 / CH-320.7.039.481-9)

■ Sydbank (Schweiz) AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.051.999-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009,
S. 14, Publ. 5000764). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sorensen, Carsten Lykke, dänischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7973 vom 06.07.2009
(05129132 / CH-320.3.051.999-1)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 22, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 6’999 vom 24.06.2009. T + W AG Im-
mobilien, in U z w i l , CH-320.3.022.527-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 22, Publ. 5099684). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Hansruedi,
von Hundwil, in Oberuzwil, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7974 vom 06.07.2009
(05129134 / CH-320.3.022.527-8)

■ Tankstelle Hochreutener GmbH, in Goldach, CH-
320.4.050.426-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 18.09.2001, S. 7259). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreute-
ner, Martin, von Eggersriet, in Goldach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7975 vom 06.07.2009
(05129136 / CH-320.4.050.426-7)

■ The Wetter Foundation, Pour les enfants de l’In-
dochine, in S t .   G a l l e n , CH-320.7.050.131-2, Stiftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 16, Publ. 4900616). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kühne, Rolf, von Pfäfers, in Morges,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Paris
(F)]; Gerlach, Silvia, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühne-Nack,
Christiane, von Pfäfers, in Morges, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Paris (F)].
Tagesregister-Nr. 7976 vom 06.07.2009
(05129138 / CH-320.7.050.131-2)

■ Thomas Rechsteiner, Generalagent und Leiter der
Region Ostschweiz der Schweizerischen Lebensversi-
cherungs- und Rentenanstalt / Swiss Life, in S t .   G a l -
l e n , CH-320.1.060.714-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2007, S. 11, Publ. 3765048). Firma neu: Swiss Life, Re-
gionenleitung Ostschweiz, Thomas Rechsteiner, Ge-
neralagent und Leiter Region. Zweck neu: Regionenleitung
für die angeschlossenen Generalagenturen von Swiss Life. Ver-
mittlung von Versicherungen und Finanzprodukten zugunsten
der Swiss Life-Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Partner-
gesellschaften. Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge-
und Finanzbereich.
Tagesregister-Nr. 7977 vom 06.07.2009
(05129798 / CH-320.1.060.714-2)

■ TM Plattenbeläge Tajroski, in Thal, CH-320.1.056.430-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 13, Publ.
2888738). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
02.07.2009 mit Wirkung ab dem 02.07.2009, 16.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 7978 vom 06.07.2009
(05129800 / CH-320.1.056.430-1)

■ Tribora GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
020.4.026.348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 9, Publ. 4066394). Firma neu: Tri-
bora GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts See-Gaster vom 02.07.2009 mit Wirkung ab dem
02.07.2009, 09.15 Uhr.
Tagesregister-Nr. 7979 vom 06.07.2009
(05129802 / CH-020.4.026.348-3)

■ Vetsch Thermolackierwerk AG, in Widnau, CH-
320.3.050.971-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
05.06.2009, S. 17, Publ. 5052204). Firma neu: Vetsch Thermo-
lackierwerk AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Rheintal vom 02.07.2009 mit Wirkung ab dem
02.07.2009, 16.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 7980 vom 06.07.2009
(05129804 / CH-320.3.050.971-1)

■ VN-Import GmbH, in Thal, CH-320.4.037.924-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006,
S. 11, Publ. 3305252). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kubesch, Walter, von Hünt-
wangen, in Altenrhein (Thal), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Thal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 7981 vom 06.07.2009
(05129140 / CH-320.4.037.924-6)

■ WIV, Wissenschaftlicher Verlag AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.028.583-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
19.12.2008, S. 18, Publ. 4791174). Domizil neu: c/o bcs steuerex-
perten ag, Sonnenstrasse 5, 9004 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 7982 vom 06.07.2009
(05129142 / CH-320.3.028.583-9)

■ Wolfgang Egelhofer AG, in Altstätten, CH-
320.3.046.566-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
06.07.1999, S. 4573). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomas Butz, Steuerberatungsbüro, in Altstätten,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
ternaz AG (CH-320.3.037.163-5), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7983 vom 06.07.2009
(05129144 / CH-320.3.046.566-7)

■ WWW AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.051-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 14, Publ. 3163026). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7993 vom 06.07.2009
(05129844 / CH-320.3.021.051-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 25, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6’893 vom 23.06.2009. x-level
GmbH, in W i l   S G , CH-320.4.062.001-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 25, Publ.
5097144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gantner,
Maurus, von Flums, in Romanshorn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [nicht: Gartner, Maurus]; Weber, Simon, von Tobel-
Tägerschen, in Wil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [nicht: in Münchwilen TG].
Tagesregister-Nr. 7984 vom 06.07.2009
(05129146 / CH-320.4.062.001-8)

■ ZIZ Reparaturwerkstatt GmbH, in Balgach, CH-
320.4.061.712-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 9, Publ. 4061592). Statutenänderung:
12.06.2009. Zweck neu: Reparatur-, Revisions- und Servicearbei-
ten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bischof, Barbara, von Stein SG, in Balgach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Kuster, Marco, von Diepoldsau, in Balgach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 7985 vom 06.07.2009
(05129806 / CH-320.4.061.712-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Belmont-Immobilien AG, in Uzwil, CH-320.3.018.175-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 16, Publ.
4836842). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die domenig IMMOBILIEN AG, in Chur (CH-
350.3.001.619-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7986 vom 06.07.2009
(05130638 / CH-320.3.018.175-5)

■ Egli &amp; Diem, in Eschenbach SG, CH-320.2.025.615-6,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.1996, S. 2889). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 7924 vom 06.07.2009
(05129988 / CH-320.2.025.615-6)

■ Endossa GmbH in Liquidation, in Degersheim, CH-
320.4.063.371-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 15, Publ. 4948756). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7987 vom 06.07.2009
(05129808 / CH-320.4.063.371-9)

■ Erich Schnelli, in Wil  SG, CH-320.1.026.541-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 10, Publ.
3298154). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 7988 vom 06.07.2009
(05129810 / CH-320.1.026.541-4)

■ GoTo navisend AG in Liquidation, in Balgach, CH-
320.3.061.158-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 15, Publ. 4948790). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7989 vom 06.07.2009
(05129812 / CH-320.3.061.158-7)

■ Logical Tracking &amp; Tracing International AG in Li-
quidation, in B a l g a c h , CH-020.3.028.511-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 15, Publ. 4948826). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7990 vom 06.07.2009
(05129814 / CH-020.3.028.511-0)

■ Rahmen Carmela Lüchinger, in St.  Gallen, CH-
320.1.045.803-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2006, S. 10, Publ. 3558966). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7991 vom 06.07.2009
(05129816 / CH-320.1.045.803-6)

■ Van Kesteren André, Gasthof Bad Balgach, in Bal-
g a c h , CH-320.1.058.189-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2005, S. 9, Publ. 3084100). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7992 vom 06.07.2009
(05129818 / CH-320.1.058.189-7)

■ ZF Fazliji Storen, in Sargans, CH-320.1.062.510-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 16, Publ.
4949652). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7994 vom 06.07.2009
(05129846 / CH-320.1.062.510-1)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hauser &amp; Hauser, in Schaffhausen, CH-290.2.016.506-
7, Hohentwielstrasse 22, 8200 Schaffhausen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung).  Beginn: 01.06.2009. Zweck: Sprachberatung
und Vermittlung von Reise- und Ferieninformationen sowie
Dienstleistungen in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Hau-
ser, Norbert, von Näfels, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Hauser, Andreas, von Näfels, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1239 vom 06.07.2009
(05129618 / CH-290.2.016.506-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC Bau GmbH, in Hallau, CH-290.4.015.289-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007,
S. 14, Publ. 3725972). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.6.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werner, Michael, von
Oensingen, in Hallau, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 1240 vom 06.07.2009
(05129620 / CH-290.4.015.289-1)

■ Ademi Trans, in Schaffhausen, CH-290.1.015.905-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 11, Publ.
4103090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jelic, Bojan, von Serbien, in Zürich, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ademi, Afrim, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Serbien].
Tagesregister-Nr. 1241 vom 06.07.2009
(05129622 / CH-290.1.015.905-3)

■ Bührer Holzbau AG, in Stetten SH, CH-290.3.001.557-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 11, Publ.
3371934). Statutenänderung: 12.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven der
Einzelfirma Karl Bührer, in Stetten SH, übernommen; Aktiven-
überschuss CHF 361’743.50, auf das Aktienkapital CHF 100’000.–
angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die
Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mannhart + Fehr Treuhand AG, in
Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1242 vom 06.07.2009
(05129624 / CH-290.3.001.557-4)

■ Ch. Waldvogel Architektur GmbH, in Schaffhausen,
CH-290.4.014.151-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 123 vom 28.06.2002, S. 12, Publ. 532704). Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
17.6.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1243 vom 06.07.2009
(05129626 / CH-290.4.014.151-4)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 31, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 1’177 vom 30.06.2009. Cilag Phar-
maceuticals GmbH, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.015.635-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
06.07.2009, S. 31, Publ. 5115130). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ostinelli, Andrea, von Italien, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien [nicht:in ].
Tagesregister-Nr. 1244 vom 06.07.2009
(05129628 / CH-290.4.015.635-1)

■ CS Gastro GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.107-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
23.05.2005, S. 11, Publ. 2848388). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
18.6.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strassgschwandtner, Chris-
tian, von Oesterreich, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsit-

25

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

zender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Oesterreich, Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1245 vom 06.07.2009
(05129630 / CH-290.4.015.107-1)

■ FP Finanz-Partner GmbH, in Wilchingen, CH-
290.4.015.093-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 29.04.2005, S. 10, Publ. 2817164). Mitteilungen neu:
Die Bekanntmachungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgt durch eingeschriebenen Brief. Laut Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft nicht der or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Richli, Simon, von Wilchingen, in Osterfingen (Wilchingen), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Richli, Karl, von Wilchingen, in Osterfingen (Wilchingen),
Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 1246 vom 06.07.2009
(05130618 / CH-290.4.015.093-2)

■ Geotron GmbH, in Beringen, CH-290.4.014.242-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
02.09.2004, S. 10, Publ. 2431914). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1247 vom 06.07.2009
(05129632 / CH-290.4.014.242-7)

■ Inter Display Produktions AG, in Thayngen, CH-
280.3.915.633-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 11, Publ. 04056598). Statutenänderung:
12.06.2009. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2009
untersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Merconsa Revisions AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1248 vom 06.07.2009
(05129634 / CH-280.3.915.633-2)

■ ISN Inter Solutions Network AG, bisher in Seon, CH-
320.3.025.580-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2004,
S. 2, Publ. 2159652). Gründungsstatuten: 26.06.1981, Statu-
tenänderung: 19.06.2009. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil
neu: Oberstadt 3, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Personal- und Unternehmens-
beratung, einschliesslich Personalvermittlung; Marketing- und
Verkaufsberatung; Projektmanagement; Beratung, Coaching und
Training in den Bereichen Informationsverarbeitung/ -technolo-
gie (IT); Business Communication; Arbeitsmarktfähigkeit (Em-
ployability); Konzeptmanagement sowie Vertrieb von Hard- und
Software mit entsprechenden Systemlösungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben.
Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.6.2009 untersteht
die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Scherrer Treuhand AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gölten-
both, Heinz, von St. Gallen, in Seon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 1249 vom 06.07.2009
(05129636 / CH-320.3.025.580-1)

■ KHENTY CONSULTING AG, in Beringen, CH-
020.3.030.461-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009,
S. 17, Publ. 4822730). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Litscher, Daniel, von Sevelen, in Herrliberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von St. Gallen, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 1250 vom 06.07.2009
(05129638 / CH-020.3.030.461-7)

■ Landi Genossenschaft Schleitheim, in Schleitheim,
CH-290.5.003.034-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 22, Publ. 4802560). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walter-Schweizer, Erich, von Schleit-
heim, in Schleitheim, Beisitzer, mit Unterschrift zu zweien;
Bächtold, Max, von Schleitheim, in Schleitheim, Präsident, mit
Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Härtenstein, Bruno, von Schleitheim, in Schleitheim, Prä-
sident der Verwaltung, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Aktuar
mit Unterschrift zu zweien]; Cerini, Sacha, von Schleitheim, in
Schleitheim, Aktuar, mit Unterschrift zu zweien; Hafner, Stefan,
von Holderbank SO, in Schleitheim, Beisitzer, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bürgin, Rolf, von Schaffhausen, in Schleitheim,
Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer mit Un-
terschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1251 vom 06.07.2009
(05129640 / CH-290.5.003.034-6)

■ Möbel Geisendorf, in Schaffhausen, CH-
290.1.003.305-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom
13.02.1989, S. 590). Domizil neu: Schützengraben 13, 8200
Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 1252 vom 06.07.2009
(05129642 / CH-290.1.003.305-6)

■ Staub Consult GmbH, in Beringen, CH-290.4.006.095-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2008, S. 20, Publ. 4796528). Statutenänderung:
12.06.2009. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Herrenweg
11, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Betriebsberatungen, Treu-
handgeschäfte, Verwaltungen sowie Revisionen. Nebenleistungs-

pflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Alain,
von Thörigen, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Beringen, Geschäftsführer und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Staub-Behling, Daniela, von Thörigen, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Be-
ringen, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]; Staub, Francis, von Thörigen, in Schaffhausen, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Direktor mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 1253 vom 06.07.2009
(05129644 / CH-290.4.006.095-9)

■ Ultratone WBW Handels AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.004.454-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
244 vom 14.12.2000, S. 8523). Statutenänderung: 12.06.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung des
Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre:
Einschreibebrief.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weber, Verena, von Netstal, in Jona, Mitglied, mit Un-
terschrift zu zweien; Nyffeler Treuhand- und Verwaltungs AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Alfred, von Netstal, in Neuhausen am Rheinfall, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1254 vom 06.07.2009
(05129646 / CH-290.3.004.454-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Flora Suisse AG, in Hägendorf, CH-241.3.008.432-1, In-
dustrie West 21, 4614 Hägendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 07. 2009. Zweck: Handel, insbesondere
Grosshandel in der Schweiz mit sowie Import und Export von Blu-
men, Floristikartikeln und Pflanzen jeder Art. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente, andere imma-
terielle Werte und Grundeigentum erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwizer,
Guido, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3556 vom 06.07.2009
(05129288 / CH-241.3.008.432-1)

■ ImmoBelchen GmbH, in Niedergösgen, CH-
241.4.008.433-7, Rebenstrasse 44, 5013 Niedergösgen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 3. 07. 2009. Zweck: An- und Verkauf, Überbauung, Ver-
waltung und Vermittlung von Grundeigentum, so insbesondere
von Industrie-, Gewerbe- und Wohnbauten sowie Beratung und
Erbringung übriger Dienstleistungen gegenüber Dritten im Im-
mobilien- und Wohnbereich. Kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 21’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, die Grundstücke Grundbuch Niedergösgen Nr. 514, 515
und 1406 zum Preis von höchstens CHF 3’850’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.07.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Arx,
Benno, von Stüsslingen, in Niedergösgen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 35 Stammanteilen von je CHF 100.–; von Arx, Beda,
von Stüsslingen, in Niedergösgen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen
von je CHF 100.–; von Arx, Urs, von Stüsslingen, in Zug, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 35 Stammanteilen von je CHF 100.–; von Arx, Beatrix, von
Stüsslingen, in Remetschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 35 Stammanteilen von je CHF 100.–; von Arx,
Kuno, von Stüsslingen, in Erlinsbach AG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 35 Stammanteilen von je
CHF 100.–; von Arx, Willy, von Stüsslingen, in Niedergösgen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 35 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3557 vom 06.07.2009
(05129290 / CH-241.4.008.433-7)

■ KDT Kälte-Dämm-Technik GmbH, in Solothurn,
CH-241.4.008.434-5, Schöngrünstrasse 24c, 4500 Solothurn, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 07. 2009. Zweck: Planung, Ausführung und Reparatur
von kälte- und klimatechnischen Anlagen sowie Handel mit ent-
sprechenden Geräten, Zubehör und Ersatzteilen. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente
und sonstige Immaterialgüterrechte, Immobilien und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.07.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bloch, Rolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3558 vom 06.07.2009
(05129292 / CH-241.4.008.434-5)

■ M. von Arx GmbH, in Olten, CH-241.4.008.435-0, Dün-
nernmatt 2, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2009. Zweck: Betrieb ei-
nes Schlosserei- und Metallbauunternehmens. Kann Immobilien
erwerben, halten und verwerten, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft erfolgen an die im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von
Arx, Markus, von Olten, in Olten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3559 vom 06.07.2009
(05129294 / CH-241.4.008.435-0)

■ WINKA Holding AG  (WINKA Holding SA), in
S e l z a c h ,  CH-241.3.008.436-8, Bielstrasse 19, 2545 Selzach, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 07. 2009.
Zweck: Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen sowie Fi-
nanzierungen jeglicher Art. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, 200 Namenaktien zu
CHF 500.– der ’Winka AG’, in Selzach (CH-255.3.000.203-7), zum
Preis von höchstens CHF 5’000’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
durch einfachen Brief an die letzte der Gesellschaft mitgeteilte
Wohnadresse oder durch elektronische Post (E-Mail). Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Halbenleib, Tobias, von Selzach, in Bellach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Halbenleib-Bur, Rita, von Selzach, in Selzach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hal-
benleib, Sabine, von Selzach, in Selzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3560 vom 06.07.2009
(05129296 / CH-241.3.008.436-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau- und Wohngenossenschaft Im Oepfelsee, in
D o r n a c h ,  CH-280.5.918.092-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 243
vom 14. 12. 2006, S. 13, Publ. 3680640). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Trutmann, Eduard, von Küss-
nacht am Rigi, in Laufen, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trutmann, Christian, von Küssnacht SZ, in Nunningen,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3561 vom 06.07.2009
(05129040 / CH-280.5.918.092-3)

■ BLUE LAGOON BODRUM EMLAK TURIZM SAGLIK
HIZMETLERI MUM SANAYI IHRACAT VE ITHALAT TI-
CARET LIMITED SIRKETI, Bodrum (TR), Zweignie-
derlassung Derendingen / Schweiz,  in  D e r e n d i n g e n ,
CH-241.9.007.500-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 2009, S. 18, Publ. 4880992), mit Hauptsitz in: Bodrum
(TR). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Auf der Maur, Katharina, von Etziken und Ingenbohl, in Deren-
dingen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3562 vom 06.07.2009
(05129042 / CH-241.9.007.500-6)

■ Centrachem AG, in Härkingen, CH-240.3.000.156-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 20,
Publ. 5062824). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritz, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und De-
legierter des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 3563 vom 06.07.2009
(05129044 / CH-240.3.000.156-3)

■ Jäggi Elektroinstallationen, in Balsthal, CH-
240.1.000.911-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2004, S. 14, Publ. 2064204). Weitere Adresse: Osteren-
strasse 3a, 4628 Wolfwil.
Tagesregister-Nr. 3564 vom 06.07.2009
(05129046 / CH-240.1.000.911-1)

■ Mühlemann AG, in Biberist, CH-251.3.000.011-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 13,
Publ. 4729740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Lyss, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohrer, Urs, von Bolligen, in Pieterlen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strahm, Raoul, von Lohnstorf, in Oekingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Witzleben, Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Weimar (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3565 vom 06.07.2009
(05129048 / CH-251.3.000.011-0)

■ Parax AG, in Zuchwil, CH-260.3.000.316-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 32, Publ. 5114820).
Firma neu: Parax AG in Liquidation. Mit Urteil vom
30.06.2009, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 3566 vom 06.07.2009
(05128534 / CH-260.3.000.316-7)

■ polygon-sports GmbH, in Langendorf, CH-
241.4.002.234-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 14, Publ. 3392794). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ryf, Andreas, von Attiswil, in Ober-
dorf SO, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 3567 vom 06.07.2009
(05129050 / CH-241.4.002.234-4)

■ Prostage GmbH, in Deitingen, CH-241.4.004.841-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2005, S. 11, Publ. 2749546). Firma neu: Prostage
GmbH in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei
Astrid Lebdowicz, Küstereiweg 3, 3380 Wangen an der Aare. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 26.06.2009 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Truninger, Lukas, von
Kirchberg SG, in Deitingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Leb-
dowicz, Astrid, von Walliswil bei Niederbipp, in Wangen an der
Aare, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3568 vom 06.07.2009
(05128536 / CH-241.4.004.841-3)

■ Roto E. Peier GmbH, in Rickenbach  SO, CH-
241.4.008.392-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 23, Publ. 5100098). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peier, Alban, von Ri-
ckenbach SO, in Trimbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peier, Martina, von Ricken-
bach SO, in Rickenbach SO, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 198 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: mit 197 Stammanteilen von je
CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 3569 vom 06.07.2009
(05129052 / CH-241.4.008.392-7)

■ Stuma GmbH, in Bättwil, CH-270.4.001.292-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008,
S. 14, Publ. 4490308). Firma neu: Stuma GmbH in Liquida-
tion. Mit Urteil vom 03.07.2009, 10.00 Uhr, hat der Amtsgerichts-
präsident von Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagesregister-Nr. 3570 vom 06.07.2009
(05128538 / CH-270.4.001.292-4)

■ Tankrevisionen Roppel AG, in Obergösgen, CH-
249.3.000.664-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2002, S. 12, Publ. 552410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roppel, Lea, von Biel-Benken, in Ober-
gösgen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roppel, Do-
minic, von Biel-Benken, in Wangen bei Olten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Roppel, Fabian, von Biel-
Benken, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3571 vom 06.07.2009
(05129054 / CH-249.3.000.664-5)

■ Wenger AG, Gartenbau, bisher in Erlinsbach  AG, CH-
400.3.005.084-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 2). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Sitz neu: E r -
l i n s b a c h  S O .  Domizil neu: Saalhofstrasse 41, 5015 Erlinsbach.
Zweck neu: Führung eines Gartenbaubetriebes, Neuanlagen und
Unterhalt von Gartenanlagen sowie den Betrieb einer Baum-
schule. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 70’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 70’000.–. Aktien:
140 Inhaberaktien zu CHF 500..–. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der Gründung der Ge-
sellschaft vom 29.09.1976 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Akti-

26

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

ven und Passiven gemäss Bilanz per 30.04.1976 des Geschäftes Pe-
ter Wenger, in Niedererlinsbach; vom Uebernahmepreis wurden
CHF 70’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, wenn alle Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büttiker Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wenger, Peter, von Gurzelen, in Er-
linsbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Aarau]. Zweigniederlassung: [Folgende Zweignieder-
lassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Erlinsbach SO].
Tagesregister-Nr. 3572 vom 06.07.2009
(05128540 / CH-400.3.005.084-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACRON HELVETIA V Immobilien AG, in Solothurn,
CH-241.3.006.368-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2009, S. 16, Publ. 5042168). Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’ACRON HELVETIA
I Immobilien Aktiengesellschaft’, in Zürich (CH-020.3.023.723-
1), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3573 vom 06.07.2009
(05129056 / CH-241.3.006.368-2)

■ Mangarelli Granit, in Kappel  SO, CH-249.2.000.437-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 14,
Publ. 4902376). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3574 vom 06.07.2009
(05128604 / CH-249.2.000.437-0)

■ PCR Pharmaceutical Consultancy in Registration,
Dr. Brigitte Zimmerli Matter,  in  S o l o t h u r n ,   CH-
170.1.002.581-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2003, S. 16, Publ. 982362). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3575 vom 06.07.2009
(05128606 / CH-170.1.002.581-3)

■ Pizza Service Obach GmbH in Liquidation, in Solo-
t h u r n ,  CH-241.4.004.206-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 17, Publ. 4948044). Da
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3576 vom 06.07.2009
(05128608 / CH-241.4.004.206-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bau und Renovationen Bubeck, in Unteriberg, CH-
130.1.014.709-7, Quellenweg 7, 8845 Studen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Renovationen; Bauleitung von
Neu- und Altbauten. Eingetragene Personen: Bubeck, Klaus-Die-
ter, von Deutschland, in Studen SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3731 vom 06.07.2009
(05130258 / CH-130.1.014.709-7)

■ Hajri Sejdiu Eisenleger GmbH, in Schübelbach, CH-
130.4.014.710-6, Bahnhofstrasse 16, 8854 Siebnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2009. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Armierungen und Eisenlegerarbeiten;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sejdiu, Hajredini ge-
nannt Hajri, von Kosovo, in Siebnen-Schübelbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3732 vom 06.07.2009
(05130260 / CH-130.4.014.710-6)

■ Krähenbühl, in Freienbach, CH-130.1.014.711-8,
Churerstrasse 98, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung von Firmen und Private und damit
zusammenhängende Dienstleistungen im Bereich der Spirituali-
tät und Feng Shui. Eingetragene Personen: Krähenbühl, Ulrich,
von Signau, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3733 vom 06.07.2009
(05130262 / CH-130.1.014.711-8)

■ Swiss Health &amp; Spa AG, in Freienbach, CH-
130.3.014.712-8, Rietbrunnen 50, 8808 Pfäffikon SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 07. 2009.
Zweck: Betrieb einer Sport-, Fitness- und Wellnessanlage mit Gas-
trobetrieb; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-

mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.7.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reuter, Till, von
Deutschland, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3734 vom 06.07.2009
(05130264 / CH-130.3.014.712-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accentis GmbH, in Freienbach, CH-130.0.012.065-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2001, S. 2214). Statutenänderung: 11. 06. 2009. Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haas, Daniel, von Zürich und Gais AR, in Stäfa, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 140 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Haas, Regina, von Zürich und Gais AR, in Stäfa,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 60 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3735 vom 06.07.2009
(05130706 / CH-130.0.012.065-1)

■ Ararag AG, in Wollerau, CH-440.3.020.514-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 13,
Publ. 4398484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: AZT Amanda Zahner Treuhand (CH-130.0.011.156-9),
in Wangen SZ, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3736 vom 06.07.2009
(05130266 / CH-440.3.020.514-5)

■ BASC Vertriebs-GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.011.861-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 24. 05. 2004, S. 13, Publ. 2273018). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 4.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Silke, von Deutschland, in Moosinning (DE), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
in Moosinning (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 3737 vom 06.07.2009
(05130268 / CH-130.0.011.861-1)

■ Baugesellschaft Ausserschwyz AG, in Freienbach,
CH-130.0.012.163-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
29. 10. 2008, S. 12, Publ. 4710358). Statutenänderung:
23. 06. 2009. Zweck neu: Erbringung von Architektur- und Gene-
ralunternehmerleistungen sowie Handel mit Liegenschaften und
Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, kann Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kühne, Fritz, von Benken SG, in Schänis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Assembling GmbH, in Pfäffikon SZ, Revi-
sionsstelle; Georges, Weibel, von Nottwil, in Galgenen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sager, Marcel, von Mauensee, in Freienbach, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sager-Merz, Yvonne, von Mau-
ensee und Menziken, in Freienbach, Mitglied und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3738 vom 06.07.2009
(05130270 / CH-130.0.012.163-2)

■ BIBA Gastro GmbH, in Gersau, CH-130.4.011.082-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2006, S. 11, Publ. 3222088). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 7.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burch, Peter,
von Sarnen, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3739 vom 06.07.2009
(05130272 / CH-130.4.011.082-9)

■ Bipolaris AG, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.013.546-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2008, S. 14, Publ. 4517300). Statutenänderung:
10. 06. 2009. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Kantons-
strasse 48a, 8807 Freienbach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büchler, Daniel, von Alt St. Johann, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht SZ].
Tagesregister-Nr. 3740 vom 06.07.2009
(05130274 / CH-130.3.013.546-4)

■ CALLAWAY INVEST AG, in Schwyz, CH-130.3.012.983-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 33,
Publ. 5114714). Statutenänderung: 3. 07. 2009. Firma neu:
CALLWAY INVEST AG. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CONVISA AG (CH-130.0.000.117-5), in
Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3741 vom 06.07.2009
(05130276 / CH-130.3.012.983-0)

■ commsland AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.010.715-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4191918). Statutenänderung: 11. 06. 2009. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (commsland SA) (commsland Ltd.).
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Almas Management Services AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3742 vom 06.07.2009
(05130278 / CH-130.0.010.715-7)

■ Comverse Switzerland Ltd, in Küssnacht  SZ, CH-
020.3.023.669-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2009, S. 15, Publ. 4902848). Domizil neu: bei Isenschmid
&amp; Fischli, Chli Ebnet 1, 6403 Küssnacht SZ.
Tagesregister-Nr. 3743 vom 06.07.2009
(05130280 / CH-020.3.023.669-9)

■ Direct Management GmbH, in Reichenburg, CH-
130.0.010.807-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 15, Publ. 4920100). Statutenände-
rung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
im Finanz- und Versicherungstreuhandbereich sowie Vermittlung
von Arbeitskräften in allen Branchen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben; kann Grundeigentum sowie Wertschriften erwerben,
belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-mail oder Te-
lefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3744 vom 06.07.2009
(05130282 / CH-130.0.010.807-3)

■ FID Esprit AG, bisher in Bubikon, CH-020.3.026.560-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 28). Grün-
dungsstatuten: 28.02.2003. Statutenänderung: 20. 04. 2009. Ue-
bersetzungen der Firma: (FID Esprit SA) (FID Esprit Ltd.).
Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: bei Dr. Pete Hirsch, Schly-
ffistrasse 17f, 8806 Bäch SZ. Zweck: Direkter oder indirekter Er-
werb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen kotierten sowie nichtkotierten Unternehmen auf ei-
gene Rechnung und im eigenen Namen; An- und Verkauf von Lie-
genschaften aller Art sowie deren Verwaltung und Durchführung
kaufmännischer und finanzieller Geschäfte aller Art. Aktienkapi-
tal: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–.
Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.4.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mützlitz, Jürgen August, von
Deutschland, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3745 vom 06.07.2009
(05130708 / CH-020.3.026.560-3)

■ Gebr. Bruhin AG, in Schübelbach, CH-130.0.003.134-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3077930). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grüninger, Willi, von Näfels, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Bürki, Peter, von Altstätten
und Oberegg, in Altstätten SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3746 vom 06.07.2009
(05130284 / CH-130.0.003.134-7)

■ Genossenschaft Sunnäwirbel, in Ingenbohl, CH-
130.0.007.230-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009,
S. 17, Publ. 4984564). Statutenänderung: 4. 06. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gelöscht aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 87 Abs. 1 Bst. j HRegV] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht]. Pflich-
ten: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Mittei-
lungen an die Genossenschafter durch gewöhnlichen oder einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3747 vom 06.07.2009
(05130286 / CH-130.0.007.230-3)

■ GilTree Holding AG, in Feusisberg, CH-400.3.028.527-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 17,
Publ. 4830294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuhn, Min Min, von Deutschland, in Düsseldorf (DE),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3748 vom 06.07.2009
(05130288 / CH-400.3.028.527-2)

■ Janser Transport GmbH, in Tuggen, CH-
130.0.011.373-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 12. 07. 2000, S. 4754). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 3.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3749 vom 06.07.2009
(05130290 / CH-130.0.011.373-3)

■ Linea Topolino GmbH, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.007.169-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 08. 10. 1998, S. 6917). Statutenänderung:
9. 06. 2009. Sitz neu: I n g e n b o h l .  Domizil neu: Schiller 21,
6440 Brunnen. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich, per
Telefax oder mit elektronischer Post. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 9.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Linea Topolino Stabilimento, in Balzers, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–; Gallati, Raphael Philip, von Näfels, in Holderbank
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gallati, Walter, von Näfels, in Brunnen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Lenzburg, ohne
eingetragene Funktion]; IBF Internationale Beteiligungs- und Fi-
nanz-Anstalt (FL-0001.069.029-6), in Balzers, Gesellschafterin,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3750 vom 06.07.2009
(05130292 / CH-130.0.007.169-7)

■ Ozelot GmbH, in Lachen, CH-130.4.009.768-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008,
S. 17, Publ. 4741442). Statutenänderung: 10. 06. 2009. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruoss-Hüppin, Gabriela, von Wangen SZ, in Lachen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 3751 vom 06.07.2009
(05130294 / CH-130.4.009.768-0)

■ Perfect Business Company GmbH, in Freienbach,
CH-130.4.010.047-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2008, S. 13, Publ. 4687750). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.5.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3752 vom 06.07.2009
(05130296 / CH-130.4.010.047-0)

■ Quali Fair AG, in Arth, CH-020.3.007.810-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 13, Publ. 3563374). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3753 vom 06.07.2009
(05130298 / CH-020.3.007.810-1)

■ Retus Holding AG, bisher in Wettingen, CH-
400.3.019.012-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2005, S. 1). Gründungsstatuten: 12.12.1997. Statutenän-
derung: 22. 06. 2009. Sitz neu: W a n g e n   S Z .  Domizil neu: bei
Züger Treuhand AG, Bahnhofplatz 6, 8854 Siebnen SZ. Zweck: Ue-
bernahme und Verwaltung von Beteiligungen; die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten sowie Grundstücke erwerben und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung die ’Leverage Perfor-
mance Trading AG’, in Zürich, zum Preise von CHF 250’000.– zu
übernehmen.]. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
diese der Gesellschaft alle bekannt sind, schriftlich [wie bisher];
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 8.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: admicon Treuhand, M. Biedermann, in
Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vignola, Debora, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3754 vom 06.07.2009
(05130300 / CH-400.3.019.012-2)

■ RVA Management GmbH, in Wollerau, CH-
170.4.001.397-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 21, Publ. 803338). Statutenänderung:
9. 06. 2009. Domizil neu: Frohburgstrasse 44a, 8832 Wollerau.
Zweck neu: Führung von Gastronomiebetrieben, Handel mit und
Verwaltung von Immobilien sowie Umbau und Renovation von
Gebäuden sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und vewalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 9.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wehrli, René, von Frauenfeld, in Wollerau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 990
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 99’000.–]; Wehrli-Birrer, Verena, von Frauenfeld,
in Wollerau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3755 vom 06.07.2009
(05130302 / CH-170.4.001.397-1)

■ Sensis GmbH, in Feusisberg, CH-130.0.011.940-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2001, S. 929). Domizil neu: bei Verena Theiler, Pfäffiko-
nerstrasse 23, 8834 Schindellegi.
Tagesregister-Nr. 3756 vom 06.07.2009
(05130304 / CH-130.0.011.940-0)

■ Sinovita TCM GmbH, bisher in Walchwil, CH-
170.4.007.587-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 21, Publ. 4419354). Gründungsstatu-
ten: 17.10.2007. Statutenänderung: 29. 06. 2009. Sitz neu: A r t h .

27

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

Domizil: Centralstrasse 5a, 6410 Goldau. Zweck: Betreibung von
Zentren für traditionelle chinesische Medizin; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften, Wertschrif-
ten und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
durch Brief oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedmann-Lin, Tsui-Lan, von Basel, in Walchwil, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chi
Tat, Yiu, von Volksrepublik China, in Walchwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]. Zweigniederlassung: [gestrichen: Arth (CH-
130.9.013.313-0)].
Tagesregister-Nr. 3757 vom 06.07.2009
(05130306 / CH-170.4.007.587-6)

■ slash-Immobilienservice GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.0.010.012-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2001, S. 2546). Statutenänderung: 9. 06. 2009.
Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
9.9.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gautschi, Gisela, von
Gränichen, in Oberurnen, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gallati, Walter E., von
Näfels, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; GCM-AG (CH-
400.3.007.416-9), in Lenzburg, Gesellschafterin, mit 48 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: GCM-AG, in Lenzburg, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 48’000.–].
Tagesregister-Nr. 3758 vom 06.07.2009
(05130308 / CH-130.0.010.012-5)

■ SPM Swiss AG, in Lachen, CH-020.3.032.730-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 16,
Publ. 4976284). Statutenänderung: 3. 07. 2009. Domizil neu:
Feldstrasse 12, 8853 Lachen. Zweck neu: Unternehmens- und
Wirtschaftsberatung, Anlageberatung, Vermittlung von Finanz-
dienstleistungen sowie Erbringung von Treuhanddienstleistun-
gen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern.
Tagesregister-Nr. 3759 vom 06.07.2009
(05130310 / CH-020.3.032.730-4)

■ Startue GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.749-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007,
S. 12). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.9. 2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3760 vom 06.07.2009
(05130312 / CH-130.4.012.749-0)

■ VIT Allbranchen AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.007.997-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
16. 04. 2007, S. 14, Publ. 3884734). Statutenänderung:
10. 06. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax
oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Rev. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand &amp; Unterneh-
mensberatung Frey + Dürger, in Rothenburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3761 vom 06.07.2009
(05130314 / CH-130.0.007.997-9)

■ Wohnbaugenossenschaft zur Eigentumsförderung
WEF, in W o l l e r a u ,  CH-130.5.009.404-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 12, Publ. 3484804). Statu-
tenänderung: 10. 06. 2009. Mitteilungen an die Genossenschafter
durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3762 vom 06.07.2009
(05130316 / CH-130.5.009.404-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hajri Sejdiu Armierungen, in Schübelbach, CH-
130.1.014.509-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2009, S. 18, Publ. 5008872). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3763 vom 06.07.2009
(05130318 / CH-130.1.014.509-4)

■ Jet Injectobohr Zweigniederlassung der Kibag
Strassen- und Tiefbau, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.001.060-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 2008, S. 13,
Publ. 4649170), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3764 vom 06.07.2009
(05130320 / CH-130.9.001.060-1)

■ Sinovita TCM GmbH, Zweigniederlassung Goldau,
in A r t h ,  CH-130.9.013.313-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56
vom 20. 03. 2008, S. 15, Publ. 4394876), mit Hauptsitz in: Walch-
wil. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3765 vom 06.07.2009
(05130322 / CH-130.9.013.313-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ärztezentrum Rosengarten GmbH, in Arbon, CH-
440.4.022.307-3, c/o Dr. Roman Buff, Landquartstrasse 3, 9320
Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 07. 2009. Zweck: Betrieb eines ärztlichen Kom-
petenzzentrums sowie Erbringen von Behandlungen, Dienstleis-
tungen und Beratungen im medizinischen und pharmamedizi-
nischen Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, verwalten, veräussern, überbauen, pach-
ten, verpachten etc.. Stammkapital: CHF 25’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 02.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Buff, Dr. Roman, von Speicher und
Zürich, in Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Haug, Dr. Bruno, von Rickenbach TG, in
Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; In-
eichen, Dr. Daniel, von Hochdorf, in Steinach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Lehmann, Patrick, von St.
Gallen und Gaiserwald, in Altnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Reuss, Daniel, von Grabs, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4082 vom 06.07.2009
(05131624 / CH-440.4.022.307-3)

■ BEAROL AG, in Weinfelden, CH-440.3.022.304-3, Obere
Weinbergstrasse 17, 8570 Weinfelden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 3. 07. 2009. Zweck: Erwerben, Belas-
ten, Veräussern und Verwalten von Grundeigentum im In- und
Ausland sowie Halten, Kaufen, Verkaufen und Verwalten von Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.07.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Russi-Tremp,
Beatrice, von Andermatt und Schänis, in Weinfelden, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Russi, Roland, von Andermatt, in Weinfel-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4078 vom 06.07.2009
(05131616 / CH-440.3.022.304-3)

■ MantaRay AG, in Hauptwil-Gottshaus, CH-
440.3.022.305-9, Hauptstrasse 31, 9213 Hauptwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2009. Zweck: Re-
alisierung von touristischen Projekten sowie Kauf, Handel und
Vercharterung von Yachten, Handel mit Produkten aller Art. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten,
unterhalten und/oder veräussern und Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und andere Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Götz, Paul,
von Untervaz, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Kieninger, Siegfried Wolfgang (genannt Sigi),
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4079 vom 06.07.2009
(05131618 / CH-440.3.022.305-9)

■ ROB Services GmbH, in Bottighofen, CH-
440.4.022.306-8, Pünt 12, 8598 Bottighofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 06. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Services und
Dienstleistungen im Bereich Coaching, Consulting und Manpo-
wer zu Gunsten anderer Unternehmungen zu tätigen. Sie kann
alle mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte
durchführen, insbesondere kann sich sich auch an anderen Ge-
sellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern
und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Oberhänsli, Reto, von Affeltrangen, in Bottigho-
fen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4080 vom 06.07.2009
(05131620 / CH-440.4.022.306-8)

■ Witz, in Frauenfeld, CH-440.1.022.233-2, Moosweg 9,
8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Obst- und Gemüse-
kapseln. Eingetragene Personen: Witz, Gerhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4081 vom 06.07.2009
(05131622 / CH-440.1.022.233-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arbeiter-, Bau- und Siedlungsgenossenschaft ASIG,
bisher in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.5.000.699-7, Genossenschaft
(SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 16, Publ. 4681086). Statu-
tenänderung: 12. 06. 2009. Sitz neu: S u l g e n .  Domizil neu: c/o
Daniel Naef, Lebrigstrasse 8, 8583 Götighofen. Adresse der Verwal-
tung: [aufgehoben]. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, in
gemeinsamer Selbsthilfe preisgünstigen Wohnraum zu vermit-
teln und und damit keine Spekulation zu betreiben. Die Tätigkeit
der Genossenschaft ist nicht gewinnstrebig. Sie erstellt und ver-
mietet preisgünstige Wohnungen in erster Linie an die Mitglieder.
Sie kann zu diesem Zweck Grundstücke, Liegenschaften und Bau-
rechte erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Die
von der Genossenschaft an die Mitglieder ausgehenden internen
Mitteilungen erfolgen schriftllich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bär-Grossen, Manuela, von Tägerwilen
und Kandersteg, in Ermatingen, Mitglied und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Naef, Daniel, von Ebnat-Kappel, in Götighofen (Sul-
gen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Kassier]; Graf, Rolf, von Grub AR, in Weinfelden, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kronen-
berg, Franz, von Hergiswil bei Willisau, in Kreuzlingen, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4083 vom 06.07.2009
(05131626 / CH-440.5.000.699-7)

■ Dataflex GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.012.879-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 1999, S. 5783). Statutenänderung: 22. 06. 2009. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informatik, Be-
trieb und Unterhalt eines Rechenzentrums, Software-Entwick-
lung, Schulung und Informatik-Projekte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Sie kann Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter an deren letzte im Anteil-
buch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Böni, Markus, von Amden, in Gossau SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böni,
Rosmarie, von Amden, in Gossau SG, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Dynatrends AG, in Sir-
nach (CH-320.4.043.724-5), Gesellschafterin, mit 190 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Rostetter, Andrea Christian, von Fer-
rera, in Laax, Geschäftsführer.
Tagesregister-Nr. 4084 vom 06.07.2009
(05131628 / CH-440.4.012.879-4)

■ emma Dienstleistungen GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.020.058-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 11, Publ. 3893758). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4085 vom 06.07.2009
(05131630 / CH-440.4.020.058-0)

■ F. &amp; H. Baer AG, in Amriswil, CH-440.3.004.186-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2596592). Statutenänderung: 24. 06. 2009. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Frauen-
feld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4086 vom 06.07.2009
(05131632 / CH-440.3.004.186-8)

■ Fidewo AG, in Münchwilen TG, CH-130.0.004.835-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 26,
Publ. 5079194). Zweigniederlassung neu: Wollerau (CH-
130.9.014.668-3).
Tagesregister-Nr. 4087 vom 06.07.2009
(05131634 / CH-130.0.004.835-4)

■ Hunziker Fenster AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.020.774-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 20, Publ. 4266904). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hunziker, Erich, von Kirchleerau, in Bissegg (Amlikon-Bissegg),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ruch Treuhand AG, in Wängi,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4088 vom 06.07.2009
(05131636 / CH-440.3.020.774-6)

■ Interdur AG, in Egnach, CH-320.3.016.444-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2598618). Statutenänderung: 30. 04. 2009. Zweck neu: Ver-
mittlung, Finanzierung und Durchführung von Handelsgeschäf-
ten aller Art, insbesondere auch im Stahl- und Maschinenbausek-
tor sowie Übernahme von einschlägigen Vertretungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Heinz G., von Lenzburg, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4089 vom 06.07.2009
(05131638 / CH-320.3.016.444-8)

■ Looser Holding AG, in Arbon, CH-440.3.017.689-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2009, S. 27,
Publ. 5094282). Statutenänderung: 6. 07. 2009. Aktienkapital
neu: CHF 38’015’000.– [bisher: CHF 25’515’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 38’015’000.–. Aktien neu: 3’801’500 Na-
menaktien zu CHF 10.– [bisher: 2’551’500 Namenaktien zu CHF
10.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung. [aufgehoben]. [gestrichen:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 15.05.2009 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].
Tagesregister-Nr. 4090 vom 06.07.2009
(05131640 / CH-440.3.017.689-3)

■ Luther Automobile AG, in Kradolf-Schönenberg,
CH-440.3.012.758-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 14, Publ. 2596598). Statutenänderung:
24. 06. 2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDS
Wirtschaftsprüfungs AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4091 vom 06.07.2009
(05131642 / CH-440.3.012.758-4)

■ Milone Maler GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.019.890-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 15, Publ. 3794038). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4092 vom 06.07.2009
(05131644 / CH-440.4.019.890-9)

■ Päddy’s Sport AG, in Arbon, CH-440.3.021.469-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 13,
Publ. 4621062). Domizil neu: Salwiesenstrasse 10, 9320 Arbon.
Tagesregister-Nr. 4093 vom 06.07.2009
(05131646 / CH-440.3.021.469-2)

■ Schwaller Movement Engineering AG, in Aadorf, CH-
440.3.009.106-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
12. 03. 1997, S. 1687). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Heinz, von Zürich, in Brüttisellen (Wan-
gen-Brüttisellen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst Treu-
hand, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Iannone, Marie-Rose, von Mammern, in Kreuz-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trewitax Kreuzlingen
AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.015.488-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4094 vom 06.07.2009
(05131648 / CH-440.3.009.106-3)

■ Taxmobil AG, in Kemmental, CH-320.3.062.973-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 26,
Publ. 5066570). Statutenänderung: 6. 07. 2009. Partizipations-
kapital neu: CHF 1’709.50 [bisher: CHF 1’020.70]. Liberierung
Partizipationskapital neu: CHF 1’709.50. Partizipationsscheine
neu: 17’095 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10 [bisher:
10’207 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10]. Genehmigte
Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 4095 vom 06.07.2009
(05131650 / CH-320.3.062.973-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E.O.M. Event Organisation Management GmbH, in
B i s c h o f s z e l l ,  CH-020.4.028.298-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005, S. 14,
Publ. 2812810). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gossau SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4096 vom 06.07.2009
(05131652 / CH-020.4.028.298-9)

■ Gartenbau-Team Knill + Bieri, in Münchwilen  TG,
CH-440.2.011.687-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2002, S. 13, Publ. 405204). Vermögensübertragung: Die

28

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 30.06.2009 Aktiven von
CHF 292’266.94 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 71’274.48
auf das Einzelunternehmen Gartenbau Peter Knill, in
Münchwilen TG (CH-440.1.021.782-3), unter Zusprechung einer
Gegenleistung von CHF 220’990.46. Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 30.06.2009 Aktiven von
CHF 285’466.98 und Passiven von 84’667.13 auf die Garten Bieri
AG, in Münchwilen TG (CH-440.3.021.776-4), unter Zusprechung
einer Gegenleistung von CHF 200’799.85. Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4097 vom 06.07.2009
(05131654 / CH-440.2.011.687-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alimar Medipharma SA, in Bellinzona, CH-
501.3.013.105-6, Via al Fiume 5A, 6500 Bellinzona, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 7. 2009. Scopo: La
produzione, l’importazione, l’esportazione, l’acquisto e la vendita
di medicinali, di prodotti medici e farmaceutici, di apparecchia-
ture mediche, di prodotti dietetici e prodotti alimentari in genere
inclusi i prodotti gastronomici, l’acquisto, la vendita e la condu-
zione di studi medici, l’acquisto e la vendita di beni immobili,
nonché ogni altra attività in relazione con lo scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
03.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Spinosa, Nicola,
cittadino italiano, in Sant’Antonino, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 8856 del 06.07.2009
(05130868 / CH-501.3.013.105-6)

■ ArtAct Sagl, in Bioggio, CH-501.4.013.106-2, Via alla
Chiesa 3, 6934 Bioggio, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 2. 7. 2009. Scopo: La promozione, la
consulenza e rappresentanza di artisti, la produzione e commer-
cializzazione discografica, la produzione e commercializzazione
dell’audiovisuel e la direzione artistica, produzione e organizza-
zione di iniziative e manifestazioni culturali. Può esercitare ogni
attività in relazione diretta o indiretta con lo scopo nonché par-
tecipare sotto qualsiasi forma ad altre società aventi scopo simi-
lare. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione della gerenza del 2.07.2009, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Corre-Pochet De Valmalete, Hervé, cittadino fran-
cese, in Bioggio, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–; Pilati, Monica, da Bioggio, in Bioggio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 8857 del 06.07.2009
(05130870 / CH-501.4.013.106-2)

■ Associazione Arte Capoeira, in Giubiasco, CH-
501.6.013.107-5, Vicolo alla Cava 2, 6512 Giubiasco, Associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 6. 2009. Scopo: La pra-
tica e la promozione della capoeira in tutte le sue forme. Aderire
ad altre associazioni aventi scopo analogo, e segnatamente alla
Federazione Svizzera di Capoeira. Mezzi: Tassa sociale annua fis-
sata dall’assemblea; ricavi di attività sportive e culturali; sussidi
e sponsorizzazioni; donazioni e legati. Organizzazione: L’assem-
blea generale, il comitato composto da due o più membri. Persone
iscritte: Scardua, Simone, da Sant’Antonino, in Giubiasco, presi-
dente, con firma collettiva a due; Beltrami, Matteo, da Minusio,
in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 8858 del 06.07.2009
(05130872 / CH-501.6.013.107-5)

■ Atelier CG Sagl, in Lugano, CH-501.4.013.108-3, Cont-
rada di Verla, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 30. 6. 2009. Scopo: La progettazi-
one, consulenza e direzione di lavori edili ed in genere le attività
di architetto; qualsiasi operazione mobiliare, immobiliare e fi-
nanziaria in relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 30’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gar-
zoni, Carla, da Stabio e Niederbipp, in Lugano, socia e gerente, con
firma individuale, con 30 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 8859 del 06.07.2009
(05130874 / CH-501.4.013.108-3)

■ Compagnia Servizi Generali Svizzera Sagl, in Mend-
r i s i o ,  CH-501.4.013.109-9, Via Giorgio Bernasconi 6, 6850
Mendrisio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 25. 6. 2009, 2. 7. 2009. Scopo: L’assunzione di lavori
e attività di pulizie generali e speciali, di sanificazione, lavaggio,
ricambi, cura e riordino degli ambienti e degli impianti civili, in-
dustriali e commerciali, nonché degli impianti ricreativi e sportivi
quali parchi, campi, palestre, in genere; nonché la manutenzione,
gestione e sorveglianza di aree verdi. Occuparsi della gestione e
coordinamento di servizi di logistica, movimentazione, ca-
rico/scarico, confezionamento, assemblaggio, stoccaggio, smist-
amento, trasporto e spedizione merci, nonché ogni altra attività
complementare e strumentale alla gestione di magazzini, nonché
la gestione dei servizi di centralino, portierato, guardiania e sor-
veglianza con guardie giurate, sia amrata che non armata, presso
aziende, mostre, fiere, scuole, ospedali, impianti sportivi, centri
commerciali, aeroporti, stazioni ferroviarie, centri congressi, ma-
nifestazioni. Acquistare e possedere immobili; per immobili in
Svizzera esclusivamente ai sensi dell’art. 2 II lit. a LAFE (stabili-
mento permanente per l’attività della società); sempre in relazi-

one a tale scopo può, se necessario e se richiesto dalle autorità e/o
norme LAFE, vendere immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del
25.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: COMPAGNIA
SERVIZI GENERALI S.R.L. (Nr. 02778460127), in Busto Arsizio
(IT), socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Somaruga, Massimo,
da Isorno, in Manno, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 8860 del 06.07.2009
(05130876 / CH-501.4.013.109-9)

■ Edil Quality Sagl, in Stabio, CH-501.4.013.110-6, Via Li-
gornetto 1, 6855 Stabio, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 3. 7. 2009. Scopo: L’esercizio di un’im-
presa generale di costruzioni ed ogni altra attività di sopra e sot-
tostruttura. L’esecuzione di lavori di piastrellista, la messa in opera
di pavimenti, rivestimenti, mosaici. La posa di materiali in grès
porcellanato, cotto, marmo, granito, ceramiche a affini, nonché
la compravendita di questi materiali e dei materiali necessari per
la posa. Opere murarie, demolizioni, sottofondi, betoncini, im-
permeabilizzazioni. Terrazze e piscine. Qualsiasi attività nel
campo dell’edilizia, in particolare la progettazione, la direzione
e l’esecuzione di lavori edili di manutenzione, riattazione, ristrut-
turazione, rinnovo, riparazione e risanamento di edifici e rustici,
lavori di muratura, intonaci. L’assunzione di rappresentanze,
l’acquisto e la vendita di articoli del ramo. L’esecuzione di qual-
siasi lavoro di pittura, verniciatura, tappezzeria e posa di pavi-
menti, isolazioni e risanamenti beton nonché più in generale
ristrutturazioni di immobili. La compra-vendita, la fabbricazione
e la posa di serramenti in legno, PVC/legno, metallo/PVC-metallo,
porte interne ed esterne, cucine, l’esecuzione di lavori di falegna-
meria. L’attività in intermediazione, consulenza e compravendita
di qualsivoglia bene. La società può ricevere e concedere prestiti.
Può compiere tutte le operazioni, attività o funzioni aventi rap-
porto con lo scopo sociale ed atte a favorirne il conseguimento.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione della
gerenza del 03.07.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: In
Thema SA (CH-514.3.008.227-4), in Lugano, socia, con una
quota da CHF 9’000.–; Pedroncelli, Walter, cittadino italiano, in
Figino Serenza (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 10’000.–; Fraquelli, Dario, da Reinach AG, in Mendrisio,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 8861 del 06.07.2009
(05130878 / CH-501.4.013.110-6)

■ EDILROTO Sagl, in Chiasso, CH-501.4.013.111-4, Via
Volta 2A, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 3. 7. 2009. Scopo: L’estrazione, il tras-
porto e la commercializzazione di inerti. L’esecuzione di inter-
venti di recuperi, bonifiche, rinaturalizzazioni, riqualificazioni,
valorizzazioni e riarmonizzazioni ambientali. La produzione, il
commercio, il trasporto e la posa di materiali per l’edilizia, la com-
mercializzazione ed il trasporto di manufatti in calcestruzzo,
malte, miscele bituminose, miscele agronomiche per lo sport, ma-
teriali riciclati e di risulta. L’assunzione di qualsiasi attività volta
alla promozione dell’immagine dell’edilizia e delle attività cor-
relate. La compravendita di beni immobili. L’assunzione di con-
tratti di appalto e subappalto. Compiere tutte le operazioni com-
merciali, industriali, mobiliari, immobiliari e finanziarie ritenute
necessarie od utili per il raggiungimento della propria attività eco-
nomica. Assumere interessenze e partecipazioni in altre società o
imprese commerciali, finanziarie e di servizi, nonché prestare ga-
ranzie personali o reali comprese le ipotecarie anche per obbliga-
zioni di terzi. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del
03.07.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: LOOKONSUL-
TING Sagl (CH-501.4.010.644-7), in Chiasso, socia, con 20 quote
da CHF 1’000.–; Auteri, Vincenzo, cittadino italiano, in Bissone,
gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 8862 del 06.07.2009
(05130880 / CH-501.4.013.111-4)

■ ELAN Immobiliare SA, in Manno, CH-501.3.013.112-4,
Via Campagnola 10, 6928 Manno, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 30. 6. 2009. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la commercializzazione, la locazione, l’amministrazione e
la gestione di beni immobiliari, sia privati che commerciali. Ope-
rare nel campo della mediazione immobiliare e della consulenza
immobiliare. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti noti avvengono mediante lettera. Per-
sone iscritte: Quartarone, Giuseppe, da Amden, in Manno, presi-
dente, con firma individuale; Quartarone, Brigitte, da Amden, in
Manno, membro, con firma individuale; Studio Fiduciario Cris-
tiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8863 del 06.07.2009
(05130882 / CH-501.3.013.112-4)

■ Federazione Svizzera di Capoeira  (Fédération
Suisse de Capoeira) (Schweizer Capoeiraverband), in
G i u b i a s c o ,  CH-501.6.013.113-0, Vicolo alla Cava 2, 6512 Gi-
ubiasco, Associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto:
17. 6. 2009. Scopo: Fungere da federazione mantello per tutte le
associazioni di capoeira presenti in Svizzera intenzionate ad ader-
irvi. Promuovere e sostenere la pratica della capoeira in Svizzera
in tutte le sue forme, in conformità ai regolamenti della Federa-
zione Internazionale di Capoeira (FICA). Promuovere e organiz-
zare campionati, gare e tornei di capoeira sportiva e istituzionale.
Rappresentare la pratica della capoeira in Svizzera innanzi al
pubblico, alle autorità e alle altre federazioni sportive. Selezio-
nare, tra le associazioni di capoeira presenti sul territorio nazio-
nale, atleti per gareggiare in competizioni nazionali ed interna-
zionali di capoeira. La Federazione si prefigge di ottenere il rico-
noscimento della capoeira quale disciplina olimpica. Aderire ad

altre organizzazioni aventi scopi simili. Mezzi: Tassa sociale an-
nua fissata dall’assemblea; ricavi di attività sportive e culturali;
sussidi e sponsorizzazioni; donazioni e legati. Organizzazione:
L’assemblea generale, il comitato centrale composto da tre o più
membri. Persone iscritte: Scardua, Simone, da Sant’Antonino, in
Giubiasco, presidente, con firma collettiva a due; Beltrami, Mat-
teo, da Minusio, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due;
Serta, Stefano, da Giubiasco, in Iragna, membro, con firma col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 8864 del 06.07.2009
(05130884 / CH-501.6.013.113-0)

■ INFINITY TRAVEL di Paolillo Gennaro, in Morcote,
CH-501.1.013.114-6, Riva Dal Frera 2, 6922 Morcote, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: La conduzione di un’agenzia
viaggi (tour operator), così come pure lo svolgimento e la gestione
di ogni attività nel settore dei viaggi e di ogni altro scopo affine.
Ogni attività nel settore del turismo individuale o di gruppo. Or-
ganizzazione di eventi e manifestazioni, la promozione, lo svi-
luppo e la gestione di attività finalizzate al settore turistico e di
tutte le attività del tempo libero. La rappresentanza di compagnie
aeree per il trasporto di passeggeri e merci, la creazione e la ges-
tione di agenzie di viaggio e tour operators ed ogni altro orga-
nismo destinato all’incremento del turismo e del trasporto di per-
sone e cose, lo sviluppo di operazioni turistiche e la rappresen-
tanza e la vendita di organizzazioni alberghiere. Persone iscritte:
Paolillo, Gennaro, cittadino italiano, in Morcote, titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 8865 del 06.07.2009
(05130886 / CH-501.1.013.114-6)

■ Ivo Mandic, in Pura, CH-501.1.013.115-4, Via Ronchi del
Motto, 6984 Pura, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La-
vori di giardinaggio, manutenzione giardini. Persone iscritte:
Mandic, Ivo, cittadino croato, in Pura, titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 8866 del 06.07.2009
(05130888 / CH-501.1.013.115-4)

■ RIVALAGO PROPERTIES SA, in Lugano, CH-
501.3.013.116-9, Viale C. Cattaneo 1-3, c/o Fiduciaria Antonini
SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 3. 7. 2009. Scopo: L’acquisto, la vendita, la locazione,
l’amministrazione e la gestione di beni mobili e immobili; la
costruzione di edifici commerciali e abitativi; l’esecuzione di ope-
razioni commerciali, finanziarie, fiduciarie e di intermediazione
nonché la partecipazione ad altre simili società. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 03.07.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Dotti, Marzio, da Faido, in Tesserete (Ca-
priasca), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 8867 del 06.07.2009
(05130890 / CH-501.3.013.116-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; D Architecture &amp; Interior Design SA, in Manno,
CH-514.3.029.632-1, Società anonima (FUSC no. 220 del
11. 11. 2005, pagina 12, publ. 3101212). Nuove persone iscritte o
modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in
Lugano, ufficio di revisione [finora: Revigroup SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 8870 del 06.07.2009
(05129428 / CH-514.3.029.632-1)

■ ABA Aston Business Advisory Sagl, in Lugano, CH-
514.4.028.067-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del
5. 1. 2007, pagina 10, publ. 3709710). Con dichiarazione della
gerenza del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8872 del 06.07.2009
(05129432 / CH-514.4.028.067-2)

■ Advertcom Sagl in liquidazione, in Paradiso, CH-
501.4.010.619-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del
2. 7. 2009, pagina 34, publ. 5108820). Il fallimento è stato revo-
cato con decreto del 23.06.2009 della Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situazione
è ristabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del
04.06.2009 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Il fallimento della società è da considerarsi come non av-
venuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 8873 del 06.07.2009
(05130892 / CH-501.4.010.619-2)

■ Aga-Pol SA, in Chiasso, CH-501.3.010.178-4, Società ano-
nima (FUSC no. 207 del 24. 10. 2008, pagina 14, publ. 4704786).
Persone e firme cancellate: Bombelli, Roberta, cittadina italiana,
in Vacallo, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Maderni, Rinaldo, da Mendrisio, in
Corteglia (Castel San Pietro), amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 8874 del 06.07.2009
(05129434 / CH-501.3.010.178-4)

■ Agroinvestors SA, in Lugano, CH-501.3.007.525-1, Soci-
età anonima (FUSC no. 240 del 11. 12. 2006, pagina 15,
publ. 3675280). Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP
LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione
[finora: Revigroup SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 8875 del 06.07.2009
(05129436 / CH-501.3.007.525-1)

■ Albisetti G+J.C Sagl, in Losone, CH-501.4.005.852-3, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 220 del 12. 11. 2008, pagina
16, publ. 4728638). Con dichiarazione della gerenza del
24.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8876 del 06.07.2009
(05129438 / CH-501.4.005.852-3)

■ Amministra Holding Group Sagl, in Lugano, CH-
514.4.026.166-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del
4. 1. 2007, pagina 16, publ. 3707856). Con dichiarazione della
gerenza del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8877 del 06.07.2009
(05129440 / CH-514.4.026.166-2)

■ Anfur SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.003.322-1, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2007,
pagina 15, publ. 3771290). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 8878 del 06.07.2009
(05129442 / CH-514.3.003.322-1)

■ Apogeo SA, in Origlio, CH-514.3.006.823-2, Società ano-
nima (FUSC no. 216 del 6. 11. 2008, pagina 16, publ. 4721244).
Statuti modificati: 25. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 25.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8879 del 06.07.2009
(05129444 / CH-514.3.006.823-2)

■ A-Pronto Sagl, in Brissago, CH-020.4.034.975-0, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 122 del 27. 6. 2007, pagina 15,
publ. 3995814). Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 25.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8871 del 06.07.2009
(05129430 / CH-020.4.034.975-0)

■ ASILO NIDO PETER PAN SAGL, in Savosa, CH-
514.4.027.467-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 192 del
7. 10. 2003, pagina 14, publ. 1203794). Statuti modificati:
26. 6. 2009. Nuova ragione sociale: ASILO NIDO PETER PAN
SAGL in liquidazione. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. In scioglimento: 26.06.2009.
Nuove persone iscritte o modifiche: Guglielmoni Tami, Dina, da
Alto Malcantone e Lavizzara, in Massagno, socia e liquidatrice,
con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora:
da Vezio e Fusio, socia e gerente].
Registro giornaliero no 8880 del 06.07.2009
(05130388 / CH-514.4.027.467-3)

■ Associazione Conservatorio di Scienze Audiovisive
Pio Bordoni - CISA, in L u g a n o ,  CH-514.6.010.420-9, Asso-
ciazione (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008, pagina 14, publ. 4289952).
Statuti modificati: 15. 5. 2009. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 8881 del 06.07.2009
(05129446 / CH-514.6.010.420-9)

■ Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in Lugano,
CH-514.3.007.939-0, Società anonima (FUSC no. 104 del
3. 6. 2009, pagina 19, publ. 5047616). Nuove persone iscritte o
modifiche: Colombo, Marco, da Blenio, in Bellinzona, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due; Okle, Roberto, da Bussnang, in
Pedrinate (Chiasso), con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 8883 del 06.07.2009
(05129448 / CH-514.3.007.939-0)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 6907 del
12. 6. 2009, pubblicato nel FUSC no. 115 del 18. 6. 2009 p. 26.
Banca Raiffeisen di Olivone società cooperativa, in
B l e n i o ,  CH-503.5.000.033-8, Società cooperativa (FUSC no. 115
del 18. 6. 2009, pagina 26, publ. 5076318). Nuove persone iscritte
o modifiche: Citrini, Mariska, da Blenio, in Blenio, membro della
direzione, con firma collettiva a due .
Registro giornaliero no 8884 del 06.07.2009
(05129450 / CH-503.5.000.033-8)

■ Batris SA, in Chiasso, CH-524.3.001.468-0, Società ano-
nima (FUSC no. 193 del 5. 10. 1999, pagina 6809). Statuti modi-
ficati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8885 del 06.07.2009
(05129452 / CH-524.3.001.468-0)

■ BBThings Sagl, in Muzzano, CH-524.4.008.454-7, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 20. 4. 2004, pagina 12,
publ. 2224184). Con dichiarazione della gerenza del 18.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8886 del 06.07.2009
(05129454 / CH-524.4.008.454-7)

■ Belbenna Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.004.827-7, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 28. 4. 2003, pagina 15,
publ. 966078). Con dichiarazione della gerenza del 25.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8887 del 06.07.2009
(05129456 / CH-500.4.004.827-7)

■ Belometti Lorenzo Sagl, in Bedigliora, CH-
514.4.008.715-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del
28. 3. 1995, pagina 1706). Con dichiarazione della gerenza del
25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8888 del 06.07.2009
(05129458 / CH-514.4.008.715-1)

29

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Beltrabar SA, in Lugano, CH-514.3.012.638-8, Società
anonima (FUSC no. 101 del 27. 5. 2004, pagina 9,
publ. 2279144). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario
Fontana Claudio G., in Morbio Superiore, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 8889 del 06.07.2009
(05129460 / CH-514.3.012.638-8)

■ Best 4 Business Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.360-0,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 8. 2. 2007, pagina
14, publ. 3765950). Con dichiarazione della gerenza del
30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8890 del 06.07.2009
(05129462 / CH-514.4.029.360-0)

■ BIMAIN SA, in Lugano, CH-514.3.006.270-3, Società ano-
nima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2007, pagina 14, publ. 4140004).
Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-
514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Revi-
group SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 8891 del 06.07.2009
(05129464 / CH-514.3.006.270-3)

■ Biochefarm SA, in Chiasso, CH-524.3.001.534-8, Società
anonima (FUSC no. 226 del 21. 11. 2001, pagina 9166). Statuti
modificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Intermeco SA, in Coira, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8892 del 06.07.2009
(05129466 / CH-524.3.001.534-8)

■ BITRES SAGL, in Chiasso, CH-501.4.008.306-5, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 70 del 12. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3881530). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
Lettera raccomandata. Statuto adattato al nuovo diritto. Con di-
chiarazione della gerenza del 30.06.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: CRAP SA (CH-501.3.006.989-2), in
Chiasso, socia, senza diritto di firma, con 19 quote da CHF 1’000.–
[finora: CRAP SA, in Chiasso, con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 8893 del 06.07.2009
(05130896 / CH-501.4.008.306-5)

■ BOLART SA, in Morbio Inferiore, CH-170.3.028.121-0,
Società anonima (FUSC no. 57 del 25. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4398606). Persone e firme cancellate: Cagnotti, Enrico,
cittadino italiano, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Registro giornaliero no 8894 del 06.07.2009
(05129468 / CH-170.3.028.121-0)

■ Bribrok Sagl, in Losone, CH-509.4.007.730-9, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 113 del 14. 6. 2007, pagina 14,
publ. 3973860). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del 30.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Berguglia,
Fabrizio, da Avegno Gordevio, in Arcegno (Losone), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [fi-
nora: da Gordevio, in Locarno, con una quota da CHF 20’000.–].
Registro giornaliero no 8895 del 06.07.2009
(05130898 / CH-509.4.007.730-9)

■ B-side Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.602-5, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 69 del 11. 4. 2005, pagina 15,
publ. 2785450). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
lettera raccomandata. Statuti adeguati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione della gerenza del 30.06.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Slabko, Alla, da Ligornetto, in Morbio
Inferiore, socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 15 quote da CHF 1’000.– [finora: in Novazzano, socia e ge-
rente, con una quota da CHF 15’000.–]; Fraquelli, Alan, da Mor-
bio Inferiore, in Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 15 quote da CHF 1’000.– [finora: in Novazzano,
con una quota da CHF 15’000.–].
Registro giornaliero no 8882 del 06.07.2009
(05130894 / CH-524.4.009.602-5)

■ Bustani SA, in Chiasso, CH-524.3.001.627-0, Società ano-
nima (FUSC no. 193 del 5. 10. 1999, pagina 6809). Statuti modi-
ficati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8896 del 06.07.2009
(05129470 / CH-524.3.001.627-0)

■ Cabris Turista SA, in Giornico, CH-501.3.010.655-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 2009, pagina 20,
publ. 4889356). Persone e firme cancellate: Torriani, Alessandro,
da Mendrisio, in Arbedo-Castione, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bosco, Do-
menico, cittadino italiano, in Camorino, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 8897 del 06.07.2009
(05129472 / CH-501.3.010.655-9)

■ CAM Financing and General Trade SA, in Lugano,
CH-217.0.135.326-5, Società anonima (FUSC no. 61 del
30. 3. 2009, pagina 20, publ. 4948430). Nuova ragione sociale:
CAM Financing and General Trade SA in liquidazione.
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 3.07.2009 a far tempo dal
6.07.2009 alle ore 10.00.
Registro giornaliero no 8898 del 06.07.2009
(05130390 / CH-217.0.135.326-5)

■ Canaima SA, in Chiasso, CH-524.3.001.666-0, Società
anonima (FUSC no. 198 del 12. 10. 1999, pagina 6984). Statuti
modificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8899 del 06.07.2009
(05129474 / CH-524.3.001.666-0)

■ Carrozzeria Prisma Sagl, in Sant’Antonino, CH-
500.4.005.324-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del
9. 2. 2005, pagina 15). Con dichiarazione della gerenza del
30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8900 del 06.07.2009
(05129476 / CH-500.4.005.324-5)

■ Catalyst Sagl, in Paradiso, CH-514.4.020.452-8, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23. 5. 2006, pagina 12,
publ. 3387248). Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8902 del 06.07.2009
(05129478 / CH-514.4.020.452-8)

■ Cati Moda Sagl, in Chiasso, CH-524.4.001.705-8, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23. 1. 2004, pagina 13,
publ. 2085188). Statuti modificati: 30. 6. 2009. [La disposizione
statutaria relativa ai conferimenti in natura è abrogata] [radiati:
Apporto inventario merci come da contratto del 13.2.1987 per un
valore di CHF. 10’000.– computato sul capitale sociale.]. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Nuovo organo di pubblicazi-
one: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o mediante posta elettronica. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del 30.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Tini, Ur-
sula, da San Vittore, in Novazzano, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: con una quota
da CHF 10’000.–]; Tini Frioni, Francesca, da Morbio Inferiore e
San Vittore, in Morbio Inferiore, socia e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: in
Mendrisio, socia e gerente, con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 8903 del 06.07.2009
(05130900 / CH-524.4.001.705-8)

■ CC Cottoceramiche SA, in Mendrisio, CH-
524.3.006.898-7, Società anonima (FUSC no. 70 del 14. 4. 2009,
pagina 18, publ. 4969662). Persone e firme cancellate: Fiduciaria
Fontana SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, uffi-
cio di revisione; Pedroli, Mauro, da Mendrisio, in Pregassona (Lu-
gano), membro, con firma individuale [finora: in Paradiso].
Registro giornaliero no 8904 del 06.07.2009
(05129480 / CH-524.3.006.898-7)

■ Chiba-Color Sagl, in Giubiasco, CH-500.4.004.285-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 29. 3. 2007, pagina
15, publ. 3862256). Nuova ragione sociale: Chiba-Color Sagl
in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
3.07.2009 a far tempo dal 3.07.2009 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 8905 del 06.07.2009
(05130392 / CH-500.4.004.285-4)

■ Choka SA, in Chiasso, CH-524.3.001.758-2, Società ano-
nima (FUSC no. 193 del 5. 10. 1999, pagina 6809). Statuti modi-
ficati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8906 del 06.07.2009
(05129482 / CH-524.3.001.758-2)

■ Cioss SA, in Quinto, CH-506.3.000.189-6, Società anonima
(FUSC no. 90 del 11. 5. 1999, pagina 3126). Persone e firme can-
cellate: Giampietro, Luca, da Cureggia, in Rivera, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Catta-
neo, Rocco, da Bironico, in Bironico, membro, con firma collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 8907 del 06.07.2009
(05129484 / CH-506.3.000.189-6)

■ Ciuccio Car Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.214-0,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 2. 12. 2002, pagina
12, publ. 752638). Con dichiarazione della gerenza del
30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8908 del 06.07.2009
(05129486 / CH-500.4.005.214-0)

■ Copama SA, in Lugano, CH-514.3.000.188-1, Società ano-
nima (FUSC no. 86 del 4. 5. 2007, pagina 15, publ. 3915400). Sta-
tuti modificati: 30. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8909 del 06.07.2009
(05129488 / CH-514.3.000.188-1)

■ Corele Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.750-6, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 253 del 31. 12. 2008, pagina 29,
publ. 4810572). Con dichiarazione della gerenza del 02.07.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8910 del 06.07.2009
(05129490 / CH-501.4.009.750-6)

■ Curzio Sormani Sagl in liquidazione, in Pura, CH-
514.4.013.924-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del
30. 4. 2009, pagina 19, publ. 4996990). Con dichiarazione della
gerenza del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8911 del 06.07.2009
(05129492 / CH-514.4.013.924-3)

■ Développement Agroindustriel Cameroun (DAC)
SA, in L u g a n o ,  CH-501.3.010.767-5, Società anonima (FUSC
no. 189 del 30. 9. 2008, pagina 15, publ. 4670826). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-
514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Revi-
group SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano].
Registro giornaliero no 8918 del 06.07.2009
(05129506 / CH-501.3.010.767-5)

■ Dicha SA, in Chiasso, CH-524.3.001.985-9, Società ano-
nima (FUSC no. 83 del 30. 4. 1996, pagina 2459). Statuti modi-
ficati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8912 del 06.07.2009
(05129494 / CH-524.3.001.985-9)

■ Dimensione Luce Sagl, in Bellinzona, CH-
501.4.005.915-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del
20. 1. 2006, pagina 13, publ. 3205424). Con dichiarazione del ge-
rente del 26.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8913 del 06.07.2009
(05129496 / CH-501.4.005.915-5)

■ Dirk Landwehr Consulenza Aziendale Sagl, in As-
c o n a ,  CH-509.4.008.072-7, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 244 del 15. 12. 2004, pagina 14, publ. 2590686). Con dichi-
arazione della gerenza del 29.06.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8914 del 06.07.2009
(05129498 / CH-509.4.008.072-7)

■ DMEDICI-CML INTERNATIONAL SA, in Chiasso, CH-
524.3.002.883-5, Società anonima (FUSC no. 121 del 24. 6. 2005,
pagina 17, publ. 2897830). Statuti modificati: 16. 6. 2009. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 16.06.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Gic Fiduciaria SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8915 del 06.07.2009
(05129500 / CH-524.3.002.883-5)

■ Doran SA, in Lugano, CH-514.3.003.748-8, Società ano-
nima (FUSC no. 188 del 28. 9. 2001, pagina 7558). Statuti modi-
ficati: 30. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gramafin SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8916 del 06.07.2009
(05129502 / CH-514.3.003.748-8)

■ DUROCEM Sagl in liquidazione, in Manno, CH-
524.4.009.067-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del
9. 6. 2008, pagina 16, publ. 4513340). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 8917 del 06.07.2009
(05129504 / CH-524.4.009.067-7)

■ e-clectic sa, in Lugano, CH-514.3.024.252-5, Società ano-
nima (FUSC no. 56 del 21. 3. 2006, pagina 13, publ. 3296314).
Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
30.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Pa-
olocci, Massimo, da Mendrisio, in Pazzallo (Lugano), ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Ing. inf.
dipl. ETHZ Maurizio, da Cabbio, in Tremona (Mendrisio), ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: in Morbio Inferi-
ore].
Registro giornaliero no 8919 del 06.07.2009
(05129508 / CH-514.3.024.252-5)

■ EFFE RESIDENCE SA, in Comano, CH-501.3.006.318-7,
Società anonima (FUSC no. 107 del 8. 6. 2009, pagina 21,
publ. 5054726). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti noti avven-
gono mediante lettera raccomandata. Statuti modificati anche su
punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Fiduciaria Gipofid O. Sala, in Novazzano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Poletto,
Daniel, da Langnau im Emmental, in Pregassona (Lugano), am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 8920 del 06.07.2009
(05129510 / CH-501.3.006.318-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6836 del 10062009,
pubblicato nel FUSC no. 113 del 16. 6. 2009 p. 25. Elettro H.W.
SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.005.345-4, Società anonima (FUSC
no. 113 del 16. 6. 2009, pagina 25, publ. 5070356). Persona is-
critta: Multirevisioni SA (CH-500.3.000.887-1), in Muralto, ufficio
di revisione [non: Multirevisioni SA (CH-500.3.000.887-1), in Bel-
linzona].
Registro giornaliero no 8921 del 06.07.2009
(05129512 / CH-514.3.005.345-4)

■ Every Car Sagl, in Agno, CH-514.4.008.583-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 123 del 28. 6. 2002, pagina 15,
publ. 532844). Statuti modificati: 26. 6. 2009. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano mediante lettera raccomandata.

Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Con dichiarazione della gerenza del 26.06.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata.
Registro giornaliero no 8922 del 06.07.2009
(05129514 / CH-514.4.008.583-1)

■ Excalibur SA, in Lugano, CH-514.3.003.074-2, Società
anonima (FUSC no. 83 del 1. 5. 2007, pagina 15, publ. 3909878).
Statuti modificati: 30. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8923 del 06.07.2009
(05129516 / CH-514.3.003.074-2)

■ Fabio Savoldelli Sagl, in Lodrino, CH-528.4.001.192-6,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 27. 1. 2005, pagina
15, publ. 2673124). Con dichiarazione della gerenza del
26.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8925 del 06.07.2009
(05129520 / CH-528.4.001.192-6)

■ Falegnameria Dressi Paolo, in Arbedo-Castione,
CH-500.1.002.278-6, Ditta individuale (FUSC no. 74 del
17. 4. 1996, pagina 2175). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
03.07.2009 a far tempo dal 03.07.2009 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 8926 del 06.07.2009
(05130394 / CH-500.1.002.278-6)

■ Faro Sagl, in Lumino, CH-500.4.000.582-4, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 34 del 19. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4345580). Con dichiarazione della gerenza del 16.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8927 del 06.07.2009
(05129522 / CH-500.4.000.582-4)

■ Finaciba SA, in Chiasso, CH-524.3.002.273-5, Società
anonima (FUSC no. 128 del 5. 7. 1995, pagina 3774). Statuti mo-
dificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8928 del 06.07.2009
(05129524 / CH-524.3.002.273-5)

■ Finanziaria Peltrik SA, in Mendrisio, CH-
524.3.005.635-8, Società anonima (FUSC no. 194 del 6. 10. 1999,
pagina 6846). Statuti modificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 16.06.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 8929 del 06.07.2009
(05129526 / CH-524.3.005.635-8)

■ F.I.P. Financière d’investissements Privés Holding
SA, in C h i a s s o ,  CH-514.3.006.230-8, Società anonima (FUSC
no. 245 del 18. 12. 2007, pagina 16, publ. 4251602). Statuti mo-
dificati: 23. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 23.06.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Claude Lelais, contabile dipl. fed., in Vezia, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 8924 del 06.07.2009
(05129518 / CH-514.3.006.230-8)

■ FIP Services SA, in Chiasso, CH-514.3.002.380-3, Società
anonima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2007, pagina 16,
publ. 4251606). Statuti modificati: 23. 6. 2009. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 23.06.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Claude Lelais, contabile dipl.
fed., in Vezia, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8930 del 06.07.2009
(05129528 / CH-514.3.002.380-3)

■ Franky SA, in Paradiso, CH-501.3.009.598-8, Società ano-
nima (FUSC no. 230 del 27. 11. 2007, pagina 17, publ. 4218860).
Statuti modificati: 23. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
23.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: M &amp;
R Consulting SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8931 del 06.07.2009
(05129530 / CH-501.3.009.598-8)

■ Frutor Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.705-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 118 del 21. 6. 2007, pagina 14,
publ. 3986626). Nuovo recapito: Via Fusoni 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 8932 del 06.07.2009
(05129532 / CH-501.4.008.705-1)

■ FTB Holding SA, in Brissago, CH-509.3.000.082-1, Soci-
età anonima (FUSC no. 119 del 22. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3989168). Persone e firme cancellate: Reviconti SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: BDO
Visura (CH-100.9.010.550-2), in Lucerna, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8933 del 06.07.2009
(05129534 / CH-509.3.000.082-1)

■ FX FINANCIAL LAB SA, in Lugano, CH-501.3.011.282-1,
Società anonima (FUSC no. 206 del 23. 10. 2008, pagina 13,
publ. 4703008). Persone e firme cancellate: Galli, Marcello, da
Melide, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lavaggi, Nata-
lino, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma indivi-
duale [finora: direttore]; Cantoni, Monica, cittadina italiana, in
Muggiò (IT), presidente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 8934 del 06.07.2009
(05129536 / CH-501.3.011.282-1)

30

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Gate 5 travel Agency Sagl, in Lugano, CH-
501.4.008.414-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del
17. 6. 2008, pagina 15, publ. 4525578). Statuti modificati:
26. 6. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione del 26.06.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Cogo, Alessandro, da Zurigo, in Sessa, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Norsa, Raffaella, cittadina ita-
liana, in Paradiso, socia e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 8935 del 06.07.2009
(05130902 / CH-501.4.008.414-0)

■ GEA SOLUTION SAGL, in Mendrisio, CH-524.4.009.762-
0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 113 del 16. 6. 2009, pa-
gina 25, publ. 5070368). Nuove persone iscritte o modifiche: Par-
ravicini, Fernando, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, ge-
rente, con firma individuale; Pagani, Nicola, cittadino italiano,
in Albiolo (I), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 8936 del 06.07.2009
(05129538 / CH-524.4.009.762-0)

■ Gema Esercizi Pubblici SA, in Locarno, CH-
509.3.001.250-3, Società anonima (FUSC no. 92 del 15. 5. 2008,
pagina 16, publ. 4475668). Statuti modificati: 26. 6. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 26.06.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 8937 del 06.07.2009
(05129540 / CH-509.3.001.250-3)

■ Geoelectric SA, in Ascona, CH-509.3.001.083-9, Società
anonima (FUSC no. 80 del 28. 4. 2009, pagina 16,
publ. 4993252). Persone e firme cancellate: Canonica, Hans Peter,
da Corticiasca, in Tegna, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Altherr, Peter Hans,
da Basilea e Wald AR, in Muttenz, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 8938 del 06.07.2009
(05129542 / CH-509.3.001.083-9)

■ GIEFFE STUDIO SAGL, in Lugano, CH-514.4.027.513-6,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 23. 2. 2006, pagina
13, publ. 3257514). Nuovo recapito: Corso Pestalozzi 21a, 6900
Lugano.
Registro giornaliero no 8939 del 06.07.2009
(05129544 / CH-514.4.027.513-6)

■ Gilgil SA, in Chiasso, CH-524.3.002.603-6, Società ano-
nima (FUSC no. 194 del 6. 10. 1999, pagina 6846). Statuti modi-
ficati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8940 del 06.07.2009
(05129546 / CH-524.3.002.603-6)

■ Giobbi Pavimenti Sagl, in Chiasso, CH-501.4.006.390-
5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 188 del 28. 9. 2006, pa-
gina 12, publ. 3568572). Statuti modificati: 26. 6. 2009. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per lettera raccomandata. Statuti adeguati al nuovo diritto.
Con dichiarazione della gerenza del 26.06.2009 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Nuove persone iscritte o modifiche: Giobbi, Mario, cittadino
italiano, in Schignano (IT), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: socio e
gerente, con una quota da CHF 20’000.–].
Registro giornaliero no 8941 del 06.07.2009
(05130904 / CH-501.4.006.390-5)

■ Glamm Team (Suisse) SA, in Lugano, CH-
514.3.024.357-0, Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4289986). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 30.06.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Paolocci, Massimo, da Mendrisio, in Pazz-
allo (Lugano), ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Codoni, Ing. Maurizio, da Cabbio, in Tremona (Mendri-
sio), delegato, con firma individuale [finora: in Morbio Inferiore].
Registro giornaliero no 8942 del 06.07.2009
(05129548 / CH-514.3.024.357-0)

■ Grotto Valletta Sagl, in Massagno, CH-514.4.026.126-
3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 102 del 29. 5. 2008, pa-
gina 16, publ. 4496772). Con dichiarazione della gerenza del
30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8943 del 06.07.2009
(05130396 / CH-514.4.026.126-3)

■ Historia Swiss Sagl, in Locarno, CH-501.4.006.266-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 22. 3. 2006, pagina
13, publ. 3298246). Con dichiarazione della gerenza del
22.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Maier, Peter C., da Sciaffusa, in Kilchberg ZH, socio e presi-
dente della gerenza, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 8’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 8944 del 06.07.2009
(05130398 / CH-501.4.006.266-2)

■ Husky Holding Ltd., in Chiasso, CH-524.3.002.750-4,
Società anonima (FUSC no. 194 del 6. 10. 1999, pagina 6846).
Statuti modificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di

amministrazione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8945 del 06.07.2009
(05130400 / CH-524.3.002.750-4)

■ IM Ingegneria Maggia SA, Locarno, in Locarno, CH-
509.3.000.023-8, Società anonima (FUSC no. 61 del 31. 3. 2008,
pagina 18, publ. 4406644). Nuove persone iscritte o modifiche:
Pellegrini, Mauro, da Ascona, in Verscio, vice-direttore, con pro-
cura collettiva a due [finora: senza funzione registrata]; Gugger,
Beat, da Buchholterberg, in Lucerna, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 8946 del 06.07.2009
(05130402 / CH-509.3.000.023-8)

■ Immobiba SA, in Chiasso, CH-514.3.003.641-8, Società
anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2005, pagina 14,
publ. 2892568). Persone e firme cancellate: Fiduciaria Fontana
SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Studio fiduciario e di consulenza di Monica Muto (CH-
500.1.001.742-9), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8947 del 06.07.2009
(05130404 / CH-514.3.003.641-8)

■ InfoGroup Sagl, finora in Cadro, CH-514.4.004.313-2, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 13. 5. 2009, pagina 20,
publ. 5017578). Statuti modificati: 3. 7. 2009. Nuova ragione so-
ciale: Succhi San Gervasio Sagl. Nuova sede: M o n t e   C a -
r a s s o .  Nuovo recapito: Via Cantonale 61, c/o Marzio Negrini,
6513 Monte Carasso. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, la com-
mercializzazione e la distribuzione di bevande analcoliche o altri
generi alimentari o prodotti affini. Gestire esercizi pubblici, for-
nire arredi e attrezzature per i medesimi, così come partecipare a
società con scopo analogo. Acquistare beni mobili e immobili, nei
limiti in cui ciò fosse necessario per l’esercizio della sua attività.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per posta semplice o per email. Statuti adeguati al
nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Bruni, Agostina nata
Blazquez, da Acquarossa, in Cadro, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 10’000.–; Bruni, Rossano, da Ac-
quarossa, in Cadro, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Morandi, Giovanni, da Lugano, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 8948 del 06.07.2009
(05130906 / CH-514.4.004.313-2)

■ Institut de Crédit et de Dépôts Holding SA, ICREDH,
in L u g a n o ,  CH-514.3.021.331-9, Società anonima (FUSC
no. 180 del 17. 9. 2008, pagina 12, publ. 4654350). Statuti modi-
ficati: 30. 6. 2009. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione. Persone e firme cancellate: Foglia, Alessandro Ma-
ria Domenico, cittadino italiano, in Monte Carlo (MC), vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Mazzocchi, Sergio, cittadino
italiano, in Lugano, membro e direttore generale, con firma col-
lettiva a due; Berra, Giampiero, da Collina d’Oro, in Gentilino
(Collina d’Oro), membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zürcher, Rodolfo Giovanni, da Thalwil,
in Zuoz, vice-presidente, con firma collettiva a due; Osculati, Dr.
Gianemilio, cittadino italiano, in Monza (IT), membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 8949 del 06.07.2009
(05130406 / CH-514.3.021.331-9)

■ IT Time SA, in Lugano, CH-501.3.007.342-5, Società ano-
nima (FUSC no. 180 del 17. 9. 2008, pagina 12, publ. 4654352).
Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-
514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Revi-
group SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 8950 del 06.07.2009
(05130408 / CH-501.3.007.342-5)

■ ITERCHI SA, in Gravesano, CH-514.3.026.134-0, Società
anonima (FUSC no. 90 del 12. 5. 2009, pagina 19,
publ. 5013882). Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP
LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione
[finora: Revigroup SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 8951 del 06.07.2009
(05130410 / CH-514.3.026.134-0)

■ Jacobelli Piastrelle Sagl, in Blenio, CH-503.4.000.415-
5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 209 del 27. 10. 2006, pa-
gina 13, publ. 3610812). Con dichiarazione della gerenza del
26.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8952 del 06.07.2009
(05130412 / CH-503.4.000.415-5)

■ Jelmini Sagl, in Minusio, CH-509.4.007.116-7, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 237 del 6. 12. 2007, pagina 18,
publ. 4234080). Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8953 del 06.07.2009
(05130414 / CH-509.4.007.116-7)

■ JIL SANDER CH SAGL, in Lugano, CH-501.4.010.666-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 6. 1. 2009, pagina 16,
publ. 4813346). Nuovo recapito: c/o TALENTURE ADVISORY SA,
Riva Albertolli 1, Palazzo Gargantini, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 8954 del 06.07.2009
(05130416 / CH-501.4.010.666-2)

■ Kamj Sagl, in Vezia, CH-501.4.009.653-4, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 239 del 10. 12. 2007, pagina 16,
publ. 4238076). Con dichiarazione della gerenza del 9.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8955 del 06.07.2009
(05130418 / CH-501.4.009.653-4)

■ Kronental AG in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.000.365-8, Società anonima (FUSC no. 208 del
27. 10. 2008, pagina 16, publ. 4706562). Secondo gli interessati

la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 8956 del 06.07.2009
(05130420 / CH-514.3.000.365-8)

■ La Clessidra SA, in Lugano, CH-514.3.028.750-5, Società
anonima (FUSC no. 256 del 31. 12. 2004, pagina 14,
publ. 2620610). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti noti avven-
gono per iscritto e per email. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
30.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: FBF
Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8957 del 06.07.2009
(05130422 / CH-514.3.028.750-5)

■ La Maremma Specialità Toscane Sagl, in Lugano,
CH-501.4.008.903-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 140
del 23. 7. 2007, pagina 16, publ. 4037740). Con dichiarazione
della gerenza del 26.06.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8958 del 06.07.2009
(05130424 / CH-501.4.008.903-4)

■ LA PIODELLA Sagl, in Muzzano, CH-501.4.008.225-7,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 28. 3. 2007, pagina
15, publ. 3859842). Con dichiarazione della gerenza del
9.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8959 del 06.07.2009
(05130426 / CH-501.4.008.225-7)

■ La Pirotecnica Sagl, in Ascona, CH-509.4.006.826-2, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 20. 11. 2007, pagina
15, publ. 4208554). Statuti modificati: 26. 6. 2009. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per e-mail. Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione. Con dichiarazione del 26.06.2009, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata.
Registro giornaliero no 8960 del 06.07.2009
(05130428 / CH-509.4.006.826-2)

■ LA STELLA FINANZIARIA SA, in Massagno, CH-
501.3.006.129-0, Società anonima (FUSC no. 125 del 1. 7. 2008,
pagina 23, publ. 4551882). Persone e firme cancellate: Pagani,
Franco, da Blenio, in Massagno, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Donada, Remo,
da Muzzano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 8961 del 06.07.2009
(05130430 / CH-501.3.006.129-0)

■ Lavagetti Trasporti Sagl, in Sessa, CH-501.4.007.793-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24. 1. 2007, pagina
14, publ. 3739776). Con dichiarazione della gerenza del
25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8962 del 06.07.2009
(05130432 / CH-501.4.007.793-2)

■ LDT DISTRIBUTION SAGL, in Chiasso, CH-
501.4.006.042-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del
8. 1. 2007, pagina 19, publ. 3711136). Statuti modificati:
30. 6. 2009. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della soci-
età ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Statuto adattato
al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: CRAP SA
(CH-501.3.006.989-2), in Chiasso, socia, senza diritto di firma,
con 25 quote da CHF 1’000.– [finora: CRAP SA, in Chiasso, con
una quota da CHF 25’000.–].
Registro giornaliero no 8963 del 06.07.2009
(05130908 / CH-501.4.006.042-8)

■ Leosole Sagl, in Magliaso, CH-501.4.006.498-8, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 10. 5. 2006, pagina 14,
publ. 3368258). Con dichiarazione della gerenza del 26.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8964 del 06.07.2009
(05130434 / CH-501.4.006.498-8)

■ LUCA GAZZANIGA ARCHITETTI Sagl, in Lugano, CH-
514.4.025.285-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del
26. 1. 2001, pagina 644). Statuti modificati: 22. 6. 2009. Nuovo
recapito: Piazza Franscini 5, 6900 Lugano. Statuti modificati su
punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del
22.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Gaz-
zaniga, Sandro, da Bellinzona, in Mendrisio, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gazzaniga, Luca, da Bellinzona, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [fi-
nora: in Gandria, con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 8965 del 06.07.2009
(05130910 / CH-514.4.025.285-4)

■ M &amp; A Securities SA in liquidazione, in Lugano, CH-
660.0.506.001-3, Società anonima (FUSC no. 144 del 27. 7. 2005,
pagina 14, publ. 2951392). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti noti
avvengonoper iscritto e email. Statuti adattati al nuovo diritto azi-
onario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
30.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ocra
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Treinvest SA (CH-514.3.024.624-4), in Paradiso, liquida-
trice [finora: Treinvest SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 8966 del 06.07.2009
(05130436 / CH-660.0.506.001-3)

■ Macelleria da Ale Sagl, in Gordola, CH-501.4.008.788-
9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 3. 7. 2007, pa-
gina 20, publ. 4006004). Con dichiarazione della gerenza del
15.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Giordani, Alessandro, cittadino italiano, in Cannobio (IT),
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con una
quota da CHF 18’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 8967 del 06.07.2009
(05130438 / CH-501.4.008.788-9)

■ Malber SA, in Lugano, CH-514.3.003.234-0, Società ano-
nima (FUSC no. 86 del 4. 5. 2007, pagina 16, publ. 3915456). Sta-
tuti modificati: 30. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8968 del 06.07.2009
(05130440 / CH-514.3.003.234-0)

■ Marki Sagl, in Gerra  (Gambarogno), CH-
020.4.025.323-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 199 del
14. 10. 2008, pagina 16, publ. 4690546). Con dichiarazione della
gerenza del 20.06.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8969 del 06.07.2009
(05130442 / CH-020.4.025.323-1)

■ Matteo Capitanio SA, in Cavagnago, CH-
506.3.000.102-6, Società anonima (FUSC no. 184 del 25. 9. 1997,
pagina 7056). Persone e firme cancellate: Jam, Angelo, da Moleno,
in Moleno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Amco Fiduciaria SA (CH-506.3.000.114-4), in Faido, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 8970 del 06.07.2009
(05130444 / CH-506.3.000.102-6)

■ Monzeglio &amp; Rapacchia Sagl, in Torricella-Ta-
v e r n e ,  CH-514.4.026.955-0, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 43 del 2. 3. 2005, pagina 15, publ. 2725846). Con dichiarazi-
one della gerenza del 10.06.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8971 del 06.07.2009
(05130446 / CH-514.4.026.955-0)

■ Naiguata SA, in Chiasso, CH-524.3.003.527-5, Società
anonima (FUSC no. 117 del 20. 6. 2002, pagina 14,
publ. 519702). Statuti modificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 16.06.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 8972 del 06.07.2009
(05130448 / CH-524.3.003.527-5)

■ Naoussal SA, in Chiasso, CH-524.3.003.530-9, Società
anonima (FUSC no. 193 del 5. 10. 1999, pagina 6809). Statuti
modificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8973 del 06.07.2009
(05130450 / CH-524.3.003.530-9)

■ NEONART Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.986-5, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 3. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4092018). Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8974 del 06.07.2009
(05130452 / CH-501.4.008.986-5)

■ Nidaf SA, in Chiasso, CH-524.3.003.569-2, Società ano-
nima (FUSC no. 193 del 5. 10. 1999, pagina 6809). Statuti modi-
ficati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8975 del 06.07.2009
(05130454 / CH-524.3.003.569-2)

■ PA - Panagencies SA, in Chiasso, CH-524.3.003.705-8,
Società anonima (FUSC no. 215 del 7. 11. 2003, pagina 15,
publ. 1250318). Statuti modificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 16.06.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8977 del 06.07.2009
(05130456 / CH-524.3.003.705-8)

■ PAECK ENTERPRISE SA, in Lugano, CH-501.3.007.053-
7, Società anonima (FUSC no. 75 del 19. 4. 2007, pagina 14,
publ. 3892416). Nuovo recapito: c/o TALENTURE ACCOUNTING
SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: TALENTURE ACCOUNTING SA (CH-514.3.005.023-5), in
Lugano, ufficio di revisione [finora: TS Accounting SA, in Lu-
gano].
Registro giornaliero no 8978 del 06.07.2009
(05130458 / CH-501.3.007.053-7)

■ Panetteria e pasticceria Bini S.a.g.l., in Blenio, CH-
503.4.000.438-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 243 del
14. 12. 2007, pagina 19, publ. 4247206). Con dichiarazione della
gerenza del 24.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8979 del 06.07.2009
(05130460 / CH-503.4.000.438-3)

■ Panlife SA, in Chiasso, CH-514.3.007.029-6, Società ano-
nima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2007, pagina 17, publ. 4251644).
Statuti modificati: 23. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 23.06.2009, la società non è soggetta alla re-

31

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Claude Lelais, contabile dipl. fed., in Vezia, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 8980 del 06.07.2009
(05130462 / CH-514.3.007.029-6)

■ Paspan SA, in Chiasso, CH-514.3.007.209-4, Società ano-
nima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2007, pagina 17, publ. 4251646).
Statuti modificati: 23. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 23.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Claude Lelais, contabile dipl. fed., in Vezia, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 8981 del 06.07.2009
(05130464 / CH-514.3.007.209-4)

■ Piccola Vigna di Soldini Piermarco e Trapletti An-
tonella, in C o l d r e r i o ,  CH-501.2.010.838-6, Società in nome
collettivo (FUSC no. 113 del 13. 6. 2008, pagina 14,
publ. 4521562). Nuovi statuti: 25. 6. 2009. Nuova natura giuri-
dica: Società a garanzia limitata. Trasformazione: La società in
nome collettivo è trasformata in società a garanzia limitata se-
condo il progetto di trasformazione del 16.06.2009 e bilancio al
31.12.2008, che presenta attivi per CHF 150’822.50 e passivi verso
terzi per CHF 43’000.– contro rimessa ai soci di 60 quote sociali
da CHF 1’000.–. Nuova ragione sociale: Piccola Vigna Sagl.
Nuovo capitale sociale: CHF 60’000.–. Nuovo organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiara-
zione del 25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Trapletti, Antonella, cittadina italiana, in Coldrerio, socia,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Sol-
dini, Piermarco, da Coldrerio, in Coldrerio, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 30 quote da CHF 1’000.– [finora: so-
cio]; Trapletti, Pierwalter, da Coldrerio, in Coldrerio, socio e ge-
rente, con firma collettiva a due, con 30 quote da CHF 1’000.–;
Soldini, Luigia, da Coldrerio, in Coldrerio, presidente della ge-
renza, con firma individuale.
Registro giornaliero no 8982 del 06.07.2009
(05130466 / CH-501.2.010.838-6)

■ Pineta Capodarco SA, in Chiasso, CH-524.3.003.804-5,
Società anonima (FUSC no. 220 del 11. 11. 1999, pagina 7686).
Statuti modificati: 26. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 26.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Fiduciaria Boverat SA, in Chiasso, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Roncoroni, Paola,
cittadina italiana, in Chiasso, con procura individuale.
Registro giornaliero no 8983 del 06.07.2009
(05130468 / CH-524.3.003.804-5)

■ PLANET SEA Sagl, in Lugano, CH-514.4.014.813-8, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 30. 4. 2008, pagina 16,
publ. 4455418). Con dichiarazione della gerenza del 24.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8984 del 06.07.2009
(05130470 / CH-514.4.014.813-8)

■ Plato SA, in Lugano, CH-514.3.000.492-2, Società ano-
nima (FUSC no. 188 del 28. 9. 2001, pagina 7558). Statuti modi-
ficati: 30. 6. 2009. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 30.06.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Gramafin SA, in Paradiso, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 8985 del 06.07.2009
(05130472 / CH-514.3.000.492-2)

■ P&amp;R INDUSTRIES SA, in Lugano, CH-514.3.029.781-1,
Società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2009, pagina 18,
publ. 4817174). Nuova ragione sociale: P&amp;R INDUSTRIES SA
in liquidazione. Con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 05.06.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della so-
cietà e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv.
1 cfr. 3 CO).
Registro giornaliero no 8976 del 06.07.2009
(05130912 / CH-514.3.029.781-1)

■ Prion SA, in Muralto, CH-509.3.001.525-1, Società ano-
nima (FUSC no. 252 del 28. 12. 2005, pagina 21, publ. 3169582).
Statuti modificati: 25. 6. 2009. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del 25.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Refiscon SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gag-
gioni, Aleardo, da Avegno Gordevio, in Losone, amministratore
unico, con firma individuale [finora: da Gordevio, in Gordevio].
Registro giornaliero no 8986 del 06.07.2009
(05130474 / CH-509.3.001.525-1)

■ PRM Centro Scooter Sagl, in Locarno, CH-
509.4.006.678-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del
10. 6. 2004, pagina 10, publ. 2302578). Con dichiarazione del
26.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8987 del 06.07.2009
(05130476 / CH-509.4.006.678-2)

■ ProConsult S. Di Giulio società in accomandita, in
M a n n o ,  CH-514.2.025.969-1, Società in accomandita (FUSC
no. 10 del 14. 1. 2005, pagina 17, publ. 2642628). Nuove persone
iscritte o modifiche: Di Giulio, Sara, da Manno, in Manno, acco-
mandante, con un capitale accomandato da CHF 2’000.–.
Registro giornaliero no 8988 del 06.07.2009
(05130914 / CH-514.2.025.969-1)

■ Prodotti Metallurgici SA, in Chiasso, CH-
524.3.003.857-8, Società anonima (FUSC no. 247 del
20. 12. 2007, pagina 23, publ. 4257386). Statuti modificati:

26. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 26.06.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Cerletti, Marco, da
Chiasso, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8989 del 06.07.2009
(05130478 / CH-524.3.003.857-8)

■ Professional Profiles SA, in Lugano, CH-
514.3.024.724-1, Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4288938). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 30.06.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Maurizio, da Cabbio,
in Tremona (Mendrisio), con procura individuale [finora: in Mor-
bio Inferiore].
Registro giornaliero no 8990 del 06.07.2009
(05130480 / CH-514.3.024.724-1)

■ Pronto-Care Sagl, finora in Lugano, CH-501.4.012.370-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 26. 2. 2009, pa-
gina 19, publ. 4900900). Statuti modificati: 3. 7. 2009. Nuova
sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via Agustoni 3, 6830 Chiasso.
Persone e firme cancellate: Alca Enterprise AG (CH-
170.3.011.686-9), in Zugo, socia, con 20 quote da CHF 1’000.–;
Menaballi, Michele, da Capolago, in Sorengo, gerente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Contaci ! Sagl
(CH-501.4.006.202-8), in Chiasso, socia, con 20 quote da
CHF 1’000.–; Meduri, Fernanda, da Sulz AG, in Chiasso, gerente,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 8991 del 06.07.2009
(05130916 / CH-501.4.012.370-1)

■ Pv-Tech SA, in Chiasso, CH-524.3.003.896-5, Società ano-
nima (FUSC no. 194 del 6. 10. 1999, pagina 6846). Statuti modi-
ficati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8992 del 06.07.2009
(05130482 / CH-524.3.003.896-5)

■ Ranzoni Moto SA, in Locarno, CH-509.3.001.241-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 57 del 22. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2758940). Statuti modificati: 26. 6. 2009. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del
26.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: As-
coaudit SA, in Ascona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8993 del 06.07.2009
(05130484 / CH-509.3.001.241-8)

■ REAL WOOD Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.261-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 178 del 14. 9. 2005, pagina
11, publ. 3017496). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
lettera raccomandata. Statuto adattato al nuovo diritto. Con di-
chiarazione della gerenza del 30.06.2009, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8994 del 06.07.2009
(05130486 / CH-500.4.005.261-2)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 7843 del
24. 6. 2009, pubblicato nel FUSC no. 123 del 30. 6. 2009 p. 29.
Redmond Consulting Sagl,  in  C o l l i n a   d ’ O r o ,   CH-
501.4.008.869-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 123 del
30. 6. 2009, pagina 29, publ. 5101682). Nuovo recapito: Via Ma-
rianda 38, 6926 Montagnola. Nuove persone iscritte o modifiche:
Redmond, Katherine, cittadina irlandese, in Montagnola (Collina
d’Oro), socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con una quota da CHF 20’000.– [finora: in Gentilino (Collina
d’Oro), socia e gerente].
Registro giornaliero no 8995 del 06.07.2009
(05130488 / CH-501.4.008.869-7)

■ RI SOLARE SA, in Chiasso, CH-501.3.012.615-0, Società
anonima (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009, pagina 19, publ. 4964330).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Paolo, da Bioggio, in
Lugano, presidente, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico]; Perucchi, Davide, da Stabio, in Coldrerio, membro,
con firma individuale; Schiaretti, Tim, cittadino italiano, in Ble-
vio (IT), membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 8996 del 06.07.2009
(05130490 / CH-501.3.012.615-0)

■ Ripegest SA, in Mendrisio, CH-524.3.006.101-1, Società
anonima (FUSC no. 109 del 10. 6. 2009, pagina 21,
publ. 5059680). Nuove persone iscritte o modifiche: Marco Vescovi
Contabile-Controller dipl. fed. (CH-524.1.003.308-3), in Chiasso,
ufficio di revisione; Barone-Ripepi, Antonella Cinzia, da Castel
San Pietro e Grancia, in Riva San Vitale, membro, senza diritto di
firma [finora: da Casima e Grancia, in Capolago]; Reiter, Stefa-
nia, da Arogno e Castel San Pietro, in Riva San Vitale, membro,
senza diritto di firma [finora: Ripepi, Stefania, da Casima, in
Mendrisio].
Registro giornaliero no 8997 del 06.07.2009
(05130492 / CH-524.3.006.101-1)

■ Ristorante Cinese Lungolago Sagl, in Ascona, CH-
509.4.007.340-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del
28. 12. 2001, pagina 10277, publ. 136498). Con dichiarazione
della gerenza del 18.06.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 8998 del 06.07.2009
(05130494 / CH-509.4.007.340-2)

■ Ristorante Fevi SA, in Locarno, CH-509.3.000.805-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 230 del 27. 11. 2001, pagina 9328). Sta-
tuti modificati: 26. 6. 2009. Nuovo recapito: Via Peschiera, c/o Pa-
lazzetto FEVI, 6600 Locarno. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del

26.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Tran-
tor Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 8999 del 06.07.2009
(05130496 / CH-509.3.000.805-3)

■ Ristorante Lucomagno Sagl, in Biasca, CH-
528.4.001.136-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del
28. 1. 2005, pagina 15, publ. 2675102). Con dichiarazione della
gerenza del 25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9000 del 06.07.2009
(05130498 / CH-528.4.001.136-2)

■ Ristorante Valsole Sagl, in Acquarossa, CH-
503.4.000.473-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del
27. 4. 2004, pagina 9, publ. 2234026). Con dichiarazione della
gerenza del 25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9001 del 06.07.2009
(05130500 / CH-503.4.000.473-3)

■ Rogabro SA, in Lugano, CH-514.3.007.921-7, Società ano-
nima (FUSC no. 215 del 6. 11. 2007, pagina 16, publ. 4187756).
Nuovo recapito: c/o Guardian SA Società Fiduciaria, Via Nassa 21,
6900 Lugano. Persone e firme cancellate: Früh, Walter, da Berna
e Mogelsberg, in Carabbia, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Fiduciaria Tanner SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Brock, Günter, cittadino ger-
manico, in St. Moritz, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 9002 del 06.07.2009
(05130502 / CH-514.3.007.921-7)

■ SAVERTECH Sagl, in Sorengo, CH-514.4.024.360-9, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 11. 4. 2000, pagina
2437). Con dichiarazione della gerenza del 9.06.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.
Registro giornaliero no 9005 del 06.07.2009
(05130506 / CH-514.4.024.360-9)

■ SCHOONER VIAGGI (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
501.3.011.003-2, Società anonima (FUSC no. 86 del 6. 5. 2009,
pagina 20, publ. 5006094). Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9006 del 06.07.2009
(05130508 / CH-501.3.011.003-2)

■ SecurityWork &amp; Products SA, in Ponte  Tresa, CH-
501.3.008.264-4, Società anonima (FUSC no. 76 del 22. 4. 2009,
pagina 20, publ. 4984928). Persone e firme cancellate: Vaccani,
Luciano Cesare, da Aarau, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Verzeroli,
Pierluigi, da Miglieglia, in Ponte Tresa, amministratore unico,
con firma individuale; Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di
revisione SA (CH-514.3.002.844-7), in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 9007 del 06.07.2009
(05130510 / CH-501.3.008.264-4)

■ S.E.E. Swiss Ecology Energies Sagl, in Biasca, CH-
528.4.000.080-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 218 del
9. 11. 2007, pagina 16, publ. 4191260). Con dichiarazione della
gerenza del 25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9004 del 06.07.2009
(05130504 / CH-528.4.000.080-9)

■ Selina SA, in Lugano, CH-514.3.012.800-0, Società ano-
nima (FUSC no. 188 del 28. 9. 2001, pagina 7558). Statuti modi-
ficati: 30. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gramafin SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9008 del 06.07.2009
(05130512 / CH-514.3.012.800-0)

■ SERMETAL Sagl, in Losone, CH-509.4.008.132-1, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 24. 2. 2005, pagina 11,
publ. 2716870). Con dichiarazione della gerenza del 23.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 9009 del 06.07.2009
(05130514 / CH-509.4.008.132-1)

■ Simolegno Sagl, in Personico, CH-501.4.008.891-5, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 20. 7. 2007, pagina
16, publ. 4035850). Con dichiarazione della gerenza del
22.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9010 del 06.07.2009
(05130516 / CH-501.4.008.891-5)

■ Sipex Insurance &amp; Reinsurance Brokers SA, in
M a n n o ,  CH-501.3.009.603-6, Società anonima (FUSC no. 49
del 11. 3. 2008, pagina 15, publ. 4380964). Nuove persone iscritte
o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in
Lugano, ufficio di revisione [finora: Revigroup SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 9011 del 06.07.2009
(05130518 / CH-501.3.009.603-6)

■ Sipex SA, in Manno, CH-514.3.027.511-7, Società anonima
(FUSC no. 252 del 30. 12. 2008, pagina 30, publ. 4807494).
Nuove persone iscritte o modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-
514.3.007.325-0), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Revi-
group SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 9012 del 06.07.2009
(05130520 / CH-514.3.027.511-7)

■ Sirex AG (Sirex SA) (Sirex Ltd.), in Brissago, CH-
170.3.011.938-9, Società anonima (FUSC no. 204 del
21. 10. 2008, pagina 15, publ. 4699064). La società è radiata d’uf-
ficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferi-
mento della sede a Zugo.
Registro giornaliero no 9013 del 06.07.2009
(05130522 / CH-170.3.011.938-9)

■ S-side Sagl, in Chiasso, CH-501.4.007.667-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 1 del 3. 1. 2007, pagina 25,
publ. 3704926). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
lettera raccomandata. Statuti adeguati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione della gerenza del 30.06.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fraquelli, Alan, da Morbio Inferiore,
in Morbio Inferiore, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: in Novazzano, so-
cio e gerente, con una quota da CHF 10’000.–]; Slabko, Alla, da
Ligornetto, in Morbio Inferiore, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: in Novazzano, con
una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 9003 del 06.07.2009
(05130918 / CH-501.4.007.667-1)

■ SStarsteel Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.326-4, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 137 del 18. 7. 2005, pagina 14,
publ. 2937418). Con dichiarazione della gerenza del 26.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 9014 del 06.07.2009
(05130524 / CH-514.4.029.326-4)

■ Storni SA, in Capriasca, CH-514.3.007.336-3, Società
anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2002, pagina 13). Statuti modifi-
cati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2009, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fasola, Pierangelo,
in Carabbia, ufficio di revisione; Storni, Franco, da Lugaggia, in
Tesserete (Capriasca), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 9015 del 06.07.2009
(05130526 / CH-514.3.007.336-3)

■ Studio di Ingegneria e Consulenza Gianoni Gabri-
ele Sagl, in L u g a n o ,  CH-514.4.026.334-2, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 150 del 7. 8. 2007, pagina 13, publ. 4056834).
Persone e firme cancellate: Lingeri, Mario, cittadino italiano, in
Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianoni,
Ing. Gabriele, da Gnosca, in Canobbio, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.– e con una quota da
CHF 10’000.– [finora: in Sessa, con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 9016 del 06.07.2009
(05130528 / CH-514.4.026.334-2)

■ Studio immobiliare Stefano Foletti Sagl, in Lugano,
CH-514.4.017.954-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del
7. 1. 2008, pagina 21, publ. 4274670). Con dichiarazione della
gerenza del 04.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Foletti, Stefano, da Brione (Verzasca), in Magliaso,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.– [finora: in Lugano, socio e gerente].
Registro giornaliero no 9017 del 06.07.2009
(05130530 / CH-514.4.017.954-6)

■ SWISS TRADE Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.543-1, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 220 del 13. 11. 2007, pagina
16, publ. 4198000). Nuova ragione sociale: SWISS TRADE Sagl
in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
3.07.2009 a far tempo dal 6.07.2009 alle ore 10.00.
Registro giornaliero no 9018 del 06.07.2009
(05130532 / CH-514.4.027.543-1)

■ SwissLabel Consulting GmbH, in Massagno, CH-
514.4.025.452-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del
26. 2. 2003, pagina 14, publ. 880586). Con dichiarazione dei ge-
renti del 22.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9019 del 06.07.2009
(05130534 / CH-514.4.025.452-4)

■ Taigete Holding SA, in Chiasso, CH-524.3.004.472-3,
Società anonima (FUSC no. 198 del 12. 10. 1999, pagina 6984).
Statuti modificati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9020 del 06.07.2009
(05130536 / CH-524.3.004.472-3)

■ Taleda SA, in Lugano, CH-514.3.005.949-7, Società ano-
nima (FUSC no. 93 del 12. 5. 2000, pagina 3218). Statuti modi-
ficati: 30. 6. 2009. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti noti avvengono per iscritto e per email. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 30.06.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: FBF Management SA, in Paradiso, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 9021 del 06.07.2009
(05130538 / CH-514.3.005.949-7)

■ Tantira SA, in Chiasso, CH-524.3.004.485-1, Società ano-
nima (FUSC no. 194 del 6. 10. 1999, pagina 6846). Statuti modi-
ficati: 16. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 16.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9022 del 06.07.2009
(05130540 / CH-524.3.004.485-1)

32

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ TEAK MEDIA SA, in Cadempino, CH-501.3.005.960-4,
Società anonima (FUSC no. 230 del 27. 11. 2007, pagina 18,
publ. 4218890). Persone e firme cancellate: TCC Tax &amp; Corporate
Consultants SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: TALENTURE FIDUCIARIA SA (CH-
514.3.003.338-6), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9023 del 06.07.2009
(05130542 / CH-501.3.005.960-4)

■ TEDS-CONSULTING SAGL, in Torricella-Taverne,
CH-514.4.027.374-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 172
del 9. 9. 2003, pagina 14, publ. 1163682). Con dichiarazione
della gerenza del 26.06.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9024 del 06.07.2009
(05130544 / CH-514.4.027.374-2)

■ THE SENSE OF BUSINESS SAGL, in Lugano, CH-
514.4.027.746-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 246 del
22. 12. 2003, pagina 15, publ. 2043152). Con dichiarazione della
gerenza del 08.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9025 del 06.07.2009
(05130546 / CH-514.4.027.746-5)

■ TIBOR SA, finora in Lugano, CH-500.3.005.128-8, Società
anonima (FUSC no. 105 del 1. 6. 2006, pagina 9, publ. 3399334).
Statuti modificati: 23. 6. 2009. Nuova sede: L a m o n e .  Nuovo re-
capito: Via Selva 11, 6814 Lamone. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
lettera o email. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 23.06.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Mc Cord, Maria, da
Neggio, in Pazzallo, ufficio di revisione; Guel, Hayati, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gül, Hakan, da Lugano, in Lamone,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 9026 del 06.07.2009
(05130920 / CH-500.3.005.128-8)

■ Ticomel SA, in Mendrisio, CH-524.3.006.244-0, Società
anonima (FUSC no. 116 del 18. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4527640). Persone e firme cancellate: Ineichen, François,
da Ballwil LU, in Caneggio, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gamma, Damian, da Bürglen
UR, in Gravesano, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 9027 del 06.07.2009
(05130548 / CH-524.3.006.244-0)

■ Tipografia Fotodiffusione Sagl, in Bellinzona, CH-
500.4.001.855-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del
31. 1. 2006, pagina 16, publ. 3221152). Con dichiarazione della
gerenza del 25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9028 del 06.07.2009
(05130550 / CH-500.4.001.855-5)

■ Traditional Wine &amp; Food SA, in Lugano, CH-
514.3.025.859-6, Società anonima (FUSC no. 171 del 4. 9. 2008,
pagina 16, publ. 4637446). Statuti modificati: 9. 6. 2009. Statuti
adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 09.06.2009 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Studio fiduciario Roberta Pantani Tetta-
manti, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Dulbecco, Giovanna, da Lugano, in Comano, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale [finora: cittadina itali-
ana, in Lugano].
Registro giornaliero no 9029 del 06.07.2009
(05130552 / CH-514.3.025.859-6)

■ Trekking Team SA, in Tegna, CH-020.3.007.117-0, Soci-
età anonima (FUSC no. 33 del 18. 2. 2002, pagina 12,
publ. 347490). Statuti modificati: 4. 6. 2009. [Le disposizioni sta-
tutarie relative ai conferimenti in natura e all’assunzione di beni
sono state abrogate.] [radiati: Conferimenti/assunzioni: la società
ha ripreso gli attivi e i passivi della società in nome collettivo Trek-
king Team Dragantis &amp; Frauenfelder, in Berna, secondo il bilancio
30.09.1993 che presenta un attivo di CHF 166’349.98 e un passivo
di CHF 60’267.69, dietro rimessa di 102 azioni nominative da CHF
1’000.– e un credito di CHF 4’082.29 ]. Statuti adattati al nuovo
diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministra-
zione del 04.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Burger, Thomas, da Eggiwil e Oberrieden, in Zürich, uffi-
cio di revisione.
Registro giornaliero no 9030 del 06.07.2009
(05130922 / CH-020.3.007.117-0)

■ Triade Asset Management Sagl, in Chiasso, CH-
524.4.009.727-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del
27. 4. 2004, pagina 11, publ. 2234268). Statuti modificati:
25. 6. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per e-mail. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione del 26.06.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Zanini, Claudio, da Chiasso,
in Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Marinoni, Stefano, da Chiasso, in Mendrisio, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 2 quote da CHF 10’000.–
[finora: socio e gerente, con una quota da CHF 10’000.–]; Riedi,
Peter, da Disentis/Mustér, in Capriasca, gerente, con firma collet-
tiva a due.
Registro giornaliero no 9031 del 06.07.2009
(05130554 / CH-524.4.009.727-9)

■ United Technology Corporation SA, in Lugano, CH-
514.3.008.082-6, Società anonima (FUSC no. 218 del
12. 11. 2003, pagina 12, publ. 1256822). Nuove persone iscritte o
modifiche: REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in
Lugano, ufficio di revisione [finora: Revigroup SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 9032 del 06.07.2009
(05130556 / CH-514.3.008.082-6)

■ Uno Effe Sagl, in Paradiso, CH-514.4.023.880-4, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23. 5. 2006, pagina 12,
publ. 3387286). Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 9033 del 06.07.2009
(05130558 / CH-514.4.023.880-4)

■ VALORO INTERNASHIONAL SA in liquidazione, in
C a d e n a z z o ,  CH-501.3.008.000-5, Società anonima (FUSC
no. 113 del 16. 6. 2009, pagina 26, publ. 5069340). Nuova ra-
gione sociale: VALORO INTERNASHIONAL SA. Il fallimento
è stato revocato con decreto della Pretura del Distretto di Bellin-
zona del 3.09.2009. La situazione è ristabilita come in precedenza.
[radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 09.06.2009
a far tempo dal 09.06.2009 alle ore 14:00.].
Registro giornaliero no 9035 del 06.07.2009
(05130924 / CH-501.3.008.000-5)

■ Vanossi SA, in Lugano, CH-514.3.001.018-4, Società ano-
nima (FUSC no. 155 del 15. 8. 2003, pagina 10, publ. 1131350).
Persone e firme cancellate: Della Chiesa, Meinrado, in Paradiso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gramafin
SA (CH-514.3.000.795-6), in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 9036 del 06.07.2009
(05130560 / CH-514.3.001.018-4)

■ VIDEOMATIC Sagl, in Cadempino, CH-501.4.008.772-6,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 6. 7. 2007, pagina
19, publ. 4012452). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata.
Statuto adattato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza
del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9037 del 06.07.2009
(05130562 / CH-501.4.008.772-6)

■ Wicasa SA, in Lugano, CH-514.3.000.220-5, Società
anonima (FUSC no. 177 del 13. 9. 2007, pagina 12, publ.

4108920). Statuti modificati: 17. 6. 2009. Nuova ragione sociale:

Ut Videam AG. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Registro giornaliero no 9038 del 06.07.2009
(05130926 / CH-514.3.000.220-5)

■ ZABLIN FUTURA Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.062-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13. 9. 2006, pagina
11, publ. 3548224). Con dichiarazione della gerenza del
10.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 9039 del 06.07.2009
(05130564 / CH-501.4.007.062-4)

■ 3 R Bar Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.675-4, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 105 del 3. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4503952). Con dichiarazione della gerenza del 22.06.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.
Registro giornaliero no 8869 del 06.07.2009
(05129426 / CH-514.4.028.675-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MaxmArt di Giovanni Massimo Martino, in Mendri-
s i o ,  CH-524.1.010.179-2, Ditta individuale (FUSC no. 253 del
28. 12. 2004, pagina 19, publ. 2615232). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Registro giornaliero no 9040 del 06.07.2009
(05130566 / CH-524.1.010.179-2)

■ Speedo Logistic SA in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.3.028.745-8, Società anonima (FUSC no. 162 del 22. 8. 2008,
pagina 14, publ. 4621366). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con Decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
3.07.2009. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Registro giornaliero no 9041 del 06.07.2009
(05130568 / CH-514.3.028.745-8)

■ STARDUST MANAGEMENT Sagl in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.4.028.635-8, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 65 del 3. 4. 2009, pagina 17, publ. 4957816). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata
è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 9042 del 06.07.2009
(05130570 / CH-514.4.028.635-8)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kroll Software-Entwicklung, bisher in Zug, CH-
170.1.006.720-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2006, S. 17, Publ. 3549394). Sitz neu: A l t d o r f  U R . Domi-
zil neu: Höfligasse 11, 6460 Altdorf UR. Zweck: Softwareentwick-
lung sowie Lizenzvergaben auf EDV-Produkte. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Kroll, Detlef, deutscher Staatsangehö-
riger, in Altdorf UR, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug].
Tagesregister-Nr. 410 vom 06.07.2009
(05129706 / CH-170.1.006.720-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADSresonances Sàrl, à 1028 Préverenges, route de
Genève 60 b, c/o Denise Tonna Sienkiewicz et Andrzej Sienkiewicz,
CH-550-1058563-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 25 juin 2009. But: la société a pour but d’exercer des activités
de recherche, constructions, conseil, partage de savoir-faire et
vente dans le domaine des méthodes des spectroscopies optiques
et radio-spectroscopiques (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration de la gérante du 25 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés: Tonna Sienkiewicz Denise,
de Genève, gérante avec signature individuelle, et Sienkiewicz An-
drzej, de Pologne, inscrit sans signature, chacun avec 100 parts
de CHF 100 et tous deux à Préverenges. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par avis écrit.
Registre journalier no 10959 du 06.07.2009
(05130932 / CH-550.1.058.563-3)

■ Carrosserie du Chexbres, Guy Venzac, à 1071 Chex-
b r e s , rue du Moulin 2, CH-550-1058559-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Venzac Guy, de France, à Chexbres. But: ex-
ploitation d’une carrosserie.
Registre journalier no 10960 du 06.07.2009
(05130934 / CH-550.1.058.559-0)

■ Fondation pour la recherche en médecine géné-
tique, à 1011 L a u s a n n e , Rue du Bugnon 21, c/o Décanat de
la Faculté de biologie et de médecine, CH-550-1058558-5. Nou-
velle fondation. Acte de fondation: 2 juin 2009. But: la société a
pour but de contribuer à la mise à disposition d’infrastructures et
de moyens financiers pour favoriser la recherche sur les maladies
génétiques chez l’homme ou d’autres espèces pouvant ajouter à
la compréhension de ces maladies, en tenant compte des impli-
cations scientifiques, éthiques, sociales, juridiques, commerciales
(pour but complet cf. acte de fondation). Organisation: conseil de
3 à 12 membres; organe de révision. Membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: Beckmann Jacques, de
Belgique, à Lausanne, président, Francioli Patrick, de Vevey, à
Lutry, et Jacquemont Sébastien, de France, à La Tour-de-Peilz. Or-
gane de révision: Fiduciaire Maillard S.A. (CH-550-0109340-0), à
Lausanne.
Registre journalier no 10961 du 06.07.2009
(05130936 / CH-550.1.058.558-5)

■ Ilex Trust Services SA, succursale de Lausanne, à
1018 L a u s a n n e, avenue de Gratta-Paille 2, CH-550-1058553-
2. Succursale de Ilex Trust Services SA (CH-660-1234998-8), à
Genève, société anonyme. Signature collective à deux est conférée
à Briguet Fernand, de Lens, à Epalinges, et Stoyanov Kaloyan, de
et à Lausanne, directeurs de la succursale.
Registre journalier no 10962 du 06.07.2009
(05130938 / CH-550.1.058.553-2)

■ JET PIZZA, Gümüssu &amp; Özkaytan, à 1800 Vevey, ave-
nue Nestlé 15-17, CH-550-1058565-7. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 1er avril 2009. But: commerce et liv-
raison de pizzas et autres mets, notamment à l’emporter. Associés
avec signature collective à deux: Gümüssu Mehmet, de Turquie,
à Massongex, et Özkaytan Hüseyin, de Turquie, à Vevey.
Registre journalier no 10963 du 06.07.2009
(05130940 / CH-550.1.058.565-7)

■ Les Jardins de Benjamin Dréan, à 1800 Vevey, route
de St-Légier 23, CH-550-1058567-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dréan Benjamin, de France, à Vevey. But: créa-
tion et entretien d’espaces verts.
Registre journalier no 10964 du 06.07.2009
(05130942 / CH-550.1.058.567-0)

■ Style &amp; Accessorize De Boer, à 1273 Arzier, route des
Sendys 13, CH-550-1057441-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: De Boer Machlien, des Pays-Bas, à Arzier. But: toute ac-
tivité dans le domaine du stylisme; confection de collection de vê-
tements; prestations de service dans le domaine du stylisme, de
confection de vêtements et de la décoration d’intérieur; commerce
d’accessoires y relatifs.
Registre journalier no 10965 du 06.07.2009
(05130944 / CH-550.1.057.441-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Peneveyre S.A. Entreprise générale d’installa-
tions électriques, à L a u s a n n e , CH-550-0056988-1 (FOSC
du 17.11.2005, p. 14/3108398). Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Krauskopf Hendrick, de Villarsel-sur-Marly, à
Belfaux.
Registre journalier no 10966 du 06.07.2009
(05130946 / CH-550.0.056.988-1)

■ A. Tramacere &amp; fils S.à r.l., à Montreux, CH-550-
0164241-2, exécution de tous travaux de marbrerie (FOSC du
07.12.1998, p. 8352). Statuts modifiés le 19 juin 2009. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérants du 19 juin 2009, la société n’est pas sou-

mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts
de CHF 1’000. Tramacere Aldo, élu président des gérants, est main-
tenant titulaire de 19 parts de CHF 1’000; il continue à signer in-
dividuellement. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 10967 du 06.07.2009
(05130948 / CH-550.0.164.241-2)

■ Accutrol Sàrl, précédemment à Genève, CH-550-1044114-
0 (FOSC du 15.12.2006, p. 8/3683996). Siège transféré à 1422
G r a n d s o n , rue Haute 57, c/o Bhagwan Shahani. Statuts modi-
fiés le 17 juin 2009. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du 17 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Shahani Bhagwan, élu président, est dé-
sormais à Grandson.
Registre journalier no 10968 du 06.07.2009
(05130950 / CH-550.1.044.114-0)

■ ARCK architecture SARL, à Etoy, CH-550-1040167-8, ex-
ploitation d’un atelier d’architecture (FOSC du 16.02.2009, p.
23/4881436). Statuts modifiés le 25 juin 2009. Selon déclaration
des gérants du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital social
de CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Keller Pascal, désormais à Rolle, est élu président des gérants, Can-
delas Alain, désormais à Ecublens (VD), sont maintenant chacun
titulaire de 10 parts de CHF 1’000.
Registre journalier no 10969 du 06.07.2009
(05130952 / CH-550.1.040.167-8)

■ ARD S.A., à Pully, CH-550-0076170-1, revêtements de sols
industriels et travaux d’isolation et d’étanchéité (FOSC du
12.09.2005, p. 16/3014140). Statuts modifiés le 22 juin 2009. Nou-
velle graphie de la raison de commerce: ARD SA. Siège transféré
à 1066 E p a l i n g e s , chemin Près-les-Bois 6. Nouveau but: le con-
seil, la mise en valeur, le courtage, l’achat, la vente, la gérance
ainsi que la promotion de biens immobiliers (pour but complet
cf. statuts). Les 50 actions nominatives de CHF 1’000, formant
l’entier du capital-actions, sont converties en 50 actions au por-
teur de CHF 1’000. Zumofen Jean-Pierre n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Morin Patrick, de France, à Epalinges. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 22 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Fiduciaire C. Michlig Fidatel S.A. n’est plus organe de révi-
sion.
Registre journalier no 10970 du 06.07.2009
(05130954 / CH-550.0.076.170-1)

■ Ardi Peinture Sàrl, à Lausanne, CH-550-1042331-3,
transformation et rénovation de bâtiments (FOSC du 18.11.2004,
p. 13/2548012). Statuts modifiés le 29 juin 2009. L’associé-gérant
Bajrami Ardian est nommé gérant président. Nouveau domicile:
rue du Bugnon 20, 1005 Lausanne. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration des
gérants du 29 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux associés: par écrit ou par voie électronique (fax ou e-mail).
Registre journalier no 10971 du 06.07.2009
(05130956 / CH-550.1.042.331-3)

■ Art Zone Coiffure &amp; Esthétique Sàrl, à Lausanne, CH-
550-0147961-9, exploitation d’un salon de coiffure et d’esthétique
(FOSC du 05.02.2002, p. 16/326556). Statuts modifiés le 29 juin
2009. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20
parts de CHF 1’000, dont Morda El Sayed Sam (et non Morda El
Sayed Jihad comme publié) est titulaire. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Morda El Sayed Jihad, qui n’est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 20 parts
de CHF 1’000 à Fuschetto Rosanna, d’Italie, à Prilly, nouvelle as-
sociée-gérante avec signature individuelle. Selon déclaration de
la gérante du 29 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 10972 du 06.07.2009
(05130958 / CH-550.0.147.961-9)

■ Atesys S. à r.l., à Lausanne, CH-550-0054656-5, re-
construction et régénération de matériel consommable pour les
imprimantes, fax, photocopieurs (FOSC du 07.10.2003, p.
16/1203852). Selon déclaration du gérant du 10 juin 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 10973 du 06.07.2009
(05130960 / CH-550.0.054.656-5)

■ Ayer-AMS SàRL, à Ecublens (VD), CH-550-1028064-6,
gestion de mandats dans le domaine de la publicité (FOSC du
28.11.2003, p. 15/2004838). Statuts modifiés le 25 juin 2009. Nou-
veau but: la création, la réalisation et l’édition de magazines, de
livres et de divers supports d’informations, la gestion de mandats
dans le domaine de la publicité, la conception de campagnes pu-
blicitaires (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
gérant du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital social de
CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Ayer Jean-Claude est maintenant titulaire de 17 parts de CHF
1’000, et Ayer Diane, désormais à Attalens, titulaire de 3 parts de
CHF 1’000.
Registre journalier no 10974 du 06.07.2009
(05130962 / CH-550.1.028.064-6)

33

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Bernard Frémont Restaurants S.à r.l., à Corsier-
s u r - V e v e y , CH-550-0058627-3, exploitation de cafés et restau-
rants et gestion d’établissements publics (FOSC du 27.09.2007, p.
15/4129426). Statuts modifiés le 30 juin 2009. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF
100. Frémont Bernard, qui n’est plus gérant et dont la signature
est radiée, et Frémont Silvana, tous deux maintenant à Dax
(France), sont alors chacun titulaire de 100 parts de CHF 100 (pré-
cédemment 1 part de CHF 10’000). Communications aux asso-
ciés: par lettre recommandée ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 30 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Selon décision
de son assemblée des associés du 30 juin 2009, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: Bernard Frémont Restaurants S.à r.l. en li-
quidation par Humberset Roland, du Lieu, à Corsier-sur-Vevey,
liquidateur avec signature individuelle.
Registre journalier no 10975 du 06.07.2009
(05130964 / CH-550.0.058.627-3)

■ Blue Cube S.à r.l., à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-1024668-9, commerce et distribution de tout produit, notam-
ment de matériel électrique et de produits alimentaires. (FOSC du
26.03.2007, p. 15/3855636). Selon déclaration du gérant du 26
juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 10976 du 06.07.2009
(05130966 / CH-550.1.024.668-9)

■ BLUEPRINT PROPERTIES SA, à Aigle, CH-550-1055126-
4, l’exploitation d’un bureau d’architecture (FOSC du 23.07.2008,
p. 18/4586274). Gelbjerg-Hansen Nils n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature
individuelle: Vystavel Camilla, du Danemark, à Vevey.
Registre journalier no 10977 du 06.07.2009
(05130968 / CH-550.1.055.126-4)

■ Boand et Gornes Automobiles S.A., à Villars-
S a i n t e - C r o i x , CH-550-0135321-5, exploitation d’un garage
avec atelier de réparation pour tout véhicule (FOSC du 16.09.1997,
p. 6815). Statuts modifiés le 24 juin 2009. Nouvelle raison de com-
merce: Donzallaz Daniel Automobiles SA. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 24 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Fiduciaire Philippe Favre n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 10829 du 03.07.2009
(05130930 / CH-550.0.135.321-5)

■ Boulangerie-Pâtisserie-Café La Glycine Sàrl, à Blo-
n a y , CH-550-1041480-3 (FOSC du 13.09.2004, p. 14/2445714).
Statuts modifiés le 23 juin 2009. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration de la gé-
rante du 23 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le capital social de
CHF 20’000 est maintenant composé de 200 parts sociales de CHF
100. Compondu Dora détient désormais 190 parts de CHF 100 et
Schmidt Igor 10 parts de CHF 100. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 10978 du 06.07.2009
(05130970 / CH-550.1.041.480-3)

■ Bruno Schatzmann S.à r.l., à Bottens, CH-550-
0173418-5, entreprise de plâtrerie, pose de revêtements de sols
(FOSC du 26.02.1999, p. 1328). Selon déclaration du gérant du
25 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 10979 du 06.07.2009
(05130972 / CH-550.0.173.418-5)

■ Burgy Sàrl, charpente-menuiserie, à Denges, CH-
550-0169211-3, exploitation d’une menuiserie-charpenterie
(FOSC du 14.07.1995, p. 3984). Statuts modifiés le 24 juin 2009.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Selon déclaration du gérant du 24 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant composé
de 200 parts sociales de CHF 100. Communications aux associés:
par écrit. Burgy Pierre-André est maintenant titulaire de 190 parts
de CHF 100, et Burgy Martine maintenant titulaire de 10 parts de
CHF 100.
Registre journalier no 10980 du 06.07.2009
(05130974 / CH-550.0.169.211-3)

■ Cabinet Fiduciaire Informatique SA, à Etoy, CH-660-
1254997-0, tous mandats fiduciaires (FOSC du 22.10.2008, p.
18/4701600). Selon déclaration du conseil d’administration du
25 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Ofico société fiduciaire n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 10981 du 06.07.2009
(05130976 / CH-660.1.254.997-0)

■ CADIP HOLDING S.A., à Montagny-près-Yverdon,
CH-550-0066953-5 (FOSC du 15.01.2004, p. 14/2072228). Statuts
modifiés le 23 juin 2009 sur des points non soumis à publication.
Selon déclaration du conseil d’administration du 23 juin 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle de
gestion SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 10982 du 06.07.2009
(05130978 / CH-550.0.066.953-5)

■ Carambas Eastern Europe Sàrl, à Tannay, CH-550-
1048259-5, production, distribution et commercialisation de pro-
duits alimentaires et de consommation courante sur le plan in-
ternational (FOSC du 27.10.2006, p. 15/3611602). Statuts modi-
fiés le 12 juin 2009. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du 12 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF 20’000

est maintenant composé de 200 parts sociales de CHF 100, les quel-
les sont détenue par l’associée Expand Eastern Europe SA (CH-
550-1037310-9). Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Buehler Marc est nommé président des gé-
rants et continue à signer collectivement à deux.
Registre journalier no 10983 du 06.07.2009
(05130980 / CH-550.1.048.259-5)

■ Carambas Sàrl, à Tannay, CH-550-1048226-9, acquisi-
tion, création, exploitation et commerce de marques (FOSC du
27.10.2006, p. 15/3611606). Statuts modifiés le 12 juin 2009. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 12 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le
capital social de CHF 20’000 est maintenant composé de 200 parts
sociales de CHF 100, lesquelles sont détenues par l’associée Value
Creation Investments Limited Partnership, à Jersey (Royaume-
Uni). Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique.
Registre journalier no 10984 du 06.07.2009
(05130982 / CH-550.1.048.226-9)

■ Carrosserie de l’Odyssé Taverney Hervé S.à r.l., à
M o n t r e u x , CH-550-1026144-0 (FOSC du 20.08.2001, p.
6382/48685). Statuts modifiés le 23 juin 2009. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000 dont
les titulaires sont Taverney Georges et Taverney Hervé, chacun avec
10 parts de CHF 1’000. Taverney Georges, qui n’est plus associé ni
gérant et dont la signature est radiée, a cédé ses 10 parts à l’associé
Taverney Hervé, désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF
1’000. Selon déclaration du gérant du 23 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.
Registre journalier no 10985 du 06.07.2009
(05130984 / CH-550.1.026.144-0)

■ CARROSSERIE SAHIN SA, à Lausanne, CH-550-
1050284-3, exploitation d’une carrosserie, tôlerie et atelier pour
la mécanique d’automobile (FOSC du 02.05.2007, p.
15/3912680). Statuts modifiés le 26 juin 2009. Selon déclaration
du conseil d’administration du 26 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux actionnaires: par écrit, par courriel,
ou par lettre recommandée, si les actionnaires sont tous connus,
ou, par la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC), si les ac-
tionnaires ne sont pas connus. Fideuro SA n’est plus organe de
révision.
Registre journalier no 10986 du 06.07.2009
(05130986 / CH-550.1.050.284-3)

■ Certiswiss SA, à Orbe, CH-550-1031410-3 (FOSC du
18.08.2004, p. 12/2410642). Statuts modifiés le 26 juin 2009. Nou-
velle raison de commerce: HMRExpert Suisse SA. Nouveau
but: la réalisation de veille technologique, la diffusion en Suisse
et à l’étranger de logiciels informatiques liés à la traçabilité et à
la sécurité industrielle médicale et hospitalière, la vente de tout
composant et matériel s’y référant et la diffusion en Suisse et à
l’étranger de tout produit développé dans le cadre des activités de
HMRExpert, société par actions simplifiée avec siège en France
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 26 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux actionnaires: par lettre. A.B. Révision et contrôle de
gestion SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 10987 du 06.07.2009
(05130988 / CH-550.1.031.410-3)

■ Ch. Panchaud Sàrl, à Lausanne, CH-550-1045725-7, ex-
ploitation de points de vente de produits au détail, entre autres de
journaux et publications (FOSC du 14.12.2005, p. 12/3147962).
Statuts modifiés le 26 juin 2009. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000 (précédem-
ment 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000). Panchaud
Christian est maintenant titulaire de 19 parts de CHF 1’000. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du gérant du 26 juin 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 10988 du 06.07.2009
(05130990 / CH-550.1.045.725-7)

■ Chez Myriam Sàrl, à Blonay, CH-550-1045701-7, toute
activité dans le domaine du tourisme et formation en connais-
sance des vins (FOSC du 12.12.2005, p. 15). Statuts modifiés le 29
juin 2009. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en
20 parts sociales de CHF 1’000. L’associée-gérante Broggi-Praz
Myriam a maintenant 19 parts de CHF 1’000. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Geneux Jean-Luc
n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à Broggi-Praz My-
riam, désormais titulaires des 20 parts de CHF 1’000. Selon décla-
ration de la gérante du 29 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux associés: par courrier ou par courriel.
Registre journalier no 10989 du 06.07.2009
(05130992 / CH-550.1.045.701-7)

■ Chimtex S.A., à Belmont-sur-Lausanne, CH-550-
0095213-6, commerce de tout bien dans le domaine des produits
chimiques et du textile (FOSC du 13.06.2008, p. 16/4521670).
Grun Jean-Pierre n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée.
Registre journalier no 10990 du 06.07.2009
(05130994 / CH-550.0.095.213-6)

■ CMH Service Sàrl, à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-
0066232-0, opération relative à la conciergerie, au déneigement,
à la manutention, au gravage et au balisage de places de parc
(FOSC du 02.06.2005, p. 13/2863704). Statuts modifiés le 26 juin

2009. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration des gérants du 26 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant
composé de 20 parts sociales de CHF 1’000. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Genevaz Hugues est nommé pré-
sident des gérants, maintenant titulaire de 19 parts de CHF 1’000.
Registre journalier no 10991 du 06.07.2009
(05130996 / CH-550.0.066.232-0)

■ Cofidex SA, à Lausanne, CH-550-1050411-5, activités
d’une fiduciaire, principalement tenue de comptabilités (FOSC du
23.05.2007, p. 17/3944302). Statuts modifiés le 22 juin 2009 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 24 avril 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ofisa
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 10992 du 06.07.2009
(05130998 / CH-550.1.050.411-5)

■ COMGEST-TECH Sàrl, à Montreux, CH-550-1048151-2
(FOSC du 19.02.2008, p. 15/4344874). Statuts modifiés le 29 juin
2009. Nouveau but: l’exploitation d’un bureau d’ingénieur civil
et d’architecture, l’achat, la vente, la gérance et l’expertise de tout
type de projets et de biens immobiliers; tous travaux d’entreprise
générale et génie climatique (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 29 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Dor-
mond Pascal, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à
l’associé Scherrer Francis, dont la part est portée de CHF 18’000 à
CHF 19’000. Le capital social de CHF 20’000 se compose désormais
de 20 parts sociales de CHF 1’000. Scherrer Francis détient main-
tenant 19 parts de CHF 1’000. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Scherrer Martine n’est plus gérante; elle reste
associée et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 10993 du 06.07.2009
(05131000 / CH-550.1.048.151-2)

■ CRC Cabinet de Révision &amp; Conseil SA, succursale
de Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-1024706-3, activités de
révision, de vérification, d’expertise de comptes et de surveillance
(FOSC du 15.05.2001, p. 3658). Les informations relatives aux
personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute
l’entreprise sont radiées conformément à l’art. 110, al. 1, let. e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Nair Raj et Monribot Jean David. Signature col-
lective à deux est conférée à Briguet Fernand, de Lens, à Epalinges,
directeur de la succursale.
Registre journalier no 10994 du 06.07.2009
(05131002 / CH-550.1.024.706-3)

■ Distillerie Pellet Sàrl, à Valeyres-sous-Rances, CH-
550-1037127-4, travaux de cave et de distillation, fabrication de
liqueurs et spiritueux (FOSC du 11.12.2003, p. 14/2024248). Se-
lon déclaration du gérant du 10 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 10995 du 06.07.2009
(05131004 / CH-550.1.037.127-4)

■ Domaine de Chantegrive SA, à Gilly, CH-550-0116240-
6, opérations immobilières (FOSC du 01.03.2005, p. 14/2723572).
Statuts modifiés le 25 juin 2009. Selon déclaration du conseil
d’administration du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux actionnaires: par écrit (par lettre recommandée
ou lettre ordinaire) ou par courriel, à la dernière adresse commu-
niquée. Fiduciaire Zürcher Sàrl n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 10996 du 06.07.2009
(05131006 / CH-550.0.116.240-6)

■ FemmActive Sàrl, à Lausanne, CH-550-1046895-6, ex-
ploitation de centres de culture corporelle, de soins de beauté et
de gymnastique (FOSC du 13.04.2006, p. 16/3333334). Statuts
modifiés le 24 juin 2009. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000 est désormais di-
visé en 200 parts sociales de CHF 100, soit 190 parts de CHF 100
entre les mains de Carriot Agnès et 10 parts de CHF 100 entre les
mains de Sutrisno Riza. Selon déclaration de la gérante du 24 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 10997 du 06.07.2009
(05131008 / CH-550.1.046.895-6)

■ Five &amp; Ten Sàrl, à Cully, CH-550-1050116-6, conseils et
prestations de services dans le domaine de la gestion (FOSC du
10.04.2007, p. 21/3877146). Statuts modifiés le 23 juin 2009. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 23 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 10998 du 06.07.2009
(05131010 / CH-550.1.050.116-6)

■ FLYPAD SA, à Pully, CH-550-1048105-1, achat, vente, fi-
nancement et exploitation commerciale d’avions et hélicoptères
(FOSC du 09.05.2008, p. 18/4469234). Statuts modifiés le 26 juin
2009. Siège transféré à 1018 L a u s a n n e, route du Châtelard 54
B. Communications aux actionnaires: par écrit, à l’adresse de cha-
cun des actionnaires inscrits au registre des actions. Delarive Pa-
trick et Perrigault Nicolas ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. La signature de Vienne Suzanne et Moeri Lau-
rence est radiée. La procuration de Delarive Maike est éteinte. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Monnet Sigis-
mond, d’Isérables, à Saint-Prex. Selon déclaration du conseil

d’administration du 26 juin 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. KPMG
SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 10999 du 06.07.2009
(05131012 / CH-550.1.048.105-1)

■ Fondation Claude et Sonia Aebischer, à Vevey, CH-
550-1051058-6, contribuer aux frais de l’Asile des aveugles à Lau-
sanne (FOSC du 14.05.2009, p. 22/5019828). Germond Bertrand
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Gauthier-Jaques Alexandre, du Cerneux-Péquignot, à
Lussy-sur-Morges, trésorier.
Registre journalier no 11000 du 06.07.2009
(05131014 / CH-550.1.051.058-6)

■ FONDATION DE SOUTIEN EN FAVEUR DU CENTRE
DE SOINS ET DE SANTE COMMUNAUTAIRE DU BAL-
CON DU JURA VAUDOIS, à S a i n t e - C r o i x , CH-550-
1003711-6 (FOSC du 20.04.2007, p. 14/3894308). Bornand Yves,
Brandt Jean-Michel, et Perrinjaquet Emile-André ne sont plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: BFB Fidam révision
(CH-550-0174501-4), à Yverdon-les-Bains.
Registre journalier no 11001 du 06.07.2009
(05131016 / CH-550.1.003.711-6)

■ Fraikin Swiss truck renting Sàrl, à Echandens, CH-
550-1047396-8, conclusion, exécution et gestion de contrats de lo-
cation de véhicules industriels (FOSC du 17.09.2008, p.
13/4655174). Nouvel organe de révision: Intermandat S.A., Soci-
été Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.
Registre journalier no 11002 du 06.07.2009
(05131018 / CH-550.1.047.396-8)

■ Genevaz Sàrl, à Saint-Sulpice (VD), CH-550-0169107-
2, nettoyage général, fourniture et pose de parquets et moquettes
(FOSC du 02.06.2005, p. 14/2863928). Statuts modifiés le 26 juin
2009. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration des gérants du 26 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant
composé de 20 parts sociales de CHF 1’000. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Genevaz Hugues est nommé pré-
sident des gérants, maintenant titulaire de 19 parts de CHF 1’000.
Registre journalier no 11003 du 06.07.2009
(05131020 / CH-550.0.169.107-2)

■ Gérance . Courtage . Glauser Sàrl, à La  Tour-de-
P e i l z , CH-550-0165160-9, services liés aux domaines des assu-
rances, gestion de patrimoine, fiscalité et conseil fiduciaire aux
particuliers, et immobilier en général (FOSC du 11.03.1999, p.
1623). Statuts modifiés le 23 juin 2009. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Glauser Eric
jusqu’ici associé, gérant, avec une part de CHF 10’000 maintenant
associé, gérant, élu président des gérants, et Glauser Willy sont
maintenant chacun titulaire de 100 parts de CHF 100 (précédem-
ment 1 part de CHF 10’000). Communications aux associés: par
écrit ou par courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon
déclaration des gérants du 23 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 11004 du 06.07.2009
(05131022 / CH-550.0.165.160-9)

■ Gestival S.à r.l., à Vallorbe, CH-550-0173567-8, exploi-
tation d’agences immobilières, gérance, courtage et affaires im-
mobilières (FOSC du 03.04.2002, p. 16/410038). Statuts modifiés
le 26 juin 2009. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Selon déclaration du gérant du 26 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par lettre à
l’adresse indiquée dans ce registre. Le capital social de CHF 20’000
est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Chezeaux Cyril est désormais
titulaire de 19 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
19’000).
Registre journalier no 11005 du 06.07.2009
(05131024 / CH-550.0.173.567-8)

■ Gilbert Testuz S.A., à Cugy  (VD), CH-550-0172797-9,
entreprise de sertissage (FOSC du 15.11.2005, p. 14/3105152). Sta-
tuts modifiés le 23 juin 2009. Nouveau but: l’exploitation d’une
entreprise de sertissage (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 23 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux actionnaires: par écrit (par
lettre recommandée ou lettre ordinaire) ou par courriel, à la der-
nière adresse communiquée. Testuz Natacha est désormais à Bot-
tens. Jag Révision Sàrl n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 11006 du 06.07.2009
(05131026 / CH-550.0.172.797-9)

■ Gilpa S.A., à Mollens (VD), CH-550-0146241-8, exploi-
tation d’une entreprise de décolletage et de petite mécanique
(FOSC du 25.06.1996, p. 3773). Statuts modifiés le 9 juin 2009.
Selon déclaration du conseil d’administration du 9 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Les 50 actions nominatives de CHF 1’000 sont
restreintes quant à leur transmissibilité. Fiduciaire Roland et Anne
Zürcher n’est plus organe de révision. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Selon décision de son assem-
blée générale du 9 juin 2009, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: Gilpa S.A.
en liquidation. Les 50 actions nominatives de CHF 1’000 ne
sont plus restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a, al. 3
CO). Bobillier Denis, qui n’est plus administrateur, est élu liqui-
dateur avec signature individuelle.
Registre journalier no 11007 du 06.07.2009
(05131028 / CH-550.0.146.241-8)

34

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ GR Creative SA, à Lausanne, CH-550-1028401-9, exploi-
tation de salons de coiffure (FOSC du 30.05.2006, p. 15/3395348).
Statuts modifiés le 25 juin 2009 sur des points non soumis à pub-
lication. Selon déclaration du conseil d’administration du 25 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Oficomptes S.A., société fiduciaire
n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 11008 du 06.07.2009
(05131030 / CH-550.1.028.401-9)

■ Habitat &amp; Confort S.A., à Corseaux, CH-550-1022967-
4, commerce de tout produit en relation directe ou indirecte avec
l’habitat (FOSC du 25.03.2009, p. 19/4942516). Statuts modifiés
le 26 juin 2009 sur des points non soumis à publication. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 26 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiduciaire Peter Stoop n’est plus organe de révi-
sion.
Registre journalier no 11009 du 06.07.2009
(05131032 / CH-550.1.022.967-4)

■ HOME CONCEPT SA LTD, à Londres, succursale de
St-Prex, succursale de S a i n t - P r e x , CH-550-1057838-4, entre-
prendre des mandats en entreprise générale (FOSC du 24.04.2009,
p. 17/4988874). Siège principal: Londres. Siège transféré à 1196
G l a n d , avenue du Mont-Blanc 38. Nouvelle raison de commerce
de la succursale : HOME CONCEPT SA LTD, à Londres, suc-
cursale de Gland. Autre adresse: rue du Marte, 1997 Haute-
Nendaz.
Registre journalier no 11010 du 06.07.2009
(05131034 / CH-550.1.057.838-4)

■ Institut Métamorphose Sàrl, à Ecublens  (VD), CH-
550-1050087-2, exploitation d’un institut de soins par des métho-
des naturelles (FOSC du 03.04.2007, p. 16/3868676). Selon décla-
ration de la gérante du 22 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 11011 du 06.07.2009
(05131036 / CH-550.1.050.087-2)

■ JET PIZZA Ozer Polat, à 1800 Vevey, CH-550-1046584-
6, vente et livraison de pizzas et autres mets (FOSC du 25.08.2008,
p. 17/4623564). Siège de l’entreprise transféré à 1860 A i g l e , rue
de la Gare 6 B.
Registre journalier no 11012 du 06.07.2009
(05131038 / CH-550.1.046.584-6)

■ Juvalta Sàrl, à Crans-près-Céligny, CH-550-1045299-
4, conseils dans le domaine bancaire, financier, médical et para-
médical (FOSC du 26.10.2005, p. 14/3075792). Statuts modifiés
le 30 juin 2009. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. L’associé-gérant Juvalta Ricardo est nommé président.
Selon déclaration des gérants du 30 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Registre journalier no 11013 du 06.07.2009
(05131040 / CH-550.1.045.299-4)

■ Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Morges, CH-
550-0052471-6, recruter, sélectionner et placer du personne
(FOSC du 10.06.2009, p. 22/5059740). Siège principal: Neuchâtel.
Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformé-
ment à l’art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à la modification du droit
du registre du commerce. Sont concernés: Camden Carl, Berdoz
Denis, Anderson Martin, Kleiner Rolf Erich, Peregrina Daniel,
Schindler Christophe et Honsberger Jean-Paul.
Registre journalier no 11014 du 06.07.2009
(05131042 / CH-550.0.052.471-6)

■ Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Nyon, CH-550-
1052780-0, recruter, sélectionner et placer du personnel (FOSC du
11.12.2007, p. 17/4240218). Siège principal: Neuchâtel. La sig-
nature de Crottaz Lionel et Davet Pierre est radiée. Signature col-
lective à deux est conférée à Givel Laurent, de Payerne, à Paudex,
directeur, et Garcia Sergio, d’Espagne, à Genève, directeur de la
succursale. Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce. Sont concernés: Camden Carl,
Berdoz Denis, Anderson Martin, Kleiner Rolf Erich, Peregrina Da-
niel, Agnéus Leif, Schindler Christophe et Honsberger Jean-Paul.
Registre journalier no 11015 du 06.07.2009
(05131044 / CH-550.1.052.780-0)

■ KeyCom SA, à Ecublens (VD), CH-550-1046760-4, toute
activité dans les domaines de la télécommunication, de l’infor-
matique et de l’électronique (FOSC du 20.11.2008, p.
20/4740974). La société ayant transféré son siège à Gals, la raison
de commerce est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton de Vaud.
Registre journalier no 11016 du 06.07.2009
(05129002 / CH-550.1.046.760-4)

■ Kocher Frères SA, à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
1048998-8, commerce de combustibles solides et liquides (FOSC
du 18.12.2006, p. 18/3686084). Statuts modifiés le 29 juin 2009.
Selon déclaration du conseil d’administration du 29 juin 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Office de contrôle et d’expertise SA n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 11017 du 06.07.2009
(05131046 / CH-550.1.048.998-8)

■ K6 Sàrl, à Saint-Légier-La Chiésaz, CH-550-1047323-
1, toute activité dans le domaine agricole (FOSC du 15.09.2006,
p. 14/3551046). Statuts modifiés le 29 juin 2009. Le capital social
de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF
1’000, dont Morand Kathleen est seule titulaire. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon

déclaration de la gérante du 29 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Communications aux associés: par courrier ou par courriel.
Registre journalier no 11018 du 06.07.2009
(05131048 / CH-550.1.047.323-1)

■ LA BOUTIQUE SOLEIL HABITAT Sàrl, à Orbe, CH-550-
1046990-0, vente de matériaux de construction et matériaux de-
stinés aux finitions intérieures (FOSC du 28.08.2007, p.
16/4084328). Siège principal: Echallens. Nouvelle graphie de la
raison de commerce au siège principal, ainsi que de la raison de
commerce de la succursale: LA BOUTIQUE SOLEIL HABITAT
SARL. Le but a été modifié au siège principal; le nouveau but n’est
pas mentionné pour la succursale, conformément à l’article 110,
al. 1, let. d ORC. Les informations relatives aux personnes dispo-
sant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées conformément à l’art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce. Est concerné: Jimenez
José.
Registre journalier no 11019 du 06.07.2009
(05131050 / CH-550.1.046.990-0)

■ Ladinc Sàrl, à Ormont-Dessus, CH-550-1047385-8,
achat, vente, location de tout objet immobilier pouvant servir
d’établissement stable à une entreprise liée au secteur hôtelier,
para-hôtelier ou sportif (FOSC du 15.06.2006, p. 16/3418414).
Statuts modifiés le 25 juin 2009. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Gebbe An-
dreas, maintenant à Ormont-Dessous, et Kirchner Dwayne sont
alors chacun titulaire de 100 parts de CHF 100 (précédemment 1
part de CHF 10’000). Communications aux associés: par écrit ou
par courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon déclara-
tion du gérant du 10 juin 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 11020 du 06.07.2009
(05131052 / CH-550.1.047.385-8)

■ L’Hélice Sàrl, à Bex, CH-550-1046443-3, exploitation d’un
café-restaurant (FOSC du 02.03.2006, p. 18). Statuts modifiés le
29 juin 2009. Nouveau domicile: chemin de la Solitude 2, 1880
Bex. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration du gérant du 29 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Le capital social de CHF 20’000 se compose main-
tenant de 20 parts sociales de CHF 1’000. Duport Mathieu détient
désormais 19 parts de CHF 1’000.
Registre journalier no 11021 du 06.07.2009
(05131054 / CH-550.1.046.443-3)

■ Liquid Concept Sàrl, à Prilly, CH-550-1037412-1, créer,
développer, améliorer, modifier et maintenir des sites Internet, In-
tranet et Extranet (FOSC du 24.08.2007, p. 14/4079876). Statuts
modifiés le 11 juin 2009. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Selon déclaration des gérants du 11 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en CHF 20 parts de CHF 1’000. Henzelin Julien,
élu président des gérants, Lugrin Yann, élu gérant avec signature
collective à deux, maintenant tous deux à Lausanne, Amblet Oli-
vier, et Tschanz Vincent sont chacun titulaires de 5 parts de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit, téléfax ou courrier
électronique aux associés inscrits dans le registre des parts socia-
les.
Registre journalier no 11022 du 06.07.2009
(05131056 / CH-550.1.037.412-1)

■ MBTP Sàrl, à Chavornay, CH-550-1050255-5, achat,
vente, mise en valeur et construction d’immeubles (FOSC du
24.04.2007, p. 13/3899484). Statuts modifiés le 26 juin 2009. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration des gérants du 26 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Memisevic Eric, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède sa part de CHF 7’000 à l’associé-gérant Memisevic
Alain, nommé président, maintenant à Chavornay, désormais ti-
tulaire de 2 parts de CHF 7’000. Le capital social se compose dé-
sormais de 21 parts de CHF 1’000. Memisevic Alain détient dès lors
14 parts de CHF 1’000, et Memisevic Joseph 7 parts de CHF 1’000.
Communications aux associés: par lettre.
Registre journalier no 11023 du 06.07.2009
(05131058 / CH-550.1.050.255-5)

■ Metanoia Consulting S.A., à Paudex, CH-550-0189523-
4, toute activité de services, de consultants et de psychologues
(FOSC du 18.07.2001, p. 5522/31940). Statuts modifiés le 29 juin
2009. Noble Jean-François est maintenant à Villette (Lavaux). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 29 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fiduciaire FICOGEST, Bernard Jung Sàrl n’est
plus organe de révision.
Registre journalier no 11024 du 06.07.2009
(05131060 / CH-550.0.189.523-4)

■ Minmet financing company, à Lausanne, CH-550-
1009444-5, financement d’affaires minières, industrielles, com-
merciales ou immobilières, participation à de telles affaires (FOSC
du 26.06.2009, p. 34/5094986). La signature de Poncelet Eric est
radiée.
Registre journalier no 11025 du 06.07.2009
(05131062 / CH-550.1.009.444-5)

■ Missimi-Berney S.à r.l., Machines spéciales et Mé-
canique de précision,  à  L ’ A b b a y e ,  CH-550-0172075-3, tra-
vaux de mécanique de précision (FOSC du 01.02.1999, p. 713).
Statuts modifiés le 22 juin 2009. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
100’000 est maintenant composé de 100 parts sociales de CHF
1’000. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Missimi Aurélio est maintenant titulaire de 100 parts de CHF
1’000. Organe de révision: Fiduciaire Michel Favre SA (CH-550-
00966673-4), à Lausanne.
Registre journalier no 11026 du 06.07.2009
(05131064 / CH-550.0.172.075-3)

■ MT Concept S.à r.l., à Saint-Prex, CH-550-0169335-9
(FOSC du 21.10.2003, p. 16/1224176). Statuts modifiés le 24 juin
2009. Siège transféré à 1006 L a u s a n n e , rue du Liseron 11. Nou-
veau but: le conseil et la formation de personnel et toute activité
dans le domaine des assurances et des investissements, le com-
merce de mobilier, d’agencement, de matériel électrique et élec-
tronique. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration du gérant du 24 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Carrupt Richard, qui n’est plus associé, cède sa part
de CHF 1’000 à l’associé Canonica Alain, dont la part est portée
de CHF 19’000 à CHF 20’000. Le capital social se compose de CHF
20’000 se compose désormais de 200 parts sociales de CHF 100,
dont Canonica Alain est titulaire. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 11027 du 06.07.2009
(05131066 / CH-550.0.169.335-9)

■ No Bel Sàrl, à Vevey, CH-550-1028880-2, exploitation de
cordonneries (FOSC du 24.02.2006, p. 16). Statuts modifiés le 23
juin 2009. Siège transféré à 1165 A l l a m a n , chemin de la Gare
1, Littoral Centre. Le capital social de CHF 20’000, désormais
entièrement libéré, est maintenant divisé en 200 parts sociales de
CHF 100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. L’associé-gérant Guldur Suat, nommé président des gé-
rants, et l’associée-gérante Guldur Ilkay ont désormais 90 parts
de CHF 100 chacun, et l’associé Guldur Altan 20 parts de CHF 100.
Selon déclaration des gérants du 23 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux associés: par avis écrit.
Registre journalier no 11028 du 06.07.2009
(05131068 / CH-550.1.028.880-2)

■ OL Office des Liquidations SA, à Crissier, CH-550-
0095214-4, liquidation de tout bien, mobilier ou immobilier
(FOSC du 21.02.2008, p. 15/4349416). Statuts modifiés le 29 juin
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 29 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Erwin Zurcher n’est plus organe
de révision. Communications aux actionnaires: par écrit, par
courriel ou par lettre recommandée si les actionnaires sont
connus, ou, par la Feuille officielle suisse du commerce si les ac-
tionnaires ne sont pas connus.
Registre journalier no 11029 du 06.07.2009
(05131070 / CH-550.0.095.214-4)

■ optre sàrl, à Féchy, CH-550-1013709-2, services dans le do-
maine de l’informatique (software) (FOSC du 18.01.2007, p.
16/3730868). Statuts modifiés le 27 juin 2009. Le capital social
de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF
100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. L’associé-gérant Gibbons Mark Philip a maintenant 60
parts de CHF 100 et l’associée Gibbons Moyette 140 parts de CHF
100. Selon déclaration du gérant du 27 juin 2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Communications aux associés: par lettre recommandée
ou courriel.
Registre journalier no 11030 du 06.07.2009
(05131072 / CH-550.1.013.709-2)

■ Original S.A., à Lausanne, CH-550-0131941-6, com-
merce d’articles de sport et autres biens (FOSC du 10.06.2009, p.
22/5059752). Nouveau domicile: Pont Charles-Bessières 3, 1002
Lausanne.
Registre journalier no 11031 du 06.07.2009
(05131074 / CH-550.0.131.941-6)

■ Pascal Turin Sàrl, à Chavornay, CH-550-1047189-9, ex-
ploitation d’un commerce d’électricité et téléphones (FOSC du
22.05.2006, p. 14/3385968). Selon déclaration du gérant du 22
juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 11032 du 06.07.2009
(05131076 / CH-550.1.047.189-9)

■ Patrick Saegesser, Luxury Brands Switzerland, à
F o u n e x , CH-550-1055728-0, distribution de montres de luxe de
fabrication suisse, et de bijoux et accessoires de marques (FOSC
du 14.10.2008, p. 17/4690792). Ayant transféré son siège à Cher-
mignon, l’entreprise individuelle est radiée d’office du Registre du
commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 11033 du 06.07.2009
(05131078 / CH-550.1.055.728-0)

■ Pharmaetic SA, à Echandens, CH-550-1046786-3, ex-
ploitation de pharmacies (FOSC du 07.04.2006, p. 20/3325054).
Statuts modifiés le 24 juin 2009. Selon déclaration du conseil
d’administration du 24 juin 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fidu-
ciaire Schick SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 11034 du 06.07.2009
(05131080 / CH-550.1.046.786-3)

■ Picard Mode S.A., à Orbe, CH-550-0166533-3, exploita-
tion de boutiques, commerce d’habits et accessoires de mode et
toute activité dans le domaine de la mode et du textile (FOSC du
16.07.1997, p. 5041). Statuts modifiés le 26 juin 2009 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 26 juin 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fival
SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 11035 du 06.07.2009
(05131082 / CH-550.0.166.533-3)

■ Safe Conseils S.à r.l., à Montreux, CH-550-0153260-2,
courtage immobilier et en assurances (FOSC du 23.01.2008, p.
16/4302972). Statuts modifiés le 25 juin 2009. Nouvelle graphie
de la raison de commerce: Safe Conseils Sàrl. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon
déclaration du gérant du 25 juin 2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Le
capital social de CHF 20’000 est maintenant composé de 200 parts
sociales de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Larizza Jean-Pierre est maintenant titulaire de 190
parts de CHF 100, et Zürcher Roland titulaire de 10 parts de CHF
100.
Registre journalier no 11036 du 06.07.2009
(05131084 / CH-550.0.153.260-2)

■ SCE S.A., à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-0140446-1
(FOSC du 08.06.1999, p. 3836). Statuts modifiés le 30 juin 2009.
Siège transféré à 1027 L o n a y , chemin des Abbesses 2 A, c/o Pierre
Bétrix. Nouveau but: l’importation, l’exportation et la commer-
cialisation de biens de consommation de tout genre, notamment
ceux basés sur les techniques de l’électronique; le sponsoring spor-
tif; l’organisation d’événements sportifs et de spectacles; l’exploi-
tation de tout commerce (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 30 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux actionnaires: par écrit, par
courriel, ou par lettre recommandée si les actionnaires sont
connus, ou, par la FOSC, si les actionnaires ne sont pas connus.
Bétrix Rosita n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Bétrix Pierre,
de Concise, à Lonay. Fimisa S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 11037 du 06.07.2009
(05131086 / CH-550.0.140.446-1)

■ Secret’s Café S. à r.l., à Payerne, CH-550-1020936-2, ex-
ploitation de cafés-restaurants (FOSC du 09.02.2004, p.
14/2110138). Selon déclaration du gérant du 26 juin 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 11038 du 06.07.2009
(05131088 / CH-550.1.020.936-2)

■ SELENE YACHTS SARL, précédemment à Plan-les-Ou-
a t e s , CH-660-1786003-9 (FOSC du 03.11.2008, p. 8/4716842).
Siège transféré à 1027 L o n a y , route de Denges 6, c/o Cabinet Fi-
duciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA, 1027 Lonay. Statuts mo-
difiés le 31 octobre 2008. Le capital social de CHF 20’000 a été
libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000.
Registre journalier no 10773 du 02.07.2009
(05130928 / CH-660.1.786.003-9)

■ S.I. EN PLANTA S.A., à Montagny-près-Yverdon, CH-
550-0158904-1 (FOSC du 15.01.2004, p. 15/2072342). Statuts
modifiés le 23 juin 2009 sur des points non soumis à publication.
Selon déclaration du conseil d’administration du 23 juin 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle de
gestion SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 11039 du 06.07.2009
(05131090 / CH-550.0.158.904-1)

■ Siegrist SMC S.à r.l., à Crissier, CH-550-0070381-1,
commerce, représentation, distribution et entretien de machines
et matériel industriels (FOSC du 15.01.2009, p. 22/4828130). Se-
lon déclaration des gérants du 17 décembre 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.
Registre journalier no 11040 du 06.07.2009
(05131092 / CH-550.0.070.381-1)

■ Société immobilière coopérative Commercia, à Pa-
y e r n e , CH-550-0167678-9, construction d’un immeuble locatif
(FOSC du 23.07.2004, p. 15/2374538). Statuts modifiés le 26 juin
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 26 juin
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Rectificatif: la graphie exacte de
la raison de commerce est: Société immobilière coopéra-
tive COMMERCIA.
Registre journalier no 11041 du 06.07.2009
(05131094 / CH-550.0.167.678-9)

■ SOFRINEX HOLDING SA, à Lausanne, CH-550-
0079572-7 (FOSC du 27.10.2003, p. 13/1231868). Statuts modi-
fiés le 12 juin 2009. Nouvelle graphie de la raison de commerce:
Sofrinex Holding SA. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 12 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Golay François-
Daniel est désormais à Belmont-sur-Lausanne. Audinem SA n’est
plus organe de révision. Communications aux actionnaires: si
tous les actionnaires sont connus, les communications sont adres-
sées par courrier écrit.
Registre journalier no 11042 du 06.07.2009
(05131096 / CH-550.0.079.572-7)

■ Sylvotec S.A., à Bex, CH-550-0073852-0, la gestion de forêts
et d’entreprise forestière (FOSC du 16.10.1997, p. 7563). Maurice
Turrian S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6), à Aigle.
Registre journalier no 11043 du 06.07.2009
(05131098 / CH-550.0.073.852-0)

■ Télégil Communication S.à r.l., à Orbe, CH-550-
0173661-2, exploitation d’un commerce de matériel audiovisuel,
multimédia et de télécommunication (FOSC du 24.12.2004, p.
19/2608336). Statuts modifiés le 26 juin 2009. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications
aux associés: par lettre à l’adresse indiquée dans le registre des
parts sociales. Selon déclaration de la gérante du 26 juin 2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 11044 du 06.07.2009
(05131100 / CH-550.0.173.661-2)

35

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Top Riviera Sàrl, à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
1047181-5, opérations immobilières (FOSC du 26.05.2006, p.
13/3391172). Statuts modifiés le 23 juin 2009. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de
CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Glauser
Willy, élu président des gérants, et Glauser Eric sont maintentant
chacun titulaire de 100 parts de CHF 100 (précédemment 1 part
de CHF 10’000). Communications aux associés: par écrit ou par
courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon déclaration
des gérants du 23 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 11045 du 06.07.2009
(05131102 / CH-550.1.047.181-5)

■ TTC Technique Théâtre Construction Sàrl, à Prilly,
CH-660-1119996-3, exploitation d’un bureau d’étude et de plani-
fication pour la technique de scène et d’éclairage (FOSC du
13.06.2005, p. 17/2878790). Selon déclaration du gérant du 26
juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 11046 du 06.07.2009
(05131104 / CH-660.1.119.996-3)

■ WATCH SPEED RACE Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1021022-5, fabrication, commercialisation et vente de tout article
d’horlogerie (FOSC du 04.07.2002, p. 21/544818). Statuts modi-
fiés le 19 juin 2009. Nouvelle raison de commerce: SPEED RE-
NOVATION SARL. Siège transféré à 1350 O r b e , Grand Pont 3.
Nouveau but: vente de matériaux de construction et matériaux de-
stinés aux finitions intérieures, courtage lié à ces opérations, vente
d’objets d’ameublement, courtage immobilier, promotions im-
mobilières et rénovations d’immeubles (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration du gérant du 19 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Jimenez Sonia n’est plus associée; elle cède sa parts
de CHF 1’000 à l’associé-gérant Jimenez José, maintenant titulaire
de 1 part de CHF 1’000 et une part de CHF 19’000. Le capital social
de CHF 20’000 est maintenant composé de 20 parts sociales de CHF
1’000, détenues par Jimenez José. Communications aux associés:
par écrit ou par courrier électronique aux adresses inscrites au re-
gistre des parts sociales.
Registre journalier no 11047 du 06.07.2009
(05131106 / CH-550.1.021.022-5)

■ Yomico S.à r.l., à Vevey, CH-550-0163640-3, exploitation
de commerces de détail dans le domaine de l’habillement (FOSC
du 21.04.2006, p. 14/3343240). Statuts modifiés le 30 juin 2009.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Selon déclaration de la gérante du 30 juin 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Le capital social de CHF 20’000 se compose main-
tenant de 200 parts sociales de CHF 100, dont Reymond Jolanta
est désormais titulaire. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.
Registre journalier no 11048 du 06.07.2009
(05131108 / CH-550.0.163.640-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ APPLIMATION SA, à Nyon, CH-550-1045340-8, activités li-
ées à la vente et à la commercialisation de programmes informa-
tiques (FOSC du 27.04.2006, p. 14/3351060). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société Informatica Software
(Schweiz) GmbH, à Baden (CH-270-3011699-2). La société est ra-
diée par suite de fusion.
Registre journalier no 11049 du 06.07.2009
(05131110 / CH-550.1.045.340-8)

■ GASTROconcept, Werner Blaser, à Vufflens-la-
V i l l e ,  CH-550-1004669-9, planification d’installations de cuisi-
nes industrielles (FOSC du 08.03.2000, p. 1592). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 11050 du 06.07.2009
(05131112 / CH-550.1.004.669-9)

■ Jacques Perchaud, à Agiez, CH-550-0016604-2, café-re-
staurant à l’enseigne ’Café-restaurant Le Normand’ (FOSC du
02.11.1989, p. 4452). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.
Registre journalier no 11051 du 06.07.2009
(05131114 / CH-550.0.016.604-2)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Easy-Bar, Anthamatten Marie-Rose, in Saas  Alma-
g e l l ,  CH-600.1.013.816-7, Haus Eldorado, 3905 Saas Almagell,
neues Einzelunternehmen. Zweck: Betrieb einer Bar. Übernimmt
die Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens
’Easy-Bar, Anthamatten Bernd’ (CH-600.1.004.057-0), in Saas Al-
magell. Eingetragene Personen: Anthamatten, Marie-Rose, von
Saas Almagell, in Saas Almagell, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1158 vom 06.07.2009
(05131116 / CH-600.1.013.816-7)

■ Memedalji Palace GmbH, in Brig-Glis, CH-
600.4.013.820-7, Alte Landstrasse 2, 3900 Gamsen, neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 4. 07. 2009.
Zweck: Betrieb von Discotheken mit Bar, Durchführung von kul-
turellen und sportlichen Veranstaltungen, Sach-, Güter- und Per-

sonentransport sowie den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen
’Memedalji Sahadin, TPS Crazy Palace’ (CH-600.1.013.490-2), in
Brig-Glis, gemäss Vertrag vom 04.07.2009 und Übernahmebilanz
per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 37’132.88 und Passiven von
CHF 16’471.13, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 661.75 als Forderung gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 04.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Memedalji, Sahadin, von Blat-
ten, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1159 vom 06.07.2009
(05131118 / CH-600.4.013.820-7)

■ Treubera.ch Gubler &amp; Kalbermatten, in Brig-Glis,
CH-600.2.013.821-4, Obere Bielastrasse 33, 3900 Brig-Glis, neue
Kollektivgesellschaft. Beginn: 1. 07. 2009. Zweck: Durchführung
von externen Revisions- und Buchführungsmandaten, Steuer-
und Unternehmensberatung. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanz-, Treu-
hand-, Provisions- und Verwaltungsgeschäfte tätigen und damit
verbundene Dienstleistungen aller Art erbringen. Kann Immobi-
lien und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, belasten und
veräussern. Eingetragene Personen: Gubler, Benjamin F., von
Matzingen, in Brig-Glis, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Kalbermatten, Philipp, von Saas Fee, in Muri bei Bern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1160 vom 06.07.2009
(05131120 / CH-600.2.013.821-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektroinstallationen Kalbermatter Thomas, in
N i e d e r g e s t e l n ,  CH-600.1.010.524-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000, S. 2362). Firma neu: Ecom
Elektro Kalbermatter Thomas. Domizil neu: Moosstrasse
20, 3942 Niedergesteln.
Tagesregister-Nr. 1161 vom 06.07.2009
(05131122 / CH-600.1.010.524-7)

■ MONDIALE-Testing GmbH, in Fiesch, CH-
600.4.013.644-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 21, Publ. 4869530). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beck, Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Fiesch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–];
Roether, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Darmstadt
(DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1162 vom 06.07.2009
(05131124 / CH-600.4.013.644-2)

■ uvision GmbH, in Saas Fee, CH-600.4.012.620-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007,
S. 20, Publ. 3960814). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestri-
chen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief oder Telefax.]. [Die übrigen Änderungen betreffen die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Guidi, Reto, von Menziken, in
Meisterschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dionisio, Claudio, von St. Gallen,
in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Sandro, von Hergiswil bei Willisau, in
Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1163 vom 06.07.2009
(05131126 / CH-600.4.012.620-6)

■ Zappag AG, in Brig-Glis, CH-600.3.000.863-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 15,
Publ. 2386422). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die übri-
gen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen
nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Imhasly &amp; Planche Treuhand AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1164 vom 06.07.2009
(05131128 / CH-600.3.000.863-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Memedalji Sahadin, TPS Crazy Palace, in Brig-Glis,
CH-600.1.013.490-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom
10. 09. 2008, S. 19, Publ. 4646106). Die Aktiven und Passiven ge-
hen an die Aktiengesellschaft ’Memedalji Palace GmbH’ (CH-
600.4.013.820-7), in Brig-Glis, über. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1165 vom 06.07.2009
(05131130 / CH-600.1.013.490-2)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actyv cuisines Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.398-6, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 82 du 30. 04. 2007, p. 15,
publ. 3908542). Nouvelle raison sociale: Actyv cuisines Sàrl
en liquidation. Par décision judiciaire du 02.07.2009 pronon-
cée par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état
de faillite avec effet le même jour à 10h00 et dissoute d’office.
Registre journalier no 1444 du 06.07.2009
(05131132 / CH-621.4.007.398-6)

■ Attay SA, à Bagnes, CH-621.3.000.075-3, société anonyme
(FOSC no 38 du 24. 02. 1999, p. 1264). Modification des statuts:
25. 06. 2009. Nouveau but: acquisition, vente, échange, location,
exploitation, gérance d’immeubles, participations à toutes opéra-
tions financières et transactions s’y rapportant (cf statuts). Com-
munications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli
recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel
pour les autres communications. Selon déclaration de l’adminis-
trateur unique du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Statuts ad-
aptés au nouveau droit. Personne et signature radiée: Fiduciaire
Alpina Verbier SA, à Verbier (Bagnes), organe de révision.
Registre journalier no 1445 du 06.07.2009
(05131134 / CH-621.3.000.075-3)

■ BGCM S.à.r.l., à Collombey-Muraz, CH-621.4.002.573-
5, société à responsabilité limitée (FOSC no 55 du 20. 03. 2006,
p. 16, publ. 3295534). Selon déclaration du gérant du 18.06.2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 1446 du 06.07.2009
(05131136 / CH-621.4.002.573-5)

■ Camp Industries Consulting AG, à Monthey, CH-
621.3.007.064-3, société anonyme (FOSC no 223 du 16. 11. 2006,
p. 15, publ. 3638000). Modification des statuts: 25. 06. 2009.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou
courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au nou-
veau droit. Selon déclaration de l’administrateur unique du
25.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE SA, à Monthey, organe de révi-
sion.
Registre journalier no 1447 du 06.07.2009
(05131138 / CH-621.3.007.064-3)

■ Campsoleil AG, à Monthey, CH-621.3.006.822-0, société
anonyme (FOSC no 31 du 16. 02. 2004, p. 16, publ. 2124452).
Modification des statuts: 25. 06. 2009. Communications aux ac-
tionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour
les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration
de l’administrateur unique du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne et signature radiée: KUNZLE FIDUCIAIRE ET GERANCE
SA, à Monthey, organe de révision.
Registre journalier no 1448 du 06.07.2009
(05131140 / CH-621.3.006.822-0)

■ CHALET DE L’ILE SA, à Orsières, CH-621.3.000.218-0,
société anonyme (FOSC no 174 du 09. 09. 2008, p. 21,
publ. 4644232). Modification des statuts: 15. 06. 2009. Nouvelle
adresse: 1938 Champex. Statuts modifiés sur des points non sou-
mis à publication.
Registre journalier no 1449 du 06.07.2009
(05131142 / CH-621.3.000.218-0)

■ CQF Sàrl, précédem. à Vérossaz, CH-621.4.006.997-4, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 249 du 22. 12. 2004, p. 20,
publ. 2603610). Modification des statuts: 24. 06. 2009. Nouveau
siège: S a i n t - M a u r i c e .  Nouvelle adresse: Rue Chanoine
Broquet 2, 1890 Saint-Maurice. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir statuts. Communications: Communi-
cations aux associés: par écrit ou courriel. [Le capital social a été
libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de
CHF 10’000.–]. [biffé: Capital social libéré à concurrence de
CHF 10’000.–]. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclara-
tion du gérant du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Inscription
ou modification de personnes: Vallat, Patrick, de Damphreux, à
Collombey-Muraz, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: à Véros-
saz]; Vallat née Gehring, Anne-Laure, de Morges, à Collombey-
Muraz, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 10’000.– [précédemment: à Vérossaz].
Registre journalier no 1450 du 06.07.2009
(05131144 / CH-621.4.006.997-4)

■ DELSETH-STADELMANN CONSTRUCTIONS Sàrl, à
C o l l o m b e y - M u r a z ,  CH-621.4.003.273-8, société à responsa-
bilité limitée (FOSC no 4 du 09. 01. 2003, p. 29, publ. 804084). Se-
lon déclaration du gérant du 18.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1451 du 06.07.2009
(05131146 / CH-621.4.003.273-8)

■ HABITAT CONSTRUCTION GENERALE Sàrl, à Col-
l o m b e y - M u r a z ,  CH-621.4.003.345-6, société à responsabilité
limitée (FOSC no 248 du 21. 12. 2004, p. 21, publ. 2601886). Se-
lon déclaration des gérants du 18.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1452 du 06.07.2009
(05131148 / CH-621.4.003.345-6)

■ INTAM Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4.002.785-8,
société à responsabilité limitée (FOSC no 72 du 15. 04. 1999,
p. 2447). Selon déclaration du gérant du 18.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 1453 du 06.07.2009
(05131150 / CH-621.4.002.785-8)

■ Kumanova S.A, à Victoria (Mahé/Seychelles), suc-
cursale de Monthey, à M o n t h e y ,  CH-621.9.006.800-0, suc-
cursale de société étrangère (FOSC no 91 du 11. 05. 2006, p. 14,
publ. 3370214). Nouvelle raison sociale: Kumanova S.A, à
Victoria (Mahé/Seychelles), succursale de Monthey
en liquidation. Nouvelles dispositions pour la succursale: Par
décision judiciaire du 02.07.2009 prononcée par le Tribunal de
Monthey, cette succursale de société étrangère a été déclarée en état
de faillite avec le même jour à 10h00 et dissoute d’office.
Registre journalier no 1454 du 06.07.2009
(05131152 / CH-621.9.006.800-0)

■ Mendes &amp; Délez SA, à Champéry, CH-621.3.007.158-4,
société anonyme (FOSC no 226 du 21. 11. 2007, p. 14,
publ. 4210016). Modification des statuts: 15. 06. 2009. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou avis
personnel pour les convocations aux AG. Statuts adaptés au nou-
veau droit.
Registre journalier no 1455 du 06.07.2009
(05131154 / CH-621.3.007.158-4)

■ Paconi Verbier SA, à Bagnes, CH-621.3.000.759-3, soci-
été anonyme (FOSC no 181 du 19. 09. 2007, p. 16,
publ. 4116990). Modification des statuts: 25. 06. 2009. Nouveau
but: acquisition, vente, échange, location, exploitation, gérance
d’immeubles, participation à toutes opérations financières et à
toutes transactions s’y rapportant (cf statuts). Faits qualifiés: Ab-
rogation de la clause de reprise de biens [précédemment: achat
pour CHF 510’000.– des articles 46522d et 38748, et du chalet
6513 à Nalèves s/Bagnes, avec meubles selon inventaire annexé
aux statuts]. Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG;
par écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts ad-
aptés au nouveau droit. Selon déclaration de l’administrateur
unique du 25.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et signa-
ture radiée: PricewaterhouseCoopers SA, succursale de Sion, or-
gane de révision.
Registre journalier no 1456 du 06.07.2009
(05131156 / CH-621.3.000.759-3)

■ Pharmacie des Combins SA, à Bagnes, CH-
621.3.006.944-4, société anonyme (FOSC no 238 du 07. 12. 2005,
p. 17, publ. 3136658). Modification des statuts: 26. 06. 2009.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou
courriel pour les autres communications. Selon déclaration des
administrateurs du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Statuts ad-
aptés au nouveau droit. Personne et signature radiée: Fiduciaire
Fidag SA, à Martigny, organe de révision. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Riethmann, Nicolas, citoyen français, à Ba-
gnes, président, avec signature collective à deux [précédemment:
à Martigny]; Riethmann née Ross, Catherine, citoyenne française,
à Bagnes, administratrice et secrétaire, avec signature collective
à deux [précédemment: à Martigny].
Registre journalier no 1457 du 06.07.2009
(05131158 / CH-621.3.006.944-4)

■ Plus Echafaudages Sàrl, à Troistorrents, CH-
621.4.002.401-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 109 du
08. 06. 2007, p. 20, publ. 3966946). Modification des statuts:
29. 06. 2009. Faits qualifiés: Abrogation d’une clause de reprise de
biens envisagée [précédemment: reprise de biens envisagée : divers
biens matériels et échafaudages pour CHF 45’000.–]. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Commu-
nications aux associés: par pli recommandé pour les convocations
aux AG et par écrit ou courriel pour les autres communications.
Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration de la gérante
du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Inscription ou modifi-
cation de personne: Brönimann née Cretton, Carola, de Zimmer-
wald et Martigny, à Morgins (Troistorrents), associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 20’000.–].
Registre journalier no 1458 du 06.07.2009
(05131160 / CH-621.4.002.401-5)

■ Poltreat S.A., à Saillon, CH-621.3.000.797-9, société an-
onyme (FOSC no 121 du 26. 06. 2009, p. 36, publ. 5095060). In-
scription ou modification de personne: Kislig, Alain, de Seftigen,
à Saillon, administrateur unique, avec signature individuelle
[précédemment: à Verbier (Bagnes)].
Registre journalier no 1459 du 06.07.2009
(05131162 / CH-621.3.000.797-9)

■ RTDistribution Sàrl, à Monthey, CH-621.4.006.213-5,
société à responsabilité limitée (FOSC no 34 du 20. 02. 2003, p. 18,
publ. 871778). Selon déclaration des gérants du 18.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Inscription ou modification de personne: Ra-
boud, Cyrille, de Monthey, à Choëx (Monthey), associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.– [précédemment: à Monthey].
Registre journalier no 1460 du 06.07.2009
(05131164 / CH-621.4.006.213-5)

■ Salguero SA, à Bagnes, CH-621.3.000.903-8, société ano-
nyme (FOSC no 195 du 09. 10. 2007, p. 19, publ. 4147204). Mo-
dification des statuts: 25. 06. 2009. Nouveau but: achat, construc-
tion, exploitation d’immeubles, administration de biens-fonds en
Suisse et à l’étranger (cf statuts). Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les
convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration

36

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

de l’administrateur unique du 25.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne et signature radiée: Fiduciare Alpina Verbier SA, à Ba-
gnes, organe de révision.
Registre journalier no 1462 du 06.07.2009
(05131168 / CH-621.3.000.903-8)

■ S.I. Nadia S.A., à Bagnes, CH-621.3.000.993-1, société an-
onyme (FOSC no 87 du 04. 05. 2000, p. 3005). Modification des
statuts: 4. 06. 2009. Nouvelle graphie de la raison sociale:
SI NADIA SA. Communications aux actionnaires: par avis in-
séré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux
AG. Selon déclaration des administrateurs du 23.03.2009, la soci-
été n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Statuts adaptés au nouveau droit. Personnes et
signatures radiées: Pierre Arber, à Saint-Prex, organe de révision;
Marcel Janz, à Lausanne, organe de révision.
Registre journalier no 1461 du 06.07.2009
(05131166 / CH-621.3.000.993-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GIEPUB Sàrl, à Savièse, CH-626.4.012.357-7, c/o Pierre-
Alain Hofmann, Ch. du Grand Roé, 1965 Savièse, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 24. 06. 2009. But: la dif-
fusion via le développement sur internet de tous produits de com-
munication, la vente en ligne et le référencement (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonnes inscrites: Palerme, Serge Paul Gilles, citoyen français, à
Thonon (FR), associé, gérant et président, avec signature indivi-
duelle, pour 120 parts sociales de CHF 100.–; Hofmann, Pierre-
Alain, de Rüeggisberg, à Savièse, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 80 parts sociales de CHF 100.–. Selon déclara-
tion des gérants du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1522 du 06.07.2009
(05131170 / CH-626.4.012.357-7)

■ LOC-Halles SA, à Sion, CH-626.3.012.358-2, Rue du Pont
12, 1958 Uvrier, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
3. 07. 2009. But: Location de surfaces immobilières, location de
services de personnel (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 250’000.–, entièrement libéré. Actions: 250 actions no-
minatives de CHF 1’000.– liées selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Personne inscrite: Margelisch, Claude, de Betten, à Uvrier
(Sion), administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du conseil d’administration du 01.07.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 1523 du 06.07.2009
(05131172 / CH-626.3.012.358-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; I ferraillage Sàrl, à Conthey, CH-626.4.010.248-5,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 195 du 08. 10. 2008,
p. 17, publ. 4683104). Selon déclaration des gérants du 24.06.09,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 1565 du 06.07.2009
(05131578 / CH-626.4.010.248-5)

■ A.D.M. Articles décorations Sàrl, à Conthey, CH-
626.4.011.499-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 55 du
19. 03. 2008, p. 16, publ. 4393100). Selon déclaration du gérant
du 15.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1566 du 06.07.2009
(05131580 / CH-626.4.011.499-8)

■ ALCA Sanit Sàrl, à Nendaz, CH-626.4.009.862-9, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 136 du 15. 07. 2005, p. 15,
publ. 2934510). Selon déclaration des gérants du 18.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1567 du 06.07.2009
(05131582 / CH-626.4.009.862-9)

■ ALPGEO Sàrl, à Sierre, CH-626.4.006.587-5, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 9 du 15. 01. 2002, p. 21). Modifi-
cation des statuts: 25. 06. 2009. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personnes: Bianchetti, Gabriele, de
Locarno, à Sierre, associé, gérant et président, avec signature in-
dividuelle, pour 16 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
associé et gérant, pour une part sociale de CHF 11’000.–]; Crestin,
Germain, de Soulce, à Conthey, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 4 parts sociales de CHF 1’000.– [précédem-
ment: avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 9’000.–]. Selon déclaration des gérants du 25.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1568 du 06.07.2009
(05131584 / CH-626.4.006.587-5)

■ Alps Development SA, à Sion, CH-626.3.011.825-4, So-
ciété anonyme (FOSC no 177 du 12. 09. 2008, p. 19,
publ. 4649468). Personne et signature radiée: BDO Visura (Valais)

SA, à Sion (CH-626.3.011.010-2), organe de révision. Inscription
ou modification de personne: Fiduciaire Fidag SA, succursale de
Sion, à Sion (CH-626.9.000.622-7), organe de révision.
Registre journalier no 1524 du 06.07.2009
(05131174 / CH-626.3.011.825-4)

■ Atelier d’Architecture Eddy Evéquoz Sàrl, à Con-
t h e y ,  CH-626.4.004.043-3, Société à responsabilité limitée
(FOSC no 78 du 25. 04. 1997, p. 2783). Selon déclaration du gé-
rant du 23.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1525 du 06.07.2009
(05131176 / CH-626.4.004.043-3)

■ ATMIR SA, à Conthey, CH-626.3.009.060-7, Société ano-
nyme (FOSC no 78 du 24. 04. 2009, p. 19, publ. 4987764). In-
scription ou modification de personnes: Bourquin, Philippe, de
Genève et Villeret, à Kerns, président, avec signature individuelle
[précédemment: à Ligornetto]; Ammon, Jean-Pierre, de Herzo-
genbuchsee, à Kerns, administrateur et secrétaire, avec signature
individuelle [précédemment: à Ligornetto].
Registre journalier no 1526 du 06.07.2009
(05131178 / CH-626.3.009.060-7)

■ Aux 4 Saisons Sierre Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.195-
8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 198 du 12. 10. 2006,
p. 17, publ. 3588726). Selon déclaration du gérant du 23.06.09,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 1527 du 06.07.2009
(05131180 / CH-626.4.010.195-8)

■ Aux 4 Saisons Sion Sàrl, à Sion, CH-626.4.008.374-2, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 116 du 20. 06. 2003, p. 16,
publ. 1045240). Selon déclaration du gérant du 23.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1528 du 06.07.2009
(05131182 / CH-626.4.008.374-2)

■ Boucherie des Alpes Sàrl, à Conthey, CH-
626.4.009.028-6, Société à responsabilité limitée (FOSC no 211 du
03. 11. 2003, p. 15, publ. 1241410). Selon déclaration du gérant
du 23.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1529 du 06.07.2009
(05131184 / CH-626.4.009.028-6)

■ Bureau d’Ingénieurs Realtec Sàrl, à Conthey, CH-
626.4.005.060-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 28 du
09. 02. 2000, p. 902). Selon déclaration du gérant du 23.06.09, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1530 du 06.07.2009
(05131186 / CH-626.4.005.060-1)

■ Cabinet médical RUEDIN Sàrl, à Sierre, CH-
626.4.010.744-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 2 du
04. 01. 2007, p. 20, publ. 3707956). Selon déclaration du gérant
du 24.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1531 du 06.07.2009
(05131188 / CH-626.4.010.744-2)

■ Cabinet médical VOGEL Sàrl, à Sierre, CH-
626.4.010.745-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 2 du
04. 01. 2007, p. 20, publ. 3707970). Selon déclaration du gérant
du 23.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1532 du 06.07.2009
(05131190 / CH-626.4.010.745-8)

■ Camaf SA, précédem. à Sierre, CH-626.3.000.271-1, Société
anonyme (FOSC no 41 du 02. 03. 1998, p. 1502). Modification des
statuts: 24. 06. 2009. Nouvelle raison sociale: Wine Trade
Company SA. Nouveau siège: S i o n .  Nouvelle adresse: c/o Fi-
duciaire Fidag SA, succursale de Sion, Chemin du Vieux-Canal 15,
1950 Sion. Nouveau but: Le commerce de tous produits liés direc-
tement ou indirectement au vin, et toutes autres activités ayant un
lien direct ou indirect avec le but principal, également la prise de
participation et l’acquisition d’immeubles (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles communications: Communication aux ac-
tionnaires: par écrit. Personnes et signatures radiées: Mathier-
Bieri, Catherine, de Salgesch, à Sierre, administratrice unique,
avec signature individuelle; Favre, Michel, de Chamoson, à Sion,
organe de révision. Inscription ou modification de personne: Bal-
lestraz, Marc-André, de Grône, à Grône, administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 02.06.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modification
des statuts sur des points non soumis à publication].
Registre journalier no 1533 du 06.07.2009
(05131192 / CH-626.3.000.271-1)

■ Coiffure Rive Gauche Sàrl, à Sion, CH-626.4.005.210-
9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 75 du 14. 04. 2000,
p. 2542). Selon déclaration des gérants du 23.06.09, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 1534 du 06.07.2009
(05131194 / CH-626.4.005.210-9)

■ DeCor’ine Style et Tradition Sàrl, à Vex, CH-
626.4.010.791-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 18 du
26. 01. 2007, p. 20, publ. 3744436). Modification des statuts:
23. 06. 2009. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Nouvelles communications: Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement
libéré]. Inscription ou modification de personnes: Dischinger, Co-
rinne, de Guttet et Vex, à Vex, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 180 parts sociales de CHF 100.– [précédem-
ment: pour une part sociale de CHF 18’000.–]; Dischinger, Fabien,
de Guttet et Vex, à Vex, associé, sans droit de signature, pour 10

parts sociales de CHF 100.– [précédemment: pour une part sociale
de CHF 1’000.–]; Dischinger, Virginie, de Guttet et Vex, à Vex, as-
sociée, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 100.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 1’000.–]. Selon dé-
claration du gérant du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Adap-
tation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1569 du 06.07.2009
(05131586 / CH-626.4.010.791-4)

■ DYNAFIT Sàrl, à Conthey, CH-626.4.004.882-8, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 164 du 25. 08. 2006, p. 15,
publ. 3522344). Selon déclaration du gérant du 23.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1535 du 06.07.2009
(05131196 / CH-626.4.004.882-8)

■ Editech Sàrl, à Ayent, CH-626.4.005.541-2, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 34 du 20. 02. 2003, p. 18,
publ. 871786). Selon déclaration des gérants du 19.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1570 du 06.07.2009
(05131588 / CH-626.4.005.541-2)

■ Emploi 2000 Sàrl, à Sion, CH-626.4.005.094-2, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 92 du 13. 05. 2004, p. 15,
publ. 2258804). Selon déclaration du gérant du 23.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1536 du 06.07.2009
(05131198 / CH-626.4.005.094-2)

■ Fiduciaire Roh Sàrl, à Sion, CH-626.4.005.842-5, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 44 du 05. 03. 2001, p. 1641). Se-
lon déclaration du gérant du 23.06.09, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1537 du 06.07.2009
(05131200 / CH-626.4.005.842-5)

■ Fondation ’Divisionnaire F.K. Rünzi’, à Randogne,
CH-626.7.002.971-1, Fondation (FOSC no 207 du 24. 10. 2008,
p. 18, publ. 4705130). Personne et signature radiée: Cina, Jean-
Michel, de Salgesch, à Salquenen (Salgesch), président, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de personne:
Roch, Claude, de Port-Valais, à Port-Valais, président, avec signa-
ture collective à deux.
Registre journalier no 1538 du 06.07.2009
(05131202 / CH-626.7.002.971-1)

■ Fondation en faveur des enfants et des vieillards de
la Commune de Montana, à M o n t a n a ,  CH-626.7.002.795-
6, Fondation (FOSC no 6 du 08. 01. 1972, p. 57). Personnes et si-
gnatures radiées: Bonvin, François, de Montana, à Montana, pré-
sident, avec signature collective à deux; Rey, Marcel, de Montana,
à Corin, membre, avec signature collective à deux avec le prési-
dent; Tapparel, Madeleine, de Montana, à Montana-Village,
membre, avec signature collective à deux avec le président. In-
scription ou modification de personnes: Simon-Vermot-Bonvin,
Elisabeth, de Montana et Chermignon et Le Locle, à Montana, pré-
sidente, avec signature collective à deux; Mabillard, Edwige, de
Montana, à Montana, membre, avec signature collective à deux;
Bonvin, Jean, de Montana, à Montana, membre, avec signature
collective à deux; Interrevi AG, à Huttwil (CH-249.3.001.145-3),
organe de révision.
Registre journalier no 1539 du 06.07.2009
(05131204 / CH-626.7.002.795-6)

■ FRANKY COLOR Sàrl, à Conthey, CH-626.4.009.259-2,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 73 du 16. 04. 2004,
p. 17, publ. 2215158). Selon déclaration du gérant du 23.06.09,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 1540 du 06.07.2009
(05131206 / CH-626.4.009.259-2)

■ GAUDIN CUISINES Sàrl, à Sierre, CH-626.4.009.980-3,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 197 du 11. 10. 2005,
p. 16, publ. 3055096). Selon déclaration des gérants du 24.06.09,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 1571 du 06.07.2009
(05131590 / CH-626.4.009.980-3)

■ Genoud Alain Stores Sàrl, à Venthône, CH-
626.4.009.096-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 243 du
17. 12. 2003, p. 18, publ. 2032696). Modification des statuts:
24. 06. 2009. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Nouvelles communications: Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital social entièrement
libéré]. Inscription ou modification de personne: Genoud, Alain,
de Randogne, à Venthône, associé, gérant et président, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– [pré-
cédemment: associé et gérant]. Selon déclaration des gérants du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit
de la Sàrl].
Registre journalier no 1572 du 06.07.2009
(05131592 / CH-626.4.009.096-1)

■ Good Sàrl, à Conthey, CH-626.4.004.026-4, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 203 du 20. 10. 1998, p. 7169). Selon
déclaration du gérant du 23.06.09, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1541 du 06.07.2009
(05131208 / CH-626.4.004.026-4)

■ Héritier Fromages SA, à Sion, CH-626.3.003.247-6, So-
ciété anonyme (FOSC no 34 du 19. 02. 2004, p. 16,
publ. 2130932). Modification des statuts: 22. 06. 2009. Personne
et signature radiée: Fiduciaire Piller, à Sion, organe de révision.
Selon déclaration du conseil d’administration du 22.06.2009, la

société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte [Modification des statuts sur des points non sou-
mis à publication].
Registre journalier no 1542 du 06.07.2009
(05131210 / CH-626.3.003.247-6)

■ Jean-Yves Epiney, sanitaire - ferblanterie - couver-
ture - étanchéité Sàrl, à S i e r r e ,  CH-626.4.010.666-3, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 227 du 22. 11. 2006, p. 17,
publ. 3646762). Selon déclaration du gérant du 25.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1573 du 06.07.2009
(05131594 / CH-626.4.010.666-3)

■ Jet Pizzaaa Sàrl, à Sion, CH-626.4.007.945-7, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 180 du 19. 09. 2003, p. 15,
publ. 1178946). Selon déclaration du gérant du 23.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1543 du 06.07.2009
(05131212 / CH-626.4.007.945-7)

■ JLM Architecture Sàrl, à Sierre, CH-626.4.010.101-0, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 205 du 22. 10. 2008, p. 19,
publ. 4701676). Selon déclaration des gérants du 26.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1544 du 06.07.2009
(05131214 / CH-626.4.010.101-0)

■ Les Verts-Prés, à Sierre, CH-626.5.004.513-5, Société co-
opérative (FOSC no 175 du 09. 09. 2005, p. 17, publ. 3011714).
Nouvelle raison sociale: Les Verts-Prés en liquidation. La
société coopérative est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 01.07.2009. Adresse de liquidation: c/o FIDUCIAIRE AME-
TYS SA, avenue de Tourbillon 100, 1950 Sion. Personnes et signa-
tures radiées: Cordy, John, de Grimisuat, à Grimisuat, président,
avec signature collective à deux; Bruchez, Roger, de Saxon, à
Monthey, vice-président, avec signature collective à deux avec le
président; Grutter-Bagnoud, Bernadette, de Chermignon, à Sierre,
secrétaire-caissière, avec signature collective à deux avec le prési-
dent. Inscription ou modification de personne: Rudaz, Guy, de
Chalais, à Chalais, liquidateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1545 du 06.07.2009
(05131216 / CH-626.5.004.513-5)

■ Marairion Sàrl, à Conthey, CH-626.4.010.259-6, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 59 du 24. 03. 2006, p. 16,
publ. 3303202). Selon déclaration du gérant du 23.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1546 du 06.07.2009
(05131218 / CH-626.4.010.259-6)

■ Marc Luisier Réchy Sàrl, à Chalais, CH-626.4.004.741-
3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 142 du 26. 07. 1999,
p. 5084). Selon déclaration des gérants du 23.06.09, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Registre journalier no 1547 du 06.07.2009
(05131220 / CH-626.4.004.741-3)

■ Menuiserie Aymon et Morard Sàrl, à Icogne, CH-
626.4.010.152-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 18 du
26. 01. 2006, p. 18, publ. 3213720). Selon déclaration du gérant
du 23.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1548 du 06.07.2009
(05131222 / CH-626.4.010.152-5)

■ MENUISERIE OLIVIER ROH Sàrl, à Conthey, CH-
626.4.009.260-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 73 du
16. 04. 2004, p. 17, publ. 2215166). Selon déclaration du gérant
du 23.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1549 du 06.07.2009
(05131224 / CH-626.4.009.260-0)

■ Naturellement Vôtre Sàrl, à Conthey, CH-
626.4.005.050-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 71 du
11. 04. 2006, p. 19, publ. 3330510). Selon déclaration du gérant
du 18.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1574 du 06.07.2009
(05131596 / CH-626.4.005.050-9)

■ NetAtelier Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.198-1, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 43 du 03. 03. 2004, p. 17,
publ. 2150858). Modification des statuts: 22. 06. 2009. Obligati-
ons de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Mabillard, Jean-Pierre, de Grimisuat, à Champlan (Gri-
misuat), associé, gérant et président, avec signature collective à
deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: as-
socié et gérant, pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Zufferey,
Jean-Michel, de Sierre et Saint-Luc, à Sion, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 10’000.–]. Selon
déclaration des gérants du 22.06.2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1575 du 06.07.2009
(05131598 / CH-626.4.009.198-1)

■ NetCom Sion SA, à Sion, CH-626.3.011.675-1, Société an-
onyme (FOSC no 112 du 12. 06. 2008, p. 18, publ. 4520284). Per-
sonne et signature radiée: Martin, Gilles, de Sion, à Sion, admi-

37

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

nistrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne: Métrailler, Bernard, de Nax et Vex, à Uvrier (Sion), ad-
ministrateur, sans droit de signature.
Registre journalier no 1550 du 06.07.2009
(05131226 / CH-626.3.011.675-1)

■ Nysa Sàrl, à Conthey, CH-626.4.010.655-0, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 109 du 10. 06. 2009, p. 24,
publ. 5059892). Selon déclaration du gérant du 23.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1551 du 06.07.2009
(05131228 / CH-626.4.010.655-0)

■ Object Way Sàrl, à Sion, CH-645.1.002.982-2, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 99 du 25. 05. 2004, p. 15,
publ. 2275590). Modification des statuts: 25. 06. 2009. Nouvelle
adresse: Rue du Stade 4, 1950 Sion. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Inscription ou modification de personne: Roy, Cédric, de Pleu-
jouse, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 20’000.–]. Selon déclaration du gérant du
25.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit
de la Sàrl].
Registre journalier no 1576 du 06.07.2009
(05131600 / CH-645.1.002.982-2)

■ Pacific Rental et Shop Sàrl, à Chermignon, CH-
626.4.011.301-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 229 du
26. 11. 2007, p. 19, publ. 4216958). Selon déclaration du gérant
du 17.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1577 du 06.07.2009
(05131602 / CH-626.4.011.301-3)

■ Patrick Saegesser, Luxury Brands Switzerland, pré-
cédem. à F o u n e x ,  CH-550.1.055.728-0, Entreprise individuelle
(FOSC du 14. 10. 2008, p. 17). Nouveau siège: C h e r m i g n o n .
Nouvelle adresse: Route des Ourzos 5, 3963 Crans-Montana. Objet
de l’entreprise: distribution de montres de luxe de fabrication
suisse, et de bijoux et accessoires de marques. Inscription ou mo-
dification de personne: Saegesser, Patrick, de Bâle, à Chermignon,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à Founex].
Registre journalier no 1552 du 06.07.2009
(05131230 / CH-550.1.055.728-0)

■ Paubois Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.389-8, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 112 du 13. 06. 2006, p. 17,
publ. 3414740). Modification des statuts: 26. 06. 2009. Nouveau
but: l’exploitation d’une entreprise de menuiserie, charpente, ébé-
nisterie, ainsi que toutes affaires commerciales et immobilières
convergentes (cf. statuts pout but complet). Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Rodrigues Ferreira, Paulo Alexandre, citoyen
portugais, à Conthey, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 190 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: à
Sion, pour une part sociale de CHF 19’000.–]; Das Dores Lopez Al-
meida Ferreira, Maria, citoyenne portugaise, à Conthey, associée,
sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 100.– [pré-
cédemment: à Sion, pour une part sociale de CHF 1’000.–]. Selon
déclaration du gérant du 26.06.2009, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1578 du 06.07.2009
(05131604 / CH-626.4.010.389-8)

■ PCB-WORLD GmbH, à Sion, CH-626.4.009.622-9, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 47 du 08. 03. 2006, p. 18,
publ. 3276884). Modification des statuts: 24. 06. 2009. Obligati-
ons de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonne: Anzévui, Françoise, de Evolène, à Sion, associée, gérante
et présidente, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 2’000.– [précédemment: à Bramois (Sion), associée et gé-
rante]. Selon déclaration des gérants du 24.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1579 du 06.07.2009
(05131606 / CH-626.4.009.622-9)

■ PHYréa Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.944-1, Société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 4 du 08. 01. 2008, p. 26, publ. 4275512).
Selon déclaration du gérant du 26.06.09, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1553 du 06.07.2009
(05131232 / CH-626.4.010.944-1)

■ Pompes Funèbres Aldo Perruchoud Sàrl, à Chalais,
CH-626.4.010.771-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 11
du 17. 01. 2007, p. 16, publ. 3728690). Selon déclaration du gé-
rant du 23.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1554 du 06.07.2009
(05131234 / CH-626.4.010.771-9)

■ PraderLosinger SA, à Sion, CH-626.3.000.965-7, Société
anonyme (FOSC no 7 du 13. 01. 2009, p. 25, publ. 4823244). Per-
sonne et signature radiée: Pot, Philippe, de Vouvry, à Lausanne,
président, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne: Clivaz, Etienne, de Randogne, à Randogne,
président, avec signature collective à deux [précédemment: direc-
teur].
Registre journalier no 1555 du 06.07.2009
(05131236 / CH-626.3.000.965-7)

■ Pro-Débouchage, Vidanges, Débouchage, Nettoya-
ges Sàrl, à S i o n ,  CH-626.4.008.328-0, Société à responsabilité
limitée (FOSC no 26 du 09. 02. 2009, p. 22, publ. 4869568). Mo-
dification des statuts: 26. 06. 2009. Nouveau but: les travaux
d’ébouages, vidanges, débouchages, nettoyages de fosses septi-
ques, de décantation, de stations d’épuration, de fosses de garages
et d’usines (cf. statuts pour but complet). Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Sequeira, Carlos, citoyen portugais, à Sion,
associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 110
parts sociales de CHF 100.– [précédemment: associé et gérant,
pour une part sociale de CHF 11’000.–]; Cardoso Sequeira, Joana
Daniela, citoyenne portugaise, à Sion, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 90 parts sociales de CHF 100.– [pré-
cédemment: pour une part sociale de CHF 9’000.–]. Selon décla-
ration des gérants du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Adap-
tation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1580 du 06.07.2009
(05131608 / CH-626.4.008.328-0)

■ Renovacolor Sàrl Nendaz, à Nendaz, CH-
626.4.009.105-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 192 du
04. 10. 2004, p. 14, publ. 2476902). Selon déclaration des gérants
du 23.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1556 du 06.07.2009
(05131238 / CH-626.4.009.105-0)

■ Salvaclean Sàrl, à Sion, CH-626.4.004.277-5, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 237 du 05. 12. 2008, p. 22,
publ. 4766232). Selon déclaration du gérant du 23.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1557 du 06.07.2009
(05131562 / CH-626.4.004.277-5)

■ Salvaprod Sàrl, à Sion, CH-626.4.007.437-8, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 196 du 10. 10. 2002, p. 16,
publ. 679458). Selon déclaration des gérants du 23.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1558 du 06.07.2009
(05131564 / CH-626.4.007.437-8)

■ SC Sprint Copy Sàrl, à Sion, CH-626.4.007.807-6, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 35 du 20. 02. 2007, p. 20,
publ. 3786462). Selon déclaration du gérant du 17.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1581 du 06.07.2009
(05131610 / CH-626.4.007.807-6)

■ Schöpfer Carrelages Sàrl, à Conthey, CH-
626.4.008.316-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 107 du
06. 06. 2003, p. 16, publ. 1023106). Selon déclaration du gérant
du 23.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1559 du 06.07.2009
(05131566 / CH-626.4.008.316-2)

■ Sierre-Energie SA Siesa, à Sierre, CH-626.3.003.498-1,
Société anonyme (FOSC no 22 du 01. 02. 2008, p. 17,
publ. 4319022). Modification des statuts: 22. 06. 2009. Faits qua-
lifiés: [biffé: Apport de certains actifs, par CHF 103’616’576.–, et
de certains passifs, par CHF 69’593’500.–, constituant le bilan par-
tiel au 16.09.1994 des Services Industriels de la Commune de
Sierre, soit un actif net de CHF 34’023’076.–, apport accepté pour
ce montant dont CHF 30’000.– imputés sur le capital, selon con-
vention du 16.09.1994]. Nouvelles communications: Communi-
cation aux actionnaires: par lettre. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication].
Registre journalier no 1560 du 06.07.2009
(05131568 / CH-626.3.003.498-1)

■ tagauto Sàrl, à Sierre, CH-626.4.009.927-7, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 254 du 30. 12. 2005, p. 24,
publ. 3174568). Selon déclaration du gérant du 23.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1561 du 06.07.2009
(05131570 / CH-626.4.009.927-7)

■ Tecsan Sàrl, à Sion, CH-550.0.170.030-8, Société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 173 du 07. 09. 2006, p. 16,
publ. 3539244). Selon déclaration du gérant du 26.06.09, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1582 du 06.07.2009
(05131612 / CH-550.0.170.030-8)

■ Trattoria de Valère Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.980-0,
Société à responsabilité limitée (FOSC no 85 du 03. 05. 2007,
p. 16, publ. 3914366). Selon déclaration du gérant du 23.06.09,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 1562 du 06.07.2009
(05131572 / CH-626.4.010.980-0)

■ Visalp SA, à Veysonnaz, CH-626.3.003.243-7, Société an-
onyme (FOSC no 183 du 22. 09. 2008, p. 19, publ. 4660786). Mo-
dification des statuts: 24. 06. 2009. Personne et signature radiée:
NOFIVAL SA, succursale de Sion, à Sion (CH-626.9.011.523-2), or-
gane de révision. Selon déclaration du conseil d’administration
du 24.06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte [Modification des statuts
sur des points non soumis à publication].
Registre journalier no 1563 du 06.07.2009
(05131574 / CH-626.3.003.243-7)

■ Xpeinture Sàrl, à Savièse, CH-626.4.008.267-7, Société à
responsabilité limitée (FOSC no 101 du 28. 05. 2003, p. 17,
publ. 1011434). Selon déclaration du gérant du 25.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1583 du 06.07.2009
(05131614 / CH-626.4.008.267-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BLAISE CRAVIOLINI COMMUNICATION, à Sierre,
CH-626.1.008.384-3, Entreprise individuelle (FOSC no 117 du
23. 06. 2003, p. 19, publ. 1047802). Raison de commerce radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 1564 du 06.07.2009
(05131576 / CH-626.1.008.384-3)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BRAIBERGER PARTNERS INVESTMENTS AG, in Un-
t e r ä g e r i , CH-170.3.033.523-1, c/o Abona Treuhand AG, Zuger-
strasse 46, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.06.2009. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Vermie-
tung, Verpachtung und Verkauf von Immobilien und Grundstü-
cken aller Art; Organisation, Planung und Durchführung von
Um- und Neubauten und Renovationen; Übernahme von Bau-
managementaufgaben, Bau- und Projektleitungsmandaten so-
wie weitere Dienstleistungen im Bereich der Immobilienbranche;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Doyle, Christopher J.A., britischer Staatsangehö-
riger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 10980 vom 06.07.2009
(05129708 / CH-170.3.033.523-1)

■ IBK Investment Beratung Knoche GmbH, in Zug, CH-
170.4.009.016-3, c/o MANDATARIA Treuhand AG, Bahnhofstrasse
23, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2009. Zweck: Investment in Unter-
nehmen, dauerhafte Verwaltung von in- und ausländischen Be-
teiligungen an anderen Unternehmen, mittelbar damit zusam-
menhängende Tätigkeiten, Vermittlung von Finanzierungen für
Projekte von Unternehmen, vorzugsweise im Bereich Erneuerbare
Energien und im humanitären Bereich im In- und Ausland sowie
Beratung in den vorstehend genannten Gebieten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eder, Dr. Ferdinand, deutscher Staatsangehöriger,
in Altdorf (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Knoche-Eder, Bettina Ursula,
deutsche Staatsangehörige, in Altdorf (DE), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hofer, Roland, von
Thörigen, in Uetikon am See, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10982 vom 06.07.2009
(05130632 / CH-170.4.009.016-3)

■ International Cooling Enterprise Switzerland Mi-
chael Goodbrand, in Z u g , CH-170.1.007.503-9, Gubelstrasse
7, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pro-
duktion und Verkauf von selbstkühlenden Komponenten, Ein-
kauf, Im- und Export von selbstvernichtenden (biodegradable)
Produkten. Eingetragene Personen: Goodbrand, Michael, briti-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10983 vom 06.07.2009
(05129710 / CH-170.1.007.503-9)

■ Kähli Holding AG, in Zug, CH-170.3.033.525-4, c/o Nobel
&amp; Hug Rechtsanwälte &amp; Notariat, Bahnhofstrasse 32, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2009.
Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen an Unternehmen im In- und Ausland, Finanzierung von
Unternehmungen und alle damit zusammenhängenden Ge-
schäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 10’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
10’000’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
06.07.2009 369’160 Namenaktien zu CHF 7.00 der NEBAG, mit
Sitz in Zürich (CH-035.3.001.480-2), 29’800 Namenaktien zu
CHF 77.50 der Cham Paper Group Holding AG, mit Sitz in Cham
(CH-170.3.004.579-2), 10’001 Namenaktien zu CHF 100.00 der
Accu Holding AG, mit Sitz in Zürich (CH-020.3.900.192-3), 16’400
Namenaktien zu CHF 9.40 der Uster Technologies AG, mit Sitz in
Uster (CH-170.3.030.026-8), 12’500 Inhaberaktien zu CHF 1.00
der Valartis Group AG, mit Sitz in Baar (CH-020.3.919.452-4) und
350’000 Inhaberaktien zu GBP 0.25 der Volex Group PLC, mit Sitz
in Warrington (UK), wofür gesamthaft 9’773 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen: Kähli, Beat, von Etziken, in Winter Park
(US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kähli, Jill, amerikanische Staatsangehörige, in Winter Park (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bernet, Dr.
Benno, von Gommiswald, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cassagne, Nathalie, fran-
zösische Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Bührer &amp; Part-
ner AG (CH-020.3.922.013-1), in Kilchberg ZH, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10984 vom 06.07.2009
(05129712 / CH-170.3.033.525-4)

■ rpm informatik GmbH, in Risch, CH-170.4.009.017-9,
Lettenstrasse 7, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2009. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Informatik und
Organisation, Entwicklung, Herstellung von und Handel mit Soft-
ware und Hardware; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 30’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Acher-
mann, Pirmin, von Beckenried, in Rotkreuz, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Zimmermann, Christian, von Vitznau, in Rotkreuz, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Heer, Christian, von Egg, in Zug, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10985 vom 06.07.2009
(05129714 / CH-170.4.009.017-9)

■ Russian Standard Intellectual Property Holding AG,
in C h a m , CH-170.3.033.526-2, Zugerstrasse 49, 6330 Cham, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2009.
Zweck: Erwerben, Halten, Verwalten, Registrieren und Veräussern
von Lizenzen, Patenten und anderen Immaterialgüterrechten im
generellen sowie speziell für die anderen Russian Standard Ge-
sellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre können auch
mittels Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail erfolgen, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nouriakhme-
tova, Nelia Ravilevna, deutsche Staatsangehörige, in Davos Platz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10986 vom 06.07.2009
(05129716 / CH-170.3.033.526-2)

■ SunCapital AG (SunCapital SA) (SunCapital SA)
(SunCapital Ltd), in Z u g , CH-170.3.033.527-8, c/o Bär &amp; Kar-
rer AG, Baarerstrasse 8, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.06.2009. Zweck: Vermögensverwaltung
und Erbringung von Finanzberatung und sonstiger Beratungs-
dienstleistungen an Unternehmen und Privatpersonen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Sunier, François, von Vernier, in
Collonge-Bellerive, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Singh, Arun genannt David, britischer
Staatsangehöriger, in Hagendorn, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Re-
visions - AG (CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10987 vom 06.07.2009
(05130634 / CH-170.3.033.527-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACG Awaco Capital Group AG, in Zug, CH-
170.3.029.076-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006,
S. 19, Publ. 3213408). Statutenänderung: 16.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kessely &amp;
Strässler AG, in Wallisellen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10989 vom 06.07.2009
(05128572 / CH-170.3.029.076-0)

■ Addico Specialities GmbH, in Unterägeri, CH-
400.4.023.818-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 29, Publ. 4782198). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10990 vom 06.07.2009
(05128574 / CH-400.4.023.818-8)

■ Alestor AG, in Zug, CH-170.3.030.883-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 18, Publ. 3993278). Statutenän-
derung: 23.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-

38

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuver AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10991 vom 06.07.2009
(05128576 / CH-170.3.030.883-5)

■ André Habegger &amp; Partner AG, in Risch, CH-
100.3.019.829-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005,
S. 16, Publ. 2787002). Statutenänderung: 25.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RV Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10992 vom 06.07.2009
(05128578 / CH-100.3.019.829-8)

■ Auto Sattlerei Mohler GmbH, in Baar, CH-
170.4.003.273-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03.05.2001, S. 3297). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 10993 vom 06.07.2009
(05128580 / CH-170.4.003.273-0)

■ AVT Anlage, Verwaltung &amp; Technologie GmbH, in
H ü n e n b e r g , CH-170.4.007.535-4, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 18, Publ. 4151686).
Statutenänderung: 16.06.2009. Domizil neu: c/o Nagel Treuhand
GmbH, Eichmattstrasse 97, 6333 Hünenberg See. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nagel, Marc, von Arth, in Hünenberg See, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Hünenberg, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Schiller, Jost, von Basel, in Vancouver (CA),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 10994 vom 06.07.2009
(05129718 / CH-170.4.007.535-4)

■ AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, in Zug, CH-
170.3.017.920-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 26, Publ. 4947902). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Estermann, Daniel, von Ebikon, in Hausen am Albis, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 10995 vom 06.07.2009
(05128582 / CH-170.3.017.920-5)

■ B &amp; B Keramik GmbH, in Risch, CH-170.4.002.686-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 22, Publ. 4462432). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10996 vom 06.07.2009
(05128584 / CH-170.4.002.686-7)

■ Beauty Vision GmbH, in Cham, CH-170.4.003.252-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
27.07.2004, S. 15, Publ. 2378758). Statutenänderung:
17.06.2009. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Kosmetik-,
Haar- und Beautyprodukten, Schmuck, Accessoires und Decorpro-
dukten sowie Personalmanagement und allgemeine Unterneh-
mensberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bieri, André, von Entlebuch, in
Eich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Emmen und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Odermatt, Bruno, von Dallenwil und Emmen, in Em-
menbrücke, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Emmenbrü-
cke und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 10997 vom 06.07.2009
(05129720 / CH-170.4.003.252-0)

■ BetaTest GmbH, in Baar, CH-170.4.005.393-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005,
S. 15, Publ. 2681736). Statutenänderung: 16.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Furrer, Marcel, von Schongau, in
Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Anderegg, Ernst, von St. Peterzell, in Füllinsdorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 10998 vom 06.07.2009
(05129722 / CH-170.4.005.393-1)

■ BRAMOK Computing GmbH, in Baar, CH-
170.4.002.768-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 19, Publ. 2098616). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10999 vom 06.07.2009
(05128586 / CH-170.4.002.768-5)

■ Brusa Architekten AG, in Zug, CH-170.3.027.186-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 18, Publ.
3731876). Statutenänderung: 16.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: McKinley, Goldstein, Wanner &amp; Partner AG, in Baar,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11000 vom 06.07.2009
(05128588 / CH-170.3.027.186-7)

■ Buss Investment AG, in Zug, CH-280.3.900.490-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2002, S. 15, Publ. 520796).
Statutenänderung: 11.06.2009. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktio-
näre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AFONDO TREUHAND AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11001 vom 06.07.2009
(05128590 / CH-280.3.900.490-4)

■ CAVALIA Productions Limited Liability Company,
Budapest (HU), Zug Branch, in Z u g , CH-170.9.001.108-7,
Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007,
S. 25, Publ. 4010622), mit Hauptsitz in: Budapest (Ungarn). Do-
mizil neu: c/o Juris Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6304 Zug.
Tagesregister-Nr. 11002 vom 06.07.2009
(05128592 / CH-170.9.001.108-7)

■ CCOX-Tech GmbH, in Baar, CH-660.1.846.001-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S.
17, Publ. 3192936). Statutenänderung: 15.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seehaus, Evelyne, von Basel, in Dierikon, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 11003 vom 06.07.2009
(05129724 / CH-660.1.846.001-2)

■ CMS Finanz AG, in Zug, CH-170.3.027.315-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 13, Publ. 3267012). Sta-
tutenänderung: 17.06.2009. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bargetzi Treu-
hand, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brudermann, Sonja, von Luterbach und Rumis-
berg, in Lommiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Schwaller, Sonja, von Luterbach]; Hugi, Remo, von Kö-
niz, in Lommiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Küsnacht ZH].
Tagesregister-Nr. 11004 vom 06.07.2009
(05128648 / CH-170.3.027.315-4)

■ codeBase GmbH, in Zug, CH-170.4.007.509-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 15,
Publ. 4137066). Statutenänderung: 16.06.2009. Sitz neu: H ü -
n e n b e r g . Domizil neu: c/o Nagel Treuhand GmbH, Eichmatt-
strasse 97, 6333 Hünenberg See. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nagel, Marc, von Arth, in Cham, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Lukas, von Reisis-
wil, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Horw und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 11005 vom 06.07.2009
(05129726 / CH-170.4.007.509-7)

■ Consor Holding AG, in Zug, CH-170.3.023.657-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2001, S. 4464). Statutenän-
derung: 17.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-

derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beat Lustenberger Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11006 vom 06.07.2009
(05128650 / CH-170.3.023.657-0)

■ Corporate Equity Partners AG, in Zug, CH-
170.3.021.014-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
24.06.2008, S. 21, Publ. 4538818). Statutenänderung:
30.04.2009. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
30.04.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Gesellschaft ver-
fügt über ein bedingtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krautscheid, Oliver, deutscher Staatsangehöriger,
in Frankfurt am Main (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Roger, von Dällikon, Zü-
rich und Dänikon, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Dällikon, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mantzke Beck, Cris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 11007 vom 06.07.2009
(05128652 / CH-170.3.021.014-9)

■ Del IT GmbH, in Baar, CH-170.4.002.271-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 22,
Publ. 3199504). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11008 vom 06.07.2009
(05128654 / CH-170.4.002.271-0)

■ Della Casa AG, in Cham, CH-170.3.019.250-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 17, Publ. 3888820).
Statutenänderung: 17.06.2009. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil
neu: Rothusstrasse 21, 6331 Hünenberg. Aktien neu: 10’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre oder durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Refidar Treuhand-
Gesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.032.113-
3), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11009 vom 06.07.2009
(05129728 / CH-170.3.019.250-5)

■ Della Casa Bau GmbH, in Cham, CH-170.4.008.229-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08.07.2008, S. 22, Publ. 4563502). Statutenänderung:
17.06.2009. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Rothusstrasse
21, 6331 Hünenberg.
Tagesregister-Nr. 11010 vom 06.07.2009
(05129730 / CH-170.4.008.229-0)

■ Della Casa Immobilien GmbH, in Cham, CH-
170.4.008.230-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 24, Publ. 4899858). Statutenänderung:
17.06.2009. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Rothusstrasse
21, 6331 Hünenberg.
Tagesregister-Nr. 11011 vom 06.07.2009
(05129732 / CH-170.4.008.230-4)

■ DOOFO HOLDING AG, in Baar, CH-170.3.027.139-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 24, Publ.
4984432). Statutenänderung: 17.06.2009. Firma neu: DOOFO
HOLDING AG in Liquidation. Sitz neu: Z u g . Domizil neu:
c/o IAW Holding AG, Bahnhofstrasse 23, 6300 Zug. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, können die Mitteilungen auch durch persönlichen Brief er-
folgen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 17.06.2009 aufgelöst. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: B&amp;P tax and legal AG (CH-035.3.030.269-0), in Bern, Li-
quidatorin; Emmenegger Treuhand (CH-100.1.785.599-6), in
Schüpfheim, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11012 vom 06.07.2009
(05129734 / CH-170.3.027.139-5)

■ DOROGA GmbH, in Zug, CH-170.4.005.539-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 16,
Publ. 3955582). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11013 vom 06.07.2009
(05128656 / CH-170.4.005.539-4)

■ Elite Guard Ausbildungen GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.002.702-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 19, Publ. 4589818). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11014 vom 06.07.2009
(05128658 / CH-170.4.002.702-1)

■ Emerson Process Management AG, in Baar, CH-
170.3.018.239-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2009, S. 26, Publ. 5037646). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Reinhardt, James Anthony, von Islis-
berg, in Oberägeri, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hicks, Brad-
ley Wayne, amerikanischer Staatsangehöriger, in Alosen, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11015 vom 06.07.2009
(05128660 / CH-170.3.018.239-6)

■ Endoswiss AG, in Baar, CH-170.3.021.997-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006, S. 17, Publ. 3608136). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sempach im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11081 vom 06.07.2009
(05129772 / CH-170.3.021.997-3)

■ Eurochain AG, in Zug, CH-170.3.022.115-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 37, Publ. 4803058). Sta-
tutenänderung: 23.06.2009. [Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
ravisa AG (CH-170.3.026.607-5), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
Beravisa AG].
Tagesregister-Nr. 11016 vom 06.07.2009
(05128662 / CH-170.3.022.115-6)

■ Europa-Immobilien Swiss AG, in Zug, CH-
170.3.031.325-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2007, S. 14, Publ. 4163410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: prw solutions ag, in Saignelégier, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11017 vom 06.07.2009
(05128664 / CH-170.3.031.325-0)

■ F. Hegglin GmbH, in Unterägeri, CH-170.4.002.023-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2005, S. 16, Publ. 2719804). Statutenänderung:
16.06.2009. Zweck neu: Handel mit und Verarbeitung von Milch,
Milchprodukten, Lebensmitteln und Käsereiartikeln sowie Hal-
tung von und Handel mit Schweinen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [ge-
strichen: Sacheinlage und -übernahme: Die Aktiven von CHF
998’356.95 und die Passiven von CHF 207’782.70 der nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Franz Hegglin Käse-
rei’, in Unterägeri, gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag
vom 19.06.1998 und Bilanz per 01.01.1998, zum Preis von CHF
790’574.25, wovon CHF 49’000.00 auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 741’574.25 dem Sacheinleger gutgeschrieben
werden]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch einge-
tragenen Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11018 vom 06.07.2009
(05129736 / CH-170.4.002.023-9)

■ Faindu GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.007.671-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2007, S. 14, Publ. 4220390). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Speck, Franz, von Zug, in Goldau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Speck, Marc, von Zug, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 11019 vom 06.07.2009
(05128666 / CH-170.4.007.671-1)

■ FIT Service GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.005.346-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
06.01.2005, S. 5, Publ. 2628864). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Quirighetti, Mario, von Baar, in Cham, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feusi, Alexandra,
von Freienbach, in Sins, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 29’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
29’000.00].
Tagesregister-Nr. 11020 vom 06.07.2009
(05128668 / CH-170.4.005.346-1)

■ Francis Selection GmbH, in Cham, CH-170.4.004.185-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
17.03.2003, S. 14, Publ. 906316). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 11021 vom 06.07.2009
(05128670 / CH-170.4.004.185-8)

■ Fumag Holding AG, in Baar, CH-170.3.017.554-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 15, Publ. 5007298).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FBF Management SA
(CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11022 vom 06.07.2009
(05128672 / CH-170.3.017.554-1)

■ Fumag Immobilien AG, in Baar, CH-020.3.005.954-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 15, Publ.
5007300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: FBF Ma-
nagement SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11023 vom 06.07.2009
(05128674 / CH-020.3.005.954-3)

■ Goldermatt AG, in Steinhausen, CH-170.3.000.666-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 14, Publ.
2977778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stalder, Hansjörg, von Rüegsau, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG
Zürich (CH-020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11024 vom 06.07.2009
(05128676 / CH-170.3.000.666-0)

39

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Grid Capital GmbH, in Risch, CH-170.4.007.961-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008,
S. 18, Publ. 4403306). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11025 vom 06.07.2009
(05128678 / CH-170.4.007.961-4)

■ Handyfinder Solution GmbH, in Unterägeri, CH-
170.4.005.303-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 25, Publ. 2609654). Statutenände-
rung: 29.05.2009. Firma neu: Imagenow GmbH. Sitz neu:
O b e r ä g e r i . Domizil neu: c/o Claudel Kramer, Hauptstrasse 64,
6315 Oberägeri. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen im Bereich der persönlichen und professionellen
Imageberatung, Marketing sowie des persönlichen Coachings;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kramer, Claudel, von Baar, in Unterägeri,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seeger, Monika, von
Fribourg und Gruyères, in Unterägeri, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Gruyères, Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.00].
Tagesregister-Nr. 11026 vom 06.07.2009
(05129738 / CH-170.4.005.303-8)

■ HB-JEM GmbH, in Zug, CH-170.4.006.322-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 20,
Publ. 3330128). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11027 vom 06.07.2009
(05128680 / CH-170.4.006.322-1)

■ HD Hydrogen Dynamics AG, in Steinhausen, CH-
160.3.000.829-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2008, S. 23, Publ. 4749580). Statutenänderung:
20.05.2009. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Oberallmendstrasse 16,
6300 Zug. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache.].
Tagesregister-Nr. 11028 vom 06.07.2009
(05129740 / CH-160.3.000.829-4)

■ House of Brands GmbH, in Risch, CH-170.4.007.433-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2007, S. 17, Publ. 4094362). Statutenänderung:
22.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kratzer, Marie-Louise, von Aeschi bei Spiez,
in Rotkreuz, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 11029 vom 06.07.2009
(05128682 / CH-170.4.007.433-4)

■ i Bad AG, in Zug, CH-170.3.031.066-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 21, Publ. 4728430). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Held, Christine,
von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11030 vom 06.07.2009
(05128684 / CH-170.3.031.066-0)

■ IFLN International Financial and Legal Network AG,
in Z u g , CH-170.3.018.352-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 29.12.2003, S. 25, Publ. 2049920). Statutenänderung:
25.05.2009. Zweck neu: Dienstleistungen in den Bereichen
Rechts-, Finanz- und Steuerberatung, insbesondere aber nicht
ausschliesslich Beratung und Vermittlung von Dienstleistungen
in den Bereichen Recht, Versicherungen, Treuhand, Vermögens-
verwaltung und Steuern; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 11031 vom 06.07.2009
(05129742 / CH-170.3.018.352-2)

■ Immo - NOVO GmbH, in Menzingen, CH-170.4.005.093-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2008, S. 23, Publ. 4747464). Statutenänderung:
15.06.2009. Firma neu: Immo-NOVO GmbH. Zweck neu: Er-
werb, Renovationen, Umbau, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an ande-
ren Gesellschaften, insbesondere im Bau-, Immobilien-, Möbel-
und Gesundheitsbereich. Erwerb und Vertrieb von Anlagen, Pum-
pen, Geräten, Bauteilen für die rationelle Regenwasserbewirt-
schaftung und Behandlung, insbesondere in Landwirtschaft und
Gartenbau; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Bevilacqua, Giuseppe P., italienischer
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maglio, Geneviève, von
Basel und Villeneuve FR, in Menzingen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Schöftland
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 11032 vom 06.07.2009
(05129744 / CH-170.4.005.093-0)

■ Immotis AG, in Unterägeri, CH-170.3.028.098-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 15, Publ. 2719942).
Statutenänderung: 15.06.2009. Domizil neu: Zugerstrasse 40,
6314 Unterägeri. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Waldhof Revisionen GmbH, in Unterägeri, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11033 vom 06.07.2009
(05128686 / CH-170.3.028.098-4)

■ InFinita Development GmbH, in Zug, CH-
400.4.024.846-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 25, Publ. 4847142). Statutenänderung:
09.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Behlau, Michael Alois, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 11034 vom 06.07.2009
(05129746 / CH-400.4.024.846-6)

■ Innovax AG, in Neuheim, CH-280.4.000.515-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 21, Publ. 3832924).
Statutenänderung: 13.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Holdener Treuhand AG,
in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11035 vom 06.07.2009
(05128688 / CH-280.4.000.515-8)

■ Interfocus GmbH, in Zug, CH-320.4.040.364-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004,
S. 18, Publ. 2140112). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11083 vom 06.07.2009
(05129776 / CH-320.4.040.364-0)

■ International Capital Market Association (ICMA)
AG, in Z u g , CH-170.3.028.045-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2007, S. 21, Publ. 4019910). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Karsenti, René, französi-
scher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scheck, Martin, von Romanshorn, in Horgen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG].
Tagesregister-Nr. 11036 vom 06.07.2009
(05128690 / CH-170.3.028.045-4)

■ Jordi Power GmbH, in Neuheim, CH-170.4.005.554-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
06.05.2005, S. 19, Publ. 2824688). Statutenänderung:
16.06.2009. Zweck neu: Ausführung und Übernahme von Ausfüh-
rungs- und Beratungsaufträgen in der Elektrotechnik und Instal-
lation oder allgemeine Aufträge aus der Bau- oder Handwerks-
branche; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 5’000.00 durch Ver-
rechnung nachliberiert. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jordi, Barbara, von Wyssachen, in Zug, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jordi, Roland, von Wyssachen, in Baar, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Neuheim und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 11037 vom 06.07.2009
(05129748 / CH-170.4.005.554-6)

■ Kitchen Art Bea Bohren AG, in Zug, CH-170.3.009.332-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2000, S. 6945). Sta-
tutenänderung: 01.07.2009. Firma neu: pimp my home AG.
Zweck neu: Entwurf, Planung und Ausführung von Raumgestal-
tungen; Handel mit sowie Herstellung und Weiterverarbeitung
von Waren aus dem Bereich Raumgestaltung und Dekoration;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namen-
aktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirtschaftsprüfung Tre-
visca AG (CH-170.3.020.108-6), in Baar, Revisionsstelle [bisher:
Wirtschaftsprüfung Trevisca AG].
Tagesregister-Nr. 11038 vom 06.07.2009
(05129750 / CH-170.3.009.332-2)

■ Klimtec GmbH, in Zug, CH-170.4.006.044-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 22,
Publ. 3160616). Statutenänderung: 15.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leuthold, Hans-Rudolf, von Dübendorf und Zü-
rich, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuthold, Ralph, von Dübendorf und Zürich,
in Rüti ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Dübendorf und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 11039 vom 06.07.2009
(05129752 / CH-170.4.006.044-8)

■ Kroll Software-Entwicklung, in Zug, CH-
170.1.006.720-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2006, S. 17, Publ. 3549394). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Altdorf UR im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11084 vom 06.07.2009
(05129778 / CH-170.1.006.720-9)

■ Leafim AG, in Risch, CH-170.3.025.596-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 18, Publ. 801368). Domizil
neu: c/o Hotel Conception AG, Sonnmatt 19, 6343 Rotkreuz.
Tagesregister-Nr. 11040 vom 06.07.2009
(05128692 / CH-170.3.025.596-4)

■ Leu Studios AG, in Baar, CH-170.3.030.930-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 22, Publ. 4019920).
Statutenänderung: 16.06.2009. Aktien neu: 10’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11041 vom 06.07.2009
(05128694 / CH-170.3.030.930-3)

■ Liberale Baugenossenschaft, in Baar, CH-
170.5.000.163-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008,
S. 22, Publ. 4560250). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs, Alain, von Wängi, in Unterägeri, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Hagendorn]; B. Schaller
Treuhand AG (CH-170.3.003.418-8), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11042 vom 06.07.2009
(05128696 / CH-170.5.000.163-5)

■ Limobi AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.026.086-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 21, Publ.
4981530). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 03.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 11043 vom 06.07.2009
(05128698 / CH-170.3.026.086-2)

■ Lindorff Capital Holding AG, in Zug, CH-170.3.032.857-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 19, Publ.
4736974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jensrud, Oyvind, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo
(NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutdal,
Trond Hakon, norwegischer Staatsangehöriger, in Stabekk (NO),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 11044 vom 06.07.2009
(05128700 / CH-170.3.032.857-3)

■ MaFraCon Ltd, in Zug, CH-170.3.027.586-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 17, Publ. 3189808). Statu-
tenänderung: 12.05.2009. Sitz neu: S t e i n h a u s e n . Domizil neu:
c/o KoTrusco Ltd, Allmendstrasse 11, 6312 Steinhausen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder
per Email. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rekonta Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11045 vom 06.07.2009
(05129754 / CH-170.3.027.586-5)

■ Marcosal SA, in Neuheim, CH-170.3.005.678-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 15, Publ. 3045882).
Statutenänderung: 13.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikati-

onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Holdener Treuhand AG, in Risch, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11046 vom 06.07.2009
(05128702 / CH-170.3.005.678-4)

■ Masefield Asia-Pacific AG, in Zug, CH-170.3.018.943-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 17, Publ.
4683518). Firma neu: Masefield Asia-Pacific AG in Liqui-
dation. Uebersetzungen der Firma neu: (Masefield Asia-Pa-
cific Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 12.06.2009 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gestinor AG (CH-020.3.910.227-
8), in Zürich, Liquidatorin; Rinderer, Anton, von Flums, in Me-
renschwand, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 11047 vom 06.07.2009
(05129756 / CH-170.3.018.943-6)

■ MFG Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.310-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 24, Publ. 4274244).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arma-
nini, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Bozen (IT), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11048 vom 06.07.2009
(05128704 / CH-170.3.029.310-6)

■ MOS Development GmbH, in Baar, CH-170.4.007.430-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2007, S. 15, Publ. 4107646). Statutenänderung:
17.06.2009. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarerstrasse 2, 6300
Zug. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Unternehmens-, Finanz-, Marketing- und Verkaufsberatung
sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gloor, Silvia, von Reichenburg, in Allenwinden, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, lic.iur. Peter M., von Ent-
lebuch und Escholzmatt, in Hünenberg See , Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Cham, Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 11049 vom 06.07.2009
(05129758 / CH-170.4.007.430-0)

■ Moser Progenus AG, in Baar, CH-170.3.019.293-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2005, S. 21, Publ.
3152900). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lu-
zern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 11085 vom 06.07.2009
(05129780 / CH-170.3.019.293-8)

■ Mount10 PCM GmbH, in Risch, CH-170.4.004.510-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2007, S. 24, Publ. 4013220). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 11050 vom 06.07.2009
(05128706 / CH-170.4.004.510-9)

■ NEW GROUP ADVANCE AG, in Zug, CH-217.1.000.282-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 24, Publ.
4994764). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der In-
Visus GmbH, in Marly (CH-217-3532048-8), gemäss Fusionsver-
trag vom 22.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF
125’104.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23’155.70 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft den einzigen Stammanteil der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 11051 vom 06.07.2009
(05130636 / CH-217.1.000.282-9)

■ Oriolan AG, in Zug, CH-170.3.024.430-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 19, Publ. 4399724). Statutenän-
derung: 15.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11052 vom 06.07.2009
(05128708 / CH-170.3.024.430-2)

■ Parfümerie Douglas AG, in Baar, CH-524.3.003.732-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 51, Publ.
5114032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanen,
Angelika, österreichische Staatsangehörige, in Wollerau, Proku-
ristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Kappe, Arnd Hinrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rodenbach (DE), Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 11053 vom 06.07.2009
(05128710 / CH-524.3.003.732-7)

■ Pinfo Holding AG, in Zug, CH-170.3.031.041-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 18, Publ. 4415138).
Domizil neu: Hertizentrum 14, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 11054 vom 06.07.2009
(05128712 / CH-170.3.031.041-1)

40

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Quali Fair AG (Quali Fair SA) (Quali Fair Ltd.)
(Quali Fair Inc.), bisher in A r t h , CH-020.3.007.810-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 13, Publ. 3563374).
Gründungsstatuten: 27.09.1996, Statutenänderung: 10.03.2009.
Sitz neu: R i s c h . Domizil neu: Lettenstrasse 7, 6343 Rotkreuz.
Zweck: Entwicklung, Anpassung und Vertrieb von sowie Handel
mit Hard- und Softwareprodukten und Computeranwendungen
aller Art, Herstellung, Modifikation bestehender Produkte zur Un-
terstützung von Hard- und Softwarenutzung, Beratung in allen
Angelegenheiten der Datenverarbeitung; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaltenhofer, Robert, von Dallenwil, in Dierikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; United
Swiss Revi AG (CH-170.3.029.433-7), in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deana, Angiolino,
italienischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Italien, in Affoltern
am Albis, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift
und Direktor mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 11056 vom 06.07.2009
(05129760 / CH-020.3.007.810-1)

■ Q2 Investments Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.316-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 22, Publ.
3967952). Statutenänderung: 10.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acton Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11055 vom 06.07.2009
(05128714 / CH-170.3.030.316-1)

■ Red Face GmbH, in Cham, CH-170.4.005.254-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006,
S. 16, Publ. 3651756). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11057 vom 06.07.2009
(05128716 / CH-170.4.005.254-9)

■ Refill Shop GmbH, in Menzingen, CH-170.4.006.086-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
06.01.2006, S. 16, Publ. 3181006). Statutenänderung:
10.06.2009. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o SEKRETARIAT HÄL-
LER, Industriestrasse 7, 6301 Zug. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Email oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enggist, Michael, von Konolfingen, in Winter-
thur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Menzingen, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00]; Martin, Fabian
N., deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Martin, Fabian,
in Kägiswil und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00].
Tagesregister-Nr. 11058 vom 06.07.2009
(05129762 / CH-170.4.006.086-8)

■ Remius AG Schweiz, in Zug, CH-600.3.011.464-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 20, Publ. 4488316).
Domizil neu: c/o KS Management &amp; Service GmbH, Chamer-
strasse 172, 6304 Zug.
Tagesregister-Nr. 11059 vom 06.07.2009
(05128718 / CH-600.3.011.464-3)

■ Romina C AG, in Zug, CH-130.3.013.082-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 41, Publ. 5110426). Do-
mizil neu: c/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6301 Zug.
Tagesregister-Nr. 11060 vom 06.07.2009
(05128720 / CH-130.3.013.082-8)

■ Scheuter + Partner Ingenieure + Planer GmbH, in
B a a r , CH-170.4.001.775-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2955). Statutenänderung:
24.06.2009. Uebersetzungen der Firma neu: (Scheuter + Part-
ner Ingenieure + Planer S.àr.l) (Scheuter + Partner
Ingenieure + Planer S.ag.l) (Scheuter + Partner In-
genieure + Planer Ltd liab. Co). Zweck neu: Dienstleistun-
gen als Planungs- und Beratungsfirma für Lebendverbauungen
jeglicher Art (z.B. Ingenieurbiologie, biotechnische Bauweisen
und Bausysteme), naturnaher Landschaftsbau, Gewässer-Rena-
turierungen und -Revitalisierungen, Pflanzenkläranlagen, Was-
serrückhalte- oder Wiederverwertungsanlagen sowie Informati-
ons-, Schulungs- und Weiterbildungskurse für ökologisch inter-
essierte Fachleute und Behörden; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Scheuter, Karl R., von Zürich, in Hünibach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00; Scheuter-Kaspers, Eva-Maria, von Zürich, in Belp, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scheuter, Beat R., von Zürich, in Belp, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 38’000.00].
Tagesregister-Nr. 11061 vom 06.07.2009
(05129764 / CH-170.4.001.775-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 40, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 9’978 vom 22.06.2009.
SHC Swiss Hospitality Consulting Group AG,  in  Z u g ,
CH-170.3.017.855-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2009, S. 40, Publ. 5093254). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Urfer, Alfred E., von Burgistein, in Zug,
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11062 vom 06.07.2009
(05128722 / CH-170.3.017.855-9)

■ Sinovita TCM GmbH, in Walchwil, CH-170.4.007.587-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2008, S. 21, Publ. 4419354). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Arth im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11087 vom 06.07.2009
(05129978 / CH-170.4.007.587-6)

■ Sirex AG (Sirex SA) (Sirex Ltd.), bisher in Brissago,
CH-170.3.011.938-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
21.10.2008, S. 15, Publ. 4699064). Gründungsstatuten:
25.06.1986, Statutenänderung: 15.06.2009. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: Gubelstrasse 17, 6300 Zug. Zweck neu: Erwerb und Ver-
äusserung von Beteiligungen aller Art, insbesondere auf dem Ge-
biet des Privat Equity, Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen der Vermögensverwaltung, sowie Durchführung von Fi-
nanzierungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 200.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Somador SA (CH-
524.3.006.192-9), in Mendrisio, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jordi, Alfred, von Dürrenroth und
Meilen, in Brissago, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Jordi-Kelch, Doris, von Dürrenroth und
Meilen, in Brissago, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 11063 vom 06.07.2009
(05129766 / CH-170.3.011.938-9)

■ SMC Swiss Management Consulting AG, in Zug, CH-
170.3.014.634-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 26, Publ. 4773692). Statutenänderung:
24.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Josef Meier, in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11064 vom 06.07.2009
(05128724 / CH-170.3.014.634-0)

■ Space Theatres Digital Entertainment AG, in Cham,
CH-170.3.025.617-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14.01.2009, S. 27, Publ. 4824718). Statutenänderung:
22.06.2009. Firma neu: SCT Swiss Consulting Team AG.
Zweck neu: Erbringung von Rechts-, Steuer- und Unternehmens-
beratung durch ein schweizerisches Beratungsteam, Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Lizenzen, Übernahme von Marke-
tingfunktionen, Aufbau und Betreuung von Internet-Plattfor-
men, Kreditkartenabrechnungen, Errichtung von Zweignieder-
lassungen sowie Halten und Veräusserung von Beteiligungen an
andern Unternehmen und von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Alfred Bischof AG, in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11065 vom 06.07.2009
(05129996 / CH-170.3.025.617-1)

■ Sport Shop Dynamix GmbH, in Cham, CH-
170.4.002.802-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28.03.2001, S. 2286). Statutenänderung: 16.06.2009.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balasso, Renato, italienischer
Staatsangehöriger, in Ottenbach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Coriand, Sabine, von Baar, in Es Castell (ES), Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 11066 vom 06.07.2009
(05129998 / CH-170.4.002.802-7)

■ Strategic Alliances Financial Services AG, in Zug, CH-
170.3.025.288-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26.11.2007, S. 21, Publ. 4215984). Statutenänderung:
25.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 11067 vom 06.07.2009
(05128744 / CH-170.3.025.288-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 23, pu-
blizierten Eintrages Nr. 7’704 vom 19.06.2007. SwissPlan Trust
&amp; Business Center AG, in Z u g , CH-170.3.003.211-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 23, Publ. 4956916).
Uebersetzungen der Firma neu: [Die Übersetzungen wer-
den im Handelsregister gelöscht].
Tagesregister-Nr. 11068 vom 06.07.2009
(05128746 / CH-170.3.003.211-8)

■ Telco Invest AG, in Zug, CH-170.3.023.436-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 17, Publ. 4022178). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oberle, Andreas, von Brunnadern, in Gockhausen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; B &amp; M Consulting AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 11069 vom 06.07.2009
(05128748 / CH-170.3.023.436-3)

■ Top Santé SA, in Zug, CH-170.3.025.701-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004, S. 18, Publ. 2312368). Sta-
tutenänderung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Publikation im
SHAB. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Jo-
sef Meier, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11070 vom 06.07.2009
(05128726 / CH-170.3.025.701-9)

■ Transbras GmbH, in Zug, CH-170.4.002.913-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008,
S. 19, Publ. 4377618). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11071 vom 06.07.2009
(05128728 / CH-170.4.002.913-0)

■ Transconnex AG, in Zug, CH-170.3.026.599-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 19, Publ. 4092102).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11089 vom 06.07.2009
(05128532 / CH-170.3.026.599-4)

■ TTM Technologies International (Switzerland)
GmbH, in Z u g , CH-170.4.006.671-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2006, S. 16, Publ.
3600918). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kokshoorn, Rober-
tus Johannes Leonardus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Coppet, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vonmoos, Jorg, von Genève, in
Lancy, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 11072 vom 06.07.2009
(05128730 / CH-170.4.006.671-4)

■ Vectris GmbH, in Unterägeri, CH-170.4.005.661-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 32, Publ. 4782478). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 11073 vom 06.07.2009
(05128732 / CH-170.4.005.661-1)

■ Vinothek zum Wohlsein (Zug) AG, in Zug, CH-
170.3.021.980-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2008, S. 19, Publ. 4593114). Statutenänderung:
19.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. [Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RWG
Revisions- und Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 11074 vom 06.07.2009
(05128734 / CH-170.3.021.980-0)

■ Voltavis AG, in Steinhausen, CH-020.3.917.580-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 30, Publ.
4550626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar (CH-
170.9.001.144-6), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 11075 vom 06.07.2009
(05128736 / CH-020.3.917.580-8)

■ Webfabrik GmbH, in Zug, CH-170.4.003.312-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005,
S. 18, Publ. 2765526). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 11076 vom 06.07.2009
(05128738 / CH-170.4.003.312-2)

■ WEHNER &amp; Cie. AG, in Zug, CH-170.3.028.378-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 26, Publ. 4745442).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Acton Revisions AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 11077 vom 06.07.2009
(05128740 / CH-170.3.028.378-2)

■ Zareen GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.006.872-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 25, Publ. 4964566). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 05.06.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 11078 vom 06.07.2009
(05128742 / CH-170.4.006.872-0)

■ 5th Season AG, in Baar, CH-170.3.030.958-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 14, Publ. 4065834). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cortés,
Jesús, von Sursee, in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Huber, Christoph, von St. Gallen, in Buchs SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10988 vom 06.07.2009
(05128570 / CH-170.3.030.958-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BrainImpuls Consulting &amp; Trade Werner Honegger,
in Z u g , CH-170.1.004.892-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43
vom 04.03.2002, S. 17, Publ. 368006). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 11079 vom 06.07.2009
(05129768 / CH-170.1.004.892-0)

■ Emerging Markets Invest Ltd in Liquidation, in
S t e i n h a u s e n , CH-170.3.031.386-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 16, Publ. 4697736). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 11080 vom 06.07.2009
(05129770 / CH-170.3.031.386-7)

■ Erwin Brandenberg, in Unterägeri, CH-170.1.000.958-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 269 vom 16.11.1976, S. 3287).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 11082 vom 06.07.2009
(05129774 / CH-170.1.000.958-5)

■ Satus AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.027.880-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24, Publ.
4937134). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde.
Tagesregister-Nr. 11086 vom 06.07.2009
(05128870 / CH-170.3.027.880-7)

■ Telisto AG in Liquidation, in Cham, CH-170.3.029.287-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 19, Publ.
4367716). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 11088 vom 06.07.2009
(05130000 / CH-170.3.029.287-7)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andreas Fuhrimann Gabrielle Hächler dipl. Archi-
tekten ETH/BSA/SIA AG, in Z ü r i c h , CH-020.3.034.011-1,
Hardturmstrasse 66, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.06.2009. Zweck: Ausführung von Ar-
chitekturaufträgen sowie Erstellung von Bauten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaft errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernehme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Andreas Fuhrimann Hächler, in Zü-
rich, und Gabrielle Hächler, in Zürich, das unter der nicht im Han-
delsregister eingetragenen Bezeichnung Andreas Fuhrimann,
Gabrielle Hächler Architekten ETH/BSA in Zürich geführte Ge-
schäft gemäss Vertrag vom 03.06.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 252’528.55 und Passiven von CHF
143’143.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden und CHF 9’385.10 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fuhrimann Hächler, Andreas, von Ursen-

41

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

bach, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hächler, Gabrielle, von Lenzburg, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25454 vom 06.07.2009
(05128960 / CH-020.3.034.011-1)

■ Ermini AG (Ermini SA) (Ermini Ltd.), in Zürich, CH-
020.3.034.012-6, Horneggstrasse 4, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Rechtsdienstleistun-
gen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwäl-
tinnen und Anwälte und andere qualifizierte Berater, sowie damit
verbundene Tätigkeiten und Dienstleistungen, insbesondere Be-
ratung und Prozessführung in allen juristischen Sachgebieten,
sowie die Erstellung und Verbreitung von Publikationen und
Druckerzeugnisse in rechtswissenschaftlichen und ökonomi-
schen Sachgebieten, wissenschaftliche Dienstleistungen und For-
schungsarbeiten in rechtswissenschaftlichen Sachgebieten. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte
durchführen, die ihrem Zweck dienen. Sie kann auch Zweignie-
derlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienregister verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ermini, Mario, von Basel und Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Widmer, Jacqueline, von Suhr, in Wohlen AG, mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 25455 vom 06.07.2009
(05128962 / CH-020.3.034.012-6)

■ Fias Treuhand GmbH, in Dietikon, CH-020.4.040.453-
7, Vorstadtstrasse 78, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Treuhandwesen sowie Buchführungen, Abschlussberatungen,
Steuerberatungen, Unternehmensberatungen, Vermögensverwal-
tungen sowie Liegenschaftsverwaltungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Andreas, von Egerkingen, in Dietikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 25456 vom 06.07.2009
(05128964 / CH-020.4.040.453-7)

■ Galaxis Umzüge und Transporte GmbH, in Zürich,
CH-020.4.040.454-5, Thurgauerstrasse 40, 8050 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung von internationalen und nationalen Umzügen und
Transporten aller Art, die Lagerung von Waren aller Art, insbeson-
dere von Möbeln, die Erbringung von Kurierdienstleistungen und
Güter- sowie Personentransporten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Geschäfts-
zweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Im-
materialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Grasso, Sergio, von Basel, in Prat-
teln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 25457 vom 06.07.2009
(05128966 / CH-020.4.040.454-5)

■ Goldschef &amp; Steiner GmbH, in Zürich, CH-
020.4.040.455-0, Dorfstrasse 67, 8037 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Agentur für Konzeption, Handel und Vermarktung. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schefer, Jan,
von Bühler, in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF

100.00; Goldstein, Sacha, von Zürich, in Fällanden, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 25458 vom 06.07.2009
(05128968 / CH-020.4.040.455-0)

■ inside finance GmbH (inside finance Sàrl) (inside
finance Sagl) (inside finance Ltd liab. Co), in Z ü r i c h ,
CH-020.4.040.456-1, Baslerstrasse 107, 8048 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.06.2009. Zweck: Erbringung von Beratungsleistungen in den
Bereichen Finanzen und Informationstechnologie sowie Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen, insbesondere Erwerb, Veräus-
serung, Vermittlung und Verwaltung von Beteiligungen und Ver-
mögensanlagen aller Art. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Günther, Jens Hol-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 25459 vom 06.07.2009
(05130640 / CH-020.4.040.456-1)

■ Kiosk Jaghuri, in Zürich, CH-020.1.056.886-6, Lager-
strasse 1, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Kiosk, verkauf von Kaugummi, Biscuits,
Schokolade, Zigaretten + alkoholfreie Getränke. Eingetragene
Personen: Jaghuri, Rugia, von Langenthal, in Langenthal, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25460 vom 06.07.2009
(05129148 / CH-020.1.056.886-6)

■ KIT Solution AG (KIT Solution SA) (KIT Solution
SA) (KIT Solution Ltd) (KIT Solution SA), in Z ü r i c h ,
CH-020.3.033.992-5, Neue Hard 7, 8005 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009, 03.07.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Informations-
technologieunternehmens, insbesondere die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit der Beschaf-
fung, Distribution, der Entwicklung, dem Kauf und dem Verkauf
von Software, Softwarezubehör, Hardware und Hardwarezubehör
für Gesellschaften der Kuoni Gruppe und an Dritte und den Ver-
kauf und Vertrieb von Software, Softwarezubehör, Hardware und
Hardwarezubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhän-
gen. Sie kann Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Ak-
tionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen solche be-
teiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei
es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen oder durch die
Stellung von Sicherheiten jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder
nicht. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Kuoni Reisen AG (CH-020.3.024.756-3), nämlich
den Geschäftsbereich Informationstechnologieeinheit, gemäss
Vertrag vom 26.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 31’714’750.83 und die
übernommenen Passiven CHF 31’714’749.83 betragen, zum Preis
von CHF 0.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Jokic, Bojan, serbischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häsler, René, von Gsteigwiler, in Egg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ahr, Christian,
von Bellinzona, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25461 vom 06.07.2009
(05130642 / CH-020.3.033.992-5)

■ Misi GmbH, in Uster, CH-020.4.040.457-6, Poststrasse 7,
8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Barbetriebes. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Tairi, Misin, von Uster, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Tairi, Nafije, serbische Staats-
angehörige, in Uster, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Tairi, Shkelzim,
von Uster, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 25462 vom 06.07.2009
(05129150 / CH-020.4.040.457-6)

■ mymake GmbH, in Winterthur, CH-020.4.040.458-4,
Metzggasse 2, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel, Vertrieb und die Herstellung
von Accessoires, Kleidungsstücken sowie Geschenkartikeln. Im
weiteren bezweckt die Gesellschaft das Betreiben eines Nähservice
zur Ausführung von Flickarbeiten sowie Änderungen und Neuan-
fertigungen in den Bereichen Aceessoires, Kleidung und Heimtex-
tilien und der damit verbundenen Geschäfte und Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Keel Osbahr, Marianne, von Rebstein, Thalwil
und Zürich, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 25463 vom 06.07.2009
(05129152 / CH-020.4.040.458-4)

■ ProBook-Tech GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.459-2,
Schaffhauserstrasse 468, 8052 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt insbesondere den
Import, Export und Handel mit Buchbinderei-Maschinen sowie
Ausführung von Servicearbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Karrer, Paul, von
Zuzwil SG, in Aarburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 25464 vom 06.07.2009
(05129154 / CH-020.4.040.459-2)

■ SaRi Elektro AG, in Richterswil, CH-020.3.034.013-4,
Im Obstgarten 1, 8833 Samstagern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Elektromontagearbeiten, insbeson-
dere Telefon- und Fernsehinstallationen sowie Ausführung von
einschlägigen Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Sepp Stieger Strom Telefon TV (CH-
020.1.014.799-5), in Richterswil, gemäss Vertrag vom 30.06.2009
und Übernahmebilanz per 01.01.2009 mit Aktiven von CHF
276’149.69 und Passiven von CHF 170’585.00, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 5’564.69 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stieger,
Josef, von Zürich, in Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Stieger, Bernadette, von Zürich, in Rich-
terswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stieger, Priska, von Zürich, in Sattel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutishauser, Michael, von
Zürich, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25465 vom 06.07.2009
(05129156 / CH-020.3.034.013-4)

■ Sébi’s Music Atelier GmbH, in Uster, CH-020.4.040.460-
0, Zürichstrasse 9, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Reparatur- und Ser-
viceleistungen von Musikinstrumenten, sowie der Handel mit Er-
satzteilen und Musikinstrumenten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rodel, Sébastien, von Fahrwangen, in Uster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Todesco, Gino, von Uster, in Uster, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Martin, Christiane, von Tuggen, in Uster, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 25466 vom 06.07.2009
(05129158 / CH-020.4.040.460-0)

■ Secrets for Health Publishing AG, in Zürich, CH-
020.3.034.014-2, Seefeldstrasse 25, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Verlegen von Büchern und alle damit
zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief und - soweit
nicht alle Aktionäre bekannt sind - durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
02.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Oberle, Andreas, von Neckertal, in Dübendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25467 vom 06.07.2009
(05129160 / CH-020.3.034.014-2)

■ SJE Holding AG, in Horgen, CH-020.3.033.883-4, Käpf-
nerweg 6a, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.06.2009, 25.06.2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt sich an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland
zu beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte be-
treiben, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen zu ent-
wickeln oder den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eichkorn, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Eichkorn, Sibylle, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25468 vom 06.07.2009
(05129162 / CH-020.3.033.883-4)

■ Ski-Hüttä GmbH, in Wald ZH, CH-020.4.040.461-1, Hin-
ternordweg 2, 8636 Wald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Handel und Reparaturen mit Sport- und Freizeit-
artikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kreuzer, Christian, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallenkappel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 25469 vom 06.07.2009
(05129164 / CH-020.4.040.461-1)

■ solution-XS GmbH, in Eglisau, CH-020.4.040.462-6,
Wasterkingerweg, 8193 Eglisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Informatikdienst-
leistungen und Beratung im Bereich Business Process Manage-
ment sowie die Erstellung von und den Handel mit Software. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt der indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bickel, Matthias, von Zürich und Bubikon, in
Gächlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stammanteilen zu je CHF
250.00; Campestrini, Claudio, von Zürich und Aadorf, in Stadel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 28

42

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

Stammanteilen zu je CHF 250.00; Egger, Philipp, von St. Gallen,
in Rheinau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 28 Stammanteilen zu je CHF 250.00.
Tagesregister-Nr. 25470 vom 06.07.2009
(05129166 / CH-020.4.040.462-6)

■ Swisskalk GmbH, Zweigniederlassung Dübendorf,
in D ü b e n d o r f , CH-020.9.003.076-6, Stettbachstrasse 6, 8600
Dübendorf, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-241.4.002.274-3. Firma Hauptsitz:
Swisskalk GmbH (Swisskalk Sàrl) (Swisskalk Ltd liab. Co).
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Aeschi SO.
Tagesregister-Nr. 25471 vom 06.07.2009
(05129820 / CH-020.9.003.076-6)

■ Wasser-Technik AG, in Zürich, CH-020.3.034.015-8, c/o
Eduardo Perez Perez, Wannerstrasse 22, 8045 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Installation von sanitären
Anlagen, Heizungen und Ölfeuerungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Perez Perez, Edu-
ardo, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bongiovanni,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25472 vom 06.07.2009
(05129822 / CH-020.3.034.015-8)

■ Wirth Haustechnik AG, in Oberstammheim, CH-
020.3.034.016-3, Bachstrasse 2, 8477 Oberstammheim, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2009.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Planung, Projek-
tierung und Ausführung von haustechnischen Anlagen, insbeson-
dere Erstellung und Unterhalt von sanitären Anlagen, Heizungen
und Solaranlagen sowie Servicearbeiten auf diesem Gebiet. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Beat Wirth, in Oberstamm-
heim, gemäss Vertrag vom 25.06.2009 und Übernahmebilanz per
31.12.2008 mit Aktiven von CHF 264’322.45 und Passiven von CHF
161’882.20, wofür 98 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wirth, Beat, von Oberstammheim, in Oberstammheim, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirth-Marr, Doris,
von Oberstammheim, in Oberstammheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirth, Roger, von Oberstamm-
heim, in Oberstammheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruoss &amp; Parnter Treuhand-, Revisi-
ons- und Steuerberatungsgesellschaft (CH-440.9.008.980-0), in
Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25473 vom 06.07.2009
(05129824 / CH-020.3.034.016-3)

■ Züri-Poker Atmani, in Zürich, CH-020.1.056.887-4,
Neugasse 42, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unterhaltungsbetrieb. Eingetragene Personen: Atmani,
Youcef, von Küsnacht ZH, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Humm, Bettina, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 25474 vom 06.07.2009
(05129826 / CH-020.1.056.887-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; C Parcel Service GmbH, in Niederglatt, CH-
020.4.031.977-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08.11.2005, S. 18, Publ. 3093270). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cavegn, Reto Alexander,
von Ilanz, in Niederglatt, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Cavegn, Benno Pasqual, von Ilanz, in Niederglatt,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cavegn, Alfred, von Ilanz,
in Niederglatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00].
Tagesregister-Nr. 25475 vom 06.07.2009
(05129828 / CH-020.4.031.977-1)

■ AC Antriebstechnik GmbH, in Opfikon, CH-
020.4.022.292-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 22, Publ. 4046900). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25477 vom 06.07.2009
(05129832 / CH-020.4.022.292-5)

■ ACRON HELVETIA I Immobilien Aktiengesellschaft,
in Z ü r i c h , CH-020.3.023.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
107 vom 08.06.2009, S. 32, Publ. 5053306). Statutenänderung:
29.06.2009. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
ACRON HELVETIA V Immobilien AG, in Solothurn (CH-
241.3.006.368-2), gemäss Fusionsvertrag vom 29.06.2009 und Bi-
lanz per 31.12.2008. Aktiven von CHF 18’291’289.08 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 18’210’168.39 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Aktienka-
pital neu: CHF 7’781’970.00 [bisher: CHF 7’633’250.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 7’781’970.00 [bisher: CHF
7’633’250.00]. Aktien neu: 778’197 Namenaktien zu CHF 10.00.
[bisher: 763’325 Namenaktien zu CHF 10.00]. Kapitalerhöhung
aus genehmigten Aktienkapital. Bei der genehmigten Kapitaler-
höhung vom 29.06.2009 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 148’720.00 verrechnet, wofür 14’872 Namenaktien zu CHF
10.00 ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 25478 vom 06.07.2009
(05130644 / CH-020.3.023.723-1)

■ A&amp;F Management SA, in Zollikon, CH-020.3.030.592-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 26, Publ.
4765094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiggli, Monika, von Seewen, in Baden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stohler, Lorenz, von Reigoldswil, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wilk, Kristin, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25476 vom 06.07.2009
(05129830 / CH-020.3.030.592-8)

■ Al Seda GmbH, in Rüti ZH, CH-020.4.030.199-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S.
20, Publ. 2630710). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
22.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Melliger, Emilio, von Aristau
und Rüti ZH, in Rüti ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25479 vom 06.07.2009
(05129834 / CH-020.4.030.199-3)

■ Albis Impex AG, in Meilen, CH-020.3.901.058-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 22, Publ. 3218986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaf-
fenberger, Roland, von Les Montets, in Stäfa, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morosani,
Reto, von Davos, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bohren, Daniel R., von Grindelwald, in Langendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lorenzen, Hans-Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25480 vom 06.07.2009
(05129836 / CH-020.3.901.058-3)

■ Albix Media GmbH, in Kloten, CH-020.4.002.648-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 07.02.1997,
S. 835). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Produktion und Vermarktung von computer-
gestützter Werbung sowie die Ausführung aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen und Arbeiten, im weiteren der Han-
del mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Patent- und Li-
zenzgeschäfte tätigen, Grundstücke vermitteln, erwerben, verwal-
ten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
gründen oder sich an solchen beteiligen. Sie kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen und alle Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Bei der Nachliberierung vom
26.06.2009 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 10’000.00
verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten Stammanteile voll
liberiert werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ottiger, Stefan, von Rothenburg, in Kloten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 25481 vom 06.07.2009
(05129838 / CH-020.4.002.648-5)

■ APM Montageservice GmbH, in Winterthur, CH-
440.4.013.163-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10.02.2004, S. 17, Publ. 2111508). Statutenänderung:
26.01.2009, 29.06.2009. Sitz neu: H a g e n b u c h . Domizil neu:
Säntisstrasse 39a, 8523 Hagenbuch. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Korkmaz,
Haci, von St. Niklaus, in Hagenbuch, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: türkischer Staatsangehöriger, in Winter-
thur]; Pollinger, Antoinette, von St. Niklaus, in Hagenbuch, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Winterthur].
Tagesregister-Nr. 25482 vom 06.07.2009
(05129840 / CH-440.4.013.163-1)

■ ArbenzSeidelNetwork GmbH, in Zumikon, CH-
020.4.032.080-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 17, Publ. 3125622). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25483 vom 06.07.2009
(05129842 / CH-020.4.032.080-3)

■ Arch Capital Partners AG, in Zürich, CH-020.3.027.221-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 32, Publ.
5053388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchin-
ger Bernhard, Thomas, von Zürich, in Hirzel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25484 vom 06.07.2009
(05129910 / CH-020.3.027.221-5)

■ Architektengruppe 4 Ausführung GmbH, in Turben-
t h a l , CH-020.4.037.898-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 20, Publ. 4525706). Sta-
tutenänderung: 08.06.2009. Sitz neu: W i n t e r t h u r . Domizil
neu: Trollstrasse 20, 8400 Winterthur.
Tagesregister-Nr. 25485 vom 06.07.2009
(05129912 / CH-020.4.037.898-9)

■ Arena di Pasta GmbH, in Opfikon, CH-020.4.003.634-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
26.02.2003, S. 19, Publ. 879438). Firma neu: Arena di Pasta
GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 02.07.2009 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 02.07.2009, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 25486 vom 06.07.2009
(05129914 / CH-020.4.003.634-5)

■ Arena Sportwerbung AG, in Neerach, CH-
020.3.901.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006,
S. 20, Publ. 3303392). Statutenänderung: 02.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Vermittlung von
Sportwerbung aller Art inkl. sämtlicher damit verwandten oder
sonst im Zusammenhang stehender Rechtsgeschäfte. Sie nimmt
ferner journalistische Aufträge zur direkten Verarbeitung entge-
gen, befasst sich mit der Drucksachenberatung, wie Drucksachen-
herstellung und dem direkten Vertrieb derselben. Sie veranstaltet
weiter Reise- und Eventveranstaltungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Conreva AG, in Neerach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25487 vom 06.07.2009
(05129916 / CH-020.3.901.778-7)

■ Ari Gipsergeschäft GmbH, in Affoltern  am  Albis, CH-
020.4.033.364-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 25, Publ. 5041222). Firma neu: Ari
Gipsergeschäft GmbH in Liquidation. Das Obergericht des
Kantons Zürich hat mit Beschluss vom 01.07.2009 den Rekurs ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Affol-
tern vom 07.05.2009 betreffend Konkurseröffnung abgewiesen
und den Konkurs mit Wirkung ab dem 01.07.2009, 09.35 Uhr, neu
eröffnet. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. [bisher: Mit Ver-
fügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 19.05.2009 ist
dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Affoltern vom 07.05.2009 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkur-
ses im Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 25488 vom 06.07.2009
(05129918 / CH-020.4.033.364-8)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 44, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 24’129 vom 29.06.2009. Aris AG, in R e -
g e n s d o r f , CH-020.3.003.307-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
126 vom 03.07.2009, S. 44, Publ. 5111696). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Binkert, Erich, von Littau, in Ittigen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Binkert, Erich, von Littau].
Tagesregister-Nr. 25489 vom 06.07.2009
(05129920 / CH-020.3.003.307-1)

■ ARMIMEX AG, in Buchs ZH, CH-020.3.901.598-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 23, Publ. 4359094).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Supura Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25490 vom 06.07.2009
(05129922 / CH-020.3.901.598-8)

■ ARNO SWISS S.A., in Wetzikon ZH, CH-020.3.031.395-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 20, Publ.
4092140). Statutenänderung: 12.06.2009. Sitz neu: P f ä f f i k o n .
Domizil neu: Schanzstrasse 1, 8330 Pfäffikon.
Tagesregister-Nr. 25491 vom 06.07.2009
(05129924 / CH-020.3.031.395-7)

■ Arrow CE International GmbH, Dreieich (D),
Zweigniederlassung Rümlang,  in  R ü m l a n g ,  CH-
020.9.000.506-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 181
vom 18.09.2008, S. 19, Publ. 4656120), mit Hauptsitz in: Dreieich
(D). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kä-
nel, Roland, von Bargen BE, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lutz, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Darm-
stadt (D), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schickhoff, Robert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Sulzbach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25492 vom 06.07.2009
(05129926 / CH-020.9.000.506-8)

■ Atcom AG, in Zürich, CH-020.3.901.976-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 36, Publ. 5074108). Do-
mizil neu: c/o Trisag AG, Limmattalstrasse 296, 8049 Zürich.
Tagesregister-Nr. 25493 vom 06.07.2009
(05129928 / CH-020.3.901.976-9)

■ AVA Scheiner AG, in Zürich, CH-020.3.902.262-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.1998, S. 2227). Statutenän-
derung: 18.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
duktion, den Vertrieb und den Handel mit allen audiovisuellen
Medien für Werbung, Schulung, Public-Relations und TV-Anstal-
ten des privaten und öffentlichen Rechts. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben und errichten,
Liegenschaften und Grundstücke verkaufen sowie alle Geschäfte
eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marquart Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25494 vom 06.07.2009
(05129930 / CH-020.3.902.262-8)

■ AVC Audio Video Communications AG, in Horgen,
CH-020.3.002.264-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2006, S. 20, Publ. 3207450). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gasser Management Services GmbH,
in Steinhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: H. van den Heijkant Treuhand (CH-170.1.007.378-2),
in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25495 vom 06.07.2009
(05129932 / CH-020.3.002.264-1)

■ Baugenossenschaft Halde Zürich, in Zürich, CH-
020.5.900.114-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008,
S. 20, Publ. 4610056). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25497 vom 06.07.2009
(05129936 / CH-020.5.900.114-1)

■ bauhaus.ch Partner AG, in Zürich, CH-020.9.001.039-
9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1998, S. 7696),
mit Hauptsitz in: Winterthur. Firma neu: Walter Wittwer Im-
mobilienberatungen AG. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.021.134-3. Firma Hauptsitz neu: Walter Witt-
wer Immobilienberatungen AG [bisher: Firma Hauptsitz: bau-
haus.ch Partner AG].Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene
Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Britz, Helmut, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Geisthardt, Stefan, von Wila, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25498 vom 06.07.2009
(05129938 / CH-020.9.001.039-9)

■ B&amp;B General Consulting GmbH, in Uster, CH-
020.4.022.564-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 15.10.2003, S. 16, Publ. 1214672). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25496 vom 06.07.2009
(05129934 / CH-020.4.022.564-4)

■ Beauty Context GmbH, in Zürich, CH-300.4.013.751-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2007, S. 22, Publ. 4100718). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25499 vom 06.07.2009
(05129940 / CH-300.4.013.751-1)

■ BLISS UNLIMITED GmbH in Liquidation, in Winter-
t h u r , CH-020.4.033.381-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 41, Publ. 5099314). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom
29.06.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 25500 vom 06.07.2009
(05129942 / CH-020.4.033.381-3)

■ BOST Productions GmbH, in Maur, CH-020.4.020.029-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
04.02.2003, S. 20, Publ. 844888). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25501 vom 06.07.2009
(05129944 / CH-020.4.020.029-4)

■ BrandNew AG für integrierte Kommunikation, in
Z ü r i c h , CH-020.3.026.808-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2007, S. 21, Publ. 4200972). Ausgeschiedene Personen

43

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

und erloschene Unterschriften: Rubeli, Martin, von Tschugg, in
Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beeli, Peter, von Davos, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Erb, Andreas, von Basel, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Breu Muhrer, Jsabelle, von Oberegg, in Basel, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Breu, Jsabelle, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 25502 vom 06.07.2009
(05129946 / CH-020.3.026.808-0)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 20, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 35’338 vom 08.12.2008. Bressan Con-
sulting AG, in Z ü r i c h , CH-020.3.904.140-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 19, Publ. 5039498). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Wuhrmann,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25503 vom 06.07.2009
(05129948 / CH-020.3.904.140-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 25, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 19’130 vom 27.05.2009.
brogle.baumgartner ag, in Z ü r i c h , CH-020.3.033.861-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 25, Publ.
5047016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Zieg-
ler, Hans Dietrich, von Schaffhausen, in Rapperswil-Jona, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Ziegler, Hans Dietrich].
Tagesregister-Nr. 25504 vom 06.07.2009
(05129950 / CH-020.3.033.861-2)

■ BSI SA, in Zürich, CH-020.9.000.339-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 21, Publ. 5072656), mit Haupt-
sitz in: Lugano. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gigli,
Riccardo, von Alt St. Johann, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hinnen, Urs, von Rümlang, in Amriswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Orlando, Marcello, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Senn, Jürg, von Wald ZH, in Fällanden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25505 vom 06.07.2009
(05129952 / CH-020.9.000.339-1)

■ BT Switzerland AG, in Wallisellen, CH-020.3.033.736-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 22, Publ.
4987632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruoff, Su-
sanne, von Oberengstringen, in Zollikon, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Thomas, von Grosswan-
gen, in Marthalen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hinze, Axel-Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Männedorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Williams, Ian David, britischer
Staatsangehöriger, in Grilly (FR), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25506 vom 06.07.2009
(05129954 / CH-020.3.033.736-8)

■ Burlet &amp; Partner AG, in Mettmenstetten, CH-
020.3.027.871-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
05.07.2004, S. 23, Publ. 2342060). Statutenänderung:
05.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Kno-
bel &amp; Partner, Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25507 vom 06.07.2009
(05129956 / CH-020.3.027.871-7)

■ BW-Digitronik AG, in Uster, CH-020.3.904.567-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 23, Publ. 3186756).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchi,
Hermann, von Elgg, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weidmann, Peter, von Winter-
thur, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büchi, Werner, von Elgg, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Viselka, Martin, von Düben-
dorf, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich, Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ladner, James, von St. Gallen und
Rüschlikon, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cuccaro, Pina, italienischer
Staatsangehöriger, in Herznach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 25508 vom 06.07.2009
(05129958 / CH-020.3.904.567-0)

■ CASIOPEA RE SA, Luxemburg (L), Zweigniederlas-
sung Zürich, in Z ü r i c h , CH-020.9.001.103-5, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 23, Publ.
4145610), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L). Domizil neu: Kreuz-
strasse 54, 8008 Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
B 28145. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum
am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: Kapital: ECU
3’600’000.00; Liberierung: ECU 3’600’000.00 [bisher: Kapital
Hauptsitz: Kapital: ECU 3’600’000.–, Liberierung Kapital: ECU
3’600’000.–, Aktien: 3’600 Namenaktien zu ECU 1’000.–].Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: Durchführung aller Rückversi-
cherungsoperationen in Luxemburg und im Ausland in allen
Branchen mit Ausnahme der direkten Versicherungsoperationen,
direkte oder indirekte Beteiligung in allen Gesellschaften oder Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck oder von solcher
Art, dass sie die Entwicklung der Gesellschaftstätigkeiten fördern,
und alle Geschäfte auf beweglichen und unbeweglichen Gütern,

alle Handels-, Zivil- und Finanztransaktionen, die direkt mit ih-
rem Zweck in Verbindung stehen.. [Jean Thilly und Brigitte von
Wild scheiden aus der Zweigniederlassung aus, ihre Unterschrif-
ten werden gelöscht. Weitere gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thilly, Jean, belgischer Staatsangehöriger, in Chaumont-Gis-
toux (BE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Acebal Neu, Alfredo, spanischer Staatsangehö-
riger, in Kraainem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; von Wild, Brigitte, von Bern, in Zolli-
kon, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Go-
mez Miguelanez, Juan José, spanischer Staatsangehöriger, in
Madrid (ES), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ernst &amp; Young, in Luxemburg (LU), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bialas, Phi-
lippe, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25509 vom 06.07.2009
(05129960 / CH-020.9.001.103-5)

■ CG Raum GmbH, in Zürich, CH-020.4.021.890-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007,
S. 21, Publ. 4103186). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25510 vom 06.07.2009
(05129962 / CH-020.4.021.890-0)

■ CH Bauplanung GmbH, in Rickenbach  ZH, CH-
020.4.003.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 01.03.2004, S. 17, Publ. 2146528). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25511 vom 06.07.2009
(05129964 / CH-020.4.003.059-3)

■ Charles Leuthold Human Resources Management
Services Ltd., in H o r g e n , CH-020.3.025.189-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 11.09.2003, S. 16, Publ. 1166314). Sta-
tutenänderung: 13.02.2009. Firma neu: IntegratedHR Net
AG. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Schanzeneggstrasse 1, 8002
Zürich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Norbert Hutter
AG, in Elgg, Revisionsstelle; Leuthold-Baumann, Marianne Cla-
rie, von Schönenberg ZH und Zürich, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuthold, Charles Ulrich, von Schönenberg
ZH und Zürich, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25512 vom 06.07.2009
(05129966 / CH-020.3.025.189-7)

■ CMFnet GmbH, in Schlieren, CH-020.4.026.700-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
27.07.2005, S. 20, Publ. 2951562). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25513 vom 06.07.2009
(05129968 / CH-020.4.026.700-4)

■ Commerz-Verlag AG, bisher in Herisau, CH-
020.3.905.931-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2008, S. 3, Publ. 4528164). Statutenänderung: 24.06.2009.
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Leutschenbachstrasse 45, 8050
Zürich. Zweck neu: Zweck des Unternehmens ist die Herstellung,
Herausgabe, Veröffentlichung und Verbreitung von Literatur, Zeit-
schriften, Werbemitteln und Grafik sowie der Handel mit Rechten,
Lizenzen und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Immobilien erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 300’000.00. Liberierung: CHF 300’000.00. Aktien:
300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ihringer, in Lütis-
burg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weiss, Ralph Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Sevelen].
Tagesregister-Nr. 25514 vom 06.07.2009
(05129970 / CH-020.3.905.931-7)

■ CPD InterConsult GmbH, in Volketswil, CH-
020.4.033.894-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 18, Publ. 3538364). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25515 vom 06.07.2009
(05129972 / CH-020.4.033.894-0)

■ Cubiq Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.450-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2005, S. 18, Publ. 2949642). Domizil neu: Steinhalden-
strasse 37, 8002 Zürich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zetterström, Björn Ake,
schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Gromark, Nils Johan Pe-

ter, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Stockholm (SE)].
Tagesregister-Nr. 25516 vom 06.07.2009
(05129974 / CH-020.4.031.450-3)

■ Dafne Handels GmbH, in Zürich, CH-440.4.020.365-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
24.07.2008, S. 22, Publ. 4588508). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25518 vom 06.07.2009
(05129982 / CH-440.4.020.365-5)

■ Dembo Holding AG, in Zürich, CH-020.3.007.054-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 23, Publ.
2576434). Statutenänderung: 25.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Tätigung und Organisation von Investitionen,
insbesondere jedoch - und dies ausschliesslich ausserhalb der
Schweiz - im Immobilienbereich, Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf und das Halten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen, Übernahme von Vertretungen, Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Liegenschaften ausschliesslich ausserhalb der
Schweiz, Lizenzen und Patenten sowie alle mit dem Hauptzweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 08.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25519 vom 06.07.2009
(05129990 / CH-020.3.007.054-8)

■ Detap Holding AG, in Zürich, CH-020.3.032.429-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 13, Publ.
4494420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Radnoczy, Zsolt, deutscher Staatsangehöriger, in Szentendre
(HU), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Mi-
chael, von Willisau und Rorbas, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Willisau, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25520 vom 06.07.2009
(05129992 / CH-020.3.032.429-2)

■ D&amp;G Trading Performance SA, in Zürich, CH-
320.3.023.053-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 30, Publ. 5002982). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25517 vom 06.07.2009
(05129976 / CH-320.3.023.053-4)

■ Didyma Foundation, in Schwerzenbach, CH-
020.7.001.454-2, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 26,
Publ. 4247444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ITAG Revision AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: itag
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25521 vom 06.07.2009
(05129994 / CH-020.7.001.454-2)

■ Dober Consulting GmbH, in Hüntwangen, CH-
020.4.026.680-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 03.04.2003, S. 20, Publ. 933912). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25522 vom 06.07.2009
(05130002 / CH-020.4.026.680-7)

■ East West Capital Management AG, in Zürich, CH-
020.3.029.357-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 30, Publ. 4892516). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Curator Revision, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25524 vom 06.07.2009
(05130006 / CH-020.3.029.357-3)

■ ECN EUROPEAN CONSULTANCY NETWORK LI-
MITED, Limassol, Zweigniederlassung Zollikon, in
Z o l l i k o n , CH-020.9.002.728-0, Ausländische Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 24, Publ. 4902156), mit
Hauptsitz in: Limassol (CY). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Marcel, von Zürich, in Kilchberg ZH, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 25525 vom 06.07.2009
(05130008 / CH-020.9.002.728-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 42, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 21’775 vom 15.06.2009. EFG Bank
AG, in Z ü r i c h , CH-020.3.926.349-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 49, Publ. 5119592). [Zbinden, Patrick,
von Lausanne, in Belmont-sur-Lausanne, Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien wurde irrtümlich anstelle von Zbin-
den, Hans-Peter, von Wahlern, in Coppet, stellvertretender Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien, gelöscht]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zbinden, Hans-Peter,
von Wahlern, in Coppet, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zbinden, Patrick, von Lausanne, in Belmont-sur-Lausanne,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25526 vom 06.07.2009
(05130010 / CH-020.3.926.349-7)

■ EGLI + TESSARI, in Wald ZH, CH-020.2.902.467-9, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 17, Publ.
2713442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tessari-Egli, Rita, von Wald ZH, in Wald ZH, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25527 vom 06.07.2009
(05130012 / CH-020.2.902.467-9)

■ E.K. Fischer Textil AG, in Opfikon, CH-020.3.908.999-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 26, Publ.
5055846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühlmann, Roger, von Worb, in Bassersdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schenkel, Willi, von Bassersdorf, in Herrli-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25523 vom 06.07.2009
(05130004 / CH-020.3.908.999-5)

■ ELITE Automobile - TONI GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.036.826-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 30, Publ. 4263744). Firma neu: ELITE
Automobile - TONI GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.06.2009
aufgelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ljimanova-Kasumi, Ljulji-
jeta, mazedonische Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25528 vom 06.07.2009
(05130014 / CH-020.4.036.826-0)

■ ELS-Elektronik GmbH, in Schöfflisdorf, CH-
020.4.001.515-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 18, Publ. 2753784). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25529 vom 06.07.2009
(05130016 / CH-020.4.001.515-3)

■ EMI-tronic GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-
020.4.025.609-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 28.08.2002, S. 12, Publ. 617056). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Naef, Andreas Jürg, von Brunnadern, in Illnau-Effre-
tikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Raisch, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Illnau-Effre-
tikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 25530 vom 06.07.2009
(05130018 / CH-020.4.025.609-8)

■ EMP Erich Müller &amp; Partner AG, in Bäretswil, CH-
020.3.002.434-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
30.11.1998, S. 8160). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von baugewerblichen
Arbeiten und Renovationen sowie das Erbringen von Gartenge-
staltungen als Allrounder. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma Erich Müller, in Bäretswil, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.12.1991 mit Aktiven von CHF
58’150.– und Passiven von CHF 8’150.– zum Preise von CHF
50’000.–, wovon CHF 50’000.– auf das Aktienkapital angerechnet
werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Elsbeth, von Zihlschlacht, in
Bäretswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25531 vom 06.07.2009
(05130020 / CH-020.3.002.434-8)

■ Eric Isolierungen &amp; Fassadenbau GmbH, in Winter-
t h u r , CH-020.4.034.687-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 20, Publ. 3739868). Firma
neu: Eric Isolierungen &amp; Fassadenbau GmbH in Liqui-
dation. Mit Verfügung vom 26.06.2009 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 26.06.2009, 14.45 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 25532 vom 06.07.2009
(05130022 / CH-020.4.034.687-1)

44

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

■ Esch.Sintzel GmbH, in Zürich, CH-020.4.039.606-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009,
S. 25, Publ. 4905934). Domizil neu: Badenerstrasse 156, 8004 Zü-
rich.
Tagesregister-Nr. 25533 vom 06.07.2009
(05130024 / CH-020.4.039.606-7)

■ Eurad AG, in Zürich, CH-020.3.911.473-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 27, Publ. 4918598). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Euro RSCG Dialog
&amp; Digital AG, in Zürich (CH-020.3.909.173-5), gemäss Fusions-
vertrag vom 16.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008. Aktiven von
CHF 838’208.42 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
329’107.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der CBR SA - Corporate Business Relations, in Genf (CH-660-
0910990-1), gemäss Fusionsvertrag vom 16.06.2009 und Bilanz
per 31.12.2008. Aktiven von CHF 142’660.63 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’200.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 25534 vom 06.07.2009
(05130656 / CH-020.3.911.473-9)

■ Fedeco Software GmbH, in Zürich, CH-020.4.028.011-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
12.05.2009, S. 27, Publ. 5014374). Domizil neu: Schürbungert 41,
8057 Zürich.
Tagesregister-Nr. 25535 vom 06.07.2009
(05130026 / CH-020.4.028.011-6)

■ Fella Design GmbH, bisher in Luzern, CH-100.4.023.753-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
30.03.2009, S. 12, Publ. 4948016). Statutenänderung:
22.06.2009. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Birchstrasse 183a,
8050 Zürich. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung
von Corporate-Identity- und Corporate-Design-Systemen, die Un-
ternehmen, Institutionen und Marken bei ihren Zielgruppen pro-
filieren sowie Dienstleistungen im Aufbau einer kohärenten Kom-
munikation in allen klassischen und neuen Medien. Weiter be-
zweckt die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungsleistung im Bereich Unternehmens- und Produkte-
kommunikation, Grafik-Design, Fotografie, Kunst, Filmproduk-
tionen, Corporate- und Produkte-Movies, Web-Design und Pro-
grammierung, Public Relations, Publishing, Marketing- und
Werbeaktivitäten sowie Produkte- und Industriedesign, Innenar-
chitektur, Textildesign, Mode, Messestände, Marketing-Erfolgs-
messungen, Implementationen von marketingorientierten Con-
trolling-Systemen, Balanced Scorecard Implementationen, Cor-
porate Social Responsibility Programme, nachhaltiges und ethi-
sches Marketing, Schulungen, Coachings und andere externe Un-
ternehmensaktivitäten in der Schweiz und im Ausland. Im Rah-
men der Produktedesign-Aktivitäten kann die Gesellschaft mit
Waren aller Art handeln, diese importieren und exportieren sowie
Galerien, Concept Stores und dazugehörende Restaurationsbe-
triebe führen. Sie ist berechtigt, in der Schweiz und im Ausland
Filialen zu errichten, Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck zu erwerben, zu gründen oder sich daran zu beteiligen so-
wie alle Handlungen vorzunehmen und alle Verträge abzuschlies-
sen, die der Erreichung ihres Zweckes dienen oder sich direkt oder
indirekt darauf beziehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich an die letztbekannte Adresse der
Gesellschafter. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fella, Remo, italienischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Prikic, Branislawa genannt Brana,
von Spreitenbach, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 25536 vom 06.07.2009
(05130028 / CH-100.4.023.753-7)

■ Fepo Immobilien GmbH, in Dübendorf, CH-
020.4.035.572-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 17, Publ. 3955722). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Felix Gottlieb, von Quarten, in Hüttwilen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25537 vom 06.07.2009
(05130030 / CH-020.4.035.572-7)

■ FID Esprit AG, in Bubikon, CH-020.3.026.560-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 28, Publ. 4967694).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach
im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25666 vom 06.07.2009
(05130610 / CH-020.3.026.560-3)

■ Fisca Vorsorgestiftung der UBS AG, in Zürich, CH-
020.7.901.289-8, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 39,
Publ. 4797820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Minoli, Mireille, französische Staatsangehörige, in
Saint-Louis (FR), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jacobs, Andreas, von Belp, in Küttigen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Beat, von
Thalwil, in Pfäffikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buchs, Bernhard, von Lenk, in Niederrohrdorf, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenk, Sieg-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25538 vom 06.07.2009
(05130032 / CH-020.7.901.289-8)

■ Form- &amp; Façontechnik AG, in Zürich, CH-
020.3.909.177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
09.06.2009, S. 27, Publ. 5056356). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graf, Verena, von Zollikon, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25539 vom 06.07.2009
(05130034 / CH-020.3.909.177-4)

■ Formatex AG, in Zürich, CH-020.3.030.797-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 20, Publ. 3850860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Ivan N., liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kipouros, Nikolaos, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25540 vom 06.07.2009
(05130036 / CH-020.3.030.797-5)

■ Füglister Logistik AG, in Dietikon, CH-020.3.032.975-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 19, Publ.
4663712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Rudolf Georg, von Hendschiken, in Udligenswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25541 vom 06.07.2009
(05130038 / CH-020.3.032.975-6)

■ Gasser und Partner AG für Treuhand und Beratung,
in M e i l e n , CH-020.3.003.245-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
221 vom 14.11.2007, S. 22, Publ. 4199668). Statutenänderung:
20.05.2009. Firma neu: Gasser und Partner Treuhand &amp;
Immobilien AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art, wie Treuhand, Revision,
Buchhaltung, Unternehmensberatung, Immobilienverwaltung
und -vermittlung, Steuerberatung, Vermögensberatung und -ver-
waltung, Nachlassregelungen, Sanierungen sowie Versicherungs-
beratung und -vermittlung etc. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen entweder durch einmalige
Veröffentlichung im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief an
die Aktionäre, sofern die Adressen der Aktionäre der Gesellschaft
bekannt sind. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Gustav, von Diepoldsau, in Wollerau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Erlenbach ZH]; Frehner,
Michel, von Speicher, in Mönchaltorf, mit Einzelunterschrift; Leh-
rer Nägeli, Sandra, von Meilen, in Meilen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25542 vom 06.07.2009
(05130040 / CH-020.3.003.245-5)

■ Gastro Schneider GmbH, in Bassersdorf, CH-
170.4.004.361-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 28, Publ. 2919892). Die Gesellschaft
(neu: HeMo Gastro GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Pfaffnau im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25668 vom 06.07.2009
(05129608 / CH-170.4.004.361-6)

■ Geilinger Fenster und Fassaden AG, in Winterthur,
CH-020.3.910.160-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08.09.2006, S. 20, Publ. 3540702). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maurer, Werner, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25543 vom 06.07.2009
(05130042 / CH-020.3.910.160-7)

■ GJO ROMANO AG, in Schwerzenbach, CH-
501.3.007.102-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008,
S. 27, Publ. 4456620). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Agha-Attia, Nacera, algerische Staatsangehörige,
in Opfikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Uptrend Wirtschaftsberatung AG (CH-020.3.927.434-9),
in Schöfflisdorf, Revisionsstelle; Romano-Iantosca, Maria, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Romano, Umberto, von Dü-
bendorf, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Romano, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger,
in Dübendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Alimi-Se-
feri, Gzime, mazedonischer Staatsangehöriger, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shala, Mire, kosovarische
Staatsangehörige, in Uster, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25544 vom 06.07.2009
(05130044 / CH-501.3.007.102-5)

■ Gostner GmbH, in Zürich, CH-020.4.020.248-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007,
S. 22, Publ. 3748030). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25545 vom 06.07.2009
(05130046 / CH-020.4.020.248-1)

■ Graber Consult GmbH, in Adliswil, CH-020.4.020.719-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
14.10.1999, S. 7043). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25546 vom 06.07.2009
(05130048 / CH-020.4.020.719-4)

■ Grawe und Partner GmbH, in Erlenbach  ZH, CH-
020.4.026.802-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 22, Publ. 4608414). Statutenände-
rung: 17.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Bera-
tung im Bereich von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In-

und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern, insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwerben,
Marken schützen lassen usw. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grawe-Spörri, Deborah, von Reichenburg, in Erlen-
bach ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Grawe, Marcel, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 25547 vom 06.07.2009
(05130050 / CH-020.4.026.802-3)

■ Gruber Forster GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.060-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2007, S. 23, Publ. 3839342). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Thilo,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25548 vom 06.07.2009
(05130052 / CH-020.4.035.060-8)

■ H. Limacher Partner AG, in Zürich, CH-020.3.916.088-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003, S. 18, Publ.
898784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand AG (CH-
320.3.005.445-0), in St.Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25549 vom 06.07.2009
(05130054 / CH-020.3.916.088-9)

■ Hebsacker Verwaltungs GmbH, in Zürich, CH-
020.4.040.089-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 26, Publ. 5018374). Domizil neu: Hohl-
strasse 52, 8004 Zürich.
Tagesregister-Nr. 25550 vom 06.07.2009
(05130056 / CH-020.4.040.089-7)

■ Hegu-Treuhand AG, in Glattfelden, CH-020.3.911.711-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 24, Publ.
4929156). Die Gesellschaft (neu: HEGU-Treuhand AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Full-Reuenthal im Handelsregis-
ter des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25669 vom 06.07.2009
(05129610 / CH-020.3.911.711-4)

■ Heusser + Heusser Reitsport GmbH, in Hombrech-
t i k o n , CH-020.4.018.992-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.1998, S. 6201). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heusser, Heinz, von Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25551 vom 06.07.2009
(05130058 / CH-020.4.018.992-1)

■ Hofpass AG, in Höri, CH-020.3.023.675-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 24, Publ. 3941328). Sta-
tutenänderung: 23.06.2009. Firma neu: OptiRenova AG. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Vermittlung und
Projektierung sowie den Verkauf und die Bauführung von kosten-
günstigen Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten, nach umwelt-
gerechten, energiesparenden Konzepten für Neu- wie auch Um-
bauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten, belehnen und veräus-
sern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gardi, Carl,
von Zürich und Höchstetten, in Winkel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Euw, Roger, von Rothenthurm, in Bülach,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Laeng, Ruedi, von Utzenstorf, in Höri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Csatari, Ivan, von Zü-
rich, in Höri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25552 vom 06.07.2009
(05130060 / CH-020.3.023.675-9)

■ Hot Heels AG, in Zürich, CH-020.3.032.125-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 26, Publ. 4729536).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Concredo GmbH
(CH-020.9.001.854-8), in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25553 vom 06.07.2009
(05130062 / CH-020.3.032.125-7)

■ HUGEL GmbH, in Richterswil, CH-020.4.026.963-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30.05.2003, S. 17, Publ. 1012192). Statutenänderung:
18.06.2009. Sitz neu: O b e r r i e d e n . Domizil neu: Seestrasse 4,

8942 Oberrieden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, Herstellung und den Vertrieb von elektronischen Steu-
erungen und Systemen sowie den Handel mit Fremdprodukten
und Schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hugentobler-Bisig,
Josefina, von Amlikon-Bissegg, in Richterswil, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugentob-
ler, Theodor, von Amlikon-Bissegg, in Richterswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Hugentobler, Ernst, von Amlikon-Bissegg,
in Richterswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 99’000.00].
Tagesregister-Nr. 25554 vom 06.07.2009
(05130064 / CH-020.4.026.963-5)

■ Immobilien AG Riesbach, in Zürich, CH-020.3.912.945-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 31, Publ.
5009184). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, Verwaltung, Vermie-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Erwarb 4 Liegenschaften, Kat. Nr. 476,
652, 653 und 1714 in Zürich-Riesbach zum Preise von CHF
415’000.–, von welchem CHF 90’000.– auf das Grundkapital in
Anrechnung gebracht wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 25555 vom 06.07.2009
(05130066 / CH-020.3.912.945-0)

■ Immobiliengesellschaft Helwa AG, in Zollikon, CH-
020.3.912.986-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002,
S. 20, Publ. 323900). Statutenänderung: 12.05.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jent, Dr. Ingrid, von
Safenwil und Egnach, in Bronschhofen, Revisionsstelle; Walder,
Prof.Dr. Hans-Ulrich, von Sirnach und Zollikon, in Zollikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walder, Renate, von Sirnach und
Zollikon, in Uppsala (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Uppsala (Schweden), Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Baumann, Dr. Char-
lotte, von Uetikon am See und Geroldswil, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25556 vom 06.07.2009
(05130068 / CH-020.3.912.986-6)

■ Infranor Asia Ltd, in Zürich, CH-020.3.029.117-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 42, Publ. 5082030).
Statutenänderung: 28.04.2009. Firma neu: Infranor SA. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit mechanischen,
elektrischen und elektronischen Apparaten aller Art, insbesondere
Motoren, Reglern und Antrieben in den Bereichen Mechatronik,
Automatisierung sowie Ingenieurwesen und Beratung im Bereich
der Automatisierung. Die Gesellschaft kann immaterielle Güter
aller Art erwerben, nutzen und verkaufen, Beteiligungen an an-
deren Unternehmen halten, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland eröffnen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck zusammenhängen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Abt, Philippe, von Uebeschi, in Froide-
ville, mit Kollektivprokura zu zweien; Berger, Silvia, von Neften-
bach, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien; Pillonel, Beate,
von Corsier GE und Montagny FR, in Tannay, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25557 vom 06.07.2009
(05130070 / CH-020.3.029.117-9)

■ Insekta Schädlingstechnik GmbH, in Illnau-Effre-
t i k o n , CH-020.4.033.324-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 12, Publ. 3427244). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25558 vom 06.07.2009
(05130072 / CH-020.4.033.324-0)

■ ip trade gmbh, in Dietikon, CH-020.4.030.993-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005,
S. 22, Publ. 2844656). Statutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit BKP233-Leuchten und
Lampen, mit Einrichtungsgegenständen sowie die Erbringung
von verwandten Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland

45

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Iellamo, Pietro, von Die-
tikon, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 25559 vom 06.07.2009
(05130074 / CH-020.4.030.993-2)

■ Ixtron AG, in Zürich, CH-020.3.914.116-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 25, Publ. 3805156). Sta-
tutenänderung: 23.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25560 vom 06.07.2009
(05130076 / CH-020.3.914.116-6)

■ Jaguar Fragrances AG, in Zollikon, CH-020.3.030.519-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 29, Publ.
4747324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiggli, Monika, von Seewen, in Baden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stohler, Lorenz, von Reigoldswil, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wilk, Kristin, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25561 vom 06.07.2009
(05130078 / CH-020.3.030.519-5)

■ Jo-Jo Reisen GmbH, in Richterswil, CH-020.4.029.293-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2008, S. 21, Publ. 4335778). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25562 vom 06.07.2009
(05130080 / CH-020.4.029.293-4)

■ K. Lee Trading GmbH, in Oberengstringen, CH-
020.4.027.706-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 24.10.2003, S. 17, Publ. 1228846). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25563 vom 06.07.2009
(05130082 / CH-020.4.027.706-6)

■ KaderKarriere GmbH, in Zollikon, CH-020.4.031.201-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 21, Publ. 4077106). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25564 vom 06.07.2009
(05130084 / CH-020.4.031.201-5)

■ King Kong AG, in Dietlikon, CH-020.3.027.400-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 20, Publ. 4702330).
Firma neu: King Kong AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 02.07.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.07.2009,
08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagesregister-Nr. 25565 vom 06.07.2009
(05130086 / CH-020.3.027.400-5)

■ KMW-Electric AG, in Winterthur, CH-020.3.914.981-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 24, Publ.
4047406). Statutenänderung: 29.05.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft betätigt sich im Bereich Planung und Erstellung elektri-
scher Hausinstallationen, Netzbauarbeiten, Tableaubau und
Handel mit Elektroapparaten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habenberger, Jörg, von Winterthur, in Kleinandelfingen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25566 vom 06.07.2009
(05130088 / CH-020.3.914.981-5)

■ Kober Engineering GmbH, in Thalwil, CH-
020.4.003.802-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 20.01.2000, S. 425). Statutenänderung: 03.04.2009.
Firma neu: Kober Business Engineering GmbH. Sitz neu:
M e i l e n . Domizil neu: Johannes Aeppli-Strasse 10, 8706 Meilen.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Anbieten von Unterneh-
mensberatungs- und EDV-Dienstleistungen, Herstellung und Ver-
trieb von EDV-Software sowie Planung, Produktion, Verkauf und

Erstellung von Fertigbauhäusern. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein können. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kober, Marianna M., finni-
sche Staatsangehörige, in Thalwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Kober, San-
dor Benjamin, von La Punt-Chamues-ch, in Meilen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Thalwil und mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00].
Tagesregister-Nr. 25567 vom 06.07.2009
(05130090 / CH-020.4.003.802-3)

■ Korean Motor Company, Kontich, Zweigniederlas-
sung Zürich, in Z ü r i c h , CH-020.9.002.902-6, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 32, Publ.
4874086), mit Hauptsitz in: Kontich (BE). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kammerer, Karl, von Zürich, in Wangen-
Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25568 vom 06.07.2009
(05130092 / CH-020.9.002.902-6)

■ Kradolfer AG, in Obfelden, CH-020.3.021.895-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 14, Publ. 4620026).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kradolfer, Simon,
von Obfelden, in Aristau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kradolfer, Verena, von Obfelden und
Erlen, in Obfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25569 vom 06.07.2009
(05130094 / CH-020.3.021.895-1)

■ Lalique Parfums SA, in Zollikon, CH-020.3.032.802-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 31, Publ.
4915008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stohler, Lorenz, von Reigoldswil, in Oberägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiggli-
Meier, Monika, von Seewen und Baden, in Baden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wilk, Kristin Simone, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 25570 vom 06.07.2009
(05130096 / CH-020.3.032.802-6)

■ L’arco blù Hairstyling GmbH, in Zürich, CH-
020.4.032.294-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 28, Publ. 3169482). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25571 vom 06.07.2009
(05130098 / CH-020.4.032.294-9)

■ Ledlighting GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.922-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2007, S. 21, Publ. 4036884). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25572 vom 06.07.2009
(05130100 / CH-020.4.035.922-7)

■ Lelvani GmbH, in Dietikon, CH-020.4.036.101-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007,
S. 17, Publ. 4079406). Statutenänderung: 11.05.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung und Verpachtung von Gas-
tronomiebetreiben. Sie kann solche kaufen, ausrüsten, selber füh-
ren, verpachten oder verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kesti, Saban, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kesti-Aydin, Nurdan, türkische Staatsangehörige, in Dietikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 25573 vom 06.07.2009
(05130102 / CH-020.4.036.101-7)

■ les cigales gmbh, in Dübendorf, CH-020.4.034.517-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2006, S. 26, Publ. 3695596). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25574 vom 06.07.2009
(05130104 / CH-020.4.034.517-9)

■ Limmat-Expo Ceramic Center GmbH, in Unter-
e n g s t r i n g e n , CH-020.4.026.305-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2003, S. 18, Publ.
1012424). Statutenänderung: 16.06.2009. Firma neu: DPG Das
Plattenleger Geschäft GmbH. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil
neu: Badenerstrasse 760, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Plattenleger-, Gipser- und Kunden-
maurergeschäfts sowie den Import, Export und Handel mit Kera-
mikprodukten, Bodenbelegen aller Art und Natursteinen sowie die
Erbringung von verwandten Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
De Pascali-Carlucci, Rosa, italienische Staatsangehörige, in Die-
tikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Pascali, Giuseppe, von Dietikon, in Dietikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: italienischer Staats-
angehöriger und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 25575 vom 06.07.2009
(05130106 / CH-020.4.026.305-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 22, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 26’896 vom 24.09.2008. Lipideon
Biotechnology AG, in Z ü r i c h , CH-020.3.025.552-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 22, Publ. 4670964).
[Die Mutation und Löschung der Zeichnungsberechtigung von
Herrn Lee, Erhard erfolgte irrtümlich und wird daher widerru-
fen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lee, Erhard,
von Glattfelden, in Hombrechtikon, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 25576 vom 06.07.2009
(05130108 / CH-020.3.025.552-9)

■ Logos Holding AG, in Richterswil, CH-160.3.000.990-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006, S. 20, Publ.
3383912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neupert, Dr. Dieter W., von Zürich und Küsnacht ZH, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25577 vom 06.07.2009
(05130110 / CH-160.3.000.990-4)

■ Lombard International Assurance S.A., Senninger-
berg (Luxemburg), Zweigniederlassung Zürich, in Z ü -
r i c h , CH-020.9.002.427-8, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 30, Publ. 4896992), mit Haupt-
sitz in: Senningerberg (LU). Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Deiters, Frederik, niederländischer
Staatsangehöriger, in Blaricum (NL), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fargher, Charles, britischer Staatsangehöriger,
in Union Mills (Isle of Man/UK), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Naville, Martin, von Genf, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Genf, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nussbaumer,
Markus, von Oberägeri, in Oberägeri, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steinegger, David Jules, iri-
scher Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Stone, John Kyle, britischer Staats-
angehöriger, in Betchworth (Surrey/UK), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25578 vom 06.07.2009
(05130112 / CH-020.9.002.427-8)

■ Magma Beläge GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.029.944-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 18, Publ. 2558638). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25579 vom 06.07.2009
(05130114 / CH-020.4.029.944-7)

■ Magma Handels GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.034.377-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 21, Publ. 3667614). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25580 vom 06.07.2009
(05130116 / CH-020.4.034.377-1)

■ MARIT Consulting GmbH, in Wangen-Brüttisellen,
CH-020.4.022.762-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2002, S. 19, Publ. 322046). Statutenän-
derung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung von Unternehmungen, Marketing und Schulung im Be-
reich Betriebswirtschaft sowie Erwerb, Auswertung, Verwaltung
und Veräusserung von immateriellen Gütern. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Unternehmen mit gleichartigem
oder verwandtem Zweck erwerben oder errichten sowie alle Ge-

schäfte tätigen, die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusam-
menhängen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Sie kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Iten, Markus Christoph,
von Zürich und Unterägeri, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Iten-Rosica, Angela Onelia, von Zürich und Un-
terägeri, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 25581 vom 06.07.2009
(05130118 / CH-020.4.022.762-2)

■ MBSZ Marketing &amp; Business School Zürich AG, in
Z ü r i c h , CH-020.3.006.840-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2006, S. 22, Publ. 3305698). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Laubscher, Werner, von Täuffelen,
in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Roland, von
Langnau im Emmental, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25582 vom 06.07.2009
(05130120 / CH-020.3.006.840-3)

■ Migros-Genossenschafts-Bund, in Zürich, CH-
020.5.901.008-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 27, Publ. 4908406). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sacher, Harold, von Zuzgen, in Holziken, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Avanthay, Patrick, von Val-d’Illiez,
in Saxon, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25583 vom 06.07.2009
(05130122 / CH-020.5.901.008-3)

■ Mihalovova’s Märchenhaus &amp; Co., in Winterthur,
CH-020.2.005.907-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 48, Publ. 4804572). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Migasova Services. Sitz neu: Z ü r i c h .
Domizil neu: c/o Jarmila Mihalovova , Schöntalstrasse 14, 8004
Zürich. Zweck neu: Haushaltspflege, Wohnungs- und Gebäuder-
einigung, Betreuung von pflegebedürftigen Menschen, Babysit-
ting, Betreuung von Kleinkinder, Textil- und Auftrags-Schneide-
rei.. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschaf-
terin Jarmila Mihalovova aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die
Gesellschafterin Kamila Migasova führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mihalovova, Jarmila, slowakische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
gasova, Kamila, slowakische Staatsangehörige, in Zürich, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25584 vom 06.07.2009
(05130124 / CH-020.2.005.907-6)

■ Monterey Immobilien und Verwaltungs AG, in Stäfa,
CH-020.3.917.902-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2009, S. 29, Publ. 4947104). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Linsi, Walter, von Pfäffikon, in Männedorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ast-
falck, Rita, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Kälin-Linsi, Bernadette, von Einsiedeln, in Stäfa, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretärin
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25585 vom 06.07.2009
(05130126 / CH-020.3.917.902-9)

■ Movity Bewegungsschule GmbH, in Uster, CH-
020.4.002.619-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 20, Publ. 4051584). Statutenände-
rung: 25.05.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafterinnen erfolgen an ihre letzte im Anteilbuch eingetra-
genen Adresse oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publi-
kationsorgan. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Feusi, Esther, von Feusisberg,
in Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher:in
Fehraltorf].
Tagesregister-Nr. 25586 vom 06.07.2009
(05130128 / CH-020.4.002.619-9)

■ MPV Mineralstoff-Produkte-Vertrieb GmbH, in
D ü r n t e n , CH-020.4.025.791-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2002, S. 17, Publ. 677314). Sta-
tutenänderung: 29.06.2009. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Jo-
nas Furrer-Strasse 21, 8046 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist Handel mit Mineralstoffprodukten, besonnten Mitteln,
Badesalzprodukten sowie mit einschlägigen Büchern und Appa-
raturen. Der Handel mit Waren aller Art. An- und Verkauf sowie
die Verwaltung von Liegenschaften Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

46

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rusterholz, Hanspeter, von
Richterswil, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kaltenbach, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Hin-
wil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Dürnten,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Immokommerz
GmbH, in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 25587 vom 06.07.2009
(05130130 / CH-020.4.025.791-5)

■ newsystem it GmbH, in Horgen, CH-020.4.029.976-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
31.10.2008, S. 25, Publ. 4714004). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Andreas, von Wädenswil, in Wädenswil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; BWI AG (CH-020.3.033.322-3),
in Horgen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.
Tagesregister-Nr. 25588 vom 06.07.2009
(05130132 / CH-020.4.029.976-7)

■ OEKO Mobile WC GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.026.050-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 19, Publ. 2935214). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25589 vom 06.07.2009
(05130134 / CH-020.4.026.050-9)

■ OMD Assekuranz GmbH, in Kloten, CH-020.4.027.212-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2004, S. 20, Publ. 2396562). Statutenänderung:
09.06.2009. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Emil-Oprecht-
Strasse 9, 8050 Zürich. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heiniger, Urs Walter, von Affoltern im Emmental, in Seon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Seddiq, Karoline Ursula, von Stein AR,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mrad, Inessa, belarussische Staatsange-
hörige, in Kloten, mit Einzelprokura; Meier, Marco Heinz, von
Koblenz, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 25590 vom 06.07.2009
(05130658 / CH-020.4.027.212-4)

■ Oprandi &amp; Partner AG Zürich, in Zürich, CH-
020.3.000.970-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2007, S. 24, Publ. 3969130). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: AudEx AG, in Bremgarten bei Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25591 vom 06.07.2009
(05130136 / CH-020.3.000.970-3)

■ Ottagono Interieur AG, in Zürich, CH-020.3.919.419-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 23, Publ.
2324948). Statutenänderung: 02.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fritz Stucki Treuhand- &amp; Revisions AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25592 vom 06.07.2009
(05130138 / CH-020.3.919.419-8)

■ Palas Trading GmbH, in Zürich, CH-020.4.024.853-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
15.12.2003, S. 23, Publ. 2028204). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25593 vom 06.07.2009
(05130140 / CH-020.4.024.853-9)

■ papeteria.ch gmbh, in Zürich, CH-020.4.030.133-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2006, S. 20, Publ. 3535310). Statutenänderung:
02.06.2009. Firma neu: papeteria.ch GmbH. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Yildirim, Tülay, von Vaul-
ruz, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Kohler, Fernand, von Zürich und Seewen, in
Oberengstringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in Zürich].
Tagesregister-Nr. 25594 vom 06.07.2009
(05130142 / CH-020.4.030.133-4)

■ Pareo AG, in Horgen, CH-020.3.024.633-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 22, Publ. 4651408). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Federspiel,
Michael, von Domat/Ems, in Horgen, Mitglied des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tuor, Marcus, von Sumvitg, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25595 vom 06.07.2009
(05130144 / CH-020.3.024.633-0)

■ Parfums Alain Delon SA, in Zollikon, CH-
170.3.026.623-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2008, S. 30, Publ. 4747340). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wiggli, Monika, von Seewen, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stohler, Lorenz, von Reigoldswil,
in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wilk, Kristin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25596 vom 06.07.2009
(05130146 / CH-170.3.026.623-2)

■ PARFUMS GRES SA, in Zollikon, CH-170.3.024.950-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 30, Publ.
4747342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiggli, Monika, von Seewen, in Baden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stohler, Lorenz, von Reigoldswil, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wilk, Kristin, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25597 vom 06.07.2009
(05130148 / CH-170.3.024.950-2)

■ partnerpages AG, in Zürich, CH-130.3.009.706-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 22, Publ. 3954362).
Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Konzeption, Realisierung, Bewerbung und Betrieb von
Internet-, Multimedia- und Partnersystemanwendungen. Erstel-
lung, Vermittlung und Vertrieb von Soft- und Hardware. Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere auf dem Gebiet Infor-
matik, Telekommunikation, Multimedia und Webdesign. Erwerb
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen irgendwel-
cher Art; kann diese Unternehmungen zentral leiten, sie finanzie-
ren, für sie Geschäfte vermitteln oder im Namen und für ihre
Rechnung abschliessen, in Wirtschafts- und Unternehmensfra-
gen beraten, Finanzierungen in der Schweiz und im Ausland ver-
mitteln und erteilen, Treuhandgeschäfte aller Art tätigen, Patente
und andere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen erteilen, sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Liegen-
schaften verwalten sowie Grundstücke erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: K &amp; H Revisions AG,
in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25598 vom 06.07.2009
(05130150 / CH-130.3.009.706-9)

■ PCS - power components &amp; solutions - AG, in Zürich,
CH-020.3.025.770-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2004, S. 22, Publ. 2174122). Firma neu: PCS - power
components &amp; solutions - AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.06.2009
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumer,
Roland, von Aeschi bei Spiez, in Rüschlikon, Präsident des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Arpagaus, Andreas, von Suraua, in Erlenbach ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; India-
mex AG (CH-020.3.913.099-9), in Wettswil am Albis, Revisions-
stelle [bisher:Indiamex AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 25599 vom 06.07.2009
(05130152 / CH-020.3.025.770-6)

■ Pensionskasse der RBS Coutts Bank AG, in Zürich,
CH-020.7.901.751-9, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S.
23, Publ. 4520768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Krismer, Peter, von Baden, in Gebenstorf, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Rolf, von Zürich und
Grosswangen, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25600 vom 06.07.2009
(05130154 / CH-020.7.901.751-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma K. Fassbind-
Ludwig + Co AG, in M ä n n e d o r f , CH-020.7.901.219-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 34, Publ. 4874130). Urkun-
denänderung: 23.02.2009. Sitz neu: K ü s n a c h t   Z H . Domizil
neu: c/o Guy Petignat, Obere Heslibachstrasse 82, 8700 Küsnacht
ZH.
Tagesregister-Nr. 25601 vom 06.07.2009
(05130660 / CH-020.7.901.219-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Mercedes-Benz Auto-
mobil AG, Schlieren, in S c h l i e r e n , CH-020.7.902.643-8,
Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 24, Publ. 4589614).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel-
bach, Ingeborg, von Rüti ZH, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auf der
Mauer, Anita, von Mels, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25602 vom 06.07.2009
(05130156 / CH-020.7.902.643-8)

■ Pfeifer Kaminfeger GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.031.677-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 18, Publ. 3008878). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25603 vom 06.07.2009
(05130158 / CH-020.4.031.677-8)

■ Pictet et Cie, succursale de Zurich, in Zürich, CH-
020.9.001.734-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2009, S. 28, Publ. 4997252), mit Hauptsitz in: Carouge GE.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cristo-
fari, Andrea, von Baar, in Baar, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühler, Markus, von Madiswil, in Baar, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rutschmann, Christian, von Zürich, in Feusis-
berg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häfliger, Thomas, von Reiden, in Zürich, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Liesch, Matthias, von Lum-
brein, in Uster, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Flury, Michael, von Feldbrunnen-St. Niklaus, in Maur, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rupprecht,
Stefan, von Basel, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schnydrig, Christian, von Unterbäch
und Baltschieder, in Oberrieden, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cuénod, Antoine, von Vevey, in Er-
lenbach ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25604 vom 06.07.2009
(05130160 / CH-020.9.001.734-4)

■ Prevalor Partner AG Vermögensverwaltung und Be-
ratung, in Z ü r i c h , CH-020.3.032.393-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 29, Publ. 4757180). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Patrick, von Trub, in
Grenchen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25605 vom 06.07.2009
(05130162 / CH-020.3.032.393-6)

■ Prinmett AG, in Zürich, CH-020.3.920.565-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2004, S. 17, Publ. 2410776). Sta-
tutenänderung: 19.05.2009. Sitz neu: D i e t i k o n . Domizil neu:
Oberdorfstrasse 1, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Handel und Detailverkauf in erster Linie von Textilien so-
wie den Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Uebernahm gemäss Liste zum Sacheinlagevertrag
vom 28.2.1979 Ladeneinrichtungen, Fahrzeuge und Warenlager,
zum Preise von CHF 50’000.–, welcher voll auf das Grundkapital
angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Prina, Mario, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vitrag, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieten-
harder, Karl, von Zürich, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25606 vom 06.07.2009
(05130164 / CH-020.3.920.565-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 54, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 24’412 vom 30.06.2009. Proathletix
Sports Management AG,  in  R e g e n s d o r f ,  CH-
020.3.033.998-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
06.07.2009, S. 54, Publ. 5115534). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vagias, Apostolos, griechischer Staatsangehöri-
ger, in Wallisellen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Fanger, Bernhard, von Sarnen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Yil-
maz, Orhan, türkischer Staatsangehöriger, in Dänikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25607 vom 06.07.2009
(05130166 / CH-020.3.033.998-8)

■ Profcom GmbH, in Uster, CH-020.4.003.615-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006,
S. 30, Publ. 3696740). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25608 vom 06.07.2009
(05130168 / CH-020.4.003.615-3)

■ QS Quality Services GmbH, in Dietlikon, CH-
020.4.018.743-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 24, Publ. 4208784). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25609 vom 06.07.2009
(05130170 / CH-020.4.018.743-4)

■ R. Schmid Immobilien, in Rümlang, CH-
020.1.916.291-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom
26.10.1990, S. 4264). Firma neu: SIT Schmid Immobilien
Treuhand. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Dübendorfstrasse
44, 8051 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Schmid, Elsbeth, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Rümlang]; Schmid, Rudolf, von Zürich, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rümlang].
Tagesregister-Nr. 25610 vom 06.07.2009
(05129556 / CH-020.1.916.291-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 55, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 23’984 vom 26.06.2009. Radio
Eulach AG in Liquidation, in W i n t e r t h u r , CH-020.3.921.145-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 55, Publ.
5107448). Die Liste der belege wurde berichtigt.
Tagesregister-Nr. 25611 vom 06.07.2009
(05129558 / CH-020.3.921.145-9)

■ Re-Compact Bau GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.033.432-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 21, Publ. 3425376). Statutenände-
rung: 11.06.2009. Domizil neu: Rudolf Diesel-Strasse 28, 8404
Winterthur. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baur, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wehinger, Andreas Leopold, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 25612 vom 06.07.2009
(05130580 / CH-020.4.033.432-5)

■ Reklame Fabrik GmbH, in Zürich, CH-020.4.003.394-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
28.10.2003, S. 22, Publ. 1232886). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25613 vom 06.07.2009
(05129560 / CH-020.4.003.394-5)

■ Rest. Post Heinz Huber, in Winterthur, CH-
020.1.040.418-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
12.04.2002, S. 16, Publ. 423672). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Winterthur vom 28.05.2009 mit Wirkung ab dem
28.05.2009, 14.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 25614 vom 06.07.2009
(05129562 / CH-020.1.040.418-2)

■ RLM-Global A. C. GmbH, in Fehraltorf, CH-
530.4.000.478-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 22, Publ. 4628030). Firma neu: RLM-
Global A. C. GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.06.2009 aufge-
löst. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lemmenmeier, Peter Roland, von Schönhol-
zerswilen, in Fehraltorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25615 vom 06.07.2009
(05130582 / CH-530.4.000.478-4)

■ Rossi Accessoires GmbH, in Zürich, CH-020.4.023.912-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
14.08.2002, S. 17, Publ. 599730). Domizil neu: Mühlebachstrasse
28, 8008 Zürich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25616 vom 06.07.2009
(05129564 / CH-020.4.023.912-7)

■ RTM Financial Coaching AG, in Zürich, CH-
130.0.009.470-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007,
S. 22, Publ. 3892754). Statutenänderung: 06.04.2009. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 18.2.1998 von der Einzelfirma ’Reto T.
Moro, Financial Coaching’, in Wollerau, Aktiven und Passiven ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.12.1997, wonach die Aktiven Fr.
1’098’295.35 und die Passiven Fr. 187’532.70 betragen, zum Über-
nahmepreis von Fr. 910’762.65, wofür den Sacheinlegern 100 Na-
menaktien zu F. 1’000.– zuerkannt werden.].Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Moro, Eva, von Genf und Lützelflüh, in Uetikon am
See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ferax
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moro, Reto, von Genf, in Uetikon am See,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Genf, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25617 vom 06.07.2009
(05129566 / CH-130.0.009.470-9)

■ Rubeli Partner Public Relations AG, in Oberrieden,
CH-020.3.922.495-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
28.12.2005, S. 32, Publ. 3169272). Statutenänderung:
15.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratungs-
tätigkeit auf dem Gebiet der Öffentlichkeitsarbeit und Kommuni-
kation sowie die Erbringung weiterer damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-

47

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

ckes zu fördern.. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Honesta Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25618 vom 06.07.2009
(05128498 / CH-020.3.922.495-1)

■ Rückhil AG, in Küsnacht  ZH, CH-020.3.029.135-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 30, Publ.
4500654). Firma neu: Rückhil AG in Liquidation. Mit Ver-
fügung vom 02.07.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
02.07.2009, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 25619 vom 06.07.2009
(05129568 / CH-020.3.029.135-5)

■ S + T Elektroanlagen GmbH, in Regensdorf, CH-
020.4.002.605-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 29.12.1999, S. 8833). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25620 vom 06.07.2009
(05129570 / CH-020.4.002.605-1)

■ Sani-Norm AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
100.3.016.329-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2007, S. 11, Publ. 4149640). Statutenänderung:
26.06.2009. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Scheffelstrasse 38,
8037 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten.
Im Weiteren kann sie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erweitern oder
errichten. Ferner kann die Gesellschaft alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung:
CHF 200’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00, 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Montel, Gérard, von
Neuchâtel, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).
Tagesregister-Nr. 25621 vom 06.07.2009
(05128500 / CH-100.3.016.329-2)

■ Sartorius Mechatronics Switzerland AG, in Dieti-
k o n , CH-270.3.012.479-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2007, S. 27, Publ. 4236082). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Michielse, Laurentius, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil-Lieli, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bornemann, Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Gleichen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 25622 vom 06.07.2009
(05129572 / CH-270.3.012.479-0)

■ Schürz Brillen &amp; Kontaktlinsen GmbH, in Zürich,
CH-020.4.033.902-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 18, Publ. 3540902). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25623 vom 06.07.2009
(05129574 / CH-020.4.033.902-5)

■ Senioren Notruf Sawires AG, in Henggart, CH-
020.3.030.866-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009,
S. 30, Publ. 4842308). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bollinger, Werner, von Zürich, in Rüdlingen, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 25624 vom 06.07.2009
(05129576 / CH-020.3.030.866-2)

■ Sensecore AG, in Zürich, CH-020.3.033.014-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 32, Publ. 4869022).
Statutenänderung: 15.06.2009. Aktienkapital neu: CHF
100’811.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’811.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
100’811 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Tagesregister-Nr. 25625 vom 06.07.2009
(05128502 / CH-020.3.033.014-7)

■ SMP Invest AG, bisher in Baden, CH-400.3.021.893-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 2, Publ.
5086752). Statutenänderung: 18.05.2009. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der ’Wieshof’, Genossenschaft mit Sitz
in Baden (CH-400.5.017.974-9), gemäss Fusionsvertrag vom
06.12.2005 und Bilanz per 30.09.2005. Aktiven von CHF
21’036’000.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
15’961’000.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Anteile der übertragen-
den Genossenschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt (wie bisher). Sitz neu: Z ü r i c h . Domi-
zil neu: c/o Primag Management AG, Friedheimstrasse 24, 8057
Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt ausschliesslich den Er-

werb von Grundstücken, die als ständige Betriebsstätte eines Han-
dels-, Fabrikations- oder eines anderen nach kaufmännischer Art
geführten Gewerbes, eines Handwerkbetriebes oder eines freien
Berufes dienen, insbesondere von Gewerbe-, Geschäfts- und Bü-
rohäusern, sowie die Erbringung aller Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Immobilien (Planung und Realisierung von
Immobilienprojekten, Verwaltung und Vermittlung von Liegen-
schaften usw.). Die Gesellschaft kann auf eigene oder fremde
Rechnung Liegenschaften und Beteiligungen an Gesellschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Finanzierungs-,
Anlage- und Darlehensgeschäfte tätigen, Bürgschaften eingehen
und Sicherheiten zugunsten Dritter leisten sowie überhaupt alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung
des Gesellschaftszwecks dienen und damit direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Aktienkapital: CHF 21’800’000.00. Liberierung: CHF
21’800’000.00. Aktien: 21’800 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung das Einkaufscenter
’Aarezentrum Thun’, in Thun (Thun-Grundbuchblatt Nrn. 411
und 4270) zum Höchstpreis von CHF 42’500’000.– zu erwerben
(wie bisher); Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 02.12.2003 172 Namenaktien zu CHF
10’000.– der ’Immobiliengesellschaft Winkel AG’, in Olten, ge-
mäss Verträgen vom 02.12.2003, wofür 1’500 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden (wie bisher); Fu-
sion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die
’Immobiliengesellschaft im Winkel AG’, in Olten. Aktiven von CHF
17’459’162.65 und Passiven von CHF 13’087’298.25 gehen ge-
mäss Fusionsvertrag vom 08.06.2004 und Fusionsbilanz per
31.12.2003 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über,
die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft be-
sitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der über-
nehmenden Gesellschaft bleibt unverändert (wie bisher). Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lerch, Urs, von Murgenthal, in Risch, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nef, Hans, von Urnäsch, in
Neerach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Rischmann, Gernot, deutscher
Staatsangehöriger, in Davos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].
Tagesregister-Nr. 25627 vom 06.07.2009
(05128504 / CH-400.3.021.893-8)

■ sm&amp;s gmbh, in Winkel, CH-020.4.033.873-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 27,
Publ. 4252206). Statutenänderung: 15.05.2009. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zuber, Urs, von Winterthur und Bichelsee-Balterswil, in Zuzwil SG,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bukvic, Dusanka, von Unterstammheim, in Winkel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 25626 vom 06.07.2009
(05130584 / CH-020.4.033.873-6)

■ Solarium Lüscher GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.021.965-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 04.07.2000, S. 4510). Statutenänderung: 04.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bräunungs-
studios, sowie den Handel mit Produkten aus diesem Bereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Filialen eröffnen und sich
an anderen Firmen beteiligen. Überdies kann sie Patente, Lizen-
zen und Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern. Sie
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die dem wirtschaftlichen Fort-
kommen der Gesellschaft dienlich sind. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Gertrud, von Seon
und Dietikon, in Dietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Gu-
jer, Marc, von Zürich und Russikon, in Wettswil am Albis, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].
Tagesregister-Nr. 25628 vom 06.07.2009
(05128510 / CH-020.4.021.965-0)

■ Spross Print Media AG, in Kloten, CH-020.3.924.713-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 42, Publ.
4801010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hürlimann, Jürg, von Walchwil, in Bülach, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reichmuth, Sandro, von Oberiberg, in Einsie-
deln, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25629 vom 06.07.2009
(05129578 / CH-020.3.924.713-7)

■ Start Communications AG, in Küsnacht  ZH, CH-
020.3.925.053-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
15.06.2009, S. 42, Publ. 5068462). Statutenänderung:
04.06.2009. Firma neu: Bernecker Verlag (Schweiz) AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herausgabe von Publi-
kationen, Werbung, Grafik, Design, Herstellung von Werbemate-
rial und Handel mit Waren aller Art. Sie kann alle Geschäfte täti-
gen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang

stehen oder die geeignet sind, ihn zu fördern. Sie kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an Unter-
nehmen gleicher oder ähnlicher Art in irgendeiner Form beteili-
gen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grisey, Christian Claude, von Freienbach, in Wä-
denswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25630 vom 06.07.2009
(05129580 / CH-020.3.925.053-1)

■ Staub Restauration GmbH, in Dübendorf, CH-
020.4.025.418-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 17, Publ. 565238). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25631 vom 06.07.2009
(05129582 / CH-020.4.025.418-1)

■ Steidle Quarzsand AG, in Zürich, CH-020.3.030.869-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 20, Publ.
3956292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Netzle, Dr. Stephan, von Oberbüren, in Maur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schärer, Pierre, von Thörigen, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 25632 vom 06.07.2009
(05129584 / CH-020.3.030.869-9)

■ Stiftung für die Frau, in Zürich, CH-020.7.000.523-8,
Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2005, S. 20, Publ. 2790742). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Silvan Heitz Unterneh-
mensberatung und Treuhandbüro (CH-020.1.013.054-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25633 vom 06.07.2009
(05129586 / CH-020.7.000.523-8)

■ Stiftung Kind und Autismus, in Urdorf, CH-
020.7.000.798-4, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 25,
Publ. 4419618). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaffer, Reto, von Zürich und Mirchel, in Biel BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Payer, Stephan, von Zürich, in Urdorf, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küffer, Louis,
von Zürich, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Monika, von Langnau am Albis, in Oetwil an der Lim-
mat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhard, Susanne, von
Kerns, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgart-
ner, Ursula, von Zürich, in Urdorf, Vizepräsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 25634 vom 06.07.2009
(05129588 / CH-020.7.000.798-4)

■ Sun-Oeko-Invest GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.000.462-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 22, Publ. 3423290). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25635 vom 06.07.2009
(05129590 / CH-020.4.000.462-5)

■ SUTTER Uhren und Schmuck AG, in Winterthur, CH-
020.3.021.516-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 34, Publ. 5028854). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Uhren und Schmuck.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesell-
schaft Adolf Sutter’s Erben, in Winterthur, gemäss Übernahmebi-
lanz per 30.9.1998 mit Aktiven von CHF 971’446.55 und Passiven
von CHF 100’745.21, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden und CHF 570’701.34 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederhauser,
Ruedi, von Bowil, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25636 vom 06.07.2009
(05128512 / CH-020.3.021.516-4)

■ Swiss Forfait SA, in Zürich, CH-020.3.031.005-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 32, Publ. 5019470).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 25637 vom 06.07.2009
(05129592 / CH-020.3.031.005-1)

■ Systagenix Wound Management LLC, in Zürich, CH-
020.4.038.609-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 35, Publ. 4770772). Statutenände-
rung: 03.07.2009. Stammkapital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 03.07.2009 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 6’388’085.00 verrechnet, wofür
1 Stammanteil zu CHF 20’000.00 ausgegeben wird. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Systagenix Wound Management

Mid Co B.V., in Amsterdam (NE), Gesellschafterin, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 20’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 25638 vom 06.07.2009
(05128514 / CH-020.4.038.609-7)

■ Tarana GmbH, in Schönenberg ZH, CH-020.4.001.693-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09.12.2004, S. 24, Publ. 2580988). Statutenänderung:
17.06.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kurt-Rüegg, Annette, von Roggwil BE und St. Gallenkappel,
in Schönenberg ZH, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Kurt, Alfred, von Roggwil BE, in Schönenberg ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 25639 vom 06.07.2009
(05130586 / CH-020.4.001.693-2)

■ Text-Bild Design Mickoleit AG, in Geroldswil, CH-
020.3.909.260-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2009, S. 22, Publ. 5039546). Statutenänderung:
02.07.2009. Firma neu: Text-Bild Design AG. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Konzeption und Realisation von Kom-
munikationsmassnahmen/-mittel. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen oder aber der Entwicklung der Gesellschaft
dienen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten. Sie kann Im-
materialgüter erwerben, verwalten, verwerten oder veräussern. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. .
Tagesregister-Nr. 25640 vom 06.07.2009
(05129594 / CH-020.3.909.260-7)

■ Textil-Service Frei AG, in Wallisellen, CH-
020.3.928.175-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
03.10.2008, S. 27, Publ. 4676260). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lutz, René, von Wolfhalden und Dü-
bendorf, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25641 vom 06.07.2009
(05129596 / CH-020.3.928.175-6)

■ TG-Soft GmbH, in Winterthur, CH-020.4.025.616-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2007, S. 30, Publ. 4013464). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 25642 vom 06.07.2009
(05129598 / CH-020.4.025.616-2)

■ Thermobohr AG, in Wangen-Brüttisellen, CH-
020.3.030.543-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 30, Publ. 4891224). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kowalski, Gregory, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widerin, Jürg, von
Winterthur, in Bertschikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25643 vom 06.07.2009
(05129600 / CH-020.3.030.543-5)

■ Tricksfilm Production GmbH, in Bubikon, CH-
020.4.025.253-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 21, Publ. 3908736). Statutenänderung:
14.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion,
die Finanzierung und den Vertrieb von Filmen aller Art sowie wei-
terer audiovisueller Produkte, und den Erwerb, die Verwaltung
und Vergebung von Lizenzen und Immaterialgüterrechten an au-
diovisuellen Produkten, einschliesslich den Verlag sämtlicher da-
mit verbundenen Auswertungsrechte wie zum Beispiel Musik-,
Kompositions- und Autorenrechte und deren weltweite, kommer-
zielle Verwertung in Medien aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Lukas,
von Volketswil, in Valendas, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25644 vom 06.07.2009
(05128516 / CH-020.4.025.253-5)

■ Tristate Software Development GmbH, in Opfikon,
CH-020.4.023.159-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 23, Publ. 4204476). Statutenän-
derung: 12.06.2009. Firma neu: Tristate GmbH. Sitz neu: O e t -
w i l   a n   d e r   L i m m a t . Domizil neu: Reservoirstrasse 4, 8955
Oetwil an der Limmat. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

48

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 131 Freitag, 10.07.2009 127. Jahrgang

Produktion von Computerstandard- und Individualsoftware wie
auch den Handel von Computerkomponenten und -systemen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
reichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galek, Piotr, von Felben-Well-
hausen, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Opfikon und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].
Tagesregister-Nr. 25645 vom 06.07.2009
(05129602 / CH-020.4.023.159-3)

■ UBS Investment Foundation for Alternative Invest-
ments, in Z ü r i c h , CH-020.7.001.439-6, Stiftung (SHAB Nr. 201
vom 16.10.2008, S. 26, Publ. 4693046). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nellen, Marcel, von Naters, in Zü-
rich, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller,
Urs, von Worb, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwarzenbach, Dr. Felix Alfred, von
Rüschlikon, in Sachseln, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bruderer, Françoise, von Gais, in Bern, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hof-
mann, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, stellver-
tretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meyer, Tobias, von Birsfelden, in Bubendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25646 vom 06.07.2009
(05130588 / CH-020.7.001.439-6)

■ Ultrasun AG, in Zollikon, CH-020.3.927.248-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 31, Publ. 4747398).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiggli,
Monika, von Seewen, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stohler, Lorenz, von Reigoldswil, in Oberägeri, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25647 vom 06.07.2009
(05130590 / CH-020.3.927.248-0)

■ Urs Gassmann &amp; Partner Unternehmensberater
GmbH, in W i n t e r t h u r , CH-020.4.018.638-5, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.1999, S. 5639).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 25648 vom 06.07.2009
(05130592 / CH-020.4.018.638-5)

■ Vanquish Alliance Entertainment AG, in Bubikon,
CH-020.3.025.339-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
10.03.2009, S. 30, Publ. 4918704). Statutenänderung:
14.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion,
die Finanzierung und den Vertrieb von Filmen aller Art sowie wei-
terer audiovisueller Produkte, und den Erwerb, die Verwaltung
und Vergebung von Lizenzen und Immaterialgüterrechten an au-
diovisuellen Produkten, einschliesslich den Verlag sämtlicher da-
mit verbundenen Auswertungsrechte wie zum Beispiel Musik-,
Kompositions- und Autorenrechte und deren weltweite, kommer-
zielle Verwertung in Medien aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 25649 vom 06.07.2009
(05128526 / CH-020.3.025.339-8)

■ Varga &amp; Rajgl Metall AG, in Affoltern  am  Albis, CH-
020.3.026.018-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 29, Publ. 4958064). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Varga, Solt, von Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25650 vom 06.07.2009
(05130594 / CH-020.3.026.018-7)

■ Verein Beatus-Heim für seelenpflege-bedürftige
Erwachsene, in S e u z a c h , CH-020.6.900.513-6, Verein (SHAB
Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 22, Publ. 4663832). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kupper, Arnold, von Ha-
genbuch, in Winterthur, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brandenberger, Markus, von Flaach, in Uetikon am See, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25651 vom 06.07.2009
(05130596 / CH-020.6.900.513-6)

■ Verlag Kurt Käppeli AG, in Hombrechtikon, CH-
320.3.035.406-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005,
S. 22, Publ. 2770186). Firma neu: Verlag Kurt Käppeli AG
in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.

3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 07.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Käppeli, Kurt, von Knutwil,
in Hombrechtikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Liechti, Peter, von Trub, in Rohrbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Girschweiler Rechtsberatung
AG (CH-020.3.033.717-6), in Stäfa, Liquidatorin.
Tagesregister-Nr. 25652 vom 06.07.2009
(05129604 / CH-320.3.035.406-0)

■ Wässerwiesen Garage AG, in Winterthur, CH-
020.3.928.179-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
24.06.2004, S. 24, Publ. 2325072). Statutenänderung:
26.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Fahrzeugen sowie den Betrieb einer Autogarage mit Reparatur-
werkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: WTR Wyland Treu-
hand &amp; Revisions AG, in Pfungen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bernhard, Marco, von Winterthur,
in Seuzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bern-
hard, Peter, von Winterthur, in Winterthur, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 25653 vom 06.07.2009
(05128528 / CH-020.3.928.179-3)

■ Winzer Partner Industriearchitekten AG, in Zürich,
CH-020.3.023.473-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2008, S. 22, Publ. 4291894). Statutenänderung:
12.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krüse Treuhand, in
Winterthur (CH-020.1.053.636-8), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Winzer, Arnold, von Castrisch, in
Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Baumgartner, Urs, von Obersiggenthal, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Castelberg, Mario, von Castrisch, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25654 vom 06.07.2009
(05130598 / CH-020.3.023.473-6)

■ workmobile GmbH, in Opfikon, CH-130.4.010.118-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
11.03.2009, S. 28, Publ. 4920216). Firma neu: workmobile
GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 02.07.2009 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 02.07.2009, 13.45 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 25655 vom 06.07.2009
(05128530 / CH-130.4.010.118-5)

■ WWW AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.021.051-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 14, Publ.
3163026). Statutenänderung: 24.06.2009. Sitz neu: Z ü r i c h . Do-
mizil neu: Claridenstrasse 25, 8002 Zürich. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt sowohl die Kreation und die Herstellung wie
den Handel und Vertrieb von Möbeln und allen anderen für das
Wohnen bestimmten Produkten. Sie fördert nach Möglichkeit mit
ihrer Tätigkeit auch die Existenz- und Arbeitsgrundlagen im
Schreinergewerbe. Insbesondere bietet sie ihren Aktionären, so-
weit es ihr Hauptzweck gestattet, Unterstützung bei deren Berufs-
interessen. Die Gesellschaft kann weitere Tätigkeitsgebiete, die mit
dem vorgenannten Zweck in Zusammenhang stehen, überneh-
men. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten, Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die der Förderung des Gesellschaftszweckes dienen oder damit di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF
80’000.00. Liberierung: CHF 80’000.00. Aktien: 800 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Weitere Geschäftslokale: Claridenstrasse 25, 8002 Zürich; Rhein-
strasse 15, 9443 Widnau].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KS Treuhand AG (CH-320.3.019.294-8), in
Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Künzle, Hanspeter, von Ebnat-Kappel, in Gais, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Köppel, Armin
Franz, von Widnau, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Aeberhard, Erwin, von Urtenen-Schön-
bühl, in Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 25656 vom 06.07.2009
(05129606 / CH-320.3.021.051-6)

■ X-Protect AG, in Gossau ZH, CH-020.3.031.943-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 24, Publ. 4310116).
Statutenänderung: 12.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aeberli Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.900.389-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 25657 vom 06.07.2009
(05130600 / CH-020.3.031.943-8)

■ YOUNIS EXPOTEC, in Zürich, CH-020.1.019.782-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2001, S. 7694). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Younis, Sara,
von Seeberg, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 25658 vom 06.07.2009
(05130602 / CH-020.1.019.782-7)

■ ZERO Production GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.020.527-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 20, Publ. 810152). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 25659 vom 06.07.2009
(05130604 / CH-020.4.020.527-8)

■ Zusatzstiftung der RBS Coutts Bank AG, in Zürich,
CH-020.7.904.622-1, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S.
37, Publ. 4551010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hiltbrunner, Walter, von Langnau im Emmental, in
Wallisellen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Rolf, von Zürich und Grosswangen, in Baar, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 25660 vom 06.07.2009
(05130606 / CH-020.7.904.622-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARCO Gipsergeschäft GmbH in Liquidation, in Zü-
r i c h , CH-020.4.035.204-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 25, Publ. 4958308). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25661 vom 06.07.2009
(05128622 / CH-020.4.035.204-2)

■ Canna GmbH in Liquidation, in Schlieren, CH-
053.4.015.375-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 25, Publ. 4958134). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25662 vom 06.07.2009
(05128624 / CH-053.4.015.375-8)

■ Dolphin Services AG in Liquidation, in Zürich, CH-
020.3.026.618-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 26, Publ. 4958184). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25663 vom 06.07.2009
(05128626 / CH-020.3.026.618-6)

■ Euro RSCG Dialog &amp; Digital AG, in Zürich, CH-
020.3.909.173-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29.05.2007, S. 21, Publ. 3949874). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Eurad AG, in Zürich (CH-
020.3.911.473-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25664 vom 06.07.2009
(05130608 / CH-020.3.909.173-5)

■ Euro-Vision Salvatore Gandolfo, in Zürich, CH-
020.1.051.502-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2007, S. 23, Publ. 4192358). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 25665 vom 06.07.2009
(05128628 / CH-020.1.051.502-2)

■ Gasthof Löwen, Louis Bourdon, in Dielsdorf, CH-
020.1.007.837-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom
27.01.1995, S. 517). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 25667 vom 06.07.2009
(05128630 / CH-020.1.007.837-8)

■ Lerak GmbH in Liquidation, in Dübendorf, CH-
020.4.035.318-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 36, Publ. 4959386). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25670 vom 06.07.2009
(05128750 / CH-020.4.035.318-7)

■ MUHOVIK AJLA-FASSADENISOLATIONEN, in Wald
Z H , CH-020.1.055.866-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom
23.06.2009, S. 38, Publ. 5084666). Das Einzelunternehmen wird
infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25671 vom 06.07.2009
(05128752 / CH-020.1.055.866-5)

■ P Siegl Alpha Consulting, in Uitikon, CH-
020.1.056.217-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom
17.03.2009, S. 22, Publ. 4928608). Das Einzelunternehmen wird
infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25672 vom 06.07.2009
(05128754 / CH-020.1.056.217-7)

■ Reckitt Benckiser Healthcare (Switzerland) AG, in
W a l l i s e l l e n , CH-020.9.002.525-0, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 30, Publ. 4751426), mit Hauptsitz in:
Zug. Infolge Löschung der Reckitt Benckiser Healthcare (Switzer-
land) AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 127 vom
06.07.2009, S. 52) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25673 vom 06.07.2009
(05128756 / CH-020.9.002.525-0)

■ Rodeo Swiss GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-
020.4.034.406-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 37, Publ. 4959426). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25674 vom 06.07.2009
(05128758 / CH-020.4.034.406-3)

■ RPS Recovery Portfolio Services by Regina Lorenz,
in V o l k e t s w i l , CH-020.1.051.936-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 22, Publ. 4304106). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 25675 vom 06.07.2009
(05128760 / CH-020.1.051.936-1)

■ Sepp Stieger Strom Telefon TV, in Richterswil, CH-
020.1.014.799-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2000, S. 4511). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 25676 vom 06.07.2009
(05128762 / CH-020.1.014.799-5)

■ SMA Swiss Management Academy AG in Liquidation,
in D ü b e n d o r f , CH-320.3.033.105-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 28, Publ. 4958002). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25677 vom 06.07.2009
(05128764 / CH-320.3.033.105-6)

■ SOFI Swiss Organisation for Facilitating Invest-
ments in Liquidation, in Z ü r i c h , CH-020.3.020.044-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 27, Publ.
4465212). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 25678 vom 06.07.2009
(05128766 / CH-020.3.020.044-5)

■ Startklar Reisen AG in Liquidation, in Kloten, CH-
320.3.049.749-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 38, Publ. 4959448). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25679 vom 06.07.2009
(05128768 / CH-320.3.049.749-4)

■ Urs Ledermann Immobilien, in Zürich, CH-
020.1.056.709-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom
11.06.2009, S. 35, Publ. 5060436). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 25680 vom 06.07.2009
(05128770 / CH-020.1.056.709-8)

■ Valiosa AG, in Flurlingen, CH-020.9.002.545-2, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 20, Publ.
3769186), mit Hauptsitz in: Winterthur. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25681 vom 06.07.2009
(05128772 / CH-020.9.002.545-2)

■ Wabo Handel GmbH in Liquidation, in Embrach, CH-
020.4.001.486-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 29, Publ. 4668952). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 01.07.2009
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 25682 vom 06.07.2009
(05128774 / CH-020.4.001.486-0)

■ Walpurgis GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-
020.4.033.156-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 29, Publ. 4958074). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 25683 vom 06.07.2009
(05128776 / CH-020.4.033.156-9)